Dib 31102015

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 88 z ˙øÚ¬ı±1 z 13 fl¡±øÓ¬, 1937 ˙fl¡ z 31 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

88

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 31st October, 2015, Total Pages 16+4

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±À1 1?Ú Δ√˜±1œ1 Ù“¬±‰¬œ 30 ’À"√√±¬ı1 ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡μ±-fl¡È¬± fl¡ø1À˚˛ ¸±b√LÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±À˘

”√1‘ά√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± 0

ά◊»¸ª1 ¬ı…˚˛ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¶§±Ô« øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ√ª±˘œ1 Ú±˜ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¤˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ˜±Ú Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU, Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ò1Ì1 ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±1, ¬ı±1˜±˝√√ӌӬ1Ȭ± ¬Û”Ê√± ’±ø√ ’±ÀÂ√˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Àfl¡Ã ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ¬ıí˘ ¬ı˜, ÒÚÀÓ¬1‰¬, 1±‡œ ¬ıgÚ, Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í Ò1Ì1 ¸1n∏-ά±„√√1 ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ Î¬◊»¸ªÀ¬ı±1 ’¸˜Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±øÊ√1„√√± ’øfl«¡Î¬ ¬Û±fl«¡fl¡ Δ˘ ά◊»¸±˝√√œ ’ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√… fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº 1 ÚÀª•§1Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˘˝√√fl¡1Õ˘ ¸±˝√√±˚… ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡11 &1n∏Ó¬1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 √– 1?Ú Δ√˜±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 √À1˝◊√ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˙±øôL Ú±¬Û±˜...º ñ¤˝◊√ ’±fl≈¡øÓ¤·1±fl¡œ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ¬ÛPœ1º Ú±˜ fl¡˜˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û ¶§±˜œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù“¬±‰¬œ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º 2008 ‰¬Ú1 ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı1Ó·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¶§±˜œ 1±ÀÊ√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±11 ά◊¢∂¬ÛLöœ 1?Ú Δ√˜±1œfl¡ ø¬ÛÀg±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ù≈¬˘1 ˜±˘±, ·±À˜±‰¬±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√º fl¡˜˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± 댇˘1í õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı1¯∏±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ Δfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ’Ú≈¬Û˜-Œ‰¬Ó¬Ú

ø˝√√Ȭ˘±11 √À1˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜±√œ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ – fl¡—À¢∂Â√ ˜≈•§±˝◊√˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø¬ı:±Úœ-ø˙äœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ë¬Û±øGÓ¬…-¬ı±ø¢¨Ó¬±í ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 ˜≈‡Ó¬ ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬øȬÀÂ√ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈1?œø¬ı√-ø˙äœ1 ¬ı√Ú±˜º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬±1±Sê±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√˜˚«±√±Ó¬ ¬Û±√‚±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ – ø1¬Û≈Ú

’±Ê√˜À˘º ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ê√˜À˘ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«º ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Ê√ij 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ıíΫ¬1 Δ¬ıͬfl¡ ¬ı…Ô«

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 Ϭ±˘ Δ˘ ’±1y √1-√±˜

˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ·Õ·

9 ’±ªÊ«√Ú±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Ú±Ô±øfl¡¬ı ø¸X±Ô«/

’fl¡À˘˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL Œfl¡k±1

1ø?Ó¬-1À˜Ú1 ¸˜±Ú ˚≈Ê “ √

’±Ê√˜˘1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘º Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ øfl¡•§± ’·¬Û√√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘º Œ¸À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1 ¬Û≈©Û¬ı‘ø©ÜÓ¬ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¬ÛΩ

’·¬ÛÓ¬ ¬ıËn∏Ȭ±Â√ ˝√√í˘ ¬ÛΩ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’·¬Û √˘1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· Úfl¡1±Õfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ¸˜Ô«fl¡fl¡ Δ˘ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¤ø1 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ·1n∏ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—¬ı±√À˜˘

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±Úº 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıU ”√1Ó¬, Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√‰¬ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬¬ı…ô¶ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’øÓø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ëŒfl¡k±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Œ‡±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√º ñÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√√± ¸À¬ı«¸¬ı«±, Œfl¡fœ˚˛ Ú·“ ±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 ˜Laœ1 fl¡±˜ Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 1200 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ √±˚˛œ fl¡À1√º õ∂±¬Û… ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’¸À˜ Œ˚ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√~œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√À˘ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º Ȭ±È¬± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Â√±øˆ¬«À√‰¬Ê√1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ ˜‘≈√ ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º ’ªÀ˙… ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ é¬˚˛é¬øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈fl¡ Δ˘ ¬ı√1n∏øVÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√1n∏øVÚ

øȬ ø‰¬ ¤Â√1 ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓŒÊ√±fl¡±1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ά◊‰¬È¬øÚÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1º 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Ì

Œ·±Àg ˜˘˜˘±˝◊√, Ê≈√øÓ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Óƒ¬ Ú±˝◊√, ø¬ÛÀÂ√ ¬ı√1ˆ¬±˝◊√1 ø‡ø‰¬ø1 ¬Ûøfl¡¬ıÀÚ∑

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’¸˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û∑ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘ ˚ø√›¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ, øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Á¡±1‡G1 1“±‰¬√œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬÀfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &1n∏Q fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1˘ Ú·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ÿ¯∏±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Œ·±-˝√√Ó¬…± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§26√Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê…‡Ú1 é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¸μˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±Ó¬ øÚø¯∏X ˜í˝√√ ¬ıø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬıg ˝√√í¬ı ˜í˝√√ ¬ıø˘ õ∂Ô±/ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊√ά◊√øÚȬӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜í˝√√ ¬ıø˘1 ¬Û1•Û1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ √À˙1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡¬Û?œfl¡ Δ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1

qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡Ó¬ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’Ô«±» Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ô¶1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˜Àõ∂˜1¡Z±1± ά◊¡Z≈X Δ˝√√ øÚᬱÀ1 ˚±ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√

fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬√øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±Ó¬ ·Õ·, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«¸˝√√¬ Œ˚±ª± ¸Lö±1

õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« 댈¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Úí ô¶1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1y ˝√√í˘ 17¸—‡…fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂Lö1 ά◊À˜À1 ά◊˜±˘ ˝√√í˘ ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘ÛÔ±1º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ 17¸—‡…fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö

Œ˜˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤‡Ú ¢∂Lö Ò√ı—¸ fl¡1±ÀȬ± Ê√œª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1˝◊√º fl¡±1Ì ¢∂Lö√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘ ˚≈øMê√fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√˚˛ºí ŒÓ¬›“

˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ øÚ1é¬1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ŒÓ¬›“ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛º ¢∂Lö˝◊√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó‘¬ø5 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ó‘¬ø51¬Û1±˝◊√ Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¸Ãμ˚«À¬ı±ÀÒ˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª ˙˜«±˝◊√, fl¡±¯∏Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ

cmyk

cmyk

¢∂Lö1 ά◊À˜À1 ά◊˜±˘ ‰¬±Ú˜±ø1

31 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±G ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂À‰¬√Ê√11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ú-fl¡Â√±1œ ¸—À˚±·œ ¬ı˘˜± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Ȭfl¡± ˆ¬1±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂À‰¬√Ê√1 Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‰¬±˘fl¡, ·±ÚÀ˜ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘é¬œ¬ı±1œ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Ȭfl¡± ˆ¬1±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂À‰¬√Ê√11 ¤ ¤Â√-01 ¤ ˝◊√-4778 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Ú·√ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ øÓ¬øÚÊ√“±˝◊√Õfl¡ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ·±ÚÀ˜Ú1 1±˝◊√Ù¬˘ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 2.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ú-fl¡Â√±1œ-ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ¤ øȬ ¤˜ ¤È¬±ÓȬfl¡± ˆ¬1±˝◊√ Ê√“±Ê√œ ˝√“±˝√√‰¬1±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú… ¤øȬ ¤ øȬ ¤˜ÓȬfl¡± ˆ¬1±¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±1鬜 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¬ı± άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂À‰¬√Ê√11 Ȭfl¡± fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ·±ÚÀ˜ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øȬUÓ¬ √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Ò˜«‚Ȭ

MISSING GIRL

÷ |X±?ø˘ ÷ ˜‘Ó≈¬… – 30-10-2014

No. DRD-1(D)255/96/277 Dated 30-10-2015 Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for sale of 1 (one) number of Maruti Van noted below:The intending tenderer may submit their tenders inscribing the words “Tender for unserviceable vehicles” on the top of the cover.

Tender should be accompanied by a Bank deposit/call deposit for Rs. 2000/- (Rupees two thousand) only as earnest money. The call deposit should be assigned to the Commissioner, Panchayat & Rural Development, Assam, Panjabari, Juripar, Guwahati -37.

The intending tenderer may inspect the vehicle by contacting the undersigned or vehicle cell during office hours on any working day from 11.00AM to 2.00P.M. The successful tenders will have to lift the vehicles on payment of the full tendered value within 7 (seven) days from the date of issue of acceptance letter from tenderer failing which the tender will be treated as cancelled and the earnest money will be forfeited.

The tender will be received by the undersigned upto 3.00P.M. on 09-11-2015 and will be opened on the same date at 3.30P.M. in presence of tenderers or their authorized representatives, if any.

The undersigned is not bound to accept the highest bid or to assign any reason for acceptance or rejection of tenders.

List of Vehicles 1. AS01E-8190 (Maruti Van) Sd/- Dr. K.K. Dwivedi, IAS Commissioner, Panchayat & Rural Development Assam Janasanyog/3556/15

Ê√ij – 25-11-1961

NOTICE INVITING QUOTATION

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 30 ’À"√√±¬ı1 – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 øȬU ’±1n∏ øȬU-Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±, ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ’±1n∏ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øȬU fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯∏fl¡

õ∂˚˛±Ó¬ Ê≈√Ú≈ √±¸

÷

’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡Ó’±ø˜ ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ñ Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆfl¡1±º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«ñ õ∂¸iß √±¸ [¶§±˜œ] ˜øμ¬Û √±¸ [¬Û≈S] ø1˜øÁ¡˜ √±¸ [fl¡Ú…±] ’˚˛Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ú±øÓ¬] ¬Û~ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÊ√“±ª±˝◊√]

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ The above is photograph of Miss Sunita Sagar (28 Years), D/oMiss Kasturi Sagar, Vill -Nonaipara, T.E. (Mash Dokan Line) P.S. Panery, Dist.Udalguri who is missing since September 2006 after she left her home.

This refers to Panery P.S. Case No. 73/15 U/S 370/371 IPC and this office Man Missing Register Entry No. 43 (B)-133/15, Dtd. 13/10/ 2015 Descriptive Roll of the Missing Person: 1. Complexion - Black 2. Age - 28 Years 3. Height - 4.8 Feet 4. Wearing apparel - White & Green Surider 5. Built - Fat 6. Language known - Hindi & Uria All out efforts may be made to trace out/recover the above noted missing person at the earliest and result thereof may be intimated to this office at the following helpline numbers for further necessary action.

8134852559/9859427622 (Cell phone).

Sd/Superintendent of Police Udalguri, Assam Janasanyog/8852/15

MISSING PERSON

The above is photograph of Miss Hasna Begum (22 Years), D/ o- Late Nuruddin Ali, Vill -Teliapara, P.S. Panery, Dist.Udalguri who is missing since 02-10-2015 after she left her home for Tangla.

This refers to Panery P.S. MMRE No. 23 Dtd. 03/10/2015 and this office Man Missing Register Entry No. 43 (B)-130/15, Dtd. 05/ 10/2015 Descriptive Roll of the Missing Person: 1. Complexion - Wheatish 2. Age - 22 Years 3. Height - 5 Feet 4. Wearing apparel - Black Colour Surider 5. Language known - Assamese & Bengali All out efforts may be made to trace out/recover the above noted missing person at the earliest and result thereof may be intimated to this office at the following helpline numbers for further necessary action. 8134852559/9859427622 (Cell phone).

Sd/Superintendent of Police Udalguri, Assam Janasanyog/8840/15

Œ˜±1 H.S.L.C Mark Sheet 2010, Roll- B-10-328 No 3083 ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¸≈√˙«Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ÛÓ¬± – ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ¬ı±ø˘·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬

LOST I have lost my B.A. all Semester’s Admit Card and Marksheet bearing Regn. No. 061384, Roll-A-12291, No. 0354.

Rozhana Khanam Simlaipother

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

NOTICE FOR EX-SERVICEMEN/THEIR DEPENDENTS (ARMY/NAVY/AIR FORCE)

SUBMISSION OF APPLICATION FOR FINANCIAL ASSISTANCES FROM KENDRIYA SAINIK BOARD, NEW DELHI A large number of Ex-Servicemen are forwarding the applications for financial asistances directly to the KSB, which have been rejected.

Henceforth, the applications for financial assistances are to be submitted to the Zila Sainik Welfare Offices for scrutiny and forwarding to the Directorate of Sainik Welfare, Assam Sd/Commodore K.C. Choudhury, VSM (Retd) Director Directorate of Sainik Welfare Assam Guwahati Janasanyog/8891/15

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’fl¡À˘˝◊√ ˚≈ø“ Ê√¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À·º ñŒ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ·Õ·À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡À˘˝◊√ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸±À¬ÛÀé¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±ÀȬ± Œ‡±˘ ‡±¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸ø√Ú± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ’±˝√√ı±ÚÀ˝√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ’·¬Û øfl¡•§± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ‡±ø1Ê√ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ŒÓ¬›“ ø¸ø√Ú±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1‡± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√ ά◊Mê√ √˘¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬√±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ııœ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ê√˜À˘ ˚ø√ ’±Ú øfl¡¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ øfl¡•§± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ê√˜˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Úfl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¶öøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú √˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ø˝√√μ≈ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Õ·1 √±¬ıœñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬ Œ˚ÀÚ√À1 Œ√˙Ê≈√ø1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡˜±Ú‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‡…± √±ø„√√ ÚÒø1À˘º Œfl¡ª˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¸1ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Δ· ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·ñ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø˜˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·ñ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú ø˚˜±Ú w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&À̱ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‚ÀÚ ‚ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı…ñ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ˜ÀڱڜӬ ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ·Ò≈1 ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ√±¯∏ ø¬ı‰¬√±ø1 ¬Û±˝◊√Àº Œfl¡f˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡˚˛ Úfl¡˚˛∑ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·1 õ∂ùüº

ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±, fl‘¬¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ √˝√√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS øȬ˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±˜œ ¬ıËp¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 ’±1±ÒÚ±º ¢∂Lö1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ãμ˚«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¢∂Lö1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬…, ø˙ª ’±1n∏ ¸≈μ1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¢∂Lö ˝√√í˘ Œ˘‡fl¡1 ˝√√+√˚˛1 øÚ˜«˜ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ı±—˜˚˛ õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬›“ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜±Ê√1 ¬ı…øˆ¬‰¬±1, w©Ü±‰¬±1, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¬ı˝√√˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¢∂LöÀ˜˘± ø¬ıô¶‘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¢∂LöÀ˜˘± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓÓ¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¢∂Lö1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±øÊ√1 √À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ’±˙—fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓŒ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø¸ø√Ú± ë1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ¢∂Lö1 ˜±√fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º fl¡±1Ì √±˜1 ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¢∂Löº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ S꘱» ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂Lö1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’øô¶Q ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 17¸—‡…fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± 8 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 √œ¬Ûfl¡ ÚÀª•§1¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 105Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9.15 ¬ıÊ√±ÓÂ√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø1μ˜ ˙˜«±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«ÀÚº Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜˘±À˘ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Ú±˜ÀÓ¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˘› 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± ‰¬±Õ· Ú˝√√í¬ıº ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î≈¬¬ı Δ· Ô±øfl¡ ˚La¸‘√˙ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¶£”¬øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬±› fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒœÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ Δ˘ ¬ı1Õfl¡ ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡ø1À˘ ø¬ı1n∏X ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˜±Ú≈À˝√√± ŒÏ¬1 ›˘±¬ıº ‡1‰¬1 fl¡Ô±fl¡ Δ˘› U˘¶ö”˘ fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¤ÀÚÕfl¡ ≈√˝√±Ó¬ ά◊Ê√±ø1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡1±¸fl¡À˘ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜±Ó˜±øÓ¬À˘ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ‡1‰¬ fl¡1±1 Ò1Ì Œ√ø‡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ÒÚœ Δ˝√√ÀÂ√, ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±› ŒÏ¬1 Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±À˙… ¬ı± Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í¬ıñ ëfl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸ôL±Ú ’±1n∏ Œ√˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Ô±øfl¡¬ı˝◊√, ’À˚±·…¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı˝◊√º Œ˚±·…-Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±Ó¬ ’±ø˜ Œ˚±·…, ·øÓ¬Àfl¡ Œˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı“fl¡œ ΔÚ1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘1 fl¡ø1À˜˝◊√ºí õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ qX ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈øMê√˚≈X fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ‡1‰˜˝√√˘ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 Ò√ı—¸˚: ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ fl¡1±¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı˝◊√º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ά◊»¸ª±ø√1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1+¬Û˜ Ú±Ô ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˚±˚˛ ‰¬œÚÕ˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ Ò˜«œ˚˛, √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ ’±À˜±√-õ∂À˜±√Ó¬ ˘·± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œÚ1¬Û1± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ1 ¬ıÊ√±1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√…› õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…1 ˜”‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡Õ˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜ √±˜Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ıd ø¬ı‰¬±À1º ‰¬œÚ1 ¸±˜¢∂œ1 Œ¸˝◊√ Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¸”ш¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜ÀÚ±˜Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ά◊ißÓ¬ ˚La¬Û±øÓ¬À1 fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 fl¡˜ Œ¬ı“fl¡œ ΔÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±˚˛ 10øȬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 øÚø¬ı√± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 √±˜ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ√˙œ˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡˜ ˜±Ú1 Œ¬ıøÂ√ √±˜ ø√ øfl¡øÚ Œ√˙Àõ∂˜ Œ√‡≈ª±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û”À¬ı« ŒÚ±ª±À1º ˚La¬Û±øÓ¬À1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ [‰¬±—À¬Û±Ó¬] ¬ı±g ø√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± Ó¬Ô± ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡±, ¬∏C±fl¡-Œ¬∏C"√√1 Ê√s fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ ‰¬œÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙ ά◊øÈ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó·íÀ˘› fl¡Ô± Ú±˝◊√º ¤‰¬±˜fl¡ ˜±ø1À˚˛˝◊√ ’±Ú ¤‰¬±˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ øÚÊ√1 ŒÎ¬1˙ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ’¸˜ ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬√1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˘, ˙øMê√, 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜œ˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‡±ÀȬ, ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡± ¤Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ‡±ÀȬº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±1 鬘Ӭ±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√º ˙øMê√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√fl¡±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ’ª¶ö± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ˙øMê√˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1º 1740 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˚La¬Û±øÓ¬1 ’±øª©®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’±øÒfl¡…À1 ø˙ä ø¬ıõ≠ª ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”˝√,√ Œ˚ÀÚ ’±˝◊√ Ê√Úœ ¬ı1±1 ’±øÊ√ 88 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬1±Ê√±Ú1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˝◊√—À˘G, Ùˬ±k, ¬ÛÓ«¬≈·±˘, Œ¶Û˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ ˚La ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ¬Û‘øÔªœ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˙øMê√˜±Ú ˝√√í˘º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı¶a ά◊À√…±·1 fl¡±À¬Û±À1 ¬Û‘øÔªœ Â√±øÚ Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈øX, õ∂Ó≈¬…»¬ÛiߘøÓ¬, fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±ø√À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 ˙±U ’±˝◊√ Ê√Úœ ¬ı1± ø¬ı·Ó¬ ˝◊√—˘G ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 댬ıø˘ Ú≈Î≈¬¬ı± ’ª¶ö±í ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√ø√Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ≈√˝◊√ ë’øÓ¬ ˙øMê√˜±Úí ¬ı± Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±11 Œ√˙º ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ Ê√Úœ ¬ı1±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ, Ê√±¬Û±Ú ’±ø√› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ˚±À·À1 ÒÚœ Œ˝√√±ª± ’±1¬ı Œ√˙¸˜”À˝√√± ˜˝√√±˙øMê√˜±Ú ˝√√í˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± õ∂˚≈øMê√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√íÀ˘›º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÀÓ¬± ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸—‡…± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1˜±˘¶§1+¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± 똱ڪ ¸•Û√Õ˘í 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˜«¸—ø¶‘®Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±, Œ√˙Àõ∂˜ ’±ø√À˚˛ ‰¬œÚfl¡ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙fl¡ ¸•Û√˙±˘œ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ó¬ ¸ij≈‡1 ’±¸Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Û√ ’±À˝√√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Œ˚±À·ø√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’ªÀ˙… fl≈¡È¬œ1 ø˙äÀ1À˝√√ Œ√˙fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 ’À"√±¬ı1 – ’±Â√±˜ Ê√≈øάø‰¬À˚˛˘ Â√±øˆ¬«‰√ [¤ ŒÊ√ ¤Â√]1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¬ı‘˝√» ά◊À√…±À· ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àˆ¬√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ıϬˇ±˚˛‰¬ ø˚ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ’±˝◊Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊Î◊¬øÚfl¡ ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ά◊À…±À·À˝√√ Œ˚ Œ√˙‡Úfl¡ ø¬ıù´1 ’±Ú ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬ÀȬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ˜1± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡… fl¡˜±˝◊√ 1‡±1 fl¡±˜ ˙±¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ‰¬œÚÓ¬ ¬Û±ø1À˘º fl¡1± ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ˝◊Î◊¬øÚfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ˘·Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, Œ˝√√±˜œ Ê√±˝√√±—·œ1 ˆ¬±¬ı± ’±ø√1 ˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ÚμÚ·1, Â√˚˛˜±˝◊˘ø¶öÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·Ó¬ Œ¬Û±‡1±ÚÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1974 ‰¬ÚÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘±˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó60 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ’øˆ¬: ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬± Δ˝√√øÂ√˘ 1998Ó¬º Œé¬¬Û̱¶a øÚ˜«±ÀÌÀ1 fl¡±˘±˜ Δ˝√√øÂ√˘ ëø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Úí, ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª±1 õ∂±MêÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ·±gœÀ˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º õ∂ÔÀ˜ ˜±Ú≈˝√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’±¬ÛøM√ ά◊øͬøÂ√˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸±˜ø1 ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ’Ú… Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıõ≠ª ’±øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √1fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â≈√fl¡ ’±˝◊Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 88228-42444 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Ú±˝◊√º ÚÀ1f Œ˜±√œ› ¬øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’Ú… Œ√˙1 ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û”¬ı1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± 1±Ê√…1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ¤È¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 øÓ¬øᬠÔfl¡± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±11 Œ√ª±˘œÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 Œ√˙œ˚˛À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Õfl¡ ¸œX±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊Î◊¬øÚfl¡ ˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º fl¡±˜ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ¸yªº Ó¬˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ëø¬ı˘±Ó¬œ ¬ıd ¬ıÊ«√Úí ’±1n∏ ëŒ˘±Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—·í ’±Àμ±˘ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊2Â≈√fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R±˝◊√ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤ÀÚ ’ø˝√√—¸ ¬ÛXøÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ√ª±˘œ1 ٬ȃ¬fl¡±, ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 7 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬˘Ê√±ø1 Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 øfl¡Â≈√ fl¡˜ ˜±Ú1 ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Ô˘≈ª±¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 [ŒÙ¬±Ú 88228-42444] ˝√√˚˛º ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ıd fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ≈√˝◊ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘± øά˜± ˝√√±Â√±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ŒÊ√±1 ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ fl¡˜ ‡1‰¬œ ¬ÛXøÓ¬1 ’±øª©®±1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’±—˘„√√1 ’±˝◊Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Â√±˜ Ê√≈øάø‰¬À˚˛˘ Â√±øˆ¬«‰¬ [¤ ŒÊ√ ¤Â√]1 fl¡˜«Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÀ¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’øÒfl¡ Ê√±flƒ¡Ê√˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1 ‡1‰¬ ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ŒÚÓ¬± ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ˙˜«±, ά◊À˜˙ √M√ ’±1n∏ Ò1Ìœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øȬU, ¬ı1˜± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1, ά◊M√1 ¬ı±ø˘, ¬ı±ø˘, Œ·±¬ı1±√í˘, ˜Ô≈1±¬Û≈1, Ú±iß±A±1œ, ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±, ˜±ø‡¬ı±˝√√±, Œˆ¬±Ê√fl≈¡øÂ√, Ê√˘‡±Ú±-ˆ¬Í≈¬ª±‡±Ú±, Ú˜±øȬ, Ú‡1±, ‰¬±¬Û1±, 1̱fl≈¡øÂ√, ¸Àg˘œ, ˜±S걬۱1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊Â√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜1± ¬Û±·˘ø√˚˛±, øȬU Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÂ√ø·√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øȬU1 Ú‡1± øÚª±¸œ

¢∂Lö1 ά◊À˜À1 ά◊˜±˘ ‰¬±Ú˜±ø1

Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ά◊»¸ª1 ¬ı…˚˛ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¶§±Ô«

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ

Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬1 Œ√˝√±√ª¸±Ú

’±Â√±˜ Ê√≈øάø‰¬À˚˛˘ Â√±øˆ¬«‰¬√ ¬Û1œé¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±Ìœ1 õ∂±Ìº øfl¡c ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡1±ÀȬ± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé˝√√±øÚfl¡±1fl¡º ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 fl¡±1fl¡º

Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº øfl¡c ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

31 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±Ó¡ ≈ÚπøÓ¡À1 ¸˝±ª¶ö±Ú ø¡ıÀÊø¡Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ«±1, ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 ’À"√±¬ı1 – øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§2 ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡À1 ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡± ‡˘ fl¡1± ø¡ıÀÊø¡Û ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ

cmyk

cmyk

1±Ê√…Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±˝◊ ¡Û”¡ı«1 1±Ì± ‡±Ú ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÀÚ ’Õ¡ıÒˆ¡±Àª øÚ˚≈øMê ø˚˛± Œ¡ÛÃ1fl¡˜π¸fl¡˘1 ø¡ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø‰¬ôL ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ ’ø‰¬ôL ˆ¬±¶®1 1±˚˛ [39]1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 3 ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ‚È≈¬ª±1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] Œ·±È¬1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ-’±ø√¬ı±¸œ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ø√Ú ¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 6, 7 ’±1n∏ 8 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ’±ø√¬ı±¸œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

161¬Û1± Ê≈√ø¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√±¬ı1 – w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Ê√—øfl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ¸“±ª1Ìœ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±º ’±·cfl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 18 ÚÀª•§1Ó¬º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ŒÙ¬ÚÂ√ flv¡±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸ij±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ ÒÚ, ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ’±1n 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ 31 ’À"√√±¬ı1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œ˘Ã˝√√˜±Úª

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸|X õ∂̱˜

cmyk

cmyk

Œfl¡±ÀÚ± ˙s˝◊√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ø1˝√√̱fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ˙±øôL, ¤fl¡Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸æ√±ªÚ±1 ά◊√…˜ ¬ı‘øX fl¡À1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Δ¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1±º ˝◊√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—fl¡È’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’±øÊ√ ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ fl¡±1À̱ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1228 ‡Ëœ–Ó‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó100 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±º Œ¸˝◊√√À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…, ˜È¬fl¡ 1±Ê√… ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú…

1±Ê√…ÀÓ¬± 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±·˘1 17¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±Sê˜Ì ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ˙øMê√˙±˘œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Œ˜±·˘Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1819 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…Ó 1769 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¸—‚øȬӌ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√, ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ õ∂±˚˛ Œ˙À¯∏˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√Óõ∂±˚˛ 10 ˘±‡ ‡±‰¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û¬ı«ÀÓ¬-fl¡μÀ1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¤1±˝◊√ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√› ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛±1 Ê√Ú¸—‡…± ¸—‡…±·ø1á¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙Ó¬ ¬ı± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±¶§1+¬Û Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«˝◊√ √’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√1 ’±·˜ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ¬ÛÔ±1À¬ı±1 Â√Ú ¬Ûø1 Δ·øÂ√˘º Œ˚øÚÀ˚˛˝◊√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛,

ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’·±Ò ¸±-¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ Ò±1± 31 ’À"√4√±¬ı1, Ê≈√Ú,˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014 ŒÓ¬øÚÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ˝√√±ø¬ı ’±1n∏ ‡±˘œ ˜±øȬº Ó¬±1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ¬¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·1-‰¬˝√√11 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ñ Ù¬˘¶§1+À¬Û 1940 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ 1±Ê√Q1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±˘-ˆ¬±˘ ˜±øȬÀ¬ı±1 ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ·±-¢∂±À¸ øfl¡øÚ Œ˚ÀÚ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜Õ˘ ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ Δ‰¬˚˛√ Â√±≈√~±1 ø√ÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı- Œ˘±ª±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘ ¸≈‰¬˘ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı—·1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ˜≈Â√˘˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ’¸˜Õ˘ Ò±1±¸±1 ͬ±˝◊√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·√√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 fl¡©ÜÀ1 ’˝√√±› Ú±øÂ√˘-ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú Δ˝√√øÂ√˘, øͬfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ΔÚ1 ¬Û±11 ˜±øȬÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¤‰¬±˜ Œ˙±¯Ìfl¡±1œ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¬ı± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛À˝√√ õ∂±ôL1¬Û1±› õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Œ¸“±Ó¬ Δ¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√—1±ÀÊ√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ ‰¬±˝√√-¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ˘‡fl¡ fl¡±˘¬ı≈ø·«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’¸˜ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ıÂ√À1fl¡1 ¬ı±ÚÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡1 ¸œ˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¸˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√ ¤fl¡ fl¡1±1 ˘À· ˘À·› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ô«±» ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1, ¬ı±Ú ’±1n∏ Ú±Ú± ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü ’±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚Ȭڱº ¬Ûø(˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’±‰¬Uª± Ú˝√√˚˛º õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ¶§À√˙œ Δ˝√√ øÚ·±Êœ√Õfl¡ Ôfl¡±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı˝√√˘ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ õ∂±À˚˛ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ë˝◊√Úfl≈¡˝◊√øÊ√˙…Úí Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÂ√˘º ’øÒfl¡±1 õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… ¬ı± ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Òø1 ’±øÚ Ú±Ú± ˙±øô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈øX˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú·1-‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Œˆ¬±·±˝◊√øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±› Δ˝√√øÂ√˘º ˜±øȬ-¬Û±Úœ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 1+¬ÛÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸≈‰¬˘ ˜±øȬÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬±˝√√-¬ı±·±ÚÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ά◊À√…±·, fl¡˘- ’¸˜œ˚˛±º ŒÓ¬ÀÚÀ1 ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ’˝√√± 15 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ı:±Úœ Œ·ø˘ø˘’í˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1 ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡±1‡±Ú± ‡≈ø˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡À˘› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ë’¬Û1±ÒíÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G ø√˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±·1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ¸•Û”Ì« ¬ıg ≈√ª±1 ’±1n∏ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Œ¸˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ-qøÚ øÚˆ¬±Ê√ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıËn∏Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±˙«øÚÀfl¡ Œ·ø˘ø˘’í1 ˜Ó¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó˝◊√—1±Ê√1 ø√Ú1 ¸œø˜Ó¬ ¬ıg ≈√ª±1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n øÊ√˘± ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¬¬Û”1±˜±S˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘- ø˚¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÀôL ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Óˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√ ’¸˜1 ¸±1n∏ª± ˜±øȬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˘±Àfl¡ ¸≈≈√1 ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ Œ˚øÓ¬˚˛± ë˚≈øMê√1 ˚≈·í1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1Ó¬± SêÀ˜ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂Ô˜À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ˚≈·1 õ∂ªÓ«¡fl¡¸fl¡À˘› Ú±Ú± ˙±øô¶ Œˆ¬±· Ù¬˘Ó¬ ¶§1±Ê√…ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶QÕ˘ ¸—fl¡È¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ù¬1±‰¬œ ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ Œ˘‡fl¡ øάάÀ1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ı‘˝√» Úfl¡ø1À˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…ø‰¬ôL±À1 ¢∂Lö‡Ú ø˘‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 fl¡±1±√Gº ˆ¬ÀåI◊˚˛±À1 ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ Ùˬ±k1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊√—À˘GÕ˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…À1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«fl¡º √±˙«øÚfl¡ 1n∏ÀÂ√±Àª ø˘‡± ¬Û˜≈ª± ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œÀ¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ ˆ¬ÀåI◊˚˛±À1 Δfl¡øÂ√˘, ë’±¬Û≈øÚ ø˘‡± fl¡Ô±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À˝◊√,√ ¤fl¡ ¬ıÌ«› ˜˝◊√ ˜±øÚ Ú˘›“º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±ª±1 ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ Ó¬±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ê√œªÚ ¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1ÌÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1¬Û1± ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÔ˚˛ ø√˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¸—¶ö±1 ¸—‡…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¬Û±(±Ó¬…1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¬ı±fl¡ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸¬ÛÀéÚ˝√√í˘ñ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡±˝√√±øÚ› ¬˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±‰¬œÚ ˙±¶aø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±˝◊√Ú1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Ú ø‰¬ôL± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú± Ú± ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ’±øÂ√˘º Œ˚ÀÚñ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ’Ú…±Ú… ¸—fl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¯fl¡ ˙”^˝◊√ Œ¬ı√ ¬ı±fl¡… qøÚÀ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±ÌÓ¬ ·1˜ ¸œ˝√√ Ϭ±ø˘ ø√˚˛±, ˙”^˝◊√ ¸—fl¡È¬ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√ , Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º Œ¬ı√ ¬ı±fl¡… ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬»¸ÀN› ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ‘√©Ü±ôL ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ˜ÓΔ˝√√ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜˝√√± ¸˜¸…±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ 1971 ‰¬ÚÓ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˜±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ’±øÂ√˘, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙ Ê√ij Œ˝√√±ª±1¬Û1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¤ÀÚÀ¬ı±1 1˜Ìœ1 Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜˜˚˛ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√øμ1± ·±gœ fl¡Ô± qøÚ ¸ˆ¬±fl¡é¬ fl¡“±˝√√ ¬Ûø1 Ê√œÚ Ú±˚±˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±ÓŒ˚±ª±1 √À1 Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√˚˛±, ’±Úøfl¡ ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√, ’Ú…Ô± ¬ı±—˘±À√˙ Ê√ij Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√›¬ı±11 ¤øȬ ≈√¬Û1œ˚˛±º ¬fl¡È¬Ú ¤ÀÚ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√,√ ø˚ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ¸ˆ¬±fl¡é¬ 1Ê√ÚƒÊ√Ú±À˘º √À1 Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂¬ı‘øM√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ’±À·À˚˛ ’¸yÀª˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˚ fl¡À˘Ê√ fl¡Ù¬œ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘±º fl¡±˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«˝◊√ øfl¡c 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ 1˜Ìœ1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ ¤·1±fl¡œ ˜±1±Í¬œ Œ˘±fl¡fl¡ ˘é¬-˘é¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ ά◊ÀVÀ˙…ñ 1±Ê√Ò±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√Ø Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡√À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø1À˘, ø¬ÛÂ√¬1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±º ’±Ú ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸‰¬1±‰¬1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸√¸…1 √À1 ’±ø˜› ‰¬ø˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø˙äœ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ŒÍ¬˘±-Œ˝“√‰¬± fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±Ò±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚˛, ’·øÌÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ø√ÚÓ¬º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘, ·“±ª1¬Û1± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊2‰¬ ’±øÂ√˘ ø¸ø√Ú±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˚ ¸—fl¡È¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Ú±ø˜ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ fl¡±˘¬ı≈ø·«fl¡ ˝√√Ó¬…± ˜±Ò…˜1 ¸‚ÀÚ õ∂‰¬±ø1Ó¬ 댬ıËøfl¡— øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÀȬ± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں fl¡±1Ì ‰¬±fl¡ø11 ’±ø˝√√˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ øÚ(˚˛Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± øÚά◊Ê√í1 √À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıg≈¬ı1 ëøÊ√ õ≠±Â√í fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸—¬ıÒ«Ú± ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò ¬Û±‰¬ø˘, fiÀȬ„√√± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œªÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ø˙øé¬Ófl¡—À¢∂Â√ √˘º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœÀ1˝◊√ ¬Û1˜ ¸•Û√º ¤˝◊√ ¸•Û √˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡±...∑ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó˚≈ªfl¡Ó¬Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√ij ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ú±˘±À·, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ¸©Ü˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø˝√√1∞√¨˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ëŒÊ√±Ú±fl¡í fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’“±ÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1› ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ fl¡ø1 øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ÒÀ1“±Ó¬±˝◊√ 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊»¸±˝√õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ’ªÀ˙… fl¡Ó«¬ ı…º Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ Ú˘íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡Ù¬œ ˝√√±Î¬◊Â√1 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ˜=Õ˘ ’±˜LaÌ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸√…˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ıU Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ √À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ’ÚôL ¬ı˜«Ú Q¬ ’¸Ó¬1 Û1± ø˚ ά◊æ√ª ˝√√˚˛, ø¸› ’¸Ó¬À1 Ê√ij ø√À˚˛º ø˚ ¬ˆ¬±˘1¬Û1± fl¡ø˜ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ÀȬ± qøÚ õ∂Ô˜±ª¶ö±ÀӌӬ›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ·±À˜±‰¬√± ø¬Ûg±˝◊√ fl¡Ù¬œ ˝√√±Î¬◊Â√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ ›¬ÛÀÊ√, ˚±1 ά◊»¸ ¸±˝√√ ’±1n∏ ¸ij±Ú ñø¸ ¸√±˚˛ ¸±˝√√ ’±1n∏ ¸ij±Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±S ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÃÓ” ˝√√˘ ά◊¬ÛøÊ√˘ Œ˚ ¸y±¯Ì Ê√Ú±À˘º Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡› ˝√√±Ó¬ Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98644-22291] ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡À1º ñ1±ø¶®Ú 48.82 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û=±˙√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± ¬ıU ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬±1 Œé¬SÀȬ± ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ 14.42 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˝◊√—1±Ê√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ø√ÚÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ¬ı±„√√±˘œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ 8.23 Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ’—fl¡À1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙Ó¬±—˙Õ˘º ¤˝◊√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ˆ¬±˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Œ˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ’±1n∏ ˜±Ò…˜Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ·ÌÓ¬La Ú±˜1 ¸—fl¡È¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ø˜˘, ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±1 ø·1œ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ò1± ˝√√›fl¡ ¤È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± √˘1 ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø˜˘ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√ÓŒ˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√˚º˛ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬Ê√Úº ¤Ê√Ú ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡˚˛∑ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±À˝√√±˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˚ø√› Œ|ᬠ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ÒÚœ ¬ı±„√√±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’ø˙øé¬Ó¬Àfl¡ 1±Ê√…1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û› ¤˝◊√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±À1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙À¬ı±1 Œ˚ Δfl¡ Œ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬± ø¬ı‰¬±11 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬- Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 Œ˘±ª± ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ Ê√±ÀÚº ˝√√í˘ ¤fl¡ ˘±‡º Œˆ¬±È¬±11 ø¬ıÚ…±À¸ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±„√√±˘œ õ∂±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±ÀȬ±› ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 øfl¡Â≈˜√ ±Ú fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ Ú˝√˚√ ,˛ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √˘œ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øS˙ ˝√√±Ê√±1, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1, ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˙… ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± fl¡˜ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ鬘Ӭ± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±fl¡ ›Í¬1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬ıøS˙ ˝√√±Ê√±1 Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Óø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±, ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ õ∂ùüÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬±∑ ¸—¸√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Ê√˚-˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ’—fl¡À1 ’±˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S1 ø√˙Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±fl¡ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±Ú¬Û±ø˘fl¡±1¡Z±1± ø˚¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÒ˜«±ª˘•§œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œ˚±·… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…Ó¬±› ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±˜±1 ˙±¸Ú ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬À˚˛˝√◊ Œ˚ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚,˛ ’±˜±1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬±1 ø¬ıÚ…±¸ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Δ˝√√À˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ‰¬1˜ ά◊¬∏ Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡À˝√√ √À˘ õ∂±øÔ«Q1 Œé¬SÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øfl¡∑ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ¤Ê√Ú ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú±ª˙…fl¡ ’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú– Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øfl¡¬ı± øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ˆ¬±Àª› Œ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡± ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± fl¡˜º ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±Àª· ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Àª·1 ›¬Û1Ó¬º ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 鬘Ӭ± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤Ê√Ú Œ˚±·… ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ øfl¡˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ê√±øÓ¬› Œ˚ ¤ø√Ú ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√1 Ô˘ øÚÊ√1 Ò˜«1 õ∂øÓ¬, ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ¬ı± øÚÊ√¶§ Ê√±øÓ¬- Œ˘±fl¡√1 ’ª√±Ú1¬Û1± ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±ø˜ ’±Ú ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú±˝◊√º Ó¬±˝√√±øÚ ¤‡Ú ’¸˜1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… ·øͬӒ±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ÒÚ¬ı˘ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı± ’±Àª· Ôfl¡±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¤ÀÚ ’±Àª·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ‘√˙…¬ÛȬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ ‘√˙…¬ÛȬ ˝√√í˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± ˝√√í˘ ñ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¸√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±1̺ Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚ Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√, Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ’±ø˜ ˚ø√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˝√√±ª±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˚˛± ¤‰¬±À˜ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±Ú Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ófl¡±ø1fl¡œ1ˆ¬±Àª Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬±1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¤È¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ÀȬ±› Ú˝√√˚˛º ˚≈À· ˚≈À· Œ˚±·… 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ·ÌÓ¬La1 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡À1“±, ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ıUÀ¬ı±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±ª± ŒÚÓ¬±1 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… ŒÚÓ¬± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂ˆ¬≈Q ¬ı± ¬ı1fl¡fl¡±˝◊√1 ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, øfl¡c ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜˝√√±ÚÓ¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ª± ŒÚÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Δ˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¸—fl¡œÌ« ø‰¬ôL±- ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√˚˛Õ· ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øfl¡Â≈√ 1±Ê√…¸˜”˝√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ñ ø˚ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¬Ûø1¬Û$¡ 1‚≈˜˘±¸‘√˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 õ∂ÀªÀ˙ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÚÓ¬±fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√º ’ôLÓ¬– 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛Õ· ¬ı±„√√±˘œ, ’±À˝√√±˜, fl¡Â√±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬- Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ’±·˜Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√Ó’˝√√«Ó¬±À1 ¬ı±øgÀ˘À˝√√ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı, ¸—¸√fl¡ ¬ÛøªS ˜øμ11 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±º ’¸˜À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬À1 ˝√√›fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La õ∂¬ı˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ÀȬ±› ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ¸Ó¬… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¸—fl¡œÌ« ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı- Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬1 ø¬ıÚ…±À¸ ¤ÀÚ√À1 Œ˚±·Ó¬…± øÚÒ«±1Ì1 Ò1± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±Ò Œ˙±¯∏Ì1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ 1鬱 ¬Ûø1˘º ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±¸˝√√ √˘ÀȬ±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¬’ªÀ˙… ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı± Œ˚±·…Ó¬±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¤È¬± øˆ¬øM√√À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ò±1±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’øÒfl¡±—˙ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ˚ø√ √‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ø√›“ Œ√‡± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ 1±Ê√Uª± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’¸˜ ’±˜±1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±˜±À1˝◊√ Œ˚±·… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û±˜ Œ˚ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ê√¶⁄ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ¬ı± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±ÀȬ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œŒ√ø‡¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’ª√±Ú õ∂±˚˛ ˙”Ú…º øfl¡c øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ú±À˚˛˝◊√ Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ˚ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜…fl¡ :±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê√1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡ÀȬÀ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c √˘ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¸¬ı˘ ¬ı± ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±1 øˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ¸±—¸√ ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 Œ˚±·…Ê√Úfl¡ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Ú ¬ı± ’±·˜Ú ‚øȬÀ˘› ¸˝√√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˘ Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 √À1˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ‡≈ø˘ÀÂ√, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò√±1ÀÌ øfl¡ ¬Û±À˘ ¬ı± fl¡À1∑ Œ˚±·… ŒÚÓ¬±1 ’˝√√«Ó¬± øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛∑ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Δ˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ‡≈ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸˜¢∂ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬± ø¬ı‰¬±11 ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· Ó¬±1 ø‡˘?œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ø√À˘, øÚÀÊ√› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±, fl¡˜«-fl¡±GÀ¬ı±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ øÚ1œé¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±fl¡œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ Œ˚ ˜±S ≈√Ȭ± fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±, øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±Ó¬ ˜±ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±› ’±ø˜ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ˚ø√ ÒÚ¬ı˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡í¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√± Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ Ò≈1g1, √·±¬ı±Ê√, ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±·º ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±1fl¡1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ô‰¬ Δ˙øé¬fl¡ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±, ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ √±·œ ’¬Û1±Òœ1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ¶ö˘º ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡ª˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Ê√˚-˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ’—fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…1 √À1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 øȬfl¡È¬1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı1 øÂ√•§˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±˜±1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬À˚˛˝√◊ Œ˚ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±·1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ’1n∏̱‰¬˘ 1±Ê√…‡Ú SêÀ˜ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ñ Ú˝√√˚,˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ‰¬1˜ ά◊¬∏ Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√í˘ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô¬ı± ’±=ø˘fl¡, ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ≈√‡˘·±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 fl¡±1n∏fl¡±˚«˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1“± ¸˜±Ê√ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’Ô«±» ¸≈”√1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú Ó¬±1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬±ø‡øÚ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1fl¡ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø√À˙À˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œˆ¬±È¬±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¤È¬± ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√1±·Ó¬À1˝◊√ Œ˚ ’¬ı±Ò 1±Ê√Q ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·Ìøˆ¬øM√√, Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ’Ô¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 øÚÒ«±1Ì ˝√√›fl¡º ø˚ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛, ¬ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±fl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏±1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú”…ÚÓ¬˜ :±Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±› ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’˝√√«Ó¬±Ó¬Õfl¡ õ∂±Ô«œ1 ’±Ú Ò˜«1 ¬ıU Œ˚±·… Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’øÓ¬Sêø˜ ’±˜±1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±øÚ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± øfl¡ ¸—·Í¬Ú Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂ùüÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’—fl¡À1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘Õ· Ò˜«œ˚˛, ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú…±Ú… Ò˜«1 ø√¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ÀS ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘À˝√√ ’¸˜ ¬ı±ø‰¬¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÒÚ¬ı˘ Ôfl¡± ˆ¬±ø¯∏fl¡, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ ¬ÛXøÓ¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı, øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡ :±Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ôfl¡± ø˙øé¬Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±˜±1 ˙±¸Ú ÚÓ≈¬¬ı± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓŒ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ Ú˝√√í¬ıº ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ¬ıøÂ√º ÒÚ¬ı˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱, ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-90279] Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·, ’±À˝√√±˜, fl¡Â√±1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı± ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 73996-77030]

¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±

¿fl≈¡˜±1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±

’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ø˜˘, ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø˜˘ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡˚˛∑ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±ÀȬ±› ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˙… ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± fl¡˜ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1 Œ˚±·…Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

fl¡±˘1 øÚ˜«˜ ’“±À‰¬±À1› •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±, ø‰¬1ôLÚ Œ¸Ãμ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 ’ª˚˛¬ı Ò≈“ª˘œfl≈¡“ª˘œ, ŒÒ“±ª±1 ‰¬fl¡˘± ‰¬fl¡˘ √±·º S꘱» fl¡Ê√˘± Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’øÚμ… ¸≈μ1 Ú±1œ ˜”øÓ«≈√Ȭ±, ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬˜±, qfl≈¡˘± 1±Ê√˝√—¸ ≈√À˚±1 ’±1n∏ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ˆ¬”¯∏̺ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ√˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ά◊¬Û˘Àé¬ ˙ ˙ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡-Ò”¬Û ;˘±˝◊√ ¬Û”Ê√±Œ¸ª± fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈À1±Ò, ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ¸ÀN› Δ√øÚfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±øfl¡-Ò”¬Û ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙ ˙ ‰¬±øfl¡1 ŒÒ“±ª±Ó¬ S꘱» fl¡í˘± ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±º •°±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·—·±-˚˜≈Ú±1 øfl¡—¬ıø√ôL ¬˙1œ1, Œ˚êÚ1 ø‰¬1ôLÚ 1+¬Û¸≈Ò±º

‰¬f˜ø~fl¡± ŒÚ ‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√ Ù≈¬˘1 ˜±˘± &“øͬ ’±ª±˝√√Úœ ˜≈^±À1 Δ1 ’±ÀÂ√ -¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœº fl≈¡μÓ¬ fl¡È¬± ˙1œ1, ŒÊ√±Ú±fl¡ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ‰¬fl≈¡, ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ Œ‡±¬Û±1 ’±g±1 õ∂±ôLÓ¬ ¤È¬± Ê√±˘œfl¡È¬± Œ¬Û±˝√√1 ¬¬ı‘M√ º ¤fl¡ ’¬Û±øÔ«ª ŒÊ√…±øÓ¬À1 õ∂;ø˘Ó˜≈‡±ª˚˛¬ı, øfl¡¬ı± Œ˚Ú ’±øÒÀˆ¬ÃøÓ¬fl¡, øfl¡¬ı± 1˝√√¸…˜˚˛º ø¬ı•§ Ù¬˘1 √À1 ¸≈·øϬˇÓ¬ ô¶Ú˚≈·˘, ¸±˜±Ú… ÿÒ√ı«Ó’Ô‰¬ øfl¡ ’±ù´˚«fl¡1ˆ¬±Àª Ú˜Úœ˚˛, ˝◊√ ¶Û±Ó¬1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ’Ô‰¬ ¸±·1œ˚˛ ŒÙ¬Ú1 √À1 Œfl¡±˜˘ Œ√˝√ ¿, ˜»¸… fl¡Ú…±1 √À1 ø‰¤û± Δ˝√√ ’˝√√± øÚ•ß±—˙, øάø„√√ÓøÚ˚˛11 ˜±˘±, ¤fl¡ ¶§ä¬ı¸Ú±, ¸±˘—fl‘¡Ó¬± Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœº Œ1ÃÀ^±8˘ ’±ø˝√√Ú1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ≈√¬Û1œ˚˛±À¬ı±1Ó¬ ¸≈”√11 ’±˜LaÌ Δ˘ ø˚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’Ó¬œøf˚˛ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±º Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ, ˚±1 1+¬Û1 ˚˙¸…±Ò√ıøÚ ˜˝◊√ qøÚÀÂ√± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜˝√√±¬ıø˘˜¬Û≈1Ó¬, ›øάˇ¯∏±1 1Pø·ø1Ó¬, ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ıø√˙±Ó¬ ’±1n∏ ’±1¬ı ¸±·11 Ó¬œ1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓInstitute of Archaeology1 Â√±S Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ[2006-2008] õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙äfl¡˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± flv¡±Â√ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1+¬Û ¬ıμÚ±Ó¬ ά◊263√ø¸ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±øfl«¡Ú ¬ÛøGÓ¬ ˜±fl«¡Àfl¡øÚ’í1, ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√ ø˘G± ˝◊√ ø˘‰¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1øÙ¬fl¡ Œ˜±·˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚˙¶§œ ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Ê√·Ó¬ ¬ÛøÓŒ˚±˙œ, ¤Â√ ø‰¬ &5±, 1ø¬ıμ1 ø¸— ø¬ı©Ü ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º øfl¡¬ı± Œ˚Ú ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1› Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 Œ√˝√ ˆ¬—ø·˜±º Œ˚Ú ’ÚôL fl¡±˘ Òø1 qøÚÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√±, ’Ô‰¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√˝√ ¬ı~ªœ1 fl¡Ôfl¡Ó¬±º Œ¸˝◊√ ø‰¬1ôLÚ Œ¸Ãμ˚«1 øÊ√ø˘„√√øÚº Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ∑ ˝√√˚˛, √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 Œ¸˝◊√

õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±ñ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1º ’Ó¬œÓ¬1 fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ª¸±√ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜º ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤˝◊√ Œ‡˘À¬ı±1Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Óø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇøÂ√˘º

5

√-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ

ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 fl¡Ô±Àfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√±º ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœº Œ¬Û±g1Ȭ± ˙øÓ¬fl¡±1 øÚ˜«˜ ’“±À‰¬±À1› •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚±1 Œ¸Ãμ˚« ¸≈¯∏˜±, ·œøÓ¬˜˚˛ ˙1œ1 ‰¬±=˘…, ’—·-õ∂Ó¬…—·1 ˜±Ò≈˚«º √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ˝◊√ Ȭ±À1 øÚø˜«Ó˜øμ11 ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ·—·±˚˜≈Ú± Œ¸˚˛±º &5˚≈·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˆ¬±1Ó1 Œ|ᬠfl¡˘±fl¡œøÓ«¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ¤˝◊√ √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœº ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ fl¡˘± ¸•Û√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡1± ø˙äfl¡˘±1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸±ÒÚ±º ˙øÓ¬fl¡± ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ’¸˜œ˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û˘±ªÌ…, Œ˚êÚ1 ø¶ß*Ó¬± ’±1n∏ ˜˜Ó¬±ˆ¬1± õ∂|˚˛1 ¸À¬ı«±M√√˜ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ ·—·±˚˜≈Ú±1 Δ˙˘ õ∂øÓ¬˜±º Œ√˝√ Ê√ Δ˝√√À˚˛± ø˚ ¤fl¡ ’øÓ¬fœ˚˛ Δ‰¬Ó¬Ú…1 Œ√…±Ó¬fl¡, ˙1œ1œ Δ˝√√À˚˛± øfl¡¬ı± Œ˚Ú ¤fl¡ fl¡±˚˛±˝√√œÚ 1+¬Ûfl¡1 ±˚˛±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Œ˜±1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú Â√±11 ¤‡Ú 1‰¬Ú± ¬ÛøϬˇÀ˘±, ë·—·±-˚˜≈Ú±1 Œ¸Ãμ˚«íº ¬ÛøϬˇ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√íÀ˘±, ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ≈√Ȭ± ¬Û±¯∏±Ì ˜”øÓ«¬1 øfl¡ ’øÚ¬ı‰«¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¬ıμÚ±, Œ˚êÚ1 øfl¡ ’ôL˝√√œÚ õ∂˙øô¶, Œ¸Ãμ˚« Œ‰¬Ó¬Ú±1 øfl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ Œ¬ı±ÒÚØ Œ˚Ú ¤øȬ õ∂;ø˘Ó1+¬Ûø˙‡± , ø˚ ;ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’ÚôLfl¡±˘ Òø1 ·—·±˚˜≈Ú±1 1+¬Û·±Ô±1 ¤øÈ ¶£¬≈ø˘—· Δ˝√√º ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ’±‡À1À1 Ù≈¬fl¡Ú Â√±À1 ¬ıμÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‰¬1À˚êڱ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœfl¡, ’¬Û”¬ı« fl¡ø¬ıQ˜˚˛ ˆ¬±¯∏±À1º ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤fl¡ ¸¬ı«À|ᬠfl¡˘±fl¡œøÓ«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤Ê√Ú Œ|ᬠfl¡ø¬ı ’±1n∏ ø˙ä 1ø¸Àfl¡ fl¡1± 1+¬Û õ∂˙øô¶1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ º ¶ö±¬ÛÓ¬… fl¡˘±, ˆ¬±¶®˚« ’±ø√1 ’Ò…˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ˜”øÓ«¬ ¬ı± õ∂øÓ¬˜± ¤È¬±1 ˚Ô±1œøÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ˚±fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Iconographic description ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±¬Û±Ó¬ øÚ1¸ ¤ÀÚ ¬ıÌ«Ú± ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø·√±Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’Ài§¯∏Ì ’Ô¬ı± ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜”øÓ«¬ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ıª1Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c Ù≈¬fl¡Ú Â√±11 ë·—·±-˚˜≈Ú±1 Œ¸Ãμ˚«í ¬ÛøϬˇ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘± Iconographic description ¤È¬±› Œfl¡ÀÚ Î¬◊2‰¬ √‡±¬Û1 ¸±ø˝√√Ó¬… &Ìø¬ıø˙©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’fl¡±Àάø˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛøGÀÓ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 Œ|á¬Ó¬˜ ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 ¬ıÌ«Ú± ·Ï¬ˇ±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ À±, øfl¡c Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú Â√±11 ά◊ø~ø‡Ó1‰¬Ú±‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¸¬ı«À|ᬠˆ¬±¶®˚« ¬ıμÚ±º ¤˝◊√ 1‰¬Ú±‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡1 √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ·—·±-˚˜≈Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ’ªÀ˙… √≈Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ª˙Ó¬– ¤˝◊√ 1‰¬Ú±‡Ú ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ’±¢∂˝√√œ ¬Û±Í¬Àfl¡ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ëø˙äfl¡˘±1 ά◊¬Û˘øt

’±1n∏ ’±Úμí ¬¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü 1‰¬Ú±‡Ú ¬ÛøϬˇ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±1 ¶ö±¬ÛøÓ¬…fl¡ ¸≈¯∏˜± ’±1n∏ ’˘—fl¡1Ì1 Δ˙˘œ1 ø√˙1¬Û1± ‡Ëœ©Ü±s ¯∏ᬠ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸•ÛÀ√À1 øÚø(Ó¬ fl¡±˘ øÚÌ«˚˛ [Absolute dating] ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±flƒ¡ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ, ¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚«1 fl¡±˘, øÚ˜«±Ì Δ˙˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚«1 øÚ˜«±Ì 1œøÓ¬, õ∂fl¡1Ì, ’˘—fl¡1Ì ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı˚˛¸ ¤È¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸˜˚˛ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’Ú≈Sê˜ [Chronology] ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¸yªº øÚø(Ó¬ fl¡±˘ øÚÌ«˚˛1¡Z±1± ’±˝√√ø1ÓÓ¬Ô…1 ’ˆ¬±ª1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ªÀ˙¯∏À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛1 ÚªøÊ√» Œ√ά◊1œ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…ªÒ±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì Úfl¡À1±º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…˝◊√ ˝√√í˘ õ∂̱˘œ¬ıX ¬ÛXøÓ¬À1 ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘fl¡ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1±, ¬ı…±‡…± fl¡1±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ªÀ˙¯∏À¬ı±11 ¸øͬfl¡ fl¡±˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ— ¬ÛXøÓfl¡±˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± ΔÊ√øªfl¡ ’ªÀ˙¯∏ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’ªÀ˙¯∏1¡Z±1± fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√œøªÓ’ª¶ö±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√À√ ¬ı±˚˛≈1 ˘·Ófl¡±¬ı«Ú Œ·ÀÂ√± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú 12 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú 14› Ê√œªÀ√À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±¬ı«Ú 14 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ Ò˜«ø¬ıø˙©Üº ¤È¬± õ∂±Ìœ ’Ô¬ı± ά◊øæ√À√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±¬ı«Ú 14 ˙1œ1ÓÊ√˜± fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú 14 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ &Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøfl¡ø1Ó¬ Δ˝√√ 5730Ÿ¬40 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ò± ¬Ûø1˜±ÌÕ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Half life ¬ı± ’Ò«Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬õ∂PÓ¬±øNfl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ê√œª-Ê√c1 ˝√√±Î¬ˇ-˜”1, ˜±Ú≈˝√ 1 Ê“√fl¡±, ·Â√1 Ê√œª±ù¨, ¤„√√±1 ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ fl¡±¬ı«Ú 141 ’Ò« Ê√œªÚ ·ÌÚ± fl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂PÓ¬±øNfl¡ Œé¬S ¤‡Ú1 fl¡±˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˘1 fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± õ∂±flƒ¡ ’±À˝√√±˜ õ∂PÓ¬±øNfl¡ Œé¬S¸˜”˝√ 1 ¸øͬfl¡ fl¡±˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜1 Œ¸À˜fl¡± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ΔÊ√øªfl¡ ’ªÀ˙¯∏À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Ûø‰¬ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ õ∂±À˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤„√√±1 ˚Ô±øÚ˚˛À˜ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ— fl¡ø1À˘ øÚø(Ó¬

’±˜±1 ¬Û≈1øÌ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¸1n∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÍ≈¬ Œ‡˘, ŒÈ¬„√√±¬ı˘, Ȭ±—&øȬ, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√±, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±‚-·1n∏ ’±ø√√ ¸1n∏-ά±„√√1 ø˜ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√ Œ‡˘À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø√˚˛± ’±À˜±√1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±¬ı˘ Œ‡˘, ø¬ÛÍ≈¬ Œ‡˘, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√± ’±ø√ Œ‡˘1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˘·ÀÓȬ±—&øȬ Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜Úœ˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬ ’±øÊ√› ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıU Œ‡˘ Œ˘±¬Û ¬Û±À˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ͬ±˝◊√ Œ¬ıÀ˘À· √‡˘ fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û≈1øÌ1 Œ¸˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬± Œ˘±¬Û ¬Û±À˘º ˘í1±ø˘1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ˜±√fl¡Ó¬± ˆ¬1± ¤˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø˘ø•Û˚˛± õ∂fl¡±˙ÀÚ ëÔ˘≈ª± Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ ‡G1+À¬Û ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√œÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø‰¬1?œª ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¢∂Lö‡Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û1•Û1±·ÓŒ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ˘‡±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«À√Àª ¢∂Lö‡Ú1 õ∂±1ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ˙˜±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± qÀˆ¬26√±¸”‰¬fl¡ ø˘‡øÚÓ¬ ø‰¬1?œª ’±1n∏ ·˝√√œÚ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬√√ ’±ø˜› ¤fl¡˜Ó¬, ¤˚˛± ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Qº õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÓøÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±ñ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1º ’Ó¬œÓ¬1 fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ª¸±√ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜º ¸1n∏-¬ı1

fl¡±˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ˝◊√ Ȭ±1 ˆ¬¢ü ˜øμ11 ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±1 ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ’˘—fl¡Ú1¡Z±1± ¤˝◊√ ˜Ú≈À˜∞I◊ ¯∏ᬠ˙Ó¬±sœ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ˜øμ1ÀȬ±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ΔÊ√øªfl¡ ’ªÀ˙¯∏ ¬Û±À˘ Ó¬±1¡Z±1± fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ— fl¡ø1 øͬ1±—Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬Sfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º Ù≈¬fl¡Ú Â√±11 1‰¬Ú±‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ·—·±-˚˜≈Ú±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“º ‰¬±˝◊√ ô¶øyÓ¬ ˝√√›“, ’±ÚøμÓ¬ ˝√√›“, ·ø¬ı«Ó¬ ˝√√›“º Œ¸˝◊√ ’ø¬ıÚù´1 Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬˜±1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬Ê√±Ú≈ ˝√√›“º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚœ ¸ˆ¬±í Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸•Û√1 Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂PÓ¬N ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ˘˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜±1 ˜˝√√fl¡˜«œ ‰¬±ø¬ıÚ± ˝√√±‰¬±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¸˜ Œ˝√√±À˜Ú Œ˜øÒ Œ˜±1 √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˚±S±1 ¸—·œ ’±øÂ√˘º √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±À˜ÀÚ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ õ∂±‰¬œÚ ˜øμ1ÀȬ±1 Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√ Ȭ±1 Œ√ª±˘1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ√À‡± Œ˚ ˜±øȬ1 õ∂±˚˛ ¤Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ˝◊√ Ȭ±1 ¤‡Ú Œ√ª±˘1 ¶Û©Ü ¤˘±˝◊√ ÚÀ˜∞I◊º Œ√ª±˘‡Ú1 õ∂¶ö õ∂±˚˛ 4 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜øμ1ÀȬ±fl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ’±˚˛Ó¬±fl¡±1 Œ√ª±˘‡Ú ˜±øȬ1 Â√ Ù≈¬È¬ ˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Œ√ª±˘‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«Õfl¡ ‡±øμ ά◊ø˘›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±À˘ õ∂±‰¬œÚ Œ√ª±˘‡Ú1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ’Ú…±Ú… ¸˜˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ΔÊ√øªfl¡ ’ªÀ˙¯∏, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤„√√±1 Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ΔÊ√øªfl¡ ’ªÀ˙¯∏1 fl¡±¬ı«Ú ŒÎ¬øȬ— fl¡ø1 √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡1 ¸øͬfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ’±¢∂À˝√√À1 Œ˜±1 ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚÀ˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º Œ˝√√±À˜ÀÚ ¸≈μ1Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±ø1›ø√˙ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ·—·±-˚˜≈Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘±Õ·º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˘±º fl¡±˘1 øÚ˜«˜ ’“±À‰¬±À1› •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±, ø‰¬1ôLÚ Œ¸Ãμ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1

ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 ’ª˚˛¬ı Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ, ŒÒ“±ª±1 ‰¬fl¡˘± ‰¬fl¡˘ √±·º S꘱» fl¡Ê√˘± Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’øÚμ… ¸≈μ1 Ú±1œ ˜”øÓ«¬ ≈√Ȭ±, ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬˜±, qfl≈¡˘± 1±Ê√˝√ —¸ ≈√À˚±1 ’±1n∏ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ˆ¬”¯∏̺ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ά◊¬Û˘Àé¬ ˙ ˙ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡-Ò”¬Û ;˘±˝◊√ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈À1±Ò, ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ¸ÀN› Δ√øÚfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±øfl¡Ò”¬Û ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙ ˙ ‰¬±øfl¡1 ŒÒ“±ª±Ó¬ S꘱» fl¡í˘± ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¡Z±1 ˙±‡±ÀȬ±º •°±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·—·±˚˜≈Ú±1 øfl¡—¬ıø√ôL ¬˙1œ1, Œ˚êÚ1 ø‰¬1ôLÚ 1+¬Û¸≈Ò±º fl¡í˘± ŒÒ“±ª±1 √±· Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Ó¬±¬Û1 ¬Û±ù´«øSê˚˛±Ó¬ ¤øÚ ˜”øÓ¬«√ ≈√Ȭ±1 ˜¸‘Ì ’ª˚˛¬ı ‡˝√√Ȭ± Δ˝√√ ˚±¬ı, ‰¬fl¡˘± ‰¬fl¡˘Õfl¡ ¤1±˝◊√ ˚±¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û‘ᬈ¬±·, ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬¢üô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ıøμÓ¬ ø˙äfl¡œøÓ«¬º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 1500 ¬ıÂ√1À1± ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«Ê√¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ø˙˘1 ¡Z±1 ˙±‡± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈μ1 õ∂øÓ¬˜±¸˜”˝√ ¤ø√Ú é¬˚˛õ∂±5 Δ˝√√ ˘≈5 ˝√√í¬ı fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¡Z±1˙±‡±ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±›“ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¸ˆ¬øMê√À1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±1 ŒÒ“±ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√ªœ ≈√·1±fl¡œ1 [·—·±˚˜≈Ú±] ˙1œ1 øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ √¬-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸ø¬ıÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ‰¬±øfl¡1 ŒÒ“±ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ø˙äfl¡œøÓ«¬fl¡ Œfl¡ÀÚ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ·—·±-˚˜≈Ú±1 ˜”øÓ«¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘ÓŒ‡±ø√Ó¬ ¸≈μ1Ó¬˜ ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜º ¤ÀÚ ø˙ä&̘øGÓ¬ ·—·±-˚˜≈Ú±1 Δ˙˘ õ∂øÓ¬˜± ¸˜¢∂ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘º ˆ¬øMê√õ∂±Ì ¬1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸øÚ«¬ı±g ’Ú≈À1±Ò, ¤ÀÚ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ø¬ı1˘ fl¡˘±fl¡œøÓ¬«fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡, ’ôL1Ó¬ ˚ø√ ¸‰“¬±Õfl¡ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL ˜øμ11 ·ˆ¬«·‘˝√ 1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬±øfl¡ Ú;√˘±¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚Ô±¸±Ò… Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±À1 ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂fl‘¡Ó1鬱fl¡Ó«¬±º ·—·±-˚˜≈Ú±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√, ¬ıμÚ± fl¡À1 ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ fl¡˘±fl¡œøÓ«¬1 ¬ı±À¬ıº ·—·±-˚˜≈Ú±1 1+¬Û õ∂˙øô¶ ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ &?ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ Œ¸Ãμ˚«fl¡, Œ¸˝◊√ ’¬Û1+¬Û ø˙ä õ∂øÓ¬˜±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡º √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœfl¡ 1鬱 fl¡1fl¡º [ά◊»¸·« – Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú] [”1ˆ¬±¯∏ – 70860-08565]

¬Û≈1øÌ ø√ÚÓ¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ‡˘1 Ú±˜À¬ı±1ÀÓ¬±º ¬ı±‚-·1n∏ Œ‡˘, fl¡±=Ú ¬Û±Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª±, Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ1 ¬Û±Ó¬ Ù≈¬È≈¬ª±, fl¡˘Í¬1n∏ª±À1 ¸Ê√± Œ‚“±1±, ¤Â√±ø1 Œ¬Û±Ó¬± Œ‡˘, Œfl¡±À˜±1± Ê√±ø˘ ’±ø√º ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¤ø¬ıÒ ’æ≈√Ó¬ Œ‡˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ·±ø·Úœ Œ‡˘º ·±ø·Úœ ˝√√í˘ Ù¬ø1—√ ’±fl‘¡øÓ¬1 ˚ø√› Ù¬ø1„√√Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά±„√√1 Ó‘¬ÌÊ√œªœ ¤ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—·º ·±ø·Úœ ¬ı1Õfl¡ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú≈Ù≈¬À1º Ó¬±1 Œ√˝√ ±ÀȬ± √œ‚˘œ˚˛±º ˜”1ÀȬ± øfl¡ø=» ά±„√√1º øάø„√√1¬Û1± ·±1 ’—˙Õ˘ ø‰¬¤û± ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ’—˙ ά±„√√1º ¬ı1Ì ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 √À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ’±·Àͬ— ≈√Ȭ± √œ‚˘ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬º Œ¸˝◊√ ·±ø·ÚœÀfl¡ Òø1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ‡˘± fl¡ø1øÂ√˘º ·±ø·Úœfl¡ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ˜≈‡‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±øÚ ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ ÒÀ1º ·±ø·ÚœÊ√ÚœÀ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ͬ1 Δ˝√√ Œ‡À˘“±Ó¬±Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±·Àͬ— ≈√Ȭ± √±ø„√√ ÒÀ1º

øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡±‰¬±1Œ‡˘À¬ı±1Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓÙ¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±- Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 õ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ˝◊√ Ê√Ú ø¸Ê√Ú1 Ê√øάˇÓ¬º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Óõ∂±Ì1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡Ìœ ’ª¸1 ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ˚≈“ÀÊ√ ˜”11 Ù≈¬1øÌ Œ1±· ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘- ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸º ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√ӌҘ±ø˘À¬ı±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl¡±˜- √•ÛÓ¬œ√1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò≈1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 1ˆ¬±Ó¬˘œÀÓ¬ √1±-fl¡˝◊√ Ú±1 øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ‡˘À¬ı±1Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ’±„√øͬ ˘≈fl≈¡ª± Œ‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıfl¡±˙1 ø√˙ÀȬ±Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√Ô˘œÓ¬ √1±¬Ûé¬ ’±1n∏ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˚Ú Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˝◊√ Ú±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‡Ú fl¡±À¬Û±1 ·“±øͬ ˜±ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ˝√√±ª± fl¡±À¬Û±1 Ȭڱ-ȬøÚ1 Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±ø√Ó¬ ø˙˝√√1Ì- ά◊ÀM√√Ê√Ú± Úª √•ÛÓ¬œ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ’±Àª·Ó¬Õfl¡ Ôfl¡±1 ά◊ÀV˙… øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˚Ú ˘±À·º ’±·1 ø√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‡˘1 ’±ø˝√√˘± Œ¬ıøÂ√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’øÒfl¡ Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ıù´˜±Ú1 Œ˚ ¬ıd ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜”˘… ’±øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡˘1 ’±1n∏ Ôfl¡± ά◊√±˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√ fl¡øάˇº ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 õ∂‰≈¬1 ’Ô« ˘±ˆ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ÀÓ¬± øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 뉬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±í Ú±˜1 ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√± Œ‡˘- ¤‡Ú Ú√œ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ΔÚ‡Ú ¬Û±1 fl¡1±1 ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡øάˇ ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ΔÚ‡Ú1 Ú±˜ 뉬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±íº Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˜—·˘Ê√Úfl¡º ’±˜±1 ¬Û≈1øÌ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À¬ı±11 fl¡˜« fl¡øάˇ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡˘À1± ’±ø˝√√˘±º ¬ıí˝√±· ø¬ıU1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‡˘- ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘± fl¡øάˇÀ‡˘ ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ŒÒ˜±ø˘À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’±Úμ√±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‹fl¡… ·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q±À1±¬Û Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ‡˘Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡ø1øÂ√˘º Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 q¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1øÂ√˘º Œ˝√√Ó¬±ø˘ ’±ø√ fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂À˚˛±· ˝◊√ ˚˛±À1˝◊√ Œ‡À˘“±ÀÓ¬› fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 fl¡øάˇ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ√˙«Úº Ò±ÚÀ√±ª±, ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜1±, ¬ı±¬ı˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ fl¡øάˇ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ Œ˝√√±ª± Œ‡˘À¬ı±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 fl¡ø˜ ·í˘º ‚1À‰¬±›ª±, ŒÏ“¬fl¡œÓø‰¬1±-ø¬Ûͬ± ‡≈μ±, Ó“¬±Ó¬À¬ı±ª±, Ú±› ‰¬À˘±ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ fl¡øάˇ ø‰¬øÚÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ’±ø√Ó¬ |˜ ˘±‚ª±ÀÔ« ’±ø˜ ·œÓ¬- ¤˚˛± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¬Û≈1øÌ ø√ÚÓ¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜±Ó¬¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ‡˘1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¸•§Àg øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… Ú±˜À¬ı±1ÀÓ¬±º ¬ı±‚-·1n∏ Œ‡˘, fl¡±=Ú ¬Û±Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ñ 댇˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±À˜±√¬Û”Ì« ¬ıÀÊ√±ª±, Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ1 ¬Û±Ó¬ Ù≈¬È≈¬ª±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± , øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˘Í¬1n∏ª±À1 ¸Ê√± Œ‚“±1±, ¤Â√±ø1 Œ¬Û±Ó¬± ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡˘- Œ‡˘, Œfl¡±À˜±1± Ê√±ø˘ ’±ø√º ¤˝◊√ À¬ı±11 ŒÒ˜±ø˘ SêœÎ¬ˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¤ø¬ıÒ ’æ≈√Ó¬ Œ‡˘ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º Œ‡˘- Œ‡ø˘øÂ√À˘±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ·±ø·Úœ Œ‡˘º ŒÒ˜±ø˘1 Ò1Ì-fl¡1Ì1¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˙øMê√- ·±ø·Úœ ˝√√í˘ Ù¬ø1—√ ’±fl‘¡øÓ¬1 ˚ø√› ¸±˝√√¸, ¬ıœ1Q, fl¡˜«˙øMê√ ’±1n∏ ’±À˜±√- Ù¬ø1„√√Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά±„√√1 Ó‘¬ÌÊ√œªœ ¤ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—·º ·±ø·Úœ ¬ı1Õfl¡ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú≈Ù≈¬À1º õ∂À˜±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º

Ó¬±1 Œ√˝√ ±ÀȬ± √œ‚˘œ˚˛±º ˜”1ÀȬ± øfl¡ø=» ά±„√√1º øάø„√√1¬Û1± ·±1 ’—˙Õ˘ ø‰¬¤û± ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ’—˙ ά±„√√1º ¬ı1Ì ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 √À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ’±·Àͬ— ≈√Ȭ± √œ‚˘ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬º Œ¸˝◊√ ·±ø·ÚœÀfl¡ Òø1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ‡˘± fl¡ø1øÂ√˘º ·±ø·Úœfl¡ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ˜≈‡‡Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±øÚ ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ ÒÀ1º ·±ø·ÚœÊ√ÚœÀ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ͬ1 Δ˝√√ Œ‡À˘“±Ó¬±Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±·Àͬ— ≈√Ȭ± √±ø„√√ ÒÀ1º Œ¸±ÀÒñ ë·±ø·Úœ, ˆ¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ‡±ø˘∑í ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±ø·ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ‡±À˘ Œ¸˚˛± ’±·Àͬ— ≈√Ȭ± Œ˜ø˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡À˘“±Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¸±ÀÒñ ë’±˜±Õ˘ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ∑í ˘À· ˘À· ·±ø·ÚœÀ˚˛ ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚ ’Ô«±» Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±º ·±ø·Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ·±ø·Úœ ø¬ı‰¬±ø1 Ò±ÚøÚ ¬ı± ¬ıÚøÚ ‰¬˘±Ô fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Úœ ¬Û±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± fl¡Ô± ¸≈øÒ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬1?œª ˙˜«± ’±1n∏ ·˝√√œÚ Œ¸±À̱ª±À˘ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬√—, Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ‰¬±˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±À˘º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó’±˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ’øÓ¸˜‘øX˙±˘œ øÚÊ√ øÚÊ√¬ˆ¬±¯∏±º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±À1À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√

’¸˜œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±1 &1n∏Q ’±1n∏ ˜˝√√Nfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ‡˘fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ø‰¬1?œª ˙˜«± ’±1n∏ ·˝√√œÚ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸•Û√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’±˜±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±fl¡fl¡º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ê√ ÊœªÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·¶§1+À¬Û Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¬ı1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıøÌ«˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ø‡˘?œ˚˛±1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ¸‘ø©Üfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı˝√√Ìfl¡±1œ ’±˜±1 ¬Û≈1øÌ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À¬ı±11 ø¬ı¬Û≈˘ ¸yªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º Ê√±øÓ¬1 ˙øMê√, ¸±˝√√¸, ¬ıœ1Q ’±1n∏ fl¡˜«˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø‰¬1?œª ˙˜«± ’±1n∏ ·˝√√œÚ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ’±˜±1 Ô±øfl¡˘ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Úº ’±˙± Ô±øfl¡˘ñ ¤˝◊√ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘À¬ı±11 ˜±Ò…À˜À1˝◊√ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 88763-72578]

6 ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ì«Ò±1 Ó≈¬˘¸œ ·Õ·1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛ ± · Œ˝√ √ ± ª±ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1g1±˝◊√ º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛ ± ÓŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1Ó1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√…áά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û” Ì « ·gœ˚˛ ± fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏ À √ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±ø˘ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˘·ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ ¸√ ¸ … ¬Û√ 1 ¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ 25 ’À"√ √ ± ¬ı1ÀÓ¬˝◊ √ ¸±˜ø˚˛ fl ¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± flv¡±¬ı1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ‘√ø©ÜÀ˚˛ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈ÍøÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ά◊√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ Œ√1·“±ª1 ¬Û±ø1Ê√± Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ë‡í ˙±‡±Óά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø√¬ı…±ÀÊ√±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÓ¬Ãø‰¬Ù¬± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ˜±˘± ˙˜«± ’±1n∏ ά±– ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ıg¸˜” ˝ √ 1 ˜±Ú√ G ‰¬±˝◊ √ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡±ÀÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıg øÚ¬ı« ± ‰¬Ú Úfl¡ø1À˘º ¶ö ± Úõ∂±5 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜U1±˜≈‡1 ¸Ó¬…øÊ√»

‘√ø©Ü˙øMê√, |ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 30 ’À"√√±¬ı1 – 뉬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± Œ˜±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‡1‰¬ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√, Œ˜±1 √À1¬ ¬øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˜±1 √À1 ø¬ıfl¡˘±—· Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ º ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊√ 1±Ê√’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú¬ fl¡À1 ’±˜±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1ºíñ ¤˝◊√√À1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡’±·Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛, 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’±Ê√œªÚ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 ŒÒ±√±— ·“±ª1 øÚª±¸œ ¸≈À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ œø√5 ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˚˛ fl¡˚˛, 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˜±1 √À1 ’ÀÚfl¡fl¡ ˙±øôL ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¤øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ˝√í√À˘›

¸fl¡±˝√√ ø√˚˛fl¡ Œ√ά◊Ó¬±-˜±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ˜±Ó‘¬ œø√5 ¬ı1±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ˘ í1±ÀȬ±fl¡ ‚≈Ìœ˚˛± fl¡1± Œ¸˝◊√ Ú1‡±√fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ø¸˝“√øÓ¬› ¤ø√Ú ˙±øô¶ ¬Û±›fl¡º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√± ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÀÚ± ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√, ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À1±∏Òñ Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ Δ· ۱̬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl≈¡˜±1¬ÛøA1 ’¸˜ øÂ√{√®1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¸Ó¬…øÊ√»º fl¡˜« fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜≈‡Õ˘ ˝“√±ø˝√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û≈S˝◊√º ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ 1+À¬Û ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±Úμ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ øÂ√{√®1 Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 º ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¶§Q±øÒfl¡±1Ê√ÀÚº øfl¡c 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1 ø√Ú± ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ fl¡˜« fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ˜±S ¸±Ó¬-’±Í¬ Ù≈¬È¬ ”√1QÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙s ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ ˘À· ˘À· ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊X±1

fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· 1+¬ÛÓ¬º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Ú1‡±√fl¡1 ’±Úμ1 Œ˜˘±Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œÕ˘º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√ÀÓŒ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı“±›Ù¬±˘1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’±Ê√œªÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªfl¡º ¸≈‡ ’±1n∏√ ’±ÚμÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ‚1‡ÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ø¬ıfl¡˘±—· Δ˝√√ ¶§-·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚ ¸Ó¬…øÊ»º ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ ≈√À‡À1 Ê√Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡º Œ˚±ª± ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√À1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬º ‰¬1fl¡±1fl ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±øÊ ¬Û˚«ôL Ú±¬Û±À˘ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚº ¤øÓ¬˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√ø‡ÀÂ√ ’gfl¡±1º ¤˝◊√ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬Û1ªøÓ«¬ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ∑

ˆ¬¢ü ø√À‡Ã √˘À„√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±ÓÚ±øÊ√1±¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ÀÔ« 41 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø√À‡Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø√À‡Ã √˘—‡Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã √˘À‡Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Ó¬Ô± √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 √ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ¬ÛÔ‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú,

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± fl¡˚˛˘±, ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√› ø√À‡Ã √˘„√√1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√À‡Ã √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø√À‡Ã √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 41 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ’˝√√±Ó¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1±-˘ÑœÊ√±Ú Δ˝√√ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 ’±1n∏ ά±ø˘˜œ1 ’˜1 Œõ∂˜1¶ö˘œ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ ¬ı1ø˙˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±› ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Â√±S ˜≈øMê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 30 ’À"√√±¬ı1 – Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Óõ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—·È¬ÚÀȬ±1

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ·“ ± ›¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ıg1 √ ± ¬ıœ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ª±Î«¬¸˜”˝√Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 30 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ‰¬¬ÛÚ Ú±˜‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ‡±˝√√œ Â√±·˘œ Òø1 Œ‰¬¬ÛÚ Œ1˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ’±‡È¬±1 ‡±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‡±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ‡±˝√√œ Â√±·˘œÀȬ± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Â√±·˘œÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± Òø1 ’Ú± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò-Œ¬Û±‰¬ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬1, Œ‚±‰¬±, ˘±Í¬œ ’±ø√À1 &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ¬ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Δ· ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ± øάÀ˜Ã 1±Ê√˜±˝◊√ √¬ı±ø·‰¬±1 ¸À1±Ê√ Œ¬ÛS± [25] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ Â√±S1 ¢∂Lö ¸g±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

1—·Ú±Ô fl¡˘±Àé¬S1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√Óø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¤‡Ú¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ º ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª^Ó¬ ˙˜«±1 ¸=˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡… fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜±Ú øÚø(Ó¬fl¡1Ì Œfl¡±¯∏1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 Úœø˘˜± ¬ı1±˝√º◊ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛‡Ú1 ˝√ø◊ Ó¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏̱-¬ÛøSfl¡± ë˝√◊¬øÓ¬˝√√¸ √¬Û«Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ŒÚ›À·º ¤˝√◊ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∏6±S¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝√◊ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά0 ø√·ôL fl≈¬˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˙˜«±˝√◊ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ˆ¬˚˛À1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl¡« ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά0 ¸≈ʱӬ± Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ¤Ú. Œ·±ø¬ıμ ø¸—˝√√, ˜‘√≈˘± Œ·±¶§±˜œ ͬ±fl≈¬1, ά◊»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ Œ¸Ãø˜S ¬Û”ʱ1œÀ˚˛º ¤˝√◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡À˘› ’—˙ Õ˘ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øé¬Ó¬œ˙ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ٬̜ ˆ”¬¤û±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡- ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬-Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó897 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√˘¸•Û ø¬ıˆ¬±·√-¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ’=˘1 √øé¬Ì ’±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙ ˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚˛ √ø1^ ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸±À¬Û±ÀÚÀ1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ·“±›, ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1990-92 ‰¬ÚÀ1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ √˝√ ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±›, ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1, ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√·ƒø¬ıø·fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√ ’‚1œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬fl¡˘± ·“±ª1 35Ȭ±, Δ‰¬Ò…¬ıÂ√1œ˚˛± ·“±ª1 110Ȭ±, ˆ¬œ˜¬Û1± ·“±ª1 45Ȭ±, ¸±Àfl¡±¬Û1± ·“±ª1 115Ȭ±, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 17Ȭ±, fl¡Õ1&ø1 ·“±ª1 15Ȭ±, ¬ı±À‚Ò1± ·“±ª1 140Ȭ±, ‰¬1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø11 35Ȭ±, √˘Ê√ø˘˚˛± ·“±ª1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 225Ȭ±, ø˜ø‰¬— ·“±ª1 25Ȭ±, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø11 45Ȭ±, 1 Ú— ¸±Àfl¡±¬Û1± ·“±ª1 90Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ õ∂±˚˛ 13 ‡Ú ·“±ª1 897Ȭ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ô±Î¬◊ø1 ’Ô¬ı± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬fl¡˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬œ˜¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±Àfl¡±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ø˙ª˘±˘ ¬ı±˚˛˘±˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, 7 Ȭ± Ú±˜‚1, ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¤È¬± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ 1 ’øô¶Q ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ Δ˝√√ ·í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά◊ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬› øÚ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò˜« Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ |ø˜fl¡ ¸øij˘Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ’±˜&ø1 ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ë˚≈øMê√˚≈Xí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√1±¬ı±1œ ¸S1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’±˜&ø11 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1À1 ëÚªõ∂Ê√ij1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«ñ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ŒÚ Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚≈øMê√À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡À1º Ê√1±¬ı±1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 567¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√±Ê “ √œ Œ˝√√˜Ú±Ô

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬ ‰¬í1± õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1‡± õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ¬ıάˇ±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜&ø1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û√¬ıœ ø¬ı˘≈ø5 fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ’øÚø¶úÓ¬± ¬ıάˇ±, Ú˚˛Ú˜øÌ ·Õ·, Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 27 Ê√Úœ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ’‰≈¬…» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˜&ø1 ’1n∏À̱√˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 Á¡Ì«± ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, ’±˜&ø1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√˜√ ‰¬f Œ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚˛¸≈ ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ø¬ıÚ±˙ ¬ıάˇ±, ’±˜&ø1 2 4 3 1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’1n∏|n∏øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜À≈ ‡… õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 Ò˜«1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± 5 6 7 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ¬ıάˇ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º 8 9

˙s-˙‘—‡˘ – 4990

12

11

10

13 14

15

16

18

17 19

1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ 31 ’À"√√±¬ı1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œ˘Ã˝√√˜±Úª

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸|X õ∂̱˜ Œfl¡±ÀÚ± ˙s˝◊√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ø1˝√√̱fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ˙±øôL, ¤fl¡Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸æ√±ªÚ±1 ά◊√…˜ ¬ı‘øX fl¡À1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Δ¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1±º ˝◊√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘ºí ÚÀ1f Œ˜±√œ

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Աά◊øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± [4] 2º ΔÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 ˜±Â√ [2] 3º ‡GÚ [4] 4º ø˚ Œ1±·Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Ó¬±¬Û ˝√√˚˛ [2] 6º ά◊˙±˝√√ [2] 7º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√± [4] 9º ˝◊√ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±fl¡ ·±ø˘ ¬Û1± fl¡±˚« [3-2¬] 11º ˜±Â√ ˜1±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ Œ˘±fl¡ [5] 14º Ê√?±˘ [4] 17º ¤ø¬ıÒ fl¡±ÌÓ¬ ø¬Ûg± ’˘—fl¡±1 [4] 18º ø˝√√‰¬√±¬Û1é¬fl¡ [4] 19º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı‘é¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 21º ˙, ˜‘Ó¬À√˝√ [2] 23º ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±fl¡ [2]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˙¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± “‚“±˝√√-¬ıÚ &À‰¬±ª± fl¡±˚« [2] 5º ˙1œ11 ά◊M√±¬Û ŒÊ√±‡± ˚La ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 6º ˜±ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬Ûøͬı± ˜±S Ú±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘1‰¬1 Úfl¡1± ’ª¶ö± [3] 8º ’˝√√±-Œ˚±ª± Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö± [4] 10º ’øˆ¬˜±Ú ÚÔfl¡±√ [5] 12º 1—-ŒÒ˜±ø˘ [2] 13º ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ [3¬] 15º ¤˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ [3] 16º ¶§·«1 ¬Û1œ [2] 17º Œ√› ˘·± [3-2] 19º Œ˜‚1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û1± fl¡±˚« [4] 20º fl¡¬Û±˘, ˆ¬±·… [3] 22º ¸1n∏ ˜±ÀÓ¬À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ˙s [5] 24º ¬ÛÔ [3]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4989

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡±ø1fl¡1, 2º Ú√, 3º ¬Û≈1±Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û√, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬È¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Û≈øͬ, 5º ø1ͬ±√·1±√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º fl≈¡fl≈¡1, 15º Œfl“¡±ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Úˆ¬?Ú, 24º ˝√√±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘±˜øά„√Ó¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˘±˜øά— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øά—-˝√√±Ù¬˘— Œ1±Î¬ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Ȭ± fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ¤ ¤Â√-09 ø‰¬0859 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 |ø˜fl¡ 1ø?Ó¬ Œí√ [30] øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ 1ø?Ó¬ ˘±˜øά— ëøάí fl¡í˘Úœ1 ¬ı±ø¸μ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±ÚÊ√Ú |ø˜fl¡ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ ¸±˜±Ú… ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ú ø¬Û ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 30 ’À"√√±¬ı1 – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚÊ ¬ÛÂ√μ1 √˘1 õ∂Ó¬œÀfl¡À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜=ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ó≈¬1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜± ŒÚÓ‘¬Q±Ò√œÚ ¤Ú ø¬Û ø¬Û √À˘±º ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¤Ú ø¬Û ø¬Û √À˘º 2013 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø¬Û ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬À¬ÛÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ¤Ú ø¬Û ø¬Û √˘1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Úœ˘≈ ˙˜«±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úœ˘≈ ˙˜«±˝◊√ ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ˜Í¬˜øμ1, ˜Â√øÊ√√¸˜”˝√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘, ˝√√ͬ±» ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚« ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ¶ö±Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ‰¬˝√√1‡Úº õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜„√√˘Õ√ ΔÚ1 ›¬Û11 √˘„√√Ó¬ ¬ı·√± 1— ‚“˝√±Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À1± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø126√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±-¬ÛS¬Û˚«ôL ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a› Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Œ1±·œ1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬˚«±fl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±fl¡Ó¬ 1n∏˜±˘ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê√¬ı… ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘º ’±Úøfl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ õ∂¸—·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’Ò«’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÓ¬Ó¬ Δ˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸øͬfl¡ ¸Ày√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

7

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ó¬±1̱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˆ¬”ø˜, ¬ÛA±˝√√œÚfl¡ ¬ÛA± õ∂√±Ú, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬”ø˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Â√±1œ ·“±ªÓÔfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡íÈ«¬ ‰¬±ø1’±ø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ó¬±1̱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ˘—Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√

‰≈¬ø1 fl¡1± ¤ øȬ ¤˜ Œ˚±À· ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¬Û1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ øȤ˜À˚±À· ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ≈√¬ı«‘M√ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬º ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈Úœ˘

ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÎ¬fl¡±1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˚˛1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ fl¡íά Ú•§1ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› øfl¡øô¶Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 1 ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈Úœ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ Ú•§1ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝◊√1±Ì Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ÀȬ± ’±¬ÛÈ≈¬ÀάÈfl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ¸˜ô¶ Ê√˜± ÒÚ ¤ øȬ ¤˜À˚±À· Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡1¬Û1± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ¤¬ı±1Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡± ¤ øȤ˜1¬Û1± ¬Û≈Ú1 20 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ≈√¬ı±1Ó¬ ˜≈Í40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¤Àfl¡Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¸±ÀÌù´1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±1Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Ó¬

16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 1 ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ÀȬ± ˙”Ú… fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡1± ≈√¬ı«‘M√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ά◊M√1 ’±·Î¬˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√Ê√Ú ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¬ıøÌ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 Òœ1±Ê√ ¬ıøÌ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 18

Δ¬ıͬ±˘±—Â√í-fl¡±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ø¬ıÒıô¶ ’ª¶ö± – é≈¬t ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 21 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ø¬ıU Ú±ø‰¬À˘ ø˜ø‰¬— ·±ˆ¬1n∏Àªº Ù¬±&Ú, ‰¬íÓ¬ ¬ı± ¬ıí˝√√±· Ú˝√√˚˛ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ø¬ıU Ú±ø‰¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√í˘ ¤√˘ ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏º Œ·±˘±‚±È¬1 ¤À1„√√±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˜≈1— ‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬ı±—Àfl¡ ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±—¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ÀÌ…ù´1 fl≈¡È≈¬À˜º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S1?Ú √À˘˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ëø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ά◊M√1ÌÓ¬ :±Ú õ∂:±À1 ¸˜‘X ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û≈ÀÌ…ù´1 fl≈¡È≈¬˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı Ê√·iß±Ô Œ¬Û&Àªº ¸À√à ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ê√ª±˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡ø˘À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √À˘ ’±1n∏ ˝√√À1f Ú±Ô √À˘˝◊√º ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëά±!≈¡˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— ¬ı±—Àfl¡ ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL Œ¬Û&Àªº ¸ˆ¬±Ó¸À√à ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√1Ì… Œ¬Û&, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ·±˚˛Ú, ø˜ø‰¬— ¬ı±ÀÚà Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ø˜ø˘, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— ¬ı±—Àfl¡ ¬ı±ÀÚà Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙‡1 Œ¬Û&, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈̱1±˜ ŒÍ¬„√√±˘, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±ø¬ıÚ ¬ıøάˇ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øȤ˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸Ú ˘˝◊√ —, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1±‡œ √M√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë˙±1√œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤¸g…±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 30 ’À"√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 82Ú— 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 &1n∏√±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈À¯∏ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 õ∂¬ı˘ ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Δ¬ıͬ±˘±—Âí√-fl¡±˜¬Û≈1 ¬ÛÔº ˝◊˚˛±1 ˜≈ͬ

Δ√‚«… 26 øfl¡.ø˜.º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú √±¬ıœÀ˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1̺ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô±› Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì 26 øfl¡.ø˜. 1±ô¶± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ı˚˛± ¬ı± Œ1±·œÀÓ¬± ¬ı±À˝◊√, ¸±Ò±1Ì ˚±SœÀ1± ¤˝◊ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± õ∂fl¡±G ·“±ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊¬ı±1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

ë¬Ù≈¬˘±˜ ø‰¬øÍ¬í ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ کܱ˘øÊ√fl¡ ¬ıUÊ√Ú

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ë’±Àª·À¬ı±11 ¤fl¡ ’ôL˝√√œÚ ¸˜√À˘ ¬ı≈fl≈¡1 øϬ¬Û øϬ¬Û ˙sÀ¬ı±11 ·øÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊ ¬Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Úœ˘± ‡±˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙s1 ˜±˘± ·“Ô± ¸˜˚˛À¬ı±1, Ê√±ø˘ fl¡È¬± ŒÊ√±Ú±fl¡1 ø¬Û1±ø˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±˝◊-ø¬ÛÓ¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡1 ’“±1 Δ˝√√ ‚Ú ‚Ú Î◊¬˙±˝¬À¬ı±11 Δ¸ÀÓ‰≈¬øMê¬ıX Δ˝√√ ˝◊—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡1 ‡±˘œ ¬Û‘ᬱӬ ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMêÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ø‰¬øͬ‡øÚ fl¡íÓ¬ ¬ı± ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˜±1 Œ˜ÃÊ√ÚœÀ˚˛∑...í ñøõ∂˚˛ ¢∂LöÀõ∂˜œ, ëÙ≈¬˘±˜ ø‰¬øͬí1 ¤˝◊ ø‰¬øͬ‡Ú ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö1 ¸íÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Δ˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±˝√√fl¡ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª ¬ı±fl¡ø11 ë¬ıøÌ«˘íÕ˘...º ëø˜øά˚˛±˜Àªˆ¬1 529.1 ø˜È¬±1Ó¬ ¤˚˛± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¤øÓ¬˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√± ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬...ºí ñ ¬ıíøά«— Œ‡˘¬ÛÔ±11 ά0

˘œ˘± ·Õ· Œé¬S1¬Û1± Œ‚±ø¯∏fl¡±1 fl¡FÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 Œ‚±¯∏̱˝◊ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ Î◊¬»¸ª1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ ˝√√±Ó¬-¬ı±Î◊¬˘ ø√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡º Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ·‘ø˝√√Ìœ, ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’±1é¬œÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ëÙ≈¬˘±˜ ø‰¬øͬí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıάˇ±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡ ¬ÛSÀ˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 66‡Ú ¬ÛS1 ¸—fl¡˘ÚøȬº ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ëÙ≈¬˘±˜ ø‰¬øÍ¬íº ëÙ≈¬˘±˜ ø‰¬øÍ¬í ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ø˙ª¸±·11 ¢∂LöÀõ∂˜œÕ˘ 댇±Ê√í1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ øÚÀ¬ı√Ú ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª-2015í1 ø˚Àfl¡˝◊Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

¢∂LöÀõ∂˜œfl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ’ÚÚ… ’±Úμ ø√˚˛± Œ¸˝◊À¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ëŒfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ Ê√œªÚ1 Â√μíº ¤˝◊ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙äœ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒ√fl¡ ø˙äfl¡˜«À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤¬Û˘fl¡ Δ1 Δ·ÀÂ√ ¸fl¡À˘±øȬº ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Â√ø¬ı1 Œ¸Ãμ˚« Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1º Œˆ¬±fl¡, ¢∂Lö1 ˚±S±, ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, :±Ú ¬ıœé¬Ì, ˜±Ó‘¬1 Œõ∂˜, ˝◊Ó¬1 Ê√œª1 Œõ∂˜ ˝◊Ó¬…±ø√ ’À˘‡ Î◊¬¬ÛÊ√œ¬ı…À1 ø˙䜸fl¡˘1 ¤˝◊ ø˙äfl¡˜«À¬ı±1 õ∂√˙«Ú1 ’ôLÓÚœ˘±˜ fl¡1±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬À¬Û Î◊¬»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙䜸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬± Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬Ê√1„√√± ˝◊øÓ¬˝√√±¸í, Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±1 ë’±ø˘˜”11 Œfl“¡fl≈¡ø1í ’±ø√ ¢∂Lö ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àªº ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1

Î◊¬¬ÛÚ…±¸, Ê√≈ø1 ¬ı1± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 댈¬±fl¡í, ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëøÂ√ø˜Î◊¬˘±Sê±í, ά0 ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ëڜάˇ˜≈‡œ ¬Û‡œ1 ·±Úí, Î◊¬1n∏ø˘ fl¡±˙…¬Û1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ 붧¬ÛÆ ¬ı±¸ª √M√ ±í, 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö˛À˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ˝√œ√1n∏√±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±¬ı… ¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ1 Ó¬“±Ó¬œ1 댸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Úí ¬fl¡±¬ı…‡øÚÀ˚˛ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸y±1 Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø˝√√ÀÂ√ Î◊¬»¸ªÕ˘º ø¬ı¬Û≈˘ÀÊ√…±øÓ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬±› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ¤˝◊ ¸“˝√±ø11 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¢∂LöÀ˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ˜≈ͬÀÓø˙ª¸±·1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1¬ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ Δfl¡À˙±1-Œ˚êÚ1 ø√ÚÀ¬ı±1 ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ 1 ’±1n∏ 2 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

1—-Ó≈¬ø˘fl¡±˝◊√ Ê√œªÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸ø¬ıÓ¬±-Œ¬ı¬ıœ-1n∏¬ıœ1 ˚ø√› 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø˙äœ ø¬ÛÓ‘¬ ’˜‘Ó¬ ¬Û±˘1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…˝◊√ ¢∂±¸ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙äœ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ‚11 Œ¬ı±Ê√± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ≈√·«±, ¸1¶§Ó¬œ, ø¬ıù´fl¡˜«±, fl¡±˘œ, ˘Ñœ ’±ø√ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈μ1Õfl¡ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ ¸ø¬ıÓ¬±, Œ¬ı¬ıœ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ1 ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙«Ó¬º õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ, ¬ı“±˝√√, fl¡±Í¬, Œ‡1 ¸—¢∂˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú õ∂øÓ¬˜±ÀÓ¬ ’øôL˜ ¶Û˙« ø√ Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ øÚ¬Û≈̈¬±Àª√√

fl¡À1 øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœÀ˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ófl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀ˘ fl¡˜«œ øÚ˚≈Mê√ fl¡À1 øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœÀ˚˛º øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ¸ø¬ıÓ¬± ¬Û±À˘˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ¸˜ô¶ fl¡±˜º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛϬˇ± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘·± ¸ø¬ıÓ¬± ¬Û±˘1 ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1‰¬À˚˛±º ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓÙ≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ Œ‡˘Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚

˜±˚˛„√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√, øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1 ¸±øÊ√À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – √1— ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±˚˛„√1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˜±˚˛— ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ‚1 ¸Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ·√√±Â√¬ı±Î¬ˇœ ‰¬11¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ 40Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√Ó¬º ø˚ø‡øÚ ˜±øȬӬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜±øȬά1± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˜±˚˛„√1 Œ˘±fl¡1º ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Î¬1± √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˚ø√› ‡±Ê√Ú± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÓŒ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ‚1‰˚±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1º ¸˜¢∂ ˜±˚˛„√ Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜±˚˛„√1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øS˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¤ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 Ôfl¡± ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛º

άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ ’íø‰¬, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1

øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ1 ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙«Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˚˛ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ú±˜ fl¡±˜±‡…± ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ SêÀ˜ ¸ø¬ıÓ¬± ¬Û±˘, Œ¬ı¬ıœ ¬Û±˘ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬Û±˘º ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœÀ˚˛˚˛ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’˜‘Ó¬ ¬Û±˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜±˚˛± ¬Û±˘1 ¬ı‘øMº√√ ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±ÀÌÀ1 Ê√œøªfl¡± Œ˜±fl¡À˘±ª± ¤˝◊√ ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª˝◊√ Ê√œªÚ1 1Ô ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘

’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ’øˆ¬˚≈Mê√ Òœ1±Ê√ ¬ıøÌ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ò√œ1±Ê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± øfl¡øô¶1 øˆ¬Ó¬1Ó›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±ÀϬˇº Œ¸˝◊√˜ÀÓŒ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’ª·Ófl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Û鬽◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˘≈øȬ¬ı±·1 ˜±À1º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Û±øÒ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Δ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ô±Ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Òœ1±Ê√1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ ¤È¬± ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡È¬± Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Ò± fl¡È¬± ’±„≈√ø˘ÀȬ± õ∂Ó¬…éŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Òœ1±Ê√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Òœ1±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ú1˜ ˝√√í˘ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úº

¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø˙䜸M√√± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬¢üœ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤È¬± ‚1, ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ fl¡˘ ¬ı± fl≈¡“ª±º ¤fl¡˜±S Ê≈√¬Ûø1ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Û≈S¸ôL±Ú˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ øfl¡c ¤¬ı±À1± ‰¬fl≈¡ ¬Û1± Ú±˝◊√ 1Ê√±‚11º Ó¬Ô±ø¬Û ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ1º ˜±Ó‘¬ ˜±˚˛± ¬Û±˘1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙äœ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÀÚ∑ ŒÚ ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı, Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ø˙䜸M√√± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı, Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 √±¬ıœÓ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ÒÌ«± 1 ÚÀª•§11¬Û1± ’¸˝√√À˚±·1 U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±√, 30 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’Ҝڶö ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡˚˛± ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡À1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f õ∂±—·Ìº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’Ҝڶö ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √1— øÊ√˘± ’±˙±fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ &˘Ú±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬ıvfl¡ ’±˙±fl¡˜«œ1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ª±1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜≈ͬ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ’±˙±fl¡˜«œ1 Â√˚˛ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±ÀÚSœ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1 ÚÀª•§11¬Û1± ¸Lö±˝◊√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’íø‰¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛º √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’±˙—fl¡±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¸—‚øȬӬ ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø1, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ÚÕ˝√√ ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ά◊Mê√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±G1 ˜±©Ü±1-˜±˝◊√G øÚÊ√±˜≈øVÚ ›1ÀÙ¬ ’˜‘Ó¬1 √À1 ’¬Û1±Òœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜1±ÌÊ√±Ú± fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜Ó¬ ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ˝√√Ê√˜ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ø¸—˝√√ˆ¬±· ˝√√Ê√˜ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ’“±‰¬øÚ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ· fl¡±˚«Ó¬– ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œÓ¬ 5.14 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±À1º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ò1± Ó¬Ô…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜¬Û≈1Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 87.80 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«˝◊√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀȬ± ’±øÊ√Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ¤Àfl¡È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¤fl¡ Ú— øάø·Ú¬Û±1Ó¬ 81.77 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Àfl¡È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓŒ·Ã1˝√√±È¬œÓ¬ 75.52 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 56.74 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1fl≈¡øÂ√ fl¡Â√1n∏ª±Ó¬ 47.51 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ ’√…±ø¬Û fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û› ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±˚«é¬√√˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ’±øÂ√˘ 1ø„√√˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√À˘› √≈Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ò±¬ı±, Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ ’±Ò±ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ¸±˜À1º Œ¸À˚˛ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± Ú˝√√í˘º ¤˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

161¬Û1± Ê≈√ø¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª

∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±º ñ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ŒÙ¬ÚÂ√ flv¡±À¬ıº flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 16 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 18 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈á¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê≈√ø¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1±ø˙ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1•Û1±·Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í, Ê≈√ø¬ıÚ1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚ˙±Õ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Ê√ijø√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ô«±» ’øôL˜ ø√Ú± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1, ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ‰¬±Ú˜±ø11 ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÕ˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ·“άˇ ¸≈1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ëŒÂ√ˆ¬ 1±˝◊√Úíí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸øg˚˛±Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ı˙·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¸±Ó¬1 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 3 ’±1n∏ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı±Â√øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ 똱 ©Ü≈øά’í1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ë’±Â√±˜ øÂ√ø„√— ©Ü±1í ’±1n∏ ë’±Â√±˜ ά±øk— ©Ü±1í ø‡Ó¬±¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÀÓ¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê≈√ø¬ıÚ ’Ú≈1±·œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·±Ú ’±1n∏ ’Ú… ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ªÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

ø¬ıÊ√ڜӬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø‰¬ôL ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ı1œ¬Û±1± øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ‰¬f 1±˚˛1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’ø‰¬ôL ˆ¬±¶®1 1±˚˛ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ¤È¬±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡±fl¡Ó¬À1± ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úº ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±¬Ûƒfl≈¡, ø‰¬1±— øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø¬ıÊ√Úœ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±Â≈√, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ – ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’ø‰¬ôL ˆ¬±¶®1 1±À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±˚˛1 ø¬ıÀ˝√√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 3 ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬

Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, øÚ˙± ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¤øȬ √À˘ ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‚È≈¬ª±Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ1 Ê√Ô±˝◊√¬Û≈11¬Û1± ˜?≈˘ Δ√˜±1œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ‚È≈¬ª±1¬Û1± ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸≈øÊ√» ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ÛLöœ1 ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘, ¸øSê˚˛ &˘œ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± 1?Ú Δ√˜±1œ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

’±Í¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl“¡¬Û±À˘ ά¬ıfl¡± Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 30 ’À"√√±¬ı1 – ά¬ıfl¡±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S Ó¬Ô± Ú·“±ª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¬ øˆ1˜Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√fl¡ 21 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ˜‚±˘˚˛1 Ú—¬Û≈ÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-1±˝◊√ÀÊ√ ά¬ıfl¡±Ó¬ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±˝√√˜√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S¸fl¡À˘ ¬Î¬¬ıfl¡±1 ¬Û≈1±Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ά¬ıfl¡± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 Δ· ά¬ıfl¡±1 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Ú·“±› ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜≈√«±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√

SêÀ˜ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±˝√√˜√ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 Δ˝√√ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ά¬ıfl¡± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Δ˝√√ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı

Œ·Ã1±—·1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ª¸1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ 27 ’À"√√±¬ı1ÓŒ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 37Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ’±˙±À1 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 øÚ(˚˛Ó¬±À1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø√Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√ √¬Ûø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬1±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ·Ã1±—·

ı„√√±˝◊·“±ª1 ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 ’À"√±¬ı1 – 28 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊Ú투± ·±Î¬ˇœÀ1 [¤ ¤Â√19- 3823] ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 Ù≈¬˘ø‰¬ø˘„√√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±1Õ˘Àfl¡ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÎ◊¬M√√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±˘±˝◊·“±› ˆ¬±øȬ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± 1À˝√√ù´1 1±˚˛ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ͬ±È¬Í¬±1± ·“±ªÓ¬ ‰¬•Û± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó1À˝√√ù´1 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±Sê±Â≈√Àª ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈øMê ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

õ∂¸±√ √±¸fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ √±¸fl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˘·ÀÓÙ≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √˘1 ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ √˘œ˚˛ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸øSê˚˛ Ó¬Ô± øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± øÊ√˘±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± ŒÚ±À˝√√±ª± øÊ√ ø¬Û √±¸fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ Ú˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ‚1 ¬ı±øg ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±√ √˘1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√√Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’±ø˝√√ ˝√√ͬ±» Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√

ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· øÊ√ ø¬Û √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ŒÓ¬±˘± ø‰¬M√√1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±¬Ûœ Œ‚±¯∏, Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ¸≈1Ú±˝◊√ øÊ√ ø¬Û √±À¸ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ(≈¬Û Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û√¬ıœ ’±1n∏ ÒÚ1 ø˘o±˝◊√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸øSê˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±˝√√À˜√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 1n∏¬ı≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬Û±1ÀªÊ√ ’±˘˜ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏, ˝◊√ά◊ øά ¤Â√ ¤Ù¬1 Δ˝√√ ˝◊√¬ı±≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Δ˝√√ ˝◊√˚˛±˝√√˝◊√˚˛± ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±é¬1 fl¡1± ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Â√±S Œ1Ê√±Î¬◊˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ≈√¬ı«‘M√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Úª·øͬӬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά¬ıfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ ˜ø1·“±› ¸√1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤øȬ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡È¬± ·“±ª1 ˝◊√ Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±øÓ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˜ø'˜í ¤‡Ú1¬Û1± ¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1øȬ1 ’fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ 3 ˜±˝√√Ó’±R˝√√Ó¬…± 5 Â√±S-Â√±Sœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 30 ’À"√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¬±¬Û≈¸±¬ı±Î¬ˇœÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Á¬±¬Û≈¸±¬ı±Î¬ˇœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±˝◊Ê√≈1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜øÊ√«Ú± ‡±Ó≈¬Ú [15]-S Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊ ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜øÊ√«Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

30 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Û˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú

Œ·À˘'œ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ͬ±˝◊√Ó¬ ›˘±˘ ٬Ȭ± fl¡±·Ê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 98018-46903 Ú•§11¬Û1± ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ·“Àάˇ˝√·±1 ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘È¬±1œ Œ‡˘Ó¬ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± Œ·À˘'œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1

øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±À1º ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Àfl¡˝◊√ Ú•§11¬Û1± ά◊¬Û˝√√±1ÀȬ± ›‰¬11 ά±fl¡‚1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ά◊¬Û˝√√±1ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬À˜ ŒÓ¬›“1 ›‰¬11 ά±fl¡‚11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ¬Û±À‰¬«√˘ÀȬ± ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ¬Û±À‰¬«√˘1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‡≈ø˘

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ Œ˘±˝√√±ˆ¬øÓ¬« ·±Î¬ˇœ Ê√s, ’±È¬fl¡ 8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 ’À"√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œ1í˘Àª1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º 1±˝◊ÀÊ√ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛± 100 È¬Ú Œ1í˘Àª1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ˘±˝√√±ˆ¬øÓ¬« Ȭ±È¬± øά ’±˝◊ ·±Î¬ˇœ ’±1鬜À˚˛ ¤ø1 ø√˚˛±fl¡ Δ˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 7Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‡˘˜±øȬ1 ¤Ê√Ú ˆ¬·√±øÂ√·√ ± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ¤˝◊ ‚ȬڱӬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ¤ ¤Â√- 07-2844

Œ˘±˝√√±ˆ¬øÓ¬« C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú È¬±È¬± øά ’±˝◊ ø¬Ûfl¡-’±¬Û Œˆ¬Ú¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬√±˝◊ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‡˘˜±øȬ1 1±Ê≈√ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ó¬Ô± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ø√Ú ¸˘øÚ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 27, 28 ’±1n∏ 29 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±¶ö ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±Ó¡ ≈ÚπøÓ¡À1 ¸˝±ª¶ö±Ú ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì Úfl¡1±Ó¡ ¸À‰¡Ó¡Ú ˜˝˘Ó¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ õ∂øÓ¡øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝Àº ά◊À~‡… Œ˚ ¡Û”¡ı«1 1±Ì± ‡±Ú ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÀÚ øÙ¡À¶®˘ Œ1Â√¡ÛÚø‰¡ø¡ıø˘È¡œ ¤G ¡ı±ÀÊÈ¡ Œ˜ÀÚÊÀ˜∞I◊ ¤"-2005fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¡Û ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 1±Ê… ‰¡1fl¡±11 ø¡ıM ø¡ıˆ¡±·1¡Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈À˜±Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±fl¡ fl¡±˚«Ó¡– ˜±Â1 ¡ıʱ1Ó¡ ¡Ûø1ÌÓ¡ fl¡ø1ø¢º Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡± fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡˝◊ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÚÓ¡ fl¡˜«‰¡±1œ ø˝‰¡±À¡Û øÚ˚≈øMê ø˚˛±1 Ú±˜Ó¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±ÊÚ õ∂±Ôπ1¡Û1± øÓ¡øÚ1¡Û1± ‰¡±ø1˘±‡ ¡Û˚«ôL ÒÚ ¸—¢∂˝ fl¡1± ¡ı≈ø˘› ’øˆ¡À˚±· ά◊øÍ¡ø¢º Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡Ú1 ≈ÚπøÓ¡À˚˛ ¤ÀÚ ¡Û˚«±˚˛ ¡Û±˝◊øÂ˘Õ· Œ˚ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÀÚ ¤Àfl¡ Ó¡±ø1‡Ó¡ ¤Àfl¡ÊÚ ¡ı…øMêfl¡ ≈È¡±Õfl¡ ¡ÛÓ¡ øÚ˚≈øMê øø¢º Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÚÓ¡ Œ˝±ª± ≈ÚπøÓ¡ ά◊„±˝◊ ø˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¡ ±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±1 øÈ¡ ’±˝◊ ’±À¡ıÚ1 ά◊M1 ¶§1+À¡Û ø˚˛± õ∂øÓ¡À¡ıÚÓ¡ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¡±Àª õ∂fl¡±˙ ¡Û±˝◊ø¢º ά◊±˝1̶§1+À¡Û Œ¸±ÀÌù´1 ‰¡±—˜±˝◊ Ú±˜1 õ∂±ÔπÊÚfl¡ 2012 ¡ı¯∏«1 4 ʱÚ≈ª±1œÓfl¡ÚÊ√±1Àˆ¡kœ ¤øÂ√À©Ü∞I◊ ¡ÛÓ¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛± Δ˝ø¢º ’Ô‰¡ ¤˝◊ ¤Àfl¡ÊÚ ¡ı…øMêfl¡ ¤Àfl¡ Ó¡±ø1‡Ó¡ ‡±˘±‰¡œ ¡ÛÀÓ¡± øÚ˚≈øMê øø¢ ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±˝◊º Ó¬≈√¡Ûø1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÀÚ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±Ó¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛±1 Ú±˜Ó¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ ¶§Êڌӡ±¯∏Ì1 ’±|˚˛ Δ˘ø¢º ά◊±˝1̶§1+À¡Û Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÀÚ 2013 ¡ı¯∏«1 20’±·©ÜÓ¬ ø¡Û˚˛Ú ¡ÛÓ¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛± ŒÚ˝± ø¸— Œ˜Â ’±ø¢ Ó¡±ÚœôLÚ ª±Î«¡ Œ˜•§±1 Ó¡Ô± ¡ıÓ«¡˜±Ú1 Œ¡ÛÃ1¡ÛøÓ¡ 1+¡Û± ¡ıΡˇ±1 ˆ¡¢üœº ¤Àfl¡À1 ά◊Mê Ó¡±ø1‡ÀÓ¡ E±˝◊ˆ¡±1 ¡ÛÓ¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛± ’±ø˜Ú≈1 ‡±Ú ’±ø¢ Ó¡±ÚœôLÚ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡Ú1 Œ¡ÛÃ1¡ÛøÓ¡ 1±Ì± ‡±Ú1 ¸•Ûfl¡π˚˛ ˆ¡øӡʱfl¡º ¤˝◊À¡ı±11 ά◊¡Ûø1 2013 ¡ı¯∏«1 16 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜π ø˝‰¡±À¡Û øÚ˚≈øMê ø˚˛± Ê≈ÀÚ˝◊ ŒÃ~± ’±ø¢ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡Ú1 õ∂±MêÚ Œ¡ÛÃ1¡ÛøÓ¡ ˜øÌ1n∏ ŒÃ~±1 ¸•Ûfl¡π˚˛ ˆ¡øӡʱfl¡º Ó¡±»¡Û˚«¡Û”Ì«ˆ¡±Àª Ê≈ÀÚ˝◊1 ˜±Ó‘¡› Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¡±1œº ¤˝◊¸fl¡˘1 ø¡ı1n∏ÀX ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ ø õ∂‰¡±1 ‰¡˘±˝◊ ø¡ıÀÊø¡Û À˘ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡Ú ‡˘ fl¡ø1À˘ ˚ø› ¤˝◊ ≈ÚπøÓ¡1 ø¡ı1n∏ÀX ’±øÊÀfl¡±¡ÛøÓ¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì Úfl¡ø1À˘º ¶úÓ«¡¡ı… Œ˚ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±‡ÚÓ¡ Œ˝±ª± øÚ˚≈øMê ¸μˆ«¡Ó¡ ¸±—¸ fl¡±˜±‡…± õ∂¸± Ó¡±Â±˝◊ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ øø¢ ˚ø› ¸±—¸ÊÀÚ ’±øÊ¡Û˚«ôL Œ¸˝◊ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ 1顱 Úfl¡ø1À˘º

˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº Œ¬ÛÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÂ√˘ ¤È¬± ¸1n∏ fl¡±Í¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ’±1n∏ ٬Ȭ±-øÂ√Ȭ± fl¡±·Ê√º ¬Û±À‰¬«√˘ÀȬ± ’˝√√±1 øͬfl¡Ú± ’±øÂ√˘ øˆ¬ ø¬ÛIPKTRISARAI-90< B05105>,AC1302961-20351N.conter No-OP-Code-01º ά◊Mê√ ¬Û±À‰«¬˘ÀȬ± ά◊M√1

˘ø‡˜¬Û≈1 ά±fl¡‚11¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘

fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ’À"√±¬ı1 – Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ófl¡ø1À˚˛˝◊ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± fl¡ø1 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Î◊¬¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øôL˜ ’Ô«±» ¯∏ᬠ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬À'C±-2015 ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 √ø1^1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ÒÚÊ√Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œ√˙1 18 Œfl¡±øȬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ı…øMêÀfl¡øffl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 √ø1^1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1¡Z±1± ø¬Û ¤˝◊‰¬ƒ øά øά¢∂œ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱À1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛, 1±Ê√…1 ΔÓ¬˘‡G1 Î◊¬À√…±·¸˜”À˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ø√ Î◊¬À√±…·¸˜”À˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊À¬ıø˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬S‡Ú1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬À'C±-2015º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛªÓ¬π ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 :±Ú õ∂√±Ú ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ’±1yÌœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚«¡ZÀ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˚≈·˘ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ fl¡±ø˘À1¬Û1±¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˚≈·˘ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˚±˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

˘é¬œ¬Û≈1Ó˙±UÀªfl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±˘øÂ√1± ·“±ªÓ¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ˙±UÀªfl¡fl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·±˘øÂ√1± ·“±ª1 ¸≈˙œ˘± ˜±1±fl¡1 fl¡Ú…± Â√±øÙ¬˘± ‰¬±—˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡·“±ªÀ1 ¬ı±˘Ú±Ô ‰¬±—˜±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¬ı±˘Ú±Ô ‰¬±—˜±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ˙UÀ1fl¡1 ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ófl≈¡Í¬±1 Δ˘ ˙±UÀªfl¡ ¸≈˙œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˙±UÀªÀfl¡ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¬ı±˘Ú±Ô ‰¬±—˜±˝◊√ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı±˘√Ú±Ô ‰¬±—˜±fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ëõ∂œøÓ¬ Ò±¬ı±í1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤øÈ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ’±øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜·«Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜1 fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘ fl¡ÀÚÃÊ√1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ó¬…±‰¬±11 ˆ¬˚˛ÓŒ·ÃÀ1ù´1 Ò˜«Ú±1±˚˛Ì1 1±Ê√…Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º fl¡˜ÀÓ¬ù´1 ≈√˘«ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ Œ·ÃÀ1ù´À1 ¸±Ó¬‚1 ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ¸±Ó¬‚1 fl¡±˚˛¶ö fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”¤û± ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ ˜±øȬø·ø1 ’±øÂ√˘º

¸Ú±Ó¬Ú ø˝√√μ≈ Ò˜« ø¬ıù´1¬’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«º Δ¬ıø√fl¡ fl¡±˘Ó¬ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ ˜Ú≈¯∏… Ê√œªÚfl¡ Ó¬±øNfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸˜…fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡1 fl¡±1ÀÌ Δ¬ıø√fl¡ ˙±¶aÓ¬ ˜≈ͬ Œ¯∏±~ø¬ıÒ ¸—¶®±11 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ¬ıÌ«±|˜ Ò˜«À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ¯∏±~ ¸—¶®±11 Œˆ¬øȬº ¤˝◊√ ¸—¶®±11 ˜±ÀÊ√ø√ ·íÀ˘À˝√√ ˜Ú≈¯∏…1√√ ø¡ZÊ√ ¬ıÌ«Õ˘ ά◊√ƒ·øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¯∏±~ ¸—¶®±1 ˝√√í˘ñ ·ˆ¬«±Ò±Ú, ¬Û≈—¸¬ıÚ, ¸œ˜ÀôL±iß˚˛Ú, Ê√±Ó¬fl¡˜«, Ú±˜fl¡1Ì, øک硘Ì, ’ißõ∂±˙Ú, ‰”¬Î¬ˇ±fl¡1Ì, fl¡Ì«Àˆ¬√, ø¬ı√…±1y, ά◊¬ÛÚ˚˛Ú, Œ¬ı√±1y, Œfl¡˙±ôL ¬ı± Ÿ¬Ó≈¬qøX, ¸˜±ªÓ¬«√Ú, ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’ÀôL…ø©Üº Ê√ijÚÊ√˚˛ÀÓ¬˙”À^± ¸—¶®±1Ó«¬ø¡ZÀÊ√…±‰¬…ÀÓŒ¬ı√¬ÛøÔÓ¬ ˆ¬À¬ıÓ¬ø¬ıõ∂ – ¬ıËp¡Ê√øÚÓ¬ ¬ı˱p¡Ì– [’ÀS˝◊√˚˛ ¶ú‘øÓ¬ 141-142]ñ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Ê√ijÓ¬ ˙”^, ¸—¶®±11¡Z±1± ø¡ZÊ√ ¬ıÌ«Õ˘ ά◊Àͬ, Œ¬ı√1 :±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ø¬ıõ∂ ’±1n∏ ¬ıËp¡:±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¬ı˱p¡Ì ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—¶®±1 ˜Ú≈¯∏… Ê√œªÚ1 ’øÓ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡˜«º Œ¬ı√ ˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ ’fl¡˘ ¬ı˱p¡Ì ø¡ZÊ√ Ú˝√√˚˛, é¬øS˚˛ ’±1n∏ Δ¬ı˙…¸fl¡À˘› Œ¯∏±~ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œ¯∏±~ø¬ıÒ ¸—¶®±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˜≈‡… ¸—¶®±1 ˝√√í˘ Î¬◊¬ÛÚ˚˛Ú ¸—¶®±1º ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ˙sÀȬ±1 ’Ô« ˝√√í˘ ë›‰¬1Õ˘ ’˝√√±í ’Ô«±» &1n∏, :±Ú ’±1n∏ Ò˜«1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±º ¤È¬± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤√√˚˛± Œ˚ ø¡ZÊ√ ˙sÀȬ±1

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

cmyk

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸± ˜± øÊ√ fl¡

’¬ı˱p¡Ì1 ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ’Ô« ˝√√í˘ ë≈√¬ı±1 Ê√ij Œ˝√√±ª±ñ ˜±Ó‘¬·ˆ¬«1¬Û1± ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ˚˛Ú1 ø√Ú±ºí ά◊¬ÛÚ˚˛Ú1 ø√Ú±‡Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘í1±fl¡ ˚À:±¬ÛªœÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘í1±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı± ¬ı—˙-fl≈¡È≈¬•§1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √ ά◊¬ÛªœÓ¬ ø¬Ûg±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¡ZÊ√ Œ˝√√±ª±1 ¶§œfl‘¡øÓø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±‡Ú1¬Û1±√À˚˛ ŒÓ¬›“ ·±˚˛Sœ Ê√¬Û,

øÚÓ¬… ¸Àg…±¬Û±¸Ú± fl¡1± ’±ø√ fl¡˜« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ı˱p¡Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊¬ÛÚ˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ˝√√í˘ fl¡ø˘Ó¬± [é¬øS˚˛], fl¡±˚˛¶ö, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ˚±·œ ¬ı± Ú±Ô ¸•x√±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˱p¡Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÚ˚˛Ú fl¡1± ¬ı±À√˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ø√Ú± ˘í1±˘ø1 Δfl¡ ¬ı—˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˚À:±¬ÛªœÓÒ±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀӫά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬ı± ’±Ú ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά±Mê√1˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬ı± ’±Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó¬‘¬ ¬ı± ¸˜±Ê√‡Ú ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘ fl¡ÀÚÃÊ√1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ó¬…±‰¬±11 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ·ÃÀ1ù´1 Ò˜«Ú±1±˚˛Ì1 1±Ê√…Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º fl¡˜ÀÓ¬ù´1 ≈√˘«ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ Œ·ÃÀ1ù´À1 ¸±Ó¬‚1 ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ¸±Ó¬‚1 fl¡±˚˛¶ö fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”¤û± ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ ˜±øȬø·ø1 ’±øÂ√˘º fl¡˜Ó¬± 1±Ê√˚˛Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ͬ±˝◊√ Œ√ø‡ ˆ¬”¤û±Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ Œ·Ãάˇ Œ√˙Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‚1 fl¡±˚˛¶ö ˆ¬”¤û± ’±øÚÀ˘Õ·º ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı±1ˆ¬”¤û±º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ˙—fl¡1À√ª ¤˝◊√ ¬ı±1ˆ¬”¤û± ¬ı—˙À1º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ1 øÚÊ√Àfl¡ é¬øS˚˛ ¬ıÌ«Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÓ¬ ˙—fl¡1ÀªÀ1± ά◊¬ÛÚ˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ¸—¶®±1fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º fl¡±˚˛¶ö¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ˘&Ì ’¸˜1 ’±Ú ’±1n∏ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚±·œ ¬ı± ø¬ÛÀg , ˚±fl¡ ά◊M√1œ Œ¬ı±À˘º Â√˚˛, ¸±Ó¬ ¬ı± Úά√±˘ Ú±Ô ¸•x√±˚˛º Ú±Ô ¸•x√±˚˛1 ≈√Ȭ± ˆ¬±· ¬Û±È¬1 ¸”Ó¬± Δ¬ı ¤˝◊√ ά◊M√1œ ΔÓ¬˚˛±1 ’±ÀÂ√ñ Ú±√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıG≈Ê√º fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ¤À˚˛ Œ˚ Ê√˚˛1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± Ú±√Ê√¸fl¡˘ ˝√√í¬˘ ¸iß…±¸œ, ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯ûÀ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S-¬Ûø1¬ı±1 ά◊M√1œ Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ıG≈Ê√¸fl¡À˘ ·‘˝√¶öœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡œÓ¬«√Ú ¬Û≈øÔ1 Ò…±Ú ¬ıÌ«ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ú±Ô¸fl¡À˘ ¸À·±S ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Δ˙ª ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ø˙ª Œ·±S ¬ı≈ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Ú±Ô¸fl¡˘ ¸±˜À¬ıœ√ ˝√√˚˛º ’±Ú ·˘Ó¬ ·˘¬Û±Ó¬± ¸±Ó¬¸1œ Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·œ¸fl¡˘ ¬Û‘Ôfl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Õάˇ Úª&Ì ¬ÛœÓ¬ ά◊M√1œºº ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ıÌ«±|˜ Ò˜« Ú±˜±ÀÚ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜˝√√ôL ¤›“À˘±fl¡1 Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı˱p¡Ì ¬ı± Œ·±¸“±˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ’±Ú ¬Û”Ê√±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡˜«fl¡±G ‰¬˘±˚˛º fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬ÛÚ˚˛Ú fl¡1± ¤›“À˘±Àfl¡ ’fl¡˘ ¤fl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı± øÓ¬øÚά±˘ õ∂Ô± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”Ó¬±1 ˘&Ì ø¬ÛÀg, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Ú Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡˝◊√‚1˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤›“À˘±fl¡fl¡ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ˘&Ì ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬ÛÚ˚˛Ú fl¡1± ø¬Ûg±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ά◊À~‡À˚±·… Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√í˘ Ò±1̱ ’“±Ó¬À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’fl¡˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜øÊ√μ±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ı—˙ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘À˝√√ ά◊¬ÛÚ˚˛Ú fl¡À1º ’fl¡˘ ¬ıU ’¬ı˱p¡Ì Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ¸—¶®±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¬ı—˙ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤ÀÚ ¸•Û”Ì« Δ¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 97067-40933] ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‚1˜±Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ‰¬ø˘˝√√±º ¤È¬± õ∂¬ı±√ qÚ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±ñ ë¸fl¡À˘± fl¡±˚˛¶öÀ1 ‰¬±ø1„√√Ó¬ ˜±øȘ±S±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ÀÂ√ºí fl¡±˘Sê˜Ó¬ fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘ ‰¬±ø1„√√1¬Û1± ά◊ø͸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√“±›Ù¬“±›, Δ· ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘íÀ˘º ˜≈‡·˝3√1, ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±ø√Ó¬ fl¡fl«¡È’¸˜1 ˜˝√√ôL Œ·±¸“±˝◊√¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÚ˚˛Ú øÚÊ√ øÚÊ√ ¸S1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ÀÓ¬º øÚfl¡± Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˚ø√› ‡±√… ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—˝√√øÓ¬ ˜˝√√ôL¸fl¡À˘ ¬ı˱p¡Ì ˙¸… ¬ı± ‰¬±˝√√À‡øÓ¬Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ Œ˝√√±˜-˚: fl¡ø1 ά◊¬ÛÚ˚˛Ú fl¡1± ˜±S±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ√‡± ˚±˚˛, øfl¡c Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬ ¸SÓŒ˝√√±˜-˚:1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸SÀÓ¬ ¸S1 ’øÒfl¡±1, Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ¬ı‘øXӌάfl¡± ’øÒfl¡±1 ¬ı± ŒÊ√…ᬠŒ·±¸“±˝◊√¸fl¡À˘À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˘&Ì-ά◊M√1œ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¸SÓ¬ ¸S1 fl¡±˚˛¶ö ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ¸S1¬Û1±˝◊√ ˘&Ì-ά◊M√1œ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôLº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¸S1 Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ’¸˜1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡·˝3√11 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œº Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ‡±√…Ú˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±À· ’±˚« ’±1n∏ ’Ú±˚«1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œº 1500 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±˚«¸fl¡À˘ ά◊M√1Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Ûø(˜ Œfl¡±ÀÌÀ1√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˚«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œfl¡±‰¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œ˘±fl¡1 ‡±√…Ú˘œ1 Ò˜« ’±1n∏ Ó¬œ¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø˝√μ≈ Ò˜« fl¡fl«¡È¬ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¸¬ı«±øÒ√fl¡ ’±1n∏ ’±˚« ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ’±˚«fl¡1Ì ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±á¬œ1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˚ø√› ‡±√… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ø√ ≈√˝◊√ ·Àª¯∏Àfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ò1± ¬Û1± Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±˚«¸fl¡˘1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1- ˙¸… ¬ı± ‰¬±˝√√À‡øÓ¬Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 Ê√ÚÊ√±øÓ˜≈‡·˝3√11 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—ø˜|Ì ‚ÀȬ ˚ø√› ˙øMê√˙±˘œ ’±˚« ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬Û”¬ı«±=˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±S±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, √1—, ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ó¬±À˜±˘1 ¬ı…ª˝√√±À1 ≈√˝◊√ 1±Ê√…Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÓÒ“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ ¬ı‘¬ı≈øø˘X Œ¬Û±ª±Ó˝◊√˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± õ∂fl¡±˙º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡fl«¬È¬ Œ1±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‡…±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Sê±ôL ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈ͬ Œ˘±fl¡1 27 ’±˝◊√Ú‡Ú ˚ø√ 1„√√±øÙ¬Ó¬±1 Œ√ªÚ±1±˚˛Ì √M√ øȬ 1±Ê√±1º &Ȭƒ‡±, Ȭ±˜±fl¡, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡º fl¡fl«¡È¬ Œ˜1À¬Û“‰¬1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛, ˜±S±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡1 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√“±›Ù¬“±›, ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, √1— ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡·˝3√1, ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±ø√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡fl«¡È¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡fl«¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¡Z˚˛1º

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ ’±¸øMê√

cmyk

ë’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± ’ÚÔ«1 ˜”˘ºí ë’Ô«À˘±Àˆ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûq1 ˙±1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡À1ºí Δ˙˙ªÀ1¬Û1± ’±ø˜ õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ά±„√√1 ˝√í√À˘±º ’±˜±1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ˘ ’Ô« ¬ı± ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂Ê√ijÀȬ±fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ ’ôLÓ¬– Œ¬Û±g1ø¬ı˙√ ¬ıÂ√11 ’±·1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√˜±ÀS˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı± ’¸» ‰¬ø1S1, √ø1^ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì øÚ˜±ø‡Ó¬ ˜≈‡±ª˚˛¬ı1 ˜±Ú≈˝√˜±ÀS˝◊√ ¸», øÚfl¡±, :±Úœ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± w±ôL ¸±Ò±1Ìœfl‘¡Ó¬ Ò±1̱ Δ˘ õ∂±5¬ı˚˛¶® ˝√√í˘º ’±˜±1 :±Ú1 ˆ¬±G±11 ¤È¬± fl¡Ô± ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸» ά◊¬Û±À˚˛À1, Œ¬Û±Ú 1±ô¶±À1 Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ’Ê√¶⁄ ÒÚ ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂‰≈¬1 ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıSê ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ¸±øÊ√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡-’¸±Ò≈ ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ [ø˚ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛], Ú˝√í√À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ˜±1̱¶a1 õ∂À˚˛±À·À1 ά◊¢∂¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ ¬ı± ’Ô«1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 øÚ•ßø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓw±ôL Ò±1̱À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1‡ÚÓ¸1n∏1 ’±·Ó¬ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı± ¸—˘¢ü fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡À˜˝◊√À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¸•§gœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 Œ˚Ú ¤fl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˜±1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√ ¬ı± ‰¬˝√√11 øÚ•ßø¬ıM√√ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı1±Ê√˜±Ú ëø¬ıM√√œ˚˛ ’:Ó¬±íº ø˙鬱1 õ∂¸±1 Δ˝√√ÀÂ√, ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, øfl¡c ÒÚ ¬ı± ø¬ıM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò…±Ú-Ò±1̱1 Œé¬SÓ’±˜±1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√› ’: ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ëø¬ıM√√œ˚˛ ’:Ó¬±í1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’¸˜Ó¬ ’±1y

˝√√í˘ ¸1n∏-¬ı1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ , ø˚À¬ı±11 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œfl¡Ã˙˘œ õ∂Ó¬±1̱1 Ê√±˘Ó¸¬ı«¶⁄±ôL Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± øÚ•ß ’±˚˛1, ¸±Ò±1Ì, ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˝√√±Ê√± Ê√ÚÓ¬±º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ÓŒ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±ÀÓ¬À1 Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª1± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’¸˝√√Ê√ ¬ı…ª¶ö±º ’±¬Û≈øÚ ¸±˜±Ú… Ê√˜± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤È¬± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˚±›fl¡, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ÚøÔ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±¬Û≈øÚ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1˝◊√ ’±‰¬1ÌÓ¬ ’±À¬Û±Ú1 õ∂øÓ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ¸˝√√+√˚˛Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ù≈¬øÈÚ≈Àͬº ’Ô‰¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤È¬± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Δ· ’±¬Û≈øÚÀ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÀÚÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√Ò1Ì1 Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ’“±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ô± ÚøÔ¬ÛS1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˝√√±Ê√± øÚ•ß ’±˚˛1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¸˜¢∂ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ø¬ı1±· ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˝√√Ê-¸1˘ Œ˝√√±Ê√± øÚ•ß ’±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 õ∂Ò±Ú ø‰¬fl¡±1º

Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√˜± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ’Ó¬…ôL ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 øÚ•ß ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘º ’±¬Û≈øÚ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±˚˛1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ øfl¡ Œ¸˝◊√ Ô±fl¡fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı± fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÊ√À∞I◊ ’±ø˝√√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 õ∂¬ÛSÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬˝√√œ ˘íÀ˘, Ú˝√√íÀ˘› ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ(˚˛ :±Ó¬º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓÙ¬ÀȬ± ˘íÀ˘, Δ˝√√ ·í˘º ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÕ˘ Ê√±˘Ó¬ øfl¡˚˛ ˆ¬ø1 øÚÀÊ√ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú È≈¬ª±1±˜ √M√ ø√À˚˛∑ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓÚ±˝◊√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÊ√À∞I◊ Ê√˜± ÒÚ ≈√&Ì ¬ı± øÚÀÊ√˝◊√ ’±ø˝√√ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± øÓ¬øÚ&Ì fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡˚˛ ø¬ıù´±¸ÓÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1ø‰¬√ ø√ Δ˘ ˚±¬ıº ˘√√˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˜± ÒÚ1 ˜…±√1 Œ˙¯∏Ó¬ ≈√˝◊√Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ&Ì ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬Û≈øÚ ˘±ˆfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ê√øȬ˘Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ, ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÒÚ ≈√&Ì-øÓ¬øÚ&Ì ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ’Ô‰Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±˚˛º Œù´˚˛±1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±fl¡¯∏«ÀÌÀ1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’¸˜1 ¬ıÊ√±11 fl¡±1¬ı±1±ÀȬ± Œ˚ ¸•Û”Ì« ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ fl¡±1¬ı±1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ˜”˘ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ’äø¬ı√…± fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ º ˜”˘Ó¬– ˆ¬˚˛—fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 √À1 1±øÓ¬ÀȬ±1 Ê√øȬ˘Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂øSê˚˛±, øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√&Ì’øÒfl¡ ˝√√±11 ¸≈√ ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓøÓ¬øÚ&Ì ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ÿ¬Ì õ∂±ø51 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˚±≈√ø¬ı√…±À1˝◊√ ÒÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 õ∂‰¬±À1± ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 1„√√œÚ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ÚœøÓ’ä˜øÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈√

Úfl¡1±Õfl¡ fl¡À˜˝◊√À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ˜”˘ ¬Û‘ᬱÓ1„√√œÚ ø¬ı:±¬ÛÚ, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘, ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ø¬ı˙±˘ ˝√√íøΫ¬—, ¸fl¡À˘±ÀÓõ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡øÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ófl¡Ô±À¬ı±1 õ∂±À˚˛˝◊√ Ó¬˘ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıUÀÓ¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø˙øé¬Ó¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11 ’±øÊ√1 ˜˝√√„√± ø√ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ê√˜± ’“±‰¬øÚÓ¬ ÒÚ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ıø˝√,√ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ À˝√√ Ú¤û±Ô«fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø√¬ı ¬Û±À1º Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ› ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 fl¡Ô± ŒÚÀ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ijÓ˝√√˚˛º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û±q¬Û±Ó¬ ’¶a1+À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘ ø¬ı˙±˘ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ˜”˘ Œfl¡Ã˙˘ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 øÚ(˚˛ ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º ’±ø˜ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˘·ÀÓ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ’øÚ˜˚˛, ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ√ø‡-qøÚ øfl¡˚˛ õ∂±À˚˛ øÚ˜±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡∑ Œ√˙Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√

’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó˜”˘Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä1 [Œ˚ÀÚñ øÚ˜«±Ì ‡G, ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ¸ª± ‡G ’±ø√] ’ø‰¬˘± Δ˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜À˘º Œfl¡ª˘ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú [Pure banking] ’Ô¬ı± ¬ıœ˜± Œ¸ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Û1n∏ª± fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ˝√√º ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛSӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡1+À¬Û˝◊√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’—˙œ√±1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¬ıUÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√ ’“±11 ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ‡˘‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√ ˚ø√ ˆ¬±· Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˜±Ú ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸± Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬˘ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ’‘√˙… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Ó¬±ÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº

’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º øÚÊ√1 fl¡©Ü1 ÒÚ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’±‰¬˘ øfl¡, Úfl¡˘ øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı1 ˝√√í˘º 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 Œ˘ÚÀ√Ú ˚ø√› ’±1±√˜√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ|ÌœÀȬ± Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, õ∂‰¬±1 ˚La ’±ø√À1± &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıM√√ ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√·Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±11 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√ Óø¬ıM√√ Ê√·Ó¬1 ¸1n∏-¬ı1 ‡≈“øȬڱøȬ¸˜”˝√ 1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ¬ÛS Œ˚ÀÚñ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, ’Ú…±Ú… Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±ø√ fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ √1fl¡±1œº Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º [ø¬ıfl¡±˙ ø¬Ûøά˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

10

¸—¬ı±

¬Û√˜˚«±√±Ó¬ ¬Û±√‚±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬

¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 42·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±, 53·1±fl¡œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ø¬Û ¤ ˆ¬±·«Àª ë¬ÛΩˆ¬”¯∏Ìí ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø·ø11±Ê√ ø¸À„√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À·, ¸±—¸√ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±Ê√, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜À˝√√˙ ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1˘±˘ ‡±A±À1 Œ·±˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸±Ò√ıœ õ∂:±˝◊√ ø√~œÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú √˘1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±1±˜Ê√±√±1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± øÚfl‘¡©Ü ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø˙ªÀ¸Ú± Œ·±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL, ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ Œ·±˘±˜ ’±˘œfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±, Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 √±ƒ√ø1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, Œ·±˜±—¸À1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÓ¬±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜˝√√±Ú Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙«fl¡ ¸øg˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ 1±Ê√…˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈ÀÚ¬Û±1Ó¬ ·ø1¬ı ¸•x√±˚˛1 ø˙q ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ëfl≈¡fl≈¡11 ·±Õ˘ ø˙˘&øȘ±ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡ø1¬ıí ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡1± ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±Gª √±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±Àª &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˙ ˙ øÚ1¬Û1±Òœ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√Ú ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ˙±øôL-˙‘—‡˘±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Óõ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√˜˚«±√±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±À˘ – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±‰¬±˚«˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 12 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¤ÀÚ ø˜Ô…±‰¬±1fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√›“ÀÓ¬ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 12 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 30 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 30 ŒÂÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√± 1±Ê√˝√ 1 ά◊»¸√1¬Û1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ Û≈“øÊ1√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ø˚ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 12 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø‰¬ ¤√ øÊ√À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸Ó¬… ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ 6 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√± 1±Ê√˝√ 1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ fl¡ ø√˚˛± ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø‰¬ ¤ øÊ√fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸•Û”Ì« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’˚Ô± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 øˆ¬øM√√˝√ œÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œfl¡“±ªÀ1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·1±fl¡œ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ õ∂˜±ÀÌ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û“≈øÊ√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡f1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛± 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±À·À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√˜˚«±√±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 4.9 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ’¸˜1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙1 øˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√±fl¡±1øÌ 10-12 ŒÂ√Àfl¡G Ô±Àfl¡º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıù´1 ¯∏ᬠ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˝√√Ȭ˘±11 √À1˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜±√œ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ – fl¡—À¢∂Â√ Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‡GÚ fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˜≈‡1¬Û1±› ¤ÀÚ ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ ˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œ›º øfl¡c Ú˜¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±, ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ’±1n∏ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈1?œø¬ı√1 Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±11 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√Ú±Ô-ŒÊ√ȃ¬˘œ1 ¸fl¡À˘± ˚≈øMê√ fl¡±˚«Ó¬– Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸≈À˚±· ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı“Ȭ±-¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ë˝◊√ Úøfl¡˘±¬ıíº ø˝√√Ȭ˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ø˚√À1 Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ë˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˚ø√ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ‰¬±˚˛, Œ√ø‡¬ı Œ˚ ¤Î¬˘ƒÙ¬ ø˝√√Ȭ˘±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√˝◊√ º øͬfl¡ 100 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤Àfl¡ ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚÊ√À1˝◊√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1º ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 53Ê√Ú ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ 븽√√˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø˚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬·Ó¬º È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¤øÓ¬˚˛± Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡Ê√Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ’Ú≈¬Û˜ Œ‡À1 Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ͬ±A±-˜¶®1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ 4Ê√Ú ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ú«œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬±Õ˘ ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˘ø‡fl¡± Œ˙±ˆ¬± Œ√í˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˜±√œfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘ Œ‡1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ú˘œÚ Œfl¡±˝√√ø˘º øfl¡c ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˙«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± ’±1y ˝√√˚˛º ˚≈øMê√À1 ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1 Œ‡À1 ¤¬ı±1 Œ˙±ˆ¬± Œí√1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ Δ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ˆ¬± Œí√˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓŒfl¡±Ú ø‰¬SÓ¬±1fl¡±˝◊√ fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ΔÚ˙ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ &ʬı ø˘ø‡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· √˙«Àfl¡ Œ‡11 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ‡11 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ øfl¡1Ì Œ‡À1± √˙«fl¡1 Δ¸ÀÓÓ¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ·±yœ˚«Ó¬± Ú©Ü fl¡À1º Œ‡À1 øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬1˜ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1±Õ˘ ’±øÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ‡11 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—‡…±˘‚≈fl¡ Δ˘ ¬ı√1n∏øVÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ê√˜˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝ ¬Ûø1√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˙—fl¡±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±Ê√˜À˘ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡º ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ , ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤fl¡ ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1œ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘À¬ı±11 ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˙± 1±ø‡À˘±ºí ¤ÀÚ ŒÊ“¬±È¬¬ıgÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q ¬ı‘øX1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬› Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬› Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Ê√˜˘fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬± Œ˚ ’¸yª Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 鬘Ӭ±g ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡—À˜fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§±Ô«¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÊ√øȬ˘ ¸˜œfl¡1Ì ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 ’±√˙« Œ·ÃÌ Δ˝√√ Œ1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 鬘Ӭ± √‡À˘˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¸Ú±Ó¬ øÚø¯∏X ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ά◊øÚȬӬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ˜Ó¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ·±‡«± ˝◊√ά◊øÚȬ¸˜”˝√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ·±-˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·À1 ø˚ Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˘˝√√1 ά◊øͬÀÂ√, ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú… Ê√c1 ¬ıø˘ ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 S꘱i§À˚˛ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ë¬ıø˘ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤È¬± ¬ıU ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√˙1 ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Ê√c ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıø˘ õ∂Ô± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±˚˛ºí ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÓ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± øÚá≈¬1º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¤√√˚˛± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤È¬±‰¬±˜ Ô±øfl¡¬ı ø˚À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø˘ ˚ø√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˙ÃøÚfl¡±˘˚˛ ¬ı± fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú±Õ˘ øÚ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL Œfl¡k±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±À1± Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ëŒfl¡k±1í ’±‡…± ø√øÂ√˘º 눬±˘ Œ˝√√/ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œfl¡k±1 ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘/í ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Õ·1 Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ñ ë’±ø˜ÀÚ± fl¡íÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘±, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1Ì fl¡ø1 ˘íÀ˘ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·1 √±¬ıœñ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛º ø˝√√˜ôL &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ √˘1 é¬øÓ¬ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ˆ¬±˘À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º

˘˝√√fl¡1Õ˘ ¸±˝√√±˚… ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’‰≈¬…Ó˘˝√√fl¡11 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜Ê≈√ø1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ıíΫ¬1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ø¸X±ôLø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı¸˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…, ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ıíΫ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 177 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¸μˆ¬«Ó‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ªÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬… ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±À· ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 177.19 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‡‰¬1± Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıíΫ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√±ÚÚœ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 177 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—‚˝◊√ ¬ıíΫ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√º ˜Ê≈√ø1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ıíÀΫ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1› ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Óø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ó‘¬«Q ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL Δ˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚˝◊√ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 Δ√øÚfl¡ 94 Ȭfl¡±1¬Û1± 115 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜Ê≈√ø1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ê≈√ø1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

1ø?Ó¬-1À˜Ú1 ¸˜±Ú ˚≈Ê “ √ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸1 Ú±˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı¯˚˛ÀȬ±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ªÊ√«Ú± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ 9Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±· ø√¬ıº ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ 9 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬-¬ı“±›˝√√±Ó¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À√…±· Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˝√±√Ê√±1Ê√ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ’±ø√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‡≈“øȬ-Ú±øȬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œ‰¬fl¡À˚±À· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ófl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ø¬ı ¬Û…±À1˘±˘, fl‘¡ø¯∏ ¸ø‰¬¬ı ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±, fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

31 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±À1 1?Ú Δ√˜±1œ1 ˙±øô¶ ˝√√›fl¡º ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√º Ó¬±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·ÀÌ˙&ø1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں 20081 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ Ó¬±Ó¬º ¤fl¡˜≈À‡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1?Ú Δ√˜±1œ1 ˙±øô¶º ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’±·1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô±º ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ë1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤Àfl¡± ˙±øô¶ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’¸˜1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ1 ˙±øô¶ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± 1?Ú Δ√˜±1œ1 Ù“¬±‰¬œ ˝√√›fl¡º Ú˝√í√À˘ ’±ø˜› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ¤ø√Ú ’±ø˜› ¸La±¸¬ı±√œ Δ˝√√ ¬Ûø1˜ºí ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¶§±˜œ ¸±·1 ˙˜«± ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ˜1˜œfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¸≈ڜӬ± ˙˜«±À1±º ŒÓ¬Àª“± 1?Ú Δ√˜±1œ1 ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡íÀ˘ñ 댘±1 ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ø¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1º ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±˜øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸º ˜À˚˛± ø¬ı‰¬±À1± 1?Ú Δ√˜±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸ôL±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˜±1 ˜ÀÚ ˙±øôL ¬Û±¬ıºí ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± fl¡˜˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı± ¸≈ڜӬ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±fl≈¡øÓ¬ Ú˝√√˚˛º 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±˜œ, ¸ôL±Ú, ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√1n∏›ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±˝3√±Úñ ë1?Ú Δ√˜±1œ1 Ù“¬±‰¬œ ˝√√›fl¡ºí øÚ1n∏ fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Û±˘œ √±¸, 1+¬Û± fl¡ø˘Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ ·ÀÌ˙&ø11 |X±?ø˘¶ö˘œÓ¬º ¬ı±1•§±1 øÒ!¡±1 ø√À˘ ¸La±¸¬ı±√fl¡º ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú…±˚˛º ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1?Ú Δ√˜±1œ1 ˙±øô¶º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤Ú ’—·˜≈Ô≈1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±1 ¶§±˜œ› ¸La±¬ı±√1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜˜«À¬ı√Ú± ¬ı≈ÀÊ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˆ¬±Ú≈fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¬ı± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ıÕ˘ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√À˚˛ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’—·˜≈Ô≈fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛√ ˆ¬±Ú≈Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚ± fl¡À1º ·ÀÌ˙&ø1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘ÀÓ¬± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸øg˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·ÀÌ˙&ø1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 53Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒÀfl¡±º ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√√ – ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1º 2008 ¬ı¯∏«1 30 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±GÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ ’±1n∏ ‚≈Ìœ˚˛±¸fl¡˘1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√‚Ú… fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‚≈Ìœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·“±ªÓ¬ ë’±Ò±1í1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±Ò±1í-¤ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ë’±Ò±1í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øȬ ø‰¬ ¤Â√1 ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ‰¬fˆ¬±Ú ‰¬Ú¬Û Ú±˜1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıËn∏‰¬±ø˘ Œ˚±˙œÀ˚˛º ‰¬fˆ¬±Ú ‰¬Ú¬Û1 ’¬Û1±Ò ëø¬ı1˘Ó¬Õfl¡ ø¬ı1˘Ó¬˜í ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øôL˜ qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ‰¬Ú¬Ûfl¡ ’hõ∂À√˙1 ˜ø˝√√˘± Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬Ú¬Ûfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 302 [˝√√Ó¬…±], 376 [¬ı˘±»fl¡±1] ’±1n∏ 201 [’¬Û1±Ò1 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡1±]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱÀȬ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜≈•§±˝◊√ 1 fl≈¡1˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ’hõ∂À√˙1 ˜ø‰¬ø˘fl¡AÚ˜1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øȬ ø‰¤Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¤øÂ√√À©Ü∞I◊ øÂ√À©Ü˜ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ·±À1·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ‰¬ÚÀ¬Û ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ‰¬ÚÀ¬Û ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q fl¡ø1√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Àg1œÕ˘ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Δ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛› ˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À√fl¡À1 Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬√√ ‰¬ÚÀ¬Û ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÕ˘ øÚÀ˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ú¬Û1 ˝√√±ÀÓ¬±11¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ‰¬ÚÀ¬Û ŒÓ¬›“fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 2014 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±G≈¬Û1 ˝◊√ ©Ü±Ú« ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊√ ÀªíÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬Ú¬Ûfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱À= Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˜ ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡Õ˘Àfl¡ ÒÚ Δ˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [¶§±¶ö…]1 ¶§±é¬1, Œ˜±˝√√1 ’±ø√› Úfl¡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª± ≈√Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±1鬜 ’±1n∏ √G±Òœ˙ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± √˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±fl¡ø11 √1-√±˜ ‰¬˘±˝◊√ ÒÚ1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àªº Œ¢∂5±1 fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸M√√1 ÿÒ√ı« ’ª¸1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ÿ¯∏±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√‡≈ø˘ø¶öÓ¬ Ú·1œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤fl¡±—˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œ Ôfl¡± ÚøÔ¬ÛS, Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± Ê√±˘ ÚøÔ¬ÛS, ¤Ú ¤˜, øÊ√ ¤Ú ¤˜ ¬Û√1 ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS, Ú·√ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ê√±˘ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÊ√1„√√±

ø¸X±ôL Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬À˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊√…À˜À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ô¶1º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 øÚÊ√1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú fl¡±˜1¬Û1± ˜≈Mê√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡˚˛ñ ëά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıXº Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí

ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı fl¡±øÊ√1„√√±º 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl“¡˝√√1±1 ø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Óø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’·1±Ó¬˘œ Œ1?, ¬ı±·ø1 Œ1? ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?1 ¡Z±1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıËÔ ¤Ú±˘±˝◊√ Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«È¬fl¡ ¬ı± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸=±˘fl¡ ¤˜ Œfl¡ ˚±√Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl“¡˝√√1± Œ1?Ó¬ 200‡Ú, ¬ı±·ø1Ó¬ 50‡Ú, ’·1±Ó¬˘œÓ¬ 50‡Ú ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ 3‡Ú Ê√œ¬ÛƒÂ√œ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl“¡˝√√1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 15Ȭ± ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±·ø1Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±1 20Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±1 2Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√± ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜≈ͬ ¬Û˚«È¬Ú ¬ÛÔ1 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÔÀ˝√√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı±fl¡œ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’øfl«¡Î¬ ¬Û±fl«¡fl¡ Δ˘ ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º Δ√øÚfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ô˘≈ª± ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ ’øfl«¡Î¬ ¸—1é¬ÀÌÀ1 18 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ ¬Û±fl«¡‡ÚÓ¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û±fl«¡‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡± ’±¢∂˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’·¬ÛÓ¬ ¬ıËn∏Ȭ±Â√ ˝√√í˘ ¬ÛΩ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸À¬ı«¸¬ı«±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 fl¡±˜ Ú±˝◊√

¬ı¸Ú ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ’¸˜ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√5 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’·¬Û1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıg≈ õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √M√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Â≈√1 ˜=1¬Û1± ’·¬ÛÕ˘ ’˝√√± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q ˜±øÚ Ú˘í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—‚±Ó¬ ¤ø1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú1 ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ√À1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬ø1S ¬ıËn∏Ȭ±Â√1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ’·¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ¬ıËn∏Ȭ±ÀÂ√ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ ˜±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ±˝◊√ Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ëª±Ú Œ˜Ú ù´íÓ¬í ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ά◊Mê√ 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ë¬ıάˇ± ˆ¬±˝◊√ í1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 9000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ë¬ıάˇ± ˆ¬±˝◊√ í1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±1 ø√Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·Õ·fl¡º ·Õ·1 õ∂ùüñ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ˚ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı∑ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œ¬ıÚ1 ˜±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı∑ ·Õ·À˚˛ Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±‡…± ø√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡ª˘ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ¶§±Ô«1鬱fl¡±1œ ‰¬1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ôL¬ı…¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂fl¡ä1 ø¬ı˘≈ø5, 90–10 ˝√√±1Ó¬ Œfl¡f-1±Ê√…1 ¬Û≈“øÊ√1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ¬ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœº ë1±Ê√…˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ô‰¸±—¸√¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˜±Ú ≈√¬ı«˘, ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¸±—¸√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’¸ø˝√√¯≈û ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ‡±√…±ˆ¬…±¸, Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı 댬ı˚˛± ø√Úí Δ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ≈√ø(ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û≈1¶®±1 ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÓ¬›“1 ¸≈√œ‚« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ Œ√˙1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øfl¡•§± Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¶ú˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂¸—·ÀÓ¬± ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º

qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 øfl¡À˙±1

¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 &?ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±ÚªÓ¬±1 ·±Úº ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˘±øÓ¬¬Û±Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô1 ά◊M√11 õ∂Ó¬…ôL ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º fl¡±˚«Ó¬– ¬Û±Õˆ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ë˘íøÓ¬ ‰¬±ø1 ’±À˜˝◊√í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô fl¡±ø¬ı« ¬ıvfl¡1 ¸ø1˚˛˝√ø¬ı˘Ó¬ ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıºí Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«

1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ 1ø„√√˚˛±1 øÓ¬Ó¬fl≈¡ø1¬ı±¸œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˚ 5 ÚÀª•§11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± fl¡À˜ ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ √¤Àfl¡È¬± ·œÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ø√Ú±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’¸œ˜ ¬ı±Ô˱˝◊√º ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú – ¬Ûø(˜ fl¡±Õª˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 30 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙q ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙qÀ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√. Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ¸˜¸±Ê√ Œ˚±·±Ú ’±ø√1 √À1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√» fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı,

õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¸≈μ1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜”˘ ˜LaÀ1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜˚˛Óø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸≈μ1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1À˝√√ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÀÚ± ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘≈À˘±¬Û ‘√ø©Ü1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü ˝√√±Î¬◊˘œ-&ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√À˚˛ &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ1 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

˝√√±Î¬◊˘œ-&ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

˝√√1√M√- ¬ıœ1√M√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬˝√√1√M√-¬ıœ1√M√ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 64Ú— ˙±À˘fl¡Ê√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ø˜˘Ú Œé¬SÓ¬ 3 ’±1n∏ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÓ¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø˙q¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1±, ˜≈fl¡ø˘ ’øÒ√Àª˙Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬˝√√À1fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl‘¡¯û ˘˝√√fl¡1º

fl¡±Õª˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±À˚˛˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ˜±S ¤Ê√Ú Â√±Sº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ≈√Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ÌœÓøÓ¬øÚÊ√Ú, õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ëfl¡í Œ|̜Ӭ 8Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Δ√øÚfl¡ 4-5·1±fl¡œ Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¬Ûø1Àª˙ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ ˝√√˚˛ Â√±S Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊, ˝◊√ Ȭ±1 È≈¬fl≈¡1±, 1íά, øȬÚ, Œ˘ø¬∏CÚ1 ˆ¬·±-øÂ√·± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√1 È≈¬fl≈¡1±º ’øÓ¬ ø¬ı¬Û ¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1¡Z±1± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÎ¬¶®Œ¬ı=1 ¸—‡…± ˜±S ≈√À˚√±1º ≈√À˚˛±À˚±1± ŒÎ¬¶®-

Œ¬ıÀ=˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Ûø1©®±1 Œ˚ Ó¬±Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬ıø˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸yªº ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬À1± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ά◊Mê√ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ1 ¤È¬fl¡±› ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’Õ¬ıÒ ¸≈1±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶§˚˛— øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯fl¡∏Ó¬±ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1, ¬ı·1œ&ø1, ø˙˜˘≈Ó¬˘, ˜±Ê√·“±›, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, Ú¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ¬ıø1¬ıÊ√±1, ¬Û“±‰¬’±ø˘, ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±›, Ù≈¬˘&ø1, Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1, ¬ı˱p¡Ì·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘, Ú˜±øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ,

Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√1 ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ ’±1n∏ Ò±¬ı±º ¸≈1±1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ’=˘À¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸≈1±1

1±·œÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¸‚Ú±˝◊√ Ú±Ú± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı± ’±ª±¸, flv¡±¬ı ‚1, Œõ∂鬱·‘˝√, øÊ√1øÌ ‰¬í1±, &˜ƒøȬ Œ√±fl¡±Ú, Ê√Ú¬ı¸øÓ¬˝√√œÚ ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1¬Û1± Œ√±ˆ¬±·øÚ˙±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±1 ’±D± ¬ı˝√√±

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ıU ’=˘Ó’±Àfl¡Ã ˜øμ1 øfl¡•§± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ√œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· √±ø˚˛Q1 õ∂øÓøfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú, Ó¬±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÀÚÀ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Ò±¬ı±¸‘√˙ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¸≈1±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú Δ˘ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ë¢∂œÚ øÂ√·ÀÚ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 30 ’À"√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¤øÈøfl¡À˙±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¸√Ê≈√¬ı±1œ ˜±^±Â√±Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 øȬ˘±¬Û±1±1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 26 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬ø¬ÛÓ‘¬ ‡±À˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ [¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1] Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜Ú≈˘ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘‡±À˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú, ˜±^±Â√± ’±ø√Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û?±¬ıœ ¬Û±˝◊√Ê√±˜± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛± øfl¡À˙±1øȬ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 98644-79299 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ‡±À˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√Uª± ¢∂Lö±·±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ʱøfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ø¸—˝√√fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˝√√±ø˜√≈˘ 1˝√√˜±Ú, 1±Ê√± õ∂Ò±Úœfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˜‘̱˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‡±√… ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√·iß±Ô ¬Û±˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 78962-63760 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı√º

¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ’˜?≈ø1fl‘¡Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 ’À"√±¬ı1 – ¸À√à ¬ø¬ı øȬ ¤ øά ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Úª·øͬӸø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ‰¬f ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ‰¬˝√√1ø¶öÓ’øÙ¬‰¬±1Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±ø˜À˚˛˘ Œ˝√√±À¸Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à ø¬ı øȤ øά ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1 øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¸Lö±1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±SêÀ˜ ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ± √1˜˝√√±À1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬k±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø‰¬øÔ˘±ø¶öÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤fl¡ ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º√

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 40¸—‡…±fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 5 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ø˙ª ˜øμ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ê√±Úμ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º 1±Ê√…1 ≈√À˝√√Ê√±1 ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈μ1 ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·ø1Ê√±Úμ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™”√Ó¬ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛±1 ¸≈¸ôL±Ú ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬Â√±ÀÚº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸=±˘fl¡ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜= ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√ ’±1y ˝√√í¬ıñ 댸“±ª1Ìœ Œ˜±1 1±„√√˘œ Ê√œªÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬

Ó¬¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Àfl¡ Òø1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ˜±Ò…ø˜fl

ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ’ø√ÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚœõ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ¬Û≈ø˘Ú fl≈¡˜±À1º ’øôL˜ø√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±À1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˙qø˙äœ1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú

¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√‰¬ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡, Ú˘¬ı±1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Òøμ √í˘1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Òøμ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ˘Ñ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙qø˙äœ1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 30·1±fl¡œ ø˙qø˙äœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ë1±˜ ¬Û1±Ê√˚˛í ڱȬ1 ˆ¬±›Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˜±ø˝√√Ófl¡À1º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˆ¬±›Ú±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ·˝√√¬Û≈11 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Œ˙±ˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙q ø˙äœ1 ˆ¬±›Ú±‡Ú ¬¬ı‘˝√M√1 fl¡˘±¬ı±1œ, ˜±Ê√fl≈¡øÂ√, Òøμ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º

12

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ›Ê√Ú·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√fõ∂¸±√ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f ø¸— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜í˝√√‡ø≈ ˘ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1¡Z±1± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ‡±˘œ ˜±øȬӬ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”-‡G1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ √‡˘ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¸À„√√ øÚÊ√1 ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬

›Ê√Ú fl¡1± ¤È¬± ·‘˝√› øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¸„√√1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f ø¸„√√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤˚˛± ˜±S ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝√◊À√ά◊Ó¬ ¬’1n∏̱‰¬˘1 Œˆ¬Ê√±˘ ¸≈1±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡±Ô¬Û±1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ø¸“À‰¬±ÀÓ6 Ê“√±˝◊√ &˘œ¸˝√√ ά◊X±1 ø¬Û©Ü˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ¸√ 1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ŒÎ¬fl¡±¬ı1¬ı1n∏ ª ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ 1 fl¡±Ô¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ø¸“À‰¬±ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘

·±“›‡Ú1 ˚≈ªfl¡ õ∂√M√ √M√ , fl‘¡¯∏û Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ¬Û±ä≈ ¬ı1n∏ª±˝◊ √ø1fl¡± Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ø¸“ø‰¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀӤȬ± Ú±˝◊Ú ¤˜ ¤˜ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√±“˝◊ &˘œ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± &˘œ¸˝√√ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º

øάÀ˜ÃÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 30 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã1 1±˝◊√‰¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øάÀ˜Ã1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ó¬Ô± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ·±“ª1 Œù´1 ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√¬ı≈˘ ’±˘œ [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¬ÛÊ√1œ Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Õ˝√ √ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜À1±ÌM√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±À˝√√±˜¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ’±øÊ√¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √√±À˚˛fl¡ Œù´1 ’±˘œ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Ê√ œ ªÚ øÚ¬ı±« ˝ √ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸1n∏À1¬Û1± 1±˝◊√‰¬±˝◊√1 √√±À˚˛fl¡ Œù´1 ’±˘œfl¡ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 fl¡±˜Ó¬ √√±À˚˛fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ά◊»¸ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 30 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ‰¬1±˝√◊À√ά◊ ˜˝√√fl≈¬˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¬˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±Ó1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ¸±Ì±ø1 Ú·1ÀÓ¬ ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Ò±¬ı±¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±À∏6 ˚ø√› ‰¬fl≈¬ ˜≈√± fl≈¬ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1±˝√ ◊ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¬ ˜±1 Œ¸±Ì±ø1, Œ¬ıÀ„√ Ú ±¬ı±1œ,

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, fl¡˘±fl¡È¬±, ¬ı1˝√√±È¬, øȬȬ˘±·Î¬ˇ, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, Ú±Ù≈¬fl¡, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ò±¬ı±1 ¬Û1± ˜±À˝√√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝√◊ Ò±¬ı±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊ ‰¬1±˝√◊À√ά◊ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ıfl¡±1œÀ˚˛º¬˜˝√√fl≈¬˜±ÀȬ±1 ¬ıU ’=˘Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¬˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6 ˚ø√› ’±øÊ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì

¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ¬Û≈Ô±›Õ˘ |X±?ø˘

’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ȭíø1'±À1 ‰¬±˘fl¡-˜±ø˘Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ Ô±Ú± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ’¬Û1±ÒœÕ˘ ’±1鬜1 √1√

˚≈ª-Â√±S1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú

¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-8169 Ú•§11 ’Ȭíø1'±‡Ú ά◊À˜À˙ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-03 ¤˜-3959 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í‡ÀÚÀ1 ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ’Ȭíø1'±¸˝√√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl≈¡‡…±Óά◊À˜˙fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ’Ȭí‡Ú1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ά◊À˜˙fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ≠±˝◊√¬ıíΫ¬ øÚ¬ı±¸œ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·± √˘fl¡ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ øάÙ≈¬ fl¡±1±·±11¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬

’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√fl¡ ˜±1-ø¬ÛÈfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊À˜˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡¬ı± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊À˜˙ ˜±˝√√±Ó≈¬Àª ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ √±√±ø·ø1 fl¡1± Œ√ø‡À˘› ’±1鬜 ‰≈¬¬Û Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ά◊À˜˙fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Δ˘ ‚”1± ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 øfl¡ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ˜1±ÌÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø˙鬱√±Ú Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ õ∂¶±⁄ ª±·±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±¬ı≈ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˙鬱˜Laœ ˜≈√«±¬ı±√, ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±À˚±À· ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘1 1˝√√˜1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø√ÚÊ√˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ‰¬±¬ı≈ª± ˘í1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’¸˜ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ¬ı·Î≈¬— ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 4-5Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ·1˜Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ‡±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ‡±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¬ıȬ˘ÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ó¬±ø1‡ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡1fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¬ıȬ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‡≈›ª±¬ı ¬Û±À1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬º ˜1±Ì1 ¿¸y1 Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘± ’±1n∏ Ù¬±∞I◊± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¶§Q√±øÒfl¡±1 Òœ1±Ê√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 fl¡í˘± ø√ª¸

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬Ì ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1,530·1±fl¡œ Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱˜Laœ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡í˘± ø√ª¸ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1,530·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸˜˚˛ ø√ fl¡±˚« fl ¡1œ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 45 ˜±À˝√√ Œ¬ıÓ¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ˜=˝◊√ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±

Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S

ø˙鬱 ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ì, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G – ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√ ± Ú fl¡1±ÀÓ¬± ά◊ ø ‰¬Ó¬º Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 √ ± ø˚˛ Q À¬ı±Ò, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±, ¬Û1¶Û1 ¸•§g, fl¡˜«-Œfl¡Ã˙˘, ’ˆ¬…±¸, ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ë¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡í1 ’Ô« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬— ¬ıÌ«Ú±À1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º √é¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ1±√ √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬

¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡í˘± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ¸•Û±√ fl ¡ Δ¬ı≈ √ ˚ « ˜ øÌ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¸—‚¬ıX – ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚√À1 ¬ıU ά◊¬Û±√±Ú Ó¬Ô± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G1 ø˙鬱À1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¸≈-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø˙鬱 ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ú Ó¬Ô± ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ˝√√í˘ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1º ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôL¬Û±1±1 ¬ı±„√√±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 30 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙…±À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ √M√, ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL ·Õ·, ø¬Û ø‰ø¬Û øά1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1 Œ¬ı±˜± ¬ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1¡ ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¸˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 fl¡í˘± ø√ª¸

˙±øôL¬Û±1± ¬ı±„√√±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈˙±ôL Œ√À¬ı ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Óø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˙±øôL¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øȬ õ∂±Ô«Ú±À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ √é¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÚÚ±Ô ˙˜«±, ˝◊√ ø¶ÛÓ¬± ˙˜«±, Œ√ªø˙¯∏ ¬ıάˇ± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˜±Ó¬œ1 ˆ¬±›Ú±-fl¡±G 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ1 øˆ¬Ó¬1 fl¡øfl¡˘± ’=˘Ó¬ ˆ¬±›Ú±Óˆ¬œÀ˜ ¬ı±˚˛Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤ÀÚ Î¬◊ æ √ È ’±‰¬1Ìfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸—¶‘ ® øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ Ú ±˜ Ôfl¡± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ fl¡øfl¡˘± fl≈¡˜±1 ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øfl¡˘± ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’‚ȬÚfl¡ Δ˘ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡øfl¡˘± ’=˘1 1±˝◊ √ À Ê√ ¤ÀÚ ≈ √ © ®±˚« Ó Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡c ¢∂˝√Ì fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡ Úfl¡1±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡1± Ú±˝√◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√∏øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û”ʱ1 ·˝√◊Ú± Δ˘ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±1 ˜±ø˘Àfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡˜ ˜”˘…1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ı ¬Û1± Δ·À∏6º ˜˝√√fl≈¬˜±ÀȬ±1 fl¡ø˜∏6ÚÀ˘±ˆ¬œ ÊÕÚfl¡ ˙˝√◊fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÚ1 fl‘¬¬Û±Ó¬Û”ʱӬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±ø1, Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯ ‰¬Sê˝√◊ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û“±‰¬’±ø˘1¬Û1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±¸˜”˝√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ú≈¬ı±1œ Δ˝√√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±ø1, Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±ø√ ’=˘1 ‰¬±˝√√ ¬fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

30 ’À"√√±¬ı1 fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˜±1-ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ qfl¡±ÚÊ√±Ú õ≠±˝◊√¬ıíΫ¬ ¬ÛÔ øÚª±¸œ ά◊À˜˙ ˜±˝√√±ÀÓ¬± Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀȬ±fl¡ ˙œÀ‚Ë√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ȭíø1'± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ȭíø1'± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±˙ ’Ȭíø1'± ’±øÚ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 √À1 ’±øÊ√› qfl¡±ÚÊ√±ÚÓ¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬ÚœÓ¬ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ

fl¡ø˜Â√ Ú1 ’—fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ÛÂ√μ1 ¢∂Lö ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Ú‘-Œ·±á¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬À1 ·øͬӬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸—‚ªXˆ¬±Àª ·øͬӬ Ê√±øÓ¬À˝√√º ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡ Ê√œªÚ1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˘·Ó¬º ¸—‚ªX Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± øÚÓ¬±ôL ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸—‚ªX Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸ij±Úº ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ’±˚˛≈¸ |œ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬ı±Ó¬ø1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘±¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ, ‰¬˘± :±ÀÚ±√˚˛ ¬Û±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛, Ù¬—˘±˝◊√ ˚±˜˚˛±„√√1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¸—‡…fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ‰¬˘±¬ÛÔ±1 ‡±˜øÓ˙…±˜ ·“±ª1 Œ¬ıÃXø¬ı˝√√±1 ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘Ó¬ ¬ı1À˜˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1‚≈Ú±Ô fl¡±˚˛&—º ’±1yÌœÀÓ¬ øõ∂˚˛ Œ‰¬„√√1 ·œÀÓ¬À1 ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı±Ó¬ø11 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀªº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˜˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˚±≈√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’ø˜Ó¬ ˙…±À˜º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±1鬜1 Â√ SÂ√±˚˛±Ó¬ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰≈¬ø1 ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸±Ò≈-‰¬Sê˝◊√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰≈¬ø1 ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ ’øÒfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰≈¬ø1 ·1n∏ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ıø˝√√–øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ‰≈¬ø1 ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Úfl¡ ¬’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Úœ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, Ê√±&Ì, ˜±À‚«ø1Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘, ‰¬±¬ı≈ª±1¬Û1± ¬∏C±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1¬Û1± ŒÙ¬1œÀ1 ¬ı·œø¬ı˘ ‚±ÀȬÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰≈¬ø1 ·1n∏º fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú, ’±˙±-ˆ¬1¸± Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ·1n∏¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 Ó¬Ô± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±1鬜 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ’ª·Ó¬ ˚ø√› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰≈¬ø1 ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏

¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ‰≈¬ø1 ·1n∏1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ‰≈¬ø1 ·1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú Δ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¸—¶‘ ® Ó¬ ˆ¬±¯∏ ± fl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ ± øȬfl¡ ’Ò…˚˛ Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤øȸ—¶‘®Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û1À˜ù´1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—¶ö±Ú1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Óø√~œ1 ’ÀÚìۉ¬±ø1fl¡ ¸—¶‘®Óø˙é¬Ì Œfl¡føȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ ˙±¶aœÀ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 Ó¬±»¬Û˚«, ˜˝√√Q ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±øNfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛√ º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬ı≈øXf Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1õ∂¸±11 ά◊ÀV˙…À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—¶‘ ® Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…, fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬ ’±“‰¬øÚ ’±ø√ ¸μˆ¬«Ó¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ¤øȬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¸—¶‘ ® Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıˆ¬±· ¸—·Í¬Ú ˜Laœ 1+¬Û˜ fl≈¡˜±1 ˙±¶aœÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά±fl¡À˚±À· ¸—¶‘®Óø˙鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”À˝√√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ΔS˜±ø¸fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶‘®Ó¸—¶ö±Ú1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+¬Û˜ fl≈¡˜±1 ˙±¶aœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸1˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸1˘ ¸—¶‘®ÓŒfl¡Ã˙˘ ’±˚˛ Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 70352-94310 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏ ± ∞√ ¨ ±ø¸fl¡1 [¬Ûø1‰¬˚˛ ] Ú±˜ ¬Û?œ˚˛ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±˜1+¬Û ¸±1fl¡±1‡±Ú±Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 30 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚ1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± é≈¬t |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ·±“ͬøÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¸‚ÀÚ ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ øÓ¬˘˜±S› &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ΔÒ˚«1 ¬ı±g Œ˝√√1n∏›ª± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1

ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœ ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 똱Â√ øÂ√·ÀÚ‰¬±1 fl¡À˘fl¡˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ é≈¬t |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ Œ˚ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ Œfl¡ª˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ά◊ißøÓ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√ÀÚ øÚ•ß˝√±11

√1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬: fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú ¶§26√˘ õ∂øӬᬱÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 21 Œ˜íÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜øÓ’Ú ˝◊√fl¡Úø˜fl¡ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˜1+¬Û ¸±1fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¶ö±¬ÛÚÓ¬ 52 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Œ¬∏CÚÀÊ√'Ú ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 뤢˜íGÊ√ ¢≠íÀª˘ Â√퉬±˝◊√øȬÊ√ ø˘ø˜ÀȬάífl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸—¶ö±øȬÀ˚˛ 52 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ 2016 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ fl¡Ô±À1 Œ√˙fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ Úfl¡ø1¬ı Œ˜±√œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ÚœÓ¬œ˙1 ¬Û±È¬Ú±, 30 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙ Œ‚±˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√Àfl¡ Òø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1,

˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±ª√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊¬ı±1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˆ¬±¯∏±À1 Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡±ªÚÓÚfl¡ø1¬ıÕ˘ ڜӬœÀ˙ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬øȬ¬ıº ˝◊Ù¬±À˘ ù´±˝√√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√±11

˜˝√√±ÀÊ√“±È¬ ¬ıgÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· ø√ ù´±˝√√1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ڜӬœÀ˙ Œfl¡±ª±1 √À1 ˚ø√ Œ˜±√œ ø¬ıÀ√˙œ, ŒÓ¬ÀôL ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ øfl¡∑ Î◊¬À~‡… Œ˚ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ø¬ı˝√√±1œ ŒÚ ëø¬ıÀ√˙œí Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±À¬ı ≈√–‡¬ı1 ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’˝√√—fl¡±1œ – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ά◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¸˜Ô«Ú ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1

Œfl¡À· ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˙øMê Œfl¡±•Û±Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – ø√~œ1 ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ≈√–¸—¬ı±√º ˙øMê Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1 ø¬ıÊ√≈˘œ ø¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ˝◊˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙øMê Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± Œfl¡·1 ¡Z±1± fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ˙øMê Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Œfl¡À· ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡

fl¡ø1ÀÂ√ º Î◊ À ~‡… Œ˚ ø√ ~ œ1 ˙øMê Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 49 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±¬ı√º

˜≈•§±˝◊√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡μ˘ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√˝◊√ ’—˙œ√±À1 øˆ¬Ó¬ø1 Œ¬ıÔ± ŒÚø1À˘› ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡c Œfl¡ÀÓ¬1±˝◊√ ˜±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ά◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ’˝√√—fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ √y Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˚ø√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙‡fl¡ Δ˘ ¬ıg ˝√√í¬ı Ù≈¬‰≈¬ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – Â√±ôL±-¬ı±ôL±fl¡ Δ˘ Œ√˙Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬‰≈¬ø1À˚˛ ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ≈√‡ ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±ôL± ’±1n∏ ¬ı±ôL± ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± Ù≈¬‰≈¬ø1 ¬ı± ·±Ê√± øÚø¯∏X fl¡1±1 ø√À˙ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ø˙‡ ¸•x√±˚˛fl¡ ’øÓfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·±Ê√± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 5,000 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ ¬ıg1 √±¬ıœÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤ÀÚ Ù≈¬‰≈¬ø1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê± ˝√√1ø¬ıμ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ øȤÂ√ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ øˆ¬ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Î¬ˇ±˝◊ Œ·±‰¬1ÀȬ± qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º Â√˚˛ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

fl¡1ª± Œ‰¬ÃÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú˚˛Î¬±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

1±øÂ√˚˛±˝◊ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±11 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√ – ’±À˜ø1fl¡± ª±øù´—ȬÚ, 30 ’À"√±¬ı1 – ¤¸˜˚˛1 ¬ı‘˝√» ˙øMê 1±øÂ√˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±øÂ√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ ˝√√±Î◊¬Â√1 Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±Â√ ’±ÀÚ«À©Ü fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊ Œ¶Û˝◊Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡› ≈√¬ı«˘º ¬Û”¬ı«1

ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 √À1 õ∂ˆ¬±ª 1±øÂ√˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº 1±øÂ√˚˛±1 ø˜SÀ√˙ ˜±S øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ˝◊1±Ú ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ øÂ√ø1˚˛±Ó¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˚≈XÊ√±˝√√±Ê√fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ÀÚ«À©Ü Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø˜Â√±˝◊˘ ’±Sê˜Ì

40Ê√Ú øÚ1œ˝√1 ˜‘Ó≈¬…

Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 30 ’À"√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˜Â√±˝◊˘1 ’±‚±Ó¬Ó¬ fl¡À˜› 40Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıƒÊ√±1Àˆ¬È¬1œ Ù¬1 ø˝√√Î◊¬À˜Ú 1±˝◊ȃ¬Â√ Ú±˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊ ’±Sê˜Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά±˜±¶®±Â√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ√ر Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 12Ȭ± ø˜Â√±˝◊˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º √… øÂ√ø1˚˛±Ú ø‰¬øˆ¬˘ øάÀÙ¬k ¢∂n∏¬Û Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¤fl¡ άÊ√Ú 1Mê±Mê ˜‘Ó¬À√˝√1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 45Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊ ’±Sê˜ÌÓë·±˝◊√Àάά ø˜Â√±˝◊˘í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º

13

ŒÚȬ øÚά◊À¬∏Cø˘È¬œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ – fl¡—À¢∂Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – Œ√˙¬ı±¸œfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊øG˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ŒÚÈøÚÎ◊¬ÀCø˘È¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊º ñ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ë˜≈Mê ˝◊∞I◊±1ÀÚȬ ¸yª¬Û1 ˝√√íÀ˘À˝√√ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊øG˚˛± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¬ı…ª¶ö±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê fl¡1±ÀȬ±Àª øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊øG˚˛±1 ˜”˘ ’Ô« Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1Ì√œ¬Û ¸≈1Ê√ª±˘±˝◊º ¤ø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ, ø√~œÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜±fl¡« Ê√≈fl¡±1¬ı±À·« ˜≈Mê ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 √À1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˚ø√ ŒÚȬ øÚÎ◊¬ÀCø˘È¬œfl¡ Δ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1 øfl¡˚˛ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¸—À˚±· õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø˚ øÊ√1í Œ1ÀȬά ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ Ó¬±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√1í Œ1ÀȬά ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤¬ÛƒÂ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀ˝√√ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı‰¬ ø˚ÀȬ± ˜≈Mê ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ù≠í·±Ú1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœº ë¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øÊ√1í Œ1ÀȬάı…ª¶ö±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬Û˝√√1±√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıºí ñ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê1 Œé¬S‡Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 Ù¬øμ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸≈1Ê√ª±˘±˝◊º

Œfl¡1±˘± ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 Œ·±-˜±—¸ fl¡±G

ø˝√√μ≈ Œ¸Ú±1 ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – ’‡…±Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ¸Ú±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡1±˘±1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Œ·±-˜±—¸1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ø√~œ1 ˘ÑœÚ·11 ¬ı±ø¸μ± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜±ø˝√√Ó¬ 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı¯∏≈û &5± ’±1n∏ 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ Œ¸˝◊ø√Ú± Œfl¡1±˘± ˆ¬ªÚ1 Œfl¡KI◊œÚÕ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬fl¡«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Àª“˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &5±fl¡ Œ·±-˜±—¸ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‡¬ı1ÀȬ± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ &5±˝◊ ’±1鬜1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

√˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˘fl¡±˜ Ú˘·±À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø√~œ1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± øÚô¶±1 ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˘fl¡±˜ Ú˘·±À˘ ŒÓ¬›“ Œ√˙ÓÓ¬Ô± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ë˜≈√œÂ√ ¤Ú±ø˘øȬflƒ¡Âí√ Ú±˜1

Œ˜±√œfl¡ ë˜≈√œíÂ√1 ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸—¶®±1 ’“±‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˝√√À˚±· Ê√1n∏1œº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± Î◊¬»¬Û±√Ú 7.6 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¸±˜Ô«…1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 1±Ê√…¸ˆ¬±Óˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸—˚˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊À˝√√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈√œÂ√ ¤Ú±ø˘øȬflƒ¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊øÂ√Â√1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê ¸fl¡À˘± Ê√cÀfl¡ ¸˜±ÀÚ ˜1˜ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ÛȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√, Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬

Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ·±Ú ·±˝◊ ’ÔôL1

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’±˝◊øÂ√Â√1 Ó¬±ø˜˘ ·±˚˛fl¡fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˙—fl¡± 1±Ê√À^±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ‰¬iß±˝◊, 30 ’À"√±¬ı1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ·œÓ¬ ·±˝◊ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ø˙䜺 ·±˚˛fl¡ Œfl¡±ˆ¬±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg1 √±¬ıœÓ¤È¬± ·œÓ¬ ·±˝◊ ¤˝◊ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ’±¬ÛÀ˘±Îfl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√±ª±Èƒ¡Â√¤¬ÛÓ¬ ¤˝◊ ·œÓ¬ÀȬ± ¬ıU˘ˆ¬±Àª Œù´˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡±ˆ¬±Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± øC‰¬œ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ·±ÚÀȬ±ÓŒfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚμÚœ˚˛ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – ’±˝◊øÂ√Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ˜≈•§±˝◊1 fl¡˘…±Ì1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ıœ¬ı ˜øÊ√√1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡œ Ú±˜1 fl¡˘…±ÌÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÂ√øVfl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª±¬ıÂ√11 24 ’±1n∏ 25 Œ˜íÓ¬ ˜øÊ√√fl¡ ’±˝◊øÂ√Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı w˜Ì1 ¬Û±1¬ÛS ¸±Ê√≈ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊ Ù¬±˝√√±√ Œù´˝◊‡, ù´±˝√√œ˜ Ó¬±—øfl¡ ’±1n∏ ’±À˜Ú Ó¬±Àμ˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ ˝◊1±fl¡Õ˘ Ó¬œÔ«˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı w˜Ì1 ¬Û±1¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˜øÊ√√1 w˜Ì1 ¬Û±1¬ÛS1 ¬ı±À¬ı øÂ√øVfl¡œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º ’±˝◊øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œ ˜øÊ√√ Ó≈¬1¶®1 ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

˘GÚ, 30 ’À"√±¬ı1 – ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊øÂ√ÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ˙—fl¡± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ııœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±˝◊øÂ√Â√1 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ›Ù¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¤˜-151 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤øHÎ◊¬Û±fl¡«±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊øÂ√Â√1 øÚ–¸—·Ó¬±1 ˜±S± ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊—À˘GÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º

õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛± ¬ÛPœ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬

¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ófl¡±ù¨œ1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¿Ú·1, 30 ’À"√√±¬ı1 – ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˜±G±1 ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√˜1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¿Ú·1Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ fl¡±ù¨œ1œ ˚≈ªÀfl¡ qfl≈¡1¬ı±11 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿Ú·11 Ê√±ø˜˚˛± ˜Â√øÊ√√1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬ ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√˜1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ¸øSê˚˛ ¬ı≈1˝√√±Ú ª±øÚ Ú±˜1 ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 fl¡˜±G±1

¤Ê√Ú1 Œ¬ıÚ±À1± õ∂√˙«Ú fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙… ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 fl≈¡˘·±˜, ¬Û≈˘ª±˜± ’±1n∏ ’ÚôLÚ±· øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«±, ¬ıg ’±ø√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√À˜ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±øÂ√˘º

3 ÚÀª•§11¬Û1± Δ¬ıÀ¯∏û±À√ªœÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√±¬ı1 – ˆ¬Mê√˙«Ú±Ô«œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Ú√«±Ú« Œ1í˘Àª˝◊√ 3 ÚÀª•§11¬Û1± Δ¬ıÀ¯∏ûÀ√ªœ1 fl¡±È¬1± Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ıº ¸5±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-|œ˜±Ó¬± Δ¬ıÀ¯∏û±À√ªœ fl¡±È¬1±ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¤ ø‰¬ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓŒ¸±˜¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7.50 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±›Ú± Δ˝√√ |œ˜±Ó¬± Δ¬ıÀ¯∏û±À√ªœ fl¡±È¬1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ ¸øg˚˛± 8.20 ¬ıÊ√±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº 3 ÚÀª•§11¬Û1± 17 ÚÀª•§1Õ˘ ¤˝◊ Œ¸ª± ‰¬ø˘¬ıº |œ˜±Ó¬± Δ¬ıÀ¯∏û±À√ªœ fl¡±È¬1± Œ©Ü‰¬Ú1

¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜„√√˘ ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ1í˘‡Ú ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¬Û±øÚ1±È¬, ’±•§±˘±, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, Ê√˘g1, ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬, Ê√•ú≈-Ó¬±ª±˝◊√ ’±1n∏ Î◊¬Ò±˜¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1í¬ıº

cmyk

cmyk

14

ÊÚ¸±Ò±1Ì 31 ’À"√√±¬ı1¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

¸¬ı«øÊ√» Œ‰¬Ó¬±Ê«√œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ò≈¬ı≈1œ

˜Ê√±1 Ó¬Ô…

’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ’¸˜ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú 1±Ê√…º ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±À¸À1 ¤˝◊√ 1±Ê√… ˆ¬1¬Û”1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ¸≈ª√œ¸≈1œ˚˛± ˜1˜1 ˆ¬±¯∏±º ¸1n∏1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ‡±√…, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬-˜±Ó¬À¬ı±À1 ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱژ”˘fl¡ ·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1fl¡ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 ’øÓ¬ ˆ¬øMê ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ·±ª± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓŒ√±Ó¬±1± ¬ı± ŒÈ¬±fl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√ø‡ÀÂ√±º ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±À·± fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª Œ·±ª± ’±˝◊√ Ú±˜1 ¸≈ª√œ ¸≈À1 qøÚÀÂ√±º Œ˝√√±˘œ·œÓ¬, ø˙ª1±øS1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª± ø˙ª1 ·œÀÓ¬± qøÚÀÂ√±º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ·±ª± ˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√1 ·œÀÓ¬± qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 ˜ÀÚ±1˜º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¬ıU ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıU, ø¬ı˚˛±, ˜˝√√À‡√± ’±ø√ ά◊»¸ªÓ¬ ¬ıU ·œÓ¬

ø¬ı√…±ÒÚ ˜˝√√±ÒÚ Ê√±Ú±, ˘í1± øfl¡ fl¡±1Ì, ø¬ı√…±ÒÚ-˜˝√√±ÒÚ∑ ’Ú… ÒÚ Œ‰¬±À1 ¬Û±˚˛, ’·øÚÓ¬ ¬Û≈ø1 ˚±˚˛º ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬ø·ÚœÀ˚˛, ’—˙ fl¡ø1 ’—˙ øÚÀ˚˛º ˚ø√ √±Ú fl¡1± ˚±˚˛, SêÀ˜ SêÀ˜ Œ˙¯∏ ¬Û±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı√…±-ÒÚ, fl¡ø1 ˘íÀ˘ ά◊¬Û±Ê«√Úº Œ‰¬±11 ø¬ıÙ¬˘ ˚P, ‰≈¬1 fl¡À1 Œ˝√√Ú 1Pº ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±·œ Ô±øfl¡À˘›, Ó¬±1 ’—˙œ Ú±˝◊√ Œfl¡›º ’ø¢üÕ˘ Ú±Ô±Àfl¡ ˆ¬˚˛, ø√À˘ Ó¬±1 Ú±˝◊√ é¬˚˛º ¸Ó¬ÀÓ¬ ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡, ø√¬ı ¬Û±ø1 ˚±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡º ˚Ó¬ √±Ú fl¡1± ˚±˚˛, Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¬ı±À˘, ˘í1± ˝◊√ fl¡±1Ì, ø¬ı√…±ÒÚ-˜˝√√±ÒÚº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬ı±fl¡… Ò1±, ˚ÀP ø¬ı√…± ø˙鬱 fl¡1±º

cmyk

’˜‘Ó¬± ‡±‡ƒ˘±1œ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

Ê√ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜

ÚœøÓ¬ ¸5fl¡ 1À˜˙‰¬f Œ√ª˙˜«± ¸˝√√ÀÊ√ Ó≈¬ø¯∏¬ı ¬Û±ø1 ˜”1n∏‡1 ˜Ú, ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ó≈¬©Ü ˝√√˚˛ :±ÚœÊ√Úº ’ä :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√ø¬ı«√* Ê√ÀÚ, ¬¬ıËp¡±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± Ê√±Ú± ¸ÀôL±¯∏ ŒÚ˜±ÀÚº Ê√À˘À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’ø¢ü1 ¬ı±1Ì, Â√ÀSÀ1 1í√1 Ó¬±¬Û ˝√√˚˛ øÚ¬ı±1̺ ˜√˜M√√ ˝√√±Ó¬œ ¬ı˙ Ó¬œéƬ ’—fl≈¡˙Ó¬, ˘±Í¬œÓ¬ ¬ı±1Ì ˝√√˚˛ ·1n∏ ·±Ò ˚Ó¬º fi¯∏ÒÓ¬ Œ1±·-ı…±øÒ ˝√√˚˛ øÚ¬ı±1Ì, ø¬ıø¬ıÒ ˜La1 ¬ıÀ˘ ø¬ı¯∏ ø¬ıÚ±˙Úº ˙±À¶a±Mê√ fi¯∏Ò ’±ÀÂ√ ¸ª ø¬ı¯∏˚˛À1, ˜”‡«1 fi¯∏Ò Ú±˝◊√ ¸—¸±1 øˆ¬Ó¬À1º

’±√˙«

’±Ú±Àfl¡±G± Ú±˜1 ¸±¬Ûø¬ıÀÒ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª Ò±1̱ fl¡À1º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±Ú±Àfl¡±G±˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡ÌœÀ˝√√ ¬Û±À1º øfl¡c fl¡ÌœÀ¬ı±1 Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ìœ Ù≈¬øÈŒ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1À˝√√ ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º

˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±˝√√± õ∂Ô˜ø¬ıÒ Ê√cÀª˝◊√ ’±øÂ√˘ fl≈¡fl≈¡1º õ∂±˚˛ 14 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ fl≈¡fl≈¡1 ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıg≈Q ’¬ı…±˝√√Ó¬º

¬Ûq1 Œ˜˘±

¬Û˘±˙1¬

fl¡±·Ê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÊ√ ¸¬ı«Sº Œ˘‡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À√› ’Ú… ¬ıUÓfl¡±˜Ó¬ fl¡±·Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‰¬±Õ· Ê√±Ú± Œ˚ fl¡±·Ê√ õ∂ÔÀ˜ ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬œÚ±¸fl¡À˘ fl¡±·Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±À¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Ûg±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ Œ˜ø1›ª±Ó¬º

˜±˝◊√fl¡œ ˜˝√√À¬ı±1 øfl¡c fl¡˜ ¬ı√˜±Â√ Ú˝√√˚˛ Œ√˝◊√, ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬º ˜±˝◊√fl¡œ ˜˝√√À¬ı±À1À˝√√ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ Œfl¡±-Œfl¡±ª±˝◊√ Ù≈¬À1º ˜Ó¬± ˜˝√√À¬ı±À1 ·Â√1 Ù¬˘1 1¸ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜ÃÀfl¡“±˝√√

ÒÚ±˝◊√ ¬ı1±

¬Û˘±˙ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊øͬ ˜≈‡˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û˘±˙ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ªÌ«À˜∞I◊ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ Œø√1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± :±Úœ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤Ù“¬±øfl¡ õ∂ª±√ ’±ÀÂ√ñ ëq˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±À˘ ˝√“±˝√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬Û˘±À˙ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Δ√øÚfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬ı·œ ’±1n∏

¤øȬ ¬Û≈1øÌ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú

ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ¸5˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¤È¬± ÚÓ ≈Ú ø˙Ó¬±Úº ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜Ê√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±Ò≈fl¡Ô± ’±ø√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı±º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚøȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ

˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¬Û±Úœ øfl¡˜±Ú Œ‡±ª±∑ ¬Û≈ª± ≈√ø·˘±Â√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±ÀȬ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ‰¬±Õ· ’ˆ¬…±À¸˝◊√ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ø¬ÛÀÂ√ Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 7500ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ‡±˚˛º

Ȭ±— È≈¬˝◊√©Ü±1º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëøÊ√ˆ¬± Œfl¡“fl≈¡ø1íº Œ¸˝◊√ Œ˚ 뢱ά◊1 ¬Û≈ø˘ ˘í1±˝◊√ 1n∏À˘±...í ¬ı± ë˝√√À˘Ã ά◊øͬ˘ ȬÀfl¡Ã ·Â√Ó¬...í Œ¸˚˛±˝◊ ˝◊√—1±Ê√œÓȬ±— È≈¬˝◊√©Ü±1º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú È¬±— È≈¬˝◊√©Ü±1øȬ øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ësixth sick sheik's sixth sheep sickíñ ŒÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˝◊√—1±Ê√œ1 fl¡øͬÚÓ¬˜ øÊ√ˆ¬± Œfl“¡fl≈¡ø1º ŒÓ¬±À˜±À˘±Àfl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±1± ‡1Õfl¡ fl¡í¬ı±À‰¬±Ú∑

Œ·±ª± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıU·œÓÚ≈qøÚÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¸≈‡ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ Ú≈qøÚÀ˘ ø¬ı˚˛±‚1‡Ú ά◊fl¡± ά◊fl¡± Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ≈√‡1 ˆ¬±À¬ı± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 똱UÓ¬í ¬ı± ˝√±Ó¬œ1 ˜±Î¬◊Ó¬, ë˜˝◊√ ¯∏±˘í ¬ı± ˜í˝√√1 &ª±˘, ë¬ı±˝◊√ ¯∏±˘í ¬ı± Ú±ª1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˜Ú ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˜±ø˘Ó¬± ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ ·œÓ¬À¬ı±À1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜”˘… ¸•Û√º ¬ı≈1?œ1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘Ó¬±À¬ı±1 ˝√√í˘ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ˜±ø˘Ó¬± ’±1n∏ øfl¡—¬ı√øôL1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó˜±ø˘Ó¬±À¬ı±1 ˝√√í˘ øfl¡—¬ı√øôL˜”˘fl¡ ˜±ø˘Ó¬±º ›˜˘±·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÓ¬ ’±ø√ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Úº ’±˝◊√ Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¸±Ò≈fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÀÓ¬± ’±ø˜ qÀÚ±º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ú±Ú± ’=˘Ó¬ Ú±Ú± ·œÓ¬˜±Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·œÓ¬ ’±˜±1 ¸•Û√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º

fl¡±Ê√˘œfl¡ ¤1±˘ ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ·±˝◊√ ≈√Ê√Úœ1 ·±‡œ11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˘±˙˝√√“Ó¬1 Ê√œøªfl¡±º ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 E±˝◊√ˆ¬±1 ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡Úˆ¬˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏« Δ˝√√ Δ¬ı˚˛±Õfl¡ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘º ø‰¬1ø√Ú ˙˚…±˙±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ ˜±S ≈√¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú ’±ø√1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬Û˘±˙1 ˜±fl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡±Ê√œ ø˙ø¬ÛÚœ ’±øÂ√˘º Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±À¬Û±1 Δ¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‚1‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û˘±˙ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’±øÂ√˘º ¬Û˘±À˙ ¸√±˚˛ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ Δ˝√√ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Û±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬Û˘±À˙ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Δ˝√√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±À˚˛± ¬Û˘±˙1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ø¬ıø‚øÚ Ê√ij±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤1±˘ ø√ ’±ø˝√√ ¬Û˘±À˙ Œ·±˝√√±ø˘1 Œ·±¬ı1 øÚÀÊ√ ‰¬±Ù¬± fl¡À1º ’±Ê√ø1 ¬Û±À˘˝◊√ ø¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛϬˇ±qÚ±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ¬Û˘±˙1 ·±À˘-˜≈À‡ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¬Û˘±À˙ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘ ˚±¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø˜Ó¬±˘œ ˙˜«±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ά◊˜1±—Â√í 1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ

‡±·ø1 Ê√±ÚÓ¬ Ú±Ú± Ê√ÚÓ≈¬1 Œ˜˘±, ‰¬±¬ı˘˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·, ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ‡˘±º ˝√√±Ó¬œ Œ˝√√ÀÚ± Ú±‰¬ ø√¬ı ·“Àάˇ ø√¬ı ‡1, ·±˝√√ø1-fl¡±Â√˝◊√ ≈√À˚˛± ø√¬ı Œ¬ı±À˘ ˘1º Œ‚“±1±˝◊√ ¬ıÊ√±¬ı ¬ıœÌ ·±Ò˝◊√ ·±¬ı ·œÓ¬, Ó¬¬ı˘± ¬ıÊ√±¬ı ¯∏“±Àάˇ, ŒÎ¬±˘ ˚±¬ı ø‰¬Ó¬º ˝√√±1˜øÌ ¬ıÊ√±¬ı Œ¬ı±À˘ ¬ı≈Ϭˇ± Œˆ¬Àfl¡±˘±˝◊√, ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬± ¬ı±‚ ¬ı¬Û≈1±˝◊√º øÚ·øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¬ı±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı, Œ√˙1 ≈√‡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø„√√ ¬Û±øÓ¬ fl¡í¬ıº ˆ¬±˘≈Àfl¡ ’±øÚÀÂ√ Œ√±˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı, Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø√¬ıº ’±˝√√“± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸ˆ¬±˘˝◊√ ˚±›“ ‡±·ø1 Ê√±Ú1 Œ˜˘± 1— ˜ÀÚ ‰¬±›“º

¬Û˘±˙1 ˜±Àfl¡ ¬Û˘±˙1 ˜”1ÀȬ± ’“±‰≈¬ø1 ’“±‰≈¬ø1 fl¡˚˛ ñ ¬Û˘±˙ Ó≈¬ø˜ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ı|±˜ Δ˘ ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ‰¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˘±À˙ fl¡íÀ˘ñ Ó≈¬ø˜ ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±, ˜˝◊√ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‚1 ¬Û±˜ø˝√√º ¬Û˘±À˙ ¶≈®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÊ√1øÌ Δ˘ ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1±˚˛º ¸g…± ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ¬Û˘±À˙ ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ıÀ˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘ø˝√√º ¬Û˘±˙ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û˘±À˙ ¸5˜˜±Ú1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Δ˝√√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ªÌ«À˜∞I◊ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤øȬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘º ¶≈®˘1 ’Ò…é¬˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û˘±˙fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ˜”1Ó˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ¶≈®˘1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û˘±˙fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘º ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û˘±˙fl¡ ¶≈®˘1 ¤øȬ 댈¬±È¬± Ó¬1±í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬Û˘±À˙ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡À1± ’±Úμ1 ¬Û±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û˘±˙1 ˜”1Ó¬ Òø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√ fl¡íÀ˘ ñ ¬Û˘±˙, ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1À˜ù´À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ √œ‚«±˚˛≈ ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ fl¡1fl¡º ˜±Àfl¡ ˜Ú1 ’±ÚμÀÓ¬ ¬Û˘±˙1 ¬·±˘ ≈√‡ÚÓ¬ ‰≈¬˜± ‡±˝◊√ ˜”1Ó¬ Òø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ¬Û˘±À˙› ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±√˙«¬ı±√œ Δ˝√√ ¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘º

[fl¡] [‡] [·]

fl¡±·Ê√ Œfl¡±Ú Œ√˙Ó¬ ’±øª©®±1 Δ˝√√øÂ√˘∑ ˙”Ú… ¸—‡…±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘∑ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ˚±Ú‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ [‚] ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±øª©®±1fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ [„√√] øfl¡ Ê√cÀª ¬Û±Úœ Ú±‡±˚˛∑ [‰¬] øfl¡ ‰¬1±À˚˛ ’±fl¡±˙ÀÓ¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1∑ [Â√] Œ˜Ã˜±ø‡1 &̃&̃ ˙s øfl¡˚˛ ˝√√˚˛∑ [Ê√] ˜±ø‡1 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ øfl¡˜±Ú∑ [Á¡] ’Ì≈¬ıœé¬Ì ˚La Œfl¡±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘∑ [¤û] Œ¬ÛøÚø‰¬ø˘Ú Œfl¡±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘∑

ά◊ M√√ 1 ¸ ˜” ˝√√

ø¬ı≈√…»õ∂±Ì ¬ı1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ’±˜øÚ, Ú·“±›

¸“±Ô1 [fl¡] ¤fl¡ Œ¬Û±Ú ‰≈¬¬Û±ø1, ·ø̬ı ŒÚª±1± Œ¬ı¬Û±1œ

[‡] 1Ê√± ‚11 fl¡í˘œ ·±˝◊√, ‚±ÀȬ ‚±ÀȬ۱ڜ ‡±˚˛

[·] Ê√˘Ó¬ Ê√ij ¶ö˘Ó¬ ¬ı±¸, ˜±Àfl¡ ‰≈¬À˘˝◊√ ˝√√˚˛ Ú±˙

ά◊M√ 1¸˜”˝√ [fl¡] Ó¬1± [¬‡] ¬ı1˙œ [·] øÚ˜‡ [‚] ˚“Ó¬1 [„√√] fl¡˘·Â√ [‰¬] ¸˜˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G , ø˜øÚÈ’±1n∏ ‚∞I◊±º

[‚] Œˆ¬±˜ Œˆ¬±˜ fl¡À1 Œˆ¬±À˜±1± Ú˝√√˚˛, fl¡±gÓ¬ ˘&Ì ¬ı±˜≈Ì Ú˝√√˚˛º

[„√√] 1Ê√± ‚11 fl¡í˘œ ·±˝◊√, ¤¬ı±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø√ ˜ø1 ˚±˚˛

[‰¬] øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√, ˝◊√ÀȬ± ’±À˝√√ ø¸ÀȬ± ˚±˚˛, ¤Ê√ÚÀ1± ø˜˘ Ú±˝◊√º

¬ıœÀ1Ú ˙˜«±

˜˚˛”1˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘, Ú·“±›

øÚfl≈¡˜øÌ 1±ˆ¬±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

cmyk

ÒÚôLø1 ˜±˜±

’¸˜1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 Ú±Ú± fl¡Ô±

fl≈¡˝◊√ Ê√

’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊1 Œ¸˝◊ ¸±Ò≈ÀȬ± qøÚÂ√±ÀÚ∑ ≈√‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√Ȭ± ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊º ¤È¬±˝◊ ¬ı±ÀȬÀ1 Δ· Ôfl¡± 1Ê√± ø¬ıS꘱ø√Ó¬…fl¡ ë’±˝√√fl¡, ¬ı˝√√fl¡í ¬ı≈ø˘ ‚1Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ’±Ú‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±ÀȬÃÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã 1Ê√±fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ë1ø¬ı 1ø¬ı, Ò1 Ò1, ˜±1 ˜±1íÕfl¡ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±ÀȬÃfl¡ ø˚‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ ‚11 õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ ˜1ø˜˚˛±˘ ’±1n∏ ¸Ê√ ’±‰¬1Ì1º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ‡„√±˘ ’±1n∏ ’¸Ê√ õ∂fl‘¡øÓ¬1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ÀȬÃÀȬ±Àª› ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¤˝◊ ¸±Ò≈ÀȬ±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÚœøÓ¬ ø˙鬱ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¸Ê√ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±‰¬1Ì ¸Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ı± ’¸» Œ˘±fl¡1 ¸—·Ó¬ ’±‰¬1À̱ fl¡fl¡«˙ ˝√√˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“ӌӬ±˜±À˘±Àfl¡› Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¸Ê√ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı±À‰¬±Úº ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±À¬ı±1ÀÓ¬ ‡— fl¡1±, ά±„√√1fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª± ¬ı± ’¸ij±Ú fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ά±„√√1¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡1± Œ√ø‡À˘› øÚÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊À¬ı±1 ’Ú≈fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ¬ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ñ

[fl¡] ‰¬œÚÀ√˙Ó [‡] ’±˚«ˆ¬A˝◊√¬ [·] ˝◊√ά◊ø1 ·±·±ø1Ú, ˚±Ú‡Ú1 Ú±˜ 눬ô¶fl¡í [‚] Œ˜fl¡ø˜˘±Ú [„√√] ’±øÙˬfl¡±1 fl‘¡¯û˜‘·˝◊√ [‰¬] Œ˝√√±˜± ‰¬1±À˚˛ [Â√] Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ¬Û±ø‡ Œfl¡±À¬ı±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ &̃&̃ ˙s ˝√√˚˛ [Ê√] ‚1Ó¬ Œ√‡± ˜±ø‡À¬ı±11 ’±˚˛≈¸ 14 ø√Ú [Á¡] ø˘Î¬◊ÀªÚ U√Àfl¡ [¤û] ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ŒÙv¬ø˜À„√√º

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡

31 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-20151

˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ 1,100 Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√±¬ı1 – 2015 ¬ı¯∏«1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œÀ· ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ 1100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [182 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1] ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÀΫ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬

ø‰¬ ’±√√À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√1œ ¢∂nÀ¬Û ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2015 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸—¶®1Ì1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œÀ˚˛ Œ√˙1 12‡Ú ‰¬˝√√1-˜˝√√±Ú·11 13Ȭ± Œˆ¬Ú≈…Ó¬ 44 ø√ÚÓ¬ 60‡Ú Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı:ø5‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 193Ê√Ú

Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ õ∂Ó¬…é¬, ¬ÛÀ1±é¬ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˜”˘…±˚˛Úº ’Ô«±» ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√ ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ªíº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª qflv¡±1 ˜ÀÓ¬ ’Ú±·Óø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øȬ-20 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Àª Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº

øSêÀfl¡È¬±À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬Ú≈…Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1.71 ø˜ø˘˚˛ÚÊ√Úfl¡ √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀΫ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë20151 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡˘± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬1 ¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸“˝±ø1 1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ Ȭfl¡± 26.5 ø¬ıø˘˚˛Ú [418 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1]1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Δ˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ˝√√í˘¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1

E Œ‡ø˘À˘ ¬Û≈ÀÚ-Œ·±ª±˝◊√ ¬Û≈ÀÚ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ¬Û1±Ê√˚˛ 1鬱 fl¡ø1À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œÀ˚˛º ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú1 47 ø˜øÚȬÓ1íÊ√±1 Ê√ÚÂ√Ú1 ’±R‚±Ó¬œ ·íÀ˘À1 ¬Û≈ÀÚ 0-1 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c 64 ø˜øÚȬÓø˘—Àά±Àª ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√

˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ E Œ‡˘±1 ¸”ÀS ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¸—‡…± 13Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 11 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¤Ù¬ ø‰Œ·±ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±À«√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±1 Œ˜‰¬1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó1±U˘-Ú˜Ú1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±øÊ√1 Œ‡˘ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√-Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¶ö±Ú – Œfl¡±ø‰¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±

&̱1±˜-qˆŒ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

˜≈•§±˝◊√, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – w˜Ìfl¡±1œ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 296 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√À˙º ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıˬıÚ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 296 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø√Ú±ôLÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 46 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √øé¬Ì

’±øÙˬfl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1 ù´±1ά˘ ͬ±fl≈¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıíΫ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˘±Àfl¡˙ 1±UÀ˘ 72, Ú˜Ú ›Á¡±˝◊√ 52, ˝√√±ø«√fl¡ ¬Û±øG˚˛±˝◊√ 47 ’±1n∏ fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±À1 44 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±μ ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± [5 1±Ú]º ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√˜Ú ˝√√±˜«±À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ Œˆ¬Ú«Ú øÙ¬˘±μ±À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Ú˜Ú ›Á¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ø˜Î¬øÙ¬ã±1 &1¬ı±Ê√ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À1±ø¬ÛÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± &1¬ı±Ê√1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘ 7 ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’˘¬ÛÀÓ¬√ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ &1¬ı±Ê√fl¡ 10 ’±·©Ü1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 9 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ófl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2016 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± &1¬ı±ÀÊ√ ø1’í Œ‡˘±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬ø1˘º

άø¬ıvά◊

øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√Ó¬ øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘¬Û1 ø1Ȭ±Ú«

øÂ√—·±¬Û≈1, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ¶§õü1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1n∏Ê√±˝◊√ ¬ı¯∏«¸˜±ø51 άø¬ıvά◊ øÈÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±ª±˝◊√ È¢∂n¬Û1 øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Î¬◊G-1ø¬ıÚ ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ¸ij±Úœ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ‡ø˘À˚˛˝◊√ ˜≈&1n∏Ê√±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ¬Û¬∏C± øfl¡È¬íˆ¬±fl¡ 6-4, 4-6, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÙ¬Î¬±1±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 Â≈√˝◊√ Â√ ˝◊√ Úάí1 ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 Ê√±˜«±Úœ1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘À¶ç¡˝◊√ ¬ı±1fl¡ 6-4, 4-6, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

≈√¬ı«˘ Ù¬˜«Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Œ¸±˜À√ª ¬Û≈ÀÌ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˝√√+Ó¸ij±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√ÓŒ¸±˜À√ª S꘱» øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬

¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡˘± 19‡Ú ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±1 ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 10‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 181¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ ¸˘øÚ1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜À√Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√± ¬ı±Ú«Â√-‡±ª±Ê±√1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Œ˜˘¬ıÚ«, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ŒÊ√± ¬ı±Ú«Â√ ’±1n∏ ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±˝◊√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¶®±ª±Î¬√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡À˜1Ú Œ¬ıÚSêÙ¬ƒÈ¬Ó¬Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ú«Â√fl¡ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ‡±ª±Ê√±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 3Ú— ¶ö±ÚÀȬ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ìfl¡±1œ √˘1 ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√±ôL1 Œfl¡ÚÀ¬ı1±1

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¤fl¡±√˙1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ά◊øͬ˘ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚÓ¬º 2013 ¤ÀÂ√Ê√ øÂ√ø1Ê√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‡±ª±Ê√±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Δ˝√√ Œ‡˘± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±Ú«ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ¶®±ª±Î¬√1 ’±Ú¸fl¡˘Ó¬ ’±˙± fl¡1±1 √À1˝◊√ ’˘1±Î¬◊G±1 ø˜ÀÂ√˘ ˜±ù«´ ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±Î¬˜ ˆ¬·Â√fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, øSêÂ√ 1íÊ√±Â«√, Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ ’±1n∏ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√1

’ª¸11 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1 ¤˚˛± ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 1+¬Û±ôL11 ¸˜˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ¶ö±˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ¬Û”Ì« øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú ·±¬ı3±Ó’˝√√± 5 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ± – ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ŒÊ√± ¬ı±Ú«Â√, ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±, ø©Üˆ¬ ø¶úÔ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±Î¬˜ ˆ¬·Â√, ø˜ÀÂ√˘ ˜±ù«´, ¬ÛœÈ¬±1 ŒÚfl¡œ˘, ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú, ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡, Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú, ŒÊ√±Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊ά√ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘º

Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ¶ÛíøÈ«¬— ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬-√– ’±øÙˬfl¡±fl¡ õ∂døÓ¬

Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œˆ¬Ú«Ú øÙ¬˘±G±1

¸œÓ¬±1±˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 84 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 70, ø1˚˛±Ú ¬Û1±·1 35 ’±1n∏ ˙˚˛Ú Œ√í1 28 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 46.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 229 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Óø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ 145 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ’±˚«˜±Ú øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 35 ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… &5±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1˚˛±Ú ¬Û1±· ’±1n∏ ¸±1—·ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛º

˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ÓÚ±›fl¡±È¬± Ê√˚˛œ √øé¬Ì

˜≈&1n∏Ê√±1 ’¢∂·øÓ¬

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱

Œ˘„√√1œÊ√±Ú ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ‡±ª±— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ‡±ª± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı≈ϬˇœÀ‡±ª±„√√Ó¬ ‰¬ø˘√√ Ôfl¡± &̱1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ’±1n∏ qˆ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’øôL˜‡Ú õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ˘„√√1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ≈√˘œ˚˛± ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ŒÊ√˜ Ó¬õü˝◊√ 10 ø˜øÚȬӒ±1n∏ ª±—‰≈¬ Œfl¡1Àfl¡È¬±˝◊√ 55 ø˜øÚȬӬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˘±‰¬Ú, fl≈¡À˘ù´1 ˜1±Ì, Œ˜ø√Úœ ‡±ÀȬ±ª±˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±˘˜±ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ŒÈ¬„√√±‡±ÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øÂ√—·±¬Û≈1, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëŒ1ά ¢∂n¬Ûí1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ¬ı¯∏«±ôL1 ¸±Ó¬ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 øÂ√—·±¬Û≈1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡•§±˝◊√ÀÚ õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1ø¬ıÚ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ¸‘√˙ ˜¸‘Ì Ù¬˜«1 Â√μ õ∂fl¡±ø˙ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝√√±—À·ø1˚˛±Ú-Ù¬1±‰¬œ ˚≈øȬ Ȭ±ø˜˚˛± Œ¬ıÀ¬ı±Â√ ’±1n∏ øSêø©ÜÚ± ˘±ÀάÚøˆ¬‰¬fl¡ 6-4, 7-5Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·ÀÂ√ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ŒÎ¬√1 ‚∞I◊±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¤È¬±› ŒÂ√ÈŒÚÀ˝√√1n∏›ª± ¤fl¡˜±S ˚≈øȬ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˚≈øȬÀȬ±Àª ’øôL˜ ‰¬±ø11 ˙øMê√-¬Û1œé¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˚«±√±1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ‰¬±Ú-˝√√±› ø‰¬— ’±1n∏ ‰¬±Ú-˚˛≈— Ê√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ‰¬±Ú ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛ ëŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ¢∂n¬Ûí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5À1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’Ò«-Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’˝√√«Ó¬±º

άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

&1¬ı±Ê√1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¤Ù¬

ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – fl¡˘˜øÚ ¬ı1fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˜La̘”˘fl¡ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡ÚÓÚ±›fl¡±È¬± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓÚ±›fl¡±È¬±˝◊√ ¬ı±·±Ú¬Û±1±fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˜±˝√√±ø˘, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¸Lö±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Û±¬ı ¤fl¡ ¶ÛíøÈ«¬— ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’Ô«±» õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±Àª Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±¬ı, øfl¡c ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ·˜‡ÚÓø¬ÛÂ√Õ˘ ø¶ÛÚ±À1 ¬Û±¬ı Ȭ±Ú« ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kº ë¤È¬± ˆ¬±˘, ¬ÛÂμ1 øSêÀfl¡øȬ— ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ıÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± ’±ø˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı˘±1íñ Ê√Ú±À˘ ¬Û?±¬ı

øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ¤˜ ø¬Û ¬Û±GÀªº ŒÓ¬›“ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëά◊˝◊√ Àfl¡ÀȬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ Œ˜‰’±·¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø‰¬Óø¬ÛȬƒ‰¬1 ‰¬ø1S ˝√√í¬ı ø¶ÛÚ±11 ¬ı±À¬ı ’±Úμ√±˚˛fl¡º ’Ô«±» øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤˝◊√ ø©Ü™¬Ûfl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1íº Î¬◊À~‡…, È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˘é¬… Δ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘

’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡ƒfl¡±˘±˜

√œ¬Û±ª˘œÓ˚≈ª1±Ê√À1± ø¬ı˚˛±/ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 30 ’À"√√ ±¬ı1 – √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º fl¡±ø˘ ·œÓ¬± ¬ı±Â√1±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√Õ˘ fl¡1± È≈¬˝◊√ ȬӬ ¤˝◊√ ˝◊√ —ø·ÀÓ¬˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Û?±¬ı √… ¬Û≈M√ À1º ’±·˙±1œ1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ‚øÚᬠ¬ıg≈ ˆ¬±ø7¡¡¡Õ˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ø¬ı¬ı±˝√√1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ˚≈ª1±ÀÊ√ øÚÀÊ√› Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ë¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Î≈¬Â√1± Úfl¡ø1¬ı± ¬ıg≈, ¬ı˘ ¤È¬± ˘±˝◊√ ÚÀÓ¬ fl¡1±º ≈√À˚˛±Õ˘ ¸≈μ1 ’±1n∏ ¸≈‡œ Ê√œªÚ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±íñ ˝√√1ˆ¬Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ È≈¬˝◊√ Ȭ ˚≈ª1±Ê√1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√Àfl¡± fl¡±È¬, ¬Û≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±fl¡ ø√ Œ©Ü™˝◊√ ÈŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛º ’Ô«±» ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚≈ª1±ÀÊ√› √œ¬Û±ª˘œÓÊ√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˝◊√ Ú±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú‰¬˘ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ˚≈ª1±Ê√1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú‰¬˘1 Δ¸ÀӌӬ›“ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚˛≈¬ıœ1 ‚øÚḔSÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı

Ú·“±› øˆ¬¬ıøÊ√’í1 flv¡±¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓŒ˚±1˝√√±È¬, 30 ’À"√√±¬ı1 – ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’±1n∏ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ú·“±ª1 øˆ¬¬ıøÊ√’í1 flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 52¸—‡…fl¡ ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Ú·“±› √À˘ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ Ú±À˜ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«ÀÚ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1 ¸˜Ô«fl¡fl¡º ¸•Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú √À˘ ¤È¬±› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ’fl¡À˘ Œ‡˘±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ’±øÊ√ Δ˝√√ ά◊Àͬ øڕߘ±Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› √˘1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º √˘ÀȬ±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1 √˙«fl¡fl¡º Ú·“±ª1 ˚˛±ø‰¬Ú ˆ¬øÓ¬˚˛±1 ’±1n∏ Œ√ª±—· ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±1 øÙ¬ãÓ¬ Œ√Ã1

’±1n∏ õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ά◊2‰¬˜±Ú1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±ø˙¸ Œ√ªÚ±ÀÔº Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Ú·“±ª1 ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¸≈μ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ú·“±Àª ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 10 ø˜øÚȬӬº Ú·“±› √˘1 ˚˛±ø‰¬Ú ˆ¬øÓ¬˚˛±À1 1±˝◊√Ȭ ά◊˝◊√—·1 ¬Û1± ø√˚˛± ¤È¬± ˜±˝◊√Ú±Â√Ó¬ ˆ¬±¶®1 √±À¸ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ·í˘1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸≈À˚±·-¸g±Úœ Œ√ª±—· ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ ¬ı˘ ·í˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 28 ø˜øÚȬӬ Ú·“±› √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±º Œ‰¬∞I◊±1 ¬ÛøÊ√˙…Ú1 ¬Û1± ˝√√ͬ±» ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬ ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 Ú·“±ª1 ˚˛±ø‰¬Ú ˆ¬øÓ¬˚˛±À1 ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ı˘ ·í˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘ Ú±˝◊√, ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘ 1 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±Ê√Ó¬º

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 88, Saturday, 31st October, 2015

cmyk

cmyk

16

’±Àfl¡Ã Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√ ˝◊√˜1±Ú1 ¸—¸±1Ó˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 30 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·˘ õ∂±Mê√Ú ¬Û±flƒ¡ øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-’±˝◊√ ˝◊√ÚÂ√±Ù¬ [ø¬Û øȬ ’±˝◊√] √˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ øȬøˆ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ1˝√√˜ ‡±Ú1 ¸—¸±1Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û1¶Û11 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé˝◊√˜1±Ú-Œ1˝√√À˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ëø¬Û øȬ ’±˝◊√1 ’Ò…é˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ Œ1˝√√˜ ‡±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ Δ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºíñ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±¬ÛÀ˘±Îfl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û øȬ ’±˝◊√ √˘1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ Œ1˝√√˜fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√˜1±Ú ‡±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øȬøˆ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ1˝√√˜ ‡±Ú1 Δ¸ÀÓøÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘ ø¬Û øȬ ’±˝◊√ √˘1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úº ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤ø1 ‚1ÀÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ Œ1˝√√˜ ‡±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·±Ó¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±À1 ‚øÚá˜˝√√À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1˝√√˜±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˜1±Ú ‡±ÀÚ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√ø˜˜± ·íãø¶úÔ1 Δ¸ÀÓ¬ 9 ¬ıÂ√1 ¸—¸±1Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2004 ‰¬ÚÓŒÊ√ø˜˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ26√√ ‚øȬøÂ√˘ ˝◊√˜1±Ú1º

¤ ø¬Û ª±˝◊√ 18-40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı

’Ȭ˘ Œ¬ÛkÚ Œ˚±Ê√Ú±1

øS&Ì ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ª±Ú¬˝√√›fl¡ ¤ ø¬Û ª±˝◊√1 3Ȭ± øÚø(Ó¬ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± –

[ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« Œ¬ÛkÚ Œ˚±Ê√Ú±]

88Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ Ó¬±À1 ¤Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº

¬ıœ˜±fl¡±1œÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ÛkÚ [1000-5000 Ȭfl¡±]

¬ıœ˜±fl¡±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªÚ¸—·œfl¡ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« 1±ø˙1 Œ¬ÛkÚº

’øÓ¬ø1Mê√ Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ – Q Œ˚±·… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı1„√√øÚ 1000˚- Ȭfl¡±, ˚øÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 31 øάÀ‰¬•§1, 2015 1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Q ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±—˙1 ŒéSÓ ¬ıœ˜±fl¡±1œÊ√Úfl¡ õ∂øÓ|n∏øÓ¬ ø√˚˛± 1±ø˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ÛkÚº Q ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, øS˜±ø¸fl¡ ’Ô¬ı± Â√˚˛˜˝√√œ˚˛±1 √À1 ø˙øÔ˘ ’±√±˚˛1 ø¬ıfl¡äº Q 18-40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ª˘•§Ú ¬ıœ˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤ ø¬Û ª±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Q ¸fl¡À˘± Œ˚±·… ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡Ó¬˜ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ª±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Q ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤ ø¬Û ª±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ1 ˘±ˆ¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¤ ø¬Û ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ÛkÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡À1, ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸=˚˛ fl¡1fl¡º Ê√œªÚ¸—·œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó1,70 ˘±‡- 8.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıœ˜± ά◊M√1±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº

Ê√œªÚ1 2˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¤ ø¬Û ª±˝◊√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÚÀμÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º

ëÚ±¬ı±ÀΫ¬í Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˝√√±˚…õ∂±5

cmyk

cmyk

ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú— 1800-110-069