Ghy 01112015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 295 z Œ√›¬ı±1 z 14 fl¡±øÓ¬√, 1937 ˙fl¡ z 1 ÚÀª•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

295 z Sunday, 1st November, 2015, Total Pages 16

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˝◊√ øÊ√5Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ 1n∏Â√ ø¬ı˜±Ú, 17 ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 224 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 √±¬ıœ fl¡ø1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√

fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚±Sœ1 ’±Rœ˚˛

˜À¶®±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øÊ√51 ø‰¬Ú±˝◊√ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú 1n∏Â√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 17øȬ ø˙q¸˝√√ 224Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¸˝√√À˚±·œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

217Ê√Ú ˚±Sœ ’±1n∏ 7Ê√Ú ø¬ı˜±Úfl¡˜«œ¸˝√√ Œ˜¬∏Cí ŒÊ√Ȭ Ùv¬±˝◊√Ȭ 7 Œfl¡ 9268 ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ˘±ø˝√√Ó¸±·11¬Û±11 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø1Ê√íÈ«¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ά◊1± ˜1±1 23 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡∞Cí˘À1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±√±11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬Ú±˝◊√ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ≈√·«˜ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ’±fl¡±À˙À1 ά◊ø1 Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú‡Ú1

Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ1± Ê√œªÚ 1鬱 Ú¬Ûø1˘º ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6.51 ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒÈ¬fl¡ ’Ù¬í fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±1¬ı±·« ‰¬˝√√11 ¬Û≈˘fl¡íˆ¬í ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ø√Ú1 12.10 ¬ıÊ√±Ó’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º 1±√±11¬Û1± Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ ά◊À¡Z·, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√˙1 √˝√ Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±-˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Ê√Ú˜Ó˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì Œ·Ã1ª ·Õ·1, fl¡±¯∏Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸Ó¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ |X±?ø˘ ¸¬ı«±Úμ1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈û ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡f1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ë¬ÛΩ¿í1 √À1 ¸ij±ÀÚ± ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 10 ¬Û‘ᬱÓø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ’±¢∂±¸œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¤ÀÚ

1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä, ø˜ÂƒÎ¬ fl¡À˘À1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ¬± ˝√√±˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ – ø1¬Û≈Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 31¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜Laœ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 140¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√, ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛ – Œ·Ã1ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øμ1± ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±¢∂±¸œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø˜Â√ƒÎ¬ fl¡À˘À1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚÊ√1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ¬± ˝√√±˚˛±1 fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1 ’±øÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 2 ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡±Ú±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ ≈√·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Ú±˝◊√ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ Ô±Ú±1 1ø?Ó¬ Œfl¡“±ª1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ø1 Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈øÚ«˚˛± øÊ√˘±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 1øfl¡¬ı≈˘1 fl¡—À¢∂Â√-ڜӬœ˙-˘±˘≈1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1 øÚø(Ó¬Û≈øÚ«˚˛±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÀÊ“√±ÀȬ˝◊√ ø¬ı˝√√±1Ó’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈øÚ«˚˛± øÊ√˘±1 ά◊˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ Δ˘ ’¸˜1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø¯∏X øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÓ¬ÀÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈øÚ«˚˛±1 ›˜1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 Δ¸ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, fl¡±¯∏Ó¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ

˜À˝√√f ø¸„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±À˘

cmyk

1±

˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± S꘬ıÒ«˜±Ú ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ¸1ª ˝√√í˘ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬›º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ-ø¬ı:±Úœ-ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ά◊À√…±·-¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡G1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˙—fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬ 1n∏X fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡È¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì – øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ Ú˝√√í˘, ·‘˝√˜Laœ› Ú±ø˝√√˘ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«ÚÕ˘ ‰≈¬øMê√‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¶§ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 31 ’±·©Ü¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬

õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó‰≈¬øMê√‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ ¤À‡±ÀÊ√± ’±·

Ú±¬ı±øϬˇ˘º 2004 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó˙±¸Úˆ¬±1 Δ˘ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¬1+¬Û±˚˛Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ø˜ ¬ÛȬˆ¬” ˜≈fl≈¡È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±

2

3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø√~œ1 ˜±øG ˝√ √ ± Î◊ ¬ Â√ 1 ¸˜œ¬Û1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓŒ√ ˙ 1 øfl¡Â≈ √ ø ‡øÚ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ fl¡1± õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√Óˆ¬±· Δ˘øÂ√ À ˘±º ’ªÀ˙… ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ú˝√√˚˛ñ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ø√~œÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊ ¤ÀÚ ¤fl¡ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡í õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ‡≈øÊ√À˘±º ‚ȬڱÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ Œ˚ ¤Ê√Ú õ∂ø¸X Œ˘‡Àfl¡ fl¡í¬ı1 √À1, 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

·“άˇ ˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬º ¬Û”À¬ı« ·“άˇ ˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ñ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±º ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊øͬ ·“άˇ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡

‰¬±Ú˜±ø1Ó¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ’˜À˘μ≈ &˝√√, ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝1, fl‘¡¯û ¬ı1±, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜1 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ ’±øÂ√˘ ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú, ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú ’±ø√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±Ú± Œ˘‡± ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸ijÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±11º 17¸—‡…fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√1√ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά0 ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1971 ‰¬ÚÀȬ± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘› ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’¸˜Àõ∂˜ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’¸˜ ŒÓ¬›“1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú – 2274Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL Ú±˝◊√

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±fl¡ Δ˘ ά◊À¡Z· 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1

1±Ê√Ú±Ô1 ø˜Ô…±‰¬±1√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝√√œÚ ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

cmyk

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø˙q ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëø˙q ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ÚœøÓ’øÒfl¡±1 ¸μˆ¬«ÓÓ¬Ô± ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó2 ¬Û‘ᬱӬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤ øȤ˜1 ÒÚ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬

1.10 Œfl¡±øÈά◊X±1

¬Û˘±Ó¬fl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ı˘˜± ’=˘1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± Ȭfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 5,781Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ Œ1Àô¶±1“± ˜≈fl¡ø˘ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ øÂ√' ¬ı±ø˘·±—· Œ¢≠‰MOORTI MARBLE MOOR TI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ú±˜1 ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±º ά◊˘≈¬ı±1œ1 Úø˘Úœ õ≠±Ê√±Ó˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± Œ1Àô¶±1“±‡ÚÓ¬ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ‡±√… ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Œ1Àô¶±1“±‡Ú1 ˜≈‡… ŒÂ√Ù¬ ¸≈˙±ôL Œ¸Ú &5±˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ø˘‰¬ ¬Û±È≈¬ø1, ¬Ûg1±Ê√

LOST I have lost my H.S.L.C. Marksheet & Certificate of year 1996, Roll -R2-449, No.-129.

Niresh Saikia Sootea

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

ø‰¬Àfl¡Ú, Œfl¡±‰¬± ˜±—¸, ‰¬1‰¬ø1 ˆ¬±Ó¬, ø˙—ø1, øÙ¬‰¬ Ùˬ±˝◊√ , ’±˘≈ ¬Û©Ü í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸y±1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ1±ø˜¯∏˝√ ±1œ1 ¬ı±À¬ı› Ô±øfl¡¬ı Ú±Ú±Ú õ∂fl¡±11 ‡±√…º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¤Â√ 1±˜±øÚÀ˚˛› ¢∂±˝√√fl¡1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¸“˝ √ ± ø1 ’±˙± fl¡À1º

5 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ˜”øÓ«©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ«¡±1, ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤fl¡ ¬Û”Ì«±ª˚˛¬ı õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º Ú·11 √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬

Ê√˚˛√˚˛±˘ Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸√Ú1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 øÚ˜«±Ì Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1Ó¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬˜”øÓ«øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Õ˝ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß

˘—fl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬±Gª ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±ª1 ˘—fl¡±Ó¬ øÚ˙± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ¸≈1±¸Mê ˚≈ªfl¡ ˘—fl¡± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Δ˝√√ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˙± ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ˝√√í˘ ˘—fl¡±1 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ˜‘Ó¬ 1ø¬ı Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S 1ø?Ó¬ Œ‚±¯∏ [25]

ADVERTISEMENT Applications are invited in Standard form along with passport size photograph from Char Chapori areas of Assam for selection of Trainees in GNM and Medical Laboratory Technician courses for the year 2015-16 to be sponsored by Directorate of Char Areas Development Assam, Hengrabari Road, Dispur. The training courses are mentioned below: Sl. Name of Training Duration of Minimum Educational Percentage of Age as on No. Course Course Qualification Marks 01.01.2015 3 4 6 1 2 5 1 GNM Training 3 years 10+2 Class Passed 50% and 18-35 years (Arts/Sc/Com) Sc. shall above be given preference 18-24 years 2 Medical Laboratory 2 years 10+2 Class Passed 50% and (Science) Technician above

’±1n∏ 9Ú— ª±Î«¬1 fl¡±Ú≈ Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S ’ø˜Ó¬ √±¸ [29]º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¸≈1±¸Mê√ Δ˝√√ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Àª Â≈√˜≈ Ú±˜1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Δ˘ øÚ˙± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ófl¡Ó«¬¬ı…1Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ڱ«√¬, fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ı‰¬1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± 3 ˚≈ªÀfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 √Ê«√±, ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˘À·

˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘—fl¡± ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘—fl¡± ’±1鬜 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1?≈ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ˘—fl¡± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ 480˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 448˚353˚294˚506˚34 Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 άø¬ıvά◊ Ò±1± øÓ¬øÚ ø¬Û øά ø¬Û ø¬Û ¤fl¡ 1984 ’±1n∏ ’±1 άø¬ıvά◊ Ò±1± 4 ¤"√√ 2011Ó¬ ≈√À˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

PROCEDURE OF SELECTION: 1. Candidate should hail from Char-Chapori areas of Assam (Residency certificate from concern Project Officer, Char Development Project/ Revenue Circle Officer of Block Development Officer/Mouzadar to be attached along with Application.

2. Last date receiving Application 13th Nov/2015 and should be submitted to the office of the Director, Char Areas Development Assam, Hengrabari Road, Dispur, Guwahati -6, during office hours.

3. Selection will be done on the basis of interview (Viva-voce) and Academic Assessment.

4. Applicants below percentage shown in Coloumn 5 will not be entertained.

Date of interview: For GNM: 26th Nov/2015 Time : 9.00 A.M. to onward Venue: NEPNI School of Nurshing, Hatigaon, near Bharat Petrol pump, Guwahati -38.

Date of interview: For DMLT: 27th Nov/2015 Time : 9.00 A.M. to onward Venue: Asian Institute of Paramedical Science, Kahilipara, Guwahati -19 near 10th APBN Gate.

N.B.: (This advertisement supercedes the earlier advertisement Janasanyog No./1658-59/15 dated 20.05.2015 for DMLT and re-advertisement) Sd/- Director Char-Areas Development Janasanyog/8915/15 Assam, Dispur, Guwahati -6

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡À˚±À· ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡1 6118248551 (IFSC Code IDIB000D048) Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡Fø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò1±Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 ’À"√±¬ı1 – qfl≈¡˘± Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ Ê√œªÚ Ú√œ1 ø¸¬Û±1Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸≈-¸ôL±Ú, ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± √1√œ ·±˚˛fl¡, ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ º ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœÊ√ Ú 1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±¬ı±¸œ√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ› ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1

ø¬ıÀ√˝√ ’±R±Õ˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤fl¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ŒÊ√øÚÔ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ø˙äœ ¸˜±Ê√, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ |X±?ø˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝3√ ±˚˛fl¡˜G˘œÀ˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú – 2274Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL Ú±˝◊√

¤˝◊√¬Û˚«ôL 2274Ȭ± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í329Ȭ± ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, 2012 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…1 4754øȬ ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± ≈√&ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±› ¬ıU Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ˝√√±1 4.5 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 4.9 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 15‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ˝√√±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ‚Ȭڱ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚±˚˛ ˚ø√› Œ·±¬ÛÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ› ‚øȬ ’±ÀÂ√º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ø˙q1 ˝√√±1 ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±11 ¸˜±Úº Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√±1 40 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 43 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¸—‚øȬӬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√±À1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√±1 SêÀ˜ 54, 51 ’±1n∏ 49 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 døÓ¬ Œfl¡fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӒ¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º døÓ¬ Œfl¡fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú±Ú± ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ø˙qÀª› ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 201¬Û1± 25 ˙Ó¬±—˙ ø˙q1¡Z±1± Œ˝√√±ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·À˚˛› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú1¬ıø˘1 ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 1±Ê√… ŒÓ¬±˘¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡μ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ·“±ª1 Ú±˜ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Sê±ôL Δ˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ øμ1± ù´±˝√√, ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ’¸˜1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ά0 Ó≈¬¯∏±1 1±ÀÚ, √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ŒÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛› ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬±, Ó¬Ô…¸˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸≈Úœ˘ ¬ı1±, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’±1∏ ø‰¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√, ά0 Ê√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ά0 ø¬ıÊ√˚˛õ∂Ó¬±¬Û øÓ¬ª±1œ ’±ø√À˚˛› øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜

ENROLMENT OF RECRUITMENT IN THE TERITORIAL ARMY 1. 119 Infantry Battalion (Territorial Army) Assam will be conducting recruitment rally for persons hailing from North Eastern Region, West Bengal and Andaman Nicobar Island only at different places of North Eastern states. Total No. of vacancies are as follows: a) Soldier General Duty - 33 b) Clerk Staff Duties - 01 2. Event and location for recruitment rally is as under: Ser Date Time Venue Events No. (a) 02-04 Nov. 2015 0600hrs Guwahati (Assam) Running, Physical and medical test onwards (b) 12-14 Nov. 2015 0600hrs Missamari (Assam) Running, Physical and medical test onwards (c) 16-17 Nov. 2015 0800hrs Missamari (Assam) Personal Interview of all selected onwards candidates 3. The qualitative requirement are as under:a) Minimum Education Qualification: i) Soldier General Duty: West Bengal- Class X with 45% aggregate. Assam, Tripura & Meghalaya (Except ST) and Gorkhas of Indian Domicile, Andaman & Nicobar Island (Except ST & Aboriginals) - Class X simple pass.

All other NE States, Sikkim, Tribals & Aborginals of Andaman & Nicobar Group Island and all ST candidates - Class- VIII pass. ii) Clerk Staff Duty: Minimum Class XII pass with 50% marks aggregate with Computer Knowledge. b) Age: 18 to 42 years (on the day of Screening) c) Weight: 50Kg (Minimum) d) Height: 152cms for Gorkhas, Garhwalis & Assamese, 155cms for Adivasis and 160 cms for all other categories. e) Chest: 77cms with expansion of 05cms f) Tattos: Persons with Tattoos, visible in physical training tests are not eligible. g) Relaxations: Height Weight Chest i) Son of Servicemen/ex servicemen/war Window 02cms 02Kgs 01cms and adopted son/son-in-law of war Window, if she has no son. ii) National/state level sports men 03cms 03Kgs 03cms 4. The candidates will be in possession of the following documents at the time of enrolment:a) Education Certificate including Board Certificate in Original. b) Domicile/Permanent Residence Certificate in original. c) 06 copies of passport size coloured photographs. d) Latest Character Certificate issued by Gaon Panchayat (Issued after 01 Aug 2015). e) Ration Card/Voter ID f) No Objection Certificate from Civil/Government Employer (if employed) 5. The selected candidates will be employed by 119 Infantry Battalion (Territorial Army) Assam, Pin-934319, C/o 99 APO as Territorial Army soldier (Combatant). Territorial Army soldiers are embodied for military service as and when required only. The pay and other facilities when embodied for military service is as under: a) After attestation - Approx Rs. 18000.00 per month incl DA b) Free food accn and clothing c) Unit Run Canteen Facilities d) Free medical facilities while in service Note: Above pay and facilities will not be provided when not embodied for military service.

Assured embodiment for Territorial Army soldier is only for two months in a year.

6. Terms and conditions (Period of Service): 17 years of service or 50 years of age whichever is earlier.

7. Pensionary Benefits: Pensionary benefits are applicable as per Regular Army on completion of minimum 15 years of embodied service. Territorial Army persons who do not complete 15 years embodied service at the time of retirement are not eligible for pension.

8. The following points are kept in mind a) No TA/DA will be paid to the candidates during the Recruitment Rally Candidates are requested to arrange for food/lodging under own arrangement. b) Legal action will be taken against candidates providing false information or documents during Recruitment Rally. c) If at any point of time it is found that candidates is involved in unfair means, he will be taken out from Recruitment Rally. d) For any assistance/query contact - 08822111904.

Sd/(Ujjwal Tiwari) Captain Adjutant Janasanyog/8929/15 for Commanding Officer

’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«5 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√√

ADVERTISEMENT Applications are invited from the intending eligible candidates who are citizens of India for filling up the vacancies as indicated below in the cadre of Peon (Grade -IV)in the Directorate of Small Savings, Assam in the Scale of Pay of Pay Band -1, Rs. 4560/- + Grade Pay of Rs. 1500/- per month plus other allowances as admissible under Rules.

Number of Vacancies - 2 (two) Category: General (Un-reserved) Minimum Qualification: Class -VIII AGE: Candidate should not be less than 18 years and more than 38 years as on 01-01-2015. The upper age limit is relaxable by 5 years for SC/ST i.e., upto 43 years.

In case of Government servant, the maximum age limit is relaxable upto 45 years inclusive of all age concessions.

HOW TO APPLY: A candidate must submit the following documents with his/her application duly filled in the prescribed form of application available in the Part -IX of the Assam Gazette and envelope sending the application should be superscribed “Application for the Post of Peon (Grade -IV)” on the top right hand corner. The candidate may send his/her application by post to the DIRECTOR OF SMALL SERVINGS, KAR BHAWAN COMPLEX, 5TH FLOOR, GANESHGURI, GUWAHATI 781006, or drop in the box placed in the Directorate within 16-11-2015 along with following documents: a) 3 copies of recent passport size photographs signed by the candidate (b) one self addressed pre-stamped (Rs. 5/-) envelope of 18cm x 27cm (approx) (c) Self attested copies of testimonials (d) Self attested copies of Age proof certificate & valid Employment Exchange Registration Card.

CANDIDATES SENDING APPLICATION BY POST SHOULD ENSURE THAT THEIR APPLICATIONS REACH THE OFFICE OF THE DIRECTORATE BY 1611-2015, AFTER WHICH NO APPLICATION WILL BE ACCEPTED. INCOMPLETE APPLICATION IN ANY WAY WILL SUMMARILY BE REJECTED. Candidates with valid application will be called for VivaVoce Test to be conducted as per decisions of the Selection Committee.

Canvassing Directly or indirectly shall disqualify the candidature.

No TA/DA will be provided to the candidates appearing in the viva-voce test.

This Advertisement is issued with the concurrance of the Finance (SIU) Department.

Directorate of Small Savings Kar Bhawan Complex, 5th Floor Ganeshguri, Guwahati -781006 Janasanyog/8907/15

Œ˘‡Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˘˜1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘‡Àfl¡ Œ√˙1 ¬ıøÒ«¯∏≈û ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ìfl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Î◊¬Í¬± ¬ı± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡Àfl¡ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆfl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±¬Û˚«ôL ‚”1±˝◊ ø√¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ¤fl¡ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ‚Ȭڱ1 øÚø‰¬√Ú±˝◊º Œ¸˝◊ø√Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«1 Â√ø¬ı‡ÀÚ± ’˘¬Û ø‰¬ôL± Î◊¬À^fl¡fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤‡Ú Œ·È¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘‡fl¡1 Œ˜ÃÚ õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Ú‡Ú Œ·È¬Ó¬ ’±Ú ¤√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ù≠í·±Úñ 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛ºí fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø√~œ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¸©Ü˜º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‡…fl¡ ¸√˙¶a ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÊ√±ª±ÀÚÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Àfl¡˝◊ ¤fl¡ ≈√·«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜≈˝√”ÀÓ¬« ˜≈˝√”ÀÓ«¬ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ø√ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ø1¬ÛíȬ«±1 ’±1n∏ Œfl¡À˜1±¬Û±Â«√Ú¸fl¡˘ÀÓ¬± ’±øÂ√À˘˝◊/ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ¸˝◊ø√Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’‚È¬Ú Ú‚È¬±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı± fl¡1± ˝√√í˘º [2] Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊f1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÙ“¬‰¬±1 fl≈¡1n∏ø˘1 √À1˝◊ Œ˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú±º ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡Àfl¡± Ú˝√√˚˛ñ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı“Ȭ± ¬ı± ¸ij±Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±º ’±·ÀÓ¬˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 √À1 Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊ø√Ú± ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜±øG ˝√√±Î◊¬Â√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Ûø1øÂ√˘ 1±˝◊Ȭ È≈¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛fl¡ ’•§1œ˙ 1±˚˛fl¡ ˘· ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ôfl¡±1 ˚˝√√ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ˝√√íÀ˘±º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø˜øȬ— ¬Û˝◊∞Ȭº [3] ’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬± Œ˜±1 ø√~œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜Ò…ø¬ıM√√ œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øG ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 qfl¡±Ú ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ˜±Ê√1 ˜1+∏√…±Ú1 √À1º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˝◊˚˛±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ’±1n∏ Â√±¬ıøÂ√ά±˝◊ʃά Œfl¡ø∞ȬڇÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±ñ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ñ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‡±√…º Ó¬±Àfl¡± ’±˜±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ¬ı± øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˘‡±-¬ÛϬˇ±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚº ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 1œøά—√ 1+˜ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ¸±ø˝√Ó¬…Àfl¡ Òø1 ¢∂Lö¸˜”˝√ Ó‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±ª±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸√¸… Δ˝√√ ˘íÀ˘ÀÓ¬± Œ¸˝◊À¬ı±1 Ò±1Õ˘ ’Ú±› ¸yªº Œ¸˝◊ø√Ú±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó’•§1œ˙√Ê√œ1 ¸íÀÓ¬ Œ¸˝◊ Œfl¡ø∞ȬڇÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±˜±1 Ù¬í1±˜1 øSê˚˛±fl¡˘±¬Û ¸•ÛÀfl¡« õ∂±˚˛ ≈√‚∞Ȭ± fl¡Ô± ˝√√íÀ˘±º õ∂ÔÀ˜ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ ¸≈øÒÀ˘± ø¬ı˘ øfl¡˜±Ú∑ Œfl¡ª˘ ‰¬ø~˙ Ȭfl¡±/ Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø∞ȬÚ1 fl¡˜«œ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ‡¬ı1 ˘íÀ˘, ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘º ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸≈øÒÀ˘º Œ√˙Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸•ÛÀfl¡«› øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º [4] ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Î◊¬¬Ûø1 ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œÀ1± fl¡±˚«±˘˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¢∂Lö ¬ı± fl¡˘± õ∂√˙«Úœ1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 Œ˘‡fl¡-ø˙äœ-¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¸ˆ¬± ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y fl¡1±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˚˙¶§œ Œ˘‡fl¡, ¸—·œÓ¬:, ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊ øÓ¬øڛȬ± ’Ú≈ᬱÚÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜À1 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’±1n∏ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıU õ∂√˙«Úœ ¬ı± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘º ¬ı±fl¡œ Œfl¡ø∞È¬Ú‡Ú ¬ı± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬À~‡ fl¡ø1À±º ˝◊˜±Úø‡øÚ ›‰¬11¬Û1± Œ√‡±1¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± øfl¡˜±Úø‡øÚ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ √é¬Ó¬±À1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊Ȭ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ·¬ı«› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º [5] Œ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√ ·˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı“Ȭ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√À˘ ¤˝◊ fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1À˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ ¤˝◊ Ò1ÀÌ› ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ¤˝◊¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊ ’±·1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Œ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ¤›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’Ú… ˜Ó¬±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ›¬Û11 ø¬ıÓ¬fl¡« ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¸˜±Ú ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ·ˆ¬œ1Ó¬± Ú±˝◊, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª±1 Ò‘©ÜÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ˝√√í˘ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ‡1‰¬1 ¸±Ò…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ø∞ȬÚ1 Œ‡±ª± ¬ıdø‡øÚ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊ ø˘‡±1 √À1 ˝◊ ¸—¢∂±˜œ øÚ•ß ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ˜˙œÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜1+√…±Úº ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊ ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˜≈Mê ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊ Ôfl¡± ¬ıU ’À¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ1 (Deprived)1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√¬ı± ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’øôL˜ ˜1+∏√…±Ú ’±1n∏ ≈√·«¶§1+¬Û/ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ˜≈Mê ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ëŒÊ√±1 ˚±1 ˜≈˘≈fl¡ Ó¬±1í√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’±Ú ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’¸˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊ Î≈¬ø¬ı¬ı Ò1± ’ª¶ö±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√√œÚ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò˜« ¬ı± Ê√±Ó¬-¬Û±ÀÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡, ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ’±øÚ ø√˚˛± ¸˝√√Ê√ Œ¬ı¬Û±1º ˝◊˚˛±Ó¬ ’øˆ¬¬ıø=Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¤˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ñ ë˚íÓ¬ ˜À1 ˜1fl¡í √˙±Õ˘, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ¸fl¡˘1 Œ¬ı¬Û±11 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øfl¡c fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™1 ‰¬1fl¡√√±11 Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚ ‰¬ø1S ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úø‡øÚ› ¬Û”1±¬ı ˘±ø·¬ıº ‡≈¬ı é≈¬^ 1+¬ÛÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Œfl¡ø∞È¬Ú‡Ú ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Àª ¬Û”À1±ª±1 √À1/ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±1fl¡ ¬ı± ŒÚ±ª±1fl¡ ¤˝◊ √˘1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ø1º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂˜”˘… ·Í¬Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º Œ¸˝◊ÀȬ± ’ª:± fl¡ø1 ’Ô«˜Laœ ŒÊ√ȃ¬˘œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ˚ø√À˝√√ ¸˜±Ê√1 øÚ–¶§Ê√Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±À1± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±¸•Ûi߸fl¡˘1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øÚÓ댬ı¬Û±1íÓ¬ ø‚Î◊¬ Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1 ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 96788-87081

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Óøfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬Lafl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó√±˘±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√-¤fl¡

’·¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıSêœ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±, √1-√±˜1 õ∂Ó≈¬…M√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ıºíñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ά◊M√5 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬±

¬¬ıg ˝√√í˘ 3 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘

’±Ê√˜˘1 ¸ij≈‡ÀÓø√À˘ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ

˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡íÀ˘ ˜Laœ ¬¬ı¸ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 31 ’À"√√±¬ı1 – ëø¬ı·ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œfl¡f˝◊√ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬¬ıg Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ¬fl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚº Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1Ì øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ºí ñ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√˘¸•Û ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1º ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√1 Œ˜±ª±˜±1œÓ¬ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӸ—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ √±1n∏Ú Î¬◊˘≈˜ ˜±^±Â√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ‚ø1 Òø1 ά◊M√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 30 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›1 ¬Ûø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1º Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ øÂ√¬Û≈11 ø˙鬱˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øS˙Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜Ó¬ ’±õ≠≈Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ› Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡ø1˜·?Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 3

ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ˚±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·Í¬Ú

fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏º√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ·ÀÊ√ÈÚíøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜√±˝√√œ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√± Œ‚±¯∏̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 20161 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡ä ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˙1̱ԫœ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı Œ‡±Ê√± 67 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı 2021Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôL1 ø√ÚÀÓ¬ øÚ˚≈øMêÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ¸√¸…˝◊√ ø¬ı˝√√&ø11 È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 15 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’±Sê±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]Œ˚˛ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓŒfl¡í¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 Δ˘ ¸˜¢∂ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡À1 ˙±øôL Ú·1 Δ˝√√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

›1±„√√Ó¬ ¸S1 &1n∏ ’±¸Ú ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 ˜‰¬˘± ’±1n∏ ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√±1 ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ ’±1鬜1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸—¬ı±fl¡˜«œ1, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¶§2Â√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ

˜˝√√±R±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1√, ¸±1√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı – 1øfl¡¬ı≈˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ – ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú

¤Ê√±˝√√±1 Δ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ô±Ú±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ë˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ’±ø˜ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ Δ˝√√

˜˝√√±R±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜ øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜ Œ¸Î¬◊Ê√ ’¸˜, øÚ˜«˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ·øͬӬ Ú”…ÚÓ¬˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜Ê≈√ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì

õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«Ú1 ø¸X±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ’±1n∏ 21Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12‚∞Ȭœ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ ¸•Û”Ì« ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙鬱 ¸—Sê±ôLœ˚˛ √±¬ıœfl¡ Δ˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ Δ¬ıͬfl¡

ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ·‘˝√1鬜 Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 3¬ ıÂ√11 ¸≈ø¬ıÒ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ·‘˝√1鬜 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙鬱 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œfl¡í√√¬ı±È¬±› √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«, ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1±, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ˜Laœfl¡ ά◊ˆ¬øÓÒø1À˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ôL¬ı… ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√º ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ëά±„√√1í ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˜ôL¬ı…fl¡ øfl¡˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈G±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡íÀ˘ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¬ıÀάˇ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ’±1鬜1

ŒÍ¬˘±˜1± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 31 ’À"√±ª1 – ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙鬱 ø√À˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±Àμ±˘Ú

fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬æ√±ªÚ˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ŒÍ¬˘±˜1± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊ ’±ø˝√√˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Â√±S

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

1 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¢∂LöÀ˜˘±1 ˜˝√√N ’±1n∏ ά◊M√±¬Û

›‰¬11¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ, Ú˝√√˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘›“º ø˚¸fl¡À˘ ¤fl¡˜±S Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛ fl¡˜«1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ :±Ú ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Δ¬ı¯ø∏˚˛fl¡ ˘±ˆ¬¸˜”˝√ ŒÔ±1ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’Ú±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Ó‘¬ø5 ¢∂Lö1 Œ˚±À·ø√ ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ΔÊ√øªfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂√±Ú ’±ø√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ, øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡À1º Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˚≈·ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øRfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡À˝√√ ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚≈À· ˚≈À· õ∂ª±ø˝√√ÓΔ˝√√ ’˝√√± ’˜‘Ó¬˜˚˛ ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ ’±øÊ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ˝√√+√˚˛ 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡˜±S ’Ô« ’±1n∏ ’ÚÔ«1 ø‰¬ôL±, Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ flv¡±ôLº øfl¡c ø˙fl¡±1 ’±fl¡±—鬱 Œ¸˝◊√ ¬ıÌ«-˙s ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±

·ä

¬ı±fl¡…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ , ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬… Δ˝√√ ¢∂LöÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±¸Ú± ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸≈1n∏„√±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈À˝√√ ˜Ú1 fl¡Ô± ø¬ı‰¬±ø1 ¤Àfl¡±‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±·1 √À1 øÚø¬ı«‰¬±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˚ ¬Û±˝◊√, Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ·±¢∂±À¸ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛϬˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı, øfl¡ Ú¬ÛøϬˇ¬ı Ó¬±1 ¤È¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ˘˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ’fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1, Œ¸À˚˛ ø˚ øfl¡Ó¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤Àfl¡± øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¢∂Lö ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¶Û˙«› fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’±ø˜ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1±∑ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ø¬ı‰¬±À1±, ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ¬ıg≈-¬ı±gª1, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ˜1˜õ∂œøÓ¬-|X± ’±ø√º Ê√·Ó¬ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ‘√ø©Ü1 ’Ài§¯∏Ì ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”˜±¬Û˚«ôL ø¬ıô¶‘Ó¬º ¤È¬± õ∂±ôL1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú õ∂±ôL1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¸—¬ı±√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˜±Ú≈˝√1 ’¸œ˜ fl¡±˜Ú±¬ı±¸Ú±, ø¶öøÓ¬ ø¶öøÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú1¡Z±1±º ˜±Ú≈À˝√√ Ê√√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ó≈¬¯∏±À1 ’±¬ı‘Óø˝√√˜˙œ˘Ó¬±1 Œfl¡±˜˘Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±

˜≈‡±

¬ıg Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ øÚ–˙Às ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øȬøˆ¬ÀȬ±º Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ‡±˘œ ͬ±˝◊√ø‡øÚfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô‰¬ ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙”Ú… Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ñ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√, õ∂ÌÀª ø¬ıÀ˚˛11 ¬ıȬ˘ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Œ1‡±1 Ù¬±À˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘º ñ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˜±ÀÚ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ñ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 √À1˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±1n∏ ‰¬ø1S ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ñ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√Â√±∑ ñ Œ‰¬±ª±, ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ø‰¬1ôLÚˆ¬±Àª ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, ¶§ ± Ô« ¬ Û1 ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±1œ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô±ÀȬ± ’±Ò≈ ø Úfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ñ Ó≈¬ø˜À‰¬±Ú Ô˜±Â√ ˝√√í¬ıÂ√1 √À1 ¸•Û”Ì« øÚÀ·øȬˆøÔ˚˛í1œ ¤È¬± ø√Â√±º ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S1 ÒÚ±Rfl¡ ø√À˙± ’±ÀÂ√º ñ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± Œ1‡±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±À¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ 1+¬Û ¤È¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√º ñ ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ Ú±˝◊√, ÒÚ±Rfl¡ ˜≈‡± ’±ÀÂ√º ñ ’±¸ƒØ ’±È«¬ ˜≈øˆ¬1 √À1 fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√Â√± øfl¡˚˛∑ ñ ¬ı±1n∏ , ¸ô¶œ˚˛ ± ø‰¬ÀÚ˜±1 √ À 1˝◊ √ Δfl¡ÀÂ√ ± ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘º ¬Û≈ ª ± ‚1Õ˘ ’˝√√± ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œÀȬ±1 ˘·Ó√1-√±˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 fl¡±1ÀÌ 1̱—ø·Úœ Œ˝√ √ ± ª±º ’Ô‰¬ ·Ò” ø ˘ Œ¸˝◊ √ Ê √ Ú œ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ù´ø¬Û— ˜˘Õ˘ Δ· ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±·Óø¬ıÚ±¬ı±Àfl¡… ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ’±˝√√±º ’Ô¬ı± Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ıÕ˘ Δ· ¬Û“ ± ‰¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡fl¡ƒÀȬ˝◊√˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È≈¬fl≈¡1± ˜±—¸ ‡±˝◊ √ Â≈ √ … Ȭ ø¬Ûøg ‰¬±˘±˜ ˜±1± Œª˝◊ √ È ¬±1fl¡ ’±øˆ¬Ê√ ± Ó¬… õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˙ Ȭfl¡± øȬ√¬Û ø√ ’±˝√√±º ñ 댸˚˛± ¸˜˚˛1 √±¬ıœº ’±ø˜ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí, ≈√ª±1Ó¬ ˜‘≈√Õfl¡ ˜1± ŒÈ¬±fl¡1ÀȬ±1 √À1 ˙sÀȬ±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ Œ1‡±˝◊√º ñ ¸˜˚˛1 √±¬ıœ∑ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Ó≈¬ø˜ ø¬Ûg± ¤‡Ú ˜≈‡±º ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ŒÓ¬±˜±1 ¶§±Ô«¬Û1 ˜ÚÀȬ±1 √œÚÓ¬±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡± ¤˙ Ȭfl¡œ˚˛± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ˜≈‡±º ñ ¬ı±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±øÚ ˘íÀ˘± ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˝√√˘ fl¡í1¬Û1±∑ ñ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸ô¶œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı Δfl¡Â√± ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ά◊√±˝√√1Ì, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ø√ÀÂ√, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ø√ÀÂ√, ˝√√±Ê√±1Ȭ± Âíø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— Â√±˝◊√Ȭ ø√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 fl¡Ô±˝◊√ Ò1±º øfl¡ ˆ¬±¬ı±∑ñ ˜±Ó¬Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Œù≠¯∏1 ¸≈1ÀȬ± ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 õ∂ÌÀªº ñ ˜±ÀÚ∑ ñ ˆ¬±˘ ŒÚ Œ¬ı˚˛±∑ ñ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±˘º ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈À¬ı±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√À±, ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· 1±ø‡À±, ø¬ı¬ÛÀ-’±¬ÛÀ√ ’Ú±˚˛±À¸ ‡¬ı1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À±º ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘∑ ñ ˝√√±– ˝√√±– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±gªœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Œ˚±ª± Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 Œ√ø‡ øfl¡˚˛ ÷¯∏«±Ó¬ ;ø˘ ά◊ͬ±∑ ñ Œ¸˚˛± Ú±1œ1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ’±Àfl¡Ã ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ ≈√ª±11 ˜‘≈√ ŒÈ¬±fl¡1º ŒÙ¬±ÚÀȬ± Δ˘ øÚ˜¢ü Δ˝√√ ˚±˚˛ Œ1‡±º ñ ¬ı±1n∏ , ¬Û1ø˝√ √ ø¸ÀȬ± ø¬ıøã„√ √ 1 ¬ıË p ¡1 ˜±fl¡ Ï≈ ¬ fl¡±›“ À Ó¬ Ó≈ ¬ ø˜ ‡¬ı1 ¤È¬± ˘í¬ıÕ˘ Ú·í˘±∑ ’Ô‰ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø˘ø‡˘± RIPØ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± Δ˘ Œ1‡± øÚ1n∏M√ 1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ‰¬ø¬Û 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬=˘ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ 1º ˜≈‡Ó¬ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬Àfl¡Ú1 Œ¸±ª±√ÀȬ± ŒÈ¬„√√± Δ˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±À· õ∂̪1º ŒÏ¬±fl¡ÀϬ±fl¡Õfl¡ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ıÀ˚˛1ø‡øÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ¬ıȬ˘ ‡≈ø˘ ˘˚˛ ø¸º Œ1‡±˝◊√ ˜”1

ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±√ ¢∂Lö˝◊√ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± Ú˝√√˚˛, õ∂√˙«Úœ, ø¬ıøˆ¬iß :±Úœ-&Ìœ ¬ı≈øXÊ√œªœ-¬Û±Í¬fl¡1 Δ¸ÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡, ·œÓ¬-¬ı±√… ˘·ÀÓ¬ Ê≈√øÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‡±√…› Ô±Àfl¡º ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±·˜ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ-Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ¸À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±ø˜ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±Àfl¡ øÚ(˚˛º øfl¡ ø˝√μ≈, øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú, øfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú, øfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡, øfl¡ Œfl¡ø¬ÛÀȬø˘©Ü, øfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏, øfl¡

¢∂Lö Œ‰¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·…, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1 Ù≈¬1± ‘√˙…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’ÚÚ… ‰¬ø1Sº ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜Ò…˜øÌ Δ˝√√ ’±À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ ’±Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘º ˚ø√À˝√√ ’±À˝√√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú

ø˙q, øfl¡ Ú±1œ, øfl¡ ¬ı‘X ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ øÚ©®˘≈¯∏ ˜Ú Δ˘ øÚ–¸—Àfl¡±À‰’±À˝√√º ¤À˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ‰¬ø1Sº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¢∂Lö ˜La1 ¬ÛøªS ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡ Œ˚Ú ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¸√±À˚˛ øÚÊ√1 øÚ©®˘≈¯∏Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”À˝√√± Sê˜˙– ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı‡…±Ó’±1n∏ ’±À¬Û±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˜≈À‡ ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ˘‡±1 ˜ÀÚ±1˜ ¬ı…±‡…±, fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈μ1 ¸≈μ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú, ø˙q1 1—‰¬„√√œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’æ≈√Ó¬ ¸˜±˝√√±1, Ê≈√À˜ Ê≈√À˜ ŒÎ¬fl¡± fl¡ø¬ı1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ’±˘±¬Û, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂√˙«Úœ, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ øfl¡Ó¬±¬Û1 ©Ü˘, ≈√©x±¬Û… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’¶Ûø˙«Ó¬ ˜”˘…1

’Ô¬ı± ¬Û≈ø˘»Ê√±1 ¬ı± ¬ı≈fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1Ê√Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜˝√√N˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√, ’±ø˜ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂ùü fl¡À1“± Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ U1˜”1Õfl¡ ›Ê√Ú˝√√œÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙,

ñ ÚøμÓ¬± ‡±‡˘±1œ

Ó≈¬ø˘ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1º ñ ’±¸ƒØ Œfl¡±Ú‡Ú ≈√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Â√± ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜∑ Œ√‡± Ú±˝◊√, Âíø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±À1˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ·Ì ø¬ıõ≠ª ’±øÚÀÂ√ñ ’±1¬ı Œ√˙À¬ı±1Ó¬ 1±Ê√Ó¬La &ø‰¬√ ·ÌÓ¬La ’±ø˝√√˘, ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í˘, ΔÚ1±Ê√…¬ı±√œ Δ· ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˘º øfl¡˝√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬∑ Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±ø˜ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À±, ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1ÀÂ√±, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√±... ’¸±ªÒ±Úª˙Ó¬– õ∂̪1 ‰¬fl≈¡ÓÒ1± ¬Ûø1 Œ˚±ª± ‰¬=˘Ó¬±ø‡øÚ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ά◊ ˙ ±˝√ √ Ú¸À˘±ª±Õfl¡ Δfl¡ ά◊Àͬ Œ1‡±˝◊√º ¤ ø‰¬ 1n∏˜ÀȬ±1 ¬ıg ø‡ø1fl¡œ‡ÀÚÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ õ∂ÌÀªº ά◊8˘Ó¬± Œ√ø‡À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 1í√1 õ∂‡1Ó¬±º ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1í√ ŒÚ›ø‰¬ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√ ø¸ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊M√5 ¬Û√¬ÛÔÓ¬º ¸˜œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√œªÚ1º øfl¡c Ú±˝◊√ ŒÚ±ª±À1 ø¸, õ∂‡1 1í√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜Ô«… fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ñ ’±26√ ± , ø¸ø√Ú± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√ÀÓŒÂ√ ± ª±˘œÊ√ Ú œfl¡ Œ¸˝◊ √ ˘í1±ÀȬ±Àª ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ Ú±1œ Δ˝√√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1˘± Œ˚∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ 1n∏ X ˝√√˚˛∑ ñ ¬Û≈ø˘‰¬ ˜Ó¬± Δ˝√ √ Δ·øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ’±ÀÂ√º ñ ’±R¸cø©Ü1 fl¡±1ÀÌ Ó≈¬ø˜ øÚÊ√fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√Â√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√‡ÀÚ± ¤‡Ú ˜≈‡±º ˝◊√-¤ø"√√øˆ¬©Ü ˜±Ú≈˝√1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘fl¡ Ϭfl¡±1 ˜≈‡±º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬±˜±1 ¤˝±√√Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ¬ıg≈1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈‡œ Δ˝√√Â√±∑ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Û1‰¬‰«¬± fl¡ø1 “√±Ó¬ øÚfl¡È¬±˝◊√ ’±RÓ‘¬ø5 ˘øˆ¬Â√±∑ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ ›‰¬1Õ˘ Δ· ¸˝√√±˚˛ ’Ô¬ı± ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ Â√±∑ ·“±ª1 ‚1Õ˘ Δ· ŒÓ¬±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ¬Û±Â±√fl¡À˚±1 ˜ø˘Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Â√ƒ ’±Âƒ√ fl¡ø1Â√±, ’Ô‰¬ ≈√Ȭ± ’Ô«˝√ œÚ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±˝◊√ Ó¬±1 fl¡í˘± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± Ê≈√˝√ ±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤˘±øÚ Ù¬ÀȬ± ˜±ø1Â√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1Â√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı±∑ ˜˝◊√ fl¡›“, ŒÓ¬±˜±1 Ú·Ì…Ó¬±fl¡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ˜≈‡± ¤‡Ú ø¬Ûøg ‚”ø1Â√± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈‡±À¬ı±1fl¡ ’Ó¬…ôL ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1¬ı…ô¶ ’±1n∏ ’ˆ¬…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ‹ù´˚«1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˆ¬‘Ó¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ñ ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª±∑ ø‡ø1fl¡œ‡ÀÚÀ1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ õ∂ÌÀªº 1í√ Sê˜˙– ˘ø˝√√˚˛±˝◊√ÀÂ√º Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ÀÚ˘1 1„√√± ˘±˝◊√ȬÀȬ± ;ø˘ ά◊øͬ˘º ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ·øÓ¬1n∏X Δ˝√√ Δ1 Δ·ÀÂ√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1º ’±1n∏ ˘À· ˘À· Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·‘˝√˝√œÚ ¤Ê√±fl¡ ø˙qº Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ ˜ø‰¬ ø√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª 1±ô¶±Ó¬ı±·ø1 ‰¬±fl«¡±Â√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ı‰¬±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ú±˝◊√, ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ø‡ø1fl¡œ Œ‡±˘ Ú±‡±˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˘±˝◊√Ȭ1 ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ ÒœÀ1 ÒœÀ1 &ø‰¬ ˚±˚˛ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1º Œõ∂Ó¬±R±1 √À1 ˘·± Ê√±fl¡ ¤È¬± Δ1 ˚±˚˛ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú, ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1º Œ1‡±1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ı±øÊ√ ά◊ ø ͬ˘ √ œ ‚˘œ˚˛ ± Õfl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø1—ȬÚÀȬ± ¬ı±øÊ√À˘˝◊√ Ó¬±˝◊√ ‰¬=˘ Δ˝√√ ά◊Àͬº ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı˚˛¸, ¸√…À˚êڱ Œfl¡±ÀÚ± Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ1 √À1º Œ¬ı˘fl¡Úœ1¬Û1± Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬øÚ1 √À1 Ó¬±˝◊√ 1 ˜±Ó¬ÀȬ± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ë¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬Û˘... ¤›“ ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸øg˚˛± fl¡í1¬ı±Ó¬ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ·‘˝√ ˝√ œÚ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬... øfl¡˜±Ú fl¡íÀ˘± ›˘±˝◊√ Δ· ø¸˝√√“Ó¬1 ø1À˚˛˘ ˘±˝◊√ Ù¬ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ’±˝√√±,

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’‘√˙… ˝√√±Ó¬, ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘¬ıœ1 ¢∂LöÀ˜˘± √‡˘ ’±ø√ ø˚À¬ı±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜˝√√Nfl¡ øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±11 Œ1˝√√-1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡, ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ ’±À˘±‰¬Úœø¬ı˘±Àfl¡› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’ø1˝√√̱ ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬

’±ø˜ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂ùü fl¡À1“± Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ U1˜”1Õfl¡ ›Ê√Ú˝√√œÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’‘√˙… ˝√√±Ó¬, ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘¬ıœ1 ¢∂LöÀ˜˘± √‡˘ ’±ø√ ø˚À¬ı±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜˝√√Nfl¡ øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º

é¬ÀôLfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√·Ó¬Óø¬ı‰¬1Ì

õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±, fl¡Úfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, 1œÀÓ¬Ú Œé¬Sœ, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, 1+¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸≈À1˙ 1?Ú ·≈√fl¡± ’±ø√1 Ú±˜º ¤›“À˘±fl¡À1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, øÚfl≈¡? Ú±Ô, ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘, ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û1±Ì, Ó¬œÔ«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±ø√1 Ú±˜ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤›“À˘±Àfl¡› øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1 øÚ(˚˛ ¸˜À˚˛ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ’Àª˙… ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ıÀfl¡ ͬ±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ıU Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ’¸˜1

fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’¶aÀ¬ı±1 Ù≈¬˘Õ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ŒÚ±ª±ø1 ˜±ÀÔ“± fl¡ø1¬ı Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡í˘±ÒÚº ˝√√˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ¤ÀÚ ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˜±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú... ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӸ•xøÓ¬ Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√... Â√1œ Œ¬ı¬ıœ...ºí fl¡ø¬ıÓ¬± Ù≈¬˘ Δ˝√√ Ù≈¬À˘, ¸≈·øg ø¬ı˘±˚˛ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Œ¬Û±1± Œ˚Ú ˘±ø·˘ õ∂̪1º ¬ı≈fl≈¡1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚÀȬ± ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Δ˘ Δ˝√√-Δ‰¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˆ¬±˘ ’Ô«Ó¬, Œ˚Ú Ò≈˜≈˝√±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıȬ˘ÀȬ± õ∂‰¬G øfl¡c ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Δ˝√√-Δ‰¬ ˝√√˚˛ Œ¬ı˚˛± ’Ô«Ó¬À˝√√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‡À„√√À1 ª±˘Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ Ó¬±1º øfl¡c fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ fl¡À1 Ê√±¬ı1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±˜ Ô˚˛ Ú±˝◊√, ŒÚ±ª±À1 ø¸ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ıº ·Ì-˜±Ú… ’fl¡ø¬ıÓ¬±º ’±Àfl¡Ã ¤‰¬±À˜ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˚±˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¶≈®˘º ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˜ ¤È¬± ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ–˙Às ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± ÚœøÓ¬ø‰¬·±À1Ȭ ¤È¬± ;˘±˝◊√ ˘íÀ˘ õ∂ÌÀªº Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ıº ˚ø√ ¬Û1 Ú±˝◊√, Sê˜˙– ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬=˘ Œ‡±ÀÊ√À1º ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡ø¬ı fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ·í˘À˝√√ÀÓ¬Ú ˜±Ú≈˝√fl¡..., ˜≈‡±‡Ú ¸˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤‡Ú ˜≈‡± ø¬Ûøg¬ı1 ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀôL Œ√À‡± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ fl¡ø¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√À“ Ó¬Úº ˜±Ú≈˝√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 099995-08952] ˝◊√˜±Ú ˚±øLafl¡ Δ˝√√ Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 fl¡ø¬ı1 ˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº Œfl¡±Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±˘, Œfl¡±Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¬ı˚˛±ñ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ¬ıU fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˜À˚˛À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˜ fl¡±˘Ê√˚˛œ ˝√√í˘ ¬ı± øfl¡˜±ÚÊ√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ U˘¶ö”˘ ø˜∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘ Ò±1±¬ı±ø˝fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ Δ˘º ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡Ô±º fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı fl¡ø¬ı Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø˘ø‡À˘˝◊√ Œ˘‡fl¡Ê√Ú øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±˘¬ı±‡1n∏ª± ŒÊ√±Ú±fl¡ÓŒÚ±ª±À1, ˚ø√À˝√√ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 Ê√˚˛ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ fl¡ø¬ı øÚÀÊ√˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Ó¬1±Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ÀȬ±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ¤Ê√ÀÚ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚ø√À˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø¬ıÊ√Ú ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡ø¬ıÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸≈‡-≈√‡1 é¬Ì ·Ì± ¬Û1Ófl¡˜« Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ · Ó¬ÓŒÊ√±Ú±fl¡ ’±˝√√±1 ¬ı±ÀȬÀ1 1±ÀÒ˙…±˜ Ú±Ô ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸øͬfl¡ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ø˜ ˚ø√ ˝√√œÀ1Ú ˙1» ’±ø˝√√˘ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±Õ˘ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±›“ Œ‡± ¬Û±˜ñ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú, ¸˜œ1 Ó¬“±Ó¬œ, ¸ÚôL ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√, qwÓ¬±1 Œ¬Û‡˜ Œ˜ø˘ Ó¬“±Ó¬œ, Ê√œªÚ Ú1˝√√, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ‡¬ı1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡ø¬ı øÚ˚˛1¸Ú± ”ªø1Óά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜œ1± ͬ±fl≈¡1, ¸≈ø˜S± Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ’ªÚœf Œ˙ª±ø˘ ¸ø1˘º ¸ø¬ıÓ¬± Œfl¡“±ª1, ˘≈»Ù¬± ˝√√±Ú≈˜, Œ‰¬ø˘˜± Œ¬ı·˜, ˜1˜œ ¬ı1±, 1¬ıœf ¬ı1± ’±1n∏ ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œº ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-81948] ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl≈¡˜±1œ fl¡±ÀÂ√˜± ‡±Ó≈¬Ú, õ∂̪ Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Ú±˜º ¤›“À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û1±Ì, ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±Ô fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±À1˝◊√ ≈√ˆ¬«±·… ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ ˝√√ͬ±» Œ˝√√1±˝◊√ Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡ø¬ı1 ¬fl¡ø¬ıÓ¬±À˝√√ Ô±øfl¡˘º 1¬ıœf ¬ı1±À√Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˘º ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ªÚœf ¬ı1±À√ª ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ’ªÚœf ¬ı1±À√Àª ’¸≈¶ö ¸˜˚˛ ¤‚±1 ¬ı±øÊ√ ¬Û=ø˘Â√ ø˜øÚÈŒ√‡± ˚±˚˛º ά◊Mê√ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ Ò√ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±øÓ¬1 ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ fl¡ø¬ıÀ1˝◊√ ¤‡ÚÕfl¡ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 ø˘‡±-Œ˜˘± ’±1y Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Δ· Ôfl¡± fl¡“Uª±Î¬1±1 ø‰¬¤û1Ó¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ˚ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ’±ø˜ ¤›“À˘±fl¡1 √À1 ’±À˘±‰¬fl¡ Ú±¬Û±˜º ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±ÚÀȬ± fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’±øÊ√ ’¸˜1 fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬SÓ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¸˜‘X ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤fl¡˘˝√√ ’±¬Û— ø·ø˘ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ¸˜œ1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±- ¬ı±Ó¬ø11 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡±˘œ ͬ±˝◊√ Ê√±1ø̇Ú1 ’“±1ÓÓ“¬±Ó¬œ, ¸ø¬ıÓ¬± Œfl“¡±ª1, ˜œ1± ͬ±fl≈¡1, ¸≈ø˜S± Œ·±¶§±˜œ, ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬± Â√¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈1øÌ ’¸≈‡ ¤È¬±˝◊√ ŒÊ√±¬Û Δ˘ ’±øÂ√˘ ˘≈»Ù¬± ˝√√±Ú≈˜, Œ‰¬ø˘˜± Œ¬ı·˜, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ¬Û1±· √±¸1 fl“¡Uª±Î¬1±1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÓ¬ qfl¡±Ú Ê√±1ø̇Ú1 Ò1ƒÙ¬1øÌ ¬ı±øϬˇøÂ√˘ Ê√œªÚ Ú1˝√√, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊√˚˛ ¸•Û±√Ú±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ë¬ı≈Ò¬ı±1í õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‚‰≈¬ ¤È¬±1 ¬Û±ø‡1 ¬ı± ˘±ø· fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl≈¡˜±1 ˜œÚ √±¸, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û±È¬œ ø˙Ó¬±ÚÀȬ±Àª Ê≈√È≈¬˘± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ’±ø√1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ıø˝√√ Δ˘øÂ√˘ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ≈√˝◊√-¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û±Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú1 ˙sÓfl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬Û‘ᬱ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡˝√√± Ê√±fl¡1 ø‰¬¤û1Ó¤›“À˘±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1À˝√√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ Ú±Ú± ¬ı√Ú±˜1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝√√±ø¬ıά1± ;ø˘ Δ·øÂ√˘ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıˆ¬±· Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’øˆ¬: ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1À± ’¸˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡í˘± fl¡•§˘ ¤‡ÀÚ 1±øÓ¬ÀȬ± Ê√“Ȭ¬ÛȬ±˝◊√ ˘›“ÀÓά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Ê√±¬ı1 ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı qfl¡±Ú ·Â√1 ŒÙ¬À1„√√øÚ ¤È¬±ÓÚ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Â√¬Û±›fl¡º fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˜”˘ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛± ŒÓ¬Ê√À¬ı±1 ¬ıøȬ˚˛±˝◊√ ¬ıøȬ˚˛±˝◊√ ¬Û±À˘± ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÊ√…±»¶ß± Ú±Ô, :±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÊ√±ÚÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸±é¬œ Δ˝√√ Δ1 ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1 ‡±‡˘±1œ, Œ1Ì≈fl¡± ¬Û±Í¬fl¡, ˜±˜øÌ √±¸, √œ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıˆ¬±· ’Ú≈˚±˚˛œ ’øˆ¬: ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª± ¬ı±È¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘ ˙˜«± Œ˜øÒ, Ê√˚˛ôL ¬ı~ˆ¬ ˙˜«±, ¬Û≈˘fl¡ √±¸, Ê√˚˛1±˜ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº fl≈¡˜±1œQ Œ˝√√1n∏›ª± fl“¡Uª±Î¬1±1 ·±1 ¬ı·± ¬Ûø‡˘±À¬ı±1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 70359-80086] fl≈¡˜«œ, ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±, Ê√·¬ıg≈ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, Œ1í˘ ’±ø˘1 ≈√À˚˛± ¬Û±11 ‚“±˝√√øÚÓ¬ ˜ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡±º

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±À1±¬ı±1

Œ¬Û—&˝◊√Ú1 Ê√œªÚÒ±1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±øÊ√› ά◊˘—· Δ˝√√ ’±ø√˜ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’gfl¡±1 Œ√˙1 fl¡±ø˝√√Úœº ‰¬±˝√√±1± ’±1n∏ ˜1n∏ õ∂À√˙ ’±1¬ı1 ¬ı±ø˘1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√, Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û Œ·±¬ÛÀÚ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂P1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ÛøϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ά◊M√11¬Û1± √øé¬ÌÕ˘ ¬Ûø(˜Õ˘Àfl¡ Ê≈√ø1 Ôfl¡± ˜Ú1 fl¡•Û±Â√Ó¬ Ò1± ø√˚˛± Ê√œªÚŒ˚ÃªÚ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…1 ’¸œ˜ ¸—¬ı±√º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø√·ôL Ú±˝◊√ ’±1n∏ :±Ú1 ¸œ˜Ú±Ó¬ ‚”ø1 Ô±øfl¡À˘› õ∂:± ’±1n∏ Ó¬±1 ’±ÚμÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ø√·ƒ¬ı˘˚˛ Ú±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’øÓ¬øÔ Δ˝√√ ’±À˝√√ ¬¬Û≈1øÌ ˆ¬±¬ıÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ıÚ±1 ¸—ø˜|Ì Δ˘º ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊»¸ªÕ˘ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ˜±Ú≈˝√, õ∂‰¬G ˙œÓ¬, Œ√±¬Û±˘ø¬ÛÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì ’±Úøfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰Œ√Ãø1 ’±À˝√√ øÚÊ√1 ø1Mê√ ˝√√+√˚˛ ø¸Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˚ø√› øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú± Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸≈·øg ‚˱ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬‘5 ¬ı±¸Ú± ˙±ôL fl¡À1º ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬± ¤˝◊√ ˜˝√√±¬ı¸ÀôL±»¸ªÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤‡Ú ˝√√íÀ˘› ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı≈fl≈¡Óά◊˜ Δ˘ ’Ú±1 ά◊˜±˘ ˜±√fl¡Ó¬± Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1Ø õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√ Œ|ᬠά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡… fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•Û”Ì« Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˚Ô±Ô«ÀÓŒ|á¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ’¸˜ 1±Ê√…1 ˜±Ú≈˝√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜, Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡À1 ¬ı± ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ô«1 ¸œ˜± ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú ¸—:±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œfl¡ª˘

ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬±μ± Ó≈¬ø˘ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1Ó¬ õ∂‰¬±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± 1‡±ÀȬ± øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ fl¡±˜ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ø√˙ÀȬ±› ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±À˘±‰¬Ú±, Ó¬fl«¡, ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ Δ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıU øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈¶ö 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜—·˘º ¤‡Ú Ú±˘±À·, ≈√‡Ú Ú±˘±À·, ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 365 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¸1n∏ά±„√√1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ ’±Úμ ’±1n∏ ¸≈‡¬ı1À˝√√ ˝√√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√íÀ˘ ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±R‚±Ó¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ó¬±»¬Û˚«Àfl¡˝◊√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º

’¬Û‚±Ó

Ó¬1±Ù≈¬˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

1 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 205Ȭ± ‚Ȭڱ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 102Ȭ± ‚Ȭڱ fl¡1±, Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ’¸˜1º ø˚ÀȬ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó’±1鬜1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ˜±Ú≈À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ1 Œé¬SÓÊ√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±À˜ø1fl¡±1 ’±1鬜 ’±1鬜À˚˛ ˚ø√ Ú…±˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜º ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 ≈√‡Ú ’Ú…±˚˛1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ Â√ø¬ıº Œ√˙1 ¤È¬± õ∂±ôL1 ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜±˝√√ ˆ¬—· ˝√√˚˛ ’±1鬜1 Ê√ÚÀ¸ª±1 fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±1n∏ ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡Œ˚øÓ¬˚˛± 1é¬fl¡1 ¬Û1± ˆ¬é¬fl¡ ˝√√˚˛ fl¡œøÓ«¬º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚ÚÓ¬ ’¸˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1 ’±1鬜À˚˛ fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıg≈Q1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸ij±ÚÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıU ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’Ú…±˚˛, &G±ø·ø1 fl¡1± ’±ø˜ ≈√˙ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 Œ√ø‡ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˆ¬G ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¸¬ı«±øÒfl¡ 102Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±ø· ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ôfl¡± ø√~œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’±·ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ 75Ȭ± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 Œ·±‰¬1º ˆ¬˚˛ Ó¬Ô± ¸ij±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¸ij±Ú Ú±˝◊√º ¬ı1— ’±1鬜 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¸La±¸ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ‰¬ø1S ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 fl¡Ô±À˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±1鬜1 Œ¬ı˚˛± ‰¬ø1S, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ’¬Û1±Òœ ’±1鬜1 fl≈¡fl¡˜«¬-√≈Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 120Ȭ± ¬ÛøªSÓ¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬1øÓ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡±—˙ ’¸», ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·ÓÒÚø˘o≈, ¶§±Ô«¬Û1 ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√ Œ√˙1 ’¬Û1±Òœ ¤‰¬±˜ ’±1鬜1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ 37Ȭ± ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ ·Ìø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 72Ȭ± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±1鬜º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ ά◊˘—‚Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√ø‡À˘ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ˚˛LaÌ, ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«, ¸La±¸¬ı±√ ˜±1̱¶aÀfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¸˜≈‡ øÚ˜”«˘, ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ’¬Ûfl¡˜«À1 ˜±Úª ’±1鬜 ’øÒfl¡ ø˝√√—¶⁄ ’±1n∏ ÒÚø˘o± ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1À̺ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’±1n∏ øÚ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 鬘Ӭ±˙±˘œ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ’±1鬜 ¸±Ò±1ÌÀÓ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˚˛± fl¡˜«‰¬±1œº ˜±Ú≈˝√ ˚±ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 fl¡±˜1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…±˝◊√ ¸1˝√√º fl¡±1Ì &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¶§˚˛— 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’±1鬜À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡À1 ˙øMê√ Ô±Àfl¡ ˚±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚±¬ı fl¡íÓ¬∑ ’¸yÀª± ¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤‰¬±˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Œé¬SÓ’±1鬜1 ¬Û1± ά±„√√1 ά±„√√1 ’¸˜1 ’±1鬜 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó’¬Û1±ÒœÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ˜±Ú≈˝√ 1 Ȭfl¡±1 ŒÊ√±1Ó¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±1鬜1¡Z±1± ˜±Úª ’Ú¬ı1Ó¬ õ∂dÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’¸˜

’±1鬜 ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1é¬fl¡º

’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ ¤È¬± ’¬Û¬ı±√1 ˆ¬±·œ√±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ’±„≈√ ø˘1 ˝◊√ ‰¬±1±Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¤‰¬±˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º Ô±Ú±Õ˘ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬ı± ¤Ê√±˝√√±1 ’˝√√± ˜±ÀS˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ Ȭfl¡± ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ø¬Ûg± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬Õfl¡ √˝√ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¬Û1±Òœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜ ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûøg ·±Î¬ˇœ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±·Ê√-¬ÛS ’±1n∏ E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k ÚÔfl¡± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˚ø√ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√ ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ӌӬÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ ˆ¬±˘À˝√√ ¬Û±¬ı∑ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1鬜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º ˚ø√ ’±1鬜À˚˛˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL øfl¡ ˝√√í¬ı ’±˜±1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±∑ ≈√˝◊√ -¤È¬± ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ ά◊√X±1 fl¡ø1 fl¡˜«√é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±1鬜À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ 1±ô¶±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬G±ø˜ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˚ø√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı¬Û±1œ, ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡1 Δ¸ÀÓø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¬ı± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı øÚᬱÀ1 Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q∑ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜À˚˛ ˜±S √˝√ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓΔ¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡ ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ‚Ȭڱ Δ√ÚøμÚ fl¡±˚«Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ¬ı± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Δ˘ ’±ø˝√√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˚ ø¬ı¬Û√ ڂȬ±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜≈‡Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ¬ı± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ’±‰¬±˜œ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬

‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 140 Ȭ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÚÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1— S꘱» ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±

’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬, Œfl¡À1˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø√~œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√º ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ Œ1fl¡Î«¬ı≈…1í1 2012 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1,368 Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G, 670 Ȭ± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, 1716 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1, 3812 Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì, 266 Ȭ± άfl¡±˝◊√ øÓ¬, 7 Ȭ± άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’±1n∏ 54 Ȭ± ·Ì˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˝√√—¸±Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 7886 Ȭ± ‚Ȭڱ, 5077 ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ 2830 Ȭ± ’ø¢ü¸—À˚±·1

¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’¬Û1±Òœ øÚ˚˛LaÌ1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸—‡…± Ú·Ì…º ’¸˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±S ¤‡ÚÀ˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’hõ∂À√˙Ó¬ 32 ‡Ú, ø¬ı˝√√±1Ó¬ 40 ‡Ú, &Ê√1±È¬Ó¬ 31 ‡Ú, Á¡±1‡GÓ22 ‡Ú, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 10 ‡Ú, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 29 ‡Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó196 ‡Ú, ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ 71 ‡Ú,

fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ√˙Àõ∂˜1 ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ¶§±é¬1 댘±1 Œ√˙í ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ√˙Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±·˜Ú fl¡ø1À∏6º fl¡±1Ì ¶§À√˙1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛±˝√◊ Δ¬ı ’±ÀÚ ø¶ß* Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬Àª fl¡ø¬ıÓ¬± ¤∏6±øȬ Œfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝√◊ ·øϬˇ ά◊ͬ± ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝√◊ ά±„√1 Œ˜±fl¡ ø√ ˚±˚˛ ÊœªÚ1 ’±˙œ¬ı«±√ºí ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±R¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂˘≈X fl¡À1º ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ1 Œ√˙1¡ ¬ı±À√› ’±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¤˝√◊ø‡øÚ Õ˘Àfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙Àõ∂˜1 ‡≈¬ı fl¡˜ ¬Ûø1¸11 ˜±ÊÀÓ¬ ˙s1 ¬Ûø1ø˜Ó¬ ˆ¬±¯∏±˝√◊ ¬ı±ø˝√√1± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1±, ÊœªÚ Êœ:±¸±1 ’Ô« √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±ø√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√À∏6 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈Mêfl¡À_ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À∏6º fl¡ø¬ı1 ˆ¬±ªÚ±Ó¬Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ê·Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…± Œ¬ıø∏6º ά◊˘±˝√√Ó¬ ά◊øȬ Δ· ’±Úμ1 ¶§·«À˘±fl¡Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü Δ˝√√À∏6º ŒÓ¬›“1 Œ√˙‡Ú ¸fl¡À˘± ø¬ÛÚ1 ¬Û1±˝√◊ ‹ù´˚«˙±˘œº ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÊÓ¬ ˜±Úª ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡ÀôLfl¡œ˚˛± Œ√˙Àõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬¬ı…øMê fl≈¬˙˘ fl≈¬˜±1 √±¸ Œõ∂˜, ¶§ À √ ˙ Œõ∂˜, ø¬ıõ≠ªœ ’±Àª·1 Ϭ˘º ¤ÀÚ Î¬◊˘±˝√√- ’±À¬ıø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝√˚◊ ±˛ 1 ø¬Û∏6Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Êijˆ”¬ø˜fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ó¬«¬ı…fl¡ ¸œ˜±¬ıX Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò, øÚÊ«ÚÓ¬±1 Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ú±μøÚfl¡ ά◊»¸±˝√√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡ø1À∏6 ¤ÀÚ√À1óó 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê± Ú±˝√◊º Êijˆ”¬ø˜1 ˜±øȬ, ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ÊœªÚÀ¬ı±Ò øÊø˘øfl¡ ’±À∏6º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜ ë¤ÀÚ ¬ıU Œ√˙1 ’1À„√-√1À„√ ˜˝√◊ ‚”ø1À∏6±º ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬Û∏6Ó¬ ŒÓ¬›“1 &1n∏Ó¬1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1¸11 ˜±ÊÀÓ¬ ’±¬ıX ˚ø√› ¬Û±Í¬fl¡fl ’ø‰¬À1 ‰¬˜fl¡ ¬ıU ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 Ù≈¬ø1À∏6±º ø√ ø˜Í¬± ’±À˜Ê ø√¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜1 ¸—:± Œ˚Ú ˘·± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±·1 ¬Û±1Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡Ê≈1 Ó¬˘œÓ¬, ¸•§Àg› ¸Ê±· Δ˝√√ ά◊øͬÀ∏6º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“1 댈¬±·±˘œí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˝√+√˚˛ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ’±Àª·Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ1 Œ√˙1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ı ά◊À¬Zø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œõ∂˜1 ø˜Í¬± ¶§±√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ º ¸≈ Ñ ’Ú≈ ˆ ” ¬ øÓ¬¸•Ûiß ’±1n∏ ¬ıU˘±—À˙ ¬Û1± Ú±˝√º◊ ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ Êij ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6, ¬ı±˚˛-≈ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø˜Ó¬ˆ¬±ø¯∏ ¤˝√◊ fl¡ø¬ıÊÚ±1 ¤øȬ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Δ˝√√À∏6 ά±„√1-√œ‚˘ Δ˝√√À6∏ , ÊœªÚ Ê·Ó¬ ¸•§Àg :±Ú ’Ài§¯Ì∏ Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±˝√À◊ 6∏ , Œõ∂˜ 댘±1 Œ√˙íº ëŒ˜±1 Œ√˙í fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±˜fl¡1ÌÀÓfl¡ø¬ıÊÚ±1 Œ√˙fl ¡ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’±Úμ, Œ˚êÚ1 Ê˚˛·±Ú Œ·±ª±Ó¬ ø˚‡Ú Œ√À˙ Œõ∂1̱ ø√À6∏ , √±ø˚˛Qfl¡ Œ¸“±ª1±˝√◊ ø√À˚˛º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝√‡◊ Ú Œ√˙ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À¬Û±Úº ŒÓ¬ÀÚ Êijˆ”¬ø˜1 ˝√+√˚˛1 ·ˆ¬œ1Ó¬˜ ô¶11 ¬Û1±º fl¡ø¬ı1 õ∂±Ì1 øÚˆ‘¬Ó¬˜ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛±˝√◊ ŒÓ¬›“Õ˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝√◊ ’±ÀÚ ‹ù´˚«1 ¸y±ªÚ± ô¶1Ó¬ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’Ú≈1øÌÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ÊœªÚœ ’±1n∏ ¸y±1º ÊœªÚ1 õ∂fl¬‘ Ó¬ ’Ô«˜˚˛Ó¬±› ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Êijˆ”¬ø˜1¬Û1±º ˙øMêº fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø¬ı1 ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Ú ,fl¡äÚ±, ’Ú≈1±·, ø‰¬ôL±, fl¡˜« Œ√˙1 ¬ı≈fl≈¬ÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡Ó¬«¬ı…À¬ı±Ò ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ά◊8˘ Δ˝√√ ά◊øͬÀ∏6º ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Δfl¡À∏6º fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œ√˙‡Ú ÚÓ≈¬ı± ¬Û±˝√±1 Ó¬˘œÓ¬ ‡ÀôLfl¡ øÊ1±˝√◊À∏6±º fl¡ø¬ıÀ˚˛ √‘Ϭˇˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1À∏6óó ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú 1±Ê…º ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 ø˚ ¶§õü±˘≈ ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ õ∂±Ì ‡≈ø˘ õ∂±Ì1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À∏Â√±º ë ¤˝√◊ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˜˝√◊ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜1Ì ¬ÛÌ fl¡˜«, ø‰¬ôL±, ’±˙±, ’±fl¡±—鬱, ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø√ Ó¬±1 ø¬Û∏6Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡ø1À∏6± ÚÓ≈¬Ú ˚±S±ºí fl¡ø1À∏6±º ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“1 ÊœªÚ1 ô¶À1 ô¶À1 ’Ú≈1øÌÓ¬ Δ˝√√ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ’±Àª·Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ1 1Ì≈ª±, ¬ıÚ≈ª±, ˝√√±À˘±ª± Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ 댘±1 ÊœªÚ1 ’“±À˝√√ ’“±À˝√ , Œ√˙1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ˜±ÊÓ¬ ˜˝√◊ ’±À∏6“±ó󌘱1 Œ√˙1 Œ˜±1 Œ˚êÚ1 Œfl “ ± À˝√ √ Œfl¡“ ± À˝√ √ Œ¸˝√ ◊ ¸À¬Û±Ú1 Êij ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6, ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ά±„√1-√œ‚˘ ¬ı±À¬ıºí fl¡˘À1±˘ºí ’Ô«±» fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ1 Œ√˙‡Úfl¡ øÚÊ1 Δ˝√√À∏6, ÊœªÚ Ê·Ó¬ ¸•§Àg :±Ú ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ά◊Vœ5 ˆ¬±¯∏̸√‘˙ øfl¡c ‰¬˝√√± ÊœªÚ1 ¸1˘Ó¬± õ∂±ÌÓ¬Õfl¡› ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡ø¬ı1 ÊœªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1 ¬Û±˝√◊À∏6, Œõ∂˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’±Úμ, Œ˚êÚ1 Ê˚˛·±Ú Δ˙˙ª, ¬ı±˘…, Œ˚ÃªÚ ’±ø√1 ¤ø1 ’˝√√± ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı Œ·±ª±Ó¬ ø˚‡Ú Œ√À˙ Œõ∂1̱ ø√À∏6, Œ¸˝√◊‡Ú Œ√˙ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀ∏6 ¸À‰¬©Ü ’øˆ¬¬ı…øMêÓ¬º ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ŒÚ±ª±À1º fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıˆ”¬øÓ¬º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À¬Û±Úº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±øfl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝√◊º ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 Δ¬ı¯∏˜…1 Œ¸˝√◊À¬ı±11 ˜±ÊÀÓ¬ Œ√˙fl¡ ·ˆ¬œ1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 Êijˆ”¬ø˜1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛±˝√◊ ŒÓ¬›“Õ˘ õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√, ’ÕÚfl¡…1 fl¡¬Û±È¬ ‡≈ø˘, ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ ıø˝ê ¸±Ô«fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 fl¡øϬˇ˚˛±˝√◊ ’±ÀÚ ‹ù´˚«1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ¸y±1º ÊœªÚ1 Ú≈˜±˝√◊ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ Δ˝√√ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ıº ë1Ì≈ª±, ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ‚”ø1À∏6º ‡ÀôLfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¬Ó¬ ’Ô«˜˚˛Ó¬±› ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Êijˆ”¬ø˜1 ¬Û1±º ¬ıÚ≈ª±, ˝√√±À˘±ª±1 fl¡Ô±À1 ŒÓ¬›“ Œ√˙1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ¸±·1œ˚˛± ˜≈Mê ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡ø1À∏6º ’ª¸±√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√, ¬ı∏61, Ÿ¬Ó≈¬ ŒÓ¬›“¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Ûº √≈À˚«±·, √≈√«˙± ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ÊœªÚ ø¬Û¬Û±¸± √”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡Ê≈11 Ó¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û±˝√√±1 Ó¬˘œÓ¬ Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§À√˙ Œõ∂À˜À1 1ø?Ó¬ Δ˝√√ ’fl¡¬ÛÀȬ Ó¬Ô± ¸ø?ªÚœ Δ˝√√ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¸—fl¡È¬ ˜≈˝√”M√«Ó¬ ŒÓ¬›“ ʱø· ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ʱ¢∂Óø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ õ∂±Ì ‡≈ø˘ ’±Úμ1 1˝√√‚1± ¸‘ø©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À∏6 ¤ÀÚ√À1óóó fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê± ˙Sn∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡ø¬ı1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ú± ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ Î¬◊øͬÀ∏6º ë...˚±1 ¬ı≈fl≈¬1 ά◊À˜ Œ˜±fl¡ ø√À∏6 Œ¸˚˛± ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ¸˜˚˛1 ’±ÚÀμ±¬Û˘øt1 ’¶ö±˚˛œ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’±Úμ, Œ˚êÚ1 õ∂±‰≈¬˚«º ÊœªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûé¬Àfl¡± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬øÚ¬ı ¬’±1n∏ ø˜S ¬Ûé¬À1± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±·±¬ıº ¤˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ’±À˜Ê ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¸1±˝√◊ ø¸1±˝√◊ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À∏6º ’Ô«º ˜±ÊÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û≈Ì« ø¬ıù´±À¸À1 ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 Ê˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1À∏6 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙ ’±À∏6, ¤˝√◊ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª±˝√◊ Œ˜±Õ˘ ˘≈fl¡±˝√◊ ’±ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ı1 ˝√+√˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ√˙1 ¤ÀÚ ¬ıU Œ√˙1 ’1À„√-√1À„√ ‚”ø1› ŒÓ¬›“ øÚÊ1 ‹ù´˚«1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1

S

T

˙±øôLõ∂˚±˛ ø¸ ÊÚ·Ì1 ¬ı±À¬ı ø√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª Ú±˝√º◊ ŒÓ¬›“ ø˝√√˚˛± ά◊ʱø1 ø√˚˛± ˜Ú-·˝√√Ì1 ¸fl¡À˘± ’±fl≈¬˘Ó¬± ¬ı…Mê fl¡ø1À∏6 ¤ÀÚ√À1óóó ë˙±øôL1 ‰¬1±˝√◊ ˚≈ø1fl¡ ’±Ê“ø˘ ˆ¬1±˝√◊ ˜˝√◊ ø√À∏6± óó ˆ¬“1±˘1 ¤˜≈øͬ Ò±Ú, ¬Û1±Ì1 ¤Àfl¡±øȬ ·±Úº ’±1n∏ÀÓ¬± Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú±˝√◊ºí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±ªÚ±ÀÓ¬ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 õ∂À˚˛±ÊÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬…±·1 ˜ø˝√√˜± ˜”Ó¬√√« Δ˝√√ ά◊øͬÀ∏6º Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√¬ı ¬Û1± øÚ¶§±Ô« Œ√˙ Œõ∂ø˜fl¡1 ô¶1Õ˘ Δ·À∏6 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ªÚ±º ’ôL˜≈‡« œ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ıø˝√√˜‡«≈ œ Δ˝√√ ›˘±˝√À◊ 6∏ Œ√˙ Œõ∂˜1 ˜±ÀÊÀ1º ˜±-Œ√ά◊Ó¬±,ˆ¬±˝√-◊ ˆ¬Úœ ’±ø√ ¸•Ûfl¡«˚M≈ ê ’±Rœ˚˛Ó¬± ¬ı± ΔÊøªfl¡ ¸•Ûfl¡«1 ¬ıU ÿÒ√ıÓ« ¬ Δ˘ Δ·À∏6 ŒÓ¬›“1 Œ√˙ Œõ∂˜fl¡º ˝√˚◊ ±˛ 1 ’ôL1±˘Ó’Ó¬œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ Ó¬…±·1 õ∂ˆ¬±ª fl¡ø¬ı1 ÊœªÚÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝√º◊ Œ¸˝√¬◊ ı±À¬ı fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’øÓ¬ √Ï‘ ¬ˇˆ¬±Àª, ’±Rœ˚˛Ó¬±À1 ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 Δfl¡À∏6óó 댘±1 Œ√˙ó Øí ’øÓ’±À¬Û±Ú ˆ¬±¬ıÓ¬ ë˜˝√,◊ Œ˜±fl¡, Œ˜±1, Ó¬˝√,◊ ŒÓ¬±1 ’±ø√ ¸¬ı«Ú±˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚º˛ ë’±˜±1 Œ√˙í ¬ı≈ø˘À˘ ’ôL˜≈‡« œ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øÚÊ1 Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˚Ò1Ì1 ’±øˆ¬˘±À¯∏ øSê˚˛± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±ªÚ±1 ˜≈Mê õ∂fl¡±˙ 댘±1 Œ√˙í fl¡ø¬ıÓ¬±º Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜”˘ ¶§Ó¬« ¶§±øˆ¬˜±Úº fl¡ø¬ı ˝√œ√À1Ú ˆ¬√√A±‰¬±˚«1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂±?˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˝√+√˚˛ ‰≈¬˝√◊ ˚±˚˛º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜fl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√À∏6 Œ√˙1 ¸M√√±˚≈Mê Œ˘±˜-fl”¬¬ÛÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’øÓ·ˆ¬œ11 ¬Û1±, ’øÓ¬ ¸≈Ñ1 ¬Û1± øÚÊ1 Œ√˙1 fl¡Ô± ¬ˆ¬±À¬ıº ·ˆ¬œ1 ¶§À√˙ Œõ∂˜1 Ó¬1—·˝√◊ fl¡ø¬ıfl¡ ’±√˙«1 fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛º fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ó댘±1 fl¡À~±ø˘Ó¬ ¸À¬Û±Ú1 ά◊M√±˘ Ó¬1—·˝√◊ Œ˜±fl¡ Δ˘ ˚±˚˛ ·ˆ¬œ11 ¬Û1± ·ˆ¬œ1Õ˘, ’±√˙«1 fl¡øÍ¬Ú ¬Û¬ı«Ó¬ ˜”˘Õ˘... ’¸˜œ˚˛± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 댘±1 Œ√˙í øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Œ|áfl¡ø¬ıÓ¬±º ’øÓ¬ õ∂±Ì˜˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±Àª·¸¬ı«¶§ ˝√+√˚˛ ’±fl≈øȬÀ1 ά◊√„√±˝√◊ Œ√‡≈ª±˝√◊À∏6 ŒÓ¬›“1 ¶§À√˙ Œõ∂˜º ¸fl¡À˘± ¬Û±øÔ«¬ı Œõ∂˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¶§À√˙ Œõ∂˜ ’ÚÚ… ’±1n∏ Ó≈ ¬ ˘Ú±ø¬ı˝√ √ œ Ú, ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ ˆ ¬ªfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ √±ø„√ Òø1À∏6º Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¶§œfl¡±À1±øMêÀ˚˛ fl¬Û±˝√◊ ŒÓ¬±À˘ ˝√+√˚˛¬ı‘øM√√, ˜ÚÚ ’±1n∏ ø‰¬ôLÚº ¤ÀÚ√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1 댘±1 Œ√ ˙ í ’±Ò≈ ø Úfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¶§ À √ ˙ Œõ∂˜˜” ˘ fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏–- 9954218601]

¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ 10 ‡Ú ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ 3 ‡Ú, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 7 ‡Ú, ˜øÚ¬Û≈1Ó¬ 9 ‡Ú, ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… Œé¬SÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ·Ìø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ S꘱» ·Ìø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º |ø˜fl¡ ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Â√±S ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Â√S ˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸˝√√…±Ó¬œÓ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 √À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓϬø˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤øȬ ø˙qº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 ¬ı±À¬ı S꘱i§À˚˛ ’±1鬜 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤Ê√Ú ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈˝√ øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√› ’±1鬜fl¡ ¤È¬± ’±Ú ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛º Ô±Ú±Õ˘ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±·±º ’±1鬜1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ”√1Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±1鬜1 ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…, √±ø˚˛Q ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ Ô±Ú±Ó¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ø˙©Ü±‰¬±1œ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·À1√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1±Ê√œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı±

Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Œé¬SÓ¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ’Ô¬ı± 鬘Ӭ±˙±˘œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ú¬Ûø1 øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ¶§26√Ó¬±À1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√í√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’ªÀ˙…

1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜 ’±˝◊√Ú 2007 1 78Ú— Ò±1±1 ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±· ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝í√√¬ıº ’±˝◊√Ú‡Ú1 78 [1] Ú— Ò±1±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ [1] ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…º [2] 1860 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 320 Ò±1±1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬º [3] ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±Úœ, Ò¯∏Ì« ¬ı± Ò¯∏Ì« 1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1±º [4] ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 ¬ı± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 1‡±º [5] Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ¬√‡˘±øÒfl¡±11 ¬Û1± ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±º [6] ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö fl¡ø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±º [7] ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı± øÚ©ç¡œ˚˛Ó¬± &1n∏Ó¬1 ’¸√±‰¬1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√í√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’¸√±‰¬1Ì1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±1鬜1 ·±Ó¬ ˘·± ’¬Û¬ı±√1 fl¡±ø˘˜± ”√1 ˝√í√¬ıº ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚º˛ ¸», √±ø˚˛Q¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡˜«øÚᬱ ’±1鬜 ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱 fl¡¬ı‰¬º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 Ó¬Ô± ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Δ˝√√ ¬Û1fl¡ ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ’±√11º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ’±1鬜1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 95086-29935

ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛±1 &1n∏Q øÊ√˘± ø˙鬱 Ó¬Ô… õ∂̱˘œ ‰¬˜≈Õfl¡

1±Ê√…1 ø˙鬱‡Gfl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, ¡Z±1± õ∂±Àø√˙fl¡œfl‘¡Ó¬, ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ’±ø√ ¸fl¡À˘± ‡G1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5, ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ qX Ó¬Ô… ’ ¸ ± ˝ √ √ ± ˚ … õ ∂ ± 5 , ¬Û±=±˘œ √M√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±, ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸—‡…±, Â√±S- Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü õ∂-¬ÛSÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, 1±gøÚ˙±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ¬ı…øMê√·ÓÓ¬Ô…¸˜”˝√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√˘± ø˙鬱 Ó¬Ô… õ∂̱˘œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡1 [U-DISE]¡Z±1± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± U-DISE ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ˚±1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶1 ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ’Ú≈√±Ú øÚÒ«±1Ì ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ø˙鬱 Ó¬Ô… õ∂̱˘œº ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ-¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸—˘¢ü ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 2015 Δ˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ë˝◊√ ά◊-ά±˝◊√ ‰¬í ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL Œ√˙1 ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶1 ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ’Ú≈√±Ú øÚÒ«±1Ì ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ñ øÊ√˘± ø˙鬱 Ó¬Ô… õ∂̱˘œº ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬Ô± U-DISE Œfl¡±ÎÚ±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú˚1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı U-DISE 1 Ó¬Ô… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ U-DISE 1 ’±›Ó¬±Ó¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı U-DISE 1 Ó¬Ô… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊M√1Ì1 ˝Àfl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 ¬ı˘ª» fl¡ø1 ’±˜±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 Δ˙øé¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±›º

6

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·Õ1˜±1œÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±R¸±» õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘ ·øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√ ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø˙q‡±√… ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1 Ú•§1 Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 86 Ú•§1 ά◊M√ 1 Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜˜Ó¬±Ê√ ¬Û±1ø¬ıÀÚ ø˙q‡±√… ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú

˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı‘X± øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˘—fl¡±1 ø√˙1 ¬Û1± Δ· Ôfl¡± ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ fl¡±Ê√˘œ √±¸ [60] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ 1±ô¶± ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1 ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı≈Ϭˇ±·“±ªÓ¬º

’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 86 Ú•§1 ά◊M√ 1 Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÀȬ±Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ø˙q‡±√… ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜˜Ó¬±Ê√ ¬Û±1ø¬ıÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬

Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıg Ôfl¡± ¸ÀN√√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙qfl¡ ˜±øÓ¬ ’±ø˜ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ê√œªÚ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤˘±øÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¬õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊˘≈fl≈¡ø=Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡±˘±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 11Ê√ Ú ¤ÀÊ√ ∞ I◊ 1 ø¬ı1n∏ À XŒ·±‰¬1 Â√˜1œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 31 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¸S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ‹fl¡…˜=, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀfl¡ Òø1 ˜≈Í47·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ ˚≈X—À√˝√ œ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Ó¬Ô± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 20161 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡Èõ∂Ó¬…±˙œ ÚøμÓ¬± √±À¸› fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ œ√Ú¬ıg≈ fl¡ø˘Ó¬±, Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ, ÒÀÚù´1 ¬ı±˚˛Ú, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ˜ø˜Ú ’±˘œ, Œ¸±Ì±ˆ¬±Ú≈ ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ˜1˜œ ø¬ıù´±À¸ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˜≈fl≈¡È¬ ‡±‰¬±, ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ¸˝√√1 ’±˘œ, øÚ¶®˘ 1±˚˛, ¸±ø˝√√¬ı≈˘, Ê√ø1¬ı ’±˘œ, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ÒÚ?˚˛ ˜G˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√˜1œ˚˛± ¸S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛√ ¸ø˜øÓ¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘œ˚˛ fl¡˜«œ¬ı‘μ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 31 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 11Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1øMê√ˆ¬±Àª √±˜ Œ˘±ª± ’±1n∏ fl¡˜Õfl¡ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º fl¡±˘±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ„√√1øˆ¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 35 Œfl¡øÊ√ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜±ÀÔ±Ú 28

Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ 32 Œfl¡øÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25 Œfl¡øÊ√, ˜≈‡… ˜Laœ1 [¤˜ ¤˜ ¤] ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ 20 Œfl¡øÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú 3 ø˘È¬±1 90 ¢∂±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2 ø˘– 500 ¢∂±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 3 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 4 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 31 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸≈1±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ’øÓ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¤‡ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛1 ¬ı±1 ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈1± ’Ú±˚˛±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ

˚ø√À˝√√ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¸≈1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ø¬ı¬ÛÌœ Ú±˝◊, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈1±1 Î◊¬Õˆ¬Ú√œ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øÚ(˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·1n∏¬ıg±, fl¡˘±fl≈¡øÂ√, ˆ≈¬‰≈¬1œ, ¬Û≈1̱ ø˜Â√±˜±1œ, ø1fl¡±˜±1œ, fl¡±˘±˜±øȬ, ÒÚ‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ¤fl¡±—˙ ¬Œ˝√√±ÀȬ˘, Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ ’Ú±˚˛±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¤˝◊¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘

ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ø˜Â√±˜±1œÓõ∂±À˚˛˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±¬ ‰≈¬˘±˝◊ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¤˝◊ ¬ı1ø¬ı˝√√1+¬Ûœ ‰≈¬˘±˝◊ ˜√ ’±1n∏ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝ Î◊¬À2Â√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Â√˚˛·“±ªÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1

˜±Úfl¡±‰¬1Óøfl¡À˙±11 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 31 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ıÀ1±¬ı±‚Á¡±¬Û± ·“±ª1 Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ’±˝◊√Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Sê˚˛1 õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ øÚ˙± ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ά◊øͬ 1‰¬œ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·Â√Ó›˘ø˜ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 ’À"√±¬ı1 –¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1 ¶§±Ô«Ó·øͬӬ ’±˝√√ı±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√fÚ±Ô ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú, ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ø√ Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙…

8 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1Ó¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Δ˘ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

1—Ê≈√ø˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√ø˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±ÀȬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ŒÊ“¬±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡í√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1—Ê≈√ø˘1 ¬Ûø1Àª˙º 1—Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ά◊Mê√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¸±Ê≈√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ’±Sê±Â≈√1 √±¬ıœ Ú…±˚…, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓÒÚÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙º ÒÚÀÓ¬±˘± ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ 26 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¤˝◊√ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 õ∂√˙«ÚœÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ˜”øÓ«¬, ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ õ∂√˙«Úœ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À1-1˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡º Œ˜˘±¶ö˘œ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÀÚÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓŒ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ÒÚÀÓ¬±˘±1 ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛

¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı± ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√º ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ά◊¬Û^ªÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 ά◊¬Û±˚˛√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª øÚ√1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ò±Ú ’±1n∏ ˙¸…1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ij≈‡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±1Ì‡Ú Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÀÚ±1˜± ¬¬ı1√Õ˘À˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜ÀÚ±1˜± ŒÎ¬√fl¡±˝◊√, ¶ú‘øÓ¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô ¸±fl¡…˝◊√, 댘ɬ±fl¡í ø˙q¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1„√√±¬Û1±

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú

˙s-˙‘—‡˘ – 4991

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˆ¬±˘≈fl¡˜±ø1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’øÚ˘-Œ˜±Ê√±ø˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’øÚ˘-Œ˜±Ê√±ø˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ1í˘ Ú·1œ 1„√√±¬Û1±1 Œ1í˘Àª ˘fl¡í fl¡˘ÚœÓ¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’øÚ˘-Œ˜±Ê√±ø˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 ·1fl¡±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 31 ’À"√√±¡ı1 – ¡ Œ˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¡ ˝◊øμ1± ·±gœ1 ¶ú‘øÓ¡ øª¸ ά◊¡Û˘Àé¡ ’±øÊ ¡ı1˘øÚÓ¡ ŒÒ˜±øÊ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ά◊À…±·Ó¡ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¡‰¡±1Ì ¸ˆ¡±1 ˘·ÀÓ¡ ‰¡±Ù¡±˝◊ ’øˆ¡˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈øá¡Ó¡ fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ά◊¡Û-¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¸≈˜Ú ±À¸ ’“±Ó¡ Ò1± ¸ˆ¡±Ó¡ ŒÒ˜±øÊ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1±Ê¡ÛªÚ ø‰¡ÀôL, ¡ı1˘øÚ ¡Û=±˚˛Ó¡1 ’±=ø˘fl¡ ¸¸… øΡÀ•§ù´1 ·Õ·, ø˜Â±˜±1œ ¡Û=±˚˛Ó¡1 ’±=ø˘fl¡ ¸¸… õ∂¡ıœÌ ·Õ·, ¡ı1˘øÚ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø·1œf ˝±Êø1fl¡±, ø˜Â±˜±1œ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡Û—fl¡Ê M1 ˘·ÀÓ¡ ¡ıU ŒÊ…á¡ fl¡—À¢∂ fl¡˜πÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 31 ’À"√√±¬ı1 – Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¡¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø˘Ó¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ˆ¬±ÓÊ√±øÓ¬-Ò˜«1√ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˜«Ú1 ’±øÊ√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 4.45 ø˜øÚȬӬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 83 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¤ÀÚ√À1 ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸√¸…, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ≈√˝◊√ fl¡Ú…± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ ø√Ú1√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 ’À"√±¬ı1 –¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì, ı„√√±˝◊·“±ª1 ’ÒœÚÓ31¬Û1± 7 ÚÀª•§1Õ˘ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˝◊Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó2 4 1 3 ’Ú≈ ˙ œ˘Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬« œ ¸˜˚˛ Ó ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 5 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Î◊¬X±1fl¡±1œ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 6 8 7 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œé¬S ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıº

1±ÌœÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 31 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ìœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√ ±1 ‡¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂±Ì Ú±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ’øÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 1±Ìœ1 ¬Û±È¬·“±ªÓ¤øȬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Gªº ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œº ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Û1± ¤øȬ √“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú, ‚11 ˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ Ú©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ìœ

ŒÒ˜±øÊÓ¡ ˝◊øμ1± ·±gœ ¶ú‘øÓ¡ øª¸

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|˝◊√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ά◊»¬Û˘ ˆ¬A, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏fl¡ ¬ıÀ˘Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ‰¬“‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ˆ¬A1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 Œ˝√√±ª±

’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¸˜˚˛1 ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬ıU کܱ˘øÊ√fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ ¶ú1Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 50·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ ˚La̱ [4] 2º ‚1, ’±|˚˛ [3] 3º ˚˜¬Û≈1œ1 ΔÚ [4] 4º ‡±1øÌ ¸1±˝◊ ’“ÀÓ¬±ª± Â√±˝◊1 ‰¬¬Û1± [3-2] 7º √1¬ıÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ·Â√ [4] 10º ˙s1 ’ÚÚ… 1+¬Û [4] 12º Δ¸Ú…1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ [5] 14º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ‰≈¬ø˝√√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ é≈¬^√ Œ¬Û±fl¡ [2-2] 15º Â√ȬƒÙ¬È¬øÚ [4] 17º ·±‡œ11 ¸±1ˆ¬±· [3]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú± fl¡±˚« [4] 3º ¬ı˝√√± ‚1 [5] 5º ø˚ÀȬ± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√√ [3] 6º ˚±fl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ Œ√“±ª±¬ı ¬Û±ø1∏ [4] 8º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [2-3] 9º √“±Ó¬ fl¡1‰¬øÚ1 ˙s [3] 10º ‚1Ó¬ ˘À·±ª± √œ‚˘ fl¡±Í[3¬] 11º ø¬ı¯∏≈û1 ¬ı±¸¶ö±Ú [3] 13º ¤‡Ú ΔÚ [3] 16º ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [2-3] 17º ‰¬øȬ ŒÊ√±Ó¬± [4] 18º ¬¬Û“˝◊Ó¬±ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Úœ [3] 19º ¬1Ê√±1 ˆ¬‘Ó¬… [5] 20º 1±˜‰¬f1 ¤È¬± Ú±˜ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4990

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’Ô±Î◊¬øÚ, 2º ¬ı±ø˜, 3º øÚ1¸Ú, 4º ;1, 6º Î◊¬˜, 7º ¬Û≈√˜øÚ, 9º ·ø˘˚˛±-·±ø˘, 11º ˜±Â√øÓ¬˚˛±1, 14º ’±Ufl¡±˘, 17º fl¡±ÌÙ≈¬ø˘, 18º ·±ÌøÚfl¡, 19º ¬ıȬ, 21º ˘±‰¬, 23º Ù≈¬øÓ¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º øÚ1±, 5º Ô±˜«ø˜È¬±1, 6º ά◊1¬Û, 8º ¸˜±·˜, 10º øÚ1øˆ¬˜±Ú, 12º 鬘, 13º ø¸˚˛±Ú, 15º ˙øÓ¬fl¡±, 16º U1œ, 17º fl¡±ø˘fl¡± ˘·±, 19º ¬ı1¯∏≈Ì, 20º ˘˘±È¬, 22º Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬øÚ, 24º ’±ø˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

ø¸øg ‡μ± ÚœøÓ¬À1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ø¬ıÀÊ√ø¬Û

‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ˝◊√øμ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı1√˘øÚ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ù¬˘— ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 Ú·“±› ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 fl¡±ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬È¬± ª±ÀΫ¬À1 ·øͬӬ ‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı·ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 2Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 3Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÓ¬øÚȬ± ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1 Ú•§1 ª±Î«¬1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 Â√±øÊ√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1

Ú˘¬ı±1œÓ1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬«√±1 ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 140¸—‡…fl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”ÀÓ¬ Ê√ij ø√ª¸ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øÒÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¸√¸… øÚÓ¬…±Úμ ¬ı1±, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À10 fl‘¡ø¯∏ ¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά ˜‘≈√˘ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’¸˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡f1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸, ˜ø1·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¸•Û±√fl¡ &˘Ê√±ø1˘±˘ ˙˜«±, ˚≈·˘ ˙˜«±, ˜‘∞√¨˚˛ 1?Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ√˙1 ¬ı1n∏ª±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√±Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ÚÀ1Ú ˆ¬”¤û± ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√œÀªù´1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√œÀªù´1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜˘À√ªœ ŒÈ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸… ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ Δ˘ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ά◊¬Û ¸ø˜øӷͬÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡±˚«±ª˘œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬

≈√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ 1Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸ø¬ıÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ Â√±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ Œù´‡, √˚˛±˜˚˛ ø¬ıù´±¸, 1œ¬Û± ¬Û±Í¬fl¡, ˘øÓ¬fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸ø¬ıÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬±¬Û1

60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ«¡±1, ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√√±¬ı1 √ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ 60ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ¬ı˘ª» Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¤Àfl¡˘À· ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡fl¡ ¬ı± ¸˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 1±ô¶±-‚±È¬ ¬ı± ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√, ÒÌ«±, ¸˜√˘ ’±ø√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬Ô± ù≠í·±Ú ø√˚˛±, Œ√ª±˘ ø˘‡Ú ’±ø√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1¬Û1± ’Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± ’Ô« ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ò±1± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ √G±Òœ˙,

˜±Úª ¸•Û√1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú – Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1

¬ı1Ú·1Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±√√À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª ¸•Û√1 ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√í¬ıº ˜±Úª ¸•Û√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·ÀÌ˙ ŒÚª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ŒÈ¬fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¯≈û Œ¬ı±À˝√√±1±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘, ¬Ûí˘©Ü±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’҅鶧1+¬Û ˙˜«±, ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ¸—¶‘®Ó¬Û±Í¬˙±˘±1 õ∂Ò±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ·±¬Û±˘ ’±‰¬±˚«, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 31 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z¯∏øá¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 Ê√·√œ˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 18‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 5 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬fl¡±ôL √±À¸º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2 ÚÀª•§1Ó¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¢∂Lö ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ¬ı˜«ÀÚº 3 ÚÀª•§1Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ÛÀ1˙ ˆ¬”¤û±˝◊√º 4 ÚÀª•§1Ó¬ ά0 鬜À1ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸, 1ø˝√√˜ ‡±Ú, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©ÜÊ ™ √ø≈ 1 ’±1y fl¡1± ¬ÛøGÓ√œÚ√˚±˛ ˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ÚÀª•§11¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 36‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº √˘1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˝√√–¸—À˚±Ê√fl¡ 鬜Ӝ¬˙ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, 6, 7, 8 ÚÀª•§1Ó¬ ˙ø√˚±˛ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, Ò≈¬ı≈1œ √øé¬Ì Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± Ó¬Ô± ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 13, 14 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1ӌҘ±øÊ√ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬, Ú·“±› Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 15, 16, 17 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¬Ûø(˜ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û”¬ı øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 19, 20 ’±1n∏ 21 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬Û”¬ı Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜ øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, √1— Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬, Ú˘¬ı±1œ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘±1 øȬUÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 27, 28 ’±1n∏ 29 ÚÀª•§1Ó¬ SêÀ˜ñ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ø˙˘‰¬1Ó¬, ¬ı1À¬ÛȬ± Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 31 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √˘˜±Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝◊√fl¡íÀȬfl¡ Œ¬Û¬Û±Â«√ Ú±˜1 ά◊À√…±· ’±1n∏ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 ¸˜œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ‰¬À¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Œ‰¬ø¬Û ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 23 ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘› Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ëõ∂œøÓ¬ Ò±¬ı±í1 ¸ij≈‡1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ 72 ‚∞I◊± ˜·«Ó1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˙‡±1 ˙—fl¡1À√ª ø˜Â√Ú ˜Ò… ’±1n∏ ά◊– ¬Û– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Œ˙‡±1 ˙—fl¡1À√ª ø˜Â√Ú ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Δ˝√√ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±À1 ¸˜±5 ˝√√˚˛º 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú1¡Z±1± ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 50‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ ô¶y ά◊Àij±‰¬Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê,’±ø√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã11 ¡Z±1± ’±1y ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±·1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡À1º

6 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±’øˆ¬˚±Ú

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¶ö±1 Œˆ¬±Èõ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸ø¬ıÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûé¬ Δ˘ ¤˝◊√ ’Ú±¶ö±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ’±·cfl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ√ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ 144 Ò±1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 60 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ٬ȃ¬fl¡± Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ٬ȃ¬fl¡± Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, 1±ô¶±À1 Δ· Ôfl¡± ¬ı…øMê√Õ˘ ٬ȃ¬fl¡± √ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, 125 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙s fl¡1± ٬ȃ¬fl¡± Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ¬ı± ;˘Ú鬘 ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ٬ȃ¬fl¡± Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±±ªø1¬ı ’±1n∏ ά◊1Ìœ˚˛± Ò1Ì1 ٬ȃ¬fl¡± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı± ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± 144 Ò±1±1 øÚÀ«√˙ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 188 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√À‡±ª±

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¸±Ó¬È¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±11 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í¬ı ‡±√…1 ά◊»¬Û±√Úº fl¡±˜1+¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¸ˆ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ-ά◊7¡¡¡œªÚ ˚±S± Œ√›¬ı±À1 1±›Ú± ˝√√í¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Õ˘º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ˚±S±ÀȬ±Ó¸ˆ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˚±S±fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œÀ1 Â√ø˝√√ Œ¬ı√œ1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±√ø1 øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıº ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÕ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Δ· Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡ ˘±‡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û1˜ ¸≈˝√+√ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 40Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… ¬Û√ ’±1n∏ ¤˙ ¬Û=±˙Ê√ÀÚ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˜ø1·“±› fl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰Œ‰¬∞I◊±11 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡˜«1Ófl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±11 ¤∞I◊±1øõ∂øÚά◊1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±˝◊√Ú≈Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√ -øάø©Ü™fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 Œ¸ª±¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Ú≈Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ 31Ê√Úœ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’1n∏À̱√˚˛ fl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ‰¬∞I◊±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œ˜1±¬Û±Úœ

Δ√˚˛±—¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – Œ¢∂5±1 ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜1±¬Û±Úœ1 Δ√˚˛±—¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸√¸… øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 311˚15 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú Ù≈¬fl¡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Œ˜1±¬Û±Úœ1 Δ√˚˛±—¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 251 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√

ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ√˚˛±— ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ√±¯∏œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› 27Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1› ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±11¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 27

fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±Ó¬ ë1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 3 ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ë1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1fl¡±1í fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±, ˜œÚ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ˚±S±

[˜] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Ú1Ȭ¬Û, ˝√√˝√ “1±, øά·±1n∏, ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ȭœ, Ò±1±¬Û≈1, fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1

5 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1‡±È¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Ȭ¬Û±È¬˘œ, ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ˚˛±, ‰¬f¬Û≈1, ·1˘ ’±1n∏ ’±Ê√±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ÚÀª•§1ÓŒé¬Sœ, ˜±Õ˘¬ı±1œ, Ò”¬Û&ø1, ¬Ûø(˜ ˜±˚˛—, ˜±øÊ√1·“±›, ’±˜ø‰¬— ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Δ√˚˛±—¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’øÒfl¡±1 1√ fl¡ø1 øÚø©ç¡˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Δ√˚˛±— ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸˜ô¶ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Δ√˚˛±—¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸√√˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ëÚÀ1f Œ˜±√œ ø¬ı‰¬√±1 ˜=í1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ø¬ı‰¬±1 ˜=1 ¤‡Ú ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ÚÀ1f Œ˜±√œ ø¬ı‰¬±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜=1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ˆ¬±1œ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ÚÀ1f Œ˜±√œ ø¬ı‰¬±1 ˜=1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡1 ˚≈ª ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’±˝3√±ÚÓfl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ œ√Ú√˚±˛ ˘ ¸≈À1‡±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±Ò± Œ√í, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±Â«√ ¬Û±È«¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬Lafl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œˆ¬±È¬±Â«√ ¬Û±È«¬œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸=±˘fl¡ ˆ¬1Ó¬ ·±gœ ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±øÊ√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±Â«√ ¬Û±È«¬œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˝√±√ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ1í˘Àª Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ê√Ú¸˜±Àª˙ÓŒˆ¬±È¬±Â√« ¬Û±È«¬œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 √±—·œ˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1„√√±¬Û1± ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡˜œf ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±È«¬œ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜±˝√√Ú ø¸— ’±•§±øÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬±Â«√ ¬Û±È«¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸=±˘fl¡ ˆ¬1Ó·±gœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±¬ı√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±ø˝√ fl¡1± 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ÒÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 20051 2011Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬±Â«√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¸√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓŒfl¡Ã˙À˘À1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı± ’øÒÀª˙Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˆ¬1Ó¬ ·±gœÀ˚˛º

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬¬Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√s Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«Ú1 ø¸X±ôL fl¡ø1 Ôfl¡± 1,530·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰¬« ˜±˝√√1¬Û1± √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√, ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’±˜ƒÂ≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 21Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊º øfl¡c ≈√ˆ¬±·…«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 28 ’À"√√±¬ı11 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Œ·±˝“√±À˚˛ ø˘ø˘ ˜˝√√Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊ øÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬M√√5 ¬Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1º ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬√√« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜œ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛ ˚ø√› ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬12 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ıÊ√±1¬Û1± ¸¬ı«±Rfl¡1+¬ÛÓ¬ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ› ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªø˙¸ ˙˜«±˝◊ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ√±¯∏±1+¬Û fl¡ø1 ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊Ú±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Δˆ¬1ª ˜≈G±, Ê√±˜±˘Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ’Ó¬Ú≈ ¬ıάˇ±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ’±|±Ù≈¬˘ 1˝√√˜±Ú, øÊ√Ú≈˘ ’±˝√√À˜√, ˜≈Ê√±ø˝√√√ ’±˘œ, Î◊¬À˜˙ ¬ı±˘À√±ª±, ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘, ¸˜œ1 UÀÂ√˝◊Ú, ˜≈iß± ’±·1ª±˘±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ , ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸y±¬ı… õ∂±Ôπ ø˙ª ¬ı^±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ˜±Ú¸ ¸øμÕfl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ó¬ij˚˛ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±ÀÓø˙ª¸±·11 1,530·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ê√≈ø1 ¬1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡1±Ó¬ é≈¬J ¸±—¬ı±ø√fl¡˜˝√√À˘ ˆ¬øª¯…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ√«Ú fl¡1±1 1±Ê√Uª± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√±1 ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ 177.19 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ˜Ê≈√ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˝◊√º fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ¤1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ 177.19 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 115 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«1 ø¬ı1n∏ÀX Δ· ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ¤1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√”√1 ¸—‚˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬’±Â√±˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√∏1 ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˘±øÚ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜? ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊1±À„√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø˝√√˘± ÚÀª•§1Ó¬ ’±Â√±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ √œÀ˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ √œÀ˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œ1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

’±Ê√˜˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø√À˘ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˜≈«√±¬ı±√, ‰”¬1˜±Ú ’±˘œ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰”¬1˜±Ú ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± øÊ√˘±¬¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±¬ıœ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤·1±fl¡œ¡ øÚÊ√± Œ˘±fl¡fl¡ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øÓ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜≈Ù¬øÓ¬ ˝√√fl¡Àfl¡± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ’±Ê√˜˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ˜≈Ù¬øÓ¬ ˝√fl¡ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡Àfl¡± øÊ√챬ı±√ Ò√ıøÚ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ıøÂ√1 fl¡±ÀÂ√ø˜ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√√À1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ø˚¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’·¬Û1¬Û1± ›˘±˝◊√ ·íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’ÀÔ« ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ≈√˝◊√-¤fl¡ ŒÚÓ¬± ’·¬Û1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂øÓÒ±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëÚÀ1f Œ˜±√œ, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ˙±¸Úˆ¬±1 Δ˘À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ø√À˘º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1, ’˝◊√˘ ˝◊√ √øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ¸fl¡À˘±ÀÓ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ñ ëŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙±Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÓ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ø√~œÕ˘ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ˜±øÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±À1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ŒÚÓ¬± ø¬ıSêœ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·í˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À·º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ 857Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 26Ȭ± ¬Û√ õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ 22Ȭ± ¬Û√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±øÓ¬˙˚…1¬Û1± ’±Úøfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ õ∂øÓ¬¬ıgœ›º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û±¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ά◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1√, ¸±1√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± 34 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜= Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡À˘ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ Δ·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1√, ¸±1√±1 øÚø‰¬Ú± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√±˜±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤fl¡ ˝◊√ø=› ˜±øȬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øfl¡˚˛ ¤ø1 ø√À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√, Úí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Ü, ’±˜±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±À·, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú±˚… √±¬ıœ ’±ø√√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ√·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œ˝“√±˝fl¡±ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√‡± ’±˙± øÚ1±˙±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÓ¬± ˜ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√À˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’˚Ô± √œ‚˘œ˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ·Ì¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ·Ì¸˜±Àª˙ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ŒÊ“√±1 Δ˘ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«Ú, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú 1±˚˛, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˘Ó¬œ1±Ìœ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Ûù´1œ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ’±·1 ø˙鬱˜Laœ¸fl¡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡í√√¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 √À1 Ù¬˘ ˚±ÀÓ¬ ˙”Ú… Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘±, ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬Û ¬Û1± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ÓŒÓ¬›“ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˙鬱˜Laœfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Δ˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬¬ıg ˝√√í˘ 3 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘

¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ˜Laœ √±À¸ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√Õ˘ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ±, ¬Ûfl¡œ √˘— ’±ø√ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √˘—-‡“≈Ȭ±ÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬Û±©Ü±ø1— fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±ª±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ1?Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± øÚø˜«Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 4,317Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ ¤È¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 œ√‚œ1¬Û±11 ¬ı1¸SÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±, ˝√√ø1ÌÀ‡±Ê√± ’±ø√Ó¬ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

¤Ê√±˝√√±1 Δ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ÿ¯∏±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1º fl¡±ø˘ ’ª¸1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Óõ∂ªø=Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Δ˘ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Δ˘ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 85Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸≈√éø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±ªÓ¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ά±– ÿ¯∏±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

’øÓ¡øÔ q|+¯∏±Ó¡ ’±Àªø·fl¡ Δ˝ ¡Ûø1˘ ø¡ı¡ÛÓ¡ ¡Û1± ¡Û˚«È¡fl¡ ©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ«¡±1, ø˙ª¸±·1, ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê˚˛¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ø¡ı¡ÛÓ¡ ¡Û1± ¤ÊÚ ¡Û˚«È¡fl¡Õ˘ ¸˝±˚˛1 ˝±Ó¡ ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ ¸À‰¡Ó¡Ú ˜˝˘1 ˙˘±·1 ¡Û±S Δ˝À ø˙ª¸±·1 øÊ˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¡ ø˙ª¸±·1 È¡≈ø1©Ü ·±˝◊Ρ ¤Âíø‰¡À˚˛˙…Ú ’±1n∏ Œfl¡˝◊ÊÚ˜±Ú ¸±—¡ı±øfl¡º ‚È¡Ú± ¸μˆ«¡Ó¡ õ∂±5 Ó¡Ô… ˜ÀÓ¡, ‰¡œÚ1 ‰¡±—˝±˝◊ õ∂À˙1¡Û1± ά◊M1-¡Û”¡ı«±=˘ w˜Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝± Êœ˚˛±— Ê≈… Ú±˜1 ¡Û˚«È¡fl¡ÊÀÚ ˜±Ê≈˘œ ¡Ûø1˙«Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Œ˝±ª±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ’Ô«1 ڱȡøÚÓ¡ ¡ÛÀ1º ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¡˝±ø¸fl¡ ø˙ªí˘ ˙«Ú1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ’Ô«1 ڱȡøÚÓ¡ ¡Û1± ¡Û˚«È¡fl¡ÊÀÚ Œ¸˝◊¡ı±À¡ı ø˙ªí˘ Œ‰¡Ã˝ÀÓ¡ øÚ˙± ˚±¡ÛÚ1 Œ˚±-ʱ fl¡À1º ¤˝◊ fl¡Ô±ÀÈ¡± ’Ó¡Ú≈ ¡ı1±, ˆ¡±¶®1ÀÊ…±øÓ¡ ±¸ ’±1n∏ ’˜‘Ó¡1±Ê ¡ı1±Àfl¡ ’±ø fl¡ø1 Œfl¡˝◊ÊÚ˜±Ú ¸±—¡ı±øfl¡1 ‘ø©ÜÀ·±‰¡1 ˝˚˛º ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡ ¡Û˚«È¡fl¡ÊÚ1 øÚ1±¡ÛM±1 fl¡Ô± ø‰¡ôL± fl¡ø1 ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ’øÓ¡ø1Mê ά◊¡Û±˚˛≈Mê øΡ•§Ú±Ô ˜1±„1 fl¡Ì«À·±‰¡1 fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¡ ά◊Mê ¶ö±ÚÓ Î¬◊¡Ûø¶öÓ¡ ˝˚˛Õ·¡ø˙ª¸±·1 È≈¡ø1©Ü ·±˝◊Ρ ¤Âíø‰¡À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±fl¡

Œ·ÃÓ¡˜ ˝œ1±¸˝ ¡ıUÀfl¡˝◊ÊÚ ¸˝+˚˛ Œ˘±fl¡º ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡ ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ¡Û˚«È¡fl¡ Ó¡Ô… ø¡ı¯∏˚˛± ø¡ı…±Ú«ˆ¡ ¡ı1±fl¡ ’ª·Ó¡ fl¡ø1 ¡Û˚«È¡fl¡ÊÚ1 ¡ı±À¡ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¡ı…ª¶ö± fl¡ø1¡ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê˝◊ Ó¡±»é¡øÌfl¡ˆ¡±Àª ¡Û˚«È¡fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±ªÓ«¡ ˆ¡ªÚÓ¡ Ôfl¡±1 ¸≈ø¡ıÒ± fl¡ø1 ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¡ ¡Û˚«È¡Ú ø¡ı¯∏˚˛± ø¡ı…±Ú«ˆ¡ ¡ı1±˝◊ ¡Û˚«È¡Ú øÚª±¸Ó¡ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¡ ¸•Û”Ì« ø˙ª¸±·1 ¡Ûø1˙«Ú fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÀ˚˛º ˘·ÀÓ¡ ø˙ª¸±·1 È¡≈ø1©Ü ·±˝◊Ρ ¤Âíø‰¡À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±fl¡ Œ·ÃÓ¡˜ ˝œ1± øÚÀÊ ¡ÛÔ-õ∂˙«fl¡ Δ˝, øÚÊ1 ¡ÛÀfl¡È¡1 ÒÀÚÀ1 ¡Û˚«È¡ÚÔ˘œÓ¡ ¡Û˚«È¡fl¡·1±fl¡œ1 õ∂Àª˙ ˜±‰≈¡˘ ø ø˙ª¸±·1 ‰¡˝1 ’±1n∏ ¸˜œ¡Û1 ‹øÓ¡˝±ø¸fl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝ ¡Ûø1˙«Ú fl¡À1±ª±˚˛º ø¡ıÀ˙œ ¡Û˚«È¡fl¡ ¤ÊÚ1 õ∂øÓ¡ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¡ È¡≈ø1©Ü ·±˝◊Ρ ¤Âíø‰¡À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ¸±—¡ı±øfl¡¸fl¡À˘ ’±· ¡ıÀÏ¡ˇ±ª± q|+¯∏±Ó¡ ¡Û˚«È¡fl¡ÊÚ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ Δ˝ ¡ÛÀ1º øÊ˘± õ∂˙±¸Ú, È¡≈ø1©Ü ·±˝◊Ρ ¤Âíø‰¡À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ¸±—¡ı±øfl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’øÓ¡øÔ¡Û1±˚˛ Ì Ó¡±Ó¡ ø˙ª¸±·1¡ı±¸œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

›1±„√√Ó¬ ¸S1 &1n∏ ’±¸Ú ˘Gˆ¬G ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ˘Ñœ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√» Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜˘± Δ˝√√ Ôfl¡± ¶ö±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˙±‡± ¸SÓ¬ 28 ’À"√√±¬ı11 ˜±Ê√ øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰≈¬ø1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ›1±— ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±À1 ¸S‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ &1n∏ ’±¸Ú ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚±1 ¬ı1Ó¬±˘, fl“¡±˝√√1 ˜Ê√˘œ˚˛± Ó¬±˘ ¤À˚±1, fl¡±˝√√1 ¸1n∏Ó¬±˘ øÓ¬øÚÀ˚±1, Ú·√ ÒÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¸S‡ÚÓŒ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÒÚ¿‚±È¬1 fl¡˘¬ı±1œ øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ¬Û1œøé¬Óˆ¬1±˘œ1 ·‘˝√ÀÓ¬± Œ‰¬±À1 ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ 29 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ‰≈¬ø1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øS˙ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ›1±— Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

·‘˝√1鬜 Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√˘± fl¡˜±ÀG∞I◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˝√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ-19471 ¸—À˙±ÒÚœ 20151 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ¤ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÚ˜Laœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡íÀ˘, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑í Œfl¡±ÚÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… ˜≈G±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±º 1±Ê√…¬Û±˘1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û√¬ıœÀȬ± ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœº øfl¡c 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ø‡ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àμ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ºí ¬ıÚ˜Laœ ˜≈G±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 ¬ıÚ˜Laœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1± Œ√‡± ·í˘º

ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˜˝√√±R±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı – 1øfl¡¬ı≈˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 25

˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 18.65 ˘±‡º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 25 ˘±‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 Œ√Ã1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’ôLÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±» ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ¸˜Ó¬± Δ¸øÚfl¡ √˘ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 1˜±Úμ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø11 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√‰¬ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 38˚2012 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’¬Û«Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ Δ˘ ’±˙±¬ı±√œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬-Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ’±˜¬ı±·±Ú1¬Û1± Â√±·˘œ Δ˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 03 ø¬ı ø‰¬-0211 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ√1·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ·È¬„√√±1 ¸¬ıœ1 ’±˘˜ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Â√±·˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜ø˘‚±È¬1 1±Ê≈√ 1±˚˛± [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-8127 Ú•§11 ¬Û±˝◊√Ú fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓÊ√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı øfl¡Î¬◊-5030 Ú•§11 ˜À˝√√f Ê√±˝◊√À˘±‡Ú fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±Ê≈√ 1±˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’±À1±¬Û fl¡1± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‰¬˘± ’±1n∏ ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ øÊ√1±, ÒøÚ˚˛±, ˝√√±˘øÒ, Ê√±˘≈fl¡, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ’±√± ’±ø√Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÊ√±1 ’±˝◊√Ú, 1972, 53Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜‰¬˘± ’±1n∏ ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº

’¸˜ ˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, Ú·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¶§26√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¬ÛLö± ø¬ÛÂ√1 ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±1y fl¡À1º ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ’¸˜, øÚ˜«˘ ’¸˜Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øά Œfl¡ ˜Ê≈√˜√±1, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øά Œfl¡ ˜Ê≈√˜√±À1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ˜˘Ó¬…±· Ó¬Ô± Œfl“¡‰¬± Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª˝√√±1˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ‚±·±, 36 ¬Û”¬ı Ò˜«¬Û≈1, ø˙ª¸±·11 ˝√√À˘ÃÙ≈¬fl¡Ú, Ú·“±ª1 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı„√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀfl¡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ˜˘Ó¬…±· Ó¬Ô± Œfl“¡‰¬± Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª˝√√±1˜≈Mê√ fl¡1±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√˜ ø˝√√Î◊¬©ÜÚ Œ©ÜȬ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ’Ô«ÚœøÓø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ú±ÀÔ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ’±À¬Û±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ά0 Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±˘1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝◊ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·ø1˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡-ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± Î◊¬2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 ’±øÊ√› øÚÊ√1 Œ·Ã1ªÒıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ ø‰¬ôL ±ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊ ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬ôL±ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘1 fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜±«Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ±√˙« ¸•ÛÀfl¡«« ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ ¸ˆ¬±‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱ø¬ı√ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √M√ , Œ˝√√˜ ‰¬f Ú±Ô, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» Ú±Ô, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1±, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î◊¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ Û≈À©Ûf ¬ı1±˝◊ 27 Ù≈¬È¬ Δ√‚«1 ¬ı“±˝√œ¬ı±√Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√ÉôL ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±ÀÔ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ ˝◊Â√˘±˜1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ëŒ1±˜LöÚí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ø¬ı√…±¸±·11 ˘·ÀÓ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œ ’±Î◊¬È¬ ¬ÛíÀ©Ü ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº¬

ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ Ú…±˚… √±¬ıœº ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ Δfl¡ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ Δfl¡ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˜±1 ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ√ø1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı øȤ øάӬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˘±ø· ’±ÀÂ√±º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂ô¶±ª ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëΔ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ Δfl¡ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡í√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

cmyk

cmyk

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015

¶§±¶ö…

·ˆ¬«±ª¶ö±Ó˜

˘í¬ı˘·œ˚˛± ˚Ó¬Ú Î¬±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ˘é¬…˝◊√ ˝√√í˘ øÚ1±¬Û√ ˜±Ó‘¬Q , ˚íÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1 ¶§±¶ö…1 ˚P› Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚÀ1±·œ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ√À˙ ÚÓ≈¬Ú ¸≈¶ö õ∂Ê√ij1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±ÓÚ≈Ó¬ÚÕfl¡ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡1± ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ

ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±· Ú˝√√˚˛º ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√1 ô¶1 ¬ı± ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ¸±˜1øÌ1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±À1± ˝◊√øÓ¬ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±Ó‘˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’:º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸y±¬ı… ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±À1 ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√1 ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝√√íÀ˘› õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ά◊¬Û¸·« ¬ı± ά◊¬Û¸·«1 ˜±S± ¤Àfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜¬ı±1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ·ˆ¬«Ò±1ÌÓ¬ Œ√‡± øÚø√¬ı› ¬Û±À1 ¬ı± øˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊¬Û¸·«˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª± – ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛ ¤1±˝◊√

Œ˚±ª±1 ˘é¬ÀÌ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«Ò±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ¬ı± ¶⁄±ª1 √±· ˘·±1 ’øˆ¬:Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ¸‰¬1±‰¬1 ¸y±¬ı… ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ·ˆ¬«Ò±1Ì1 61¬Û1± 12 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀ¯∏ø‰¬Ó¬ øά•§ Ê√1±˚˛≈1 ·±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜±Ú… Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ‚ÀȬº ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˜±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1Mê√¶⁄±Àª˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ªÓ¬Õfl¡ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ õ∂±Ôø˜fl¡ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Û¸·« ˘é¬… fl¡À1º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ¬ıg ¬ı± ¸˜˚˛ ¤1±˝◊√ ·íÀ˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úø¸fl¡ ά◊À¡Z· ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±

ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ô¶Ú1 ’±fl¡±1 ¬ıø‘ X, ¶£¬œÓ¬±ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ı¯∏ – ·ˆ¬«Ò±1Ì1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ô¶Ú1 ’±fl¡±1 ¬ı±ÀϬˇ, ˝◊√ ¶£¬œÓ¬ ’±1n∏ Ȭ±Ú Δ˝√√ ά◊Àͬ Ó¬Ô± ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ’±À· ’±À· Œ√‡± ø√˚˛± ô¶Ú1 ά◊¬Û¸·«1 Δ¸ÀÓ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Óô¶Ú ·Ò≈1 ’±1n∏ ˆ¬ø1 ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¤¸5±˝√√1¬Û1± ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬ıø˜ – ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬ıø˜ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ’±ø√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±Ú ¤È¬± ά◊¬Û¸·«º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ ë¬Û≈ª±1 ’¸≈¶öÓ¬±í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±ø1ÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ¬ı± ¬ıø˜ ø˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ ¬Ô±Àfl¡, ˝◊√ ø√Ú ¬ı± øÚ˙±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± ’©Ü˜ ¸5±˝√√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˜ ¬ı± ¬ıø˜ ˆ¬±À¬ı Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚±1 ¬Û≈ª±1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ά◊¬Û¸·« Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬›“ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬ıø˜1 ά◊¬Û¸·«Ó¬ Œˆ¬±À·º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıd1 Œ·±g1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ø¸À˚˛˝◊√ ¬ıø˜ ¬ı± ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝◊√À©Ü™±ÀÊ√Ú ˝√√1˜ÀÚ ¬Û±fl¡¶ö˘œ ‡±˘œ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ıø˜ ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ª±1

’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡±˚« õ∂̱˘œÀ1 ˘· Δ˝√√ ˝◊√À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√…¬ıd ¬ı± Œ·±g1 õ∂øÓ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı Œ˚±·±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸˘øÚ fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±·ÀÓ¬ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ‡±√…¬ıd› ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±À1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬ıø˜ ’˝√√±1 ά◊¬Û¸·« ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶1Ófl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ‡±ª±¬ıd1 õ∂øÓ¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ – øfl¡Â≈√ ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Óøfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏

’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ flv¡±ôL ’±1n∏ ˆ¬±·1n∏ª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ flv¡±ôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 flv¡±øôLÀ¬ı±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±‡…± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, øfl¡c ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂ÀÊ√±À©Ü™1Ú ˝√√1˜íÚ1 ô¶1 ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 flv¡±øôL ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ flv¡±øôLÀ¬ı±Ò ’fl¡˘ ·ˆ¬«Ò±1ÌÀ1 ˜≈‡… ά◊¬Û¸·« Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1ÌÓ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ¸˜˚˛Óflv¡±øôL ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬ÛȬ ›ÀÙ¬±μ± – øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ¬˘À¬ÛȬ ›ÀÙ¬±μ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, øfl¡c ¸‰¬1±‰¬1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓfl¡˜Õfl¡À˝√√ ˙1œ11 ›Ê√Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ·ˆ¬«±ª¶ö±1¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 1

·Ú±Î¬í¬∏CøÙ¬Úí Ú±˜1 ¤fl¡ ˝√√1˜íÚ1 ά◊»¬Ûiß fl¡À1, Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂¶⁄±ª ˘·± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶£¬œÓŒ¬ÛÀȬ õ∂¶⁄±ª¶ö˘œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸‚Ú±˝◊√ õ∂¶⁄±ª ˘·±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ˙1œ11 ά◊M√ ±¬Û ¬ı‘øX – ˙1œ11 ά◊M√ ±¬Û ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±ÀȬ± ·ˆ¬«Ò±1Ì1 õ∂Ô˜±ª¶ö±1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊¬Û¸·«º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øά•§ øÚ–¸1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙1œ11 ά◊M√ ±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…, øÊ√1øÌ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√1 õ∂˙±øôL õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¸y±¬ı… Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ˙1œ1 ¸‚Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ά◊ø√MÚ√Õ˘Àfl¡ ±¬Û ¬ı≈øÊ√ Δ˘ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ˚P Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¬ı±øϬˇ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ¶§±¶ö…ª±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜±ª¶ö ±1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ά◊¬Û¸·«º ¬Û±Î¬◊GÕfl¡À˝√√ ›Ê√Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ô¶Ú1 ’¢∂ˆ¬±·1 1„√√1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± – ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ’±1yøÌ1 ¸5±˝√√Ó·ˆ¬«±ª¶ö±1 ’±ø√ ô¶1Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ¬ÛȬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Ò1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú1 ’¢∂ˆ¬±·1 Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√Ò1Ì1 Œ¬ÛȬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˚±fl¡ ¤ø1’í˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ‡±À˜±‰¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ˝√√˚˛, 1— Œ¬ıøÂ√ ·±Ï¬ˇ Œ˝√√±ª± ˘é¬… fl¡À1 ’±À· ’±À· ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ’±1n∏ ¤Î¬±˘ ·±Ï¬ˇ 1„√√1 ø‰¬Ú Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 √À1˝◊√ ˝√√˚˛º ˜±Ê√1¬Û1± Ó¬˘À¬ÛȬ1 Ó¬˘Õ˘ Œ˝√√±ª± ˘é¬… ‡±√…¬ıd1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ Ê√Àijº ¤˝◊√ ¸‚ÀÚ õ∂¶⁄±ª ˘·±1 ’Ú≈ˆ¬ª – fl¡À1º ¤ø1’í˘± ’—˙1 ·±Ï¬ˇÓ¬± ¸ôL±Ú ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¬ı± ’±¸øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·ˆ¬«±Ò±1Ì1 Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª± Òø1 Ôfl¡± õ∂Ô˜ ô¶1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂¶⁄±ª ˘·±1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛, øfl¡c Œ¬ÛȬ1 ˜±Ê√1 ø‰¬Ú Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±À·, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±øÓ¬ ¤˝◊√ ¸ôL±Ú ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’Ú≈ˆ¬ª Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˝√√, ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ Δ· ’‡±√… ˝√“√±ø‰¬√ ¬ı± ˝√√“±ø˝√√1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂¶⁄±ª Â√±˘1 1— ·±Ï¬ˇ Œ˝√√±ª± – ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜±øȬ [˝√√œ1± ˜±øȬ] ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº õ∂¶⁄±ª ‚Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 Œ‡±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ˘·± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˝√√1˜íÚ1 ’±ø√ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 flv¡±ôL ’±1n∏ ˆ¬±·1n∏ª± ’Ú≈ˆ¬ª – ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 w+Ì Ê√1±˚˛≈Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¤‡Ú ˜≈‡± ø¬Ûøg ˘˚˛º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ’±ø√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëø˝√√ά◊À˜Ú flv¡íø1˚˛øÚfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡¬Û±˘, Ú±fl¡, ›¬Û1 ›“ͬ, ·±˘

’±ø√1 1— ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Ò1Ì1 ·±Ï¬ˇ 1— ˜≈‡1 √≈À˚˛±Ù¬±À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Ò1Ì1 ά◊¬Û¸·« ¬ı·± 1„√√1 ˜ø˝√√˘±Ó¬Õfl¡ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 Â√±˘1 ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Â√±˘1 1„√√1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ·±Ï¬ˇÓ¬± ·ˆ¬«ø¶öøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Â√±˘1 1„√√1 ·±Ï¬ˇÓ¬±1 ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜Ú1 ’ª¶ö±1 ¸˘øÚ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û – ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Ú1 ’ª¶ö±1 ¸‚Ú ¸˘øÚ, ˜±Úø¸fl¡ ά◊À¡Z· ’±1n∏ ‰¬±¬Û ·ˆ¬«Ò±1Ì1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡±øμ¬ı1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡À1º ¸‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ˝√√1˜íÚ1 ô¶11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚º˛ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘é¬… fl¡À1º ˜”11 ø¬ı¯∏ – øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ’±ø√ ô¶1Ó¬ ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±À·º ˝◊√› ˝√√1˜íÚ1 ¸±˘¸˘øÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ – ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ’±ø√ ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±· Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…, øÊ√1øÌ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√ Δ˘ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ˚P Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¶§±¶ö…ª±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Úª ø√·ôL

cmyk

fl¡Ò1Ì1 ø¬ıø‰¬S ¬õ∂±Ìœ, ø˚ ’±˜±1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙ ˙ Ô±Àfl¡º ø˚À¬ı±1 õ∂Ê√±øÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ’øô¶Q ’±˜±1 ˙1œ1ÓŒ˚ Ô±Àfl¡ Œ¸√√˚˛± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂±ÌœÀȬ±1 Ú±˜ ëõ∂í¬ı±˚˛íøȬ'íº ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’±˜±1 ‡±√…Ú˘œÓ¬ ˝◊˝√ “ Ó¬ √À˘ √À˘ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡1+À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ê√œª±Ì≈Àª ’±˜±1 ˙1œ11 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ÀÓ¬± Úfl¡À1˝◊√,√ ˝◊√ ˝“√ Ó¬ ’±˜±1 ά◊¬Ûfl¡±1œÀ˝√√º ’¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛, øfl¡c ˝◊√ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ıUÀÓ¬± é¬øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ õ∂øÓ¬øSê˚˛±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ˙1œ1Ó¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈X fl¡ø1 ˙1œ1fl¡ ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ’ªÒ±1Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ·øͬӬ Œ1±·Ó¬ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·1

ά◊¬ÛSê˜ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√˝◊√,√ ˘·ÀÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 fl≈¡Ù¬˘ ¬ı± ¬Û±ù«´ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º øfl¡c õ∂í¬ı±˚˛íøȬÀ' Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡À1∑ ’±˜±1 ˙1œ11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1œ õ∂±ÌœÀȬ±Àª ˝◊√˝“√Ó¬1 ¶ö±Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈X fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ S꘱i§˚˛ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ëÙv¬í1± Œ¬ıÀ˘kí1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¸—Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX Δ˝√√ ¬Ûø1¬Û±fl¡ fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ά◊¬Ûfl¡±1œ, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˆ¬±˝◊√ 1±Â√Ê√øÚÓ¬ ¸—Sê˜Ì ¬ı± Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ flv¡íø1Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙1œ11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ¸±˜…¬ı¶ö± Ú©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ‡±√…±ˆ¬…±¸, Ê√œªÚ ˜±S± ’±1n∏ ¶ß±˚˛≈ ‰¬±À¬Û± ’±˜±1 ˙1œ11 ’ˆ¬…ôL1ø¶öÓ¬ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ˆ¬±1¸±˜… Ú©Ü fl¡À1º ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘˝◊√ ’±1y Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬Û…±ÀÔ±ÀÊ√øÚfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸øSê˚˛Ó¬±º ’±1y ˝√˚˛√ ¬Ûø1¬Û±fl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ…± Ú±Ú±ø¬ıÒ ¸˜¸…±º Œ˚ÀÚñ ά±À˚˛ø1˚˛±, Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅ ’±ø√º Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı˜±1ÀȬ± ø‰¬1‰¬ø1Ó¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ó¬œÓfl¡±˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Ê√œª±Ì≈ø¬ıÒ1 ’øô¶Q1 fl¡Ô± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ‡±√…Óõ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ’±øÂ√˘, ˜±Ú≈À˝√√ ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ô«±» ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘fl¡ƒøȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬

ά◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√

Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± , ø˚À¬ı±À1 fl¡±¬ı«˝√ ±˝◊√ ÀEȬ1¬Û1± Œ˘fl¡ƒøȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‡±√…À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±Ò1Ì1 ˝√√˚˛º Œ˘fl¡ƒøȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ëŒ˘À"√√±À¬ıøÂ√˘±Â√í , ˚±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı:±Úœ ˘≈˝◊√ ¬Û±dÀ1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ÀȬ±1 fl¡±˚«Sê˜ øͬfl¡˜ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ø¬ı:±Úœ ˝◊√ø˘˚˛± Œ˜‰¬±øÚfl¡Àˆ¬º ’Ú…±Ú… ά◊À~‡À˚±·… Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ˝√√í˘ Œ˘À"√√±fl¡!¡±Â√, ¤ø∞I◊À1±fl¡!¡±Â√ ’±1n∏ ø¬Ûøά›fl¡!¡±Â√º ‡±√…Ú˘œÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í˘ Œ˘À"√√±À¬ıøÂ√˘±Â√ ’±1n∏ ø¬ıøÙ¬Àά±¬ı…±fl¡øȬø1˚˛±Â ,√ ø˚À¬ı±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊»À¸‰¬fl¡ øÚ–¸1Ì fl¡À1º ø˚À¬ı±À1 ‡±√… ˝√√Ê√˜ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú±Ú± ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±˜±1 ˙1œ11 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜±1 ˙1œ1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˙1œ11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1

¬ıg≈º ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø˚À¬ı±1 Ê√œª±Ì≈1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, õ∂í¬ı±˚˛íøȬÀ' Œ¸˝◊ ά◊¬Ûfl¡±1œ Ê√œª±Ì≈fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ά±À˚˛ø1˚˛± ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸—Sê˜Ì1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀÈõ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ¸˝√√±˚˛Ó¬º øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ëB12í ’±1n∏

øˆ¬È¬±ø˜Ú ëKí ά◊»¬Ûiß fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸—Sê˜Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' øfl¡c ≈©x±¬Û… Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Δ√ÚøμÚ ‡±√…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º Δ√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ά±À˚˛1œÊ√±Ó¬ ^¬ı…1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ

’±˜±1 ˙1œ11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1œ õ∂±ÌœÀȬ±Àª ˝◊√ ˝“√ Ó¬1 ¶ö±Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈X fl¡À1º Ù¬˘ÓS꘱i§˚˛ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ëÙv¬í1± Œ¬ıÀ˘kí1 Œ¬ıÀ˘k1í ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¸—Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX Δ˝√√ ¬Ûø1¬Û±fl¡ fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√˚˛º

ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚À¬ı±À1 ’±˜±1 ˙1œ1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò√ı—¸ fl¡À1º õ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ’ˆ¬…ôL1ø¶öÓ¬ Ú±Ú± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1fl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±À‡º õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'fl¡ Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬Ó’±À˘±Î¬ˇÚ1 ’±1y ˝√√˚˛ ˙Ó¬±sœ1 90 √˙fl¡Ó¬º ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬, õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'À¬ı±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬Û√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡±√…1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Óøõ∂Ê√±1Àˆ¬øȬˆ¬À¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıUÀé¬SÓõ∂í¬ı±˚˛íøȬ' ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'À¬ı±À1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√±Ô« ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1, ø˚À¬ı±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ Œ¬ÛÔíÀÊ√ÚÀ¬ı±1fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«À¬ı±11 Ú±˜ 댬ıÀ"√√ø1’íøÂ√Úíº ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ ’±øª©‘®ÓŒ¬ıÀ"√√ø1’íøÂ√Ú ˝√√í˘ ëøÚø‰¬Úíº ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˘fl¡ƒøȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1¬Û1±º ˜±—¸Ê√±Ó¬ ^¬ı…1 ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓõ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂í¬ı±˚˛íøȬ'1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ˝√√í¬ıº [”1ˆ¬±¯∏ – 97069-82788]

cmyk

¤

õ∂í¬ ı± ˚˛í øȬ '

cmyk

cmyk

˜

˙sº Ú, 1Ì, ˜±˜Ìñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ fl¡íÓ’±øÊ√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ·í˘±ÀÚ±º ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±˝√√±, Œ˜±1 ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í˜º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ›‰¬1Õ˘ ’±˝√√±º fl¡fl¡±fl¡1 ˜±Ó¬ qøÚ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜ qÚ± Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±ø˝√√ fl¡fl¡±fl¡1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ˜±˜ÀÌÀȬ± ’¸˜1 ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ŒÓ¬›“ fl¡fl¡±fl¡1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¬Û≈ª± øfl¡ ‡±˘±º fl¡fl¡±, ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ˜±ÀÚ øfl¡∑ 1ÀÌ ë·±‡œ1 ’±1n∏ Œ¬ıËάíñ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º ¤Àfl¡˘À· fl¡íÀ˘º ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 qÚ±, ’±øÊ√fl¡±ø˘ 눬±˘ fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¶≈®À˘± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˚ ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª± Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœÀ¬ı±1 Œ√‡± ¬ıgº Œ¸À˚˛ ‰¬±Õ· ’˘¬Û Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˘± Ú˝√√˚˛º ’±·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˜±øÓ¬À˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ ¸√±˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈ª± ά◊øͬ ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ≈√¬Û±fl¡˜±Ú ¤Àfl¡˘À· ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± fl¡fl¡±Àfl¡ ’±øÊ√ ’fl¡À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’ªÀ˙… fl¡fl¡±fl¡À1± fl¡1±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ’Ô«±» ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘º ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ ëfl¡fl¡±, ’±øÊ√ ’±˜±fl¡ øfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ŒÓ¬›“ ¬Ú±È¬ õ∂√˙«Ú qÚ±¬ı±ºí ˜ÀÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸±Ò≈ ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± 1930 ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ú ˜±Ú1 fl¡Ô±º

¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1894 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙˘± ·“±ªÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ Ê√ij1 ≈√¬ıÂ√1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˚PÀÓ¬ ά±„√√1 Δ˝√√øÂ√˘º 1915 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±Óø˜ø˘ÀȬ1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡1±Ìœ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·ƒ√±√, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 1921 ‰¬ÚÓ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸±˜ø1√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ øfl¡c ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙ÓÔ±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓø˙øfl¡øÂ√˘º

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

’±Àfl¡Ã fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √±Úœ ¬ı±¬ı≈1 ˘·Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú ø˙˘±Ó¬ ëø˙ä fl¡±ø˘fl¡± ’À¬Û1± ¬Û±øÈ«¬í Ú±˜1 ¤È¬± ˚±S±√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˘œ ڱȬfl¡ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ˜=¶ö fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ë√øé¬Ì ·Ìfl¡·±Î¬ˇœ ’À¬Û1± ¬Û±øÈ«¬íÓÊ√øάˇÓ¬¬ ˝√√˚˛º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ëfl¡ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1± ¬Û±øȬí Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓõ∂Ô˜ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y fl¡À1º ¸˝√√’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ø˙äœ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀӌӬ›“fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ&√±˜, ‰¬±˜&ø1, ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, Ú±øÊ√1±, Œ˚±1˝√√±È’±ø√1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Ú·“±ª1 fl¡˜˘±Úμ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ë˜1±Ì Ê√œ˚˛1œí Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ëfl¡ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1± ¬Û±øȬ«í1 Œ˚±À·ø√ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜˘±Úμ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸≈μ1 ·±ÀÚ± ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ú±È¬… ’±1n∏ ·œÓŒ1fl¡Î«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÀÓ¬±

’±˜±1 ’±Úμ ˘±ø·˘16

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø˙äœÊ√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ¬ıU¬ ͬ±˝◊√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ٬̜ ˙˜«±˝◊√ Œ‡˘± Œ‡˘À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±Àfl¡ ˜Ú fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Úœ1Àª fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ñ øfl¡ fl¡fl¡±∑ ñ ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’øÓ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUø√Ú Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó1960 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±º Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ·˜ Œ¬Û±ª±› Ú±øÂ√˘ fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√±À©Ü˘1¬ ’Òœé¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛±‰¬±˚« ά◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’Ú…±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı±º ˜˝◊√ ‰¬˜≈Õfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘±º ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º [Sê˜˙–]

1øù¨ Œ√ªœ, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ı1¯∏± √±À¸ 2012-13 ¬ı¯∏1« ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı1¯∏± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±› øÚ¬ı±¸œ ¬Û≈ø˘Ú √±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º

fl‘ ø Ó¬Q fl‘ ø Ó¬Q

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘± ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ’±˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬº ø¬ıU ’±ø˝√√À˘ ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛ , ˜ÚÀ¬ı±1 Ù¬1fl¡±˘ Ù¬1fl¡±˘ ˘±À·, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·±ø˘ øÚøÀ˚˛, ø¬ı√…±˘À˚˛± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘±ø·¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Õ· ¤˝◊√ Àfl¡˝◊ø√Ú ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú± Δ˘ ø¬ıUÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√Â√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛, ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª, ˜≈·±1 ø1˝√√±-Œ˜À‡˘± ø¬Ûøg ø¬ıU Ú‰¬±1 ’±Úμ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı± ’±˝“√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıU Ú±ø‰¬øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±11 ø¬ıUÀª ¤ø√Ú ˜=Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ1 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±˝“√ Ó¬1 Ó¬˘1 ø¬ıU1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘¬ Û±˝◊√ Â√± øÚ(˚˛º Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÒ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ı ¬Û±1±º Œ˙¯∏Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ À1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Δ˝√√ ¬Î¬◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ ’±±øÊÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ÒÚôLø1 ˜±˜±

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈ fl¡1ªœ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 6Ú— ¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά˜≈

[ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ˆ¬±˘ Ù¬˘ ˆ¬øÚÓ¬± Œ√ªœ, ’©Ü˜ ˜±Ú, ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ [ά◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ]

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

fl‘ ø Ó¬Q fl‘ ø Ó¬Q

’Ê√˚˛ ¬ı˜«Ú, ¬5˜ Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˜«Ú, ¬2˚˛ Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1¯∏± Œ√ªœ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, :±Ú¡Zœ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, √œø‚1¬Û±1 øÚ1Ê√ ˙˜«±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ۔Ê√± fl¡ø˘Ó¬±, ¬¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± ˜øμ1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, øά˜≈

ŒÙ“¬‰¬±

Ú˚˛ÚøÊ√» Œfl“¡±ª1, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√˚˛¸±·1 øÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ø1˜≈ Ú±˜1 ¤μ”1ÀȬ±Àª ¤ø√Ú ¤Ù¬±˘ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º

ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ú±ø1fl¡˘Ù¬±À˘ ŒÙ¬“fl≈¡ø1 ά◊øͬ˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘, 댘±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±º

√˚˛±˘≈ ø1˜≈Àª Ú±ø1fl¡˘Ù¬±˘¡ Ú√œÓ¬ ¤ø1 ø√À˘º Ú±ø1fl¡˘Ù¬±À˘ ÒÚ…¬ı±√ ø√À˘º

ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø1˜≈Àª Œ√ø‡À˘ Œ˚ Œ˜fl≈¡1œ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

댘±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ø√˚˛± ø1˜≈ºí Ú√œ1 ˜±Ê√1Û1± Ú±ø1fl¡˘Ù¬±À˘ fl¡íÀ˘º

ø1˜≈Àª Ú±ø1fl¡˘Ù¬±˘Ó¬ Ê“√±¬Û ø√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ 1鬱 ¬¬Ûø1˘º

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

cmyk

cmyk

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˙˜«±, ¸5˜ Œ|Ìœ, Ú˜±øȬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

cmyk

·‘˝√˝√œÚ ¬ı±˘fl¡ ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ˘í1±º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¬fl¡±˘º ˜±Àfl¡ ’gfl¡±1 Œ√ø‡À˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ Δ˘ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±ø·-‡≈øÊ√, ’ÀÚfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1, ˜±Àfl¡ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜˘·±˝◊ ø√À˘º ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Úœ‡ÚÀÓ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·˝◊, Œ‡±ÀÊ√± fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À· ˆ¬±À˘˜±Ú ”√1º ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ø√Ú± ¬Û˝◊Â√± Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ø√Ú± ˜±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ≈√¬Û˝◊Â√± ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ¬Û˝◊Â√±À1 Ú±›1 ˆ¬±1± ø√ ˘í1±Ê√Ú Ú√œ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ¬Û˝◊Â√± ÚÔfl¡±1¬ø√Ú± ¸±“Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Ú±›1 ˆ¬±1± ’±øÂ√˘ ˚±›ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊Â√± ’±1n∏ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊Â√±º Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±À¬Û± ˘±À·º ˘í1±Ê√ÀÚ ¬Û˝◊Â√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ˘í1±˝◊ Ú¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ÛÀϬˇº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“ ¬Û±·«Ó¬ Δ˝√√ ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 Δ¸øÚfl¡ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœº ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 |œ¬ı±ô¶ªº ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘º1964 ‰¬ÚÓ¬, Ê√ª˝√√1±˘±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±ƒSœ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸—‚¯∏« Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-ø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê1 fl¡±1ÀÌ ’±˚˛≈ª ‡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1˙±¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ ‰≈¬øMê ˝√√í˘º ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 1966 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1˜±Ú Œ˝√√ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘±˘¬ı±˝√√≈√1 ˙±¶a±À˚˛ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸æ√±ª 1鬱Ӭ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ 2012 ¬ıÂ√1ÀȬ± Û±1 ˝√√í¬ıÀ1 ˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¤˝√◊√À1˝√◊ ¸˜˚˛ ’±À˝√√ ’±1n∏ &ø‰˚±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ ¸˜˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸˜˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ Òø1 Ôí¬ı ¬Û±À1 ʱڱÀÚ∑ñ fl¡˜«˝√◊º ’±ø˜ ˚ø√ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1¬ fl¡ø1 ˚±›“, ¬ı∏611 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝√◊ Œ√ø‡˜ñ fl¡˜«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ıμœ Δ˝√√ Δ1À∏6º ¬ıÂ√11 ¤˝√◊ ’øôL˜ ˜±˝ÀȬ±ÀÓ¬ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¸fl¡˘1 ά±„√1 ¬Û¬ı« ‡Ëœ©Ü˜±∏6º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝√◊ ¬Û¬ı« ¬ı1 ¬ÛøªSº ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î¬«À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1À∏6˝√◊º ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î¬« ¬¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø√ø∏6˘ ʱڱÀÚ∑ 1841 ‰¬ÚÓÊÚÀ¬ı˘fl¡È¬ ˝√√±∏6«ø˘ Ú±˜1 ø‰¬Sfl¡1 ¤ÊÀÚ ∏6±1 Œ˝√√Úø1 Œ¬ı±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê ¤ÊÚfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ø˘ø‡ø∏6˘ñ 'A many christmas and a Happy Year to you'º 1860 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤˝√◊ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î¬« ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û õ∂‰¬˘Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ʱ˜«±Úœ1 Œ1±©ÜÚ ˘≈˝√◊ õ∂±—· Ú±˜1 Œ˘±fl¡√ÊÀÚ 1875 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Î¬« ∏6¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¤˝√◊ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 øÀ˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ˝√√í¬ıÕ˘ Δfl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º

ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ ·±Ú, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±1n∏ Eø˚˛„√Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘±º Œ˜±1 ·±Ú Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1À˘±º ˜±˝√√œ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1 Ù”¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘±º Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± Ù¬±—ù´ÚÓ¬ ˜˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1À˘±º ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ Ù”¬øÓ«¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó’±ø˜ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1—-Ó¬±˜±‰¬±À1¬¬õ∂À¢∂˜ Œfl¡À=˘ fl¡ø1À˘±º 2011 ‰¬ÚÀȬ± ¬ı1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±ª±1 √À1 ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬À˜±‚˱ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ, Úª˜ Œ|Ìœ, Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı…±¬ÛœÍ¬, Ú·“±› 2011 ‰¬ÚÀÓ¬± ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ø1Ê√±åI◊ ¬ı1± ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ˜± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬ı1 ’±Úμ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ά±À˚˛1œÓ¬ ˜˝◊√ Œ√‡± ͬ±˝◊√À¬ı±11 fl¡Ô± ø˘ø‡¬ ΔÔÀÂ√±º 3 ’±·©ÜÓ¬ Œ˜±1 Ê√ijø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±˝√œ√ , ’±˝◊Ó√ ¬±-fl¡fl¡±˝√Ó“√ ¬1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıg≈À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ¬ı1 Ù”¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘±º øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘, øfl¡c Œ˚±ª± Ú˝√√í˘º 5 ÚÀª•§1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1¬ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬ÚÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œõ∂1̱ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, flv¡±‰¬ -5, ¸—¶‘®øÓ¬ √… &1n∏fl≈¡˘ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı1 √œ‚˘œ˚˛±º ¤ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘·± fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1ÀÂ√± fl¡±1ÀÌ ˜± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸±Ò≈ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ ÚíÀ˘Ê√í1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º 12 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˜±1 Ê√ijø√Ú, ¬ı1 Ù”¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√± , ¬ıUÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º fl¡˘±ÀéS¬Ó¬ Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’ø¶úÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, flv¡±‰¬ 3, ¸—¶‘®øÓ¬ √… &1n∏ fl≈¡˘

ÒÚôLø1 ˜±˜±

∑ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª± Î◊¬øͬÀ˚˛ Œ√ø‡À˘± ¬ı±ø·Â√±Ó¬ 1„√√± Œ·±˘±¬Û ¤øȬÀ˚˛ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬Û±ø˝√√, Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊ ¬Û±ø˝√√øȬÀ˚˛ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊ ˜±ø1À˘ ˝√√±“ø˝√√º

fl≈¡ ˝◊√ √Ê√

∑

¤˝◊ÀȬ± ¤˝◊¬ı±1 ø√¬ı Œ√

›‰¬1Õ˘ Δ· ¸≈øÒÀ˘± ˜˝◊ ’í ¬¬1„√√± Œ·±˘±¬Û ’í 1„√√± Œ·±˘±¬Û øfl¡˚˛ ˝√√±“ø˝√√Â√± Ó≈¬ø˜ ˝◊˜±Ú ˜1˜ ˘·±Õfl¡∑ ’±Àfl¡Ã ˝√√±“ø˝√√ ¤øȬ ˜±ø1 Œ·±˘±¬ÛÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ Ȭ¬Û1±˝◊, ë’±øÊ√ Œ˚ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú Ú±˝√√±“ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í

¬Û˘±˙ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊øͬ ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¬¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û˘±˙ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ªÌ«À˜∞I◊ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

cmyk

¬ıœÀ1Ú ˙˜«± ˙…±˜˘ ’±1n∏ ¸≈˜ôL fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√º ‡≈άˇ±fl¡- ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘í1±º ˙…±˜˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ά±„√√1 ’±1n∏ ¸≈˜ôL1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸1n∏º ˙…±˜˘ ’±1n∏ ¸≈˜ôL ¤Àfl¡‡Ú ¶≈®˘À1 ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛÀϬˇº ˙…±˜˘ ’±1n∏ ¸≈˜ôL ≈√À˚˛± ≈√‡Ú ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˙…±˜˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¸≈˜ôL1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ ˝√√íÀ˘› ˝◊√‚11 øfl¡c ø¸‚1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ˙…±˜˘ ’±1n∏ ¸≈˜ôL1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡˝√√“Ó¬1 ø¸˝√√“Ó¬ ¸1n∏ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡¬ı± ˜±øȬ-¬ı±1œ1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ≈√À˚˛±Ê√Ú ≈√‡Ú ‚1Ó¬ Œ¬ıÀ˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√‚À1-ø¸‚11 ‡±-‡¬ı1 Ú˘˚˛º ˙…±˜À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À¬ı ’±ø˜ øÚÊ√1 ‡≈άˇ±-‡≈άˇœ1 ‚1Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±∑ ˙…±˜À˘ ˜±fl¡fl¡ ¸√±˚˛ 1±øÓ¬ fl¡˚˛ ’±˜±1 ‡≈άˇ±˝√√“Ó¬1 ‚11 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√± ’±1n∏ ’±˝√√-˚±˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ‡≈άˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ¸˚˛± ’±ø˜ Òø1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ˜±Àfl¡ ˙…±˜˘1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º ˜±fl¡1 ¸ijøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ˙…±˜À˘ ¤ø√Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ‚1 ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± ˙…±˜˘1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± qøÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˙…±˜˘1 fl¡Ô±Ó¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±À˘º ˙…±˜À˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 1„√√±˘œ ø¬ıUÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‚1fl¡ ¤fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙…±˜À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±fl¡Àfl¡± fl¡íÀ˘º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú±‡Ú ˙…±˜À˘ ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√› ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·ÓÊ√±-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ ¸≈˜ôL˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ›˘±˘º ˜±fl¡fl¡ ‡≈øÊ√ ˜±Àfl¡ Œ¬ı±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıUª±ÀÚ± ˘íÀ˘º ˙…±˜˘ ¸≈˜ôL˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸≈˜ôL1 ’±Úμ1 ¸œ˜± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø¸ Œ√Ãø1 Δ· ˜±fl¡fl¡ ˙…±˜˘ ’˝√√±1 ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘Õ·º ‡≈άˇœÀ˚˛Àfl¡› ·±À˘-˜≈À‡ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ˙…±˜˘fl¡ ø¬ıU1 Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˙…±˜À˘ ‡≈άˇ±fl¡ ’±1n∏ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜±fl¡1 ¬Û1± ‡≈øÊ√ ’Ú± 1„√√± Ù≈¬˘1 ø¬ıUª±ÀÚÀ1 Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√À˘º ˙…±˜˘1 Œfl¡±˜˘ ’ôL11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ‡≈άˇ±fl¡ ’±1n∏ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ˙…±˜À˘ ‡≈άˇ±fl¡fl¡ ’±1n∏ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬ıU1 ø√Ú± ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√˘º ¸≈˜ôL› ˙…±˜˘1 ˘·Ó¬ ˙…±˜˘˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±fl¡1 ¬Û1± ‡≈øÊ√ ’Ú± ·±À˜±‰¬±À1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬ı1˜±fl¡fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘º ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬ı1˜±Àfl¡ ¸≈˜ôLfl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ·±À˘-˜≈À‡ ˝√√±Ó¬ ¬Ù≈¬1±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıUª±Ú ø√ ¸≈˜ôLfl¡ ø¬ıU1 Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú ‡≈ª±À˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛± ‚11 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬¬ ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˝◊√‚11 ˘·Ó¬ ø¸‚11 ’±˝√√-˚±˝√√ ˝√√í˘º

☯

cmyk

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ Œø√1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± :±Úœ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤Ù“¬±øfl¡ õ∂ª±√ ’±ÀÂ√ñ ëq˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±À˘ ˝√“±˝√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬Û˘±À˙ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Δ√øÚfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¤1±˘ ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ·±˝◊√ ≈√Ê√Úœ1 ·±‡œ11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˘±˙˝√√“Ó¬1 Ê√œøªfl¡±º ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 E±˝◊√ˆ¬±1 ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡Úˆ¬˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏« Δ˝√√ Δ¬ı˚˛±Õfl¡ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘º ø‰¬1ø√Ú ˙˚…±˙±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ ˜±S ≈√¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú ’±ø√1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬Û˘±˙1 ˜±fl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡±Ê√œ ø˙ø¬ÛÚœ ’±øÂ√˘º Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±À¬Û±1 Δ¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‚1‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û˘±˙ ¬ÛϬˇ±-qÚ±ÓŒ‰¬±fl¡± ’±øÂ√˘º ¬Û˘±À˙ ¸√±˚˛ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ Δ˝√√ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Û±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬Û˘±À˙ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Δ˝√√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±À˚˛± ¬Û˘±˙1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ø¬ıø‚øÚ Ê√ij±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤1±˘ ø√ ’±ø˝√√ ¬Û˘±À˙ Œ·±˝√√±ø˘1 Œ·±¬ı1 øÚÀÊ√ ‰¬±Ù¬± fl¡À1º ’±Ê√ø1 ¬Û±À˘˝◊√ ø¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ¬Û˘±˙1 ·±À˘-˜≈À‡ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¬Û˘±À˙ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘ ˚±¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˙1 ˜±Àfl¡ ¬Û˘±˙1 ˜”1ÀȬ± ’“±‰≈¬ø1 ’“±‰≈¬ø1 fl¡˚˛ ñ ¬Û˘±˙ Ó≈¬ø˜ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ı|±˜ Δ˘ ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ‰¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˘±À˙ fl¡íÀ˘ñ Ó≈¬ø˜ ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±, ˜˝◊√ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‚1 ¬Û±˜ø˝√√º ¬Û˘±À˙ ¶≈®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÊ√1øÌ Δ˘ ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1±˚˛º ¸g…± ¬ı·œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œfl¡ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ¬Û˘±À˙ ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘ø˝√√º ¬Û˘±˙ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û˘±À˙ ¸5˜˜±Ú1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Δ˝√√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ªÌ«À˜∞I◊ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘º ¶≈®˘1 ’Ò…é¬˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û˘±˙fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ¶≈®˘1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û˘±˙fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘º ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û˘±˙fl¡ ¶≈®˘1 ¤øÈ댈¬±È¬± Ó¬1±í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬Û˘±À˙ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡À1± ’±Úμ1 ¬Û±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√í√ ˘º ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û˘±˙1 ˜”1Ó¬ Òø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√ fl¡íÀ˘ ñ ¬Û˘±˙, ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1À˜ù´À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ √œ‚«±˚˛≈ ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ fl¡1fl¡º ˜±Àfl¡ ˜Ú1 ’±ÚμÀÓ¬ ¬Û˘±˙1 ¬·±˘ ≈√‡ÚÓ¬ ‰≈¬˜± ‡±˝◊√ ˜”1Ó¬ Òø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ¬Û˘±À˙› ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±√˙«¬ı±√œ Δ˝√√ ¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘º

10

¸—¬ı±

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±-˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ı

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø¯∏X

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬1

’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ ˜= Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú ’¬ıƒ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ 1±˝◊√ȃ¬Â√, ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ øά ’±1 ’í1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± 1 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬ øά ’±1 ’í1 ’—˙œ√±1 ¸—·Í¬Ú 똱Â√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Ó¬Ô… ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ1 ø¬Û ˝◊√ά◊ øά ’±1, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤ ø¬Û øά ’±1, ¬ıμœ ˜≈øMê√ ¸ø˜øÓ¬, ¬Û?±¬ı1 ¤Ù¬ øά ’±1, Ú±·±À˘G1 ¤Ú ø¬Û ¤˜ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1, ˜ø̬Û≈11 fl¡˝◊√1, ø¬Û ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤˘, Á¡±1‡G1 ø‰¬ ø¬Û øά ’±1, ’hõ∂À√˙1 ø‰¬øˆ¬˘ ø˘¬ı±øÈ«¬Â√ ’±ø√ √˝√Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ 2 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸—À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ 1“±‰¬√œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Á¡±1‡G1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 [Œfl¡±ª±ø˘˙…Ú fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ ø‰¬øˆ¬˘ 1±˝◊√ȃ¬Â√, Á¡±1‡G] ŒÚÓ¬± ˝√√±Ú¸ Œ√ífl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ˜±ÀÂ√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º

≈√Ȭ± ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛fl¡ ¸±„≈√ ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Œ√‡ƒÀ√‡Õfl¡ ά◊˘—‚± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ ≈√Ȭ± ø¬ı˝√√±11 ≈√‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ øÚø¯∏X fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊] ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÚμ±-¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √˘1 fl≈¡fl¡˜«1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ 1±©Ü™1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√º fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡¬Û±S 1Ì√œ¬Û ¸≈1Ê√ª±˘±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ò…é¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı˝√√±11 Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈1Ê√ª±˘±˝◊√ º ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ ø‰¬ Ó¬…±·œÀ˚˛› ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ·±á¬œ·Óø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬Sê±ôL ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘ ’±À˚˛±·1 øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ º

·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ›º ø√~œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·ªÚ«1 1±Ê√ÀÚ› Œ√˙Ó¬ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬La Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ‡G1 ≈√Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ¬Û≈Ú1 Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ñ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—‡…±øÒfl¡… ’±1n∏ ¬ıUQ¬ı±√œ ‰¬ø1S ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ˚Ú ¸À‰¬©Ü ˝√√›“º √±ƒ√ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, Œ·±-˜±—¸ ø¬ıÓ¬fl«¡, ˚≈øMê√¬ı±√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œ√˙1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœø¬ı:±Úœ-ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ’±ø√À˚˛ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡Àͬ±1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ·øÓ¬ø¬ıøÒÀ˚˛ Œ√˙1 ˙±øôL ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 Œˆ¬øȬ Œ˚ S꘱i§À˚˛ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛√ Œ√˙1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√º øfl¡c ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬± Ó¬Ô± øÚø¬ı«fl¡±1 ’±‰¬1ÀÌ Œ√˙1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛√º ¤˝◊√ Δ˘ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ÚÙ¬íøÂ√Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡G1 ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˙—fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡G1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ’øˆ¬˜Óø√À˚˛ñ ‰¬1fl¡±11 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Ê√ÚÓ¬√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 ˆ¬±¬ı ‘√Ϭˇ fl¡1±, ˚±ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ 1n∏X Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ’±Ú ’=˘1 Œ˘±fl¡ Δ˝√√ ’±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬˚˛±Ó«¬ ˆ¬±¬ı ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ú˝√√›“, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˜±1 ’±¢∂À˝√√± Ú±˝◊√ ...º øfl¡c ’±øÊ√1 ¬ı±ô¶ªÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬1 √À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√› ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Δ√øÚfl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ √fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1º ñ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ı·Ó¬ 300 ¬ıÂ√11 ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛ ¸—‚±Ó¬, ’ø¬ıù´±¸, ˆ¬˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Ó¬Ô± ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¸—‡…±&1n∏ ¸•x√±À˚˛ √˜Ú fl¡ø1 1‡± ¬Ûø1Àª˙ÓŒfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ^nÓ¬Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘º 1±Ê√ÀÚ› fl¡íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô± ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ› ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı1±Ê√ fl¡1±√ √Œ·±á¬œ·Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬1 Œ˝√√„√±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√À˚˛ 1±Ê√ÀÚº ø√~œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ 1±Ê√ÀÚ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú1 ά◊ißÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸ø˝√√¯≈û ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ’±ø˜ ˚ø√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ‡≈“‰¬ø1 Ô±Àfl¡±, ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì &1n∏Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı…ÀÓ¬± ’¬Û˜±øÚÓ¬À¬ı±Ò fl¡ø1˜º ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ˙øÚ¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıUQ¬ı±√œ ‰¬ø1S ’é≈¬J 1‡±1 ˝√√Àfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ’—˙ Δ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ Ê√œÌ Œ˚±ª± ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º √±ƒ√ø11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, Œ·±-˜±—¸ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ø√fl¡ Δ˘ Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıUQ¬ı±√œ ‰¬ø1S˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıU õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸—‡…±øÒfl¡… ’±˜±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ’±√˙« ‰≈¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ’±Úμ ˙˜«± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª, Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ·‘˝√˜Laœ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 140¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡Ó¬± Œ√Ã1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±fl¡ ˆ¬G±ø˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ñ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛS 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛS ¬ÛøϬˇÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ›À˘±È¬± ø√À˙ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº ñ¤ÀÚ√À1 fl¡È¬±éfl¡À1 ˙˜«±˝◊√º ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’±√˙« ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬ı± ’±√˙« ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ’±√˙« ‰≈¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä, ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡˜«1±øÊ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ˜˚˛1 fl≈¡˙˘ ˙˜«±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, Úμ± Œ√ªœ, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œfl“¡±ª1, ˜≈‡¬Û±S ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø˝√√1∞√¨Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, ˝◊√μ≈ ˝√√fl¡ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√øªÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àéά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ’±R±fl¡ ¸≈“ªø1 Ù≈¬˘1 ˜±˘± ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√ª¸1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±©Ü™1 ˙±øôL, ¤fl¡Ó¬±, ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸≈1鬱 ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1, ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1 ë’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√“±È¬¬ıgÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÊ√“±È¬¬ıgÀÚ fl¡±Àfl¡± ˘±ˆ¬ª±Ú Úfl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÀÚ± ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ Ú±À˝√√ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬¬ıgÚ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ŒÊ√“±È¬¬ıgÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’·¬Û, ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÊ√“±È¬¬ıgÚ1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√ƒ˘≈ª±ø˘˚˛±º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Úfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±fl¡ 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±¬Û-Œ¬ı— ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø˜SÀÊ“√±È¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 õ∂dÓ¬º øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˜±Òª ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˘±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˜ÂƒÎ¬ fl¡À˘À1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1¬Û1± ŒÚÓ¬± ˝√√±˚˛±1 fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡1-fl”¡È¬± ø˚ ¬Û±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬ı≈Ȭø˘ Œ˘±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±ø˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡Ô±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1¬Û1± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ w©Ü±‰¬±1œ, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘, ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√ƒ√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ’±‡…± ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Œ˚ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ‡1-fl”¡È¬±-¸±¬Û-ŒÚά◊˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ά◊¢∂¬ÛLö±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘, ø˚ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ëøÚ˚˛±í ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ 1±©Ü™À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ú¬ıÚ±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±1n∏ ÚœøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¸±Ó¬ ‡≈Ú ˜±Ù¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ÚœøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√¶§ ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊ø͌Ӭ›“À˘±Àfl¡ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1“±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÊ√¶§Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ √˘, ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊ͬ-¬ı˝√√ fl¡1± √˘º ˜À˝√√f ø¸„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±À˘ – ø1¬Û≈Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ √˘œ˚˛ õ∂ˆ¬±1œ ˜À˝√√f ø¸„√√1 √À1˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’¸˜Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘Àfl¡ ŒÚÓ¬± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡˜±S 1±Ê√…¬Û±˘ ø˚ ¸√±˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ√˙1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø‰¬» ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ˚ø√› 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ Δ√øÚfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±·±À˘G1À˝√√ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ú±·±À˘G1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ ˚ø√› ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô…À1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û√˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬› •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª±1 √À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ 1‡± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ Δ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ê≈√˜√±À1 ά0 &˝√√fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 ¬ÛøÔfl‘¡Ó¬ ’±‡…± ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ &˝√√1 ø¬ıÀù≠¯∏̸˜”˝√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚÓά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜˝•ú√ Ó¬±À˝√√1, ’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡ø¬ı ’øÊÓ¬√ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚfl‘¡øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√11 Ê√œªÚ ¸μˆ«¬Ó¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√1ù´±√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1 ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓÚ˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ˆ¬”À·±˘ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ˜±Úø‰¬S1 :±Ú ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º fl¡íÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸≈μ1ˆ¬±Àª Δfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˘œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú·1±fl¡œ ¬ıMê√± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝À√√1 fl¡˜«Àé¬S1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 ø√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±1œÚ ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡ø¬ı ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¸μˆ«¬Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ¤˜ fl¡±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øfl¡c ά◊¬Ûø¶öøÓ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√±º ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ø˝√√ ’¸—‡… ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1í√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ˝√√íÀ˘› ¸øg˚˛±Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˘‡fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬≈ √M√1 눬”-ˆ¬±1Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ 1˜… 1‰¬Ú± ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√À˜Ê√ ¢∂±øÙ¬À' õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú Œ˘‡fl¡1 fl¡Ú…±õ∂±ø5 ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ø·1œfÀ˜±˝√√Ú √±À¸ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ Ò1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ Œ˜±√œ1 Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˜±√œÀ˚˛ ’À˘‡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ë’À26√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙‡Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√Ú1 Ù¬±À˘À˝√√ Δ˘ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ù´±¸Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı˝√√±11 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ‚‘̱1 ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘‡fl¡, ø˙äœ, ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ˆ¬±1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ‚‘̱1 ¬Ûø1Àª˙ ¸”‰¬Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ˚ø√› Ê√Ú·Ìfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˙±øôL ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ√1·“±ª1 ‡fl¡μ&ø1 ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¬Û~ª ‰¬±ø1„√œ√˚˛± Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ õ∂̪ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡º Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÊ√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±GÀÓ¬± Ê√øάˇÓΔ˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±˜ÀȬ„√√ ±1 ≈√˘±˘ Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« √·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÊ√ÀÚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1À˜Â√±˝◊√1 ˜˝◊√Ú± √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡˝◊√ ›1ÀÙ¬ ø√·ôL Ô˜—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıfl¡±˙, Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’ÚôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√1 ˜?≈ ¬ı1± ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 ˜˜œ ·Õ· Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÊ√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º ά◊À~‡…, Œ·±˘±‚±È’±1鬜À˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘

1±Ê√Ú±Ô1 ø˜Ô…±‰¬±1√ÀÓ¬±

ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±—¸√ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ˚≈ª ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ √À˘˝◊√ ¤fl¡øSÓŒ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±—¸√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 ά◊√±1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˚ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Úfl¡˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸√…¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬’±øÙˬfl¡± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬-’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Ú ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡c øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 Ú±˜ ¤¬ı±1Õ˘› ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡› ≈ ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÀfl¡± ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏Ì« 1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Àª 11 ’±1n∏ 12 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Â≈√fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘› ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ‰¬ø¬ı«Ó¬ ‰¬¬ı«ÚÀÓ¬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¸√1 ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º 11 ’±·©Ü1 ’±·À¬ı˘± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıº ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√À≈ ª ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸μˆ¬«Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ø1øÊ√Ê√À≈ ª 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±·©Ü ˜±˝√√1 31 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ÚÀά˘ ¤ÀÊkœ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|À˚˛À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S√√ ¸Lö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬…ôL 鬘Ӭ±˙±˘œ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±ˆ¬≈ª±ˆ“¬±1± ¬ıMê√¬ı… ø√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¬ı…Ô« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ√Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ô¬ı± Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈øÚ«˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 1øfl¡¬ı≈˘1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·cfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ά◊˜1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊˜1Ó¬ 2 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ·Ì¸˜±Àª˙1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Î¬◊˜1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜≈ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊˜1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ 1±U˘ ·±gœ1 ·Ì¸˜±Àª˙1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ófl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 49Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ôfl¡± ¬Û≈øÚ«˚˛±1 40Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜LaœŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 2 ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬…

¸≈ø˜S± ·Õ· ’±1n∏ Ó≈¬¬Û≈ø˘ Œfl¡“±ª1 [70] Ú±˜1 ¬ı‘X± ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·“±›‡Ú1 ’±Ú fl≈¡ø1·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ˘±À˝√√±ª±˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø1 Œ‡±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ó¬Ô± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ·“±›‡ÚÓ¬º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı« ¸≈ø˜S± ·Õ· ’±1n∏ Ó≈¬¬Û≈ø˘ Œfl¡“±ªÀ1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 6·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ’±1n∏ 4·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ √˝√·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˘±À˝√√±ª±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

˝◊√øÊ√5Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ 1n∏Â√ ø¬ı˜±Ú, 17 ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬

ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 31 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÊ51 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊1Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó’ªÓ¬1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ øÊø√5˚˛±Ú ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬Ú±˝◊√ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√1 ¸˝√√À˚±·œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀ˚±À· ø¬ı˜±Ú‡Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø‰¬Ú±˝◊√ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘ÀȬ± ’±˝◊√ ¤Â√ ¸La±¸¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊M√ 1 ø‰¬Ú±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ øÊ√51 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ 25Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ŒÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ¸˚˛± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏Â√ õ∂˙±¸ÀÚ› ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ 214Ê√Ú 1n∏Â√ ’±1n∏ 3Ê√Ú ˝◊√ ά◊ÀSêøÚ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈ͬ ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 138·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, 62Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 17øȬ ø˙q ’±øÂ√˘º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√Úœ˜≈ÚÕ˘ Œ˚±ª± Úª√•ÛÓ¬œ› ’±øÂ√˘º Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¸±·11 ¬Û±11 ‰¬±˜« ¤˘ Œù´˝◊√ ‡ Ú±˜1 ø˚‡Ú ø1Ê√íÈ«¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ Î¬◊1± ˜±ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‡Ú 1n∏Â√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º

1.10 Œfl¡±øȬ ά◊X±1

Œ˝√√±ª±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±G1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√ G Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬±˘±Ò1±1 õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±1 ‚11 ø‰¬ø11 Ó¬˘1¬Û1± ¤È¬± ¬∏C±—fl¡Óˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ’±1n∏ ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±1 ‚11¬Û1± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú Ê√s fl¡À1º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓάfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıμ≈fl¡ ’±1n∏ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ıμ≈fl¡ ≈√Ȭ±› ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 48 ‚∞I◊± ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ Ú±·±À˘GÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 Ó¬œéƬ ÚÊ√1Ó¬ 1±À‡º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬±˘±Ò1±1 õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±1 Œ‰¬±˘±Ò1±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ 5 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ‚11 ø‰¬ø11 Ó¬˘1¬Û1± ¬∏C±—fl¡Ó¬ ŒÔ±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤ ¤Â√-01 øȬ-0137 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú‡Ú Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈ø˘¬ı11¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤ Œfl¡-3333 Ú•§11 ¶®1ø¬Û’í ’±1n∏ Ȭ±È¬± øˆ¬"√√± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ȭœ˚˛fl¡ ¬Û≈øͬ ΔÚ1¬Û1± ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ıμ≈fl¡ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ‚ȬڱÀȬ± õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±1 ‚11¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜”˘ ˙±‡±1¬Û1± 2.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Δ˘ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂À‰¬Â√1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜ø1˚˛øÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±˚˛º ≈√˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 1À˜Ú ˆ¬”¤û±, 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ¤ øȬ ¤˜’¬Û±À1Ȭ1 ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂˙±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ √±À¸ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘À˚˛ø√ ˚±S± fl¡À1 Ȭœ˚˛fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡º ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ›‰¬1ÀÓ¬ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±1 Δ¸ÀÓ˘· ˘±ø· Ȭfl¡±ø‡øÚ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıμ≈fl¡ ≈√Ȭ±› Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı˘˜±1 ø√À˙ Δ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ڱȬfl¡1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ıμ≈fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈øͬ ΔÚÓ¬ ¬ıμ≈fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡Î¬◊Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏… ø√À˚˛º ’±1鬜1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 øÊ√•ú±Ó¬ Δ˘ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸Àμ˝√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1鬜À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”˘ ˜±©Ü±1˜±˝◊√ G õ∂˙±ôL˝◊√ øÚ˙± ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ڱȬfl¡ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 √À1 ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±ôL˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1¬Û1±˝◊√ õ∂˙±ôL˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øά ’±˝◊√ øÊ√ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·À˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¸˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√ G ¬õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±1 ¬ÛPœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º

¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊M√ ±˘ Δ˝√√ 1í˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øfl¡ øfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ø¢º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS√√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬º Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œé¬±ˆ¬º fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ øά ¤˘ ¤Î¬√ ’±1n∏ ø¬ı ¤Î¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı ¤˘ ¤Î¬ ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º Ú…±˚˛±˘À˚˛ øά ¤˘ ¤Î¬ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ø˙1‡±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œº ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬ı±À¬ı 20 Ú•§1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±S ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì Úfl¡1±, ¬ı˚˛¸ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’øÒfl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º

1 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

¬ıÀfl¡±1 fl¡“±˝√œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ˘±ø‰¬ÓÚ·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±º ˜1±Ì ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 03ø‰¬-8561 Ú•§11 Œ‰¬∞Cí ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˜1±Ì Ú·11¬Û1± 2 Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¤‡Ú Ú•§1 ø¬ı˝√√œÚ ¶≈®È¬œÀ˚˛ ‡≈μ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¶≈®È¬œ‡Ú ‰”‰Õ«≈ ˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®È¬œ ’±À1±˝√√œ ‡È¬ƒ‡øȬ1 2 Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 fl¡±˜±˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Ù¬Ó¬±1 ’±˘œ [28] ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛

¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛±ÓŒ˚±· ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıøôL ¤Ú øÊ√ ’í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¸ôL ˜Ê≈√˜±1, ’±Úμ¬Û≈1˜1 Œ˚±· õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂̜Ӭ± √±¸,Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡ øS1?Ú ˝√√±Õ˘1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˜±˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 35·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯-∏˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 31 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±À1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤‡Ú õ∂-¬ÛS øά Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì

Œ˝√√±ª± Ê√±ÚÚœ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± øά Œˆ¬±È¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ Œ˘±ª±Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±˙±˝√√Ó¬ Δ˝√√À˚˛± ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘º 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¤˝◊√ ;√˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± øfl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ’Ô¬ı± ¤fl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± Œ˚ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜

¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂˚±˛ ¸ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÎŒˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú”1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø˙鬱ø¬ı√ ά0 ø˘œ¬Û ¬ı1±, Â√±S ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±|±Ù≈¬˘ ˝√√fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ’±– ˜±iß±Ú, ˜±©Ü±1 Œ‰¬ø˘˜, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ά◊Â√¬≈ Û ’±˘œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

’Ú≈√±Ú, fl‘¡øÓ¬Q1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Â√±S Ê√œªÚ1 ø˙鬱1 ≈√ª±1άø˘¶§1+¬Û Ó¬Ô± ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ô«±» Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ √œ‚˘œ˚˛± õ∂døÓ‰¬˘±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ø˙鬱ԫœ ¸ôL±Úfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¤˝◊√ ≈√˜±˝√√Ó¬ı±fl¡œ Â√˜±˝√√1 ’±Ò± ¬Û±Í¬…Sê˜ ‡1À‡√±Õfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛º ’±Úøfl¡, ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı˝√√œ ‰¬±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈M√œÌ« ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, ø˚ÀȬ± ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬-

øÚÀ√«˙Ú±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √˙˜ Œ|Ìœ1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… Ó¬Ô± Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬À˝√√ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ı√…±˘˚˛1

Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ¬Û±¬ı, ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıñ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˝√√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±ÓŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¸X±ôLfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX›º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ë¬ı…ª¸±˚˛íº ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡

¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ëŒÙ¬˝◊√˘í fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ëŒÙ¬˝◊√˘í fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’±1y ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√√À1 ëŒÙ¬˝◊√˘í fl¡ø1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, Œ˘È¬±1¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ≈√˝◊√ ’¢∂Ìœ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜≈ͬ 71 Â√±S-Â√±Sœ1 33·1±fl¡œfl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈Ó¬œÌ« Œ˝√√±ª± 38·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ Â√±S-Â√±Sœ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛1

¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±À√ª ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 149·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 93·1±fl¡œfl¡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ56·1±fl¡œ ŒÙ¬˝◊√˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 56·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˜ø1˚˛øÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Úœ1ªÓ¬±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÓÒ˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ‰≈¬ø1-fl¡±G

ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά◊X±1fl¡ Δ˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡é¬1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓUª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À· Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜1 √À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø1¬Û≈?˚˛ Ú±Ô Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ 1

fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÈά±„√√1 ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1›ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø˘øÔÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ Ó¬±1 ˜±Ê√Óø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÚÀȬ± Œ˝√√1n∏›ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó’±1n∏ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜À˚˛ 鬜õ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡±fl¡œÓ¬ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ 2Ú— fl¡±fl¡œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±,√√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıÚ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛªÚ ¬ı1±, fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬽ◊√ øÎŒˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± øά ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√√øÂ√˘º ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ [ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì] øά Œˆ¬±È¬±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø1

’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

Œ˝“√¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì ˝√√í˘ fl¡±Í¬ø˜¶aœ1 ¬Û≈S1

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ªÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ √œ√¬Û±—fl¡11 ëø¬ı√…±í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ fl¡±Í¬ø˜¶aœº Ó¬±ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ˆ¬±1±‚1ÓÒÚ ¬Ûø1À˙±ÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ’±s√±1¬ñ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˘±À·º ø˙ª¸±·1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S √œ¬Û±—fl¡1 ˆ”¬¤û±1 ¤˝◊ ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬Û±¬Ûø1 Œ√ªœ ˆ”¬¤û±˝◊º qfl≈¡1¬ı±À1√ ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ªÓÎ◊¬Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ √œ¬Û±—fl¡11 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘‡±À1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ëø¬ı√…±íº ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ1 ø˘‡± ’øÓ¬Àfl¡ øõ∂˚˛ √ œ ¬Û±—fl¡11º ‰¬Ó≈ ¬ Ô« Œ|̜Ӭ

Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ø˘ø‡øÂ√˘ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬± ë’±˙±íº 댘ɬ±fl¡í, ëÊ√Ú˜ˆ”¬ø˜íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ ’˝√√± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡ Ú— Ȭ±Î◊ Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1±¬ıÕ˘ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ¬Û±¬Ûø1 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌº ¢∂Lö Î◊¬»¸ªÓ¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ëø¬ı√…±í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î◊¬Àij±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ øfl¡À˙±1øȬfl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ 댇±Ê√í-¤ ¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬≈√‡Ú ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡ø1 Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 √œ¬Û±—fl¡1fl¡º

øάÀ˜ÃÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·¤û±

›1±„√√ÓŒˆ¬±È¬±1ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ˝◊∞√ I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 31 ’À"√±¬ı1 – Œˆ¬±È¬±1‰¬ ¬Û±È«¬œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·ÓÓ¬Ô± ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ›1±˝√√Ó¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ·Ì-¸˜±Àª˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÌ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œˆ¬±È¬±1ƒÂ√ ¬Û±È¬œ1 ‰¬˜≈Õfl¡ øˆ¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ¬ı±'±, √1—, ›√±˘&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ›1±„√√1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬±1ƒÂ√¬ ¬Û±È«¬œ1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ›1±— ˘é¬œ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ’҅鈬1Ó¬ ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1Â√ ¬Û±È«¬œ1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜˝√√1 ø¸— ’•§±øÚ› ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬1Ó¬ ·±gœÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Úœ˘¬ı±·±Ú1 ‹øÓ¬˜øGÓø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ Â√˘±˜œ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬

Ù¬±˝◊√Ê√ Œ˜±˝√√±•ú√ ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 120 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬, ¤‡Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘1 1±Ì±Â√« ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±ø˝√√√ ’±ÙˬœÚfl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ 94013-07489 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ SêÀ˜ ·˝√√¬Û≈1, Â√˚˛≈√ª±1, ¬Û”¬ı-Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ ¬ı≈Ȭ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…øÓ¬ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ıfl≈¡F Œ¸˘À¸±Ò±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 51Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 31 ’À"√±¬ı1 – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ò˜«õ∂±Ì, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœÚ ¬ı1±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±Ú≈ᬱÚ, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±À¬ı Ê√øάˇÓ¬ 1¬ıœÚ ¬ı1± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± 1¬ıœÚ ¬ı1±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú≈1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‰¬fl¡œÓ¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ά◊Ê√ø˘˘ ˜À˝√√±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬fl¡œÓ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√Úø¬ı√¬ ά0 ˜?≈¿ ¬Û±Í¬Àfl¡º Œ‰¬fl¡œÀfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬Ûø1w˜Ì ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙äœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬

fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√¬Û≈˘ ¬Û±È¬ø·ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜?≈¿ ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ò1ÌœÒ1 ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıڜӬ± ¬ı1± Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸øg˚˛±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±› Œ¬Û¬Û±1 ø˜√˘1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˚˛—, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓëÚ·“±› Œ¬Û¬Û±1 ø˜√˘í1 øÚ·«Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ·“±ª1 ¬ÛÔ±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√, Ê√œª-Ê√c ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬1 ‚≈Ú≈‰¬±˝√√±¬ıœ, ÚÀ‡±˘±, ‰¬±fl¡≈˜±fl≈¡, Ó¬1—·±¬Û±1, Œfl¡±¤û±√˘, ŒÎ¬±„√√±¬ıάˇœ, 2Ú— ¬ı„√√±˘¬ı1œ, &ø1¬ÛÔ±1 ·“±›,

fl¡±˜1+¬Û Œ˜Cí øÊ√˘±1 1, 2, 3Ú— fiÊ√±1œ, Δfl¡fl¡±1œ ·“±›, øά˜1œ˚˛±, ≈√1n∏—¬Û±˝√√±1, ˜±˘˚˛¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Δ¬ı Δ· Œ¬Û¬Û±1 ø˜√√˘1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ fl¡˘— Ú√œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ fl¡í˘± 1„√√1 ’øÓ¬ ≈√·«g˜˚˛º ‰”¬Ì, ¤˘±˜, fl¡ø©Üfl¡, øÚ˜‡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ø˜|Ì1 Œ·√-¬Û±Úœ ¤˝◊√ Ú˘±ÀȬ±À1√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ Δ¬ı

Ú√œÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√± ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±Úœ Δ¬ı Œ˚±ª± Ú˘±ÀȬ± ¬Û”À¬ı« 8˚10 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ·√ ¬Ûø1 Ó¬1±— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬-

¬ı±øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬Û±1 ø˜√˘ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± Ú˘±ÀȬ± ‡ÚÚ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬1±— Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√, Ê√œª-Ê√c Ú±ø˜À˘ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› Œ¬Û¬Û±1 ø˜√√˘1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ-Œ·À√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ¬Û¬Û±1 ø˜√√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√ ˙ 1 ‹fl¡… ø¬ıÚ±˙1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√√ ø¡ıÀÊø¡ÛÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±, é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±ÒœÚ 1+¬Û˝√√œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± 2016 ¬ı¯∏«1 ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ √‡˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 1+¬Û˝√√œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1˜Ìœ Δ√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚø‰¬Ú± √˘fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ √˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ √˘Àfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ˘·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±, ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±ÀÊ√“±È¬ ¬ı±øg¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±· ˆ¬±· Œ˝√√±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜ ’±1n∏

¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ õ∂À˙ fl¡—À¢∂Â1¡¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê±

’¸˜œ˚˛±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø‰¬ôL±1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø¬ı‰¬1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ’±øÊ√ ¸¬ı«˝√±1±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±›fl¡ñ Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Û±øfl¡¶ö±ÚœÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2016Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº 2016Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¸ˆ¬±Óø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ˜±˘Ó¬œ1±Ìœ ڱʫ√±1œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, øÚfl≈¡? √±¸, ‡ÚœÚ √±¸, øάÀ•§ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Úª ˆ¬1±˘œÀ˚˛› fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ·±-˜±—¸fl¡ ˝◊√Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ‹fl¡… ø¬ıÚ±˙1 ¬ı±À¬ı ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√±1º qfl≈¡1¬ı±À1¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ˝◊√Â≈√…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’Ó¬œÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂¸—·Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ııœ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ 鬘Ӭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1± √˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¸±˝√√¸ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·1 ¬ı˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ

√˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ± S꘱» Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±fl¡±—鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ú… √˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±Ú √˘Õ˘ ·íÀ˘› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ¸±1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘ ·˜Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√ά◊1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú] ª±ÀÊ√√ ’±˘œ ’±ÚÂ√±ø1, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ά◊øVÚ1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¬ ˜Ô≈1±±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ¡ı“È¡±-¸S ˆ”¡¯∏Ì Î¬◊¡Û±øÒ õ∂±Ú1 ’±À˚˛±ÊÚ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 31 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¡øÚ› 1±Ê…1 ¡ıμÚœ Ô±Ú ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ¡Û‘á¡À¡Û±¯∏fl¡Ó¡±Ó¡ ·øÍ¡Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê, ’¸˜1 Œ¸ÃÊÚ…Ó¡ ø¡ZÓ¡œ˚˛ ¡ı¯∏«1 ¡ı±À¡ı ¿¿ ˜Ô≈1±±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ¡ı“È¡± ’±1n∏ ¸S ˆ”¡¯∏Ì Î¬◊¡Û±øÒ 22 ÚÀª•§1Ó¡ õ∂±Ú fl¡1± ˝í¡ıº ¡ı“È¡± õ∂±Ú ’±1n∏ ά◊¡Û±øÒ õ∂±Ú ¡¡ı±ÂøÚ ¸ø˜øÓ¡1 ¡Û1±˜˙« ’±1n∏ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¡1 ø¸X±ôL˜À˜« ¿¿ ˜Ô≈1±±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ¡ı“È¡±1 ¡ı±À¡ı ˜Àڱڜӡ fl¡1± Δ˝À ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ‰¡‰«¡±1 ·Àª¯∏fl¡, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¡Œ˘±fl¡¡Û1•Û1±1 ’˜‘Ó¡ ˆ¡±G±1, ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˝◊øÓ¡˝±¸ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¡± Ó¡Ô± ø¡ı¯≈û1±ˆ¡± ¡ı“È¡±õ∂±¡Ûfl¡ õ∂øÔÓ¡˚˙± ø˙äœ, ¸±ø˝øÓ¡…fl¡, ¸±—¡ı±øfl¡ ·fl≈¡˘ ¡Û±Í¡fl¡fl¡º ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¸S ˆ”¡¯∏Ì Î¬◊¡Û±øÒ1 ¡ı±À¡ı

˜Àڱڜӡ Δ˝À ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¡1 ¡ı±Ó¬«±¡ı±˝fl¡, ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«-¸S-¸—¶‘®øÓ¡1 Œ¸ªfl¡-õ∂‰¡±1fl¡ Ó¡Ô± ˘ø‡˜¡Û≈1 øÊ˘±1 ¡ıøÓ¡ fl≈¡˜±1fl¡±È¡± ‰¡±—ø·Úœ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜øÓ¡˘±˘ Œ¡Û&fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±ÀÊ 2013 ¡ı¯«1¡Û1± õ∂øÓ¡ ≈¡ıÂ11 ˜”À1 ˜”À1 ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ’±1n∏ ¿¿˜±Òª Œª1 Ò˜«œ˚˛ Ó¡Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ˙«Ú, ¸±ø˝Ó¡…¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¡Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¡ ’ø1˝Ì± ’±· ¡ıÀÏ¡ˇ±ª± &1n∏ ≈ÊÚ±1 õ∂øÓ¡ |X±˙œ˘ ¡ıÀ1Ì… ¡ı…øMêÕ˘ ¿¿ ˜Ô≈1±±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ¡ı“È¡± ’±1n∏ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ’Ô¡ı± Ú±˜‚1-fl¡œÓ¬«Ú‚11 ˘·Ó¡ õ∂Ó¡…é¡ ¡ı± ¡ÛÀ1±é¡ˆ¡±Àª ÊøΡˇÓ¡ Ô±øfl¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¡1 õ∂‰¡±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¡SÓ¡ ’ø1˝Ì± ’±· ¡ıÀÏ¡ˇ±ª± Œ˘±fl¡fl¡

¸S ˆ”¡¯∏Ì Î¬◊¡Û±øÒ õ∂±Ú fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ø¢º 2013 ¡ı¯«Ó ¿¿ ˜Ô≈1±±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± Δ˝ø¢ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ¡ı≈Ï¡ˇ± ¸Sœ˚˛± ¡ıø˙á¡ ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ¸S ˆ”¡¯∏Ì Î¬◊¡Û±øÒ õ∂±Ú fl¡1± Δ˝ø¢ ¡ı1„±Ê≈ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝À1fl‘¡¯û ˜˝ôLfl¡º 22 ÚÀª•§1Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ¡Û≈øÔˆ“¡1±˘ Œõ∂顱·‘˝Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡¡ı… ¤‡Ú ¸ˆ¡±Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ¡ı≈Ï¡ˇ±¸Sœ˚˛± ¡ıø˙á¡ ˙˜«±˝◊ ¡ı“È¡± ’±1n∏ ά◊¡Û±øÒ õ∂±Ú fl¡ø1¡ıº ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ŒÎ¡fl¡± ¸Sœ˚˛± ÚªøÊ» ±¸1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡¡ı… ¸ˆ¡±Ó¡ ˜≈‡… ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛, Ú·“±ª1 ά◊¡Û±‰¡±˚« Ρ0 fl¡μ¡Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¡fl¡±˝◊º ά◊Mê√ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ 1±˝◊Ê1 ά◊¡Ûø¶öøÓ¡ ’±1n∏ ¸˝±˚˛-¸˝À˚±ø·Ó¡± fl¡±˜Ú± fl¡ø1À ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˙±‡± ¸S¡ ¸˜±Ê1 ά◊À…±M걸fl¡À˘º

˝√√±Ó¬œ¬Û±1±-¬Û≈‡≈1œ¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 ¤˝◊√√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬ø˚˛SœÀ1 ø˙鬱√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏Àé¬Sœ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 704Ú— ÚÓ≈¬Ú fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ά˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ 1,500 Ȭfl¡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±A±À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Â≈√Ȭœ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œfl¡√¬ı±˜±À˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ˚˛ø˜Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ô¶±ª ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜±S 1,500 Ȭfl¡±À1 ’äø˙øé¬Ó¬ 1n∏øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1±¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º &ά˘±fl¡ ¤ÚøÊ√’í1 ¸√¸…¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &ά˘±fl¡ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ú±1fl¡¬ÛS 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

√1„√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘íÀ˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ŒÓ¬˘œ˙±˘Óά◊X±1 Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 õ∂±‰¬œÚ ˜”øÓ«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓøÊ√1øÌ Δ˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·À1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú w˜Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜„√√˘Õ√1 fl¡±1±·±1, ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ÛÈ’±ø√ ͬ±˝◊√ w˜Ì1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√ 11 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ ˝√√í˘ Δ√˚˛±— Ú√œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø‰¬‰≈¬¬Û±Úœ1 ŒÓ¬˘œ˙±˘ ’=˘º ø˚ÀȬ± ’=˘Ó˜±øȬ ‡±øμÀ˘˝◊√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ø¬ı˘≈5 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı≈1?œº øfl¡c õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±øȬ ‡±øμÀ˘˝◊√ ¬ıU ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¸˜˘ ά◊X±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ·‘ ˝ √ , ˜Í¬-˜øμ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏, ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’ÀÚfl¡ ’±1±Ò… Œ√ªŒ√ªÓ¬±1 ø˙˘1 ˜”øÓ«¬ ’±ø√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘œ˙±˘ ’=˘Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ 1±˜-¸œÓ¬±, ø¬ı¯≈û, ˝√√Ú≈˜±Ú ’±1n∏ ·ÀÌ˙ Œ√ªÓ¬±1 ‰¬±ø1Ȭ± õ∂±‰¬œÚ ˜”øÓ«¬º ŒÓ¬˘œ˙±˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˘Ñœ ¬Û” Ê √ ± ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ¶ö ˘ œ1 ˜±øȬ ‡±Àμ±ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ˜”øÓ«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ˜”øÓ«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ŒÓ˘œ˙±˘1 ˘Ñœ ˜øμ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√ √ À Â√ º ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ˜” ø Ó« ¬ Àfl¡˝◊ √ È ¬±

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 31 ’À"√√±¬ı1 – ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊√…±Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø· Œ˚±ª± √˘—¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

Œfl¡¬ı±˙øÓ¬fl¡±À1± ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ √øé¬Ì ø√˙Ó’ªø¶öÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Δ√˚˛±— ÒÚø˙ø1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡Â√±1œ 1Ê√±¸fl¡À˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ ˙±¸Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±À˘˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¸˜˘ ά◊X±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√ √ ˘ ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¸˜˘¸˜”˝√ ’±øÊ√› ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò√ı—¸ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˘ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ıU õ∂±‰¬œÚ Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 ˜”øÓ«¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ‚À1 ‚À1› ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˜Í¬-˜øμ1 ¸±øÊ√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬˘œ˙±˘ Ú±À˜À1 Ôfl¡± ¤È¬± øȬ˘±Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ·‘˝√ ’Ô¬ı± ˜øμ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ø¬ı√…˜±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜”øÓ«¬˙±˘

’±ø√ ά◊X±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¸˜˘¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º ¶ö ± Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ À Ê√ ά◊ M ê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ 1 ±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¸˜˘¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ά◊  √ … ±Ú ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Δ√˚˛±— ÒÚø˙ø1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¤ÀÚ ¬ıU ¸˜˘ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, ‡±Õª, ·Î¬ˇ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø‰¬Ú ø¬ı√…˜±Úº ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ¸˜˘¸˜” ˝ √ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ò…˚˛ Ú 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ά◊À~‡ ÚÔfl¡± ¤fl¡ ø¬ı˘≈5 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı≈1?œ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚÀ¬ı±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸ø√26√± Œ√‡≈ª±¬ıÀÚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬º

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¡ ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ¸•Ûiß – ø˝±Ú±˜Ó¡ Œ|á¡ 1—¡Û≈1

’Õ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡±1 ø¡ı1n∏ÀX ˚≈øMê¡ı±œ ø‰¡ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – ø1¡Û≈ƒ?˚˛ ·Õ· ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê˚˛¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¡˜ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊfl¡ ’Ú≈á¡±Ú ëŒ‡±Êí1 ά◊À…±·Ó¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝À˚±·Ó¡ ¡ıíøΫ¡— Œ‡˘¡ÛÔ±11 Ρ0 ˘œ˘± ·Õ· Œé¡SÓ¡ ‰¡ø˘ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ª20151 30’À"√√±¬ı1 øÚÀÈ¡±Ó¡ ø¡ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜π ·ÀÌ˙ ‰¡f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ëÒ˜«ø¡ı:±Ú ’±1n∏ Δ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¡Ú± ¸S‡Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ˝ ˚±˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 õ∂±MêÚ ¡Û±øÒfl¡±1 1ÊÚœfl¡±ôL M1 ¸=±˘Ú±Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Œ˝±ª± ’±À˘±‰¡Ú± ¸S‡ÚÓ¡ ’±À˘±‰¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1 ’¸˜1 ≈˝◊ ø¡ıø˙©Ü ø‰¡ôL±ø¡ı

˝œÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ø1¡Û≈ ? ˚˛ ·Õ·À˚˛ º ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¡Û1± 1‡± ¡ıMê¡ı…Ó¡ 1ÊÚœfl¡±ôL M˝◊ ˆ¡±1Ó¡¡ı¯∏«fl¡ fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¡1 Œ˙ ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ø¡ı:±Ú ’±1n∏ Ò˜«1 ¡Û1¶Û1 ¸•Ûfl«¡ ’±À ¡ı≈ø˘ Δfl¡ ø¡ı:±Ú1 ˘·Ó¡ Ò˜«1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ˝í¡ı˝◊ ˘±ø·¡ı ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ Δ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡±fl¡ ˚≈øMê˚≈Mê ˜±Úø¸fl¡Ó¡± ¡ı≈ø˘ Δfl¡ ˜±Ú≈À˝ ø‰¡ôL± fl¡ø1¡ıÕ˘ ø˙fl¡±1 ø¡ÛÂÀ1¡Û1± ¸fl¡À˘±ø¡ı˘±fl¡ ˚≈øMêÓ¡fl«¡ ’±1n∏ ¡ı±flƒ¡-ø¡ıÓ¡G±1 ’±1yøÌ ˝í˘ ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¡ı:±Ú, Δ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡± ’±1n∏ Ò˜«1 ˚≈“Ê‡Ú ¡Û‘øÔªœÓ¡ ˜±Ú≈˝ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ‰¡ø˘ Ô±øfl¡¡ı ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø ’±È¡±˝◊À¡ı±1 Ò˜«&1n∏ ˘· ˘±ø· ¤ÊÚ ÷ù´1

¡ı± ¶⁄©Ü±fl¡ ˜±øÚ ˘˚˛ ŒÓ¡øÓ¡˚˛±À˝ Ò˜«1 fl¡±øÊ˚˛±‡Ú ¡ıg ˝í¡ıº ¡Û‘øÔªœ‡Ú ˙±øôL˜˚˛ ˝í¡ıÕ˘ ˝◊˚˛±1 ¤fl¡±ôL˝◊ õ∂À˚˛±ÊÚ ¡ı≈ø˘› ŒÓ¡›“ ˜Ó¡À¡Û±¯∏Ì fl¡À1º ø1¡Û≈?˚˛ ·Õ·À˚˛ ø¡ı:±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ ¡Û1˜ ¸Ó¡… ¡ı≈ø˘ Úfl¡˚˛ ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¡ı:±ÀÚ ¤È¡± Ó¡Ô… ¸Ó¡…1 ›‰¡1 ‰¡±ø¡ÛÀ ¡ı≈ø˘À˝ fl¡˚˛º ¤ÊÚ ¡ı…øMê ø¡ı:±Ú ø˙顱À1 ø˙øé¡Ó¡ ˝íÀ˘› ŒÓ¡›“1 Δ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡± ’±À ¡ı≈ø˘ fl¡í¡ı ŒÚ±ª±ø1 ¡ı≈ø˘ Ó¡±»¡Û˚«¡Û”Ì« ˜ôL¡ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¡ Δ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡±¸•Ûiß ¡ı…øMê ¡ı± ø¡ı:±Úœ Œ˝±ª± ˝íÀ˘ ˝◊Â1í1 ø¡ı:±ÚœÀ˚˛ ˜˝±fl¡±˙Õ˘ ‰¡f˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¡ ¡Û”ʱ ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ Ú˘íÀ˘À˝“ÀÓ¡Úº ø¡ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¡± ’±˚˛M√ fl¡ø1¡ıÕ˘ ˆ¡±¬ı¡ı±œ Ò˜«¢∂Lö

’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±ÊÚ Ú±˝◊ ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸»¸±˝¸œ Œ˘‡fl¡ÊÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¡ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¡±1 ø¡ı1n∏ÀX ‰¡˘± ˚≈X‡ÚÓ¡ Ê˚˛ ¸yª Ú˝íÀ˘› ˚≈øMê¡ı±œ ø‰¡ôL±1 õ∂¸±1 Δ˝À˚˛ Ô±øfl¡¡ıº ’±À˘±‰¡Ú± ¸S1 ’Ú≈ᡱÚÀÓ¡ ø‰¡Sø˙äœ ’±Ê±Ú≈1 1˝˜±Ú1 ëø‰¡Sˆ¡±¶®˚« ø˙äœí1 õ∂Ô˜ ‡G ά◊Àij±‰¡Ú fl¡À1 1ÊÚœ M˝◊º ά◊Mê ’Ú≈ᡱÚÀÓ¡ SêœÎ¡ˇ± øÚ¡ıgfl¡±1 Ê˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·1 ë¡ı±Ú ’±ø˝˘ ’±1n∏ ·í˘í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝œÀ1Ú ·Õ·À˚˛º ·Õ·1 ’±Ú‡Ú ¢∂Lö ëøfl¡Â≈ ¸“‰¡± øfl¡Â≈ ø˜Â±í1 ø¡ZÓ¡œ˚˛ ¸—¶®1Ì‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø1¡Û≈?˚˛ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÀÈ¡±1 ¡Û”À¡ı« ¡Û≈ª±1 ˆ¡±·Ó¡ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ˜ø˝˘± ’±À˘±‰¡Úœ ë‚1-ŒÊά◊ Ó ¡œí1 ¸•Û±fl¡ fl¡˜˘±˘˚˛± fl¡±fl¡øÓ¡ Œ¸“±ª1Ìœ ë’±˝◊Ó¡±1

Œ‰¡±Ó¡±˘Ó¡ Δ˙˙ªÀÓ¡, ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ¤˝◊ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±Ó¡ øS˙·1±fl¡œ õ∂øÓ¡À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ë’±Â≈í1 ø˙顱 ¸•Û±fl¡ ˙1» ˝±Êø1fl¡±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò≈Àª øflƒ¡˙«Ú fl¡ø1¡ı ¡Û±À1º ʱӡœ˚˛ ÊœªÚÓ¡ Œ¡ıÊ¡ı1n∏ª±1 ë¡ı≈Ï¡ˇœ ’±˝◊1 ¸±Ò≈í1 “±Ó¡ øÊ1øÌ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊ ˝˚˛ÀÓ¡± ÊœªÚ ¡Û±1 fl¡1± Ú±˝◊º ’±øÊ1 õ∂Êij ¸±Ò≈1¡Û1± ’“±Ó¡ø1 Δ·À ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝±Êø1fl¡±˝◊ ˘·ÀÓ¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±fl¡ ˜”˘…À¡ı±Ò1 ø˙顱 øÀ˚˛ ë¡ı≈Ï¡ˇœ ’±˝◊1 ¸±Ò≈í1 ¸±Ò≈Àªº ŒÓ¡›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¡ı±1 ¸±Ò≈ qÚ±1 Œ¸˝◊ øÚÀ¡ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¡ Œ¡Û˘±˝◊ ’±˝◊Ó¡±-fl¡fl¡±˝“Ó¡1 ˘·Ó¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¡˘Ó¡ ¸±Ò≈ qÚ±1 øÚÀ¡ı±1Õ˘ ά◊ˆ¡øÓ¡

˚±¡ıÕ˘ ’±˝3±Ú ÊÚ±˚˛º ˝±Êø1fl¡±˝◊ ˙—fl¡1Àª ø˙q ø¡ı…± øÚÀfl¡Ó¡Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ±S œ¡Û±—fl¡1 ˆ”¡¤û±1 ëø¡ı…±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¡Ú fl¡À1º Ρ±– ¸≈fl¡˘…±Ì ±¸ ’±1n∏ ’Ò…±¡Ûfl¡ ø˘œ¡Û ±À¸ ø¡ı‰¡±1fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1± ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±Ó¡ øS˙·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ õ∂øÓ¡À˚±·œ1 øˆ¡Ó¡11 SêÀ˜ Ó¡ij˚˛ ˘±˝Ú, ¸˜‘øX ŒÚ›·, ·1œ˚˛¸œ ˆ¡1±˘œ ’±1n∏ ˜Ú±˘œ M˝◊ õ∂Ô˜ ‰¡±ø1È¡± ¶ö±Ú ˘±ˆ¡ fl¡À1º ’±Ú˝±ÀÓ¡, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¡Û1± ˜ø˝˘±1 ø˝±Ú±˜ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±Ó¡ ø˙ª¸±·11 1—¡Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˜ø˝˘± À˘ õ∂Ô˜, øÀ‡Ã˜≈‡1 ŒÍ¡Àfl¡1±Ó¡˘ ˚≈ªÓ¡œ À˘ ø¡ZÓ¡œ˚˛ ’±1n∏ ¡ı±μ1˜±ø1 ·Î¡ˇˆ¡·± ø˙À1±˜øÌ ø˝±Ú±˜ À˘ Ó‘¡Ó¡œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸—¶ö±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡—À¢∂Â√1

˜≈√œÂ√1 ¸Ó¬fl«¬¬ı±Ìœ› ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ŒÚøfl¡/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√±¬ı1 – Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡, ø¬ı:±Úœ, ø‰¬S øÚ˜« ± Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡fl¡ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√ ˚ ˛ ± fl¡±˚« fl ¡ ø¬ıM√ √ ˜ La œ Ó¬1n∏ Ì ŒÊ√ È ¬ƒ ˘ œÀ˚˛ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸—¶ö± ˜≈√œÂ√ ¤Ú±˘±˝◊√øȬflƒ¡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1

√˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ√˙Ó¬ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ’“±ÓÒø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’±1 ø¬Û ¤Ú ø¸À„√√ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ˜≈√œÂ√1 ¸fl¡œ˚˛øÚÀfl¡± ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈√œÂ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ¬ÛøªS ¬ı±˝◊√ À¬ı˘1 √À1 Δ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√±¬ı1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ˝◊√ gÚ1 √1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 50 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøάÀÊ√˘1 √±˜ ¤Àfl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Œ1Ȭ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ø√~œÓ¬ 60.70 Ȭfl¡±, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 66.11 Ȭfl¡±, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 67.77 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ 61.02 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó95 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœfl¡ øfl¡ˆ¬±ÀªÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂ùü fl¡À1º Œ√˙Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙äœ, ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± qÚ±1 õ∂øÓ¬› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸y±¬ı… ¬Û1±Ê√˚˛1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ &Ê√1±È¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˝√√±11 Œˆ¬±È¬±1 ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏ÌÓÊ√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¸≈1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì 55Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬À˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

¬Û±È¬Ú±, 31 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7¬ ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó˜≈Ê√±Ù¬Ù¬1¬Û≈1, ¬Û”¬ı ‰¬•Û±1Ì, ¬Ûø(˜ ‰¬•Û±1Ì, øÂ√Ó¬±˜ø˝√√«, Œ˙›˝√√±1,

Œ·±¬Û±˘·? ’±1n∏ øÂ√ª±Ú øÊ√˘±1 55Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 2010 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ø˜SÀÊ“√±ÈøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 26‡Ú, ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊Àª 24‡Ú, ’±1 ŒÊ√ øάÀ˚˛ 2‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 3‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’ªÀ˙… ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊, ’±1 ŒÊ√ øά ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ¬ıgÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú øά ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û¸˝√√ ø˝√√μ≈ô¶±Úœ ’±ª±˜ ˜‰«¬± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸˜Ó¬± ¬Û±È«¬œº fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 55‡Ú ’±¸Ú1 ’±1 ŒÊ√ øάÀ˚˛ 26‡ÚÓ¬, ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊Àª 21‡ÚÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 8‡ÚÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 42‡ÚÓ¬, ¤˘ ŒÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ 5‡ÚÓ¬, ø˝√√μ≈ô¶±Úœ ’±ª±˜ ˜‰«¬±˝◊√ 4‡ÚÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸˜Ó¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 4‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 26‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıº

Œ‰¬√iß±˝◊√Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ù¬±ø˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ

¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±ºí 1917 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ øμ1± ·±gœfl¡ 1984 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1966 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1977 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1980 ‰¬Ú1 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º

ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ø¬ı·-ø¬ıÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√±¬ı1 – ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂±˚˛ 20 øÚ˚≈ӌ٬‰¬¬ı≈fl¡ ’Ú≈1±·œ, 17.5 øÚ˚≈Ó¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’Ú≈1±·œ ’±ø√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ëÂ√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ¬Û±Â«√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1ø˝√√Ó¬ ¬Ûí©ÜÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ¬ıv· ¬ı± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√Ó¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ˜≈‡…Ó¬– øÚÊ√1 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬, Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±ø√1 fl¡Ô±Àfl¡ Œù´˚˛±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1¬Û1±

Œ¢∂5±11 10 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÓÊ√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜√Ú ø˜S fl¡˘fl¡±Ó¬±, 31 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±1√± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ˜√Ú ø˜Sfl¡ ’±øÊ√ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º 2014 ¬ı¯∏«1 12 øάÀ‰¬•§1Ó’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚LaÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø˜Sfl¡ ’˘¬ÛÀÓø‰¬ø¬ı’±À˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø˜S˝◊√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬ 50 ø√ÀÚ± fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¸”ÀS˝◊√ ’¬Û1±Òœ ø˜S˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±À˚±À· Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¢∂5±11 10 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜S˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸±1√± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1 ˜˝√√˘À1± ¸˝√√À˚±· Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

1±Ê√Àfl¡±È¬, 31 ’À"√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú…±˚˛ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˜ø1Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ=œÀ˚˛ &Ê√1±È¬ ά◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú Ú±›¸˝√√ 18Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± fl¡‰¬ ’±1n∏ Ê√±‡±Î¬◊ ά◊¬Ûfl”¡˘1 ˜±Ê√1 ¸±·1œ˚˛ ¸œ˜±Ó¬ ˜»¸… ø‰¬fl¡±1Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜1 ¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±› ’±1n∏ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’¬Û˝√√1Ì1 ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…› Δ˝√√øÂ√˘º &Ê√1±È¬1 317Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Ê√s fl¡1± 850‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 6 ø˙q¸˝√√ 15Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

˜±øÚ˘±, 31 ’À"√±¬ı1 – √øé¬Ì øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 6øȬ ø˙q¸˝√√ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ó¬˘± ˘À·±ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÚ˙± ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬ – ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı˚˛-¬ıd¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ õ∂±À˚˛ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˙± ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ¸—À˚±·Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¢ü ¸≈1鬱Ê√øÚÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ά◊˘—‚± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ¬ıøô¶ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬± 1±Ê√Ò±Úœ ˜±øÚ˘±1 ¤È¬± ŒÊ√±Ó¬± fl¡±1‡±Ú±Ó¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 72Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ1±˜±øÚ˚˛±1 flv¡±¬ı1 Ê≈√˝◊Ó¬√ øÚ˝√√Ó¬ 27

ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± øÚÀÊ√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÊ√…á’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√±¬ı1 – ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 140 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˘Ã˝√√˜±ÚªÊ√ÚÕ˘ ’±øÊ√ Œ√À˙ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 ¤fl¡Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéë¤fl¡Ó¬±1 Œ√Ã1í1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˜±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ά◊ÀV˙…Ó¬ õ∂ùüø‰¬˝ê ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˘±›À‡±˘±¸‘√˙ ¢∂˝√±Ì≈ ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡±À¯∏À1 ª±øù´—ȬÚ, 31 ’À"√±¬ı1 – ˜˝√√±fl¡±˙1 ø¬ıø‰¬S ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±øª©®±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ˘±›À‡±˘± ¸‘√˙ ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ 2015øȬø¬ı145º ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 1.3 ‰¬f”√1Q1 ’“±Ó¬À1À1 ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±1 Δ˝√√

’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±À˘ fl¡íÀ˘

ø¬ıù´˙øMê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 31 ’À"√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¸øͬfl¡ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙ ø¬ıù´˙øMê√Õ˘ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙øMê√ õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± ¤‡Ú ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˙Sn∏ ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› ˙øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ófl¡1±1 ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Œ√±ˆ¬±À˘ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û≈ø˘‰¬√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ˚≈XÓŒ√˙‡ÀÚ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ› ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˝◊√f±ÌœÕ˘¡ 7 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±

¬ı≈‰¬±À1©Ü, 31 ’À"√±¬ı1 – Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ¬ı≈‰¬±À1©Ü ‰¬˝√√1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ıÓ¬ ’±Úμ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 27Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú 180Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± Œ˝√√ˆ¬œ Œ˜ÀȬ˘ Œ¬ıG1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±¸1?±˜¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±˚˛ 400 Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡± flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¬Û√ø¬Û©Ü Δ˝√√› ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ146Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë¤fl¡Ó¬±1 Œ√Ã1í

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıv·±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ϭ±fl¡±√√, 31 ’À"√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙ÓÚ±øô¶fl¡Ó¬±¬ı±√œ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıv·±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡±˙fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ¬Û”À¬ı« ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ıv·±1 Ù¬±˝◊√Â√±˘ ’±À1øÙ¬Ú ø√¬Û±Ú ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú ¸1fl¡±1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø√¬Û±Ú ’øÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ϭ±fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1

18Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ |X±?ø˘ Œ˜±√œ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√±¬ı1 – õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øμ1± ·±gœ1 31¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂˚˛±ÓŒÚSœ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ·±gœ1 ¸˜±øÒ ˙øMê√¶ö˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛ñ ëõ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¿˜Ó¬œ ˝◊√ øμ1± ·±gœÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…

Ò1˜˙±˘±Ó¬ ¤√˘ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬1 Δ¸ÀÓ¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±

˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ Ú±ø˜ ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 1±Î¬±1 ŒÈ¬ø˘À¶®±¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Û1± Œ·±˘±fl¡±1 ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈1 ¬ı…±¸ õ∂±˚˛ 600 ø˜È¬±1º

˜≈•§±˝◊√ , 31 ’À"√±¬ı1 – ‰¬±=˘…fl¡1 ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ, ¸?œª ‡±iß± ’±1n∏ ˙…±˜ 1±˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ù´œÚ± ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 7 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û≈Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛ ¤Ú ø¬ı ø¸Àg1 ’±√±˘ÀÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√ f±Ìœfl¡ ≈√¬ı±1 ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√1± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ’±øÊ√ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√ f±Ìœ1 fl¡F1 Ú˜≈Ú± ¢∂˝√√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ f±Ìœ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜À!¡˘ øάø„√√1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± √±¬ıœ fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± &?Ú ˜±—·±À˘˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ f±ÌœÀ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¶ö±¶ö… ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ f±Ìœfl¡ fl¡F1 Ú˜≈Ú± ø√¬ıÕ˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓŒ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±S ëŒÚ± Â√±1í ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1 ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

1 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú

14

’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œ¡ ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ≈« Mê√ Ú±1œÀ˚˛ ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√À1± é¬øÓ¬ fl¡À1º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±ÀȬ± ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤›“À˘±Àfl¡ ¤À˘Uª± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±À˝√√ ¬ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 1Mê√ ¸=±˘Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·õ∂Ó¬—·¸˜”À˝√√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1√√ Ô±Àfl¡º Œ˚øÓ¬˚˛± ’—·-õ∂Ó¬—· fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œ1ÀȬ± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ά◊»¸º

¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬Ô±ø¬Û ¤·1±fl¡œ ¸≈·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ¤‡Ú ‚1 øˇfl¡√À1 ¸≈μ1ˆ¬±À¬ı 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˇ˚±˚˛º Ú±1œ ø¬ı˝√√œÚ ‚1 ¤‡Ú ’1Ì… ¸‘√˙º Ú±1œfl¡ ë·‘˝√˘Ñœí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ‚1 Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛À˝√√º ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘’Ô¬ı± ¬ÛPœº ¤Àfl¡√À1 ¤‡Ú ά◊øͬ ’˝√√± ‚1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú¬ı±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ò√ı—¸±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¸ôL±Ú1

’±øÊ√1 Ú±1œ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¸:±ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√ ’±øÊ√1 Ú±1œ fl¡Ô±ÀȬ±À1 ˜ôL¬ı… fl¡1±¸fl¡À˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ú±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸—:± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±1œfl¡ ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±1œfl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸—:±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ú±1œfl¡¡Î¬◊2‰¬ ’±¸Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ˚ø√› Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1 Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ Ú±1œfl¡ S±Ìfl¡Ó«¬± 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√À˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±1œfl¡ ¤fl¡ Œˆ¬±·… ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÓ¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œfl¡ Œ√ªœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ó¬œÓ¬1 Ú±1œ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬Û±Ô«fl¡… øfl¡∑ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ‰¬1˜ ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÓÚ±1œ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬ Ú±1œfl¡ Œfl¡ª˘ ‚11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬

¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ‚11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√11 fl¡±˜ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± fl¡±˜Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1g±-¬ıϬˇ± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ú±1œfl¡ ¸ôL±Ú ά◊»¬Û±√Ú1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ¬ı±ø˝√√11 fl¡±˜ÀÓ¬± ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±1œ1 ¬Ûø1¸1 ¬ıø˝√√«Ê√·Ó¬Õ˘› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¶aœ-ø˙鬱º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ’±|˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘À˝√√ &1n∏1 ›‰¬1Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ ’±øÂ√˘ øÚø¯∏Xº øfl¡c ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ˜ÚÀȬ±Àª ¬ıø˝√√«õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±À˘º ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ¶aœ-ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1À˘º ¤˝◊√ ¸≈-ø‰¬ôLfl¡¸fl¡À˘ Ú±1œfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±1œÀ1± õ∂Àª˙ ‚øȬ˘º ά◊2‰¬ ø˙鬱À1

¬ı…øÓ¬Sꘜ ŒÙ¬ù´Ú ù´í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¢∂±˜… ¸≈μ1œ 2015

cmyk

ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl‘¡©Ü Œé¬S1+À¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øά ¤Ú Œ˜±À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ë¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬í ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ó¬Ô± ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±À√ª1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ø¬ıø˙©Ü ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±˝√√1Ìí1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√¬Û±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ ¸≈μ1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˆ¬±ªÒ±1±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛ ¤˘±øÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ŒÙ¬ù´Ú ù´í ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¢∂±˜… ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë¢∂±˜… ¸≈μ1œ 2015íº Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±1 õ∂ùüº Ó¬±À1±¬Ûø1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í ¸˜”À˝√√ ’±˜±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊»¸±˝√√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Õ˘ ’˝√√± ø˙ª¸±·11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± õ∂ùü˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ¸±ÌÓ¸≈ª·± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ‰¬1±˝◊√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¬ı…øMê√ ά±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ó¬ij˚˛ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 øˆ¬iß Œé¬S1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±1n∏ 1+¬Û1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√ij ˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ SêÀ˜- ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ë¢∂±˜… ¸≈μ1œí1 √À1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œõ≠Ȭ٬˜«º ¬ı“±À˝√√À1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» Œ¬Û“¬Û± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ·, ÚÔ«-˝◊√©Ü ¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1±, Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√À¬ı±1 ›À˜Ú ¤ÀÂ√±øÂ√À˚˛Â√Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ó¬±fl¡ Δ˘À˚˛ ڱȬ… ˜øμ11 ˘·Ó¬ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Ê√øάˇÓ¬ õ∂ÌøÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬ù´Ú ù´í˝◊√ ˝√√í˘ ë¢∂±˜… ¸≈μ1œ Œ·±˝“±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÙ¬ù´Ú 2015íº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú±1 õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ √M√˝◊√º ¸≈μ1 fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸≈μ1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ˙‘—‡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ˜±øÊ«√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± 1±Î¬◊GÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û±È¬-˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ˜”˘ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À√Àª fl¡˚˛, ¤ÀÚ

Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«Ò±1Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤›“À˘±Àfl¡ ëÂ√±À1±À·ÀȬά ˜±√±1í ¬ı± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·¬ı«À¬ı±Ò fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ˚ø√ fl¡˜«¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ‡Ú ¤¬ı±1 ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¬ı…ô¶ ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ÀÚ ø˚À˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œ Δ˝√√› ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±øÊ√1 Ó¬Ô±øfl¡ÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ë’±øÊ√1 Ú±1œí ¬ı≈ø˘ Œ˘À¬ı˘ ¤‡Ú ˘·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ˚ø√› ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1

ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ø˚√À1 Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±ÀÚ ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’ÚÚ…± ¬ı≈ø˘º

¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ‰¬±˝√1 Δ¸ÀÓ¬√...

≈√·«± ¬Û”Ê√±, ¬Û1‰¬‰«¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈·«±¬ Û”Ê√± ˆ¬±À˘À1˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬Û”Ê√±‚1Ó¬ Œ√‡±-Œ√ø‡ Δ˝√√ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶º Œfl¡±ÀÚ Œfl¡˝◊√¸±Ê√ fl¡±À¬Û±1 ˘íÀ˘, fl¡±1 ˙±UÀªÀfl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ øfl¡ fl¡íÀ˘, fl¡±1 ˝√√í˘, ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±Ú± fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œŒÂ√±ª±˘œ˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 fl¡Ô±› ›˘±˘º ø‰¬S±À˚˛ fl¡íÀ˘, ë˝◊√‰ƒ¬ 1±˜, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 Œ˚ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˚ 1œ˜±, Ê√±Ú±ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡∑ ’±˜±1 ‚11 Ó¬˘1 Ó¬˘±ÓŒ˚ Ô±Àfl¡, Ó¬±˝◊√1 Ê√œÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±À‰¬± ¬ı±fl¡œ ‡±¬ı Ú±Ê√±ÀÚºí ¸fl¡À˘±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ά±„√√1 ø˜S± Œ¬ıÃÀ˚˛ Δfl¡ ά◊øͬ˘, ëø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ˝√√í˘∑ ŒÓ¬±˜±1 ¬˘í1±ÀȬ±fl¡ ŒÀ√‡±Ú ˜˝◊√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘ ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸ij≈‡1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀÓ¬ ’±D± ø√ Ôfl¡± Œ√ø‡ÀÂ√±º ø¸ ‚1Ó¬ øfl¡ ¬fl¡±˜ fl¡À1∑ ø¸ ¬Û±Úœ ø·˘±‰¬¬ ¬ı±fl¡œ ‡±˚˛ÀÚ∑í ø˜S± Œ¬ıÃ1 fl¡Ô±Ó≈√Ê√Úœ˜±ÀÚ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º ≈√Ê√Úœ˜±ÀÚ ˜Ò…˜ ¬ÛLö± ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Úœ˜±ÀÚ ˝◊√Ê√Úœ1 ›¬Û1Óø¸Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ë˝◊√˝√Ø ˘í1±1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·º ø¸˝√√“Ó¬1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¶§ˆ¬±ª ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√˜±Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ά◊æ√G±ø˘ fl¡˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ÀÚ∑ fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ1ÀȬ± øͬfl¡ Ú±À˚˛˝◊√, fl¡Ô± ¬ı±Ó«¬±, fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ºí ø˜S± Œ¬ıÃÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ˚±Àfl¡˝◊√ Ê√ij ø√Â√±, Ê√ij ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬±˝√“√±√Ó¬fl¡ ά±„√√1 fl¡1±1 fl¡©Ü, ¬ÛϬˇ≈ª±1 fl¡©Ü, ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‚11 fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ øfl¡˚˛∑ ˘í1±À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1› ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ≈√À˚˛± ¬ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±·1 ø√Ú ¬Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˚±1 ˚±1 ˘í1± ’±ÀÂ√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡±˜1 ˆ¬±· øÚø˙fl¡±¬ı±º ¬Û±ø1À˘ Ó¬±˝√√“±Ó¬Àfl¡± ø˙Àfl¡±ª±

Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¸ø˜˘ ø˜˘Õfl¡ ˘í1±À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˘í1±fl¡ ¸ij±Ú ø√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬À˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¬ıUÀÓ¬± Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ¶aœ ˙øMê√ ¶§˚˛— Œ√ªœ ˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√1 Δ¬ı¯∏˜…1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±ø‡øÚ1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ˜˝◊√ ô¶øyÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ¤ø¬ÛÀÚ ¶aœ ˙øMê√1 ˜ø˝√√˜±Ó¬ ·ƒ√· Δ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ‰¬±˝√√1 Δ¸ÀÓøfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√í√À˘±º ¬ıv±Î¬◊Ê√ ¤È¬± ø‰¬˘±¬ıÕ˘ 1±Ê≈√ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ø√øÂ√À˘±ñ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ‚11 ›‰¬11 Ù¬±©Ü-Ù≈¬ˇÎ¬1 1±gøÚÀȬ±Àª ˝◊√˜±Ú Œ¸±ª±√Õfl¡ ¬ıdÀ¬ı±1 1±Àg, ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ‡±˝◊√º√ ’±øÊ√ 1±øÓ¬1 ¸“±Ê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ’Ϋ¬±1 ¤È¬± ø√ ø√˜º fl¡±ø˘ qª±˘fl≈¡øÂ√1¬Û1± ˆ¬À¬ıÚ ’±ø˝√√ ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı±À¬ı ’Ϋ¬±1 ø√ ŒÔ±ª± fl¡±À¬Û±1À˚√±1 ø√À˘ø˝√√º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ȭ± Ù≈¬À˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1À˚√±1º ˆ¬À¬ıÚ ¬ıUø√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø˙ø¬ÛøÚº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±˝◊√À√ά◊ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ˜√√À˚˛˝◊√ Δ¬ı ø√ÀÂ√±º ˆ¬∞I◊œ ˝◊√˜±Ú ”√1Ó¬ Ô±Àfl¡, fl¡±À¬Û±1À˚√±1 ø¬Ûøg Ó¬±Ó¬ Δ· Œ√‡≈ª±À˘ Œ˜±À1 Œ·Ã1ª ¬ı±øϬˇ¬ıºí ‰¬±˝√√ ø¬Û˚˛˘± Œ˙¯∏ ˝√√›“ ˝√√›“ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÀÓ˜øÌfl¡± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ë’í ¬ı±˝◊√À√ά◊, ’±øÊ√ ‚1ÀȬ± ¸±ø1˜À˝√√ Œ√˝◊√º ˜ø‰¬√¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ˜˝◊√ Œ¬ı±À˘± ëøfl¡˚˛∑í 뤽◊√ ’±˜±1 ¸ø¬ıÓ¬±À˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¬Û±À˘ Ú˝√√˚˛ ¬¬ı±˝◊√À√ά◊, ’±øÊ√ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ‡±Ú± ‡≈ª±˜ºí ˜˝◊√ ‰¬±˝√√1 ø¬Û˚˛˘±ÀȬ± Δ˘ Ô1 Δ˝√√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±À˘±º Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ˜øÌfl¡±1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡ ά◊8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √Ê«œ√, 1±gøÚ, Œ¬ı±ªøÚ, ¬Û≈ø˘‰¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬º

1?≈ Œ·±¶§±˜œ

Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¢∂±˜… ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ¸1n∏ Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Óø‰¬Ú±fl¡œ fl¡À1±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓõ∂ÌøÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚, ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸≈μ1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œ¸Ãμ˚«…1 ά◊¬Ûø1› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì«Ó¬±À1 ø‰¬øÚ¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˙¯∏Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚, ≈√øÈ˙s ë¢∂±˜…í ’±1n∏ ë¸≈μ1œí1 ø˚ ’¬Û”¬ı« ø˜˘ÀÚÀ1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊√ ’øÓõ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú ˜˝√√±Ú·1 ¬ı± ¤fl¡ ˝√√±˝◊√ Â√퉬±˝◊√ȬœÓ¬À˝√√ Œ˚ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ëŒÙ¬ù´Úí ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œõ≠Ȭ٬˜«¸˜”˝√1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬ôL±Õ˙˘œÀ1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1

¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ŒÙ¬ù´Ú ù´í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˚íÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ øÚ˜«±˘œ ¬ı±˝◊√˘≈À„√√º ŒÓ¬›“ ¸±ª˘œ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¢∂nø˜— õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ŒÙ¬ù´Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¶§1+¬Û Œ‰¬±øÙ¬˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’҅鬱 Œ‰¬±øÙ¬˚˛± ’±˝√√À˜À√º ’øÓ¸≈μ1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œÀ1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ȭ¬Û 10 1±Î¬◊GÓ¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 Œª1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¸≈μ1 øάÊ√±˝◊√ÀÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±‡ÚÓ¬ ë¢∂±˜… ¸≈μ1œí1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œõ∂1̱ ¬ı1√Õ˘À˚˛º õ∂Ô˜ 1±Ì±1-’±¬Û ˝√√˚˛ Œ˜‚Ú± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ì±1 ’±¬Û ˝√√˚˛ ø˙ª¸±·11 Œ√ªœÚ± Œ·±˝√√“±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ë¢∂±˜… ¸≈μ1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±í ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 90850-84875]

cmyk

’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ qÚ± ˚±˚˛ ’±øÊ√1 Ú±1œº

ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú±1œ¸fl¡À˘ ŒÙ¬1 ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ¬ı·ÀȬ± √±ø„√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜±ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1¬ı ¬Û1± ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ± ’±øÚÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º ¸±·11 Ó¬ø˘Ó¬ ˜±øÌfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ·ˆ¬œ1 Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú ˘±‚ª ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1¬ıÕ˘› ˙—fl¡± Úfl¡1± ˝√√í˘º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ’±Úfl¡ ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±1̱¶a Δ˘ ˙Sn∏1 ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 Ú±˜ÓŒfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ øS˙—fl≈¡1 √À1 Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±À˝√√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬S ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ fl≈¡À˘± Ú˝√√˚˛ ø¸fl≈À˘± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬√À1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’±øÊ√1 Ú±1œ1 fl¡Ô±¯∏±11 ˚Ô±Ô« ’±Ú √˝√ Ê√Ú1 øfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı Œ¸˚˛±Õ˘À˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬‰¬«±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±Ú ø¬ı¯∏˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±øÊ√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œ¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¬Û1± ¸˘øÚ Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈«Mê√ Ú±1œÀ˚˛ ¬ıUÀé¬SÓ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜±Ê√À1± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ¸—fl¡œÌ« Œé¬S‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¸yªº fl¡À1º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√íÀ˘ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øÔ˚˛ ø√À˚˛º ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±ÀȬ± ˘±Ê√1 ’±˜±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤›“À˘±Àfl¡ ¤À˘Uª± Ê√œªÚÂ√ø¬ı ¤‡Ú Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ’±˜±1 ˚±¬ÛÚ fl¡1±À˝√√ ¬ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1À˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1 1Mê√ ¸=±˘Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º Ú˝√√í˘º ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ √±˜œ Œ¬Û±Â√±fl¡, √±˜œ Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·-õ∂¸—·¸˜”À˝√√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ‚≈ø1 Ù≈¬ø1À˚˛˝◊√ ¶ú±È«¬ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1√√ Ô±Àfl¡º Œ˚øÓ¬˚˛± ’—·-õ∂Ó¬—· ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√ø1 fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œ1ÀȬ± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ά◊»¸º ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±· ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸•Û±√Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 fl¡˜Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ1±·À¬ı±1 Œ¬ıø‰¬Õfl¡ ·±-fl¡ø1 ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±ÀȬ± Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·Ã1ªº õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±ÓÂ√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úμ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ÷ù´11 ¸‘ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√ ø¬ıÚμœ˚˛± 1+¬Û ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Ú±1œfl¡ ¤˝◊√ &ÌÀȬ±Àª ø√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S±º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1º fl¡˜« ¬ı…ô¶Ó¬±1

1 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

˙±¶aœ-Ú±˚˛fl¡1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò øÚ©ÛøM√√1 ¸˜±Ò±Ú-¸”S ά◊æ√±ªÚ1 õ∂À‰¬©Ü±

Œˆ¬—‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ¬ıíΫ¬1 ˜≈•§±˝◊√ , 31 ’À"√√ ±¬ı1 – Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ά±˝◊√ À1"√√1 1ø¬ı ˙±¶aœ ’±1n∏ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¸≈Òœ1 Ú±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊æ√±ªÚ1 √±ø˚˛Q õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬√1fl¡±11 ›¬Û1Ó’ø¬Û«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√1 ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±¶aœ1 fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… øÚÀ鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡

¬ıø˘—

fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡1

ˆ¬±1Ó¬-– ’±øÙˬfl¡±1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E ˜≈•§±˝◊√, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıˬıÚ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± √˘ÀȬ± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬¬Û”¬ı« õ∂Ô˜‡Ú ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Úœ1¸ EÀ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 296 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 313 ø˜øÚȬ1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ 69.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 302Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤fl¡±√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬ıȬ Òø1 89 ø˜øÚȬӬ 30 ’ˆ¬±11 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏›ª±Õfl¡ 92 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ·˜‡Ú ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘ ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ÚȬ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√ 1˚˛ SêÀ˜ 43 ’±1n∏ 49Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±¬ı˱˝√√±˜ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 112 [131 ¬ı˘, 18‚4] 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 øά ŒÊ√ øˆ¬˘±Â√1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± ’±À˝√√ 54º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ Œ¬Û‰¬±1 Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡À1 ø√À˚˛ 16-3-70-41 Œ¶Û˘º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó1±Î¬ª±Ú¶®±Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬± øÂ√—·±¬Û1≈ , 31 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√—·±¬Û≈1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√Ó≈√1ôL õ∂√˙À« ÚÀ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Sê˜1 ¯∏ᬠ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡± ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬Û±À˘G1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 ·±1ø¬ıÚ ˜≈&1n∏Ê√±fl¡ 6-7 [5], 6-3, 7-5 ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 2 ‚∞I◊± 41 ø˜øÚȬº ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó1±Î¬ª±Ú¶®± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡ 6-3, 7-6 [3] ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬√1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ¤fl¡ ’±q ¸˜±Ò±Ú-¸”S ά◊æ√±ªÚ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√íñ Ê√Ú±À˘ ¤˜ ø‰¬ ¤1 ’±ÚÊ√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸ Œù´˘±À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú±˚˛Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Óø¬ı˙±˘ 438 1±Ú øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ ˙±¶aœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1øÂ√˘º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÈ¬±fl¡± ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 Ú±˚˛Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ [¤˜ ø‰¬ ¤] Œˆ¬—‰¬√1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏√±ø˚˛Qº 몱—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Óά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Òœ1 Ú±˚˛Àfl¡ ¤˜ ø‰¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±1ÓÊ√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ¤1 Œ˜ÀÚøÊ√—

˘é¬… ø٬ȬƒÀÚÂ√, Œ¬ıˬıÚ««Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ’øù´Ú1 ˜≈•§±˝◊√ , 31 ’À"√√ ±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 5 ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ø٬ȬƒÀÚÂ√ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… ©Ü™±˝◊√ fl¡ ¬ı˘±1, ’Ùø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬ıˬıÚ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ëø٬ȬƒÀÚÂ√ ªfl«¡’±Î¬◊Ȭí1 ŒÂ√Â√ÚÓ¬ Ú±ø˜˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¬ıíΫ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛±

Œ‡˘‡Ú1 ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1À˘ ’±‰¬ø1Ó¬º Œ¬ı©Ü ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√ ˆ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1 fl¡±Ú¬Û≈11 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ëÂ√±˝◊√ ά√ Œ©Ü™˝◊√ Úí1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’øù´ÀÚ Œ¬ıˬıÚ«Ó¬ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ı…ô¶ ˝√√í˘ Œ√Ã1±1 ‰¬˜≈ Œõ∂ø"√√‰¬Ó¬º ˘·ÀÓøÙ¬øã— fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1

øÙ¬øÊ√’í Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Ù¬±1˝√√±ÀȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘À¬ı±1fl¡º ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 Δ¸ÀÓ√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±1˝√√±È¬1 Δ¸ÀÓ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 Œ©Üøά˚˛±˜ Ó¬…±· fl¡À1º õ∂¶ö±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øù´ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ø٬ȬƒÀÚÂ√ õ∂±˚˛ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√μÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜íº

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ Œfl¡1±˘±-Œ‰¬iß±˝◊√ ÀÚ

Œfl¡±ø‰¬√, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ øÂ√Ê√Ú-21 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º Œfl¡±ø‰¬1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 34 ø˜øÚȬӬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú1 Δ˝√√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¤˘±ÀÚ± ¬ıv≈˜±À1º Œfl¡1±˘±1 øάÀÙ¬G±1 ¸Àμ˙ øÁ¡Ú·±ÀÚ øÚÊ√ ¬ı'Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 Ê√Ú ø©ÜÀˆ¬Ú Œ˜ÀG±Ê√± Œˆ¬À˘øk˚˛±fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıv≈˜±À1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓé¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 46 ø˜øÚȬӬ ¸Ó¬œÔ« Œ¸Ãø˜fl¡1 ¬Û±Â√Ó¬ øSêÂ√ ŒÎ¬·ÀÚÀ˘ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √˙«fl¡ 1+À¬Ûº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± øά fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ Ú¬ıœ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú ’±ÀÂ√ ·í˘ ¶®í1±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«Ó¬º ¬ı˘fl¡ Â√¬ı±1Õfl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˘ ˜≈•§±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬1 ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX 5-11 Ê√˚˛Ó¬ ø√À˘ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ©Ü™±˝◊√ fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜≈•§±√ À˚˛ Œ¬Û±ª± S꘱·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÊ√À˚˛À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊M√ 1Ì Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ‰¬±ø1Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë·í˘À¬ı±1 ¶®í1 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ , øfl¡c &1n∏Q ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±ÀϬˇ, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ©Ü™±˝◊√fl¡À¬ı±À1 √˘fl¡ ø√À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛º fl¡±1Ì øÂ√—·±¬Û≈1, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – øÂ√—·±¬Û≈1 ˝◊Úάí1 ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ ‰¬±Ú ¬Û˝◊√∞I◊1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓŒ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1› Œ˜±1 √˘ 5-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‰¬∞I◊±11 fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ù≈¬È¬ªfl«¡, ù´È¬À˜øfl¡„√√1 ˝√√±›-ø‰¬— ’±1n∏ ‰¬±Ú ˚˛≈—Ê√±Úfl¡ 6-4, 6-2Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-˜±øÈ«¬Ú±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ ˝√√íÀ˘ Ú˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±ÚøμÓ¬º øfl¡c Ê√À˚˛À1 √˘fl¡ Â√ÀμÀ1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı¯∏«¸˜±ø51 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1n∏Ê√± ’±1n∏ fl¡±1˘± Â≈√ª±À1Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√º ˙øÚ¬ı±À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Úfl¡ Ú±ˆ¬±À1± ¬ıÚ±˜ ’±øf˚˛± ˘±ˆ¬±Úfl¡íˆ¬±-˘≈‰¬œ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˝√√íÀ˘± ’Ó¬…ôL ¸≈‡œºí ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊√Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬ı¯∏«±ôL1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 83 ø˜øÚȬº ˝√√±1ÀÊ√fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛œº ά◊À~‡…, 20141 άø¬ıvά◊ øÈ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— øÚø(Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ≈√Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1± ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± øÊ√•§±ªª±Ú ¬Û±È«¬Ú±1 fl¡±1± Œ¬ıvfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˚˛ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬º ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ¤Â√ Â√±øˆ¬«‰¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 11Ȭ± Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º

’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ‰¬SœÀ˚˛

άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√

˜≈•§±˝◊√, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ˝◊√øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· [’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Ø ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÀˆ¬±·

1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ 1ø„√√˚±˛ 1 Œ‡˘≈Õª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ò… õ∂À√˙1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 61¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª Ú±1±˚˛Ì √±À¸º 1ø„√√˚˛±1 fl¡±1±ÀȬ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ [65 øfl¡–¢∂±–] Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº

ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡±ª±— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı≈ϬˇœÀ‡±ª±„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± &̱1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ’±1n∏ qˆ¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1ӌȬ„√√±‡±È¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ˝√√±˘˜±ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸—‚1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 20 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬„√√±‡±È¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Δ˝√√ Œ‡˘1 18 ø˜øÚȬÓÒÚøȬ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±1n∏ 40 ø˜øÚȬӬ ≈√À˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

’õ∂øÓ¬À1±Ò… Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√

ø˜˘‰¬Ú-ø√˘œ¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

fl¡“±ø˝√√¬ı±1œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıøάˇ·“±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – fl¡ø¬ı1±˘œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 16¸—‡…fl¡ ø˜˘‰¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøάˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡ø¬ı1±˘œ 1±Ê√Uª± SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıøάˇ·“±Àª fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 23 ø˜øÚȬӬ ¬ıøάˇ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 26 ø˜øÚȬӬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 35 ø˜øÚȬӬ ÚÚœ ¬ıÀάˇ±Àª√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά ’±1 Ú±¬ı˘±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éøS√œ¬Û Δ√˜±1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±√˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º

Sê±˝◊√ ©Ü‰¬±‰«¬, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú Œ˜fl¡ƒfl¡±˘±À˜ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬º 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˜fl¡ƒfl¡±˘±À˜º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓøSêÀfl¡È¬ ¤1±1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àª ˝√√í¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 84‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 61‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛±Ó1,070 ¬1±Ú ’±1n∏ 63Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȬ-20 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 299 1±Ú ’±1n∏ 55Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø√˘œ¬Û ‰¬f ’±1n∏ ø˜ÚøÓ¬ ‰¬f Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1±Ó¬ 4Ȭ± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ 5Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√À√ÌÀ1 ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘1 ’Ò…éfl‘¡¯û±?Ú ‰¬f˝◊√ º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±˜øÂ√— Œ˚±1±¬ı±È¬1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ø˝√√μœ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı©Ü±ôL ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀéÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Ó¬±ø1Ìœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀéÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ÓŒ¬ÛÊ√1 ¸—·œ ˝√√í¬ı ڱά√±˘ fl¡˘À•§±Ó¬

’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¬ıȬ øÚ1œé¬Ì Œ˜øÔά◊Ê√1

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ

˜ø~fl¡±, Â√±˝◊√≈√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√±˝◊√≈√1 ’±˘˜ ’±˝√√À˜À√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±Ó¬ ˜ø~fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…fl¡ [4-1] ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ÓÂ√±˝◊√≈√À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ [4-0] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ÀάȬ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±fl¡±—鬱

øSêÀfl¡È¬ ¤ø1¬ı Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜

ŒÎ¬fl¡±, ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø^˚˛±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’fl«¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ŒÂ√±ª±˘œÓŒ·±˘±‚±È¬1 Ó‘¬¯∏± ·Õ·, Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±, ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø√Ó¬… Œ√í, ˚˛≈Ô ˘í1±Ó¬ ’˝◊√˘1 ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ&ª±˝√√±È¬œ1 Ê√œÓ¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, SêœÎ¬ˇ± ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œ, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«±, ’˝◊√˘1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œˆ¬È¬±Ú« ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¬ı±ø‰«¬1 ¬Û±˘±˝◊√Â√ ’˜øÚ¶ÛíÈ«¬1 ˝◊√Úάí1 ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬1 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ˜˝√√±Ú 1±ÀÙ¬˘ ڱά√±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬı±øg¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ÛÀÊ√ Œ¬Û±À˘G1 ¬Û±È«¬Ú±1 ˘≈fl¡±Ê√ øfl¡Î¬◊¬ıȬ1 Δ¸ÀÓ¬ Ú˜± Œˆ¬À˘øk˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√˘ , øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ڱά√±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬Ûø1Â√1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛

ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ŒÂ√ø˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ˝√√±ø1ˆ¬±„√√± fl¡±˜±‡…± ¤fl¡±√˙1 ά◊À√…±·Ó˝√√±ø1ˆ¬±„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜”˘±1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ Úª ø˜| Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1n∏ 1+¬Û1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Óά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ [Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√] ˝√√±ø1ˆ¬±„√√± fl¡±˜±‡…± ¤fl¡±√˙fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 Δ˝√√ ά◊Vœ5 √±¸, ’øù´Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ê√˚˛øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±1 ’Ú≈¬Û ˝√√±Õ˘À˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıØ ø˘À˚˛G±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ‰¬±øfl«¡È¬1 ¸—¢∂±˜ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘ , ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡± ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ø˜'Îά±¬ı˘Â√1 ˆ¬”¯∏̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±‚±ÀÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ڱά√±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡, fl¡±1Ì 20051 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 14Ȭ± 댘Ê√1í1 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œÊ√ÀÚ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤È¬±› Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º

&ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 √¬ı± ¬Û”Ì«·øӬөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘ &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 7 ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±—q Œ·±¶§±˜œ, ˜‘∞√¨˚˛ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚªÚ ˙˜«±˝◊√ 2 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬¬Û±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ Δ˘ ’±ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’øù´Ú ˙˜«±, õ∂±Ì Œ·±ø¬ıμ ¬Û1±˙1 fl¡±˙…À¬Û 2.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ , ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√ ±, ’Ú≈©®± øõ∂˚˛À˜ 3 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ , ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘≈√˜˘˚˛ √±¸, ˆ¬øª¯≈û õ∂±øôL ¬ı1√Õ˘, Ò‘øÓ¬˜±Ú Œ¬ıÀ√ 2.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡, ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√±Ì«ª ŒÎ¬fl¡±, õ∂±ÌøÊ√» ˜±˘À˝√√±S±, ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√, ’1n∏̱ˆ¬ Œ·±˝√√“±√À˚˛ 2.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡, ’Ú”Ò√ı« 17 ˙±‡±Ó¬ ڜӬœ˙ √±¸ ’±1n∏ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 2 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ˙±‡±Óø¡ZÀÊ√±˜øÌ ø¸À„√√ 2.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

14 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ 1±Úí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√ ±¬ı1 – ø¬ıù´ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ 1±Ú1º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ√Ã1 ’±1y ˝√√í¬ıº ë&ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œ√Ã1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ ’±˜¬ı±1œ, ‰¬±Ú˜±ø1, ·ÀÌ˙&ø1, ά◊˘≈¬ı±1œ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1

Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº Œ√Ã11 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¸?œª Œ˜øÒ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬Û Œfl¡ ø¬ıù´±¸, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Î¬±– 1+¬Û˜ √±¸, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ά±– ¸ÀôL±¯∏ ’øÒfl¡±1œ, ¸√¸… Œfl¡Ãdª √±¸, Œ˚±· ’±‰¬±˚« qˆ¬±ø˙¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º ά±– Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±À¸ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·ø¬ıÒº ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛º ’ôLÓ¬– 5 ˙Ó¬±—˙ ›Ê√Ú fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ1±·œ1 58 ˙Ó¬±—˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡

’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œ1±·ø¬ıÀÒ S꘱» ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤È¬± Œfl¡±fl¡±-Œfl¡±˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ά±¬ı Ú±ø1fl¡˘ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ê√±·Ó¬±¸”‰¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ√Ã1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ 15 ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıº Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡ø1¬ı ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œ√Ã11 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚±· ø˙ø¬ı1º

άø¬ıvά◊

øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1n∏Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1, øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 295, Sunday, 1st November, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ÚÓ≈¬Ú √˘Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜øLaQ

’±fl¡±˘œ ¤ø1 ¤Â√ ø¬ÛÓ¬ ¬ı˘ªôL ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı¬Û˚«À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±˘œ √˘Ó¬º ˙øÚ¬ı±À1 √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ı˘ªôL ø¸— 1±˜ª±˘œ˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤¸˜˚˛1 ’±fl¡±˘œ √˘1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’ø‡À˘˙

˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙‡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û?±¬ıÓ’±fl¡±˘œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘ªôL ø¸„√√1 √˘ Ó¬…±·1 fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ë&1n∏¢∂Lö Â√±ø˝√√¬ıfl¡ Δ˘ ø˚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ˜˝◊√

øÂ√ø1˚˛±Óø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ 89

Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 31 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ά±˜±¶®±Â√1 ά◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 89Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17øÈø˙q› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıƒÊ√±1Àˆ¬È¬1œ Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó89Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ‚±øÈ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 1Àfl¡È˘±=±À1À1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ëøÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡º ø¬ıÀ^±˝√√œ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺í ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ 20Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝◊√ ’±fl¡±˘œ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈‡¬ıœ1 ¬ı±√˘fl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ø√ÀÂ√±º ’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 fl¡˜«œºí ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 74 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’±øÊ√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 12Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º

‰¬œÚÓ¬ ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ 17Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 31 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ1 ˝√√±Ú±Ú õ∂À√˙Ó˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤È¬± ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ ¬Ûø1 ’øÓ¬fl¡À˜› 17Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú 24Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ‡ø˝√√ ¬Û1± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1990 ‰¬ÚÓ¬º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 Â√±√‡Ú ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 40Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º

ŒÈ¬'±Â√Ó¬ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ

’±·Õ˘ ‰¬±›fl¡ ’±1n∏

¬Û±›fl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ ‰¬±›fl¡, ¤Ú ø¬Û ¤Â√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ1 ¬ı‘øX Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√˚˛

1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ÛkÚ Œ˚±Ê√Ú± [¤Ú ø¬Û ¤Â√]˝◊√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙, ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÓÊ√œªÚ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˝√√í˘ ¸À¬ı«±M√√˜ ¸—ø˜|̺

’“±‰¬øÚ

øÊ√ ø‰˝◊√

›Ê√Ú fl¡1± ·Î¬ˇ ˘±ˆ¬±—˙ [Ì] 2014-15 20.64 15.60 28.45

ø‰¬ ¤ øÊ√ ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ¸”‰¬Ú±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± [Ì] 10.18 11.53 13.04

øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ‡±Ê√±Ú± ø‰¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬ıG ˝◊√ ’—˙œ√±ø1Q

¤Ú ø¬Û ¤Â√ ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ø¬Û ’í ø¬Û-¤Â√ ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú—

1800 110 708

¬ı±

56677: Õ˘ ¤Ú ø¬Û ¤Â√Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1fl¡ ¬ı± : ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√…

’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ‰¬±›fl¡

www.pfrda.org.in

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by