ghy_02022013 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 30 l ˙øÚ¬ı±1 l 19 ˜±‚, 1934 ˙ﬂ¡ l 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th l Issue 30 l Saturday, 2nd February, 2013, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬Û˚˛“±Ê√Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√Í¬±» ø¬Û˚˛“±Ê√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ 101¬Û1± 13 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« 20-22 È¬fl¡±Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 30-35 È¬fl¡±Õ˘

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø√ÚÀÈ¬±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1

¬ı‘øX ¬Û±À˘º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ø¬Û˚˛“±Ê√1 √±˜ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬Û˚˛“±Ê√1 √±˜ øfl¡˚˛ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Î¬◊Â√±˝√√ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 øˆ¬1 fl¡˜, Î¬◊M√ 5 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡À˝√√ 1„√√± √ø˘‰¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚Ú ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·

fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ ’±Õ¸ ˜±øÓ¬À˘› Â√ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˜Â√± Úfl¡˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’À˙±fl¡±Úµ1

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 40 ‡Ú Ú√œ¬ı±g ’“±‰¬øÚ ‰¬œÚ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—‚±À˘º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¸—‚±√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬À˚˛ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—‚√±˘

‰¬œÚ1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’Ú≈À1±Ò 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸•Ûﬂ«√

≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±‘√˙… – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øÚ1?Ú ¬ı1± Ú±˜1 Œ‡±√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ 18 Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ fl¡˘…±Ìœ √±¸1 ¬Û≈Sfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± fl≈¡˙À√ª ˜˝√√ôL Ú±˜1 øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl≈¡˙À√ª ˜˝√√ôLfl¡ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ‚È¬Ú± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø˙äœﬂ¡ ’ªÀ˝√√˘±

’Ò«˙Ó¬±øÒﬂ¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø˙äœ √˘fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬S1¬Û1± 1±˜fl‘¡¯∏û √M√ , 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√ÚÀÊ√±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀÈ¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ˜”˘ ˜G¬Û 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ 1ˆ¬±1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ’±¸ÀÚ˝◊ ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘

6 ‚∞I◊± ’À¬Ûé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬1 Ùv¬¬Û ù´í ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1

’±~±fl¡ ’¬Û˜±Ú... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬º Â√‚∞I◊±1 1n∏Xù´±¸ ’À¬Ûé¬±1 ’ôLÓ¬ 5 ø˜øÚÈ¬1 ¤‡Ú Ùv¬¬Û ù´íº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ŒÚSœ ˜Úœ¯∏± Œ¬ıÚ±Ê«√œ, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û ŒÚÓ¬±1 &G±ø·ø1

¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 øé¬õ∂ fl¡1±1 ¬Û√ À é¬¬Û fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±√±˘Ó¬ ·Í¬Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø√~œÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ± ¸≈-¸•Ûfl«¡˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚˛≈Ô Ù¬í1±˜ ’Ú Ù¬íÀ1˝◊√Ú ¬Ûø˘‰¬œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú

∆SÀ˘±ﬂ¡… ˆ¬A±‰¬±˚«

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 22 ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı‘˝√ » fl¡À˘¬ı11 ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛1 ﬂ¡±G

ø1'± ø¬ıSêœ ﬂ¡ø1 øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¸ôL±Úﬂ¡

Œ˘±fl¡¬Û±˘, Œ1í˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√È¬1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ ¸√Ú

ﬁ øﬂ¡˘

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‡±√…1 Œ¸±ª±√ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜º 40 1¬Û1± 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ√˙Ê≈√ø1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ 40 1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √±›√±›Õﬂ¡ ;ø˘ Î¬◊Í¬± ø‰¬Ó¬±‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ¤ﬂ¡ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚº ’±R±-¬Û1˜±R±1 ø˜˘Ú1 ø¬ıù´±À¸À1 ’±Ê√œªÚ Ò˜«1 Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úœ1Àª &ø‰¬ ·í˘ ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚‰¬øÓ¬˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ë’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ·Ì¸—À˚±· ˚±S±º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸—À˚±·¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ·Ìø¬ıø26√ißº Œ¸À˚˛ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ’·¬Û √˘fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡ ’·¬Û1 ˘·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±√±˘Ó¬ ·Í¬Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡ ŒÙ¬˝◊√˘ºí ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ’·¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 fl¡Õ1˚˛øÚ, fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 Ú— Ò±1± ’Ô«±» ¬ı˘±»fl¡±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±ø√√Ê√ Î¬◊√±M√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√‡ÀÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Œ˙¯∏ﬂ‘¡Ó¬… ¸•Ûiß

øÎ¬Ù≈¬1 Â√±SœÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« Œ¬ı•§í Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √ø1^Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Ê√œøªfl¡±1 ¸•§˘ ø1'±‡ÚÀfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ √±ø1^…¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Ú 1ø„√√˚˛± ø¬ıËfl¡ øÙ¬ã fl¡í˘Úœ1 øÎ¬À•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬±º ‚È¬Ú±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬ªÓ«¬œ ¬ÛPœ ’?˘œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ˚±ª± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú≈ÀÍ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˘±¸œ ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˙1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ Ôfl¡± ¸ÀN› ·±Î¬ˇœ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı˘±¸œ

ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±1 õ∂ªÌÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬f Œ√í˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ñ ¤‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œº ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ﬁ øﬂ¡˘ ø√À˘ Œ˚ ˜˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘±...ØØØ

ÙË¬±k, ﬂ¡±Ú±Î¬±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˜±˘±˘±1 ¸¬ÛÀé¬ ø√ÀÂ√ ˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 fl¡Ô±∑ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˘±˘± Ú±˜1 ¸±˝√√¸œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸La±¸Ê√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ø˙é¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ê√±·1Ì ’Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü

’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±˘±˘±º ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı≈À˘ÀÈ¬ õ∂±Ì ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±˘±˘±1º Ú±1œ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 2012 ‰¬Ú1 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´º ˝◊√—À˘G1 ˜±˘±˘±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±·…1 ¬ı˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øﬂ¡À˙±1œ1 Ú±˜

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˝√1é¬œ1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ê√Ú1 Œ√˝√ 1é¬œÀ˚˛ Ú≈Ú˜±øÈ¬ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1ÌøÊ√» ø¸— Ú±˜1 Œ√˝√ 1é¬œÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± øÚ˙± Ú≈Ú˜±øÈ¬1 1Ú— ’±ÚµÚ·11 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‚È¬Ú± ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1ÌøÊ√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√˝√ 1é¬œÊ√Ú1 Œfl¡±Í¬± Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬1ÌøÊ√ÀÓ¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú≈Ú˜±øÈ¬ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˝√ 1é¬œ1 ¸˜ô¶ fl≈¡fl¡œøÓ«¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1ÌøÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1ÌøÊ√ÀÓ¬ ’±ÚµÚ·1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11¬Û1±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·

¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX

Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1

Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 59 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ÒÚÀÓ¬±˘±ø¶öÓ¬ Ú±Úfl¡±1·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1978 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ó‘¬ ˜øµ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘Ñœ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ÒÚÀÓ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, ¬ı±øÊ√Ó¬¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ’¸—‡… &Ì˜≈*˝◊√ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±˘1 ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ˜Úœf ¸1fl¡±1fl¡ fl¡±ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±√√À˚˛± ¸±é¬±» Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜Úœf ¸1fl¡±11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ù¬Ìœ ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±ÀÒ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ù¬Ìœ ˆ¬”¯∏ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ’¸—‡… &Ì˜≈* õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœ ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤fl¡±˘1 ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸±é¬±» Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√À˚˛± fl¡˚˛ñ ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ ø˙˘&øÈ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ‰¬√ÀG˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬√ÀG˘ øfl¡øÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬¤ûø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡ÀÚ± ›Ù¬ø1¬ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ø¬ı1n∏ÀX› ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ› ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ºí øÚfl¡± ’±1n∏ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·Ì˙øMê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø1ø·— fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬±À1 ¬ı±1È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±, ’±˝◊√ Úœ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ø˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘, Ó¬±À1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·Ì˙øMê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø1ø·— fl¡ø1À˘º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘º ·Ì˙øMê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø1ø·— fl¡1± 12È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ºí

øÊ√˘± ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› 1±Ê√±√‰¬±1±— Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ¡ ¬ıg fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1fl¡, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Uø‰¬√˚˛±1, Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 √±˘±˘ Uø‰¬√˚˛±1 ’±ø√ Œù≠±·±Ú ø√ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ò±Ú¬ıÊ√±11 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ø‰¬øÍ¬1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ› Œõ∂1Ì fl¡ø1 S±ø¸Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√1]1 õ∂±MêÚ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ã˝√√Ã˘±› ù´Ã˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ô¶y1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√À˘ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±Â≈√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø˙ªÀ¸Ú±, ’±À¬ıÃÙ¬Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 42È¬± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Î◊¬Mê ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qX ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜ƒÂ√, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¬Û√¶ö ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Î◊¬ÀVÀ˙… ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1Ú— ‡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˝√1 fl¡È¬1± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊ ŒÔ±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬’±øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√À1 1±˝◊Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Î◊¬Mê √±˘±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊Ê√ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˚ø√› Î◊¬iß˚˛Ú1 Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞È¬Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √±˘±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ √±˘±˘¸‘√˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Î◊¬Mê fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ¸˝◊ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1 ˚ø√› ˝◊˚˛±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊ ’±øÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º

øÚ˙± ˜±˝◊√Àfl¡À1 Î¬◊2‰¬ ¶§1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ•ß˜±Ú1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊2‰¬ ¶§1Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±√±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Ò≈¬ı≈1œ ¢∂±˜… ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Õ˘› ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

cmyk

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Amount of Esti- Comple- Earnest Money tion for Contractors mated period not enlisted Cost with MES

Rs.36,000/- in Manning and operaRs. 11 tion of water supply 18.00 (Eleven) the shape of installations and Lakhs Months call deposit receipt from any maintenance/repairs (at par Nationalised/ market) of pump sets and Schedule Bank. other accessories at BGB not acLekhapani under ceptable. AGE(I) Lekhapani

Cost of tender

Last Date of receipt of application

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani payable at Lekhapani.

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

(i) Meeting enlistment cri-

11 Feb 2013

12 Mar Class 'E' teria of MES with regard to On or Category having satisfactorily com- after 12 2013 upto Feb 1500 hrs '(d)(v)’ pleted requisite value of works, annual turnover, 2013 working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt. security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ¤ø1 ¬Û˘±˘ Ò”¬ÛÒ1±1 1±˝◊Ê√ Î◊¬M√√ 5 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ 1±˝◊Ê√º ¤ÀÚ ˙—fl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ øÚ˙± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˝√√Í¬±» ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ˙—fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±1 ≈√‡Ú ·“±ª1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ 1é¬± ¬ÛÀ1 Ò”¬ÛÒ1±º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±‰¬œ¬ıøÎ¬ˇ ·“±ª1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·ø1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·±˝√√±˘œ1¬Û1± ¸øg˚˛± ≈√È¬± ·1n∏ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·1n∏ ≈√È¬±1 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·ø11 Œ˝√√1n∏›ª± ·1n∏ ≈√È¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√± ›˘±˝◊ ’±À˝√√º ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1 Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡ø1 ·1n∏ Œ‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊˚˛±1¬Û1±˝◊ ’±1±y ˝√√˚˛ ’ÔôL1º ˙±‰¬œ¬ıøÎ¬ˇ1 fl≈¡ø11 ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1 Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ·1n∏ Œ‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝◊˚˛±1 ›‰¬1À1 ¬ı±U·„√√± ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú±1 ˆ≈ Ú±¬Û±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 fl¡À1º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ·1n∏ ø¬ı‰¬√1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ È¬‰¬« ˘±˝◊È¬¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√≈˝◊1 ø˙‡± ¬ı≈≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ‚1 ;˘±¬ı ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘±˝◊ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±i§À˚˛ ˙±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊Ù¬±À˘ Ò”¬ÛÒ1± ’±1é¬œ› ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú±1 ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

ø¬Û˚˛“±Ê√Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ø¬Û˚“˛±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂fl¡±˙ ∆Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ Œ√˙Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬Û˚˛“±Ê√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, &Ê√1±È¬ ’±ø√

1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡1±— Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬Û˚“˛±Ê√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXº ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±1º ’±·1ª±˘±1 ˜ÀÓ¬ñ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ ¤˝◊√√À1 ¬ı‘øX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c øfl¡˜±Ú ¸Ó¬…

Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜ôL¬ı…º ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û˚“˛±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ 2330 È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ 1800 È¬fl¡±, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 1600 È¬fl¡±, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 2000 È¬fl¡± ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 1300 È¬fl¡±º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û˚“˛±Ê√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜1 Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øfl¡√À1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¶§˚˛y≈ √±˜ øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ø¬Û˚“˛±Ê√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ ˝√√í˘ 1750 È¬fl¡±º øfl¡c Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 Í¬±˝◊√Àˆ¬À√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬Û˚“˛±Ê√1 √±˜ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ 2250 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

80094/Advt/687/E8 dt.15.01.13

|X±?ø˘

1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Spl rep to over head tank at Sect 'A' (Capacity 1.00 Lakh gallon) in Dinjan under GE Dinjan

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.39,000/- in the Rs.19.50 11 Lakhs (Eleven) shape of call deposit (at par Months receipt from any Nationalised/Schedmarket) ule Bank. BGB not acceptable. Rs 500/- in the

Manning and OperaRs.18,000/- in the Rs. 11 tion of 11 KV bulk re- 9.00 (Eleven) shape of call deposit ceiving station and Lakhs Months receipt from any Nationalised/Schedstand by DG Set at (at par ule Bank. BGB not market) MH Dinjan under GE acceptable. Dinjan Manning and Operation of certain water Rs.36,000/- in the Rs. 11 supply installation 18.00 (Eleven) shape of call deposit stand by DG Set and Lakhs Months receipt from any Nationalised/Schedswimming pool plants (at par ule Bank. BGB not market) at Dinjan under GE acceptable. Dinjan

shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Last Date Eligibility criteria for of receipt MES Other of Enlisted applicaContractors Contion tractors

11 Feb 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfaction Class 'E' completed requiCategory site value of works, '(d)(v)’ annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

Class 'E' Category '(d)(v)’

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 12 Mar after 12 2013 upto Feb 1500 hrs 2013

cmyk

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/685/E8 dt.15.01.13

Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú¬ıœÚ Ú·1 ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ¬ıœÌ± ˆ¬”¤û±1 ¬Û1À˘±ﬂ¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‚Ú√±ﬂ¡±ôL ˆ¬”¤û± [¶§±˜œ] LOST I have lost my H. S. Registration Card bearing No- 145511-1112 in the year of 2012. Sagar Chouhan S/o- Sri Rajpati Chouhan Vill- 2No. Guha Gaon P.O.- Gosai Gaon, P.S.Kheroni, Dist- Karbianlong

LOST I have lost my HSLC Admit Card Roll N6190, No. 0173 Gitumoni Bordoloi Balisatra, Nagaon

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 Ê√˜± fl¡1± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ú— 9501 ’±1n∏ øÙ¬'Îƒ¬ øÎ¬¬ÛíøÊÈ¬1 Ú— ’±1 ’±˝◊√ ø¬Û 555 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’?≈’±1± Œ¬ı·˜ ’±˜˘øé¬, Ô±Ú± – ¬ıÈ¬^ª±

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

MILITARY ENGINEER SERVICES

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ fl¡¬ı1/

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«ﬂ¡1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘, qﬂ≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009‡Ú ¸˜≈˘À= fl¡¬ı1 ø√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±Õª˜±1œ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊M√ 5 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ1 √y±ø˘Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø1¬Û≈Úfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂˙—¸± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬Ø Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·˝√√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ Î¬◊26√ø¸Ó¬√ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜øLaQ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¬Û√¶ö ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Î◊¬ÀVÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê˚˛√ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ 1±˝◊Ê√1¡Z±1± ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘·“±ªÓ¬ ’±Ê√˜˘1 Œ˝√√ø˘ﬂ¡õI◊±1 ‰¬˜ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰¬˜Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ˙¯∏ ¬ÛLö±º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 È¬fl¡±1 ˘±˘¸±Ó¬ ˝√√Àfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬Û1± Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ‚ÀÚ ‚ÀÚ √˘ÀÈ¬±Àª ∆˘ÀÂ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ﬂ¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± Ó¬Ô± ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ¶ö fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ˘Gˆ¬G fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√˚˛√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘1 ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q¬ı˝√√Úfl¡±1œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬À1 ¸—˘¢ü n 700 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—˘¢ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ Î¬ 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘øÂ√˘º Ú1fl¡±¸≈1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬Ù≈¬ ø¬ıSêœfl¡1 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMêfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ©Ü≈ÀÎ¬∞È¬ ¤G ˚˛≈Ô fl¡±Î◊¬ø=À˘ ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ¤Â√ ª±˝◊ ø‰¬À˚˛ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√È¬± fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡±˘1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 32Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸Ó¬œÔ« ˜Úœf ¸1fl¡±11 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ1 ÒÚÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈Í¬±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±—º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬

¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√—¸± ø¬ı˚˛À¬Û±ª±, Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬

’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ √M√˝◊√

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ó¬Ô± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜« Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Â√±Sœﬂ¡ ¬ı˘±»ﬂ¡±1 Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ÒÌ«±

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ﬂ¡˜1n∏˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S 18 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±-¸À¬Û±ÀÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±À˘ºí &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Sê˜±» Œ1±·œ1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Œ1±·œ

q¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸—˘¢ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ Œ1±·œ1 øˆ¬1 fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—˘¢ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıñ ˜ôL¬ı… Î¬0 ˙˜«±1º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±‰¬1

˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±˜ƒÂ√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√±1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|1º ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±

&ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√s fl¡1± ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Â√˚˛·“±ª1 fi&ø1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±∞I◊±Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ 1±ˆ¬± [20, fi&ø1], Œ¸±ÀÌù´1 1±ˆ¬± [17, fi&ø1] ’±1n∏ Ê√œªÚ √±À¸ [20, È≈¬fl¡1±ø√˚±˛ ] øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬11 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Î◊¬X±1 fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Û±∞È¬±Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú 20121 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

’±Ê√˜˘fl¡ ∆˘ ¸˜Ô«fl¡1 Œé¬±ˆ¬ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡±À1 Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘› fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡ ¬Û˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±À¬ıø˘ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± 12˚15 ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˚±S±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±Ê√ø1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Àfl¡˝◊√È¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˜≈ª± ·“±›, ˜±Ê√·“±› ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˜≈ª±·“±› øÚª±¸œ 1˜±fl¡±ôL Ú±Ô Ú±˜1 ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‰¬˜≈ª±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ê√·“±ª1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 144 Ò±1± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’¸cø©Ü õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ øÚÀ«˙À˚±À· 1±Ê√Uª± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœfl¡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ U˜øfl¡ ø√˚˛± ‚È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬á¬

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ‹ﬂ¡…¬ıXˆ¬±Àª øÔ˚˛ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ﬂ¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˙± ˜±˝◊√Àfl¡À1 Î¬◊2‰¬ ¶§1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ú‰¬˘±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 23Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 9Ú— ’±√±¬ı±1œ, 11Ú— ˜øÓ¬1‰¬1, 10Ú— ·±Â√¬Û±1± ’±1n∏ 16Ú— ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ, øÈ¬˚˛±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬±1 ¤fl¡±—˙ ’øô¶Q˝√√œÚ ’‡…±Ó¬ ·“±ªÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÒfl¡±—˙

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±› ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡º Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 ’±√±¬ı±1œ, fl¡±˘±˝√√±È¬, Ò˜«˙±˘±, ˜øÓ¬1‰¬1, ˆ¬±¯∏±Úœ‰¬1, Ù¬ø˘˜±1œ, ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ, øÈ¬˚˛±˜±1œ, Á¡·1±¬Û±1, Œˆ¬±·ÀÎ¬±˝√√1,

¬Û±È¬˜±1œ ’±ø√ ˜≈Í¬ 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1 ˘±‡ 9 ˝√√±Ê√±1 942 Ê√Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ŒÓ¬ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·“±Àª-ˆ¬”À¤û øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ﬂ¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ∆·

¸˝√√Ê√-¸1˘ Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl”¡øÓ¬ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±º ø¬ÛÀÂ√ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ‰¬1˜ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√1¬Û1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÚÕ˘ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ë’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ Ú íÓ¬ ¤È¬± ø√ Ú ø˜˘Ú Ó¬œÔ« 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013

¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¬ı±øÌÊ√…¬Û≈1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

72¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜±˝√√ ’ÀÚfl¡ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡, ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú fl≈¡»ø‰¬Ó¬ ‘√˙…› ”√1√˙«Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ√‡±1 ≈√ˆ¬«±·…› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙… ∆˘º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±¸fl¡˘1 ’±øÂ√˘ øÚˆ¬“±Ê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜, ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊ißøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¶ö±˚˛œfl¡1Ìñ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ-ÚÕ¬ıı √˙fl¡ ¬Û˚«ôL ¸ˆ¬± ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Òø1À˘º é¬˜Ó¬±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·, ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘— ˜1±˜ø1, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±·ñ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ SêÀ˜ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸» ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« º Î¬0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¿˚≈Ó¬± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±ø√1 √À1 |ÀX˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û˚«ôL ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú |ÀX˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√ √é¬Ó¬±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ôfl¡± Œ‡ø˘Œ˜ø˘À¬ı±1fl¡ ∆˘ ø˚ Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl« ∆˝√√ÀÂ√, ø¸ √‘©Ü±ôLø¬ı˝√√œÚº ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡, ø˚¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ øfl¡c ¸ˆ¬±ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, ¸ˆ¬±ø¬ıÀ¡Z¯∏œÀÓ¬± Ú˝√√À˚˛˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¤fl¡±—˙Ó¬Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛√º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ‚È¬± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±√ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ÀÂ√, ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚˆ¬“±Ê√ ˜1À˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1, ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘ ¸ˆ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Œ˚Ú ’¬Ûõ∂‰¬±1 Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1, ˚P fl¡À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ø˜˘Ú1 Ô˘œ, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¤fl¡À·±á¬œfl¡ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 õ∂¬ı‘øM√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂¬ı‘øM√√ ¸•xøÓ¬ ’“±Ó¬ø1ÀÂ√, ’¸˜œ˚˛± ˜±ÀÚ ’¸˜1 ˆ¬”‡GÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√, ¤˝◊√ ¸Ó¬… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏1 ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ‰¬˝√√1 Ú˝√√˚˛, ¬ı±„√√±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ, ¬ıÀÎ¬ˇ±-˜±À1±ª±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ø˜˘ÚÔ˘œº ¤ÀÚ ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬˙˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìº« ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÀÚ ’ôL Œ¬Û˘±›fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›fl¡ Œ˚ ¸ˆ¬±‡Ú Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ˆ¬± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ø˜˘ÚÔ˘œº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ fl¡˜«1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˜« ¤Àfl¡º ñ ˆ¬ÀåI◊˚˛±1

fl¡Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ√‡±Ø ¿˜Ó¬œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1 ·±˘Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú È¬±¬Û≈—-È≈¬¬Û≈— ‰≈¬˜± ‡±À˘º Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ë’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√Úí1 ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 ¤È¬± ≈√–‡Ê√Úfl¡ ’Ò…±˚˛Õ˘, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸√Ú1 ˆ¬±1 ∆˘ Ó¬±1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 √±√± õ∂˚˛±Ó¬ Î¬0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸√ÚÀÈ¬±1 ’ª¶ö± Œ˜±fl¡ Œ˜SÚ ¿˜Ó¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÌ«±˝◊√ øÂ√˘ – ë˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ô±øfl¡øÂ√˘ Œ˚ ·Â√1 ˜Ò≈ø1˚˛±˜1 fl¡ø˘, ˜Ò≈ø1˚˛±˜1 ¬Û±Ó¬ ¬Û˚«ôL ‡±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±˝◊√ , Œˆ¬±fl¡Ó¬ Œ¬ÛÈ¬ fl¡˘˜À˘±ª± ˘í1±-ÀÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ qª±˝◊√ ∆Ô ¬Û±Úœ Î¬◊Ó¬À˘±ª± ŒÎ¬ø' Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ Œ¸˚˛± ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Ó¬ø˘ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Ó¬˝√“¬Ó¬ q˝◊√ Ô±fl¡, ˆ¬±Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ‡≈ª±˜º ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ˝√√˚˛, ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1 Œˆ¬±fl¡1 Œ¬ÛÀÈ¬À1˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ıºí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ı±˝◊√ À√Î¬◊, ¸√Ú1 ≈√1ª¶ö± øfl¡˚˛ Ú˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± ’Ú≈√±Ú, Ó¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¢∂±¸ fl¡À1, ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘Õ˘ fl¡À˜˝◊√ À˝√√ Ô±Àfl¡ºí ñ ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı˝√√±, ’±˜±1 ’˜±Úªœ˚˛ õ∂¬ı‘øM√√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±, ‡±¬ıÕ˘-˘í¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡1¬Û1± ‰¬±Ú fl¡±øÏ¬ˇ Œ‡±ª±1 √À1 ’Ú±Ô ø˙qÀ1± ˜≈‡1 ‡±√… ‰¬±Ú fl¡±øÏ¬ˇ ‡±˚˛º ¿˜Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±À1± ’±1n∏ ’±·Õ˘ ˜ÚÀÈ¬± Î¬◊1± ˜±ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 1976 ‰¬Úº &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ 1±˚˛, [≈√À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± õ∂˚˛±Ó¬] ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À·±º |ÀX˚˛± ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ŒÚSœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¤È¬± ’Ú±Ô ’±|˜ Œ‰¬±ª±1 ˝◊√ 2Â√¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’”√1Ó¬ Ôfl¡± ëŒ‡˘±‚1í Ú±˜1 ’Ú±Ô ’±|˜ ¤‡Ú ‰¬˘±˚˛, Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ’Ú±Ô ’±|˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√ Œ‰¬±ª±1 ˝◊√ 26√±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı˝◊√ º ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’Ú±Ô ø˙q1¬

’±|˜ÀÈ¬±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º [¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1956 ‰¬ÚÓ¬] Ó¬±1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ [˜˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ øfl¡¬ı± ¸fl¡±˜Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ Œ˜±Àfl¡˝◊√ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœfl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˆ¬±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± ¢∂Lö ëÚ ˝√√Ú…ÀÓ¬í‡Ú Œ˜±fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘, ø˚‡Ú ’±øÊ√› ˜˝◊√ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸“±ø‰¬ ∆˝√√ÀÂ√±] ’±1n∏ Œ˜±fl¡ Œ‡ÀÀ1√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√± øÚ1n∏¬Û˜±, ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1Ó¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ fl¡1n∏Ì± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú±Ô ’±|˜ ‡≈ø˘¬ı Ú±˘±À·...ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ≈√1ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ø˙q ¸√ÚÕ˘ ∆· øfl¡˜±Ú Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø˙q¸fl¡˘ ’Ó¬…ôL ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√, ¤È¬± ø˙q1 ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡À˘± Œ˚ ’Ú±˝√√±1 ’±1n∏ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ø¸ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√ øÚ Ú±¬ı±À‰¬√...ºí ¤ÀÚ√À1 ¸√Ú‡Ú1 Ú±Ú± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ¸√ÚÀ1± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬˘º ŒÓ¬ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±ÀÚ± √±√± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ ¸√Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘±øé¬ ¬ı1n∏ª± ¸•Û±ø√fl¡± ∆˝√√øÂ√˘ [Úœ˘±øé¬ ’ª¸1õ∂±5 øÎ¬ øÊ ø¬Û ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ]º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ú±Ô ø˙q ’±|˜‡Ú Ú1fl¡1¬Û1± ¸1·Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í˘º √±√±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬1 ’Ò√…±¬ÛÚ±1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ˝◊√ ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø·øÂ√˘ ’Ú±Ô ’±|˜‡ÚÓ¬, Ó¬±Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¸˜ô¶ ¸M√√±À1 ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú √±√± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ë¸√Ú ¬ÛøSfl¡±í Ú±˜1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± [˝◊√ À˚˛± ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜] Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¿¸ôL1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 ëÎ¬0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ Â√±1í Ú±˜1 øÚ¬ıg1¬Û1± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Î¬◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘± – ë...˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1

¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø˙q ¸√ÚÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 √±Ú¬ı1„√√øÌ› õ∂±˚˛ ¬ıg1 √À1˝◊√ ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 ˘À· ˘À· ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±

1—-ø¬ı1— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ·øÌÓ¬1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œfl¡ ’Ú± ˝√√í˘ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Â√±À1 ’±ø˝√√ ˚≈Xfl¡±ø˘Ú ¬Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ô±ÚøÔÓ¬ ˘À·±ª±Ó¬ ˘±ø· ·í˘º ø˙q fl¡˘…±Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘º Œ·±È¬±Ú·1, ¬Û≈√˜¬ıÎ¬ˇœ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Â√±1fl¡ Œ√ªÓ≈¬˘… Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˜≈˘œ Â√±À1 ¸√ÚÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±À˚˛ ø˙q ¸√Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘, fl¡±1Ì ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±˜≈˘œ Â√±1 ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û Ó¬±˜≈˘œ Â√±1fl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ Â√±1fl¡ ëŒ√Î¬◊Ó¬±í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√ ˘ º Ó¬±˜≈˘œ Â√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√À˚±·œ¬ı‘µ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸√ÚÕ˘ Œ˜±È¬± Œ˜±È¬± √±Ú ¬ı1„√√øÌ ’˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±ÚÀ¬ı±À1± ’±ø˝√√¬ı Òø1À˘º Â√±11 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1±› ¬ıUÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±ø˝√√ ¸√Ú1 ˆ¬“1±˘ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±11 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¸√Ú1 ’±ˆ¬…ôLø1Ì¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ëõ∂ÀÊ√"√ í1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˝√√ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ f˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1¬Û1± ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Úº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1±› ø˙q ¸√ÀÚ õ∂±˚˛ 4.4 ˘±‡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬ÒÚ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª

’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡•Û±Â√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ‡1‰¬√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿˙…±˜ ¸≈µ1 ŒÎ¬fl¡±À√ª1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Power grid Corporation of India Ltd 1¬Û1± ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À√ª1 M. P. Fund 1¬Û1± 1.4 ˘±‡ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ È¬fl¡± ¤È¬± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡±Í¬±1 ‚1 ’±1n∏ Œ·±¬ı1 Œ·Â√ õ≠±∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 ø˙q ¸√Ú ¸˜‘X ∆˝√√ ’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√...ºí Î¬◊X‘øÓ¬ÀÈ¬± ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜¸≈µ1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Î¬◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘±, fl¡±1Ì √±√±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˚ ¿ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√Ú‡Ú ’øÓ¬ øÚá¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˜˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ Êfl¡ ’ª·√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√√±º ¬ıUÓ¬ Œfl¡˝◊√ È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ø˙q ¸√ÚÕ˘ ∆· ˜ÚÀÈ¬± Ó‘¬5 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘, √±√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ø˙q ¸√Ú‡Ú ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ √±√±˝◊√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¿ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¤fl¡ ’±Rœ˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ÚÕ˘ ∆·øÂ√À˘±, Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’Ú¬ı1Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘ ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ‘√˙…À¬ı±1ñ ˚íÓ¬ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ Œ˚Ú √±√±Àfl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘±º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1 Ú©Ü±˘øÊ√˚˛±Ó¬ ’±26√iß fl¡ø1øÂ√˘ ¿˜Ó¬œ1 ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÀÚ›, ø˚ Œ1±˜LöÚ ’±øÂ√˘ √±√±Àfl¡øffl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¿˜Ó¬œ ¬ı≈Ï¬ˇ± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡±˜1¬Û1± ’ª¸1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ Œ¸˝◊√ ø˙q ¸√ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬˜≈‡œ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1±˝◊√ ë’±øªˆ¬«±ªí Œ˝√√±ª± Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ø˚ ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˜±fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1 È¬±¬Û≈‰¬-È≈¬¬Û≈‰¬Õfl¡ ‰≈¬˜± Œ‡±ª± fl¡±˚«Ó¬º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±Ú ˆ¬±˘ Œ|±Ó¬±ÀÚ± ’±1n∏ ¬Û±¬ı∑ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬1 ‚±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ Œ˜±1 õ∂˚˛±Ó¬ √±√± Î¬0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œº ŒÓ¬›“ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ˜ÚÀÈ¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ñ ëÂ√±À1 Œ˚ ¸√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± øÚ˚˛˜±ª˘œfl¡ ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ¬ÛøªS ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’fl¡˘ ’±‡…± ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı± øÚ˚˛˜±ª˘œ ’øÓ¬ ¸≈øÚ¬Û≈Ìˆ¬±Àª 1‰¬Ú±› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ¸˚˛± ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ˜=º ø¬ı·Ó¬ ¸ˆ¬±1 2007 ¬ı¯∏«1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ÿÚ¸5øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¸—À˙±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú ’±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬± ’¬Û«Ì fl¡1±º ¤ÀÚ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 2003-2005 ’±1n∏ 2005-2006 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √À1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 ÒÚ1 ’øÚ˚˛˜, ’¬Û¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’±R¸±» fl¡±˚«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀÈ¬º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬fl¡Ô±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬ÛS, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ¸•§Àg Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øX-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸ˆ¬±1 2007-2009 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ıM√√ œ˚˛ ˙‘—‡˘± ’øÓ¬ ¸≈øÚ¬Û≈Ìˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸—˚˜ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS õ∂ÔÀ˜ ¸ø‰¬À¬ı¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ÒÚ ˆ¬“1±˘œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘º Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛› ¤ÀÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2009-11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±øÓ¬˙˚… Œ√‡≈›ª± õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈fl¡œ˚˛± é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±-√1˜˝√√± ¬ı± ’±Ú ÒÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ’±Ú ø¬ı˘1ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±› õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ‰¬˝√√œ fl¡1± ø¬ı˘ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú√À˙«±ª±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬Q« õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 2011-12 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôLÓ¬

¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ ˜‘Ì±˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±11 ¸—À˙±ÒÚ fl¡±˚«Õ˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı±flƒ¡Ô±øfl¡¬ıº ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•Û”Ì«Ó¬± 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ1 ’±·ÀÓ¬ ’Ô«±» 2015 ¬ı¯∏«1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¸ø‰¬¬ı1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ Ô±øfl¡À˘› ’¸•Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ı˝√√œÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ ’Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜≈‡… Ó¬Ô± øÚ˚˛˜±ª˘œ øfl¡√À1 ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ¬ı±Ò√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊O±¬ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û”Ì«±—· é¬˜Ó¬±1 ¤È¬± ’—˙ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈ ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œ Sn∏øÈ¬¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı‰≈¬…√øÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¸—1øé¬Ó¬ Ó¬˝√√ø¬ı˘ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸√Ú ˆ¬±1± ’±1n∏ ˆ¬ªÚ ¸—À˙±ÒÚœ ‚øÈ¬ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬, ˆ¬±1±¸˜”˝√1 ∆√øÚfl¡ ’±√±˚˛ Œ˝√√±ª± È¬fl¡±1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ”Õ11 fl¡Ô±º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˝√√˚˛º ’±√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ÒÚø‡øÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø√«©Ü ¬Û≈“øÊ√Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ¸ø˜øÓ¬À1± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1º ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ˚ ’±√±˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ Ê√˜± øÚø√ ’±R¸±» ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı…ª¶ö± Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø11 fl¡1±1 ‚È¬Ú±› ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚá¬± Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛± ¸—1øé¬Ó¬ Ó¬˝√√ø¬ı˘ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸√Ú ˆ¬±1± ’±1n∏ ˆ¬ªÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…√À˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±ÀÂ√º Ó¬±1¬Û1± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1±¸˜”˝√1 ∆√øÚfl¡ ’±√±˚˛ Œ˝√√±ª± È¬fl¡±1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ¸ˆ¬±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ’±√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ÒÚø‡øÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø√«©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı± ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√¬ıœÀÈ¬± øfl¡∑ Œ¸˚˛± øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ŒÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬¬Û√ ’±ø√ ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Û”Ì«±—· ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û√¬ıœ ˝√√˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ó¬±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1º ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’±√±˚˛ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôLø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊À~‡ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ÒÚ Ê√˜± øÚø√ ’±R¸±» fl¡1±1 ‚È¬Ú±› ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı…ª¶ö±› õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı, Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ¸ø‰¬¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ø‰¬¬ı1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ôfl¡± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—¬ı±√ ¬ÛS ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º øfl¡c Œ˚±ª± 2003 Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ExŒ·±á¬œí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚˙¸…± ’±1n∏ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ˜”˘ õ∂˙±¸Ú fl¡±˚« &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ officio ¸√¸… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬1 ’¬Û˚˙ ¸•§Àg ¤øÈ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˚À˝√√Ó≈¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c ¬Û√¬ıœ1 ˜˚«±√±› ŒÓ¬›“ ¬¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ Î¬◊Mê√ ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸5˜ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ≈√À˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ’±fl¡±1 Ò±1Ì fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜À˜« ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸ø‰¬¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀÈ¬± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜≈√±˚˛ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¶§±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸≈1±¬Û±Ú ’±¸øMê√1 fl¡Ô± õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛LaÌ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› õ∂˙±¸Ú ’¸˜1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı º õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ’±1n∏ ø√˙ÀÈ¬± ·øÓ¬˙œ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ &±ª±˝√√±È¬œ1 √À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX Œ˝√√±ª± ¸≈øÚ¬Û≈Ìˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸y¬ı ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¸˜œ‰¬œÚº ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± SêÀ˜ ¤˝◊√ õ∂¬ıg1 Œ˘‡Àfl¡ ’¸˜ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ √±ø˚˛QÓ¬ ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 øfl¡Â≈ SêøÈ¬¬Û”Ì« ø√˙ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘± ¢∂Lö±·±1 ¬ı± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛Q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«œ-¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ø√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± SêøÈ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ¬Û1±˜˙« ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¢∂Lö±·±ø1fl¡fl¡ øÚ˚≈Mê√ ø√˚˛±1 ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ¸•§Àg ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˚˛± Î¬◊Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 21 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ˜±‰«¬1 ¸—‡…±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˆ¬—· øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Üˆ¬±Àª ’ªÀ˙… ¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¢∂Lö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·±ÌøÚfl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ› Î¬◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

’Ó¬œÓ¬˜≈‡œ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1±˝◊√ ë’±øªˆ¬«±ªí Œ˝√√±ª± Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ø˚ ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˜±fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1 È¬±¬Û≈‰¬È≈¬¬Û≈‰¬Õfl¡ ‰≈¬˜± Œ‡±ª± fl¡±˚«Ó¬º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±Ú ˆ¬±˘ Œ|±Ó¬±ÀÚ± ’±1n∏ ¬Û±¬ı∑ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬1 ‚±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ Œ˜±1 õ∂˚˛±Ó¬ √±√± Î¬0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œº ˝◊√ ˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ·±È¬±Ú·11¬Û1± Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ ·Â√øfl¡ ¬Û≈√˜¬ı1œÀ1 ¸≈µ1¬ı1œÕ˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬È¬± ˜±ÚÀÓ¬ Œ‡±Êfl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√À‡± ˆ¬ø1Ó¬ ŒÊ√±fl¡ ˘±ø· ’±ÀÂ√, ŒÓ¬Ê√ ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÊ√±fl¡ ŒÏ¬±˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡›“ Â√±1 ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 øfl¡˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º øfl¡c Â√±À1 Ú≈qÀÚ, Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı˜±1 ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬ı˜±1œ ·±À1› ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ Œ√À˝√√ ’±ÀÈ¬ ¸√ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘ºí ˝√√˚˛, ’±ø˜› Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¸√Ú1 õ∂±Ì √±Ú ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÚÊ√1 õ∂±Ì Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸√Ú ’ôL õ∂±Ì ∆˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º √±√±1 ¤˝◊√ Œ·±È¬±Ú·11¬Û1± ¸≈µ1¬ı1œÕ˘ ¬Û≈√˜¬ı1œ·“±ª1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ¸√ÚÕ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û≈√˜¬ı1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔº ¤ÀÚ¡ fl‘¡Ó¬: [ø˚ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ø‰¬Ú ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ fl¡À˜˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛] 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú±À˜À1 ¸≈µ1 Ù¬˘fl¡ ¤‡ÀÚ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈‡ ’±1n∏ ’±Úµ1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ √±√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¿˙…±˜¸≈µ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 øÚá¬±, fl¡1n∏Ì± ’±1n∏ fl¡˜«√é¬Ó¬±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ÚÀÈ¬± ’øÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜√√ ‰¬˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 Ú±Ú± Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¸ø√Ú± Œ¸˝◊√ ’Ú±Ô ’±|˜ ·‘˝√ ÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó‘¬ø51 ˆ¬±¬ı ∆˘À˚˛ Î¬◊ˆ¬øÓ¬øÂ√À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ÒÚ ˆ¬“1±˘œ, ¬ı± ’±Ú ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ı± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬√ôL ¬ı± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı± ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ ø√¬ı Ú±˘±ø·¬ı, fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ¤‡Ú ˜=º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸—˚Ó¬ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¬Ûø1Sê˜± 1é¬± fl¡1± fl¡Ó¬«√ ¬ı…º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ˘¬ıœ øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ ëYes mení1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜ ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 √À1 Ú±Ô±øfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√íıº ëfl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬í1 ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—:± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ëfl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬í1 ·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡±˚« õ∂Ì±˘œ1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡±˚«fl¡ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸≈¶öˆ¬±Àª 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡±˚« øÚø¯∏X fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôLÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú± ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ÒÚ1 ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ÒÚ1 ’±˚˛-¬ı…˚˛ ¸—øù≠©Ü ∆√ÚøµÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı˝√√œÓ¬ ¸—1é¬Ì1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ÒÚ √±Ó¬± ¬ı± ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1é¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸±—·øÍ¬øÚfl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ·1±˝Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· ø˚À¬ı±1 ’¸—˚Ó¬ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«Sê˜1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡À|Ìœ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú øÓ¬Mê√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¬ıœÓ¬|X ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¶öøÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¸œ˜±À1‡± ’øÓ Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 Œ˝√√À1±∏ª± Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1+¬Û˝√√œ‚±È¬Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ‚±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡

Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÎ¬Ù≈¬Ó¬ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±·À1 Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 1Ì≈ª±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ øÚô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Ú±Ú± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡À1 √˘ ¬ı±øg øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±11 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ∆· Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± ˜±ø· ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬

˘· Œ¬Û±ª± ¢∂±˜±=˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 √À1 ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Ú Í¬±˝◊√À¬ı±11 √À1 ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ıÈ¬^ª±1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± õ∂±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±À√˝◊√, ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘À1± øÚ˘·Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1˜ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±RÀ·±¬ÛÚº

¬ı„√√±˝◊√·“±›-√1— øÊ√˘±Ó¬ E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏Ì± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ E±˝◊√ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±˜À˜« ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±À¬ıø˘ E±˝◊√ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ı, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ¬ı±1 ’±ø√Ó¬ ¸≈1± ø¬ıSêœ ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√ 18811 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú¸˝√√ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ò«‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, øÚ·˜, ¬ıíÎ«¬, Œ¬ı—fl¡, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – √1„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ëE±˝◊√ ŒÎ¬íí 1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈1±1 ø¬ıSêœ, Œ¸ªÚ, ¸1¬ı1±˝√√, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙√ ’˜±Ú…fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±·œˆ¬ﬂ¡Ó¬·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1

Œ√ªœÀÓ¬±˘± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√ªœÀÓ¬±˘± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬±µø˜¤û± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 18 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ˆ¬±-·±À1± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œ√ªœÀÓ¬±˘± õ∂±˝◊√ ˜±1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ÀôLù´1 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 17 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…˝◊√ fl¡±ø˘ √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º

¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 øÂ√øVÀfl¡

¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ 1+¬Û˝√√œ-˘±›À‡±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 øÂ√øVfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ 35˚13- ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡˚≈X ’±1y ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ 448˚376 [¤Ù¬] 511 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±1 ¤fl¡ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ’±1 ø˜ø˘ Ú·“±› È¬±Î¬◊Ú1¬Û1± ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº

¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±ø·‰¬± ·“±› øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [63]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ê≈√˘œ1 ˘±˝√√Ú ·“±ª1 fl¡Ú…±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±øôL1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡±Gfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Œ√›˜1ÕÚ Î¬±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬ Ú±Â«√1 “√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ - õ∂ùü 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 fl¡˜« 1 Ó¬ Ú±Â« √ Ó¬Ô± √ 1 — øÊ√ ˘ ± Œ√›˜1ÕÚ1 ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ [33]1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚ1 1±˝◊√ Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√ 1 Òø1 ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Ú±Â« √ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ √ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ëŒ1±·œ √1√œí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ˚±ª± 29 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÀÓ¬± ˘ø˘Ó¬±˝◊ √ ’±˝◊ √ ø‰¬ ˝◊ √ Î ¬◊ Ó ¬ ∆Ú˙ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c 30 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ ¸øg˚˛ ± õ∂±˚˛ ¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˘ø˘Ó¬±˝◊ √ ¢∂˝√√Ìœ ’±1n∏ Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1˝◊ √

’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊ M ê√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1é¬œ, ª±Î« ¬ ¬ı˚˛ ¸ ˝√ √ ¸±Ó¬Ê√ Ú œ˚˛ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ¤øÈ¬ √ À ˘ ¤•§ ≈ À ˘ÀkÀ1 ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ Õ ˘ ∆˘ ’±À˝√ √ º øfl¡c ¸»fl¡±11 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊ √ À Ê√ ¤˚˛ ± ¤fl¡ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó ¬ fl¡À1º fl¡±1Ì ˘ø˘Ó¬±1 ˙1œ11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’“±À‰¬±1, ø¬ÛøÍ¬Ó¬ fl¡í˘± Î¬±·, fl¡±gÓ¬ fl¡í˘± Î¬±·, ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 fl¡1±˘ ’±1n∏ ˜≈‡1 øÓ¬øÚÈ¬± ˆ¬·√± “√±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸±Ó¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Â√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±˝◊√ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß

’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ”√1Q ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ Î¬±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ˘ø˘Ó¬±fl¡ Î¬±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚ1 1±˝◊√ Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Î¬◊Mê√ fl¡±G1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ô˘≈ª±ﬂ¡ ¬ıø=Ó¬ ﬂ¡ø1 Â√¬Û±À˘ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂±˚˛ √˝√È¬± Â√¬Û±˙±˘ Ôfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±Ó¬˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÓ¬øÚˆ¬±·1 ≈√ˆ¬±· Œ¬ı˘È¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√¬Û±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Â√¬Û±˙±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1¸˜”˝√ Â√¬Û±¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ Â√¬Û±˙±˘¸˜”˝√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±S ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÈ¬± Â√¬Û±˙±˘fl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Â√¬Û±¬ıÕ˘ ø√ ¬ı±fl¡œ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜≈√±˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√¬Û±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ê√±·œÀ1±Î¬ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√¬Û±˙±˘Ó¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1¸˜”˝√ Â√¬Û±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Ê√“±¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±1 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ‰¬˘±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√11 √±¸ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ˜ø1·“±› ¤G ø˙‡√±1 øõ∂ø∞I◊— Œõ∂Â√, Œ˙±ˆ¬± Œõ∂Â√, ø¬ıÊ√˚˛± øõ∂∞I◊±Â«, ¸ÀôL±¯∏ Œõ∂Â√, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øõ∂∞I◊±Â«√, ’øˆ¬Úª Œõ∂Â√, ˝◊√Î¬◊ Œfl¡ ¢∂±øÙ¬flƒ¡Â√ ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œõ∂ÀÂ√ ëŒfl¡±ÀÈ¬˙…Úí ø√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Œ1Ì≈ ·Õ·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“¬√±À˚˛ ¸˜¢∂ ¬ıø=Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’·¬Û √À˘› é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ 1 2 3 4 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±Ó‘¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ øÒ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ˜±˝√√±À7¡¡¡˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ∆˜1±¬ı±1œ1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ 5 6 7 8 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ˜±˝√√±À7¡¡¡˜ ¬Û≈S¸˝√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√ øÒ— 9 10 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√Ú1 Î¬◊√G ¸˜Ô«Àfl¡ 1Î¬, √±, ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√±1 fl¡À1º 12 11 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 12 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈SÀfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± ¬ıÂ√À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… øÚÊ√ øÒ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 6Ú— Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˜±˝√√±À7¡¡¡˜fl¡ 14 13 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô± ∆fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±- ˚íÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ 15 16 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˜Ô«fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛˝◊√º ˆ¬“±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ¸√…øÚ˘ø•§Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú›¸± ’±˘œÀ˚˛º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ô¶Ù¬± ’±˝√√À˜√fl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú›¸±√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 2011 ¬ı¯∏«1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ÛS ø˘ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˜ø1·“±ª1 Œ¬ıÓ¬Úœ ¸≈¬ı˘ øfl¡À˙±1 ¸1fl¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ≈√‡œ1±˜ 1±À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ø˙é¬±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ø√À˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ë’¸˜ ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011í‡Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’¸˜1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˝√√Ì±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˜√˘, qfl≈¡1¬ı±À1

Ò≈¬ı≈1œ ¸œ˜±ôL1 ·±Â√¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú Î¬◊øVÚfl¡ ¬ÛUÀ‡√± Œ√˝√ 1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú Î¬◊øVÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√ÀÚÀ1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ò√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˝◊√˜±Úø√ÀÚ √˘œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡, √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1

˙s-˙‘—‡˘-4041

øÚÊ√ øÒ„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀﬂ¡øfﬂ¡ ¸—‚±Ó¬

√˘ﬂ¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·±Â√¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú Î¬◊øVÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± Œ√ø‡ Œ√˝√1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Œ√Ãø1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Â≈√˝◊√À‰¬√± ’Ù¬ fl¡ø1 1±ø‡ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú 1±˝◊√Ê√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ-1Î¬ ’±ø√ ∆˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú Î¬◊øVÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ√Ãø1 Œ√˝√1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ·±Â√¬Û±1±1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ ˜≈«√±¬ı±í√, ëø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·í Œ¬ıfl¡í, ëfl¡—À¢∂Â√ øÊ√µ±¬ı±√í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

17 20

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸Ó¬œ øÓ¬À1±Ó¬± [2] 1º ˙1Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± [4] 2º Ê≈√˝◊√-˙˘±, √œ¬Û-fl¡±Í¬œ [4] 3º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± 4º Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ˜±Â√ [2] Œ˘±fl¡ [3] 5º ¬Û±G≈1 õ∂Ô˜± ˆ¬±˚«± [2] 5º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 7º Œfl“¡Àfl¡±1±, ¤È¬± ≈√1±À1±·… ‚“ø1˚˛±˘ [3] ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ1±· [3] 6º ¸±¬Û1 ŒÙ¬È¬ [2] 9º ’±ø|Ó¬, ’±|˚˛ õ∂±Ô«Ú±fl¡±1œ 8º fl¡Ì± ˝√√›fl¡ fl≈¡“Ê√± ˝√√›fl¡ Œ˘±fl¡ [5] ˆ¬”¤û±1 Œ¬Û±ª±ø˘º 11º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û1œé¬±·±1 [4] Ù¬È¬± ˝√√›fl¡ øÂ√È¬± ˝√√›fl¡ 13º ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸˜±ÀÚ ÒÚ≈ ‰¬˘±¬ı ¬Û±È¬1 ë...........íºº [3] ¬Û1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’Ê«√≈Ú1 ¤È¬± Ú±˜ 10º ∆· ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Í¬±˝◊√ [3] [4] 12º ¬ı±‚ [3] 15º ŒÊ√˙±U ¬ı± ‡≈˘˙±˘œ1 ¶§±˜œ [4] 14º øÚÌ«œÓ¬, øÚÒ«±ø1Ó¬ [3] 18º ¸”˚«±ô¶1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª± ·œÓ¬1 16º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¸≈·gœ 1±· [4] Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬˘ [3] 20º ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬Ó¬ ¬Ûfl¡± ¤ø¬ıÒ 1„√√± 17º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ’ª¶ö± [3] Ò±Ú [3-2] 18º ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ [4] 22º ˆ¬±›Ú±Ó¬ ˆ¬±› Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ 19º ·“Î¬ˇ [3] [3] 20º ˙s [3] 23º ¬ı˘œ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ [2] 21º ø¬ıøˆ¬iß, øˆ¬Ú øˆ¬Ú [2] 24º ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1±, ‚±øÈ¬ Œ‡±ª± 23º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 [2] Œ√˝√Ó¬ Œ1±±· ›¬ÛÀÊ√±ª± 25º ¸S±øÒfl¡±1, ˜˝√√ôL ’±ø√1 ˘&ª± ¤ø¬ıÒ ˆ¬”Ó¬ [2] [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4040 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù¬±— 2º ˘ø‡˜œ 3º ˆ¬±„√√ 4º ¬Û≈˝√ 6º øÚ1¬Û1±Ò 7º ¬ı±˝√√±1 9º ˚˜ 10º qˆ¬ 11º fl¡—fl¡1 13º fl¡˜˘±¸Ú 14º ’øé¬ 17º 1Ì 18º øÚÚ±› 21º Œ‡˘√√ 22º ˙±U 24º Œˆ¬±fl¡ 25º fl¡ø¬Û 26º ¬Û˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù¬±ø√˘ 4º ¬Û≈— 5º ø‡—ø‡„√√øÚ 7º ¬ı±˝ 8º 1h 9º ˚˝√√± 10º qfl¡ 12º 1fl¡˜ 14º ’ˆ¬— 15º fl≈¡øé¬ 16º fl¡1ÒøÚ 19º ‰¬1Ì 20º √±¸ 22º ˙±› 23º ÚÀˆ¬±-Œ·±˘fl¡ 26º ¬ÛU 27º ø¬Û˚˛˘º l Ê√.¬Û±.

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ fl¡¬ı1/

˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±˜ƒÂ√±1 øÊ√˘±

ø1¬Û≈Úﬂ¡ 1±Ê√Uª±Õﬂ¡ õ∂˙—¸±

’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ 150 È¬fl¡±Õfl¡, Úª˜ Œ|Ìœ1 400 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 500 È¬fl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1ÀÌ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤Â√ ¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ fl¡˜«fl¡Ó¬«±fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1±√√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡º ˚≈·˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Â√¬ ¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Â√ ¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-’ÚœøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±‰≈¬˘ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤Â√ ¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ∆¶§1±‰¬±1œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Â√ ¤Ú øÎ¬ ø‰¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ˜±‰¬« ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˘Î◊¬øVÚ ‡±Úfl¡ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û, Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Úfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÙ¬Ê√Î◊¬øVÚfl¡ fl¡±Â√±1, ˝√√±˝◊˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·?, Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ˘¶®1fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ù¬‡1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜øÈ¬˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±˜ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙é¬±˜Laœ, ¬ıÚ˜Laœ, ¸—‡…±˘‚≈ ˜Laœ, ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ıfl¡ õ∂√±Ú fl ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤‰¬±˜ ˜±^±Â√± Â√±S ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊ø˘— fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜1n∏˘¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡˜1n∏À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜ƒÂ√±1 øÂ√˘-Œ¬ÛÎ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ≈¬ª± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±^±Â√±1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤Ê√Ú ’±À˜±˘±fl¡ 1é¬Ì±Àªé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ˘¶®1 ’±1n∏ ’±˝◊Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º

1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·˝√√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±fl¡ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø˙é¬±˜Laœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬± Ê√·Ó¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ø√ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˜≈‡… ˜LaœQÀfløffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéS‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˚ ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 3 Ê≈√ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø1¬Û≈Ì ¬ı1± ’¸˜1 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À1± Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ¬ı1±1 ø√~œ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¶§1+¬Û ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ª˜Laœº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœQÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ª˜Laœ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬ı…ªÒ±Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ √é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±· 2011 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Î¬◊‰‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ëø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı1±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û≈Ú1n∏O±Úº ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±Ú1 ¢∂±Ù¬Î¬±˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÿÒ√ı«˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéS‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

19Ú— fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 106Ú— fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸iß¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú…±Ú… √˘¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡1±1 √À1 √y±ø˘¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ’±˝◊√Ú√ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±› ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘1 1±›Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ø˜ø˘À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝◊˚˛±Â√ø˜Ú ‡±Ó≈¬Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl‘¡¯∏û± 1±˚˛ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ Ú≈1ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·À˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º øÎ¬—øÎ¬„√√±Ó¬ ≈√˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ¬Û√Ó¬…±· ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ú-˜˚«±√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÏ¬±À˘-Î¬√·À1 ø1¬Û≈Ì ¬ı1±fl¡ √øé¬Ì±=˘Õ˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 22Ú— ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 123Ú— øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√ø1 øÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√ÚÓ¬± √˘1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬—øÎ¬„√√± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±ª1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜À˘µ≈ 1±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± øÎ¬—øÎ¬„√√± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª˜‰¬«±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˚±ª± √˝√È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ∆√øÚfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ øÚá¬± ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø‰¬ ¤˝◊√ À‰¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¤˝◊√ ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º øfl¡c øÎ¬—øÎ¬„√√± ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª˜‰¬«±1 Œfl¡˝◊Ê√˜±Ú fl¡˜«œ1 &G±ø˜ Ó¬Ô± ≈√©®±˚«˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬¯∏Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±, ’À¶a±¬Û‰¬±1, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±, ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±, fl¡±Ì Ú±fl¡ øÎ¬ø„√√1 ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ø¬ı˜À˘µ≈ 1±˚˛ ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ 1±˚˛fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˚≈ª ˜‰¬«±1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˚Ó¬Ú, ’ø¶ö ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1øÎ¬’í˘Ê√œ, Œ¬ÛÔí˘Ê√œ, ˜±˝◊√ Sêí¬ı±˚˛í˘Ê√œ√ ’±1n∏ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±ª1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜À˘µ≈ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˚˛í Œfl¡ø˜ø©Ü™ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ1±· øÚ1+¬ÛÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¤Ú ’±1∏ ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÎ¬—øÎ¬„√√± ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª˜‰¬«±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ 1±À˚˛ √˘œ˚˛ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º øÎ¬—øÎ¬„√√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± 6-7 ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÀÚ± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ fl¡À˜› 700 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú± Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¶öøÓ¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Mê øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ’±˙± ¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ≈√Ê√Ú fl¡˜«œ1 ¬Û√Ó¬…±À· √˘ÀÈ¬±fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¬Û±È¬1 Ú±˜1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1œ1 ¤ÀÊ√±¬Û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¸—‡…± ¤À˝√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¸—‡…± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì ≈√˝√ ±Ê√±1¬Û1± øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡ø1 q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ŒÚÃfl¡±À¸ª± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Î¬◊X±1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ø√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚº ’±øÊ√ 1˚2Ú— fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˜≈&ø11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬ı1n∏ª±Á¡±1Ó¬ [ø¬ıU√œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü] ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬ı√1n∏øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ø1Ó≈¬˜øÌ Ú±Ô [45]À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Ê√˜À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘±˘¬Û≈˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Â√fl¡1±¬ıøô¶Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ø˘ √˘·“±ªÀÓ¬± ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤Î¬±˘ 1‰¬œÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˙ ˙ ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±SÓ¬ ¬Û±Úœ ∆˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1¬Û1± Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰¬˜Àfl¡À1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 √˘ÀÈ¬±Àªº ø¬ÛÀÂ√ ¤‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Õ˘›¬ Ú±ø˝√√˘ ¬ı√1n∏øVÚº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ¬ı±À¬ı ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ∆˝√√ ’±Ê√˜˘ fl¡±fl¡1œ¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±fl¡1œ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl¡±fl¡1œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œˆ¬øÈ¬fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰¬˜Àfl¡ øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜= ¸±øÊ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø1 ’±Ê√˜˘1 fl¡±1ÀÌ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Ê√˜˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ·ˆ¬œ1 Â√±˝◊√À1Ú1 ˙s qøÚ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ øÊ√µ±¬ı±√í, ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ øÊ√µ±¬ı±í,√ ëÓ¬˘±-‰¬±ø¬ı øÊ√µ±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±’±fl¡±—é¬±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 fl¡±¯∏1¬Û1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ÚÚ˜±Õfl¡ &ø‰¬ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1 Ú— fl¡±fl¡1œ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Î¬±„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 29 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¸—˝√√ˆ¬±· Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 Œ1±‰¬ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ÒÚø˙ø11 øfl¡Ó≈¬ Î¬±Î◊¬˘±·Ú≈Àª õ∂øÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1é¬± ¬ı˘Ó¬ 5200-20200 È¬fl¡± Œ¬Û Œ¬ıG 2400˚- È¬fl¡±1 Œ¢∂Î¬ Œ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡GÓ¬ 6 ‡Ú øÊ√˘±1 fl¡±˜ ¤Â√ ª±˝◊ ø‰¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √1—, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬±A±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û Œ¬ıG ¤Â√- 1Ó¬ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ fl¡ø1˜·?º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬˘± ›˘˜±˝◊ ø√À˚˛º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıfl¡˘· ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 5‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÊ√˘±˝◊√ ¬Û1œé¬Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬±Ó¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ’Òœé¬fl¡¡Z˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚øÈ¬ÀÂ√º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ‡G√√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º SêÀ˜ ˙‰¬œf ˜Ê√≈˜√±1 ’±1n∏ ¤ Œfl¡ ¬Û√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬1 Œ¬Û& Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … fl¡øÚ©Ü ¬ ı˘˚ø˜øÚÀ©Ü ™ À 1ø˚˛ ˘ 195 88 122 464 59 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±¬ÛøM√√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ‡±˘œ ¬Û√1 15Ì ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¸≈À˚±·… ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ √˙«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±À˘º Œ˚±·… ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ø¬ı˘•§ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊M√5 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√

˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛1

Ê√±Ê√ø1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø‰¬¬Û ∆˘

√˘·“±ªÓ¬ ’±Ê√˜˘1

’±Ê√˜˘ﬂ¡ ∆˘ ¸˜Ô«ﬂ¡1 Œé¬±ˆ¬

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ø¬ıSêœﬂ¡1

õ∂±À√ø˙ﬂ¡œﬂ¡1ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º 144 Ò±1± øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 5Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸˜√˘ ’±ø√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊Í¬±ÀÓ¬± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±˝◊√ fl¡ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ ¶§1Ó¬ ¬ıÊ√±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ıUª±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ Î¬◊Í¬±fl¡ ∆˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√±˘ ¬ÛÓ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ¸≈√é¬ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ”√1À1 fl¡Ô±, Œ‡±√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

SHORT NOTICE EXPRESSIONS OF INTEREST Expressions of Interest are invited under two bids systems (Technical and Financial) from reputed and financially sound agencies/firms having experience and willing to undertake the job for organizing cultural programmes and other events on turn key basis for the Assam Youth Festival for North East, 2013 at Sarusajai Sports Complex, Guwahati to be held from 19th to 21st February, 2013. Interested parties may collect details of the EOI from the Convenor, Ceremonial, Conduct of Events & Venue Preparation Sub-Committee in the office of the Directorate of Sports & Youth Welfare, Assam, Rudra Singha Sports Complex, Dispur, Guwahati -6, before 04.02.2013. The last date of submission of EOI is 07.02.2013 upto 02.00PM to the Convenor, Ceremonial, Conduct of Events & Venue Preparation Sub-Committee in the office of the Directorate of Sports & Youth Welfare, Assam, Rudra Singha Sports Complex, Dispur, Guwahati -6. The EOI documents will be opened at 2.30 PM on 07.02.2013. Interested parties may remain present at the time of opening of the bids. The Sub-Committee reserves the right to accept or reject any or all the bids without assigning any reason thereof. Sd/Chairman Ceremonial, Conduct of Events & Venue Preparation Sub-Committee Assam Youth Festival for JANASANYOG/3352/12 North East 2013

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2013˚04 Ó¬±ø1‡ – 01-02-2013 øÚø¬ı√± Ú— – ø‰¬ ¤Â√ øÈ ˝◊√¬˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2013˚04˚ ¤˜ øÈ¬ ’±1 ø‰¬ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1ªX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – ëÎ¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤˜ øÈ¬ ’±1 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – ø‰¬ ¬ı…ª¶ö±1 øÂ√À©Ü˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ‰¬√∞I◊±11 ¬ı…ª¶ö±ºí 1,62,00,000˚- È¬fl¡± [¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ¬ı±¯∏á¬œ ˘±‡ È¬fl¡± ˜±S] 3 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10000˚-È¬fl¡± ˜±S [fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬] 500˚- È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 Î¬±fl¡À˚±À· õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº 4 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı [1] ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± ›º [2] ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±ø1¬ı – √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚√øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3¬ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±º 2,31,000˚- È¬fl¡± [≈√˝◊√ ˘±‡ ¤fl¡øS˙ 5 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜±S] ¤Ù¬ ¤ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 [’¸˜]1 ¬ÛÀé¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 6 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 120 [¤˙ ø¬ı˙ ø√Ú] 7 fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¤˘ ’í ¤ ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± 90 [ÚÕ¬ı3] ø√ÚÕ˘º 8 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı 11-02-20131¬Û1± 07-03-2013Õ˘ ¬Û±ø1¬ı – 9 øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Œ˙¯∏ 08-03-20131 11.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 10 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, 11-03-20131 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú– øÚø¬ı√±1 õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 11 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± [fl¡] www.nfrlyconstruction.org. [fl¡] Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì – [‡] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì [‡] Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’ª¶ö±Ú – ŒéSœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡º

Î¬◊¬Û-ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˜≈‡… ﬂ¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 ∆˝√√

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1é¬± ¬ı˘ [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬] 2012Ó¬ ˜≈‡… fl¡øÚ©Ü¬ı˘ [ø˜øÚÀ©ÜÀ™ 1ø˚˛˘] ¬Û√¬ıœ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡1 Œ¬ıfl¡˘· ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ’øˆ¬˚±Ú

’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıñ ¬ı˚˛¸ [01.08.12Ó¬]- 181 ¬Û1± 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬ı˚˛¸1 Î¬◊2‰¬ ¸œ˜± Œ1˝√√±˝◊√ – [i ] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 5 ¬ıÂ√1Õ˘, [ii] ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 3 ¬ıÂ√1Õ˘ [iii] ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı…øMê√Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 40 ¬ıÂ√1Õ˘ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 45 ¬ıÂ√1Õ˘º ø˙é¬± ’±1n∏ ’Ú… ’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√ – 1º ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬ıíÎ«¬ ˚ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ø˜øÎ¬À˚˛È¬ ¬ı± 10Ÿ¬2 [2] fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ˝◊√—1±Ê√œ È¬±˝◊√ø¬Û— Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ¤˜ @ 35 ø˝√√µœ È¬±˝◊√ø¬Û— @ 30 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ¤˜ [õ∂√±Ú fl¡1± ¸˜˚˛ -10 ø˜øÚÈ¬] √é¬º [35 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ 30 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ¤˜ 10500 Œfl¡ øÎ¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ˚9000 Œfl¡ øÎ¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙sÓ¬ ·ÀÎ¬ˇ ¬Û“±‰¬È¬± øfl¡ øÎ¬Àõ∂˙…ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û] ˙±1œø1fl¡ √é¬Ó¬± – [1] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı [¬Û≈1n∏¯∏] [fl¡] Î¬◊2‰¬Ó¬± 167.5 Œ‰¬√. ø˜. [‡] ¬ı≈fl≈¡ 81-86 Œ‰¬√. ø˜. [2] [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı] Œ1˝√√±˝◊√ ˜±¬Û ·±Î¬ˇª±˘œ, fl≈¡˜±Î¬◊Úœ, Œ·±‡«±, ŒÎ¬±¢∂±, ˜±1±Í¬±, ø‰¬øfl¡˜œ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, ’¸˜, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, øÂ√øfl¡˜, øS¬Û≈1±, fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 Œ˘˝√√ ’±1n∏ ˘±Î¬±‡ ’=˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú˜≈Ú±Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘1 ¡Z±1± [fl¡] Î¬◊2‰¬Ó¬± 165 Œ‰¬√. ø˜. [‡] ¬ı≈fl≈¡ 78-83 Œ‰¬√. ø˜. [3] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ [fl¡] Î¬◊2‰¬Ó¬± 162.5 Œ‰¬√. ø˜. [‡] ¬ı≈fl≈¡ 76-81 Œ‰¬√. ø˜. [1] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 [˜ø˝√√˘±] ¬ı±À¬ı – [fl¡] Î¬◊2‰¬Ó¬± -157 Œ‰¬√.ø˜. [2] [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Œ1±˝√√±˝◊√ ˜±¬Û] – ·±1ª±˘œ, fl≈¡˜±Î¬◊Úœ, Œ·±‡«±, ŒÎ¬±¢∂±, ˜±1±Í¬±, øÂ√øfl¡˜œ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, ’¸˜, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, øÂ√øfl¡˜, øS¬Û≈1±, fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 Œ˘˝√√ ’±1n ˘±Î¬±‡ ’=˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú˜≈Ú±Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘1 ¡Z±1± [fl¡] Î¬◊2‰¬Ó¬± 155 Œ‰¬√√. ø˜. [3] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı [fl¡] Î¬◊2‰¬Ó¬± 152.5 Œ‰¬√. ø˜. ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ – ¤√˚4 ’±fl¡±11 fl¡±·Ê√Ó¬ È¬±˝◊√¬ÛƒÎ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS 19.01.2013 Ó¬±ø1‡1 ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ øÚÎ¬◊Ê√˚Œ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.cisf.gov.inÓ¬ Î¬◊¬Û˘X Ú˜≈Ú±1 √À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú˜≈Ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú ‡±˘œ ¬Û√1 ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛÀ©Ü˘ ’Î«¬±11 ¡Z±1±50˚- √È¬fl¡± [¬Û=±˙ È¬fl¡± ˜±S] ’±À¬ı√Ú ˜±‰≈¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Î¬±fl¡‚1Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú1 Ú˜≈Ú± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 19.01.2013 Ó¬±ø1‡1 ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ øÚÎ¬◊Ê√, Œ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œª√√¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.cisf.gov.in Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ø¬ı:±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û√Ó ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøÏ¬ˇ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – ’øÒ¸”‰¬Ú±1¬ Ò±1± - IXÓ Î¬◊À~‡ fl¡1± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸—øù≠©Ü øÎ¬√¬ ’±˝◊√ øÊ√Õ˘ ’±À¬ı√Ú 26.02.131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 05.03.131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º davp 19113/11/0085/1213

Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ’±Û±1 ‡±1√±— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±Úø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 19Ú— ŒÎ¬±·1± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 ’±¬Û±1 ‡±1√±„√√Ó¬ ¤È¬± ‚1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 19Ú— ŒÎ¬±·1± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1é¬œ-Œ¸Ú±Õ˘ Î¬◊ÀV…ø˙ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ŒÎ¬±·1± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ øÚ˚˛1 ’¸˜ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œ1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚÈ¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±ªÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ 1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ø˜Í¬±˝◊√ Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±1n∏ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˘øÚ ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·, ’¶§±¶ö…fl¡1 Œ˘ÀÓ¬1± Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡1±

˝◊√ 26√±À1 |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸5±˝√√1 ¸±Ó¬ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› |˜ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ √ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

|˜ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ |˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝ øÚÊ√

ø˙é¬±ø¬ı√ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˘—fl¡±-Î¬◊√±˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ·íã ©Ü±1 ø˜ø˘ÀÚ˚˛±˜ ¤ª±Î«¬À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ Î¬◊É ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘ ˘—fl¡±-Î¬◊√±˘œÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Û(±√¬Û√Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ ’±·-ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º Î¬◊√±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2011 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊√±˘œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘˝√√±Ê√ Œ¸±Ì±˝◊√ ø¬ıø¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ë˝◊√ÀG±-Ô±˝◊√ ŒÙË¬Gøù´¬Û ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ Œfl¡±-’¬Û±À1˙…Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘Gø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±À1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¸æ√±¬ıÚ± ¬ı“È¬±, Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± ¢≠íÀ¬ı˘ ¤ø‰¬ˆ¬±1 ¤ª±Î«¬, ¤øÂ√˚˛± Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ¤ø'À˘k ¤ª±Î«¬, ø˝√√µ 1Ó¬Ú ¤ª±Î«¬, ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1ª ø√~œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl‘¡Ó¬œ¬ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û± ¸˜±Ê√À¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬º õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘À1¬Û1± ’·¬Û1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ∆˝√√ ˘±˜øÎ¬— ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø1·“±ª1 ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ñ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô

’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·Ì˜=, fl¡±˜¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ’Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ fl¡±˜¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ø˝√√ø„√√˚˛±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡

Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS pt-1/3911 Ó¬±ø1‡ 5-12-2012 Ú— Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ Œ˚±À· Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÈ¬ø‚˘-ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ø˝√√ø„√√˚˛±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬√ôL1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ô1fl¡±Â≈√øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛› fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬Ú√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸¬Ûé¬Ó¬ ø˘‡± fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± Ó¬√ôL1 ¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ NDC ¬ıÓ¬11 ‚À1 ‚À1 ∆· ‰¬˝√√œ øˆ¬é¬± fl¡1± [ D] 89˚2009 ˚pt-1˚310 Ó¬±ø1‡ 25- 5- ¤˝◊√ Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 2012 Œ˚±À· ¶§±¶ö… ˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ M/HFW/EDN/IAA/4/ 2012 Ó¬±ø1‡ 17-4-12Ú— ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ¶§±¶ö…˜Laœ1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1 ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ NDC189/2009/

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬Û±ª±1 øÚÎ¬◊Ê√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1º ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ñ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ú√œ¬ı±g1 ˜≈Í¬ 7È¬± È¬±¬ı«±˝◊√Ú1 5È¬± È¬±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√º øfl¡c ¬ı±g1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«

¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 øfl¡ ’Ô« ’±ÀÂ√∑ ˜Ê≈√˜√±À1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±‡…± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬Û±ª±1 øÚÎ¬◊ÀÊ√ ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Úé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú√œ¬ı±g1¬Û1± ’¸˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ê≈√˜√±À1 √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’¸yªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˚ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈√œ‚« ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ˜Ê≈√˜√±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ ¬Û±ª±1 Î¬◊˝◊√ Ô ¬Ûœ‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Úœ¬Ûƒfl¡í, ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú¬ı… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬ Î¬◊√— Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜øµ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ª±ÀÎ«¬ ª±ÀÎ«¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜øµ1 √˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˜øµ1Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ëfl¡‰¬˜í ‡±˝◊√ ’˝√√±ÀÈ¬±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤ÀÚ Ú¬ı… ’øˆ¬˚±ÀÚ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ª±ÀÎ«¬ ª±ÀÎ«¬ Œˆ¬±Ê-√ˆ¬±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… 1±Ê√Uª±Õfl¡ ëfl¡‰¬˜í ‡≈›ª±1 ¬Û1•Û1± ’±1y fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º øfl¡c Ò˜«1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’±26√√iß Œˆ¬±È¬±À1 ëfl¡‰¬˜í Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıU õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…1ø¬ı Î¬◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸fl¡ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ÒÚfl≈¡À¬ı1 ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ô¬ı± Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 ∆· ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«º Î¬◊À~‡… Œ˚ 59Ú— Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±Ú øÊ√øfl¡¬ı ’Ô¬ı± ˝√√±ø1¬ı Œfl¡±Ú, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ı Î¬◊æ√±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ’Ú≈á¬±Ú-¸—·Í¬ÚÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√ UU√√øfl¡ Ú˝√√± ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’Ô«±» Œ‡˘1 ˜±©Ü1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1

∆˝√√ ‡±È¬±-¬ıÓ¬±˝√√ø·√˘±Ó¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœº ø¬ıÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ‡±È¬±-¬ıÓ¬±˝√√ø·˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ1+¬Û˜± 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ŒÊ√±1√±1 ·øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”1fl¡Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˚≈“Ê√ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º ’±ø~˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±¡º ’±ø~˚˛±1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 œ√¬Û≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±º

ﬂ¡˘±&1n∏1 Ê√ijø√ª¸Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬

Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 20 ˘±‡ È¬ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 1 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂¬ı±¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 fl¡±ø˘ 104 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚ô˛Lœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸±ÒÚ±1 Ô˘œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸˜±øÒ ¸˜i§˚˛ Œé¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√Àª› ·Ìø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1909 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± 1±ˆ¬±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸‘ø©Ü, ¸•Û√ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸•Û√1±øÊ√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ¬«√˜±ÀÚ› Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ó¬˘À·À1fl¡œÓ¬ 2006 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒ ¸˜i§˚˛ Œé¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ fl¡˘±&1n∏1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬± ’±øÊ√› ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±À1± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√±√3 Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ê√˚˜˛ Ó¬œ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬Ê¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ø‰¬ôL±fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬”ø˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 20 ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˚≈“Ê√ fl¡—À¢∂Â-’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘œÚ± √M√ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÀÓ¬±º ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬¬Û˘± 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˜øÒfl¡, ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÚœÓ¬± ŒÎ¬fl¡±fl¡, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜øÌfl¡± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ˜”˘ ˚≈“Ê√ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀfl¡± Œˆ¬±È¬±À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô± ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 øS˜”øÓ«¬ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıøÒ¸˜”˝√ ¸1˘ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Gø˘fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√"√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ≈√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô, Œ¸Ú±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±ø¶öÓ¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ·ÀÌ˙ ø¸—, ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1¶ö Œ¸Ú±1 Œ˜Ê√1 øÚ1Ê√ fl≈¡˜±1, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Œ¸Ú±1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ¬Û—fl¡Ê√ ‰≈¬Ó¬±1, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1√±˜±˘Ó¬ ˆ¬”ø˜¬Û”Ê√± Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1√±˜±˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡˘…±Ìfl¡±1fl¡ ¿¿ Œ¬ı—fl¡È¬ Œ·±ø¬ıµ1±Ê√ Œ√ª¶ö±Ú˜1 [¿ ø¬ı¯≈û ˜øµ1] ’±Ò±1ø˙˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬”ø˜ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û=1±S ˚Ê≈√«À¬ı√œ˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±ø˜˘À¬ı√1 ˜LaÀ1 ^±ø¬ıÎ¬ˇ ë¿ ∆¬ı¯ûªí¬ı‘µ1¡Z±1± ¸•Û±√Ú ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±˜G˘œÀ˚˛º

¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬ﬂ¡1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

˙œÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ ˆ¬1± ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 Œ˜Ã ø˜Í¬± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬

˜1±ÌÓ¬ 84¸—‡…ﬂ¡ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡œ Œ˜˘ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸5˜ ¬ıÂ√11 ¤fl¡±√˙ Ó¬Ô± 84 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±Ì Ú·11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Úª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈1Ò√ıøÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı1À‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊À√…±Mê√±

¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ º ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¸≈1Ò√ıøÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øÈ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÀÓ¬À1º øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±· ∆˘ ˙œÓ¬1 ø˝√√˜ Œ‰“¬‰¬± ¬Ûø1Àª˙Àfl¡± Î¬◊˜±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, ¬1?Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ˜œ1± Œfl“¡±ª1, ‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡? ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø¬ı˚˛± Ú±˜ ’±1n∏ ’±˝◊√ √Ú±À˜ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Û±Ô« Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ’é¬˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±˘… ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ √√˚˛±˘ Ó¬õü, õ∂Ù≈¬~ Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡ ¶§¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ Î¬◊√·øÚ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œfl¡Ãø˙fl¡ Ó¬±˜≈˘œ, ˝√√+√˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, ’é¬˚˛ ’±fl¡±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øSø√˙± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ·±·«œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø1øÌ ŒÚ›·, fl¡1Ì fl¡˜«fl¡±1, øÚÓ¬…±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1+¬Û±˘œ ·Õ·, √±øÊ«√ø˘ ·Õ·, ¶§±·Ó¬± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ˜øÌ ¬ı1±, Î¬◊»¬Û˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Úª¡Zœ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’Ú≈1±Ò± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±1±ÒÚ± Ó¬õü, ’±äÚ± Ó¬õü ’±ø√º

˚˜≈Ú±˜≈‡1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 18 õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ‰¬±ø1È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ 30Ú— Î¬¬ıfl¡±, 31Ú— Úœ˘¬ı±·±Ú, 32Ú— Œ˜±1±Á¡±1 ’±1n∏ 33Ú— Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1º ˝◊√˚˛±À1 Î¬¬ıfl¡±Ó¬ 40,915 Ê√Ú, Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ 37,807 Ê√Ú, Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ 35,450 Ê√Ú ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ 39,435 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1,53,607 Ê√Úº Î¬¬ıfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¬˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ê√ø˜Ú Œ¬ı·˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±øÈ¬˚˛±˝◊√º 31Ú— Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º Î¬◊Mê√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±√ õ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ fl¡—À¢∂Â√1 1n∏ø˝√√Ú± ›ª±ø1Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ›ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ˘± ø¬ıù´±¸, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛1 Ê√±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜º 32Ú— Œ˜±1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ Â√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 fl¡±˜±˘ Î¬◊øVÚ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√±fl¡±ø1˚˛± ’±˝√√À˜√, Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 33Ú— Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 fl¡—À¢∂Â√1 1P± Œ¬ı·˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±Ê√ø˜Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ¬ı·˜º Î¬¬ıfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± 1n∏ø˝√√Ú± ›ª±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º

¸—¬ı±

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Î¬◊Â√±˝√√ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÚÀ√‡± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıU ’Ú≈á¬±Úº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú-ˆ¬ª±Úµ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ √˙«Ú ¸øij˘Úº ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸ˆ¬±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ’˝√√—¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬ Œ‚±¯∏fl¡ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú˙”Ú… 1ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ‡±˘œ ’±¸Úfl ¸±é¬œ fl¡ø1 øÚ˜øLaÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ø√ ·í˘ √˙«Ú1 Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ìº ˜±S 20 Ê√Ú˜±Ú Œ|±Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘˘º ’¸˜Ó¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜« ’±1n∏ √˙«Ú, √˙«Ú-ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ Ó¬N¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ¸À˜fl¡± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¶§øô¶À1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¢∂Lö Î¬◊»¸ª õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈á¬±ÀÚ± ‰¬ø˘˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 øˆ¬11 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’Ô¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ¸À1„√√± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œº ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬± Œ‡± Ú·í˘ ’±øÊ√ Ê√Ú¸˜±·˜º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1À˘Õ· fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬º ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±Ó¬ Î¬◊~ø¸Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ˝√√Í¬±» øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±˜Ó¬ ¸ˆ¬±1 ˜= ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ 1ˆ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ˜=º qøÚÀ˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ ˜=1 Ú±˜ ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜=fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ÒÚ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ù¬1˜±˝◊√‰¬˚≈Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ∆Ó¬˘˜«√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1˜±1 ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬Ó≈¬1 ¬Û1˜±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Í¬±» ˘≈øÈ¬-¬ı±·1 ˜±ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡»¸± 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±À‡Ê√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¬ı±À√˝◊√ ¬Û1˜±Úµ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± ¬Û1˜±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ‰¬Sê±ôL ’±1n∏ ∆Ó¬˘˜√«ÚÓ¬ ø¸X˝√√ô¶ ¬Û1˜±Úµ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸√¸…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1Ú·1 Ú±˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙1 ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¶ö±Ú1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÀ1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬Û1˜±Úµfl¡ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±‰¬1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø˙äœfl¡ ’ªÀ˝√√˘± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤øÈ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙äœ¬ı‘µfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ¬fl¡Ô±, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜±˝◊√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±› Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ˜±˝◊√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¶Ûœfl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙äœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø˙äœ-fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬±Àªº

’±~±ﬂ¡ ’¬Û˜±Ú...

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ›‰¬11¬Û1± Œ‰¬±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ¸ˆ¬±‡Úº ˜±øÈ¬À˚˛-¬ı±ø˘À˚˛ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ’À¬Ûé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1À˘º ’±ÚÊ√Ú Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ√±¯∏ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Ê√˜˘fl¡ ’±~± ¸Ê√±À˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡˘º ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±·˜fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘ñ Ó¬˘±-‰¬√±ø¬ıÓ¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛± ˜±ÀÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ’±1n∏ ’±Ê√˜˘1 ’¬Û˜±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ’±~±fl¡ ’¬Û˜±Úº ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡±˙Ó¬ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬ ˘±ø·˘º Ó¬˘ ¬Ûø1˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏Ìº Â√‚∞I◊± ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Ù¬±À˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘, ø‰¬1±Ê≈√øVÚfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘› øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜”1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±ø˝√√˘, Ú±ø˝√√˘ ¬ı√1n∏√øVÚ Ó¬Ô± ¬ı—·1 ŒÚSœº ’±ø˝√√˘ ˜±ÀÔ“± ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘º ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘ ˘±—Ô±Â√±˝◊√º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ¬ı˝√√± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1í˘º ˘1‰¬À1˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬1 √±¬ıœ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g Úfl¡ø1À˘º ’±Ê√˜ ¬Û≈SÀ˚˛± õ∂Ô˜ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˜«±Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊M√1 ˆ¬±·Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô…› Ú±˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬íÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˜øÚÈ¬1 ¤È¬± ˆ¬±¯∏Ìº ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’˝√√± 700 Œfl¡±øÈ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡1‰¬ fl¡íÓ¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—‚±√À˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Õ˘ ∆¬ı ’˝√√± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙È¬± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±Ê√˜À˘º øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬1 øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ 93214.86 Œ˜·±ª±È¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ˆ¬±¯∏ÌÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ù≠í·±Ú ëø˝√√‰¬±¬Û √í ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬±˝◊√º ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± øÓ¬øÚÈ¬± Ú√œ¬ı±g1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ê√±—À˜±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√È¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 20,000 ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ∑ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ŒÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 √˙«Ú1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˚˛≈¸À1‡±º ¤˝◊√ ∆Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜1 Î¬◊»¸±˝√√∑ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰¬±À˘±º Î¬◊À√…±Mê√±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ,√ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¤˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚ–À˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡ÚÀ˝√√ Œfl¡“˝√ 1±Ê√ ¬Û1±1 √À1 ˝√√í˘º Ú˝√√í¬ı˝◊√¬ı± øfl¡˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±À˚˛±Ê√Úø‡øÚ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤È¬± Ùv¬¬Û ù´íÓ¬º ’¸Ó¬… Ó¬Ô… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 40 È¬± Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Œ√˙‡ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıU Œ√ø1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¸—‚±√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê˘ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰≈¬øMê√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˘ ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ 45 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˝◊√˚˛±˘±— ¬∏C±—À¬Û± Ú±À˜À1 Ê√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ Ê√øÊ«√— ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ 78.10 ø¬ıø˘˚˛Ú fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ŒÓ¬˘ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 ¬Û±Úœ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‡1±— fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛Õ· 56.12 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚±øÈ¬ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√Uª± Úfl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ¬Û˚«ôL øÎ¬ÀÊ√˘1 ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˝√√œÚ-ŒÎ¬√øÏ¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øÎ¬ÀÊ√˘ 10.80 ¬Û˝◊√‰¬± ‚±øÈ¬Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ø¸—˝√√À˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ∆˜˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬íÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı‰¬±›fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ 47.65 È¬fl¡±º ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± øÎ¬ÀÊ√˘1 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘œ √±˜ ¸—¸√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸—‚±√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜1 Œ·Ã1ª, ’¸˜1 Ê√œªÚÀ1‡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ 1é¬±1 ¬ı‘øX1 ÚœøÓ¬1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬ı˚˛-¬ıd √±˜1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒéSÓ¬ ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬íÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 40 ‡Ú Ú√œ¬ı±g ’“±‰¬øÚ ‰¬œÚ1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øÎ¬ÀÊ√˘1

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ1

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1 Ú±˜øÚ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛS‡ÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıø˝√–¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ ‰¬œÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±g1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 Ê√±—À˜±Ó¬ ‰¬œÀÚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±Ú ¤øÈ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg ˆ¬øÈ¬˚˛Úœ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

˜±˘±˘± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 1„√√± ‰¬fl≈¡Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡1± ˜±˘±˘±1 Œ¸˝◊√ ¸±˝√√À¸ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¤fl¡ ¸M√√± ∆˝√√ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ú±1œ ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ’fl¡À˘ ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ˜±˘±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±˘±˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 Ê√ÚÀÚÓ¬±˝◊√º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 50 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡ ˚ø√› Ú±˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¸—¶ö± ¬ı± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú fl¡ø1 ¬ÛÀÍ¬±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡À1º ˜±˘±˘±1 Ú±À˜± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸”S1¬Û1±˝◊√ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ øfl¡À˙±1œ1 Ú±˜ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ÙË¬±k, fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ Ú1Àª1 ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±‘√˙… – ·Õ· ø¬ıËøÈ¬Â√ ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë∆˜Sœ Â√±ø˜È¬íÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 1À˚˛˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…ÚƒÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë√… ∆˜Sœ Â√±ø˜È¬ñ ˝◊√øG√√˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ ˝√√±˝◊√ ¬ÛÀÈ¬Úø‰¬À˚˛˘ ˘œÎ¬±Â√« Î¬±˚˛˘· ’Ú ¬Ûœ‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬¬Û”¬ı«±=˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ’=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸±‘√˙… ø¬ı1±Ê√˜±Úº Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√À1± ø˜˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙› ˆ≈¬ø·ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª±, √ø1^Ó¬±1 √À1 ¸˜¸…±› ≈√À˚˛±È¬± ’=˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX, Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜±Ú≈À˝√√ Ï¬±fl¡±Õ˘ ∆· Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√1Ó¬ Ï¬±fl¡±1¬Û1± ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1Ó¬ ¤ÀÚ ëÏ¬±fl¡±¬ÛøAí ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ Ï¬±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚˛≈Ô Ù¬í1±˜ ’Ú Ù¬íÀ1˝◊√Ú ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬íÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, øÚ¬ıÚ≈ª±√ø1^Ó¬± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Î¬◊iß˚˛Ú, Î¬◊ißÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ø¬ıËøÈ¬Â√ Î¬◊¬Û-Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ¸?˚˛ ª±√ª±Úœ, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ª±˜œ ˚≈ª ˘œ·1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ¸ø‰¬¬ı Î¬0 Â√±7¡¡¡±√ ˝√√±˝◊√√1, ˚˛≈Ô Ù¬í1±˜ ’Ú Ù¬íÀ1˝◊√Ú ¬Ûø˘‰¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1ª ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 øé¬õ∂ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ ˙±‡±1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√øµ1± ¬ı˜«Ú1 ’±√±˘Ó¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸≈ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ‡±Î¬◊G1 ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376 Ú— Ò±1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± 376 Ú— Ò±1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 13 Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±Í¬Ê√ÀÚÀ˝√√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√Ê√Úfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸”SÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 376 Ú— Ò±1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ øÊ√˘±Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ Ó¬Ô± øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√Àfl¡± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú≈ÀÍ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘À˚˛ 30-40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 4-5 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’¬Û¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı, ø˚ÀÈ¬± ¸Lö±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√À˚˛± ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤‰¬±˜ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl≈¡ ’øˆ¬¸øg1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘› ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√À˚˛± ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœÓ¬À˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± È¬fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸—¸√1

’øôL˜ ¬ı±ÀÊ√È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀ1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’±1n∏ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1À˜ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¸√1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’˝√√± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ë˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ Â√±Àˆ¬«í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ fl¡ø˜È¬œÀ1± ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸”‰¬œ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ıº fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊À~‡À˚±·… ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú…Ó¬˜º √œ‚«ø√Ú Òø1 ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ‡‰¬1±fl¡ ∆˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À˚˛ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚá¬ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1±fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ¤Àfl¡˘À· õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±iß± ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±·cÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º

’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡ÀFÀ1 ’±Úøfl¡ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ø1ø·„√√1 ø1Â√í‰«¬ ¬Û±Â√«Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø1ø·„√√1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ø1Â√í‰«¬ ¬Û±Â«√Ú ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¸ˆ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À˝√√ÀÚ∑ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÔÓ¬ ø˙˘ ¤È¬± Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ÀÂ√ÀÚ, ŒÚ ø˙q Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=˘ ¤Î¬±˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√-Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±1y fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ëÓ¬˘±-‰¬±ø¬ıí ˜±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂº øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ø‡¬ı ’±Ê√˜˘1 Ó¬˘± ¬ıg ’±1n∏ ‰¬±ø¬ı¬Û±È¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’±Ú √À˘ ¬ı±fl¡œ ’±1n∏ Ù“¬±øfl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ Ú·√1 fl¡Ô± Úfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œˆ¬±È¬±11 õ∂øÓ¬ øÈ¬mÚœñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 Ô›fl¡, ¬ı±fl¡œ ‡≈øÊ√ ˘±Ê√ øÚø√¬ıº Ú·√ ’Ô«±» ¸“‰¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡›fl¡º ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ÊÀÚ±ª± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±ø˜Ê≈√˘ ˝√√fl¡, fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰¬øÙ¬Î¬◊~±˝√√, ø˝√√˜± Œ√ªœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô w˜ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊Â√±˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… Œ1±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|º õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ¡Z±1 Î◊¬ƒ¡‚±È¬Ú fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡-&1n∏õ∂¸±√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ä ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±1 ¡Z±1 Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊º ≈√¬Û1œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª ’±1n∏ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ú√œ ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Ú√œ ˆ≈¬~≈— ¬ı≈Ô≈1 [¬ıËp¡¬Û≈S] ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬ÛÕÚ¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î¬0 øfl¡À˙±1œ ¬Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡, Î¬0 ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ù≈¬Â√±— é¬œ˜UÚ, ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, Î¬0 ≈√À·«ù´1 ˙˜«±, ˝◊Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, ˝◊ø^Â√ ’±˘œ, ¬Û±‰≈¬À·±¬Û±˘ ‰¬SêªÓ¬«œ, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, Î¬0 ’˜˘ 1±Ê√À‡±ª±, Î¬0 Ú±À˝√√f ¬Û±≈Ú, Î¬0 õ∂√œ¬Û ˆ”¬¤û±, Î¬0 ·œÓ¬± Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛, Î¬0 ¶§Ì«õ∂ˆ¬± ∆‰¬Ú±1œ, õ∂Ù≈¬~ õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, Î¬0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜œ1± Í¬±fl≈¡1º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ıøÌ« ˜±Ú±¸í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±MêÚ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡µ fl¡±˜ ˙˜«±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ 750 ¬Û‘á¬±1 ¬ı‘˝√ » fl¡À˘¬ı11 ¤˝◊ ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ’±1n∏ ˝◊ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1 ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Àfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö› Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú [fl¡øÚá¬], Ó¬±À˘¬ı1 1˝√√˜±Ú, ˝◊˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ∆fl¡˘±¸ ‰¬f Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ˜˝√√•ú√ ø˙fl¡√±1, ‰¬±˝◊Ê√≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¢∂Lö ’±øÊ√ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª õ∂±—·ÌÓ¬ 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú-ˆ¬ª±Úµ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ √˙«Ú ¸øij˘Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î¬0 ˜≈fl≈¡µ fl¡±˜ ˙˜«±˝◊º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ø·1œ˙ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ∆¬ı¯∏ûª Ò˜« ’±1n∏ √˙«Ú – ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˆ¬AÀ√ª ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î◊¬˜±fl¡±ôL ˙˜«±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û √˙«Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 ’±1y ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» √±À¸º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±, Œ˚±À·˙ ‰¬f ˆ¬1±˘œ Œ¸“±ª1øÌ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ”√1√˙«Ú1 Î◊¬¬Û-¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸•§øÒ«Ó¬¬ı… ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ’±√… ˙˜«±º

Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ˜±Úª√1√œ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±À¬Ûº ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ı±øÊ√ Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ∆¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Ú1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıÈ¬¬ı‘é¬¶§1+¬Û fl¡±G±1œ1 Úù´1 Œ√˝√ º Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ¤È¬± ¬ıøÌ«˘ ˚≈·1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º Î¬◊À~‡… Œ˚ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡ Œ˝√√±ª± Ò˜«&1n∏Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬Û˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ï¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø˜ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬fl¡ ’±1n∏ ’±ø˜ ¤‡Ú ¸≈µ1 ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1±º ŒÓ¬›“ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬1é¬±ÀÔ« fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı±¬ÛÊ√Ú±1 Úù´1 Œ√˝√ 1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡øÙ¬ÚÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÕ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±¬Û1 ¸1n∏¬Û≈S ø¬ıøÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡íÈ«¬ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’fl¡˘ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚“≈Ê√±1n∏ ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ıÀ√± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ôL±Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊8˘ ÚéS¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬Ê√ÀÚ ¤fl¡˜±S ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ’±√˙« ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬±› ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬Û˜ fl≈¡˜«œ, Œ˜•§1 ·Õ·, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1, ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡íÈ«¬ øÙ¬ã1¬Û1± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ï¬±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Úœ1Àª &ø‰¬ ·í˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1¬Û±Ôø1 ¸”Ó¬±1 ·“±ªÓ¬ 1938 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸˜±5 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ’Ê«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øÈ¬ ¬ı≈…1í ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·ä ë≈√˝◊√ ¬ıg≈íÀ1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Â√¬Û± ·ä ëÎ¬±Mê√1 ¬ı±¬ı≈í õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ 1969 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊, Î¬◊M√1±fl¡±G, 1Mê√±Mê√ ˙1±˝◊√‚±È¬, ¬ı≈XÀ√ª1 ˜‘Ó≈¬…, ’ø¢ü·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢ü¶ß±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˜”˘…ª±Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸, õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ·ä1 ¶⁄©Ü± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜˝√√±Ú √±˙«øÚfl¡ Œõ≠ÀÈ¬±1 ëø1¬Û±ø¬ıvfl¡í ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ˆ¬±„√√øÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√˚˛À√ª1 ë·œÓ¬ Œ·±ø¬ıµí, ˙—fl¡1±‰¬±˚«1 ë¬ıËp¡¸”S ˆ¬±¯∏…í ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ ˝◊√—1±Ê√ ˚≈·1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 õ∂¸—· ¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ò≈Ú±˘≈5 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸M√√±1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ÊœªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Õ˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˝√√±˚˛±ÀÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 76 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1+¬Ûfl¡ Ú·11 øÚÊ√±¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &Ì˜≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±Ê√, ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚, Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ˜ø˝√√˘± ˜=, ’¸˜ Œ1¬Û±1È¬1œ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ¯∏± Ú±È¬… ¸˜±Ê√ ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚá¬± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 :±Ú ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸√±˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 14 Ú— Ê√ª±˝√√1˘±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ fl¡˘…±Ìœ √±¸1 ¬Û≈S ’¸œ˜ √±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ1?Ú ¬ı1± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ı‰¬1Ì ‚È¬Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ &G±ø·ø1À1 ’¸˜Ó¬ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ‚øÚá¬¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ‚”ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 14 Ú— Œˆ¬±È¬Àfl¡f1¬Û1± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’·¬Û1 &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’·¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1±˝◊√ ’±Úøfl¡ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˙À√ª ˜˝√√ôLfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö› fl¡À1º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ‚øÚá¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø1'± ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¸ôL±Úfl¡ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’?˘œÀ˚˛ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º ˝◊√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¬ÛPœ¸˝√√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ø1ø˘Ê√ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– øÓ¬˘fl¡ fl≈¡˜±À1 øÎ¬À•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ È¬fl¡± ≈√˝√±Ê√±1 ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º È¬fl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ø1'±‡ÚÀfl¡ Œ¬Û±g1˙ È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ È¬fl¡±ø‡øÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ È¬fl¡±ø‡øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’ÀÚfl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±Ó¬ È¬fl¡±ø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ1±·œ1¬Û1± È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ ‡˘ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √øé¬Ì ˘±˘≈fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ, 9 Ú— ª±Î¬«1 125Ú— Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸√1 ’±˘œ1 ≈√˝◊√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¬ı…øMê√ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ1 Œˆ¬±È¬ÀÈ¬± ’±Ú Œ˘±Àfl¡√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 2Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±À˝√√˜À√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸“±Ê√ÀÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 Ú±˜Ó¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı1ø¬ı˝√√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±fl≈¡˘, ø¬ı˜˘, 1n∏‰¬œ©Ü±1, Ù¬‰≈¬«Ú, Ó≈¬˘¸œ ’±1n∏ ø˙ª Œ¬ıË G 1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ Ê√ ± ¬Û±Ú1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê √¬Û±•Û ŒÓ¬˘, 1±˝◊√ ‰¬ Œ¬ıËG

ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ˜”˘… 82 È¬fl¡± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±, fl¡1, fl‘¡ø¯∏ 1±Ê√˝√ fl¡1, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ’±1n∏ ˜±1øÊ√ Ú ’±ø√ 1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±¬ı√ √ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ŒÓ¬˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 114˚115 È¬fl¡± ø˘ø‡ 82 È¬fl¡± √±˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡1 ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ ¬ıÊ√±1 fl¡1 ¤È¬fl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√

È¬fl¡± ˜±1øÊ√Ú¸˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 100 È¬fl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 82 È¬fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¸˜”˝√ º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ¬ıËG1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± 48 È¬fl¡± √±˜1 ¬Û±•Û ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ ‰¬ Œ¬ıËG ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ¶§ ± ¶ö … 1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’¸˜ ¸±ø˝√√øÓ¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

˜„√√˘Õ√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ’±˝√√Ó 13 øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±Â≈√1 Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬¬Û±˝◊√-˙±Õ˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 30 ‚1 Œ˘±fl¡1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ, øÈ¬ øˆ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ¤fl¡±—˙Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Â√≈√˝◊√ Â√¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1± ¬ı± Œ˜˝◊√Ú Â≈√˝◊√‰¬ ¬ıg fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú1 13 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl≈¡˜≈√ Ú±Ô [24], ≈√˘˜≈ øÌ Ú±Ô [42], ˜œ1± ¬ı1± Œ‚±¯∏ [32], ’±ø√Ó¬… Œ‚±¯∏ √≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙q, ’˜”˘… ŒÎ¬fl¡± [19], ˜±fl¡Ú 1±Ê√¬ı—˙œ [42], ø¬ıÊ≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ [18], 1±Ì≈ ˜G˘ [28], ¸Ó¬œ˙ ˜G˘ [50], Œ·±ø¬ıµ ˜G˘ [25], ø¬ı¯≈û Ú±Ô [12] ’±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√Ú Œ˜Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q øÚø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ 1é¬± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸1œ fl¡À1º

·‘˝√-∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ¸±˜¢∂œ1 é¬øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛, ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜”˘ Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±À· ’ª¸1 ¢∂˝Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1+À¬Û ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ø?Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡

õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ıËp¡ ˜≈«√±¬ı±√, Î¬0 Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬± ˜≈«√±¬ı±,√ ëø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ √±˘±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ıí, øÊ√ ø¬ı ˆ¬—· fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…¸fl¡˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬,

Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±fl¡ ¤fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ø¸X±ôL øÚø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√Àª ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 104¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘±&1n∏fl¡ ¶ú1Ì ’±Â≈√1 ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˚≈ª øª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ’±|˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ·√±Ò1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 Î¬±fl≈¡ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬Sê [¬ı1≈√ª±1]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ˆ¬1±˘œ, ø˙é¬fl¡ õ∂À¬ı±Ò √Õ˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ·1n∏ª±¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜√˘ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1øÙ¬˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø·1œÌ √±¸1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀÈ¬± ¸1n∏¬ıÎ¬ˇœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±È≈¬ª±-¬ı1¬ıÎ¬ˇœ-¸1n∏À¬ÛÈ¬±Œ·1n∏ª±¬Û±1± ∆˝√√ ¬Û≈1øÌ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈1øÌ-ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √é¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜√, Œ·1n∏ª±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1øÙ¬˘ ’±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø·1œÌ √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± ¬ı1n∏Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ·1±fl¡œ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˚˛º √˘ÀÈ¬±1

ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬Û1± Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¬ı1n∏Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 Ú±˜ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±øÙ¬Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯√∏1 ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1985 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 28¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œfl¡±À‰¬√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±^œÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ‰¬f Ú±Ô, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ √±À¸ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ÚœÀ˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘≈˜øÌ Œ√ªœ, ’øÚ˘ √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª1±˜ Ú±Ô, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±·1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜”˘ ŒÓ¬±1ÌøÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª1±˜ Ú±ÀÔ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±·1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸Lö±1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±ª ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 25È¬± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œ1 ¬Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œ õ∂ø˙é¬Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ÚœÀ˘ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¬¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ 1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡

&1n∏Q ø√ ¸˜±Ê√ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«√ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¢∂L1ö P, fl≈¡˜≈À√ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ¬ı“È¬±, Î¬0 ø˙ª±˘œ 1±˜±˜‘Ó¬ 1—·Ú±ÔÚ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¬ÛÏ¬ˇÕ≈ ª ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙äœ ‰¬±1n∏õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˜Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√º

¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ú·“±›ø¶öÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±ÚªÀ¸ª±1 ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 64 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˜Â√Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜Â√Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ Ó¬ ˜±˘… õ∂√±Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ø˜Â√Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Î¬±– ˘é¬œ fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, Î¬±– ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1P˜±˘± Œ·±˝√√“±√ À˚˛º õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘1 ¬Û1± ø˜Â√Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ø˜Â√Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ Àfù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ø˜Â√Ú õ∂øÓ¬á¬±À1¬Û1±

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡ Œ¸ªfl¡ ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û±, Î¬±– ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜« √é¬Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˜Â√Ú õ∂øÓ¬á¬±1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˜ø1fl¡˘— øÚª±¸œ ˆ¬^√fl¡±ôL ¬ı1±1 ·‘˝√Õ˘ ∆· ø˜Â√Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú±1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ø˜Â√Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± ø‰¬S±—fl¡Ú- 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±SÂ√±Sœ1 ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬º ’±·˜øÚ ø˙é¬± ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±Ó¬ 30‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±·˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ fl¡±˘ÀÎ¬±ª± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, ’±·˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, Œ˘±ª±Ê√±Úœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ [˜„√√˘¬Û±1±] ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ õ∂Úª √±¸

ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ú±‰¬‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Í¬±˝◊√ Ó¬Ô± ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ú±‰¬‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜» ø¸— ø¬ı˙ø˜È¬±À1º ŒÓ¬›“ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ò˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹fl¡…-˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ¸yª ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Òø˜«á¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±11 ˜ÀÚ±À1±˜ Í¬±˝◊√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜øµ1øÈ¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú±‰¬‚1øÈ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˝√√± Œ˚±ª± ’Ô¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı|±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± œ√ÀÚ˙ ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¸—¬ı±√±Ó¬± ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±˚˛, ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜øÊ√— ¬ıËp¡, ¸•Û±√fl¡, ·±˘± ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√À˘ù´1 ¬ıËp¡, ˜±øÌfl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡, Œ˚±À·ù´1 ¬ı˜«Ú, Ê√˚˛Ù¬˘ ¬ı˜«Ú ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1894 ‰¬Ú1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ 1Ì1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’fl¡± ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î¬±fl¡À˚±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø√¬Ûœ˘±1 fl¡ø1ù¨± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, Œ¬Û1±Î¬±˝◊√‰ƒ¬ ˝◊√—ø˘‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø√¬Ûœ˘±1 ’˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±Ôø1‚±È¬1 fl¡d1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬1?œª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ¸˜≈8˘ fl¡±˙…À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√Ùƒ¬øÓ¬fl¡±1 ’±˘À˜ Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬±fl¡À˚±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬¯û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜, Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜≈8˘ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1œ˜± øÂ√øVfl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± Î¬◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˚≈ª˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Úœ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â±SÂ√±Sœ1¸fl¡˘1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ«¯∏fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ ø¬ı√…± ˜øµ11 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±Ê√˘ &˝√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙ø˘‡±¬ıœ1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬fl¡ Ú±ÀÔ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± [¸¬ı«ø˙é¬±] ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø˜‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¸≈¶-ö ¸ª˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸≈-ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı‘øM√√, ø¬ı¯∏˚˛, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò |X±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬, ø˙fl¡Ì, ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú±øÊ√˜± Œ¬ı·˜1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ëfl≈ª˘í Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡À˙ù´1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ª Ú±Ô, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˙˜«±1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ·œÀÓ¬À1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Î¬◊¬Û-Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ‹fl¡…1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì Ó¬Ô± Œ¸“±ª1Ì ’Ú≈á¬±Ú Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚˝◊√ ¸—‚1 ’±U ‰¬±Î¬◊˘ ·“±ª1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬

’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ı≈1?√œø¬ı√ ’Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÎ¬±˜ Ù¬œí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ ·ÀÏ¬ˇ±Ó¬± ‰¬±› ˘≈—-‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·“Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜Ù¬œ Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘À1 ’Ú≈á¬±Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√

¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±√1 ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±À1À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛±Õ˘ ‚À1 ‚À1 ëŒ1Ú ˜±˝◊√ fl¡Ì Ù¬±˝◊√í1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ·øÍ¬Ó¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º 1917 ‰¬Ú1 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë¸À√Ã ’±¸±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœíº 1924 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ ’±¸±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 Ú±˜ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ﬂ¡˘ [1917-2011]

¸±ø˝√√Ó¬…

ˆ¬±·«ª ¬ı1±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

¸ˆ¬± n¬

õ∂Ó¬œfl¡ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ÀÈ¬± 1960 ‰¬Ú1 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ó¬œfl¡ÀÈ¬± ’“±øfl¡øÂ√˘ ø˙äœ ˚≈·˘ √±À¸º õ∂Ó¬œfl¡ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 – ¤‡Ú Í¬·±Ó¬ Ôfl¡± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ1 ›Û1Ó¬ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡, Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ø˘‡± ’±ÀÂ√, Ó¬˘Ó¬ ¤øÈ¬ Ó¬1±º Í¬·±1 Ó¬˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í ø˘‡± ’±ÀÂ√º õ∂Ó¬œfl¡1 Œ¬ı√œÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜ÀÈ¬± Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±fl¡ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º

n¬

¸—·œÓ¬ – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë’¸˜ ¸—·œÓ¬í1 õ∂Ô˜ ô¶ªfl¡øÈ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL 1ø‰¬Ó¬ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÓ¬øÈ¬ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌ ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬øÈ¬ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

n¬

Î¬◊ÀV˙… – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊ißøÓ¬, ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ﬂ¡±˜ ﬂ¡1±˝◊√ ˝√í ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙…º

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Â√±º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ú±˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓÓ¬˜ƒ¬’øÒÀª˙Úº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂø˝√√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ø˜˘±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ô±øfl¡˘º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Õ˘ qˆ¬fl¡±˜Ú± ÊÚ±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

n¬

ÒÚôLø1 ˜±˜± l

ﬂ‘øÓ¬Q

ﬂ‘ ø Ó¬Q l ﬂ‘ ø Ó¬Q l

’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ – 1933 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±È¬1¬Û1± ë‰¬ffl¡±ôL ’øˆ¬Ò±Úí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•§gœ˚˛ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ˙‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ø¬ıù´Àfl¡±¯∏1 [ëø˙q :±ÚÀfl¡±¯∏í] ¬Û“±‰¬È¬± ‡G õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ÛøSfl¡±í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˘±øÚ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛-ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ õ∂fl¡±˙1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ õ∂fl¡±˙1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›À˘±ª±1 fl¡Ô±º ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, õ∂±flƒ¡ ˜±Ò…ø˜fl¡, õ∂±flƒ¡ ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-:±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 [¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬] ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√ ’¸˜1 ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±~±1 ˜±—¸ Œ‡±ª± Œ˜± ~±‰¬±À˝√√¬ı1 ¤ø√Ú ˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘

ﬂ‘øÓ¬Q

ﬂ‘ ø Ó¬Q l ﬂ‘ ø Ó¬Q l

Ú·“±› ø˜Â√Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸•xœøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 20‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±·˙±1œ1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î¬◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¸•xœøÓ¬À˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xœøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÎ¬˜1n∏&ø11 Œ‰¬“‰¬±˜≈‡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜≈fl≈¡È¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…±º

Ê√±Ú±ÀÚ∑ n ¬ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ›‡ øSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ˜– ˝◊√1Ù¬±Ú [¬Û±øfl¡ô¶±Ú ]º n ¬ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ‰¬øÚ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬º n ¬’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ñ Ô±˝◊√À˘Gº n ¬’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 2000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± [ˆ¬±1Ó¬]º l ¬ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ø√˝√Ê√±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ

˜Ú Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤fl¡ Œ¸1 ‡±˝√√œ ˜±—¸ øfl¡øÚ ’±øÚ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıøÏ¬ˇ˚˛±Õfl¡ 1±øg¬ı±, ¬ıUø√Ú ˜±—¸ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ ºí Œ˜±~±1 ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡› ¬ıUø√Ú Òø1 ˜±—¸ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Î¬flƒ¡Î¬fl¡œ˚˛± ‡±˝√√œ-˜±—¸ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º 1±øg Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ ëŒfl¡ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ Ê≈√øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ‰¬±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˜±—¸ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ˜±~± Œ˚øÓ¬˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘, ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ø√ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√±, ŒÓ¬±˜±1 ’±øÊ√ ˜±—¸ Œ‡±ª±1 ˆ¬±·…˝◊√ Ú±˝◊√ º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø‡øÚ ˜±—¸ ’±˜±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬±Àª ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ºí

˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤È¬± ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±È¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÈ¬ø√ ˆ¬Ê√˝√ø1 ’±1n∏ ˜Ú˝√√ø1 Ú±À˜À1 ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ∆· ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛± ÚÀ˘·À˘ ˘·± ¬ıg≈º ø¸˝√√“Ó¬ ∆· ∆· ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ ø¸Ù¬±˘1¬Û1± ¤È¬± ¬ı1 Î¬±„√√1 ˆ¬±˘≈fl¡ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·ÀÂ√º fl‘¡¯û ¬ıÌ« fl¡±˚˛º Œ√ø‡ ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ò±Ó≈¬ Î¬◊ø1 ·í˘º ˜Ú˝√√ø1À˚˛ ˘·1œ˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ¤Àfl¡ ˘À1 ¤ÀÊ√±¬Û± ›‡ ·Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘Õ·º ˆ¬Ê√˝√ø1À˚˛ ˆ¬±ø¬ı&øÌ

∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Œ˜±~±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëøfl¡ Œfl¡±ª±À˝√√, Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œ¸1 ˜±—¸˝◊√ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘∑í ë’“, ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘íñ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘º fl¡Ô± qøÚ Œ˜±~±1 ˆ¬œ¯∏Ì ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ‡— Î¬◊Í¬± fl¡Ô±›º Œ˜fl≈¡1œ1 ˝◊√ ˜±Ú ¸±˝√√¸, Œ˜±~±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘±øfl¡ fl¡À1∑ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬»é¬Ì±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬± Òø1 Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ Ó≈¬˘±‰¬Úœ ¤‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√ Ê≈√ø‡ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¸“‰¬± fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√, ˜±—¸ Œ‡±ª± Œ˜fl≈¡1œ1 ›Ê√ÀÚ± ¬Û”1± ¤fl¡ Œ¸À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ Â√˘ fl¡ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ë˝◊√ Œ¬ıÈ¬±˝◊√ ¤fl¡ Œ¸1 ˜±—¸ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‡±˝◊√ÀÂ√, Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Àfl¡ ŒÚ¬Û±À˘º ˆ¬±˘≈fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ˘1 ˜±ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¸1±› È¬±Ú ˝√√í˘º ˆ¬±˘≈Àfl¡ ˜1± ˜±Ú≈˝√ ŒÚ‡±˚˛º Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ø¸ ˜±øÈ¬Ó¬ √œ‚˘ ø√ ˘±— ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ·í˘, Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±À˝√√± ¬ıg fl¡ø1À˘, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘≈Àfl¡ Ó¬±fl¡ ˜1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚº ˆ¬±˘≈fl¡ÀÈ¬± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ø¸ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬Ê√˝√ø11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‚”ø1 qø„√√ qø„√√

Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑í ë˝√√˚˛ ˝√√˚˛íñ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ È¬¬Û1±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√À˘ñ ëÓ≈¬ø˜À‰¬±Ú ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì ¬Û±˘±º Ó¬±1 ›Ê√Ú Ê√±ÀÚ± ¤fl¡ Œ¸À1˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑í ë˝√√›“ÀÓ¬ ˝√√˚˛, øfl¡c ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˚ø√ ˜±—¸ Œ‡±ª± Œ˜fl≈¡1œ, Ó¬±fl¡ Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ Ê≈√ø‡À‰¬±Ú Œfl¡ª˘ ˜±—¸1 ›Ê√ÚÀ˝√√ Œ¬Û±ª± ·í˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬± fl¡íÕ˘ ·í˘, Ó¬±1 ›Ê√Ú øfl¡À˝√√ ‡±À˘∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 ˘·Ó¬ ‰¬±˘±øfl¡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˘±Ê√-˜±Ú fl¡±øÈ¬ fl¡ø1 ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸√ø1 fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ˜ÚÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘º ’˘Àfl¡˙ ø˜|, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±

≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈ﬂ¡ ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

1897 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 Î¬±„√√1 ˆ¬≈˝◊√ﬂ“¡¬Û ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˆ¬”˝◊√ﬂ“¡À¬Û ¬ıUÓ¬ ›‡

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Í¬±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘, ø¬ıô¶1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√À˘, ˜±Ú≈À˝√√± ˜ø1˘º Ó¬±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±ø√√Â√˘º Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 17 øfl¡˘íø˜È¬±1º Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø˝√√˘º ˘í1±ÀÈ¬± Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘º ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Í¬±˝◊√ Ú±˝◊√º øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ê√±˝√√±Ê√1 ¤Àfl¡± ¬ıd Ú±‡±¬ıÕ˘ ∆fl¡, ˜±Àfl¡ ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ Œ‡±˘± ‰¬¬Û1œ˚˛± ø¬ÛÍ¬± ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈ ø√ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘º Ú√œ1¬Û1± ‚È¬œÀ1 ¬Û±Úœ ’±øÚ, Œ¸˝◊√ ø¬ÛÍ¬±-˘±Î¬ˇ≈ ’±1n∏ ¬Û±Úœ øÔÕ˚˛ øÔÕ˚˛ ‡±À˘º ’±·˜Ú1 Î¬◊ÀV˙…ñ ¬ÛøÏ¬ˇ-qøÚ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±º ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-‚±È¬Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ 1í˘ø˝√√º ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ fl¡˘, Ú±ø1fl¡˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˘±Î¬◊, Œfl¡±À˜±1± ’±ø√1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1º Ê√±˝√√±Ê√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ú±ø˜ ∆· ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd øfl¡øÚøÂ√˘º ˘í1±Ê√ÀÚ Ê√±˝√√±Ê√ÀÓ¬ ∆1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıd øfl¡Ú± ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˘í1±Ê√ÀÚ Œ√ø‡À˘, ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıd Œ¬ıÂ√± Œ¬Û±˝√√±1œ1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûg± ˆ¬^À˘±fl¡ ¬ı± ¬ı±¬ı≈1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±º Œ¬Û±˝√√±1œÀ˚˛ ˆ¬^À˘±fl¡1 ‰≈¬ø1˚˛±1 ŒÔ±1Ó¬ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1À˘º ‰≈¬ø1˚˛±‡Ú Œ‡± ‡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Õ· ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰≈¬ø1˚˛±‡Ú fl“¡fl¡±˘Ó¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1À˘º Œ¬Û±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ı±¬ı≈1 ‰≈¬ø1˚˛± ¤ø1 ø√À˘º ¬ı±¬ı≈Àª Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ¬Û±˝√√±1œfl¡ fl¡“fl¡±˘ÀÓ¬ &ø1˚˛±˝◊√ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˘º ˘í1±Ê√Ú ∆1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± Ú±ø˜ ·í˘º Œ¬Û±˝√√±1œ1 fl“¡¬Û±˘ Ù¬±øÈ¬ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ›‰¬1Ó¬ ’±Ú Œ¬ı¬Û±1œ ¬ı± ¢∂±˝√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˝◊√ ¸ƒ-’±¸ƒ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˘í1±Ê√ÀÚ ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûg± ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ ‚≈“ø‰¬˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡ Œ√Ãø1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘Õ·º ˘í1±Ê√ÀÚ› ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚±‰¬±-ˆ¬≈fl≈¡ ˜±ø1 Œ‡ø√ øÚÀ˘º ˘í1±Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1

‰¬±À˘ ø¸ ˜1± ŒÚ Ê√œ˚˛±∑ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˜1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º ˆ¬±˘≈fl¡ÀÈ¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’“±Ó¬1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Ôfl¡± ˜Ú˝√√ø1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ˘·1œ˚˛± ˆ¬Ê√˝√ø1fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë¬ı±ÕgØ ˆ¬±˘≈fl¡ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬±˜±1 fl¡±Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ øfl¡ ∆fl¡ ·í˘∑í ˜1± ˆ¬±› ŒÊ√±1± ˆ¬Ê√˝√ø1À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√± ŒÚ ¬ı±ÕgØ

ˆ¬±˘≈Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıg≈fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ∆· ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬ıg≈fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’˚≈&Ó¬º ’±À¬Û±ÚÀ¬ÛÈ¬œ˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛ºí ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˜±ÀÔ“± ¬ıg≈ ø‰¬Ú± ˚±˚˛, ˆ¬±˘≈fl¡ Œ√ø‡ ·Â√Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬ıg≈1 ¸“Ê√±Ó¬ Ú±˝◊√º [Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

ˆ¬±¶§Ó¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

... ˘í1±Ê√ÀÚ ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûg± ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ ‚≈ø‰¬˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡ Œ√Ãø1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘Õ·º ˘í1±Ê√ÀÚ› ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚±‰¬±-ˆ¬≈fl≈¡ ˜±ø1 Œ‡ø√ øÚÀ˘º ...

˝√√Í¬±» ‚≈ø‰¬›ª± ˘í1±ÀÈ¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡± ‡— Úfl¡1± Œ√ø‡ ˘í1±Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ’¸˝√√… ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ÀÚ± ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÚ∑ ø˚ ˝√√›fl¡, Œ‚±‰¬±1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ¬ı±¬ı≈Ê√Ú Ê√±˝√√±Ê√Õ˘ Î¬◊Í¬± √˘„√√1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±1n∏ ’±ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ Œ¬Û±˝√√±1œÀ˚˛ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’Ú± ’˜øÓ¬± ¤È¬±1 √±˜ fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚ ’Ú± [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ’Ú± ’±1n∏ 16 ’Ú±˝◊√ ¤È¬fl¡± ’±øÂ√˘]º øfl¡c ¬ı±¬ı≈Ê√ÀÚ ˜±S ¤fl¡ ’Ú± √ø˘ ˜±ø1 ø√ ’ø˜Ó¬±ÀÈ¬± ∆˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√±1œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ‰≈¬ø1˚˛±1 ŒÔ±1Ó¬ Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ı±¬ı≈Ê√ÀÚ Œ·±1 ˜±ø1 ≈√‡œ˚˛± ¬Œ¬Û±˝√√±1œ1 fl¡¬Û±À˘ø√ ŒÓ¬Ê√ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√À˘º ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ ‡„√√Ó¬ ¬ı±¬ı≈Ê√Úfl¡ ‚≈ø‰¬˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬ı±¬ı≈Ê√Ú Œ√±¯∏œ ˝√√í˘ ’±1n∏

ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ¬Û±˝√√±1œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı±ø1¯∏±1 Œfl¡±¬ı±˘ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ‚±È¬1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± Œ·±À˘±fl¡ &ª±˘1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ¸“±ÀÓ¬ È¬±øÚ ∆˘ ·í˘º ¸fl¡À˘±Àª Uª±≈√ª±, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±À˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª øfl¡c ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ Ê“√±¬Û ˜±ø1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ú±ø˜, ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1À˘Õ·º øfl¡c Œ¸“±Ó¬1 Œfl¡±¬ıÓ¬ øÚÀÊ√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Õ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±1Ú±› ’±ø˝√√ fl¡±¯∏ ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ ˜±1Ú±ª1¬Û1± ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı“±˝√√Ó¬ Òø1 ˘í1±ÀÈ¬±Àª ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±øÚ Ú±ªÓ¬ Ó≈¬ø˘À˘ø˝√√º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜-Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ø•§fl¡±ø·1œ ’±øÂ√˘ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ‡≈Î¬ˇ±fl¡1

¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± [ø˙ª¸±·1, 1917] ‰¬fÒ1 ¬ı1n∏ª± [Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1918] fl¡±ø˘1±˜ Œ˜øÒ [¬ı1À¬ÛÈ¬±, 1919] Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1920] ’˜‘Ó¬ˆ¬”¯∏Ì Œ√ª ’øÒfl¡±1œ [Œ˚±1˝√√±È¬, 1923] fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1924] ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [&ª±˝√√±È¬œ, 1924] 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ [Ú·“±›, 1925] Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª± [Ò≈¬ı≈1œ, 1926] Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú [Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1927] fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚« [Œ˚±1˝√√±È¬, 1929] ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ·±˘±‚±È¬, 1930] ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ø˙ª¸±·1, 1931] :±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± [Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, 1933] ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘± [˜„√√˘Õ√, 1934] 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1936] fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ [&ª±˝√√±È¬œ, 1937] ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1± [Œ˚±1˝√√±È¬, 1940] Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú [ø˙ª¸±·1, 1944] Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1947] ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [˜±À‚«ø1È¬±, 1950] ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± [øù´˘—, 1953] Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ [Œ˚±1˝√√±È¬, 1954] ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1± [&ª±˝√√±È¬œ, 1955] Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± [Ò≈¬ı≈1œ, 1956] ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1958] ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ú·“±›, 1959] ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ [¬Û˘±˙¬ı±1œ, 1960] ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ [Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1961] 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ [Ú±øÊ√1±, 1963] ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL [øÎ¬·Õ¬ı, 1964] øÎ¬À•§ù´1 ŒÚ›· [Ú˘¬ı±1œ, 1965] ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± [Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, 1966] Úfl≈¡˘ ‰¬f ˆ¬”¤û± [ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1967] :±ÚÚ±Ô ¬ı1± [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1968] ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± [¬ı1À¬ÛÈ¬±, 1969] Î¬◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏ [øÒ—, 1970] Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± [˜±fl≈¡˜, 1971] Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± [Ò≈¬ı≈1œ, 1972] ø·ø1Ò1 ˙˜«± [1ø„√√˚˛±, 1973] ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· [˜„√√˘Õ√, 1974] ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˙˜«± [øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1975] ˚À:ù´1 ˙˜«± [øÈ¬U, 1976] ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ [’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1977] õ∂¸iß˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ·±˘±‚±È¬, 1978] ’Ó≈¬˘‰¬f ¬ı1n∏ª± [qª±˘fl≈¡øÂ√, 1979] ˚Ó¬œfÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ [1˝√√±, 1980] ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1981] ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ [øÎ¬Ù≈¬, 1982] ¬ıœÀ1ffl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« [¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1983] Œ˚±À·˙ √±¸ [ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 1985] ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ [fl¡±˜¬Û≈1, 1986] ˜À˝√√f ¬ı1± [¬Û±Í¬˙±˘±, 1987] fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, 1988] ˜ø˝√√˜ ¬ı1± [Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1989] Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1990] øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ [≈√ÒÕÚ, 1991] ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ·±À1ù´1, 1992] ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø˙ª¸±·1, 1993] ˘œ˘± ·Õ· [˜ø1·“±›, 1994] ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± [¸ÀÔ«¬ı±1œ, 1995] ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1996] ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 1997] ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˝√√±›1±‚±È¬, 1998] ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˝√√±ÀÊ√±, 1999 *] ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬, 2000**] Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2001] Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û [fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2002**] ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ [Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, 2003] ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ [Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2004**] fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± [øÂ√¬Û±Á¡±1, 2005] fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± [Œ¬ı˘˙1, 2006**] fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± [‰¬±¬Û1, 2007] fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± [√øé¬Ì¬Û±È¬, 2008**] 1—¬ı— ŒÓ¬1±— [ŒÒ˜±øÊ√, 2009] 1—¬ı— ŒÓ¬1±— [∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 2010 **] 1—¬ı— ŒÓ¬1±— [Œ√√1·“±›, 2011] 1—¬ı— ŒÓ¬1±— [ø˘Î≈¬, 2012**] ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ [¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 2013] [*1999 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º **2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, 2002 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬, 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˘˙1Ó¬, 2008 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√Ó¬ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø˘Î≈¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º]

˘í1± 1±˜1±˚˛1 ¬ı—˙Ò1º ëÓ≈¬ø˜í fl¡±¬ı…, õ∂ªg ’±ø√ ø˘‡±1 Î¬◊¬Ûø1› 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬: ’±1n∏ ·±˚˛fl¡º ë’±øÊ√ ¬ıÀµ± øfl¡ Â√ÀµÀ1 ¸˜±·Ó¬ ø¬ı1±È¬, Ú1Ú±1±˚˛Ìí ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬øÈ¬ ŒÓ“¬Àª˝◊√ ø˘‡± ’±1n∏ ¸≈1 ø√˚˛±º 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¶§±Ô« ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú fl¡Ô±º ëŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√À˚˛± Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬La1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıù´1±©Ü™À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ºí ñ [Î¬0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±] ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ õ∂À‰¬©Ü±, Œ˙±¯∏Ì1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø˚ Œ‰¬©Ü±, Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙±1œÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ˜±Úª-Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ·¬ı« øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡º ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤˚˛±ñ ëø˚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı<fl¡ÀÍ¬±1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‚±1 ‚ø1¯∏Ì ˘±ø· ˜M√√ ˜˝√√» fl¡±˘ø¬ıÊ√˚˛œ 1n∏^˘œ˘±1 ˆ¬˜fl¡ Œˆ¬ø√ ’Ú˘ Î¬◊ÀÍ¬ Ê√±ø· , Œ¸˝◊√ ’Ú˘Ó¬ ¸‘©Ü ¸fl¡À˘± ¸‰¬˘ ’±Àª· 1n∏X fl¡1± Ê√±ø˝√√-Ê√±¬ı1 ˆ¬≈˘ ˆ¬É fl¡ø1 |±øôLø¬ı˝√√œÚ ¶§26√Ò±1±˝◊√ ø¬ıø‰¬SÓ¬±1 Ù≈¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ Ù≈¬˘º ø˚ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±ø26√˘…±¬Û˜±Ú ’ª:±1 ˝√√±Ú-Œ‡“±‰¬ ‡±˝◊√ ˜≈Mê√±-˜±øÌfl¡ ;À˘ õ∂ª=Ú±, ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏1 ’¶aÀfl¡¬Û±È¬ Î¬◊Ù¬ø1 ∆· fl¡±Àµ √À˘ √À˘ , ¬Û”Ì« Ê√œªÚ, øÚÀÈ¬±˘ Ê√œªÚ, øÚ‡≈“Ó¬ Ê√œªÚ, ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ Ê√œªÀÚ fl¡À1 Œfl¡ª˘ Î¬◊¬Û^ª1 √y ŒÂ√ø√ Ê√·Ó¬ øÚ1±˜˚˛ºí ˙s-¬¬ı±Â√øÚ, Â√µ ’±1n∏ Ê√·Ó¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡1± Î¬◊ÀV˙… øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±˝√√¸1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ’¸˜-Œfl¡˙1œ Î¬◊¬Û±øÒ ø√øÂ√˘º [Î¬◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘]

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬øÂ√√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ [øÎ¬ ’±1 ¤Â√] õ∂À˚˛±·1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 U˜øfl¡ øÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀÎ«¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø'øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ øÎ¬ ’±1 ¤Â√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ’±À˚˛±Êfl¡ Œ√˙‡ÀÚ 1±Ê√œ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ı, ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸ÀÊ√±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√Ê√ÀÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·…º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√, ˝◊√—À˘G ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ê√±˝◊√˘ƒÂ√ flv¡±fl«¡ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Ê√Ú±À˘ñ ëøÎ¬ ’±1 ¤Â√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ¸”‰¬œÓ¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ‰¬œÙ¬ ¤ø'øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 13 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¬ıíÎ«¬ [10 ¬¬Û”Ì« ¸√¸… ’±1n∏ 3 ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬] Ô˜øfl¡ 1í˘ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ¸ij≈‡Ó¬º Œfl¡ª˘ flv¡±Àfl«¡À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí

√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ô¶t fl¡1±1 ˘é¬… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

100 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ’øˆ¬À˘‡ ø¶úÔ1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œ¢∂˜ ø¶úÔ ø¬ıù´1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 100‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂øÈ¬˚˛±Ê√1 Œ·Ã1Àª±8˘ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ˆ¬—·1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú˜± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ŒÓ¬›“1 32Ó¬˜ Ê√ijø√ÚÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 √˘ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 99Ó¬˜ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 ¬Û1œé¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ 2005Ó¬ ø¶úÀÔ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´ ¤fl¡±√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Úº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ é¬ÌÀÓ¬± ˜Ò≈˜˚˛ Ú˝√√í˘, fl¡±1Ì ˜±S 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º Î¬◊À~‡…

¬Û±Ô«, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±S 71 1±Ú1 ˘é¬… √˘ÀÈ¬±Àª 9.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ 35È¬± ¬ı˘Ó¬ 51 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˜±S 70 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ©Ü±fl«¡1 5201 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¶ÛÀ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2004Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶®í1 35 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√› 2004Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı«øÚ•ß 54 1±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬Û √˘Ó¬ ˝◊√Â√Ú±1

øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G ¬Û1±ô¶

˜≈•§±˝◊√, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’‚È¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±º ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıË¬ıÌ« Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıË±øÊ√˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ªíã« ¢∂n¬Û1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 238 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÊ√Úœ &ÀÌ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 52 ’±1n∏ ¤ø˜ Ê√íÚÀÂ√ 41 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±À1º ˜±øfl«¡Ú ’øôL˜ÀÈ¬± ¬ı˘Ó¬ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 244 1±Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÊ√˜ ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ‰¬±˜±ø1 ’±È¬±¬Û±A≈Àª 62, fl≈¡ø1˚˛±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ Œfl¡Ã˙˘˚˛ ˘fl≈¡˜”ø1˚˛±˝◊√ 56 ’±1n∏ ˚À˙±√± Œ˜øGÀÂ√ 46 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√Ú±1º √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú¸fl¡˘ ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˜ fl≈¡Àª1œ, ˜±˝◊√fl¡ ¬ıË±˚˛±Ú ’±1n∏ ¬ı¬ı ¬ıË±˚˛±Úº

fl¡È¬fl¡, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√øÙ¬ øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀGº Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 øfl¡øª √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 320 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√øÙ¬À˚˛ 131È¬±

’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬Õ˘ Ú˘¬ı±1œ √˘

˙Ó¬1±ÌÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Â√øÙ¬ øÎ¬ˆ¬±˝◊√Ú1 ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ 1+¬Û

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ¬Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ’øˆ¬˚±Ú ’øôL˜ õ∂døÓ¬› ¸±˜ø1ÀÂ√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ Œ|á¬ Œ¶®±ª±√ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ Ú˜±¬ıº √˘1 ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·¬‚±˝◊√ Õfl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙…±˜ ˜≈1± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬y±ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬ÀÙ¬kÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıõ≠ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øS√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ô±øfl¡¬ıº ·í˘1é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’øˆ¬: Î¬±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ ‰¬y±˘±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¸À˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂n¬Û1 ¬ı±Ò± ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬± ˝◊√ ÚÊ≈√1œ ÙË¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ Œõ∂fl¡øÈ¬‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú ≈√È¬± √˘ ˝√√í˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Úº

Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ıº √˘ÀÈ¬±Àª ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 50 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œ1øÎ¬À˚˛À˘ 37.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 188 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 32, ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 32 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ 31 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˙±øôL¬Û≈11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬

ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1È¬±, √œ¬Ûfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±À1 ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±Ê√¬Û≈Ó¬1 24, Â√±øÊ√√ ‡±Ú1 27 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 34 ’ˆ¬±1Ó¬ 138 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ˚˛±øÂ√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ Úª1À„√√ ˙±øôL¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬

ø˜øÚ ’±‰«¬±1œ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ø˜øÚ ’±‰«¬±1œ1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈Í¬ 17‡Ú øÊ√˘±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± Œ‡˘≈Õª1¬ Û?œ˚˛ÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬f ∆Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸=±˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’¸˜ Œ·Ã1ª ¬ıíÔË±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øáÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Î¬◊»¸±˝ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›

’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬

cmyk

106 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Ò≈¬ı≈1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ø¬ı1n∏ÀX 106 1±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ ø¬ıSê˜øÊ√» ¸±˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 31, ’±ø1Ù¬ Œ˙‡1 [23], ˝◊√Â√1±Ú ˝√√fl¡1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 38.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 195 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ¬Û”Ì« √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 3È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 √˘ÀÈ¬±Àª 24.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 89 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 14 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ¤‡ÚÓ¬ Ú·“±ª1 Œ1øÎ¬À˚˛˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1À˚±À· 5-3 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 ø¬ıõ≠ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 √œ¬Û1±Ê√ Œ‰¬Sœ, √œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ’ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±ÀÚ [‰¬Ó≈¬Ô«]º ’±øÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛¸”ÀS Ú·“±› øÊ√˘±1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’˝√√± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˙—fl¡1 ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« øÎ¬À•§ù´1 √±À¸º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë¤øõ∂ÚƒÂ√í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª ø˙˘‰¬1fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Úœ˝√√±1 ŒÎ¬fl¡±, øÚø¬ıÎ¬ˇ ŒÎ¬fl¡±, ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı˜«Ú, ¶§õüÚœ˘ ˙˜«±, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±, Î¬◊À¬ı˝◊√ √ ’±˝√√À˜√ Ú±øÂ1, øÚø˙ÀÔ˙ √±¸, ˝◊√ ˆ¬±Ú ¬ı1n∏ª±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Õ˘, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±Â√±, ø√·ôL ˝√√±Õ˘,

1±©Ü™œ˚˛ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’hõ∂À√˙1 ‡±•ú±˜Ó¬ ’˝√√± 2224 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ˜±©Ü±Â«√ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıíÎ¬œ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıíÎ¬œ ø¬ıã±Â«√ ¤G øÙ¬È¬ÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀÈ¬± ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀÈ¬± – [Ê≈√øÚ˚˛1] ˜‘Ì±˘ √±¸, qˆ¬±—fl¡1 √±¸, Úª ¬ı1±, õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡˜«fl¡±1, ø¸X±Ô« ø¸—˝√√, [˜±©Ü±Â«√], ’À•§ù´1 √±¸ [50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«], ’ø˜Ó¬ 1˚˛ [40 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«], ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶] Œ1±ø˝√√Ó¬ 1n∏Ô, õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ø¸—º

’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ ¤ øÊ√ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 6-8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√øG˚˛±Ú ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ¤G ’øÎ¬È¬ øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ’¸À˜º √˘ÀÈ¬±Ó¬ 15·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ŒÊ√…á¬ ·±ÌøÚfl¡ õ∂œÓ¬˜ ø¸— &1n∏—º √˘ÀÈ¬± – ù´±ªÚ Ô±¬Û±, ≈√·±« ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, Ê√·Ó¬ 1±ˆ¬±, ¸?œª± 1—ø¬Û, ¬ıœÀ1f Ú±Ê«√±1œ, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ··Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ê√ø˜1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˘˜, ÚÀ1˙ Œ‰¬Sœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ‡À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¡ZœÀ¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø1ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ø¸—, 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı øÊ√ ’±1 Ê√˚˛œ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√, øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀﬂ¡È¬ ﬂv¡±¬ı1 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¯á¬√˙ ’±ôL–¶≈®˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı øÊ√ ’±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±11 ¶§±¶ö…, ¸≈1é¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Â√ ø¬ı fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 9È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı øÊ√ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®˘, øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ [Ï¬±ø˘·“±›], Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˘Ó¬ 145 ’±1n∏ Â≈√øÊ√ Œ¬ıÈ¬ÀÂ√ 72 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ 41 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ øÂ√˚˛±Ú 1±Àfl¡ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 91 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û øSêÀﬂ¡È¬

’øˆ¬À¯∏ﬂ¡Ó¬ ¬Û1±ô¶ 1ø?Ó¬, ø¬ıÊ√˚˛ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ª±Ú È¬±˝◊√ 1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ≈√À˚˛±‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» fl¡±¬Û1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ øˆ¬ ¤˜ 1ø?Ó¬ ’±1n∏ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ıÊ√˚˛ôL ˜±ø˘Àfl¡º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø˜Ú Œ˝√√±Àªfl¡ Œ‰¬±Àª 6-1, 6-0, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 1ø?Ó¬fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˜±ø˘Àfl¡º õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ 216È¬± ¶ö±Ú1 ›¬Û11 321Ú— Œ1—øfl¡„√√1 Œfl¡±ø1˚˛± Ú— ¤fl¡ Â≈√fl¡ ˝◊√ ˚˛— øÊ√˚˛—º õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√È¬Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1 4-6, 57Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 0-3 Œ·˜Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“±›ˆ¬ø11 Œ¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ È¬±˝◊√ ‡ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Úª±·Ó¬ ¬Û”1ª 1±Ê√±1 ›¬Û1Ó¬º ŒÚÈ¬1 ’±ÚÀÈ¬± ’Ò«1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ˚˛—fl≈¡ ø˘˜ ’±1n∏ Ê√œ Â≈√— Ú±˜1 ˚≈øÈ¬À˚˛º

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬Û – √øé¬Ì Œﬂ¡±ø1˚˛±1 2-01 ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 67Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Œ¬ıÚ±1¸1 ¸•Û”Ì«±Úµ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± flv¡±©Ü±1 ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àªº øÎ¬ÀÙ¬G±1 ø¬ıõ≠ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

¤˝◊√ ‡…±øÓ¬º fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˜±Úªœ˚˛ ‰¬ø1S ’±1n∏ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û”Ì«±—·Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˝√√í˘ Œ¢∂˜ ø¶úÔºí ˜¬ı±˘≈˘±˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ√À1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ é¬ÌÓ¬ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 Î¬◊M√ 1Ì ‚È¬±˚˛√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡1± ˙Ó¬Àfl¡À1 ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ñ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¶úÀÔ ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ø1Â√ ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ˜1·±Ú Î¬œÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±øÚ¬ıº

¿˘—ﬂ¡±1 Œ1±˜±=ﬂ¡1 Ê√˚˛

Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± Œ√˙‡Ú1 ’øôL˜ 11È¬± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ø¬ıøÊ√Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˙¯∏ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√ø1Ê√1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ√˙‡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úº øfl¡c SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Sê˜˙– ˙øMê√˜M√√ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶úÔ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√í¬ı ’•°¬Û1œé¬±º Ó¬Ô±ø¬Û ø¶úÔ1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±˝◊√ ˘À©Ü±ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÙ¬øfl¡˘œ ˜¬ı±˘≈˘±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¸˜¢∂ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¢∂˜ ø¶úÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ øÚÊ√¶§, ’ÚÚ… ¶ö±Ú1 ô¶1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º fl¡ÀÍ¬±1 |˜, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒø‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ø˙ª¸±·1 Ê√—·˜ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Ê√—·˜ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 87 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 88 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 14.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˜1±Ì ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±11 ø¬ı1nÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±˝◊√ ¸1n∏¬ıÎ¬ˇœfl¡ 90 1±Ú1 ¬¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ò‘øÓ¬1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ∞I◊≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√À~±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 ¬ı˜«Úº Ú≈1n∏øVÚ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – ’˝√√± 17-18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

øÎ¬ ’±1 ¤Â√ﬂ¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 U˜øﬂ¡

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 30, Saturday, 2nd February, 2013

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

’“±1Ó¬ ’±˘-ﬂ¡±˚˛√±/ ¸La±¸1 Ó¬±Gª1 ¬Û≈Ú1 ’±1yøÌ1 ¸—Àﬂ¡Ó¬

’±—fl¡±1±1 ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±ø¬ı√fl¡ øÚÀ«√˙

’±ø˙¸ Úµœfl¡ ¸fl¡±˝√√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬‰¬«±1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ’±ø˙¸ ÚµœÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙é¬±ø¬ı√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±1, ˜˝√√±1±©Ü™ƒ ‰¬1fl¡±1, ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ÚµœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ Œ˝√√ª± ’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊ 1±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ Úµœfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Úµœfl¡ ¬Û≈Ú1 Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛˘˚˛‡ÀÚ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º Î◊¬À~‡…, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤‡Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±› Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’±—fl¡±1±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó≈¬1¶®1 1±Ê√Ò±Úœ ’±—fl¡±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÚÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜±1n∏Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚ˝√√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ”Ó¬±¬ı±¸ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±—fl¡±1± ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±1

õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬±˘±‰¬œ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˘-fl¡±˚˛√± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¸√±¬ı…ô¶ ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÈ¬ªífl«¡ÀÈ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú ¶§±Ô«Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√ø«√Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Ê√˚˛˚±S± – fl¡±¬ı≈˘1 Ù¬1±‰¬œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ Œ‰¬Ó¬±1 ¬ı±√Ú ’±Ù¬·±Ú øfl¡À˙±1œ1

˘GÚÓ¬ ¬Û±ﬂ¡ ø¬ı:±Úœ1 ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ˙—fl¡± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˘GÚ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Î◊¬¢∂¬ı±√ SêÀ˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a-˙¶a ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ˝◊Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ· ¬Û±À1º ¤˝◊ ≈√–ø(ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ı:±Úœ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ UÎ¬ˆ¬À˚˛º ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ø˘‡± ëfl¡ÚƒÙ¬Ë ø∞È¬— √… ¬ıí•§í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘GÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ UÎ¬ˆ¬À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a±·±11 øÚ1±¬ÛM√√± ˝√√í˘ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ‚±˝◊Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 øÚÊ√À1˝◊ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚±øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î◊¬¢∂ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊ ’¶a¸˜”˝√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ª±1À˝√√Î¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸˜±Ú, ’Ô«±» 120-130È¬±º ë˝◊øG˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©ÜÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º UÎ¬ˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ª±1À˝√√Î¬1 √À1 ’¶a¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸±Ê√≈ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÒı—¸œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ëøÙ¬Â√±˝◊˘ Œ˜ÀÈ¬ø1À˚˛˘í1 ¸g±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ˝◊˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 ¸—‡…± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±‰¬√±Â√≈ÀÂ√È¬Â√ ˝◊Úƒø©ÜøÈ¬Î◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ1¬Û1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ø¬Û ¤˝◊‰¬ƒ øÎ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± UÎ¬ˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î◊¬¬Û-˜˝√√±À√˙ Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬¬ Ê√1n∏1œº

ø√~œÓ¬ ¬Û=˜ ˆ¬±1Ó¬ ﬂ¡˘± Œ˜˘±Ó¬ ø˙äœ Â√±˝◊√Ú ø˙ªÚ1 ¤È¬± ˆ¬±¶®˚«1 Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤·1±ﬂ¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√

¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 21

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡Ó≈¬ÚÀ‡±ª± 1±Ê√…Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 36 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘ ˜Â√øÊ√√ÀÈ¬±1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±—& Ú·1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬

øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø‰¬√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ˚ø√› ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ‰≈¬√ißœ ˜Â√øÊ√À√± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰≈¬√ißœ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—‡…±˘‚≈ ø‰¬√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰≈¬√ißœ¬ÛLöœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸‚ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ø‰¬√˚˛±¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛±ª˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝√√±—& Ú·1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ø‰¬√˚˛±-‰≈¬√ißœ1 ¸—‚¯∏«1 ¸±é¬œ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± Ú…±¸Õ˘ 275 Œfl¡±øÈ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡ – ¤∞I◊Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ [¤˘ ’í ø‰¬] ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˙±˜ fl¡±øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú øÏ¬˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øÎ¬ øÊ√ ¤˜ ’í] ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˘ ’í ø‰¬1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ıUø‡øÚ ˙±˜ fl¡±øÈ¬ÀÂ√ , øfl¡c ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡˘±øÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘, Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±ÀÈ¬± ø√Ú1 24 ‚∞I◊±√ Ó¬Ô± ¸5±˝√√1 ¸±ÀÓ¬±È¬± ø√ÀÚ˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˘ ’í ø‰¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú…˝◊√ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ∆¸Ú…1 ˜”1 fl¡±øÈ¬ ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

˜≈øMê√Ó¬ ø¬ı˘•§/ 60 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ëø¬ıù´1+¬Û˜í1 – ˝√√±Â√±Ú

˜≈•§±˝◊√ , 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± fl¡˜˘ ˝√√±Â√±Ú1 ëø¬ıù´1+¬Û˜í-¤º ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‘√˙…±—˙Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ıÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜≈øMê√1 ø√Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂˜í˙…Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜˘ ˝√√±Â√±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ õ∂±˚˛ 60 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 95 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂº ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡˜˘ ˝√√±Â√±ÀÚº

ø¸ø«√, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜± Ú±˝◊√ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± Ú…±¸Õ˘ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √±Ú1 ¬Ûø1˜±Ìº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √±Ú øÚ1ªø26√iß ·øÓ¬Ó¬ Ú…±¸ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±¸ÀÈ¬±Àª ˆ¬Mê√¸fl¡˘1¬Û1± √±Ú¶§1+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 274.71 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú…±¸ÀÈ¬±Àª ˆ¬Mê√¸fl¡˘1¬Û1± 33 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ 373 øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸√±˝◊√¬ı±¬ı± ø¸ø«√ ¸—¶ö±Ú Ú…±¸1 ŒÊ√…á¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ øfl¡À˙±1 Œ˜±À1˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˜±À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ìø‡øÚ1 ’Ú≈˜±øÚfl¡ √±˜ 11 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±¸1 37 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ 513 øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û ˜≈^± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› Ú…±¸1 ˆ¬“1±˘Ó¬ 300 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ 4,000 øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±¸ÀÈ¬±Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±¸ÀÈ¬±Àª ˆ¬Mê√¸fl¡˘1¬Û1± 225.55 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· 803 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º

˜˝√√±fl≈¡yÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬Mê√fl¡ √œé¬± õ∂√±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±Ò≈1, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ˜ø'Àfl¡±1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ 25 , ’±˝√√Ó¬ 101 Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Œ˜ø'Àfl¡±1 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛Â√ Œ˜ø'fl¡±ÚíÂ√ [Œ¬ÛÀ˜']1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 101 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ 51 ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 øÓ¬øÚÈ¬± ˜˝√√˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ‡±˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬◊X±1fl¡±1œ √˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˜ø'Àfl¡±1 ·‘˝√˜Laœ ø˜&Àª˘ ’Â√íø1’í ‰¬À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¸≈Î¬◊2‰¬ ˆ¬ªÚ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ÛÀ˜' ˆ¬ªÚ1 Œ¬ıÂƒ√À˜∞I◊ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ≈√È¬± ˜˝√√˘±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Àª õ∂¬ı˘ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤Úƒø1fl¡ Œ¬ÛÚ± øÚÀ˚˛È¬íÀª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ√ı—¸œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œÕ˘ ’±ø˜¯∏ ¬ı±·«±1

Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1À˘ Œ˜fl¡ÀÎ¬±Ú±Àã ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Î«¬±1 ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬ÀÊ√ÀÈ¬ø1˚˛±Ú ¬ı±·«±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÚ-Œˆ¬ÀÊ√ÀÈ¬ø1˚˛±Ú ¬ı±·«±1 Œ˚±·±Ú Òø1 15,000 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±·˙±1œ1 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜fl¡ÀÎ¬±Ú±ãº õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ø√~œ1 ø¬ı˜˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ˜fl¡ÀÎ¬±Ú±ã1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œˆ¬ÀÊ√ÀÈ¬ø1˚˛±Ú ¬ı±·«±11 ’Î«¬±1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ‡±√… õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬Ê√ ¬ı±·«±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÚ-Œˆ¬Ê√ ¬ı±·«±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ò±ø‡øÚ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ¬ı±·«±1ÀÈ¬± ÚÚ-Œˆ¬Ê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø˝√√µ≈ ’±˚« ¸˜±Ê√1 ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ø˜¯∏ ‡±√… ¢∂˝√ÀÌ ŒÓ¬›“1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ÚÚ-Œˆ¬Ê√ ¬ı±·«±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 15,000 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˜fl¡ÀÎ¬±Ú±ãfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øÓ¬˝√√±11 Œ˘Ã˝√√ ﬂ¡±1±ﬂ¡é¬Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ˘˝√√1

·±ø˚˛fl¡±1 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚M≈ ê√ ø˙ª±Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬ Ôfl¡± ¬ıµœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ ¸—·œÓ¬ ¤˘¬ı±˜º ø˙ª±Úœ ˝√√±Â√±Ú

’±1n∏ ˆ¬·œ1Ô ‡±Î¬ˇœ˚˛± Ú±˜1 ¬ıµœ ≈√Ê√ÀÚ fl¡F√±Ú fl¡1± ëÊ√±ÀÚ ’ÚÊ√±ÀÚí Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬± qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1

fl¡±1±·±11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ’±Ú fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸

‡±øÈ¬ ’±ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ˜≈‡… ·±ø˚˛fl¡± ø˙ª±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±˚˛fl¡ ˆ¬·œ1Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1

∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘º Ê√œªÚÀÈ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 √À1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ fl¡±1±¬ıµœ ˆ¬·œ1ÀÔº ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed