ghy_02052013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 116 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 18 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 2 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 116 l Thursday, 2nd May, 2013, Total Pages 12

Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… – ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± 3.21 Œfl¡±øȬ, fl¡ø˜˘ 1.99 ˙Ó¬±—˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¤È¬± √˙fl¡Ó’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±˙±õ∂√ˆ¬±Àª 1.99 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± 3 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ 5576º 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ’±øÂ√˘ 2 Œfl¡±øȬ 66 ˘±‡ 55528º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1991 ‰¬Ú1 Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 18.92 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ø¬ı·Ó√˙fl¡ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 16.93 ˙Ó¬±—˙À˝√√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı±øϬˇ¬ı 70Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – Ò±11 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡º ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·fl¡ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓᬱÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√‰¬ øȬ- IV Œ|̜Ӭ ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 4.25 Ȭfl¡±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ë¤fl¡ÀÊ√‰¬±í˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Œ˜í¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 鬘± fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ ˚±fl¡... ø¬ÛÓ‘¬˝√√ôL±1 õ∂øÓ¬ Ú±˝◊√ ‡—-Œé¬±ˆ¬ ’˜˘ √±¸1 n ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

1±©Ü™õ∂Ò±ÀÚ› ˚±fl¡ 鬘± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’ôL11¬Û1± 鬘±√±Ú fl¡ø1À˘ ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘º 1996 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘ ’Ô«±» ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜À˝√√f √±À¸ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ˜”1 fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ıœˆ¬»¸ ‘√˙…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±øÒfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ά◊M√1õ∂À√˙Ó¬, ø√~œÓ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 ’øˆ¬À˘‡

¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬ÛS, ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±ø˝√√¬ı Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ˜í ø√ª¸Ó¬ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

Œ√˙1

ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¸≈√œ5fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤˝◊√ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ∆· ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Ú√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬√ôL˘±øÚ øfl¡√À1 ’±1y fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ÛS‡Ú ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 ’±Ò±1 ¶§1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 132 ’¬Û1±Òœfl¡ Ù¬“±‰¬œ1 Ufl≈¡˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í¬ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·Àάˇ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 132.27 Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬º ë√… Œ©ÜȬ ’¬ıƒ ŒÎ¬Ô Œ¬ÛÚ±øåI◊ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±, 2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√ Ú±˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈ͬ 1455Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1õ∂À√˙1 ’¬Û1±Òœº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 370Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ 132Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ ˜À˝√√f √±À¸

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√ G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±À¸º 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±1•§±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±—, Œ˜±1±Á¡±1, ά¬ıfl¡±, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 27 Œ·Ã1œ¬Û≈1, ˙±˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı<Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±, ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˜Ò… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±ÀÓ¬± ˝√√˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1

Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬√±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ˜ø1·“±›, √1— ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¸øg√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¬Ûø1˜±Ì1 ·Â√-·Â√øÚÀ1± é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ≈√˝◊√ ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈øȬÀ˘ 4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ1±Ê√… ¤ø1 ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ¤‰¬±˜ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ªø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊1¡Z±1± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸—·øͬӬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…

2 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ó¬±1 ·±Î¬ˇœ Ú±˝◊√, ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Â√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸±1øÔ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø√ÀÚ ø√ÀÚ õ∂¶ö ø‰¬È¬ Ù¬±G, øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÀÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ø¬ıˆ¬±À· ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La – ’ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Œ˜í¬ – ëø‰¬È¬ Ù¬±G1 ÒÚ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÀÚÀ1 fl¡í˘± ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1º |ø˜fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘ÀéŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√À˘ù´1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ

ø˙ø¬ı1ÀȬ±Àª ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ Œfl¡f1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜øLaQ1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ê√œªÚ ˚≈Xº 1˝√√±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘

ά◊À¬Ûf ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ø‰¬È¬ Ù¬±GÓ¬ Ê√˜± 1‡± ÒÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸±1√±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ ÙˬœÎ¬˜1 1±˚˛

¸1ªøÊ√Ó¬fl¡¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛fl¡ ’±Ú Œ√˙Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í¬ – ˘±À˝√√±11 øÊ√iß± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˘±À˝√√±11 Œfl¡±È¬± ˘±‡¬ÛÈfl¡±1±·±1Ó¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Œ˜í – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¡Z±1± ˘≈øFÓ¬ ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı – ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

ª±øù´—ȬÚ, 1 Œ˜í¬ – ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú 2002 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«À1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±√œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¸À¬ÛÀé¬ ¬Û≈Ú1 1±˚˛ ø√À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ˆ¬±1ÀÓÂ√±11 ¶§±¶ö…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜º 1±Ê√…Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ¬ı1±fl¡, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À¬Ûf ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ·Õ·Àfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏Àº √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 Œ˜í1¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ù¬±È¬ø¬ıU

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 1 Œ˜í – ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±1Ó˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¬Û≈Ì…¶ö˘œ Ù¬±È¬ø¬ıU ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëÙ¬±È¬ø¬ıU ά◊»¸ªíøȬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√± 26 ¬ıí˝√√±· [10 Œ˜í]1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡, ø¬ıU¬ıø˘˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜¶ö˘œ Ù¬±È¬ø¬ıUÀª ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ·ø1˜±À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø¬ıù´ √1¬ı±1ÀÓ¬± ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ¬Ù¬±È¬ø¬ıU 2013 ά◊»¸ªøȬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬±È¬ø¬ıU 2013 ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡Ô±ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±11 ¶§±¶ö…1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ Œ‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ Ê√±˜±√±1º í901 √˙fl¡1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 99 ˙Ó¬±—˙ ˙&Ì øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Œ1±ª± ¤fl¡

˙Ó¬±—˙1 ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¬ıU ¸˜˚˛Ó˜1±˙Ó¬ ø¬ı¯∏ õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜1± Ê√œª-Ê√c ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ øÚÀ¬ı«±Ò ˙&À̺ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 23 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ

‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙&̺ ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏Ò Î¬±˝◊√flv¡íøÙ¬Ú±Ù¬1 õ∂±≈√ˆ«¬±ªÓ¬ ¬ı—˙ ά◊Â√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙&Ì1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ˜1±˙ ˆ¬é¬Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜ ·ÀÂ√ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 Œ˚Ú Ê√ij ø√ÀÂ√ Ù¬˘

cmyk

cmyk

¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˙&Ì1

2 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜À˝√√ffl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˜±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 Œ˜í¬ – ≈√Ȭ±Õfl¡ Ú1˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1 ·“±ª1 ˜À˝√√f √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 鬘± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±Òœ √±¸fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ø˜øά˚˛±À˚±À· ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜À˝√√f1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬ fl≈¡¸≈˜¬ı±˘±˝◊√ ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬¢üœ1 ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡œÓ«¬Ú ‚1Õ˘ ∆· ˜±Ó‘ fl≈¡¸≈˜¬ı±˘±˝◊√ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˜À˝√√f √±¸1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬Àfl¡ ’±Úµ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ˜À˝√√f √±¸fl¡ ›‰¬1Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˚±1˝√√±ÈŒfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬¢üœÀ˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√1n∏1œ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬1 ø‰¬ø˘— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬1 Ê√1n∏1œ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬1 ø‰¬ø˘„√√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ Œ˚±ª± √øÚ˙± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’—˙À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡é¬ÀȬ±1 ¬ıU ˚La¬Û±øÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜±Ê√ ø Ú˙± Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ‰¬ø˘ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1±·œ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ±1 ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ¬Û1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú˜≈Ú± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡é¬ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√ › ˜±Ê√ ø Ú˙± ’˝√ √ ± ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¸˜˚˛ À Ó¬

Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±G ·±¬Û ø√ ¬ ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú ¬Û≈1øÌ fl¡é¬ÀȬ±1 ¸±˜±Ú… ¤È¬± ’—˙

¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˜øάÀfl¡˘‡Úfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ˚ø√ ’À¶a ± ¬Û‰¬±1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¤À1±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ‡˘± Œ˝√√Ó¬±ø˘Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ¶§±¶ö…Ó¬Õfl¡ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±- Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘À˝√√ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«ˆ¬1¸±1 Ô˘œ Ó¬Ô± ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ1±·œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ø‰¬ø˘—‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡ø˝√√ ¬Û1± ’—˙À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡é¬ÀȬ± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√ ’±1n∏ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˚La¬Û±øÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡é¬ÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1

ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˜ôL¬ı… 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬È¬ Ù¬±G ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Œ˘•Û1 ¬Ûí©ÜÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·Õ·1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú1À˝√√ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Ma ta, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG-10 TENDER NOTICE Q-Dry/Dog Feed/2013-14/65 Dated: 30 Apr 2013 Sealed tenders are hereby invited under two bid system by the Directorate General Assam Rifles, Laitkor, Shillong – 10 on behalf of the President of the Indian Union from Manufacturers/Government Agencies/Authorised Distributors/Dealers/Traders holding valid trade licence for supply of Pelleted Ready Made Dog Feed to Assam Rifles for the year 2013-14 as per terms and conditions mentioned at this Directorate Tender Notice No. Q-Dry/Dog Feed/2013-14/65 dated 30 Apr 2013 which is available on Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in The tenders will be received upto 1100 hours on 31 May 2013 at Director General Assam Rifles, Laitkor, Shilong10 and technical bid tender will be opened on the same day. A Pre-bid conference is scheduled on 22 May 2013 at 1500 hrs.

Sd/(Jagdish Lal) Lt Col Offg Commandant (Q) for Director General Assam Rifles on behalf of the President of India

¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÒÚ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡=±1 Œ1±·œ1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú1À˝√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1¬Û1±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áŒÚSœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 Œ˜í – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 Ê√˝◊√Ú±˘ ’±˘œ [22]º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÒ¬Û±1·“±ª1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓÊ√˝◊√Ú±À˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ 1ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 Œ˜í¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸1¬ı1±˝√√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ά◊˜±fl¡±ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û1˝√√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 븘±øÒÓÊ√·±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡í, ëÚ±ø˚˛fl¡±1 &5 Œ¬ı√Ú±í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ·Õ·fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Óά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 30 ¤øõ∂˘Ó¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ’¸ˆ¬…±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX

¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ Œ˜í1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Cost and Management Accountant ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 øά¢∂œÒ±1œ ¬ı1n∏ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ∆Ó¬˘‡G1 ø¬ıM√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜- fl¡±Ê√Ó¬ ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı˙±˘ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓŒ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1 Cost Accountancy ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ˚±˚˛º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓfl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« fl≈¡ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø√~œ, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı1n∏ª± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œ˜È¬˜1± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Üº ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’˝◊√˘ øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ Œ˚±·√±ÀÚÀ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘Â√ øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡À1 õ∂Ò±ÚÓ¬– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¸g±Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±- ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± [¤øÓ¬˚˛± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1] ¤È¬± õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ıº Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, õ∂ªÓ«¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı1n∏ª± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± õ∂ªÓ«¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 6 Œ˜íÓõ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡Õ˘ ø1'±, U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1 ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 1 Œ˜í – øάÀÊ√¬ıƒ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± Â√˚˛ Œ˜íÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ›√±˘œ1 ˘—fl¡±Ê√±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ø1'±, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± U√√˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1, ˘±˜≈øȬ, fl¡±Ì1 ˚La ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡˘ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ √œø˘¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øάÀÊ√¬ıƒ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ›ª±˝√√±À¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 1 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ø˜Ê√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ [12] Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√ÀÚ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø¸øÚ±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ı…Ô« ’±1鬜º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Óά◊¬Û1˝√√±ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ’¬Û¸±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Œ˜í – ¤˙ ·1n∏ ˜±ø1À˘ ¬ı±‚À1± ˜1Ì ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ’±‡À1 ’±‡À1 Ù¬ø˘˚˛ ± À˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ·Õ· ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ’±√ ˙ « ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó1ø?Ó¬ ¬ı1±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

¤ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı1±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º ¸Lö±1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊ √ ’±√ 1 øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 √À1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√ √ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øͬfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 1 Œ˜í – ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¸1n∏À¬ÛȬ± Œ·±˜”1± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸1n∏À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·±˜”1± ·“±ª1 ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸±ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 [33] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ Ó“¬±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± Œ·±˜”1± ¬ÛÀÔÀ1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ ≈‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬº ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Œ¸±ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó‡≈µ± ˜1±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓøÓ¬øÚ›Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈øȬÀ˘ 4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰¬µÚ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬˘± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂nÀ¬Û 1±Ê√…1Û1± 15 ˙ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 15 Ȭ± õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√ Ú 19561 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈ͬ 416Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂nÀ¬Û øfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂nÀ¬Ûº 1500 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂n¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 100 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±À˜ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±À˚˛± õ∂±˚˛ ¤À˝√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈F fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1¬Û1± ’¸˜Ó˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº øfl¡c 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂̪ ¬ı˜«Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˜±ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈Ó¬1 ’±˙± ø√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±—Ϭ±˘œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ Ê√˜±fl¡±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√˜±ÒÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ› ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1¬Û1± õ∂±˚˛ 600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıU õ∂øӬᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈^± ¢∂n¬Ûº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª› ’±1鬜õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 100 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıg Œ˝√√±ª± ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û› ’¸˜1¬Û1± ’øÓ¬fl¡À˜› ¤À˝√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ Œé¬Sfl¡˜«œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸±1√± ˝◊√ÚÀˆ¬√©Ü1, ¤Â√íø‰¬√À˚˛Èƒ¬Â√ ¤G ¤•Ûv˝◊√Ê√, ’±Â√±˜1 Ê√˝◊√∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸±1√±1 ˘≈FÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˚˛ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬, ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¢∂n¬Û SêÀ˜ ˝◊√ά◊À1±, õ∂˚˛±·, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, Ȭ‰«¬±, ¶Û±˝◊√˘±fl«¡, 1±ÀÂ√˘ ’±ø√ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸1ªøÊ√Ó¬fl¡¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸1ªøÊ√» ø¸— fl¡±˚«Ó¬– ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√» ø¸— ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëøflv¡øÚÀfl¡˘œ ŒÎ¬Ôíº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘· ÒÀ1 ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√» ø¸À„√√ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±Àª± ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±˝◊√ Úœ Ó¬Ô± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ø˘5 ÚÕ˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ ¬ıÀ‰¬±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˘±À˝√√±11¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ά±˘¬ıœ1 Œfl¡Ã1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1ªøÊ√» ø¸— 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√» ø¸— ˘±À˝√√±1 ’±1n∏ ˜”˘È¬±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈√Ȭ±Ó¬ 14 Ê√Ú ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¸1ªøÊ√» øÚÀ«√±¯∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ˜ÚøÊ√» ø¸— ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ≈√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ ˜˝√√À˘ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı± ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ õ∂±Ì‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬˘ôL ’ÀȬ±ø1'±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œõ∂ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√1 Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ¸fl¡À˘± ¸±é¬±»fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Â≈√À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜ Œ·Â√ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä [¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø˘˜±1 ø˘–]Ó’±Àµ±˘Ú, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äº õ∂fl¡ä ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’¸˜Ó¬, õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬± ¸•Û√ ’¸˜1º ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä fl¡Ó¬«√‘¬Ûé¬ ’±1n ¸À√à 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¤Ú õ∂¸±√, ’¸˜1 ¸•Û√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Óø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜±øÓ¬ õ∂˜≈À‡… õ∂fl¡ä1

ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl¡˚˛ñ õ∂fl¡ä1 øÚ˚˛˜ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ˝√í√À˘› Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ñ [fl¡] Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓŒ˚±À·f ‰¬f ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú

¬ı±µ1Â√1±1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚ ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ,¬ ı±¸≈·“±› 1 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1Â√1±1 ‰¬•Û±‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ‡±¢∂±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ‡±¢∂±¬ı±1œÀ1 √±Ú‰¬±1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [18]º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬1n∏Ì ¬ı1√Õ˘-ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ’˝◊√˘1 ¬ı“Ȭ±

ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±11 ‘√˙…

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – Œ√˙1 õ∂Ò±Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓá¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά√ 2012 ¬ı¯∏«1 Ó¬1n∏Ì ≈√ª1± Œ¸“±ª1Ìœ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬Sø˙äœ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘º &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆Ó¬˘ õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 21 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά] ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôL õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ø‰’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ø√Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚ˘ø•§Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ fl¡1± ŒÊ√1±ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚ √˘ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ ¤˘ ’í Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ¸√¸…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡

Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓÙ¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ’ôL ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ øÚ˘ø•§Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Â√˘±˜ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±À1± ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ˆ¬±¯∏…˝◊√ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ ¸±˜ø1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Œ˜í – ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ¿¿¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’˜±ø˚˛fl¡, ¸1¬ı1±˝√√œ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Œ˚±À·Ú ‰¬f ˜˝√√ôL ø¬ı˝√√&ø11 ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ, ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬, ∆˙øé¬fl¡, ¸—·Í¬Ú1 ˘·Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·Ú ‰¬f 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1ÕÚÓÔ±Ú± Œ‚1±› 1±˝◊√Ê√1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±é¬ø¸Úœ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ’˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó1±é¬ø¸Úœ fl¡±G ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±é¬ø¸Úœ ’=˘Ó¬ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ÚÚœ √±À¸ 1±é¬ø¸Úœ fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ 1±é¬ø¸Úœ fl¡±GÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡µ≈ª± Œ·Â√, 1¬ı1 &˘œ, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±‚˜±1œÓ¬ ’±øÊ√› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ, 1 Œ˜í – ˝√√ͬ±» ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1º fl¡±ø˘ ¬ı±‚˜±1œÓ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì ‚øȬ˘ 1+¬Û˝√√œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±‚˜±1œ1 ά◊M√5 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı±‚˜±1œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚« ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛ 1+¬Û˝√√œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ñ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±1 ‡±¬ı˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¬ÛÔøȬ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1œ1 ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ õ∂fl¡ä1 ¤È¬± ¬ÛÔfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 Œ˜í – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ’±1n∏ √‡˘ÓÔfl¡± 27 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú¸˝√√ √˝√ ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±ª1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈¬Û ˙—fl¡1

ˆ¬±≈√1œ1¬Û1± ¤fl¡ Ú— ¬ÛA±1 190 Ú— √±·1 ¬Û“±‰ø¬ı‚±, ¤fl¡ Ú— ¬ÛA±1 188 Ú— √±·1 ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± √ ‡±Õª-ø¬ÛȬøÚÀȬ± Œ¬ı˘Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±1 ¤ øÊ√ Œ1±Îfl‘¡¯û¬Û≈1 øÚª±¸œ άø˘ ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬º ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ”¬ø˜ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ 2007 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ 188 Ú— √±·1 ˆ”¬ø˜ 13430 Ú— Œ1øÊÀ©Ü™˙…Ú ’±1n∏ 190 Ú— √±·1 ˆ”¬ø˜ 6063 Ú— Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˆ”¬ø˜ø‡øÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 27 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘

ˆ¬±1± ø√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ’±Ú1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ”¬ø˜ø‡øÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ˙±‡± ¸Lö±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ √‡˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ”¬ø˜1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˆ”¬ø˜ø‡øÚ √‡˘ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ øά˜1œ˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú1 ˆ”¬ø˜ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘

˜Laœfl¡ ’¬Û√¶ö

Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3 √ ± Ú ’±˜ƒ  ≈ √ 1 ’±øÊ√1¬Û1± Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±1鬜1 Ê√±ÚÚœ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ √˘ Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1Ì ·ÌÚ±

ë’±Ê≈√íÓ¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı√√ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜ôL¬ı… Œ·Ã1ª ·Õ·1 Œ·±‰¬11 ø¸X±ôL

Â√˜±˝√√Õ˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 1 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√©x±¬Û… √˘ ˝√√ø1Ì ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ·“άˇ, ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √˘ ˝√√ø1Ì ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, fl¡±øÊ√1„√√±1 ’1Ì…Ó¬ Œ¬Û±ª± ≈√©x±¬Û… √˘ ˝√√ø1Ì1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ fl¡±1ˆ¬±Â√ 1ø?Ó¬ ø¸—˝√√œº ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 √˘ ˝√√ø1Ì ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡ª˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬À˝√√ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Óά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 1 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ófl¡—À¢∂Â√ √˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Œ˜í – fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıíñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ’¸˜1 ¬˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ·Õ·1º ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬ı‘˝√» ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸À√à fl¡—À¢∂Â√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ŒÚÓ¬±Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤È¬± ˜˝√√±¬Ûø1˚˛±˘ 6 ¬Û‘ᬱӌ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ôfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 1 Œ˜í – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ôfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Ú±1±Ê√ ∆˝√√ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 Œfl¡“±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ò1˜˙±˘±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1±øÊ√Ó’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± [˜˝√√fl≈¡˜±] øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡À˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 19 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± 150 Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û±øÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘1¬Û1± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ 19 ’æ≈√Ó¬¬ ˚≈øMê√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±¬Û… ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬Ûø(˜ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± [˜Â√˘±¬Û±1±]1 ˆ¬≈ª± ¤˜ ˝◊ ˜±^±Â√±‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ¤˜ ˝◊√ ¤˜, ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜í ø√ª¸Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’·¬ÛÓ¬ ’ÔôL1/ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√

cmyk

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ 19 ŒÚÓ¬±1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· Œ‚±¯∏̱ Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ øÚᬱÀ1 ’·¬Û1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 25 ¬ıÂÀ√1 ˙±¸Ú fl¡1± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ’·¬Û1 ˚≈ª ¸√¸… Úª fl≈¡˜±1 √À˘fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘

ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ˙ ˙ fl¡˜«œfl¡ ’ª:± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬≈øÓ¬’Ú≈ˆ¬ªfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Ó¬Ô± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¬ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ñ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı± ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’¸˜ ˜±Úª Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈1 1øÂ√√, ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘ ¬Û±Â√±, õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ˜±Mê√±1, ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡¬Û±S ˜øÌ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í¬ – Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˜=ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú Ê√±˘ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 98˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 1 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¬ıÒ ¶≈®˘À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ |ø˜fl¡1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ˆ¬ª≈ ± ‰¬±fl¡ø11 Œ¬ı˝√√± 2 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì

34 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1√ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê √¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ] ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1979 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜ ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º Ê√ij1 34 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ˘é¬…1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ŒéSÓ¬ ’±˘Ù¬± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√Àfl¡ ¸˙√¶a ¸—¢∂±˜œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬ÀÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±› ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√, ¸±˜ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜‡ÚÀÚ± fl¡íÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±À1± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±√√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ, ˚≈Xø¬ı1Ó¬, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˜fl¡1ÌÓ¬Õfl¡› øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Ìø¬ıø26√iß ¸—¢∂±˜ ¤‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ’Ô¬ı± ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ øfl¡√À1 ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ú±˜fl¡1Ì ø˚Ò1ÀÌ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ·Ìø¬ıø26√iß ¸˙¶a Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Œ˚ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˚˛± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± fl¡í¬ıº øfl¡c ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”˝√1 ’ôL ¬Û1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı˘-¸≈ͬ±˜ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜Àõ∂˜œÀ˚˛ ’ôLÀ1À1 fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˜≈øͬ˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¸˙¶a Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸Ó¬…º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ·Ì ¸—¢∂±˜ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’Ò…±˚˛ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ·Ì ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˘Ù¬±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«¸‰” ¬œ ø¬ı·Ó¬ 34 ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1ÌÓ¬Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«¸”‰¬œ qXˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ¬ÛLö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡º ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±Ó¬Õfl¡ ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±˚: ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡1 õ∂±Ì ’±UøÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ ά◊¬Û˘øt fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¸˜˚˛ ’øÓ¬ øÚ˜«˜º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬Û±¬Ûœ ¬ı± ¬Û≈Ì…ª±Ú ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ø˚ ’±|˚˛ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ˙1̱·Ó¬ ˆ¬Mê√Àfl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘˚˛º ñ 1±˜±˚˛Ì

fl‘¡¯∏fl¡

’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬Û±√±Úº ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1±√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıU Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡˜« Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±Ò± ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡± ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ÀÚfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±À˜±˘±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˘±˘ ’±ø√1√ ¬ı±ø˝√√À1› øfl¡Â≈√˜±Ú ÒÚ¬ı˘œ, Â√ΩÀ¬ı˙œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸˜ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚº Œ‚±‰¬À‡±1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Œ‚±‰Ú±¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ∆˘ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡, ø˚À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·±Î¬ˇœÀ˝√√ øfl¡øÚ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ÿ¬Ì1 ÒÀÚÀ1 Œ‡øÓ¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1À˘› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ά◊√…˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú Œé¬S‡Ú ’ªÀ˝√√˘± ’øÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬¢ü ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 √À1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘º ά◊»¬Û±√Ú1 ˜”˘ ’±ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± |˜ fl¡ø1› ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜Ê≈√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ·“±ªÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ |ø˜Àfl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡±È¬øÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬µ≈fl¡ ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜˝√√±11 ˜Ê≈√ø1ÀÓ|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡ø˜Â√Ú ‡±˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ˆ¬≈ Ú±¬Û±˚˛ |ø˜fl¡1 ’ª¶ö±1 fl¡Ô±º ’Ô¬ı± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ¬Û±ª± fl¡ø˜Â√Ú Œ˝√√1n∏ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ |ø˜fl¡1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ¸—øù≠©Ü ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ˝◊√ 26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√ Úfl¡±Ú≈Ú õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’±˝◊√ Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1

Œ˝√√˜ ‰¬µÚ ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±A± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±·¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±À· |ø˜fl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı± ˆ¬±A± ˜±ø˝√√ø˘ ‰¬±ø1

’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı √1-√±˜ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ -’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¤ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ∆˘ ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ1 |ø˜fl¡ √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ‚11 ¬ıd Œ¬ıøÂ√ ¬ı± Ò±1 fl¡ø1 ’Ú± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂ª=fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¤˙ ø¬ı˙ ¬ı± ¤˙ ¬Û“ø‰¬˙ Ȭfl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ º ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¤fl¡ qˆ¬ fl¡±˜ ¸˜±Ò± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 |ø˜fl¡ ¸—¢∂˝√√1 ˆ¬≈ª± õ∂ª=fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √±˘±ø˘, ’øÒfl¡ √1˜˝√√±1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚« Ó¬Ô± |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±˙± Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√ô¶Àé¬¬Û ¬Û±À1º ’Ô¬ı± ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ [’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡] Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛, ˚íÓ¬ √1˜˝√√±1 fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±A± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˜±Ì Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ Ú ˝√±Ê√±1 ¬ı± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¤fl¡ ˆ¬±˘ ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˘±ª±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 82550-83624 øڬۜάˇÚ ’±Ú 1±Ê…Ó¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√º ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ˙ ˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’ôLÓ¬– ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ|ÌœÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√ 1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡˘1 fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ‰¬ø1Sº ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± [’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬±] ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±ÀÊ√› |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’±øÚÂ√ ά◊ʃ√ Ê√±˜±Ú ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±1±Í¬œ ¸ôL fl¡ø¬ı Ó≈¬fl¡±1±˜1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ñ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜˝√√fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó˙sÀ¬ı±À1˝◊√ Œ˜±1 ¤fl¡˜±S 1P ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±˜±1 ¤Ê√Ú ’¢∂Ìœ fl¡ø¬ı ø˚Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ¬ÛÔ±1 ¬ı± fl¡À1º øͬfl¡±√±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±À1˝◊ √ ˜˝◊ √ ø¬Ûg± ¤fl¡˜±S ¬ı¶a ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø¬ı1+À¬Û ’±‡…± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, Œ¸˝◊√Ê√Ú 1±˜ ·Õ·À˚˛ Ú±˜1+¬Û1 √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ |ø˜fl¡ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛ ˙sÀ¬ı±À1˝◊ √ Œ˜±1 ¤fl¡˜±S ‡±√ … 븘˘˚˛ fl¡ø¬ı ‰¬Sêí1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Ê√ij ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¤Ê√ÀÚ √±˘±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø˚ Œ˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ø√øÂ√˘º fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘— Ú±˜Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√¬ı ˙sÀ¬ı±À1˝◊√ Œ˜±1 ÒÚ ¸•Û√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó˜Ú≈ ˝ √ 1 ˜±Ê√ Ó ˜˝◊ √ Ó¬±Àfl¡˝◊ √ ø¬ı˘±˝◊ √ ø√ ’±Úµ ¬Û±›“ fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¸—øù≠©Ü ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± √±˘±À˘ ’±Ú ¤Ê√ Ú ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±¬Û1 fl¡ø¬ı 1±˝◊ √ Ú ±1 ˜±ø1˚˛ ± ø1Àflv ¡ ˝◊ √ ˙s1 ˜±ÀÊ√ À 1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜Ê≈√ø11 ¤È¬± ’—˙ ¤È¬± ˙øMê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ñ ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛøªS ’±R±1 ¸—À˚±Ê√Úfl¡ ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c |ø˜fl¡1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ‰¬fl≈¡ Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√‡± ¬Û±›“ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û”Ì« ¶§œfl‘¡øÓ¬À1 ˜˝◊√ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘± ’±1n∏ Œ˜±1 |X± ˜Ê≈√ø1¸˜”˝√ ά◊À√…±· ‡G˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ Œ¬Û±ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± fl¡±Ì Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬±˜±fl¡ qÀÚ± Ê√Ú±À˘±º fl¡±1Ì ’±˜±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¬ı1 Ú±˝◊√, Œ¬Û±ÀÚ øÚø√ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± √±˘±˘Ê√Ú1 ˆ¬ø1 ŒÚÔ±øfl¡À˘› ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’±·¬ı±ÀϬˇ ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀˆ¬√ ¬ı± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ’ÀÒ±˜≈‡ ¬ı± ’¬Ûfl¡œøÓ¬« ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ øÊ√ˆ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’ø¬ı1±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø‰¬¤ûÀ1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› Ú±˝◊√º ¤‡Ú øÚ˜«˘ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU Ò1ÀÌ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ≈√Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij √À1 ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ˚≈· ¸±˜ø1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ô±Àfl¡º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ά◊À√…±· ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ ˙s˝◊ √ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬1ø?»

1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˜±ÀÔ“ ± ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√-Ú±ø˜ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«˘Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¡Z±1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ≈ √ È ¬± ά◊  √ ± ˝√ √ 1 Ì ’±À¬Û±Ú±¸ªfl¡ ø√ À ˘±º ˙s1 ŒÊ√ ± Ú±fl¡œ ¬ı±È¬1 ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó¬Ô± fl¡±¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±À˘ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ õ∂ªø=Ó’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙äœ ’±1n∏ ø˙ä ¸±ÒÚ±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıU ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓø¬ıù´±¸ fl¡À1±, fl¡±1Ì Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ’±Ú ∆˝√ √ À Â√ ø ˝√ √ º ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ø‰¬ôL±1 ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ª=Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂ ø Ó¤˝◊ √ ’Ú≈ 1 ±· ’Ô¬ı± Œõ∂ ˜ õ∂ À Ó¬…fl¡À1 ˝√ √ + √ ˚ ˛ Ó ¤˝◊√ õ∂¸—· Œfl¡ª˘ ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’±˜±1 ’±ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ‰≈¬Àfl¡¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸Àij±˝√√Úœ ˙øMê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’˜”˘… fl¡±¬ı…fl‘¡øÓ¬ ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øӬᬱÚ, Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‹øÓ¬˝√√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø˚À˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ Óø¬ıù´fl¡ø¬ı ë¬Û±¬ıÀ˘± ŒÚ1n∏ά±í1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√˚˛± ¤È¬± ά◊øMê√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±¬ı…1 ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ñ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ø˝√√˚˛±1 ¶ö±ø˚˛Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±1˙ ˙øÓ¬fl¡±¬ı1 ˜˝√√±Ú ‰≈¬Ù¬œ fl¡ø¬ı Ê√±˘±˘≈øVÚ ·ˆ¬œ1Ó¬˜ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˝◊√˚˛±1 Â√µ 1+˜œ1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘± fl¡±¬ı…1ø¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆˘À˚˛˝◊√ Ò˜«˙±¶a1 Œô¶±S ’±1n∏ Ò˜«1 ¶ú1Ìœ˚˛ñ ë’±˜±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±fl¡ ˜±øȬ1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı±, ’±˜±1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 &¬Û≈Ó¬ fl¡Ô±1 ¸Ày√ ∆˘ ˝√√+√˚˛Ó¬À˝√√ ’±˜±fl¡ ¬Û±¬ı±ºí õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ófl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸•xœøÓ¬fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡À1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, ¤ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì Ó¬±˝√√±øÚ‡Ú ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Ú±Ú± ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬ ŒÚ›ø‰¬ ’À˙¯∏ Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü fl¡±˜ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±ø‡¬ı øÊ√øfl¡À1 ’±˜±fl¡ ø√ ∆·ÀÂ√ ñ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˚ ¸fl¡˘ Úª-õ∂Êij1 ø˙äœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ‡≈øÊ√øÂ√˘ºí Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ú ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ ’í ’±~± Ê√√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ’¸˜1 ¸‘ø©Ü1 ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛±fl¡ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ’±Ú ˆ¬±¬ı ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√fl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√√, ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡± ˜±Ú≈˝√1 √±ø˚˛Qº ø˝√√µ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤Àfl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Ú ŒÓ¬À‡Ó¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 √À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ø˙ä ¸±ÒÚ± Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À‡1Ó¬ ¤Àfl¡ ’±~±1 Ú±˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø‰¬1 fl‘¡Ó¬: ’±1n∏ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬º ø˚¸fl¡˘ ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì, 똱Ú≈˝√ Œ˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı—·1 õ∂Ò√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘±˘Ú Ù¬fl¡œÀ1› ø˙äœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1+À¬ÛÀ1, ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏±1 ·“±ÔøÚÀ1, ÚÓ≈¬Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ·Â√1 ¬Û≈ø˘› Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ‰¬1±À˚˛± Ú˝√√˚˛, ¸‘ø©Ü1 ¤Àfl¡ ¸≈1Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ¸≈À1À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˙øMê√í [’"√√±øˆ¬’í ¬Û±Ê√]º ¸¬ı Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ ˘±˘Ú øfl¡ Ê√±Ó¬ ¸—¸±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij ’±1n∏ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ˘±˘Ú fl¡˚˛ Ê√±ÀÓ¬1 øfl¡ 1+¬Û Œ√‡˘±˜ Ú± ¤˝◊√ ÚÊ√À1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙À1± Œ·Ã1ªº ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ó¬±1 Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ˚≈ª ’øÒfl¡±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ø˘‡±1 Œ¸˝◊√ ¬Û˘ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ øfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø˙äœÀ˚˛ ˜=Ó¬ fl¡1± ’±‰¬1Ì, ˆ¬±¯∏±, Œ|±Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ √G1 ˜±Ê√Ó¬ ˙sÀ¬ı±À1 øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¸“≈øÓ¬ ¤È¬± ø‰¬1ø√Ú ∆¬ı ’±ÀÂ√, ∆¬ı Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ˘±fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ö˘Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈1, fl¡Ô±, ˆ¬±¬ı1 ¤È¬± ¸øijø˘Óøfl¡c ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-fl‘¡ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˜±Ê√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚« ¬ı± 1+¬Û ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ö˘ÀÚ Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ øÚ¬Û±Ó¬ÀÚ ø¸Xº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝√√±øÚ¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ‰¬ø1SÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’Ài§¯Ì∏ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ø¬ıù´±¸… ¸—‚±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ø˙䜸fl¡À˘ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊2‰¬±1Ì ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º fl¡˘±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝◊√øf˚˛±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘ Ò±1±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±1n∏ ¶Û©ÜÓ¬±1 ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À·º 1+¬Û±ôL11 Ú±˜Ó¬ ¸√±˚˛ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ô˚˛º ë¸fl¡À˘± ø˙ä1 ˘é¬… ¤È¬±˝◊√º fl¡ø¬ıÓ¬±, ˜”øÓ«¬, Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÓŒ˚Ú fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…Ó¬±, ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ø¬ıÀ˘±¬Û Ú˝√√˚˛ ø‰¬S, Ú±‰¬-·±Ú ¸fl¡À˘±Àª ˜”˘ ’±Úµ1 Â√µfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Â√µÓ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±À¬ı±1 ¸±√À1À1 ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Òø1 Ô˚˛º Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ˘·Ó¬ ø˙ä ¸±ÒÚ±1 ø˜˘ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º Œ¬ıG ¤È¬±˝◊√ ¤È¬± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ÀÂ√í [Úµ˘±˘ ¬ı¸≈]º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı ’±1n∏ ø˙䜸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 qª˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¬ıGÀȬ± ¸—·œÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˆ¬±¯∏±1 fl¡øÔÓ‹øÓ¬˝√√… ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıÊ√± Œ¬ıG ¬Û±øÈ«¬À¬ı±11 Œ¬ıGø¬ı˘±fl¡ qøÚ 1+¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ı1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“ ˙sÀ1 ø˚ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±Ú ˘≈˝◊√Ó¬‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœø‡øÚ ∆˘À˚˛˝◊√ ∆¬ı Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±È¬±˝◊√ À1 ˆ¬±˘ ˘±À·, øfl¡c ˝◊√ ¸—·œÓ¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ø˝√√˚˛±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬±Ó¬ fl¡øÔÓ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ·œÓ¬-˜±Ó¬1¸˜‘X ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¬ı±Ê√±› ¬ı˝√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ¬ıGfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡1±1 1+¬ÛÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘±ø·À˘ Œ√˙œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂¬ı±˝√√fl¡ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ¸—·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¬ı-¸≈1 ˜˝√√±À√˙œÀ˚˛˝√◊ ˝√√›fl¡º ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˙s1 ·“±ÔøÚº ·œÓ¬ ¤È¬±fl¡ ¸±ª˘œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ ¸√±˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ Œ¬ıGÀȬ±1 √1fl¡±1º ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±11 ˙s1 ’“±1Ó¬ ¸√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’±˜±1 Œ˚ fl¡±˜… Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ’ù≠œ˘Ó¬±, Œ˚ÃÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı Ô±Àfl¡º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ Ôfl¡± ˜±ÚÚœ˚˛ ¸≈Òœ¬ı‘µ1 ¸“˝√±ø1À˚˛ ¬õ∂øÓ¬¬Ûiß ¸ij±ÀÚÀ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˙±˘œÚÓ¬±1 ’±ª1Ì Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˙±˘œÚÓ¬±1 ’±ª1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’¢∂·øÓëfl¡±¬ı…1Pí ¸ij±Ú ’±1n∏ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ëfl¡±¬ı…Ÿ¬ø¯∏í ¸ij±Ú ø√˚˛± ‡≈ø˘ ø¬ıU·œÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ì« øÚÀÓ¬±˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øSê˚˛±› ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬º ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıU1 õ∂‰¬˘ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√Ê√±ÓÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ά◊À√…±·œ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√Àfl¡± ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡À1º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛À˝√√ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ’±1n∏ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¬ÚœøÓ¬1 õ∂øÓõ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ ’±√11 ø¬ıU1 ·±À˜±‰¬±‡Ú ÿÒ«˜≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‚±˝◊√ Œˆ¬øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˜±ø˝√√Ó¬ 1+À¬ÛÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬¬ õ∂±Ì ’±ªÊ«√Ú± :±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ·ˆ¬œ1 ˜”˘…1 ¸‘ø©Üº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º øάø„√√Ó¬, ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œ‰¬±11 Œ˘‡œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊ißÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¸ÃÒÀ1 Œ·Ã1ª±øi§ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜=1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º ’˘—fl¡±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊2‰¬ ¶ö±Ú1 fl¡Ô± ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø¬ı õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ˙øMê√ ¬ ıø≈ ˘ ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬ ø˙ä fl¡˘±1 fl¡Ô±› ¬Û±ø1 øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬±‡Ú ø√˚˛± ˜±SÀfl¡ ø˙äœ1 ’¸˝√√… ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ·øÓ¬À¬ı· Œ˚ ’øÓ¬ ^nÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˜±Ò…˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸≈fl¡œ˚˛±, Œ¬ı√Ú± øfl¡˚˛ ˝√√˚˛∑ ˝◊√ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı 1—, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1 ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˙sº ’±˙±fl¡À1± ¸˜±Ê√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ’¬Ûø1˝√√±˚« fl¡Ô±ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√À˝√√ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸Ó¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’—·±—·œ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 ’˝√√ø˜fl¡± Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ٬ȃ¬Ù¬È¬œ˚˛±Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì ¬ı…øMê√ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸˜ô¶ ø√˙ ͬ±fl≈¡11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’¸œ˜ ˚íÓ¬ ¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Â√ø¬ı, ’¸œ˜ ˚íÓfl‘¡ø©Üfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±˜ø1 Ê√œªÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√À˝√√ ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ¸œ˜±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ·±Úº 1+¬Û1±Ê√…1 fl¡˘± Â√ø¬ı, ’1+¬Û 1±Ê√…1 fl¡˘± Ú±·ø1fl¡1 √À1 ø˙äœÀ1± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±Àfl¡º ¬’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜˝√√±fl¡±¬ı…À¬ı±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˝}√±¸ ·±Úº fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊ˆ¬‰¬1 Â√ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬À˘ ·±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊À1º fl¡±1Ì, ¸—·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûfl¡1Ì ˆ¬±¯∏±º ˆ¬±¯∏±1 ¤Ù¬±À˘ ’Ô« ’±ÚÙ¬±À˘ ¸≈1ºí √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê‡ÚÀfl¡± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√√±fl¡±¬ı…˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡± fl¡±¬ı…õ∂œøÓ¬1 [¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙䜸fl¡˘Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ¸±ÒÚ± ’±ø˜ Ò±1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘À˝√√ Ê√œªÚfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì] [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-08165]

ø¬ıU ˜=, ø˙äœ ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1‰¬˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú…Ó¬˜º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıU ‚±˝◊√Õfl¡ ˚ø√› øÓ¬øÚȬ± Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«, 1„√√œÚ, ’±Úµ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·…º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü 1„√√±˘œ ø¬ıUÀȬ±Àª ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬1 ·Â√1 Ó¬˘1, ·‘˝√¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÀª ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜= Œ¬Û±ª±À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡, ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡À˚˛˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜= ø¬ıU1 ¶§1+¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√Ú±˝◊√ ø˘‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…, fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±1¬Û1± fl¡Ì˜±øÚøÈ¬Õ˘ 1„√√±˘œ1 1À„√√ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ fl¡±˜…º Ó¬±À1˝◊√ ’±˘˜Ó¬ ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Õ˘ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª, ¬¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıU ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1 øÚ˙±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ¬¬Û≈ª±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø¬ıUÀfl¡ Òø1 ø˙äœ1 ˜≈À‡À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ¬ı± ø˝√√µœ ·±Ú ’±ø√1 ¸≈11 Á¡—fl¡±1Ó¬ ˜Ú-õ∂±Ì ¤ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±› ¬Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡±Ê√ ø√ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı, ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚ(˚˛ qˆ˝◊√ —ø·Ó¬ ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ 98 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸—·œÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ|±Ó¬±1 ’±√1 ’±1n∏ ’±¢∂˝√ Ó¬Ô± ¢∂˝√Ìœ˚˛Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ¸‘ø©Üfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Ìø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡º ¬Û±Í¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˚√À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙”Ú… øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ˙”Ú…º ø¬ıù´ø˙䜸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıXÓ¬±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜1 ø¬ıù´ø˙äœñ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ

˜≈Úœf ˙˜«± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Ú˜¸… ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ’±ø√1 √À1 ˜Úœ¯∏œ Ó≈¬˘… ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ø˙äœ1 Œfl¡±ÀÚ± |X±-˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’±√˙«1¬Û1± Œ˚Ú ’±øÊ√1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√-’Ô«ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜸fl¡˘ Œ˚Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 1+¬Û±ôL11 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ’˝√√ø˜fl¡±À1 ¸‘©Ü ˚≈ª ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ñ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˝◊√-¤fl¡ ˚≈ª ø˙äœÀ˚˛ ˜=Ó¬ ά◊øͬ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˝±√√Ê√±1 Œ|±Ó¬±fl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬¬Û±Í¬ ø˙Àfl¡±ª±À1± ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ·√Ϭˇ ø√ Œ|±Ó¬±√˙«fl¡fl¡ Ó¬˝◊√-Ó≈¬ø˜ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ¬ıGÀ¬ı±1fl¡ ∆˘› Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 Œ¬ıGÀȬ±fl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’:±Úœ ’±1n∏ ’”√1√˙«œ ά◊Ó¬Ú≈ª± ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ıº ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬√ Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú1 ˘À· ˘À· ¸—·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸≈1 ¬ı± ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬¬ Œ¬ıGø¬ı˘±fl¡À1±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬√ÀÚ ˚ø√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡Ô±º ¬Ûø1Àª˙ÚÀÓ¬± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±, ∆¬ıø˙©Ü…Ó¬±, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±˜±Ú… Œ¬ıGÀ1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¸—·œÓ¬À¬ı±À1 ’±øÊ√› õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ñ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ŒÓ¬Ê√1, Œ√˙1 ˜±øȬ1 Œ·±g, Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¸—·œÓ¬À¬ı±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸—·œÓ¬1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ¸fl¡˘, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘ ’˜1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıù´ø˙äœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ı1— 댘±1 ·±Ú1 Œ˝√√Ê√±1 Œ|±Ó¬±, ŒÓ¬±˜±fl¡ Ú˜¶®±1í ¬ı≈ø˘ Œ|±Ó¬±fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ |X± fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—· øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡ ¤fl¡ ’ª√±ÀÚÀ1 ¸‘©Ü ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ¸—·œÓ¬ÓŒ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº ¬ı±À1 1˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ¤˝◊√ ¬ı1 ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ

Œ|Ìœ¬ıX ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı:±¬ÛÚº ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1, Œ˘¬ı±1 ˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ ’±ø√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’±˝◊√ Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±A± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±·¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±À· |ø˜fl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı± ˆ¬±A± ˜±ø˝√√ø˘ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ [’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡] Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˙s1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ı„√√±˝◊·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 ά◊À√…±· fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œ1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 Œ˜í¬ –√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜Ó¬∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıøÌ˚˛±˝◊ Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û øÚ˜«±ÀÌÀ1 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ ª1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬” ø˜ÀÓ¬± ’±1y Õ˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛±1 Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚÎ◊¬¬ı„√√±˝◊·±“ › Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ Ó¬Ô± √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±11 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ È≈¬Úœ˚˛± Ú√ œ 1 ¬Û±1Ó¬ ëøάíÊ√ ± ˚˛ ± 1 ¤¢∂í ø1Â√ È ¬«  ƒ √ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬ΃¬í Ú±˜1 fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ëøE˜ Œˆ¬˘œ õ∂íÀÊ√"√í Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Î◊¬Mê Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û1 õ∂Àª˙ ¡Z±1 ¸±øÊ√ Î◊¬ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛±

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓŒ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 1 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓŒ·±¸“±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ’±øÊ√ Ê√À˚˛∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ı±À1±ª±1œ ڱȬ ˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ˜í ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’Ú…±Ú… ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√µ≈ ¬¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ ›ª±À˝√√¬ı, ˝√√ø1øõ∂˚˛± 1±˚˛, ’Ê√˚˛ ¸±˝√√±, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ˜G˘ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø1'±‰¬±˘fl¡ ˝◊√ά◊√øÚ˚˛Ú, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1±gÚœ ¸Lö±, ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö± Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ Œ¬ı±À¸ ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 º ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÎ◊¬ı„√ √ ± ˝◊ · ±“ › Œ1í˘Àª Ê√ — ‰¬Ú1 ¬Û±ù´« ª Ó¬« œ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ 108 ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜Ó¬ Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ëøάíÊ√±˚˛±1 ¤¢∂í ø1Â√Ȭ«Â√ƒ¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬ΃¬í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 Î◊¬¬Ûfl¡F ’=˘1 ά±—Ó¬˘, ø˙˜˘±&ø1, Ò˘±¬Û≈‡1≈ œ, ŒÊ√{®±Á¬±1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø˜Â√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c, fl¡ø˜Â√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1+¬Ûœ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬” ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±

’±1n∏ ˜±øȬ1 ˜Ò…Àˆ¬±·√œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬” ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ÛLö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬« œ ¸˜˚˛ Ó 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Ûø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √≈‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı˙ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ø¬ı˚˛±ø~˙ ø¬ı‚± ˙±ø˘À‡øÓ¬1 ˆ”¬ø˜ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸”SÀȬ±Àª ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, ëøάíÊ√ ± ˚˛ ± 1 ¤¢∂í ø1Â√ È ¬«  ƒ √ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬ΃¬í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 108 ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê ¬ı‘˝√M√1 ˆ”¬ø˜fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ õ≠ȬӬ ø¬ıˆ¬Mê fl¡ø1 õ≠Ȭ¸˜”˝√Ó¬ ˜±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±, õ≠Ȭ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú˘± ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÀÌÀ1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜íÀά˘ ¶≥®˘, ù´ø¬Û— fl¡˜Àõ≠', ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±Õfl¡ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 Î◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê õ≠Ȭ¸˜”˝√Àfl¡ ’±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Î◊¬2‰¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±º ¤˝◊√À1

¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬” ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ˆ”¬ø˜1 øfl¡Â≈√ Î◊¬iß˚Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊ ˆ”¬ø˜Àfl¡ ’±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î◊¬2‰¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘≈øȬ øÚ˚˛±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘é¬…º ’ªÀ˙… fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡fl¡ ∆˘ fl¡ø˜Â√Ú ¤ÀÊ∞I◊ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 108 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¸˘øÚ õ∂±˚˛ ø¬ı˚˛±ø~˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±√ ª±Ó¸•xøÓ¬ Î◊¬Mê ˆ”¬ø˜Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ≠ȬӬ ø¬ıˆ¬Mê fl¡ø1 ŒSêÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Õ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“ › 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜GÀ˘ ˜±øȬ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸µˆ¬Ó« ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıÊ ≈ ±√ ¬ıø≈ Ê√ fl¡ø1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊ ’±ø˝√À√ Â√º

Ú˘¬ı±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÚÂ≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øÊ√˘± ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œÀ˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º

Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1

øÒ— ¬ıÊ√±1fl¡ ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏ ı±©Û ø¬ı˚˛ À ¬Û±ª±1 ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ 21 ø√ÀÚ ¬ı…±˝√Ó¬√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ά◊¬Û- ¸—˜G˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 1 Œ˜í – ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√

’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊M√1 Ú±•§±1¬Û±1±ÓÔfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‡≈ø˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ∆˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚø√À˘ ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ά◊¬Û- ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ıÊ√ÚœÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˜í ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘œÀ˚˛º ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ Â√ø˝√√√À¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√ø˝√√≈√˘ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ¬Ûø1˜˘ ‰¬SêªÓ¬«√œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√˚√ º˛ ά¬◊ ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ√ À˚˛ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝1√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ fl¡√˚«˜˚˛ Ú·“±ª1 1˝√√± ¬ıÊ√±1 ñ ¬ı≈˘Ú

1±Ìœ ‰¬±¬Ûø11 ˜Ú¸± ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀÓ‰¬ø˘˘ ˙øMê√˜Laœ1 ¸ˆ¬± ˆ¬±˘≈fl¡œÓ¬ ¬Û±ª±1 Â√±¬ı-Œ©Ü‰¬Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 1 Œ˜í¬ – ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ;˘±-fl¡˘± Œ‡±ª± ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¶§˚˛— ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ˙øMê√À1 ‰¬˘± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬±˘≈fl¡œÓ¬ ¤øȬ ¬Û±ª±1 ø¬ı≈√…» Â√±¬ı-Œ©Ü‰¬Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜GÀ˘ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı› Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı≈√…»º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±G±, ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘˘ ¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√- ˆ¬±˘≈fl¡œ ø¬ı≈√…» ¬Û±ª±1 Â√±¬ıŒ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±˘≈fl¡œÓõ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ¤È¬± 33˚11 Œfl¡ øˆ¬ ¤1 ¬Û±ª±1 Â√±¬ı- Œ©Ü‰¬Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˙˜«±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’¸˜1 ∆¬ı≈√…» ‡GÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ Â√±¬ıŒ©Ü‰¬Ú1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά 0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ øÚÀÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ú˝√í√À˘› ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø¬ÛÂ√≈ª±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ˚±√ª, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ôœf˘±˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 1 Œ˜í¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‡±1¬ı±~œ, ¸≈øÓ¬1 ¬ÛÔ±1, ‰¬±Ú¬Û≈1, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 200À1± ’øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ÚȬ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±-¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ·±¬Û±˘fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ¤È¬±1¬Û1± ≈√Ȭ± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ Œ·±-ÒÚ∏1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ·±¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 1 Œ˜í¬ – ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ Òø1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶ö±Ú øÒ— ¬ıÊ√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1n∏^fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ≈√©Ü‰¬Sê1 ˆ¬˚˛ÓøÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ıÊ«√Ú, fl‘¡¯∏fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡±ø˙Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¤fl¡¬Û鬜˚˛, øˆ¬øM√√˝√œÚ, ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˚≈·˜œ˚˛± ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Í¬·“±› ˝√√±È¬ [øÒ— ¬ıÊ√±1]1 ¸±5±ø˝√√fl¡ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‰¬1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ øÒ„√√1

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¡Z¬ı±ø¯«∏fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±ÀÔ, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ &˘Ê√±ø1˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 1 Œ˜í¬ – ëŒ√˙√ ˜±Ó‘¬1 Œ¸ª±Ó¬ fl¡˜«1Ó’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Â√ø˝√√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙« õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ√˙1 Œ¸ª±Ó¬ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡1± Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√À˚˛ ˚≈·- ˚≈·±ôL1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˚±¬ıíº ø¬ıÀ‰¬iß±˘±Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓfl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜Ò…¬Û±G≈1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1ˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬ÛøªSõ∂±Ì Œ√ª˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛±1ˆ¬±·Óõ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˚±À·f Ú±Ô fl≈¡˜±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±À˘±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±R¬ıø˘√±Ú1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚˙¶§œ ¬ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±¸, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˘È¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡ Œ·±À˘±fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ά¬◊ Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê √ √ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 Œ˜í¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ı±Ú ’±1n∏ Ú√œ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øˆ¬fl¡1Ìí ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëø˝√√ά◊À˜Ú ø1Âí«√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú ’¬ıƒ Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Ûí1 ¸˝√√À˚±·Ó븕§øi§Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ Ú√œ¬Û±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ı¬Û√±˙—fl¡± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡±˚«¸”‰¬œí ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Â√˚˛È¬± √˙fl¡ Òø1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜˘ Ú±Ô, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ófl‘¡¯ûfl¡±ôL 1˚˛, ¬Û1œé¬± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1±, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¸√±Úµ √±¸, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ ά◊À¬Ûf øÓ¬ª±1œ, ˜ø˝√√˘± 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1n∏Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı^œ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά±– ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 1 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ά◊¬Û˘À錸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 Œ˜íÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˙±˘¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¡Z˚˛ Ò1ÌœÒ1 ›ª±1œ, ’±Úµ ›ª±1œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˘Ú ڱʫ√±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ê√ø˜√±1 ·˚˛±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙1» ¶§·«œ˚˛±1œ, ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1˜±Ó¬ ’±øÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 1 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Á¡±1Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 2 ’±1n∏ 3 Œ˜íÓ¬ ¬ı1Ê√±1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 2 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˙s-˙‘—‡˘- 4126

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ ά◊À¡Z±ÒÚ

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 46¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ¬Û1œé¬± ¸•Û±√fl¡, ’±À˘±‰¬Úœ, ˆ¬ªÚ ¸•Û±√fl¡, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’±ø√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡Úfl¡ ¬ı1±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±,

“√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Ú±ôL11 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÒ— ¬ıÊ√±1 ‰¬í1 ¤À˘fl¡±1 ˜Ò…¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤‡Ú ¶§26√ ’±1n∏ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬±µ±-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ø¬ı1+¬∏ Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı±ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬À˚±À· ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

1

2

3

5

6 7

9

10 14

8 11

12

13

15 17

16 19

4

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø‰¬fl¡±1œ [4] 2º ¸≈À˚±·, ¸≈ø¬ıÒ± [2] 3º ¤ø¬ıÒ ¸±˜±Ú… ø¬ıÊ√˘ª≈ ± ˙±fl¡ [2] 4º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 8º Ê√˘fl¡œ˚˛± [4] 9º ø¬ıÀ˙¯∏…1 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Û√ [4] 10º ··˘± Œ1±· [2] 12º ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏ [2] 13º ¬ıSêÀ1‡± ’—fl¡Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø¶ö1 Œ1‡±√√ [4] 15º ˙±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸1n∏ Ê√1œ [2-2] 16º ˝√√±Ó¬œ1 √œ‚˘ Ú±fl¡¸‘√˙ ’—· [2] 18º ·“±ª˘œ˚˛± [2] 20º ¸1¶§Ó¬œ [4] 22º ø˚ ø1¬Û≈fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ [4] 25º ˆ¬¢ü±—˙1 ¸1n∏ ’—fl¡ÀȬ± [2] 26º ¬Û‘øÔªœ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ¶§±˜œ-¶aœ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø√ ¤Àfl¡˘À· [4] 5º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ, ¸√±˚˛ [4] 6º Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± fl¡˜«‰¬±1œ [4] 7º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ˜±Â√ [2] 9º ڱȬfl¡1 ¬ı‰¬Ú [4] 11º Ê√˘± ¬ıd1 Ú±fl¡Ó¬ Ò1± Œ¬Û±1øÌ [5] 14º ‰¬±¬ÛøÚ [3] 17º 1√, ¬ı±øÓ¬˘ [3] 19º ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ¬ıU&Ì˚≈Mê√ fi¯∏Ò [5] 21º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¬Û±˝◊√fl¡ õ∂Ô±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ¬Û±˝◊√fl¡1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 23º √d1, ÚœøÓ¬ [2] 24º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1‡Ú [4] 26º ’Ê≈√«Ú1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 27º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í1± ‰¬1±˝◊√ [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 4125

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1· 2º √˝◊√ Ú 3º Œ˜ª± 4º Ò≈˜≈˝√± 5º Œ1±˝√√‚1 6º ø¬ı1±-Ê√1±∏ 8º ˜¬ı˘fl¡ 9º ˙˙Ò1 12º Ê√±1Ê√ 14º Ú±¬ÛÂ√µ 16º ˜µ±øfl¡Úœ 17º Ú±˙ 18º fl‘¡¯∏fl¡ 20º √1√√ 21º ø¬ı˘ 22º ‚±˝◊√¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1‰¬√ 3º Œ˜À˜Ò≈ 5º Œ1±· 7º ÚÊ√1±Ú± 8º ˜˝√√±√ 10º 1À˜˙ 11º 1±ø„√√-Ê√±˘ 13º Ò˜Ú± 15º 1fl¡˜ 17º Ú±1√ 18º fl‘¡˙ 19º Â√ø˝√√√ 21º ø¬ıÚµ 22º ‚±Úœ 23º fl¡µ˘ 24º √√±˝◊√º l Ê√.¬Û±.

6

2 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±µ1Â√1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ó¬1n∏Ì ¬ı1√Õ˘-ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘

fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬•Û±‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ √±Ú‰¬±1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ı±µ1Â√1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ√ªÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’˝√√± øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ¬ı±µ1Â√1±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√

¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œÀã õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1±1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ø˙ä-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú¬ı√… ’ø1˝√̱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ∆˘ fl¡1± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙䜡Z˚˛fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø˙äœ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙äœ ¬ı“Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÚÕ˘ ŒÎ¬1˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜±ÚøÚ, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, ˜±Ú¬ı¶a ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡œ ¶ú±1fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Ó¬Ô± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·œã1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø˙äœ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1±º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬ø~˙1 √˙fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø‰¬Sfl¡˜«À1 ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ڱȬfl¡, ’øˆ¬Ú˚˛, Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡±À1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸≈fl¡œøÓ¬«fl¡ ¤fl¡ ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1± Œ¸“±ª1Ìœ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬ı“Ȭ± Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓá¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙äœfl¡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ’±1n∏ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ˚˙¶§œ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜| ’±1n∏ ˚˙¶§œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ ø‰¬Sˆ¬±¶®˚« ø˙äœ 1À˜˙ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡˜«œ-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øÚ˘ √±À¸º

’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı, Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ò˘¬Û≈‡≈1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´•§1 Œ‚±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ¤Ê√Ú ’fl¡˜«Ì… ¸±—¸√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ ø¬ı·ÓŒ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ÚÕ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’˜1 ‰¬±µ Œí√, ˝◊√Â√˘±˜ Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ú≈1 ’±˝√√À˜√, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’øÚ1n∏X Œí√ ’±ø√ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

‰¬˘ôL ’ÀȬ±ø1'±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú Œ1±Î¬ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˙±ôL Œ√ª1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ¬Û~ªœ Œ√Àª [17] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ’ÀȬ±ø1'±À1 ø¬ı√…±¬Û±1± Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈À‡ øȬά◊‰¬ÚÕ˘ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡¸˝√√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ¤È¬±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’ÀȬ±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±˘≈1‰¬1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± øfl¡À˙±1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S Ó¬Ô± Œõ∂ø˜fl¡ 1±Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±˝◊√ [20] ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± Â≈√1œ ¤‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œõ∂˚˛¸œ·1±fl¡œfl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˜≈‡˜G˘Àfl¡ Òø1 ˙1œ11 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı√…±¬Û±1± Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î댪˘fl¡±˜1í ›‰¬1Ó¬ ˘À· ˘À· ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ∆˘ ’Ú± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú ¸•xøÓÒ≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ¸fl¡À˘± ¸±é¬±»fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡˚˛ñ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±é¬±»fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ıº [‡] Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œfl¡ø˜Àfl¡˘Ó¬ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ŒÎ¬¬Û≈øȬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 22 ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡Ó¬‘¬√«¬Û鬽◊√ fl¡˚˛ñ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 15 Ê√Úfl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, Ó¬±À1 4 Ê√Ú ’¸˜1º ¬ı±fl¡œ ¬Û√Ó¬ [7Ȭ±] Ô˘≈ª±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 22 Ȭ± ¬Û√Ó¬ 22 Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚±·… Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬Û√Ó¬ ’¸˜1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º Œ˚±·… ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıíΫ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó¬‘√«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛º [·] Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘1 Ù¬1À˜Ú ¬Û√1¬Û1± Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¬Û√¸˝√√ 93 Ȭ± ¬Û√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ˝√√í¬ıº Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ 93 Ȭ± ¬Û√Ó¬ 93 Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ Ô˘≈ª± Œ˚±·… õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 øÚ˚˛˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡Ó¬‘√«¬Û鬽◊√ fl¡˚˛ ’±1n∏ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º [‚] Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ’˘¬ÛÀÓ¬ 64Ȭ± ŒÊ…√ᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡˚˛ñ õ∂ÔÀ˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ [11Ÿ¬4] 15 Ȭ± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√í√¬ıº ¬ı±fl¡œ ¬Û√ÀÓ¬± Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚ôL±1 ’±Ú ¬Û√1 Œfl¡¬ı˘ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±¸fl¡À˘À˝√√ ’±À¬ı√Ú (INLINE) fl¡1±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ˚˛˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [„√√] Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ’—˙œ√±1 ˝√√í˘ Œ·˝◊√˘ (GAIL) [70 ˙Ó¬±—˙], ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 [10 ˙Ó¬±—˙], Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·1 [10 ˙Ó¬±—˙], ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘– [10 ˙Ó¬±—˙]º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚ ¬ıíΫ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’ôLˆ¬≈√«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘–1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıíΫ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ ’¸˜1 ’øˆ¬˚ôL± ¸•Ûfl«¡Ófl¡Ô± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 õ∂øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√í√À˘À˝√√ Â√±S ¸Lö± ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ·Õ·, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…, õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, õ∂±?˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Ò±≈√˜œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±øÊ√1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ √˘

fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ √˘ ˝√√ø1Ì ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıº ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 1øÔÚ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ √˘ ˝√√ø1Ì ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ·ÌÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« √˘ ˝√√ø1Ì ·ÌÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˙Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±1 430 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ √˘ ˝√√ø1Ì ø¬ı‰¬1Ì Úfl¡À1 ˚ø√› ø˜ø˝√√˜≈‡, Î≈¬„√√±, Œ√Àªù´1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√ø1Ì1 ø¬ı‰¬1Ì ’øÒfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’·cfl¡ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œÀ1 √˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡˘-fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó18,779 Ê√Ú Œ√˙œ ’±1n∏ 207 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1±˝◊√ 24,39,070 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 14,732 Ê√Ú Œ√˙œ ’±1n∏ 285 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1¬Û1± 26,38,475 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˙«Ú±Ô«œ1 ˜±‰≈¬˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 66 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˜±S 16 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ’±&ø1 Ôfl¡± ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 93Ȭ± ·“άˇ, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÚ ·±˝√√ø1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ Úfl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1± ˜”˘… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ÛÔ‰¬±1œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ¬Û鬜 ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øôL ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ 52Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±˚˛ 12 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ 1 ’ªø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø¬ıÓ¬1±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±À¯∏› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬ù´Ú Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘À˜ 1±é¬ø¸Úœ fl¡±GÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜˘”fl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì 1±é¬ø¸Úœ ’=˘Ó¬ ¬¤È¬± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¬Û±È«¬œ1 ¬ıœÀ1Ú ›Ê√±˝◊√ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í1 ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ øÊ√˘± ¸√¸…¸˝√√ ˜≈ͬ 9Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ê√œÀÓ¬Ú √±¸fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√S˚˛ SêÀ˜ñ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ӣ鬅 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ê√Ú·Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’·¬Û1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±Àª©ÜڜӬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√¶§ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ÚÊ√ÚÕfl¡ √˘œ˚˛ ŒÊ√…ᬠӬԱ fl¡øÚᬠøÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ √˘1¬Û1± fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ˜øÓ¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 2-3 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ’·¬Ûfl¡ ø¬ı¬Û√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ √˘1 õ∂¬ı˘ Œˆ¬øȬ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ õ∂fl¡ä1 ø˚ÀȬ± ¬ÛÔfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡1±1 ø˚ ‰¬Sê±ôL fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬ı±øÂ√ ’±1鬜1 ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔøȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… ˘íÀ˘ √˘Ó¬…±· fl¡±˚«º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚«1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±À1± ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ·Õ·, ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±1n∏ ˝◊√˜±Ú≈˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Œfl¡À˙Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜?≈1±Ìœ √±¸, 1±Ê√ fl≈¡˜±1 √À˘, Œ√ª √M√ , õ∂±Mê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Œfl“¡±ª1, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ √±¸, 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø·ø1Ò1 Œ¬Û&, ˘Àé¬ù´1 ·Õ·, ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ˜Ô≈1± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œfl“¡±ª1, ¸≈À1f ø¸—, øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, ≈√˘±˘ √M√ , Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, ¶§Ì« Œ·±˝√√“±˝◊√ , ø¬ÛÓ¬±•§1 √M√ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ·Õ·º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ ’±1n∏ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ’øÓ¬Àfl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øά˜1œ˚˛± Ó¬Ô± Œ¸±Ì±¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ‰¬±˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øά˜1œ˚˛±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±øȬ ˙œÀ‚Ë ˜…±√œ fl¡1±, ˆ”¬ø˜ Ê√1œ¬Û fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ∆˝√√ fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘À ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±fl¡º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˙±‡± ¸S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú1 ˆ”¬ø˜ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1 Ôfl¡± √ ‡±Õª, ø¬ÛȬøÚÀȬ± ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊iÓß ¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1˚˛±À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ”¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√±¬Û±˘ø¬ÛÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU &̘≈*˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√ôL1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÊ√±1, ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ, ø˙˚˛±˘ ‡±˝◊√Ó¬œ, ¬ı1‡±Ó¬ ’±ø√ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ”¬ø˜ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÚfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 άø√˘ ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ, ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬Ûͬ±À‡±ª±, ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛› √˝√ ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜˝√√» ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Úù´1À√˝√Óø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¸“˝√±ø1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1 ’±Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ”¬ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±11 ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, Â√˚˛·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’·¬ÛÓ¬ ’ÔôL1/

˝√√ͬ±» ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ˚±À·f ‰¬f

Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√√À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œÀ˚˛ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÀ˚˛øô¶ ≈√·±« ¬Û≈1 ¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ≈√·±« ¬Û≈1¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ¤˜ ¶≈®˘, ά◊Mê√ ‡GÀÓ¬ Ôfl¡± øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, ˙±˘˜±1± ¸5˜‡GÓ¬ Ôfl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬Ûø(˜ fl¡±Í≈¬ø˘¬Û±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘fl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬øȬ-˜±øȬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛·˝‘ √ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬1fl¡±1œ ˘±È¬ ˜G˘ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛÀ˚˛øô¶ ≈√·«±¬Û≈1¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’Ú≈√±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ’±Ú ’±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ fl¡±À˙˜ ’±˘œ ŒÊ√±V±À1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ófl¡±À˙˜ ’±˘œ ŒÊ√±V±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± øÚÀ˚˛±·-¬ÛS ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÀ˚˛±·-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±À˙˜ ’±˘œ ŒÊ√±V±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˘±È¬ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Lö±1 øˆ¬Ó¬1‰¬1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ê≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ¬ı…øMê√, ¤fl¡ ¬Û√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡øf˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c 1±Ó≈¬˘ ¬ı1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ó≈¬˘ ¬ı1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±·˜≈˝”√Ó«¬Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔÓ¬ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ’±Ê≈√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂œ√¬Û √M√˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q ∆¬ıÒ…Ó¬± õ∂˜±Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘√ ’±1n Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô1 ¬ÛÀé¬ ’¸±—¬ı±øÀfl¡ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ôfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œfl¡±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡±Ú ’-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±À˝√√ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô1 øfl¡ Œ√±¯∏∑ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô1 õ∂ô¶±ªfl¡ ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡ ˝√√+√˚˛Àfl¡˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡1¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜Laœfl¡ ’ù≠œ˘ õ∂ô¶±ª ø√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±Ê≈√1 ˜øÊ√˚˛± ¤fl¡ ˜±S 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ê≈√1 øÚᬱª±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈øMê√À1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ‰¬“±‰¬± ∆˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ Ù¬äù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬Lafl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ¤fl¡±—˙ ά◊√G ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º

ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±1鬜1 Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬ÀȬ±‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡√À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ’˝√√± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÂ√Ê√ÚÓ’¸˜1 ¤È¬± √˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±› √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√±Ó¬ÓÙ¬ÀȬ±‡Ú ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú Œ˚ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º

˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 4, 5 Œ˜íÓ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸5ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 1 Œ˜í¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸5ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± Ê√˚˛ôLœ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± Œfl¡fœ˚˛ øÊ√ø˘„√√øÌ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À¬Û±1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1‰¬Ú± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ë˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1

õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬ ë¸?œªÚœí Ú±˜1 ¤‡øÚ ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û=œ˚˛Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±1Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ª1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ë˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±í ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 20‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜≈Í100·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓøÓ¬øÚ‡Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√Ó’±1鬜1 Œ˘±fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√

ÚµœÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 øÊ√˘±¸˜”˝√1¬Û1± Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ:±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¶ö±Ú¸˜”˝√ SêÀ˜ñ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S, Â√±˝◊√k ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ¤Àfl¡±À˘G ’±ø√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±›Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 1 Œ˜í¬ – ¬ı±µ1À√ª±1 øάSê—√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª |ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ø¬Û √í˘1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛΩÀ√ª ˙˜«±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘

1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÀ√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ʱ√À˘ ‰¬Ú˜, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ‰¬√±— Ó¬±˜±—, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˜≈fl≈¡È¬ ·Õ· ’±ø√À˚˛º

2 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ª±Ê√±ÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ·±Î¬ˇœ Ê√s, ’±È¬fl¡ 2

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤ø¬Û˘±˝◊√Ú1 ¤ÀÊ√KI◊1¡Z±1± ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±›¬ ñ¬˝◊√Â√˜±˝◊√˘

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ’Ú±˜˚˛- Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 1 Œ˜í¬ – ’±˜Õ‰¬ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 18.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˆ¬±·…Ò1 Ó“¬±Ó¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ’“±‰¬øÚ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œ˚±À·ø√ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√-õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ¸=±˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÊ√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˙ø„√√˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˆ¬±·…Ò1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 1 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√¬ı«‘M√ ’˝√√± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±˜Ó¬˘± ·“±ª1 1±Ê√œª √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-25 ¤ ø‰¬-2018 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛

ˆ¬±1±Õ˘ ’±øÚ õ∂ÔÀ˜ √·“±› fl¡±˘±1ø√˚˛± ¬ÛÔÓõ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ˜±Ê√øÚ˙±

Œ˜À√1Ȭ±1œÓ¬ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶úø‘ Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û1≈ , 1 Œ˜í – 2012 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˜À√1Ȭ±1œÓ¬ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜À√1Ȭ±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ÀȬ±ÓÒ≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ˜À√1Ȭ±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ά◊øVÚ Œ˜±~±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ’҅骱ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú√√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Ã˘Ú± Ú≈1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« Œ√±ª± fl¡À1º

Œ1í˘Àª1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤È¬± ‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 œ√ÀÚù´1 √±¸, ‰≈¬À1Ì √±¸, Ê≈√Ê≈√ √±¸fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ¶ç¡¬Û ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª Œ1í˘Àª1 ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¤‡Ú 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1√ÀÂ√º

‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√Ú Î≈¬¬ıÀÊ√Úœ ·“±ª1 ٬̜f Œ·±¶§±˜œ [48] ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘±1 1±Ê√œª √±¸ [25]º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ Â√˚˛·“±ª1 ’±1鬜 fl¡±1ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü±Ó¬ ≈√Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√fl¡ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ’±1n∏ øÚ˙±À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

≈√Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√ ’±È¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ Ú•§1 Œõ≠ȬӬ Œ¬ı±fl¡±˜±øÈŒ˘øȬ˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

1ø„√√˚˛± ø¬ı‰¬±iß±˘±Ó¬ Â√ø˝√√√ ˙…±˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬˜ø” Ó«¬ άÀ◊ ij±‰¬Ú

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 Œ˜í – 뉬1fl¡±11 ’øô¶Q Ú±˝◊√ º ¤‡Ú ’øô¶Q˝√√œÚ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡Õ«√&1œ ‚Ȭڱ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆· ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 &5 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ˜≈Mê√ ˝√√Ó¬…± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰±˚«˝◊√ º ˜„√√˘¬ı±À1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıÀ‰¬√iß±˘±Ó¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬˜”øӫά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øéÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡øکܬı˘ Ó¬Ô± ˜Ò…¬Û±?≈1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ‰¬√iß±˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±À1 Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 Œ¸ª±Ó¬ fl¡˜«1Ó’ª¶ö±Ó¬ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±R ¬ıø˘√±Úfl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¶ú‘øÓ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øӫά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 15 øÚ√1 øˆ¬Ó¬1Óø˙q ¬Û≈øÔ ˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Â√±S ¸Lö±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 1 Œ˜í – ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √1„√√1 ˙…±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√ø˘‰¬1 ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˆ¬±Ó‘¬S˚˛ fl¡±˘≈·±Ê√œ, Œ‰¬±1˝√√±¬ı ’±˘œ, ŒÓ¬±1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ·1n∏-Â√±·˘œ1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 ˘·±˝◊ 1±À‡º ˜„√√˘¬ı±À1√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ Œ17¡¡¡√±Àfl¡ [35] øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ó¬“±1ά±˘ Òø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬±Ó‘¬SÀ˚˛ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬±Ó‘¬S˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˙…±˜¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 13˚2013 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 Œ˜í – øÚÊ√1 ‡≈1œÀ˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1988 ‰¬Ú1 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ˜±øÌfl¡Ê√±Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘À¬ı ˚±øͬÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸˝◊√ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±øÌfl¡Ê√±Úfl¡ ˜Ó¬ø˘¬ı1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜1±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜Ó¬ø˘À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˚√±øͬÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜±øÌfl¡Ê√±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±˝√√1œ‚±ÈÔ±Ú±Ó¬ 413˚88 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚306 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˜Ó¬ø˘À¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈√œ‚« 20 ¬ıÂ√1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ˜Ó¬ø˘¬ıº Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º

’øÚ˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ·1±fl¡œ ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1± Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˘±1 ¬ıåI◊≈, fl¡±©ÜÚ ¸±˜¢∂œ, Œ˘±1 øÂ√ø1, ¬Û±øȬ, Â√±˝◊√ Ú ¬ıíΫ¬ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1› ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ Î≈¬ø¬ı˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1±

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú

Ê√±Ê√ø11 Ú-Œˆ¬øȬӬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 Œ˜í – ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø11 Ú-Œˆ¬øȬ ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú-Œˆ¬øÈøÚª±¸œ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ¤ ¤Â√02 ¤ ø‰¬-0427 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ·À1Ê√1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ ≈√¬ı‘M« √1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ¬ÛqÒÚ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ıµœ ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-9950 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1¬Û1± ¬ı±µ1À±√ª± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 1 Œ˜í – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 Ê≈√ÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏ √- 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊ˆ√«≈ ¬±¯∏± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1¬ıœ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜œ ’Ò…˚˛Úí ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˚≈Mê√1±©Ü1™ Œ˜1œÀ˘G, ˝◊√1±Ì1 ˝◊√¶Û±˝√√±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡-·Àª¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’¸˜1 ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±1 ’Ò…˚˛Ú, ˝◊√˚±˛ 1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬, ¸≈ø¬ıÒ±- ’¸≈ø¬ıÒ±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈√1” õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ’±ø√ ø¬ı¯∏˚1˛ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¸±1±—˙ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı± ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 250 Ȭ± ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ò…À˜À1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ø˘‡fl¡-·Àª¯∏Àfl¡ WWW.abhayapuri college.org.’±1n∏ dr.bakshi.ahmed@gmail.com ¬ı± ά– ¬ı‡˙œ ˝√√Ê√1Ó’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± 95081-69823, 94354-82786 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 1 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ·±¬Û±˘ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 51 ¬ıÂ√1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ù¬±1n∏fl¡ ’±ÚÙ¬11 ˆ¬¢üœ Œ¬ı·À˜ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬¬ı¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓŒ·±¬Û±˘ Ú·1 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±Í¬È¬± ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Œ˜í – Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒ˚±ª± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬Ú1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ≈√Ȭ±1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø˝√√ —ø1Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó±‰¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¤‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ‰¬±—˜±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

’±øÊ√ ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊2‰˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 95 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬√√ ÚÓ≈¬Ú Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ÛøϬˇÀª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì, ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø√˚˛±1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙©Ü±‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ø˙©Ü±‰¬±1 ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1

¬ı±À¬ı 25 ‡Ú ‰¬fl¡œ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œñ Œfl¡1˜ ¬ıíΫ¬¬, ø¶®ø¬Û—, Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±1n∏ ø˝√√—ø1Ê√±Ú ø√Õ1¬ÛÔ±1 ¬1±Ò± fl‘¡¯û ˜øµ1Õ˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ά◊ fl≈¡˜±1 ‰¬±˝√√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘±¬ı1 Ó“¬±Ó¬œ, ø˝√√—ø1Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ó≈¬˘ √±À¸› ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙‡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Ê√ÚÊ√±øÓ¬Àfl¡±¯∏1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL Ú±Ô, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± SêÀ˜ øõ∂˚˛ Œ√ά◊1œ, ¬ÛøªS ·Õ· ’±1n∏ õ∂̪ ¬ı1±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øÚÓ≈¬˘

ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ø˜S± Ó“¬±Ó¬œ, ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…± ¬Û±øªS± õ∂Ò±Ú, Ê√œÀÓ¬Ú Ú±˚˛fl¡, 1±ÀÊ√ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√fÚ±Ô √M√ ˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ √ øÊ√ ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 Ú ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±À˘±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ √øÊ√ ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 Ú ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‡≈˜È¬±˝◊√ ëø‰¬í õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚ ˘±‡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 1+¬Û±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±, ‰¬±ø1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±À1À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ ≈√Ȭ± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ά◊ fl≈¡˜±1 ‰¬±U1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Óøfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1¬ı±~œ ·“±ª1 ¬ı±√˙± ø˜¤û±1 fl¡Ú…± ¬ı±øÂ√1Ì ŒÚÂ√± [15] Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 99571-29876 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·-¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬131Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ 1—ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ‰¬≈ø1 fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬¬’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1√ ¤Ú ¤˘-01 øÊ√- 4432 Ú•§11 1—ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1鬜1 Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ó¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡˘˝√√ˆ¬±„√√± ’=˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı1Àˆ¬øȬ ÚªÀÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¬ıí˝√√±·œ ά»◊ ¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1 Œ˜í – ¬ı1Àˆ¬øȬ ÚªÀÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 4 Œ˜íÓ¬ ¬ı˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜i§˚˛ ˜=Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 12 ¬ıÊ√±Óø¬Ûͬ±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡øÌ Œ˜˘, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊÓ≈¬˜øÌ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˝√√˜≈ ¬ı1±, ‰¬µÚ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œõ∂˜±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 1 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ Œõ∂˜±Úµ Œ¸ª± ’±|˜1 ˚: ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 58¸—‡…fl¡ Œõ∂˜±Úµ ¬ı±¬ı±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Œ˚±ª± 25, 26 ’±1n∏ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˆ¬Mê√¸¬ı1 ’±·˜Úº 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 ¶ö±Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˙—fl¡1 √˚±˛ ˘ ‡±‡˘±1œÀ˚˛º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ˚: õ∂;˘Ú fl¡À1 øάÀ•§ù´1 ∆√˜±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ÛøªS ¬¬ıËp¡˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Óά◊√˚±˛ ô¶ ˚: qˆ¬±1y fl¡À1 ’±‰¬±˚« fl¡±ø˘fl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±¶a ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬Û1˜ fl¡˘…±Ì ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˘é¬œf ¬ıËp¡ ·˚˛±1œ ’±1n∏ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ Ú±˜ Œ·±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı√√øÂ√— ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‰¬±˚« fl¡±ø˘ fl¡±ôL 1±ˆ¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ’±ø√Ó¬… ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø√fl¡±˜±˝◊√ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˘é¬œf ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¿¿˜» Œõ∂˜±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 fl¡˜« Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 1 Œ˜í – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˜˘ Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø˙䜸fl¡À˘ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 Œ·Ã1ª ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ &ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 Œ˙ª±ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±˜±Ò1 ø¸À„√√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓøfl¡ø=Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› √±˚˛¬ıX ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=‡Úfl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘

¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«1 2011-13 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 2013-15 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ڪڜӬ± 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ˘±ªÌ… ˘˝√√fl¡1, ˜˜œ √±¸, ˜‘≈√˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜1± ˝√√˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ı±1±À·±¬Û±˘ ¬¬ıU›ª± ’±1n∏ √øÒ˜LöÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡±1 ¤fl¡ ‘√˙…¬ñ¬˝√√œÀ1f ˙˜«±

8

¸—¬ı±

2 Œ˜í ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˝}√±¸

ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¸≈√œ5fl¡

’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 √˙fl¡ÀȬ±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ó¬ 1.99 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º 1±Ê√…ÓÊ√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˙±õ∂√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2001-2011 √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜º ¤˝◊√ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 17.64 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 3 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ 5576 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 68 ˘±‡ 7034 Ê√ÀÚ˝◊√ ¢∂±˜¬ı±¸œº ˜±S 43 ˘±‡ 98542 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡À˝√√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 64 ˘±‡ 6471 Ȭ±º ’±Àfl¡Ã ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 46 ˘±‡ 38130 Ê√Ú 0-6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸À·±È¬1º 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 22 ˘±‡ 31321º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 38 ˘±‡ 84371º

˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÚÀfl¡± ŒÊ√1± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¸±1√±fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÊ√1± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±1n∏ ¸√±Úµ ·Õ·1¬Û1± ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ŒéSÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˜Laœ, ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— fl¡ø1 ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ŒÊ√1± fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ŒÊ√1±¬Û¬ı« ’±1y ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Óø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ŒéSÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 鬘± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚±fl¡... ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬± ˜”1 ∆˘ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f √±¸ ›1ÀÙ¬ Œ·±ø¬ıµ1 õ∂øÓ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’˜˘ √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ‡— ¬ı± ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÊ√‚±—¸±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸ ›1ÀÙ¬ Œ·±ø¬ıµfl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˝√√1fl¡±ôL1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’˜˘ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜À˝√√f˝◊√ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú 1±˚˛ø‰¬Ú± ø˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±øôLÀ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˝√√›fl¡º ˚±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜À˝√√f √±¸1 √À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√ij ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘À¬Û± ’¸c©Ü Ú˝√√í˘ ’˜˘ √±¸º ’±Úøfl¡ ˜À˝√f √±¸1 õ∂øÓ¬› ˝√√ͬ±» ‚‘̱-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1º õ∂ùü ά◊Àͬñ ˝√√ͬ±» øfl¡˚˛ ‡— ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√À1± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’˜˘ √±À¸ fl¡íÀ˘ñ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸1 ˜±Ó‘fl≈¡¸≈˜¬ı±˘± √±¸1 ¬Û≈SÀ¶ß˝√1 ’±fl≈¡˘Ó¬± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ‡—-Œé¬±ˆ¬º ˜±Ó‘¬1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜À˝√√f √±À¸ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’˜˘ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’˜˘ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜À˝√√f1 ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜À˝√√f1 ¬ı‘X ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±√√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º ˜À˝√√f √±À¸ ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˘˝◊√, Œ¸˝◊√ ≈√‡ÀÓ¬ ˜±À˚˛› Œ√ά◊Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘º øfl¡c ˜À˝√√f1 ¬ı‘X ˜±Ó‘¬1 ’±˚˛≈¸Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜› ˜À˝√√f √±¸ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’˜˘ √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1990 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜À˝√√f √±À¸º ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ 1±ÀÊ√Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 ∆˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ 1991 ‰¬Ú1 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬º Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜À˝√√f˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ˝√√1fl¡±ôL √±¸fl¡º ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ˝√√1fl¡±ôL √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬± ˜”1 ’±1n∏ ’±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ∆˘ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f √±¸fl¡ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±›º ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 1997 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ ˜À˝√√f √±¸fl¡ fl¡±˜1+¬Û ŒÂÂ√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±ÀÊ√Ú √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ˜À˝√ffl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ’˜˘ √±À¸ ø¬ÛÓ‘¬˝√√ôL±1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ’±√1Ìœ˚˛º

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ¤‡Ú1¬Û1± ’±Ú‡Ú ’±√±˘Ó¬, 1±Ê√…¬Û±˘, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¬Û˚«ôL ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜À˝√√f √±À¸ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘º ’±øÊ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜À˝√√f √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·√√ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜À˝√√f √±À¸ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊√ ˆ¬·ª±Úfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ô«Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±À√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜À˝√√f √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√fl¡1ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ˜À˝√√f √±¸1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ˜?≈1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1990 ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˜À˝√√f √±¸fl¡ 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ˜À˝√√fº 1998 ‰¬Ú1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1999 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Œ¸˝◊√ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1999 ‰¬Ú1 4 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚº 1999 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√‡Ú ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú‡Ú 2000 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 26 ¤øõ∂˘Ó’±À¬ı√Ú‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ˜À˝√√f √±¸1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√fl¡1ÌÓ¬ 11 ¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜À˝√√f1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√f √±À¸ øÚÀÊ√ 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ˝◊√ ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛› Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ√˙1 ’±˝◊√Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‚Ȭڱº ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ˜À˝√√f˝◊√ 14 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ¸ÀN› fl¡±1±˜≈øMê√ ¸yª Ú˝√√í¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜À˝√√f1º ¬Û”À¬ı« ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˜…±√ 141¬Û1± 20 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 14 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ˜À˝√√f1 fl¡±1±˜≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√•ú√ ˜≈iß± ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¸—:± ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÊ√í˘ÀÓ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1±¬ıµœ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± ˜≈øMê√ ¸yª ˝√√í¬ıº

˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ë¤fl¡ÀÊ√‰¬±í˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ≈√·1±fl¡œ ˜±›¬ı±√œº Á¡±Î¬ˇ‡G1 õ∂ø˙é¬Ì ¸±˜ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛Q ∆˘ ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ˜À˝√√˙Ê√œ ›1ÀÙ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ø‰¬1±Ê√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó¬Ô… ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º ˜±›¬ı±√œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ˜±›¬ı±√œ1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸—·Í¬Ú1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜í ‰¬˜≈Õfl¡ ¤fl¡ÀÊ√‰¬± Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ÀȬ±› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˙œ¯∏« Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ—1±Ê√ ›1±› ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’Ê√˚˛ ‰¬ª1 Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¸—·Í¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± øȬ√—1±Ê√ ›1±› ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ‰¬ª1fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜±›¬ı±√œ1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸—·Í¬Ú1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ë’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜í [¤fl¡ÀÊ√‰¬±]1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ë¤fl¡ÀÊ√‰¬±í ˜±›¬ı±√œ1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1±˝◊À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ȭœ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 댘í ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı±øϬˇ¬ı 70Ì

¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı 7.25 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ ˝√√±1 70 ˙Ó¬±—˙º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 õ∂ô¶±ª ˚ø√ ¢∂±˝√√… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡ ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¤À˝√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡, é≈¬^ ά◊À√…±·œÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓᬱÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Àfl¡± ¸±„≈√ ø1À˘ øfl¡˚˛∑ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ˚ø√ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’±øÔ«fl¡ Œ¬ı±Ê√± ’±ø˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11º ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » ˜±‰≈¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 30 ¤øõ∂˘ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˚˛±À· ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ 13 Œ˜íÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

ø‰¬È¬ Ù¬±G, øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÀÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬G±ø˜1 ’ôL ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±‚˜±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı=Ú±1 ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ª±1¢∂œÀÎŒ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ø˚¸˜”˝√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡‘¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1791 ‰¬Ú1¬Û1± ¸≈√œ‚« 100 ¬ıÂ√1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1890 ‰¬ÚÓ|ø˜fl¡¸fl¡À˘ 8 ‚∞I◊± fl¡±˜ fl¡1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Œ˙±¯∏Ì øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˜¶aœ1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± 324 Ȭfl¡±, ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±øÊ√1± 186 Ȭfl¡±, fl‘¡ø¯∏‡G1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 170 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı±1 ¸˘øÚ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 89 Ȭfl¡± ˝√√±øÊ√1±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜¶aœ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú Ú±Ô, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√ÀÚ ø√ÀÚ õ∂¶ö ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1

·“±›º øfl¡c 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝√√±˝◊√Eí˘Ê√œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏1fl¡œ1 ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ 1053 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡ª˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ ∆·ÀÂ√ 104 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ≈√Ȭ±1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 2000 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…1 4,29,657 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√1Ó¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 1996 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ õ∂¶ö1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¶ö ’±øÂ√˘ 13.34 øfl¡˘íø˜È¬±1º øfl¡c Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬, ’Ô«±» 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ”√1Q 14 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1n∏ øÒ„√√1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¶ö ’±øÂ√˘ 13.83 øfl¡˘íø˜È¬±1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 22 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ S꘱» ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ 1±Ê√…1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡À1º 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¶ö Œ˚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 17 ¬ıÂ√À1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ 17 ıÂ√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 2500 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ffl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ fl¡ø˜Â√Ú Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ øÙˬάÀ˜º ’±À˚˛±·1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√, 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ò˜«œ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ·Àª¯∏̱, Ê√1œ¬Û ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±Ó¬ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øfl«¡Ú ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜±√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˚˛±À· ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√Gõ∂±5 ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…±À1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√ 125Ê√Ú, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 95Ê√Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 95Ê√Ú, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 87Ê√Ú, Á¡±1‡GÓ¬ 81Ê√Ú, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 79Ê√Ú, ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±À· ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œÓ¬ 71Ê√Ú, &Ê√1±È¬Ó¬ 57Ê√Ú, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 38Ê√Ú, Œfl¡1±˘±Ó¬ 34Ê√Ú, ›øάˇ¯∏±Ó¬ 33Ê√Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 31Ê√Ú, ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¸˜Ó¬ 21Ê√Ú, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 20Ê√Ú, ¬Û?±¬ıÓ¬ 19Ê√Ú, Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ 18Ê√Ú, ά◊M√1±=˘Ó¬ 16Ê√Ú, ’hõ∂À√˙ÓŒ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 8Ê√Ú, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 6Ê√Ú, ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ ά˜Ú øά√ά◊Ó¬ 4Ê√ÚÕfl¡, ˜ø̬Û≈1Ó¬ 3Ê√Ú, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 3Ê√Ú, øS¬Û≈1±Ó˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ¸—¸√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˜±øÓ¬ 2Ê√Ú, ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ 2Ê√Ú ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬ 1Ê√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ’±øÚ øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§Ó¬La ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ Ú±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1±, ’±µ±˜±Ú, √±√1 Ú·1 ˝√√±Àˆ¬˘œ, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±ø√ 1±Ê√… ’±1n∏ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ˜±√œfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬º øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU ’¬Û1±Òœ1 ˙±øô¶ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Œ˜±√œ1 ø¬ıù´ ¸•x√√±˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±¬ı±¸Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±√±˘ÀÓ¬º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӢ∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√í˘º fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˜≈Ífl¡±1±¬ıµœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 4,321Ê√Úº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±ÀÂ√ ø√~œº Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ ˜≈ͬ 2462Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜À1± 97Ê√Ú ø˙鬱˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¬Û1±Òœ Ú±˜º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ø√˚˛±ñ ¤˝◊√ √˙«ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ¶§1+¬Û±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œfl¡ª˘ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬ 36,202Ȭ± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸—‡…± ·ÌÓ¬±øLafl¡º ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 23Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… 34,305Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±√√˝◊√ 40 ˝√√±Ê√±11 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ√˙Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ª±Â√ø¬ı1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…√G øÚÀ«√˙õ∂±5 ’±‰¬±˜œ¸fl¡À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUø√Ú fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 31 ˜±‰«¬1 ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ≈√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ’±øÂ√˘ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ Ê√ijø√ÚÀȬ± ’ôLÓ¬– ø¬ıøȬø‰¬1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ëÂ√±S ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ &1n∏º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘fl¡ 2012Ó¬ ’±1n∏ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 23 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜í ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ 2013Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˙—fl¡1 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ÒÚ?˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œ Ú±˜1 ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó23Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ 52Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 40Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 1991 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ٬̜Ò1 √M√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡1 ŒÊ√…ᬠ100, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 40, 2005 ‰¬ÚÓ¬ 77Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬ Œ¸±À˜ù´1 ¬ıËp¡1¡Z±1± ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÌÀ1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ √˙«Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ª±Â√ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬À1Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› ·Õ·À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø˜ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı√√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸ÚÓŒ·Ã1± ¬ıËp¡√À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡À1º Ôfl¡±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˙&Ì1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˘≈FÚ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜1±˙ ‡±¬ıÕ˘ ∆·› õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ≈√©x±¬Û… ˙&À̺ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1‰¬±øÊ√ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˜±‡…±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ∆˝√√ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘‚≈ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 :±Ó¬¸±À1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔ ≈√©x±¬Û… ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˘≈øFÓ¬ ÒÚ ˜1ÌÙ¬±µº ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Œ¬∏Cfl¡±1 ¬Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤1± ø√À˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À ˙&Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜i§˚˛1鬜 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˜‘·±—fl¡ fl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1Ê√± ˙&Ì, ¬Û±È¬œ˙&Ì, ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ø¢∂Ù¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c 1±Ê…√1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˙&Ì1 ¸—‡…± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 √À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¤À˚˛ Œ˚ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Œ˚±À·ø√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ1±Ê√…1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ˙&Ì1 ÚœÀάˇ±¬ÛøÚÀª˙º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ȭfl¡± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙&Ì1 ¬ı—˙ ø¬ıô¶±À1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡ø=Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ¬Û˝◊√‰¬± Ê√˜± fl¡1± ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘, fl¡±˜1+¬Û1 1±Ìœ·Î¬ˇˆ¬„√√± ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¯∏± ˆ¬±Õ√, ¬Û“±‰¬’±ø˘, øά1±fl¡ ’±1n∏ ¬ı1Àά±˜1± ¸fl¡œ˚˛±À˚˛± ø√ÀÂ√º 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 √À1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜˝√√±À√ª¬Û≈1 ’±1n∏ Œ‰¬Ã‡±˜Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ˙&Ì1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±˝√√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜i§˚˛1鬜Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1fl¡ ’¸˜Ó¬ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ άfl¡±˝◊√Ó¬1¬Û1±› ø˙˜˘≈ ·Â√ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛Ú± ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ‰¬1±Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÓ¬± ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√ ˙&Ì1 õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ˙&Ì1 ¬ı±À˝√√˝◊√ Œ‰¬1±Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‚11 Ú±›1± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬1±Ó¬±À˜±˘1 ·Â√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±øȬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ìfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·Õ·À˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬1±Ó¬±À˜±˘ ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ú≈1n∏øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√˝◊√ ø˙q¸˝√√ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ«¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙&Ì1 ¬ı—˙ ø¬ıô¶±11º ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√ Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂñ Ú≈1n∏øVÚ1 ˜±Ó‘¬ Ù¬‡1n∏ÀißÂ√± [55], ø¬Û˚˛±1± Œ¬ı·˜ [25], Â√±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜ [8], ù≈´˝√√±Ú± Œ¬ı·˜ [4], Ú≈1 ά◊øVÚ [36], ø¬Û˚˛±1n∏Ú ŒÚÂ√± [30]º ά◊À~‡… Œ˚ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 108 ¤•§≈À˘=fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛ ’±Ê√˜À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¤•§≈À˘= ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÍ¬˘±À1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ڱ«√, fl¡•Û±Î¬◊G±1 Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¤Àfl¡˘À· ø˜ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜±1±Á¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Œ˜±1±Á¡±11 ˝√√±Ó¬œ‡±˘œ ·“±ªÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ’±˝√√ Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ 1±ø˜˜ ’±˝√√À˜√ [11] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √À˘˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·±“› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘ ’=˘1 ≈√Ú±¬ı±1œ, ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ¬ı‰¬1¬ı±1œ, ¬˙±øôL¬¬Û≈1- ¬ı±˘±Á¬±1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ’=˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙sÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 8 Ê√Úfl¡ Œ¬ı—Ó¬˘ø¶öÓ¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11 Ê√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√ij ˝√√˚˛º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¸±Ò±1̈¬±Àª ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂‰¬G ˙sÀ1 Œ˝√√±ª± ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ù´flƒ¡ Œ‡±ª±1 √À1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˙1œ1 ’ª˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…À1˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈ª± ˘±À· ’±1n∏ ’±˝√√Ó¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√-ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Úœ¬ı±1œ ·±“ª1 ø˙ª‰¬1Ì øÓ¬fl¡œ« ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ [14], 1n∏ø˜˘± ˘±Sê± [15], ø¬ıù´¬Û ˘±Sê± [16], √±À¸± ¬Û±iß± [42], ¬ıœÀÌù´1 ¬Û±iß± [16], Ù≈¬À˘ù´1 Ó¬m [16], ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Ò˜«œ˚˛ ‰¬À1Ì Ó¬m [42], ‡Ëœ‰¬ ø¬ÛÚ± Ó¬m [12], Œ¬ı‰¬1¬ı±1œ1 ¸1ª ’±˘œ [30], ˝√√±øÙ¬Ê√± Œ¬ı·˜ [28] ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1 ’±Àª·1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√í˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±˘±Á¬±1 ·±“ª1 Ê√±À1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [32]º ’±Ú˝√√±ÀÓ ¬Œ¬ı—Ó¬˘ø¶öÓ¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø√Ó¬√√« fl¡À1±ª±¸fl¡˘1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó¬«± ∆˝√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Úœ¬ı±1œ ·±“ª1 ÒœÀ1Ú Ó¬m [38], øÙ¬ø˘˜Ú Œfl¡µ≈ª±1 [38], õ∂˜œ˘± ¬Û±iß± [27], ˘œ˘± Ó¬m [17], Œ1±ø˝√√Ó˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ˘±Sê± [28], Ê√‰¬ø˜Ú± Ó¬m [15], õ∂¬ıœÌ fl≈¡Ê√≈1 [15] ’±1n∏ fl¡±øÓ¬«fl¡ ˘±Sê± [40] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 鬘Ӭ± √‡˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ά◊ÀV˙… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 – Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¤È¬±˝◊√ ñ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú ’=˘1 ¬Û±Úœ˚˛±˜±1œ ·“±› ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı øÚª±¸œ ˜À˝√√˙ 1±˚˛ [42] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı< ¬Ûø1 Ú·“±›, &ª±˝√√±È¬œ, ø˙˘‰¬1 ’±ø√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√˙ 1±˚˛1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Ê√±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜӌӬ›“À˘±fl¡ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø√À˘º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÀÊ√ ø˙˘‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± 0 ’±· ¬ıϬˇ±À˘º øÚÀÊ√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Laœ ά 1±Ìœ Ú1˝√√, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏ : ά±– ’˜À1f ·Õ·, ‡À·Ú ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1À˘º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û0 õ∂√ œ ¬Û ŒÚ›·1 ˘·ÀÓ¬ ë¤ø√ Ú 1 ¸—¬ı±√ í 1 ¸•Û±√ fl ¡ ’√ œ ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 Ù≈ ¬ fl¡Ú, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’Ú≈ ¬ Û˜± Τ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± √˘ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ¸fl¡À˘±À1 ά◊ÀVÀ˙… Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±º ¤˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈øXÊ√œªœ √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¯∏άˇ˚La ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ∆· ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’˝√√± 10 Œ˜í1 ¬Û≈ª± Ù¬±È¬ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ·Õ·1 ’õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ù¬±È¬ø¬ıUÓ¬ ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√± øÚÊ√± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Ȭfl¡± ø¬ıU, Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıU ’±1n∏ ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® U“‰¬ø1, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±…√À˜˘±, ¯∏άˇ˚La1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı¶aÀ˜˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱں ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ù¬±È¬ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø¬ıUª±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ˜±√œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜ÌÓ¬

Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1¬ 132 ’¬Û1±Òœfl¡ Ù¬“±‰¬œ1 Ufl≈¡˜

ά◊À¬Ûf ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¡Z±1± ˘≈øFÓ¬ ÒÚ ‰¬1fl¡±À1

¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˘Ù¬±1

ø‰¬1±—, Œ˜±1±Á¡±1, ά¬ıfl¡±, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬

¬ı√1n∏øVÚ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

10 Œ˜í1¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ù¬±È¬ø¬ıU

2 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

ø˙é¬fl¡-Â√±S˝◊√ fl¡ø1¬ı ’¸˝√√À˚±· ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª±|˜1 1Ô˚±S±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱-ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¸À√à ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ ’—˙œ√±1fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 23 √Ù¬œ˚˛± ˜≈‡… √±¬ıœfl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ’øÒ¬ıMê√± ˜Ò≈¸”ÒÚ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, õ∂±Mê√Ú Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÂ≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Ìfl¡±ôL ˜G˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙é¬fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœÚ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ˜ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˜±Ê√˜ ’±˘œfl¡ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ê√±˜±Ú Œ˜±ô¶±Ù¬±fl¡ ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ’±1n∏ ˜ø˜«Ú ά◊øVÚ ¸1fl¡±1fl¡ Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 21Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¸X±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 1 Œ˜í – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œÊ√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸g…±1±Ìœ Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· 13 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˜«±Ì1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸g…±1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛ ¸ˆ¬±- ¸ø˜øÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Óõ∂¶ö±ªÓ¬ ø˘ø Û¬ıX fl¡ø1 ά¬ıfl¡±1 ’±Ù¬Ó¬±1 ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±1 fl¡±˜ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˆ¬±– √– ’±– 468˚471 Ò±1±Ó¬ 90˚13 Ú—-Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸?œ» Œí√˝◊√ ¤fl¡ Œ·±‰¬±1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡º ø¬ıø¬ÛÚ ¬Û±˘ √±¸1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 18 ˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡

õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√…á’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ·˝√√Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 22 ¤øõ∂˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘ª fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº ’Ò…éά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒÀ˜«f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘ª ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ·˝√√Ú ˜˝√√ôL1 ¬ıø˝√√©®±1 ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆÚfl¡1± ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ¸˜”˝√

‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ˚ø√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 4 Œ˜í1¬Û1± ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¶xí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 ¤‚±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Œ¶xí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À1Ú ·˚˛±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú≈À1Ê√± Œ¬ı·˜, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡ø¬ı1 ά◊øVÚ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ Œ¸ª± √˘1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬•Û± ¬ıËp¡, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 ˜≈‡¬Û±S Úª fl≈¡˜±1 õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ Œ¶xí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¶xí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

fl¡√˜øÌ ˜±^±Â√±Ó¬ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 άM◊ √5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 1 Œ˜í – ¬ıȬ^ª±Ó¬ fl¡√˜øÌ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±˜Ó¬˘±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙±ôL fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 fl¡√˜øÚ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ 12 Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ ¸±é¬±»fl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜±^±Â√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ Œ˜ÀÚøÊ√— fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬fl«¡˚≈Xº ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò± ¸•Ûiß ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜Ò± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜ÀÚøÊ√— fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Ú¬Û1± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓfl¡±¬ı…¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ 1 Œ˜í – ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– øÚ1?Ú √±¸1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬fl¡ø¬ıÓ¬± ¸y±1 ë˙s1 ¬Û±ø‡Óά◊øͬ ø√fl¡À‰¬Ã ¬ı±ÀȬÀ1í Ú±˜1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ¬’˘¬ÛÀÓ¬√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı¸≈g1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¡Z-¬ı±ø¯fl¡« ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ’øÓ¬øÔ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓfl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ’±Ú≈á¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±À1º

¸øißøª©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıȬ^ª± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜ÓÚ·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√± fl¡√˜øÚ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 fl¡˜«œ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ Ú·“±› ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ› Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ fl¡√˜øÚ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ú·“±›-øÒ—ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔ õ∂±˚˛ 5 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ–¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘± ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 Œ˜í – ’±˜øÚ˙±ø˘ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜øÚ˙±ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ŒÈ¬1Ìfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√À˜Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, øά•Û≈˘ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ øÚ¬Û≈˘ ¬ı1Õ√˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 Œ˜í1 [22 ¬ıí˝√√±·] ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ø¬ıUª±Ú ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂√˙Ú« º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¬ÛqÒÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬À1º 7 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± øάÀ•§ù´1 Œfl“¡±ªÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1˝√√± Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ı1±, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ, ¸√¸…¬ı‘µº

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡±˘±¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

4 Œ˜í1¬Û1± ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±˘±¬Û±Úœ ·“±ªÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ò± 1˜Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ‚1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1À˜Ê √ά◊øVÚ, ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ, ‰¬±µ ˜˝√√•ú√ ø˜¤û±, ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ ’±ø√ √˘ÀȬ±Àª ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √±, fl≈¡Í¬±1, ŒÎ¬·±1 ’±ø√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 1±Ò± 1˜Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ¶aœ ¸±ÒÚ±1±Ìœ Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¬Û≈S ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Œˆ¬Ãø˜fl¡, Œ¬ı±ª±1œ ˘œ˘± 1±˚˛ Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±ø√fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 Œ˜í – ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√ ·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 45 Œ˜íÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡“˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˘¡Zœ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Œ˜í – ¬ıí˝√√±·1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜fl¡±Ê√1¬Û1± ’±Ê√ø1 ∆˝√√ ŒÎ¬fl¡± ·±ˆ¬1nÀª∏ ø˜ø˘ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıU ˜1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√Àfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Œ˘±fl¡ø˙äœ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø√Ú1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ’±À˚˛±Ê√Ú

’±˜øÚ˙±ø˘Ó¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª

fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Œ˚±ª± 29 Ó¬±ø1À‡ Ú±˝√√1øÌ ‰¬1fl¡±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ı˙±&1 ¤˝◊√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ıÀάˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜= ø¬ıU1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛ø‡øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˜˚˛º ’±ø˜ ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ø˙¬Û±Î¬±˘ Ú±¬Û±˝√√ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬Û”Ì1 ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˚PÓ¬ ¬ıËÓ¬œ

Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬ıí˝√√±· ø¬ıU fl‘¡ø¯∏õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ’±ø√√˜ ¬Û”Ì1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊¸ª˜≈‡1 ¸øg˚˛±øȬÓõ∂±˚˛ 25 Ȭ± ∆¬ı˙±& √À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º Ô˘≈ª± ·œÓ¬˜±ÀÓ¬À1 ά◊¬ÛÊ√œª… ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 1 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œˆ¬1·“±› ά◊2‰ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 8 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 Œ˜í1 ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸øij˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±ÇÚ, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ7Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø¬ıU, ∆¬ı˙±&, Á≈¡˜≈1, ¸Sœ˚˛±, 1±ˆ¬± ’±ø√ Ú‘Ó¬… √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ, Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œˆ¬1·“±› ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√Õ˘ Œ¸ª± ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ∆¬ı˙±& ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıUÓ¬˘œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1+¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ ø√ͬfl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

’¸˜ Ó¬±˜±1 ø˜ø‰¬„√√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 1 Œ˜í – ˜U1±˜≈‡1 Ú±˜ÀȬÀ˜1± ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıøάˇ, øÚ¬Û≈˘ ˘˝◊√— ’±1n∏ Œ¸±À˜ù´1 ˘˝◊√„√1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Ó¬±˜±1 ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ-ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ˝√√ø˘1±˜ ˘˝◊√À„√√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıøάˇÀ˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸¬ı3«¿ ‰≈¬À‰¬Ú ˘˝◊√— [&˘≈— ŒÈ¬À˜1± ·“±›], 1øάˇ ˘˝◊√— [¬ı1øȬfl¡± ·“±›], ά•§1n∏ ø˜ø˘ [Ú±˜ÀȬÀ˜1± ·“±›], fl¡Úfl¡ÒÚ ¬ıøάˇ [Ú±˜ÀȬÀ˜1±], ŒÚ±˜˘ ¬ıøάˇ [Ú±˜ÀȬÀ˜1±] ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1

√øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ά◊¬Ûfl¡±˚«±˘˚˛, ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸˝√√ ø√¬ıÕ˘ ÒÚø˙ø1 ˜≈‡1¬Û1± Œ√1·“±ªÕ˘ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ Ôfl¡± Œfl“¡‰¬± ¬ÛÔÀȬ± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± 3‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÀ¬ı±√˚˛, fl¡d1¬ı± ·±gœ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä, ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıvfl¡, ›¬Û1ÀȬÀ˜1±¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1±, ¬ı—fl≈¡ª±˘ &Ȭ— ’±ø√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±1n∏ Ó¬±˜±1 ¸øij˘Ú ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±—, ˜1±Ì, 1 Œ˜í – ë’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡í1 20 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ1 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1993 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ˜Ù¬Â√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜=¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√øS ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ë’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙鬱ø¬ı√ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Ú, ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’±¬Ûƒfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [ŒÈ¬„√√±‡±È¬]1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ά◊2‰¬ fl¡˜˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±, øȬ—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± Œ·±˝√√“±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú

¸=±˘Ú± fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ófl≈¡˜±1 ŒÂ√øSÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀµù´1 ·Õ·, øάÀ•§1 Œ‰¬À˘—, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡1, õ∂À˜±√ √M√ Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 √À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 24 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU :±Ó¬-’:±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬iß ¬õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√±

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øȬ—‡±—-1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¸Ó¬…øÚᬠ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅阑≈√˘ √M√˝◊√º õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ë∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í1 ø˙ª¸±·1 ¸—¶®1Ì1 ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıˆ¬±¸ ≈√ª1± ’±1n∏ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙¯∏Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œfl¡ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤øȬ ‘√˙…¬

cmyk

cmyk

10

2 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

○○○○○○

¬Û鬜 1˝√√¸…1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ö±Ú

Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬ – Ê√±øÓ¬—·± ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±›º ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ Ú øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√˘ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 736 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¸˜≈^ ¬Û‘á¬1¬Û1± Ê√±øÓ¬—·±1 ά◊2‰¬Ó¬± 2,600 Ù≈¬È¬º Ê√±øÓ¬—·± Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ – ëÊ√±øÓ¬—·±í Ú±˜ÀȬ± Ú·± [ŒÊ√˜œ Ú·±] ˙sº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ëÊ√í ˜±ÀÚ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘, ëøÓ¬—í Ú±À˜ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì, ë·±í ˜±ÀÚ ¬ı±È¬, ’Ô«±» ø˚ ¬ı±ÀȬÀ1 ∆ˆ¬˚˛±˜1¬Û1± ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ú·±¸fl¡À˘

ëÊ√±øÓ¬—·±í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ëÊ√±øÓ¬—·±í Ú±À˜À1 ∆Ú‡ÀÚ±º ¬Û鬜 1˝√√¸… øfl¡√À1 õ∂ÔÀ˜ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√øÂ√˘ – 19˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬

ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÊ√˜œ¸fl¡À˘ ˙1Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ˜±˝◊√À˘— Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëøÂ√˚˛±˜ø„√√í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û˘Ú1 øÓ¬øÚ› ø√ÀÚ˝◊√ øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√±1 ;˘±˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±À‡ ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ qfl¡±Ú fl¡±Í¬1 õ∂fl¡±G Ê≈√˝◊√ ¤fl≈¡1± ;˘±˝◊√ 1±À‡º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡c ¤¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ˘·±˝◊√ ¤øÈ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±G ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±g±1 øÚ˙± ˝√√ͬ±» ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√±1ø¬ı˘±fl¡1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ά◊ø1¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ√À1 ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ›À˘±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¬Û”Ê√± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ˜±˝◊√À˘— Œ√ªÓ¬± ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤ÀÚ ‚ÀȬº øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ì1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Û”Ê√± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√À1± Ó¬Ô± Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıw±øôLÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√ø1 15 ’±·©Ü1¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±ª1 ¬ı± ά±Í¬ fl≈“¡ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº

Ê√± øÓ— ·±

○○○○○○

ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ[1905 ‰¬ÚÓ¬] Ê√˚ô˛ Lœ¸fl¡À˘ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬˝√√œÚ Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ ˘‡Ú¬ı±· ‰≈¬øÂ√˚˛±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓŒÊ√±11 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± Ê≈√˝◊√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¤Àfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı1— ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ õ∂øSê˚˛±1 ¸”‰¬Ú±À˝√√ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·1¬Û1±˝◊√ Ê√±øÓ¬—·±1 1˝√√¸…1

ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ˜±S Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬À˝√√ ø¬ıù´1 ¬Û鬜Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û鬜ø¬ı√ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˝◊√ ø¬Û øÊ√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 1957 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¢∂Lö ëWild Life of Indiaí1¬Û1± Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ ‰¬1±˝◊√1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√˚º˛

ëÊ√±øÓ¬—·±í Ú±˜ÀȬ± Ú·± [ŒÊ√˜œ Ú·±] ˙sº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ëÊ√í ˜±ÀÚ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘, ëøÓ¬—í Ú±À˜ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì, ë·±í ˜±ÀÚ ¬ı±È¬, ’Ô«±» ø˚ ¬ı±ÀȬÀ1 ∆ˆ¬˚˛±˜1¬Û1± ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ú·±¸fl¡À˘ ëÊ√±øÓ¬—·±í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û≈Ì1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±Ó¬ ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ªÓ¬± ’¸c©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·“±›‡Ú ¤ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…±‡…± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡À˘ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬fl¡ ¬ıÚ… Ê√c1 ά◊¬Û^ª1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√

1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ά◊ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’‚È¬Ú Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøÉÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˚˛± ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÚÀfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

¤‡Ú ¬ı¯∏«±1Ì…

¬Û鬜1˝√√¸…1 ¬Ûø1‚ȬڱӬ øfl¡ ˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ ¬Û鬜1˝√√¸…1 ¬Ûø1‚ȬڱӉ¬1±˝◊√À¬ı±À1 ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± fl‘¡øS˜ ά◊;˘ Œ¬Û±˝√√11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ Œ¬Û±˝√√11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬Sê±fl¡±À1 ‚”ø1 ά◊ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’±ø˝√√ ˜±øȬӬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛∑ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 Ê√±Àfl¡ ’±ø˝√√ Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıw±øôLÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√ø1 15 ’±·©Ü1¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Óά±ª1 ¬ı± ά±Í¬ fl≈“¡ª˘œÀ˚˛ ’±¬ıø1 Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Úƒøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√ √øé¬Ì1¬Û1± ά◊M√1 ø√˙Õ˘ ∆¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±fl¡±˙ÓŒÊ√±Ú Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ’Ô«±» ’±g±1 øÚ˙± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ÓÊ√±øÓ¬—·±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ Œ¬Û¬∏C혱' Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊8˘ Œ¬Û±˝√√11 ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ 1±À‡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙ ˙ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û¬∏C˜±'ÀȬ±1 ‰¬±ø1› ¬Û±À˘ ‰¬Sêfl¡±À1 ά◊ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˜±øȬӬı±·ø1 ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂ª˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ά◊ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ª± ¬ıd ø√À˘› ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 Ú±‡±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 øÚÒÚ fl¡À1º

’±˜±Ê√±Ú

ø¬ıø‰¬S ∆Ê√ Ê√œª ∆¬ıø‰¬S…1 ¸˜±˝√√±À1 ’±˜±Ê√±Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 2.5 ø˜ø˘˚˛Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, 378 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1œ¸‘¬Û, 2,000 õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 10,000 ˝√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±ÀÂ√º

¬Ûø1Àª˙ ¬ı±Ó«¬± n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

˜”

’±˚˛±1À˘GÓ¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1¬Û1± ‰≈¬ø1 ·“ά1ˇ ˜”1

˘…ª±Ú ‡·«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 Œ˚Ú ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˚˛±1À˘G1¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¬Û1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ1 ˜”1 ‰≈¬ø1 fl¡1±1 √À1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 Ê√±¬ıø˘Úø¶öÓ¬ ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Óõ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ·“άˇ1 ’±Í¬È¬± ˜”1 ‡·« ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò≈ø˘ ˜±ø1 ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ1 ˜”1 ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√

˜≈1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 500,000 ¬Û±Î¬◊G ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤ø ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈˙—ø·fl¡ õ∂ùüÀ1± ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“άˇ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ‡·«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ·“άˇ1 ˜”1¸˜”˝√Àfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º

ά˘øÙ¬Ú1 ø¬ı¬ÛJõ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ’±øª©®±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά˘øÙ¬Ú1 ¤ø¬ıÒ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ά◊¬Û-õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1

¸±

cmyk

øÚά◊Êœ√À˘GÓ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ Ò1±1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚº ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö± άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ¤√˘ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œÀ˚˛ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√k1 ¸˜≈^1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’±øª¶®±1 ˝√√˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά˘øÙ¬Ú1 ˝◊√1±ÀªDœ Ú±˜1 õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÒ1 ¤fl¡ ÚÓ¬≈Ú ’±ª±¸¬ı”ø˜1 ’±øª¶®±1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 뢱•Û±Â≈√È¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ά˘øÙ¬Úø¬ıÒ1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1 ’±øª¶®±1 ˝√√˚˛ ¬Ûø(˜ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√k ¸±·11 ¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬º ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ά◊Mê√ ’±ª±¸ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙Ȭ± ά˘øÙ¬Ú Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ∆¬ıø˙©Ü… ά˘øÙ¬Ú1 ’±Ú õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Û‘Ôfl¡º ¬Û±Ó¬˘ ¬ı1Ìœ˚˛± ¤˝◊√ ά˘øÙ¬Ú1 ˜”1ÀȬ± ‚”1Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±—ø˙fl¡ Œˆ¬±È¬±›º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡‡Ú ’©Û,Ȭ ˚ø√› ¤fl¡ Ò1Ì1 ˝√√“±ø˝√√ Ôfl¡±1 Œ1„√√øÌ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 øÙ¬‰¬±‡Ú ’±Ú ά˘øÙ¬Ú1 õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øȬº ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ¬ıU ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸˜≈^Ó¬ ˜±Â√ ÒÀ1º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¤Àfl¡±¸ˆ¬±Àª é¬øÓ¬1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Â√ Ò1±1 ¤˘±øÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√ø1 15,000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸±˜≈ø^fl¡ ˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚά◊øÊ√À˘GÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬1±ø ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Ûiß õ∂±˚˛ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˜±Â√ Ò1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˘À¬ı¬∏CíÂ√, Œ¬ÛÀ¬∏C˘Âƒ√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤˘±ø±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± √… ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘Ú ’¬ıƒ ¤'Ú Ù¬1 øÂ√¬ı±Î«¬Â√ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¬ı1˙œ˘·± ˜±Â√1 ˜”1À¬ı±1 fl¡±øÈ[¤Ú ø¬Û ’í ¤ ¤Â√]1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÒ˙‡Ú1 ˜±Â√Àfl¡øffl¡ ά◊¬Ûfl≈¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛, ø˚À¬ı±1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±·fl¡ ˜±Â√ √1±1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ øάø„√√Ó¬ ¬ı1ø˙ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ¬Û± ø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜≈ø^fl¡ ˜±Â√1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ ‰¬1±˝◊√1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ∆˘ÀÂ√º

¬Û‘

øÔªœ1 ’À˘‡ ’ÚÚ… ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸… ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˆ¬“1±˘ ’±˜±Ê√±Ú ¬ı± ’±˜±Ê√Úœ˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı¯∏«±1Ì…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ¤‡Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ı¯∏«±1Ì…º ˝◊√ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ’±˜±Ê√±Ú ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 1,750 1¬Û1± 2,000 ø˜– ø˜– ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì… ¬ı˱øÊ√˘, Œ¬Û1n∏, fl¡˘ø•§˚˛±Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Õ˘ ¬ı…±5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±Ê√±Ú ¬ı¯∏«±1Ì…1 ˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 1.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ¤fl¡1À1± ’øÒfl¡º ’¬Ûø1¸œ˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±˜±Ê√±Ú ¬ı¯∏«±1Ì…1 ¬ı≈fl≈¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, ¸1œ¸‘¬Û,

‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, ·Â√-·Â√øÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıø‰¬S ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 ¸˜±˝√√±À1 ’±˜±Ê√±Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±Óõ∂±˚˛ 2.5 ø˜ø˘˚˛Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, 378 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1œ¸‘¬Û, 2,000 õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ’±1n∏ 10,000 ˝√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’À˘‡ õ∂Ê√±øÓ¤øÓ¬˚˛±› ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 55 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı¯∏«±1Ì… ’±˜±Ê√±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ’±(±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±˜±Ê√±Ú ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [ά◊»¸ – ’1Ì… ∆¬ıˆ¬ª]

¬Û‘øÔªœ1 Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ı±øϬˇÀÂ√ ëfl¡í˘± fl¡±¬ı«Úí Œ·±

˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ1 Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ ëfl¡í˘± fl¡±¬ı«Úí1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸—fl¡È¬º¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ øÊ√ˆ¬±Â√øfl¡˘±1 ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 댬ıvfl¡fl¡±¬ı«Úí Ó¬Ô± ëfl¡í˘± fl¡±¬ı«Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ¤˝◊√ 1+¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ¶ö˘ˆ¬±·1 ¬Û1± Ê√˘ˆ¬±·Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ıÚÊ≈√˝◊√, ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√gÚ ;À˘±ª±, fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö˘ˆ¬±·Ó¬ ëfl¡í˘± fl¡±¬ı«Úí ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1˜±Ì ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ ¬Û√±Ô« 40-250 ø˜ø˘˚˛Ú Ȭfl¡± ≈»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝◊√˚˛±1 27 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ¤ÀÚ ¬Û√±Ô« ¶ö˘ˆ¬±·1 ¬Û1± Ê√˘ˆ¬±·Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬La1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªº

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ ˜

˜˚˛”1

˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ‰¬1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Pavo cristatus º ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±˜ Indian pea-fowl º ˜Ó¬± ˜í1±fl¡ Pea cock ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡œ ˜í1±fl¡ Pea Hen ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˝√ “Ó¬ıÚfl≈¡fl≈¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ º ˝◊√ ëÙ¬±øÂ√˚˛±øÚøάí [Phasianidae] ¬Ûø1˚˛±˘1, Calliformes ¬ı·«1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂Ê√±øÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬fl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ “Ó¬ Úœ˘± 1„√√1 ˝√√˚˛º ’±ÚÀȬ± õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ “ÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ˝√√˚˛º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜…±Ú˜±11 ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’1Ì…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ˜í1± ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒfl¡ Manmayer Pea fowl ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Pavo muticus spicifer º ’¸˜1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ø1¬Û≈ ø1Ê√±ˆ¬«, fl“¡‰≈¬·“±› ø1Ê√±ˆ¬«, ø‰¬1±— ø1Ê√±ˆ¬« ’±ø√Ó¬ ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ À˚˛ Œ¬Û‡˜ Òø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Ó¬± ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ À˝√√ Œ¬Û‡˜ Òø1¬ı ¬Û±À1º ˜±˝◊√ fl¡œ ˜˚˛”À1 [˜±˝◊√ fl¡œ Ê√Úœfl¡ ˜˚˛”1œ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛] Œ¬Û‡˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬À˝√√ Œ¬Û‡˜ Òø1 ˜Ó¬± ˜˚˛≈À1 ˜±˝◊√ fl¡œ ˜˚˛”1Ê√Úœfl¡ ¸—·˜1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Ó¬± ˜˚˛”À1 Ó¬±1 ŒÚÊ√1 ˜ÀÚ±˜≈*fl¡1 1„√√œÚ ¬Û±ø‡À¬ı±1 Œ˜ø˘ Œ¬Û‡˜ ¬ÒÀ1º ≈√À˚˛± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜Ó¬± ˜˚˛”1À¬ı±1 ˜±˝◊√ fl¡œ ˜˚˛≈1À¬ı±1Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά±„√√1 ˝√√˚˛º ˜±˝◊√fl¡œÊ√Úœ ’±fl¡±1Ó¬ ¸1n∏ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜Ó¬± ˜˚˛≈1À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 75 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 √œ‚˘ ˝√√˚˛º ˜±˝◊√fl¡œ ˜˚˛≈11 1— ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ Ò”¸1 ¬ı±√±˜œ 1„√√1 ˝√√˚˛º ˜±˝◊√fl¡œ ˜˚˛≈11 √œ‚˘ ëŒÚÊ√í ¬ı± ëÙ¬±Úí ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ˜≈fl≈¡ÈÚ±Ô±Àfl¡º ˜Ó¬± ˜˚˛≈11 150 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬Û˚«…ôL √œ‚˘ ¤‡Ú Ù¬±Ú Ô±Àfl¡º ˜±˝◊√ fl¡œ ˜˚˛≈À1 ¤¬ı±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±1¬Û1± ’±Í¬È¬± ¬Û˚«…ôL fl¡Ìœ ¬ÛÀ1º ˜˚˛≈1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬é¬œ ¬Û鬜º

cmyk

[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

2 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

√˘1¬Û1± ¬ı±√ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ’±øÙˬ√œ1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 1 Œ˜í – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À¬Ûøé¬Óù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 댘±fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±ÀȬ± ø˜Â√¬ı±˝√√1 ø¸X±ôLº √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú Œ˜±Ó¬Õfl¡ øÚfl‘¡©Ü˜±Ú1º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

√˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ˜˝◊√ ¸é¬˜ºí Œé¬±øˆ¬Ó’±øÙˬ√œ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 7,201 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 348Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÙˬ√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 12 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S 161 1±Ú ’±1n∏ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

÷˙±ôL, ’ø˜Ó¬1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— n Ò±ª±Ú1 ’¬Û– 73

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˜≈•§±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 Œ˜í – ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 73 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ ’±øÊ√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓfl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 130 1±Ú1 ˘é¬… Â√±Ú1±˝◊√Ê√±À«√ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Ò±ª±ÀÚ 55 ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ˝√√±Ú≈˜± ø¬ı˝√√±1œ [25] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±—·±fl¡±1± [21]˝◊√ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 Œ‡ø˘ Œ˜‰¬1

1±˝◊√Ú±1 63 1±ÀÚÀ1 Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Ê√˚˛

√˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1

¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ˜≈•§±˝◊√, 1 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂Ó¬…±˙± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 15 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1º Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 30 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√œ˜±1fl¡ √˘ˆ¬≈Mê√ Úfl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Èœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Í¬±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’˘1±Î¬◊G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √˘Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1 Œ‡˘ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ‰¬iß±˝◊√

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÚ

¬Û≈ÀÚ, 1 Œ˜í – ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±Ò±Ú… ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œ‰¬iß±√À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ [5] ’±1n∏ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± [13] ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 63 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 50 ¬ı˘Ó¬ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 16 ¬ı˘Ó¬ 45 1±Ú [4‚4, 3‚6] fl¡ø1 1±˝◊√Ú±fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±ÀÔ 34 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 127 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø©Üˆ¬ ø¶úÀÔ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35 1±Ú [39 ¬ı˘, 3‚4] fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 21 1±ÚÓ¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ©Ü±ø•Û— fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ‡˘≈Õª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬À˝√√ ¸Ù¬˘ √˘ÀÚÓ¬± – ·±—&˘œ ˜≈•±§ ˝◊√, 1 Œ˜í – ¤È¬± øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, fl¡±1Ì ¤¬ı±1Õ˘ ˜≈1¬ı3œ1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Œ˝√√1n∏ª±À˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1 øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œº øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡Ã˙˘·Óø√˙1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˜˝√√±Ú ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú √é¬ √˘ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¸ø˝√√¯≈û ˝√√í¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ±º ë√˘ÀÚÓ¬± ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ √˘ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¶§26√º ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸ø˝√√¯≈ûº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡1±íñ ˜ôL¬ı… ·±—&˘œ1º õ∂±Mê√Ú ¬ı±“ ›˝√Ó√ ¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬ÂÀ√ ˜ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘, √éŒÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ¬ÛÂ√µ, ’¬ÛÂ√µ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸•Û”Ì« :±Ó¬ ˝√í√ ¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ|ᬠұª±Úfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÂ√fl¡ Œ1DœÀ˚˛ ˜±S ¸±Ó¬ 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú, Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì√«œ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˜≈•§±√À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 129 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 [14], √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ [0]1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÀÔ 38 1±Ú ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª 34 1±ÀÚÀ1 ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ∆˝√√ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ά◊~±¸, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı˘±1 ÚÕ˝√√ 1鬱 ¬Ûø1À˘± – ŒÒ±Úœ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Ê√ø˘˘ Ò±ª±Ú

¬Û≈ÀÚ, 1 Œ˜í – ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 175 1±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˝◊√øÚ—Â√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝√√œÀ˚˛º ë¬ı˘±1 ÚÕ˝√√ ¸“‰¬√±Õfl¡À˚˛ 1鬱 ¬Ûø1À˘±º ’Ú…Ô±

Œ·˝◊√˘1 ¬Û1±Sê˜Ó¬ ˜À˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÚÊ√Ú1 Œ¬ıøȬ— Ò≈˜≈˝√± ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 45 1±Ú1 ≈√√«±ôL ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º

ø1Ȭ±Ú« Œ˘·1 2-01 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ı˝◊√˘œ άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ άȫ¬˜±G ˜±ø^√, 1 Œ˜í – ¬ı≈À1±øÂ√˚˛± άȫ¬˜±ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˝√√±Ó¬Ó0-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√› Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø1À˚˛˘1 ·‘˝√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Â√±ø∞I◊˚˛±À·±

¬ı±Ú«±¬ıœÎ¬◊Ê√ Ê√±˜«±Ú flv¡±¬ıÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 4-31 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ά◊À~‡…, õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ άȫ¬˜±ÀG 4-11 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’ÀÔ« Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊fl¡ fl¡À˜› 3-01 ø¬ıÊ√˚˛1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 øfl¡fl¡ ’Ù¬À1¬Û1± ˘˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—ø·˜±º øfl¡c õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ·‘˝√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ·?±À˘± ø˝√√&ª±˝◊√Ú, øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ’±1n∏ Œ˜Â≈√È’øÊ√À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 √˘ÀȬ±1 1¬ı±È«¬ Œ˘ª±ÀGª¶®œÀ˚˛ Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘, 1±˝◊√øÊ√— ù´È¬ ¸˜±ôL1±˘ ·í˘¬ı±11 Ó¬˘1 ’—˙Ó˘±ø· Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ ˝◊√˘fl¡±˝◊√ &G·±Ú1 ù´È¬fl¡ √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª 1鬱 fl¡À1 ˜±ø^1√ ·í˘1é¬fl¡ øά˚˛±À·± Œ˘±À¬ÛÀÊ√º

˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜‰¬1 83 ø˜øÚȬ1 ’øÊ√˘1 ¤fl¡ fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 SêÂ√fl¡ ·í˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ø1À˚˛˘fl¡ ¤fl¡ 뢱˝◊√Ù ¬˘±˝◊√Úí ø√À˚˛ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Èfl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±˝◊√º Â√˚˛ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ øάÀÙ¬G±1fl¡ Â√±ø·«˚˛ 1±À˜±ÀÂ√ ’ˆ¬±1À˘¬Û fl¡ø1 ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ’¢∂·øÓ¬ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ¬Û“±‰¬È¬± ø˜øÚȬ1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√˜fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Œ‡ø˘ ø√À˚˛ άȫ¬˜±ÀGº ¤øÓ¬˚˛± Œª•§˘œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ άȫ¬˜±G1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’Ô¬ı± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¤Ù¬ ø‰¬º ¶úÓ«¬¬ı…, Ê√±˜«±Ú flv¡±¬ıÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¬Û√±¬Û«Ìº

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜øLaÓ¬ ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ øÂ√άڜ, 1 Œ˜í – Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √˘ˆ¬≈Mê√ Ú˝√√í˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ŒÈ©Ü √˘1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡, ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚº ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ Œ˜øÔά◊ ŒªÀάº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˜øά˚˛±˜ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Ú±Ô±Ú fl¡˘È¬±1 Ú±˝◊√ ˘fl¡ √˘Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬ıÚ fl¡±øȬ„√√1 ¶ö±ÚÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ, ’±1íÚ øÙ¬ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ÀÊ√Ê√ Œ˝√√Úø1Àfl¡fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´, ’±Î¬˜ ˆ¬·ƒÂ√ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±fl¡Ú±1º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ± – ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œ [¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, øÙ¬˘ ø˝√√ά◊Ê√, ’±Î¬˜ ˆ¬·ƒÂ√, ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´, Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬, Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘, ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±fl¡Ú±1, ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú, ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡, øflv¡∞I◊ ˜±fl¡±˝◊√, Ú±Ô±Ú fl¡˘È¬±1 Ú±˝◊√˘ ’±1n∏ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ√±˝√√±øÈ«¬º

ø1À˚˛˘ ¤ø1 Œ‰¬˘ƒøÂ√Õ˘ ˜ø1ÚÀ˝√√±/ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ άȫ¬˜±G ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œ˜‰¬1 Œ1±˜±=fl¡1 ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 1 Œ˜í – Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ √˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Ú±˜œ-√±˜œ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±Àªº Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı≈À1±øÂ√˚˛± άȫ¬˜±G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1› Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø1ÚÀ˝√√±º ά◊¬Û-

˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û √˝√Ȭ±Õfl¡ ø1À˚˛˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ 2016 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚÀÓŒ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ºº ˜ø1ÚÀ˝√√±Àª ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ √˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø˚ √˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œ¸À˚˛

&ª±˝√√±È¬œ Ê≈√Àά± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı˚˛¸fl¡ ∆˘ ¬ı^œ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜≈•§±˝◊√ , 1 Œ˜í – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ±1Ó¬ ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ø˙˘‰¬À1 Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ √±¸ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ú˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø˙˘‰¬À1 125 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ øÂ√ά◊¬øÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏±« ¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆˘øÂ√˘º ’˝√√± 3 Œ˜í1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±ÀÔ

ø˙˘‰¬11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√Àά± fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ø¶öÓ¬ Ê≈√Àά± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸—¶ö± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√Àά± fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 ø˙˘‰¬À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’øôL˜ ø√Ú± ø˙˘‰¬À1 ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 114 1±Ú1 ˘é¬… ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 2 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 29 1±Ú [8.2 ’ˆ¬±1] fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜‘∞√¨˚˛ √M√˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú·“±Àª fl¡±ø˘1 45-21¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 99 ’ˆ¬±1Ó¬ 238 1±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√˚˛±ø√Ú ˝◊√Â√˘±À˜ 66, ’Ú≈1±· Ó¬…±·œÀ˚˛ 43, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 41 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 31 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¸ø˜fl¡

ø˙˘‰¬À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÙ¬Àά Œ1øȬ—

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬ø¶öÓ¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬˜±— ’±Ì«ã Ù≈¬˘±1œ Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 93 1±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 fl¡˘…±Ì Œ˜‰¬1 43 1±Ú ’±1n∏ ø1¬Û≈?˚˛ √M√1 31 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

178 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ E±‰¬¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 4 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 3Ȭ± ’±1n∏ ¸Ê√Ó·Õ·À˚˛ 13 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 46 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 4Ȭ±, ø¬ıù´ ø¸À„√√ 19 1±ÚÓ¬ 1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ¬ıȬ Òø1 √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±11 28 1±Ú ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó25.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 85 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬

’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı^œÚ±ÀÔ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆˝√√ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 fl¡˘…±Ì Œ˜À‰¬√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í, ø1¬Û≈?˚˛ √M√˝◊√ ëŒ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Úí ’±1n∏ E±‰¬¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ëŒ|ᬠ¬ı˘±1í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬∏CÙ¬œ√±Ó¬± ˜≈Úœf Ú±Ô Ù≈¬˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ ¬’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√±˜ÀÂ√√ ‡±ÀÚ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬ÀÎŒ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1øȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1439, Œfl¡Ãdˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1309 ’±1n∏ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√˝◊√ 1385 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤ ¤ ø‰¬ ¤ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— √¬ı± [2-6] ’±1n∏ ¬Û=˜ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— √¬ı± [18-23 ¤øõ∂˘] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ√‡≈›ª± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ1øȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛º

¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ ˝◊√ ∞I◊±1 ø˜˘±Ú1¬Û1± ø1À˚˛À˘ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˘GÚ1 √˘ÀȬ±fl¡ 2005 ’±1n∏ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Œ˜í – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘1 39, øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ’¬Û– 30 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ1 28 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 152 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ ≈√Ȭ±, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ fl¡Ì ›1±À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 34 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’¬Û– 61, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 35 ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 20 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1º

¬ı…Ô« ŒÎ¬Àfl¡±

ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø√1’í, 1 Œ˜í – ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 õ∂±Mê√Ú ëŒõ≠À˜fl¡±1í ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı˱øÊ√˘1 Ùv≈¬ø˜ÀÚÚƒÂ√ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Ó¬±1fl¡± ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÎ¬Àfl¡± fl¡±ø˘ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ øÚø¯∏X ˙øMê√¬ıÒ«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÎ¬Àfl¡±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú ¤fl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¸yªÓ¬– øÚø¯∏X ^¬ı… ŒÎ¬Àfl¡±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ø˜|Ì ’±øÂ√˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± άí¬Û ŒÈ¬©Ü qfl≈¡1¬ı±À1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í – ’˝√√± 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜ ¸—¶®1Ì1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º 11 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó√˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ά◊À~‡… Œ˚ 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±1n∏ 23 Ê≈√ÚÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

13 ’Ú”Ò√ı« ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü Ó¬±1fl¡± ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ [˜±Ê√Ó¬] Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 116, Thursday, 2nd May, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ√˙1 ¸œ˜±1 19 øfl¡.ø˜. øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ – øÓ¬øÚ ŒÙv¬· ø˜øȬ— ¬ı…Ô«

Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œfl¡ø¬ıÀÚȬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í – Œ√˙1 ¸œ˜±1 19 øfl¡.ø˜. øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ Œfl¡•Û ¬ÛÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÙv¬· ø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˘±Î¬±‡1 Œ√Ã˘Ó¬ Œ¬ı· ’˘øˆ’=˘1 ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀȬ±1

Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¤˝◊√ ŒÙv¬· ø˜øȬ—Àfl¡˝◊√ ‡Úӌڱ˘±˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜øȬ—‡Ú ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛1 ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ë‰≈¬‰≈¬˘íÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø˜øȬ„√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û”¬ı« ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬œÚ± ∆¸Ú… ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ≈√‡Ú ŒÙv¬· ø˜øȬ„√√1¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ›À˘±ª±

Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘Ó’øÒfl¡ Ó¬•§≈À˝√√ Ó¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬∏C±Àfl¡À1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘Õ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë You are in the Chinese Sideí ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 17,000 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬øÓ¬¬ı3Ó¬ ¸˙¶a ¸œ˜±¬ı˘1 ŒÊ√±ª±ÀÚ È¬˝√√˘ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…¸fl¡˘

ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚±ª± 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬œÚ± ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˘· Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬íÀ1˝◊√ Ú ¬Ûø˘‰¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ¬ı˘±1n∏Â√ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

¸≈¯∏˜±fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 1±U˘1 ˜µ… [fl¡Ì«±È¬fl¡], 1 Œ˜í – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸—¸√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¶§1±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¸fl¡˘1 [Œ¬ı˘±1œ1 Œ1Dœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛] ø¬ı¯∏À˚˛› ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ’Ô«±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ« øÓŒÚÀ√ø‡À˘ ¬ı≈ø˘ 1±UÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 500 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ŒÂ√±øÚ˚˛± ª±øù´—ȬÚ, 1 Œ˜í – õ∂‡…±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ëÙ¬íÀ1˝◊ √ Ú ¬Ûø˘‰¬œíÀ˚˛ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıù´1 ˙œ¯∏ « 1 500 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 16 Ê√ Ú Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝ ◊ √ º ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂ÔÀ˜˝◊ √ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 õ∂Ò±Ú ˜La œ ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ1º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú ∆˝√ √ À Â√

ø¬ıM√ √ ˜ La œ ø¬Û ø‰¬√ • § 1 ˜, õ∂øÓ¬1鬱 ˜La œ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ Ú œ, ¬ıø˝√ √ – ¬Ûø1S꘱ ˜La œ Â√ ˘ ˜±Ú ‡≈ 1 øÂ√  √ , Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ ª , ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡1, ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈ ¯ ∏ ˜ ± ¶§ 1 ±Ê√ , 11 ˜≈ 1 ¬ı3 œ ’±À˘±fl¡ Œ˚±˙œ, 1±©Ü ™ œ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¬Û1±˜˙«  √ ± Ó¬± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÚ ’±ø√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö ± Ú Œ¬Û±ª± ≈ √ Ê √ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ∆˝√ √ À Â√ ˜≈ À fl¡˙ ’±•§ ± Úœ ’±1n∏ ˘Ñœ ø˜A±˘º

ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¸±é¬±»

Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’˜‘Ó¬¸1˚˘±À˝√√±1, 1 Œ˜í – Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó˘±À˝√√±11 ¤‡Ú fl¡±1±·±1Ó¬ øÚá≈¬1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıµœ ¸1ªøÊ√» ø¸— ¸•xøÓ·ˆ¬œ1 fl¡í˜±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜øô¶©® õ∂±˚˛ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ª±‚± ¸œ˜±ôLÀ1 ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¸„√√1 õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’±Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛º 49√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ˝√√‰“ ¬± ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸1ªøÊ√»

ø¸„√√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ √˘¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œ˜±1 ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆˘ ’¸c©Üº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√À1˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘...º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡ ά0 ‡ø˘˘ ø‰¬øô¶fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ∆˘ ·í˘ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ¬ıµœ¸fl¡˘Àfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ºí √˘¬ıœÀ1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ά◊ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±À˘ ¸1ªøÊ√ÀÓ¬

˘±À˝√√±11 Œfl¡±È¬˘±‡¬ÛȬ fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˘¬ıœÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜øô¶©® ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ˆ¬≈˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ Œ¸“± ‰¬fl≈¡ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 ·1˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â√Ù≈ ¬Ê√±˝◊√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀôL ¸1ªøÊ√Ó¬Àfl¡± ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸≈‡õ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1, fl¡Ú…±¡Z˚˛ ¬Û≈Ú˜ ’±1n∏ ¶§¬ÛÚ√œ¬Û Œfl¡Ã1 Ó¬Ô± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ √˘¬ıœÀ1 15 ø√Úœ˚˛± øˆ¬Â√± ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º

Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 5.8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¿Ú·1˚˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 1 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ¤fl¡ ˜Ò…˜ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó5.8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬√1ª±˝√√ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬º ά◊À~‡…, ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1

ŒÊ√±fl¡±1øÌ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó˝√√˚˛º õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ˆ¬√1ª±˝√√Ó≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˝√√ õ∂±˚˛ 6Ȭ± ’A±ø˘fl¡± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ˆ¬√1ª±˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—˘¢ü ŒÎ¬±˝√√± øÊ√˘±Ó¬ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬

4.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı Ó¬Ô± ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡È≈¬Ú‡±ª± õ∂À√˙Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º Œ√˙‡Úfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜1¸7¡¡¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1

ª±øù´—ȬÚ, 1 Œ˜í¬ – õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± øÂ√ø1˚˛±1 ·Ì˚≈XÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú Ó¬Ô± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

Œ¸Ú±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Sn∏˝◊√Ê√ ø˜Â√±˝◊√˘ Ó¬Ô± ¤Ù¬ 16 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸˜≈^Ó¬ Ôfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ‚±øȬ1¬Û1± ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1˚˛È¬±1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ëflv¡ø1Ìí Œ·Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ·Â√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20111 15 ˜±‰«¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ S꘱i§À˚˛ ·Ì ø¬ıÀ^±˝√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 øÂ√ø1˚˛±1 ·Ì˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ 1.2 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ∆¸Ú…˝◊√ ’±Â√±√1 ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂À˚˛±·1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±˚˛fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘º Œ¬Û∞I◊±·Ú1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’í¬ı±˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√fl¡ ˘ÑÌÀ1‡± ¶ö˘À¸Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ŒÚÂ√À˘ Sê±k1 75 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ fl¡±˘«± ˝√√í˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±1±fl¡±Â√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚSœ ˜±ø1˚˛± fl¡ø1Ú± ˜±fl¡±Àά±fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

¬Û≈Ú1 1±Ê√Ò√±ÚœÓ¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í – ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ˝} √ ± ¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˘øÚ S꘱» ¬ı‘ ø X ¬Û±¬ıÕ˘À˝√ √ Òø1ÀÂ√º øάÀ‰¬•§1Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ¤øȬ1 √ ˘ ¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ Œ√ ˙ fl¡ ŒÊ√ ± fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ 1±Ê√ Ò ±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛±

¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√

¸ —Àé¬À¬Û...

ø√~œÓ¬ ø˙‡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ı≈øfl¡—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í¬ – ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ øÚ©‘®øÓø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӸ—‚¯∏«1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø(˜ ø√~œ1 øÓ¬˘fl¡ Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±Ú ¤√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø(˜ ø√~œ1 ¸≈ˆ¬±¯ ∏Ú·1 Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ1í˘ Œ¸ª±Ó¬ı±Ò± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√~œ Œ˜¬∏Cí1 øÓ¬˘fl¡ Ú·1 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1 Œ©Ü‰¬Ú ≈√Ȭ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙‡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√~œ1 øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ1í˘1 øȬfl¡È¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı≈øfl¡„√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ≈√˜±˝√√Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ͬ·õ∂ª=Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ øȬfl¡È¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı≈øfl¡„√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º

ù´±˝√√1n∏‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡±g1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ Ê≈√ÚÓ˘GÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±¬ıº ¤√˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’©Ü˜ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√í¬ıº 댉¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√í Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ù≈´øȬ— ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±˝3√ ±Ú

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¸—˚Ó¬ ˝√√›fl¡ ª±øù´—ȬÚ, 1 Œ˜í¬ – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 õ∂À˚˛±· Ó¬Ô± ¬Û1œé¬Ì1 Œé¬SÓˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¸—˚Ó˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı Ȭ˜±Â√ fl¡±øKCÀ˜ÀÚ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 õ∂¸±1 Œ1±Ò fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Óˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡À1√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±øKCÀ˜ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡

ø˜Â√±˝◊√˘ ¬Û1œé¬Ì1 Œé¬SÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√˙‡ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1fl¡ ∆˘√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a˜≈Mê√ ¬Û‘øÔªœ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 S꘬ıÒ«˜±Ú ’¶a ˆ¬±G±1fl¡ øfl¡√À1 øÚ˚˛øLaÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ ∆˘› ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ 2.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı – ˜À∞I◊fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Œ˜í – ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ [ø‰¬ ¤ øά] ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øά ø¬Û] õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˙Ó¬±—˙1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 2.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ø√~œÓ¬ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ø1øÊ√’íÀÚ˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú

˚≈ ª Ó¬œfl¡ ≈ √ Ê √ Ú Œ˘±Àfl¡ &1·“ ± ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú fl¡±1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸” S 1 ˜ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’øˆ¬˚≈ M ê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú õ∂í¬Û±È«¬œ άœ˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 &1·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º

∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬ ¤ øά1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 2.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˝√√±11 ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«Óˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ ¤ øά õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¸À¬ı«±2‰6.7 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Â√œ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√ Õ˘ ˜”˘ÒÚ1 õ∂¬ı±˝√√ øÚø(Ófl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ˚≈øMê√˚≈Mê√º Œ√˙1 øÚ•ß·±˜œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ≈√1ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ‚1n∏ª± ¸˜¸…À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øôLÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı Ȭ˜±Â√ fl¡±øKCÀ˜ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed