dib_31102012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 88 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 14 ﬂ¡±øÓ¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 31 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

30˚101 øÚ˝√√Ó¬Õ˘ |X±?ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1

¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ·Õ·1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ 30˚101 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¸La±¸1 ¬ÛLö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı11 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·ÀÌ˙&ø1 Ùv¬±˝◊’ˆ¬±11 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

l Vol.

3rd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

31st October, 2012, Total Pages 12

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ’fl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ fl¡ÌœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Œˆ¬Ê√±˘ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˜Ã ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬øÚ¬Û±Úœ, ø˜Í¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…, fl¡Ì«, Ê√±À)1œ [¤fl¡ Ò1Ì1 ’À˙±øÒÓ¬ Œ‰¬øÚ], ¬ı±ø˘« ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ^¬ı… ø˜|ÀÌÀ1 ‰¬œÀÚ Úfl¡˘ Œ˜Ã ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ’±Àfl¡Ã, ¸ô¶œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± ¬ı± ·±˝√√ø11 ˜±—¸fl¡ Œ·±˜±—¸1 1+¬Û ø√À˚˛ Œ√˙‡ÀÚº ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡±•Û±Úœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›ﬂ¡

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú± ¬ı1 ’¸˝√√Úœ˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸ﬂ¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬..., ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œfl¡f1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ¶§1+¬Û, ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ·í˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1 ¬ı1 ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ¸±Ù¬˘…1 Ï¬±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«

·øÓ¬À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Î¬◊„√√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº Œfl¡f1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 ëø‰¬ÀãËÚ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± 2012ñ ¤ Œ©ÜøÈ¬ø©ÜÀfl¡˘ ¤õ∂±˝◊√ ÀÊ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1˝√√¸…˜˚˛ ŒÚ˝√√± ›1ÀÙ¬ 1±Ê√¿ﬂ¡ Œ¢∂5±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ’±Àµ±˘Ú

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1¡Z±1± Ó¬√ôL √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

17,500 Œﬂ¡±øÈ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àﬂ¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú·√ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 17,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Œfl¡‰¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ1ø‰¬’í [ø‰¬ ’±1 ’±1] 0.25 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ø‰¬ ’±1 ’±1 ˝√√í˘ 1±Ê√Uª± ‡G1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ‰≈¬√¬Û±ø1/ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¸‘ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡˚≈X ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¤¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡˜˘ ¸Àµ˙íÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±

1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ‰¬1˜ ≈√«√˙± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±í1 ’ÒœÚ1 ë¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1√ – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ Ò√ıøÚ ø√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1√ – ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øGÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± ‚∞I◊±Ó¬ 85 ˜±˝◊√˘ Œ¬ıÀ·À1 ¤˝◊√ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±˝◊√ øÚÎ¬◊ Ê√±‰«¬œ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ ’=˘Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜≈ø^fl¡ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ ’øÒfl¡

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±1‚≈ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡±1‚≈ø˘1 ’±1 ¤Ú ’±1 Ú±˜1 ¤È¬± Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıSê˜±ø√Ó¬… √±¸ [21] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±¸1 ¬Û≈S ø¬ıSê˜±ø√Ó¬… √±¸ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜1 ø¬ı ø¬ı ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıSê˜±ø√Ó¬… √±¸ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ø√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÚ«√˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ·ˆ«¬ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ú©Ü fl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±› ’±1é¬œ1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±À˘ ≈√˝◊√ ˚≈ªÀﬂ¡

Ó¬±˘±‰¬œÀÓ¬ ¬Û˘±˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› 30 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Ú·“±› ’±1é¬œ1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±À˘ fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±1 ˜Â√øÊ√√ ¬ÛÔ1 fl¡‰¬±˝◊√¬ÛøAÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’˜‘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’˜‘Ó¬fl¡ &˘œ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ &˘œ ˘·±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ &˘œ ˘·± ’˜‘ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˚Ê√Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√...

4 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ˘ fl¡íÓ¬∑ Ú˝√√í˘ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ˆ¬≈’±Â≈ √fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± Òø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’øˆ¬˙5 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, fl¡±Â√±1œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø1Àfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ÚÈ¬± Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 91È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÎ¬◊ Ê√±‰¬«øÚ˝√œÓ¬√Ó¬ 16,˝√fl¡±˘Ò≈ √±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øG1 Ó¬±Gª ˜≈˝√±˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡±¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ù´È«¬‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ 13 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ŒÊ√±ª±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1¬ 62 ˘±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øGÀ˚˛ 16 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’·¬Û1

800 Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˝√√ôL Ê√·1œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√ ±¬ı1 –

’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 855Ê√Ú Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ﬂ≈¡˜±1 ˜˝√√ôL √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ &1n∏Ó¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

55 øﬂ¡.ø˜. Œ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√±

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± Œ‰¬iß±˝◊√, 30 ’À"√√±¬ı1√ – ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√ø√ÚÕ˘ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ëÚœ˘˜íº Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬ 45-55 øfl¡.ø˜. Œ¬ıÀ·À1 ¬ıø˘ Ôfl¡± Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ 36 ‚∞I◊±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªﬂ¡Ê√Ú

4 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±Õ˘ Œ˚±ª± 1œÌ±ﬂ¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛

’±‰¬˘ ﬂ¡Ìœ

ˆ¬±¶®1 ¬ı1±ﬂ¡ ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1

‰¬±Î¬◊˘-fl¡ÌœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˜Ã, Œ·±-˜±—¸› Úfl¡˘ fl¡À1 ‰¬œÀÚ

¶§±¶ö…Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˜Ô…±‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ ŒÎ¬fl¡±-Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ˚≈ªÓ¬œ 1±Ê√¿ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ŒÚ˝√√±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ê√¿ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±fl¡ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

30˚101 ’±˝√√Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ’±øÊ«√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – 30 ’À"√√±¬ı1º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ø√Úº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±Â√±1œ, ·ÀÌ˙&ø1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜≈Í¬ 9È¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘ 88Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬Û—& ∆˝√√øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˝√√±¬ı≈˘1 fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ‰¬‡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √˘À1˝◊√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ 1±Ê√…1 øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√©®±˚« fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈˝◊√ÀÓ¬ ‡˝√√±˝◊√ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±1é¬œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ˜ø1·“±› ’±1é¬œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1, ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±¬Û1 ¤·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ø1·“±› ’±1é¬œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœ1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Ê√±¬Û1 õ∂Ìª ¬ı1± [48] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O√±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬ õ∂Ìª ¬ı1±1 ¬ÛPœ ¬ı±¸ôLœ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±‚Ê√±¬Û1 õ∂Ìª ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı ¬ı1±˝◊√ ‚11¬Û1±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬œÚ1 Úfl¡˘ fl¡Ìœ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±‰¬˘ fl¡Ìœ ‡±¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√À˘±...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 øSêÀfl¡È¬ ˚≈X1 Î¬◊ij±√Ú± ¬Û≈Ú1¬ı±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ˘é¬ ˘é¬ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1P±fl¡1 Œ‰¬Aœ, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛º õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ qflv¡± ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈µ1 1˜Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÎ«¬ [ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√]1 ŒÊ√…á¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡… ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q

¬Û±ﬂ¡-ˆ¬±1Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú

˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬± ¬Û”Ì«±—· ˙‘—‡˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ≈√¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 3‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 2‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

5 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ1 øSêÀﬂ¡È¬ ˚≈X

31 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙±˘Àﬂ¡±Â√±-1+¬Û˝√√œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 8

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 ªfl«¡Â√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± fl¡˜«¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±1œ1 ’ÀÔ« ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚ¶ö ø˜Â√± Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøã— Ú— ø¬Û- 30¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [’±˝◊√] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ©Üœ˘˚fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1ÀÓ¬± ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘ Œ1fl¡1 Œ˜1±˜øÓ¬º [·] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ©Üœ˘ ˚fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸˘øÚfl¡1Ìº [‚] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬∏Cí˘œ˚≈Mê√ 100 Œfl¡ øˆ¬ ¤ øÎ¬ øÊ√ ŒÂ√È¬1 ¬ı…ª¶ö±º [„√√] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ø¬ıøã— Ú•§1 ø¬Û 43 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‰¬] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÙ¬‰¬±1 Œ˜Â√1 ø¬ıøã— Ú— ø¬Û- 11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [Â√] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚ¶ö 825 ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ¤ ¤Ù¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıÓ¬11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ 1„√√1 [¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˘] ¬ı…ª¶ö±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 14.50 ˘±‡ [‡] 20.00 ˘±‡ [·] 33.00 ˘±‡ [‚] 13.00 ˘±‡ [„√√] 32.00 ˘±‡ [‰¬] 20.00 ˘±‡ ’±1n∏ [Â√] 49.00¬˘±‡ È¬fl¡±º fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 29,000˚[‡] 40,000˚- [·] 66,000˚- [‚] 26,000˚- [„√√] 64,000˚- [‰¬] 40,000˚[Â√] 98,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- È¬fl¡±1 øÎ¬ øÎ¬ ˚Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÊ√ ˝◊√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ [fl¡]1 ¬ı±À¬ıº ¤ øÊ√ ˝◊√ [’±˝◊√] 1ø„√√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1ø„√√˚±˛ Ó¬ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ [‡]1 ¬ı±À¬ıº øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√, È¬—˘±Ó¬ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ [·]1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ, ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ [‚]1¬Û1± [Â√]Õ˘º ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 05 ÚÀª•§1, 2012 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√Ó¬ ’ôL«ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [fl¡] ’±1n∏ [‰¬]1 flv¡±Â√ ë˝◊√í Œfl¡ÀÈ¬·1œ ¤ [ i], [‡]1 ¬ı±À¬ı flv¡±Â√ ë˝◊√í Œfl¡ÀÈ¬·1œ øÎ¬ [i], [·]1 ¬ı±À¬ı flv¡±Â√ ëøÎ¬í Œfl¡ÀÈ¬·1œ øÎ¬ [i], [‚]1 ¬ı±À¬ı flv¡±Â√ ë˝◊√í Œfl¡ÀÈ¬·í1œ øÎ¬ [v], [„√√] ’±1n∏ [Â√]1 ¬ı±À¬ı flv¡±Â√ ëøÎ¬√√í Œfl¡ÀÈ¬·í1œ [¤] [i] [‡] ’Ú…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı – ¤˜ ˝◊√ ¤Â√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1± Œ˚ÀÚñ fl¡˜«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5, È¬±Ú« ’ˆ¬±1, ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ÚÔfl¡± ˝◊√Ó¬…±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø√Ú – 06 ÚÀª•§1 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ø√Ú – 30 ÚÀª•§1, 2012 ŒÈ¬±fl¡± – 1] Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ1 øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬˚ Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√í¬ıº [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬, Œ˘ÚÀ√Ú ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÍ ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 Œé SÓ¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±1 œ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘-11 Õ˘ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

DAVP 10102/11/1896/1213

1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸”SÒ±1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ˘±˝◊√Ù¬ ’íÀfl¡ Œ˚±À· ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ëø˝√√µ≈¶ö±Àfl¡ UÚ1¬ı±Ê√í ˜±øåI◊ ÀÈ¬À˘∞I◊ ù´íÓ¬ ’˝√√± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ë¸”SÒ±1 √˘1 10 Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë’Ú±Ô ø˙qí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú·±“› øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı±Î¬ ˝√√±ø‰¬˜ 1˝√√˜±ÀÚ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‘√˙…¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±˘œ Œ¬ıÀf ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÈ¬1k ˘≈˝◊√‰¬º

÷|X±?ø˘˚øÚ˜LaÌ÷ ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 30-10-2012

VACANCY NOTICE Tribal W elfare development Organisation Council (Autonomous Council) is invites applications for the post of Director, Join Director, Asstt. Director, Secretary, Development Officer, Supervisor, Field Officer , LDA, Office Assistant, Engineer, Civil Engineer, Gram Sevak, Typist, Peon, Chowkidar which are lying vacant in Guwahati head office, branch offices of Sonapur, Karbi Anglong, Goreswar, Khoirabari, Udalguri (Majbat), Morigaon and Delhi. Educational Qualification: Master Degree for Director, Join Director, Asstt. Director, Secretary, Development Officer post. B.A. Passed for Supervisor, Field Officer, LDA, Asstt. Secretary, Office Assistance post. B.E. Degree for Engineer, Civil Engineer, Jr. Engineer post. H.S.L.C. & H.S.S.L.C. passed for Gram Sevak, Typist, Peon, Chowkider post. How to apply: Applicant will submit details in Standard form along with educational qualification certificate and two copies of passport size photo to address OFFICE OF THE SECRETARIAT TRIBAL WELF ARE DEVELOPMENT ORGANISATION COUNCIL (AUT ONOMOUS COUNCIL), KHARGHULI, GUWAHATI -4, on or before 30 November, 2012. Director Office of the Secretariat Tribal Welfare Development Organisation Council (Autonomous Council) Kharghuli, Guwahati-4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˝√√±¬Û±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 ¬ı±·ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˙±˘Àfl¡±Â√± ¬ı±˜≈Ì¬Û±1± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊øfl¡˘ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú [55] ’±1n∏ ˝√√±¬Û±¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıÀ1Ì ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ø¡ZÀ¬Û˙ ¬ı˜«Ú [24]¤ Œ¬∏C"√√1À1 ˝√√±˘¬ı±˝◊√ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤È¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ÒÀ1±ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú ¬ı±·ø1

¶§·«œ˚˛ ø˜Ú±1±˜ 1±Ê√À‡±ª±

Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1 2012 Ó¬±ø1À‡ ø˜Ú±1±˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˝◊√˝√¸—¸±11 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 2 ÚÀª•§1 2012 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ’±√…|±X1 ø√Ú± øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ Ê√˚˛ôL 1±Ê√À‡±ª±, fl≈¡Í¬1œ

¬Ûø1 ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Úfl¡ Œ‰¬ø¬Û ÒÀ1º ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ø¡ZÀ¬Û˙ ¬ı˜«Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√ √ œ ˝√ √ ± È¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ¬ ı1·“ ± ª1 ‰¬˘‰¬ø˘ √ ˘ „√ √ Ó ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 7 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±˝√ √ Ó ¬¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√ Ú 1 ’ª¶ö ± ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√

¸øg˚˛ ± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ú·“ ± ª1¬Û1± ’±ø˘ÀÈ¬„√ √ ± Úœ ’øˆ¬˜≈ À ‡ ’±ø˝√ √ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â√- 02 ø‰¬-4071] ‰¬˘‰¬ø˘ √ ˘ „√ √ 1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡ø√ À ˙ ∆· Ôfl¡± [¤ ¤Â√ 02 ø‰¬-3634] ŒÈ¬•Ûí ¤‡Úfl¡ ’ˆ¬±1ÀÈ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬∏ C ±fl¡‡ÀÚ ∆· ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÈ¬•Ûí‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√ ø ¬ÛÚ1¬Û1± ˜˝√ √ ø È¬˚˛ ± ˝◊ √ øÚÀ˚˛ º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 7 ˚±Sœ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±˝√ √ Ó ¬ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ Ê √ À Ú˝◊ √ ¸•xøÓ¬ Ú·“ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1√ – ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1¡Z±1± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û øÚ√±1n∏Ì ‚È¬Ú±º øÊ√˘±‡Ú1 øÈ¬U Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √Õ˘ ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ê√œªÚfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ Î≈¬˜≈Úœ ¸—˘¢ü ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ’±˜·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı‘X±|˜1 Î¬◊À√…±Mê√±1 ’À·±‰¬À1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œªÊ√c1 √À1 ø√Ú fl¡ÀÈ¬±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì Â√ø¬ı‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±øÀ√fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Â√ø˝√√ √ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ ¬’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ’ª˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¬ıd ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘X±1 ’±øÂ√˘ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ¤‡Ú ¸≈‡1 ‚1º fl¡±˘1 fl≈¡øÈ¬˘ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬ı‘X±1 Ê√œªÚ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚íÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬¬ıdÀ˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√«√˙± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘X±1 ¸1n∏ ¬Û≈SÀ˚˛± ¬ÛPœ¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤fl¡±˘1 øÚÊ√1 ø˙é¬±&1n∏Àfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±À1ù´1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 qª±·¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÈ¬±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡˜À˘ù´1 √±¸1 ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [23], Ó¬1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬Û≈S 1P ¬ıÀÎ¬ˇ± [23], 1Ê√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡± [20] ’±1n∏ fl¡1n∏Ì± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ø¬ı1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± [23]˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 73082-71757 Ú•§11 øÂ√˜fl¡±ÀÎ«¬À1 ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 Î¬◊Mê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§À1À1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√í√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ qª±·¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬ffl¡ ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± √±À¸ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ qflv¡±˝◊√ Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ« ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1P ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± qª±·¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

‰¬√¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Â√±Sœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ 30 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬¸˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬√¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘‚1 ˘±˝◊√Ú1 Œé¬S Ú±·1 fl¡Ú…± ˜Úœ¯∏± Ú±·fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤¸5±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±È¬ƒÂ√± Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Úª˜œ1 øÚ˙± ˜Úœ¯∏± Ú±· Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‰¬√¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û”Ê√±Ô˘œ1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ Œ¬ıvÀÎ¬À1 &5±—· ’±ø√Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¤fl¡±—˙˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤¸5±À˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ 1±é¬¸˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 1±é¬¸˜±1œ Î¬◊¬Û-˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Úœ¯∏± Ú±·1 Œõ∂ø˜fl¡ ’˜Ú √±¸Àfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ıÀÎ¬ˇ± ø˙q ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ˝√√í¬ı √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ﬂ¡ 5 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ŒÈ¬È¬

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¤Ú øÊ√ Œ1í˘ Ú— 52544˚52545 ’±1n∏ 52587˚52588 1 Œ¸ª± ¬Û≈Ú1±y Œ˚±ª± 30-10-20121¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ1í˘ Ú— 52544˚52545 √±øÊ«√ø˘—-fl¡±À‰«¬˚˛—-√±øÊ«√ø˘— Œ˘±Àfl¡˘ ’±1n∏ 52587˚52588 √±øÊ«√ø˘—-fl¡±À‰«¬˚˛—-√±øÊ«√ø˘— Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡Ú ˚±S± √±øÊ«√ø˘—-fl¡±À‰«¬˚˛—-√±øÊ«√ø˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø˙q ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûº ’±øÊ√ ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 ·‘˝√1¬Û1± ¬ı1fl≈¡øÂ√1 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√, ¿¿ øÚÀÊ√ù´1œ ˜øµ11 ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q-øfl¡À˙±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊√ õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ø˜Ê«√±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ’±ø˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡, ’±˜±fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛fl¡, ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Uø‰¬˚˛±1, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±

Ú±˜1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 13 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±È¬Àfl¡À1 ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ øÎ¬À•§ù´1 ˜±˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬± ˜ø˝√√˘± ˝√œ√1Ú ˜±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬±Ó‘¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œõ∂˚˛¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı¬˘±À·º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ÚÎ¬±˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ô¬ı± Œõ∂˚˛¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ ˚≈øMê√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1fl≈¡øÂ√, ·À√¬ıÎ¬ˇœ, Œ¸±ÌÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘›º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 7 ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ 5 ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1√ – ’˝√√± 11 ÚÀª•§11¬Û1± ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œ¢∂È¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸˜”˝√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬ ¸—˘¢ü õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±, ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ øÚø«√©Ü Î¬±fl¡‚1Ó¬ 1 ÚÀª•§11¬Û1± 3 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬±fl¡‚À1 9, 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº 17 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê-√¬ÛS¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ øÚ√1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1 øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√√˘œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ [57]1 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1 ’=˘1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 √—1±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¶§À√˙œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, ˙1Ì±Ô«œ ’±1n∏ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì¸˝√√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±1y fl¡1± ·Ì¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 √—1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √—1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √—1± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‚…±˘‚≈fl¡ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬√œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 20111 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 20111 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ∆¬ıÒ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, ø˚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 78‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 12‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¤fl¡ ∆¬ıÒ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º √—1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬˚˛±1 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú ˝√√±Â√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ‡±Ú, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Â√±À√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Î¬◊Ú≈Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1Ê√±˜±˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±s≈˘ Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œ, ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú, ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 √—1± ’=˘1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 20 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ √—1± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ô˘≈ª± Ú˝√√˚˛º ’±˜√±øÚﬂ‘¡Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1

Œfl¡±ÀÚ qøÚ¬ı ˝◊√˚˛±Ê≈√˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÚøÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – 30˚101 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±Ò±1¸S1 ˚≈ªfl¡ ˝◊√˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ˝◊√˚˛±Ê≈√À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ ¸1n∏¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˜±fl¡Àfl¡± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ê≈√˘1 ˜±Ó‘¬ ˜øÙ¬√± Œ¬ı·À˜ ’±øÊ√ ’±g±1 Œ√ø‡ÀÂ√, ¬Û≈S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡Ó¬ Œ˙±fl¡√* ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø1˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Àˆ¬«Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝√√±˘Àfl¡± ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±g±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

31 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñõ∂Ìœª

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ’±1é¬œ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú H ≈√È¬±Õfl¡ ˜±1Ì±¶a Î¬◊X±1 ·ÀÌ˙ √À˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±—˘— ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ·ÀÌ˙ ∆˘ ’Ú± Ò‘Ó¬ ·ÀÌ˙ √À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“ √À˘1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± &˘œ¸˝√√ ¤È¬± 303 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú1 4 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 √øé¬Ì ˜1±ÌÊ√±Ú ·“±› øÚª±¸œ ˜øÌfl¡±=Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø√‰¬±—¬Û±Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S Î¬◊ » ¬Û˘ Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ùv¬±˝◊√’íˆ¬±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 30˚101 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸ﬂ¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ¬·øÓ¬ ﬂ¡±˜Ú±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬¬

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊ Ê √ ø ÚÓ¬ 30˚10Œ√±¯∏ Ï¬ﬂ¡±1 Œ‰¬©Ü± Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 Œﬂ¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ1 ø˙ªÒ±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˘Î≈¬1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ∆· Ôfl¡± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡ÀÚ ¤·1±fl¡œ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±Ô˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±G1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬‡Ú1 ›¬Û11 øfl¡Â√≈˜±Ú ¬Ûfl¡œ ’—˙ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ 29 ’À"√√±¬ı1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›¬Û11 ¬Ûfl¡œ¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ¤ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸yªÓ¬– ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 2008 ¬ı¯∏«1 Ó¬±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± Ê≈√ÚÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ √ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ÚªÓ¬±1 ’ªé¬˚˛/ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Î¬◊X±1 ¤˜˝√√œ˚˛± ˜‘Ó¬ ø˙q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 30 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ij1 ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤È¬± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˚≈ªÓ¬œ ’¬Û1˝√√1Ìfl¡±1œ ’Ê√˚˛ ¸±˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì1 Ú±˜1 ¤È¬± ’¬Û1±Òœfl¡ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡—øSêÈ¬1 ˜˝√ √ ± Ú·1œÓ¬ Ö˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ¤‰¬±˜ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√ij1 ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙é¬±-√œé¬±À1 Œ˘±Àfl¡ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬˚˛1 ¤ﬂ¡ Ê√œªôL õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ1í˘Àª1 øS-¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

cmyk

ñõ∂Ìœª

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Á¡± Á¡± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√, ˚˙ªôL¬Û≈1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡˘fl¡Ó¬± ¤'Àõ∂Â√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬øÚ

˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ1í˘Àª ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ’±1n∏ ¸—˜G˘ Œ1í˘Àª ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ˚ÃÔ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√«, ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘º

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«fl¡ øÙË¬ ’±fl¡¯∏ ¬ıé¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ﬁ¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬±ﬂ¡Ó¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ıº

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1é¬œÀ˚˛ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬Û˘±˙&ø1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ

4 fl‘¡¯∏fl¡ ’Ô«±» fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ’¸À˜± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ fl¡±1Ì ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˙Ó¬fl¡1± ’±˙œÊ√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡, Ú˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏|ø˜fl¡º Ó¬±1 ¸1˘ ’Ô« ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˙œÊ√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏|ø˜Àfl¡ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø˚¸fl¡À˘ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ’±Àfl¡Ã øÚÀÊ√ ¬Û”1±¸±ÀÊ√ ≈√À¬ı˘± ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’ˆ¬±ª, ’Ú±È¬ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘∑ ’‘√©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ ˙±¸Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Œ˚ ¤˚˛± ˆ¬±·…1 Ù¬˘ ¬ı± ’±·1 Ê√Ú˜1 Ù¬˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 Ê√Ú˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ≈√‡ &ø‰¬¬ıº øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛Ú˚≈Mê√ ¸˜±Ê√ √±˙«øÚfl¡, øˆ¬fl¡U, Œõ∂ø˜fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡ø¬ıÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¬Ûø1|˜œ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1|˜1 Ù¬±À˘ Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ≈√‡ ˚±Ó¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±›fl¡ – ...˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ¬ı±›Ò√±ÚÀ¬ı±1˚˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ Ê√±Àfl¡ fl¡À1 Œ˝√√ÀÚ± ‰≈¬1˚’í ˙U11 ˘í1±˚ Ú±› ŒÓ¬±˜±1 ¤1±º ˙±˘·Â√Ó¬ È¬„√√œ ¸±øÊ√ 1±‡± ¬ÛÔ±1Î¬1±ºí ˜Ú fl¡1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±º fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡À1 øfl¡c Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó¬±Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ Ê√±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ù¬‰¬˘ ¬‡±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ |˜1 Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ Ê√±fl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬¬Ûfl¡± Ò±ÚøÚÓ¬ ¬Ûø1 Ò±Ú Œ‡±ª± ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ Ê√±fl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 ˙±¸fl¡, ‡±√fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’Ú…±˚˛fl¡±1œ, ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± 1‚≈˜˘±À¬ı±1º øfl¡c ·œøÓ¬fl¡±1 ’±˙±¬ı±√œ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˙U11 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˜±ÀÚ ’±À¬Û±Ú-¬Ûø1Ê√Úfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Ú±›À‡˘1 ø¬ı˘±¸ ¤ø1√ ›‡ ·Â√Ó¬ È¬„√√œ ¸±øÊ√ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±º ...ë’í ˙U11 ˘í1±˚fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì fl¡1±˚˙±˘·Â√Ó¬ È¬„√√œ ¸±øÊ√ 1±‡± ¬ÛÔ±1Î¬1±ºí ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˝√√À¸˝◊√ Œ‡ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Ò±Ú Œ‡±ª±À¬ı±1fl¡º fl¡±1Ì – ...fl¡Ó¬À˚ fl¡±fl¡Ó¬œ Ù¬ø1— U1±˝◊√ ø√À˘± Î¬◊1±˝◊√ ˚fl¡Ó¬À˚ ¬ı˘œ˚˛± ˝√√±Ó¬œfl¡ 1±ø‡À˘± ¬ı˘±˝◊√ ˚ ’í ˙U11 ˘í1±˚fl¡ø˘Ê√± Î¬±Í¬ fl¡1± ˚ ˙±˘·Â√1 È¬„√√œÓ¬ Î¬◊øÍ¬ 1±‡± ¬ÛÔ±1Î¬1±ºí ˜Ú fl¡ø1¬ı ˙±˘·Â√Ó¬À˝√√ È¬„√√œ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·ÀÓ¬ U1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª± fl¡±fl¡Ó¬œ Ù¬ø1„√√1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¬ÛÔ ø¬ıw±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ·œøÓ¬ﬂ¡±1Ê√Ú [1] 31 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

’±Àfl¡Ã ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬ıU”√1 ¬ı±È¬ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ ¸≈Î¬◊2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂±ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ øÚˆ“¬±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ¸≈1º ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Œ¸˝◊√ ¸≈1 ø¬ı˘±˝◊√ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ˜±Ú ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œfl¡ª˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ıUfl¡±˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’‘√˙… ˜±˚˛±À1 ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± 1— Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ’¸˜œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√› øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬º ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¸˜fl¡é¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡˜º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’ôL1 ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±› fl¡øÍ¬Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘ øÚÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º øÚÊ√1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ Î¬◊øÍ¬˘ ¸˝√√¶⁄Ê√Úº ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1¬Û1± ¬ı˚˛¶®Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ’Ê√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±º Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û±1 ˆ¬„√√± ≈√‡1 ¬ıÚ…± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸˜‘X fl¡ø1 Œ˚±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±-¬Û1±˜˙«˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¤È¬± fl‘¡Ó¬: Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒ ŒéS øfl¡√À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√‚±È¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’±˜±1 Ê±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸˜±øÒ ŒéS¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸1Ó¬ ¸˜±øÒ ŒéS¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ˘íÀ˘, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±øÒ ŒéS1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˚≈·Ê√˚˛œ ø˙äœÊ√Úfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı qª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¤¬ıÂ√À1 ¸˜±øÒ ŒéS¬ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øfl¡¬ı± Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤¬ıÂ√11 ’±·1 ’±Àª·-Î¬◊263√± À¸± ¤øÓ¬˚˛± øô¶ø˜Ó¬º Ò±Ú Œ‡11 Ê≈√˝◊√ 1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±1 ’—·œfl¡±1º 1Ê√±‚1, õ∂Ê√±‚11 fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ˜±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡± Ú…±¸1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸—1é¬ÌÓ¬Õfl¡ ø˙äœÊ√Ú1 ¸•Û√1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±À˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬”À ¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 Œ˙¯∏ ˚±S±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬fl¡ ∆˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 Ú±˜ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˚˙¸…± ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡ ø˙äœÊ√Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø√Ú 5 ÚÀª•§1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˘±‡ ˘±‡ &Ì˜≈*, Œ|±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ŒÚ 5 ÚÀª•§1Ó¬∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬˜±Ú≈˝√ 1 õ∂Ò±Ú Ò˜« ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±º ˜±Ú≈À˝√√ ’ôL1Ó¬ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ˜±ÚªÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ê√œªÚÀ¬ı±Òº ¤˝◊√ Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ Ê√±·‘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˙‘—‡ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

é¬Ì Œ¬ı±˜±ÀÓ¬± ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ ¸≈˙±ôL ›1ÀÙ¬ ¬ı±‚±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˙ÀsÀ1 ¤øÈ¬ ¸1n∏-¸≈1± ˆ“¬≈˝◊√fl¡“¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬˘º Ê√Ú¸˜≈^À¬ıø©ÜÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±1 Ó¬±Gªº ˜≈˝√”Ó¬«√ÀÓ¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸fl¡À˘±º Œ‰¬Ãø√À˙ Ê≈√˝◊√-ŒÒ“±ª±À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙, ˜±Úª Œ√˝√1 Ò√ı—¸˚:º ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ˜±Úª ’—·õ∂Ó¬…—·, ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±, ›‰¬11 Œ¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø˜ø|Ó¬ ˜±—¸1 øÂ√øÈ¬fl¡øÚ, Œ˚Ú ˚≈XÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˜√±Ú1 ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‘√˙…±ª˘œº ...¤fl¡ ·˜·˜œ˚˛± Œfl¡±˘±˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡1 ˜≈˝”¬Ó¬«√ÀÓ¬ Î¬◊ij±√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚Úº Œ‰¬Ãø√À˙ ˘í1±-Ï¬¬Û1±, é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬, *-’Ò«√* ˜±Úª Œ√˝√, fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±√, ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ø‚ø‰¬—√√-‚±‰¬±—Õfl¡ ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ıËfl¡ ˜1±1 ˙s, Â√±˝◊√À1Ú ¬ı±øÊ√ ¬ı±øÊ√ ’±Ó≈¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤•§≈À˘=, Ù¬±˚˛±1 ø¬ıËÀ·Î¬, ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’±S±Ìœ, fl¡±ÌÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ’±Rœ˚˛1 ^nÓ¬ ¸—À˚±·ñ’±– Œfl¡ÀÚ øÚ˜«˜ ‘√˙…º øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ˜ø1˘, øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡ Ú±˝◊√º fl¡±À1± øÚÔ1 Œ√˝√ ˜≈˝√”Ó¬«√ÀÓ¬ ¤„√√±1 fl¡í˘± ∆˝√√ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Ûø1˘, fl¡±À1± Œ√˝√ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡•§± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 øÂ√È¬Ó¬ ø¬Û©Ü ∆˝√√ ·í˘º õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ’±Ó≈¬1 ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±À1± Œ√˝√1 ’Ò«±—˙, ˆ¬ø1, ˝√√±Ó¬, ˜”1 ø‡ø1øfl¡À1 ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±, ¢≠±Â√1 È≈¬fl≈¡1±, ¸—·œ˝√√œÚ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬Àµ˘, ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœ, Œ‡˘Ú± ¬Û≈Ó¬˘±, ·±˜‡±1n∏, ¢≠±Â√ˆ¬„√√± ‰¬Â√˜±, ¶≈®˘À¬ı·, Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ıÈ¬˘Àfl¡ Òø1 fl¡Ó¬ 1fl¡˜1 Œ˚ ¬ıd ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ øõ∂˚˛Ê√Ú1 Î¬◊¬Û˝√√±1, Œ¬ı˜±1œ1 fi¯∏Ò, ’±Úøfl¡ ˜1˜1 Œ‡˘Ú± ¬ıd›º øfl¡˜±Ú Œ˚ ¬ıd, øfl¡˜±Ú Œ˚ ¸•Ûfl«¡, fl¡Ó¬ 1fl¡˜1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœº ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‘√˙…º ’±À¬ı·ø¬ı˝√√3˘ ¬Ûø1Àª˙º Œfl¡±ÀÚ, øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı± ›˘±˝◊√ øÂ√˘-‰¬±fl¡ø11 √±ø˚˛Q, ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊, Œ¬ı˜±1œ1 ‡¬ı1, øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ¬ıÊ√±1...º fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸±Ú˜øÌÊ√Úœ Î¬◊˘øÈ¬ Ú±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊√ Œ√À‡±Ú ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ë‹ øÚÓ≈¬, ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈Ú≈-˜≈Ú≈ ¬Û≈Ó¬˘± ¤È¬± ’±øÚ˜ ˝√√±ºí ø¬ı˚˛±1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Î¬◊˘øÈ¬ Ú±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√

’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıU¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ›˘±˘, Ó¬±À1 øfl¡Â≈√¸fl¡˘ fl¡˘± ∆fl¡ª˘…¬ı±√œ, øfl¡Â≈√¸fl¡˘ fl¡˘± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛ªXÓ¬±1 ·œøÓ¬fl¡±1 ˚ø√› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ÛÔw±ôL ‚ÀÈ¬ ¬ı± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±, ¸˜˚˛ ‰¬±˝◊√ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û-¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡À1, øfl¡Â≈√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ Ú±‰¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø˙ä¸˜‘X ·œÓ¬ ø˘À‡º øfl¡c ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œøÓ¬fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±S ·œøÓ¬fl¡±À1 ˆ¬≈˘ ˝√√›fl¡, qX ˝√√›fl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÔ fl¡√±ø¬Û› ŒÚø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLº ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ·œÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ø˝√√˘± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±Ìœ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±Ìœ ¬ı± ¬ÛÔ øÚÀ«√˙fl¡ ·œÀÓ¬˝◊√ ø˘ø‡À˘ Ó¬Ô±‰¬ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ ù≠í·±Ú ¬ı± fl¡˘±¬ıøÊ«√Ó¬ Ó¬Ô± ø˙ä¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡˘±ø˙ä ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸≈-¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬À˝√√º ¤ÀÚ ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±ÌœÀ1 ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ øfl¡c Œ¸˚˛± ø˙ä1À¸À1 ¸˜‘X Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±‰¬˘ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º√ Ù¬˘Ó¬ ˘ø˘Ó¬fl¡˘± ¬ıøÊ√«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˚˛ ¬ı± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ Œ¸À˜øfl¡ ˚±˚˛º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ ø˙ä1 ¸≈-¸˜±˝√√±1 ‚È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıMê√¬ı…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±¸fl¡À˘› ø˙ä1¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ qøÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˙äfl¡ &1n∏Q øÚø√ ¬ıMê√¬ı…fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÓ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·œÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˘‡± Ú˝√√˚˛º Ó¬˘Õ˘ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬±˝◊√, ˜±øÈ¬-˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Œ|Ìœ¬ıX ¸˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¸—‡…±·ø1á¬ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ≈√‡- ˚±Ó¬Ú±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd fl¡ø1 ∆˘ 1¸À·±~±1 Œ‰¬øÚ1 1¸Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1‡±1 √À1 ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬À¬ı±1 ø˙ä 1¸Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±À‡º ø˙ä ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ıMê√¬ı… ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡È¬± ·œÓ¬ÀÓ¬ ¸≈-¸˜±˝√√±1 fl¡1± ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ’±ÀÂ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚ø√À˝√√ ’±Àªø·fl¡ ÚÕ˝√√, ˚≈øMê√˝√œÚ ÚÕ˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô…À1 ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±›“∑ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·œøÓ¬fl¡±1Ê√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√, ˜±Ú≈˝√, ø˙ä, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ˚íÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√º Ò1fl¡ ·±gœÀ˚˛› ø√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ1 øÚÀ«√˙, fl¡±˘« ˜±À'«› ø√ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ1 øÚÀ«√˙, ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Ò˜«À˚˛± ø√ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± øÚÀ√«˙ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, ø˙äœ1 ’Ô«±» ¸˜±Ê√1 ¸—‡…±·ø1á¬ øˆ¬fl¡U Œ˝√√±ª±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀÈ¬± øfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…±øÒ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fi¯∏Ò1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛Ú˚≈Mê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀÈ¬± Ê√±øÚøÂ√˘ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√º ’fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛1 fi¯∏Ò1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ’Ê√¶⁄ fl¡ø¬ıÓ¬±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √˙«ÚÀÓ¬˝◊√ ¸˜‘Xº Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’Ô«±» fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± √±˚˛¬ıX ’±1n∏ ø˙ä1¸¸˜‘X Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ø‰¬øÚøÂ√˘, ¤fl¡±R ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ...ë˜˝◊√ ˙s ¬Û±øÓ¬ ˚±›“˚ŒÓ¬±˜±1 ŒÓ¬Ê√1 Ï¬À˘˚ˆ¬±ø„√√ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛˚Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬±˜±1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û˘À˜˚Œ˜±1 ˙sÓ¬ Ê√œ¬Û ø√À˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ˚±›“ Œ˚Ú ˜˝◊√ ˚±˝√√ºí fl¡±1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û˘À¸ ·œøÓ¬fl¡±11 ˙sÓ¬ Ê√œ¬Û ø√À˚˛ ’±1n∏ fl¡±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚±˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˚ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ º Œ√˙ ¶§±Ò√œÚ ˝√√í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙±¸Ú ¡‰¬À˘±ª± ø¬ıËøÈ¬Â√¡ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±À¬Û±‰¬1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√À˘ ˚ø√› ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 fl¡í˘± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ˙±¸ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬ √ø1^ √ø1^˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ÒÚœ ÒÚœ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛∑ ˝í¬ıÀÓ¬± Ú±˘±ø·øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ√˙1 ˙±¸Ú,

¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ø¬ÛÍ¬± ’±øÚ¬ı Œ˚±ª±ÀÈ¬±Àª ’±Ú ¤Ê√Ú1 fl¡±˘ ˝√√í˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ˘±‡≈øÈ¬ ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ‚”ø1 Ú±À˝√√ ’g ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸•Ûfl«¡ ¤øÈ¬ ˜±S ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜±˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º øfl¡˜±Ú øÚ˜«˜, øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±·Ò≈1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙º øfl¡˜±Ú øÚ˜«˜, øfl¡˜±Ú øÚ‡“≈Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…¬ÛÀÈ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º ˜±Úª√1√œ ¤‰¬±À˜ U1˜”1±˝◊√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬º øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Î¬±—Àfl¡±˘±Õfl¡ ∆˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘, ’±¬ıX ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜≈˜”¯∏≈« ˚±SœÀ¬ı±1fl¡ √1Ê√± ˆ¬±ø„√√ ø‡ø1øfl¡1 ¢≠±Â√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ê√œªÀôL Î¬◊X±1 fl¡1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 Ï¬±øfl¡ ø√ÀÂ√ ¬ı·± ˜±øfl«¡Ú fl¡±À¬Û±À1À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Í¬±˝ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚ1é¬1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¤Ê√±fl¡ øÚ·øÚ1 √À1 ˘ªø1 ∆· ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø¸˝“√ÀÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, ¬Û±˚˛ ˜±ÀÔ“± ˜±ÚªÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±º ˜·«Ó¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ 1‡± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√-Œ˜˘±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11 ·œÊ«√±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˜1œº Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÚÓ¬ ’˙±øôL Ú±˝◊√º øÚÊ√1 √±ø˚˛Q fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ˜ø‰¬º ¤˚˛±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±, Œõ∂˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 øÚ√˙«Úº ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‘√˙…˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±À¬ı·-Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ Î¬◊ijM√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√º ’±1é¬œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì, ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Ûº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ, ¤•§≈À˘= ¬Û˚«ôLº ŒÊ√±fl¡1 √À1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√ À¬ı±11 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏º ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã Í¬1„√√± ¤„√√±1 fl¡í˘± ˜‘Ó¬À√˝√ À¬ı±1 ŒÍ¬˘±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±1é¬œ, 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ...’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª± Œ‡˘, ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ˚Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ¤fl¡ ¬ı±È¬1 Ú±È¬À˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±, ˝√√±˚˛ ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√ , ·¬ı« fl¡À1“± ’±ø˜ Ê√œªÀ|á¬ ¬ı≈ø˘, øfl¡c ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ¬Ûq1

¸˜±Ê√, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬± Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬Ø ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’ª¶ö± øfl¡˚˛∑ fl¡ø¬ı1 ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛ÀÚÀ1 Œ¸˚˛± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’Ô«±» ¤Àfl¡±Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬À1 – ·± ¬ı±˝◊√ &˘‰¬œ·±˚fl¡È¬Ú± fl¡±øÈ¬ø˘ ¬ı±·À‰¬± Ú±¬Û±ø˘˚Ó¬±À1À˝√√ &Ì ·±Ú ·±˚Ó¬±Àfl¡± ˚ø√ ·±¬ıÕ˘ ·±Ó¬ ¬ı˘ Ú±¬Û±›“˚¬ıÓ¬±˝√√ ¤fl¡±˝√√œÀfl¡ ‡±˚¬ı±˝◊√ &˘‰¬œ ¤˚¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ¤fl¡±˝√√œÀfl¡ ‡±˚˜”1 ¬ı±˝◊√ &˘‰¬œ ‚”1 ˚ÒÚ ˆ¬“Î¬ˇ±˘ 1‡œ˚˛±˝◊√ ÒÚ Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√˚ ÒÀ1“±Ó¬±fl¡ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Œ‰¬±1˚fl¡±À1„√√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ¬Û˝√√1œ˚˛±˚Î¬◊1˝√√œ1 Ú±¬Û±˚˛ ›1˚¬ı±˝◊√ &˘‰¬œ ¤ºí ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ·œøÓ¬fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤À¸±¬Û± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡È¬Ú± fl¡±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ Ó¬±1 ¬ı±Ú‰¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú‰¬ øÚø√˚˛±¸fl¡˘1 &Ì·±Ú ·±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı± &Ì-·±Ú ·±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ [øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√ ø√ 1Ê√± ¬ÛÓ¬±] ’±1n∏ &Ì-·±Ú ·±¬ıÕ˘ ·±Ó¬ ¬ı˘ Ú±¬Û±À˘ ¬ıÓ¬±˝√√Àfl¡ ‡±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô±‰¬ &Ì-·±Ú ·±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 ¸•Û√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ¸•Û√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸•Û√˝√ œÚ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛Ú˚≈Mê√ ·œøÓ¬fl¡±À1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ÀÚ – ÒÚ1 ˆ¬“Î¬ˇ±˘ 1‡œ˚˛±˝◊√ ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º [¤˘ ’í ø‰¬1 È¬fl¡±, fl¡±Â√±11 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬√È¬fl¡œ˚˛± È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝◊√ Ó¬…±ø√] ’±Àfl¡Ã ÒÀ1“±Ó¬±fl¡À˝√√ Œ‰¬±1 ¬Û±øÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º ÚÒø1¬ı øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì, fl¡±À1„√√1 ≈√ª±1Ó¬ ˚ø√ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ¬Û˝√√1œ˚˛± ˝√√˚˛ ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ¬ı±1 ˚ø√ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸•Û√1

¸˜ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ñ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 Î¬◊1˝√√œ1 ›1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Í¬· ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡ø¬ı·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ ¸˜±Ê√1 õ∂˝√ 1œ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡À˚˛˝◊√ é¬±ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ , Ó¬±fl¡ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1› ø√ÀÂ√º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√é¬˜Ó¬±, 1±Ê√ˆ¬“1±˘ √‡˘ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸≈À‡À1 Œ˜Ã ¬ı1¯∏±, 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ˜1˜1±˝◊√ ˆ¬±ø· Œ˚±ª± fl¡Ô± fl¡í¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ 1±Ê√é¬˜Ó¬± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬1 é≈¬Ò± ˙”˘ ∆˝√√ ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈‡1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıº ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ·œøÓ¬fl¡±À1 ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ù≈¬˘ ’±øÚÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡c Œ·±¬ÛÀÚ Œ˘±ˆ¬1 ˙”˘ Òø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ Ù≈¬˘Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· Œ¸˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬À¬ı±1fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ øÊ√fl¡±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬˝◊√ ˙”À˘À1 ˝√√±øÚ¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·œøÓ¬fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı±ô¶ª :±ÀÚÀ1 Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ ˜Ú fl¡1fl¡ ñ ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˙s ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ø˙ä1¸1 fl¡í¬ı±Ó¬ é≈¬^Ó¬À˜± ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√ ‚È¬±∑ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ø˙ä1¸1 fl¡í1¬ı±Ó¬ é≈¬^Ó¬À˜± ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√ √‚È¬±∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±› Ú±˝◊√ ‚È¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀÈ¬±1 ’Ô« Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ1¬Û1± øÚ1é¬1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ıÀÚ∑ ’±1n∏ ¤È¬± ·œÓ¬1 fl¡Ô±Õ˘ ’±˝√√fl¡º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙Ó¬fl¡1± 80 Ê√Ú ˜±Ú≈˝√

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’Ô«√G ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¤fl¡ ’ø¬ı1±˜ ’±1n∏ ’ÚôL õ∂øSê˚˛±º ¸˜±Ê√ ¤‡Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘˚˛ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ˙‘—‡˘ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀÓ¬± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√ÚÀfl¡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôLÀ1± ¸‘ø©Ü Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 ¸•§gœ˚˛ √±√± ¤Ê√Ú ¤ø√Ú ¬Û≈ª±˝◊√ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1 Î¬◊»¸±À˝√√À1 Œfl¡±ª± ø√À˚˛˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëqøÚ‰¬±ÀÚ ’±˜±1 ¸1n∏ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 Î¬±„√√1 ˘í1±ÀÈ¬±Àª ’±À˝√√±˜ ˜±Ú≈˝√1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ∆˘ ’±øÚÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±À˘ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº fl¡±ø˘ 1±˝◊√Ê√ Œ·±È¬±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ 7000 È¬fl¡± ’Ô«√G ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c fl¡˝◊√Ú±¬Ûé¬˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¸•x√±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±fl¡1 ‚11 ˘·Ó¬ ˘í1±¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬±Àfl¡ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˚˛± ‡±¬ı, Ú˝√√íÀ˘ Ú±‡±˚˛í ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ Î¬◊˙±˝√√ Ú¸À˘±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘±ñ ˘í1±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ

’±øÚÀ˘˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛±º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√±˘1ÀÓ¬± ¸—¶®±1 ¤È¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒÀ˘±ñ È¬fl¡± 7000 ’±¬Û≈øÚ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ÀÚ Úfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ˘í¬ı ˘±À· Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ˘í1±À¬ı±1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1± ¬ı±g-‰¬√±g Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¤È¬± ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜±1À¬ı±1 ˘í1±À1± ·± Î¬◊øÍ¬¬ı Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¸1n∏ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ’ª¶ö±ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˚˛ ’Ô«√G1 ¬Ûø1˜±ÌÀÈ¬± ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸1n∏ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ’ª¶ö±› ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ˘·± ∆˝√√ÀÂ√∏º Ó¬±1 ¶§±¶ö…› ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛±, Ó¬±ÀÓ¬ ˘í1±ÀÈ¬±Àª› ¤˝◊√‡Ú ·GÀ·±˘ ˘·±À˘º ˜˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˚˛ Ô±øfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÓ¬± ¤fl¡ Œ√±≈√˘…˜±Ú ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘±ñ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ’Ô«√G ø√ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘À˘ ø¬ı˚˛±‡Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡› ø¬ı˚˛± ‡±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø√ÚÀÈ¬± ¬Û±1 ∆˝√√ ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ1± ˘øÈ¬‚øÈ¬À1± ’ôL Ú˝√√í¬ıº ¸“‰¬±À˚˛ ø¬ı˚˛±‡Ú ∆˝√√ ·í˘º ø¬ı˚˛±‡ÚÕ˘ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬± øÚ˜LaÌ ø√øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ·íÀ˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚

˜±Ú≈˝√1 ‚11 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ≈Ú˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ô«√G1 ¬Ûø1˜±ÌÀÈ¬± 7000 È¬fl¡±1¬Û1± 4000 È¬fl¡±Ó¬ ˜±øôL ˝√√í˘º ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ·í˘º 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ı˚˛± ‡±À˘, ·‘˝√¶ö…À˚˛± Œ¬ı±ª±1œ ¬Û±À˘º øfl¡c ’Ô«√G, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1¬Û1± Ú·√ 4000 È¬fl¡±1 ’Ô«√G Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1¬Û1± Ú·√ È¬fl¡± ’Ô«√G ∆˘ ¤Ê√Úœ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±11 Œ˚±À·ø√ ¤‚1 fl¡ø˘Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı±ª±1œ fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‚1 ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ’Õ¬ıÒ [¸ôL±Ú1] w”Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±øÂ√—À˝√√±˜Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ ∆· Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ›˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛, ˝√√±Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«√G1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÈ¬± ¸˜±Ê√1 ¬ı1˜”1œ˚˛±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c w”Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÀÒ±, ¸Ó¬…ÀÈ¬±› 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛ ë’À¬ÛÚ øÂ√ÀSêÈ¬íÕ˘º ’±Àfl¡Ã Ò1fl¡ Œ¸˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√1 ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√Ú1 ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ê√Ú

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬Ûfl¡ ¬Û˚«ôL ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ˜˝◊√ ø¬ı˚˛± Ú±¬Û±ÀÓ¬± ‚1Ó¬ ˆ¬±˝◊√øÈ¬1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√±º ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛, Œ˘±fl¡øÚµ±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡º ˆ¬±À˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬ Ò≈˜Ò±À˜À1, ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 ¸˜©Ü √±ø˚˛Q Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛± ¸≈‡œº ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Ò≈˜Ò±À˜À1, 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ÀÂ√ ¸cø©ÜÀ1º ¸˜±Ê√1 ˜≈ø‡˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ’±ÀÂ√, ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’±¸Ú‡Ú ˘1fl¡-Ù¬1fl¡ ˝√√í¬ıº Î¬◊√±1 Ó¬Ô± ˜≈Mê√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ Sê˜±i§À˚˛ ’±26√√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√Úº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜”˘ ˝√√í˘ñ ˚≈øMê√, ø¬ıù´±¸ ¬ı± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡±1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’gø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¸Ó¬…fl¡À˝√√ ’±ø˜ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÓ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Úªõ∂Ê√ij øÚÀÊ√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1g±-¬ıÏ¬ˇ±, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 √±— ˜1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À¬ı±1 ’ÚôLfl¡±˘Õ˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸√±˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜±Ú≈˝√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ √˜Ú ÚœøÓ¬1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√˘≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98595-73473

Œ¸˝◊√ 30 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ Œ˚Ú ‚”ø1 Ú±À˝√√ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Î¬0 ˙˙Ò1 ’øÒfl¡±1œ

˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Ê√±øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛqÀª Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq õ∂Ê√±øÓ¬fl¡ øÚø√À˚˛ ¤ÀÚ ¬ıœˆ¬»¸ ˜‘Ó≈¬…1 Î¬◊¬Û˝√√±1º Úfl¡À1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ìº Úfl¡À1 ≈√À˚«±·Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ìº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ¬ı±‚±˝◊√ ø‰¬·±À1È¬ Uø¬ÛÀÂ√º Œ‰¬±˘±1 fl¡˘±1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Ú˜±˝◊√ ø√ ¬ıœ1√À¬Û« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıœ1Q ñ ø¸—˝√√˝◊√ fl¡1± øÚ·øÚ ø‰¬fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬±...º ¸≈˙±ôL ’±1n∏ ¬ı±‚±1 ˜±Ê√1 √œ‚« ¬Ûø1Sê˜±1 ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ˚±S±º ¬ıU ”√11Û1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1 ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 ∆Ô Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤È¬±˝◊√ ’±˙±ñ øfl¡Ê√±øÚ¬ı±

¤˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1˝◊√ º Œ¸˝◊√ ’±À¬ı·‰¬=˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ øfl¡c ’±À¬ı·¬ıøÊ«√Ó¬º Œ¬ı˜±1œ Œ√˝√ , Ù¬È¬±-øÂ√È¬± ˜ø˘˚˛Ú ¬ı¶a, ’ø¬ıÚ…ô¶ ‰≈¬ø˘, ¬ıUø√Ú Ú≈‡≈À1±ª± ¤˜≈‡ Î¬√±øÏ¬ˇÀ1 ¬Û·˘± ¬Û·˘± ˘·± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ1øÎ¬’íº ‡≈¬ı ˜ÀÚ±À˚±À·À1 Ù≈¬˘ ˆ¬ø˘Î¬◊˜Ó¬ Œ1øÎ¬’íÀÈ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ ˜”1ÀÈ¬± Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ˘1±˝◊√ ·±Ú ¤È¬± qøÚÀÂ√º øÚø¬ı«fl¡±1 ŒÓ¬›“º ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ Î¬◊√±¸œÚ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ëŒ˘Â√Úí ¤È¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬À1º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‘√˙…¬ÛÈ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±‚±˝◊√ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ‡¬ı1 ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ÀÂ√

˝√√±˝◊√ fl¡˜±GÕ˘º ¸±Ù¬˘…1 ‡¬ı1º é¬˚˛-é¬øÓ¬, øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ıÓ¬1±º Î¬◊√¢∂œª ∆˝√√ ∆1 Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ø¸ø¬ÛÚ1¬Û1± õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ Î¬◊M√ 1ñ ‰¬±¬ı3±‰¬ ˜±˝◊√ ¬ı˚˛, ‰¬±¬ı3±‰¬, Œª˘ √±Ú ˜±˝◊√ ¬ı˚˛, ·Î¬ Œ¬ıvÂ√ ˝◊√ Î¬◊... ’íˆ¬±1º ¤fl¡ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5Ó¬ Ó¬±1 Œ√˝√ -˜Ú ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’˙±ôL ˜Ú ˙±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬·±À1È¬1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±¬Û±ÀÈ¬± ˜±ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ˜±ÀÔ“±º ˝√√Í¬±» Â√±˝◊√ À˘k Œ˜±Î¬ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ À¬ıË˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±1 Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÓ¬± fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Â√±˝◊√ À˘kÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬±1 ¶ç¡œÚ‡Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ;˘±-Ú≈˜± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ø¸ ˘é¬… fl¡À1 ‚ÀÚ ;˘± ‚ÀÚ øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶ç¡œÚÓ¬ ;˘±-Ú≈˜± fl¡1± ˜1˜ ˘·± Ú±˜ÀÓ¬±º ¤˚˛± øfl¡∑ ¤˝◊√ ’¸˜˚˛Ó¬ ˜≈iß±1 ŒÙ¬±Ú∑ ¤fl¡˜±S ˘í1± ˜≈iß±...º ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±Ó¬ Ó¬±1 ˜ÚÀÓ¬± øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º fl¡ø˘Ê√±ÀÓ¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚Ú ’±˝√√Ó¬ ¬Ûé¬œ1 √À1 fl¡±ÌÓ¬ Ò¬ÛƒÒ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı1

fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ø¸ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ-ø¸ø¬ÛÀÚ ‰¬±˚˛, ŒÙ¬±ÚÀÓ¬± ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ›ø‰¬ Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’±À˝√√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± Œ1øÎ¬’í1 Œ¸˝◊√ ·±ÚÀÈ¬±º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˚˚ø√À˝√√ ’fl¡ÀÌ± ŒÚˆ¬±Àª ... ÚÒø1˜ ÚÒø1˜ ¬ı≈ø˘› fl“¡¬Û± fl“¡¬Û± ˝√√±ÀÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡À1 ø¸º ø¸ø¬ÛÚ1¬Û1± ˆ¬“±ø˝√√ ’±À˝√√ ¤fl¡ Œfl¡±˜˘ fl¡F¶§1ñ ’í ˜±˝◊√ ·Î¬, Úí , ŒÚˆ¬±1º Ó¬œ¬ıË ≈√‡ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¬ıU ”√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬±1 ¶ç¡œÚ‡ÚÓ¬ ‚“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÊ√ Ô±øfl¡˘ ·œÓ¬ÀÈ¬±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-22967]

¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

31 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬á¬±¬Ûﬂ¡ﬂ¡ Î¬◊À¬Ûé¬±

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡˜«œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± ’±fl¡±˙¬ıøôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·±“ªÓ¬ 28 È¬± ø‡˘?œ˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚í1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ó¬Ô±

øÎ¬ Œfl¡ øÎ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛ ± ·1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±À¯∏ Œ√1·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ«¬Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 130 ‡Ú ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡

¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± [˜≈fl≈¡]1 ’±√…|±X Œ˚±ª± 28 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√ √ 1 1 ¬ı±ø·‰¬± ’±ø˘1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ê√ Ú 1 ¬ıg≈ ¬ ı·« ˝ ◊ √ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ’±√…|±XÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ˝√ ˚ ˛ º ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬ıg≈¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë|X±?ø˘í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’˘fl¡ Ú±ÀÔº

’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬=±1 ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±1 ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡ ¬ÛLö±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’˝√√± 4 ÚÀª•§11 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¸±˝√ √ ± ˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊8˘ ˙˜«±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯1 ¬ı±À¬ı 99544-89155Ó¬ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’˝√√± 2 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı Œ˚±1˝√ √ ± È¬ø¶ö Ó ¬ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ø¬Û øÊ√ 1±Àªº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬ 0 ˙…±˜ˆ¬^ Œ˜øÒÀ˚˛º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸—‚1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈ø˝√√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±˝◊√ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, øÓ¬˘fl¡ ˜˝√√Ú, ‘√ø©Ü˜˚˛œ ·Õ·, ’¬Û”¬ı« ˆ¬”¤û±, Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú, ˜À˝√√føÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Úœ˘±•§1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ∆˘ 7 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ 7 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡

˜˝√√±¸—‚1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬√1± õ∂dÓ¬ fl¡1±À1± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±¸ø‰¬À¬ı 27 ’±1n∏ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˜LaÌ Úfl¡1±Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±‡Ú ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Úœ˘±•§1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ˜≈ø˝√√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ’¬Û”¬ı« ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜À˝√√føÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±¸—‚fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˙øMê√fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1√ ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ È¬ﬂ¡± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La ≈√©Ü ‰¬Sê1 – ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú Ê√ÚÚﬂ¡˘ ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 30

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û1≈ , 30 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú, ˚≈ª ¸øij˘Ú ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ı≈øÒf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸±“ª±˝√√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

¸˜¸…±1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øij˘Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√· Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ˘· ∆˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1±ÀÈ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˝◊√ øÚÊ√± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¤À‡±¬Û ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±¸fl¡˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Úfl¡˘ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ø¬ı ’±√ √ À ˚˛ Œ˜ø‰¬Ú1 Œ˚±À·À1√ È¬fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√˜± ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√ 1 ·“ ± ›ø¶ö Ó ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ √ ¤øÈ¬¤˜1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ Ê√˜± ÒÚ1¬Û1± È¬fl¡± Î¬◊ Í ¬±¬ı1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤‡Ú 500 È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ¬ıÀ˘·√√ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ò1± ¬ÛÀ1º ’±Ú 500 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ’±fl‘ ¡ øÓ¬1 ŒÚ±È¬‡Ú ’ªÀ˙… Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬ıÀ˘· ’±fl‘¡øÓ¬1 ŒÚ±È¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸±˜±˘ ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜±Ê√Ó¬º

fl¡˜±1·“±› ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬± ˜±Ú≈˝√1 Œ|á¬ ¸•Û√, øfl¡Ó¬±¬Û1 Î¬◊˜ ∆˘À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ± ¤È¬± ’ˆ¬…±¸ ’±ø√ ø˘‡± Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 fl¡˜±1·±“› 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ∆· fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈À‡ø√ ∆· øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂À ª˙ fl¡ø1 fl¡˜±1·“±› ’=˘1 ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡˜±1·“±› ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˜±1·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıˆ¬±¸ fl‘¡¯û ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øÈ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘ø˘ ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı-¸˜±Ê√À¸ªfl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜œÚ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸˜Ê≈√ª± ¤fl¡±¯∏±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈Ó¬˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜≈À‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1ø√ø˝√√„√œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø1∞I◊≈ ≈√ª1±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 Â√±Sœ øSø√˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ·±˚˛Sœ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, ŒÊ√—ø¬ıU ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ¸˝√fl√ ¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘ø˘ ·Õ·À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙¯∏Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ø¬ı˘·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 30 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı˘·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ˚±ª± 28 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ˜ø1˚˛ ø Ú ˘±˜øÎ¬— ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ı·1¬Û1± fl¡˜±1¬ıg±1¬Û1± Ê√±˜≈&ø1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 286 È¬fl¡± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± 1±øÓ¬ 1‡œ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ1í˘Àª ¬Û≈ ø ˘‰¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ º ø¬ÛgÚÓ¬ ¬ı·± Œ¬Û∞I◊ ¸ ˝√ √ ‰≈¬ø1√±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ √ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬À˜Ã1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ¤fl¡øÈ¬— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬À˜Ã¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§ 1 Ó¬ øÎ¬À˜Ã 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø‰¬S±—fl¡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±È«¬ Œ¬Û¬Û±11 Œ˚±·±Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡¡ ˜‘Ó¬≈ … øÓ¬øÔ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂˙±ôLøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Î¬◊»¬Û˘ ≈√ª1± ’±1n∏ ˚√˜≈ øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜”˝√ øÎ¬À˜Ã¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 5 ÚÀª•§11 ø√Ú±

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬fl¡ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó ≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ ø ˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q

fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S – ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ª¸ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ &˘≈— ŒÈ¬À˜1±1 ø√Õ‰¬√ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Õ‰√¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø√ª¸øÈ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌœÓ¬ ¸≈11 ¤øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸øg˚˛±Õ˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À˜˙ ‰¬SêªÓ¬œ«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˘˝◊√— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ÛÒÚ ˘˝◊√À„√√º

˙s-˙‘—‡˘- 3951

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¿¿ ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±ø{jfl¡œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜±˚˛Ì ¬Û±ÀÍ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√√11 ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ ¬ÛÔ±1˘±˝◊√ Úø¶öÓ¬ qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı±ø{jfl¡œ ¸˜±Ê√1 ¸˜”˝√ ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±ø{jfl¡œ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ˆ¬Mê√˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿¿ ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±ø{jfl¡œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±ø{jfl¡œ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û±Í¬, ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ¬ı±ø{jfl¡œ ¸˜±Ê√ 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏

õ∂œøÓ¬Àˆ¬±ÀÊ√ À 1 ¬ı±ø{jfl¡œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ1 ¸˜” ˝ √ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ ˜˝√ √ ø ¯∏ « ¬ı±ø{jfl¡œ ˜øµ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜GÀ˘ ¬ı±1•§ ± 1 ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘º øfl¡c

ëŒ‡Ú≈fl¡ Œ√ø‡ 1±Àg-¬ı±ÀÏ¬ˇ, Œ‡Ú≈fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ¬ı±Àgí ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤ ’í øÎ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√√11 ˜øµ1 ’±1n∏ ·œÊ«√± ’±ø√Ó¬ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø{jfl¡œ ˜øµ1fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

6 9

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ Ê√ij¬ı±ø¯∏«ﬂ¡œ 31 ’À"√√±¬ı1

ëë’±ø˜ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ˝√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, øÚÊ√Àfl¡ Î¬±„√√1 ¬ı± ¸1n∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆¬ı¯∏˜…À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı...íí

16 18

17 20

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ|á¬ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX [2] 2º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±, ’øÓ¬ Œfl¡±˜˘ [4] 4º ¬ı…±¸À√ª1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ √±¸œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ¤Ê√Ú± ¬ÛøGÓ¬ [3] 5º ’±fl¡±˙, ˙”Ú… [3] 6º ∆Ú ¬ı± ¸±·11 ¬Û±1 [2] 8º ø¬ı¬ı±√ Œ¸±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ÀÈ¬±ª± ¸˜±Ê√ [3] 10º ’ôL1—·Ó¬± Ôfl¡± [3] 12º ’±˘˜, 1é¬±1 Í¬±˝◊√ [3] 14º Œ1Ã-˜±Â√ [3] 16º √˚˛± [3] 17º ø˙˚˛±˘ [3] 18º ¬Û±¬Û1 õ∂øÓ¬fl¡±1 [4] 19º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 20º 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 21º ¬ÛÌ… ’±1n∏ ˜”˘…1 Ó¬±ø˘fl¡± Ôfl¡± ŒSêÓ¬±fl¡ ø√˚˛± ¬ÛS [2]

23º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º õ∂ª±¸Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 3º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜Ó¬± ¤È¬± ˜±Ó¬ [2] 5º ’±À√˙ [2] 7º ’±Ò± ¬Ûfl¡± [3] 9º ¬ı1 ‚11 ’±·Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚1 [5] 11º ¬ı1 Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [4] 13º ¬ı1 Œ¬ı˜±1 [4] 15º ˜±øÈ¬ fl“¡Í¬±˘ [4] 18º 1±øÓ¬¬Û≈ª± fl¡1± õ∂Ô˜ ’±˝√√±1 [4] 20º 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡øÚ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ [2-3] 22º ˜”1 ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ ˆ¬”Ó¬√ [3] 23º ˜±Ú≈˝√∏ [2] 24º 1±øÓ¬ [2] 25º ÒÚœ, ’Ô«-¸•ÛøM√√ Ôfl¡± [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3950 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ·±˜ 2º 1˝√√Ì 3º fl¡˙± 4º ˜Ò… 6º ø˘ø¬Û ø¬ı:±Ú√ 7º ¸±Òfl¡√ 9º ·Ê 10º ˘±‡ 11º Ù¬1fl¡±˘ 13º 1—˜˝√√˘ 14º ’±ø√ 17º ÚÚœ√ 18º Œ·±‰¬˘ 21º ‰¬±fl¡√√ 22º Œ˜Ê√ 24º Ó¬±˘≈ 25º ø1¬Û≈ 26º ‡±1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ·±g±1 4º ˜˜ 5º ˝√√·Ú±˙±ø˘ 7º ¸±Ò… 8º ø¬Û˘ 9º ·Â√± 10º ˘±Ù¬ 12º fl¡1Ê√ 14º ’±‡1 15º ˜±ø√√ 16º fl¡±ÚÚÀ·± 19º ‰¬±˘Úœ 20º fl“¡±˝√√ 22º Œ˜˘ 23º ˘Ó¬±-˜±fl¡ø1 26º ‡±Ê√ 27º ¬Û≈©®1 l Ê√ . ¬Û±.

31 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ 30˚10 ﬂ¡±G1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬

Î¬◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú1 4 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ√±¯∏ Ï¬ﬂ¡±1 Œ‰¬©Ü±

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 88 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ı øÈ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œªÚÕ˘ ‚≈ Ìœ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıUÊ√Úº 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øˆ¬˙5 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 30 ’À"√√±¬ı1 fl¡±G1 ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬º ¤ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂±Ô«Ú±À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’é≈¬J Ô±øfl¡˘º ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ fl¡íÀ˘ñ ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡º øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àªº ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÀÓ¬± 30 ’À"√√±¬ı1 fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±ÕÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 øÚá¬≈1Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√˚˛ôL ¸øµÕfl¡, ÒÀ˜«f ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ¸øg˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Ú·11 √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸øg˚˛± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙°í·±Ú ø√ ¸La±¸¬ı±√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜πÀ˚˛ Ú·11 √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸La±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·11 ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜=˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1990 ‰¬Ú1 ˘é¬œ¬ÛÔ±11 ·Ìfl¡¬ı11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√±¬ı11 &ª±˝√√±È¬œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1+¬Û √±¸1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂8˘ÀÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ |X±?ø˘Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ¸La±¸¬ı±√fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1íÎ¬, ¬ı„√√ø˝√√ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±·œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ·“Î¬ˇ’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ¬·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚÓ¬±› ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë 20081 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı11 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1 – 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı≈fl¡≈ fl“¡ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘º ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛ 30 ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬, ¬ı„√√ø˝√√ ·“±› ’±ø√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Àª ¸√±˚˛ ’±˜øÚ ø√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ ¸fl¡˘Õ˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸øij˘Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı – 30 ’À"√√±¬ı1 2008 ‰¬Ú1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ, ·ÀÌ˙&ø1, fl¡±Â√±1œ, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬fl¡ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√1 Ù“¬±fl≈¡ Œ‡ø˘øÂ√˘ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈ Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ı ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√ √ Œ¬ı√œÓ¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, øÎ¬·Õ¬ı fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ øÎ¬·Õ¬ı ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û—&Q1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √˘, ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬± ’±Â≈√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝◊√-ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬1±˜, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˜˜ ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±› – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀÈ¬± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 ø√Úº ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1 ¸≈À1Ì ¬ı1± ’±1n∏ √œø5 ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ Î¬◊¢∂¬ı±√œÀ˚˛º ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 øÂ√{√® ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øÂ√{√® ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± Ù≈¬øÈ¬˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ’±1n∏ |ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û—& ˝√√í˘º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Œfl¡±¬Û±Ú˘Ó¬ √* Œ˝√√±ª± ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 Œ¸˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬º ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl≈¡˜±1 ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¸—¶ö± ¸•Û±√fl¡ ø‰¬∞I◊≈ ≈√ª1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ›Ê√± øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±, ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜±1·“±› ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 ›¬Û1Õ˘ Î¬◊Í¬±1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûfl¡œ Úfl¡ø1À˘ Ó¬±À1± Î¬◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”À1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √ ·±“Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±À√± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·± Ú˘ø1˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸“Ó≈¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûfl¡œ ¤ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø˚ÀÈ¬± ’±˙±À1 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬Ó¬ Î¬◊Í¬± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’—˙ÀÈ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø1fl¡1œ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ ø˙˘&øÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Mê√ ’—˙Ó¬  ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1¬Û1± ø˚ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±ª±À1± ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ 1.3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±¯∏1¬ ¬ÛÔ Ó¬Ô± ’±ª±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘, ¬ÛÔ ’±ø√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1À¬ı˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬Ô… õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬‡Ú 2015Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±¬ı ˘·± Œ1í˘ Î¬◊Mê√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 Ó¬˘À1˝◊√ ˚±¬ıº Œ1í˘ ˚±¬ı ¬Û1± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àªfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û≈1Ì± Œ©Ü‰¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ¬ı·œø¬ı˘ √˘—, Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı·œø¬ı˘ ¬ıËœÊ√ õ∂fl¡ä1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√±¯∏ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø√‰¬±— ∆ÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ø√‰¬±—Àfl¡±¯∏ Œ‰¬√Sœ Œfl¡±Ì±1 ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±11 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ŒÚª±1 [24], ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸≈√±˜˚˛ √±¸1 ¬Û≈S fl¡±Ê√˘ √±¸ [24], ’fl¡Ì ·Õ·1 ¬Û≈S ˝√√œÀ1Ì ·Õ· ›1ÀÙ¬ fl¡±=± [30]º fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302Ú— Ò±1±Ó¬ 43˚12Ú— ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ1í˘Àª1

’¬Û1±ÒœÊ√Ú ’Ú±˚˛±À¸ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ· Ú±˜1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ˜”˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 11Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø¬ı1±˜ ¬ı1± ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ 1‚≈Ú±Ô ¸±˝√√±1 ¬Û≈S ’Ê√˚˛ ¸±˝√√±˝◊√ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 ø˘ø˘ ¬ı1±1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ø˘ø˘ ¬ı1±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 220˚˛12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’Ê√˚˛ ¸±˝√√±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 366[¤]˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º øfl¡c ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı˚˛ ¸ fl¡˜±˝◊ √ Ê√ i j1 ˆ≈ ¬ ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √ ± ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’Ê√˚˛ ¸±˝√√±fl¡ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø˘ø˘ ¬ı1±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ê≈√Àˆ¬˝◊√ Ú±˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡À1º Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX 661˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468˚471˚34 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ij1 ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ·Õ·1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√ › ‚È¬Ú±1 ˜” ˘ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± › fl¡1± Ú±˝◊ √ º ’Ú≈ ¸ g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± ˜ÀÓ¬, ¬Û” ¬ ı« 1 Ê√ i j1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˝√ √ 1 n∏ › ª± ¬ı≈ ø ˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ 1 ¬Û” À ¬ı« ’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ ’Ê√ ˚ ˛ ¸±˝√ √ ± 1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ Úfl¡˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º Î¬◊ M ê√ ’±À¬ı√ Ú 1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊ À VÀ˙… ’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ ’Ê√ ˚ ˛ 1 ¬ı˚˛ ¸ 17 ¬ıÂ√ 1 Õ˘ ˝} √ ± ¸ fl¡ø1 ˆ≈ ¬ ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ À ˚˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ÚªÊ√ ± Ó¬fl¡1 Ê√ i j1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·« Ó ¬ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … ¬ı≈ ø ˘ ¤È¬± ˙±‡± ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¶§ ± ¶ö … ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ¤·1±fl¡œ Î¬◊ 2 ‰¬¬ı·« ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¬Û˚˛ Ú Ô±Àfl¡º Ê√ i j1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊ 2 ‰¬¬ı·« ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û±√ Ú fl¡À1º Î¬◊ 2 ‰¬¬ı·« ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§ ± é¬1¸˝√ √ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶§ ± ¶ö … ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ‰¬˝√ √ œ fl¡À1º ¤˝◊ √ õ∂˜±Ì¬ÛS‡ÀÚ± Î¬◊ 2 ‰¬¬ı·« ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ·1±fl¡œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÀÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º øfl¡c ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª ‚È¬Ú±1 ˜” ˘ ¬ı…øMê√ Î¬◊ 2 ‰¬¬ı·« ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡·1±fl¡œ øÚ1±¬Û√ ¶ö ± ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ± ˜ø˝√ √ ˘ ± Î¬◊ 2 ‰¬¬ı·« ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸±˝√ √ ¸ Úfl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ1í˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√—‰¬√ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ¬ı…ª¶ö±, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶ö˘1 øÚ˜«±Ì, Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√1 ¸•x¸±1Ì, Œõ≠È¬Ù¬˜«1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•x¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ¤ ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˘± Ó¬Ô… Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—˜G˘ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øÊ√ ø‰¬ ¬ÛøÚ¶®1, øÎ¬ ’í ¤˜ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1, øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú øÈ¬ Œfl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—˜G˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡ øÎ¬ √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ≈√* √M√ ˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√—‰¬√ÚÓ¬ ’˜‘Ó¬¸1 ¤'Àõ∂Â√‡Ú øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ’±1é¬œ ŒÔ±ª± ¤È¬± ‰¬±˝◊√ À˘=±1˚≈Mê√ 303 1±˝◊√ Ù¬˘, ≈√È¬± ¸Ê√œª &˘œ ’±1n∏ 4 Ê“√±˝◊√ &˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û˝◊√ ∞I◊ 321 ø¬Û©Ü˘ ’±1é¬œfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·ÀÌ˙ √À˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬f √À˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÎ¬Ù≈¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ¬ı¸≈1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ·ÀÌ˙ √À˘ ’±1n∏ ‰¬f √À˘Àfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸√1 øÎ¬Ù≈¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 27 Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’¶a-˙¶a› Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“Î¬ˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˜±ÚªÓ¬±1 ’ªé¬˚˛/ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬ ø˙qº ¤˝◊√√À1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¤øÈ¬ Œ√ª ø˙q Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú¸≈ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬ ø˙q õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√º ¤‡Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ ø˙qÀÈ¬±1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 1 ˜±˝√√ ˝√√í¬ıº ¤˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ø˙qÀÈ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√+√˚˝˛ √œÚ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡˜«1 Œ‰¬fl¡± ˜ø‰¬¬ı1 ’ÀÔ« ¤˝◊√√À1 ø˙qøÈ¬fl¡ øÚ˙±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆Ô ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˙œÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√√À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬ ø˙q Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ qøÚ¬ı ˝◊√˚˛±Ê≈√˘1 Œ√ø‡ÀÂ√ ¬ı‘X± ˜øÙ¬√± Œ¬ı·À˜º ’±øÊ√ ¬Û≈S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸“≈ªø1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ˝√√±˘fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡±øµ fl¡±øµ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±À˘±º Œ˜±1 ¬Û≈S1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘, ¤È¬fl¡±-≈√È¬fl¡± Ú˝√√˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±À˘º ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±Ó¬ È¬fl¡±› øÚø√ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈S ˝◊√˚˛±Ê≈√˘ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, Œ¬ı±ª±1œ, ÒÚ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘X±·1±fl¡œº ‰¬1fl¡±À1 ¤øÈ¬ ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡± ∆˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı‘X±·1±fl¡œº Œfl¡±ÀÚ qøÚ¬ı ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ˜øÙ¬√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ø¬ıÚøÚº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˘±˝√√±1œ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¬ı√Ú ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ1 Î¬◊¬Û¬ÛÔ ¬ı±˘≈·±Ê√±Ó¬ ¤‡Ú ¤ ’±1 115734 Ú•§11 Î¬±•Û±À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂¸±√ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ Î¬±•Û±À1 ø¬ıÊ√˚˛ õ∂¸±√fl¡ ‡≈µ± ˜±À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ﬂ¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛

Ú±øÊ√ 1 ±Ó¬ ø˙é¬ ± ø¬ ı ¯∏ ˚ ˛ ± 1 ‰¬ fl ¡œfl¡ ∆˘ È¬ Ú ±-’“ ± ÀÊ√ ± 1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬

Î¬◊X±1 ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±S 9È¬±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± 9È¬± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±Úœ ¬ı±È¬1 ÚÀ1f ˙˜«± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¸ÀôL±¯∏ Â√≈˝√◊È√ƒ Â√ Ú±˜1 ø˜Í¬±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡1 ‰¬±È¬ ˝√√±Î¬◊Â√‡ÚÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ˚≈ª Â√±S1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈fl¡≈ ˘ ·Õ· Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊È√ ¬± Ê√s√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ÚÀ1f ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 30 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√À√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜&ø1, Œ‡˘≈ª±, øÎ¬À˜Ã, Œ¸±Ì±ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√À√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√√fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√À√ ’ª¸1¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ‡Ú fl≈¡øé¬·Ó¬

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±, fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙Î¬◊ fl≈¡˜±1 ‰¬±U, Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’À˘‡ ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√ÚπøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±, ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±, ’±˜&ø11 ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1999 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±11 ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 106˚99 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468 Ò±1±Ó¬ ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡1± ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±fl¡ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±1

õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±11 ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 Ó¬Ô… Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ø˙˜˘≈ & ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 56˚2002 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498 [ø¬ı] 498 [øÎ¬]˚341 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± ’±1é¬œÀ˚˛› ‰≈¬ø1, Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ’±ø√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 57˚2002 Ú•§11 ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 472˚468 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛± 2002 ‰¬Ú1 28 Œ˜í1¬Û1± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…

¤˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛± ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±·º ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’˙°œ˘ õ∂ô¶±ª ø˚˛±, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±øÊ√1±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±1n∏ ≈√È¬± √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±, Œ‚±‰¬ ∆˘ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª Œˆ¬k±1 ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙Î¬◊fl≈¡˜±1 ‰¬±U1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 √G±Òœ˙ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√√1 ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ı Ó¬±Õ˘ Œ˙Ú‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ŒÓ¬˘ ‡ÚÚÓ¬ ø˙ª±Úœﬂ¡ ¬ı±Ò± √˘-¸—·Í¬Ú1

¬ı1n∏ª± Ú·1Ó¬ ∆Ó¬˘Àé¬S ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı1n∏ª±Ú·1 ’=˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±È¬±Â≈√, ’±È¬Âƒ √±, È¬±˝◊√¬Û± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı1n∏ª±Ú·1Ó¬ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Úª·øÍ¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ú·1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊Mê√

¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ∆Ó¬˘Àé¬S1 õ∂Àª˙¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú, ’±Èƒ¬Â√±1 ·ÀÌ˙ Œ·±ª±˘±, È¬±˝◊√¬Û±1 ˜øÌ ø˘fl¡‰¬Ú ’±1n∏ ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ∆Ó¬˘Àé¬S ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ›È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ú·1 ’=˘Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±, Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±,

øÍ¬fl¡±√±1À·±á¬œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡1±1 √ ± ø˚˛ Q Œ˘±ª± ’±ø√ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 6 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı1n∏ª±Ú·11 ∆Ó¬˘ ‡ÚÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± √ G ±Òœ˙ ’ªÀ1±Ò ¶ö ˘ œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ∆Ó¬˘Àé¬S ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √G±Òœ˙ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

ø˘Î≈¬Ó¬ ﬂ¡í˘ Œ˝√√ø1ÀÈ¬Ê√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ﬂ¡í ˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı—fl≈¡ª±˘1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±fl¡1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬ı—fl≈¡ª±˘º õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı—fl≈¡ª±˘ ’=˘ÀÈ¬± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√º ¬ı±ÀÚ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1 ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øÈ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 fl¡1± ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬¸˜”˝√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚ ’˘¬Û ¬ı±ø‰¬øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸c©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1

Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏˝◊√øÂ√˘ fl¡Í¬œ˚˛±º ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚Ú ¬ı—fl≈¡ª±˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß Ú˝√√˚˛º ¤ø¬ıÒ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 Œ¬Û±Àfl¡ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı—fl≈¡ª±˘ ’=˘1º ¬Û‘øÔªœÕ˘ 1í√1 ’±øªˆ¬«±ª Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ’Ô¬ı± ¬ıÓ¬1ÀÈ¬± Œ·±˜± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡1 √À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÀ1ø˝√√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒº ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ Ò±Ú1 ŒÍ¬±fl¡¸˜”˝√1 &ø1ÀÓ¬ fl≈¡øÈ¬ fl≈¡øÈ¬ ‡±˝◊√ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’Ô‰¬ øfl¡c Ò±Ú1 ŒÍ¬±fl¡¸˜”˝√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ Ú±‡±˚˛º ·±-·Â√¸˜”˝√ fl≈¡øÈ¬ fl≈¡øÈ¬ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√

¬ÛÔ±1¸˜”˝√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı—fl≈¡ª±˘¬ı±¸œfl¡º ¬ı—fl≈¡ª±˘ ’=˘1 ¬ı1øÈ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±ª1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡º ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı—fl≈¡ª±˘¬ı±¸œ1 ≈√‡-˚LaÌ± ›1 Ú¬Ûø1¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı—fl≈¡ª±˘¬ı±¸œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ ø√À˚˛ Ó¬±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

CORRIGENDUM NIT No. RDI/Q-2/2008/1278 Dated 15-1012 is hereby cancelled due to some unavoidable circumstances. Tender paper already issued will be valid for next tender for the same works and it will be notified in due course. Executive Engineer Rangia Division Irrigation Rangia JANASANYOG/2308/12

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬ÛÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ÒÚ ’±R¸±» Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 ﬂ¡1± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ1 Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±À1 Œ1±·œfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º øÚÀÊ√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œé¬S ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ˜1± ’±1n∏ Òœ1±˝◊√ ˜±Ê≈√ø˘ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œé¬S fl¡˜«œ ≈√Ê√Ú Œé¬S ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±é¬¸˜±1œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜1± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ŒÈ¬∞I◊

‰¬±˜&ø1Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú Ù≈¬Î¬ fl¡íÈ«¬1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± √í ‡±ÕªÓ¬ fl¡±ø˘√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ√À1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 √í ‡±ÕªÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ‡±Õª1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±˚’±˜Õ‰¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ Ê√±·œ˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 √œ‚˘√ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Î¬◊M√1 Œ¬ÛÈ¬¬ıÏ¬ˇ±1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ·1n∏¬ı±È¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ fl¡˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø‰¬ø1˜˘±Ó¬¬ ¬Û≈Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©ÜÈ™ ¬À1±Î¬Â√ øÎ¬ø¬ıÊ√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘„√√‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±È¬¬ı1 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜ø©Ü Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1∏ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡‰≈¬ª±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚La± Œ√À¬ıù´1 ¬ı±˚˛Ú, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û—fl¡Ê√ Œ˜øÒ, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ó¬±ø1, ‰¬±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û √±¸ ’±ø√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝√√±Î¬◊‰¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±¬Û√±˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û1œé¬±·±11 ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬˝√√œÚ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ›Àˆ¬±Ó¬À·±À1 Ú‰¬±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸fl¡ ∆˘ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø11 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ 1-6-1957 ‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ø¬Ûø˘¬ıX ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬“ª1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛˜ √’Ú≈¸ø1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶À˘±fl¡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øÍ¬fl¡±√±1 Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬±º ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˆ¬”fl¡•ÛÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ÒÀÚ˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1fl¡±Ú Œ¬ıø‰¬Ú fl¡±˚«±˘À˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ë¤˘ Œ˜È¬ ˝◊√øG˚˛±í Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» øÍ¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤˘ øÈ¬ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û-23 √˘ÀÈ¬±Àª Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±≈√ø1 ˜˝√√Ú ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ

Ê√1œ¬Û ’±1y fl¡À1º øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ˜±≈√ø1, ˜øÍ¬˚˛±øÂ√·± ’±ø√ ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜‚1, ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÀ1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 27 Ê√Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ø˜ø˘ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 øÍ¬fl¡ ’±À· ’±À· øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙ª¸±·11 1íÊ√Àˆ¬˘œ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 102 Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¢∂ô¶À˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √±˘±˘1+¬Ûœ Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂±¬Û… é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˜±S 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ-Ò˜ƒøfl¡À1 Î¬◊∏Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ √±˘±˘ ‰¬SêÀÈ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±1•§±1 1√-¬ı√˘ fl¡ø1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±·1±˜ ¸øµÕfl¡À˚˛ Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±¬Û… é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ 37 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ˚ø√› √±˘±˘1+¬Ûœ ˚ˇ≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬¸˜ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌÀ1 ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ √±˘±˘ø·ø1 ‰¬À˘±ª± Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√ Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√ √±˘±ø˘Ó¬ ø˘5 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 Œ¢∂5±1 ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ıU¬ı±1œ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˙Ú±˝◊√ Œ√Î¬◊1œ1 ¬Û≈S ÒÚ˜øÌ Œ√Î¬◊1œ [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ÒÚ˜øÌÀ˚˛ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˜±Ê√·“±ª1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ·“±Àª ·“±Àª ‚≈ø1 ¬ı¶a1

¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ÒÚ˜øÌÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ’íÓ¬Ó¬íÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û1ø˝√√ ˜±Ê√·“±ªÀ1 ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÚ˜øÌ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Òø1 ’±øÚ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366 [¤] Ú— Ò±1±1¬ 76˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ÒÚ˜øÌfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒÚ˜øÌ1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸µˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‚1Õ˘ ÒÚ˜øÌ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡±1 fl¡Ô± ÒÚ˜øÌÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤È¬± ˆ¬±˘ õ∂±˜±øÌfl¡ fi¯∏Ò ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤ÀÚ√À1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú1 ˜”1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸“√≈ªø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Ê≈√˝◊√À˝√√ ;ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ‡¬ı« fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı« ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ô¶11 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘, ‚1 ’±ø√À1 øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˚˛ ˚ø√› øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’Ô«±» ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±˘ fl¡±À˜± ŒÚ¬Û±˚˛ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±À˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ı± ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª

¸±˝√√±˚…1¬Û1±› ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√ ˆ¬±Î¬ˇ±1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±Â≈√˘Õ˘, ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√, Œ‰¬Úœ-’±È¬±, ‰¬±À¬ı±Ú-ŒÓ¬˘ ’±ø√Õ˘ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚Ú Ê≈√˝◊√ À˝√√ ;ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ø˙øé¬fl¡ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬ø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û Ê√ø1 ’Ô¬ı± Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ıg±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Ú±·ø1Àfl¡ ’±fl≈¡˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬1 Î¬◊¬Û^ªÓ¬ ’øÓ¬á¬ Î¬¬ıﬂ¡±¬ı±¸œ

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡ ‹fl¡… ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ Œ˜±√±øù´1

Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±Ó¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√ﬂ¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Â√±˘±fl¡±øÈ¬ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ·Ìfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏ ¤È¬±fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 øÚÊ√ ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˆ¬”ø˜Ò1 fl¡ø˘Ó¬± [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÎ¬À¬Û±È¬± ¬ı±˜≈Ì ‰≈¬¬ı≈ø11 ˚≈ªfl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ¬ıg≈ Œ¬Û±Ú± fl¡È¬fl¡œÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø√˙1¬Û1± ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ˘·Ó¬ ‡≈µ± ˘±À·º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˆ¬”ø˜Ò1 fl¡ø˘Ó¬± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú± fl¡È¬fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ¬Û±Ú±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Ú±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 30 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ È¬±¬Û±A±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈˙˜± ¬ı¸±Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬‡Ú Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±Â√1±Ù≈¬˘ ’±˘˜ õ∂Ô˜, ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Ê√œªÚÀÈ¬± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸≈˙˜± ¬ı±¸±Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬¬ıfl¡±-øÎ¬Ù≈¬ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ·øÏ¬ˇ Ó¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı È¬±¬Û±A±1œ ’±˚«ˆ¬A fl¡À1º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√1Ì˜˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊ √ ø Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±Ú±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘À˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ ¸ ø1 Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ˝√ √ ± ˘øÒ’±øÈ Î¬◊ ¬ Û-’±1é¬œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜, Î≈¬À˜1&ø1 ¤˜ ’±1 ¤˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö ± Ú1 ’ôL·« Ó ¬ Î¬¬ıfl¡±-øÎ¬Ù¬≈ Œ1±Î¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˘±øÚ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ 1±øÂ√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±˘øÚ¬ı±1œÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√ Ó ¬ ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊ √ ø Ó¬ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± Î¬fl¡±˝◊ √ Ó ¬1 √ ˘ ÀÈ¬±Àª Ê√ — ·˘1¬Û1± Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¤ÀÊ√ ± ¬Û± õ∂fl¡±G ˙±˘ ·Â√ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı·1±˝◊ √ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ Œ¬Û˘±˝◊ √ ·±Î¬ˇ œ 1‡±˝◊ √ ¤˝◊ √ ≈ √ © ®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Î¬fl¡±˝◊ √ Ó ¬1 √ ˘ ÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊ ± Òø1 36 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 16 ‡Ú ·±Î¬ˇ œ Ó¬ Î¬fl¡±˝◊ √ ø Ó¬ fl¡À1º Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ ’±1n∏ ˜±Ê√Ó¬¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡fÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 30 ˝√ √ ± ˘øÒ’±øÈ¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬” ø ˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸˜i§˚˛fl¡ ’±s≈˘ fl¡±À√À1º Î¬◊Mê√ ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ fl¡1± ¸—‚1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬∏±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√± ŒÎ¬±˜1 ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Â√±˜ øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ¶ö √˘— Î¬¬◊ Û-˙±‡± ¸ø˜øÓ¬º ŒÎ¬±˜1 √˘— ¬ı±ø·‰¬± ’±Èƒ¬Â±√ Î¬¬◊ Û-˙±‡± ·Î¬ˇ±Ê√±Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ŒÚfl¡¬ı1 ŒÎ¬±˜∏1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±˘œfl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±Èƒ¬Â√± ŒÎ¬±˜1 √˘— Î¬◊¬Û-˙±‡± ¸˜¸…±Ó¬ fl¡flƒ¬ ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˝√√ ˜Ê√1√≈ ¸—‚ ¸•Û”Ì« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± Úœ1ª ∆˝√√ ’±øÂ√˘º |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ’±Èƒ¬Â±√ ˝◊√ ¸1ª fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬ø” ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√Í√ ¬±» |ø˜fl¡ √1√œ1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬Û”À¬ı« ¬ı≈Ï¬ˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1 ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıÚ1é¬œ1 &˘œÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡ Ú¸±» fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ Œ˝√±√ ª± ˜Ê√1√≈ ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±1 fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıg ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬Ó¬øÚ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø“≈ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ıø≈ ˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬O◊ ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬¬◊ ÛÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ‡Úœf Ú±Ô √±¸, ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸, ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ˙±‡±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’˝√√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¬ıg ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1À˘› ’±Èƒ¬Â±√ ˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 25 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝√±√3 Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√fl√ ¡Ó¬± ’é≈¬J ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ·Î¬ˇ ± Ê√ ± Ú ¬ıÊ√ ± 11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ fl¡±˘œ ˜øµ1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ıgfl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Û“ø≈ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬ıø≈ ˘ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±s≈˘ fl¡V≈Â√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú±˜‚11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ˆ¬±· ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˜”˘ ’ÀÔ« ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1ÀÈ¬±1 “√±Ó¬± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ’±1é¬œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ŒÚfl¡¬ı1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f˘±˘ ’±˘œÀ˚˛ Ê≈√1œ˚˛±1 Œ˜À˘fl¡± øÒ— ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± 30 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘±, ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 ø¬ı1nX±‰¬1Ì fl¡1±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± 13 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡fl¡±fl¡ fl¡˜˘ Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¬Û1ªÓ«¬œ 1ø‰¬√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı&ª±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ È¬√√—Àfl¡ù´1 Ú±Ôº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú ÚÀª•§1Ó¬ ¿¿ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±À˘ √±Ú¸”ÀS ¬ı±À1±ª±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ È¬—Àfl¡ù´1 Ú±ÀÔ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈√1œfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜øµ1ÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 √±Úfl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ŒÊ√ø˘À˘ Œ˜À˜± Ú— ’±˝◊√ ¤Â√, øˆ¬øM√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1„√√øÌÀ1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÊ√ ¤˘ ø¬Û, ø˜‰¬fl¡, ¤Ù¬ 51˚2012 ’±À√˙À˚±À· ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¯∏ ˚ ± ˛ ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˚±ª± ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±‡Ú ˜øµ1ÀÈ¬±Ó¬ 97 ¸—‡…fl¡ ¬Û” Ê √ ± ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬ﬂ¡

ŒÎ¬±˜1 √˘— ¬ı±ø·‰¬± ¬ıgfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√À1 ’±Èƒ¬Â√±1 ¸—‚±Ó¬ ’±1y

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 È¬±Î¬◊Ú ¬ı±À1±ª±1œ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬ı&ª±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı¸ôL ¶ú‘øÓ¬ ¸—¶ö±Ú1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı≈Ï¬ˇœ·±— ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±˘1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı¸ôL ŒÚ¬Û±˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı¸ôL ¶ú‘øÓ¬ ¸—¶ö±Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ fl¡Ì« Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √1— ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸—‚1 ’X«fl≈¡ø1À1±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Î¬0 ŒÚ¬Û±˘1 ¬ı≈Ï¬ˇœ·±—ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚˆ¬±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 SêÀ˜ ·—·± ˙˜«±, Î¬0 ˘Ñœõ∂¸±√ ¬Û1±Ê≈√ø˘, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl≈¡˘ õ∂¸±√ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ≈√·«± ‡Ú±˘, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1+¬Û Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡, ˙—fl¡1 ˙˜«±, fl¡ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±, Ù¬Ìœf ˙˜«±, Œ˘±fl¡Ú±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, Úœ˘˜øÌ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±

Ó¬Ô± ¬ıM«˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ô¬ı± ¸≈¸˜±Ê√À¸ªÀfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸øijø˘Ó¬ √1— ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸—‚1 ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Úí©Ü±˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àª· ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 Â√±S ¸—‚ Ó¬Ô± ŒÚ¬Û±˘œ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡1± øfl¡Â≈√ Ó¬…±·1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Úøfl¡ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂dÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±

ë¬ıSê‘√ø©Üí Î¬◊Àij±‰¬Ú

Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ‘√Ï¬ˇ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Î¬ 0 ŒÚ¬Û±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸—¶ö±ÚøÈ¬1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıù´Ú±Ô1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı…—· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı‘Ê√˘±˘ ˙˜«±1 ë¬ıSê‘√ø©Üí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Ê√·iß±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛º Â√±S ø˜˘Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈˘ø˘Ó¬ ·œÀÓ¬À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˝√√ø1 ˘˝◊√ ÀÈ¬˘ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı¸ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«˝◊√ º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˙1» ¬Û”øÌ«˜± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √±øµ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú ø˙äœ1

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

31 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ’±Àµ±˘Ú fl¡øÏ¬ˇ›ª±í ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 33.32 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ˘≈FÚ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡›“, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ˘≈FÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬√ôL fl¡1±›fl¡ºí ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL õ∂˜±Ì ˝√√í¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±À1± ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ñ ˜ôL¬ı… ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬ ˚ø√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

17,500 Œﬂ¡±øÈ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬

30˚101 ’±˝√√Ó¬1 ’±øÔ«ﬂ¡ ¸±˝√√±˚…1 ’±øÊ«√

Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ìº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú·√ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ¸≈À˚±· ˘˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú·√ ÒÚ ’øÒfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ’±1 ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ’ªÀ˙… Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’±Ú ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬ ’±1 ’±1 ˝}√±¸ fl¡ø1À˘ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ ¸≈Ó¬Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ˆ¬Ú«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3± 1±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 3 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1 õ∂À˚±Ê√… ˝√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛1 ’±Ó«¬Ú±√, ’±˝√√Ó¬1 ø‰¬»fl¡±1, ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’˝√√± ’X«√* ˜±—¸1 Œ·±g ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ø√ÚÀÈ¬±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚È¬Ú±ª˘œº øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ¬Û±À˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œº Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡ øÚ˜«˜ ¸Ó¬… ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√› ¬Û≈Ú1 Ê√œøªfl¡± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú˘¬ı±1œ ø˙ø„√√˜±1± Ê√±Ú1¬Û±1 øÚª±¸œ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Úº ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ù≈¬˘1 &øÈ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‚±Ó¬fl¡ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ó¬˘1 ¬Û±ø1 “√±Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬, Œ¬ÛÈ¬ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ’±‚±Ó¬º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ô±øfl¡ øfl¡Â≈√ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ |ªÌ ˙øMê√› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ô« ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«ÀÚ øfl¡c ’±øÊ√› ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± Ê√È¬œ˚˛±1 Î¬◊À˜˙ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ øÈ¬U øÚª±¸œ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Î¬◊À˜˙ ˝√√±Õ˘À˚˛º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ¸“± ˆ¬ø1‡Ú Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ± Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤È¬± ‰¬fl≈¡ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1º ¤›“À˘±Àfl¡› ˆ¬±˘√À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊À˜˙ ’±1n∏ ˚Ó¬œÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¸1n∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬ÚÓ¬ Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1¡Z±1± ’±‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸•§˘º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘› øfl¡Â≈√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ‚≈Ìœ˚˛± Œ√˝√±À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±øÊ«√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ú ø√¬ıÀÚ∑

Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘ ﬂ¡íÓ¬∑

’±Ò1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò√±1Ìfl¡ øfl¡√À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡º ë˜˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂√˙«Ú ø¬ıw±øôL1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡íñ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ëø˜À˘øÚ˚˛±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ·í˘íÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ’¸˜º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ëø˜À˘øÚ˚˛±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ·í˘í1 ’±Ò±1Ó¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÕ˘ 5 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜”˘…ª±Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± õ∂øÓ¬˝√√±Ê√±1 ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙Õ˘ fl¡˜±˝◊√ 42 fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸˜˚˛Õ˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 27º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2015 ‰¬ÚÕ˘ ’¸À˜ Î¬◊Mê√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ ¸•§gœ˚˛ ¬Û1±˜˙« Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ±˝◊√ Ú±˝◊√º ¬ı1— øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ¬ıU Î¬◊2‰¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ø√¬ıÕ˘ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º 291 È¬±Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ’±øÊ√ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ 2015 ‰¬ÚÕ˘ ’¸À˜ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ 32 ¬Û˝◊√∞I◊ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú, ø¬ı˝√√±1, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 291È¬± Œfl¡À˜1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 50È¬± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬À˝√√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±ø√ 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Úº 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 50È¬± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ SêÀ˜ ·ÀÌ˙&ø1, ˜øÌ¬Û≈À1º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ·í˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 õ∂øÓ¬˝√√±Ê√±1 ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 83º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 9 ‡Ú Î¬◊˘≈¬ı±1œ, øÎ¬ øÊ√ ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛, ¤ ø¬Û ’±1 ’í Œ‰¬Ã˝√√√, Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 ø˙‡ ˜øµ1, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ, ¬Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ’¸À˜ 2015 Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂À√˙Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 14 ˝√√±√Ê√±1 ø¬ı˜±Ú1 Î¬◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ ‡≈1‰¬±µ ¬Û˝◊√∞I◊, ˜øÌ¬Û≈1œ ¬ıøô¶ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ1 ‰¬ífl¡º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈Í¬ 91È¬± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬fl¡À˝√√ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√1 Ôfl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤À˝√√Ê√±1 ˜±˝◊√˘ ¬ı˝√√˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’=˘ ¸±˜ø1 ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øGÀ˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±1 77È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˜Ò…˜ ’=˘Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√˝◊√ Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝◊√È¬ øˆ¬Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√˙«Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı Î¬◊X±1fl¡±1œ √˘Àfl¡ √±ø˚˛Q Ê√±˜«±Úœ1 Œ˘Àˆ¬˘ ª±Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± Œ1±·œfl¡ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Í¬± ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡1± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º ’í¬ı±˜± ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ë’±ø˜ ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡ ’±1n∏ Î¬◊ø1¬ıÕ˘ øÚø√›“º ø˚¸fl¡À˘ ¸La±¸1 ¬ÛÔ ¤ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í˜º õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ˜È¬ 1˜ƒÚœÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œº øfl¡c ø˚¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1˜ºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈˜≈˝√±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±1 Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸•xøÓ¬ Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ 5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙—fl¡±Ó¬ fl¡È¬±¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øG1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀ˚˛± øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ› øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œõ∂ø˜fl¡1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˘·± ø√ÚÀ¬ı±11¬Û1± ’±ø˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Î¬◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬? ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ 1888 ‰¬Ú1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ë1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ¬|Xºíñ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ª±˘ ©Ü™œÈ¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√ø√Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øÈ¬1 øÚÊ√1±¬Û±11 Úø˜Ó¬± Œ¬ı·˜ [17] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÀfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø‰¬fl¡±À·± ’±1n∏ Œª©Ü ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±Ó¬ Ò≈˜˝≈ √±Ê√±Àfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ ø√À˚˛º Úø˜Ó¬±˝◊√ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú±ˆ¬±ø¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ˘˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Úø˜Ó¬±fl¡ 88Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¤˝◊√ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ’Ú≈˜±Ú ˜ÀÓ¬ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ˜≈Í¬ é¬˚˛- ˝√√±Ó¬œ·“±ª1Ù¬±À˘ ¤ø√Ú Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àª ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úø˜Ó¬± ¸—:±˝√√œÚ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1±1 ’ÀÔ« fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·ÀÌ˙&ø11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 101¬Û1± 20 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˚ø√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªÀfl¡ Úø˜Ó¬±fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ øÚ Ú±1œÀ√˝√ ‰¬Sêfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Úø˜Ó¬±˝◊√ ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÀÓ¬ Úø˜Ó¬±fl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 6’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø¸X ˆ¬±¶®1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·º 7Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ÛÊ≈√‰¬±1± ·“±ª1 ’øÊ√Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√º ˚íÓ¬ ¢≠±Â√ Ù¬±˝◊√¬ı±À1À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√» ·Â√º ·Â√Î¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ù¬±˘ Œ˝√√±ª± ¤È¬± Ú±˜1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ 55 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ Úø˜Ó¬±fl¡ øfl¡øÚ ∆˘ ˚±˚˛º ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Úø˜Ó¬±˝◊√ ¤ø√Ú ¸≈À˚±· ’Ò«À·±˘±Ò«º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±ø‡˘± ¬Û±Ó¬º ·Â√Î¬±˘1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀÈ¬±ÀÙË¬˜º ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√1 ˜ÀÓ¬ ¬ı‘é¬ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ë˙øMê√ífl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√ ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¸X˝√√ô¶ Œ˚ Úfl¡˘ Œ·±-˜±—¸ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±S 90 ¬ı≈øÊ√ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¬ı±À˚˛fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˝√√Í¬±» Úø˜Ó¬±1 ŒÙ¬±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ’±‰¬ø1Ó¬ ·Â√Î¬±˘1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸1± ¬Û±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø¬ıø¬ı˝√√œÚ Î¬◊fl¡± ø˜øÚÈ¬1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º fl≈¡fl≈¡1± ¬ı± ·±˝√√ø11 ˜±—¸Ó¬ ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ ’˝√√± ^¬ı…Àfl¡ Òø1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ·íã1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ·íÀã ˘À· ˘À· ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1é¬œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬±ÀÙË¬˜À¬ı±À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·ÀÌ˙&ø11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ^¬ı… ø˜˝√√˘±˚˛ ‰¬œÀÚº ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À¬ı±1 ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Úø˜Ó¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 ¶ö±Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øÈ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ëøÎ¬ ª±˝◊√-365í ’±1n∏ ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬í ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈á¬±Ú é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ¤˝◊√ Úfl¡˘ ˜±—¸ ¢∂˝√ÀÌ Œ√˝√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’±1é¬œ1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± Úø˜Ó¬±fl¡ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ëøÎ¬ ª±˝◊√-365í1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡À1º ˜≈‡… ‚È¬±˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√Ó¬ Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚±˛ 1 Î¬¬◊ Ûø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Úø˜Ó¬±fl¡ ·íã1 ’±|˚˛ ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ¤‡Ú Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡À1, ˚íÓ¬ Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 2008 ’±1n∏ 2012 ¬Û˚«ôL ˝√í√ ¬ı ¬Û±À1 ¬ıø≈ ˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úfl¡˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬Ú1 ≈√‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’¸˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í-¤ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬1 ’Ú≈á¬±Úº Œ˜Ã ‰¬œÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 15±øÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘› ˚±˚˛ ¤˝◊À√ ¬ı±1º [¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Â√ΩÚ±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º] õ∂˙±¸Ú1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬Õ◊ ˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Úfl¡˘ ^¬ı…¸˜”À˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√À√ Ê√ ’Ú≈À˜˚˛º õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ô≈1±˜≈‡1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛Œ˝√√±ª± øÚ•ß ‰¬±¬Û Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˝√√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√Ã Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ•ß ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± 12 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±¬ı±Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈˘ ·Õ·À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÊ√± ·‘˝√1¬Û1± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ’=˘Ó¬ ’˝√√± 12 ‚∞I◊±Ó¬ 25 ŒÂ√.ø˜.Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±º 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ˘Ó¬±ø˙˘ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·iß±Ô √±¸¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øÍ¬º Î¬◊Mê√ ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±Sfl¡˜«œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬-¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ’±1n∏ √øé¬Ì ’hõ∂À√˙1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¬ı±Ú, ¬Û±¬Û≈˘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜≈^1 fl¡±¯∏1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 90 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±À˜± Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 2008 ‰¬Ú1 ¬ı¬ı«1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ê√‚Ú… ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 24 ‚∞I◊±Ó¬ fl¡ø˘g±˜Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 15 ŒÂ√.ø˜. ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Â√±S ¸Lö±, Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ, Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±ø√1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚È¬Ú±º ¸La±¸¬ı±√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øÈ¬‰≈¬ ·“±ª1 ‚Ú ’1Ì…1¬Û1± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ªø˙©Ü ’¸˜1¬Û1± ¬Û≈ø˘À˚˛ Œ¬Û±‡±˝◊√ Î¬◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 |X±?ø˘ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ù¬À‰¬Ã ·Õ· Ú±˜1 øÚÀÓ¬Ã ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º Ù¬À‰¬Ã ·Õ·1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ø√¬ı…ÀÊ√±øÓ¬fl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛º 28 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±GÓ¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 1±Ê√…1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ∆˝√√ ¿1±˜ ˙˜«±˝◊√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1é¬œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø¬ı« ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬Û¬Û≈˘Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ øÎ¬‰¬ øÈ¬øˆ¬1 ¸—À˚±·1 Œfl¡ø‰¬√˚˛±1 ’˜‘Ó¬ √±¸fl¡ fl¡±ø˘ ≈√Ê√Úœ˚˛± L õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ √˘ÀÈ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ∆˘ Î¬◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’˜‘Ó¬ ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬ı±Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈˘ ¬ı1± ’±øÊ√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ıøô ‰¬˜≈Õfl¡ ëÊ√±Ù¬±í1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜Ú±À1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 √˘ÀÈ¬±Àª ’˜‘Ó¬fl¡ õ∂ÔÀ˜ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ .32 ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤‡Ú Ú·11 ˜±˘¬Û±Úœ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ø˝√√1À˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ú·1‡Ú1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡˜G˘ ’±˝√√Ó¬ ’˜‘Ó¬ √±À¸ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1± ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û‰¬√Ú [’±˝◊√ ¤ ø‰¬] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√À1 ·±˘«Â√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ú ¤Â√ √˘ÀÈ¬±Àª ÒÚ ˘≈È¬±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ’Ô«±» fl¡±ø˘ Œfl¡ø‰¬˚˛±1 ’˜‘Ó¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± &1n∏Ó¬1 ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬ø' Œ©ÜGÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’øˆ¬˙5 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı1 ˜Â√øÊ√√1 fl¡±¯∏1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±“1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡¬ÛS‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸“√≈ªÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·œÚ√œ, Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ’˜‘Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ë‰≈¬√¬Û±ø1í ∆˘ÀÂ√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬Û±Úœ·“±›, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˘±˘≈fl¡ ’±ø√ÀÓ¬± ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıøôL õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º fl¡±ø˘ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ Ó¬±˘±‰¬œ √˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± øfl¡Â≈√”√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ≈√È¬±Õfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˜≈‡¬ÛS‡ÀÚº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 √˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Œ√˙Àõ∂˜ Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬øÈ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√À˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Î¬◊»¸1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡± ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬œ¬ıË ¶ß±˚˛≈ Â√±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ìª ¬ı1±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˆ¬œ˜±Úµ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÂ√¬Û≈1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ëfl≈¡ø˘1 ¬ı±2‰¬±í ¬ı≈ø˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˚˛º ŒÎ¬1 ˜±˝√˜±Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝√√Ó¬ ¬ı1±1¡ ¶§±¶ö… Î¬◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ Ú˝√√í˘º ˝√√±¬ı≈˘1 √y- ¬ı1±fl¡ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ìª ¬ı1±fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√~œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ‚1Ó¬ ¬ıg fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ ’˝√√—fl¡±1 Sê˜±i§À˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˝√√ ·í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±Ó¬ 121˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 õ∂Ìª ¬ı1±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±ø‡˘ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‡±1‚≈ø˘1 ˝√√±Ó¬œø˙˘±Ó¬ Ôfl¡± ’±1 ¤Ú ’±1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø¬ıSê˜±ø√Ó¬…¸˝√√ ‰¬±ø1 ¬ıg≈Àª ¤È¬± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ˜Laœ È¬—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√fl¡ ë‰¬fl¡œ√±1í ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ëÎ¬±¬ı˘ Œ¬ıÎ¬í1 Œfl¡±Í¬± ¬ı≈fl¡ fl¡À1º ‰¬±ø1› ¬ıg≈ SêÀ˜ ø¬ıSê˜±ø√Ó¬… √±¸, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˝√√À˜√, ’±1Ù¬Ó¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚·1±fl¡œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√1 ŒÊ√fl¡‰¬Ú Ú±Ê«√±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈› ’±ø˝√√ ˘· ˝√√˚˛º ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˘·Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’¬Û1±Òœ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ¬ıg≈ ¤Àfl¡˘· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ ¬ı±ø˝√1√ Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ õ∂Ìª ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ√±¯∏œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ¬ıg≈ ¬Û≈Ú1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ’±ø˝√√ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 q˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø1·“±› ¬Û≈ª± Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ø¬ıSê˜±ø√Ó¬…fl¡ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Œ¢∂5±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ìª ¬ı1±˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈‡ ’±1n∏ Ú±Àfl¡À1 ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ ø¬ıSê˜±ø√Ó¬…fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ¤•§≈À˘=À˚±À· ¬ı1Í¬±fl≈¡1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øflv¡øÚfl¡Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ^¬ı… ¢∂˝√Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1Ì ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œfl¡ª˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø¬ıSê˜±ø√Ó¬…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊M√1 Œ√±¬ı1±·“±› [˜≈1±¬ı±1œ]1 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝√◊ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œõ∂˚˛¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Ò1±1 fl¡Ô±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ øfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S Î¬◊ ‡±˝◊ √ÀÂ√º ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 1œÌ±¬ı±˘± 1±À˚˛ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡ ¶§±˜œÀ˚˛ ·ˆ«¬ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ú©Ü fl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Lö ± ’±1n∏ ’±ø√ ¬ ı±¸œ Â√ ± S ¸Lö ± º fl¡±ø˘ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Àfl¡ ∆˘ ¸—·Í¬Ú ≈ √ È ¬±1 ¸√ ¸ …¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ ø Ó¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜Ô« fl ¡¸fl¡À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ Î¬◊ M √ ± ˘ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º Â√ ± S ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÎ¬ ¤Ù¬ ’í fl≈¡? ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÚ1n∏øV©Ü 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ¬Û1±˜±Î¬◊∞I◊1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Ù¬œÀ1Ú 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ fl¡±µ≈1±1 ¸íÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 qÀˆ¬26√± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ·ˆ«¬Ò±1Ì fl¡À1º øfl¡c øÚá≈¬1 ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ·ˆ«¬ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1œÌ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’“±ø1 Œ˚±ª± ˝√√øÎ«¬—À¬ı±1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸—¸±11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 w+Ì Ú©Ü fl¡1±1 Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± 1œÌ±˝◊√ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úº 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø√Ú± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Ú±‰¬±ø¬Û ·ˆ«¬¶ö ¸ôL±Ú ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı11 fl¡±ø˝√ø˘ ¬Û≈ª± ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 Œ·±‰¬1 ø√˚˛±˝◊√ ’±1é¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ù≠í·±Ú 1œÌ±¬ı±˘± 1±À˚˛ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º 1œÌ±1 ø‰¬øÍ¬‡Ú1 ¸±1±—˙ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëŒ˜±1 ¶§±˜œ1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S Œ¬ı˚˛±º ˜˝√√ôLfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Úø¸fl¡ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¸—¸±1 Ú˝√√í¬ıº ø¸ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜±1 ·ˆ«¬¶ö ¸ôL±Ú Ú©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¸ôL±Ú1 ˜±˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±À1± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ’·¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸ôL±ÀÚ ¸—¸±1Õ˘ ˝“√±ø˝√√-’±Úµ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ˜±1 ‡≈Î¬◊¬ı ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ñ ˝◊√˜±Ú fl¡©Ü Œ‡±ª±Ó¬Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˙±øô¶ Œ‡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ √À1 Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Õ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˜˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸—·Í¬ÚÀÓ¬ ˜ø1˜º Œ˜±fl¡ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˜˝◊√ ¶§±˜œ1 øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í˜ñ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Úfl¡ø1¬ıºí ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 855 Œ˘±fl¡ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 17 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø1·±“› Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¤˚˛± ’øÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ øÚ˙± ‚1Õ˘ ∆· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…» √M√˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 ¸√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL ¤G ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛPœ ¸±øªSœ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1œÌ±1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ’“±11 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ Ú˝√√±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«1 fl¡Ô±º fl≈¡˜«œÀ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±Ú… ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ô«±» ’±1é¬œ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú, ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’Ú≈¸g±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1œÌ±¬ı±˘± 1±À˚˛ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ø‰¬øÍ¬‡Ú ’±øÊ√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛1 ¶§±˜œ Ù¬œÀ1Ú 1±˚˛, ø¬ÛÓ‘¬ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√˜ 1±˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À1± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ1é¬1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√˜ 1±À˚˛ ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ’Ô«±» ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 855Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√ø˝√√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡c 1985 ‰¬ÚÓ¬ øÈ¬-20Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·± w˜ÌÀÈ¬±1 Ù¬œÀ1Ú 1±À˚˛ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ·ˆ«¬¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ‡≈Î¬◊ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± qøÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡Ú…±fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂ô¶±ªÀfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú SêÀ˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± 1œÌ±¬ı±˘± 1±˚˛1 ¶§±˜œ Ù¬œÀ1Ú 1±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ô¶±ª ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20081 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬ÛPœ1 ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ¬ı˚˛¸ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœ1 ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ Ù¬œÀ1Ú 1±À˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ˆ¬”ø˜Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ w+Ì-˝√√Ó¬…±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œù´Ó¬¬ÛS ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±©Ü™1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬Q1 ˜˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ øÚ–øfl¡Ú ·“±ª˘œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤Àfl¡˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û √˘1º ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± Œù´Ó¬¬ÛS ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’øôL˜ÀÈ¬± ¬Û”Ì«±—· ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±˝◊√ w+Ì-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º w+Ì’±Ò1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± ’±øÊ√ 10 ø√ÀÚ ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û [50 ’íˆ¬±1 ’±1n∏ øÈ¬-20] ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± ø˘—· øÚÒ«±1Ì ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ w+Ì ·ˆ«¬ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 øÚ«√˚˛ ¶§±˜œ Ù¬œÀ1Ú 1±À˚˛ ’√…±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û1¶Û11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ·Õ·1 Œù´Ó¬¬ÛS1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±› ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±¶ö…Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˜Ô…±‰¬±1

4 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¶ö±¬ÛÚ

øÚÎ¬◊ Ê√±‰¬«œÓ¬ ˝√√±ø1Àﬂ¡Ú Œ‰¬øG1

¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ·Õ·1

&ª±˝√√±È¬œ1 ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ø¬ıSêœ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬

‰¬±Î¬◊˘-ﬂ¡ÌœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˜Ã

1˝√√¸…˜˚˛ ŒÚ˝√√± ›1ÀÙ¬ 1±Ê√¿ﬂ¡ Œ¢∂5±1

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ê√1n∏1œﬂ¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú

Ó¬±˘±‰¬œÀÓ¬ ¬Û˘±˘ ≈√©‘®øÓ¬ﬂ¡±1œ

·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ‰≈¬√¬Û±ø1/

˝√√±¬ı≈˘1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘

’±1é¬œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬…

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ªﬂ¡1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

4 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±Õ˘ Œ˚±ª±

800 Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˝√√ôL Ê√·1œ˚˛±

5 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ1

31 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÈ¬Ú˙…Ú ﬂ¡˜±¬ıÕ˘ ... J

ŒÈ¬ Ú ˙…√ Ú

J J

ŒÈ¬Ú˙…√Úº ˝◊˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ ˜±ÀS˝◊√ Ê√±ÀÚº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ŒÈ¬Ú˙…√Ú1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√›“º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤fl¡ ¬Û1˜ ø¬ı¶ú˚˛º ^n∏Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˘˜±Ú ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ø˚ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ Ó¬±1¬Û1±˝◊ Ê√ij ˝√√˚˛ ŒÈ¬Ú˙…√Ú1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ’¸—‡… ŒÈ¬Ú˙…√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±1yøÌ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±Úª ˜ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘ ¤øÈ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ’¸≈1ñ˚±1 Ú±˜ ŒÈ¬Ú˙…√Úº ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊ÀÂ√Õ· Œ˚ ŒÈ¬Ú˙…Ú1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ’±˜±1 ŒÈ¬Ú˙…√Ú ’±1n∏ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º

Ê√œªÚ1 ¶ö±˚˛œ ’ª¶ö± – ‰¬1±À˚˛ øÚÊ√1 ŒÍ¬±“È¬Ó¬ ·Â√1 &øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ˝◊Í¬±˝◊1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊Õ˘ øÚÀ˚˛º ˜±øÈ¬Ó¬¬Û1± Œ¸˝◊ &øÈ¬À¬ı±1 ‡≈¬ı ¸1n∏ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ &øÈ¬ÀÈ¬±Àª˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı‘˝√» ·Â√º ¬ıÈ¬¬ı‘é¬º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ√‡±Ó¬ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ‚È¬Ú±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬±„√√1 ŒÈ¬Ú˙…Ú ∆˝√√ ’±˜±fl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± fl¡Ô±Ó¬ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˝√√í˘ ˆ¬˚˛1¬Û1± Î◊¬»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±º Î¬±„√√1 ¬ı± ¸1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜±Úø¸fl¡ ≈√ø(ôL±, ˜±ÀÚ ŒÈ¬Ú˙…Ú1 Ê√ijº ˜±Úø¸fl¡ Â√±¬Û ¬ı± ≈√ø(ôL± ’ªÀ˙… ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˙s1 ’Ô« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¤˝◊ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ’±Ú ¤Àfl¡±À1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ŒÈ¬Ú˙…√Ú Œfl¡ª˘ ŒÈ¬Ú˙…Ú1 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ’ªø¶öøÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˘› ˝√√˚˛º ˙±øôL¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬Ú˙…√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬˜‚±À˜˝◊ Ú±øÂ√˘º ŒÍ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ·GœÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±À˘ ŒÈ¬Ú˙…√Úº

ŒÈ¬Ú˙…√Ú Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1, Ú±ˆ¬«±Â√, Ú˝√ √ ˚ ˛ º ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª1± ˜±Ú≈˝√1À˝√√ Œ¬ı˜±1 fl¡±äøÚfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÂ√ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ Î◊¬8˘ ˆ¬±¬ıÓ¬ ¬ı…øMêQ¸•Ûiß ˜±Ú≈À˝√√± ŒÈ¬Ú˙…√Ú1 ø‰¬fl¡±1 ø¬ıÀˆ¬±1, ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò1± ˝√√›“fl¡ Ú±˜œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶ö±1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√˙º ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√‡±Ó¬ ’øÓ¬ ¶ú±È¬«, ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ, Ó¬±1Ó¬˜…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ 1±ÀÊ√À˙± ’˝√√1˝√√ ŒÈ¬Ú˙…√ÚÓ¬ ˆ≈¬ø· ŒÈ¬Ú˙…√ÀÚ ’±˜±fl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º Ó¬±1 Ô±Àfl¡º 1±ÀÊ√˙1 ¸˜ô¶ ŒÈ¬Ú˙…√Ú Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊ Œ˚ 1±ÀÊ√˙ fl¡Ô±˝◊ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ≈√ø(ôL±Ó¬ Î◊¬2‰¬±fl¡±—é¬œ Œ¬Û˘±˚˛º ˜ÀÚ·Ï¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛ K ’±˙±¬Û”Ì«± Œ√ªœ ¬ı± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•ÛÀfl¡«, ˆ¬ø¬ı¯∏…» ¸À‰¬Ó¬Ú ¸•ÛÀfl¡« ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚í1¬Û1± ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ¬Û±˝◊ ˆ¬±À˘˜±Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ŒÈ¬Ú˙…√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú1 ’±fl¡±—é¬±˝◊ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÈ¬Ú˙…√Ú ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸1· Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬ ŒÈ¬Ú˙…√ÚÀfl¡± ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊˚˛±1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ 1±ÀÊ√À˙º Œfl¡ø1˚˛±11 Ê√±˘ Ù¬±ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ›˘±˝◊ Œ˚±ª±ÀÈ¬± Î◊¬Í¬±-Ú˜±, ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±ø√À¬ı±1 ’øÓ¬ ”√1+˝√√ fl¡Ô±º ’Ê√¶⁄ ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ŒÈ¬Ú˙…√ÚÓ¬ Œˆ¬±À·º ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸¬ı«S ˝√√±Ó¬ ÒÀ1ø˝√√ ŒÈ¬Ú˙…√ÀÚº ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÈ¬Ú˙…√Ú fl¡À˜±ª±1 ¬ıU ’¬ı±Ò ·øÓ¬À1 ¸¬ı«S Î◊¬¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±ø˜ Ó¬±1¬Û1± ø¬ı‰¬1Ì – ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬Ú˙…√Ú øÚÓ¬±ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ŒÈ¬Ú˙…√Ú Œ˚ ’Ô« ≈√ø(ôL±º ˜Ú1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±º ¬ˆ¬˚˛1¬Û1±˝◊√ Î◊¬À¡Z·, ˆ¬˚˛, ø¬ı1øMê, Î◊¬»fl¡F±º Œfl¡ª˘ Œ˚ Î◊¬»¬Ûiß ˝√√˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊ ¤fl¡ Œ¸˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±›º ¤˝◊ ŒÈ¬Ú˙…√Ú1¬Û1± ˙1œ1ÀÈ¬± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Ú±Ú±Ú ’¸≈À‡ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÈ¬Ú˙…√Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜Ú1 ’˙±øôL1¬Û1± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬Û1±º ’˜≈fl¡ Ú±˝◊, Ó¬˜≈fl¡ Ú±˝◊Õfl¡ Ôfl¡± Ê√œªÚ1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’˙±øôLÀ˚˛ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸≈‡Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ≈¬ø· Ô±øfl¡À˘› ŒÈ¬Ú˙…√ÀÚ ˜ÚÓ¬ ¬ı±˝√√ ¬ı±Àgº ¤Àfl¡√À1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 ¤øEÀÚ˘ ¢∂øLö Î◊¬Vœ5 ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ¤øEÀÚ˘ Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Ê√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« øÚ–¸1Ì ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÈ¬Ú˙…√Ú ¬ı± ¤—Ê√±˝◊øÈ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 Œfl¡±¯∏1¬Û1± ø˝√√©Ü±ø˜Ú, ŒÂ√À1±ÀÈ¬±øÚÚ ’ ± 1 n ∏ ’Ú…±Ú… 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… øÚ–¸‘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ∆Ê√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^ª…¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂íøÈ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛º ¤˝◊À¬ı±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ˝√√íÀ˘› ˜”˘Ó¬– ˙1œ11¬Û1±˝◊ ˝◊˚˛±1 Î◊¬»¬ÛøM√√º ˝√√íÀ˘› ¤˝◊ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ¬ıdº ŒÈ¬Ú˙…√Ú ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 õ∂Ó¬…é¬ Ù¬˘º ¤˝◊ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Î◊¬À¡Z·, ‡—, ˆ¬˚˛, ø¬ı1øMê ’ø¶ö1Ó¬± ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ŒÈ¬Ú˙…√Ú1 Ê√ijº Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1¬Û1± Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ıd Ú˝√√˚˛º ŒÈ¬Ú˙…√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ·íÀ˘ ’ªÀ˙…˝◊ ˜±Úø¸fl¡

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡

≈√ø(ôL±˝◊ ¬ı…øMêQ1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ ¸—Àfl¡±‰¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıº ¬ı±ô¶ªfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡ – ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ’¬ı±ø>Ó¬, ’Ú±UÓ¬ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¬ıU fl¡Ô± ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ‚ÀÈ¬ñ ˚±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈ÀÍ¬› ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛º ’¬ı±ø>Ó¬, ’Ú±UÓ¬ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¤1±˝◊ ‰¬˘±Ó¬Õfl¡ ¸±˝√√À¸À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“fl¡º ë‰¬±¬Ûø1À˘ Œ˜‚ ŒÚ1±˚˛íº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ô¶ªfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘

ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ŒÈ¬Ú˙…√Ú ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ¸±˝√√À¸À1 ˝◊˚˛±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±ÀÈ¬±Ó¬À˝√√ ¬ıœ1Qº ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ıÀ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ŒÈ¬Ú˙…√Ú Ô±øfl¡¬ı˝◊º Œ¸À˚˛ ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√1 ¸±1øÔ ˝√√›“¡ ’±1n∏ ŒÈ¬Ú˙…√Ú˜≈Mê Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›º

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

øÚÊ√Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1“± ’±˝√√fl¡

ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬ÛøÍ¬›ª±1 øÍ¬fl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑

˜1˜1 ø‰¬øÍ¬ ˜1˜1 1±ø·Úœ, ˆ¬±À˘ ’±Â√±ÀÚ øõ∂˚˛Ó¬˜± Œ˜±1∑ øfl¡˜±Ú Œ˚ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘± ≈√‡À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˝√√ Œ¸˝◊ ≈√‡À¬ı±À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ÒÀ1º ¤˝◊¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ Úfl¡À1±º ’±øÊ√1 ˜í¬ı±˝◊˘1 ˚≈·ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¤˝◊ ø‰¬øÍ¬‡Ú Œ˚ ø˘ø‡ÀÂ√±, øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘·±˝◊ ˜ÚÀÈ¬±fl¡ ‰≈¬˝◊ ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙s ø˘À‡““±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˜1˜˘·± ˜≈‡‡øÚ Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ¬˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊Â√± Œ˚ ˜˝◊À˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1˜ ¬ı± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˜º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜À˚˛± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˝√√Í¬±» ˜±Ê√øÚ˙± Œ˜ÀÂ√Ê√ ’Ô¬ı± ŒÙ¬±Úfl¡À˘ fl¡¬Û±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı Œ˜±1 ˜í¬ı±˝◊˘ÀÈ¬±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±È¬ ‰¬±›ÀÓ¬ ‰¬±›ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˜±À˝√√˝◊ ¬Û±1 ˝√√í˘º ’±ø˜ ˝◊˜±Ú ’øˆ¬˜±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ’±·ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀÓ¬± ˆ¬¬ı±˝◊ Ú±øÂ√À˘±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸±˜±Ú… fl¡Ô± ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± fl¡äÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ Ú±À‰¬√±1¬ı±µ±º ¸˜À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˘øÚ fl¡À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ’±ø˜› ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º øfl¡c ’±øÊ√ ˜À˜« ˜À˜« Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˚˛± ’±˜±1 ˆ≈¬˘ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÀÈ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ‡—, ˜±Ú-’øˆ¬˜±Úœ ¤˝◊À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’¸≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±ø˜ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸≈‡œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º ø˚ Ú˝√√›“fl¡ ¸fl¡À˘± ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú ¬Û±˝√√ø1 ŒÓ¬±˜±Õ˘ ø‰¬øÍ¬‡ÚÀfl¡ ø˘ø‡À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Î◊M√ √11 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ 1˜º ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜1À˜À1... õ∂±ôLÓ¬ ë˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±í

ø¬ı ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ¸˜±Ú ˜À˝√√Ã¯∏Ò Ú±˝◊ ŒÈ¬Ú˙…√Ú ”√1 fl¡1±Ó¬º ø˚ ¬Û‰¬µ1 fl¡±˜ Ó¬±Àfl¡ fl¡1fl¡º ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1fl¡º Œˆ¬±fl¡ ˘·± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ¬ı± 1n∏È¬œÀ˝√√ ‡±¬ıº Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º 1±øÓ¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ fl¡±˜1 ˆ¬±1 Ú˘í¬ıº ’±Ú1 Î◊¬ißøÓ¬, ¸•ÛøM√√1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜Ú øÚø√¬ıº øÚÊ√1 fl¡±˜ ‰¬±›fl¡º 1n∏øÈ¬Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘› ‰¬±¬ı ˚±ÀÓ¬ ˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈fl¡ø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±Ï¬ˇfl¡º Ú√œ1 ¬Û±1, ¬Û±fl¡«Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±›fl¡º ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’±À¬ıø·fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±Ó¬1±˝◊√ 1±‡fl¡º ¬’“±Í≈¬ª± ‰¬±˝◊√ ŒÍ¬— Œ˜˘±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± ø˙˘fl¡ ¬Ûø1 Ú˜¶®±1 Ê√ÀÚ±ª±˝◊√ ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜º

[1] ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬ø¬ı¯∏…» ’gfl¡±1 ’±1n∏ ’¶Û©Ü Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛∑ [2] Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ≈√‡ ’±1n∏ fl¡©ÜÀ1 ˆ¬1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ [3] ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ’±Úfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ [4] øÚÊ√1 fl¡©Ü1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ [5] ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛∑ [6] ¬ıUÀÓ¬± ˝√√ø¬ı ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¤ø1 ø√À˚˛∑ [7] øÚÊ√1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ [8] øÚÊ√1 ‚1ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıi§≈+¬ı·«fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬Û±˚˛∑ [9] ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬ıUÀé¬SÓ¬ qX fl¡±À˜˝◊ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı∑ [10] &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’±1n∏ Î◊ ¬ 2‰¬ ¬Û√ ¬ ıœÒ±1œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’õ∂dÓ¬À¬ı±Ò fl¡À1∑ [11] ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ¸˜±·˜1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’õ∂dÓ¬À¬ı±Ò fl¡À1∑ [12] Ó¬»é¬Ì±» ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛∑ [13] ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸≈‡ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ [14] ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ [15] ’±¬Û≈øÚ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1∑

˜”˘…±—fl¡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ ë˝√√˚˛í Î◊¬M√√11 ¬ı±À¬ı 1 Ú•§1Õfl¡ Œ˚±· fl¡1fl¡º

¬ı…±‡…± 1-5 – ’±¬Û≈øÚ ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ø˜ø˘¬ı ¬Û1± &Ì1 ’øÒfl¡±1œº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ¬Û1± &Ì ¸˝√√Ê√±Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±1 ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√Ê√ ¶§ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±Ú1 ¸≈À˚±·… ¸—·œ ’±1n∏ ’±√˙« ¬ı…øMê1+À¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıº 6-10 – ¸À‰¬Ó¬Ú Œ‰¬©Ü±À1 ’±¬Û≈øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸fl¡À˘± ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ’±¬Û≈øÚ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¸˜˚˛À¬ı±1 Œ˚ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡º 11-15 – ’±¬Û≈øÚ ’±Ú1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø˜ø˘¬ıÕ˘ ’¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±˚˛ º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±, ˆ¬ø¬ı¯∏ … Ó¬1 õ∂øÓ¬ øÚ1±˙±¬ı±√ œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ À Â√ º øÚÊ√ fl ¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›fl¡º

Ù¬˘ Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ ¶Û©Ü ˘é¬… ’±1n∏ ¸˜Ó¬±˚≈Mê Ê√œªÚÕ˙˘œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬…õ∂±ø51 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º ’±¬Û≈øÚ ¤˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øÚÊ√1 ˘é¬… ¸•ÛÀfl¡« ¶Û©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ∆·, øÚÊ√1 ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1, ¬ıU ‰¬±ø˝√√√±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊, øÚÊ√1 ˘é¬…1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ¸˜Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1, øÚÊ√1 ’±fl¡±—é¬± ¬ı±˝√√±˘ ¬1±ø‡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1º Ó¬˘1 ¬Û1±˜˙«À¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤˝◊ Ò±1Ì±À¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ˘é¬… ’±1n∏ fl¡˜«-fl¡±G ¸•ÛÀfl¡« ø¸X±ôL øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı øfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ê√œªÚ ∆˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ˘±ª±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ’±Ú øfl¡Â≈√ ˘é¬… ¬ı± ’±Ú fl¡±˜ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1‡±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ˘é¬…Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√Àé¬À¬Û ¤˝◊ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ [fl¡] Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚñ’Ò…˚˛Ú, ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ıi§≈+, Œ‡˘ ’±ø√Ó¬ øÚÊ√1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ˘›“fl¡º [‡] ¤˝◊ ˘é¬…¸˜”˝√Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ¬˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ˘›“fl¡º [·] ¤˝◊ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«”Mê fl¡1fl¡º

¸Ù¬˘ Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı [‚] ’±¬Û≈øÚ ˚±1 ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Òfl¡º øÚÊ√1 ¸˜˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜fl¡±Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±ªÒ±ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±ÀÓ¬±, ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø˚ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ˘é¬…¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [fl¡] õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬¸5±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ±«1Ì fl¡1fl¡º Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬¸5±˝√√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ 12-14 ‚∞È¬± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [‡] ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘˚˛±›fl¡º øfl¡Â≈√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂øÓ¬ ¸5±À˝√√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º [‚] ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı˝√√œÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø˘ø‡ Ôí¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ w˜Ì, Œˆ¬±Ê√Ú, ˙˚˛Ú ’±1n∏ ’±Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’ôLˆ” M« ê fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº

[‚] øfl¡Â≈√ ’øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¤ø1 Ô›fl¡º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬±ø˝√√√±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡ øÚÊ√1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’ôLˆ”¬«Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª ’¸yª Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¸˜˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ∆√ ø ˝√ √ fl ¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¶§ ± ¶ö … ª±Ú ∆˝√ √ Ô±øfl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Ê√œªÚÕ˙˘œ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô±Àfl¡ ’Ê√¶⁄ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜1 &1n∏Q ’±1n∏ ’Ú±ª˙…fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±À˜± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊À¬ı±1fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√À˘ ˘é¬…õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√ √ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ˘é¬…õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’Ó…±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡±˜fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø˚˛±ÀÈ¬±À˝√√ Î◊¬M√√˜º ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ê√œªÚÕ˙˘œ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º Î◊¬¬Û˚≈Mê ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¬ı±˝√√±˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1œé¬Ì õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê√œªÚ1 ‰¬±ø˝√√√±¸˜”˝√ ¶öø¬ı1 Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ’Ò…˚˛Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¸5±˝√√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‡±¬Û ‡≈ ª ±¬ıÕ˘ ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±›fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ˘é¬… ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±›fl¡º ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡¡ Ê√œªÚÓ¬ ‚È¬± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚È¬Ú±¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˙øMêÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’õ∂Ó¬…±˙Ó¬ ‚È¬Ú±, ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“ÀÓ¬ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ˆ¬±ª Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ õ∂ˆ¬±ª¸˜”À˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚñ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¸≈À˚±· ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, øÚ˚˛LÌa 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬±1¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬ Œõ≠Ú ¬ı± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±“‰¬øÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º ˝◊ ¸≈À˚±· ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˝√√í˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬±º ’±À¬Û±Ú±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸”‰¬œÓ¬ ’ª¸±√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±À˜± ’ôLˆ”¬«Mê fl¡1fl¡º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

˝◊—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬ª±1œ, ˜≈ﬂ≈¡µ, ˚≈ª1±Ê√1 ’Ò«˙Ó¬ﬂ¡

ø√Ú±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 369˚9 ˜≈•§±˝◊√, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 93 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 369 1±Ú1 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª 57 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’Ò«˙Ó¬Àfl¡ ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl≈¡Àµ 83È¬± ¬ı˘Ó¬ 16È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ˚≈ª1±ÀÊ√ 80È¬± ¬ı˘Ó¬ 7È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 4È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 SêÀ˜ 73 ’±1n∏ 59 1±Ú fl¡À1º ˚≈ª1±Ê√, ˜≈fl≈¡µ1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈À1˙

1±˝◊√ Ú± [20 1±Ú] ’±1n∏ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± [20 1±Ú] Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 150È¬± ¬ı˘Ó¬ 12È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ¸Ê√±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸—˚À˜À1 Œ‡ø˘ 83È¬± ¬ı˘Ó¬ 46 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ˜±S 7 ’±1n∏ 4 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 59 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ› øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 15 ÚÀª•§11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1y ˝√√í¬ıº

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± [Œ¶Û˝◊√Ú], 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ‚1n∏ª± ˘œ·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± Ù¬1ª±Î«¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œfl¡ fl¡±ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ·íÀãÚ ¬ı≈È¬ ¤ª±Î«¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 50È¬± ·í˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª 46È¬± ·í˘ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« Ê√±øˆ¬ ˝√√±Ú«±ÀGÊ√ ’±1n∏ fl¡±À˘«Â√ ¬Û≈˚˛˘1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡À1º Œ˜Â√œÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 34È¬± ·íÀ˘À1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ·íÀãÚ ¬ı≈È¬ ¤ª±Î«¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, Œ˜Â≈√È¬ ’øÊ√˘, ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚˛±Â√, fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±, Ê√±øˆ¬ ¤˘ÚÀÂ√± ’±1n∏ Â√±ø·«’í 1±À˜±Â√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ’˝√√± 29 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ|á¬Ê√Úfl¡ Ê≈√ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÂ√Î¬Úœ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – øSêÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Üº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ø·˘øSêÀ©Üº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 Â√±1 Î¬íÚ±ã Œ¬ıËÎ¬À˜Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊˘—À·± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±À·À1√ Î¬◊Mê√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø·˘øSê©Ü1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û˘ Î¬◊Àªø˘—ÀÂ√º

1±Ìœ Ú1˝√√Õ˘ ¤ ø‰¬ ¤1 ’øˆ¬ÚµÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœQ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú1˝√√fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 Î¬◊M√À1±M√√1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ìœ Ú1˝√√º

¸À√Ã ’¸˜ &ª±˝√√±È¬œ Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œﬂ¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ﬂ¡ø1ÀÂ√ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ø¶öÓ¬ ø‚˘±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º √1— øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ø˜˘Ú‰≈¬¬ı± ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 flv¡±À¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±˝√√±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø˘¬Û1±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú… ∆˝ Œ1±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚1˛ ø¸X±ôL ˘˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ øÎ¬À‰¬•§11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬À‰¬•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±¢∂˝√œ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˆ¬øÓ«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±À1·“±› Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl“¡˝√√1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬≈¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¸À1±Ê√Úœ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 ¸1n∏À¬ÛÈ¬±˝◊√ º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ √ ˘ ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈ ¬ Ú È¬—˘±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¬ı±À·˜±1œÀ˚˛ fl¡Õ« √ & ø11 ø¬ı1n∏ À X ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıº

¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±À·ù´11 ˘é¬… ﬂ≈¡Àª˝◊√È¬Õ˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û√ﬂ¡ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 60 Œfl¡øÊ√ ÙË¬œ ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ë¶ÛíÈ«¬Â√ ’±˝◊√fl¡ÚíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜~À˚±X± Œ˚±À·ù´1 √M√˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚1˛ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1©Üø˘— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡ø1˚˛±11 ˜Ò≈1 ¶§õü ¬ı≈ø˘› ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜~À˚±X±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë’˝√√± ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸¬ı«À|á¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬Û˚«±5 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜ºí Œ˚±À·ù´11 ˆ¬±¯∏…º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“È¬±õ∂±5 Œ˚±À·ù´À1 20061 ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¬¬ıË?, 20121 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ’±1n∏ 20101 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl≈¡Àª˝◊√È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ Œõ∂Â√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ¬ı1n∏ ª ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√ fl ¡ ’±1n∏ ¬ı1± ˝√ √ í ˘ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ …º

’±øÊ√ ¬Û≈ø˘Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÚÀ‡À˘ ø˜Ó¬±˘œ, Á≈¡˘ÀÚ √±¸fl¡ ¤ ø‰¬ ¤1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¤È¬±› ¬ı˘ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ê√œªÚÀÊ√±1± ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√-¸—·Í¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸fl¡º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ı√√Ê√±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı“È¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú √±¸fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√√fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôL–ﬂv¡±¬ı, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˜˘Ú‰≈¬¬ı± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

¬Û˝◊√∞I◊ fl¡˜ ¬Û±˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ¯∏á¬Ó¬º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√˝◊√¤fl¡ ë’±¬ÛÀÂ√È¬í1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 74º ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛1 ˙œ¯∏« Â√‡Ú Œ√˙1 ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ øfl¡øª ¬ı±ø˝√√Úœº Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ 1 ¤øõ∂˘1 ëfl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ŒÎ¬È¬í1 ¬Û”À¬ı« ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º fl¡±1Ì 1 ¤øõ∂˘1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ŒÎ¬È¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê√«Ú fl¡1± Œ√˙‡ÀÚ ¤fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1,75,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √À˘ ¬Û±¬ı 75,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ¬Û=˜Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1 ÚÀª•§11¬Û1± ¬Û±À~Àfl¡À˘Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı¯∏«±ôL1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ˘GÚ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ’øôL˜ÀÈ¬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ øÈ¬ ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Â≈√˝◊√Â√ ˝◊√ÚÎ¬í1 ŒÈ¬øÚÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬√˘ ¬ÛíÀ¬∏C±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ Œ¬Ûø1Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± Ú±˙ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 20041 ¬Û1± 2007Õ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’é≈¬J Ôfl¡± ŒÙ¬Î¬±1±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¯∏« ¸±˜1øÌ1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ø¬ıù´ È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı˘Ú øÎ¬ ’í1 ¬∏CÙ¬œ

Î≈¬¬ı±˝◊√, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú ¤fl¡ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±Í¬‡Ú ˙œ¯∏«1 Œ√˙1 ‘√ø©Ü ’±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√∞I◊ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˙œ¯∏«1 Â√È¬± √˘fl¡ ˜±S 17È¬± ¬Û˝◊√À∞I◊ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú1 ≈√˝◊√ Œ√˙ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ú ¸˜±Ú 121 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡º øfl¡c ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ˆ¬¢ü±—˙1 ·ÌÚ±À1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 √˘ÀÈ¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20111 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 120º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±ø1¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛± [113] ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ¸±Ó¬È¬± ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û=˜Ó¬ Ôfl¡± ¿˘—fl¡±˝◊√ 108 Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 19921 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘—fl¡±Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1È¬± Œ1øÈ¬—

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ëø˚À˝√√Ó≈¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈1±·œ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬À©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1¬ıºíñ Â≈√√±1À˘ÀG ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º

Œ˜Â√œﬂ¡ ·íÀãÚ ¬ı≈È¬ õ∂√±Ú

˘GÚ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÙ¬Ù¬± Œ¬ı˘Ú øÎ¬ ’í1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤‡Ú 23 Ê√Úœ˚˛± ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Î¬◊Mê√ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œº Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ·ÀãÚ ù´í ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜Â√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±Ú¸fl¡˘ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øﬂ¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘1 ¸≈À˚±· È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1

˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ¤˘ õ∂Ìª ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 200 ’±1n∏ ’¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 300 È¬fl¡± ¬ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 8011361988 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv¡±¬ı ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’±ôL–flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ’øôL˜ÀÈ¬± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ëÂ±˝◊√ í fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√√œ flv¡±¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ fl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ 20 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ¸øg˚˛± 5-7 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’Ô¬ı± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˜Â√À˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √˘1 ¬ı±À¬ı 200 ’±1n∏ ’¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √˘1 ¬ı±À¬ı 300 È¬fl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ œ¸fl¡À˘ 94010-03136 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

&ª±—Á≈¡, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤È¬±› ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ˜ø˝√√˘± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û≈˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛± ˙œ¯∏«1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛œº ˝◊√ Ù¬±À˘, √À˘ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 √˘ÀÚSœ ø˜Ó¬±˘œ 1±Ê√ ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ Ú±Ô±øfl¡¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝√√—fl¡—, Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√˚˛ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± øÈ¬-20 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙

Ú˘¬ı±1œ ¤ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı1˜±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ √˘ÀÈ¬±Àª Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ıfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ú¬ı±1n∏Ì1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ·ÀÌ˙ √±¸ ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ø√ √˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬ıÀ˘Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ ˜≈ÚœÚ

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S ≈√˝√◊ ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1˜±1 √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 1ø¬ı1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¤ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±È¬˘±∞I◊± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ √À˘˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ª±fl¡ƒ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ëˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úí ˜≈•§±˝◊√ , 3 0 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ıøÈ¬— ˜˝√√±Ú ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬… ∆˘ ’˝√√± ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº fl¡±1Ì √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√ Ú’±¬Û ˝√√í˘ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘º ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√ Ú±1º Œ¸À˚˛ ø¶ÛÚ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S Î¬◊»¸±˝√√1 fl¡±1Ìº ëŒ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ 4-0 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ˙—fl¡±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º fl¡±1Ì ≈√À˚˛±È¬± øÂ√ø1Ê√À1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ’Ô«±» ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘À˘› ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ 20111 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 √À1˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘± ˝√√í¬ı È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ íñ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ·±ˆ¬±¶®±11º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ 20121 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ˝√√í˘

¸•Û”Ì« ø√˙˝√√±1±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 1985Ó¬ ’øôL˜ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ·±ª±11 ŒÚÓ‘¬Q1 ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ’øˆ¬À˘‡ Ô±øfl¡À˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜Ê√Ú 10,000 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√¬ı«˘ Ù¬À˜« ø¶ö1Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1fl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˜«Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ √˘1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ·±ˆ¬±¶®±À1 ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ñ ë20111 ’±1yøÌÀÓ¬ Ôfl¡±¸‘√˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¬ıøÈ¬— ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º ˘1 ¤˝◊√ ŒÊ√…á¬˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 39 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› 25È¬± Sê˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“ Ê√±Ú≈ª±1œ, 2011Ó¬ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1461 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± Œ‡ø˘øÂ√˘º

¤Ê√±1¬ı±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê±1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±˝◊√ &ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ıÀÂ√˜±˝◊√ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ¬ı‚1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ‰¬±ÀÚ±ª±¬ıÎ¬ˇœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1±˝◊√ &ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸±Ò√±1Ì ¸√¸… ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ø˙é¬±ø¬ı√ Œˆ¬±·±˝◊√ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± √À˘ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬À1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ º È¬±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±1Ó¬ ¬ı‚1± Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ¤fl¡±√ À ˙ ‰¬±ÀÚ±ª±¬ıÎ¬ˇ œ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ¤fl¡±√ ˙ fl¡ 5-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

cmyk

˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ˜≈•§±˝◊√Ó¬

Œ˜˘¬ıíÚ«, 3 0 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı·± ¬ı˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1„√√œÚ ¬ıÀ˘À1 ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ø‰¬ ¤1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√˜ƒÂ√ Â≈√√±1À˘ÀG fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡ÀÈ¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 31 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…1 3500 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 30 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ≈√√«˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø˙é¬± Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ Ê√˘ôL ¸˜¸…±º 1±˝◊√ Ê√1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ øÚ¶§±Ô« Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘À¬ı±À1› ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊M√ 1Ì ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˚ÀÔá¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˘±‡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛Ó¬ Ú˝√í˘,

¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜œ« 1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬X◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıÀ˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú±Úfl≈¡ ¬ı±Â√Ù¬1 [47]1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±¬ı±¸ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚È¬±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¬ı±Â√Ù¬À1 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıUÀ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º

’±˜Õ‰¬ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√1 Ù¬±øµ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬¬◊ Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√1 Ù¬±øµ·“±ªÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Î¬◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ √˝√ Œ˝√√"√1 ˜±Ú Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª Úfl≈¡øÂ√1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÀÓ¬± Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡ Òø1√√ õ∂±˚˛ 60È¬± ˝√√±Ó¬œ Ôfl¡±√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ À¬ı±1À1± ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ ¬ı± øÚøÒ1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 20˚25 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛

¸±˝√√±˚…1 ’—˙¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÀÈ¬±ª±1± fl¡1± fl¡±˚«1 Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚«Ó¬± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬Àfl¡º ÷√-¬Û”Ê√±1 Î¬◊˘±˝√√1 ¬ıÚ…±˝◊√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±˚˛ ˆ¬±· ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¢∂˝√ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±ÀÈ¬± øÚ–¸Àµ˝√√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˜±S ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸˝√√fl¡˜«œ1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ é¬±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙±‡± ø˙é¬Àfl¡º ¬ıM«√˜±Ú ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜Ê√˘œ˚˛± ‡G1 ø¬ı…±˘˚˛ ’¸˜Ó¬ ˜≈Í¬ 3500 Ê√Ú ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 25

Ê√Úº ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 [‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂±5] ¸À√Ã ’¸˜ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˆ¬≈¤û±, ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ, ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø1 ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜Ã˘±Ú± ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± fl¡1± 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝◊√Ú1 ’±›“Ó¬±ÒœÚ ∆˝√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 20˚25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√±·±1±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±1 ÒÚ ˘≈È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ Œ‡±ª±1 ¬Ûø1Sê˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ ë’±˙±í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Ê√±·±1± ˙±‡±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ˙±‡±ÀÈ¬± ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ë’±˙±í1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ÒÚ

ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸ﬂ¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ é≈¬t

¸˜˚˛Ó¬ Ê√±·±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú fl¡±øÏ¬ˇÕ˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√s fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±Â√1˜±Ú1¬Û1± ë’±˙±í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ô˘≈ª± ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ√±fl¡±Úœ-Œ¬Û±˝√√±1œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬ıÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ë’±˙±í1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘º ¬ıUÀÓ¬ ë’±˙±íÀfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬¬ıË±= Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬ı±˝◊√fl¡ fl¡±øÏ¬ˇÀ˘ é≈¬t Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ıË±= Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜À˝√√˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11¬Û1± ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı±˝◊√fl¡ [¤ ¤Â√-14-ø¬ı-2303 Ú•§1] ‡ÚÀfl¡ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ fl¡±ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ fl¡˘ Œ˝√√ø1ÀÈ¬Ê√ ¬Û±fl«¡ ¤G ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ øÈ¬fl¡±1±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ø˘Ú·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ’±ø˘Ú·11 ¬ı±ø¸µ± øÈ¬fl¡±1±˜ ˙˜«±fl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÈ¬fl¡±1±˜1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¬ı±˘±·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’±ø˘Ú·11 ¬ı±ø¸µ± øÈ¬fl¡±1±˜ ˙˜«±fl¡ 18 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˙”Ì… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±ø˘ 12 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ øÈ¬fl¡±1±˜ ˙˜«±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±ø˘Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬

¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± øÈ¬fl¡±1±˜ ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬ Ó≈¬˘¸œ1±˜ ˙˜«±˝◊√ º øÈ¬fl¡±1±˜ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÒÚ± ˝√√˚˛ ¬ÛPœ fl¡äÚ± ˙˜«±º øÈ¬fl¡±1±˜1 √À1 ˚±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¬Û≈Ú1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº

˜1±ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬

9 È¬±Õﬂ¡ ¬Û≈1¶®±À1À1 Î¬◊Ê√ø˘˘ Ú±øÊ√1±

Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜Ó¬ 15 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ’¬Û¬ı…˚˛

¸À√Ã ’¸˜ ’—ﬂ¡œ˚˛± Ú±È¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ¸Ù¬˘Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 øÓ¬Õ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘„√√Ó¬ ’±1y fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜Ó¬ 15 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 ’¬Û¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— Œ¢∂øÊ√„√ 1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ 2005 ’Ú≈¸ø1 4,18,738 È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 2.6 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 11,50,000 È¬fl¡±1 ’“±‰¬øÚ1 4.20 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±

Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÎ¬‚±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˜≈fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’Ú… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÎ¬·±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸—‚1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ [26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘] ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ [ˆ¬±›Ú±] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ÷¯«∏Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—‚1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 6 È¬± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡—¸ ¬ıÒí Ú±ÀÈ¬À1 Ú±øÊ√1± √˘øÈ¬ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√“√±√ À˚˛ Œ|á ¸”S, fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡—¸1 ˆ¬±ªÓ¬ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ∆√ªfl¡œ1 ˆ¬±ªÓ¬ ¸≈fl¡Ú…± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ, Ú±1√1 ˆ¬±ªÓ¬

ø√·ôL √M√ ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯û1 ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—·œÓ¬± 1ø¬ı √±À¸ Œ|á¬± ’±ª˝√√ ·±ø˚˛fl¡±, ’ÚôL ·Õ· ’±1n∏ ¬Û1˜± Œfl“¡±ª1 Œ|á¬ ¬ı±˚˛Ú1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±øÊ√1± ·±øÚfl¡± √˘øÈ¬› Œ|á¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬ø1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Î¬◊X±1 ¤Ê√Ú fl¡1±˚˛M√

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂‰¬±1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 é¬œÌ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±1 ’¸˜, ’±˜±1 ˜±øÈ¬, ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡f fl¡ø1 ’˝√√± 4 ÚÀª•§11¬Û1± 20 ÚÀª•§1Õ˘ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 25 ÚÀª•§11¬Û1±

13 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·ÍøÚfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ¬fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ‰≈¬Ú≈ 1˚˛1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ ˜G˘ ¬Û˚«Àª˙fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¸„√√1 ¬Û˚«Àª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¸√¸… 1ø?Ó¬ Œfl“¡±ª11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√fl¡1±Ó¬˘œ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬ı≈øÒÚ ·Õ·À˚˛ 50 Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1 ø√Ú± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ›‰¬1Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚø‡˘ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √À˘› ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œˆ¬øÈ¬˚˛ÚœÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬øÈ¬˚˛ÚœÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÈ¬^ª±1 ¬ı±È¬˜±1œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 02 ¤ 8321 Ú•§11 Œ‰¬ÀKC± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬øÈ¬˚˛ÚœÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ·1n∏ ¤È¬±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û11¬Û1± øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √í ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 [34] ‰¬±˘fl¡Ê√Ú, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25], Â√±˝√√±1± Œ¬ı·˜ [26] ’±1n∏ ’±øÚ‰¬± Œ¬ı·˜ [3] Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜”1, ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± Ú·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡ø˜ø¶a ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ú·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬±À˜±1±&ø11 øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú ¸À√Ã ’¸˜ |ø˜fl¡ ø˜ø¶a ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬Û±È¬1 [55] Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—‚1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±È¬À1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˘Ñœ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú1 ‘√˙… ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬ı±˘±¬Û±1±1 ŒÂ√√±˜±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ’±˝√√À˜À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√√±˜±1œ ·“±ª1 ’±øÂ√˜ Î¬◊øVÚ1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ÚÊ√1n∏À˘ [25] Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º Â±S±ª¶ö±1¬Û1± ÚÊ√1n∏À˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı±˘±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ¬ı±˘±¬Û±1± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±˝◊√-ˆ¬¢üœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± ø˙q ¬Û≈S-¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1

˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1Ê√±Î¬◊À˘ øÚÀÊ√ Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı1˜±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈1À˜˘± ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± øÎ¬ø„√√ fl¡È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¸≈1À˜˘± ·“±ª1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ‰≈¬¬ı±1 1±ÀÊ√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± [28] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 ˙1œ11, øÎ¬ø„√√, ˝√√±Ó¬ ’±ø√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ÀÊ√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àfl¡± 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ›‰¬11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ’±1 9239 Ú•§11 ˝◊√ ˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬¬ÛÀÔÀ1 Ú˘¬ı±1œ ø√˙Ó¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¬Û±›ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±Ú Ê√Úfl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1± fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ1 ¬Û≈S ¡ZœÀ¬ÛÚ Œ˜øÒ [19] ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ø˜˚˛ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ¸˜±À1±À˝√√À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸˜±À1±˝√√

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı-˝√√±¬Û±‰¬1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÚí‡Ú ñ Ó¬1n∏Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1√√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’ø˜˚˛ √±¸ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˝√&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√í ¤˝◊√ ˜”˘ ¬ı±ÌœÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 51 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1¡Z±1± ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¬ı±·ƒ1n∏•§±, Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜Laœ 1±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡1 Œ˘‡øÚ ¸˜‘X øSˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëŒÊ√±Ú±fl¡í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ øÚ¬Û fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

’“±Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Ú±Ô ’±1n∏ fl‘¡¯û± √±¸ Ú±ÀÔ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¸±øißø¬ı©Ü ëõ∂ˆ¬±Ó¬í Ú±˜1 ¤È¬± ‘√˙… |¬ı… ø‰¬ øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬Û1˙˜øÌ √M√ ˝◊√ øÚøV«©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ Œ·±¶§±˜œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜À˝√√±»¸ª‡Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 88, Wednesday, 31st October, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1, ’À¬Ûé¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘

1±Ê√…Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Œ˜±√œ1 ˆ¬±·… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – &Ê√1±È¬1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¶§õüº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı˝√√±1 Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬ ø¬Û Í¬±fl≈¡11º ¤fl¡ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˜±√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ˜±√œÀ˚˛ ’±·¶ö±Ú ¬Û±¬ıº ø¬ı˝√√±11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì

˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ

·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬ ŒÊ√ øÎ¬ [˝◊√Î¬◊] √˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1

Œ˜±√œ1 õ∂±øÔ«Q1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1¬Û1± ŒÊ√ øÎ¬ [˝◊√Î¬◊] Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’˝√√±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU &Ì±·Ô±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤È¬± ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚ø√ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˜±√œfl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œ‰¬fl¡± ˘·± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüº

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıø˘1 ’øˆ¬À˚±·

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1 ŒÔ‰≈¬Àª—ø¶öÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· øÂ√ÀAÀª [˜…±Ú˜±1], 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜…±Ú˜±1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’À"√√±¬ı11¬Û1± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ 1ø˝√√„√œ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 84 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 129 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏1« √±¬ı±Ú˘ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ· 1,07,000º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜…±Ú˜±11 1ø˝√„œ√√˚±˛ ¸•x√±˚˛1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûﬂ¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜≈•§±˝◊√1 12 ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ·±Î¬fl¡±1œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Û≈øÓ«¬ ¢∂n¬Û1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ·±Î¬fl¡±1œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ÒÚ1 Î¬◊»¸¸˜”˝ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø¬ı˙√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬Û≈øÓ«¬ ¢∂n¬Û1 ÒÚ1 Î¬◊»¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ÒÚ1 Î¬◊»¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬± ˆ¬—·1 √±¬ıœ

˝√√±Ê√±À1fl¡ ¸˜Ô«Ú ˜˜Ó¬±1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı±« ‰¬Ú ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø˜SÀÊ“√±È¬ Œ√‡±À1± ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¸√‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ√˙‡Ú1 √±ø˚˛Q ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡œ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬√±1fl¡œ ‰¬1fl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˚ø√ ¸—¸√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 90 ø√Ú ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıº ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±1n∏ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¸À√ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¸À√ 2013 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ë50 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ·±˘«ÀÙË¬Gí ¬ı≈ø˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡1± È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈Úµ± ¬Û≈¶®1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂¸—· È¬±øÚ ’±øÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√ ˜±˝◊√Sêí ¬ıvø·— Â√±˝◊√È¬ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˜±√œfl¡ Ô±1n∏À1› È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Úº ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’˜”˘…º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ô±1n∏À1 ŒÓ¬›“1 1.5 øÚ˚≈Ó¬ Ù¬í˘íª±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ˜±√œ-

Ô±1n∏11 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬í˘íª±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øÈ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ Ô±1n∏1Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ëŒ˜ÃÚ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—í ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬Û±fl¡‚1 ‰¬˘±¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±√œ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±¬ıÀ1± È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ é¬˜±› ‡≈øÊ√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜±√œ1 ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬√ Ù¬í˘íª±11 ’ÀÒ«fl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1±˝◊√ ’¶a Sê˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¤À˘mí, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±1 ˙±¸fl¡¬Ûé¬1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1-’±˘-’±Â√±√fl¡ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈À˘È¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’¶a-˙¶a ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(À˜› ·Ò≈1 ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò√1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ø¬ıfl¡ä 1˚˛º ¤Àfl¡‡Ú Œ√˙À1 Œ˘±fl¡ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ¬ı± ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ’¶a-˙¶a Œ˚±·±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ’¶a˙¶a Sê˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º

øÚÎ¬◊ Ê√±Â«√œ1 ’±Èƒ¬˘±ø∞I◊ﬂ¡ ø‰¬È¬œÓ¬ ˝√√±ø1Àﬂ¡Ú Œ‰¬Gœ1 Ó¬±Gª

100 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 Î¬◊À√…±· ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ÀÚ±1?Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Î¬◊À√…±· 100 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√í¬ıº fl¡ÚƒÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ G±©Ü™œÊ√ [ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ]1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë˝◊√ øG˚˛± – √… ø¬ı· ø¬Ûflƒ¡‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ 1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜Ó¬ ‡±iß±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Î¬◊À√…±À· Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˘é¬…Ó¬

Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü±1 ˝◊√ øG˚˛± ¢∂n¬Û1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡À1›º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Î¬◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˝◊√ øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬˜±Úª

¸•Û√1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±˙±1 ø¬ı¯∏˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸øijø˘ÚÓ¬ Â√íÚœ ø¬Ûflƒ¡‰¬±1 øÈ¬øˆ¬1 ¤µœ fl¡±¬Ûƒ˘±Ú, √… ª±åI◊ øÎ¬Ê√Úœ Œfl¡±–1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1íøÚ ¶ç¡ª±˘±, ˝◊√ øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ¬Û≈1œ ’±ø√À˚˛› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—øù≠©Ü Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3646˚12

øÂ√˜˘±, 30 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 øÂ√˜˘±Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± √˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, ≈√Ú«œøÓ¬1 ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ√‡± ·í˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±À1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œfl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’±‡…± ø√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1˝◊√ ŒÊ√…á¬ ¤È¬± √˘1À˝√√ ˙±¸Ú ‰¬À˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’˝√√± 4 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊À~‡…, ’±iß± ˝√√±Ê√±À1, ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˝√√í¬ıº Ó¬±À1˝◊√ õ∂‰¬±11 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

Œ˜±1 ¬ÛPœ 50 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú – Ô±1n∏1

øÂ√Î¬◊˘ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ √øé¬Ì Œﬂ¡±ø1˚˛±1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û±ﬂ«¡ ¬ıí-˚˛—

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora