Ghy 01082015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 207 z ˙øÚ¬ı±1 z 15 ˙±›Ì, 1937 ˙fl¡ z 1 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

207 z Saturday, 1st August, 2015, Total Pages 16

˚˛±fl≈¡¬ı1 Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡˘1 ŒÙ¬±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘

¬Û≈Ú1 ’±G±1 ªã«1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ñ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√˘ ’±G±1 ªã«1¬Û1±º

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

4 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±˝◊√øÂ√Â√1, ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√øÂ√Â√1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 øÂ√ÀÈ«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬∏C¬Ûíø˘ ’±1n∏ øȬά◊øÚÂ√ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÂ√ÀÈ«‰¬˝√√11¬Û1± 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√˜1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’±G±1 ªã«1 Î¬Ú ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

’±˝◊√øÂ√Â√ øfl¡∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í – ¸La±¸¬ı±√fl¡ Ê√‚Ú… 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡Èfl¡1± ¸—·Í¬Ú1 õ∂¸—· ’±ø˝√√À˘˝◊√ õ∂ÔÀ˜√√ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓŒ˜±√œ1 fl¡Ô±1 √±˜ Ú±˝◊√, ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˝√√í˘ ¶§À√˙œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜?¸… Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙¬ı…±¬Ûœ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ 2014 ‰¬Ú1 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬Õfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øÒfl¡ ¸ÀÊ√±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡1 fl¡Ô± 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º õ∂ÔÀ˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ø˙é¬fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ’‰¬˘ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ë˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ø˙鬱˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ 1,476·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±º ø¬ı·Ó¬ 14 ¬ıÂ√1Ó¬ ·1±fl¡œ ø˙鬱˜Laœ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ’±ù´±¸À˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ·Í¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ‚1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ‰¬±˝ |ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Δ˝√√ 1˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ‚1 Ú±Ô±Àfl¡º ‚11 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√11 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ø˘À·‰¬œ

¸La±¸¬ı±√œ1

’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı øfl¡˚˛∑

’—·é¬Ó¬À1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ˆ¬”‡G ’—·é¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ qfl≈¡1¬ı±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”‡G ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

¤Ú ’±1 ø‰¬ÓÔ˘≈ª±øˆ¬øM√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ’?Ú √M√

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜La̱Ófl¡±˜ fl¡À1 øάøÊ√ø¬ÛÀ˚˛/

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ &ª±˝√√±È¬œ ˘é¬…

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

’±˘Ù¬±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓÔ˘≈ª±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àªº qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛, ëÔ˘≈ª±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ô˘≈ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò«-ά◊˘—· Δ˝√√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’·¬Û fl¡˜«œ1

¸±·1œ˚˛ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√flv¡íøÚfl¡ ©Ü™í˜ ëfl¡íÀ˜Úí1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ıº ñ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’±·Ê√±ÚÚœ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ά◊M√1-¬Û”¬ı««±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ó¬Ô… 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1±

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

Δfl¡øÙ¬˚˛» ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¸”‰¬Ú± ˚ø√› Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ √ À ¬ı±11 ¸—‡…± ’±øÂ√ ˘ Ó¬±fl¡1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛ ± ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±„≈√ ø˘ ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 õ∂Àfl¡±¬ÛÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˝ ◊ √ º Ó¬»¸ÀN› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±ø˜ ø¸X±ôL ˘íÀ˘±º ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ó≈ ¬ ˘±ø˜ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¤fl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛ » ¬ÛÏ≈ ¬ ˇ Õ ªfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± ’±˜±1 ¤fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º õ∂ÔÀ˜ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Δfl¡øÙ¬˚˛»º õ∂±˚˛ ›À1ÀȬ± 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±1鬜Ӭı…±¬Ûfl¡ 1√-¬ı√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’¸˜ ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊˜À˜« fl¡±Â√±11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±Ó’Òœé¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡1 ø¸„√√fl¡ ›√±˘&ø1Õ˘ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Úfl¡ ¤fl¡±√˙ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¬Û√Õ˘, 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸¬ı«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÓ¬ ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡Úø©ÜøȬÎ◊¬˙…√Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1¬ ı±À¬ı Â√Ȭ±Õfl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ C±˝◊À¬ı˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ª±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 15 ’±·©Ü1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±ø√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±1¡Z±1± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 28Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ鬘Ӭ±õ∂±5 Œ¸Ú±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Óά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-fl¡À˘Ê ø˙é¬fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1

7 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬-’Ú˙Ú

ŒÊ√“±ª±˝◊√ ’í, ¤˝◊√‡ÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸±ªÒ±ÀÚ 1±ø‡¬ı±...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ √– Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 Œ√‡≈›ª± ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 7 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Ü™ÀÊ√±1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚√ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º fl¡˜«ø¬ı1øÓfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ ø˙é¬Àfl¡

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚√ôL1˜ôL1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡º ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«Ȭœ ¤G fl¡À˘Ê√ Ȭœ‰¬±Â«√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ά◊À√…±·Óø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˜±Úª 10 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¤Ú1 Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 Œfl¡Î¬±1Ê√Ú øά˜±¬Û≈11 2 ¬Û‘ᬱӬ

68 ø√Ú ’¸˜ ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’fl¡˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ¬ı…øMê√ ’1n∏Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά˘◊ —‚±

1 ’±·©Ü◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±ÚÚœ 30˚7˚2015

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ˚¬Û˚«È¬fl¡ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±˘¬ıd, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ [Freight] fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˚±S±1 ¸±˜¢∂œ [Luggage] ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô¬ı± ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¶ö±ÚÓ¬ [Dekky] øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± 1988 ‰¬Ú1 ˜È¬1 ˚±Ú ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 192 ’±1n∏ 1989 ‰¬Ú1 Œ‰¬À∞C˘ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl≈¡˘1 Ò±1± 128[9] ˜ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± › √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ˜±˘¬ıd [Freight] fl¡øϬˇ›ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ›¬Û1Ó˜±˘¬ıd [Freight] fl¡øϬˇ›ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ¸≈1鬱1 ‡±øÓ¬1Ó¬, ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˚±S± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Janasanyog/5364/15

ˆ¬”Ó¬¬ı±—À˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓÊ√±·œÀ1±Î¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘± øÚ˜«±Ì1 5 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 1í˘ ˆ¬ªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 31 Ê√≈˘±˝◊ – 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Î◊¬À√…±· Ú·1œ Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˆ”¬Ó¬¬ı±—À˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º 30 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±¬ ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—À˘±ÀȬ± ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘À˚˛ ŒÓ¬›“À1˝◊ ‚øÚá¬

øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±ÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 Î◊¬¬Ûø1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 1±Ê√…¬Û±˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ Δ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê

’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±’øˆ¬˚ôL±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±¸Ê√≈ø˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ·1n∏Â√±·˘œ1 ø¬ı‰¬1̈”¬ø˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± 1—-‰¬„√√œ˚˛± ·‘˝√ÀȬ± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1¬Û1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ÚªøÚø˜«Ó·‘˝√ÀȬ±1 Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬Ûfl¡œÀ¬ı1, Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¬ı±ø˝√√À1 1—-‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œ¸‘√˙

MARBLE MOOR TI MOORTI

¶§±– ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ- 22

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

I.T.I

¬Û±Í¬…Sê˜ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

NCVT 1 ’ôL·«Ó¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Electrician Trade Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1

¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬Û≈Ì… ı…øMê√·Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú PUNYA Pvt. I.T.I Panitola- 786183, Tinsukia, Assam Phone : 9678423979/9401775667

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Ê√±ÚÚœ ¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓ¬

øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ARCHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ADVERTISEMENT In pursuance of Govt. letter No. RSS.432/2014/98 dt.

01.12.2014 & No. RSS.285/2002/240 dtd. 04.03.2015, application are invited from the intending candidates to undergo 6 (six) months Recorders’ Certificate Class Course Training at Assam Survey & Settlement Training Centre, Rajahnagar, Dakhingaon, Guwahati -40 for the session 201516. The Candidates must be Indian citizen and are premanent resident of Assam.

FORMAT FOR APPLICATION: The candidates may apply in the Assam (Gazette Part IX) standard form of application.

HOW TO APPLY: The candidates must submit their application to the respective Deputy Commissioners along with copies of all testimonials and 2 (two) passport size photographs duly attested by a Gazetted Officer in an envelope. The size of the envelope should be 25CMx11CM. The application should be subscribed as “Application for Recorders’ Certificate Class Course Training”.

The application must be accompanied by a Treasury Challan of Rs. 30.00 (Rupees thirty) only as examination fee payable under the Head of Account “0029-LR”. The fee for SC/ST candidates will be Rs. 15.00 (Rupees fifteen) only. The Examination fee is non-refundable.

The last date of receipt of application will be 24.08.2015.

No application will be entertained after expiry of the last date.

Candidates already in Service in any Govt./Semi Govt./ Undertaking must submit their application through proper channel.

IN NO CASE APPLICATION WILL BE ENTERTAINED IN THE OFFICE OF THE DIRECTOR OF LAND RECORDS & SURVEYS ETC., ASSAM. ELIGIBILITY OF CANDIDATES: i) Educational qualification: Candidates must pass HSLC Examination or its equivalent as recognized by the Government of Assam. ii) Age: Candidates must not be less than 18 years or more than 29 years of age on the 1st January of 2015. The upper age limit is relaxable by 5 years for SC/ST candidates only.

PLAN OF SELECTION TEST: Candidates whose applications are received in time and found to be in order in all respect will be allowed to appear in a written test to be held in the district head quarters. Candidates qualified in the written examination will be eligible for appearing in the Viva-Voce to be held in the Directorate of Land Records & Surveys etc., Assam, Rupnagar, Guwahati -32 for final Selection for undergoing 6 (six) months Recorders’ Certificate Class Course Training.

STANDARD OF EXAMINATION: The written examination will be of the standard of HSLC examination.

Syllabus: The question paper will consist of questions on (a) Arithmetic (b) General Knowledge & (c) Assamese & Bengali language to test proficiency.

Canvassing directly or indirectly will be treated as disqualification of the candidature of the candidate.

Impersonation will be dealt with according to the law of land.

Sd/Dipak Kumar Sarma, IAS Director of Land Records & Surveys etc., Assam, Rupnagar, Guwahati -32 Janasanyog/5353/15

Kidney-Failure, Cancer (Carcinoma/Sarcoma), Tomour (Brain, Bone, Breast, Cyst, Myoma, Fibroid or all types of Tumours), Cirrosis of Liver, DiabetesUlcer, Gall-Bladder & Kidney Stone, EnlargedProstate, Piles and Skin Diseases : Psoriasis, White Spots, Gonorrhoea, Shypilis, Herpes and All Types of Skin disorder.

¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ˙øÚ¬ı±1Õ˘ Dr. C. P. Setty

Cosaltation Fee Rs. 200/-

(Ayurvedic Physician), Setty Ayurvedic Chikitshalaya (Member Hostel's Opp.) Main Road, Diphu, K/A Ph : (0) 8751823901/9508202084.

¤˝◊ √ ˘í1± ø˙qÀȬ± Œ˚±ª± 22 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬ άø¬ıvά◊ ø‰¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙qÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“ ± › ˜ø˝√ √ ˘ ± Œ˜˝√ √ ø Ù¬˘1 Specialised Adoption AgencyÓ¬¡˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙qÀȬ±1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Specialised Adoption Agency

˜ø1·“±› ˜ø˝√√˘± Œ˜˝√√øÙ¬˘ 94351-64216

fl‘¡øÓ¬Q

ADVERTISEMENT This is for information to all concerned that the appointment letters of the selected candidates to the post of Sub-Inspector of Schools against the final select list published vide Notification No. EAA(B)-82/2012/156 dtd.

23/07/2015 have been uploaded in the website www.lpupteachers.com. The candidates are requested to download the appointment letters from the concerned website and to join in their respective place of posting within 30 days from the date of issue, by treating this as the final appointment letter. The post copy of the appointment letter follows.

Sd/Director, Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19 Janasanyog/5324/15

¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±ÀȬ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±11 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘ Œ¸˚˛± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1 Δ˝√√ 1í˘º Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Óøfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±¬ıø∞ȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û≈1̱ ·‘˝√ÀȬ± ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈…» ÚÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘À˚˛ øfl¡˚˛ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó˙øMê√˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡±ø1fl¡1œ ¸√¸… ’øˆ¬˚ôL± õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±ÌœÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…¬ ’¸˜1 ˙øMê‡G1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ‡Î¬ˇ·¬Û≈1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬˚ôL± ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√‡GÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, ’Ô«ÚœøÓ¬, √˙«Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó˙˜«± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˙˜«±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ’±1n∏ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ’±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏ÀȬ± ˝√√í˘ñ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ‰¬˘º ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏ÀȬ± ¤˜ ø¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ÀȬ±1¬Û1± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 0361-2457917 ’±1n∏ 0361-2461556 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ø˜1±G± fl¡±√˜ ˝◊√ —øÓ¬¬Ûœ, ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ [¬Û±Ì¬ıÊ√±1] ¬ÛÌøÊ√» ≈√ª1± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ [ø¬Û ø‰’±1] ŒÊ√…±øÓ¬õ∂ˆ¬± ‰¬±—˜±˝◊√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏ÀȬ±1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [ø‰¬ ’±˝◊ √ øά]1 ˜˝√ √ ±Ú·1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡∞Cí˘ 1+˜ ø¬ıøã—º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 28Ȭ± Œ·±‰¬1 ˆ¬—·1 ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±1, ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, ˝√√Ó¬…±, ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 √À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 28Ȭ± Œ·±‰¬1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 20121¬Û1± 20151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ , øÓ¬øÚÊ√Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡ø˜ÂÚά ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±√±1 Œ1—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜Ó¬ fl¡˜«1Ó’ª¶ö±Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬1Ó¬Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 28Ȭ± Œ·±‰¬1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ 9,700Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ¬ıøȬ ¬ı‰¬±›, Œ¬ıøȬ ¬ÛϬˇ±› ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ√˙1 ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ˜Laœ Œ˜Úfl¡± ·±gœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ 9,700Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±‰¬±1, ¸•ÛøM√√fl¡ Δ˘ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ Œ√˙Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸—‡…± ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ 6,110Ȭ± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√~œ [1,179], ˝√√±ø1˚˛±Ú± [504], 1±Ê√¶ö±Ú [447] ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 [256]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 44,328Ȭ±º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±› Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2012-13, 2013-14, 2014-15, 2015-161 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± SêÀ˜ 16,584 , 22,422 , 32,118 ’±1n∏ 9,786Ȭ±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú-2005, Œ˚ÃÓ≈¬Ú øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú 1961 ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú [õ∂øÓ¬À1±Òœ] ’±˝◊√Ú-2013 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡º ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√䢱˝◊√ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·±gœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·À1± 2,270Ȭ± Œ·±‰¬1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙q1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸—‡…± SêÀ˜ 2,404 ’±1n∏ 3,281, 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 3,340Ȭ±º ·±gœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 36Ȭ± ëª±Ú ©Ü¬Ûí ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡f1 ¸—‡…± 660Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 33 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ Œfl¡ ¤Ú ø‰¬˜±fl¡ Œ‰¬— ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓŒª˘fl¡±˜ ˘Ê√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ ¤Ú ø‰¬˜±fl¡ Œ‰¬„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’˝√√± Ú±øÊ√˜≈øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡ ¤Ú ø‰¬˜±fl¡ Œ‰¬À„√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 Œfl¡Î¬±1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Úº ’ªÀ˙… ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜±1̱¶a ¬ı± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ˘Ê√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ø˝√√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ¿øÊ√fl¡í Œfl¡“±ª1fl¡ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıËά٬íΫ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ’ôL·«ÓŒ¬ıËά٬íΫ¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıÊ√Àƒ ÚÂ√ ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚÀk [ø¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ù¬] ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 'The Impact on Knowledge Spillovers of MNE Ownership Modes and Sub-national Locations : Evidence from India'º ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÙˬ—fl¡ Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã,

õ∂ÀÙ¬Â√1 ˝◊√—øfl¡ Œª˝◊√ ’±1n∏ ά0 Œ‰¬—·±— ª±„√√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œfl“¡±ª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—À˘G1 Œù´øÙ¬ã ø¬ıʃ√ÀÚÂ√ ¶≈®˘Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ DIET1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˙1» fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ œø√5 Œfl“¡±ª11 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– Œ·Ã1œ¸±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 05˚08˚2015 Ó¬±ø1À‡ ˝√√í¬ı˘·± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±À¬ı√Ú õ∂¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä Œ·Ã1œ¸±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± ˝◊√— 05˚08˚2015 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± ˝◊√— 10˚08˚2015 Ó¬±ø1‡, ’±À¬ıø˘ 5.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 14˚08˚2015 Ó¬±ø1À‡ Δ¬ıÒ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‡±˘œ ¬Û√1 Ú±˜ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ –Sêø˜fl¡ Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜ ‡±˘œ ¬Û√1 Ú±˜ 1º 29Ú— ˜1±ÌøÂ√·± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 2º 79Ú— 1Ú— ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 3º 58Ú— Œ‡˜Õ√ ¬Û≈‡≈1œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 4º 155Ú— ≈¬ı1øÌ ’±ø˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 5º 121Ú— ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ˜≈Â√ø˘˜ ·“±› ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 6º 105Ú— ø√øÂ√˚˛±˘ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¶§±–˚¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Janasanyog/5335/15 Œ·Ã1œ¸±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä

’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬1 30 Ê√≈˘±˝◊, 2015 Ó¬±ø1À‡ ëø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ – ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛS õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1± Œ˚ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø˚‡Ú ø‰¬øͬ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Î◊¬Mê ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘, Ó¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± 52,787 Ȭfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛, 2013-2014 ¬ı¯∏«Ó¬ E fl¡1±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø‰¬øͬÀ˚±À· [ø‰¬øͬ Ú—-LAA.50/2013/914, dated 11-09-2014] ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊ ÒÚ E fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±›“ Œ˚, õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ |œø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬Û1± ø˚ ’±·ÒÚ Δ˘øÂ√˘, Œ¸˝◊ ÒÚ1 ¸≈√ ø˝√√‰¬±À¬Û |œ¬ı1±˝◊ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊ ˜˝√√±·±ÌøÚÀfl¡ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Î◊¬Mê ÒÚ ‚”1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó’Ôø1Ȭœ [Authority] ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·› ’Ú≈À˜±√Ú [Concurrence] ø√øÂ√˘º [P.A.G. 1 Authority No. Loan-3/Refund/MCA/MLA/29/12-13/2703, dated 26-03-2013) ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 [Concurrence U/o No. FM.120/2013 dated 05-06-2013]º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ¤˝◊ ÒÚ E fl¡1± Ú±˝◊º [ø‰¬øͬ1 fl¡ø¬Û ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± 19,91,677.00 Ȭfl¡± ¤˝◊ ÒÚ, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ¬Û=Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1±˝◊ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª Î◊¬ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊ ÒÚ 2013-2014 ¬ı¯∏«Ó¬, ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 [Tribal Area] õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı±¬ı√ ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±À1 Œ¬ÛÀ˜∞È[payment) ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û=Ú E Úfl¡À1º ¤˝◊ Œ¬Û=Ú1 ø˙Ó¬±Ú ˝√√í˘ 2071º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı±¬ı√, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ˆ¬±Àª 20 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· 10 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Òø1 ø√À˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±À1 29,91,677.00 Ȭfl¡± Œ¬ÛÀ˜∞Ȭ ø√À˘º øfl¡c ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 Œ¬Û=Ú ø˙Ó¬±ÚÓ[Non-tribal area] Î◊¬Mê ¬ıÂ√1Ó¬ [2013-2014] 6,74,39,462.00 Ȭfl¡± Ê√˜± Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬ª√œ˚˛˜‘À·f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

LOST I have lost my CBSE Marksheet of Secondary School Examination, 2004 vide Roll No. 3117597 and Senior Secondary School Examination, 2006 vide Roll No. 3213898 Raheswar Basumatary Laoripara, Sidli, Chirang

¬Û√ ‡±˘œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚfl≈¡Ìœ˚˛± City Shopping Centre, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 Jain Computer 1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Reliance (C.D.A)1 fl¡±1ÀÌ Sales & Tele Relationship Manager ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º [√1˜˝√√± ˜±ø˝√ø√˘ 7000/- 1¬Û1± 12000/-¬Û˚«ôL] + ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±º ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú 31st July & 1st August-2015. ¸˜˚˛ – ø√Ú1 11.00 1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡º Mobile No. : 99547 57617, 73991 18827

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ 1±˜‰¬f ø√ø˝√√„√œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1√√ ‚1Ó¬ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ‚1‡ÚÓ¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜‰¬f1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø˝√√˜±—q ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¤Î¬±˘ 1ά1 È≈¬fl≈¡1± Δ˘ ˜”1Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±‚±Ófl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˘À· ˘À· Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√˜±—qfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 2015-16 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ‰¬±ø1„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1±ªÌ ’¸˜1

¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 12 ø˙q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ·Î¬ˇ˜”11 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ¤1± ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ 12øȬ ø˙q ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ ¤1±√√ &øȬ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±øȬ› ø˙q ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1 ’±·©Ü√ , ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√…Ó¬ Ê√ij1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √±˘±˘-‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˜±≈√1±ø˘Ó¸±øÚ˚˛± Œ·±Î¬ˇ Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ √– ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √À1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ê√ij1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ij1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ Ê√ij1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬

‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ‰¬S긘”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜 ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜”˝√œ˚˛± ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜1 391·1±fl¡œ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1±›

391fl¡˜«œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘

’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ fl¡±˚«Ó¬– ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸±Ó¬¬ıÂ√1 øÚ1ªøÂ√i߈¬±Àª ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ø¡Z¢ü Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… 511 ≈˝◊ ø¡ıÀ˙¯∏: ø‰¡øfl¡»¸fl¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ ʱ¡Û±ÚœÊ ¡¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡Â ’±1n∏ ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øȡ¸‘˙ Œ1±·1 ’±Ó¡—fl¡ ’¡ı…±˝Ó¡ ’±Àº øÊ˘±‡Ú1 ø¡ıøˆ¡iß ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¡ ‰¡±˝ ¡ı±ø·‰¡± ¤À˘fl¡±Ó¡ ˝◊˚˛±1 õ∂±≈ˆ«¡±Àª ’±Ó¡—øfl¡Ó¡ fl¡ø1

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú

øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√Ú:, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó1+¬ÛÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛±

øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 27Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ·Â√1 ά±˘-¬Û±ÀÓ¬À1˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ Ú±˜1 ’fl¡˜«Ì… Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1º ø¬ı˚˛±À·±˜ øͬfl¡±√±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√± fl¡ø1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬fl¡1ÀÌÀ1 ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ˜√ÚÀ·±¬Û±˘ Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱÓGOVERNMENT OF ASSAM POLITICAL (A) DEPARTMENT:: DISPUR ORDER BY THE GOVERNOR

NOTIFICATION

ÒÚø˙ø1Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±ÓŒ˜À˘ø1˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ27Ê√ÚÕfl¡ Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÒ˜±øÊ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G

;˘±˝◊√ ø√À˘ fi¯∏Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÒ˜±øÊ1√ ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±Ê√¬ı fl¡±Gº

Œ˚±ª± øfl¡Â√≈ ˜±˝√√ Òø1 ŒÒ˜±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ fi¯∏Ò ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ fi¯∏Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ΔÔ ·í˘ øfl¡À˙±1œfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¤˜ ø‰¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱº ¤·1±fl¡œ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø˘˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤øȬ ˜1˜ ˘·± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı±ÂÀ©ÜGÓ¬ ¤ø1 ΔÔ Δ·øÂ√˘ øÚÊ√1 ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ˘·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√1 Â√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √À˘ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡ ’±√±˘ÓÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 31

Ó≈¡ø˘À 1±˝◊Ê1 ˘·ÀÓ¡ ¶§±¶ö… ø¡ıˆ¡±·Àfl¡±º 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ø¡ı·Ó¡ ¡ıÂ1Ó¡ ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡Â õ∂øÓ¡À1±Òœ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1ø¢ ˚ø› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¡ Ú±ø˝˘º ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ˚≈È¡œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ҝڶö ÂÈ¡± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓ¡˝◊ ¤˝◊ Œ1±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘Ó¬¬

¬ı1À¬ÛȬ±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ’Ô‰¬ıUø√Ú Òø1 øÚ©ÛøM√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¡ ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡ÂÓ¡ ˜‘Ó≈¡… 7 ø˙q1

Ó≈¬ÀÙ¬˝◊√˘ øÊ√˘±Úœ1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 Ò˜«‚Ȭ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓά◊M√±˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛±

ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Ûfl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Δˆ¬1ª Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Úº Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±À1±˝√√œ¸˝√√ ¤ ¤Â√ 18¤1560 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± 1±‡±˘Î≈¬¬ıœ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ˜±1nø∏Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· 8 ¬Û‘ᬱÓSRIMANTA SANKARDEVA UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES NARAKASUR HILLTOP, BHANGAGARH, GUWAHATI -32

EDUCATIONAL NOTICE ADMISSION INTO 1ST YEAR B.H.M.S. COURSE FOR SESSION 2015 IN HOMOEOPATHIC MEDICAL COLLEGES IN ASSAM

Applications are invited from interested candidates for admission into 1st year B.H.M.S. Course for session 2015-16 in the Homoeopathic Medical Colleges in Assam and Application Forms will be available at the Offices of Principal, Gauhati Medical College, Guwahati, Assam Medical College, Dibrugarh, Silchar Medical College, Silchar, Jorhat Medical College, Jorhat, FAA Medical College, Barpeta and Tezpur Medical College, Tezpur from 4th August, 2015 to 10th August, 2015 on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only in the form of Banker’s Cheque/ Bank Draft drawn in favour of “Srimanta Sankardeva University of Health Sciences” payable at ‘SBI, Gauhati Medical College Branch’. The last date for submission of Application Form is 12th August, 2015 (4PM).

The filled in Application Form along with all enclosures and a Banker’s Cheque/Bank Draft of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only drawn in favour of ‘Srimanta Sankardeva University of Health Sciences’ payable at ‘SBI, Gauhati Medical College Branch’ is to be submitted within the last date at the offices of Principal of any of these Medical Colleges of Assam.

An Entrance Examination for selection of the candidates for admission into 1st year B.H.M.S. Course for the session 2015 in the Homoeopathic Medical Colleges of Assam is going to be held in Gauhati Medical College, Guwahati, Assam Medical college, Dibrugarh, Silchar Medical College, Silchar, Jorhat Medical College, Jorhat, FAA Medical College, Barpeta and Tezpur Medical College, Tezpur on 29th and 30th August, 2015, details of which including eligibility criteria and requirements will be available at the University website www.ssuhs.in.

Candidate/Person duly authorized by the candidate will be able to collect Admit Cards from the Office of Principal, Gauhati Medical College, Guwahati, Assam Medical college, Dibrugarh, Silchar Medical College, Silchar, Jorhat Medical College, Jorhat, FAA Medical College, Barpeta and Tezpur Medical College, Tezpur on 27th August, 2015 during office hours. Admit cards for the Entrance Examination shall be available to candidates only at the Medical College where he/she has chosen as Examination Centre.

Sd/Controller of Examinations Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences, Guwahati Janasanyog/5331/15

Dated Dispur, the30th July, 2015

Janasanyog/5376/15

By order and in the name of the Governor Sd/Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam, Home & Political Department, Dispur

Ê√±ÚÚœ

ÚȬ¸”˚«1 ¬ıμÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ëøfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ ˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± øfl¡˚˛∑íñ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ˚≈·Ê√˚˛œ Ó¬Ô± fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡ ëøfl¡˚˛í1 ¤˝◊√ ¸—˘±¬Û Ù“¬±øfl¡ Œ˚Ú ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í˘ øÚÊ√1 Œé¬SÀÓ¬º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ڱȬfl¡ÀÓ¬

ά◊Â√·«± fl¡ø1 1970 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…1 45 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ’±øÊ√ 45¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ÚȬ¸”˚«1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈ª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 ’±˚«˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ÚȬ¸”˚«1 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Úȸ”˚«1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ ÚȬ¸”˚«1 ¶ú‘øÓ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂¸—·Ó¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’˝√√± 16 ’±·©Ü, 2015 Õ˘ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ά◊À~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û≈Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıºñ 1] ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√˚Ê√˘¬Û±øÚ ’“±‰¬øÚº 2] ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· ¸ôL±Ú Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚº 3] ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚº 4] ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 [Skill Development] ’“±‰¬øÚº 5] 45 1¬Û1± 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øÚ¬ıÚ≈ª± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±Õ˘ 10,000 [√˝√ ˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… [¬ı±˝◊√À√ά◊]º 6] 45 1¬Û1± 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øÚ¬ıÚ≈ª± Ó¬Ô± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±Õ˘ 10,000 [√˝√ ˝±√√Ê√±1] Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… [ÚÀ¬ıÃ]º 7] √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı 10,000 [√˝√ ˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… [Ú-Œ¬ı±ª±1œ]º 8] Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ-Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º 9] ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚº 10] øÚ1±|˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚº 11] fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ìº 12] Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚº ¶§±–˚13] ¬ı‘X-¬ı‘X±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú ’“±‰¬øÚº ¸=±˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ’¸˜ Janasanyog/5340/15

cmyk

cmyk

No. PLA 67/2014/148: The Governor of Assam is pleased to constitute a Special North East Cell under the Commissionerate of Police, Guwahati to facilitate people from different parts of North East region coming to/living at Guwahati, as per recommendation made by the M.P. Bezbaruah Committee (Recommendation No. 11.5.5) which was constituted as well as its Immediate Measures were accepted by the Ministry of Home Affairs, Government of India. The Special Helpline Number as well as other details of the Special North East Cell, Guwahati is as under.

1. Special Helpline Number: 0361-2457917 (Dial 100 PCR) 0361-2461556 (PCR City) 2. Address of NE Cell, Assam: Police Control Room Building, Near Assam Police CID Hqtr. Ulubari, Guwahati -07.

The following officers of Police Commissionerate, Guwahati are entrusted to function the Special North East Cell as Nodal Officer/ Member.

1. Smti Miranda Kadom Ingtipi, APS, Nodal Additional Deputy Commissioner of Police Officer (PCR), Guwahati.

2. Shri Ponjit Dowarah, APS, Assistant Commissioner of Police (Panbazar) - Member Guwahati 3. Smti Jyoti Prova Changmai Saikia, APS, Assistant Commissioner of Police (PCR), - Member Guwahati

4 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ø√À˚˛ ’ø'ÀÊ√Úº ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÓ¬ ¸Ê√±· Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘º ø˙鬱-õ∂øӬᬱÚ1 ’±À˙¬Û±À˙ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, Œ¸±Ú±˘, Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘, ’±˜, Ê√±˜, fl“¡Í¬±˘, Ó¬±˘, Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√˙ñ ¬ı±—˘±À√˙º Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√¬Û˚«ôLº ‡±˘, ø¬ı˘, Ú√œ, ¸±·1 Œ¸Î¬◊Ê√ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸fl¡À˘± ’=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ·Â√ ˝◊√ά◊Àfl¡ø˘õI◊±Â√√, Œ˜˝√√·øÚ, ¬ıfl≈¡˘, ø˙ø˘‡±, Œ√˙‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛΩ±, ˚˜≈Ú±, ·—·±, Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Ú±ø˜¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬± ά◊øæ√√ ¸˜ˆ¬±Àª ÚÊ√Àijº Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘, ¬ıÀ˝√√άˇ± ’±ø√ Ù¬˘ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í1 ’±·©Ü 4 Ê≈√Ú, ,˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014 ¬ı≈Ϭˇœ·√±, ¬ıËp¡¬Û≈S, fl¡Ì«Ù≈¬˘œ, ¸≈¯∏˜±, ¬ıÓ¬±˝√√º Œ√˙‡ÚÓ¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌ1 ‰¬˝√√1±=˘, ¬ÛÔ±1, ¬¬ıÚ±=˘, 1±ô¶± [‰¬˝√√1 ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø√˙ÓÚÊ√1 ’±1n∏ ¢∂±˜…] 1±ô¶±, Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú ¸¬ı«S ·Â√1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú±À·ù´1, ˙Ó¬fl¡1± ÒÀ˘ù´1œ ’±ø√ ¸1n∏-¬ı1 256‡Ú Ú√œ ¬Δ¬ı ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øˆ¬ißÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√ øÚÀÊ√˝◊√ ø˙ά◊ø˘, fl¡±ø˜Úœ, ¬ıfl≈¡˘, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, Œ˜˝√√·øÚ, Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ Ú√œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80ˆ¬±· ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Δ˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ú√œ ’±ÀÂ√ 54‡Úº Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝√√˚˛ ¬ı1¯∏≈̺ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ˜Ú≈¯∏… Ê√±øÓ¬À˚˛ Ôfl¡±- øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±Í¬¬ı±√±˜, ’±˜, Œ¬ı˘, Ê√±˜, fl“¡Í¬±˘, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1± ˜≈‡… Ú√œ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Ï¬ˇ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 230 Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¬ı±1œ- fl¡ø1› Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±1 ‰¬•Û±Ù≈¬˘, Ê√¬ı±Ù≈¬˘, ¬Û˘±˙ ’±ø√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¢∂œÉfl¡±˘Ó400 ‚1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±¯∏Ó¬ ’±˜, Ê√±˜, fl“¡Í¬±˘, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ä-¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜, ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¸fl¡À˘± fl¡±˘ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ¤Ù¬±À˘ Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1º ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı·1œ, ø˙q, Œ˜˝√√·øÚ, ’±fl¡±˙˜øÌ, ’Ê≈«√Ú, Œ√ª√±1n∏, 1±Ê√fl¡Î¬ˇ±˝◊√, Œ‰¬&Ú, Ú±À·ù´1, ¬ıfl≈¡˘, Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ˚ø√ › Œ‰¬√ ˘ øÂ√ ˚ ˛ ± Â√ Û˚« ô L Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±1 Œ√˙ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ , ’±ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 0 fl¡Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ±, fl¡±Í¬¬ı±√±˜, ¬ÛÔ1 Œ˜˝√√·øÚ, ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Ê√±˜, ˜Ò≈1œ’±˜, ’±ø√ Ú√ œ ¸˜” À ˝√ √ Œ√ ˙ ‡Ú1 Ê√ ˘ ¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ˙œÓ¬fl¡±˘ÓÓ¬±¬Û˜±S± 10 ’±˝◊√Ú:¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œº ¸≈‰¬˘ Ê√˘¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö±1 Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±ø1¬Û±øù´« ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«Úfl¡±1œ ·Âñ ¬Û±˜¬∏Cœ, ‡Ëœ©Ü√˜±Â√- ·Â√ , Ú√œ¬ıé¬1 ‰¬í1Ó¬ ø˙q, ·˜±ø1, ¬ı±¬ı˘±, ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ø‰¬1øÚ(˘ Ú˝√√˚˛º ˚≈À· ˚≈À· ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ ‚ÀȬº ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙‡Ú1 Ú√œ ¬Û±√À√˙Ó¬ ’Ú¬ı√… ¸˜±˝√√±1 Ô˘œ ¬ı±—˘±À√˙1 ά◊»fl‘¡©Ü Œ˘±Àfl¡› ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬∏Cœ, ˝◊√ ά◊Àfl¡ø˘õI◊±Â√, fl¡±ø˜Úœ, fl¡1ªœ, ¬Û˘±˙, ˜±√±1, Δ‡1±¬ı±¬ı˘± , ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1ӤȬ± é≈¬^ ‘√˙±ôLº ˜Ò… ˚≈·Ó¬ õ∂øÓ¬À˘±˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ô«±» øÚ•ß ·øϬˇ ά◊øͬÀ ‰¬˝√√1-Ú·1º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ά◊¬ı«1 ˜±øȬӬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ·Â√À1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±Ó¬±¬ı±˝√√±1 , ˜˝√√±Ú·1œ11 õ∂˙ô¶ 1±ô¶±1 ’±˝√√Ó¬, ¬Û±fl≈¡Î¬ˇ, ¬ıÀ˝√√1±, fl¡øάˇ, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ±, fl¡√˜, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, Ê√±Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ά◊2‰¬ Ê√±Ó¬1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±ÀȬ± Ú√œ1 Ê√˘ ¡Z±À1À1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ¬Ûø˘˜±øȬ ¬ıU Ó¬‘Ì, &{j, ¬ı‘é¬ õ∂ˆ‘¬øÓ¬1 ·Â√ ’±˜, Ê√±˜ ’±ø√ ·ÀÂ√ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ√˙‡Úfl¡ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 [¬Û˘¸ ˜±øȬ]À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬ÛÔ±1fl¡ fl¡ø1À Ê√øij ...˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ÀÓ¬ ά◊øæ√ √Ê√·Ó¬º õ∂±ÌœÀ˚˛ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ¸˜˚˛Ó¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛ fl¡Ô±º &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì√G1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘±º ˜±øȬ1 ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ·Â√ ¬Û±˘Ú – Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¬ı±—˘±1 ˜±øȬfl¡ Œfl¡±ª± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 fl¡˜«¬Û1±˚˛Ì õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú1 ά◊»¸ ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬º ¸”˚«1 ø¬ıfl¡œÌ« Œ¬Û±˝√√11 fl¡øÌfl¡± ¬ı±—˘±À√ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 1+¬Û ’±øÂ√˘ Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛ ά◊¬ı«1 ˜±øȬº ¸±˜±Ú… ˚P fl¡ø1À˘˝◊√ ¸±1n∏ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› õ∂fl‘¡øÓ¬1 √±ÚÓ˙1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 Δ¬ıø‰¬S… Œ¬ıÀ˘·º ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ √ø˘˚˛±˝◊√ ˜±øȬӬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ Ê√Àij Œ¸Î¬◊Ê√ Œ¸±Ì¸‘√˙ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ·Â Œ1±¬ÛÌ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ά◊øæ√√ ¸±À˘±fl¡ ¸—Àù≠¯Ì1 ˜±Ò…À˜À1 ø˚ ’ø'ÀÊ√Ú ¸‘ø©Ü fl¡À1, Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ı± ’±1n∏ ά◊øæ√√1 Δ¬ıø‰¬S… ˘é¬… ’¬Û1±Òœfl¡ õ∂±Ì√G ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ò… ˚≈·1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ·Â√-·Â√øÚº fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1 Œ√˙fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊øæ√√ ¬ı±˚˛≈˜G˘fl¡ √±Ú fl¡À1º õ∂±Ìœfl≈¡À˘ ø˚ ”ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Ó¬…±· fl¡À1, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ;˘ôL ’ø¢üø¬ÛGÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂Ô±º ˜±øȬ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± Œ¸±Ì±1 ¬ı±—˘±1 ¬ÛÔ±1 ¸˜≈  √ ± ˚˛ õ∂ fl ‘ ¡ øÓ¬1 Ô±øfl¡¬ıñ Ò±1̱1 ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ ά◊øæ√√fl≈¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±À˘±fl¡ ¸—Àù≠¯∏Ì1 ˜±Ò…˜Ó’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’±øÂ√˘ Ú‰“¬‰¬± ˙”˘º ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ÀÓø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±=˘ Ó¬Ô± ø˜| Œ¸Î¬◊ Ê √ √ ø ˘‰¬±¸‘ √ ˙ Δ˝√ √ Ô±Àfl¡º ø˙øé¬Ó¬-’Ò« ø ˙øé¬ÓÊ√ Ú ·Ì1 ’±ÀÂ√ Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö±º ¬Ûø(˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1 , ˚±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ õ∂±Ìœfl≈¡˘ ¬ıøÓ¬«√ Ô±Àfl¡º... Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±=˘ , ¬Û±Ó¬±Á¡1± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ÀÓ¬ ά◊øæ√ ˝√√+√˚˛Ó¬º ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıUª±À˚˛± ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ˝√√˚˛º √Ê√·Ó¬º õ∂±ÌœÀ˚˛ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ √511 ¬ıÚ±=˘, ¸˜ˆ”¬ø˜ ’=˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√íÀ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú1 ά◊»¸ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ò±1̱˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ ‚1 ˜±Ê√1 ’±˝◊√ À˘GÓ¬ “√± õ∂√±Úfl¡±1œ ·Â√ñ ˘ªÚ…Mê√ ’=˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ õ∂ùüñ ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¤‰¬±À˜ fl¡˚˛ ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬º ¸”˚«1 ø¬ıfl¡œÌ« Œ¬Û±˝√√11 øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¤‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX, ¬Û≈ø©Ü˜±Ú ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘, fl¡1ªœ, fl‘¡¯û‰”άˇ±, Œ˜˝√√·øÚ, fl¡±ø˜Úœ, øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı±√ ø√ ¸¬ı«S ’±ÀÂ√ ø¬ıô¶œÌ« ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬, ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡øÌfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√ ά◊øæ√√ ¸±À˘±fl¡ ¸—Àù≠¯Ì1 ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±—˘±À√À˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˝◊√ ά◊Àfl¡ø˘õI◊±Â√√, ø˙q, fl¡“ͬ±˘‰¬¬Û± ’±ø√ ¸˜Ó¬˘ ˆ”¬ø˜º Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Óø¡ZÓ¬œ˚˛‰¬±˜ÀȬ±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ√±Ú ˜±Ò…À˜À1 ø˚ ’ø'ÀÊ√Ú ¸‘ø©Ü fl¡À1, Œ¸˚˛± 1972 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’ªÀ˙… ¬ı±1œ-‚11 ’±˚˛Ó¬Ú, ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¬ı±ø˘ ¬ı± ¬Û˘¸˚≈Mê√ ˜±øȬÀ1 ·øͬӬ ¸˜Ó¬˘ ≈˜G˘fl¡ √±Ú fl¡À1º õ∂±Ìœfl≈¡À˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ·Â√ ¬Û±˘Ú1 ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˙±fl¡- Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ‰¬1±=˘ ’±1n∏ fl¡±À˚˛˜ ’=˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘, fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ ˝√√1Ì fl¡1±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂ø˚fl‘¡”øÓ¬ø¯∏¬ı±Ó¬ ¬ı±˚˛ ¬ı±˚˛≈ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά Ó¬…±· ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘, ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬, ’±‰¬¬ı±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± Ú±ø1fl¡˘, Ú˘-‡±·ø1, ¬ı“±˝√√, ’±˜, Ê√±˜, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ˙Sn∏fl¡ fl¡À1, ά◊øæ√√fl≈¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ‚1-¬ı±1œ, 1±ô¶±-‚±È¬, ’Ú≈ᬱÚ- ¬ÛS, ¬Ûq‡±√…1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ fl“¡Í¬±˘, fl¡˘ ’±ø√ ·Â√ Ê√Àijº Œ˚ÀÚÕfl¡ ë‰≈¬√¬Û±ø1í ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±À˘±fl¡ ¸—Àù≠¯∏Ì1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂øӬᬱÚ, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ø¬ıÀÚ±√Ú Œfl¡f ’±ø√ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ Ê√±øÓ¬À˚˛º Œ√˙‡Ú1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı‘˝√ M√ 1 øÂ√À˘È¬, ‰¬A¢∂±˜ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ Ê√~±√Ê√Ú ˝√√í˘ ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1 , ˚±fl¡ ¢∂˝√Ì ¸¬ı«S ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı¸øÓ¬¬ı±1œÓ¬ ’±˜, fl¡“ͬ±˘, ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√±, Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛, ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ‰¬A¢∂±˜ ’=˘ÀȬ± ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ‰≈¬√¬Û±ø1 ˘›“Ó¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« fl¡ø1 ¸˜¢∂ õ∂±Ìœfl≈¡˘ ¬ıøÓ¬«√ Ô±Àfl¡º ˜Ú≈¯∏… ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ Ê√±˜, ¬ı·1œ, ‰¬øÊ√Ú±, ά±ø˘˜, ø˘‰≈¬, fl¡˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, ¬ı±—˘±À√˙ ¬ıÚ±=˘1 ’ôLˆ«≈¬Mê√ [ø˚ ’=˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ±øÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ‰¬1fl¡±À1 ·Â√ fl¡È¬± ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ı˘, ˜Ò≈1œ’±˜, øÚ˜, ¬ı“±˝√√, Ó¬±À˜±˘, ¬Ûø1Àª˙ ’±˝◊√ ÚÊ√œªœ ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ·Àάˇ 254 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º õ∂±Ì√G ˝√√í˘ ¤fl¡ ø˝√√—¶⁄ fl¡±˚«º ¬ı≈X, ·±gœ1 Ê√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ‡±√…, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 1994 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Ú±ø1fl¡˘, Œ‰¬&Ú, fl¡√˜, ø˙q ’±ø√ ·Â√ Œ¬ı˘± [1992], ¬ı±—˘±À√˙ ¬Ûø1Àª˙ Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±Ó’ø˝√√—¸±1 ’±√˙1« ˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˜Ó¬ ά◊˘±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fi¯∏Ò ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙º Œ√˙Ó¬ ¬ı‘é¬À˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±Àμ±˘Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ı±¬Û± [2000], ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¬ı‘é¬1 ¬ıÚ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛]º ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±› ¸“‰¬± Œ˚ ˚ø√ ’±˝◊√ÚÓ¬ õ∂±Ì√G1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶1 ˜”˘ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Úª… Ò±1̱˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı¸øÓ¬¬ı±1œÓ¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı‰¬±› ’±Àμ±˘Ú ’=˘Ó¬ ·Ê«√Ú, Ú±·Àfl¡˙1, fl¡±˜À√ª, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ≈Ò¯« «∏ ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı‘鬽◊√ ˜±øȬ1 ø¶öøÓ¬˙œ˘Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º ‚1- ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q ‰¬˜≈Õfl¡ ¬Û¬ı± [2000] ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±¬Û±ø˘‰¬, ø˙1œ¯∏∏, ’À˙±fl¡, ¬ı“±˝√√, ’±ø√ ·Â√ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı Œ˚ ¬ı±1œ, 1±ô¶±-‚±È¬, ˆ”¬ø˜é¬˚˛ ’±ø√ 1鬱fl¡1ÌÓ¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¤fl¡ ¬ı‘X˜”˘ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ø√ÀÂ√º ‚1‡Ú1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ›‡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√Àijº Œ‰¬&Ú ’±1n∏ ø˙1œ¯∏ [≈√À˚˛±ø¬ıÒ Ú1˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ ’¬Ûø1˝√√±˚«º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡- ·Â√ ’±˜, fl¡“ͬ±˘, Ê√˘Ù¬±˝◊√ , Œ¬ı˘, Ó¬±À˜±˘, ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ò±1± ¬Û±Ó¬¸1± ·Â√] ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 1±Ê√˙±˝√√œ øÊ√˘±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± õ∂±Ìœfl≈¡˘fl¡ 1鬱 fl¡À1 ά◊øæ√À√º ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ø√˙Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ , √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±—˘±ˆ”¬ø˜1 õ∂fl‘¡øÓ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚º˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 øÚ–¶§±Ô« ¬ıg≈¸‘√˙ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊√…˜œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±fl¡±11 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ1±¬ÛÌ , ¸—1é¬Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ë¬ıÀ1f ˆ”¬ø˜ ’±1n∏ fl≈¡ø˜~±í1 ˘±˘˜±˝◊√ ífl¡ ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√ÚÓ¬ õ∂±Ì√G1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱Ӭ &1n∏Q ø√¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú ·Â√ , ‚1-¬ı±1œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’flv¡±ôL |˜1 ¶§±Ô«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀ1f ’=˘ ¬ı± ¬Û±Ó¬Á¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±¸fl¡˘ ’øÓ¬˙˚˛ ˘±À·º øfl¡c Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˜±øȬ ÚÓ≈¬¬ı± 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì, ·1n∏-Â√±·˘œ1 ά◊¬Û^ª1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸Î¬ˇfl¡ [21,462 ¬ı‘˝√M√1 Ϭ±fl¡± øÊ√˘±1 ˜˚˛˜Úø¸—˝√√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤‡Ú Œ√À˙ ø√¬ı ¬Û1± ˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ ¬ı± ·Â√-·Â√øÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ù¬˘ ¬ı± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À1±Ò, ‚11 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1], ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±¸Î¬ˇfl¡ [3,570 Ȭ±—·±˝◊√˘1 ˘±˘˜±øȬ [1„√√±˜±øȬ]˚≈Mê√ ›‡ ¬ı¸øÓ¬¬ı±1œÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ – ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, Œ‡Ê≈√1, øÚ˜, ‰¬øÊ√Ú±, øfl¡˘íø˜È¬±1] øÊ√˘± Œ1±Î¬˚ø٬ά±À1 ˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ø√Ú±Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± 1—¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˙±øô¶º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, õ∂±Ì√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙± ˜≈Mê√ Œ˜˝√ √ · øÚ, ¬Û±Ó¬±¬ı±˝√ √ ± 1 ’±ø√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓÚ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ œ ªÚ1 ¶§ ± 26μ√ … ¬ıÀϬˇ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√ √ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± [13,678 øfl¡˘íø˜È¬±1], ¢∂±˜…¬ÛÔ1 øfl¡˚˛—˙Õ˘ ·øͬӬ ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ¬ıÚ±=˘º ¤˝◊√ ¸ijøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± Ú±Ú± ë¬ı‘é¬À1±¬ÛÌí ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡±˜œ &1n∏Ó¬ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬√√π ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˙±˘, ¬ı±¬ı˘±, fl¡±È¬± ¬ı±¬ı˘±, ¬ı±μ1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √1fl¡±1º ’¬Û1±Òœfl¡ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıô¶œÌ« ¬Û≈‡≈1œ1 ’±ø˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, fl¡Î¬ˇ±˝◊√ , õ∂Ê√±øÓ¬1 ·ÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û1+¬Û ˘±Í¬œ, ø˙1œ¯∏ ’±ø√ ·Â√1 ¸˝√±√ª¶ö±Úº ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ø√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ú·1±=˘º ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘- ’=˘ Â√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ Ú±1±ø‡ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À˜› Œ˜˝√√·øÚ, ø˙ø˘‡±, ’±˜˘ø‡ ’±ø√ ·Â√ Œ¸Ãμ˚«º Œ√˙‡Ú1 ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±1‡±Ú± Ó¬Ô± ø˙ä õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√À 2-3Ȭ± ’±¬ı±fl¡1Ì1 õ∂Ô± Œ√˙‡Ú1 Œ1±¬ÛÌ1 øˆ¬øM√√ ˘é¬Ìœ˚˛º ø¬ıÒ±Ó¬±1 ’¬Û”¬ı« ¬ı±À√ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ 1 ˙‘—‡˘±¬ıX ¬ı‘鬽◊√ ¤À˘fl¡±1 ˜±øȬӬ øÚ˜‡˚≈Mê√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ øÚ(˚˛ ¬ı±>± Úfl¡À1º fl¡±Í¬º ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ¬ıøÊ«√Ó¬ Δ˝√√ ¬ı‘é¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛±º ·Â√ Û±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√œª- ¸‘ø©Ü Ù≈¬˘ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¤fl¡±—˙ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øȬ øˆ¬Ê√± Ô±Àfl¡º Œ√˙1 ‡≈˘Ú±, Ò√ı—¸˚:Ó¬ Ú˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ˝√√±1Ó¬ Ê√c1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√±1-ø¬ı˝√√±1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√º √ø1^ 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ“1±˘ ¸˜‘øXfl¡1ÌÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ ¬ı±À·1˝√√±È¬, ¸±Ó¬é¬œ1± ’±1n∏ ¬ÛÈ≈¬˚˛±‡±ø˘1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ·Â√-·Â√øÚº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º õ∂±Ìœ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ı±—˘±À√˙1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¸˜≈^ ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ¬«√ œ ¤À˘fl¡±Õ˘ ’=˘ÀȬ± Q¬¬¬¬¬ıMê√±1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊M√ ±¬Û, ’±Àª·, ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¶Û˙« Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱ÀÔ« Œ√˙ ¤‡Ú1 ˜≈ͬ ·Â√-·Â√øÚ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ¬ı‘é¬1±øÊ√ øˆ¬øM√√Ó¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ ‚1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ1±¬ÛÌ ·øͬӬº Œ√˙1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¬ıÚˆ”¬ø˜ ë¸≈μ1¬ıÚí ¤˝◊√ ø¸ ¬ı±©Û1 √À1 ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˝±√Ê√±1 1fl¡˜1 ’±˚˛Ó¬Ú1 25ˆ¬±· ¬ıÚˆ”¬ø˜ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ õ∂±Ìœfl≈¡˘ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ’¸yªº ¬Û˚«±5 1í√1 Œ¬Û±˝√√1, ¬ıÓ¬±˝√√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬˘ Ó¬Ô± ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸≈μ1œ, ¬Sn∏øȬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ó¬±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 Œ‡±1±fl¡ Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ ˚ø√› ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈ͬ ¶ö˘ˆ¬±·1 17.08 ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ·Â√ñ ’±˜, Ê√±˜, ø˘‰≈¬, Œfl¡›Î¬ˇ±, Œ·±˘¬Û±Ó¬±, ·1±Ú ’±ø√ ·Â√ Ê√Àijº õ∂fl¡È¬º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı±„√√±˘œ1 ¬ıάˇ‚1 Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, fl¡“ͬ±˘, ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√±, ø˙q, ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ˜…±ÚÀ¢∂±Î¬◊ ¬ıÚ±=˘ ¬ı…Ô« Ú˝√√›“º ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıMê√± 1n∏À¬ıکܱ˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ˝√±√Ê√±1Ȭ± ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚˆ”¬ø˜À˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√ ˙ Â√ ˚ ˛ Ÿ¬Ó≈ 1 Œ√ ˙ º Œ√ ˙ ‡Ú1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ [˜≈‡… ·‘˝√ ]1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙¬Ûøάˇ [˜Ò≈1œ] ·Â√ ’Ê«≈√Ú, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ·˜±ø1, ¬ıÚÀ‰¬±˜, ø˙ø˘‡± ¸≈μ1¬ıÚ [¬ı±—˘±À√˙ ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®1¡Z±1± ø¬ıù´ ˆ¬≈˘ fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Œ|±Ó±˜G˘œÀ˚˛ ˜Ú ø√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ õ∂±˚˛ ¢∂œÉ˜G˘œ˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚1-¬ı±1œ, ’±‰¬¬ı±¬ı- Œ1±¬ÛÌ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ëŒÙ¬ù´ÚíÓ¬ ’±ø√º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º qøÚøÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S, ’±ª±¸ˆ”¬ø˜ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±1 ¬ÛÀ1º ˙œÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ‡≈¬ı ¬ÛS, 1gÚ1 ¬ı±À¬ı ‡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¬ıÓ¬1Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Óñ ŒÎ¬˘ fl¡±ÀÚ«·œ Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º ·Ï¬ˇ Ó¬±¬Û˜±S± 270 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ – Ù¬˘˜”˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ 1±ô¶±-¬ı±g Ó¬Ô± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’=˘Àˆ¬À√ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊ͬ± ·Â√ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1À ÒÚº ¬ı±—˘±À√˙ Œ1í˘Àª ¬ÛÔ1 Ú±˜øÚÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√ij± ·Â√-¬ıÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ı±¬ı˘±, Œ˜˝√√·øÚ, Œ‡Ê≈√1, øÚ˜, ŒÓ¬“ÀÓ˘œ, ¬ı±—˘±À√˙ Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ıÀ˝√√1±, ˝√√ø1Ó¬øfl¡¬[ø˙ø˘‡±], ø˙q, ’Ê≈«√Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±ø√ ·Â√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Ò≈˜≈˝√ ± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 õ∂fl‘¡øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ·Â√ ˝◊√ά◊Àfl¡ø˘õI◊±Â√√, fl¡ø1ÀÂ√º Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ·Â√-·Â√øÚ, ¬Ûqø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ıÚ≈ª± Œ|ÌœÀȬ± ŒÂ√±ª±˘œ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¬ı± ˝√√±√˚˛±1 ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬Û˘-˝◊√ ø¬Û˘, ’±fl¡±˙˜øÌ ’±ø√ Œ1í˘ ¬Û鬜 Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘º Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 ·Â√-·Â√øÚ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸—¶®1Ì Δ˝√√ÀÂ√º Ú Ú õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ıU fl¡Ô±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú ŒÂ√Àfl¡G1œ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¬ı± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ’±·ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙√fl¡ ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˝√√˘±, ˚La¬Û±øÓ¬, ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√ ·Ì ¸—À˚±·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˘±ø·À˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˝√√›fl¡, ¸±— fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¤fl¡˜±S ø‰¬ÀÚ˜± ’±øÂ√˘º ¬ı±ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ø¬ıù´fl¡˜«±, fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, 1±¸ ά◊»¸ª, ·±ÀΫ¬Ú ë¬ı±gí ¬ı± Ú√œ1 ¬ı±Úõ∂øÓ¬À1±Òœ 1±ô¶±Ó¬ ¬ı±¬ı˘±, ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·Ì ˜±Ò…˜ ¤fl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ˝√√›fl¡, ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√±øfl¡1n∏˘ ’±˘˜ ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ ù´í ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’—˙ ˝◊√ø¬Û˘-˝◊√ø¬Û˘, Œ‡Ê≈√1, ø˙q, fl¡±Í¬¬ı±√±˜, ¬Û鬜º ˜Ú≈¯∏… Ê√±øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø·√±Ó˙øMê√˙±˘œ fl¡±1fl¡Õ˘ 1+¬ÛÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ±, Ú±1œ ¸≈1鬱, ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜, Úª… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ |ø˜fl¡, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬, ¬Û≈øÔ, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ó¬Ô…1 fl¡±øȬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1˝◊√Ú¬∏Cœ, ’±fl¡±˙˜øÌ, Œ˜˝√√·øÚ, Œ¬ı˘, fl¡Î¬ˇ±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œª-Ê√c1 Â√¬Û± ˜±Ò…À˜ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊»¸1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø˝√√μœ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ø‰¬ÀÚ˜± Œ√‡≈›ª± ’±ø√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1¡Z±1± ˆ”¬ø˜é¬˚˛ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ’±ª±¸¶ö˘ ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ Œé¬Sº ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 √À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àfl¡± ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Ì ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ¬ı±Ó«¬± ¬Û±¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬·Â√1 ø˙¬Û±˝◊√ ˜±øȬfl¡ ’±&ø1 ˘·Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸•Ûfl«¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ‡G1 ¤Ù¬ ¤˜, Œ1øά’í ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Ó¬±fl¡ ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‰¬1ÌÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Œ√‡± 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı1¯∏≈Ì1 ’Ó¬…ôL øÚøªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ26√√…º ¸‘ø©Ü1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Â√¬Û± Œ1øά’í¸˜”À˝√√± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˘·ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬, ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡œÓ¬«√Ú, ¬ıí˘¬ı˜, ŒÈ¬±¬Û±À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±ô¶±-¬ı±gfl¡ ’±‚±Ó¬ ¸¬ı«À|ᬠÊ√œª ˜±ÚªÊ√±øÓ¬À˚˛ ˆ¬øª¯∏…» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜±Ò…˜ Œ˚ÀÚñ ‡¬ı1 fl¡±·Ê√, øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ¸±„≈√ø1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Úª… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª ’±À˘±‰¬Úœ, ’±ø√1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œ·±á¬œ1¬Û1±˝◊√ ¬ıU√√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˚øÚ¬ı±, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ’±1n∏ ‡1‰¬œº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±&ª±Ó¬ ˘±Í¬œ Œ‡˘, Œ˜˘-ø˜øȬ— ’±ø√ õ∂Ò±Ú Œ˘±fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ”√1√˙«Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, Œ1øά’í1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ øȬøˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ øάÂ√ øȬøˆ¬ ˜±Ò…˜º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ò˜«, :±Ú, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ1˝√-1+¬Û &1n∏Q±À1±¬Û – ø¬ıù´1 ‚Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Œ√˙ ¤Î¬±˘ ·Â√ fl¡±øȬÀ˘ ≈√ά±˘ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√Ú·ÀÌ øÚÊ√1 ¬ı±1œ, 1±ô¶±, ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±À1± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ Â√¬Û± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, Œ1øά’í Êí√fl¡œ, ”√1√˙«Ú1 ø˙äœ, ά◊¬Û˘t, ˚±1¬ı±À¬ı ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’¢∂Ê√¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ì ˜±Ò…˜1 ø˙鬱-õ∂øӬᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ˝√√±È¬- ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˜±Ò…˜À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ1øά’í ø˙äœ, ڱ«√¬, fl¡•Û±Î¬◊G1, ά±Mê√1, ‚1Õ˘ Δ· :±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ø˙é¬fl¡, fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸œø˜Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±1, ÷ƒ√·±˝√√, Œõ∂鬱·‘˝√ , ‰¬1fl¡±1œ ¸≈1鬱1 ’±Àμ±˘ÚÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·Ì˜≈‡œ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡, ‰¬±˝√ ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ·±˚˛fl¡, Ú‘Ó¬…fl¡±1, ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ ø¬ıfl¡±˙1 ’ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¸¬ı«S ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Ò±1±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ı±—˘±À√˙, &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±, ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”À˘… ø¬ıù´1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·Ì ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ªº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º õ∂‡1 Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 84720-10958] 1í√-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ·ÀÂ√ “√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-20328] ’¸˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ ‡¬ı1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¡Z±1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ø√À˘º ¬ıU ‰¬±˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ≈√À˚˛±È¬± ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ :±Ú1 ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±¸Ú √‡˘ ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÓ¬± ¬ıUÀé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√±º øfl¡c õ∂±˚˛À¬ı±1 ·±À˜±‰¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± [”√1√˙«Ú ’±1n∏ Œ1øά’í] ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √À1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ŒÚ±ª±1± ¬ıd øÚø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˚ø√ ø√¬ıÕ˘ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øάøÊ√ÀȬ˘ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±fl¡À̱ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 Ó¬≈√¬Ûø1 ’1n∏À̱√˚˛, ¸—¬ı±√ Œfl¡f ’±ø√ Ó¬Ô… ˝◊√ 26√± ’±ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıd ø√¬ı Ê√Ú¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1+¬Û±ôL1 õ∂øÓ¬› ’: ’±øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œfl¡f¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˘±À·º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡˘˜ ’±1n∏ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ø˚ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı± ¬ıU fl¡˜ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬: Œ˚ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ‡1‰¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª± ‡1À‰¬± fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ ¬ıd› fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ’¸˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fÀȬ± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı± ˜˝√√1œ ’±ø√1¬Û1±› √1˜˝√√± ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU Â√±SøÚ˜LaÌ fl¡ø1À˘ ·±À˜±‰¬±-Ê√±ø¬Û ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1øά’í Œfl¡fÀȬ± ¤fl¡˜±S ”√1√˙«Ú ø√Ú±‡Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’ø˙øé¬Ó¬¸fl¡À˘› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ¬Û±ø1À˘ ø√¬ı, ’±1n∏ Œ1øά’í ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜1 √1˜˝√√±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’—˙ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 1±À‡º ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ &1n∏Q øÚø√À˘ ά◊˘±˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‰¬±˝ √ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¤›“À˘±fl¡ ’ø˙øé¬Ó¬, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıd ø√ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó·±À˜±‰¬±‡Ú ø√À˘› Ô˘≈ª± ø˙ä1 ά◊ißøÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ fl¡1± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1‡± ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı…øMê√·Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı± øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı± øfl¡ ’—fl¡Ó¬ √1˜˝√√±1 ¤È¬± Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ißõ∂±¸Ú, ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ÀÙ¬1± ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±ø˜ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ Œ1øά’í Œfl¡f¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ù¬ ’—˙ fl¡±øȬ 1±À‡ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ¬ıU ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±ø√À1 ’±√1øÌ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±fl¡1Ì, ø¬ı¬ı±˝√√, Ê√ijø√Ú ’±ø√Õ˘ øÚ˜LaÌ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Úfl¡À1“±º ¤Àfl¡˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡±Ó¬ ˆ¬±˘ ¤˜ Œ1øά’í˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √˙√ fl¡Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1 ¸“±Ô1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øˆ¬Àά∞I◊ Ù¬±G1 Ú±˜Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Ê√±ø¬Û1 Œé¬SÀÓ¬±º ¤È¬± Ê√±ø¬Û1 √±À˜± ø√À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊¬Û˝√√±1 Δ˘ Œ˚±ª±1 ˘·± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ˘À· ˘À· ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ø˚ √1˜˝√√±1¬Û1± ¤È¬± ’—˙ 1±À‡ Œ¸˚˛± ¬Û√¬ıœ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜º Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ı˚˛± ˘±À·º 150 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬º Ê√±ø¬ÛÀȬ±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± ˘·± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±·±À˚±· Ò±1̱1 ’ªÓ¬1Ì ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ’øô¶Q Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ¸•Û±√fl¡ ¬ı± Œ‚±¯∏fl¡Ê√Ú ’Úøˆ¬: ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±À1 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±ÀÂ√º ˚±fl¡ ’±ø˜ |X±À1 ’Ú≈¸1Ì fl¡À1“±º Œ√˙1 Ó¬±1 √±˜ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¸1n∏ ø‰¬‰¬±1 ¬ı±øȬ1 ŒÂ√Ȭ ¤È¬± Δ˘ øÚ˜LaÌ 1鬱 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü Δ˝√√ ’±Úøfl¡ fl¡˜ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¸±¬ıøȬ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ fl¡À1º fl¡±1Ì fl¡˜ √±˜Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±øȬ1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ”√1√˙«Ú1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ Œ1øά’í ˜±Ò…˜1¡Z±1± øÚÊ√1 ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√›fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬Û√ ŒÂ√Ȭ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı±øȬ1 fl¡±˜ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı Δ· Œ√ø‡À˘± Ù≈¬˘±˜ Ó¬Ô± Œ‚±¯∏Àfl¡ ’±√1øÌ ˙sÀȬ±fl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı± ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éÚ±˜ ø˘‡± Ê√±ø¬ÛÀ¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û1± ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÂ√ȬÀȬ±À1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√º ¤À¸±¬Û± ¬ı±øȬ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ’±√1øÌ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ·Ì ¬Û√, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓŒÂ√Ȭ Œ·±È¬ ‡±À˘ ·‘˝√¶öÀ1± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˝√√˚˛º Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔÀÂ√º ›¬Û11 Ê√±ø¬ÛÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ê√ fl¡Ô±ø‡øÚ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜±Ò…À˜ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡íÓ¬ Ôí¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ¬Û±ø1À˘ ¬Û±˘ ˜1± ¤‡Ú ά±„√√1 ø¬ıUÓ¬˘œ1 Ú±˜ ø˘‡± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı1 ‘√ø©Üfl¡È≈¬º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‚±¯∏Àfl¡ Œ|Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬œ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ·ˆ¬œ1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓŒ√ø‡ ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º ¸±√À1À1 ˝√√±Ê√±1 fl¡±˜À¬ı±1 Úfl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ά◊¬Û˝√√±1 ¤È¬± ø√¬ı ’±Àfl¡Ã øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔÊ√Ú1 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ˜±Ò…˜¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˘t fl¡1±Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ’¸˜Ô« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø¬ıfl¡ø˙Ó’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”1Ó¬ ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛± ˘±À·º øÚø√À˘› Ú±˝◊√º ø√¬ı˝◊√ ˚ø√ ˘±À· Ú·√ ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ’—˙ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú¢∂¸√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛±› [1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ] ø˚Àé¬SÓ¬ ’±Ú Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±Àª±À1 ¬ı± Ú±Ê√±ÀÚº Ȭfl¡± ¬ı± ¢∂Lö› ø√¬ı ¬Û±À1, ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ¬ı±11 ’ª¶ö± Œ√ø‡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Ó¬Ô± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸é¬˜ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ Œ¬ıøÂ√ ’—˙˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ√Ò±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√, Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ê√±ø¬Û ø¬ÛøgÀÂ√, ¬ıø˝–1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ¸1n∏ ¸1n∏ ’±1n∏ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡› ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ Δ√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ı± Â√Ȭfl¡± ¬ı± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ √˝√ ¬ı± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡1 ˘·ÀÓ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÊ√˘ÀÊ√ø˘˚˛± ·±À˜±‰¬±À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ¸y±¯∏Ì Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡íÓ¬ Ôí¬ı∑ ’±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˙ Ȭfl¡± ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ Sê˚˛ fl¡ø1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø˘ø‡À˘±º 鬘± õ∂±Ô«Úœ˚˛º fl¡±˜Ó¬ÀÓ¬± Ú±˘±À·º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ÓÊ√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ·±À˜±‰¬±‡Ú ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ø˙ä ’±1n∏ ¤˝◊√ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ÛøϬˇ¬ıº øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¬Û±ø1À˘› ’Ú¢∂¸√1 ¬ı± ’: Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ά◊¬Û˘øt fl¡1± ˝√√í˘ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±ø˜› ˙ ˙ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ê√±ø¬Û ø¬ÛøgÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ô‰˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˘é¬… fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ıøˆ¬iß ·Ì ˜±Ò…˜1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-46194] 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ”√1√˙«Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬ıU Œ˜Ò±ªœ ˘í1±- ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ’Ú˘±˝◊√ ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’±À¬ı√Ú Ó¬±1 ˜”˘…› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¸ˆ¬±-

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ’±Àμ±˘Ú – ¤øȬ ‘√©Ü±ôL ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ˙±øô¶

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ·Ì ˜±Ò…˜

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬ı±øȬ1 ŒÂ√Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

'The manuscript styled Bara Kakat Homung Puthi was acquired by the late Hemchandra Goswami from Babu Kailash Chandra Sen of Cooch Behar as early as 1912 on his visit to the state, and subsequently it was handed over to this Department....The manuscript is written in Tai Ahom character, consisting of 40 leaves of Sanchi bark (Aquilara agallocha), measuring 42 x10cm. with eight or nine lines to a page. The manuscript was compiled in AD 1795, that is just on the last year of the reign of Gaurinath Singha. The noted author of the manuscript is one Tengai Pandit of the Mahun family, an Ahom priestly clan, details about the author is lacking.' ¤˝◊√

¬Û≈øÔ‡Ú1 õ∂Ô˜ 159 ¬Û‘ᬱ1 ˜”˘ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«±Ú≈Sêø˜fl¡º ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú1 ’±fl¡±1 √œÀ‚ 42 Œ‰¬. ø˜ ’±1n∏ ¬ÛÔ±ø˘À˚˛ 10 Œ‰¬ ø˜ ŒÊ√±‡1º ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˜≈Í40Ȭ± ¬Û±Í¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜”˘ Ȭ±˝◊√ ˙sø¬ı˘±fl¡1 ’Ô« ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬, øfl¡c Ȭ±˝◊√ ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1964 ‰¬Ú1 Â√¬Û± ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ÚμÚ±Ô Œ√›Ò±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı˜˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˙sÀ¬ı±11 ’Ô« Ȭ±˝◊√ ø˘ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ô«› ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬1 Ê√ij1 øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√ 1Ì, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı øÚ1˘¸ ’±1n∏ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜±«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜±À1± w˜Ì fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬1 Ê√œªÚ1 ¤ÀÂ√±ª± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± 1+fl¡±— ·“±ªÕ˘º Œ˚±1˝√√±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú1 Ê√ij1 øS˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé 29 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ·“±ªÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±º ø˙ª¸±·1øÊ√˘±1 Œ‰¬¬ÛÚ1¬Û1± ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬

’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+fl¡±— ·“±›‡Úº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬1 ¬ı—˙Ò1 øÓ¬À˘ù´1 ˜˝√√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸≈μ1 1ˆ¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ‰¬±› Ê√œÀ¬ıù´1 ˜˝√√Ú, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Œ‰¬±ª± ¬Û≈øÔ, Œ˜‚ÀÓ¬±˘± ¬Û≈øÔ, √±˝◊√ øÚ—À‡√±, ¬ı1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û1± ŒÈ¬˜ƒÂ√Õ˘í Ú±˜1 ¬ÛøϬˇ ¬Û±Àͬ±X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ √±˝◊√ øÚ-¸1n∏ √±˝◊√ øÚ— ¬Û≈øÔ, ’±˚˛≈¸ ŒÓ¬±˘± ¬Û≈øÔ, ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú1 1911 ‰¬Ú1 ¡Z±√˙ ¬ıÂ√11 Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±˚˛º ˝◊√ —À˘GÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1Ù¬±˝◊√ , ¸1n∏Ù¬±˝◊√ , ˜±Ê≈√Ù¬±˝◊√ ¬Û≈øÔ, ¬ı√Ú±˜‰¬±— ¡Z±√˙ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëfl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±› ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±È¬¸±Àfl¡± Ȭ±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ‰¬±› ˜—·˘ ¬Û≈øÔ ’±ø√º ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˜˝√√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı˘±Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√í Ú±˜1 ø¬Ú¬ıgøȬӬ ’±˚˛M√ fl¡ø1 Ó¬±À1 ˆ¬±À˘˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û≈øÔ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˜ø√Úœ ˜±Òª ˜˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ ’±1n∏ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ˝◊√ —1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ ë˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 42 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ 8 ˝◊√ ø= ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ·yœ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı˝√√˘1 ¤‡Ú Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬Ò√±Úº ‰¬±À1 12 Œfl¡øÊ√ ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ˚±˚˛º ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›Ê√Ú1 ¤‡Ú 1±Ê√ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ‰¬±À1 7 Œfl¡øÊ√ ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¬ÛøGÓ¬, ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√ ©Ü-˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ˜˝√√±Ú Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ ›Ê√Ú1 ¤‡Ú ΔÙ¬√Ù¬˘± ¬ı≈1?œ [¬Û≈1n∏¯∏Ú±˜±] ¬ı≈1?œø¬ı√ √±˜‰¬±› ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú [˜U—]º ¸≈”√1 ’¸˜Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 ’±1y ˝√√˚˛ ¶§·«À√ά◊ ά◊À~‡À˚±·…º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬øS˙ ˝√√±Ó¬ ¬Û±(±Ó¬…1 ˝◊√ —1±Ê¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û±øGÓ¬…fl¡ ø˙ªø¸—˝√√1 ø√ÚÀÓ¬º ë1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√ ¶§·«À√ά◊1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √œ‚˘1 ¤‡Ú ˜≈·± fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¤‡øÚ È¬±˝◊√ ˜La ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±˜‰¬±› ŒÈ¬„√√±˝◊√ ø√ÚÓ¬ ‡Ëœ– 1751-1769, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˜˝√√Úfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 øÚøÂ√˘ºí ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ Ù¬1±‰¬œ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√ Œ¬ı¬Û±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl≈¡ø͇±Õ˘ Œ‚±À·±1± Œ˜ÃÊ√±1 ˘±˝◊√ Àõ≠— ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¬Û≈øÔ› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡ Δ·øÂ√˘ºí ¬ı1 ’•⁄Ó¬ ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬[¬ı±Ú ’flƒ¡ ¬Û±¬Ûø˘fl¡ ˜≈…— ¬ı± ŒÙ¬"√√1œ ’±øÂ√˘ºí [붧·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√í ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˘±˝◊√ 1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬—‡±— ά0 ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ¬Û‘– 83]º ë1±ÀÊ√ù´11 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œõ≠— ˜±ÀÚ Œˆ¬±· fl¡1±º ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ Ȭ±˝◊√ ]1 Œˆ¬±· √‡˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ‡±È¬-¬Û±˜ ’±ø√1 ø˚À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘≈5 ¬ı± õ∂±˚˛ ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Ú ø˙ªø¸—˝√√ ˜˝√√±1±Ê√1 ø√ÚÓ¬ 1Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÀÓ¬ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈¢∂˝√√Ó¬ ø˜– ø˜˘ƒÂ√ ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ú±À˜ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√±À¬ı˘±˝◊√√Àõ≠„√√1¬Û1± ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡±Õ˘ Œ‚±À·±1± Œ˜ÃÊ√±1 ˘±˝◊√Àõ≠— ·“±ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˘±Ì1 Œ¬ı¬Û±1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ÛøGÀÓ˘º 1739 ‰¬Ú1 fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˘±˝◊√1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œõ≠— ˜±ÀÚ Œˆ¬±· fl¡1±º ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1À1 1+fl¡±„√√Õ˘ ¬Û≈˝√ ˜±˝√√Ó¬ ø˜– ø˜˘ƒ√Â√, ά◊øͬ ˚±˚˛º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1+ ø¬ı˘, &άά◊˝◊√ Ú, ø˘©Ü±1 √‡˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ‡±È¬-¬Û±˜ ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÚ ˜”1 ’±1n∏ fl¡±— ˙s˝◊√ Ú±À˜ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı˝√√˘ ¬ı≈Ê√±˚˛º 1+fl¡±— ˘±˝◊√Àõ≠„√√1¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ÛøGÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1À1 1+fl¡±„√√Õ˘ ά◊øͬ ˚±˚˛º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1+ ˜±ÀÚ øÙ¬ø1—·øÓ¬À˚˛ ’¸˜ÓÚ±À˜À1 ¤È¬± Ê√±Ú Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±1 ˜”1 ’±1n∏ fl¡±— ˙s˝◊√ ¬ı˝√√˘ ¬ı≈Ê√±˚˛º 1+fl¡±— Ú±À˜À1 ¤È¬± Ê√±Ú ·“±›‡ÀÚÀ1√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√º Ê√œªÚ1 Œ˘±Ì1 ·“±›‡ÀÚÀ1√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ø˜Ú‰≈¬Ú ·“±ªÓ¬º ø˜Ú‰≈¬Ú ˙s1 ’¸˜œ˚˛± ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ªø¸—˝√√ Œ√ªfl¡ ¬Û“±‰ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 1± Œ¬ıÊ√œ, Ó¬±À˜±˘˝√√±˘øÒ¬ı±1œº ά◊Mê√ øÓ¬øÚ›‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ Ú≈¬Û±Ì1 ø˜Ú‰≈¬Ú ·“±ªÓ¬º ø˜Ú‰≈¬Ú ˙1±˝◊√ ≈√‡±Ú ’±1n∏ ˙s1 ’¸˜œ˚˛± ’Ô« fl¡•§˘ ≈√‡±ÀÚÀ1 ˜±Ú ˆ¬±¯∏ ± -¸—¶‘ ® ø Ó¬1 ‰¬‰« ± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛ ± › ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¸øSê˚˛ ˆ ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ √ fl ¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œº ά◊Mê√ Òø1 “Œ√ª1 ’±·ÓøÓ¬øÚ›‡Ú ·“±ªÀÓ’±ø˜ Ȭ±˝◊ √ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“ ± ÀÓά◊ Û˘øt fl¡ø1øÂ√ À ˘±º ¸±©Ü±—À· ¬Ûø1 1Ê√±À¸ª± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı—˙ fl¡ø1øÂ√˘ºí [‹, ¬Û‘ᬱ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±- ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ·“±ª˘œ˚˛± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô 85]º ·øÓ¬Àfl¡ Ú√œ¬ÛÔ1 ¸‚Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø¸—˝√√1 [1780-1795] 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ SêÀ˜ ¤¬ı±fl¡‰¬ Ȭ±˝◊√ ¬Û≈øÔ ˝◊√ —1±Ê√ ¬ıøÌÀfl¡ ˘±ˆ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± ’±ø˜ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ˆ¬≈ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú 1787 ‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√ ˝√√˚˛º fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡1± Ú˝√˚˛º ¸≈¸ˆ¬… Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ ˜±˝◊√ ˘Â√ ¬ıËÚÂ√Ú ’±1n∏ ¬¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§·«À√Àª ˝◊√ ©Ü- ˝◊√ —1±Ê√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√À˘±º Ȭ±˝◊√ ¬ı1n∏ª±√√À˚˛± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ |X± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¸1n∏ ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ √˙«Ú √1˜”˘, ά◊‡≈˜±, ø˝√√˚˛±‰¬ø1, Œ√›Ó¬1±, ˜±flƒ¡Ó¬± ’±Í¬±, Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡À5˝◊√ Ú Œª˘ƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ‰¬±› Ê√œÀªù´1 ά±fl≈¡1, fl¡¬Û±˘œ, Ó¬±À˝√√±Ú, Ȭ±1n∏, fl¡±¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±, ¤√˘ ˝◊—1±Ê√ ŒÙ¬ÃÊ√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˜˝√√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ·“±ª1 Ȭ±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º 1+fl¡±— ·“±ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ʱ√ø‰¬—Ù¬± ŒÚÀfl¡1± ·±˝√√ø1, ¬ı1øȬ¬Û±, Œfl¡1Àfl¡‰¬± ø√˚˛±, &˝◊√À˜˘± √˜Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸”ÀS ˝◊√ —1±ÀÊ√ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 ¬ÛøG‰¬ ˜±Ú‰¬±› ŒÊ√±Ú±1±˜ ‰¬±—¬ı≈Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ‚1Ӭ۔ʱ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±› Œ‡˘, ’±“fl≈¡˝√√œ, Ù¬±μøÚ, ˜≈¤û1±· [˜í1±], ’±˝√√„√œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§·«À√ά◊1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı1 ’•⁄ ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˘±ˆøÓ¬À˘ù´1 ˜˝√√Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± [Œ¬ıøÂ√ ˜1˜1], ŒÊ√ͬœ Œ˜±1 [Ê√˝√øÚ], ‚≈˜≈ª± ’¸˜Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 Δ˘ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡, ά0 ø©ÜÀÙ¬Ú ëÊ√±ø‰¬—Ù¬±í ¶ú1øÌfl¡±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 [fl¡±À¬Û±À1À1 ·± Ϭfl¡±], ’±·ˆ¬˘±, fl≈¡˜≈«1±, ’±À˝√√±˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√ ©Ü-˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜±À11 ¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 Œ˜±À1 ˝√√í˘ ’•⁄1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬À1 ¬ı˝√√±, Œ‰¬ª± ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬, ά±1Ù¬“±fl¡, Œ‡À√˘± ¸√±·1œ Ê√±˝√√±Ê√ ¤¬ı±1 Œ˘±Ì1 Œ¬ı¬Û±1 Œ˜˘¬ı«Ú1 ˘í¬∏CÀ¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏±Ó¬N õ∂˚˛±Ó¬ ≈√˜≈Ú±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Œ¬ÛȬ±, ¬ı√˘≈fl¡± Á¡¬Ûœ, &ø‰¬¬ı1, ¬ı˘È¬ Œ¬ıÀȬ±Ú, ¬Û±Úœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À‡ÃÀ1√ ά◊Ê√±˝◊√ ’±À˝√“±ÀÓ¬ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˚Ê√ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÓÊ√±øÂ√—Ù¬±Ó¬ [’Ó≈¬˘ ˜˝√√Ú ’±1n∏ ÚÀ·Ú ˜˝√√Ú Ú±ø·Úœ, fl¡±1n∏ø˘, Uøfl¡˘± ’±ø√º ά◊øȬ Œ˚±ª± ¤¬ı±fl¡‰¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ά◊¬Û˘t Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ’±‡11 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈øÔ ¬Û±˝◊√ ˝◊√ —À˘GÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’Ú≈¸øg»¸≈ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ‰¬‰¬«± ’±1n∏ ¸•Û±ø√Ó¬, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 1998] ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˜˝√√ÀÚ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ø˘‡± ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ :±Úø¬Û¬Û±¸≈, Ó¬±ø˘fl¡± √±ø„√√ ÒÀ1 – √±˝◊√ Ù¬±˝◊√ , ˘±Ú˜±˝◊√ , Ù¬±Ó¬˜—, ¬ÛøGÓ¬º 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëõ∂±øôLfl¡íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± ¤Ê√Ú È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¸Ó¬…±Ú≈¸g±Úœ, ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ¬ıøÌÀfl¡ Ȭ±˝◊√ Ó¬±¬ÛÓ¬±—, ¬ı±‚√±˜, ˘Ú˜øÓ¬, Œ˘±ø1, Ô±ø¬ı, Œ¬Û±ª± ëø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûͬ±˚˛º ˜˝√√±˜øÓ¬ 1±Ê√˜Laœ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Àͬ±X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 Œ‰¬±Î¬ˇ±, Ê≈√√±˝◊√ , Ê≈√˜‡±˜, Œ‡Ú˘≈—, ŒÙ¬À˘±—, Œfl¡±Ú∑í ˙œ¯∏«fl¡ øÚ¬ıgÓ¬ 鬱ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬Û”Ì«±Úμ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±À˚˛ ø√ø˝—·œ˚˛± ˜˝√√Ú õ∂ø¸X Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¬ı±Ú‰¬±—, fl¡±Úœ¬ı±Ú‰¬±—, fl¡±Í¬œ ¬ı±Ú‰¬±—, ’±Ú±—Ù≈¬1±, ë’¸˜1 õ∂ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±Ê√¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√ÚÀfl¡ ø¬ÛÚ±—Ù≈¬1±, UÚ‡±Ù≈¬1±, ˜±ø˘‡±Ù≈¬1±, ˆ¬˚˛˘≈—Ù≈¬1±, ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝◊√ —À˘GÕ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ›ª±fl¡Ù¬±Ù≈¬1±, ŒÚø¬ı˜±ÚÙ≈¬1± [¬ı≈XÊ√±Ó¬fl¡], ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…ÀȬ± qX Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ¤˝◊√ Ê√Ú± ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ˝◊√ —À˘GÕ˘ ˜—·˘À‰¬±ª±, Ô±˜fl¡1±¬Û≈øÔ, fl≈¡fl≈¡1± ø˘Úƒfl¡±˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘GÚ Ú·1œ1 Œª©Üø˜√À˘G1¬Û1± Δ· Â√¬ıÂ√1 fl¡±˘ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û≈øÔÀ¬ı±1

ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ1øMê√˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

˝◊√ —À˘GÕ˘ ¸±¢∂À˝√√À1 Δ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1998 ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ 2009 ¸—‡…±1 븱Ӭ¸1œíÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1 ’•⁄1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 Œ√ª¬ıËÓ˙˜«±1 ≈√Ȭ± Ó¬Ô…¸˜‘X øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬± ¬ı1 ’•⁄1 ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚±ª± ˝◊√ —1±Ê√œ 3 Œ˜íÓ¬ ëõ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬íÓ¬ ˙1» ŒÚ›À· ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¬ı1 ’•⁄1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1˝◊√ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ëõ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ŒÚ ˚±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤øȬ Œ˘‡± ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ √±¬ıœ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú1 √À1 õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±ª˘œ1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ 2015 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú1 øS˙ÓÊ√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œ› ’¸˜Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±Ó¬ ’±1n∏ ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬1 Ê√ij1 øS˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’¸˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1900 ‰¬Ú1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ó¬±fl¡ ¸—øé¬5, ¸—fl¡œÌ« ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’¸˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√ÚÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û”¬ı«¸”1œ ˜˝√√±Ú ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ’±1y fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Úœ1Àª Ù≈¬ø˘ ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤¬Û±ø˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘1 √À1 ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±1 Ȭ±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ø˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˚±ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Ú±˚√±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ¸Ê√±· ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¤˝◊√ Ê√Ú± ¬ı…øMê√1 Ê√ij1 øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø√ª¸ÀÓ¬± ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-91709]

Œõ∂1̱1 ά◊»¸ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü√1 ¸—1é¬Ì ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ’Ú≈¬Û˜ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¸…±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı‘M√1 ˜±Ê√Ó¸≈˜≈ª±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ’±ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ(˚˛ Ê√øȬ˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú¬Û˚«ôL ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡±˜±‡…± ˜øμ1, ’ù´flv ±ôL, ά◊˜±Úμ, ά◊¢∂Ó¬±1±, ¬ıø˙ᬱ|˜, Úª¢∂˝√, Œ¬Û±ª±˜!¡±, ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øμ1, ¬¬Ûø1˝√√À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛, qÀSêù´1 ˜øμ1, Ê√Ú±«√Ú Œ√ª±˘˚˛, ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øμ1, ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1, Œ√Ã˘ Œ·±øªμ ˜øμ1, ˜Ú fl¡±˜À√ª, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 √1·±˝√√, ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1, È≈¬ÀSêù´1œ Œ√ª±˘˚˛, Δˆ¬1ªœ ˜øμ1, Ó¬±À•⁄ù´1œ ˜øμ1, ˜˝√√±˜±˚˛± Ô±Ú, Œfl“¡‰¬±˝◊‡“±˝◊√ Ó¬œ ˜øμ1 ¬ı± ˙±˘, Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛, Ú±·˙—fl¡1 ˜øμ1, Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ô±Ú, ˜±ø˘Úœ Ô±Ú, Ú±˝√√1øÌ Ô±Ú, ¬ı≈√˘± ’±Ó¬±1 Ô±Ú, fl≈¡fl≈¡1±fl¡È¬± Ô±Ú, ¬ı±À‚ù´1œ Œ√ª±˘˚˛, ø¬ıù´Ú±Ô ø˙ªø˘—·, ά◊˘≈¬ı±1œ ˜±Ê√±1, √œÀ‚«ù´1œ Œ√ª±˘˚˛, ÂS±fl¡±1 Œ√ª±˘˚˛, Ò≈¬ı≈1œ1 ø˙‡ &1n∏¡Z±1, ’ø¢ü·Î¬ˇ, √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ¡Z±1, fl¡±À1—‚1, 1—‚1, Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±1, ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±1, ˙ø√˚˛±1 ¸¬Û«ô¶y, Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±, Œ˜±˜±˝◊√fl¡È¬± ·Î¬ˇ, ø¬ı¬ı≈øÒ ·Î¬ˇ, Δ˜√±˜, ¬Û±Ì¬ı±1œ 1„√√±˜±øȬ ˜Â√øÊ√√ ’±ø√Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıU Ú±‰¬, U“‰¬ø1 Ú±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘1 Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…, ˜À˝√√±À˝√√± Ú‘Ó¬…, U≈√˜ ¬Û”Ê√±1 Ú‘Ó¬…, &ª±˘Úœ Ú‘Ó¬…, ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬…, 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Â√±Ô±1 Ú‘Ó¬…, ¬ı±À·Á¡ø1 Ú‘Ó¬…, Ù¬±1fl¡±øôL Ú‘Ó¬…, ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 &˜1±· Ú‘Ó¬…, ‰¬– ˜±ÚÚ±˜ Ú‘Ó¬…, øά˜±‰¬√± Œ˘±fl¡1 ¬ı±˝◊√ øά˜± Ú‘Ó¬… ¬ı± ø¬ı‰≈¬ Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª±-˘±˘≈„√1 Â√¢∂±ø˜Â√±ª± Ú‘Ó¬…, ¬ı1Ó¬1 Ú±‰¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ¬ıUª± Ú±‰¬, ˝√√¢∂± Ú‘Ó¬…, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Á≈¡˜≈1 Ú±‰¬, ·±À1±¸fl¡˘1 ø˜-ø· ’í Ú‘Ó¬…, ª±—·±˘± Ú‘Ó¬…, ˜Ú-Œ·±Ú± Ú‘Ó¬…, 1—‰≈¬·±˘± Ú‘Ó¬…, fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ‰¬˜±—fl¡±Ú Ú‘Ó¬…, Œ√±˜±˝√√œ Œfl¡fl¡±Ú Ú‘Ó¬…, ˝√√±2‰¬± Œfl¡fl¡±Ú Ú‘Ó¬…, fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ŒÚ›˘± Œ¬ı±À˘Ú±˝◊√ Ú‘Ó¬…, ¬ı1±˝◊√ ˜Â√±Ú±˝◊√ Ú‘Ó¬…, ‡øõ∂ø‰¬¬ÛÚ±˝◊√ Ú‘Ó¬…, √±›-Ô˝◊√ ˘—Ú± Ú‘Ó¬…, ŒÚ¬Û±˘œ1 ˜±1n∏Ìœ Ú±‰¬,

5

õ∂Ô˜ Ȭ±˝◊√-’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬±

øS˙Ó¬fl¡ Ê√ij ¬ı¯∏¬« Ûø” Ó«¬Ó¬ |X±?ø˘ñ 1715 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛøGÓ¬ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ˜˝√√Ú1 Ú±˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û≈øÔ ø˘‡± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√À˚˛ 1795 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ô«±» õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú1+À¬Û ¶§œfl‘¡ÓëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏íÓ¬Õfl¡ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ë¬ı1 ’•⁄íº Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¬ı±¬ı≈ Δfl¡˘±¸ ‰¬f Œ¸Ú1 ‚11¬Û1± ¬ÛøGÓ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1912 ‰¬ÚÀӬά◊X±1 fl¡1± ë¬ı1 ’•⁄í‡øÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ 1964 ‰¬ÚÓ¬º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± ’±fl¡±1Ó¬ Ahom Lexicon Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ’±·fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ø¬Û ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√ñ

1 ’±·©Ü√, ˙øÚı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

...’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¸…±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı‘M√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ’±ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ(˚˛ Ê√øȬ˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº... Œ√ά◊1œ¸fl¡˘1 ’±¬ı1 ¬ıí Ú‘Ó¬…, ˝√√±Ê√—¸fl¡˘1 ¬ı“±˝√√ Ú±‰¬ ’±ø√À¬ı±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¬ı±√…˚La1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ÀϬ±˘, ¬Û±øÓ¬ ŒÏ¬±˘, ŒÏ¬¬Û± ŒÏ¬±˘, ŒÏ¬±˘fl¡, Ï≈¬˘≈fl¡œ, Ú±·±1±, ˜‘√—·, ά·1, ˜±√˘, Ê√1±fl¡˘œ˚˛± Œ‡±˘, ø‰¬Ó¬˘˜≈‡œ Œ‡±˘, Œ·±˜≈‡, Œ√›ÀϬ±˘, ¬ı1ÀϬ±˘, 1±Ê√ÀϬ±˘, ‰≈¬„√√±ÀϬ±˘, √œ‚˘À¬ÛȬœ ŒÏ¬±˘, fl¡±Ï¬ˇ±˘œ ŒÏ¬±˘, ø¬ıU ŒÏ¬±˘, ά¬ı±, fl¡1Ó¬±˘, 1±˜Ó¬±˘, ‡≈øȬӬ±˘, Œˆ¬±1Ó¬±˘, ¬Û±øÓ¬Ó¬±˘, ‡?1œ, ‡?ø1fl¡±, ά◊¬Û±—·, ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±, 1±˜ø˙„√√±, 1Ìø˙„√√±, ‡— ø˙„√√±, ¬ıœ1fl¡±ø˘, ··Ú±, ¸≈Ó≈¬˘œ, ø‰¬Ù≈¬—¬ı“±˝√√œ, Ȭfl¡±, ¬ı1fl“¡±˝√√, ¸1n∏fl“¡±˝√√, ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±, ŒÈ¬±fl¡±1œ, Œ√±Ó¬±1±, ˘±Î¬◊-ŒÈ¬±fl¡±1œ, fl¡±ÌÈ≈¬fl¡1œ ’±ø√À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ˜±Â√ Ò1± ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø√˘, ‡±Õ˘, Œfl¡±fl¡±, ‰≈¬øfl¡, Œ‰¬Àfl¡, Œ‰¬¬Û±, ŒÈ¬fl¡, Ê√±Õfl¡, Œ‡ª±ø˘ Ê√±˘, ˘±ø„√√ Ê√±˘, Ȭ„√√Ú± Ê√±˘, Œ‚±Àfl¡±È¬ Ê√±˘, fl¡±Õª˘ø„√√ Ê√±˘, ¬ı1Ê√±˘, ¸1n∏Ê√±˘, Ê≈√˘≈øfl¡, øά„√√1±, √˘„√√±, ¬Û˘, ¬Û1—, ¬Û±Î¬◊1œ, ¬ı±Ú±, ˙˘˝√√±, Ufl≈¡˜±, Δˆ¬1, ¬ı1˙œ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1¸˜”˝√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂¸±1 ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± Δ˝√√ Œ√‡± øÚø√À˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1‡±1 √1fl¡±1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ıÚfl¡1± Œ˜À‡˘±, &̱fl¡È¬± Œ˜À‡˘±, fl¡¬Û±˝√√œ Œ˜À‡˘±, ¬Û±È¬1 Œ˜À‡˘±, ˜≈·±1 Œ˜À‡˘±, ¬ı≈Ȭ± ¬ıÂ√± Œ˜À‡˘±, ’“±‰≈¬ª˘œ˚˛± ø1˝√√±, &̱fl¡È¬± ø1˝√√±, Œfl“¡‰¬¬ıÂ√± ø1˝√√±, ·“±ø1˚˛˘œ ø1˝√√±, √˝√œ’˘œ˚˛± ø1˝√√±, Ù≈¬˘¬ıÂ√± ø1˝√√±, ¬Û±È¬1 ø1˝√√±, ˜≈·±1 ø1˝√√±, ά◊fl¡± ¬Û±·, fl≈¡U˜¬ı≈˘œ˚˛± ¬Û±·, ¬ı1¬Û±·, ˜Ô≈1± ¬Û±·, ¤„√√±À‰¬±˘±, ¬ı≈fl≈¡À‰¬±˘±, ‰≈¬øȬÀ‰¬±˘±, ¬Û±È¬1

Œ‰¬À˘—, Ȭ„√√±ø˘, ά◊M√1œ˚˛, ‰¬±¬Ûfl¡Ì, Ó¬±À˜±˘ ¬ıg± ˝√√“±‰¬øÓ¬, ˜”1 ˝√√“±‰¬øÓ¬, ¸”Ó¬±ø√˚˛± ˝√√“±‰¬øÓ¬, 1„√√± ¬Û±ø11 ·±À˜±‰¬±, ¤ª± fl¡±À¬Û±1, ¤1œ¸”Ó¬±1 ‰¬±√1, ¤1œ ¸”Ó¬±1 Œ‰¬À˘—, ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 Ó¬¬ı·-·±˘≈·, ά◊·Úƒ-·±˘≈·, ˚˛±˜ÀÚà ·±˘≈·, ø˜¬ı≈·±˘≈·, ·±≈√, Œ·1, Œfl¡fl¡¬ı≈—, ¤À·, ·±‰¬¬ı, 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø1Ù¬±Ú, fl¡±˜¬ı≈—, Ôõ∂— ŒÓ¬Ã&, ¬Û±Ê√±˘, ˘≈Ù≈¬Ú, ‡‰¬ÀÚ, ŒÂ√—fl¡±ÀÚÚ, ¬Û±¸±1 ’±˘Ú, øÓ¬ª±¸fl¡˘1 fl¡±Â√—, Ù¬±‰¬fl¡±˝◊√, Ȭ±·˘±, Ù¬±ø˘, Ê√‰¬fl¡±˝◊√, øά˜±Â√±¸fl¡˘1 ø¬ı¸±, ø1&, ø1Ê√±˜¬Û±˝◊√ , ø1Աά◊Â√±, ø1˜‰¬±«√, ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 √‡Ú±, ’±1Ú±˝◊√, fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ø1fl¡—, Â√±Ó¬1, ¬Ûí˝√√, ‰¬í˝◊√, øÊ√‰ƒ¬, ¬Ûœ¬ı±, ¬Ûœ¬ı±Ú, ª±Úfl¡flƒ¡, Œ¬Ûfl¡flƒ¡¡, Ȭ±˝◊√¸fl¡˘1 ø‰¬Úƒ, ‰≈¬», Ù¬±-˜±˝◊√, ‰¬±˝◊√fl¡±¬Û, ˘—¬ı±, Ù¬±˘1 ’±ø√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊»¸ª¸˜”˝√À1± ‹øÓ¬˝√√… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬ıU ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ø√˙1¬Û1± ‰¬¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬, ¬ıÀÚï∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±˜, Œ¸“±ª±˘≈, √œ‚˘øÓ¬, Œ‰“¬¬Û±, Œ˜Ê√±—fl¡1œ ’±ø√ ·Â√À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ˜≈·± ¬Û˘≈Àª ‡±˚˛º ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¬Û±È¬fl¡±À¬Û±À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± 1鬱1 ¸˜¸…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1º ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¡Z±1± õ∂fl¡‘Ó¬ Œ˚±·…¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ ¸—1é¬Ì1 õ∂fl¡äÕ˘ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1±

ø¬ıÊ≈√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬

Ê√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1Ó’ôLˆ¬«≈øMê√1 Œ√Ã1 ’±1n∏ ˚≈“Ê√-¬ı±·1ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±, ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1̺ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±, Â√±S ŒÚÓ¬±, ¤fl¡±˘1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Àfl¡ Òø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ√Ã1Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg Œ√Ãø1ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ΔÔ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œfl¡¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø˚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓŒ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± ‰¬±fl¡˜±, øά˜±‰¬±, fl¡Â√±1œ, ·±À1±, ˝√√±Ê√—, ˜±1, ‡±‰¬œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, fl≈¡fl¡œ, Œ˘±fl¡˝√√±1, ˜±Ú, ø˜ÀÊ√±, fl¡±ø¬ı«, ø‰¬ÚÀÔ—, ˘±˘≈—, fl¡±‰¬±11 ¬ı1˜Ú, ¬ıÀάˇ±, ¬ı1fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, Œ˜‰¬, ø˜ø1, 1±ˆ¬±, øά˜±‰¬±, ø‰¬Ù≈¬—, ‡±˜Ó¬œ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı± √¬Ûø1 Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√∑ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÔfl¡± ’±À˝√√±˜, ¬ıø1˚˛±, ¬ı±1n∏˝◊√, ¬ı1Ê≈√ø¬ı, ¬ı±ÕϬˇ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬±›√±—, fl¡±‰¬±11 ·Ìfl¡, Œ‚±‰¬, Œ·±¬Û, &ª±˘±, fl≈¡˜±1, fl≈¡ø‰¬˚˛±ø1, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ, ˙±Õ˘, ¸”Ó¬¬, Ó“¬±Ó¬œ, ŒÓ¬˘œ, Œ˚±·œ ˜ø1˚˛± ’±ø√¸fl¡˘ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±›Ó¬±Óøfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡œÌ« ·ø˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1À1√ ά◊ø˘›ª± ¸yªÀÚ∑ Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡› ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚±˛ Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 60 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı± √¬Ûø1 Œ˚±ª±¸fl¡˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸—1é¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øfl¡˜±Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Δ·ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± ’øÓ¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1º ά◊√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ı—˙Ê√±Ó¬1 Œ˜±˝√√1ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ’±›Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ˜±1 ¬ı±øg Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó˜Ó¬±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯ – 94354-82707]

Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ÚÊ√Ú± ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Ê√ÀÚ± ŒÚ±˘±¬ıº ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ά◊M√1- fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈¸øg»¸≈ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı1 ¤Ê√Ú ’Ó¬f õ∂˝√1œ ¸±—¸À√˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ Ó¬˘Ó¬ ø˘ø‡ ø√À˘±º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘, ë... ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¤fl¡±Ò±À1 fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1n∏ø%Ìœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡± fl¡Ô± Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ’ôLª«Ó«¬œ ø¬ı√ˆ¬« ’=˘1 Ê√œ˚˛1œ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ Ó¬±øfl«¡fl¡º ŒÓ¬›“ øÚ1˝√√—fl¡±1œ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»^©Ü± 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˜±Àfl¡± Δfl¡øÂ√˘º ’±˜±1 ¬ı≈1?œ1 ˜ÀÓ¬ 1n∏ø%Ìœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ˝√√Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊√±M√√ fl¡ÀF Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸œ˜±ôL1 Ê√œ˚˛1œº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º qøÚÀ˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª ’±Úøfl¡ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ √˘Ó¬ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“ ¸—¸√Ó¬ ¬Û?±¬ı1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’=˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˘À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú… ¸±—¸√ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Òø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 √À1 ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±Àfl¡√√› Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬˘±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸√±˚˛ øõ∂˚˛ ¬ıg≈1 √À1 :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˜1 Œ¬ı˘±, 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˚≈XÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈X Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’¸˜fl¡ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬ÓÚ…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ŒÚ˝√√1n∏fl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±À√Àª ˘±Àª ˘±Àª ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√ ’±1n∏ ˜˜«¶Û˙«œ ˆ¬±¯∏ÀÌ ¸fl¡À˘± ¸±—¸√Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 Œ√˙Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡Ô±Ó¬ Ê√±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˜∑ 1n∏ø%Ìœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏Àª ëø¬ı√±˚˛ ’±˜±1 ¬ı≈1?œ ¬ÛøϬˇ ‰¬±¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ’¸˜, ø¬ı√±˚˛ ’¸˜¬ı±¸œí Œ¬ı±˘± fl¡Ô±1 ’±ÀÚ õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘˝◊√ Œ˚ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1 댘±1 ˝√√+√˚˛ Ù¬±øȬ Δ·ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Úfl¡À1±º Œ˜±1 ¬Û≈øÔ‡Ú ø¬ı√ˆ¬« ’=˘1 ø˙øé¬ÓŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˚±ÀÓfl¡ø1 ’±øÊ√1 √À1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û1n∏ª± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Ú˝√√›“ Œ¸˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˜Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬fl«¡ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ’±ø˜ Œ˝√√˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜Laœ Δ˝√√ 1±Ê√¸≈‡Ó¬ fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1n∏ª±À√ª1 ø‰¬øͬ ¬Û±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜Ú ’±˜±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ 1‰¬Ú±‡Ú 1973 ‰¬ÚÓŒÚÀ˜ø˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ’±˜±1¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ‡À·«ù´1 ‡øÚfl¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬ı1n∏ª±À√Àª Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú¸ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√›“º fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø˘‡± 븱·1 ¬ı1n∏ª±À√Àª ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı Œ√ø‡Â√±í [1956], ë1„√√± fl¡1ªœ1 Ù≈¬˘í fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ [1959], ëøfl¡Î¬◊ø¬Ûά ’±1n∏ ‰¬±˝◊√fl¡œí [1959], Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ë¬ı±ø˘Â√μ±í [1959], 댘fl¡— ΔÚ Œ√ø‡À˘±í, ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı≈1?œø¬ı√ fl¡fl¡± Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 √À1 'The Red river and the Blue hill', Ó¬»fl¡±À˘ ø‰¬øͬÀ1 ˝√√íÀ˘› Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛSÀ˘‡fl¡fl¡ 'Laxminath Bezbarooah', 'Modern Œõ∂1̱ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 øÚÊ√1 fl¡Ô±Àfl¡ Assamese Poetry', 'Fairs and Festivals of fl¡›“º 1973 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ 눬œÉfl¡ Ê√œ˚˛1œ Assam', 'Assamese Literature', 뤽◊√ ·“±› 1n∏ø%Ìœí ¬ı≈ø˘ 1‰¬Ú± ¤‡Ú ø˘ø‡øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ·œÓ¬í, ë¬ÛÀÂ√±ª±1 Œ1„√√øÚí, ë¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ’±ø˜ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sº 1‰¬Ú±‡Ú ø˘À‡“±ÀÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛±í, ëøÂ√iߘ”˘í, ë’“±‰¬Ù≈¬˘í ¢∂Lö¸˜”˝√ √±øé¬Ì±Ó¬…1 Œ·±√±ª1œ ¬Û±11 ˆ¬œÉfl¡-1n∏ø%Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤Àfl¡±øȬ ’˜”˘… fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±À√ª1 The Red river and ¸•Û√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 the Blue hill-’1 fl¡Ô±ø‡øÚ øÚø˜˘±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √À1 ¸≈øÒ ŒÓ¬›“1 ø√~œ1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ø‰¬øͬ ¤‡Ú øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] ø˘ø‡øÂ√À˘±º ’±ø˜ ¸1n∏ ˘í1± ’±øÂ√À˘± ˚ø√›

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ’±·©Ü√ , ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

14 ¤Ù¬ ¤ øά, ø¬ÛÚ-909714, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÓ¬ Ù¬±˚˛±1À˜Ú ’±1n∏ Œ¬∏CάÂ√À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ [1] Œ¬∏CάÂ√À˜Ú Œ˜È¬ ’±1n∏ Ù¬±˚˛±1À˜Ú1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú fl¡˜±ÀG∞I◊, 14 ¤Ù¬ ¤ øά, ø¬ÛÚ- 909714, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀª ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 ø√Ú±1¬Û1± 21 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [’±μ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈? ’±1n∏ ˘±é¬±¡Zœ¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 28 ø√Ú] øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚά◊Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙1 ø√Ú±1¬Û1± S꘱i§À˚˛ 21˚28 ø√Ú ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º √1˜˝√√±1 øÚø1‡, ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…±, Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ

¬Û√1 ˜˚«±√± ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û√1 ¸—‡…± √1˜˝√√±1 øÚø1‡ Œfl¡ÀȬ·1œ ¸—1øé¬Ó¬Û√1 ¸—‡…± 03 ¸±Ò±1Ì Œ¬∏CάÂÀ˜Ú Œ˜ÈÂ√˚˛ [06] 5,200-20,200 02 ’í ø¬ı ø‰È¬fl¡± Ÿ¬ Œ¢∂ά Œ¬Ûí 01 ¤Â√ øÈ1800˚- Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú‰02 ¸±Ò±1Ì Ù¬±˚˛±1À˜Ú ‰¬±ø1 [04] 5,20001 ’í ø¬ı ø‰20,200 Ȭfl¡± Ÿ01 [¤˝◊√‰¬√ ¤˝◊√‰¬√] ˙±1œø1fl¡ 1900 Ȭfl¡± Œ¢∂ά Œ¬Ûí Ÿ¬ ¬ı±Ú‰¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ [ø¬Û ¤˝◊√‰¬]

¸‚Ú±˝◊ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

’˝√√«Ó¬± [fl¡] Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…Ú Î¬◊M√œÌ« [‡] ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±˚¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬±, ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [·] ø˝√√μœ1 :±Ú ¬ı±>Úœ˚˛º

[2] ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± [¬ı‘øX˚˝}√±¸] ø¬Û ˝◊√Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± ά◊¬Û˘tÓ¬± ¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤ ø‰¬Ó¬ Δ¬ıÒÓ¬±1 ’Ú±-¸•x¸±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [3] ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – [fl¡] ¸±Ò±1Ì Œfl¡ÀȬ·1œ1 ¬ı±À¬ı 18-25 ¬ıÂ√1º [‡] ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡ÀȬ·1œ1 ¬ı±À¬ı 18-28 ¬ıÂ√1º [·] ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 18-40 ¬ıÂ√1, ’í ø¬ı ø‰¬1 ¬ı±À¬ı 18-38 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 18-35 ¬ıÂ√1º ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ’í˚ø‰¬øˆ¬˘ Â√±Ê«√Ú1¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ¶§±¶ö… õ∂˜±Ì¬-ÛS Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı [’Ú≈¬ıg-II] [4] ¬ı˚˛¸1¬ ·ÌÚ± – ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ¬ı˚˛¸ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˝√√í¬ıº [5] Œ¬∏CάÂ√À˜Ú Œ˜È¬ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± [fl¡] ˙œ1œø1fl¡˚¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± – ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıíΫ¬1 [ø¬ı ’í ’í] ¡Z±1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº [‡] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ø¬ı ’í ’í1¡Z±1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˙œ1œø1fl¡˚¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˙±1œø1fl¡, ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 40Â√40Â√20 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [6] Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± [fl¡] Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ˜±Ú√G – Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ù¬±˚˛±1À˜Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı – [i] ŒÊ√±Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬± 165 Œ‰¬– ø˜– [¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı 2.5 Œ‰¬– ø˜– Œ1˝√√±˝◊√]º [ii] ¬ı≈fl≈¡ [Ú≈Ù≈¬À˘±ª±Õfl¡]ñ 81.5 Œ‰¬√– ø˜– [¬ı≈fl≈¡ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1À˘- 85 Œ‰¬– ø˜–] [iii] ›Ê√Ú- 50 Œfl¡øÊ√ [Ú”…ÚÓ¬˜] [’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±˚˜±Ú√G1 ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı] [‡] Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬Û1œé¬± – Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±, ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬±, ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı –ñ [i] Œ√Ã1 6 ø˜øÚȬӬ 1.5 øfl¡– ø˜– Œ√Ã1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº [ii] ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± [¤ ¤] Ù¬±˚˛±1À˜Ú ø˘Ù¬È¬ – 96 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 183 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ 63.5 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 10 Ú•§1 Ô±øfl¡¬ıº [ø¬ı ø¬ı] ˘— Ê√±•Û – ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬ø1À˚˛ 2.7 ø˜È¬±1 õ∂¶ö Œ˘øG— ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 05 Ú•§1 Ô±øfl¡¬ıº [ø‰¬ ø‰¬] ˆ¬±øÈ«¬Àfl¡˘ 1í¬Û – ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 3.0 ø˜È¬±1 ˆ¬±øÈ«¬Àfl¡˘ 1í¬Û ¬ıÀ·±ª±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 05 Ú•§1 Ô±øfl¡¬ıº [iii] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± – ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬±˘fl¡± ¸—øé¬5 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ 10 Œ|Ìœ1 ˜±Ú√G1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 40 Ú•§1 Ô±øfl¡¬ı [40 Ú•§1]º [·] ¸±é¬±»fl¡±1 Œfl¡ª˘ Œ√Ã1 ¬Û1œé¬±, ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1À˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬, ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝í¬ı√√º [20 Ú•§1] [7] õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬Û√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì˚¬Û?œfl‘¡Ó¬˚¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡±˜ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 댬∏CάÂ√À˜Ú Œ˜È¬˚Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú [’Ú≈¬ıg-I 1 ˜ÀÓ¬] fl¡˜±ÀG∞I◊, 14 ¤Ù¬ ¤ øά, ø¬ÛÚ909714, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 øͬfl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [8] ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√Ȭ± 10 Œ‰¬√– ø˜– ‚ 25 Œ‰¬√– ø˜– ¶§-øͬfl¡Ú±˚≈Mê√ ‡±˜ 30 Ȭfl¡±1 ¬ÛíÀ©ÜÊ√ ©Ü±•Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡ø1¬ıº øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û¸˜”˝√ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı –ñ [fl¡] Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS [‡] Δ˙øé¬fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS [·] ‰¬±ø1‡Ú ¬Û±1¬ÛS ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, Ó¬±À1 ¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±Í¬± ˘·±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı [’Ú≈¬ıg-I] [‚] ¬Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı, ˙±1œø1fl¡ ˜±Ú√G1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± ¶§±¶ö… õ∂˜±Ì-¬ÛSº [„√√] 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± øÓ¬øÚ fl¡ø¬Û ¬Û±1¬ÛS ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±À1 ¤fl¡ø¬Û ’±À¬ı√ÚÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı [’Ú≈¬ıg-I] [‰¬] ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS [Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬À˝√√ ’í ø¬ı ø‰¬ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı]º [Â√] Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬˚άø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Ûº [Ê√] Œ|Ìœ I 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ‰¬ø1S1 õ∂˜±Ì-¬ÛS [¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚά◊Ê√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 õ∂Ô˜ Ó¬±ø1‡1¬Û1± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] [Á¡] ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œfl¡ª˘ ëŒ|Ìœ I 1±Ê√¬ÛøSÓø¬ı¯∏˚˛±1í¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [9] ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±˚¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬±˚ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı, ˚±1 ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ qX ’±1n∏ ¸•Û”Ì«º ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú qX Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±1 ¬’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˜”˘ Œ·È¬ 14 ¤Ù¬ ¤ øά, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº [10] ˝◊√ά◊øÚȬ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…±1 10 &ÌÕ˘ ¸œ˜±¬ıX fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ø¶ö1 fl¡1± ˝√√í¬ıº [11] ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì – øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ˚’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 –ñ [¤] ˆ¬≈ª±, ’qX ¬ı± ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘º [ø¬ı] ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú Œ˚±À·±ª±º [ø‰¬] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¬ı…øMê√Q ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡1±º [øά] Úfl¡˘ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±º [˝◊√] ’qX ¬ı± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±º [¤Ù¬] ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı± ’¸øͬfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√̺ [øÊ√] ’±À¬ı√Ú ’¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1̺ [¤˝◊√‰¬√] õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¡Z±1± ¤‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘º [ŒÊ√] ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¡Z±1± øÚ1œé¬Ì fl¡1± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1̺ [Œfl¡] 30˚- Ȭfl¡± Œ¬Û±À©Ü˘ ©Ü±•Û ·“±øͬ ø√˚˛± ¶§-øͬfl¡Ú±˚≈Mê√ [Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±] ‡±˜ ˘·Ó¬ øÚø√˚˛±º [12] ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ª1 øÊ√˘± √G±Òœ˙1¬Û1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì¬-ÛS ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¶§±¶ö…·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº [13] ¶ö±Ú±ôL1 Œ¸ª± ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√À1˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸ª± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [14] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬w˜Ì ¬ı±Ú‰¬˚˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, ¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 Ôfl¡±˚Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [15] Œ˜Ãø˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º [16] øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œé¬S±øÒfl¡±11 ’±√±˘Ó¬Ó¬À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº [17] 14 ¤Ù¬ ¤ øά øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬˚˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º [18] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ – ¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú±, ¸±—ø‡…fl¡ :±Ú, ¸±Ò±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, ¬ıdøÚᬠÒ1Ì1 ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ’qX ά◊M√11 ¬ı±À¬ı 0.25 Ú¤û±Ô«fl¡ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ¶§˚˛y≈ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸» õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜±ÀG∞I◊, 14 ¤Ù¬ ¤ øάfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¬ıg-I Œ¬∏CάÂ√À˜Ú Œ˜È¬˚Ù¬±˚˛±1À˜Ú 14 ¤Ù¬ ¤ øάӬ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú [õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı] ¤‡Ú ¬Û±1¬ÛS [1] Œ|Ìœ – ’í ø¬ı ø‰¬˚¸±Ò±1Ì ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù......................................................................................................... [¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı] ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª [2] ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬Û√1 Ú±˜ – .........................................................

[3] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ – ....................................................... [¬ı1Ù¬˘± ’±‡À1À1] ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı [4] [fl¡] Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ [‡Ëœ©Ü±sÓ¬] ˘±ø·¬ı [Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı] [‡] ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ı˚˛¸ [¬ıÂ√1] [˜±˝√√] [ø√Ú] [5] Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ..................................... [6] ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√œøªfl¡± .................................. [7] ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ........................................... [8] Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ·“±›˚˜˝√√˘±˚·‘˝√ Ú— – ..................................................................... ά±fl¡‚1 ........................ ŒÓ¬˝√√ø‰¬˘........................... ’±1鬜 Ô±Ú±........................................... øÊ√˘± ................................ 1±Ê√…........................ ø¬ÛÚ Ú— ....................................

[9] ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± – ·“±›˚˜˝√√˘±˚·‘˝√ Ú— – ..................................................................... ά±fl¡‚1 ........................ ŒÓ¬˝√√ø‰¬˘........................... ’±1鬜 Ô±Ú±........................................... øÊ√˘± ................................

1±Ê√…........................ ø¬ÛÚ Ú— .................................... [10] Ú±·ø1fl¡Q .................................................. [11] ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ .............................................. [˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛] ............................................ [˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û?œ˚˛Ú Ú— ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1fl¡] Œ‚±¯∏̱ – [fl¡] ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˜ôL¬ı… ¸Ó¬…, ¸•Û”Ì« ’±1n∏ Œ˜±1 :±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ¬˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡º ˚ø√ ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓˆ¬≈ª±˚’qX Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 õ∂±øÔ«Q ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [‡] ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡º [·] ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¶Û©Ü fl¡À1± Œ˚ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±Ú± Ò1Ì1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 Ú±˝◊√º [‚] ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± øÚfl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ÒÚ˚ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú õ∂√±Ú Úfl¡À1±º ˚ø√ ˜˝◊√ øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚ø√ ÒÚ˚ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√˚˛± Ò1± ¬ÛÀ1±, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 õ∂±øÔ«Q˚¬ı±Â√øÚ Ú±fl¡‰¬ ˝√√í¬ıº [„√√] ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚÀ˚˛±·1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º [‰¬] ˜˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±˚¸˝√√…Ó¬± ¬Û1œé¬± Œ˜±1 øÚÊ√¶§ é¬øÓ¬˙—fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˜ ’±1n∏ 14 ¤Ù¬ ¤ øά ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬˚˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º Ó¬±ø1‡ – 2015 [õ∂±Ô«œ1 ¶§±é¬1] ’Ú≈¬ıg-II õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂øӬᬱÚ˚ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ............................. õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú— ....................................................................... Ó¬±ø1‡ .................................

[1] ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚ ¿............................................ ¿¬ Û≈S ........................................ ¬ı˚˛¸ ..................... ø˘—·....................... ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø‰¬˝ê [¤Â√] ............................... øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ|Ìœ1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1¡Z±1± ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ – ¶§±¶ö… ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬1 ¡Z±1± [fl¡] |ªÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…ø˚˛Ó[i] øά- ¬ıøÒ1 [ii] ø¬Û øά.-’±ø˙—fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÒ1 [2] ¤˝◊√ ’ª¶ö± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√˚¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√˚ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√˚ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú ..... ¬ıÂ√1 ....... ˜±˝√√1 ˜…±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º [3] ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ˝√√±1 ..... ˙Ó¬±—˙º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬1 Δ¸ÀÓ[4] ¿˚¿˜Ó¬œ˚fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ..... ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ –ñ [¤] ¤Ù¬ ..... ’±„≈√ø˘1¡Z±1± fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [ø¬ı] ø¬Û ø¬Û ...... ‚”1±˝◊√ ’±1n∏ ŒÍ¬ø˘ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [ø‰¬] ¤ ¤Ú ....... √±ø„√√ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [øά] Œfl¡ ø‰¬ .... ’“±Í≈¬ fl¡±øϬˇ ’±1n∏ ‰¬±¬Ûø1 fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [˝◊√] ø¬ı- Œ¬ı“fl¡± Δ˝√√ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [¤Ù¬] ¤Â√ ..... ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [øÊ√] ¤Â√ øȬ ..... øÔ˚˛ Δ˝√√ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [¤˝◊√‰¬√] άø¬ıvά◊ ...... Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [ŒÊ√] ¤Â√ ˝◊√ ..... Œ√‡± ¬Û±˝◊√ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [Œfl¡] ¤˝◊√‰¬ .... qøÚ˚fl¡Ô± Δfl¡ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [’±˝◊√] ’±1 άø¬ıvά◊ ......................... ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ø˘ø‡ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√˚˛˚Ú˝√√˚˛ [ά0 .................] [ά0 .................] [ά0 .................] ¸√¸… ¸√¸… ¸√¸… ¶§±¶ö… ¬ıíΫ¶§±¶ö… ¬ıíΫ¶§±¶ö… ¬ıíΫ¶§±é¬1 ¶§±¶ö… ’Òœé¬fl¡˚ø‰¬ ¤˜ ’í˚ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜”1¬ı3œ [Â√œ˘1 Δ¸ÀÓ¬] fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘

[1] ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√.............................................................................

[2] ¢∂˝√Ì˚¬ı±øÓ¬˘..............................................................................

[3] ¬ı±øÓ¬˘1 fl¡±1Ì – fl¡˜ ¬ı˚˛¸˚’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸˚’¸•Û”Ì« Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬˚’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì ..................................................................................

[4] ¸”‰¬fl¡ Ú— .................................................................................

[5] ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ................................................................................ ’Ú≈¬ıg [III] õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 ¬ÛS [Œfl¡ª˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı] ¬Û√ – [1] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˜ ..............................................................................

[2] ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ...........................................................................................

[3] ¤˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS ¬Û√1 ¬ı±À¬ı.....................................................................

[4] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Œ|Ìœ............................................................................

[5] ¸”‰¬fl¡ Ú— – ...........................................................................................

[6] ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – ...............................................................................

[7] ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ – .................................................................................

[8] ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±11 Ú±˜ – ................................................................. ¶ö±Ú – 14 ¤Ù¬ ¤ øά, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í ŒÈ¬±fl¡± – ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ıº [fl¡±˚«±˘˚˛1 ©Ü±•Û]

[øÚ˚˛LaÌ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 DAVP/10202/11/0079/1516

√øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√…1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘± Òı—¸˚: Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸¬ı«S ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’˝√√1˝√√ ¬ıÚ Òı—¸ ’¬ı…±˝√√Ó1‡±Ó¬ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸» Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ≈√©®±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘› ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ¬ı…Mê fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬˝√√fl¡œ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Œ1? ’øÙ¬‰¬¸˜”˝√Ó¬Û˚«±5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ Ôfl¡±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ’Ú…Ô± ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±›¬Û≈1øÌ ’¶aÀ1 ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î◊¬¬Ûø1 Â√˜1œ˚˛±, ·À1˜±1œ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√¸˜”˝√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1

√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± øfl¡˜±Ú ’±1n∏ øfl¡˜±Úø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œ1?±1, ≈√·1±fl¡œ 1n∏·œ˚˛± Ù¬À1©Ü±1, øÓ¬øÚÊ√Ú Ù¬À1©Ü ·±Î¬« ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œfl¡Ê√≈Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œº Ú·1À¬ı1±1 Œ˜øÒ¬Û±1±1¬Û1± fl≈¡fl≈¡1˜±1±Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ¤˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ¸yªÀÚ∑ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±À˚˛ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1À¬ı1± Œ1?1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·1À¬ı1±1 ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 16 Ê√˘ ≈ ±˝◊Ó¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬ø‡øÚ 17 Ê√˘ ≈ ±˝◊Ó’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Œ1?1 ø·1œ˙ √±¸ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±SêÌ fl¡À1º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ Œfl¡¬ı±‡Ú ¬ı±˝√√ÚÀ1± é¬øÓ¬ fl¡À1º fl¡˘…±Ì¬Û≈1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ’±Sê̘1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Ú·1À¬ı1±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ¤È¬±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ Ú·1À¬ı1± Œ1?1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úº 26 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√1¬Û1± 41Ȭ± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ı ¬ıÚ Òı—¸1 √À1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº

ø¬ıÊ√ڜӛÀ˘±È¬±Õfl¡ ά◊ø1˘ 1±©Ü™¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Ú‡…±Óõ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ˜„√√˘¬ı±1À1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò«Úø˜Ófl¡ø1 ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û1ø˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¸μˆ¬«Óø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ‹Ú±˜‰¬1Ì fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ¸øͬfl¡Õfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±S˝◊√À˝√√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¢∂œÉ¬ıg1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º

Ú·“±ª1 Ê√±˜≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙鬱ø¬ı√ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸õ∂±5 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…éŒ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬± Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√˝◊√ ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëŒ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬± Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡±Ô˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’˜À1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ˙—fl¡À√ª ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 √˘1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Ê√œªÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ‡À·Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ˙˜«±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˘±Àfl¡ù´1œ ¸øμÕfl¡, ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±11 ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸Î¬◊Ó¬œ ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸õ∂±5 ’Ò…é¬ øÚfl≈¡? Œfl“¡±ª±1 ˜˝√√ôL, ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1± ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬”¤û±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÚˆ¬-Úœ1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú Œfl¡“±¤ûÀ1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚À·f fl¡ø˘Ó¬± Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

¬ı±˝◊√˝√±È¬±ÓŒ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’√…±ø¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ˘—À¬Û∞I◊, ¬ı·± fl¡±ø˜Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜·«Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±˘fl¡·?1 øͬfl¡±√±1 1ø„√√˚˛±Ó¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘fl¡·?√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¬ı1‰¬1±˝◊√À‡±˘± ·“±ª1 鬜øÓ¬˙ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Û≈S ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ [38] 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 1ø1„√√˚˛± Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘øÚø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ øͬfl¡±√±1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ Ô±Àfl¡º 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· ˝√√ͬ±» ¬ıg ˝√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡±√±1œ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¤ÀÚÕfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4903 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬ôL±1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ôL«√˝√Ú , ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ ˚La̱ [4] 2º ‚1, ’±|˚˛ [3] 3º ˚˜¬Û≈1œ1 ΔÚ [4] 4º ‡±1øÌ ¸1±˝◊ ’ÀÓ¬±ª± Â√±˝◊1 ‰¬¬Û1± [3-2] 7º √1ªÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ·Â√ [4] 10º ˙s1 ’ÚÚ… 1+¬Û [4] 12º Δ¸Ú…1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ [5] 14º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ‰≈¬ø˝√√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ é≈¬^√ Œ¬Û±fl¡ [22] 15º ≈√‡ ¬Û±˝◊ fl¡1± Â√Ȭ٬ȬøÚ [4] 17º Œ˘±Ì ø√ 1‡± ·±‡œ11 ¸±1ˆ¬±· [3]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú± fl¡±˚« ¬ı± ’ª¶ö±√∏ [4] 3º ¬ı˝√±√ ‚1 ¬ı± Œfl¡±Í¬± [5] 5º ø˚ÀȬ± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√√ [3] 6º ˚±fl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ Œ√±ª±¬ı ¬Û±ø1∏ [4] 8º ˜øÌ-˜≈fl¡≈ Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [2-3] 9º “±√ Ó¬ fl¡1‰¬øÚ1 ˙s [3] 10º ‚1Ó¬ ˘À·±ª± √œ‚˘ fl¡±Í[3¬] 11º ø¬ı¯∏û≈ 1 ¬ı±¸¶ö±Ú [3] 13º Ú·±“› øÊ√˘±1 ¤‡Ú ΔÚ [3] 16º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [2-3] 17º ‰¬øȬ ŒÊ√±Ó¬± [4] 18º ¬¬Û“˝Ó◊ ¬± ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Úœ [3] 19º ¬1Ê√±1 ˆ¬‘Ó¬… [5] 20º 1±˜‰¬f1 ¤È¬± Ú±˜ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4902

øÔ˚˛Õfl¡– 1º fl¡˘·±Ú, 2º fl¡˜˘±, 3º ’˘fl¡Ó¬, 4º ˆ¬±fl≈¡1fl≈¡1, 7º Ê√ÚÊ√±øÓ¬¬√√, 10º ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±, 12º ¬ÚÀˆ¬±˜G˘¡, 14º ‡˘ ‡˘√√¡, 15º ˜øÓ¬‰≈¬1, 17º õ∂˜±√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º fl¡Ì«±È¬fl¡, 3º ’Ú≈ø¬ıˆ¬±·, 5º ˜ø?˘¬, 6º ·±˝◊√Ê√˘±, 8º fl¡1n∏Ì 1¸, 9º Ê√±¬Û±Ú, 10º ŒÎ¬1˙, 11º ø˜ÚøÓ¬, 13º ’˘fl¡±, 16º ¬ı±˜Î¬◊fl¡œ˘, 17º¬õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬, 18º ‡˘˜±, 19º ¬Û±˘-¬ı√˘√, 20º √1fl¡±1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ’±·©Ü, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√À˚˛ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ¬ı˝√√± ·øϬˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’±‡1±‚1í fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ø˙qø˙äœ1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ıøȬ¤øά1 ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÀÔÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø√˙Õ˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú C±fl¡ [¤ ¤Â√-01-˝◊ ø‰¬9813] ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √˘ Î◊¬Mê C±fl¡‡Ú1 ’À¬Û鬱Ӊ¬±¬Û1±fl¡±È¬±Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÓ¬ Δ1 ’±øÂ√˘º C±fl¡‡Ú ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±

Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª C±fl¡‡Úfl¡ 1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ ˚ø√› C±fl¡‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ± Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ¬« C±fl¡‡Ú 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1 øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±¢∂¶ö C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º C±fl¡‡ÚÓ¬ ¬ıÚÀ‰¬±√˜, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ˙±˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‚±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊Ú‰≈ ¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘

fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ά◊ÚÀ≈ ‰¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√ij1-õ∂˜±Ì ¬ÛS ˝◊√Â≈√… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√

˝◊√ά◊Ú≈À‰¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± Ê√ij1 õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘À1± √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«:±Úœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ √”Õ11 fl¡Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘±Àfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬± Œ¬ı±Ò ŒÚÀ√‡≈ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œÚ˜øÌ √±À¸ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·±

Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Ê√ij1 õ∂˜±Ì¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√¸…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1˜±˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬

Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√˝ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·1À¬ı1±¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œº Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘—

ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œõ∂Â√ ¢∂œã Ϭfl≈¡ª±‡Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Œõ∂Â√ ·œã1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 27 Ê√≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˚˛±˜1± fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 1ÀÚf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ’±À¬ı√Ú˜À˜« ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ÒÚ √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 Œfl¡À˜1± ¬Û±Â«√Ú ’±1n∏ ëøÚ˚˛˜œ˚˛±

ŒÒ˜±øÊ Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 &ª±˝√±È¬œ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ ø˙q ø˙鬱 ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ Œfl¡fÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ¢∂±˜… ¸—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˜«˙«±˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ’±√1øÌ ¬Û¬ı«1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú ¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜øμ1± ‰¬±À˚˛„√œ˚˛±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡ø¬ı ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 &ª±˝√√±È¬œ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˜ÀÚù´1 √À˘À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸•§g ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ·±ø¬ıÚ ‰¬f Œ˜√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV√ø˙… ¬¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ά◊À˜˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ’øù´Úœ ≈√ª1±, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ø‰¬ÀôL ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À√ø˙… ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º fl¡˜«˙±˘±‡ÚӌҘ±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√, Œ·±·±˜≈‡, ˜±Â√À‡±ª± ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı¸˜”˝√1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˜¸…±, ˜±ÚøÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11 &1n∏Q ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±Ó«¬±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ Ú·√ Œ¬Û±g1 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± 1ÀÚ±Ê√ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œõ∂Â√ ·œã Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·œÀã ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸—¬ı±√Àé¬S‡Úfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¶§˚˛y≈ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀÚ±Ê√ ˆ¬1±˘œ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 Œfl¡À˜1± ¬Û±Â«√Ú ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¬Û鬽◊√ [¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡] Œõ∂Â√ ·œãfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·œÀã ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 1ÀÚ±Ê√ ˆ¬1±˘œfl¡ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl≈¡-fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ¸—¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ Œõ∂Â√ ·œÀã ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± fl≈¡fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ ·œã Ϭfl≈¡ª±‡Ú± √±˚˛¬ıX Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

fl≈¡˘±Ê√±ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ú ά◊ißÓfl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’—˙1+À¬Û ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl≈¡˘±Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ·˘≈ª± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜– Ú”1 Ê√±˜±ÀÚº ¸øij˘œÓ¬ ·Ì˙ø√√Mê√ √˘1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬ıÚ Œ¬Û&Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±‡ÚӌҘ±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ·Ì˙ø√Mê√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ·f Ú±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˜øÂ√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˚À:ù´1 fl≈¡È≈¬˜, ø‰¬ø‰¬È¬„√√Úœ

øÊ√˘±¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…± ¬ıøôL¬ı±˘± Œ¬Û&, ·Ì˙øMê√ √˘1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤ ø‰¬ 1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ’Ú≈ ᬱÚÓ¬ 9Ȭ± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 24‡ÚÕfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ, 306·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ¤fl¡ ¬ı±øG˘Õfl¡ ¸”Ó¬±, 14 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ fl¡±Í¬ø˜ø¶a1 ¸“Ê≈√ø˘, 10Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1±Ê√ø˜ø¶a1 ¸“Ê≈√ø˘, 105Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øȬά◊¬ıÀª˘, 15Ȭ± ˚≈ªfl¡ ¸—‚Õ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬È¬, 14Ȭ± ¸—‚Õ˘ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬È¬, 61Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¸“Ê≈√ø˘ 16Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ŒÙ¬øk— Ó“¬±1, 6Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 fl“¡±È¬± Ó“¬±1¸˝√√ ˜≈ͬ 556Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… øάÀ˜ÃÓ¬¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ Œ˝√√À˘˜Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ¸ª±, Œ˝√√À˘˜, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√ø˜Â√Ú¸±Ò±1Ì ±˝◊√˘ Œ˜Ú ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˝√√À˘˜ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¸S, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ά±˚˛˜G ¢∂n¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ ˚±˚˛º 1ø„√√˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 16Ȭ± Ú±˜Ó¬œ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ é≈¬^ øά˜≈1 ˜±À˘±¬ı±1œ ¸S1 Ú±˜Ó¬œ √˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 5,000 Ȭfl¡±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓÚ·√ ÒÚ 3,000 Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ fl¡11±1 ¸≈˝√ +√˚˛± ˜ø˝√√˘± Ú±˜Ó¬œ √À˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ ø·ø1¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÚ 1,500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú±˜Ó¬œ √˘, ˜øÌ˚˛1œ ‰¬fl¡, ¬Û”¬ı Œ¬ı±fl«¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√1Œ·Ã1œ Ú±˜Ó¬œ √˘ [1ø„√√˚˛±], ¸—·œÓ¬± ø˙äœ Œ·±á¬œ [1ø„√√˚˛±] ’±1n∏ ά◊ø˜«˘± fl≈¡˜±1œ1 √˘ [¬ÛœÓ¬±•§1 ˝√√±È¬ ¬ıÊ√±˘œ]fl¡ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± ά◊Mê√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªœ ·œøÓ¬fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û≈1¶®±1 Ó¬Ô± ˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈ø˘Ú ˘˝√√fl¡1À√ªº

¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ¸≈1ˆ¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, ¬Û=1P fl¡ø¬ı‰¬Sê, fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, ·ø˜ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± Œ¬ıÃøXfl¡ Δ¬ı¯ûª ˜˝√√±¸ˆ¬±, Â√˚˛≈√ª±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Œ˝√√À˘˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˘±Àfl¡ù´1œ ¸øμÕfl¡, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ¬ı1± ’±ø√º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œÓά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ’øôL˜ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ˜1±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 ø1˚˛±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά0 ø√ø˝√„œ√√˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±ÓΔ˜1±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ˜≈Mê√±1, ù´ø1Ù≈¬˘ ˝√√fl¡, ’±ø1Ù¬ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ÚøÂ√≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜≈Mê√±1, ’±Ê√˝√±1 ά◊øVÚ, Œù´±À˝√√˝◊√˘ ’±˝√√À˜√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó1±©Ü™ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú1+À¬Û ‡…±Ó¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ‰¬±ø1˜”øÓ«¬ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó|X±?ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 fl¡±˜Ú±À1 1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ øÊ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø(˜ √1— ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 9 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤ Œ¬ıÀÊ√1± ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙鬱√±Ú Œfl¡f øÊ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤ [¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ’¬ıƒ ’¸˜]1 ά◊À√…±·Ó¤˝◊√À¬ıø˘ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ ŒÈ¬©Üí ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤1 Œ¬ıÀÊ√1± ˙±‡±1 Úª˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 √é¬Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ ¬ı1¬ı—˙1 [Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬] ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Óά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 16·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔSêÀ˜ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± fl¡±fl¡Ó¬í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…» fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¬Û±˚˛íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ Œ¬ıÀÊ√1±1 ’Ò…é¬ 1Ê√Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¶ö±Úõ∂±5 16·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±¶§Ó¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸5˜ ¶ö±Úõ∂±5 √œ¬Û±˜øÌ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˜‘≈√˘ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…» fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø√fl¡ƒ√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ù¬À1©ÜÀ·È’±¬ı±ø¸fl¡ ˜Àά˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ȬÓ30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡1 ø√flƒ¡ √˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó˚≈·^©Ü± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ, 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 1P¬ÛœÍ¬ı±Ó«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 √±À¸ ø˙é¬fl¡1 ø√fl¡ƒ √˙«Ú ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¬Û±Í¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±, Œ|Ìœ1 fl¡±˜ ‚11 fl¡±˜, ˆ¬±¯∏± Œfl¡Ã˙˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚ Î¬±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ¸•ÛÀfl«¡ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 1.10 ¬ıÊ√±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıøȬ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Œù´‡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√œªÚ Œfl¡Ã˙˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1±ø¬ı˘ ˜Àά˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œfl¡1±˜Ó’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì À¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› 1 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«…¸”‰¬œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ø√ÚÛ?œ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’Ò…±˚˛¸˜”˝√ ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1

¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ø˙鬱-’øÒfl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ À˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò±˝√ê Àˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÓ&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± À˝√√±ª±Ó¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚Ó¬1 ¸‘ø©Ü À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Õ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Õ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1

¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±À˜±√-õ∂À˜±√Ó¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ 28 ø√Ú Òø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ¸±Ò±1Ì :±Ú ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ ø√ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î◊¬¬Û±Ò…±À˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬˘˜Ú Ò±Ú, ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊Î◊¬˜Ú ø¬ıù´fl¡˜«±, Úø¬ı˘ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√·ôL ˙˜«±, ‡“≈Ȭ±¬Û≈Ó¬± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 1±ˆ¬±, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¡Z˚˛ Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1ø?Ó¬ Œ‰¬Sœ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1, ¸¬ı«±Rfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ø˙鬱 ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜˘ ¬ı…øMê ø‰¬SÀ˘‡± Œ√ªœÀ˚˛ 6-18 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ’±Ú ¸±Ò±1Ì ø˙q¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± SêÀ˜ Δ˙øé¬fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√1 ø√˙Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±

Î◊¬À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ w˜Ì¬ı±Ú‰¬, ¬ı‘øM√√ ˜”˘fl¡ ¬ı±Ú‰’±ø√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ 82 Ê√Úfl¡ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬œ ¬ı±Ú‰¬, 5 ‡Ú C±˝◊-‰¬±˝◊Àfl¡˘, 7‡Ú U˝◊˘À‰¬˚˛±1, 12 Ȭ± |ªÌ˚La, 6 Œ˚±1± Œ¬Û— ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ófl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê ’øÚ1n∏X fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ’øÓ¬ø1Mê ¸˜˘ ¬ı…øMê ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ˙˙œ√±Úμ √±¸ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 13 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ø˙ª ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œf Œ˜±˝√√Ú √±¸, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» ˙˜«± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±ù´±¸Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º √1—ø·ø1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√-Â≈√˝◊√Ù¬ƒÈ¬ øάÊ√±˚˛±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √1—ø·ø1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 √1—ø·ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ‰≈¬˝◊√Ù¬ƒÈ¬ øάÊ√±˚˛±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â-√01¤˜ ø¬ı-0987 Ú•§11 ‰≈¬˝◊√Ù¬ƒÈ¬ øάÊ√±˚˛±1‡ÀÚ ¤ ¤Â√-18ø‰¬-3468 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 Δ¸ÀÓ√1—ø·ø11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1—Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [ˆ¬±øȬ¬Û±1±]1 ¬ı±ÀÂ√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ê√≈•ú±1 Ú±˜Ê√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛Ô˘œ1¬Û1± ¤ ¤Â√-19-øά 6127 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 31Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø√˙1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17-ø¬ı-4884 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f¶ö˘1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ófl¡±˘øÚ¬ıøô¶1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ø√˙1¬Û1± Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ¤˜-7279 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝œ√√ ŒÈ¬øˆ¬„√√±1 ≈√·«± ˙˜«± [55] ’±1n∏ ›“ͬ1˜±˝◊√˘1 1±Ê√ ˜≈Uø1 [18]1 fl¡±˘øÚ¬ıøô¶1 fl¡±Ú≈ √±¸ [35]1 ¤ ¤Â√-12 ¤- 8609 Ú•§11 ¶≈®È¬±1À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√‚«È¬ÚÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√·«± ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±Ú≈ √±¸fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1fl≈¡1±1 ø√˙1¬Û1± ·ÀÌ˙ ˜øμ1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øάˆ¬±˝◊√√±1Ó¬ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ √ ‡±ÕªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ŒÚɬ±√ ’±˘œ, fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ’±˘œ ’±1n∏ 1±Ù≈¬˘ ’±˘œ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

ÚȬ¸”˚«1 ¬ıμÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ٬̜ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àμ±˘Ú1 &ø1¬ıíͬ± Ò1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 ˘· ˘±ø· 1931 ‰¬ÚÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸˝√–√’øˆ¬Ú˚˛À1±º ŒÓ¬›“ ٬̜ ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±˝◊√ ÚȬ¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1± ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘À·Ú ¬ı1± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ øÂ√˜œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ÚȬ¸”˚«1 ’±Ú ¤‡Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡ 댈¬±·Ê√1±í1 ˘Ñœ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± fl≈“√ª1œ1 ¸—˘±¬Û ’±›1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬ÀÚSœ fl‘¡¯û± √±¸ Ú±Ô, ø˙äœ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚȬ¸”˚«fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ÚȬ¸”˚«fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ëøfl¡˚˛í ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ’±›1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ Œ˚±·±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚȬ¸”˚«1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √ fl¡ø˘¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜±ø√√ÒÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ, ˜±Ê√·“±› ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ڱȬ… ˜øμ1 ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚœ ¸ˆ¬±˝◊√ ÚȬ¸”˚«1 45¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜˚˛”1 fl¡±=Ú ¬ı1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ¸ø‰¬√±Úμ ¬ı1±˝◊√ ÚȬ¸”˚«1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‡1Â√ Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ√À«√˙Ú±fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì Úfl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ¸√±À˚˛˝◊√ Ó¬˘ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º ’±›¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬fl¡1ÀÌÀ1 ¸˜¢∂ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡√À1˝◊√ Δ1 Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú-ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÔ1 “¬±øÓ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ø√À‡Ã˜≈‡Õ˘¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡˝◊√ ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±¶ö˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·√√í˘º ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ÚÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ú-ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬√√ õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘, ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ 40 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜”˝√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± Ú˘1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ·Â√1 ά±˘-¬Û±ÀÓ¬À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’¸yª Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± øÂ√ø·√√ ·íÀ˘˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡Ó’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÒ!¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘Àfl¡ ø√À‡Ã˜≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√À‡Ã˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’=˘¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1√º

¸˜”˝√œ˚˛± ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ºí ñ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¸—¶ö±1º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘À˜ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ó¬¬ıÂ√À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡±1 ¸•§˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±˜±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 391·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ø√ 1±ø‡À˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚfl¡ Δ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ¬Û±g1 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú øˆ¬ ø¬ı øά ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 1±Ê√…‡Ú1 391·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± Δ˘ øÚ1ªøÂ√i߈¬±Àª ¶§±¶ö…À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øS˙ ŒÂ√ÀõI◊•§1ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¡ ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡ÂÓ¡ õ∂±≈ˆ«¡±ª Œ‡± Δ·À ˚ø› Œ‡˘≈ª± ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ¶§±¶ö… ‡G1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝Ó¡ ’±Sê±ôL1 ˝±1 ¸¡ı«±øÒfl¡º fl¡±ø˘1 øÚÀÈ¡±Õ˘Àfl¡ øÊ˘±‡ÚÓ¡ ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡ÂÓ¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 39ÊÚÕ˘ ¡ı‘øX ¡Û±˚˛º ˝◊˚˛±À1 ¡12ÊÚÕfl¡ ’±Sê±ôL1 ˜‘Ó≈¡… ˝˚˛º ά◊À¡Z·ÊÚfl¡ˆ¡±Àª ’±Sê±ôL1 ¸±Ó¡øȬÀ˚˛˝◊ ø˙qº ¤øÈ¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¡… ‚È¡± ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ı ¡Û1± Δ·Àº ˝◊Ù¡±À˘, ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øȡ¸‘˙ Œ1±·Ó¡ ’±Sê±ôL Δ˝À 17ÊÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º ˝◊˚˛±À1 9ÊÚ1 ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¡… ‚ÀÈ¡º ø˙ª¸±·1Ó¡ ¤˝◊ Œ1±· õ∂øÓ¡À1±Ò1 ¡ı±À¡ı Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¡ıˆ¡±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1À ≈·1±fl¡œÕfl¡ ø¡ıÀ˙¯∏: ø‰¡øfl¡»¸fl¡fl¡º ø~œ1 1±˜À˜±˝Ú Œ˘±ø˝˚˛± ˝±¶ÛÓ¬±˘1 ≈˝◊ ø¡ıÀ˙¯∏: ø‰¡øfl¡»¸fl¡ ø¡ı˙±˘ ’±1n∏ ¡ÛªÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ø‰¡øfl¡»¸fl¡1 ¤È¡± ˘1 Δ¸ÀÓ¡ Œ1±· õ∂øÓ¡À1±Òœ ’øˆ¡˚±Ú1 Ó¡±1fl¡ fl¡ø1Àº ø¡ıÀ˙¯∏: ø‰¡øfl¡»¸fl¡ ≈·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¡±˝ ¡ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¡ ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡Â õ∂øÓ¡À1±Ò fl¡ø1¡ıÕ˘ ø¡ıÀ˙¯∏ ¡ÛÀé¡¡Û1 õ∂À˚˛±ÊÚ ˝í¡ıº ≈˝◊ ø‰¡øfl¡»¸Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¡øfl¡»¸±˘˚˛Ó¡ ø‰¡øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¡øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊˚˛±1 õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú fl¡ø1Àº ˝◊Ù¡±À˘, ʱ¡Û±ÚœÊ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¡˘±˝◊øÈ¡Â ¡ı± ¤˝◊ ¸‘˙ Œ1±·Ó¡ ’±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ó¡»fl¡±˘œÚˆ¡±Àª ø‰¡øfl¡»¸± õ∂±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¡…˜≈‡1¡Û1± ¡ı‰¡±¡ı1 ¡ı±À¡ı øÊ˘±‡Ú1 1±˝◊Ê1 ¤fl¡˜±S ˆ¡1¸± 300 ø¡ıÂ√Ú±˚≈Mê ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¡øfl¡»¸±˘˚˛Ó¡ ’…¡Ûø1ø˜Ó¡ Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¡ıÀ˙¯∏ ¡ı…ª¶ö±º ø‰¡øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¡ ¸±Ê≈ fl¡ø1 ŒÓ¡±˘± ø˙q1 ’±˝◊ ø‰¡ ˝◊ά◊ ˙œÀ‚Ë˝◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ı ¡Û1± Δ·Àº

¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 12 ø˙q

¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Í¬1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 Ú±˜ SêÀ˜ 1±Ê√, ¸?œª, 1¬ıœÚ, ’©Ü˜œ, &≈√, ø˝√√˜±Ú, ¸≈ø˜Ó¬±, ø1ÚÊ√˘, ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˙qÀfl¡˝◊√øȬfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 Ê√1n∏1œ fl¡é¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ¶§±¶ö… õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· øfl¡Â≈√ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂døÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ1±·1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ˜”˘Ó¬– ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ-ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Δ√øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…±›º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 3·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ≈√·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡±˜1+¬Û1º Ù¬˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 95·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±› 468·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 13·1±fl¡œ, ø˙ª¸±·1Ó¬ 12·1±fl¡œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 10·1±fl¡œ, √1„√√Ó¬ 7·1±fl¡œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 6·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛√º

ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 √œ¬Ûfl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ 10633Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±‰¬ ø˚ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ·‘˝√ √øÚ˜«±Ì1 √À1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜±Ú…› ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ·‘˝√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Œ√ά◊1œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ Δˆ¬1ª Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚº ¤Àfl¡√À1 Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √œ¬Ûfl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓΔˆ¬1ª Œ√ά◊1œ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª 鬘Ӭ± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Δˆ¬1ª Œ√ά◊1œfl¡º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡1fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’Ú…Ô± 15 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 50‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ √œ¬Ûfl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó≈¬ÀÙ¬˝◊√˘ øÊ√˘±Úœ ˝◊√˜√±≈√~±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’±˝◊√Ú: Ó≈¬ÀÙ¬˝◊√˘ øÊ√˘±Úœ ˝◊√˜√±≈√~±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸Ó¬ÀÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¸√±À˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√˜√±≈√~± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ√±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÓøȬU ˜˝√√±R± ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ’±·©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øȬU ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ò«‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó√˝√ ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 13 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘ øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 48‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ı‘˝√M√1 øȬU1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 Ú…±˚…Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√1 Â√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭ ø√À˚˛º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Uª±≈√ª± ˘±À·º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˜øάÀfl¡˘1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±À· √˘ÀȬ±fl¡ ¸—· ø√ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜…À1 √˘ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÓŒÊ√ ¤˜ ø‰¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘±¶§1+¬Û¬Ó≈¬ø˘ ÒÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ1±·œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º Œ˜øάÀfl¡˘‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Ó¬Ô± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

;˘±˝◊√ ø√À˘ fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1› fi¯∏Ò Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…øMê√·ÓÙ¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 øÚÀ√˙«Ó¬ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ fi¯∏Ò ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±GÓ¬√ ¸˜¢∂ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± √À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± fi¯∏Òø‡øÚ ¤ÀÚ√À1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 27Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√

¬ıœÊ√±Ì≈ ›À˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ú·“±›-fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±1·“±› ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‚À1 ‚À1 Δ· ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√±1·“±› ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18Ê√Ú1 Œ√˝√ÓŒ˜À˘ø1˚˛±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±·˜≈øͬ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 6Ê√Ú, ˜±ÀÔDZȬӬ 2Ê√Ú ’±1n∏ ø‰¬fl¡±ø1 ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬Ú±Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ1±·œÀfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ˝√√±1·“±› ’=˘1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 6Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 27Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√1 Œ√˝Ó¬√√ Œ˜À˘ø1˚˛±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º

’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¤ø1 ΔÔ ·í˘ øfl¡À˙±1œfl¡ Ú·“±ª1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¤ø1 ΔÔ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ &ø‰¬√ ˚±˚˛º ‰¬±ø˘˜±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√œ√À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø˘˜±1 ‚1 Ú·“±ª1 ¤fl¡ Ú— ˜≈~±¬ÛøAÓ¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ 1±Ê≈√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‰¬±ø˘˜±˝◊√º øfl¡c øÚÊ√1 ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ øfl¡˚˛ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª±1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø˘˜± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º

ΔSÀ˘±fl¡… M -¡ıœÌ±¡Û±øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±Õ˘ ëfl¡˜«1Pí ’±1n∏ 댡ıÀ˝˘±1Pí ά◊¡Û±øÒ ¡Û1œøé¡Ó¡ ·Õ·, Ê˚˛¸±·1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ≈·1±fl¡œ ø¡ıø˙©Ü ¡ı…øMêÕ˘ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜˝±¸ˆ¡±˝◊ ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊À ëfl¡˜«1Pí ’±1n 댡ıÀ˝˘±1Pí ά◊¡Û±øÒ ¡ı“È¡±º ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜˝±¸ˆ¡±, ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 ά◊ À …±·Ó¡ ’±1n∏ øÊ˘±¡ı±¸œ1 ¸˝À˚±·Ó¡ ø˙ª¸±·1 ڱȡ…˜øμ11 ’¸˜1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√ ¸±—¡ı±øfl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ¸˜i§˚˛ Œé¡SÓ¡ 1+¡ÛÀfl“¡±ª1, fl¡˘±&1n∏ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌÓ¡ 20, 26 ’±1n∏ 27 Ê≈˘±˝◊Ó¡ øÓ¡øÚøÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œÀ1 ’±À˚˛±øÊÓ¡ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ά◊»¸ª1 ’øôL˜ øÚ±¡ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ ˙«fl¡-Œ|±Ó¡±1 ά◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ¤˝◊ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜˝±¸ˆ¡±, ’¸˜1 ά◊¡Û-¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ õ∂Ó¡±¡Û ‰¡f ¡ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ Ó¡Ô± 1±ÊUª± fl¡˜π ΔSÀ˘±fl¡… Mfl¡ fl¡˘±&1n∏ ø¡ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¡± Œ¸“±ª1øÌ ëfl¡˜«1Pí ά◊¡Û±øÒ ¡ı“È¡± ’±1n∏ ¸—·œÓ¡ Ê·Ó¡1 ø˙À1±Ú±˜ ‡˘ fl¡1± ÊÚøõ∂˚˛ Œ¡ıÀ˝˘±¡ı±fl¡ ¡ıœÌ±¡Û±øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ 댡ıÀ˝˘±1Pí ά◊¡Û±øÒ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ΔSÀ˘±fl¡… M˝◊ 2014 ‰¡Ú1 ˜±‰«Ó¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝Ó¡…-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¡1 ’Ú≈á¡±Ú ø˘Ó¡ ¸±ø˝Ó¡… ’fl¡±ÀΡø˜1 Œ¸ÃÊÚ…Ó¡ ˜øÌ¡Û≈1 Œõ∂ flv¡±¬ıÓ¡ ’±À˚˛±øÊÓ¡ ¤øÂ˚˛±Ú õ∂Ô˜ fl¡ÚÙ¡±À1kÓ¡ ˆ¡±1Ó¡ ‰¡1fl¡±11 õ∂Ô˜ ·‘˝˜Laœ ¡ı±¡ı≈ Ê·ÊœªÚ 1±˜ ¶ú±1fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¡ı“È¡± ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ·Ìڱȡ… ¸—‚1¡Û1±› Œ|á¡ ¸˜±Ê ¸—·Í¡fl¡1 ¡ı“È¡± ˘±ˆ¡ fl¡ø1Àº Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊Úø©Üøȡά◊È¡1 ø˙é¡fl¡ Ó¡Ô± Œ·Ã1œ¸±·1 øøÂ˚˛±˘ ·“±ª1 ¡ı±¡Û‰¡f M ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¡ ¸1n∏˜±˝◊ M1 Ó‘¡Ó¡œ˚˛ ¸ôL±Ú ΔSÀ˘±fl¡… M ¡ıÓ«¡˜±Ú ø˙ª¸±·1 Ú·11 fl¡±ø˘¡ı±1œ Œ1±Î¡1 9Ú— ª±Î«¡1 ¡ı±ø¸μ±º ±S ’ª¶ö±1¡Û1± ‚11 ¡ıU ¸˜¸…±

ø¬ı√…±¬Û≈1Ó˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ 1„√√±‚1Õ˘ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˘—Àά±¬ı± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú 1„√√±‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±1 Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜ [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’øÓ¡Sê˜ fl¡ø1 ¸±ø˝Ó¡…-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¡1 ˘·Ó¡ ΔSÀ˘±fl¡… M øÚø¡ıΡˇˆ¡±Àª ÊøΡˇÓ¡ Δ˝ ’±ø˝Àº ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ·Ì ڱȡ… ¸—‚, ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡, ¤fl¡±˘1 ¸±—¡ı±øfl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¡Û≈øÔˆ“¡1±˘ õ∂±—·ÌÓ¡ ¶ö±ø¡ÛÓ¡ 1+¡ÛÀfl“¡±ª1 ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏1 ˚≈·˘ õ∂øÓ¡˜”øÓ«¡ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¡1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±fl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜˝±¸ˆ¡±1 õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸•Û±fl¡ M˝◊ ˝◊øÓ¡˝±¸õ∂ø¸X ø˙ª¸±·1fl¡ ά◊8˘ Úé¡S1 À1˝◊ øÊø˘fl¡±˝◊ 1‡±Ó¡ ø¡ıÀ˙¯∏ ˆ”¡ø˜fl¡± ¢∂˝Ì fl¡ø1 ’±ø˝Àº Ó¡≈√¬Ûø1 M ø˙ª¸±·1 øÊ˘± fl¡˜«‰¡±1œ ¡Ûø1¯∏1 õ∂±MêÚ ¸±—·Í¡øÚfl¡ ¸•Û±fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜˝±¸ˆ¡±, ’¸˜1 ’±ÊœªÚ ¸ˆ¡…, Œfl¡fœ˚˛ ø˙äœ øª¸ ά◊ƒ˚±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡, Œfl¡fœ˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¡ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¡± ¶ú‘øÓ¡‰¡±1Ì ¸ø˜øÓ¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±fl¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11¡Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¡ ≈‡ÚÕfl¡ ¶ú‘øÓ¡¢∂Lö ë1+¡ÛÀfl“¡±ª1í ’±1n∏ ëfl¡˘±&1n∏í1 ˜≈‡… ¸•Û±fl¡º ˝◊Ù¡±À˘, 1+¡ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ…±øÓ¡õ∂¸± ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1øÌ ëŒ¡ıÀ˝˘±1Pí ά◊¡Û±øÒ ¡ı“È¡±õ∂±¡Ûfl¡ ¡ıœÌ±¡Û±øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˘±Rfl¡ ¸±ÒÚ±Ó¡ ø¡ıÀ˙¯∏ˆ¡±Àª ά◊¡Z≈X Δ˝ ¤‰¡±˜ ¸≈μ1 õ∂˚±˛ ¸œ ¸—·œÓ¡ ’Ú≈1±·œ ±S-±Sœ Ó¡Ô± ’±¡ı±˘-¡ı‘X-¡ıøÚÓ¡±fl¡ ¸≈μ11 ¡ı±ÀÈ¡ø ¡ı±È¡ ¡ı≈ø˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊ ’±ø˝Àº ø˙ª¸±·1 Ù≈¡fl¡Ú Ú·11 Œªfl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸˝Òø˜«Ìœ Ó¡Ô± ¸≈À‡ù´1 ‰¡±—˜±˝◊ ’±1n∏ Δfl¡Àfl¡˚˛œ ‰¡±—˜±˝◊1 ¸≈À˚±·…± fl¡Ú…± ¡ıœÌ±¡Û±øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ŒÓ¡˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¡fl¡ Œ·Â øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 ø¡ı¯∏˚˛±º ΔSÀ˘±fl¡… M ’±1n∏ ¡ıœÌ±¡Û±øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜˝±¸ˆ¡±˝◊ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1±Ó¡ øÊ˘±‡Ú1 ø¡ıøˆ¡iß ’Ú≈á¡±Ú õ∂øӡᡱÚ1 ˘·ÀÓ¡ 1±˝◊ÀÊ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 Á¬±fl≈¡ª±¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ √œÀÚ˙ ˙˜«±1 ¬Û≈S ¸?œª ˙˜«±[17] øȬÎ◊¬˙…Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· 3 Ê≈Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘±, ˙±1œø1fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬± ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È‰¬±ø1 ˝◊ø=, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸Ày√ ¬Û±À˘ Œ˝√√䢱˝◊Ú Ú•§1 94357-36111 ¬ı± 03664-230898 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı1˝√√±È¬±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Óˆ¬±ø„√√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 øȬڬ۱Ӭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤øȬ ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬ı1˝√√±È¬± ’=˘Óøfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬± ’=˘1 Œfl¡¬ı±‚1 ˜±Ú≈˝√1 ’±ª±¸√1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬± ’=˘1 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı√…±˘˚˛ 1±øÒÀfl¡ù´1 Œ·±¶§±˜œ ¸—¶‘®ÓŒÈ¬±˘‡Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√øȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬1˘± ·“±› øÚª±¸œ Ê√ø˘˘ ’±˝√√À˜√1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1øfl¡¬ı≈˘ ’±˝√√À˜À√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏À1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı1˙œ ¬ı±˚˛ ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±øÂ√˘ ø˝√√˜±—q ø√ø˝√√„√ œ˚˛±º Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ˜ÚÓ¬ Δ˘ ‰¬±ø1„√√1 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘À·±ª± ø˝√√˜±—qÀª øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ·À˘fl¡œ ’±‰¬˘¬ı±1œÓ¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ¸˜”˝√ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’Ô«±» Œ·À˘fl¡œ ’±‰¬˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚‘ÌÚœ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˝√√˜±—q1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Δ√øÚfl¡ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ Ó¬ Δ· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˙±ôL ¶§ˆ¬±ª1 ø˝√√˜±—qÀª ΔÒ˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤Î¬±˘ È≈¬fl≈¡1± 1ÀάÀ1 ˜”1Ó¬ ˜1±Ó¬ ˘À· ˘À· ø˝√√˜±—q1 ø¬ÛÓ‘1±˜‰¬f1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜À˚˛ ø˝√√˜±—qfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Â√ Ú— 94 [15] 302 Ò±1±Ó¬ Œfl¡Â√ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡ ’±√±˘ÓŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±, ‚±˝◊√Õfl¡ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˝◊√Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1 ’±·©Ü1¬Û1± ¸5±˝√√Ó¬ 5 ø√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˘Ê√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… ’±‡Ó¬±1 Ù¬±Ú ’±˘œ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ 1776Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ˜±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– 20‡Ú Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· ˘±‚ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬˚˛Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± õ∂¸—·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘Ê√±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡± ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈¬ı≈ ¬ı1± [20] ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘≈ ˙˜«± [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˆ¬±fl≈¡ Œ·±Î¬ˇfl¡ fl¡±1±˚˛M√ fl¡ø1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ Ó¬Ô± Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, ’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ˜±≈√1±ø˘ Œfl¡f1¬Û1± 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ¬ı±ø·‰¬√± ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Ò¯∏«Ì- ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ √Õ˘1 ˝√√±Ó¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 13 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü Δ˝√√ Ôfl¡± 1±˜ÒÚœ Œ·±Î¬ˇ1 fl¡Ú…± ¸±øÚ˚˛±1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Ù≈¬˘fl¡Ú ¬ı±ø·‰¬√±1 Ú˘± ¤È¬±Ó¬ ά◊X±1√ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ Ê√ij1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± Ú±·ø1Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± 3660˚15 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤flƒ¡˙…Ú Œõ≠Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡º ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ê√ij1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ 1988 ‰¬Ú1 28 ¤øõ∂˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ÚÊ√1n∏˘1 ¬ı˚˛¸1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸•Û”Ì« 31 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Ê√ij1 ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡À˝√√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û?œ˚˛Ú1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ·Ê√±1œfl¡±øμ1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘‰¬ ø˚ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

9

1 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ NOTICE The following candidates have qualified in the Physical Fitness Test for recruitment to the post of Excise Constable and are eligible to appear in the Viva-Voce Test to be conducted by the Selection Board of the Department on the date, time and venue as will be mentioned in the call letters. Call letters to the eligible candidates, listed below, for appearing in the Viva-Voce Test are being processed and shall be sent within a short period. The list is not in order of merit. Canvassing directly or indirectly will disqualify the candidates. In no case the undersigned will be responsible for any error in printing.

List of Roll numbers of the Qualified Candidates:

Janasanyog/5304/15

Sd/Commissioner of Excise, Assam Housefed Complex, Dispur, Guwahati -6

10

¸—¬ı±

1 ’±·©Ü◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

’¸˜ ’±1鬜Ӭ ¬ı…±¬Ûfl¡

Δfl¡øÙ¬˚˛»

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Δ· ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘º ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 17160.63 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 2267.68 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1‰¬˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√ÓŒfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸œ˜±ôL1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ ’Ú≈¸ø1 Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡QÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ô«±» ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡À1±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…», ø˙鬱 Ó¬Ô± ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸˘øÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº fl¡±1Ì ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1º

Ò≈¬ı≈1œ1 ’Òœé¬fl¡ ˜‘≈√˘±Úμ ˙˜«±fl¡ ¬Û=˜ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú fl¡˜±ÀG∞I◊ ¬Û√Õ˘, ø‰’±˝◊√ øά1 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1fl¡ √1„√√1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±Â√±11 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸„√√fl¡º ø¸À„√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸„√√fl¡º ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸À„√√ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø11 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ’Òœé¬fl¡ ø˜ø˝√√1øÊ√» ·±˚˛Úfl¡ ¤ ’±˝◊√ øÊ√1+À¬Û, ¤ ’±˝◊√ øÊ ˝√√À1fl‘¡¯û Ú±Ôfl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û,¬√ 20 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ øά øά ˜±˘±fl¡1fl¡ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± ά0 ¤Ú 1±Ê√± ˜±1±Ô±Úμ±fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 25 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊1+À¬Û, ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ 20 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊1+À¬Û ’±1n∏ 25 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú fl¡˜±ÀG∞I◊ ˝√√À1ù´1 ¬ıËp¡fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√œªÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡È¬±À˘±º ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬: ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ¤ø√Ú Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√À˘º ¤˝◊√ ’±‰¬ø•§Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√í√À˘±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Õ˘∑ ˝◊√ ¸yªÀÚ∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«›º ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±øÓ¬˚˛±1º ˜±'«-˜±› ŒÊ ά„√√1¬Û1± ·±gœ-ŒÚ˝√√1n∏Õ˘ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±©Ü™ÀÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ ¤Ù¬±À˘ Ò˜«œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ’±ÚÙ¬±À˘ ’¬ı±Ò ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1 ’±¢∂±¸Ú, ¤Ù¬±À˘ ¸La±¸¬ı±√, ’±ÚÙ¬±À˘ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ñ¤˝◊√ À¬ı±À1 ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ Œfl¡ª˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±øȬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ˝√√±Ó¬-ά◊Ê√±Ú ø√¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ñ¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ˜±øôL ˝√√íÀ˘±º ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬ıÂ1À‰¬À1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ú fl¡ø1À˘±, ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó’±À˘±‰¬Úœ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…-ø¬ı:±Ú-fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛1 :±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ά◊ªø˘ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± Ê√œªÚœ-fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±· ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ¸˜±Ê ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…-ø˙ä-ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ›ª±øfl¡¬ı±˝√√±˘ fl¡ø1 1‡±ÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ qX ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±À·± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¸1˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ º ¸±Ó¬-¬Û“±‰¬ ˆ¬±ø¬ı ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û‘ᬱ ¸—‡…± ¤˝◊√ ¸—‡…±1¬Û1± 121¬Û1± 16 ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı‘øX1 ‰¬˜≈ Δfl¡øÙ¬˚˛» ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ º ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˜±1 fl¡±˜…º

4 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±˝◊√øÂ√Â√1, ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√

¤È¬± Œ‰¬fl¡¬Ûí©Ü1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬∏C¬Ûíø˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Â√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˘Ñœfl¡±ôL ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘Ñœfl¡±ôL1 ‚1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±˝◊√˙”1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ‚1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ‚1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ’h õ∂À√˙1 ¿fl¡±fl≈¡˘˜Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˝◊√1±fl¡1 ˜Â≈√˘ ‰¬˝√√11¬Û1± ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ 39Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˚≈XÊ√Ê«√1 ø˘ø¬ı˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± øÂ√ÀÈ«¬ ¬Û”¬ı«1 ø˘ø¬ı˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·V±øÙ¬1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜øÔ«Óά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸√…˜≈øMê√õ∂±5 ˘Ñœfl¡±ôL ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ÀÈ«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√√º ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıμœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘Ñœfl¡±ôL &˘¬ı±·«± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬∏C¬Ûíø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘Ñœfl¡±ôL1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ά◊M√1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±˝◊√˙”1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

’±˝◊√øÂ√Â√ øfl¡∑ Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±º 9˚111 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G fl¡±˝√√±øÚ› ˜‰¬√ Ú±‡±¬ı ˜±Ú¸¬ÛȬ1¬Û1±º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ‡ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡º ’±˘-fl¡±˚˛√±À1 Œ¬Ûï∏… ¬Û≈S¶§1+¬Û Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ˘¶®1, ŒÊ√ ¤˜ ¤˜ ’±ø√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıù´ ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸¸±·1± ¬Û‘øÔªœfl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ 2014 ‰¬Ú1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘º ’±˘-fl¡±˚˛√±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√, Ú‘˙—¸, øÚ˜«˜ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Δ˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+À¬Û ¸ij≈‡Õ˘ ’˝√√± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬº ’±˝◊√øÂ√˘, ’±˝◊√øÂ√Â√ ¬ı± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ñ¤È¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Ûº ¸•xøÓ¬ ˝◊√1±fl¡, øÂ√ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 Ê√ÚÊ√œªÚ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˙Sn∏ Δ¸Ú…, ’Ú… Ò˜«1 ά◊¬Û±¸fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±˝√√±˚… fl¡˜«œ ’±ø√fl¡ ø˙1Àù6√√ Ó¬Ô± ’Ú… Ê√‚Ú… ¬ÛLö±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó‘¬ø5 ˘ˆ¬± ’±˝◊√øÂ√˘ ¬ı± ’±˝◊√øÂ√Â√ ¬ı± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øˆ¬˙±¬Ûº Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q-øfl¡À˙±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±, Ê√œªÚ1 ’±›-ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙q-øfl¡À˙±11¡Z±1± Ú1˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª± ’±˝◊√øÂ√Â√ ’±øÊ√ ø¬ıù´ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸≈1鬱1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıù´1 ¬ıU ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Œ‰¬1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜±º ¸≈”√1 ˝◊√1±fl¡-øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘› ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ¬ı± õ∂ˆ¬±ªº ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 [˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛] ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀȬ Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœº Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º 2015 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√¬Û˚«ôL õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±ÀÂ√ √˝√ øÚ˚≈Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡º ˜”˘Ó¬– ‰≈¬øiß ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ Œ˚ ’Ú±-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø‰¬˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ‰≈¬øiß ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º õ∂˜±Ì, Œ˚±ª± 1˜Ê√±Ú ÷√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√1±fl¡1 ø‰¬√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± fl¡±1 Œ¬ı±˜±À1 ’±Sê˜Ìº ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬º Ê√«√±Ú1 ¤Ê√Ú Œ·±Î¬ˇ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±¬ı≈ ˜≈‰¬±¬ı-’±˘-Ê√±1±fl¡±øªÀ˚˛ Ê√±˜±Ó¬-’˘-Ó¬±ø˝√√√ ª±˘-ŒÊ√˝√±√ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º 2004 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˘-Ê√±1±fl¡±øªÀ˚˛ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±À√√Ú1 ˙1Ì ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ Ó¬±ø?˜ fl¡±˝◊√√±Ó¬-’±˘-ŒÊ√˝√±√ øÙ¬ ø¬ı˘±Ó¬ ’±˘-1±øÙ¬À√˝◊√Ú Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1º ¸±Ò±1̈¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±˘-fl¡±˚˛√± ˝◊√Ú ˝◊√1±fl¡ [¤ øfl¡Î¬◊ ’±˝◊√] ¬ı≈ø˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ú±˜À˝√√ ’±øÂ√˘º 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤ øfl¡Î¬◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝◊√1±fl¡œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú Â≈√1± fl¡±Î¬◊ø=˘ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±1±fl¡±øªº 2006 ‰¬Ú1 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú Â≈√1± fl¡±Î¬◊ø=˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 13 ’À"√√±¬ı1Ó˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ’¬ıƒ ˝◊√ 1±fl¡ Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛ ’±¬ı≈ ’±s≈~± ’±˘-1øÂ√√ ’±˘-¬ı±·√±√œ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ’±˚˛≈¬ı ’±˘-˜±Â√ø1À˚˛º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ 1±fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¸La±¸¬ı±√1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√‚Ú… Ú±˜ ’±¬ı≈¬ı!¡1 ’±˘-¬ı±·√±√œº ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Δ˘À˚˛ ’±˘-¬ı±·√±√œÀ˚˛ ¸La±¸1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 Ú±À˜º 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˚≈X ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘-¬ı±·√±√œÀ˚˛ øÂ√ø1˚˛±Õ˘ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ‰≈¬øiß ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÊ√˝√ ±√œ ¸—·Í¬ÚÀ1 ø˜ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ’¬ıƒ ˝◊√ 1±fl¡ ¤G ø˘ˆ¬±∞I◊ [’±˝◊√ øÂ√˘] ¬ı± ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ’¬ıƒ ˝◊√ 1±fl¡ ¤G øÂ√ø1˚˛± [’±˝◊√ øÂ√Â√]º ’±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı± ’±˝◊√ øÂ√Â√ 1+¬Û Δ˘À˚˛ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˘¬ı±·√±√œº øÚÊ√1 ¸La±¸1 ¸±•⁄±Ê√… ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±À1› ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±˝◊√ øÂ√Â√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó2014 ‰¬Ú1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ’±˝◊√ øÂ√Â√À1 ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡À1 ’±˘fl¡±˚˛√±˝◊√ º 2014 ‰¬Ú1 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Ú≈Ó¬ÚÕfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ˘˚˛ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¸±˜ø1 ‡ø˘Ù¬± 1±©Ü™ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¶§˚˛y≈ ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬±-ø¬ıÒ±Ó¬± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ Ó¬Ô± ’±¬ı≈¬ı!¡1 ’±˘-¬ı±·√±√œÀ˚˛º øfl¡c 1±©Ü™¸—‚ ¬ı±À√˝◊√ , ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı±À√˝◊√ , Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ·±È¬-¸—·Í¬ÀÚ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1 ¤˝◊√ ‡ø˘Ù¬±fl¡º

¬Û≈Ú1 ’±G±1 ªã«1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ 鬘±√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡À˘ fl¡˚˛, ë¤˚˛± ˝√√í˘ ¤È¬± ’±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘∑ ˆ¬±Ó‘¬1 Œ√±¯∏1 &1n∏ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏œfl¡ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ˚˛±fl≈¡¬ı1 ˆ¬±Ó‘¬ Ȭ±˝◊√·±1 Œ˜˜ÀÚ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡À¬ı›º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚˛±fl≈¡À¬ı ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ Œ¢∂5±11 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘‰¬ ø˚ÀȬ± ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Â√±øfl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚˛±fl≈¡¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚÀ«√±¯∏œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ȭ±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ Δ˘ ¤fl¡˜Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øfl¡˚˛ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1∑ ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À1± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1̱˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯…∏ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ 1n∏X Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˚˛±fl≈¡¬ı1 Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±À˘ ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛º ¤˝◊√ ëÚ…±ø˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gífl¡ Δ˘ ëøÎ¬í Œfl¡±•Û±Úœ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡À˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά±Î¬◊√1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û Â√±øfl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Î≈¬¬ı±˝◊√º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ‚1 ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÂ√ø˜ Œ¶®˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ õ∂À√˙ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜Â√± fl¡Ô± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıˆ¬±· ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 60 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√À˝√√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘Ó¬±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ”√1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ˆ¬·œ1Ô fl¡1ÀÌ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√1 ˙˘±· Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰Â√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ Ú±˘±À·, 2021 ‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ qX ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¶ö±˚˛œ ‚1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ’±1 øȬ ø¸—, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˜œÚ± ŒÓ¬˘œ, ˜≈‡¬Û±S õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı√…±˘˚˛ ’‰¬˘ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘º ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¤Àfl¡± ¸˜¸…±‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú Ú±¬Û±˝◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊·1±fl¡œ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±˜±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ 31 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1º ’±øÊ√ ø√Ú Î◊¬fl¡ø˘ ·í˘º ’±˜±1 ¸fl¡À˘± øÚ˚≈øMê-¬ÛS 3 ’±·©ÜÓøÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚”1±˝◊ ø√˜º ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√øÓ¬-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± 4 ’±1n∏ 5 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˜ºí ñ¤˝◊ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1º ø˙ª¸±·1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬»¬Û˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL ŒÚ›· ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝˚˛º 10 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø ‰¬1fl¡±À1 5,738·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± fl¡±˚«1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1fl¡ ’ø¢üø¬ÛGÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1˜ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± 27·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ˜≈ͬ 1,500·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘Úfl¡ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ‰¬Sê˝◊ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛, 뤽◊ ¬ıø=Ó¬ 1,500 ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Óõ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ’±ø˜ Â√ø˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1±ºí ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 Â√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊ Ê√·1œ˚˛± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ Ú1˜ ø¶öøÓ¬À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ √1˜˝√√± ¤Àfl¡√À1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±1ÀÌ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ 3 ’±·©Ü1¬Û1± ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸±·1œ˚˛ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ fl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì fl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ’˝√√± 48 ‚∞I◊±Ó¬ fl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 50 øfl¡.ø˜.¬Û˚«ôL Œ¬ı·Ó¬ Ò≈˜≈˝√± ¬ı˘±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±À˝√√ ·1À˜ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬ıÓ¬1 ά±ª1œ˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ·1˜1 ˜±S±› ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı1¯∏≈À̱ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ófl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ≈√ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1À̺ øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 fl¡±1À̱ ’±øÂ√˘ fl¡íÀ˜Ú ¬ı± ‰¬±˝◊√flv¡íøÚfl¡ ©Ü혫º ¤˝◊√ ©Ü혫 ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·1˜ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ©Ü혫 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

7 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬-’Ú˙Ú

¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˙œÀ‚Ë ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬ √1˜˝√√± ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±, ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬ øÚÀ«√˙Ú±-2010 ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊‰ƒ¬√ øά øÚÀ«√˙Ú±-20091 ¸—À˙±ÒÚœfl¡ Δ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±˚˛ ’±À˚˛±À· ø√˚˛± ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ·“±ÔøÚÓ¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ-2004 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±Àfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ¤G fl¡À˘Ê√ Ȭœ‰¬±Â«√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

68 ø√Ú ’¸˜ ¬ıg

¬Û±Í¬Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬◊À˜˙ fl≈¡˜±À1 ø¬ı·Ó28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2014 ‰¬ÚÀȬ±Ó¬ 68 ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡G ‡GÕfl¡ 9 ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 32 ø√Ú ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 21 ø√Úº ’±ø√¬ı±¸œ ©Ü≈Àά∞I◊ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, ’±Â√±, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú, ’˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ©Ü≈Àά∞I◊ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ’˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ˜±˝◊√ Úíø1Ȭœ ©Ü≈Àά∞I◊ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ’˘ ’±Â√±˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ˜≈Â√ø˘˜ ©Ü≈Àά∞I◊ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ’±Â√±˜ Œ¬ı—·˘œ ˚˛≈Ô ©Ü≈Àά∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’˘ Ȭœ-¬∏C±˝◊√ ¬ı ©Ü≈Àά∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ¬ıÊ√1— √˘, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıgÓ¬ 68 ø√Ú ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú 10 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚ(˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ıº ’˝√√± 3 ¬ı± 4 Ó¬±ø1À‡ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ(˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

’—·é¬Ó¬À1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ë’—·é¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸í1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊√ø=› ˜±øȬı±—˘±À√˙fl¡ øÚø›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”‡G ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’¸˜õ∂œøÓ¬1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 ¸¬ı«Ú˙œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1fl¡äÚ±Àfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1̺ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚≈øMê√, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11º ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡±1 ‡È≈¬ª±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º

&ª±˝√√±È¬œ ˘é¬… ¸La±¸¬ı±√œ1 ø√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¤ ø‰¬ ø¬Û, øά ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Œ˚ÀÚ, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ ’±ø√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’øÒfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸fl¡À˘± õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±Õ˘ ‰¬˘± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˘¬ÛÔ¸˜”˝√ ÀÓ¬± Ȭ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±¸˜”˝√ fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ˚ÃÔ √˘ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ë¬ıv≈øõ∂∞I◊í ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜La̱Ӭ fl¡±˜ fl¡À1 øάøÊ√ø¬ÛÀ˚˛/ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜La̱ÀÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú84Ÿ¬ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛, ë’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜≈Mê√ øfl¡•§± &5˝√√Ó¬…±1 øÚ√±1n∏Ì ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ’±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û¬ı±√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ‡À·Ú ˙˜«± ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡, ø˚ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú‡…±Ó¬ Ó¬±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 fl≈¡˜La̱Ӭ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ø˜Â√Ú-84Ÿ¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡À·Ú ˙˜«± ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡1± ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 √œ‚«˜…±√œ ˜Ò≈‰¬øffl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ó¬1±Ê√±Ú ·“±› øÚª±¸œ ¬Û±G≈ ˜1±Ì1 ¬Û≈S ˜≈ø˝√√Ò1 ˜1±Ì [1±ªÌ] ’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ŒÙ¬ÃÊ√, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]1 ’Ҝڶö ë˝◊√©Ü±Ú« fl¡˜±Gí1 Δ¸øÚfl¡ ŒÊ√±Ú ’¸˜ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±·À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±|˚˛Ó’±ø|Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ Δ˘ ‚±Ó¬fl¡¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˜=¶ö fl¡1± ڱȬfl¡ ˙Sn∏1 ëøSêÀ˚˛È¬ ¤G Œfl¡¬Û‰¬±1í Œfl¡Ã˙˘À1 ’ôL·«Ó¬, ˘·ÀÓ¬ ‡À·Ú ˙˜«±1 ’øˆ¬©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¯∏άˇ˚Laºí ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Àª ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ó¬1øÌ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜≈ø˝√√Ò1 ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ŒÊ±√Ú ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1±ªÀÌ Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ò‘Ó’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÀ„√√1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ô˘≈ª±øˆ¬øM√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√ Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’Ú…Ô± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ ˝√√›fl¡º Ô˘≈ª± ¬ı≈ø˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡Àfl¡± ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±øÚ ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√À˝√√ Ô˘≈ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ºí ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊ڜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ Ô˘≈ª±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…±‡…± ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1¡Z±1± ·øͬӬ ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˘·ÀÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˜ƒÂ≈√Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ά0 Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± ‰¬ø1S¸˜”˝√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊Ȭ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ, ø˙鬱, øÚÀ˚˛±·, ˆ”¬ø˜, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’é≈¬J 1‡± ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú, ’±˝◊Ú, Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMêfl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ˚ø√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1¡Z±1± ¤È¬± ‹fl¡…¬ıX Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±11 øÚ(˚˛Ó¬± øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˚ø√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡ÀÚ√À1 1鬱 fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡1± ˝√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê ˝√√ø1˙—fl¡1 ¬ıËp¡˝◊ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î◊¬iß˚˛Ú fl¡±·Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø̬Û≈11 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ’±1ÀȬ' ¤ ø‰¬˜À1À˚˛ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Œ√˙Ê√≈ø1 ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¸≈˝√±¸ ‰¬±fl¡˜±˝◊ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±› ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl‘¡¯fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¤È¬± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ’˝√√± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡…

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ √±¬ıœ fl¡ø1 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘±—ø˝√√ÚÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1—˝√√±À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±·¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬1 √À1 ¬ı‘˝√M√1

’=˘ÀȬ±1 ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1˙œ˘ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˜˘± ¬Û±øÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏-¸±˜¢∂œ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸“˝√±ø1 ¬ı± ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ Δ˝√√ÀÂ√

¤fl¡˜±S ˝√√±›1±‚±È¬1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±›1±‚±È¬, ’Ú·“±›, ¬ı1ø¬ı˘, Œ¬ı˘&ø1, fl¡±—fl¡œ¬ıøô¶, ≈√·«±¬Û≈1, √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1, ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, ˜˝√√±ø˘ø‰¬È¬, fl¡‰≈¬¬Û≈‡≈1œ, ·1Ê√·±, ‰¬±ø1’±ø˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú·“±›, ˙±øôL¬Û≈1 ·“±› ’±ø√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1¯∏≈Ì, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ú√-Ú√œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò±Ú Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ1 Â√Ú ¬Û1± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıíø1— ¬ıUª±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓÒ±Ú Œ1±¬ÛÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1 ›‰¬1Ó’±ø˝√√ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ò±Ú Œ1±¬ÛÌ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ˙±›Ìº ¤˝◊√ ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√›“ ˝√√›“ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œ‰¬√∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú Œ‰¬√∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œ‰¬√∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Úº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±,

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ 1,476‡Ú ¬ÛS ¤Àfl¡˘À· Œõ∂1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

ά◊√…˜œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ fl¡±˜1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ, ˜˝√√±Ú ˜±Úª ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±√˙«À1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂ø˙鬱ԫœ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Â√±˘±fl¡±øȬ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘øȬ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛӷϬˇ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬œ¬ıË Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘øȬÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ô≈Ú ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] √À˘› Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˘—fl¡±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˘—fl¡± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡À˘› ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘—fl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡±Ê√ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬º ˘—fl¡± Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙œ˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘—fl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜ 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 10 ’±·©ÜÕ˘ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ¸•x¸±1Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ √˝√Ȭ± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ˘—fl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√ÒÕÚ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√ÒÕÚÓ¬ ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¤˝◊√ ·‘˝√1¡Z±1± 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¬Û±¬ıº ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±, Ó¬±¬Û¸ Œ√í, ‰¬±1n∏À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÂ√1±Ê√ 1n∏—≈√—, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¸±˜øÊ» 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ˜± 1±ˆ¬±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 200 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±‡Ó¬±1 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œfl¡ª˘ øά˜1œ˚˛±-Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¸À√à ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜Ò… ’¸˜1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı› ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº Ú·“±›¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ ˜ø1·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¬ıU Œ1±·œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ÚÕ· Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡- ¬Û±ø1¬ıº 200 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 50‡Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÂ√Ú±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸À√à ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ˙œÀ‚Ë ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ά◊À√…±· ‡G ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¬ı‘˝√M√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ 2008 ‰¬Ú1 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 200 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ΔÓ¬˘‡±√ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±-õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 14√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˘±À˝√√±ª±˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’˝◊√À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ΔÓ¬˘‡±√ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ Òø1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝◊˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 31 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ªÀ1±Ò Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊‰¬1 1±Ê√Uª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 20√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı“±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝◊√À˘ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ‚∞I◊± Òø1 1n∏X¡Z±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2012 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ø√Ó¬≈ ˘ Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’˝◊√À˘ ¬Û≈Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ˘±˜¬Û±1± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ √M√˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ë’˝◊√˘À1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ıÚ¬Û±˘fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸Ã˝√√±√…« ¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˜”˘ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’˝◊√˘1 ’í ø‰¬ ¤Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝◊√À˘ ’¬Û1±·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝◊√À˘ ’¸˜1¬Û1± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 15 Δ√øÚfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ŒÓ¬˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±¬Ûά±˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, õ∂ά±fl¡˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1ø˝√√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓÊ√±À˘À1 ’±¬ıX fl¡ø1 ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÓ¬ Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 0 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓά◊M√±˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’¸cø©Ü – õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

˘±À˝√√±ª±˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√˘À1 ’±À˘±‰¬Ú±

¬ıÀfl¡±Ó’Ê√·1 ά◊X±1

Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ø√Ú±› ’˝◊√À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± Òø1 ’˝◊√˘1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øά¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸•Ûfl«¡Ó¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√À1 Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ’˝◊√À˘ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı‘˝√M√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó’˝◊√À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 U˜øfl¡ ø√À˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ά fl¡±˘±˜1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1鬜1 Ê√±˘Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ŒÈ¬—Ú±˜±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬—Ú±˜±1œ1 ˜Úœf ‰¬«√±11 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ‰¬√«±1 [23]-¤ ¸øg˚˛± ¬Û≈1øÌ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øÂ√À©Ü˜ ¤È¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Î≈¬˜≈1œ˚˛± õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø· ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘± [10] Ú±˜1 ø˙q ¤øȬÀ˚˛ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘ ·1n∏fl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛º ·1n∏¸˝√√ ø˙qøȬ ¬Û≈‡≈1œÓÚ˜±1 ˘À· ˘À· ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø˙qøȬ1 ˘·ÀÓ·1n∏ÀȬ±› ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ› ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˘±˝◊√ÚÀ˜Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¶ö±ÚœÀ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√√˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±˘œ1 ˜±≈√1±ø˘Ó¬ ¬’˘¬ÛÀÓ¬√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±øÚ˚˛± Œ·±Î¬ˇ Ú±˜1 [√˝√] Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬Û1± ≈√˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±¬ıƒ˘≈ ˙˜«± [22] ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ ¬ı1± [20]˝◊√ ˜±≈√1±ø˘1 ˆ¬±fl≈¡ ·Î¬ˇ [20]1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ı±ø·‰¬±À1 fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸±11 ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ›‰¬1À1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ 83˚2015˚302 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˆ¬±fl≈¡ ·Î¬ˇ1 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡˘·±øÂ√ ˚˛±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø¬ı:±Úœ ˆ¬±1Ó¬1P, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·^©Ü± ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈·^©Ü±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚfl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂˚˛±Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ø˜øÚÈŒ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂˝√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ

ø˙ª¸±·1Ó¡ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝ôL Œ¸“±ª1øÌ ¡ı1·œÓ¡ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ˜Ò≈¡Û≈1fl¡ 1顱 fl¡1±1 ’±˝3±Ú ÊÚ±À˘ ¸S ˜˝±¸ˆ¡±1 ÚªøÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡À˚˛ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê˚˛¸±·1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ë¬ı1·œÓ¬fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Ú±˜‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1·œÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¸—·œÓ¬1 Ò±1± 1±ø‡ Ôí¬ı ¬Û±ø1À˘º ¬ı1·œÓ¬ ˙—fl¡1˜±Òª1 ¸‘ø©Ü øfl¡c ˝◊˚˛±1 ¸—·œÓ¬1 Ò±1±-¬1±·-Ó¬±˘, ¬Ûø1Àª˙Ú Δ˙˘œ øÚÊ√± ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¤˝◊À¬ı±1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬ø˘Óõ∂¬ıg·œÓ¬1 Ò±1±À˝√√º ˙—fl¡1 &1n∏Àª øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¸—·œÓ¬À1 ¤fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ¬Û1•Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ·g¬ı«1+¬Ûœ ·±˚˛fl¡º ¬ı±1ŒÓ¬1˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙˝√√1Ù¬±À˘ fl¡ÀÚÃÊ√1¬Û1± Œ˝√√±ª± Ê√Úõ∂¬ıËÊ√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˜Õ˘º ˜˝√√•ú√ Œ‚±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û˘±˝◊ ’˝√√± ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡ÀÚÃÊ√1 ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± Ò±1± ˘·ÓΔ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊ õ∂Ô˜¬ı±1 Ó¬œÔ« w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊øÂ√˘ ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô Œé¬SÓ¬º ˚íÓ¬ Ê√˚˛À√ª1 ·œÓ¬ Œ·±ø¬ıμ, ’©Ü¬Û√¸˜”˝√1 ‰¬‰¬«± ‰¬ø˘øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 õ∂¬ıg ·œÓ¬1 øÚ√˙«Úº ˝◊˚˛±1 Δ˙˘œÀfl¡ ˙—fl¡1À√Àª ¬ı1·œÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘º õ∂˜±Ì¶§1+À¬Û ’©Ü¬Û√œ1

1+¬Ûfl¡ Ó¬±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı1·œÓ¬1 1+¬Ûfl¡ Ó¬±˘ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ë¬ı±√… õ∂√œ¬Ûí ¬Û≈øÔÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˙s √øé¬Ì1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˙s1 ˘·Ó¬ ø˜À˘ºí ¬ı1·œÓ¸•Ûfl¡π˚˛ ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ά0 ¬ÛøªSõ∂±Ì Œ·±¶§±˜œ1º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±Î◊¬fl≈¡øÂ√ ¸S1 ¬ı1·œÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛøªSõ∂±Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬‰¬‰¬«± Œfl¡f1 ˚≈Ȭœ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó|œ|œ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘± fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ë1±·-1±ø·Úœí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˙—fl¡1 ¸˜±Ê√ Ú±˜‚1Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√鬱ôL ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ¤˝◊ √À1 fl¡˚˛º 1±·-1±ø·Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¡ZÀÊ√f Ú±Ô õ∂Ò±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡-Δ¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Ò˜«õ∂‰¬±1À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˙—fl¡1À√Àª˝◊ ¤fl¡˜±S Δ¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬ ø˚ Ò˜«õ∂‰¬±11 Î◊¬¬Ûø1

¸—¶¥®øÓ¬1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S‡Ú ¬ı±ø˝√√À1 1— ‰¬— Δ˝√√¬Ûø1À˘› øˆ¬Ó¬ø1 ŒÒ±¬ı±—¬ı±— Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸S1 ¬Û≈‡≈1œÓ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·± Ò≈¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú±·ø1Àfl¡ ¸S1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 õ∂¸—· Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ¸S±Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜Ò≈Û≈1fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ı1·œÓ¬ ‰¬‰¬«±1¬ ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ œ√ÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ ˚íÀÓ¬˝◊ ¸S Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˘ÑœÚ±Ôfl¡ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¸•§˘¬Û≈1Ó¬ Ô±øfl¡› ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ Ó¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛º Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı1·œÓ¬ qÚ± ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ’˙±ôL ˜Úfl¡ ˙±ôL fl¡À1º

øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ qÚ±˝◊ ˜Ú ˙±ôL fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê fl¡À1º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈øÒÚ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1·œÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂±Ì¶§1+¬Û, ¤È¬± ¬øˆ¬øM√√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı øõ∂Ó¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬Û≈Ú1 ¤È¬± fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙ä&1n∏ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ1¬ıfl¡±ôL ˜˝√√ôLÀ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˙Ó¡¡ı¯∏« ά◊ƒ˚±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˜˝√√ôL, ˙—fl¡1 ¸˜±Ê√ Ú±˜‚11 ¸¬ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚœ˘˜øÌ ˜˝√√ôL, ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌfl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Î◊¬¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˜˝√ôLÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±1n∏fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ¸Sœ˚˛± fl‘¡¯∏û Œ·±¶§±˜œ, 1±·1±ø·Úœ1 ¬¬õ∂ø˙é¬fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¸˝√–√ õ∂ø˙é¬fl ¡Z˚˛¡ ˝√√œ1±|œ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ‡À·Ú Œ·±¶§±˜œ [Œ‡±˘]fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±·-1±ø·Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙œ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ôπ ’±1n∏ ¸˝–√√ õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√œ1±|œ Δ¬ı˙…˝◊ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı¯∏œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± øÓ¬À˘±M√√˜± ¬ı1n∏ª± [69], ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ1¬ıfl¡±ôL Ú±Ô [70] ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl¡Ì˜±øÚ fl¡—fl¡Ú± Œ·±¶§±˜œ [5]fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˙œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¤˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12

ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœfl¡ 50 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1À1√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊ √ Ú ‡Ú ŒÒ“ ± ª±‰¬±„√ √ Ó ¬ ΔÔ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« , ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ÓŒfl¡ª˘ 50 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ø√ 6 ‚∞I◊± ‡ÀȬ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±(˚« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Â√±˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö ŒÎ¬±˜1

√˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 √˝√ Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√ √ · Â√ 1 Ó¬˘Ó¬ ·Ê√ ± ‚“ ± ˝√ √ - ¬ıÚ ‰¬±Ù¬±˝◊ √ fl¡À1±ª±˝◊ √ Δ√ ø Úfl¡ ˝√ √ ± øÊ√ 1 ± ø√ À ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û=±˙√ Ȭfl¡±º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÎ¬±˜1 √˘— ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ Ó“ ¬ ±Ó¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ Â√±S1

√ À ˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Œ‚±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º õ∂‡1 1í√Ó¬ 6 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡±˜ fl¡À1±ª±˝◊√ ø˙q Â√±S |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ ¬Û=±˙√ Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ø√ øÚÊ√± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±fl¡Ê√ÀÚ Ó≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

‰¬fl¡œ√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú ˘≈Ȭ fl¡1± 4 øˆ¬é¬±1œ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸√ 1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± Œ˜±√œ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ˘≈Ȭ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ‰¬±ø1Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊ √ È ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√ √ ˚ ˛ , Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øˆ¬é¬± ˜±ø· Ù≈¬1± øˆ¬é¬±1œº ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ά◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˝◊√˘À≈ „√√ Ó¬œ¬ıË Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 29 Ê≈√˘±˝◊√1√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 24 ‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’˜˘ Ó“¬±Ó¬œ, 1±U˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±,

1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 27 Ú•§1 ·˝√√¬Û≈11 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1Ê√±¬ı±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ·Ì˙øMê√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ øȬ ¤ ¤˜ Œfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·Ì˙øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬1Ó¬ √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ SêÀ˜ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˜ÚøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ø˜ø˘, ø˜ø‰¬— ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À‰¬Ú Œ¬Û&, øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±˜øÌ √À˘, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜øÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1, ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬Û±‰≈¬—, øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˜Ú≈ Œ¬Û&, 1±›Úœ˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘È≈¬1±˜ ¬Û±È¬ø·ø1, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ˘±ø˝√√Ó˜≈‡ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ȭ±˚˛≈— ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó180·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸”“Ó¬± ¤fl¡ ¬ı±ÀG±˘, 55 Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øȬά◊Àª˘, 48 Ê√Úfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ [Œfl¡±1, fl“¡±ø‰¬, Ê√¬ıfl¡±], ≈√Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ 94‡Ú õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ, 4Ȭ± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√±Â«√œ¬, 6 Ȭ± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘, ŒÚȬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ1 ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ¸˜±øÒ¶ö˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’1n∏̱‰¬˘1 ¬¬Ûø(˜ fl¡±À˜— ’=˘1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±˘±˜1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√˘ ≈ ±˝◊ – ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1 Úù´1À√˝√ Ó¬…±· fl¡1± ëÊ√ÚÓ¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬í, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ı:±Úœ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¸—‚ [¸˜±Ê√¬ı±√œ]1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q Î◊¬√…±ÚÓ¬ 28 Ê√≈˘±˝◊1 ¸øg˚˛± ¤‡Ú |X±?ø˘ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¸˜±Ê√fl¡˜π õ∂¬ıœÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂±MêÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ø˙鬱ø¬ı√ √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¶§Ú±˜ÒÚ… ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıœÌ± Œªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜—·˘±‰¬1Ì ’±1n∏ ·œÓ¬±¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂±MêÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ·Ï¬ˇ1 ¸À¬Û±Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶Ó¥ ¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±˝◊ ø¬Û ¤Ù¬ ¤Â√1 ˜≈‡… ¸˜i§˚1˛ 鬜 õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Û”Ì« ˜±Úª ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ - ά0 fl¡±˘±À˜± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˚·1±fl¡œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±√11 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Àª“˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœº õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ‡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¬Û√ Œfl¡˝◊√øȬÓø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÈ¬Èƒ¬ ά◊M√œÌ« ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡ Œ˝√√ Œ˚ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸•xøÓ¬› ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√fl¡1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±øÂ√˘º ’±ÚÀȬ±¬¬Û√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√≈Ú≈

¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’øÓŒ·±¬ÛÀÚ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Δ˘ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ fl¡˘± ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±À1 õ∂±˚˛ 320·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √˘—&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 23 Ê≈√˘±˝◊Ó¬√√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 1í√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¸•xøÓ¬ ·“±›À¬ı±1Ó’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬Û≈ª± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıø1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±– ‰¬μÚ ˙˜«±, ά±– ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά±– ‰¬μÚ± Ú±Ô øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˙ª Δ¬ı¯ûª ’±1n∏ 1±Ê√ Œ‰¬√Sœfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¿¬Û≈1œ˚˛±¶ö 700 Ú— Œ·È¬1 ’‚1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ·‘˝√1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ 29 Ê≈√˘±˝◊√1√ øÚ˙± ‰¬fl¡œ√±1 Œ˚±À·f õ∂¸±√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±ø1‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± 54 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 fl¡±À¬Û±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‰¬±ø1 øˆ¬é¬±1œ Œ‰¬±11 ‰¬«√±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ò‘ÓŒ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øˆ¬é¬±1œ ‰¬«√±1¡Z˚˛ ˝√√í˘ 700Ú— Œ·È¬1 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±˝◊√Ê√±Ú ·“±ª1 ˜Ú ’±À˝√√±˜º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±Ê√œª √±¸ ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1

Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1 øˆ¬é¬±1œ Œ‰¬±11¬Û1± 3430 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ’±Ú fl¡1¬ı±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤È¬± Œ¸±Ì1 ˘Àfl¡È¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊ √ È ¬±fl¡ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’‚1œ, øˆ¬é¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¿¬Û≈ 1 œ˚˛ ± ¶ö Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¤Ú øÊ√ ’í Ù¬í1±À˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ‡1À¶⁄±Ó¬± ΔÚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø(˜±=˘‰¬±˜Ò1±, ¬ı·œø¬ı˘, ˜1̱≈√ø1, √œ‚˘Àfl¡±È¬±, Œ‰¬Î¬◊Úœ‰≈¬fl¡, Œˆ¬√±‰≈¬fl¡ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 Ê√Ú-Ê√œÚÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸¬ı˘ fl¡˜«¶Û‘˝√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 √˘— Ó¬Ô± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± Ú√œ‡ÀÚ S꘱» ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ’±fl¡±À1À1 ¬Û”¬ıÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ·“±› Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬

¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ‰¬±˜Ò1± ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚ÀÚ√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò Úfl¡ø1À˘ ¸˜œ¬Û1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ·“±› øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜ÓÓ¬1±Ê√±Ú1 ¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± 1200 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 Δ˙˘¶Û±1ÀȬ±1 ’ª¶ö±› ¤øÓ¬˚˛± ’±·1 √À1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡√±˜ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1› ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±Ò±‡Úœ˚˛± fl¡1±Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√Õ˘º ¤ÀÚÀé¬SÓˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˙1±Ò Ú√œ1 ’“±‰¬øÚ‡Ú Ù¬˘õ∂¸≈ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚø(˝ê fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ – Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ¬¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Î◊¬¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬√ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ŒÚÓ‘¬QÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ı„√√±˝◊·±““› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√À¬ı√œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ √ ¬ı¯∏«À˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’˘¬ÛÀÓŒ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± ÿ¯∏±1±Ìœ 1±À˚˛, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 Î◊¬¬Û-Œ¸Ú±Ò鬅

1±Ê√≈ 1±À˚˛,¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊ÀM√±˘Ú fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœ˙ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… 1±À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’·¬Û1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 2016 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±1√ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 fl¡1±1 ˘é…À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± √˘œ˚˛ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈÔ1fl¡-¬ı1fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√¬» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

¸˜ø©Ü‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ √˘1 ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Úº ¸˜ø©Ü‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…Ó¬ ’ôLˆ¬≈«√øMê√ fl¡1±˝◊√ ’·¬Û1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg Δ˘ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…À1 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1„√√±¬Û1± ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬∏Ó˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1?Ú √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±,

ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√˚˛± ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓŒ˜±˝√√ˆ¬—· Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√± ’±1n ∏·“±› ’=˘1 300·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±=ø˘flÓ¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1„√√±¬Û1±1 √À1 ¬ı±ø˘¬Û1±ÀÓ¬± ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 6 ˝√√±Ê√±1 ¸√¸…1 ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ˘é¬œ¬Û≈1Ó¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ’±˚˛Ó¬Ú, Ê√Ú¸—‡…± fl¡±˚«˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬Ó«¬ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 fl¡Ô± Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜i§˚˛1鬜 [õ∂døÓ¬] ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡± ¬ıg ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬±, Œ·Ã1Ú·1, Ê√À˘ù´1 Ó¬±˘Ó¬˘± fl¡±∞I◊±¬Û≈1¬, ˝√√±Ó≈¬·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛º 2 ’±·©ÜÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘é¬œ¬Û≈1 ·±1±‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œÕ˘ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘, õ∂±?˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±ÀÚ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

0

ά ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û±˘Ú |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

’±1Ì…fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg±-fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈·^©Ü± ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ øÂ√¬Û±Á¡±11 ≈√Úœ øÚ¬ı±¸œ ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˚Ô±˚Ô ¸“˝√ ±ø1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘ ¸—·Í¬Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˙äœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˚≈·1 ˜˝√√±R±í ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊¬Ûø1› ø¬ıù´1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√1 fl¡—øSêȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ±1 ’ôLÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ŒÓ¬›“1

˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ø˙äœ ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯œ∏·1±fl¡œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·ÓŒ˙±fl¡ô¶t Δ˝√√ ¬Û1± ø˙äœ ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ¤È¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú

ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘, ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ø¸˜±Ú ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÌ ¬ı±øgÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±·˙±1œ1 Δ˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˙¬Û±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ’±·©Ü√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ1 ’˝√√«Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü fl¡±˜±È¬1

Œ˜ø·fl¡ Δ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛

’À˚±·… ¶ú‘øÓ¬fl¡ &1n∏ˆ¬±1 øfl¡˚˛

Ú˜≈Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±1 øÚÀ«√˙

Ê√˚˛¬Û≈1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Δ˙øé¬fl¡ ’˝«√ Ó¬±1 ø√À˙À1 Œ˚±·…Ó¬± ÚÔfl¡± ¸ÀN› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Úœfl¡ Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú1 √À1 √511 &1n∏ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘∑ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ fl¡±˜±ÀȬº 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¸˚˛˜Ó¬ õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√ 1±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸1n∏

ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±È¬Ú±1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú ø√~œ1 ˝◊√ øμ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ 410 Ú•§11 ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓŒ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Δ¬ı˜±øÚÀfl¡ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì1 ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±À1º ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’ª1Ó¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú Œ¬∏CøÙ¬fl¡ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬Û«√±1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 &1n∏Qfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ø˝√√Ȭ˘±11 √À1 Δ¶§1±‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜±ÀȬ Ó¬±ø2Â√˘… fl¡À1 ¶ú‘øÓ˝◊√ 1±Úœfl¡º 1±Ê√¶ö±Ú1 øˆ¬˘ª±1±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 Œfl¡f1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1º

fl¡íÀ˜Ú1 ·øÓ¬ ˝}√±¸¬ Û±À˘› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì, ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬, ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ÓÊ√•ú≈Ó¬ ‰¬1˜ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¿Ú·1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıg1 ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ 1ÌÔø˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í˘ Ê√•ú≈º ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øӬᬱÚ

‰¬˜≈Õfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√•ú≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ˙±‡±

¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ŒÊ√ ·D±˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıù´˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ≈¬ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 250Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸˜√˘ fl¡ø1 Ê√•ú≈ø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊ÀM√Ê√Ú± õ∂˙˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1鬜À˚˛º

Ò1± ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Óø¬ı˝√√±1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ø˝√√Ȭ˘±1

¬Û”À¬ı«› ’±øÂ√˘ ’±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı±ø˘«Ú, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´Óˆ¬œøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ’±Ìøªfl¡ ’¶a Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¤Î¬ƒ˘Ù¬ ø˝√√Ȭ˘±À1º ø¬ıù´ ¬ı≈1?œ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ø˝√√Ȭ˘±11 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±Úøfl¡, Œ¬ı±˜± øÚÀ鬬Û1 ¬ı±À¬ı Ùv¬±ø˚˛— Â√‰¬±1 øÚ˜«±À̱ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Ê√±˜«±Úœ1 Ú±Ê√œ ø˙ø¬ı1Ó¬º ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊√ƒ‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ë√… Â√±‰«¬ ’¬ıƒ√ ø˝√√Ȭ˘±1íÊ√ ¤È¬í˜ ¬ı핧í ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ê√±˜«±Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı1 Ó¬Ô… ˜À˜«, ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ȭ˘±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Ûfl¡1Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Ûø(˜ ʱ˜«±Úœ1 ‡≈ø1—ø·˚˛±1 ø˙ø¬ı1ÓŒ¬ı±˜± øÚÀ鬬Û1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ ά◊1ôL ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1œé¬À̱ ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˜ø·1 ‡±√… ¸≈1鬱1 ˜±Úº ŒÚ‰¬À˘ ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤ ’±˝◊√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸˜Ô«Úõ∂±5 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û1œé¬±·±1ÓŒ˜ø·1 Ú˜≈Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛˘À˚˛º ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÚ‰¬À˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Œ¬ıËGÀȬ±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÊ√±1√±1 Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈øMê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬‡Úº ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÚ‰¬À˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ù¤Â√ ¤Â√ ¤ ’±À˚˛ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˜≈Ú±¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±‰«¬√Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤È¬± ¬Û1œé¬±·±À1 Œ˜ø·Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸œ˝√√ ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ øÊ√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬ÛÀfl¡ÊƒÎ¬ ‡±√…Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ Œ˜ø·1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1œé¬±·±1¸˜”˝√1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬Û±È¬Ú±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±11 Œfl¡À1±ÀÌ Ò1± Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 1,500 ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı‘øM√√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Ê≈√Ú√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1± Ù¬ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl ¯∏«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ øά¢∂œ ¸μˆ«¬Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± õ∂ùü1¬Û1±

˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ӭ۱Ȭڱ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 3.5 ˘±‡ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40,000 ø˙é¬fl¡1 Δ˙øé¬fl¡ ’˝«√Ó¬±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˜≈‡˘7¡¡¡± Ϭfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û”Ì«·øÓ¬À1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ ¸±·1œ˚˛ ‚”øÌ« fl¡íÀ˜Ú1º ¬ı±—˘±À√˙ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±˜±1˘œ1 Ó¬±Gª ’˝√√± 24 ‚∞I◊±Õ˘ õ∂˙˜Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ›øάˇ¯∏±1 ¸±·1¬Û‘á¬1 ø¬ı¬Û1œÓ˜≈‡œ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬fl¡íÀ˜Ú ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘› ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ò±1±¯∏±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬ı±Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬±º ¸•xøÓ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

117 ˝√√±1±˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ øÚ˝√√Ó˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√...

&Ê√1±È¬Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸¬ı«¢∂±¸œ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ øÚÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ά◊M√1 õ∂±ôLº 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı1fl¡±ôL ±, ¬Û±È¬Ú ’±1n∏ fl¡26√ øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ›Ù¬øμ ά◊ͬ± ΔÚ1 Ó¬±GªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ 45‡Ú ·“±› Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˘¬ıμœ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·¤û±fl¡ ά◊X±11 ¬¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œfl¡º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 900 ≈√·«Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙±¸ÀÚ ≈√·«Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Ê√˚˛ôL ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ º ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 17Ê√Ú1 ’Ú±√±˚˛ ¬ıÀfl¡˚˛± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì 35 õ∂øÓ á¬±Ú1 fl¡11 ≈√&ÌÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡º

˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Ó¬Ô…

&1n∏√±¸¬Û≈1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛

˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ’±Rœ˚˛˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤ÀÊ√kœ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ &1n∏√±¸¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¯∏άˇ˚La Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, Ô±˝◊√À˘G- ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ √˝√ ø√Ú õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¬Û?±¬ı1 &1n∏√±¸¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø√ÚÚ·1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ˜≈‡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ’¢∂±˝√√… fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜À˜« Ê√±Ú±Ê√±1 ¬Û”À¬ı« Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ 1±Àfl¡˙ ˜±ø1˚˛±fl¡ Œ˜˜Ú1 ˜≈‡˜G˘ ’Ú±¬ı‘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸‘©Ü ά◊ÀM√√Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘õ∂øÓ¬Àª˙œ1 Œ˙¯∏ ’Ú≈À1±Ò ’±1鬜À˚˛ ¢∂±˝√√… Úfl¡ø1À˘º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡˜±ÀG±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±º

’±1鬜1 õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓÂ√Ê√Úœ˚˛± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¬Û?±¬ıÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¯∏á¬Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

17 ’±Ï¬…ªôL1 ’Ú±√±˚˛ Ú˚˛√±1 Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıÀfl¡˚˛± fl¡1 2.40 ˘±‡ Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ˜±S 17Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡11 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2.40 ˘±‡ Œfl¡±øÈȬfl¡±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±Ï¬…¬ıôL1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±˚˛ 1,000 Œfl¡±øÈȬfl¡±Õfl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º

Ê√±À˜Ú±, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸La±¸¬ı±√œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±√ Œ¸Ú±˝◊√º Œ˘fl¡ ‰¬±√1 Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1y fl¡1± ’ˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 117 ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜ ŒÊ√˝√±√œ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˘ÀéƬÃ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ø˙q |˜ ’±˝◊√ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˙øÔ˘Ó¬± ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱº ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√± ’=˘1 ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±1 ˜±ø˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚȬ± ø˙q |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘

øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1º ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 Ú‡‰≈¬ø˘ ά◊ˆ¬±ø˘ ’ø¬ıÚ±˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ1Àô¶±1“±1 ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ ’±¸≈ø1fl¡ ¬ı¬ı«1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ø˙qÀfl¡˝◊√øȬfl¡ fl≈¡fl≈¡11 ˜±—¸ 1±øg¬ıÕ˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 ˆ¬±¯∏…

’Ú≈¸ø1, fl≈¡fl≈¡11 ˜±—¸ 1±øg¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ù´fl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1± ø˙qÀfl¡˝◊√øȬfl¡ Á¬±1‡G1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê˝◊√ ’ø¬ıÚ±˙ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1Àô¶±1“±‡Ú Â√œ˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô±·Ó¬ 1˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬

Œ˜˜Ú1 Ù¬“±‰¬œÓ¬ ≈√‡œ¸fl¡˘ ¸La±¸¬ı±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Œ√‡≈›ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úº Ú±·¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˜˜Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ 븱y±ª… ¸La±¸¬ı±√œí1 ’±‡…± ø√À˚˛ øS¬Û≈1±1 1±Ê…¬Û±˘ Ó¬Ô±·Ó¬ 1À˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬

Œ˜˜Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıg≈-¬ı±gª Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±y±ª… ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ø˝√√Ȭƒ√ ¤G 1±Ú fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ·±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Œ˜˜Ú-fl¡±GÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±·øÚ˙± ’±¬Û ¸√¸… Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ”¬¯∏ÀÌ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¶öø·Ó¬±À√˙1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ˆ”¬¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ È≈¬˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ’±ÀÚ ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡º

Ú±Â√±1 ¤ø˘À˚˛Ú1 ¸g±Ú ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—· ø√À 1±ÌœÀ˚˛

˜Àά˘ Œˆ¬ÀÚÂ√± Œ˝√√ÀÊ√Ú1 fl¡˜Úœ˚˛ ˆ¬—·œ˜±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 õ∂±ÌœÀ1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸•Û«fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¸À‰¬©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ú±Â√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μœÀfl¡ Òø1 55Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 fl¡øÔÓ¬ ¸y±¯∏Ì, õ∂±‰¬…¬Û±(±Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ÒËn∏¬Û√œ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¬ı±Ìœ¬ıX 1+¬Û ˆ¬À˚˛Ê√±1-1 ’±1n∏ ˆ¬À˚˛Ê√±1-2 Ú±˜1 ˚±Ú ≈√‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ë·íÀãÚ Œ1fl¡Î«¬í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±Â√±1 ¤˝◊√ ’øά’í Œ1fl¡Î«¬¸˜”˝√ Â√±Î¬◊G flv¡±Î¬◊άÀ˚±À· ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√ÀÊ Î¬◊¬Û˘t fl¡ø1ÀÂ√

Ú±Â√±˝◊√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ë¬Û‘øÔªœ Œfl¡ ¬ı±¸œÀ˚˛± Œfl¡ Ó¬1Ù¬ ŒÂ√ Ú˜¶®±1í [¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú˜¶®±1] ’±ø√1 √À1 ¸—Àfl¡Ó¬¸˜”˝√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 õ∂±ÌœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ qÚ±1 ¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ú±Â√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’±Ú ¢∂˝√1 õ∂±Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˙s Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√μœ, ˜±1±øͬ, ¬ı±„√√±˘œ ’±ø√º

˜≈•§±˝◊√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…˝√√ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ø‰¬ôL± ¬ı±√ ø√ÀÂ√ 1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1± Œfl¡ª˘ ¸±—¸±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø√Ó¬… Œ‰¬±õ∂±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 Ó¬1± 1±Ìœ1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú Ú±˝◊√º ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¬ÛøSfl¡± ˆ¬í·1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ìœ1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈‡œ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 √À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¶§±˜œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ¸—·œfl¡ ¸±øißÒ… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬º

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ øÚá≈¬1 ¬Û1•Û1±

¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Â√±·˘œ ¬ıÒ1 ά◊»¸ª fl¡±Í¬˜±G≈, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚá≈¬1Ó¬±1 ά◊»¸ªº fl¡±Í¬˜±G≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ‡±fl¡Ú± ·“±ª1 ¬Û1•Û1±·Ó’±‰¬Uª± Œ√›¬Û‡±1œ ά◊»¸ªÓ¬ øÚ˜˜«Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’À¬ı±Ò Ê√œªº ·“±›‡Ú1 ŒÚª±ø1 ¸•x√±À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± 900 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª±ÚÕ˘ ά◊Â√·«± fl¡À1 Â√±·˘œº øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ·¤û±˝◊√ √˘ ¬ı±øg ·“±ª1 ¬Û≈‡≈1œÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¤È¬± Â√±·˘œº ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ Â√±·˘œÀȬ±fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±À‡ ·¤û±˝◊√ º ¬ıÚ… ’±ÚμÓ˜Ó¬˘œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÒÚ fl¡À1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±·˘œº øÚ˙±Õ˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 Œ√›¬Û‡±1œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÚª±ø1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚá≈¬1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

14

ÊÚ¸±Ò±1Ì 1 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝±È¬œ

±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ0

ά ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ëë

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±À1¬Û1± ˜˝◊√ ά– ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˜˝◊√ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ÀÂ√±º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø¬ı:±Úœ Δ˝√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ˜Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¬Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Úfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ò1Ì1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√ õ∂Ô±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±ø√1 ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈¬Û˘ ˆ¬”¤û±

’Ú≈ˆ¬ª

¤·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü |X± fl¡À1±º Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ |X± fl¡À1± ’±Ú ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ΔÔ› ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬º

Úª˜ À|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

¶§ õü^©Ü± ά– ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘

ëë

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

Ê√œªÚ ¬Û?œ ¸•Û”Ì« Ú±˜

– ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º [A. P. J. Abdul Kalam] ’Ô«±» ’±¬ı≈˘ ¬Û±øfl¡1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ¬ı± ’±¬ı≈˘ ¬Ûøfl¡1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ı√œÚ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ – Ê√˚˛Ú±˘Î¬◊øVÚ ˜±1fl¡±˚˛±1º [Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ı√œÚ] ˜±fl¡1 Ú±˜ – ’±ø˙˚˛±•ú±º Ê√ij – ˝◊√— 1931 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1º Ê√ij¶ö±Ú – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±À˜ù´1˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ¡Zœ¬Û Ú·1œº õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 – ¬1±À˜ù´1˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 – 1±˜Ú±Ô¬Û≈1˜1 Œ¶®±ª±È¬«√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 – øS‰¬œÚ±À¬Û±ø~ Œ‰¬∞I◊ ŒÊ√±ÀÂ√٬퉬 fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 – ø√√ ˜±^±Ê√ [Œ‰¬iß±˝◊√] ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÓ¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬º øάõ≠˜± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— 1954 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ø¬ı√…± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øάõ≠혱 ˘±ˆ¬º ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øά¢∂œ – ˝◊√— 1958 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˘±À˜ ¤˝◊√‰¤ ¤˘1¬Û1± ø¬ı˜±Ú ø¬ı√…±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…

– ˝◊√— 2015 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√ øÂ√˘„√√1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜Ó¬ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º

fl¡±˘±˜ Œ˜±1 ’±√˙« ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú…Ó¬˜º ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü |X± fl¡À1±º Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ |X± fl¡À1± ’±Ú ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬º ¤˝◊ √ fl¡±1ÌÀȬ± Δ˝√ √ À Â√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ΔÔÀ˚˛± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±º Œ√˙¬ı±¸œ1 ≈ ‡ -Œ¬ı√ Ú ± ŒÓ¬›“ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ Œ˙±fl¡1 ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˜˝√√±Úº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‚Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± &ÀÌ Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛÀϬˇ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ë’ø¢ü1 Œ¸˚˛± ˝√√í˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √À1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« ŒÎ¬Î¬◊fl¡±í øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ› ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√±º ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˝√√ ˆ¬±˘ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛÀϬˇ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø˜Â√Ú-2020 ’˝√√± ¬Û±“‰¬ ’±˜±1 √À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ ’Ú≈ À õ∂ 1 ̱ Œ˚±·±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ¤˝◊ √ Ê √ Ú ± ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬÀ˘› Œ˜±1 ’ø¢ü1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ› ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√QÕ˙˘œ, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˝√√±ª± ¬˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º fl¡±˜ fl¡1±1 Ò1Ì, fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ˆ¬—ø·˜± ’±ø√ 1 ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’±ø˝√ √ ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ À ª Œ˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√º fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı√√ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÓ1±Ê√ø¯∏« Ó¬±˘≈fl¡√±1 1±Ê√õ∂Ó¬œ˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ¤Ê√Ú ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏º ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Úª˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± ¬ı±˝◊√À√ά◊1¬Û1±º ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1 ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘±º

ëë

ëë

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 õ∂;ø˘Ó¬ ˜Ú ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸•Û√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀ√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1 ˜˚«±√± ø√¬ıº ˜˝◊√ ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡± øfl¡˚˛ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬fl¡ ˘· ¬Û±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˜ºñ

®

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ¬ı±Ìœ

¸±ÒÚ±˝◊√ ˚±1 Ê√œªÚ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ˜±^±Ê√ ˝◊ Ú ø©ÜøȬÎ◊ ¬ Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Δ˘ fl¡±˘±À˜ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú ¸—¶ö±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸1n∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 øάÊ√±˝◊ÀÚÀ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± fl¡±˘±˜1 ø¬ıø˙©Ü ˜˝√ √ ± fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ ø¬ıSê˜ Â√±1±ˆ¬±˝◊1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Î◊¬√˚˛ ˝√√˚˛º 1969 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˘±˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊Â√1í1 ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-31 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ¬Û‘øÔªœ1

≈√Ȭ±˜±Ú Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±

D. T. D & P fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡fÓ¬ [’¸±˜ø1fl¡ ά◊1Ì] ˜±À˝√√ 250˚-Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Úº

ά◊˘•§ ά◊1Ì [Vertical flights] ’±1n∏ ’ªÓ¬1Ì1 Œõ≠Ȭ Ù¬˜« ’±1n∏ ˝◊√Èfl¡fl¡ƒø¬ÛȬ1 ’±ø˝√√« ΔÓ¬˚˛±1º

cmyk

¬ı±—·±À˘±1 ø¬ı˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±Ó¬ ŒÊ√…á¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸˝√√À˚±·œº Aeronautical Development Establishment (ADE) ŒÊ√…á¬

Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸˝√√À˚±·œº

¶§õü^©Ü±

fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ Î◊¬À~‡Úœ˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡ä ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º 196364Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±Â√±1 ˘±—ø˘ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f w˜Ì fl¡À1º 1970-19901 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬Û ŒÂ√ ¤˘ øˆ¬ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-31 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ·Àª¯∏̱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬ÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ Î◊¬À~‡Úœ˚˛º 19701 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬øˆ¬˘ ’±1n∏ Œˆ¬ø˘À˚˛∞Ȭ

fl¡±˘±À˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡… Δ¬ı:±øÚfl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º Œ¬Û±‡1±Ì-21 ¬Û1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˘±˜1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊ ’±Ìøªfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊ fl¡±˘±˜fl¡ Œ√˙1 Œ|ᬠ’±Ìøªfl¡ ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÂ√±˜± 1±Ê√≈1 ˘· Δ˝√√ fl¡˜ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ëfl¡±˘±˜-1±Ê√≈ Œ©Ü∞Ȭí Ú±˜1 fl¡1ÀÚ1œ Œ©Ü∞Ȭ1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º 2012 ‰¬ÚÓëfl¡±˘±˜-1±Ê√≈ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í ’±øª©®±1 fl¡À1º

ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Ú1 Δ˙˙ª ’±1n∏ ø˙鬱

¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±À˜ù´1˜Ó¬º 1931 ‰¬Ú1 15 ’À"√±¬ı1Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±ø˙√˚˛±•ú±º ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√ÀÚ ‚±ÕȬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 1±À˜ù´1˜ ’±1n∏ ÒÚ≈˙Àfl¡±Î¬ˇœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊¬Û±1-ø¸¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡1± Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ « À ÚÀ1 ‚1‡Ú ‰¬˘±Ó’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˘±À˜ ¸1n∏À1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 fl¡±˘±À˜ ˝√ √ fl ¡±1

ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙fl¡±1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ’Ò…±ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øӌӬ›“ 1 ’±øÂ√ ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±º 1±˜±Ú±Ô¬Û≈1˜ Œ¶®±ª±È¬« ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡±˘±À˜ Î◊¬2‰¬

ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı øÓ¬1n∏ø‰¬1±¬Û~œ1 ŒÂ√˝◊∞ÈŒ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º 1954 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡ø1À˘› ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ ¸c©Ü Ú±øÂ√˘ fl¡±˘±˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬Û±˝◊˘È¬ Œ˝√√±ª±1º ¬øfl¡c ŒÓ¬›“ ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó’±¸Ú ’±øÂ√ ˘ ˜±S 8 ‡Úº

¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì – 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ 31 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì Î¬◊¬Û±øÒ ø√À˚˛º ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì – 1990 ‰¬ÚÓ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬º

ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ Ú±À˜À1 ≈√Ȭ± õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1 ˘·ÀÓŒ¬ıø˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊˘ Î◊¬»À鬬ÛÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊ø∞ȬÀ¢∂ÀȬά ·±˝◊Àάά ø˜Â√±˝◊˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞Èõ∂À¢∂˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊ øÊ√ ¤˜ øά ø¬Û ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê Δ˝√√øÂ√˘ fl¡±˘±˜º ¤˝◊ √±ø˚˛Q ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’ø¢ü, ¬Û‘Tœ1 √À1 ˆ”¬-¬Û‘á¬1 ¬Û1± ˆ”¬-¬Û‘á¬Õ˘ √œ‚«”√1Q Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˜Â√±˝◊˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡ø1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡À1º 1992 ‰¬Ú1 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 1999 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Õ˘

¬ı“Ȭ±¸˜”˝√

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˘±À˜ Ó¬±ø˘fl¡±1 Úª˜ ¶ö±ÚÀ˝√√ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¬Û±˝◊˘È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙ ˆ¬±ø· ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 1955 ‰¬ÚÓŒ‰¬iß±˝◊1 [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±^±Ê√] ˜±^±Ê√ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º ¤¬ı±1 ¤˜ ’±˝◊ øȬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëάœÚí·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’Ú…±Ô± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ê√˘¬Û±øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ ø√À˚˛º ëάœÚí·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊ Ò˜øfl¡ Œ˚Ú fl¡±˜Ó’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« fl¡À˜«±√…À˜À1 øÚÊ√1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡ø1 ëάœÚí·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊ ø√À˚˛º

¸ij±øÚÓ¬ øά ¤Â√ ø‰¬ ά◊¬Û±øÒ – 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È’¬ı ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ øΤÂ√ ø‰¬√ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± – ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÊ√±˝◊√Ú ¤ª±Î«¬, ά0 ¬ıœÀ1Ú 1˚˛ Œ¶ÛÂ√ ¤ª±Î«¬, ›˜ õ∂fl¡±˙ ˆ¬±øÂ√˘ ¤ª±Î«¬, õ∂ÀÙ¬Â√í1 ª±˝◊√ Ú±˚˛≈ά•ú± ¶ú±1fl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡, øÊ√ ¤˜ Œ˜øΤª±Î«¬ Ù¬1 Â√±À˚˛k, ¤˝◊√Â√ Œfl¡ øÙ¬1íøά˚˛± ¤ª±Î«¬ Ù¬1 ¤'ÀÂ√À˘k ˝◊√Ú Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ, ’±˚«ˆ¬A ¤ª±Î«¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ª±Î«¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˘±˜fl¡ ¸À¬ı«±2‰’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú 눬±1Ó¬ 1PíÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬± ø√ÚÀȬ±1 18 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ≈√¬ı±1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº ·œÓ¬±‡Ú fl¡±˘±˜1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û ø¬ıù´1 ’øÓ¬ ¸≈μ1 fl¡±˜«¬ÛLö±º ’Ê≈√«Úfl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl‘¡¯û øÚÊ√1 ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º

cmyk

¸Ó¬…1 ’±|˚˛ Δ˘ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±, Œ√ø‡¬ı± Ê√˚˛œ Δ˝√√Â√±, ’¸Ó¬…1 ’±|˚˛ Δ˘ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º

ά◊À~‡Úœ˚˛

1 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’Ú≈©®±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡Èfl¡∞Cí˘ ¬ıíÀά« [ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊] ¬Û1ªÓ¬«œ ˜±˝√√1 |œ˘—fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ·±˘«ÀÙ¬Gfl¡ øÚ¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôLÓÎ◊¬¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ë’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝◊ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ı|±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬¬ıº ˝◊˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓfl¡È¬±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ø¸X±ôL ˘íÀ˘± Œ˚ ¤˝◊ w˜ÌÓ몱˝◊ˆ¬ƒÂ√ ¤G ·±˘«ÀÙ¬Gífl¡ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬

˝◊√—À˘G1 2-11 ’¢∂·øÓ¬ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠøÙ¬Ú

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ øSêÀfl¡È¬±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úfl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√

Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘

2022 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡

’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 31 Ê≈˘±˝◊√ – 2012 ‰¬Ú1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ 2022 ‰¬Ú1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬À˚±À· fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú1 ’±˘˜±øȬfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÉ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¬ı˝◊√øÊ√— ˝√√í¬ı ¤fl¡˜±S ‰¬˝√√1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓŒ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ 2008Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ø1À˚˛˘ Ê√˚˛œ Â√±—˝√√±˝◊√, 31 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ fl¡±¬Û1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ¸—¶®1Ì1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¤ ø‰ø˜˘±Úfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 109 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ·˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Úfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

˜œ1¬Û≈1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ı±—˘±À√˙ ¬ıÚ±˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Óë¶Û˝◊˘ ¶ÛíȬ«í Œ‡˘± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¤È¬±› ¬ı˘ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ÓÚ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê Œ‚±ø¯∏ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡ÀÚ õ∂±˚˛ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˝√√˚˛ ¤fl¡¬ Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¸—øù≠©Ü ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘¸fl¡À˘ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘±fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ˜œ1¬Û≈11 Œù´À1 ¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡˙…Ú ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı±—˘±À√À˙ ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı 246-81¬Û1±º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‰¬A¢∂±˜1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬À1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±—ø˙fl¡1+À¬Û ¬ı±Ò±õ∂±5 Δ˝√√ Œfl¡ª˘ 221 ’ˆ¬±11 ¬ıø˘—√√À˝√√ ¸yª ˝√√í˘ ’±1n∏ ’øôL˜ ≈√ø√ÚÓÎ◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ¤È¬±› ¬ı˘º

øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ¤ÀÂ√Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓøÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˝◊—À˘Gº ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’À©Üø˘˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ 265 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û

fl¡˘À•§±, 31 Ê≈˘±˝◊√ – ¿˘—fl¡±fl¡ õ∂Ô˜ øȬ20Ó¬ 29 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº fl¡˘À•§±1 ’±1 Œõ∂˜±√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1

ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 121 1±Ú ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ 65 ’±1n∏ ŒÊ√± 1n∏Ȭ 38 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ÛȬ±1 ŒÚøˆ¬À˘ 59, ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl¡« 58 1±Ú fl¡À1º ˝◊—ø˘Â√ Œ¬Û‰¬±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬ÀÚ Â√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˚±·…ˆ¬±Àª øÙ¬ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º

’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ˝◊√ —À˘G1 Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ øÙ¬Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1

õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ø√˚˛± 176 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 146 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ø˜ø˘μ± ø‰¬ø1¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 35 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ?˚˛ øά øÂ√˘ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬˜1± fl¡±¬Û≈À·À√1±˝◊√ 31 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¬Û±fl¡

Â√œ˜±1 ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ Ó¬Ú¬ıœÀ1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 175 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝√√À˜√ Œù´˝√√Ê√±√, ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ›˜1 ’±fl¡˜˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ 46 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ë¤íº ‰¬œ¬Ûfl¡1 ¤˜ ¤ ø‰¬√±•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ Â√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 267 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ ˜±S 53 1±Ú1º ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àμ 59, Œ|˚˛±Â√ ’±˚˛±À1 49, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 45, fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±À1 31 ’±1n∏ Ú˜Ú ›Á¬±˝◊ 30 1±Ú fl¡ø1 ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬º ŒÓ¬›“ 28 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¶ÛÚ±1 ø©Üˆ¬ ’ífl¡œøÙ¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ 349 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ|ᬠõ∂√˙«Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ŒÂ√À1Ú±1

ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 Œ√Ã1Ó¬ øÊ√Àfl¡± ø1˚˛ øά ŒÊ√ÀÚø1˚˛, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [ø¬ı ø¬ı ¤Ù¬]1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL øÊ√Àfl¡±fl¡ ø٬٬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ¸±1øÔ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’Ô«±» ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±11 ¬Ûø1ªÓ¬«Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂±˚˛õ∂˙ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 62 ¬ı¯∏«œ˚˛ øÊ√Àfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂±1øyfl¡ ô¶11 ø¬ıÊ√˚˛, fl¡±1Ì ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı˱øÊ√˘1 Ù≈¬È¬¬ıø˘— ëȬ¬Û ¬ı˱Â√í1 ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’ªÀ˙… õ∂±øÔ«Q1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ëøÊ√Àfl¡±fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˜º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ¶§±é¬1 ˝√√˚˛, ø¬ı ø¬ı ¤ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÓÚ±ø˜¬ıºí ñ¸—¶ö±1 ’҅阱Àfl¡«± ¬ÛÀ˘± ŒÎ¬˘ÀÚÀ1±Àª Ê√Ú±À˘ ¤ÀÚ√À1º Î◊¬À~‡, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú Œ√˙1+À¬Û ·Ì… ˝√√í˘ ¬ı˱øÊ√˘º Œ¬ıvȬ±À1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˘· ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¶®±˝◊ ¶ÛíȬ«Â√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ øÂ√ø1Ê√1 ¬ÛøGÓ1+À¬Û ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ¶úÓ¬«¬ı…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀά« ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜ÀڱڜӬ Úfl¡1±Ó˙±¶aœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ‡Ú ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó’1n∏Ì, ¸?˚˛ ¬ı±—·±1 ’±1n∏ ’±1 |œÒÀ1À1 ·øͬӬ Â√±¬ÛíȬ« ©Ü±ÀÙ¬º

ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ Ê√Ú±À˘ ¤ÀÚ√À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ È¬œ˜ ˝◊øG˚˛±1 ά±˝◊À1"√1 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı √˘1 Δ¸ÀÓ¬º ˙±¶aœÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıíά«fl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ÀÂ√Ê√ øÂ√ø1Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ˝◊—ø˘Â√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı˝◊ ¤√˝◊ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸—¶ö±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ Ê√Ú±À˘ñ ë˙±¶aœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ √˘1

ª±øù´—ȬÚ, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ Î◊¬˝◊•§˘Î¬ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± S꘱·Ó¬ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡1Ìœ˚˛ ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º Ùv¬±øù´— ˜√œÎ¬íÊ√1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±· ¬ıϬˇ± ëøȬÎ◊¬Ú-’±¬Ûí ˝√√±Î¬«fl¡íȬ« ˝◊Àˆ¬∞Ȭ1 ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ¤ÀÚ√À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± øͬÀfl¡˝◊ Ô±øfl¡À˘› Œ|á¬ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡íȬ«Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ë˜˝◊ Œ˜±1 댘À∞Ȭ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ 1í1 Œ|á¬ø‡øÚfl¡ fl¡íȬ«ÓÎ◊¬Ê√±ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º øfl¡c Œ˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬

ŒÈ¬øÚÂ√ø‡øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Î◊¬2‰¬˜±Ú1º Œ¸À˚˛, 2016Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ Δ˝√√ 1íÀ˘± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏

’±¢∂˝√œíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÂ√1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬ı¯∏«1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ·yœ1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ‘√ø©Ü ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜ Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚº fl¡±1Ì, ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œfl¡À˘G±1 ˝◊√ À˚˛1 Œ¢∂GÀù≠˜ ’Ê√«Ú fl¡1± ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ‰¬Ó≈¬Ô«·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± ’±1n∏ ë˜≈fl¡ø˘ ’Ò…±˚˛í1 Œ©ÜøÙ¬¢∂±Ù¬1 22Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ øÂ√—·˘ƒÂ√ ˜≈fl≈¡È¬1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ ˙œ¯∏«˝◊ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û±˝◊ÀÂ√ S꘱·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚1˛ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±º

¤G±1Â√ Ú1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 31 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝◊√ —ø˘Â√ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚº ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬ÚÓˆ¬≈ø·øÂ√˘ Ó¬±1fl¡± Œ¬Û‰¬ı˘±1Ê√Úº ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘— ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤G±1Â√ÀÚ Œ¸À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±‰¬«±1œ ©Ü≈Àά∞I◊ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√ ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’¸˜1 6 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡

fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ά±˝◊√ øˆ¬— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ

ÚÀ1±1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 31 Ê√≈˘±˝◊ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 38¸—‡…fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÊ√ ø¸À„√√º ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 80 ø˜øÚȬӬ ŒÊ√ ø¸À„√√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 øÊ√ 1—À˜˝◊, ¤Â√ ŒÚ›·, ¤˘ ˝◊˜1±Ú, ¤˜ ˘±fl¡œ ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬øÊ√» Œ√í ’±1n∏ ˙‰¬œÚfl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î¬« õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 31 Ê√≈˘±˝◊ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’‰¬«±1œ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 21 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±ôL–øά˜1œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’±‰¬«±1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±¸≈À√Àª Ó¬“±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’‰¬«±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬ı1± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı≈√…» ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±‰¬«±1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ 60 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« øά˜1œ˚˛±-Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø˙ø¬ı1Óõ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ÒËn∏ª Δfl¡1œ ’±1n∏ Úfl≈¡˘ ‰¬À1Úº

Ê√Ú¸±Ò±1±Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√ – 24, 25, 26 ’±1n∏ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ©Ü≈Àά∞I◊ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ 6Ȭ± ¶§Ì«, 2Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’¸˜ ©Ü≈Àά∞I◊ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀȬ±Àªº ¬ÛøGÀ‰¬1œ1 fl¡±ø1fl¡±˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±1±ÀȬ, øfl¡fl¡ ¬ıø'—Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 √˘ÀȬ±1 Ó¬ij˚˛ ≈√ª1±, Ê√Ú ·˚˛±1œ, ˆ¬ø¬ıÚ ·Õ·, ˜≈Â√±˝◊√ È≈¬Î≈¬, ¸≈ø˜Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˝◊√øÊ√À¬ı˘ Δ√˜±1œÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÒÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˘±fl¡œ Δ√˜±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ‰≈¬øÚ1±˜ È≈¬Î≈¬ ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÓ¬± ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ √˘ÀȬ±1 ˜ÚøÊ√» ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Ê√Ú ·˚˛±1œ, Ó¬ij˚˛ ≈√ª1± ’±1n∏ ˆ¬ø¬ıÚ ·Õ·À˚˛ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ„√√1 øάõ≠혱 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ¬ÛøGÀ‰¬1œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’¸˜1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ©Ü≈Àά∞I◊ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√º

˜„√√˘Õ√ ˘œ·Ó¬ Œ1Ù¬±1œ-SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸—‚±Óά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√Àfl¡ SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊ÀÂ√ U˝◊ÀÂ√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó26 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά±– ˘øÓ¬Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–flv¡±¬ı Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíά« ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‚±Ó¬º ¤˝◊ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊ ¸—¶ö±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊ Œ1Ù¬±1œ

¬ıíά«1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¤Àfl¡± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ1Ù¬±1œfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˘œ·1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíά«1 ¸•Û±√fl¡ œ√ø5 fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« ¤fl¡±—˙ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t Œ1Ù¬±1œ¸fl¡À˘ 29 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1Ù¬±1œ1 ˜±ÚøÚ Δ√øÚfl¡ ˜±S 50 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« fl¡À˜› 100 Ȭfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ¤‡Ú ¬ÛS SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı 29 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚ ’±1n∏ Ê√˘Ê√˘œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1

˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› 30 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê ¤fl¡±—˙1¡Z±1± Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 30 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√Àªf ¬ı1n∏ª±, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ¬ıv≈-¬ı±Î¬«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œfõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±À¬ı 2-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞Ȭ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘1 8 ø˜øÚȬӬ ÚÔ« ˜„√√˘Õ√1 øÚ1+¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ø√˚˛± ·í˘ÀȬ± 20 ø˜øÚȬӬ ¬ıv≈-¬ı±Î¬«1 ø˝√√¬ÛÊ√≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 1-11 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò««1 25 ø˜øÚȬ1 ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 ¬Û≈ÀÚ˘ Ú±À¬ıÚ‰¬±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 ¤˚˛± ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ê√˚˛º 1 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±À¬ı ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬

Œ‡ø˘¬ıº øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…, Œ‡˘≈Õª1¡Z±1± Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡ø1 Œ1Ù¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 Œ1Ù¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¸—¶ö±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸5±˝√√ ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíά«1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ¸—¶ö±1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒÀ˚˛º

ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ¬1íÚ±Àã±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 Œ‡˘≈Õª1

’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ &ª±˝√√±È¬œ, 31 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸í 32 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø√ª¸ÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±11 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ [Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 94351-00098, 88765-21098]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ȭ±˝◊Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó≈√Úœ1 œ√¬Û≈1±Ê√1 Œ¸±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 31 Ê√≈˘±˝◊ – Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ23-26 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ȭ±˝◊Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√±¬ı-Ê√≈øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 ≈√Úœ1 √œ¬Û≈1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊º ¤Àfl¡Ó¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ≈√Úœ [¬ı1¬ÛÔ±1]1 ø˜Ô≈Ú 1±ÀÊ√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬fl¡ fl¡ø1 √1„√√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

16

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬Û˘fl¡ÀÓ¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 207, Saturday, 1st August, 2015

ƒ¡

¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 Â√±Sfl¡ ¸˜Ô«Ú

·ÀÊ√f1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ 1±UÀ˘ ¬Û≈ÀÚ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±√√1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ø˙鬱ԫœ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·√±gœº ≈√˜±˝√√ Òø1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¸—À¬ı±ÒÚ fl¡ø1 1±UÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛º ë˚ø√ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ø˝√√μ≈ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Ûíñ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±UÀ˘º Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 √À1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ·± ˘1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ¤fl¡˜±S

¬ı…øMê√ ˝√í˘ Œ˜±√œº Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·…Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ¬ı…øMê√fl¡ øÚø«√©Ü ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’±1 ’±1 ¤ÀÂ√ Œ√˙1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ øÚÊ√ ˜Ó¬±√˙«1 ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙1 fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±Àfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ’¬Û¸±√1Ì1 ¬ı±À¬ı

’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 250Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ¸≈μ1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√˙1 ø˙鬱 Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ˚≈“Ê√Ó1±UÀ˘ ¸√±˚˛ ¸—· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±U˘ ·±gœ1 ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ w˜Ì ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ÛÀ1˙ 1±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ŒÓ¬ÀôL 1±U˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± ŒÚøfl¡Ø

‰¬1fl¡±11 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ô¶t ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√≈˘±˝◊ – ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ-fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ-˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ’ôLÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±˝◊ ø¬Û ¤˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ Ó¬Ô± ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ¬Û1± ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û√Ó¬…±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸—¸√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úº ˝◊Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜≈Mê±1 ’±¬ıı±Â√ Ú±fl¡øˆ¬À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ëŒfl¡±ÀÚ± ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1í ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú±fl¡øˆ¬1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û”À¬ı« 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¶öø·Ó1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬± ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

ø‰¬ÀÚ˜±1 ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ø¬ı· ø¬ı1 ˜≈•§±˝◊√ , 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú¸fl¡˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√Úº ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±ÓŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ ¸≈À˘±‰¬Ú±fl¡ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ¸±é¬±» fl¡À1º ø¬ı· ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, Œ√ª’±Úμ, Œ˜˝√√˜≈√1 √À1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˜±Ó‘¬1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈À˘±‰¬Ú±fl¡ Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ¸±é¬±» fl¡1± Ù¬ÀȬ± ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√1 È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë¸≈À˘±‰¬Ú± ά±„√√1œ˚˛±ÚœÕ˘ 86 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√ijø√Ú1 ’±À˘‡ qˆ¬fl¡±˜Ú±º ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ Œ˜±1 ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘Øí È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡À1 ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛º

·±Î¬ˇœ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú Î¬◊1ôL ø¬ı˜±Ú, øÙ¬ÚÀ˘G1 άø¬ıvά◊ ’±1 ø‰¬ Œ1˘œ1 ¤øȬ ‘√˙…

’±˙±Ú≈1+¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1

ŒÊ√Ȭƒ˘œfl¡ ˘±À· 4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˜”˘ ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1¬Û1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Õ˘Àfl¡ ¸—¶®±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÀéø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±

¸≈ø¶ö1 fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 7.5, ø˚ÀȬ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ë˜≈øάíÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ά±„√√1 ά±„√√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¤Àfl¡± Úfl¡1±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ

ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÙ¬±Ú ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ άX◊ ±1 ŒÈ¬'±Â√, 31 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıd Œ˝√√1±À˘˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± Ȭ±Úº 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬ı± ¬ı±Â√, Œ1í˘ ’±ø√À1 w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘, ˜±ÚœÀ¬ı· ’±ø√ Œ˝√√1±À˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬œÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝√√±Î¬◊©ÜÚ1¬Û1± ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– 9,300 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¬¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Sê˚˛ fl¡1± ¤È¬± ’±˝◊√-ŒÙ¬±Úº ’±˝◊√-ŒÙ¬±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ ˜1˜1º Œ¸À˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó≈√ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÊ√fl¡Â√¬ıËí Ú±˜1 ¤‡Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ˜í¬ı±˝◊√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√-ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¤ÀÊ√±¬Û± ›‡ ·Â√1 ά±˘ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˜±Ú Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Û1± ¸ÀN› ’±˝◊√-ŒÙ¬±ÚÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√º fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√À1±ª± ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÚμÀÓ¬ ¸±ÓÊ√“±¬Û ˜±ø1 ά◊Àͬ ŒÈ¬'±Â√1 Œ¬ıÚ Î¬◊˝◊√˘Â√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√ ·‘˝√œ√ӌڱÀ˝√√±ª±Ó¬ øÚ1n∏»¸±˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Óø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ÒÚ ’±1n∏ ¸≈Ó¬ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

õ∂ô¶±øªÓ¬¬ ¬ı…˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬ø¬ıÀÂ√ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛º ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙1¬Û1± ’øÒfl¡ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸√ÀÚ ˚ø√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ 1.9 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏8œøªÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú 125 øÚ˚≈Óά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº

Œ˜À˘ø1˚˛± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı…ª¶ö±

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

Œ˜À˘ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1fl¡ õ∂øÓ¬fl¡±1¸˜”˝√

˘é¬Ì¸˜”˝√ ;1 ¬Û±Úœ˘·± ;1 ˜”11 ø¬ı¯∏ ·±1 ø¬ı¯∏ ›fl¡±ø˘ ’±1n∏ ¬ıø˜1 ˆ¬±¬ı

’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ˘é¬Ì¸˜”À˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛ – ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬»é¬Ì±» Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ¬ı± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ˚±›fl¡º ’±1 øά øȬ ¬ı± ˜±˝◊√Sêí¶®ø¬Û1¡Z±1± ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· Ò1± ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fi¯∏ÀÒÀ1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ˘›fl¡º

Œ˜À˘ø1˚˛± ˜À˝√√ ø¶ö1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ñ ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ñ ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ 1‡± ¬Û±S Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ñ ‡±˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ˜˝√√1 Œ˘È¬± ˆ¬é¬Ì fl¡1± ·±˜¬ı≈øÂ√˚˛± ˜±Â√ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º ’øÓ¬Õfl¡ Œ˜À˘ø1˚˛±õ∂ªÌ ¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±Ó¬, ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Â√øȬ›ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º ˜˝√√1 fl¡±À˜±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√ ˜1±1 √1¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Œ˜À˘ø1˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡, ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıº ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡º

Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û˘t 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, www.nvbdcp.gov.in www.mohfw.nic.in www.pmindia.gov.in www.mygov.in

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by