Ghy 02082015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 208 z Œ√›¬ı±1 z 16 ˙±›Ì, 1937 ˙fl¡ z 2 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

208 z Sunday, 2nd August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1 Δ¬ıͬfl¡ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 – ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√¯∏«-ø¬ı¯∏±√

’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 12 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ŒÚȬªfl«¡

’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú±·ø1fl¡Q √±˝√√±˘±-‡±¢∂±¬ı±1œ, 1 ’±·©Ü – 68 ¬ıÂ√11 ¬ÛœÎ¬ˇ±-˚La̱º 1±©Ü™ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚº 1±©Ü™1 ¸≈1鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ, 1±©Ü™1 fl¡˘…±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡ÀȬ±ª± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ 1±©Ü™ø¬ı˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±ÊøÚ˙±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤˝◊√ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμ1 ¬Ûø1Àª˙º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√‡1 ’|n∏ Δ¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUÓ¬1 ≈√‰¬fl≈¡À1º ˝√√+√˚˛ Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√œ‚˘œ˚˛± ¬ı±È¬, Œ¬ÛÀά˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı˘ Ú±˝◊√ ·±Ó¬, ¬ı±ÀmÀfl¡¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À¬ı±À1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘± ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬º fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ñŒ¬ı√¬ıËÓ¬

¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¶ö±Ú-Âí√ø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬Û1±˜˙«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ø¬ıù´S±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√øÂ√Â√fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛º Œ√˙1 12‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÚȬªfl« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1±¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

√˚˛±˝√√œÚ ’±˝◊√øÂ√Â√ ÚÓ≈¬Ú ·“±›, ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ø¸μ±... ’±·˜øÚ1 Ù¬ÀȬ±

ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú±

ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú...í ·±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ‰≈ ¬ øMê√ À ˚˛ ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÀ˘ ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú±º ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú± ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬~ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Ûø1˚˛±˘º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øͬfl¡Ú± ¬Ûø(˜¬ı—·1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Óά◊X±13 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÓÊ√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óÿ¯∏±¬Û≈1 Œfl¡“±ª1·“±ª1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ΔÚ1 ¬Û±Úœ˚≈ªø˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸¬ı«± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±À˘ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Δ˘ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±flƒ¡˚≈X ’±Â≈√-¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Úfl¡˚˛ ’±Â≈√Àª – 1ø˝√√˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√∑ ’±Â≈√ ŒÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1∑ ñ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º ’±Â≈√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

10 ¬Û‘ᬱӬ

¶§26√ õ∂˙±¸Ú – Ó¬Ô…¸˝√√ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ’±˝3√±Ú ·Õ·1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àμ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√fl¡±À1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

4 ø√ÚÕ˘ ά±ª1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ıÓ¬1

¸À√…±Ê√±Ó¬1 ¬Ûø1‰¬˚«±

˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√Ȭœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø˙q ¬Ûø1‰¬˚«± Â≈√Ȭœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 9 ‰¬˝√√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˝√±ª±Èƒ¬Â√’±¬ÛÓ¬ ¸√± ¬ı…ô¶ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 9‡Ú ‰¬˝√√1fl¡ ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Ú±À1˘ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ – ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±1 ¬ÛS ª±È¬±1ÀÓ¬± 241 õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…

fl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ª/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√flv¡øÚfl¡ ©Ü혫 ëfl¡íÀ˜Úí-¤ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±·1œ˚˛ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘1 √˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ – ’±Â≈√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1º ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó‹fl¡…˜=1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ [¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘] Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øά ø‰¤˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’Ô¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˘±ø·¬ı˝◊√, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±, ˙øÚ¬ı±À1

√±˜±¶®±Â√, 1 ’±·©Ü – ëfl¡˘˜ Ú˝√√˚˛, ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± Ó¬À1±ª±˘ºí ñ¤øȬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚfl¡ ά◊ÀVø˙… ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ¤Ê√Ú ‚±Ó¬fl¡ ¸√¸…˝◊√ º ëõ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀéÓ≈¬ø˜ ¤˝◊√ ‡Ú Ó¬À1±ª±À˘À1 ˜±Ó‘¬Àfl¡± ø˙1Àù6√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬À1±ª±˘ ¤‡Ú Ó≈¬ø˘ ø√ ’¬ı≈Ê√ ø˙qøȬfl¡ Δfl¡ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸√¸…Ê√ÀÚº 10 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂˜±Ì ø√À˘ ’±RÊ√±˝√√ ˚±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤È¬fl¡±› ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±RÊ√±˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±À¸º ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˘±˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¯∏X ø¶x— E¬Û

Ú±˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√

·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ¬ÛSÓ¬ ά◊À¡Z· ˜≈‡… ˜Laœ1

˜±Ó‘¬-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ø˙qfl¡ Ó¬À1±ª±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ¤ ø‰¬ ¤Â√, ¤ ø¬Û ¤Â√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—˘¢ü Œ¸ª±1 241Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—øù≠©Ü ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ¤ ø‰¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ƒÎ¬ øE—øfl¡— ª±È¬±1 1±Ê√…ÓøÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ Œ¬ÛÀfl¡ÊƒÎ¬√ øE—øfl¡— ª±È¬±1 øÚø¯∏X fl¡À1º 1±Ê√…1 ‡±√… 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú

˜ø̬Û≈1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 21

˝◊√•£¬˘˚’±˝◊√Ê√˘, 1 ’±·©Ü – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±Óˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ› ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º õ∂±5

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜ø̬Û≈11 ŒÔìı±˘ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± øÊ√˘± Â√±ÀG˘Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ Â√±ÀG˘ øÊ√˘±1 ŒÊ√Ãø¬Û Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ·“±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±

15 ˘±‡ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ¸‘ø©Ü1 ˘é¬… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 1 ’±·©Ü – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Óëø˜Â√ Ú -84í ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl≈¡‰ƒ¬√fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± 26 ˘±‡ ¸√¸…1 ˜±Ê√1¬Û1± 15 ˘±‡ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±º 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û, ’±Sê±ôL 473 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – 1±Ê√…ÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬ¸‘√˙ Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1

¸—‡…± Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ˙Ó¬fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 102Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, √1—, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 5Ê√Ú

Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 ˆ¬±˝◊√ 1±Â√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 473Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…±˝◊√

2 ’±·©Ü◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ DECLARATION Declared vide an affidavit on 24/06/15 that Dhan Moni Ray is my son and his actual DOB is 20/ 08/1997 instead of 23/12/ 1995 Kameswar Ray (Father) Kumargaon, Manikpur Bongaigaon

LOST I have lost my HSLC Admit card Roll B09-566 No-0245 and Registration Card of 2009.

Mrinal Nath Batadrava

fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡¯∏±Ì Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ’±·©Ü – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øfl¡¯∏±Ì Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ˜?≈1± Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ 1+À¬Ûù´1 fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˜≈‡… ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 58Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά0 ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì, fl¡˘…±Ì ·Õ·, ¬ıËÀÊ√Ú ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ ˝◊S걘”˘ U√± Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

õ∂±Àø√˙fl¡œ1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±Ê√…1 24,172 ø˙é¬fl¡ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¡ 4 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ 24172·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1º ‹fl¡…˜=1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±

’Ú≈¸ø1, 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—À˙±øÒÓõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1 ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ-’±À˜±˘±1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 3007‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2514‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈ͬ 24172·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À√˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡‡Ú ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ófl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √±-√1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1

Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 4 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ‚·1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıø˝√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 1 ’±·©Ü – ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±À1± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1ø¬ıȬ‰ Ú øÊ√ Œ˜±øÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÔ—øÂ√˘ ‰¬±—˜±˝◊√ º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ’±1ø¬ıȬ‰¬Ú øÊ√ Œ˜±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˘·Ó¬ ·±À1±¸fl¡˘1 ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ·±À1± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±À1± fl¡±Î¬◊øk˘, ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂À˚˛±· ¸ø˜øÓ¬, ·±À1±

˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˚≈ª fl¡±Î¬◊øk˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1ø¬ıȬ‰¬√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡26√Sœ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1ø¬ıȬ‰¬ÀÚ ·±À1± 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 Ê≈√˘±˝◊√ ÓŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’±1ø¬ıȬ‰¬Ú øÊ√ Œ˜±ø˜Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÔ—øÂ√˘ ‰¬±—˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1ø¬ıȬ‰¬Ú øÊ√ Œ˜±ø˜Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ·±À1±¸fl¡˘1 ’±Ú ’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øȬøˆ¬ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 ’±·©Ü –¬·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚·1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1˘±˝◊Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ˜fl¡±øÚÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˚˛±‚·1±1 ¬ı1˘±˝◊Ú1 ¤‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‡1¬ı±1œ1 õ∂¬ıœÌ √±¸ [19] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊ Œ˜fl¡±øÚfl¡ õ∂¬ıœÌ √±À¸ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˘·1 ¤Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º √±À¸ ˘·1œ˚˛±Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ‚1‡ÚÓ¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 1±˝◊Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√Úfl¡ Òø1 ¬·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ õ∂¬ıœÌ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ڱ«√±1œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· GOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE DIRECTOR OF SPORTS & YOUTH WELFARE, ASSAM RUDRA SINGHA SPORTS COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI -6

ADVERTISEMENT Applications are invited from the eligible players of Assam for award of Sports Talent Search Scholarship for the year 2015-16 as per the following terms and conditions: 1. The applicant must be a citizen of India and a resident of Assam.

2. The applicants age should not be more than 19 years on 31st March, 2015 for school standard and should not be more than 22 years on 31st March, 2015 for college standard.

3. The applicants shall apply in one discipline in which he/ she had achieved highest performance during the financial year from 01.04.2014 to 31.03.2015.

4. All members of winning and runners-up team and first, second or third position holders in individual events in the State/National Level Championship are eligible to apply for the scholarship.

5. The Scholarship may be awarded on the basis of performance in (i) State Level Competitions organized by the Directorate of Sports & Youth Welfare, Assam and State Sports Associations recognized by National Sports Federation and Inter College Competitions organized by University/ Sports Boards, (ii) National Level competitions organized School Games Federation of India. National Sports Federation, Indian Olympic Association, Sports Authority of India and All India University Sports Control Board.

6. The applicant should not receive any other Sports Scholarship from any other source and should not be an inmate of Sports Hostel of SAI/State Govt. in case, the applicant is already in receipt of any such award/facility, he/she will have to surrender that in order to avail the benefits of this Scholarship. A selected candidate may however enjoy Merit Scholarship for students other than Sports Scholarship and fee concession given by the educational institution in which he/she studies.

7. In the date of competitions/timing/distance/height/weight/ points etc. achieved are not mentioned in the certificate, the applicant may obtain the same from the concerned Association/Federation and enclose the same with the application form, failing which, the application will not be considered.

8. If an applicant is in fulltime employment in Govt. Deptt./ Undertaking he/she will not be eligible for the award.

9. The Scholarship shall be awarded for 1 (one) year only.

10. The applicant shall have to mention their Bank A/C Branch Name and IFSC Code in the application (photocopy of the 1st page of the Bank Passbook to be enclosed with the application).

11. There will be duly constituted Selection Committee to scrutinize the applications and select the candidates for award of the Scholarship on the basis of their performance and merit. The decision of the Committee will be final and binding. No further correspondence in this regard will be entertained.

12. No application will be issued and received directly by the Director of Sports & Youth Welfare, Assam. The applicants are to collect applications forms from the office of the concerned District Sports Officer on or before 31st August, 2015. The application forms will be made available in the office of the District Sports Officer. The last date of submission of forms at office of the District Sports Officer is 30th September, 2015.

13. The quantum of the Scholarship is as follows: a) National Level Rs. 8,400.00 per annum b) State Level Rs. 6,000.00 per annum Scholarship shall be awarded in the discipline shown below: Archery, Athletics, Badminton, Basketball, Boxing, Cricket, Cycling, Fencing, Football, Gymnastics, Handball, Hockey, Judo, Kabaddi, Karate, Kayaking & Canoeing, Kho-Kho, Netball, Rowing, Sepak, Takraw, Swimming, Table Tennis, Taekwondo, Tennis, Volleyball, Weightlifting, Wrestling, Wushu, Squay Sports Martial Arts, Chess, Jeet Kune-Do, Yoga.

Janasanyog/5390/15

Director Sports & Youth Welfare, Assam

GOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE DIRECTOR OF SPORTS & YOUTH WELFARE, ASSAM RUDRA SINGHA SPORTS COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI -6

ADVERTISEMENT Applications are invited from the eligible players who have represented the National Teams in the International Competitions during the period from 01.04.2014 to 31.03.2015 through the concerned National Federation/State Association for award of Financial Assistance to the tune of Rs. 50,000/- (one time) for the year 2015-16. The filed in applications are to reach the respective office of the District Sports Officer on or before 30th September, 2015 enclosing the participation certificate, selection list from the Federation, Age Certificate and photocopy of the 1st page of the bank Passbook (with IFSC Code). The disciplines included under this award are -Archery, Athletics, Badminton, Basketball, Boxing, Cricket, Cycling, Fencing, Football, Gymnastics, Handball, Hockey, Judo, Kabaddi, Karate, Kayaking & Canoeing, Kho-Kho, Netball, Rowing, Sepak, Takraw, Swimming, Table Tennis, Taekwondo, Tennis, Volleyball, Weightlifting, Wrestling, Wushu, Squay Sports Martial Arts, Chess, Jeet Kune-Do, Yoga.

The eligible players may contact the concerned District Sports Officer/Assam Olympic Association or the office of the undersigned for the application form within 31st August, 2015.

The last date of submission of forms at the office of the District Sports Officer is 30th September, 2015.

Director Sports & Youth Welfare, Assam Janasanyog/5397/15

ASSAM STATE ELECTION COMMISSION HOUSEFED COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI 781006 PH. NO. 0361-2263210/2220240/2264920 (tele-fax) 2220024 e-mail-secassam@gmail.com

NOTIFICATION Dated Dispur, the 30th July, 2015

No. SEC.43/2014/Pt./58: In consideration of proposal received from Deputy Commissioner, Nagaon vide No. NDP 25/2015/ 231 dated 29.07.2015 and in partial modification of earlier notification of the Commission issued vide No. SEC.43/2014/ Pt./30 dated 02.06.2015 and in exercise of powers conferred under the provision of the Rule 4 of the Tiwa Autonomous Council (Election) Rules, 2015, the Assam State Election Commission being the authority to supervise, direct and conduct of Election to the General Council of Tiwa Autonomous Council, as per provision of the Rule 6 of the Tiwa Autonomous Council (Election) Rules, 2005, hereby appoints Smti Punam Rao Bora, ACS, ADC Nagaon as Returning Officers in respect of 22Pukhuripar (Open) and 31- Lalungpar (ST) constituencies of the Tiwa Autonomous Council in place of Sri Amitabh Rajkhowa, ACS, ADC, Nagaon.

Sd/[H.N. Bora, IAS (Retd.)]

State Election Commissioner Assam, Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/5416/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 1 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ȭ—˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ȭ—˘±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û”¬ı Ê√—‚˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 7.10 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Óά◊åI◊±‡≈μ± ¬Ûfl¡œ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ڱ«√±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÈ¬±fl¡Úfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ Ȭ—˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 ’±·©Ü – 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øȬfl¡Èø¬ı‰¬±ø1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈Í18Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬√±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó’±˙±¬ı…?fl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ú1 ά◊»¸±˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ≈√¬ı«˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√Ú·“±ÔøÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√À˘ ¸˜ø©Ü √‡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±¬ı±√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±1 ’±ø√¬ı±¸œ ˚ø√› ¸‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±À1± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ 35‡Ú ·“±ª1 Œˆ¬±È¬±À1À˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ 35‡Ú ·“±ª1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±À1 ¬ıUø√Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Ê√˘ ø¸—˝√√1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ªÓ¬1ÀÌ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ Œˆ¬±È¬±11 ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø√ÀÂ√º

FREE TRAINING Applications are invited from unemployed youths from Economically backward family for the following Skill Development Training Programs.

The courses will be conducted at Assam Engineering Institute campus located at Chandmari, Guwahati -3 and its extension centers under the Community Development Through Polytechnic (CDTP) scheme of MHRD, Govt. of India. Candidates may contact Principal, Assam Engineering Institute on or before 14th August 2015 for application form and other details.

Training Programes: 1) Tailoring (Basic Sewing Operator) at AEI, Guwahati 2) Design cum Maker of Decorative Items at Mirza 3) Basic beauty and hair dressing specialist at AEI, Guwahati 4) Repair of home appliances at Chenga 5) Basic Welding (Gas & Arc) at AEI, 6) Rewinding of AC/DC Motor at AEI. Principal Assam Engineering Institute Guwahati -3 Janasanyog/5430/15

¸—·Í¬Úº Ȭ—˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÕÚ ’±1n∏ fl≈¡˘˙œ ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ« øÓ¬- Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ڱ«√±1œ1 Ú±˜Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÈ¬±fl¡Úfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ڱ«√±1œ‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¸1n∏ Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤øȬ› ·Â√¬Û≈ø˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÕÚ ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤Â√ [3 ¤21˚1] ÚÕÚ ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤˜ ø¬Û

2009-10 [Œ¬ıȬÂ√ 1]1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ڱ«√±1œ1 Ú±˜Ó¬º øfl¡c ڱ«√±1œ‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û±› ·Â√¬Û≈ø˘º ڱ«√±1œ‡ÚÓ¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ÚÕÚ ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—·±¬Û±—·¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ڱ«√±1œÓŒfl¡ª˘ Ú±˜-Ù¬˘fl¡‡Ú ’“±ø1À˚˛˝√◊ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ¤¬ıÂ≈√Àªº øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ڱ«√±1œ‡Ú1¬Û1± 1±˝◊√Ê√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1À˝√√ ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Ȭ—˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ã˘˜±1œ ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º é≈¬t ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝√√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ¶≈®˘ ˘±ø·¬ı˝◊√, øν◊√ ˝◊√ ’í1 ’±À√˙ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊ͬ±˝◊√ ˘›fl¡, ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ˙Ã˘˜±1œ ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˘±øͬ˜± ·“±ªÓ¬ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¬ıøôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˙Ã˘˜±1œ ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˘±øͬ˜± ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’˝◊√ Ú

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ıø√˘fl¡1Ì fl¡À1º ›‰¬1ÀÓ¬ ’˝◊√ Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 66·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶≈®˘ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˙œÀ‚Ë ˘±øͬ˜±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1ø√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ’±·©Ü √– ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 3 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú- ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬ¸‘√˙ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√Àº Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ôfl¡± 26‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±1Õ˘Àfl¡ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 44Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 ˆ¬±˝◊√ 1±Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛√º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ 12Ê√Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ9Ê√Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 7Ê√Ú, √1— øÊ√˘±Ó¬ 8Ê√Ú, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 6Ê√Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±ªÓ5Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±Â√±1Ó¬ 4Ê√ÚÕfl¡, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 3Ê√ÚÕfl¡, ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√º ¬ıȬ^ª±Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±1 ¸—À˚±Ê√Ú – 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±1 ¬ı1Àˆ¬øȬ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1√√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıȬ^ª±1 ¬ı1Àˆ¬øȬ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸1n∏ÒÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ø˜Ú± ¬ı1n∏ª± [55]1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±ª1 ≈√‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 28 Ê≈√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘√˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Œ˚±ª±øÚ˙± øÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬˜≈‡±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ŒÓ¬Ê√œ˜˘± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ;1 Œ˝√√±ª±Óõ∂ÔÀ˜ øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√˚˛º øfl¡c øÓ¬øÚ ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª±øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬Ê√œ˜˘± ŒÎ¬fl¡± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˜Ò… ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± øȬ ¤˘ ¤1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1 ’±·©Ü – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜Ófl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œÀ˚˛ ’±·cfl¡ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˜Ò… ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ͬ±˝◊Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±s≈˘ fl¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¸X±Ô«1

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ / ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’±·©Ü – ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ø¶öÓ¬

’øÒfl¡±—˙ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 ‰¬˘±˝◊√

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı‘˝√» õ∂‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú±1±˚˛Ì 1±Î≈¬fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¸˝√√–’±˝3√±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Ú±1±˚˛Ì Œ√ά◊1œº ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 74Ê√Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± øÚø(Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 ’±·©Ü – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 19Ȭ± ¬Ûø1¯∏  √ œ ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 74Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1 ’±·©Ü – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’±˜ø˘‚±È¬Ó’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¤‡Ú Ȭ±È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

1„√√±‚1Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 1 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 542 Ú— 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¬ıϬˇ˜¬Û≈1ÓŒ¢∂5±1 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 1 ’±·©Ü – fl¡øکܬı˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í79Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚&ª±1 Œ·±¬Û±˘ Œfl“¡±ª1, ˜±øÚ¬Û≈11 ˝√√1fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈À‡ù´1 ¬Û±Ó¬1, ˆ¬”1¬ıg±1 ¬Û”øÌ«˜± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±&ø11 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱں Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Δ˘ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ı·Ó¸5±˝√√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬0 ’±1 Œfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 √±¬ıœ

¤¸5±˝√√ÀÓ’±À1±·… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·œfl¡ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ÒÚœ1±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‚±‰¬À‡±1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¬¬Û≈Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√1 ¬Û±— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÓÂ√±S-ø˙é¬fl¡1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì [Œ1˙…ÀÚ˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú]1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1 ŒÊí˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬fl¡œÓ¬ıUª±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øȬ1 √±˘±˘1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ’±√±˘Ó¬1

’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡√À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 20‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 ’±Ò1n∏ª± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ’±1鬜fl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ’±·©Ü – ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√¬ı±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊˚˛±1 Œª¬ıÂ√±˝◊ȬӬ ¤˝◊ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ’±Ò1n∏ª± Ù¬˘±Ù¬˘À˝√√º ¸•Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ ¸•Ûfl¡«ÓŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ≈√Ȭ± ’—˙Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√í¬ı√º õ∂±1øyfl¡ ’—˙1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œÓfl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ’±·©Ü – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ’±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝◊øG˚˛±Ú fl¡±Î◊¬øk˘ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î◊¬À2Â√√ õ∂¸—·

fl¡±øÊ√1„√√±Ó1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 1 ’±·©Ü – Î◊¬À2Â√√1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±—, ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¤Ú øά ¤Ùø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬˝√√±˘ Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú˘¬ı±1œ1 √œÀ‚˘œ1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡

ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 500 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ‚Ȭڱ, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‚1±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ˜±øȬ1 √±˘±˘1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬ ‚1-˜±øȬ

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘º ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±› ¤˝◊√ ˜±øȬ1 √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ’—˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 1 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ˝◊Â√˘±˜¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¤·1±fl¡œ Ú±Â√«fl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı

øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı„√√±˘˜1±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˘˜1± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 31 Ê√≈˘±˝◊1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 1 ’±·©Ü1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÈø˙q1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’ø˜˚˛± ¬Û±Í¬1œ Ú±˜1 Ú±Â√«·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ø˙qøȬ1 Ê√ij Œ˝√√±ª±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˜ƒÂ≈√Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ √À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ õ∂ùü fl¡1±1 ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√±1 ¤øȬ Ê√±fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

6 ˜±˝√√ Òø1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øάÛø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡

øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚5437˚15

cmyk

cmyk

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı¬Û≈˘ Δ¬ıˆ¬ÀªÀ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˙䜸M√√±

Â√±˘ˆ¬±√1 ά±ø˘

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¸≈fl≈¡˜±1 fl¡í˘± ñ ¸‘ø©Ü1 ˜˝√N˝◊√ ˚íÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛-˜·Ê≈√Ó¬ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ Œ¸Ãμ˚« Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ø˙ä¸ijÓ¬ &Ì ¬ı± Œ¸Ãμ˚«1 ’øˆ¬‚±ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛, ø¸À1 ø¸À1 ’Ú≈ˆ¬ª-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ Ó≈¬ø˘ ˚±˚˛ ’Ú≈1ÌÚ, ˚≈·˜œ˚˛± Δ˝√√ 1˚˛ ø˙ä·Ó¬ ø¬ıø‰¬S fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1ñ ¤ÀÚ ø˙ä Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ 1¸ ø¬Û¬Û±¸≈Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ŒÓ¬±À˘ Œ˝√√Àμ±˘øÚº ¤ÀÚ Œ˝√√Àμ±˘øÚÀ˚˛ 1¸ ø¬Û¬Û±¸≈ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡˘±ø˙ä1 õ∂fl¡±˙º Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¤fl¡ ¬Û˘fl¡1 √˘„√√Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ıg Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙ä¬ı˘œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚, ¬Û±1±¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛ ’±fl¡±1˝√√œÚ 1+¬ÛÕ˘ ·ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˜”Ó«¬ ¸˜˚˛ ˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√Àˆ¬À√ ¶ö±ÚÀˆ¬À√ ’±À¬Ûøé¬fl¡º ø˙ä¬ı˘œ˚˛±Ê√ÀÚ qfl¡±Ú ά±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ‚άˇœ ≈√Ȭ±˜±Ú ˜˜ ·ø˘ Œ˚±ª±1 √À1 ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ≈√«√±ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ’ôL1Ó¬ ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ ø˘‡±À˘ ¤øÈ˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬ ñ ëÊ√œªÚ ‚άˇœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘ Œ˚Ú ·ø˘ ·ø˘ ·í˘ ...í õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ≈√1ôL õ∂fl¡±˙1 Ú±˜±ôL1 ά◊Mê√ ø˙ä¬ı˘œ˚˛±˝◊√ Ê√·Ó¬, ¸‘ø©Ü, õ∂fl‘¡øÓ¬ 1+¬Û-1¸Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ 1—, ’±fl¡±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙Àfl¡˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ‰¬Ó¬Ú-’À‰¬Ó¬Ú, ¬ı±ô¶ª-’øÓ¬¬ı±ô¶ª1 ’±ø ø√˙¸˜”˝√ √Ó¬œéƬ ’±1n∏ Ó¬œ˚«fl¡ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˚Ú 1˝√√¸…1 õ∂À˘¬Û ¸Ú±, Œ˜Ê√±Ê√œ ø˚ Œ˜Ê√±Ê√fl¡ ˜√·¬ı«œ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ô‰¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ø˜˚˛± ˜±Ò≈1œ ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı…øMê√QÓ¬º Œ˜Ê√±ÀÊ√À1 ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› ¬ı≈øX√œ5Ó¬±1 ’±À˘±Àfl¡À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ˚±1 ˜≈‡˜G˘º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±1 ˙1œ1 ˜Ú ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ’±1n∏ ά◊À¡Zø˘Ó¬º 1904 ‰¬ÚÓ¬ ø˙äfl¡˘±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’é¬˚˛ ’¬ı…˚˛ ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊√ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˙œÓ¬˘ Œfl¡±˘±Ó¬ øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Â√±˘ˆ¬±√1 ά±ø˘º Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬Sfl¡1

Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¶ÛøÚÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 fl¡ø¬ı ø©ÜȬ Â√±1 , Ù¬1±‰¬œ ‰≈¬˝◊√Â√ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 Ê“√… ’±¬Û«, ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ Â≈√1À1ø˘©Ü ’±Àμ±˘Ú1 õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘º Ê√±˜«±Ú Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± U·¬ı±˘, ø1¬Û±È«ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø‰¬S-õ∂øÓ¬ˆ¬±º ά±ø˘À˚˛ Δ˙˙ª fl¡±˘ÀÂ√±ª± Ê√ij ͬ±˝◊√ Œ˝√√˘ÀÊ√ÚÀ¬ı«Àfl¡À1 fl¡˘±1 øÚ˜«±Ì Δ˙˘œÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò1ÌŒ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±È¬± ˘íøÚ˚˛±1 øÙ¬&ª±Â√«ÀÓ¬ ¬Û±1 ¬fl¡À1º ˚≈ª ¬ı˚˛¸ ¬Û±1 fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ’ª:± ø¬ıÓ‘¬¯û±¸”‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ fl¡ø1 ά±ø˘À˚˛ ˜±ø^√1 ë¶≈®˘ ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√íÓ¬ ø‰¬Sfl¡˘± ø˙鬱 ’±Ú ø˙äœ1 √À1 ά±ø˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘º ά±ø˘À˚˛› ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’ôL–fl¡1ÀÌ fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬Û1•Û1±·Óø‰¬Sfl¡˘±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ˘À· ˘À· ά±ø˘ Ò…±Ú-Ò±1̱ ø‰¬Sfl¡˘±1 Œ˚±À·ø√ Ú¸…±» ’Ó≈¬˘ √M√ ø‰¬Sfl¡˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ë˝◊√Ê√˜í ¬ı± ¬ı±√√1 ˘·Ófl¡1±1 ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ñ ëø˙äœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øȬ ·ˆ¬œ1Ó¬˜ ø‰¬Sfl¡˘± √˙«Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˚íÀÓ¬ Ô≈ª±˚˛, ø¸À˚˛ fl¡˘±ºí Ùˬ±k1 õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ ÙË“¬±ø‰¬Â√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1929 ‰¬ÚÓ¬ Â√±˘ˆ¬±√1 ά±ø˘ ›Ó¬–Œõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ø¬Ûfl¡±ø¬ı˚˛±˝◊√ ¤È¬± ’æ≈Ó¬ ˚La ’“±ø1 ë˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Â≈√1ø1À˚˛ø˘©Ü ¬ı± ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡1±í Ú±˜ ø√˚˛±1 √À1 ά±ø˘À˚˛˝◊√ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œÀ1 Œõ∂˚˛¸œ ¸íÀÓ¬º ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ¸—·œ ·±˘± ˜≈‡±¬ı˚˛fl¡fl¡ ’øˆ¬Úª ˆ¬±¶®˚«À1 õ∂fl¡È¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√ ’±Àμ±˘Ú1 ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 Ú±μøÚfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ ’ª:± ’—˙œ√±1 ’±Ú ’±Ú ø˙äœÀ˚˛ ά±ø˘fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˚≈øMê√˝√œÚ fl¡±˚« ¸—˘±¬Û, ø˙äœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚, 1—- ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ’¸—˘¢ü fl¡˜«fl¡±G1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıqX ø‰¬SÕ˙˘œ1 Ó≈¬ø˘fl¡±1 ’Ú±ø¬ı˘ ¬Û1˙Ó¬ ά±ø˘À˚˛ ’øÒ¬ı±ô¶ª ¬ı± Â≈√1ø1À˚˛ø˘©Ü õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ’ª:± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√1 ˚Ô±Ô« ø‰¬Sfl¡˘±Ó¬ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ά±ø˘1 ˝√√í˘ ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±º√ ˝◊√ ˝√√ í˘ ¤È¬± ø¬ıqX ˜±Úø¸fl¡ ¶§Ó¬–øSê˚˛±, ø‰¬Sfl¡˘±1 ø¬ıøé¬5 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ı˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙, ’±øÒÀˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ˚±1 ˜±Ò…À˜ø√ ø‰¬ôL±1 ’±‰¬˘ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı± ¸À¬Û±Ú1 √À1 ’±¬Û±Ó¬– ’¸—˘¢ü fl¡äø‰¬S, ’æ≈√Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ô¶ª Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› Œ˘‡± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ò…À˜À1º 1+À¬ÛÀ1 ’—fl¡Ú fl¡1± ø‰¬S¸˜”À˝√√ ά±ø˘fl¡ 1ø¸fl¡ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ˚≈øMê√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚμÚÓ¬±øNfl¡ ¬ı± ΔÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ’Ú…S õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ’±‰¬1Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ÀÚ˝◊√ ’øÒ¬ı±ô¶ªº ά±ø˘1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ¬ı± Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 ø˙äfl¡˜«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì«¬Û˚«±À˚˛ õ∂fl¡È¬¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ‰¬Ó¬Ú¬ıd¸˜”˝√Àfl¡± Úª ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø˜˝√√ø˘ ˆ¬±¬ı1 ¤ÀÚ ø˙äfl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’Ù≈¬1ôL õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’±Ò±1Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø‰¬Sø˙ä fl¡˜«À1 ά±ø˘À˚˛ ’øˆ¬ªÚQ ø¬ı1˘ √é¬Ó¬±º ‚άˇœ S꘱i§À˚˛ ø¬ı·ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’øÓ¬ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÚøÂ√˘º ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±, ’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û√±Ô«, ø¬ıw±øôL, ’±1n∏ ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬ë¬Û±ø«√ÀȬڃ‰¬ ’¬ıƒ Œ˜˜í1œí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ õ∂˜±√, ά◊ijMê√Ó¬± ’±ø√ Â≈√À1ø˘Ê√˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª ά±ø˘1 ø˙ä 1ø¸fl¡fl¡ ø¬ı¶ú˚˛±ø¬ıˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±ø˘1 ø˙ä ø˙äfl¡˜«Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º fl¡˘±Ó¬ ά±Î¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª± Â≈√1ø1À˚˛ø˘Ê√˜1 1940 ‰¬ÚÓ¬ ά±ø˘ ’±À˜ø1fl¡± ’øˆ¬˜≈‡œ ˝√√˚º˛ ¬¬Û”Ì« õ∂fl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±Î¬±¬ı±Î¬À1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ÀÂ√±ª±ÀÓΔ˝√√ÀÂ√º ά±ø˘1 ø‰¬Sø˙äÀÓ¬± Œ˚Ú Œ¸˝◊√¸˜˚˛1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ø˙ä ά±ø˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√ø¬ıÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú¬ı…À‰¬Ó¬Ú±1 ’±ø˝√√« ¢∂˝√Ì ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√–¸±˝√√À¸À1 øÚø˝√√Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ’±øÂ√˘ Ò˜«œ˚˛, ά◊Mê√ Â√ø¬ı¸˜”˝√ ø˙äfl¡˜«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά±ø˘1 ø‰¬S ø˙äÀ1± Œ˚Ú Î¬±ø˘À˚˛ ’“±øfl¡øÂ√˘ ø¬ıqX ÒËn¬Û√œ Δ˙˘œÓ¬º ëø√ S≈êø‰¬ øÙ¬fl¡˙…Úí õ∂¶£”¬øȬӬ 1+¬Û ˙øMê√1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ø˚ Ò√ı—d¬Û1 ¸‘ø©Ü Ó¬±1 ’±1n∏ ëø√ ŒÂ√fl¡Ú± Œ˜∞I◊ ’¬ıƒ ø√ ˘±©Ü Â≈√¬Û±1í ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü øÚ√˙Ú« º ·Ê√±ø˘ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙ä ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıfl¡±˙º Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ‰¬±˘ˆ¬±√1 ά±ø˘1 Ê√œªÚÀȬ±› ø‰¬Sfl¡˜«À¬ı±11 √À1 ø¬ıø‰¬S

Ú±„√√˘-˜±øȬ-˜±Ú≈˝√1 ¸•Ûfl«¡ 1œÓ¬± ø˜| Ú±„√√˘ ’±1n∏ ˜±øȘ±øȬ ’±1n∏ Ú±„√√˘ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ ¸•§gº ø¸ø√Ú± Ú±„√√˘ ’±1n∏ ˜±øȬÀ1 ŒÊ√±‡± Δ˝√√øÂ√˘ ¸•§g ¬ÛÓ¬±1, ≈√‚άˇœ ˚≈“Ê√±1 ˙fl¡øÓõ∂øÓ¬‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ &?ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¸‘ø©Ü1 ˜LaÕ˝√√ ‚”1 ‚”1 ‹ 1„√√± ‚”1, ¬ı·± ‚”1 ˙s1 Ú±μøÚfl¡ Â√μº ‡±ø˜ ά±Í¬ ŒÎ¬fl¡±øȬ1 Œ√˝√1 Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ ’±1n∏ ‚±˜1 ¸≈¬ı±¸ÓŒ1±ªÚœ ·±ˆ¬1n∏1 Œ√˝√1 ˆ¬±“Ê√Ó˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˚êÀÚ ’±˜øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔ±11 ’±ø˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú1 Ê≈√øÓ¬ Δ˘ Œ‰¬Ú±˝◊√1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜ø‰¬ ˜ø‰Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ‚1 ¬ÛÓ¬±1 Â√ø¬ı‡Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û‘øÔªœÓ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’¬ı«±‰¬œÚ 1„√√± ‚”1, ¬ı·± ‚”1 ˙s1 ¸—·œÓ¬˜˚˛ Â√μ ˚La1 fl¡fl«¡˙ ˙s1 øˆ¬1ÓŒ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Ú±„√√˘, ˜±øȬ-˜±Ú≈˝√1 ¸•Ûfl«¡º

˜±Ú¸œ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡±1¬Û1± ά◊øͬ ˘±À˝√√Õfl¡ ¬ıø˝√√˘º ˜”1ÀȬ± ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ¸≈fl¡Ú…± ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ô1n∏˜Õ˘ ·í˘º ŒÈ¬¬ÛÀȬ± ‡≈ø˘ ˜≈‡‡ÚÕ˘ ¬Û±Úœ ’˘¬Û ˜±ø1À˘, ˜”1ÀȬ±ÀÓ¬± ¬Û±Úœ ’˘¬Û Ϭ±ø˘ ø√À˘º ’±˚˛Ú±‡ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±À˘, ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± 1„√√± ¬Ûø1 ά◊‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬∏Ȭ±ªÀ˘À1 ˜”1ÀȬ± ’±1n∏ ˜≈‡‡Ú1 ¬Û±Úœø‡øÚ È≈¬øfl¡ 1+˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜±Ú¸œ1, ·±ÀȬ± ≈√¬ı«˘ ≈√¬ı«˘ ˘±ø·ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±À˚˛± Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·±ÀȬ± ≈√¬ı«˘ ≈√¬ı«˘ ˘±ø·ÀÂ√ÀÚ ˜ÚÀȬ± ’ª˙ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˙√ ¬ıÂ√À1 ¬Û±˝√√ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡ Ó¬±˝◊√ 1 ’±·Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ flv¡±Â√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ Δ· ‡¬ı1 ø√À˘, ë¬ı±˝◊√À√ά◊, ’±À¬Û±Ú±fl¡ øõ∂øk¬Û±˘ Â√±À1 ˜±øÓ¬ÀÂ√íº flv¡±Â√ÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˜±Ú¸œ øõ∂øk¬Û±˘1 1+˜ ¬Û±À˘Õ·º ’±·1Ê√Ú øõ∂øk¬Û±À˘ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú øõ∂øk¬Û±À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√˝◊√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˝◊√˚˛±ÓÂ√˜±˝√√ ˜±ÚÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡À1, ¬Û1±˜˙« ˘˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1, ¸˜¸…±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º ¸≈˙—‘ ‡ø˘Ó¬, øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬À˘º øõ∂øk¬Û±˘1 1+˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜±Ú¸œÀ˚˛ Œ√ø‡À˘, ˜1˜ ˘·± ˜≈‡1 ˘í1± ¤Ê√Ú øõ∂øk¬Û±˘1 ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øõ∂øk¬Û±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚøÔ-¬ÛS ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú¸œÀ˚˛ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬øÂ√À˘ Â√±1∑í øõ∂øk¬Û±À˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ˜±Ú¸œfl¡ Œ√ø‡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı˝√√fl¡ ¬ı1n∏ª±º ˝√√˚˛ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±øÓ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√À˘±º ˜±Ú¸œ øõ∂øk¬Û±˘1 ¸ij≈‡1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1í˘ øõ∂øk¬Û±À˘ øfl¡ fl¡˚˛ qøÚ¬ıÕ˘º øõ∂øk¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ó¬øÚ ŒÚÀ˜˘±Õfl¡À˚˛ ˜±Ú¸œfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı1n∏ª± ¤˝◊√ ˘í1±Ê√Ú ˝◊√˚±˛ À1º Ú±˜ ¬˜‘·±—fl¡ ¬ı1n∏ª±º ¬ı1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‚11 ˘í1±º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±˘

·ä

‰¬±fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ·í˘º ’±˜±1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬Ûí’1 Ù¬±G1¬Û1± øά¢∂œÓ¬ ¬ıÂ√ø1 5 Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ŒÈ¬À˘À∞I◊ΩÜ≈Àά∞I◊fl¡À˝√√ ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 5 Ê√Úfl¡ ø‰¬À˘"√√ fl¡ø1 ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú ø√˚˛± Δ˝√√ ·í˘ ’±1n∏ ŒÂ√—˙…√Ú Œ¬Û±©Ü1 ¸fl¡À˘± õ∂ÀÙ¬Â√±À1 ≈√˝◊√-¤Ê√ÚÕfl¡ ≈√‡œ˚˛± ©Ü≈Àά∞I◊1 √±ø˚˛Q Δ˘ÀÂ√˝◊√º ’±¬Û≈øÚ›ÀÓ¬± ≈√Ê√Ú1 Δ˘ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ ’±‰¬˘ÀÓ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú Ú±¬Û±˚˛º ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú1 Ù¬˜« øÙ¬˘±¬Û Œø√1Õfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ºí Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡c ¤›“1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú ‰¬±˝◊√ øõ∂øk¬Û±˘1 鬘Ӭ±À1 ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú ø√¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ ©ÜÀ≈ ά∞I◊fl¡ ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ fl¡íÀ˘Ê√À1± Ú±˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤›“1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂íÀÙ¬Â√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ø¸ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ’±¬Û≈øÚ Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı1˜±fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘±ºí ˜±Ú¸œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı1˜±fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ˘í1±ÀȬ±1 ˜≈‡Õ˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À˘ ˚ø√› ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ˘í1±ÀȬ± Œfl¡±Ú, fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±, ¬ıd ¤È¬± ˚ø√ Ô˚˛ ¤Í¬±˝◊√Ó¬, ø¬ı‰¬±À1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬º ≈√ø√Ú ’±·Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÚÀfl¡± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º fl¡íÓŒ√ø‡øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÓ¬ÛÀ1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ’˘¬Û Δ1 øõ∂øk¬Û±À˘ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ ñ ë˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¤›“1 ‡1‰¬1 √±ø˚˛Q ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤›“fl¡ ¤Î¬ƒø˜˙…ÚÀȬ± ø√›“º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±º ˜˝◊√ ŒÊ√±1 Úfl¡À1±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬Û≈øÚ ≈√Ê√Ú1 √±ø˚˛Q Δ˘ÀÂ√˝◊√ øfl¡ fl¡íÀ1 ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√Ú±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˜‘·±—fl¡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡¬Ûœ ¤Àfl¡±È¬± Œ˜Î¬±˜fl¡ ø√˚˛±º Œ˜Î¬±À˜ ‰¬±˝◊√ ˘›fl¡ºí fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂íÀÙ¬Â√1¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ŒÂ√—˙…Ú ¬Ûí©Ü1 õ∂íÀÙ¬Â√À1 øÚÊ√1 ¸±˜Ô« ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ŒÊ√±1 Úfl¡À1º ˜±Ú¸œÀ˚˛ øά¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1

¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ ŒÍ¬— ά◊ͬ±˝◊√ ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÔÓõ∂Àª˙ fl¡À1º ¤È¬± ¬ÛÔ Œ¬Û±˝√√À1À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ’±ÚÀȬ± 1±Ù¬À˚˛˘1 댘1œ1 ø¬ı¬ı±˝√√í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 √À1 ¶§26√, ¬Ûø1©®±1, øÚ˜«˘º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±ÀȬ ”√1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¸ ¶£¬øȬfl¡1 √À1 ¶§26√ 1+¬ÛÓ¬ ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±È¬ ‚Ú fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1º SêÀ˜ Œ¸˝◊√ ά±Ífl≈¡“ª˘œÀ˚˛ Œ˚Ú ¤fl¡ ¸œ˜fl¡ ¬ıÚ1 ˙±ôL ·ˆ¬œ1 ’˘—‚Úœ˚˛ ’Ó¬˘ ·˝3√ 11 1+¬Û ˘˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’ù´±À1±˝√√œ Ú±˝◊√ ÀȬ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ά±ø˘ñ ø˚ ·±˘±fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1Ì1 Δ˙äœfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ά◊æ√Ȭ fl¡˜«-fl¡±GÀ1 ‰¬˜fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˙äfl¡˘±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔà ˘À·±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±ø˘ ˙œ¯∏«Ó¬º Ú¢ü ’ª˚˛ÀªÀ1 ø‰¬S˙±˘±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±·ø1 Â√ø¬ı ’“±Àfl¡º ·±Ó¬ ¸±øÚ ˘˚˛ ’±Í¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«º ά◊Mê√ ¬Û√±Ô«1 Œ·±Àg ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ά◊ø1 ’˝√√± ¬ı1˘Ê√±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ qÀ„√√À1 ø¬ıøg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˜±Ú…› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬ÛȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Ûø1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ’“±øfl¡ Δ· Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊ij±√ øSê˚˛±-fl¡±G ’Ô‰¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ Œ˜Ò± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜øi§Ó¬ ˚±1 ¤È¬±˝◊√ ‰¬ø1Sº ά◊æ√È’±Rõ∂˙øô¶, ’±R-ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¸≈Ó¬œ¬ıË Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡¬Û”Ì« õ∂˚≈øMê√, Œù≠¯∏±Rfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Ò1Ì-fl¡1ÀÌÀ1 ¬ıø˘˚˛± ’±‡…± ¬Û±À˘› ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±1 ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ά±ø˘ ’±(˚«˜˚˛ Δ¬ıˆ¬ª˙±˘œ ø˙䜸M√√±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ø˙äfl¡˘±1 Ò±1±À¬ı±1Ó¬ ά±ø˘1 Ó¬œ˚«fl¡ Δ1ø‡fl¡ ø¬ıÚ…±¸, ˆ¬±¬ı±Ú≈¯∏—·À1 ά◊Vœ¬ÛÚ± ŒÓ¬±˘± fl¡äø‰¬SÀ¬ı±1, ’ôLÚœ˘ 1+¬Û ø¸À1 ø¸À1 ø˙¬Û±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ø˙äfl¡˘±1 ¬Ûø1øÒ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’±ôL–·Ó¬Ûø1¸1Õ˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó“¬±1 øÂ√·± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’Ô¬ı± ·ø˘ Œ˚±ª± ‚άˇœÀ¬ı±11 ˝◊√ À˜ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡, ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬¢ü fl¡Ìœ1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ¬ı± ˙”Ú…Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Ê≈√˘œ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏±—·À¬ı±11 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± :±Ú ’±1n∏ ≈√–¶§õüÀ1 ˆ¬1± ’øÒ¬ı±ô¶ª ˙øÓ¬fl¡±øȬ1 :±Ú ’±1n∏ Â√±˘ˆ¬±√1 ά±ø˘1 Ú±À˜˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˙—øfl¡Ó¬, ¸—˙˚˛, ¡ZiZ±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ≈√1+Ϭˇ Ê√øȬ˘ ˜Ú–ô¶N, ø¬ıøé¬5 Œ˚ÃÚ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±ø√ñ ά±ø˘À˚˛ ·ˆ¬œ1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˚Ô±Ô« ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 ø‰¬S¬ÛȬӬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ’±ôL–Ê√·Ó¬ ¤‡Ú1 ±˚˛± ‚Ú, 1˝√√¸…˜˚˛, ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜Ú–¸˜œé¬±1 ø‰¬S¬ÛȬº ’øÒ¬ı±ô¶ª Ê√·Ó¬‡Ú øÚ˜«±ÌÓÙˬÀ˚˛√œ˚˛ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œõ∂1̱, ø¶ö1ø‰¬S1 ¬ÛȬ ˝◊√ À˜Ê√, fl¡Ô±Â√ø¬ı Δ˙˘œ1 √À1 ·øÓ¬˙œ˘ ŒÙˬø˜— Δ˙˘œ1 ø˙äfl¡˜«Óõ∂fl¡±˙…˜±Ú ˝√√˚˛º ÙˬÀ˚˛√œ˚˛ ¬Ûø1¸11 ˜±Úª Ê√ij-˚La̱, ¤fl¡±fl¡œQ, ø¬ı¯∏±˜˚˛Ó¬±fl¡ ø¬ı˜”Ó«¬ ø‰¬ôL±1 ά◊flƒ√˜≈fl¡øÚÓ¬ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊ij≈Mê√ Ê√1±˚˛≈, ˜±Úª w+Ì, ŒÔÀÓ¬˘± Œ‡±ª± ¬ı± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏±—·, ΔÚ¸·«Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’øÓ¬¬ı±ô¶ª ’ªÀ˘±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ, ʇ˘± ’±ø√ fl¡äø‰¬S1 ¡Z±1± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 댘Ȭ±é¬ø‰¬fl¡í ô¶1Ó¬ ά◊Mê√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ≈√–¶§õü˜˚˛ ΔÚ1±Ê√…, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ1±Ò±Rfl¡ ’±ˆ¬±¸¸˜”˝√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬ø¯∏Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˚ÃÚ-Œ‰¬Ó¬Ú±, ø˝√√Ȭ˘±1, Œ©Üø˘Ú, Œ˘øÚÚ ’±ø√ ‰¬ø1S1 ˜Ú– ø¬ıÀù≠¯∏̸‘√˙ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ø‰¬øSÓ¬1+À¬Û ø¬ıø˙©ÜÓ¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ά±ø˘1 ø‰¬S1 ¸—À¬ı√Ú ˝√√í˘ Î¬±ø˘1 fl¡˘±1œé¬Ì, Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±-√˙«Ú, ’±Ò…±R Ò…±Ú-Ò±1̱1 ’ôL·«Ó¬ ø√˙Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö, ¬Û≈1øÌ fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸Ó¬ ˜œÔÀ¬ı±1 ¬¬Û≈Ú– øÚ˜«±Ì øÚ·«ÒÚ1 ø√À˙± ˜ÀÚ±øÚÀªø˙fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙äfl¡˜« ¬ı± ëøÚά◊øflv¡À˚˛1 Ê√·Ó¬í ’±Ò…±R Ò…±Ú-√˙«Ú1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±øÊ√ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú, ’±Ìøªfl¡ :±Ú1 ¸˜±˝√√±1º ¤ÀÚ ø˙äfl¡äÊ·√Ó¬ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¤Ú±Êœ«√, ¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü, ’—·¬ıX ’±ø√1 ά◊»¸ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”À˝√√ ø‰¬Sø˙äÕ˘ ˆ¬±1¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…—·-ø¬ı^+¬Û, ’±˝◊√ 1øÌ, ¬Ûø1˝√√±˜, ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚ øÊ√:±¸±fl¡ ¸¬ı«ø√˙ √é¤Ê√Ú ˜˝√√» fl¡˘±fl¡±À1 ˜Ú–ô¶±øQfl¡ ¸˜œé¬±À1 ≈√1+˝√√ ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…1 ø¬ı˜”Ó«¬ ø˙äfl¡˘±À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√øÚ«À˙ ˚P¬Û1 Δ˝√√ 1í˘º ›¬Û1Õ˘ ¬Û±fl¡À‡±ª± ’æ”√Ó¬ ¤Àfl¡±Â√± Œ˜±ÀÂ√À1 댬ıÃøXfl¡ ¬Û±·˘í Â√±˘ˆ¬±√√1 ά±ø˘À˚˛ ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¬Û±·˘±ø˜ ø˙äfl¡˜«À1˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√fl¡ ø√ Δ·ÀÂ√ ø‰¬1ôLÚ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ø˙äfl¡˘±1 Δ¬ıˆ¬ªº

¬Û±Ô« ’±1n∏ ˜±Ú¸œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øμøÂ√˘º ˜±Ú¸œ Œ¬ı±¬ı± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º Ù≈¬˘ Œ√ø‡À˘º øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º ¸≈fl¡Ú…±fl¡ ≈√À˚˛±È¬±À1 ‰¬±fl¡ø1º ≈√ø√Ú˜±Ú Δ˘ Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± &ø‰¬ ˚±¬ıº ˝◊√˜±Ú ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… ˜±Ú¸œÀ˚˛ Â≈√øȬ ˘íÀ˘º ˝◊√˜±Úø√Ú fl¡ø1 ŒÚÔ±Àfl¡º ¬Û±Ô«˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¶ö±ÚÕ˘ ˜øÌfl¡ Ó¬±À˚˛± Â≈√øȬ Ú±¬Û±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√ø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛±, ø¸˝√Ó√“ ¬ ≈√Ȭ±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ˝◊√˚±˛ Ó¬º Ó¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ‡±-‡¬ı1 fl¡1±1 Ú±Ô±Àfl¡º ‡±¬ıÕ˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬Û1±Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú¸œ1 fl¡À˘Ê√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√1 ¤È¬± ‰¬fl¡œ√±1 ¤Ê√ÀÚ Ó¬±1 ‚11 ‰¬±fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±Ô«fl¡ ˚ø√ Ó¬±˝◊√1 fl¡±¯∏À1 fl¡±˜ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±À˚˛± ¬Û±Ô« Ú˝√√íÀ˘› ¤Ê√Úœ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√À˘º õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜1˜˘·± Œ√‡øÚ˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬Û±˝◊√ ˜±Ú¸œÀ˚˛ 1+˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈fl¡Ú…± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ˜±Ú¸œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘º Â√˜±˝√√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±1˜±Ú fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√˝√◊-¤¬Û√ ¬ıd ˜±Ú¸œ1 ‚1Õ˘ ’˝√√± ˜ø̘±˘± ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 Œ¬ı· ¤È¬±Ó¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√øÂ√˘À˝√√, ˙±UÀªÀfl¡ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜øÌ Δ˝√√ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‚1ÀÓ¬ Δ1 ·í˘º ˜øÌ Ú˝√√íÀ˘ fl¡±À1± fl¡íÀ˘ñ ëfl¡íÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√Â√±∑ ˜˝◊√ Ú˜1±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√‡Ú ‚11¬Û1± ˚±¬ı 0 ¸≈fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ˜øÌ ¬ı± º ά 1±¶ß± 1±Ê√À‡±ª± ŒÚ±ª±1±º Ó≈¬ø˜ ¤ø√Ú ¤˝◊√‡Ú ˜±Ú¸œÀ˚˛› Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1Ó‚1ÓŒ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬1¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√À˘±, ’±øÊ√ Œ˜±1 Ê√œ˚˛±1œ Δ˝√√ Œ˜±1 ˜±Ú¸œ1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘, ˜±Ú¸œÓ¬Õfl¡ ¬Û±Ô«1 ›‰¬1Ó¬ ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±ºí ˜±Ú¸œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜øÌ1 &1n∏Q Œ¬ıøÂ√º ˜øÌfl¡ ‚1Ó¬ ΔÔ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊√ ¬Û±Ô«1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ‚1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡íÀ˘˝◊√ ¬Û±Ô«1 ‡— ά◊ͬ± ˝√√í˘º ˜±fl¡ ’±1n∏ ¸≈fl¡Ú…±1 ˙±UÀªÀfl¡ ë˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 1+˜ÀȬ±1 ¬Û1±√√ ›˘±˝◊√ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜±Ú¸œfl¡ fl¡Ô±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ˝√√í˘º ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±Ú¸œ Ê√ͬ1 Δ˝√√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Δ1 ˜±Ú¸œ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˜±Ú¸œ1 ’±øÂ√˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú¸œ1 ¸˘øÚ ¬Û±Ô« ë’Ú≈ˆ¬ªíÀȬ± ¸“‰¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·˘º ’±1n∏ ˜øÌ ≈√Ȭ± Œ¬ı· Δ˘ ‚11 ¬Û1±√√ ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ¤ø√Ú ˜øÌÀ˚˛ fl¡±øμ fl¡±øμ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ¬Û±Ô« ’±1n∏ ˜øÌ1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’Ô¬ı± fl¡íÀ˘ñ ë¬Û±Ô« √±√±˝◊√ ά±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ øÚøÂ√À˘, ˙±UÀªfl¡ fl¡±À1± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√Óøfl¡c ά±Mê√À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ‰¬fl¡œ√±1ÀȬ±1¬Û1± ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ˜øÌ1 ¤È¬± ˘í1± Δfl¡ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√ø1 ˝√√í˘ºí fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ˙±UÀªÀfl¡ Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ô« ’±1n∏ ˜øÌ1 ˘í1± ˜‘·±—fl¡ ’±øÊ√ ˜øÌfl¡ ¤È¬± ‰¬1 ˜±ø1øÂ√˘º ¬Û±Ô«fl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Ó¬±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬º ˜”1ÀȬ± ’±‰¬f±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ij≈‡1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û±Ô« ’±1n∏ ˜øÌfl¡ ¬ıøfl¡ ¬ıøfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ıd ’¶Û©Ü, ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√º ’˘¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈fl¡Ú…± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ¸˜˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬Û ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˝√√±Ù¬ Â≈√øȬ1 √‡±« ô¶ ¤‡Ú ø√ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ˙±UÀªfl¡ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·1 ‚1ÀȬ± ˆ¬±1±Õ˘ ø√ ŒÙv¬È¤È¬± øfl¡øÚ ˜±Ú¸œ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸≈fl¡Ú…± Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡À˘Ê√ ¬ıg fl¡±1ÀÌ Ó¬±À˚˛± ’±øÂ√˘ø˝√√, ’±øÊ√ ·í˘Õ·º ˜±Ú¸œ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈fl¡Ú…± ’˘¬Û ’±‰¬ø1Ó˝√√í˘º ˜±Ú¸œ ’±1n∏ ¸≈fl¡Ú…± ≈√À˚˛±Ê√Úœ ¬ı±gªœ1 øÚø‰¬Ú±º ˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ø¸Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1, ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜±ÀÚ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸≈fl¡Ú…± Œ˚Ú ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ά±„√√1 ˝√√í˘º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸≈fl¡Ú…±1¡ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û”1Ífl¡ø1À˘º Ó¬±˝◊√ ‡≈¬ı ¸1n∏À1¬Û1± ˜±Ú¸œfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˜±Ú¸œÀ˚˛ ¸≈fl¡Ú…±1 ›¬Û1Óˆ¬1¯∏± fl¡À1, øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¤¬ı±1 fl¡˚˛º fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛›

’ Lô 1œ ¬Û fl¡±1ÀÌ ˜‘·±—fl¡fl¡ Ó¬±˝◊√1 ˘·ÀÓøά¬Û±È«¬À˜∞I◊Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˜±Ú¸œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀÓ¬ ˜‘·±—fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±Ú¸œ ’±1n∏ ˜‘·±—fl¡ øõ∂øk¬Û±˘1 1+˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º øά¬Û±È«¬À˜∞I◊1 1+˜Ó¬ ˜±Ú¸œ øÚø«√©Ü ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Δ˘ ˜‘·±—fl¡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬À¬ı±1 ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±Ó¬‡Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ø¸ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ˜±Ú¸œ1 Ù¬±˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı1˜±, ˜˝◊√ ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜ø̘±˘±1 ˘í1±ºí ˜±Ú¸œÀ˚˛ ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª± Ú±˜ÀȬ± qøÚ Êͬ1 Δ˝√√ ·í˘º Œ˜˘± ˝√√±ÓŒ˜˘±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ˙1œ11 ¸˜ô¶ ŒÓ¬Ê√ Œ˚Ú ˜≈‡˜G˘Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¸±À¬Û Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø¬Û ’Ú±1 øÚø‰¬Ú± ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1º ˜‘·±—fl¡˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º ˘í1±˘ø1Õfl¡ ø¸ ˜±Ú¸œ1 ¸ij≈‡1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ¬Û±Úœ ø·˘±Â√1¬Û1± Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û±Úœø·˘±Â√ ˜±Ú¸œÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ fl¡íÀ˘ñ ë¬Û±Úœø·˘±‰¬ ‡±˝◊√ ˘›fl¡ºí ˜±Ú¸œÀ˚˛ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø·˘±‰¬ÀȬ± Δ˘ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ú˜±˝◊√ ÔíÀ˘º Ó¬±˝◊√1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û±Úœ ø·˘±Â√ ‡±¬ıÕ˘› ˜ÚÀȬ±Àª ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬Û ¸—˚Ó¬ Δ˝√√ ˜‘·±—fl¡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª±, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı±º ˜˝◊√ øfl¡ fl¡À1± Ê√Ú±˜ºí ˜‘·±—fl¡ 1+˜ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øͬfl¡ fl¡ø1À˘, ¤˝◊√ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¤Î¬ø˜˙…Ú ˘í¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ Ȭfl¡± øÚø√À˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Ô« ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ’±øÂ√˘º ¸≈‡œ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˚˛±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸≈fl¡Ú…±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ ·í˘ ˙±UÀªfl¡1 ¤È¬± ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±º ø¬ı˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸≈fl¡Ú…±1 ¬ı˚˛¸ ¤¬ıÂ√1º ¤ø√Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸≈fl¡Ú…± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ˙±UÀªÀfl¡ Òø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 Œ¸“±-ˆ¬ø1‡Ú ˆ¬±ø· Ô±øfl¡˘º ˘À· ˘À· ά±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ õ≠±©Ü±1 fl¡ø1 ø√À˘º 45 ø√Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ≠±©Ü±1 fl¡±øȬ¬ıº

’±øÂ√˘º Œõ∂ø˜fl¡± Ó¬Ô± Ê√œªÚ ¸—ø·Úœ ·±˘±1 ’¬Ûø1¸œ˜ õ∂ˆ¬±ª ά±ø˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ø˙äfl¡˜«Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬±˘ˆ¬±√1 ά±ø˘À˚˛ Â≈√1ø1À˚˛ø˘©Ü ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂L1ö ’Ô«ª˝√√ Œ¶®26√ ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ·˝√√Ú±1 ’±ø˝« ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı:±¬ÛÚ, ˜= ¸7¡¡¡±, ¸±Ê√-¸7¡¡¡±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º ά±ø˘1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö ëThe Secrel Life of Salvador Dalií [1942] ’±1n∏ ëDany of Geniusí ŒÓ¬›“1 õ∂‡…±Ó¢∂Lºö ø˚ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά±ø˘1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 øÚ˚˛˜1 õ∂26√iß ø‰¬ôL± √˙À« Ú Î¬±ø˘fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ 1˝√√¸…À1 ’±26√i,ß Œ˜Ê√±Ê√œ, ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı‘øX1 ˆ¬“1±˘º ˚±√√1 ¬ı±À¬ı ά±ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 fl¡±1fl¡º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«Ó¬ Ôfl¡± ˚±≈√‚1Ó¬ ά±ø˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬Sfl¡˜«À¬ı±1 ¸—1é¬Ì¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û=±ÚÕ¬ı3‡Ú ΔÓ¬˘ø‰¬S, øSÂ√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ1„√√1 Â√ø¬ı ’±1n∏ Œ1‡±ø‰¬S, ¤À˝√√Ê√±1 øÓ¬øÚ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂±øÙ¬' ø‰¬S, ˆ¬±¶®˚,« Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬1 ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ı˙±˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘À1 ά±ø˘1 ø˙äfl¡˜«1 ˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ·ø1˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ëThe plallucinogenic toreador, the discovery of America by chistopher columbus, over whelming' ’±ø√1 √À1 ά±„√√1 ’±fl¡±11 Œfl¡Úˆ¬±‰¬À¬ı±1 ά±ø˘1 ≈√√±« ôL ø˙ä õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ≈√1ôL √˙Ú« 1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º 1914 ‰¬Ú1¬Û1± 1980 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø˙äfl¡˜«¸˜”À˝√√ ά±ø˘1 Úª¸‘ø©Ü ¸g±Úœ fl¡˘±À‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’ÀÊ√˚˛ fl¡ø1 Òø1ÀÂ√º ø‰¬S ’—fl¡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά±ø˘À˚˛ ’øÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±Gfl¡±1‡±Ú±À1 ’“fl¡±1 fl¡Ô± ’±RÊ√œªÚœ ëά±À˚˛1œ ’¬ıƒ øÊ√øÚ˚˛±Â√Ó¬í ø˘ø‡ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ıø˘˚˛±ø˘ ¬ı± ¬Û±·˘±ø˜º ’Ô‰¬ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ Ó≈¬ø˘fl¡± ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ¤fl¡ Ò…±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 1ø¸fl¡ √˙À« fl¡› ά±ø˘ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚, ά±ø˘1 ø˙äfl¡˘±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1± øfl¡c¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Ò1ÀÌ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ 1±ø‡ Œ˚±ª± ˜˝√√» ø˙äfl¡˜«1 ¶§±é¬1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ά±ø˘1 Ó¬œ˚«fl¡ fl¡ÔÚˆ¬—·œ ’Ô‰¬ ø¸À¬ı±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÚÀ1 ˆ¬1±º ά±ø˘À˚˛ ø˙äfl¡˜« fl¡ø1 Œ˚±ª± ’±1n∏ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±Rø¬ıù´±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά±ø˘1 ¤ÀÚ Î¬◊øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛˝√◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±ñ ë’±Ú ’±Ú ø˙䜸fl¡˘1 ÷¯∏±« ¬ı± Œ¡Z¯∏ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ŒÊ√±‡±1 ˜±Ú, Œ˜±1 Ô±˜«íø˜È¬±1º ά±ø˘À˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ά◊ÀVø˙… ڱȬfl¡œ˚˛ ¤Àfl¡±øMê√À1 Œù≠¯±∏ Rfl¡ ˆ¬±À¬ıÀ˝√√ Œ˚Ú Δfl¡ÀÂ√ñ ëŒ˝√√ ø˙äœ, ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± Ê√±øÚ ŒÔ±ª±, ŒÓ¬±˜±1 ˜·Ê≈√Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øˆ¬Úª √˙‘ …¬ı…?Ú±øȬfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı, ŒÓ¬±˜±fl¡¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı, ø˘›Ú±ÀΫ¬± √…± ˆ¬±ø˜˚˛±1 ¸‘√˙ õ∂fl¡1Ì fl≈¡˙˘Ó¬±º Œ˝√√ ø˙äœ Ó≈¬ø˜ ¤Ê√Ú ¬ıMê√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’“±fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡‡Ú ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√¬Û±˝◊√ 1±‡±º Œ˝√√ ø˙äœ, ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ˙1œ1 ø¬ı√…±1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ Ú˝√˚√ ,˛ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ Œ1‡±ø‰¬S1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı√…±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝œ√ Ú˝√˚√ ,˛ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ÚμÚÓ¬N1 ·øÌÓ¬fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ’±1n∏ ¬ıÌ« õ∂À˘¬ÛÚ1 ø¬ı:±¬ÛÚfl¡ ¬ıø≈ Ê√ ¬Û±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√ À˘ Ê√±øÚ¬ı± Œ˚ Ó≈¬ø˜ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ó≈¬ø˜ øÊ√øÚ˚˛±Â√¬ Ú˝√˚√ º˛ ¬ı1= ¤fl¡ ’øÓ¬ ¤À˘Uª± ŒÒ±√1 ¬Û‰¬˘±À˝√√ Ó≈¬ø˜º ˝√˚√ ,˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±øÚ ŒÔ±ª± Œ√˝Ø√◊ ’±˘¸…Ê√øÚÓ¬ Œ|ᬠfl¡˜«1 ˜˝√√±˜±1œÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ Œ˘±ª±À‰¬±Ú ¬ı±1n∏ ¬Û±À‰¬ ¬ÛÀ1› ¸ij±ÀÚ± ¬Û±¬ı± ¬ı≈øÊ√˘±ÀÚ∑ Œù≠¯∏±Rfl¡ ¬ı±fl¡… ’±1n∏ ø˝√√ά◊˜±À1À1 ¬Û”Ì« ¬ı≈øX√œ5¸”‰¬fl¡ ά◊øMê√À1 ά±ø˘1 ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ‰¬Ó¬Ú± √˙«Úfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±ø˘1 ˝√√+√˚˛ ˜·Ê≈√1 ҘڜӬ ¤fl¡±R Δ˝√√ Ôfl¡± Œõ∂ø˜fl¡± ·±˘± ˜±ÀÔ“± Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ά±ø˘ ’±1n∏ ·±˘±1 Œõ∂˜ ’ôL–¸ø˘˘± Ù¬â≈1 √À1º Ù¬1±‰¬œ fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬1 ‡…±øÓ¬˜±Ú fl¡ø¬ı ¤˘≈ª±11 ¬ÛPœ ·±˘± ά±ø˘1 ¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¸±é¬±Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ’±¸Mê√ ˝√√˚˛º ά±ø˘À˚˛ ’±RÊ√œªÚœÀÓ¬± ·±˘±1 ¬õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ˜”Ó«¬˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ΔÊ√øªfl¡ Œõ∂˜, ’±Ò…±øRfl¡ Œõ∂˜±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û≈1n∏¯∏-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó’ôLøÚø˝√√«Ó¬ ’¬ı≈Ê√ ˆ¬±¬ı±Ú≈¸—·Àfl¡± ø‰¬Sfl¡˘±1 √À1 ø¬ıø‰¬S ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ˜˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±ù´±À1±˝√√œ Ú±˝◊√ Ȭfl¡ Œ√‡± ¬Û±›“º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±„√√ͬº ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜˜±øSfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¶§õü¬ÛȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Œ‚“±1± ≈√Ȭ±˝◊√

˜±Ú¸œÀ˚˛ ¸≈fl¡Ú…±fl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ˜‘·±—fl¡fl¡ ¤Î¬ø˜ù´Ú ˘í¬ıÕ˘ Ȭfl¡± øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÀȬ±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¸“˝√±ø1 ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¸≈fl¡Ú…±˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ 똱, Ó≈¬ø˜ fl¡±˝◊√Õ˘ Δ· øõ∂øk¬Û±˘fl¡ øfl¡ fl¡í¬ı±∑ ˜‘·±—fl¡ ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ˘í1± fl¡±1ÀÌ Ú¬ÛϬˇ±› ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬±˜±1 øÓ¬øÚȬ± ©ÜÀ≈ ά∞I◊fl¡ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±˜Ô« Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı±º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¸“‰¬± fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ø√Ú ›˘±¬ı˝◊√º ˜±, ˜‘·±—fl¡1 ¬ÛϬˇ±1 √±ø˚˛QÀȬ± Ó≈¬ø˜ Œ˘±ª±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬1± ˜‘·±—fl¡1 øfl¡√ Œ√±¯∏∑ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ©ÜÀ≈ ά∞I◊fl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ¬Û±¬ı±º Ó¬±À1± ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ |X± ¬ı±øϬˇ¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±, ŒÓ¬±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¸≈fl¡Ú…±˝◊√ ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ˘í1± ŒÓ¬±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√±1 fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√, øÊ√Ó¬ fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ˜±º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ı, ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ŒÓ¬±˜±1 ˜˝√√±ÚÓ¬±fl¡ Œ‰¬˘≈Ȭ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıºí ˜±Ú¸œ1 ’ôL1±R±˝◊√ Œ˚Ú Δfl¡ÀÂ√ñ 똱Ú≈À˝√√ øfl¡ fl¡í¬ı, øfl¡ Úfl¡í¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ’fl¡À˘ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“À˝√√ÀÓ¬Úº ¬Û±Ô«˝◊√ fl¡1± ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ˜±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ˝◊√26√± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ;ø˘-¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√±, Œ¸˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ºí ¸≈fl¡Ú…±˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ 똱 Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı±√ ø√˚˛±º ¤Ê√Ú ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˆ¬±˘ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˘í1±fl¡ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ø√ ø˚ÀȬ± ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL Œ¬Û±ª±, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª±º ˜‘·±—fl¡ ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ˘í1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±, ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬Û±Ô« ¬ı1n∏ª±fl¡º Œfl¡±ª± ˜±, ø√¬ı±ÀÚ ˜‘·±—fl¡fl¡ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬∑í ˜±Ú¸œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±Ô« ¬ı1ª±fl¡, ’¸yª fl¡Ô±º Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈fl¡Ú…±1 ˜ÚÓ¬ fl¡©Ü øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊√ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˝√√í¬ı Œ√, Ó¬˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡Â√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø√˜ ¬ı±1n∏ºí ’±øÊ√ ˜±Ú¸œÀ˚˛ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ¸—˚Ó¬ Δ˝√√ ˜‘·±—fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ¬ıÀ˘· ©ÜÀ≈ ά∞I◊1 ˘·Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±øÓ¬À˘º ¤Î¬ø˜˙…Ú ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ Ó¬±fl¡ ø√À˘º ’±1n∏ ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘, øfl¡c ˜‘·±—fl¡1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ¤¬ı±À1± ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÚ‰¬±À˘º ˜±Ú¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë¸≈fl¡Ú…± ˜±Ùfl¡ø1ø¬ı, ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 fl¡Ô± 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˜‘·±—fl¡fl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø√ÀÂ√±ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 98544-92326]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

[1]

¬ıUø√Ú ’±À·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛± Ú±À˜À1 ¤Ê√Ú ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1Ó¬ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±S ¤Ê√Úœ ˆ¬øÓ¬Ê√± Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ‰¬±fl¡1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ‚“±1±º ‰¬±fl¡1ÀȬ±Àª Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± Ê√œÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ‚11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1º ¬ı≈Ϭˇ±1 ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸—¸±1‡ÚÓ¬ Œ‚“±1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ı1 ˜1˜1º õ∂ˆ¬≈1 Œ˚ÀÚ Œ‡11 ˜±Ú≈˝√1 √À1 qfl¡±Ú Œ√˝√, Œ‚“±1±› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ‡11 Œ‚“±1±1 √À1 ’ø¶ö ‰¬˜«¸±1º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ¤Àfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±·1 ø√Ú1 ¬Û≈1øÌ øfl¡Ó¬±¬Û, 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ÛøϬˇ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º 1±˜±˚˛Ì ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 fl¡Ô±, ’¸≈1À¬ı±À1 1±Ê√fl¡Ú…± ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Œ˙±›ÀÓ¬-¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√À1 ø‰¬ôL± fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜”1 ·1˜ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏, ø√ø¢´Ê√˚˛œ 1Ê√±º ˜˝◊√ Œ˜±1 ŒÓ¬Ê√œ ˚≈X1 Œ‚“±1Ó¬ ά◊øͬ ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ¬ı±ø˝√√ Δ˝√√, ≈√©Ü ’¸≈1À¬ı±1fl¡ ˚≈XÓ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√ø‡Úœ 1±Ê√fl¡Ú…± ø¬ı˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1˜ºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ú˘·± ¬ıd ŒÔ±ª± ˆ¬“1±˘Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ˜±˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘ ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√‡ÚÀfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ‚“ø˝√√-˜±øÊ√ ’˘¬Û˜±Ú ‰¬±Ù¬-‰≈¬Ù¬ fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¬Û≈1øÌ ¬ıd ŒÔ±ª± Œ¬Û1± ¤È¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±-˘À·±ª± È≈¬ø¬Û ¤È¬±› ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ ά±Í¬ fl¡±Í¬¬ıfl¡˘± ˘·±˝◊√ È≈¬ø¬ÛÀȬ±

Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ’æ≈√Ó¬ ¬ıœ1Q ’“±Í≈¬fl¡±øϬˇ ¬ıø˝√√ ˝√√±Ó¬ÀÊ√±1 fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ ñ ë’±¬Û≈øÚ ø√À˘º ¤Ê√Ú ‰¬ø˝√√À‰¬ ë1±Ê√-1±ÀÊ√ù´1fl¡í øÊ√Ú ˘·±˝◊√ Δ˘ Œ˜±fl¡ ¤È¬± øˆ¬é¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ Ú≈Àͬ±ºí ‰¬1±˝◊√ª±˘± ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1±˝◊√ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Ó≈¬ø˘ fl¡íÀ˘ ñ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡íÀ˘ ñ ë˝◊√ øfl¡ fl¡Ô±Ø ά◊ͬfl¡Ø ά◊ͬfl¡Ø ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√¬ı ˜˝√±1±Ê√Ø ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡±˚« Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ¬ı±ø˝√√1 ŒÚ±ª1± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ’±¬Û≈øÚ ø˚ ‡≈øÊ√¬ı, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ˝√√›fl¡íº Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø√˜ºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ‚“±1±ÓŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊øÍfl¡íÀ˘, ëfl¡±ø˘ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈1øÌ Î¬◊øͬ ‰¬1±˝◊√ª±˘±fl¡ Ú˜¶®±1 Ê√Ú±˝◊√ ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘º ‰¬1±˝◊√ª±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıœ1 ’øÓ¬øÔ1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 Ȭfl¡± 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ÀȬ± ¸±À1 Ô±øfl¡ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ≈√·«1 Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˜±1 ˚≈X1 ¸±Ê√ Ú±¬Û±À˘› øÚø(ôL ˝√√í˘º [4] ¬Û˝√√1± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Œ·±¸“±˝◊√‚1ÀȬ± Œ˜±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ‚“±1± Œ√Ã1±˝◊√ Δ· ’±øÂ√˘º 1±øÓø√˚˛fl¡ºí ‰¬1±˝◊√ª±˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ 댘±1 Œ·±¸“±˝◊√‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈ª±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ’˘¬Û Ȭfl¡±-fl¡øάˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√º ø˚ ˝√√›fl¡, ˙±¶aÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıÒ±ÀÚ± ’±ÀÂ√ Œ˚ ‚1Õ˘Àfl¡˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·˘º ŒÓ¬›“ ‚1˜≈ª± fl¡ø1 Œ‚“±1± Œ·±¸“±˝◊√‚11 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±gÚœ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ õ∂±Ô«Ú± Œ√Ã1±˝◊√ ·í˘º ’˘¬Û ”√1 Δ·À˚˛˝◊√ qøÚÀ˘, ¬ıÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡ø1À˘› ˝√√˚˛ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√ª±˘±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘, ë’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±øμÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1

fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û‘øÔªœ1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±˘1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê√œøªÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ê√ œ øªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊ √ Ò1±Ó¬ √ ¬ Ûƒ  √ ¬ Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ , ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± fl¡±˘ ¸˜≈^˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ÀÚº fl¡±˘1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœº ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬Û≈1n∏¯∏ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œº Œ·±¶§±˜œÀ√ªÀ1± Œ‡±Ê√√ fl¡±˘ ¬ı˘≈fl¡±Ó˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¶§±˜œÀ√ª ¤fl¡±Ò±À1 ’±øÂ√˘ ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‰ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’ª√±Úº ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1911 ‰¬ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ¶aœø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ øÚÊ√ ’Ò…ª¸±˚˛1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈ø˙øé¬Ó¬± Δ˝√√øÂ√˘º ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬

Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ’±1n∏ ¤‰¬1±Ê√ ¬ı±√…› ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬±ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú 1±¬Û ’±øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬º ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëΔÚÀ¬ı√…í Ú±˜1 ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’À˙±fl¡± Œ√ªœ Â√Ω Ú±À˜À1 õ∂¬ıg¬Û±øÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±›“ ø˜Ú≈Àª˘ √… ‰¬±Àˆ¬«ø∞I◊Â√1 ’˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÎ¬Ú fl≈¡˝◊√ À'±È¬í1 ŒÓ¬›“ fl¡1± ‰¬˜≈ ˆ¬±„√ √ ø ÚÀȬ±Ó¬º fl¡±ø˝√ √ Ú œÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ›˘±˝◊√ øÂ√˘ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ë’Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬˜±˘±í øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜ ¢∂Lö1+À¬Ûº ˆ¬±„√√øÚÀȬ± øÚÀ‰¬˝◊√ ‰¬˜≈ ’±1n∏ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸˜œ˚˛±fl‘¡Ó¬º Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ ΔÔøÂ√˘ ëÎ¬Ú fl≈¡˝◊√ À'±È¬í ¬ı± Œfl“¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ’æ≈Ó¬ıœ1Qº ¬Û1ªÓ« ¬ œ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± Ê√√±ÚÚœSêÀ˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœÀ˚˛ ˜±fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œ Œ√ªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ 1g±-¬ıϬˇ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˜±S

¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˘ø‡ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √‡Ú1 Ú±˜ ΔÔøÂ√˘ 댇±ª±-Œ¬ı±ª±íº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, Ê√ œ ªÚ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ‡Ú ‰¬±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1935 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú Â√¬Û± Δ˝√√ › ˘ ± ˚ ˛ º õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¤fl¡±˘1 ø˙鬱øÒfl¡±1 ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S 21 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ¬Û≈Ú1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¶§Ú±˜ÒÚ…± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1º ’±Ú¬Û±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ’±øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı1˜±fl¡º

ÚÓ≈¬Ú Œ˚Ú fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ‰¬±¬ı1 ¬Û˝◊√‰¬± ’±ÀÂ√ ŒÚ∑í Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ 댘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˜ÀÚÀ1 Ó¬À1±ª±À˘À1 ¤È¬± Œfl¡±¬ı ˜±ø1 ø√À˘º ˝√√±˚˛Ø ˝◊√˜±Ú ¤fl¡ ¬Û˝◊√‰¬±› Ú±˝◊√, ˜˝◊√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚Ù¬±À˘ fl¡±Àμ±Ú qøÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ø√Ú1 ¬Ûø1|˜ ¤ÀÚ˝◊√ ·í˘ , ŒÓ¬›“1 ˝◊√˜±Ú ˚Ó¬Ú1 È≈¬ø¬ÛÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ø√ø¢´Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ˘·Ó¬ Œ‚“±1± Œ√Ã1±˝◊√ ø√À˘º ¬ıÚ1 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±À˚˛ Œ√ø‡À˘, 14ˆ¬±ø„√√ ŒÎ¬±À‡±1±-ŒÎ¬±À‡±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ˘±˝√√±1 Δ˘ ˚±¬ı ˘±À·ºí 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¤È¬±fl¡ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg Δ˘ ¤Ê√Ú ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±ÀÓ¬À1 fl¡±Í¬¬ıfl¡˘± ø√ ¤È¬± ¸≈μ1 È≈¬ø¬Û ¸Ê√±˝◊√ ˘íÀ˘º ‰¬1±˝◊√ª±˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝√√±1±Ê√Ø ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ‡≈¬ı ˜±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı1 ˜Ú Ú˝√√í˘ ñ Ê√±ÀÚ±‰¬± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı1 ˆ¬≈˘ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¤‡Ú ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔÓŒfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ά±¬ıœ ø√ fl¡íÀ˘, ’±Àfl¡Ã ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛Ø ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıœ1 Û≈1n∏¯∏1 ˜”11 øfl¡1œøȬ ˝√√í˘, ¬ÛøϬˇÀÂ√±, Œ˚ ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ȭfl¡±, ëfl¡±¬Û≈1n∏¯∏Ø ø˚ ’±R1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ Œfl¡À˘˝◊√ Ó¬À1±ª±˘ ˝√√í˘º ≈√‡Ú˜±Ú ˆ¬±˘ ‰¬±Ù¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ’˘¬Û ‚±1 fi¯∏Ò ¤È¬± ˜±ø1Â√∑ ’±˝√√Ø ’¶a Δ˘ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡1º øfl¡c ˆ¬≈ªÚ-ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıœ11 Œ‚“±1±1 Ú±˜ ¤È¬±›ÀÓ¬± ˘±À·º Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÊ√Ú1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ¬ı±øg ˘í¬ı ˘±À·º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ŒÓ¬±fl¡ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√˜ºí ‰¬±ø1 ø√Ú ˆ¬¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚“±1±1 Ú±˜ ÔíÀ˘ ë1±Ê√-1±ÀÊ√ù´1íº ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√±, ’±·Õ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıd ˘·Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ë˝◊√ Œ˜±1 ‰¬±fl¡1, ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ ¤øȬ ˜±S fl¡±˜ñ ¤Ê√Úœ ¸≈μ1œ ¬ı±ø˝√√1 Ú˝√√í¬ıºí ¬ı√˜±˝◊√À‰¬ ˚íÀÓ¬ ¬Û±˚˛ Ó¬íÀÓ¬ ·1n∏ ¤ø1 ø√ fl¡í1¬ı±Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œfl¡ 1±Ìœ øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Œ˜±1 øfl¡˜±Ú ·1n∏ ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘º Œ¸˝◊√ Œ√ø‡ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ [3] øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸≈μ1œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±1 ˚ø√ ‰¬1±˝◊√ª±˘± q¬ıÕ˘ ·í˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±ø1ÀÂ√±º ˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ı fl¡Ó¬, ’±Àfl¡Ã ø‰¬¤ûø1ÀÂ√À˝√√º fl¡±À1±¬ı±1 ¸±˝√√¸ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ ˚≈XÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ˚≈X1 ¸±Ê√ÀȬ± Œ‚“±1±1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± fl¡±Í¬1 ‰¬ø1˚˛± ¤È¬±Ó¬ ΔÔ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ √1˜˝√√± øÚø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¶§œfl¡±1 fl¡À1±ª± ˚±¬ıº ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±øͬ Δ˘ ·yœ1ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬1±˝◊√1 ˜±ø1ÀÂ√±º ‰¬±fl¡À‰¬±Ú ά±„√√1œ˚˛±, ¬ı±1n∏ øfl¡ ’Ú…±˚˛º ¬’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ‚11 ’±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡±G Œ√ø‡ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡ºí ›‰¬1À1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Úœ ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬ø˝√√À‰¬ Ó¬±1 Œ‚“±1±fl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√À‡ Œ˚ ¬Û±Úœ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ fl¡íÀ˘ ñ Œ√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¸≈μ1œº ‡≈›ª± ¬Û±SÓ¬ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√º ø¸ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı Œ˜±1 ’±·Ó¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Δfl¡Â√, fl≈¡fl≈¡1Ø ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1 ŒÓ¬›“Àfl¡ 1±Ìœ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˚ífl¡º Ó¬±˝◊√1 ŒÓ¬›“ Ú±˜ ÔíÀ˘ ëø¬ı˜˘- ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ·˝√√œÚ±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ √1˜˝√√± ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤ø1 Œ√íº Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ˚±øͬÀ1 fl¡˜˘-fl¡±ø˜Úœíº ñ 븱ªÒ±Úº ˆ¬≈ªÚ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıœ11 ˚≈X¸7¡¡¡± ¶Û˙« fl¡ø1 ˜1± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˜ºí ¤˝◊√√À1 ¸fl¡À˘± Œ˚±·±1 ˝√√í˘º ¤ø√Ú ¬Û≈ª± Ú¬Ûø1ø¬ıºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¸≈øÒÀ˘,ñ 뤽◊√ ˘í1±, ŒÓ¬±1 Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ˚≈X1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg 1±Ê√-1±ÀÊ√ù´11 ø¬Ûøͬӷ±À1±ª±ÚÀȬ±˝◊√ Ê√fl¡Ê√fl¡±˝◊√ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡Àfl¡± øfl¡˜±Ú √1˜˝√√± ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√í∑ ά◊øͬ Œfl¡Àfl¡± ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º ˘í1±ÀȬ±Àª fl¡±øμ fl¡±øμ fl¡íÀ˘ ñ 댘±1 Ú˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜˝√√±¬ıœÀ1 Ó¬±1 ˜”1ÀÓ¬ ø√À˘ ¤È¬± ˜±1 ˘·±˝◊√º ø¸ ø‰¬¤û1’˘¬Û ¬ı±È¬ Δ·À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘, ŒÓ¬›“fl¡ÀÓ¬± ¬ı±‡1 fl¡ø1 뤽◊√ÀȬ± ¬ıø˘˚˛±í ¬ı≈ø˘ ˘ø1 ¬Û˘±˘º ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√, ¤È¬± ¬Û˝◊√‰¬±› ø√˚˛± Ú±˝◊√º √1˜˝√√± ‡≈øÊ√À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√Ø ’øˆ¬À¯∏fl¡ Úfl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√¬Û11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˝◊√Ú ¤È¬± ‰¬ø˝√√À‰¬ Ó¬±1 Œ‚“±1±fl¡ ˜±À1Øí Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝√√ͬ±» ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ Œ‚±¬Û± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˚±1 ˘·Ó¬ Œ√‡± ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± ˜±1 Œ¸±Ò±À˘º Ó¬±1 ˜”1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëŒ√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 √1˜˝√√±1 Ȭfl¡±ø‡øÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“Àª˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡ø1À˘› ‰¬À˘º Ù¬±øȬ ·í˘º ø¸ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ø‰¬¤û1 qøÚ Œ√, Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±fl¡ fl¡±øȬ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˜ºí [2] Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û fl¡íÀ˘ ñ ‰¬1±˝◊√‡±Ú±1 ˜±Ú≈À¬ı±1 ˘ø1 ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ά±„√√1œ˚˛±Õ˘ √ø˘ ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ‚“±11 ›¬Û1Ó¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ ‚”1±˝◊√ ëά±„√√1œ˚˛±Ø ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’˘¬Û ˆ¬≈˘ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À1± ˆ¬±·1 ˘±ø·øÂ√˘, Œ‚“±1±À1± ˆ¬±·1 ë˚≈X—À√ø˝√√í ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘ ’±1n∏ ˘øÙ¬˚˛±˝◊√-Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬Û˝◊√‰¬±› Ú±˝◊√º ˝◊√ Œ˜±1 ˘·Ó˘±ø·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ”√Õ1Ó¬ ‰¬1±˝◊√‡±Ú± ¤È¬± Œ√‡± fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ñ ë’±˝√√À‰¬±Ú ¬ı±1n∏ fl¡±1 ¸±˝√√ ’±ÀÂ√Øí ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ˘Í¬± ˜±ø1 ø√˜ºí ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ë˜˝◊√ ¤È¬± ≈√·«1 ›‰¬1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘í1±ÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ ñ ë¬ı±¬ÛØ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√·«1 ·“άˇ1 ›¬Û11¬Û1± ø˙„√√±-˙—‡ ¬ıÊ√±˝◊√ ...·“±ªÀÓ¬ Ê√¬ı1Ê√— Ú±À˜ ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ˜˝◊√ ‚1Õ˘ ˚±˜√Ø ¤¬ı±1 ‚1Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˜±1 ˆ¬≈ªÚ-ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıœ1fl¡ ’±√ø1 øÚ¬ıºí øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ø¬Ûøͬ1 Â√±˘ Ú±Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˚±¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√-1±ÀÊ√ù´À1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ’±·ÓŒÚ±ª±À1±ºí Œ‚“±1±˙±˘Ó¬ Δ· øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡íÀ˘ ñ ë˝◊√˚˛±1 ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıœ1Q1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ‰¬1±˝◊√‡±Ú±1 Ù¬±À˘ ˚±¬ı Òø1À˘º ˝◊√˜±Ú ¸±˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıº ˜˝◊√ Ufl≈¡˜ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ·1‡œ˚˛±˝◊√ ·1n∏À¬ı±1 ‚1Õ˘ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬¬ı≈ø˘ ˆ¬1¸∏± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ø√ÀÂ√±, ˝◊√À˚˛˝◊√ ŒÏ¬1ºí øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±À˘º 댘±fl¡ ≈√·«1 ”√ÀÓ¬ ø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ø˚ Ufl≈¡˜ ά±„√√1œ˚˛±1ºí ’±√ø1ÀÂ√í ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 fl¡øäÓ¬ ≈√·«1 ¤ø√Ú Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ ø√ø¢´Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±ÀȬ±fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ’±˝√√ ¬ı±Â√±º ¸ij≈‡Ó¬ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ·º ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ ≈√Ê√Úœ ¬ı±μœ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±˝√√º ŒÓ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ˘Í¬± ˜±ø1 ø√˜, ˜˝◊√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ 눬≈ªÚ ˚±˜, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ ·íÀ˘ ˜˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√À‰¬±º ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıœ1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ≈√·«1 ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ ≈√Ê√Úœ ˆ¬^ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ˜ÚÓõ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤È¬± ¡Zœ¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Ó¬±À1 ˜ø˝√√˘± øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºí 1±ø‡ø¬ı, Œ˜±1 Ú±˜ ˜˝√√±¬ıœ1 Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±º ’±Ó«¬1 1Ê√± fl¡ø1˜ºí 1Ê√± ˝√√íÀ˘ ˝√√±˘ ¬ı±¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ıg≈, ’Ú…±˚˛fl¡±1œ1 ˙±øô¶-√±Ó¬±º Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬:± ¬ı±μœ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ‚“±1± ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ1 ’æ”√ÓŒ‰¬À˝√√1± Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ¬Û˘±¬ı ¬‡≈øÊ√øÂ√˘º ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡ø1 ˆ¬—· fl¡ø1À˘ øÚô¶±1 Ú±˝◊√ºí ˆ¬±ø¬ı Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 ˘í1±ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ú˜¶®±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë’±˝◊√¸fl¡˘Ø ¤˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡À˚˛˝◊√ ¬ıœ1¬ıÀ1 Œ‚“±1± Œ√Ã1±˝◊√ &ø‰’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ı, ˜˝◊√ ’ˆ¬˚˛ ø√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ·í˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛± ŒÚÀ√‡± ˝√√í˘, øÓ¬À1±Ó¬±, ·1n∏-Œ‚“±1± ¸fl¡À˘± ¤ø1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú± ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1 ¸ij±Ú 1鬱1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘í1±ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ·øÊ«√¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ˚±˜ºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚø˜ÀM√√ Œ˜±1 Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡ø1ÀÂ√±ºí Òø1À˘ ñ ë’±˝√√Ø ŒÓ¬±fl¡ ŒÓ¬±1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ‰¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, øfl¡c ¬ı±μœ ’˘¬Û Œ¬ıø‰¬ ø√›“ ’±˝√√Ø ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±› ’˘¬Û Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ¬ı·Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ¬ıg Δ˝√√ ·í˘º ø¸˝√√“ÀÓ‰¬±ø¬ıÀ‰¬±ÚØí ŒÓ¬›“fl¡ ͬ±A± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±fl¡ Ȭ±øÚ øÚ ·Â√ά±˘Ó¬ ¬ı±øg Δ˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıdÀ¬ı±À1± Œ·±È¬-ø¬ÛȬ ˘·±À˘º ¤ø√Ú ¤ÀÚ ‡— ά◊øͬ˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ‰¬1±˝◊√‡±Ú±1 Œfl¡±¬ı Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±ø1 fl¡íÀ˘ ñ ˚± ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±1 ’±g±1 1±øÓ¬ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ Ê√¬ı1Ê√„√fl¡ Œ¸˝◊√ ’±Ó«¬1 ¬ıg≈, ’Ú…±˚˛fl¡±1œ1 ˙±øô¶-√±Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ˜±ø˘fl¡ ŒÚ±˘±˘ø˝√√À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬^-˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸ij±Ú 1鬱 fl¡1± Ȭ±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˚±º ˘·Ó¬ Δ˘ ·“±› ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º Œfl¡Àfl¡± ‰¬1±˝◊√‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“ ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¸•§Àg Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c Œfl¡Àfl¡± õ∂Ô˜ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√í˘º ά±„√√1œ˚˛± 1±Ê√-1±ÀÊ√ù´1Ó¬ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ά±„√√1œ˚˛±1 Œ‰¬À˝√√1± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À1± ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º ø˚ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ’¸˝√√±˚˛ ˘í1±fl¡ Ê√¬ı1Ê√À„√√ ·±Ò ¤È¬± ˘íÀ˘ ... ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ ˝√√“±ø˝√√ 1±ø‡ fl¡íÀ˘ ñ ’Ó¬…±‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊»¸±À˝√√À1 ë˜˝√√±1±Ê√Ø Œ‚“±1±1 Û1± Ú±ø˜ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ¬Û√Ò”ø˘ Œ‚“±1± Œ√Ã1±˝◊√ Δ· ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˝√√±ø¬ıø‡øÚ ¤ø1 õ∂±˚˛ ø√˚˛fl¡ºí ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ª±˘± ˘ø1 ’±ø˝√√˘º fl¡±Àfl¡± ·GÀ·±˘ ≈√˜±˝◊√˘˜±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±S, ¤ÀÚÀÓ¬ Œ√ø‡À˘ ÂÊ√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ’±Ó≈¬1 ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ‚“±1±1 ¬Û1± Ú±ø˜À˚˛˝◊√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±fl¡ ø√À˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±Àfl¡± ø˜ÚøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 Ê√±ø¬Û ˜”1Ó¬ Δ˘ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ ŒÓ¬›“1 Ù¬±À˘ ‰¬1±˝◊√ª±˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‚“±1±1 Œ˘·±˜ ø√ ≈√·«1 ·1±fl¡œ1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√Ø ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1Ê√Ú ‰¬±fl¡1 Œ‚“±1Ó¬ ά◊øÍøÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ufl≈¡˜ ø√À˘ñ ëŒ˚±ª±, ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√-1±ÀÊ√ù´1Õ˘ ˙±¶aÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√, ·˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡±gÓ¬ Ó¬À1±ª±˘ ‰≈¬ª±˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±fl¡1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘ ‡±√… ’±1n∏ øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ͬ±˝◊√1 Œ˚±·±1 fl¡1±º ˝◊√ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ ¬ıU ø√Ú1 ˜Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‚“±1± Ú˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ ¸¬ı«À|ᬠ’ù´º ‡≈‰¬œ ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘, qˆ¬¸… ˙œ‚˘º ˆ¬±À·… ’±À·À˚˛ Œ˜±1 fl¡±˜Ú±¬Û”Ì« ˝√√í˘, ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±¬ı1 ¸≈À˚±· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·‘˝√¶§±˜œÀ˚˛ Œ‚“±1±ÀȬ± Œ‚“±1±˙±˘Ó¬ ΔÔ ’±ø˝√√ Œ√À‡ ñ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± 1Ê√±fl¡ ¤˝◊√√À1 ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬≈ªÚ-ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±˜ ˘í¬ı Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ¬Ûœ1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ≈√·«1 ¤È¬± õ∂±Ìœ› Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û±ø1˜º ¬ı±μœ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı˜« Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√ÀÂ√º øfl¡1œøȬÀȬ± Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’˘¬Û ”√Õ1Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ øÙ¬Ó¬±À1 Ȭ±ÚÕfl¡ ¬ıg± ’±øÂ√˘, ø٬Ȭ± Ú±fl¡±øȬÀ˘ ‡≈ø˘¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ‰¬1±˝◊√ª±˘±1 ˆ¬˚˛ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Òø1À˘ ñ ë1í¬ı±, 1í¬ı±, ø¬ı˜˘-fl¡˜˘-fl¡±ø˜Úœ1 øÚø‰¬Ú± ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ø٬Ȭ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º ˘1±˘ø1Õfl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛± ¸≈μ1œ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±˝◊√ ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º øfl¡1œøȬ ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√ ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‡±ª±- ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1À˘º ≈√Ê√Úœ ¬ı±μœ ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬±fl¡1 Úfl¡ø1À˘ ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí Œ¬ı±ª± fl¡ø1À˘º ˘1±˝◊√ ‰¬±øfl¡ Δ˘ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±fl¡ Œ¬ıø1 øÔ˚˛ ˝√√í˘º ¤˝◊√ Â√Ê√Ú ¸√±·À1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ Δ˘ ˜1±¬Û±ÈŒ‡±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬1±˝◊√ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Í≈¬fl¡±øϬˇ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜La øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˝√√“±ø˝√√ fl¡íÀ˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ø¶ö1 ˝√√í˘º ¬ıUÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ˆ¬±› Òø1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√œ ‡≈ø˘ Δ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ñ ë’±ø˜ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸≈μ1œfl¡ ø‰¬øÚ› Ú±¬Û±›“, Œ√‡±› Ú±˝◊√º ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ‰¬1±˝◊√ª±˘±fl¡ ˜±øÓ¬ Œ‚“±1±˙±˘Õ˘ Δ˘ ·í˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Àfl¡± ά±ˆ¬„√√1œ˚˛±1 fl¡±gÓ¬ ’±1n∏ ·˘Ó¬ Ó¬À1±ª±˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˜ ŒÓ¬›“ ¸≈μ1œÀ˚˛˝◊√ ŒÚ ¬ı±μ1œÀ˚˛ºí Œ‚“±1±˙±˘1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˝√√ͬ±» Œ‰¬±›ª± ˝√√í˘º ¤Ê√Úœ ¬ı±μœÀ˚˛ Ȭ„√√±ø˘Ó¬ Ó¬À1±ª±˘ ’“±ø1 Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘, fl¡íÀ˘ ñ ëøfl¡Ø

ø¬ı˜˘-fl¡˜˘-fl¡±ø˜Úœfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±ªØ ŒÓ¬›“ ¸≈μ1œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Δ˘ Ó¬fl¡« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√ ¬Û±˝◊√Â√Ø ˝◊√˜±Ú ¶ÛÒ«±Ø ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚∏±øͬ √√±ø„√√ õ∂‰¬G ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’±·Ó’˝√√± ¸√±·1Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º øfl¡c ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1± 1±Ê√-1±ÀÊ√ù´1 ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ·í˘º ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜±øȬӬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ëŒ˝√√1íØ 1ø¬ı, 1ø¬ı ˜˝◊√ Œ˚ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ˜±1 Œ√±¯∏ Ú˝√√˚˛ , Œ˜±1 Œ‚“±1±1À˝√√ Œ√±¯∏ºí [6] ¸√±·1˝√√“Ó¬ &ø‰¬ ·í˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ Δ·øÂ√˘º ø¸ ˜1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚“±1±ÓÓ≈¬ø˘ ‚1Õ˘ øÚÀ˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛± ‚1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ıUø√Ú ·í˘º ¤˝◊√ Ȭ±Ú Úø1˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±ª1 ≈√Ê√Ú˜±Ú Ê√Ú±¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û1±˜˙« fl¡ø1 øͬfl¡ fl¡ø1À˘ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û≈ø1¬ı ˘±À·º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜”1 ·1˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Œ·±È¬±˝◊√ Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˘, Œfl¡Àfl¡±1 ¬ı1 ˜1˜1 ¬Û≈øÔø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ Δ˝√√ ·í˘º øfl¡Ó¬±¬Û ŒÔ±ª± ‚1ÀȬ±1 ≈√ª±1 Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√ ≈√ª±1 ˜≈‡1 ø‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬ı1± ø√À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛± ά◊øͬ-˘ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı±μœÊ√Úœfl¡ ¸≈øÒÀ˘, 댘±1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÔ±ª± ‚1ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√À‰¬±Úºí ëÓ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ fl¡íÓ¬±Ø ˝◊√˚˛±Ó¬ÀȬ± ¬ÛϬˇ±1 ‚1-Ȭ1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ê√œÀ˚˛fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ëÚ˝√√˚˛ ‡≈1±, Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ø√Ú ¤È¬± ˚±≈√fl¡À1 ¤È¬± ¬Û±ø‡ Ôfl¡± ¸±¬ÛÓ¬ ά◊øÍ’±ø˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛϬˇ± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘º ’±˝◊√ fiØ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ¸±¬ÛÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ·±ÀȬ± ø˙“˚˛ø1 ά◊Àͬº ‚1ÓŒ¸±˜±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 Â√±˘ Ù≈¬È¬±˝◊√ ά◊ø1 ·í˘º ‚11¬Û1± ŒÒ“±ª±À¬ı±1 ›˘±¬ı Òø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ‚11 øfl¡Ó¬±¬Û fl¡íÕ˘ ·í˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’í ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, øÚ(˚˛ Œfl¡©Ü±1 fl¡±Ê√º ø¸ Œ¬ıȬ± ¬ı1 ˚±≈√fl¡1 ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Û1˜ ˙Sn∏º ¬ı±1n∏Ø ˜˝◊√ ’±À· ¬ˆ¬±˘ Δ˝√√ ά◊Àͬ±, Œfl¡©Ü±fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±˜º [7] Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛± øfl¡Â≈√ø√Ú ‚1ÀÓ¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º øfl¡c øfl¡˚˛ ‚1Õ˘ øÙ¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘º ·“±ªÀÓ¬ Ê√¬ı1Ê√— Ú±À˜ ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıœ1Q1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬¬ı≈ø˘ ˆ¬1¸∏± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ ø√ø¢´Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˜, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ ·íÀ˘ ˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤È¬± ¡Zœ¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Ó¬±À1 1Ê√± fl¡ø1˜ºí 1Ê√± ˝√√íÀ˘ ˝√√±˘ ¬ı±¬ı Ú±˘±ø·¬ı ˆ¬±ø¬ı Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 ˘í1±-øÓ¬À1±Ó¬±, ·1n∏-Œ‚“±1± ¸fl¡À˘± ¤ø1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ˚±˜ºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’˘¬Û Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıdÀ¬ı±À1± Œ·±È¬-ø¬ÛȬ¬ ˘·±À˘º ¤ø√Ú ’±g±1 1±øÓ¬ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ Ê√¬ı1Ê√„√fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ·“±› ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛± 1±Ê√-1±ÀÊ√ù´1Ó¬ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ Ê√¬ı1Ê√À„√√ ·±Ò ¤È¬± ˘íÀ˘º

5

ø¬ÛÂ√ ø√Ú± 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ñ ë’±À·À˚˛ øfl¡c Œ˜±fl¡ ¤È¬± ¡Zœ¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı ˝√√íÀ˘ºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ëfl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, øfl¡Ê√±øÚ ¤‡Ú 1±Ê√…˝◊√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±Àfl¡˝◊√ Ó¬±1 1Ê√± ¬Û±øÓ¬˜ºí Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ñ ë’±›, ˜˝◊√ 1Ê√± ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 Δ‚Ìœ› 1±Ìœ ˝√√í¬ıºí Œfl¡Àfl¡± ά±„√√¬1œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëøÚ(˚˛, Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ºí Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ñ ë›À˝√√±, 1±Ìœ ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√fl¡ Ú≈qª±¬ı, Ó¬±˝◊√ ¬ı1 Ȭ±ÀÚ Î¬±„√√1œ˚˛±ÚœÓ¬Õfl¡ ¬Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛ºí Œfl¡Àfl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ fl¡¬Û±˘Ó¬ ø˚ ø˘ø‡ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¤Àfl¡± √1fl¡±1 Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√√À1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ≈√À˚˛± ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Δ· Δ· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ˘º ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ 30-40 Ȭ± ˜±Ú ¬Û±ø‡ ˘·± ¬ı±˚˛≈fl¡˘ Œ√‡± ¬Û±À˘º Œfl¡Àfl¡±˝◊√ ά◊~±ø¸Ó¬ Δ˝√√ Δfl¡ ά◊øͬ˘ ñ øfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…Ø ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±¬ı1 ˜˝√√± ¸≈À˚±· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú 30-40Ȭ± ˜±Ú Δ√Ó¬… Ó¬˘Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ˜˝◊√ ˝◊√˝√Ó“ ¬fl¡ ˚≈XÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1˜ºí Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ ñ Δ√Ó¬…Ø fl¡Ó¬ Œ√ø‡À˘ ’±¬Û≈øÚ∑í Œfl¡Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘ ñ ëŒ√‡± Ú±˝◊√ Ó≈¬ø˜, Œ¸Ãª± ˜ô¶ √œ‚˘ √œ‚˘ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºí Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ ñ Ú˝√√˚˛ õ∂ˆ¬≈º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ√Ó¬… Ú˝√√˚˛, ¬ı±˚˛fl≈ ¡˘À˝√√ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ˚±fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ó¬±1 ¬Û±˘ ˘À·±ª± ¬Û±ø‡º ¬Û±˘Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø·À˘ fl¡˘ ŒÊ√±À1 ‰¬À˘ºí ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√¬ı1Ê√„√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±Ú±º ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√ ¤fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ Œ˘±ª±º ˜˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Δ√Ó¬…1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√˜ºí ¤˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‚“±1± Œ√Ã1±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡˘À¬ı±11 Ù¬±À˘ ·í˘ ’±1n∏ ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë1ø¬ı fl¡±¬Û≈1n∏¯∏˝√“Ó¬, Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ Ú¬Û˘±ø¬ıºí øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±À1À1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬˜±ø1À˘ ’±1n∏ fl¡˘1 ¬Û±˘ ˘À·±ª± ¬Û±ø‡À¬ı±1 ‡≈¬ı ŒÊ√±À1 ‚”ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ù´±À1±˝√√œ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡íÀ˘ ñ ëÓ“¬˝√√ÀÓ¬ ø˚˜±ÀÚ ŒÊ√±À1 ˝√√±Ó¬ Ú≈‚”1±ª øfl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬˝√√“Ó¬1 ¸fl¡À˘± √¬Û« ‰”¬Ì« fl¡ø1˜ºí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤È¬± fl¡˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘, fl¡˘1 ¬Û±‡± ŒÊ√±À1 ‚”ø1øÂ√˘, ¬Û±‡±Ó¬ ˚±øͬ ø¬ıg±˝◊√ ø√›“ÀÓŒ‚“±1±˝◊√-˜±Ú≈À˝√√ ˜±øȬӬ ¬¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º Ê√¬ı1Ê√À„√√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ õ∂ˆ¬≈fl¡ Ó≈¬ø˘À˘º Δ√Ó¬… √¬Û«˝√±1√œ ˜˝√√±1Ôœ1 ˜≈‡-fl¡¬Û±˘ Ù¬±øȬ Œ‰¬Ã Œ‰¬Ã fl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ¬ıí¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√¬ı1Ê√À„√√ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ÀÓ¬± ’±À·À˚˛˝◊√ Δfl¡øÂ√À˘±, ¤˝◊√À¬ı±1 Δ√Ó¬… Ú˝√√˚˛, fl¡˘À˝√√ºí Œfl¡Àfl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 1í¬ı±À‰¬±Ú, ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√Ó¬ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û fl¡©Ü ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±À·º ˜˝◊√ Œ¬ı‰¬Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¸˝◊√ ≈√©Ü ˚±≈√fl¡1 Œfl¡©Ü±1 fl¡±˜º ø¸À˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º Ê√¬ı1Ê√√À„√√ õ∂ˆ¬≈fl¡ Œ‚“±1±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘º ¬ı±È¬Ó¬ ˚±›“ÀÓ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡Àfl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ Œ‰¬±ª±, ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ Œ˜±1 ˚∏±ø͈¬±ø„√√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± qˆ¬ ˘é¬Ìº ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ø√ø¢´Ê√˚˛œ ¬ıœ11 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±ñ ŒÓ¬›“1 Ó¬À1±ª±˘ ˆ¬„√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Î¬±˘ ˙±˘·Â√ ˆ¬±ø„√√ ’±øÚ Ó¬±À1˝◊√ ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˜À˚˛± ¤Î¬±˘ ˙±˘·Â√ ¬Û±À˘ Ȭ±øÚ Ó≈¬ø˘˜ , ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À1 ¤‡Ú U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ø√˜ , Œ√ø‡ Ó≈¬ø˜ ÒÚ… ÒÚ… fl¡ø1¬ı±º Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±øÓ¬ ≈√À˚˛± ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œfl¡Àfl¡±˝◊√ ¤Î¬±˘ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ’±øÚ Ó¬±ÀÓ¬ ˚∏±øͬ1 ˜≈‡ÀȬ± ˘·±˝◊√ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 ’±·ø√Ú± 1±øÓ¬ ¤Àfl¡± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ¸±À1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬Àª“± Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¤Àfl¡± Ú±‡±˝◊√ ¸±À1 Ô±øfl¡˘º [’±·Õ˘...]

ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√,√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1 ø¬ıøÒ-’Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√ º ¤˝◊√ ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª √ø¤û– ¬Û˘– [‰¬f-¸”˚«] Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±- ’‰«¬Ú± fl¡À1º ‰¬f-¸”˚«fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬1 Ò˜« ¬ÛLö±1 ’Ú≈·±˜œ› ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±˜‚1, ¸S ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ√, ø˙鬱˜”˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’Ò…é¬ ¬ı± ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ &1n∏, Ò˜«, ¸—‚ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˙1Ì1 ø√˝√ ± ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Â√±˜ Œ√˙Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ¬ÛLö±ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± &1n∏, Œ√ª, Ú±˜, ˆ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˙1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬1 Ò˜«¬ÛLö±Ó ’±À˝√√±˜, ÚÀMê√, ø˜ø‰¬— √˝◊√ Ó¬…±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ú≈·±˜œ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 ’±À˝√√±˜, ÚÀMê√√ , ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬ ¬ÛLö±1 ¸S ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’ôL√ˆ¬≈«√Mê√ Δ˝√√ ¸S1 ’Ò…é¬ ¬ ı± ’øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ›‰¬1Óø˙鬱-˙1À̱ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡À˘À˝√√ øˆ¬Ó¬1¬Ûfl¡œ˚˛± 1±øÓ¬-Œ¸ª± ˆ¬fl¡øÓ¬ ¬ÛLö±Óˆ¬Ê√Ú √œé¬± õ∂√±Ú fl¡À1º 1±øÓ¬-Œ¸ª± ˆ¬fl¡øÓ¬ ¬ÛLö± ˝√√í˘ ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±º ¤˝◊√ ¬ÛLö± Œ¬ıÃX ˜˝√√±√˚±Ú ¬ÛLö±1¬Û1± ά◊æª Δ˝√√ÀÂ√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«1 Ú±˜-1+¬Û √˙«Ú1 ˜Ú-Œ√˝√ Ó¬N1 Œ√˝√ ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú±˜-&Ì Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈ fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ¬ÛLö± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ’±Ú ’Ú≈·±˜œ› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√μ≈-Ò˜« ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ Ê√ij-Ú±˜fl¡1Ì, ø¬ı¬ı±˝√,√ ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ‡±√…ˆ¬…±¸ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡±Í¬ ¸—¶®±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˜—À·±˘œ˚˛ Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú ˘í1±fl¡ ¬Û±ø˘-¸—¶‘®Ó¬, ø˙鬱-õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ¸SÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 &1n∏ø˙¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬, |X±-ˆ¬øMê√, Δ˜Sœ ˆ¬±¬ı ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX ˙±¶a˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚõ∂fl¡±11 ¬ ı≈X ’±ÀÂ√ – Ò…±Úœ¬ı≈X, Ò…±Úœ Œ¬ı±øÒ¸N√√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈Xº ˜±Ú≈˝√ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X1 fl¡äÓ¬ Ò…±Úœ Œ ı±øÒ¸M√√ ˝√√í˘ ’ªÀ˘±øfl¡ÀÓ¬ù´1 Ò…±Úœ Œ¬ı±øÒ¸Nº ¤›“ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì1 ¬Û(±» ›¬Û11¬Û1± √˚˛±ª˙Ó¬– ›¬Û11¬Û1± ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡ø1 ≈√‡¢∂ô¶, ¬ÛøÓ¬Ó¬ õ∂±Ìœø¬ı˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú, Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤›“ ø¬ıøˆ¬iß ’—·1¬Û1± ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√˙, ˝◊√ f, ¸1¶§Ó¬œ, ˘Ñœ, ¬ı±˚˛≈, ¬ı1n∏Ì, ¬Û‘øÔªœ Ó¬Ô± øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡˜«, ¬ıd, ø¬ı¯∏˚˛1 ’±Ú ’±Ú Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤›“1 ¤È¬± ‰¬fl≈¡1¬Û1± ¸”˚« ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ‰¬fl≈¡1¬Û1± ‰¬f1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤›“1¬Û1±˝◊√ w˜Ì [˜Ú≈¯∏…], ά◊1Ì [¬Û鬜], ¬ı1n∏Ì [˜»¸…], ·Ê√Ú [·Â√-˘Ó¬±] ’±ø√ ‰¬±ø1 ˜≈øͬ õ∂±Ìœ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜g ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˜fl¡-Œ˜±˝√√Ú ¸œ˜±1 ø¸¬Û±11 ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛› Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 √À1 Ò˜«-ά◊»¸ª ¬Û±¬ı«Ì ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¤¯∏±ø1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘± – ìEven today it is believed that there are Adi villages across the Mac Mohan line where they speak the same language and ovserved the same festivals as Buddhists.”-‘Adi chants’, Special Feature, Alliance Darpan, 15 April-15 May 2004. ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±ª±Ô« ˝√√í˘ñ뤽◊√ ÀȬ± ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚, Œ˜fl¡-Œ˜±˝√√Ú ¸œ˜±1 ø¸¬Û±À1 ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ·“±› ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¬Û±˘Ú fl¡À1ºí ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´- ¬ıËp¡±G1 Œ˙¯∏ ¬ıËp¡ ¬ı± õ∂±ÌœÀȬ±Àª ˜≈øMê√ ¬ı± øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡1±¬Û˚«ôL øÚÊ√1 øÚ¬ı«±ÌÀfl¡± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ΔÔ ’±Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX ˜‘Ó¬fl¡Ê√Ú1 ˙1œ1 ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± Ó¬±Ó¬ d¬Û ¬ı± Δ˜√±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Δ˜√±˜ ˜ø1˙±˘œ Ú˝√√˚˛º Δ˜√±˜ ˜‘Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ˙±øôLÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛøªS ¶ö±Úº √ ¤Ê√Ú ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√ij ˝√√íÀ˘ ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø√Ú-¬ı±1 ‰¬±˝◊√ qøX ’Ú≈á¬±Ú [qø‰¬] ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡˘1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ √ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± Δ˜√±˜ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡À˘√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ˜—·˘-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˜˚˛1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡˘1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 |±X1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÀÓ¬º ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ˙1œ1 ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ı± ¬Û“√±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø‰¬À˘À˝√√ √ƒ√·±— ¸fl¡±˜ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡±˜ ¬ÛÓ¬± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡±˜ ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 ’±…|±X1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√À1fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Û≈Ì…±ÀÔ« ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬ ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜ø‰¬— ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Û≈Ì…±ÀÔ« ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1¬Û1±› Ê√œøªÓŒ¬Û±-Ú±øÓ¬1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜ø‰¬√— ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±—·ø˘fl¡ ά◊»¸ª- Û±¬ı«Ì ˜‘Ó¬fl¡Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘Õ˘¡ |X±-¶ú1Ì fl¡ø1À˝√√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜ø‰¬√— ¸˜±Ê√1 ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± ’Ú…±Ú… Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡À˘¡Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ò˜«-ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«-ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’ø¶ö ¬ÛøªS ·—·± Ú√œ ¬ı± ’±Ú Ú√œÓø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±˘˚˛±1 ø√Ú± Ú√œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«-¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ Ó¬¬Û«Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ’±˜±1 Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ø˝√√μ≈ ¸˜±ÀÊ√ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ’±ø˝«√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÀÓ¬‰¬¬ øfl¡c¬ Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Û≈Ì…±ÀÔ« ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ’±˙œ¬ı«±√ õ∂√±Ú Úfl¡À1º ’Ô¬ı± Ê√œøªÓ¬ Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬fl¡1¬Û1± ˜—·˘- ’±˙œ¬ı«±√ øÚø¬ı‰¬±À1º ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± Δ˜√±˜ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1•Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 73999-42753]

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 ¬Û±øÓ¬1

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé˝◊Â√ª¬Û≈1Ó¬ ˜±Ú±˝√1 ‡˝√√Úœ˚˛±ÓøÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 198Ȭ± ‚1 – ˜‘Ó≈¬… 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ’±·©Ü – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù¬“±‰¬œ1 ø√Ú±1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ófl”¬È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’Ú± øÚ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚøù6√^ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ’±·©Ü – ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ë›øάøÂ√í, ë˝◊√ ø˘˚˛±√í ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±?±¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ά◊»fl¡‘©Ü ¢∂Lö1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜…fl¡ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ë’˜”˘… ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶- ¬ÛS, ¤‡Ú Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Ú·√ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ À¬ıø˘ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, õ∂fl¡±˙fl¡, õ∂fl¡±˙Ú Œ·á¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜, ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡1 Ú±˜, õ∂fl¡±˙1 ‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1› ˜”˘ ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜, ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡1 Ú±˜, õ∂fl¡±˙1 ‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ˜”˘ ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜, Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡1 Ú±˜, ‰¬Ú ’±ø√ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¢∂Lö1 ¤È¬± fl¡ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±˚˛º ά◊ø˜«˘± ‰¬SêªÓ«¬œ, ˙—fl¡1À√ª ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, Ê≈√ø1¬Û±1, &ª±˝√√±È¬œ-37 ¬ı± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98547-16682 ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√, ¸•Û±√fl¡, ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±?±¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ22, ‚1 Ú— -17, ”√1ˆ¬±¯∏ – 98649-24061º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊Ú¬ıøάˇ, 1 ’±·©Ü – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˝◊Â√ª¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜±Ú±˝√√1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±Ó198Ȭ± ‚1 Î◊¬Â√Ú ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ·“±ª1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1n∏ 75Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 Î◊¬Â√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝◊Â√ª¬Û≈1¬ı±¸œ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1º ¤Àfl¡√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊ Ôfl¡± ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊ ¶ö±Úœ˚˛

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—‡…±˘‚≈1 √1√œ ¸±—¸√ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤›“À˘±fl¡1 ‚1 ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ˜±Ú±˝√√Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ·“±› ’±øÂ√˘ ˝◊Â√ª¬Û≈1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√À1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Î◊¬¡Z±d Δ˝√√ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1¬Û˚«ôL ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊º Ê√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬1 ˜±S± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Œ˚ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1 ˝◊˚±˛ À1 ¤fl¡±—˙˝◊ ˝◊Â√ª¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Î◊¬iß˚Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ˝◊Â√ª¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ˜øμ1 ‰¬ífl¡1¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± fl¡À1º

’±Â≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ – ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó¬«Ú1 øÚÀ√«˙ ·1˜1 ¬ıg Œ‡±˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬’ÔôL1 ¬ı±¸≈·“±› Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ’±·©Ü – ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¤˜˝√√œ˚˛± ¢∂œÉ ¬ıg fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıg Œ‡±˘±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√˚˛¬Û±˘ ø¸— ¬ıËp¡˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Î◊¬ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ·1˜1 ¬ıg Œ‡±˘±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 9·1±fl¡œ, ø‰¬√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 5·1±fl¡œ, fl¡˚˛˘±˜˚˛˘± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 3·1±fl¡œ, Œ¬ı—Ó¬˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 4·1±fl¡œ, fl¡˝◊˘±-˜˝◊˘± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 3·1±fl¡œ, ‡±¢∂±¬ı±1œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¤·1±fl¡œ, ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 4·1±fl¡œ,

ø¬ıÊ√Úœ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 1·1±fl¡œ, ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ˝◊√ά◊√ ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 1·1±fl¡œ, ø¬ıÊ√Úœ ø˙qfl¡˘…±Ì ˝√√±˝◊¶≥®˘1 4·1±fl¡œ, ˆ¬œÀ1Ú·“±› ˝√√±˝◊¶≥®˘1 1·1±fl¡œ, ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6·1±fl¡œ, Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 1·1±fl¡œ, 1n∏Ìœ‡±È¬± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 2·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı~˜&ø1 ˝√√±˝◊¶≥®˘1 6·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª

¬ı˝◊Ȭ±˜±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 øÂ√ø· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ, 1 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± √øé¬Ì ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ ˝√√±˝◊˜±^±Â√±1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± 11000 ˆ¬åȬ1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√ÓÊ√≈˝◊1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Uª±≈√ª± ˘·±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ fl¡Ó¬«¬ı…ÓÔfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Ê√≈˝◊ Ú≈˜≈ª±˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Î¬±˘ ·Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Ó¬“±1 ¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ó¬±1 øÂ√ø· ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√≈˝◊ ˘·± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

÷√ ¸øij˘Ú

1±„√√±¬Û±ÚœÓ’±À˚˛±Ê√Ú

ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 45¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈1øÌ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬ øÚ˚≈øMê√Óά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ’±·©Ü – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ’Ú≈¸g±Ú ¸—˜G˘1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚḽ√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Óõ∂±Ô«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± άø¬ıv› ø¬Û [ø‰¬] 4135˚2015 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ’±√±˘ÀÓ¬ 19 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬√√ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ’Ú≈¸g±Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 78Ȭ± ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ ’±1n∏ 8Ȭ± fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 2014 ‰¡Ú1 29 ’±·©ÜÓ¡ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ÊÚ¸—À˚±· ¡ø¡ıˆ¡±·1 Êø1˚˛ÀÓ¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¡ 2738˚14 Ú•§11 ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± 28

Ê≈√Ú ’±1n∏ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ë’Ú˘±˝◊√ÚíÀ˚±À· ëfl¡ø˘— Œ˘È¬±1í Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛√ ˚ø√› ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ëfl¡ø˘— Œ˘È¬±1í ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú- ¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ¸—˘¢ü øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¤ÚÀˆ¬˘¬Û ¤øȬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ά±fl¡ øȬfl¡È¸—˘¢ü ¤ÚÀˆ¬˘¬ÛÀȬ± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀfl¡ ά±fl¡À˚±À· ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À·À˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬1± Œ·±‰¬1˜À˜« ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœÀ˚˛, fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 1 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 1±„√√±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ÷√ ¸øij˘Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1Àº√ ¬Û≈ª± 1±„√√±¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±11¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡±1±Ú ŒÓ¬˘±ªÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·Ê√˘, øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰”¬1˜±Ú ’±˘œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1˚˛, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ˘±—˘± ø¬ı ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ øÂ√øVfl¡ Œ˝√√±ÀÂ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ˜G˘, Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘fl¡ Δ˘ 2 √˘1 õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 ’±·©Ü – ¬ı±¸≈·“±› Ô≈ø1¬ı±1œ1 ø˙é¬fl¡ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ‚11¬Û1± Œ˝√√1±˚˛º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√À1±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬¬ˆ¬±Àª ’ª·Ófl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ‰¬±11 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Œù´‡1 ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÊ√Ó≈˜G˘ Ú±˜1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√±fl¡±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Óø¬ıSêœ fl¡À1º øÊ√Ó≈¬ ˜GÀ˘ ¬ı±¬ı±˝◊√ √˜G˘1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±Ê√±ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ‰¬±11 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Œù´À‡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±fl¡¶úøfl¡ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬӬ ≈√À˚˛± √˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ¬˝√√˚˛º

9 ’±·©ÜÓ¬ ¶ú±È«¬ ’±È«¬ øˆ¬À˘Ê1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬S-fl¡˘±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 ¤fl¡ ˜±S ø‰¬S-fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ë˝◊√ÔƒøÚfl¡ ’±øÈ«¬©Ü Â√퉬√±˝◊√Ȭœ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ø‰¬S-fl¡˘±1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ë¶ú±È«¬ ’±È«øˆ¬À˘Ê√, Œ·±ª±˘¬Û±1± Ú±˜1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ø‰¬S-fl¡˘± õ∂øӬᬱں Ú±˜øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¢∂±øÙ¬flƒ¡Â√ øάÊ√±˝◊√Ú, ¤øÚÀ˜˙…√Ú ’±È«¬, fl¡±È«≈¬øÚ— ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ú±È«¬ ’±È«¬ øˆ¬À˘Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±È«¬≈øÚ©Ü Ó¬Ô± ¬ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±˝◊√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈¬ıœÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ, ˜ø̬Û≈11 1±©Ü™œ˚˛- ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ, fl¡±È«¬≈øÚ©Ü, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ë¶ú±È«¬ ’±È«¬ øˆ¬À˘Ê√,

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ 9 ’±·©ÜÓ¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÚ˚˛À˜º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂±ÀÌù´1 1ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Òø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±º√√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 1Ù¬˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, [ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ] ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡ [¸±—¬ı±ø√fl¡] õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº õ∂øӬᬱÚ1 õ∂íÂ√À¬Û"√√±Â‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√˚˛fl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Úªõ∂øÓ¬˜ √±¸ [¸•Û±√fl¡, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø˜fl¡Â√ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡Ì fl¡Ìí], øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ [¬Ûø1‰¬±˘fl¡,

¤øÚÀ˜˙…Ú øÙ¬{j] Ê√˚˛À—√ Ê√˚˛ √˝√Ȭœ˚˛± [’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛. ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡], ¸˜≈8˘ ¬ı˜«Ú [øάÊ√±˝◊√Ú±1] øÂ√√± ¬ı1± [‰¬˘ø2‰¬S Œfl¡À˜1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡] ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 1±ˆ¬± ¸—¢∂±˝√√±˘˚˛1 ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø‰¬Sfl¡˘± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˜= ά◊Mê√ ¶ú±È«¬ ’±È«¬ øˆ¬À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±ôL–¡Z±1 Œ‡˘, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘, ¬ı±ø·‰¬±, Œfl¡ø∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1fl¡¡Z˚˛ 1œÌ± ¸”SÒ1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’1n∏Ì 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ˆ¬øÓ«¬√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê≈√ø¬ıÀ˘©Ü Œ1©Ü≈À1∞I◊ [¬ı±¬Û≈Ê√œÚ·1] ¬ı± ø¬Û ø‰¬ 1±ˆ¬± Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√kœ [Œ˙±˘˜±1œ]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱӬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıg 1±À‡º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 53 ·1±fl¡œº øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸—‡…± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤Àfl¡√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶≥®˘¸˜”˝√ 1 Ó¬Ô… ˘íÀ˘ ¤˝◊ ¸—‡…± Œ˚ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’fl¡Ó«‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó¬«Ú1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬‰‰¬

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 1 ’±·©Ü – ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œº ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¤Ê√Ú Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘1 ¤È¬±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬√ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡1¬Û1± ˜≈fl¡ÀVÂ√ ’±˘œ Ú±˜1 Ê√±˘ÀڱȬı…ª±¸±˚˛œÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘≈1&ø11 ˜≈fl¡ÀVÂ√ ’±˘œ1¬Û1± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± 6‡Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± 8‡Ú Ê√±˘ÀڱȬ Ê√s fl¡À1º Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±˘ÀڱȬø‡øÚ ø√Õ¬ı˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ÛÂ√ÓÊ√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º

˙s-˙‘—‡˘ – 4904

No. FSC.9/2015/25

NOTIFICATION Upon receipt of reports from the Food Analyst to the Govt. of Assam and the Director, Referral Food Laboratory, Gaziabad and upon consideration of the same, it is revealed that the sample of Packaged Drinking Water (Spring Drop Brand) is unsafe in terms of the provisions of Section 3(1) (zz) (xii) of the Food Safety & Standards Act, 2006.

Whereas the sample of Packaged Drinking Water (Spring Drop Brand) shows chromium above the maximum prescribed limit as per Regulation 2.10.8 of Food Safety & Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011 and declared unsafe according to Section 3(1) (zz) (xii) of Food Safety & Standards Act, 2006 by the Food Analyst to the Govt. of Assam as well as the Director. Referral Food Laboratory, Gaziabad thereof and in exercise of power conferred under Section 30(2) of Food Safety and Standards Act, 2006, the undersigned hereby in the interest of public health prohibits the manufacture, storage, distribution and sale of Packaged Drinking Water (Spring Drop Brand) manufactured by M/S Golden Beverages, Dongabari, Jagiroad, Morigaon, Assam in the State of Assam with immediate effect.

The Designated Officers of Food Safety of the districts are hereby directed to strictly enforce this prohibition notification and furnish the reports thereof accordingly without fail.

The Designated Officer, Food Safety, Morigaon district is also hereby directed to serve improvement notice under Section 32 of Food Safety & Standards Act, 2006 to secure compliance with the improvement notice within the specified period.

Sd/- Sanjeeva Kumar Commissioner of Food Safety, Assam Dispur, Guwahati -5

Janasanyog/5403/15

Ê√±ÚÚœ ë˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ˚Ó¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂¬ÛS ¸—øù≠©Ü ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ [√1—]1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˝√√ ’˝√√± ˝◊√— 10 ’±·©Ü˚2015 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ¶§±–˚øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Janasanyog/5398/15 √1—, ˜„√√˘Õ√

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 31˚07˚2015 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ ’±1n∏ fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 11 øÚø¬ı√± Œ˚±À· ˝◊√ — 17˚08˚2015 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜ÓøÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ — 17-082015 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±. ˜±. ¸.] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±·˚2287˚15

˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’҅鬸fl¡˘fl¡ Δ˘ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ·1˜1 ¬ıg1 ’øôL˜ ø√Ú±‡Ú fl¡±Ê√˘·“±ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡f1 fl¡ÚÙ¬±À1= ˝√√˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ(˚˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º

¶§±–˚¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’±˚˛Ó¬Ú, ’±fl¡±1 [4] 2º 1„√√± [2] 3º Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¤øȬ Ú'± ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ¬Û˘˜ [2] 6º ¸ij±Ú, ˜˚«±√± [2] 7º ¤fl¡ ’Ú±1 ˜≈^± [4] 9º ¬ıÚ1œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± [2-3] 11º ø¬ı¯∏≈û1 √À˝√√±È¬± ’ªÓ¬±1 [3-2] 14º ˘ø1 ˚±›ÀÓ¬ ˆ¬ø11 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ˙s [4] 17º ¬·˘¢∂˝√ [4] 18º ˝√√±ø¬ı1 Ê√≈˝◊ [4] 19º ¬ı“±˝√√1 fl¡±øͬÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 21º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ 1Ê√±1 Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ¬ÛøÓ¬ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬¶§Q, ’øÒfl¡±1 [2] 5º &˘œ1 ˚Ó¬Ú øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ‚”ø1 Ôfl¡± ø¬Û©Ü˘∏ [5] 6º 1±ªÌ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ [3] 8º Ÿ¬ø¯∏ ˜≈ø≈ Ú1 ’±|˜ [4] 10º 1¸ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· [5] 12º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√c [2] 13º ... fl≈¡È¬±, √“±Ó¬1 U˘ [3¬] 15º ˜≈øͬÕfl¡ ¬ıg± ‰≈¬ª“ 1œ ¬ÛU1 ŒÚÊ√1 ŒÚ±˜ [3] 16º ˆ¬±· ¬ı± √˘ [2] 17º ’¬ÛøªS ¬õ∂±Ìœ1 ¸ôL±Ú, ¤È¬± ·±ø˘ [5] 19º ˝◊Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¸Ê√Ú [4] 20º ŒÏ¬“fl¡œÀ1 Ó≈¬“˝√ &À‰¬±ª± fl¡±˚« [3] 22º ˜±Ú1 Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂Ê√±1 ¬Û˘±˚˛Ú [2-3] 24º ˆ¬”1 [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4903

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬ôL±Ú˘, 2º øÚ˘˚˛, 3º Δ¬ıÓ¬1Ìœ, 4º ‡±1øÌ ‰¬È¬±, 7º Úœ˘fl¡F√, 10º ¬ı±—˜˚˛, 12º fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, 14º Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡¡, 15º Ò1Ù¬1, 17º ¬ÛøÚ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø‰¬Ú±ø‰¬øÚ, 3º Δ¬ıͬfl¡ ‡±Ú±, 5º ˘ø•§Ó¬, 6º Ú˜Úœ˚˛, 8º 1P ¬ıøÌfl¡, 9º fl¡fl¡«1, 10º ¬ı±È¬±˜, 11º Δ¬ıfl≈¡F√, 13º fl¡˘—, 16º ŒÈ¬±fl¡± ¬Û1n∏ª±, 17º ¬Û˚˛Ê√±1, 18º Œ¬Û±Ó¬øÚ, 19º 1±Ê√À¸ªfl¡, 20º 1‚≈¬ı1º

SHORT RE-SALE NOTICE Under the provision of the re-sale of Assam Minor Mineral Concession Rule 32(I), 33(I) of 2013 sealed tenders affixing court fee stamp of worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for re-sale of Daboka Ordinary Sand Mining No. 4. Details of the mahal and other terms and conditions shall be available in the re-sale notice which can be procured from the office of the undersigned during the office hours of any working day. Moreover intending tenderers will have to pay of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only per copy of tender form before submission of their tender.

The date of receiving tender is fixed on the date being 21 (twenty one) days from the date of publication in the News Paper and if the same falls on holiday & then the next working day will be the date of receiving of Tender of 3.00P.M. (IST).

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon South Division Janasanyog/2289/15 Hojai

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘±˝√√1œ‚±È¬-ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ Ê√˜± ø√ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 1 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’øÒÚÓ¬ 32Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’øÒÚÓ¬ 7Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 15-16 ø√ÚÕ˘ ¤fl¡±—˙ Œfl¡fÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±

˜ø1·“±ªÓ¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ò1ÀÌ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øé¬õ∂Ó¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’øÒÚÓ¬ ¬˜±S 7Ȭ± Œfl¡f Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Œfl¡f˝◊√ 4500 Œ˘±fl¡1 õ∂-¬ÛS1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú 31 ’±·©ÜÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√º fl¡±˜ fl¡±Ê√1 øé¬õ∂Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 31 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂¬ÛS ¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚÀ«√˙fl¡ Δ˘ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1 ¸Lö±˝◊√º 2010 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¶öø·Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±¬ı~ˆŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 õ∂øÓ¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ øÚÀ«√À˙ Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±¬Û±¬ıº ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 Œé¬SÓ¬ ά◊fl¡œ˘¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊fl¡œ˘¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊fl¡œ˘¸fl¡˘1 ¬Û√˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó’¸˜Ó¬ Œ¬ÛøG— Œfl¡‰¬1 ¸—‡…± ¬ıU fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…-Œfl¡f1 ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±, 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ì Œ·±˝√√±ø¤û, ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı·œÊ≈√ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ı·œÊ≈√ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº 1973 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ 11Ȭ± Œ|Ìœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√í˘ ˜±S 9Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1À˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ 470·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã 40øfl¡– ø˜– ”√Õ11¬Û1± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ¸˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±ø1¸œ˜± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÎ¬' Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 fl≈¡Ê√œ˚˛±1 ˝√√“±˝√√¬Û±˘Ú Œfl¡f

Œ¬ıÂ√±˜±1œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 1 ’±·©Ü – ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÂ√±˜±1œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ófl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÂ√±˜±1œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Œ·1fl¡øÚ ·“±ª1 ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1

11865110305 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó2013‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ 23,000 Ȭfl¡± Ê√˜± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Àfl¡È¬± øÚÀÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√ ’±Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…

2015 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±¬ÛƒÈ≈¬ÀάÈfl¡1±Ó¬À˝√√ ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡¬ı±˜±˝√√¬Û˚«ôL ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚº

Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿ◊Ò«Ó¬Ú fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 1 ’±·©Ü√ – Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘Ó’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ÒœÀ1Ú Ú±Ô ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Ú±Ô ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±ø¬ı-¬ı1„√√±¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º 1±˜ÒÚ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙ª1±˜ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡ÚÓ¬ ¤øÈŒ˚±· ‰¬‰«¬±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ˘é¬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı-¬ı1„√√±¬ı±1œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1, 1Ê√± ˜±˚˛— ˆ¬øMê√‰¬í1±1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øμ1Õ˘› ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ¡

Œ¸±Ì±¬Û≈1-’±¬Ûø1fl≈¡˘± Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1¡

’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’±·©Ü◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 ’±·©Ü √– ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1-’±¬Ûø1fl≈¡˘± Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡√˚« 1+À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√˘± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ øά·±1n∏ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’øÚ©Ü fl¡À1 ˚ø√› ¸øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡…, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± 72 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤È¬± ’—˙ Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± ’±¬Ûø1fl≈¡˘±-Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ

Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √˘-¸—·Í¬Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ΔøÚfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¬ı±ø˘, ˜±øȬ, fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±˝1Ì fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±&ø1 Ò1± Ê√—‚˘À¬ı±1 ø¬ı√…±˚˛˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Óˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÊÀ√Ú± Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ-|ø˜fl¡º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√

’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 댸±Ì±¬Û≈1-’±¬Ûø1fl≈¡˘± ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øõ∂˚˛Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ ¬1±˝√√±—, ø˙ª È≈¬˜≈„√fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÚ˚˛ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, Úfl≈¡˘ fl¡±Í¬±1, ø¬ıÚμœ È≈¬˜≈„√fl¡ ¸˝√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 2 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª &1n∏Q øÚø√À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, Ú1Ó¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı±ø˘À·È¬ ’±È¬í ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Õ˘º

˙±˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±˘±˜Õ˘ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 |X±?ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 fl‘¡ø¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 1 ’±·©Ü√ – ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˙±˘¬ı±1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Óά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά0 fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó|X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬|X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú±1±˚˛Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Óڱʫ√±1œÀ˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú±1±˚˛Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1

ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1√, 1 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏d˜ ’±˘œfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ‰”¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œº ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 √±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ˜±øȬ¸˝√√ øfl¡øÚ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ’±1n∏

›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ SêÀ˜ ˝√ø√˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÚˆ¬± ¬ıÀάˇ±, ‰¬•Û± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±S ŒÚÓ¬± ˜±Òª ¸”SÒ±À1› õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ˙±˘¬ı±1œ Ú√œ1 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘ÀÚÀ1 ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ó¬˘± ˘·±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 1 ’±·©Ü √ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜˝√ø√1¬Û±1± ‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ÿ¬Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂Àª˙ ≈√ª±1º ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ‡±øȬÀ‡±ª± Œ˘±fl¡, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ÿ¬Ì Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Œ¬ı—fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=ÓΔ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸5±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±1n∏ øˆ¬ ŒÂ√Ȭ Œ¸ª±À1 ’øÓ¬ Œ˘À˝√˜ ·øÓ¬Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸ª± õ∂±À˚˛ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±11 ˜±øȬ øfl¡øÚ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±— ·1n∏1 Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˜±øȬ-¬ı±1œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ı:±Úœ ά0 ¬ı±√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ·±À1ù´1, 1 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ȭ±Î¬◊Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± 2Ú— Œ·±À1ù´1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ά0 ¬ı±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ·±À1ù´11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±À1ù´1 ˙±‡±, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±Sê±Â≈√, fl¡d1œ, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S, ˙1Ìœ˚˛± fl¡¬Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ Ú√œ-¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ˙¸∏… ’øÚ©Üfl¡±1œ ë˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±fl¡í ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ˙¸… 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó·Àª¯∏̱Ӭ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸ôL±Ú Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·Àª¯∏̱1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 300·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

’±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡±˘≈·“±›, 1 ’±·©Ü√ – Ê√˚˛¸±·1 ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√˚˛¸±·11 ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ øfl¡1ÌÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± 28·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·, øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’ø‰¬ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ·“±ª1 fl¡±˜±1¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜±1¬Û±1± øÚª±¸œ ÚÀ·Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı˜«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ø1Ó≈¬ ¬ı˜«Ú [34] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú± ¬ıU Œ√ø1Õ˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ø1Ó≈¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 97077-17031 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ fl¡˜«œfl¡ øÚ˘•§Ú √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1ˆ¬±· ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂˜‡≈ øÚÓ≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ÒÚ ˘≈ÈÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1¬Û1± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± 30,000 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡“ª1œfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ˜øÌ1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 30,000 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ øÚÀÊ√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Ȭfl¡± Ôfl¡± Œ¬ı·‡Ú ΔÔ Ù¬˘-˜”˘ øfl¡Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ Ȭfl¡± Ôfl¡± Œ¬ı·‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ Ù¬˘ øfl¡øÚ ‚”ø1 ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Œ¬ı·‡Ú ŒÚÀ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı«M‘ √1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ’¸˝√√… ·1À˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 Ú±˜Óø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú± ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘ÓøÊ√˘±‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ’±·©Ü√ – øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

˘·ÀÓ¬ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√øȬ ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı…ô¶ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±‚¬ı1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬1¬Û1± Œ·±ªÒ«Ú± Δ˝√√ ˜±Ú±¸Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔº øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ˜1ÌÙ¬±GÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√›

7

¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˜1±˜øÓ¬› fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬¬ı±À¬ı˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S

¸Lö±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Δ√ÚøμÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· 1±˝◊√ ÀÊ õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±‚¬ı1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ¸—À˙±ÒÚœ ’Ò…±À√˙ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ

√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S Ú±˝√ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±

’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ô˘≈ª±1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1826 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ¬Û”À¬ı« ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡º øfl¡c 1905 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı—· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±] fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ëÚ-’¸˜œ˚˛±í Œ˘±fl¡À˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ 1200 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ õ∂ùü fl¡1± ≈√ˆ¬«±·…Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝√√±¸…fl¡À1±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ Ô˘≈ª±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ô˘≈ª± Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Ó¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˝√√À˜À√ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊ißœÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¬ı≈ø˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’±˝√√À˜À√ Δfl¡øÂ√˘, ëø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡Àfl¡± ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±øÚ ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√À˝√√ ëÔ˘≈ª±í ¬ı≈ø˘ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ºí ø‡˘?œ˚˛±fl¡ Δ˘ ’±˜ƒÂ≈ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√fl¡ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û±˝◊√˘Èõ∂ÀÊ√"√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ’±˜ƒÂ≈√Àª øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ Δ˘ fl¡1± ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ1 ¤ÀÚ Ò≈1g1 ’øÒ¬ıMê√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øȬ1 √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1754˚2015 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ˜±øȬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô± øÚø(Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Àfl¡±˜˘ ø¸Úƒ˝√± Ú±˜1 ˜±øȬ1 √±˘±˘Ê√Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Ú±˜±?≈1 fl¡À1º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˜?≈ Œ‚±¯∏1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 16 Œ˘‰¬± ˜±øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıœÌ± ø˜øfl¡1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ˜±øȬø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±Ê√Ú± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¶§õü± √M√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±øȬÀά√±‡1 Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Û1± Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˜? Œ‚±À¯∏ ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬø‡øÚ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√À‡ Œ˚ ˜±øȬÈ≈¬fl≈¡1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ 2009 ‰¬Ú1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¸≈Àfl¡±˜˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ1 øȬ¬Û‰¬˝√√œfl¡ ˜?≈ Œ‚±¯∏1 øȬ¬Û‰¬˝√√œ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤‡Ú ø¬ıSêœ √ø˘˘ ¸•Ûiß fl¡À1º Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ1 √±˘±˘ ¸≈Àfl¡±˜˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±øȬÀfl¡ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 √ø˘˘ ¬ıÚ±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœ ¶§õü± √M√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ 1±˜ fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙…1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ˜±øÈø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˜?≈ Œ‚±À¯∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 485˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó120˚2015 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 √±À¸ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±√±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øȬ1 √±˘±˘ ¸≈Àfl¡±˜˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1754˚2015 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Ê√±ø˘˚˛±øÓfl¡±Gº ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ1 øȬ¬Û‰¬˝√√œfl¡ ˜?≈ Œ‚±¯∏1 øȬ¬Û‰¬˝√√œ ¸Ê√±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıSêœ √ø˘˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸≈Àfl¡±˜˘ ø¸Úƒ˝√±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±˜±?≈1 fl¡À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˜?≈ Œ‚±¯∏1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ê√˚˛√œ¬Û Œ‚±À¯∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±øȬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

Œ‚±‰¬À‡±1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¬¬Û≈Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√1 ¬Û±— ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 16 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óøڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬¬ı≈˘1 E˚˛±1 ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤ ¤Â√-06ø¬Û-0586 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ú·√ 3 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬Àfl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ¸˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊí√˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ¤Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÚ˘ø•§Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ø˙¸ÒÚ… Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1 øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸Laô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ’øˆ¬À˚±· Ú˝√√˚˛ , ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ø¬ı¬Û≈˘ ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ ¬Û1± øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ôœ«1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø√fl¡ ’±„≈√ø˘1 ͬ±1Ó¬ Ú‰≈¬›ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡˚˛ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ˜≈Mê√ 1˝√√¸…º

¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±1Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±ÓŒ·À˘fl¡œ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ·À˘fl¡œ ¬ı±˜·±“ªÓ¬ øÚÊ≈√˘ ’±˘œ [35], ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ [34], ˝◊√Ê√±Ê√Ó¬ ’±˘œ [38], Ê√±Ú ’±˘œ [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ’±øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬ı±‚ÀȬ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±Sê˜ÌÓŒfl¡Î¬◊Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ, øÚÊ≈√˘ ’±˘œfl¡ ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√Ê√±Ê√Ó¬ ’±˘œfl¡ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ˚±øͬ, ŒÊ√±—, √± Δ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±‚ÀȬ± Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ’øÓøÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚfl¡˜œ«1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱» ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ı±‚ÀȬ± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±˝◊ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤À˘fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œ√ø¬ıμ1 fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±Î◊¬Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸, Ò±¬ı± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ Î◊¬À2Â√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± øÚÀ√«˙Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 √˘øȬÀ˚˛ Ê√‡˘±¬ıg±1 ¬Û1± ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬Û˚«ôL ¤fl¡±—˙ ¤À˘fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ 1±˝◊Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Î◊¬À~‡…, 15 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¬ı√‡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê√≈ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ Œ√›‰≈¬1 ‰¬±—-¬Û±˘À‡±ª±1 ˜≈ͬ 358Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬À2Â√√1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√›‰≈¬1-¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı¬ı±¸œfl¡º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±À˜±˘±1 √˘øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1n∏ ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Œ√›‰≈¬1¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î◊¬À2Â√√ õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˜±˘±1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı‘˝√M√ 1 ¶§±Ô«ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬À2Â√√ ˜±øÚ ˘í¬ı, øfl¡c ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1-˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜±˘±1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı-Œ√›‰≈¬1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Î◊¬À2Â√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±1鬜fl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·œÚ√œ1 fl¡±Õfl¡-1±Ê√·Î¬ˇ ·“±ªÓ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1√Õ˘ [65] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ [30]1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ ¬ÛøªS ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 30 Ê≈√˘±˝◊√1 ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬Ú±Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬œ1±˜ ¬ı1√Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ 1‡± ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó≈¬˘1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ˚ø› øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ √·‘˝√Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ı·œÚ√œ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 øS˙ ˝√√±Ê√±1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1√Õ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ / ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ√√

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘

øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 7‡ÚÀ1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛSº ¬ı±fl¡œ 6‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 7‡Ú1 ˜…±√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ øÚø√À˚˛ õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈˜øÓ˘í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¡Z±1± ’Ú≈:±-¬ÛS ˘í¬ı ˘±À· fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 20‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 7‡ÀÚ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ù¬±øfl¡ ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú… ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± øÚø(ÓÓ¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά0 ’±1 Œfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, õ∂Ó¬œøÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, Œ‡±ª±„√√1 ‚Úfl¡±ôL Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ø˘Èƒ¬˘ ªã« ’±È«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ, ©Ü±Â«√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¿¿ ’øÚ1n∏XÀ√ª Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 Δ¬ıÒÓ¬± ¸μˆ¬«Óõ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Úfl¡È¬± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS1 ˜…±√ 2012 ‰¬ÚÓ¬, ¤˜ øÊ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√k Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 2010 ‰¬ÚÓ¬, Œ1ª ’±·1ª±˘± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 2012 ‰¬ÚÓ¬, ˆ¬±Õ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 2013 ‰¬ÚÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜…±√ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ά◊fl¡ø˘ Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Úªœfl¡1Ì Úfl¡ø1 ¬’—&á¬À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±¸Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘ SêÀ˜ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¬ı¸ôL √±¸, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ñ ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘, ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ñ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ά0 ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√±, ÒœÀ1Ú Ú±Ô, 1œÌ± ¬Û±È¬1, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±, ¸•Û±√fl¡ ˝◊√S걘”˘ U√±, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸≈˙œ˘ Œ¬Û&, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´±˝√√Ú±Ê√ √˚˛±Â√ø˜Ú ˝√√fl¡, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ‰¬μÚ ¬ı1n∏ª±, ά0 1±˜±Úμ √±¸, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˜?≈1±À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1+À¬Ûù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ, ’±s≈˘ fl¡ø1˜, Œ¬ıÌ≈ ’±˝√√À˜√, øÚ¬Û≈Ì ¬ı1±, ¬ı±˘≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, 1±Ê√ª ‡±Ú, ‰¬±øÚÊ≈√1 1˝√√˜±Ú, fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ıflƒ¡øÓ¬˚˛±1, ˝√√±øÊ√ ø˜Â√¬ı±UøVÚ, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘, ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ª1, øÚÓ≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ¬Û≈©Û ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬Û±È¬1, Ê√±ø˜Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ˜ÀÚ±1˜± ¬ı1√Õ˘, ÒÚœ1±˜ Œfl“¡±ª1, Œ·±¬Û±˘ Œfl“¡±ª1, 1±Ê≈√ ¬Û±È¬1, ˜Ú‡≈‰¬œ ˜±ôL±, ’ø˜˚˛ Œ√ά◊1œ, ’øÚ˘ ŒÈ¬1Ì, 鬜À1Ì ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 1œÓ¬±˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ¬Û±È¬1, Œõ∂˜±Úμ √±¸, ˙˙œ ¬ı1√Õ˘, ¸?œª ’±˜À‰¬—, Ê√·iß±Ô ‡±‡ƒ˘±1œ, ¸?œª ŒÎ¬fl¡±1Ê√± ’±1n∏ ¸˝√√–¸˜i§˚˛fl¡ ˜±Ú¸ 1±Î≈¬fl¡±fl¡øÓ¬º

˜Ò… ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± øȬ ¤˘ ¤1

ŒÂ√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1

√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 19 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˚˛˝◊ øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Úª·øͬӬ ¤˝◊ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜› ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬1 qfl¡±Ú ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ 24 Ê√≈˘±˝◊ÓÎ◊¬X±1 Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚάÀȬ±Àª› Ó¬±À1˝◊ ˝◊—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬fl¡ ¤˝◊ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1n∏ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôL1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, Δ‡1±¬ı±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1·“±› fl¡Â√±1œ¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά˜±fl≈¡øÂ√1 ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √˝√˘±˝√√±¬ıœ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶1¬Û1± ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ıõ≠ª ¬ıάˇ± Ú±˜1 ≈√Ò«¯«√ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ¸Ú±˝◊√ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˘Ù¬±1 Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, ‰¬±ø1 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ά◊X±1 fl¡À1º

’ªÀ˙… ¤˝◊ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊º ˜”˘Ó¬– ’±Ò1n∏ª± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıíÀά« ¤˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1ªÓ¬«Úø¬ı˝√√œÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√‰¬ ’Ô«±» ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˜≈Í6,477·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î◊¬M√√1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊ ’±øÊ√ ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬11 5,893·1±fl¡œ1À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ¤Àfl¡˘À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ Ó¬±1 Î◊¬M√√1 ø√˚˛±1¬Û1± ŒÂ√¬ı± ø¬ı1Ó¬ ’±Àº ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±SÂ√±Sœ1 Î◊¬M√√1¬ı˝√√œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬ÌÓŒ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ¤ÀÚ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ± fl¡±˚«˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸øͬfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±˝◊ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø‰¬1±—, ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ÛÔ±11 ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¤Â√] Œfl¡Î¬±1 ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ˘±—ø˝√√Ú√1 ¸≈Úœ˘ Δ√˜±1œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ 7.65 ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¶a¸˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘1¬Û1± ’±øÊ√ ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ¤Úøά¤Ù¬ø¬ı ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Œ¸Ú±˝◊º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ˜À˝√√f ‰¬±•x±˜±1œ ›1ÀÙ¬ 1±—À‡Ã Ú±˜1 ¤Úøά¤Ù¬ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û1± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ Î◊¬X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬ª±Úμ ¬Û±Ó¬À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 19Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 74Ê√Ú1 õ∂±øÔ«Q ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘√1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡—À¢∂Â√1 19Ê√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 16Ê√Ú, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= [øÚ«√˘œ˚˛]1 17Ê√Ú, ’·¬Û1 2Ê√Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 20Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√º

5 ’±·©ÜÕ˘ ¸˜˚˛ ‹fl¡…˜=1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 5 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœfl¡ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ º ’Ú…Ô± 6 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û≈Ú1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡…˜=˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸√… õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ıø=Ófl¡˜«1Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‹fl¡…˜=˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ 2009-10 ‰¬Ú1 ά±˝◊√ ‰¬ fl¡íÎfl¡Ó«¬Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

’±Sê±Â≈√[ø˝√√]1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 1 ’±·©Ü – ¬’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Ȭ±˝◊-’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¤˝◊ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª ¤˝◊√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ø˜ø˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ é≈¬^ ¬Ûø1¸1Ó¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√ ± ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ø‰¬ôL± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß

’±1n∏ ’”√1√˙«œº ’¸˜1 ˆ”¬ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 õ∂ùüÊ√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡ª˘ ¸œø˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 øÚÊ√¶§ ’øÒfl¡±11 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬øª¯∏…» 1‰¬Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ Œ˝√ √ ± ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈ √ À ª ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ëÊ√ Ú À·±á¬œí Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê ˝√√í¬ı ¬ı± Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 ø¸X±ôL Ó¬Ô±fl¡øÔÓÊ√ Ú Ê√ ± øÓ¬ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊ Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº

Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ≈√Ȭ± ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª± Œ˜ø‰¬Ú Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝◊√ά◊ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜±øȬ˚˛±1 √˜Úœ‚±È¬1¬Û1± ¤‡Ú Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ1¬Û1± ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª± ≈√Ȭ± Œ˜ø‰¬Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1—Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ÒÕÚ ΔÚ1 ˜±øȬ˚˛± √˜Úœ‚±È¬Ó¬

’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-18ø‰¬-6555 Ú•§11 Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Ú√œ1¬Û1± ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª± Œ˜ø‰¬Ú Ê√s fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ √˜Úœ-√À˝√√˘± ¬ÛÔÓ≈√ÒÕÚ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤øȬıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬ Ôfl¡± ¸ÀN› √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤¸5±˝√√ÀÓ¬ ’±À1±·… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·œfl¡ ı1n∏ª±˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øά˜±¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 댘±1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸≈¶ö ’±øÂ√˘º ˆ¬ø1Ó¬ ‚± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ¸•xøӌӬ›“1 ‚± qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ Ú±˝◊√º ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÓ¬›“ºí ¬ı1n∏ª± fl¡À•Ûfl¡ øÊ√ÀÚÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ ’±1 øȬ fi¯∏Òø¬ıÒ1¡Z±1± Œ1±· Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1±˜˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˝◊√ Œ1±·œ1 ˙1œ1Ó¬ ’±Ú ¸˜¸…±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤ ’±1 øȬ1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

500 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

Ú±Â√«·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤ ¤Ú ¤˜ ¬Û±Í¬1œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˘˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [’±˜Â≈√], ¬ı„√√±˘˜1± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı„√√±˘˜1±, ¬Û±ˆ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝◊Â√˘±˜¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ U“ø‰¬˚˛±1, Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˚±·±Úμ ¬Û±øÓ¬1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’ø˜˚˛± ¬Û±Í¬1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ’±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ø1Â√±‰¬√« [’±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ’±1]1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊øG˚˛±Ú fl¡±Î◊¬øk˘ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Â√±‰¬√«1 Î◊¬¬Û¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [õ∂˙±¸Ú] øȬ ¤Â√ Ê√ª±˝√√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ’±11 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 &̸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬øæ√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ’±11 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ’±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ’øÊ√Ó¬ ˜≈‡±Ê√«œ, ά0 1Ê√Úœ fl¡±ôL, ά0 ø¬Û √M√ , ά0 ¤Â√ Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ά0 ¬ı±¸ Œ√Àª› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ¤ ø‰¬-4134 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’±˜ø˘‚±È¬Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øfl¡ø˘— ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú √˘„√√Ó¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 Δ· Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ õ∂‰¬G ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ øÂ√øȬøfl¡ øfl¡ø˘— ΔÚÓ¬ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ŒÚ˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ¬Û¬ı«Ó¬1 1n∏Ì≈ √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ √±¸ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øfl¡ø˘— ΔÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’±˜ø˘‚±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√ˆ¬1 Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈ø웪±1 Ù¬˘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú &1Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘f ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚±ª± √˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬Ú Ò±˚« fl¡ø1 Â√˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’√…±ø¬Û øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜…±√ √˝√ ’±·©ÜÓ¬ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜…±√ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…› ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ √˝√ ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± Ó¬Ô± ˜…±√ ¬ı‘øX1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ øά ˝◊√ ¤˘ ˝◊√ øά ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά ‰¬1fl¡±1fl¡ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸Lö±˝◊√º ’Ú…Ô± 11 ’±·©Ü1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øάӷÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

1„√√±‚1Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜„√√˘± ˜±Î¬◊Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ‰¬±ø√Àfl¡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¤È¬± ø·˘±‰¬ Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˜&ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 5

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡± ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± fl¡øکܬı˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’=˘1 Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÚÒ±1·“±›], ˆ¬^ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡Ï¬ˇ±˘œ·“±›], ÒËn∏ª Ú±Ô [˝√√±Ó¬œ˚˛ÚœÀˆ¬È¬±], fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ıϬˇ˜¬Û≈1] ’±1n∏ 1∞I◊≈ ¬ı1n∏ª± [Œ‚±·1 ·“±›]fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚11¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 13 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˘ ·ÀÂ√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ¬ıøÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ Ù¬˘ ‡±˝◊√ ¬ı1 Ó‘¬ø5 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˙… fl¡—À·± Ú±˜1 Œ√˙‡ÀÚÀ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º

ëë Δ√øÚfl¡ ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘ Œ‡±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬…±¸º Δ√ÚøμÚ Œ‡±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÙ¬‰¬1 øȬøÙ¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Ò≈Úœ˚˛± ¬Û”1ͬ ¬Ûfl¡± fl¡˘ Ú±‡±À˘ Œ˜±1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¬ıd Œ‡±ª± Œ˚ÀÚ˝◊√ Ú±˘±À·, ˘±ø·À˘ ø¸ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈‡±√… Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛º Œ˜±1 √À1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ˙… fl¡˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘, Ú˝√√íÀ˘ Ê√±˝√√±Ê√œ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˜‘Ó¬¸±·1 Ê√±Ó¬1] fl¡˘ ¬ıÊ√±1Óø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘ Œ‰¬Úœ‰¬•Û±, ˜ÀÚ±˝√√1, Œ¸±μ±fl¡˘, ’“±øͬ˚˛±, ¬Û1˙˜øÌ ’±ø√ Ê√±Ó¬1 fl¡˘ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı± ‡±˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˆ¬œ˜fl¡À˘± ¬ı1 Ó‘¬ø5À1 ‡±˚˛ ¬ı± ø¬ı‰¬±ø1-Œ˜ø˘ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ‡≈ª±˚˛º √ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˚ÀÚñ ’±˝◊√Ê√˘, Œ‰¬1±¬Û≈?œ, ά◊√˚˛¬Û≈1, Ú·“±› ’±ø√Ó˝◊√˜±Ú Œ¸±ª±√ ˘·± fl¡˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ øÚÀÊ√ Ú±‡±À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ’hõ∂À√˙1 Ê√±˝√√±Ê√œ fl¡˘, Œfl¡1±˘±1 1„√√± ŒÚÚ^±˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 øÂ√—·±¬Û≈1œ fl¡À˘± ’øÓ¬ Œ¸±ª±√ ˆ¬1±º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊M√˜ fl¡˘ ø¬ıÒ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ©Ü™ø˘»øÊ√˚˛± ˚±fl¡ ë¬ı±Î«¬Â√ƒ ’ª Œ¬Û1±Î¬±˝◊√Ê√í ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G1 ¤·1±fl¡œ 1±Ìœ1 Ú±À˜À1 Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡˘1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓÊ√±˜«±ÚœÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ√˙À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛ Ù¬˘±˝√√±1 ‡±√… Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ÒÚœ, ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

íí ¬ø¬ı ù´ Ê√√ Úœ Ú ‡±…√ fl¡˘

¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡˘ ’±˜√±øÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Ó¬±1fl¡± ¬ıø1Â√ Œ¬ıfl¡±À1 Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√À˙ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ fl¡˘ ’±˜√±øÚ fl¡˘ ‡±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1 Ú±˜1 Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√ø√Ú± õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ 15±øÚ Œ√˙À1 ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ì±˜±Ó¬ ¶ö±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡±È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√˙ ø˜ø˘ õ∂±˚˛ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 5,500-6,000 ˘±‡ È¬Ú fl¡˘ ’ªÀ˙… ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó’±˜√±øÚ -15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô± ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙ÀÓ¬± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ά◊2‰¬¶ö±ÀÚ˝◊√ ø√ õ∂±˚˛ 150Ȭ± ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˝√√μ≈ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û1± Ò1Ì1 fl¡˘ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ ¬Û”Ê√±¤Àfl¡±È¬± ¬Û±¬ı«ÚÓ¬ fl¡À˘ ¸√±˚˛ fl¡˘Ó¬ ’±1n∏ ’±·˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ’±Úøfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˘·Â√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1¬Û1±› ŒÊ√±¬Û±Ófl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±˜±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤ÀÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˘ Œ˝√√ÀÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂Ô˜ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ˝◊√©Ü ά◊¬Û±√±Ú ˝◊√øGÊ√, ˆ¬±1Ó¬¬ ’±ø√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˚±1 Œ√˙Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛œ ’±ù´˚« ȬøÚfl¡ ·Â√ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˘ ·ÀÂ√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ¬ıøÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±ø√ Ô±Àfl¡ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ Ù¬˘ ‡±˝◊√ ¬ı1 Ó‘¬ø5 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ ‡±À˘ ’Ó¬…±øÒfl¡ ˙øMê√, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˙… fl¡—À·± Ú±˜1 Œ√˙‡ÀÚÀ˝√√ ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ê√±11¬Û1±› ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º

¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‡±ª± ˜±ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœø‡øÚ ’fl¡Ì˜±Ú ·1˜ fl¡ø1 Œ˘±ª±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±Úøfl¡ ’¬Ûø1©®±1 Œ‰¬“‰¬±¬Û±ÚœÀfl¡ ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ Ú±Ô±Àfl¡º

¬Ûø1©®±1

¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¸√±˚˛ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‡±ª±ÀȬ± ’øÓÊ√1n∏1œ ’±1n∏ ˝◊√ ¬ıU Œ1±·1 ¬Û1± ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±À‡º ø˙q1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò√1 øÚÓ≈Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√1n∏1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±˚˛‡±Ú±, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ¬ı± fl¡À˘1± ¬˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1n∏1œº ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1©®±1 Œ√ø‡À˘› ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ô±Àfl¡º ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‡±ª± ˜±ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœø‡øÚ ’fl¡Ì˜±Ú ·1˜ fl¡ø1 Œ˘±ª±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±Úøfl¡ ’¬Ûø1©®±1 Œ‰¬“‰¬±¬Û±ÚœÀfl¡ ·1˜ ¬Û±ÚœÓø˜˝√√ø˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±Úœ ø¬ıqX fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û±Úœø‡øÚ õ∂ÔÀ˜ ¬ˆ¬±˘√À1 ·1˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ ά◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ˜±Ú ¸˜˚˛ ά◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ά◊Ó¬À˘±ª± ¬Û±Úœø‡øÚ ¬Ûø1©®±1 Ϭ±Àfl¡±ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ΔÔ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ Œ‰“¬‰¬± ˝í√√¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ø¬ıqX ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú ¤È¬± ø√˙Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126ißÓ¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ˜La

¬Û±S› ¬Ûø1©®±1 ˝í√√¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±S Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ‡±ª± ¬ıdÓ¬ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˜˝√√, ˜±ø‡ ¬ı± ’±Ú Œ¬Û±fl¡ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√¬ı fl¡ø˘Ó¬± Ú±˘±À·º ˜˝√√-˜±ø‡ ¬ı± ’±Ú Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±˝◊√ Ú±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬À1 ’±1n∏ ‡±√… ¬ıdÀ˚±À· ø¬ı˚˛¬Û±˚˛º Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√…-¬ıdÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±‰¬Ú¬ıÓ¬«Ú Œ˘ÀÓ¬1±Õfl¡ 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝√√˜±ø‡À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·1 ¬¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¸À˚˛ ‡±√… ¬ıd ¸√±˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ϭ±øfl¡

1±ø‡¬ı ¬ı± ’±˘˜±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ϭ±øfl¡ 1‡± ‡±√…À˝√√ ‡±¬ı ˘±À·º Ϭ±øfl¡ Ú1‡± ‡±√… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±¬ı Ú±˘±À·º ø˜Í¬±˝◊√, ø¬ı¶≈®È¬, fl¡±øȬ ŒÔ±ª± Ù¬˘ ’±ø√ ø˚À¬ı±1 ¬ıd 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ϭ±øfl¡ Ú±1±À‡º õ∂±À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ›¬Û1Ó˜±ø‡ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±ø‡À˚˛ ‡±√… ¬ıdÀ¬ı±1 ”ø¯∏Ófl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ‡±√… ‡±À˘ ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±˚˛‡±Ú±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡À˘1±, ¢∂˝√Ìœ, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛√Î’±ø√ Œ1±À·± ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ı˚˛À¬Ûº ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± õ∂±À˚˛˝◊√ ’¬Ûø1©®±1 Ô±Àfl¡º ¬Û±ÚœÓÚ±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘ ’±1n∏ ’±Ú Ó¬1fl¡±1œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±Ê√1, ˜”˘±, ‰¬±˘À·±˜ ’±ø√ ø˚À¬ı±1 ¬Û±‰¬ø˘ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ÀÓ¬± Ê√œª±Ì≈ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ù¬˘˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ˜±øȬ1 ¬Û1± Ù¬˘ ’±ø√ Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ˆ¬±˘Õfl¡ Ò≈˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‡±√… ¬ıd1 È≈¬fl≈¡1± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±- ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó≈¬ø˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ˜±—¸ ¬ˆ¬±˘√À1 ø¸Ê√±˝◊√À˝√√ ‡±¬ı ˘±À·º ’±Ò±Õfl¡ ø¸ÀÊ√±ª± ˜„√√˝√Ó¬ıUÀÓ¬± Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ô±Àfl¡º ¬ı±ø˝√√ ¬ı± ¬≈√· «g˚≈Mê√ ‡±√… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±¬ı Ú±˘±À·º øȬ„√√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√ ’±ø√ ‡±›“ÀÓ‡≈¬ı ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚ѱ, ˝◊√ÚÙv≈¬À˚˛?± ¬ı± ’±Ú Œ¸“±‰¬1± Œ1±· ˝√í√À˘ Œ1±·œÀ˚˛ ’±Ú ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Δ√øÚfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡˘ ‡±À˘ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛ ¸¬ı˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√ ñ ø˘Î¬◊Àfl¡±ø˜˚˛±, ‰¬˜«À1±· ’±ø√ Œ1±· ˝√√í¬ı ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˜ø̬۱˘1 [fl¡Ì«±È¬fl¡] fl¡d1¬ı± ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ùˬ±kÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘ÀÊ√ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Óõ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘·Â√1 ø˙¬Û±1¬Û1±› ·Àª¯∏̱1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ fl≈¡á¬À1±·, ά±À˚˛‰¬À¬Û¬Ûø‰¬˚˛±, ŒÓ¬Ê√1¬Û1± Œ˝√√±ª± Δ√øÚfl¡ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈À‡± øÚ1±˜˚˛ fl¡˘ ‡±¬ı ¬Û±ø1À˘ ά±– ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ·˜ ’±˜±1 ¬ıv±Î¬ Œõ∂Â√±1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ¬ÛȬ1 ˙Ó¬fl¡1± 10 ˆ¬±· ¬Û˚«ôL fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ’¸≈‡Ó¬ ¬Û≈1± fl¡˘ ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¬ı± √±˝◊√˘Ó¬ ø√ ‡±À˘ ¬ı± Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜ Ú±˜1 ¬Û√±Ô«˝◊√ ’±?± fl¡ø1 ‡±À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜Ú1 ά◊À¡Z· fl¡À˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±ª± [’±Ú ¬ıU fl¡À1º ’±Úøfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡˘ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú≈À˝√√› ‡±˚˛] ˆ¬œ˜fl¡˘1 fl¡˘øά˘ ˆ¬±øÊ√ ¬ı± ø‡—ø‡„√√œ˚˛± ¶§ˆ¬±Àª± ¬ıUø‡øÚ ”√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ’±?± fl¡ø1 ‡±À˘ ˝√√+√À1±·, ˜”S ¬ıg, ˚fl‘¡Ó¬1 ΔÒ˚«˙øMê√À1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Œ√±¯∏, ˜”26«√± Œ1±· ’±ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±¬ı± ¤È¬ø˜fl¡ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±À1 fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬œ˜fl¡˘1 ¬Û‰¬˘±fl¡ ˚ѱ Œ1±·1 ¬Û1˜ ˜À˝√√ï∏øÒ ·Àª¯∏̱1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Δ√øÚfl¡ ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘ ‡±À˘ ¬ı‘!¡ ¬ı± øfl¡Î¬√ڜӌfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±Ô1 ¬ı± ©ÜíÚ ˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú Œ¬ı˜±11¬Û1± Œ√˝√ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√1 ·Í¬Ú, “√±Ó¬1 ·Í¬ÚÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬Ûfl¡± fl¡˘ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¸±øÚ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ø√À˘ ˜≈‡1 ά◊8˘Ó¬±› ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚“± ˝√√À˘› Δ√øÚfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡˘ ‡±À˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’±À1±·… ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º fl¡˘1 √À1 fl¡˘·Â√, ¬Û±Ó¬, ø˙¬Û± ’±ø√› fi¯∏øÒ &ÀÌÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl≈¡˜˘œ˚˛± fl¡˘¬Û±Ó¬1 1¸ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ø˘ˆ¬±11 Œ√±¯∏, ¬Û±Úœ ˘·±, ù´±¸ fl¡©ÜÓ¬ ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘¬Û±Ó¬ÓŒflv¡±À1±øÙ¬˘ Ú±˜1 ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ¬Û√±Ô« Ô±Àfl¡ ø˚ÀȬ± Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ·íÀ˘ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±Àª Œ¬ÛȬӬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘ Œ˚ÀÚ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬-’±?± ‡±À˘, fl¡˘¬Û±ÀÓ¬À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¬Û≈ø1À˘ Ú±˝◊√¬ı± ø¸ÀÊ√±ª± ¬ıd ‡±À˘, 1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‡±À˘ ¬¬ı± Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈‡ Œ˚ÀÚ

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 ¬Û‰¬˘± ‡±À˘ ¬ıUø‡øÚ Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± øÚÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± fl¡˘‡±À1± Œ¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊M√˜ ¬ÛÔ… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬Û≈øÔÓ¬ ¸≈Ù¬˘ fl¡√ø˘ ’Ô«±» fl¡˘ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß :±Ú-·yœ1 ¸±1n∏ª± fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±fl¡1 ¬ı‰¬ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤Ù“¬±øfl¡ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√ ñ ŒÊ√ͬӬ Δ√, ’±˝√√±1Ó¬ ΔÔ, ˙±›ÀÌ ˜1±¬Û±È‡±¬ı±Ó¬ Δ·º ˆ¬±√Ó¬ ›˘, ’±ø˝√√ÚÓ¬ fl¡˘, fl¡±øÓ¬Ó¬ fl¡‰≈¬˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı˘º ’±À‚±ÌÓ¬ ‡±¬ı± ‰¬1±˝◊√, ¬Û≈˝√Ó¬ ø¬Ûͬ±, ˜±‚Ófl¡1±˝◊√º Ù¬±&ÌÓ¬ Œ˜Ã, ‰¬íÓ¬Ó¬-¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬ı1, ˝◊√˚˛±Àfl¡ ‡±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 &À‰¬ ¸¬ı«;1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1œ Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√… Œ˚ÀÚñ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡˘-¬Û‰¬˘±, fl¡˘øά˘ ’±1n∏ ¬Û±11 ˜±—¸, fl¡˘‡±1, ¬Û≈1±fl¡˘1 ’±?±, ¬ı„√√±˘œ1 fl¡˘øά˘1 ‰¬¬Û, fl¡±È¬À˘Èfl¡±‰¬fl¡˘1 ˜±Â√1 ŒÊ√±˘, ˜±Â√1 ‰¬í¬Û, ˜±Â√ fl¡±‰¬fl¡˘1 ‚∞I◊±, ¬Û≈Ó¬ø1, fl¡˘1 ŒÔ±fl¡1 Œ‰¬‰¬fl¡œ, 鬜1 ’±ø√º Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ù¬±À˘ Ú±ø1fl¡˘1 ŒÓ¬˘Ó¬ 1g± ¬ı± Ú±ø1fl¡˘ 1n∏øfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 1g± fl¡˘1 ¬ı1±, fl¡˘1 ø‰¬¬ÛÂ√, ˆ¬‰¬± ø¬ıøˆ¬iß ’±?± ’±ø√, ›øάˇ¯∏±1 ø¬ı‡…±Óά±˘˜±, ˜˝√√±1±©Ü™, &Ê√±1±È¬, ά◊M√1 õ∂À√˙1 Ù¬±À˘ 1g± ˝√√±À˘±ª±, Œfl¡±Ù¬È¬±, fl¡±È¬À˘È¬ fl¡±ø1, Ù≈¬˘ø1 ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√˙Ó¬ fl¡˘1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√… Δ˝√√ÀÂ√ ¬¬ıËp¡À√˙1 [˜…±Ú˜±1] fl¡˘1 ŒÍ¬±1, ˜±Â√ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘ 1n∏øfl¡ ˝◊√˚˛±1 ·±‡œÀ1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˜˝◊√—·± Ú±˜1 ’±?±, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¬ fl¡˘1 ¬Û±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1g± Œ¶ÛøÚÂ√ Œõ≠ÚȬ±Ú, ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó1g± fl¡˘ ˜˚˛√±À1 ΔÓ¬˚˛±1œ 1n∏Ȭœ ’±1n∏ ¬Ûfl¡± fl¡˘1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1œ ¤ø¬ıÒ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ˝√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ˝√√۱Ȭ±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· ¸—S걘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡º ¤˝◊√ Œ1±· ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ø¬ı˚˛À¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ Œ‡±ª± ¬ı± ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬¡ &1n∏Q ø√À˘ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· ¬ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚fl‘¡Ó¬1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’˘¬Û ;1 ˝√√˚˛ ¬ı± Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ1±·ÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’˘¬Û ˝√√˚˛ ˚ø√› ά±„√√11 Œ¬ıø˘fl¡± Œ¬ıøÂ√ Ȭ±Úº ¤˝◊√ Œ1±· õ∂±À˚˛˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛√ ˘é¬Ì – Œ1±·œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√±1 ‡±¬ı ¬ı± Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¤Àfl¡± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸“±Ù¬±À˘ ˚fl‘¡Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛º ;1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡1 1— ˝√√±˘Òœ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‡±√… Œ√ø‡À˘ ¬ı± Œ·±g ¬Û±À˘˝◊√ ¬ıø˜ ’±À˝º√√ ¬õ∂¶§±ª1 1— ά±Í¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı± ‡À˚˛ø11 1„√√1 √À1 ’±1n∏ ¬Û±˚˛‡±Ú±1 1— ¬ı·±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1±·œ ≈¬√ ¸5±˝√√ ‡≈¬ı ’¸≈¶ö Ô±Àfl¡ ’±1n Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ‡≈¬ı ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±– Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ¬ı± Ê√øGÂ√Ó¤ø∞I◊◊¬ı±˚˛íøȬÀfl¡ fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı1= øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏ÀÒ ’¸≈¶ö ˚fl‘¡Ó¬1 é¬øÓ¬À˝√√ fl¡À1º fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ1±·œÀ˚˛ ˚ø√ Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÚ˜≈1 1¸, ’ø˜Ó¬±, ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ù¬˘, fl“≈¡ø˝√√˚˛±1 1¸, Ó¬1fl±1œ, √±˝◊√˘, ˜≈·«œ ˜±—¸ ¬ı± ’Ú… õ∂øÈ¬Ú ‡±√… ø√¬ı ˘±À·º øˆ¬È¬±ø˜Ú ‡±À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıø˜ fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˜1 √1ª ø√¬ı ˘±À·º ¬ıø˜ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı

Ú±˘±À·º ’˘¬Û˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Œ‰¬Úœ ’±1n∏ øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¤‰¬±˜≈‰¬≈√‰¬±˜≈‰¬Õfl¡ ‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ1±·œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ‡±¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙øMê√ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√±1 ’±1n ∏õ∂øÈ¬Ú ¸≈¯∏˜ ˆ¬±À¬ı ø√¬ı ˘±À·º ˜±—¸, ø¸ÀÊ√±ª± fl¡Ìœ ’±ø√ ˆ¬±˘º ‰¬ø¬ı« ’±1n∏ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ‡±√… ¬ı±√ ø√¬ı ˘±À·, ¤ÀȬ±¬Û±› ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ, ‡±√…1 Œ˚±À·ø,√ ¤Ê√Ú1 ˜˘1 ¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˜≈À‡ø√ ø¬ı˚˛À¬Û,Œ¸À˚˛ ’±ÚÀ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ1 ˜˘˜”S ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ1±·œfl¡ ¬‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÚÕfl¡ 1‡± ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1n∏1œº ø˚Ê√ÀÚ Œ1±·œ1 q|+¯∏± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1 Œ1±·œ1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Ò≈¬ı ˘±À·º ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ˝√√˚˛, øfl¡c ø¸˝√“Ó¬1 ¬Û1± Œ1±·ÀȬ± ’±Ú1 ·±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ‚11 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 øÚ˚˛˜À¬ı±1 ‡≈¬ı ˚P ¸˝√√fl¡±À1 ˜±øÚ ‰¬˘± √1fl¡±1º ¸±ªÒ±Ú – Œ¬ıÊ√œ Ê√œª±Ì≈˜≈Mê√ Úfl¡1±Õfl¡ [ˆ¬±˘√À1 ά◊Ó¬˘±˝◊√ Ú˘íÀ˘] Ó¬±1 ¡Z±1± ˝◊√ ÚÀÊ√fl¡˙…Ú ø√À˘, Ó¬±1 ¬¬Û1±› Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’±·À˚˛ ¸√±˚˛ Œ¬ıÊ√œ ’±1n ∏øÂ√ø1? ˆ¬±˘√À1 ά◊Ó¬˘±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘√À1 ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‰“‰¬± fl¡ø1À˝√√ ‡±¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚÀ˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·

10

¸—¬ı±

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸¬ı«±

ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú...í ·±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Δ˘ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±flƒ¡˚≈X

fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±] ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ øÂ√iß fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ŒÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’“±Ó¬ Òø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ‡˘Ú±˚˛fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º Œ¸±À̱ª±À˘ ¤Ù¬±À˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ √±¬ıœÀȬ±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú‰¬ ø˚‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÀÊ√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1¡Z±1± ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· õ∂√±√Ú fl¡ø1À˘º 댸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‹fl¡…˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±ºí ñõ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ¤˝◊√ √À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛, ë’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ˝√√›fl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Ú±˘±À·º ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú ¬ı± ŒÚÓ¬±1 ¬ıUª±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±À1± √±ø˚˛Q ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ‹fl¡…˜=˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª± ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘º øfl¡c Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√í˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 60 ¬ıÂ√À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√œ˚˛± Ù“¬±øfl¡ ø√ ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡íÓ¬ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Δ¬ıø˙©Ü… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛, ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡±À1± Δ¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˜±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤Àfl¡ø‡øÚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ú≈À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ Œ‡±ª±1 ¬ÛÔ ¬ıg Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ Δ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜› Úœ1Àª ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡±º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±ø˜› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√혺í Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘ ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 6 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±Õ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡1± ¸˜”˝√ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Úfl¡ø1À˘ 6 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‹fl¡…˜=˝◊√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı1±, ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX› ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± U—fl¡±11 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ë’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¸˜-ά◊iß˚˛Ú, ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜-’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‡˘?œ˚˛± ø˚¸fl¡˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ø√À˘ ’±·1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ºí ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓά0 Ê√˚˛ôL 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬Û±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛± ›À˘±È¬± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ó¬±1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ô± ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± Δ˝√› ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ ¬ı1 ’¸˜ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸1ª Δ˝√√ ά◊ͬ± fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 ëfl¡Úø©ÜøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ıíÓ¬ ά0 Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú, ’±˝◊√ Ú, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√fl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ˚ø√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±Ê√øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø√~œ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ’Ú…Ô± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±º ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ¤ø1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Qº ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ¤ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 14Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊~±¸√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1fl¡ Δ˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 Ó¬±˘±1 71 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 Ó≈¬Ù¬±Ú·? ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Ûí˘ÀÎ¬Ú Ô±¬Û±˝◊√ ’¸˜¬ı—·1 ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú...í ·±˝◊√ ˆ¬±1Ó1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±˝◊√º ˜˝√√•ú√ fl¡1n∏øVÚ, ø·˚˛±Â√√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 9·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 5Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±ÀÂ√º

’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±flƒ¡˚≈Xº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Â≈√fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘˚˛º ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ˆ¬±¯∏…ñ ë’±Â≈√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸ÀN› ’±Â≈√Àª ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’·¬Û Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ·ÀÂ√º ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±Â≈√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±Â≈√Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 √±¬ıœ, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› ’±Â≈√Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1À˘ºí ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√ › ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱº ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S1 √˘ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Qº ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±ÀÔ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÊ√∞I◊º ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë’±Â≈√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÊ√∞I◊, Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚ˝◊√ º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’˝√√øÚ«À˙ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˘‡± 1í¬ıºí

¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±¬Û≈1 Œfl¡“±ª1·“±ª1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ΔÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÓ¬øڛȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øڛȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊Ȭ± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬±

’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 12 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1

’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œ√˙1 12‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝ √ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± Â√±¬ıøÂ√øά˚˛±1œ ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√= ¬ı≈…1í ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı ’±1n∏ ø1Â√±‰¬«√ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√ øȬ— ά◊˝◊√ — ‰¬˜≈Õfl¡ 1í1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ ’øÓ¬Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÓÔfl¡± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬-ά◊˘-˜≈Ê√±ø˝√œ√Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√ G ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬Ó¬˘± ·“±ª1 Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ ›1ÀÙ¬ ά±Mê√1º Â√±˝√√±Ú≈11 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˜±^±Â√±Óøfl¡√À1 Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ øÂ√Â√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1ÓÓ¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º Œ¸À˚˛, ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Ò ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ¬Û”À¬ı«› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 – ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√¯∏«-ø¬ı¯∏±√ ...¬ı±—˘±À√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1Àé¬S √±˝√√±˘±-‡±¢∂±¬ı±1œ1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ‰¬¬Û˘± ¬ı˜«Úº ˝√√+√˚˛ Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±À1±º Ê√ijÀ1¬Û1± ø˚‡Ú ‚1fl¡ øÚÊ√1 ‚1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‚1‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ26√√ ‚øȬ¬ı ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ √±˝√√±˘±-‡±¢∂±¬ı±1œ ¤ø1¬ıÕ˘ ‰¬¬Û˘± ¬ı˜«Ú ¬ı±Ò…º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 12.01 ¬ıÊ√±1¬Û1± √±˝√√±˘±-‡±¢∂±¬ı±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ’—·º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡1± ‰¬¬Û˘±˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚøȬ ¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ √±˝√√±˘±‡±¢∂±¬ı±1œ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú… ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Úfl¡º ‰¬¬Û˘±1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Õ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1Àé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ‰¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤ø1 ‰¬¬Û˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘º 뤽◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ˜˝◊√ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡À˘±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜º ...Œ˜±1 Ú±øÓ¬À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’±˝◊√ Ó¬± &ø‰¬ Ú±˚±¬ı±º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı±øÊ√À˘˝◊√ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø‰¬ø1—Õfl¡ ά◊Àͬºí ñfl¡±øμ fl¡±øμ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ ‰¬¬Û˘±˝◊√ º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬¬Û˘± ¬ı˜«Ú1 √À1 ’±1n∏ ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡√*º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Ûø1Àé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Úμ1 ¬Ûø1Àª˙º ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 68 ¬ıÂ√À1 1±©Ü™ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 162Ȭ± ¬Ûø1Àé¬S1 õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±ª±¸œÀ˚˛º Ú± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ±, Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ±º Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™1 ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™À1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º øfl¡c 6 Ê≈√ÚÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ 68 ¬ıÂ√À1 ø¬ı¬ı√˜±Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1Àé¬S¸˜”˝√ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ 1 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± 12.01 ¬ıÊ√±1¬Û1± 162‡Ú ¬Ûø1Àé¬S1 111‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·í˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Ûø1¸œ˜±Õ˘º 51‡Ú ¬Ûø1Àé¬S ’±ø˝√√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘º ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± 12.01 ¬ıÊ√±Ó¬ 111‡Ú ¬Ûø1Àé¬SÓ¬ ά◊ø1˘ ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º 51‡Ú ¬Ûø1Àé¬SÓ¬ ά◊ø1˘ øS1—·±º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øS1—·± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√À˙ ˘±˘˜øÌ1 ˝√√±È¬1 59Ȭ±, ¬Û=·Î¬ˇ1 36Ȭ±, fl≈¡øάˇ¢∂±˜1 12Ȭ± ’±1n∏ Úœ˘Ù¬±˜±1œ1 4Ȭ± ñ˜≈ͬ 111Ȭ± ¬Ûø1Àé¬S ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ‰¬¬Û˘± ¬ı˜«Ú1 √À1 õ∂±˚˛ ¤À˝√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 Ê√ø1˚˛ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 17,160 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 7,110 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ˝√√ô¶±ôL11 ’±ÚμÓ¬ ¬Ûø1Àé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œÀ1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 68 ά±˘ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ 68 ¬ıÂ√11 ’ªÀ˝√√˘±, øÚ˚«±Ó¬Ú-¬ÛœÎ¬ˇ± ’ª¸±Ú1º

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ ά◊X±1¬ 3 ˜‘Ó¬À√˝√

4 ø√ÚÕ˘ ά±ª1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ıÓ¬1

’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±1¬Û1± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√Àº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ’±·cfl¡ 4 ø√ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı1¯∏≈̺ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1¬Û1± fl¡íÀ˜Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±·1œ˚˛ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 48 ‚∞I◊±Ó¬ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±1¬Û1± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡íÀ˜Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±¬Û˜±S± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 28.6 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ’Ô‰¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±S±˝◊√ 37 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ Â≈√Ȭœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ø˙q ¬Ûø1‰¬˚«±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√Ȭœ ˜?≈1 fl¡À1º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ Ú√œÓ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ‰≈¬øMê√‡Ú ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±À˘º ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬º ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Â√œ˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬ı±Ò ’±˝√√˚±˝√√1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬› ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó√˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂Ô˜À1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º

15 ˘±‡ ¸øSê˚˛ ¸√¸…

1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˝√–¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øˆ¬ ¸Ó¬œ˙, 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂ˆ¬±1œ ά0 ˜À˝√√f ø¸À„√√ ’±øÊ√1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬…À1 Œfl¡ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬Û”Ê√±1œ, 1±©Ü™œ˚˛ ¸˝√–¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øˆ¬ ¸Ó¬œ˙, άíÚ±1 ˜Laœ ά0 øÊ√ÀÓ¬f ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ õ∂˜≈‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’—fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˜±Ó‘¬-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œº ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˜˝◊√ ˘ ’Ú˘±˝◊√ Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ ˚˛±øÊ√√œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±˝◊√ øÂ√Â√1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º 댘±1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºíñ¤˝◊√ √À1 Δfl¡ Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øμ ά◊Àͬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬Û̬ıμœ¸fl¡˘fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ı fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ”√1¸=±1 ˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡À1√º qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂¸±À√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 ˜≈ͬ 707Ȭ± ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œfl¡ ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ Ê√íÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ø˙˘‰¬1, fl¡±øÊ√1„√√±, &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√fl¡ ¸—À˚±·√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¸±√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜±‡… ˜øμ11 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ Ê√íÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Ú≈À˜∞I◊ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 1—‚11 Ú±˜ ά◊À~‡¬fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬˝√√1¸˜”˝√fl¡ ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±1n∏ Œ1˘-ŒÈ¬˘ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1√ ˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘Àª Œfl¡•Û±Â√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1ÀÓ¬± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1œé¬fl¡ ’±1n∏ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ‡±√… ¬Û1œé¬Ì ø¬ıÀù≠¯∏̱·±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¶x— E¬Û Œ¬ÛÀfl¡ÊƒÎ¬√ øE—øfl¡— ª±È¬±1 øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ª1 Œ˜Â√±Â«√¬ ·íÀãÚ Œ¬ıˆ¬±À1Ê√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡ÊƒÎ¬√ øE—øfl¡— ª±È¬±1 ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Sêø˜˚˛±˜1 ˜±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ú±˝◊√ ¬ı± ¤˝◊√ fl¡±˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ø˘‡± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ, Ú·“±ª1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ, fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± Œ√±˘±¬ı±1œÕ˘ 37 ¤ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ, ·˝√√¬Û≈1 Δ˝√√ Œ√±˘±¬ı±1œ1¬Û1± Œ˝√√±˘—·œÕ˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬¢∂±˜ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı øȬ1 53Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √±ø˚˛Q 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øά ø‰¤˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¸ÀN› ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤À˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’Ô¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ’±1n∏ 1í√ ø√À˘ Ò”ø˘À1 ¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡ä Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıíã±1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬Û√ ˚±S± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…› Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√± Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıg ’±1n∏ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò√1 √À1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ÛÔ¸˜”˝√1√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ˘±À· ’Ô¬ı± ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 44Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê√œªÚÀ1‡± ’±1n∏ øS¬Û≈1± ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 218 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 2014 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û“√≈øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËά·Ê√Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Û≈“øÊ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øͬfl¡ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸—À˚±·œ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’¸˜1 ά◊M√ 1¬Û±11 Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚÀ1‡±º 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±μ1À√ª±1 ›‰¬1Óø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂fl¡ä ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı±ø1¯∏±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1‡±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı¯∏˜ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı 2015 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’øˆ¬˚ôL± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú˝√√± ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¶§26√ õ∂˙±¸Ú – Ó¬Ô…¸˝√√ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’Ú± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àμ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡é¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸Lö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û”1ªœ Œ¸±À̱ª±˘, Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸ õ∂˜≈À‡… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

241 õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ú±˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò±

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ øÊ√ ¤˘ 58˚75˚ø¬Û øȬ˚331-335 Ú•§11 ¬ÛS‡ÚÓ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 48˚15 Ú•§11 ’±1n∏ øά•Û≈ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 6·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 79˚15 Ú•§11 ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ≈√‡Ú1 qÚ±øÚ Δ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ÛXøÓ¸μˆ¬«Ó¬ 14 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±1¬Û1± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ Úœ ˜Ó¬±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬À˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±Èõ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 241·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬√ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú õ∂±Ô«œ1 ¬Û≈ø˘‰¬√ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓøÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±1鬜1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’Ú±·Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂˜±Ì ø√À˘ ’±RÊ√±˝√√ ˚±˜ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ’¸Ó¬… ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√±º fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛, 댘±1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ë˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 Ê√±ÚÚœí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ˜±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 Œ¸˝◊√ ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜1 ¬ıMê√¬ı… ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ’Ò…é¬˝◊√ ˝√√í˘ ¸À¬ı«¸¬ı«±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ëø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øͬӬ ά◊À~‡ fl¡1± 19,91,677 Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ÒÚ, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ¬ÛkÚ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√√º õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…ÀȬ± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ÒÚ 2013-2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±¬ı√ ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±À1 Œ¬ÛÀ˜∞I◊ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ÛkÚ E Úfl¡À1, ¤˝◊√ Œ¬ÛkÚ1 ø˙Ó¬±Ú ˝√√í˘ 2071º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ˆ¬±Àª 20 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· 10 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Òø1√À˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±À1 29,91,677 Ȭfl¡± Œ¬ÛÀ˜∞I◊ ø√À˘º øfl¡c ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ¬ÛkÚ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊√Mê√ ¬ıÂ√1Ó¬ [2013-14] 6,74,39,462 Ȭfl¡± Ê√˜± Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±À¸ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 31 ’±·©ÜÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

˜ø̬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú, ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 21

fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ fl¡À˜› 21Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÔìı±˘ ’±1n∏ Œ‡7¡¡¡˚˛ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ •£¬˘1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª √ ’=˘¸˜”À˝√√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˜ÀÊ√±1±˜ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ΔÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øμ ά◊ͬ±Ó¬ √øé¬Ì õ∂±ôL1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ·˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬˜?≈¬Û≈˝◊√ ΔÚ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¤øÓ¬˚˛±› S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±› ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

11

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√

21 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı±˘±1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±μ±¬Û±11 Û1± fl¡±√„√Õ˘ Œ˚±ª± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 1 ’±·©Ü√ – Ú±›Õ¬ı‰¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±Ú√œ, ø¬ı ¤˜ ø¬Û, ¬Ûø(˜ Ú±›Õ¬ı‰¬±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1n∏ øάÊ≈√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ 37‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 7,027 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜≈Í2 Œfl¡±øȬ 6 ˘±‡ 57 ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬Sê fl¡±ÚÚÀ·± ¸”1˚√ õ∂fl¡±˙ Ȭ±À˚˛ ·±˜ õ∂˜≈À‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 2014

¬ıËp¡¬Û≈SÓ˜1±¬Û±È¬ˆ¬øÓ«¬ Ú±ª1 ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ·Õ1˜±1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 1 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ’±ø˘fl¡±¯∏ ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó·Õ1˜±1œ ¸S øÚª±¸œ ˜·1¬ı ’±˘œ1 ˆ¬≈Ȭˆ¬≈ȬœÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ˆ¬øÓ«fl¡ø1 ¬ı˝√√ø1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÚ±›‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±˜√Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Œ˜·± ’±˘œÀ˚˛ Ú±›‡Ú1 Œ˜ø‰¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ú±›‡Ú ¬ı±˜1¬Û1± √ ¬Û±ÚœÕ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸“±ˆ¬ø1 Œ˜ø‰¬Ú1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÔfl¡± ¬Û±—‡±Ó¬ ˘±ø· Òø1 ˆ¬ø1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º ˙1œ11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬ÓŒ˝√√±ª± ’±˘œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˜·± ’±˘œ Ú±ª1 ·1±fl¡œ ˜·1¬ı ’±˘œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

‰¬ÚÓ¬ 1„√√±Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¢∂ô¶ 103Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡, 4,582Ȭ± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 3,200 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ 2,342Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1,900 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2014 ‰¬Ú1 1„√√±Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ øάÊ≈√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó9‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±›, 1„√√±Ú√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 13‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±›, ø¬ı ¤˜ ø¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 4‡Ú ·“±›,

¬Ûø(˜ Ú±›Õ¬ı‰¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±›, Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1n∏ ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 7,027Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 Ú±›Õ¬ı‰¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ófl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2,06,57,200 Ȭfl¡± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

Ú¬Û±˜Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 1 ’±·©Ü√ – õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1P ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˜±˘1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Ú¬Û±˜ ’±=ø˘Àfl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ú¬Û±˜ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú, fl¡˜« Œõ∂1̱ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ¸≈“ªø1 ¸—øé¬5 ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ˝√√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ê√Ó¬ √M√, √¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ø‰¬ôL±˜=1 ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê √‡±Ú, ¬ı1‚±È¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡±˝◊√ 1n∏˘

˝◊√ Â√˘±˜ ’±fl¡μ, ’ª¸õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø1˚˛±Ê√ ά◊øVÚ ’±fl¡μ, ø˙é¬fl¡ 1P± ¬ı±˝√√±≈√1 ¬Û±ÀG, ˜±Úø˙ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˜±ô¶Ù¬± ’±˝√√À˜ ’±1n∏ ˜≈Ê√±ø˝√√√ 1±Ê√±˝◊√º ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1Ê√Ó¬ √M√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬√SœÀ˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ ¬Û1•Û±1À1 õ∂˚˛±Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ√±ª± fl¡À1 Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ‰≈¬¬ı±˝√√±ÀÚº ’±˜ƒÂ≈√1 Ú¬Û±˜ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X√± øÚÀ¬ıÚ√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜À√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 1 ’±·©Ü √ – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘ ’“±‰¬øÚ ˜±©Ü±1º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±Ò±ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı±˘±1‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1

˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ÒÌ«± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜ÀªÓfl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±›, Ú˘œ·“±›,

õ∂Ó¬±1̱À1 øÚÊ√ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±˘±1‰¬1¬ı±¸œº ¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√À1 ¬ı±˘±1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±Ò±1ø˙˘± Δ˝√√ Ôfl¡± √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º ’Ú…Ô± ¬ı±˘±1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ¬ı˘Ó¬˘±-’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 1 ’±·©Ü√ – ˝◊√ øμ1± ·±gœ ’±√˙« ¢∂±˜œÌ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’“±˝√√Ó¬&ø1Õ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ1 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 19 ÚÀª•§1, 2014 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Í˜±˝√√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ÛÔÀȬ±ÓÔfl¡± ≈√·«± √˘— Ú±˜1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ˝√√±˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û ø√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±1 ά◊M√ 1 ø√˙Óά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˜±øȬÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘¬Û1± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬À˜À∞I◊À1 øÚø˜«Ó¬ ά±˝◊√ ‰¬ ¬ıU›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ά±˝◊√ ‰¬ ¬ıU›ª± fl¡±˚«› ’±Ò±øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ¬ÛÔÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√ ‰¬ ¬ıU›ª± fl¡±˚« ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά±˝◊√ ‰¬À¬ı±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıø˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À˝√√ ’Ô«±» ˜±S ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀ˝√√ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1À˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1¬ıάˇœ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¬ı1¬ıάˇœ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏Àé¬Sœ,√ 1 ’±·©Ü√ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚfl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ˜±Ò…À˜À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ˚øÚÀÓ¬øÚ ˆ¬”ø˜ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¸˜¢∂ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬

ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ú√œÀ1 ’±&ø1 Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’=˘ ¬ı±˘±1‰¬1Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Óõ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√Õ˘ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı±˘±1‰¬1¬ı±¸œ1 ’fl¡±—øé¬Óõ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ó¬±1fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¬ı±˘±1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ‰¬1˜

ŒÓ¬À˘1œ˚˛±, √øé¬Ì Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ, fl¡¬Û±˝√√1Ȭ±1œ, &ø˜1 ¬Û±Ô±1, Δˆ¬1±1 ¬Û±Ô±1, ’Ȭ±, ¬Û±fl¡± ¬Û±˜ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜√˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √[¤˜]1 ¸¬ı«é¬Ì fl¡˜«œ ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√, fl¡ø˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… fl¡˜˘± ¬ı˜«Ú1 ά◊¬Ûø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ¤À˘fl¡±1 Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf ¬ı±˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ 눬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2015í ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÓÒ≈˜≈˝√±Óø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1, 1 ’±·©Ü √√– ¤Ê√ ± fl¡ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛ Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± ˝◊ √ Œfl¡±¬ı±˝◊ √ ·í˘ fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1fl¡º ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1¬Û1± qfl≈ ¡ 1¬ı±11√ ¬Û≈ ª ±Õ˘ ’˝√ √ ± Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± Ê√ ± Àfl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±¸·‘ ˝ √ ˆ¬±ø„√ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√ √ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, in prescribed form subsequently to be drawn in A.P.W.D. F-2 form of tender Agreement are hereby invited from the registered Class -II & III contractors of Irrigation Department, Assam for the following works and will be received by the undersigned at this office upto 3.00P.M. on 14.08.2015 and will be opened on the same day. If the last date of submission of the tender falls on any Govt. holiday etc. the same will be received on the next working day.

The tenderer or their authorized representative may remain present at the time of opening of the tender.

Name of work: Improvement and Extension of LIS in Burabori Area under SCSP for the year 2014-2015 (Repairing of Intake structure and cross Regulators).

Approx Value: Rs. 1,22,100.00 Earnest Money: 2% for General and 1% for SC/ST/OBC/MOBC on estimated cost of the Group.

Time of Completion: 1 month.

Detail particulars may be seen in the office of the undersigned on all working days. Tender papers may be obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only for Class -I & II & Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for Class -III contractor in the form of I.P.O. payable to the Executive Engineer of the Division concerned till 4P.M. of 13/08/2015.

Sd/Executive Engineer Morigaon Division (Irrigation) Morigaon Janasanyog/2279/15

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING

‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 1 ’±·©Ü√ – ¸—¶‘®Óø˙鬱1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Ú˘¬ı±1œ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √œé¬±1y ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ 3 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú±1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¸˜ô¶ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú˜±øȬ1 ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÓ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1

˙˜«±˝◊√ º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö ± ˚˛ œ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 2015-16 ¬ı¯∏«1 √œé¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıM‘êÓ¬±

The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle-I, Fancy Bazar, Guwahati -1 invites bids (IFB) from eligible contractors with a validity period of 180 (one eight zero) days from the date of bidding from the Registered APWD Contractor of Class -I(A,B,C) & Class -II (under this circle) for the works as detailed below:

fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱˜La œ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ò˜Ò˜± ¬ÛÔ1 Ú˜±øȬӬ 100 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

Ú˜±øȬ1 ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±‰¬±˚« øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√±˜≈&ø1 Ô±ÚÓ¬ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Ú±øÓ”√11 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ë˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√í ά◊»¸ªÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À¬ı ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 Ô±Ú õ∂±—·Ì ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¤fl¡ ά◊»¸ª ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±ÓÔ±Ú‚1œ˚˛± ˝√√À1ù´1 Ú±ÀÔ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À¸ù´1 Ú±ÀÔ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ÚÀ1Ì ‰¬f Ú±ÀÔº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ¬«Ú ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ‡±˘ ¬’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—·º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’ø¬ı1Ó¬ 17 ‚∞I◊œ˚˛± ˜˝√√± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˙1̱‰¬±˚« ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ÒÀÚù´1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±˘± √±¸ ’±1n∏ ¸˜œ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’é¬˚˛ ¬ıøôL õ∂;Ú˘ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± Ô±Ú õ∂±—·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√ø¶öÀ1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±· ø√Ú±À1 ¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜˝√√± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ˙1±˝◊√ ά◊‰¬·«± fl¡1± ˝√√˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ’·ÌÚ ø˙q ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬± Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜˝√√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˜Ó¬œÀ˚˛ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬ÛÓ¬ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 Ô±Ú õ∂±—·Ì1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú±˜1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ·yœ1 Ú±Ô1 ¡Z±1± ˙˘±·1 ˙1±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ë˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı1˝√√±È¬±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±øÒÀfl¡ù´1 Œ·±¶§±˜œ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1

N.B.: 1. Location of Work: 1) Barpeta/Bongaigaon/Dhubri/Goalpara/Nalbari District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registration with Assam PWD Building for the year 2015-16 as detailed in the table above having experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate under VAT, PAN Card, should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of bank draft/banker’s cheque on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -I, Fancy Bazar, Guwahati-1.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in from Office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -I, Fancy Bazar, Guwahati-1 4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/TDR/BG received from any Nationalized Bank. Bid Security shall have to valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected.

5. The tenderer/bidder should posses a valid Electrical APWD registration for executing electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/Bidding documents.

6. Sealed tenders/bid must be delivered to the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -I, Fancy Bazar, Guwahati-1 if for any reasons last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day.

7. No interim payment will be made to the contractor i.e. only final payment can be drawn by the contractor after completion of the work.

8. Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -I, Fancy Bazar, Guwahati-1 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

9. All terms and conditions will be as per the bidding documents.

10. This IFB will form a part of the Bidding Documents.

11. Contractors/Bidders will have to submit proper (workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates along with the Financial Bid during submission, so that the undersigned can accept the tender.

12. Performance Security/Security Deposit which is to be submitted by qualified Tenderer are subjected to vide CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/84 dtd. 15-02-2011.

Sd/Superintending Engineer, PWD Janasanyog/1050/15 Guwahati Building Circle No. -I

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ’±·©Ü – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ı·Ó12 ¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±º ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚ ¬ıg Ó¬Ô± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1º ’±˝◊√1Ú˚≈Mê√ ¬Û±Úœ1 ˆ¬“1±˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıqX ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ÀÂ√, ŒÚ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’±˝◊√1Ú ø·ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 õ∂À‰¬©Ü±ÓŒ˚±ª± 20121 ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜

Ú·1œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬ıíά«1 ë¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ ’øˆ¬˘±ø¸ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ÚªøÚø˜«Ó¬ ëfl¡±Â√±1œ Δ˜√±Ú1 ¸˜œ¬Û1

’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’±Ò√± fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 12.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡, ø1Ê√±ˆ¬«±1 ‡≈“Ȭ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ ¬¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 鬘Ӭ± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ¬ øÓ¬øÚ ø˜ø˘˚˛Ú ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝◊√ À¬ÛÀ1 40 øfl¡– ø˜ ”√1Õ˘ 33,234 Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√¬ıíº Î¬◊»¸ ˝√√í¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ·ˆ¬œ1

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ fl¡±˜

ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 45¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ٬̜ ˙˜«±1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬¬|X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬

˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó鬘Ӭ±1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±1 ¤Â√ [Œ1øˆ¬øÚÎ◊¬ ø‰¬1ô¶±√±1]1 ‰¬fl¡œ‡Ú1 Œ˜±˝√√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±˚˛fl¡º ¤˝◊ Δ˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ õ∂˙±¸Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤˝◊ ŒÊ√…ḽ√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¬Û±g1 ø√Ú˜±Ú1¬Û1± Œ1øˆ¬øÚÎ◊ø‰¬1ô¶±√±11 ’±¸ÚÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıø˝√√ Œ1øˆ¬øÚÎ◊¬

ø‰¬1ô¶±√±11 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡À1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î◊¬˘—‚±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˝◊ Δ˘ Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÀÓ¬ Ú…ô¶ ˘ø‡˜¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±1 ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√1 ‰¬fl¡œfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛À˜ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±Ê√˘·“±ª1 fl≈¡á¬±|˜Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ’±·©Ü√ – ˝◊√—1±Ê√ ø˜Â√Ú±1œ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 1933 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓfl¡±Ê√˘·“±› fl≈¡á¬À1±·œ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬› 16·1±fl¡œ Œ1±·œ¸˝√√ 17Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ 27·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Â√œÎ¬ƒ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±øôL¬Û±1± ¸˜”˝√œ˚˛± Œfl¡fÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√

Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 75 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, 25 Œfl¡øÊ√ √±˝◊√˘, 5 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 27 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1, 27‡Ú ’“±Í≈¬ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1500 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¤˝◊√ ˙±øôL¬Û±1± fl≈¡á¬±|˜‡Ú 1985 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÂ√À1 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ fl≈¡á¬±|˜‡ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó450Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ’±|˜Ó¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 1 ’±·©Ü√ – ≈√Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Óά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àéø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛º

Œ·ø1˜±1œÓ¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ø¬ı·Ó‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 1±˝◊√Ê√1 Ú˝√√í˘, ˝√√í˘ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·±

Ú˘œÚ±√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¸Ê√± fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ëŒ˝√√Ϊfl«¡Â«√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Qõ∂±5 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı øά ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬Â√1 ¤ÀÚ Œˆ¬Àfl“¡±ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 40 øfl¡– ø˜– ”√1Q1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ¶ö±¬ÛÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó˜„√√˘Õ√ ¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ È≈¬ø¬Û Ú±¬Û±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸≈√M√ 1 ø√¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ˆ¬”ø˜fl¡±º

˜í˝√√‡≈“øȬ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fi¯∏Ò˚≈Mê ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 ’±·©Ü√ – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ˜í˝√√‡“≈øȉ¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ fi¯∏Ò ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ ¬¬Û“±‰¬È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50Œ1± ’øÒfl¡¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¬’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±fl¡ Δ˘ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ˜í˝√√‡“≈øȬ ‰¬±˝√√¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬ı±ø·‰¬√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ÛqÒÚ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ ¤ÀÚÀ√1 ˆ¬1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ fi¯∏Ò1 Ù¬˘ÀÓ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬√±Óõ∂À˚˛±· fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ fi¯∏Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¬ÛqÒÚ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø·‰¬√± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√˜ ¬ı1À·±˝√“±˝◊√, ··Ú ¬ı1n∏ª±, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˜˝√√Ú ’±1n∏ øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬√± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±

fl¡±˝◊√Õ˘ 1+¬Û˝√√œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 1 ’±·©Ü√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1+¬Û˝√√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1+¬Û˝√√œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 3 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1+¬Û˝√√œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÔÚ&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ fl¡À˘Ê√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√œ1±˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±Àª øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√…±»¶ß± 1±Ìœ ¬ı˜«Ú, ˙±˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 ·˚˛±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ SêÀ˜ ñ Ê√˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬ Δ√˜±1œ, Ú±1±˚˛Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Œ√›¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö ˜í˝√√‡≈“øȉ¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± flÓ‘«¬Û鬽◊√ ˜‘Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ’±·©Ü

·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·œøÓ¡fl¡±1, Œ˘‡fl¡ œÀÚ˙ √±¸ 1ø‰¬Ó뤽√◊ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ Ù¬±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±ÀÚÀ1 ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó’±1n∏ 1À˜Ú √±¸ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡FÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬Û∏6Ó¬ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ¸Ó¬…fl‘¬¯û ø˜|˝√◊º ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ’Ê«≈Ú √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±1 √œÀÚ˙ √±À¸ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡˜G˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¸≈Úœ˘ fl≈¬˜±1 √±À¸› ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ fl¡ø¬ıÚ √±¸, ø1Ê≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıˆ”1?Ú √±¸, Œ˝√√À˜Ú √±¸, 1À˜Ú √±¸ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÓ¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Êœ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ø˙äœ õ∂√œ¬Û fl≈¬˜±1 ø˜|˝√◊› ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬¬ ’Ò«Úø˜Ó¬ Ú˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 1 ’±·©Ü√ – ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Ú, Ê√ÚÓ¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ±› Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±› ’Ò«Úø˜Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 765Ú— Œ‰¬øÚ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1292Ú— √øé¬Ì &øÌ˚˛±˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ’±ø√Ó¬¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 53Ú— øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ 164 [ø¬ı]Ú— Œ‰¬øÚ˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬

Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Ù¬˜« Ê√˜± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± 53Ú— øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬øÚ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÀÊ√› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±1•§±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 765Ú— Œ‰¬øÚ˜±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸±˝√±√ ¬ı ’±˘œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıø≈ ˘ Ê√Ú±˚˛º

¸À√à ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚªøÊ√» √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ı±˝◊√˙Ê√Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚˛º

ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ±

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓëø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜ÚíÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 1 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëøÚά◊ Œªˆ¬ flv¡±¬ıí1 ά◊À√…±·Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¸øg˚˛± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓÓ¬Ô± õ∂ø¸X ø¬ı:±Úœ õ∂˚˛±Ó¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ’Ô«±» Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±ÀÓflv¡±À¬ı ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f Ú±ÀÔº ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ófl¡±˘±˜1 Ê√œªÚ-’±√˙« ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬Û≈©Û±‚«… õ∂√±Ú fl¡À1 ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔº ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±‚…« øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˙¬ı±Úμ Ú±ÀÔ õ∂øÓ¬ÊÚ ¬ı…øMê√Àfl¡ fl¡±˘±˜1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú, ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛Ò1 Ú±Ô ’±ø√√¸fl¡À˘ fl¡±˘±˜1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ·1˜1 ¬ıg ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ &˘Ê√±ø1 ˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Ê√·√œ˙ Ú±Ô ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ó¬ ˙˜«±, fl¡äÓ¬1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÓÓ¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤øȬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¶ö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’ª¸11 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X ¸øij˘Ú, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸y±¯∏Ì :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ΔÓ¬˘ Œ‡Ê≈√1 Œ‡øÓ¬1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±

No. CE/CW/BR/362/2014-15/16

PRESS NOTICE/IFB (INVITATION FOR BIDS) The Addl. Chief Engineer, PWD (P), O/o the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bids from the approved and eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) or contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions. Undertaking and Authorities for the works under 5054 (Non-Plan) for the year 2015-16 as detailed in the table below. Bidders may submit bid for the following works.

Sl. Name of work Approximate Bid security Bid security Period of No. value of work (Rs.) (2% for (Rs.) (1% for completion (Rs. in lakh) Gen) Res.) (in months) 1 2 3 4 5 6 “Improvement of 10th APBN Road at Kahilipara, 1 Guwahati -19 (Ch. 0.00 M to ch. 1450.00M and Ch. 99.56 1,99,120.00 99,560.00 4 (four) 0.00M to Ch. 330.00M) under 5054 (Non-plan) for the year 2015-16”.

The tender documents can be purchased from 04/08/2015 to 24/08/2015 from the City works Cell of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rs. 3000/- in the form of Demand draft/Banker’s Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/c No. 10566991479 and payable at Guwahati for amounts as specified above (non-refundable) for the work. Tender Documents will be received in the Tender receiving Centre, O/o the Chief Engineer PWD(R), Chandmari, Ghy-3, Assam.

Date of submission of tender is 2.00pm of 26/08/2015.

Details may be seen in the office of the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, City Works Cell, between hours of 11:00 a.m. and 4:15 p.m. from 04/08/2015 to 24/08/2015.

Sd/Addl. Chief Engineer, PWD (P) O/o the Chief Engineer, PWRD (Roads) Janasanyog/1050/15 Assam, Chandmari, Guwahati -3

’±Â≈√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Ûiß ¬ı1À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú1 30√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬ õ∂¬ı±˘ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ√ª±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸, 1±‰¬1Ì Œ˜øÒ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √±¸, Ê≈√À1±1±˜ ¬Û±Í¬fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Δ¸ÀÓ¬Ú ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ &ÌøÊ√» √±À¸º ¬Û±Í¬√±Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ|á¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñÚª˜ Œ|Ìœ1 ˝√√+√˚˛ 1?Ú √±¸ [õ∂Ô˜], ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú [ø¡ZÓ¬œ˚˛], ˜‘≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [Ó‘¬Ó¬œ˚˛]º √˙˜ Œ|Ìœ1 SêÀ˜ñ 1±Ì± 1±U˘ [õ∂Ô˜], ø˜Ê√±Ú≈˘ 1˝√√˜±Ú [ø¡ZÓ¬œ˚˛] ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛]º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±À1f Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 1 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚμ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ ’—øfl¡Ó¬± fl¡±G1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 10 øάÀ‰¬•§1ÓŒfl¡ ¤˜ ŒÊ√ 26˚2014˚5-fl¡˚1844-49Ú— ø‰¬ø͘À˜« 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¬Û±g√1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √G±Òœ˙ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ú ø√˙

¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √G±ÒœÀ˙ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 qÚ±øÚ ’±1n∏ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Ûø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ 11 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ, 2015Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’—øfl¡Ó¬± fl¡±G1 ¬Û“±‰¬ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± √G±Òœ˙ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ øfl¡√À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 øÚfl‘¡©Ü ¶§1+¬ÛÀȬ± ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ Œ√ª±˘ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’:±ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜« œ ˚˛ ˜ ±Ì øÓ¬øÚ˜˝√ √ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˆ¬ªÚÓø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± 1√, Œ˚øÚÀÓ¬øÚ

ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¢∂œ˘1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ó¬√ôLfl¡±1œ √G±ÒœÀ˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ‰¬1Êø√˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 Â√ ± Sœ ’—øfl¡Ó¬± Ú±ÀÔ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ø√Ú± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó‰¬fl¡œ√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Õ˘ ά◊øͬ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S õ∂ªÀ˙¡Z±11 ¢∂œ˘1 ≈√ª±1‡Ú Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ôL ˙˜«±˝◊√ √G±Òœ˙1 ’±·ÓøÚÊ√1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 Ò±1̱ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ˝◊√26√± ¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±ÀÓ¬ Δ1 Δ·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ú…Ô± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ ›¬Û1ÀÓ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ó¬˘Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

Â√±Sœ·1±fl¡œ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀÊ√1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√ ± Ú1 ’ôLÓÂ√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı“±›˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ Œ˝√±ª±1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’˝√√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ≈√˝√◊ ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¶§1+¬ÛÀȬ±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈‡˜G˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı≈fl≈¡, ø¬Ûøͬ, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, fl“¡fl¡±˘, ά◊1n∏ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’—·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ’“±À‰¬±11 ø‰¬Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¤‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ¸Àμ˝√√1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ¬Û”À¬ı« ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¶Û©Ü Δ˝√ √ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± øfl¡˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ À Ú Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı

õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±¸˝√√ ڱ«√¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ’—øfl¡Ó¬± fl¡±G1 ’±Í¬˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¢∂˝√ Úfl¡1± ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ’±·©Ü√, ¬Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂¬ıœÌ ¬ı±ø' ˝◊©Ü±Ú« fl¡˜±G1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ¸√¸…˜G˘œ1 Œˆ¬±øȬ„√√Ó¬ ‡±ø1Ê√ ˝√√í˘ Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíΫ¬ ’¬ı øÙ¬{j ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ¤Ùø‰¬À˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Œ‰¬k11 Œé¬SÓõ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’|±¬ı… ˙s1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¬Û˝√√˘±Ê√ øÚ˝√√±˘øÚÀ˚˛ ’Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈1¬ı3œ1 øÚÀ«˙Ú± ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˙s¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰¬˘ø2‰¬S1 Œ‰¬k11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±5 ¬ı˚˛¶®1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ά◊Mê√ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‘√˙… fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±øȬ„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ øÚ˝√√±˘øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº

˜≈•§±˝◊√, 1 ’±·©Ü – ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸Ú √±¬ıœ fl¡ø1 √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ù¬±1n∏fl¡ Œ‚±ø¯∏∏º 1993 ‰¬ÚÓ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ Ú±·¬Û≈1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬ÛPœÕ˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ‚±ø¯∏∏À˚˛ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸—

˚±√¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛS‡ÚÓŒ‚±ø¯∏À˚˛¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±1±¬ı±¸ÓÊ√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Œ˜˜Ú¬ÛPœ 1±ø˝√√ÀÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU ¸—‚±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’¸˝√√±˚˛º Œ√˙Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 1±ø˝√√Ú1 √À1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸Ú

õ∂√±Ú fl¡1±1 ’æ≈Ó¬ ˚≈øMê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏∏À˚˛ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ√˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± Ú·1 ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈ ’±øÂ√˜ ’±Ê√˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˚±√¬ıÕ˘ ¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 Δ¸ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º

fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ fl¡œ ˜≈Ú1

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» ø˙ª1±Ê ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˜ø̬Û≈1Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—

Œ√˙Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡±1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¶§œfl‘¡øÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂ô¶±ª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÚº ¬ı—À·±¬Û ¸±·11 øÚ•ß ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1º ¸±·1œ˚˛ ‚”øÌ« fl¡À˜Ú õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ›Ù¬øμ ¬Û1± ΔÚÀ˚˛ 1±Ê√… ≈√‡ÚӢ鬱øÒfl¡fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı—·1 ¬ıœ1ˆ”¬˜, U·˘œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ÀÚº ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ›øάˇ¯∏±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº ˜1n∏1±Ê√… 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜º

˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œfl¡ fl¡±Í¬·1±Õ˘ ’Ú±1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ª±øù´—ȬÚ, 1 ’±·©Ü – 2008 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸μˆ«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Ú±À1 fl¡˚˛

13

Œ˜˜Ú-¬ÛPœÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ’±1 ŒÊ√ øά ŒÚÓ¬±

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 ’±·©Ü – Œ√˙1 ˝◊√ ©Ü±Ú« fl¡˜±G1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘. ŒÊ√ÀÚÀ1˘ õ∂¬ıœÌ ¬ı±ø'À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˘. ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ı±ø'À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˘. ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ 1±˚˛1¬Û1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘. ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1±˚˛fl¡ Œ¸Ú±1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Ò˜¬Û≈1ø¶öÓÚΫ¬±Ú fl¡˜±G1 ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ√ ©Ü±Ùø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘. ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ı±ø'À˚˛ ˝◊©Ü±Ú« fl¡˜±G1 25 ¸—‡…fl¡ fl¡˜±øG—-˝◊√ Ú-‰¬œÙø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤Ú øά ¤1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¬ı±ø' ¬Û?±¬ı, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, øÂ√øfl¡˜, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙, ˆ”¬È¬±Ú, ‰¬œÚ, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º

Œ‰¬k1 ¬ıíΫ¬1 ’|±¬ı… ˙s1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ¸fl¡˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‚”ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±11 ’±øÚ ¤˝◊√ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛

’±Sê˜Ì1 ¤øÓ¬˚˛±› Ù≈¬ø1ÀÂ√º fl¡±Í¬·1±Õ˘ ’±Sê˜Ì1 õ∂√±Ú fl¡1±

ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ’±À˜ø1fl¡±1 ¸√±˚˛ ¸˜À¬ı√Ú± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ166Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ª±øù´—ȬÚ, 1 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ ·ÌÓ¬La ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¤ø˜ Œ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 68 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ≈√˝◊√ ·ÌÓ¬La Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬La ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ά◊¡Z≈X ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Óø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡› ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ õ∂¸—˙± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 1√¬ı√˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±√œ1 √Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡˘·±˘«1 Œõ∂˜Ó¬ ¬¬Ûø1øÂ√˘ Ȭ±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú ˜≈•§±˝◊√, 1 ’±·©Ü – 1993 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úº ˚˛±fl≈¡¬ı1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘Ȭ±˝◊√·±1 Œ˜˜Úº 12 ˜±‰«¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√º ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘±Óø¸X˝√√ô¶ Ȭ±˝◊√·±1 Œõ∂˜1 Œ‡˘ Œ‡˘±ÀÓ¬± ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√1 ¤·1±fl¡œ fl¡˘·±˘«1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Ȭ±˝◊√·±1º

Œõ∂˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ Œ˚ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘ fl≈¡‡…±» ˜±øÙ¬˚˛±Ê√Úº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ȭ±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú1 Œõ∂˜º Œõ∂˚˛¸œ fl¡˘·±˘«·1±fl¡œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡1 1n∏^˜”øÓ«Œ√ø‡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√ ·±11

Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡˜±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡À1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ fl¡˘·±˘«·1±fl¡œº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡˘·±˘«·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡˘·±˘«·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ȭ±˝◊√·±11 ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊ ’±Ê√·1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º √

øÚά◊˚˛fl«¡, 1 ’±·©Ü – ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˙±˘±Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ij±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ’Ú≈Àõ∂1̱1 øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±©Ü™¸—‚1 ˜≈1¬ı3œ Œ¬ıÚ fl¡œ ˜≈ÀÚº øÚά◊˚˛fl«¡ø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û±˜«±ÀÚ∞I◊ ø˜˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ fl¡±˘±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±1 ¢∂LöÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±1 ¢∂Lö‡Ú ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¶§±é¬11 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Δ¬ıøÂ√˘º

‚“ø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ˚≈“Ê√ ø√ õ∂±Ì1鬱 ›øάˇ¯∏±1 ˜ø˝√√˘±1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂¸—· ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√1

¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö± ’ôL1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ô¶t fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ˘ø˘Ó¬-fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÚ±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ‹fl¡…¬ıX ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸—¸√ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¸5±˝√√ ’‰¬˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1

fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ

40 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’ªÀ˙… øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û-Œ·±È¬1 õ∂ô¶±ª ¸μˆ«¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û Œ·±È¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ¬Û±˚˛º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl≈¡y Œ˜˘±1 õ∂døÓ¬ ¸μˆ«¬ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Œ¸±˜¬ı±À1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±S˚˛1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ø˝√√μ≈ ¸La±¸¬ı±√œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 ø˙鬱 ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø˝√√μ≈ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 1 ’±·©Ü – ’±¸iß ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ›øάˇ¯∏±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º Ê≈√ø11 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±‰¬Ú Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤È¬± ‚“ø1˚˛±À˘ Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ ø·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±G Ú1‡±√fl¡ÀȬ±fl¡ Ò≈¬ıÕ˘ øÚ˚˛± Œ˝√√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±øÓ¬À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ıÌ«Ú± ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ‚“ø1˚˛±˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ√ø‡ ¸±øªSœ Ú±˜1 ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˝“√¬Û±À˝√√ 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸±˝√√¸ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ õ∂fl¡±G ‚“ø1˚˛±˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±¸ fl¡1± ø‰¬—ø·ø1 Ú±˜1 ·“±›‡Ú ›øάˇ¯∏±1 øˆ¬Ó¬1fl¡øÌfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ’ôL·«Ó¬º

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˚ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±μ±˝√√±1Õ˘ Δ· ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ √À˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±Ê√±À√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬-414 ø¬ı˜±Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1Ȭ± fl≈¡‡…±» ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º

˘±˘≈1 Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ1 ˘GÚÓ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó˘±ÀάÚ1 ’±Rœ˚˛ 1 ø¬ı˜±Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¬ı±Ò±

¬ÛqÀõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û±È¬Ú±, 1 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 1000‡Ú Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ÛqÀõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú Œ¬ÛȬ± [PETA]º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬Ûq1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·À1± ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û¬Ûƒ˘ Ù¬1 ¤øÔÀfl¡˘ ¬∏CœÈ¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ¤øÚÀ˜˘ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 160‡Ú øÊ√ø¬Û¤Â√˚≈Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú 1Ôfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ ¬ı± ëȬ˜È¬˜í1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˘≈õ∂¸±√1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ›À‡±1±Œ˜±À‡±1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ Œ‚“±1±·1œ¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝◊√ gÚ ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± 1±ø˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ê√œª-Ê√c ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ÛqÀõ∂˜œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±1 ŒÊ√ øά1 ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˘GÚ, 1 ’±·©Ü – √øé¬Ì ˘GÚÓqfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ófl¡À˜› 4Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3Ê√Úfl¡ fl≈¡‡…±Ó¸La±¸¬ı±√œ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˘±ÀάÚ1 ˜±˝√√œ˜±fl¡, ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Â√±Ú± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ’±1n∏ Â√±Ú±1 ¶§±˜œ Ê≈√À˝√√˝◊√1 UÀÂ√˝◊√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ˘·ÀÓø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√ÀÚ± øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛√º øÚ˝√√Ó¬

¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√Ú Ê√«√±Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˘±ÀάÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ëÂ√±À˘˜ ¤øˆ¬À˚˛˙…Úí Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ҝڶö ’±øÂ√˘º ¬ı˱øÊ√˘ÓøÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ¬ıvfl¡¬ı±ù´ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ ’±ª±√ ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 24·1±fl¡œÓ¬Õfl¡›

’øÒfl¡ ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˘±Àάڸ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«˜≈Í54Ê√Úº ¤˝◊√ 24·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ˜±Ê√À1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ fl¡±ø˘1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√± ˝√√±øÂ√˜º ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÓ‘õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚˛À˜Ú1 ¬ı±ø¸μ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1930 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ŒÂ√Ãø√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¸”ÀS ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª

Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ˘±ÀάÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1√º ˘GÚø¶öÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ”√Ó¬±ª±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±•Ûù´±˚˛±11¬Û1± ø˜˘±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√Ãø√ ”√Ó¬±ª±À¸ ø¬ıËøȬÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˙œÀ‚Ë ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ – ¬Û±Ú±·±1œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é’1ø¬ıμ ¬Û±Ú±·±1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± S꘱i§À˚˛ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ fl¡±1Ì

’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ø˚ÀȬ± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√„√±1¶§1+¬Ûº

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ë˜˚«±√±í Ê√ÚÓ¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚ±È¬Ófl¡±˘±˜1 Ù¬ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – Ê√ÚÓ¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√À˙ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌ٬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú1 Ù¬ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚ±È¬Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˘±˜1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü ¤‡Ú ŒÚ±ÀȬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1

ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚ±È¬‡ÚÓÊ√ÚÓ¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±˜1 Ù¬ÀȬ± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√˘— ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó’ª¶ö±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í Ò√ıøÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

≈√1ôL Œ√Ã1... ¤È¬±1 õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬, √– ’±øÙˬfl¡±1 Ù¬ÀȬ±

cmyk

cmyk

14

Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ1 Ê√œªÚ‰¬˚«±À1

¤‡Ú ’±√˙« ’¸˜œ˚˛±Ú˘¬ı±1œ ‚11 ¶§1+¬Û

øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1’±Ê√±1± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ, ¸˝√√Ú˙œ˘±, ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ‰¬ø1S1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœº 1951 ‰¬ÚÀÓ¬ Ò˜«Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ Œ√ªœ1 ˜˝√√±ø˜˘ÚÓøά—øάø„√√1 Œ¬Û±1±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓŒ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±øNfl¡ ¬ı˱p¡Ì Ò˜«Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ¸±øNfl¡ ¬ı˱p¡Ìœ-¸≈·‘ø˝√√Ìœ √˜˚˛ôLœ Œ√ªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú [ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂Ô˜] Œ˝√√˜˘Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1› ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ·±ˆ¬1n∏1 √À1˝◊√ 1±—Ϭ±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ÚªÀõ∂˜œ, ¸1˘˜Ú±, Ê√œªÚ-˚≈“Ê√Ó˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ &ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛¬Û±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬Û±Â√ fl¡À1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ı ‡≈øÊ›√ ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ·íÀ˘ Ú©Ü ˝√√˚˛, ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱 ¬Û±À˘ Ò˜« Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‚11 ‰¬±ø1 Œ¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ1 ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ø√ ¤‚1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 Ò≈Úœ˚˛± ’±øÂ√˘º Ó¬“±Ó¬˙±˘Ó¬ Œ¬ı±ª±fl¡È¬±, &“ͬ±, 1g±-¬ıϬˇ±, ˜‰¬±-¸1± ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ¬Û≈Ì ’±1n∏ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±'± øÊ√˘±1] ˜±√±˘È¬±Ú± ·“±ª1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1’±Ê√±1± ·“±ªÕ˘ [Œ√1fl≈¡øÂ√˚˛±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1] Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ˚:¬ÛøÓ¬ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ’øÓ¬ ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S fl¡˜˘, ¸≈ˆ¬±¯∏ ’±1n∏ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ˙˜«±fl¡ ¸≈¬ÛÀÔÀ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1’±Ê√±1± ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ’±øÂ√˘, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 õ∂Àfl¡±À¬Û± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˘í1± øÓ¬øÚȬ±fl¡ ¸» ¬ÛÀÔÀ1 øÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ1 ’ø1˝√√̱ Œ˘‡Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά±„√√1 ¬Û≈S fl¡˜˘ ˙˜«±Õ˘ 1±‡œ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜±Ê≈√ ¬Û≈S ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«±Õ˘ ˘øÓ¬fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±À˜À1 ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’±øÚÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± Ú±øÓ¬¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√ Ù”¬øÓ«¬À1 ŒÓ¬›“ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬Àfl¡± ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ’±·1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ·± ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ‚1-fl¡“±øÔ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 ·± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ø√¬ı ˘±À· ’±ø√ fl¡Ô±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Ú˜Ú± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝◊√-fl¡±√√øÊ√˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ’±ø√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜±Ê√‡Ú Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀӬ۱ͬ˙±˘± ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜ÚÀȬ±Àª ¶§±ÒœÚˆ¬±ÀªÀ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ‚1‡Ú Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ¬ı“±˝√√·Â√, ˜±Â√-¬Û≈øͬ, ·1n∏-Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√ ’±ø√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ÒÚ1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜Ú1 ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœº ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ Ú±Ú± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ’±˘˝√√œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’± √√±ø√ÓŒ˝√√±ª± Ò˜«õ∂±Ì±, ¸√±˘±¬Ûœ, ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ¶§ˆ¬±ª1 Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ ¸fl¡À˘±À1 ’±√˙«¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÒÚ¬ÛøÓ¬ ˙˜«± ¶ú‘øÓÚ…±¸íÀ1± ¸√¸…±º ¶§±¶ö… 1鬱1 ¸±Ò±1Ì ø¬ıøÒÀ¬ı±1 ˜±øÚ ‰¬˘± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œ1±· Ú˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“1 √œ‚«±˚˛≈, ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95773-94487]

Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ±

¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÀÚ Ú±1œfl¡ ø√˚˛± ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶ö±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±Ú ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜Ú≈À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ˚íÓ¬ Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı±¸ fl¡À1º ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ¸íÀÓ¬ ¬ÛPœ ¤Àfl¡˘À· ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ÛPœfl¡ ¸√±˚˛ ’Ò«±—ø·Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1yøÌ fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ Ú±1œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±1œfl¡ Œ¬ı±‡«± ø¬Ûøg ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√› ¬ıU ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√1±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ø√ Œ√˙Ó¬ Ú±1œfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì

ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±gÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√μ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú ’Ô¬ı± ø˙‡ Ú±1œÓ¬Õfl¡ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬1 Ú±Ú± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬ı±‡«± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± fl¡Úfl¡˘Ó¬±, Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±1œ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬± Œ·±Î¬ˇ± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±ø√ Ú±1œ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó’±øÊ√› Ú±1œfl¡ ‚1 ¸ÀÊ√±ª±, ’±˝√√±1 ¬ıÀÚ±ª±, ø‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 fl¡˜«œ, ‚1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ’±1n∏ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÀÚ Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡À1º Ú±1œfl¡ øÚÊ√1 ’ÒœÚ1 ¸•ÛøM√ ¬ı≈ø˘√ ·Ì… fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, Ú±1œ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ά±– Ò˜«fl¡±ôL fl≈¡yfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij ø√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ1º ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ Ó¬±˘±fl¡ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±1œ ¸≈ø√Ú ’±ø˝√√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‚Ȭ± øÓ¬øÚȬ± ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ˆ¬±1ӬӂȬڱ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œ1 Ê√ij ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·Ó¬…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«˝◊√ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√í˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ˆ¬±1Ó¬ √‡˘º Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ı±À¬ı Œ‡±˘±º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√1 Ú±1œ øfl¡Â≈√ ˜≈Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º ¤Úœ Œ¬ıÀÂ√∞I◊1 √À1 ø¬ıËøȬÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ˜≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ ˝√√í˘ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛1 ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¬ı1— øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓÚ±1œ ˜≈øMê√, ¸Ó¬œ Œ˚±ª± õ∂Ô± ¬ıg fl¡1±, ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬S Ú±˝◊√ , ˚íÓõ∂‰¬˘Ú fl¡1± ’±ø√1 √À1 Ú±1œ ¸—¶®±1˜≈‡œ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±1º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ, ø¬ı:±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 Δ¬ı˜±øÚfl¡, ø˙é¬fl¡, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’±ø√ Δ˝√√ øÚÊ√1 fl¡˜« ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±1 ‚ȬڱøȬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂˜±Ì ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜Laœ, ¤˜ ø¬Û, ¤˜ ¤˘ ¤ ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜º ˜˝√√±R± ·±gœ1 Δ˝√√ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…› ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂˚˛±Ó’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øμ1± ·±gœ1 Ú±˜ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“

ˆ¬±1Ó¬Ó¬¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¬ı1— øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬S Ú±˝◊√ , ˚íÓÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ, ø¬ı:±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, Δ¬ı˜±øÚfl¡, ø˙é¬fl¡, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√ Δ˝√√ øÚÊ√1 fl¡˜« ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√ÀÂ√º

cmyk

¸˜±Ê√ ¸‘ø©ÜÓ¬ Ú±1œ1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤fl¡±øÒfl¡ &ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬± Ú±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±ÀȬ± Ȭ±Úº Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ı=Ú± ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª w+Ì ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ·ˆ¬«ÀÓ¬ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛, ’±1n∏ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¬ıœÊ√ Ò±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√‚Ú… ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡1±˘ ¢∂±¸1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1 Ú±1œ1 ’ª¶ö± ’±øÊ√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’ª√ø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸ˆ¬… Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú±1œfl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¸˜¸…±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö±õ∂±5 ˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øS˙1 ÿÒ√ı«1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÊøάˇÓ¬ fl¡À1±ª±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ [Ø] ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıά◊Ȭœ¬Û±˘«±1, øÊ√˜, Ú±˝◊√ Ȭ flv¡±¬ı, ¬Û±È«¬È¬±˝◊√ ˜ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø1, fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1, ù´íø¬Û— ˜˘, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, ¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’±ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ√Ó¬ øÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ÀÓ¬± Ú±1œ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ |ø˜fl¡1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ú±1œ¸fl¡˘º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëøÂ√øÚ˚˛1ƒÂ√í ¬ı± ë¬ıÂ√í¸fl¡˘1¡Z±1± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˜±˙…Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡À1 ¤fl¡À|Ìœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±Ú ¤fl¡ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò √˝√ -Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±˘… ’ª¶ö± ¤ø1 Δfl¡À˙±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˚≈ªfl¡‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò

Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚSœ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±, fl¡äÚ± Â√±›˘±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±11 √À1 ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œˆ¬±· fl¡ø1 ¸˜±Ú √é¬Ó¬±À1 1±©Ü™1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıù´±¸À˚±·…˝◊ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸±Ò≈Ó¬±À1 √鬈¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ fl¡˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊ÀȬ± ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ ¬ı≈øX˜Ó¬œ, fl¡©Ü¸ø˝√√¯∏≈û ’±1n∏ fl¡˜«√鬺 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ√À˝√√-õ∂±ÀÌ fl¡À1º øÚÊ√1 √é¬Ó¬±, ¸±Ò≈Ó¬±, ˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡ÔÚˆ¬—·œ, ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬± ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬± ’±ø√ &Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ ø1ø‰¬õI◊˙…øÚ©Ü, ڱ«√ ’±ø√1 √À1 Œé¬S ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ1 ˜±Ó‘¬Q¸≈˘ˆ¬ &Ì ’±1n∏ ø˙qfl¡ ¬ı≈Ê√± &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜À∞I◊ù´1œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≥®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√À¬ı±1 Ú±1œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1¬ı ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ú±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊ Œ√˙Óø˙鬱 ø¬ı˘±˝◊ Œ√˙1 Î◊¬ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡íÀ˘› øfl¡c ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1 ‚1‡Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1‡Ú ¸≈μ1Õfl¡ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ˚P Δ˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡À1º ¤ÀÚ Ú±1œÀ˚˛ ’±˝◊Ó¬±, ˜±Ó‘¬, Œ¬Û˝√√œ, ¬ı±˝◊À√Î◊¬, ˆ¬Úœ ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± ø˜Í¬± ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Î◊¬¬ÛÀ√À˙ ‚11 ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±1fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±¬ı˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ‚1‡Ú ¸≈μ1 fl¡ø1 1±À‡º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙1 Î◊¬ißøÓ¬À˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜±Ó‘¬À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬º ¤ÀÚ ˜±Ó‘¬À¬ı±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê√≈ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±ª± 65Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ1 ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißøÓ¬ ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û› Ú±1œ ˜≈øMê ’±1n∏ Ú±1œ ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ¸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˝√√μ≈ Œfl¡±Îø¬ı˘‡ÀÚ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ 1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ’¸cø©Ü Ô±øfl¡À˘ ¸˝√√… fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ fl¡1± ¸˝√√Ê√ ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ’Ó¬…±‰¬±1, ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ì Δ˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1±, ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±, Ú±1œ1 ¸≈1鬱 fl¡1± ’±1n∏ Ú±1œfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡±1 √À1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˙Sn:±Ú fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ ø˜ø˘À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ·œÓ¬ ¤øȬ1 Î◊¬X‘øÓ¬ ø√¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏, Ó≈¬ø˜ ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ˚’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√√1œ˚Œfl¡“‰¬± Ê√œªÚ Œ¸“±Ó¬fl¡ ø¸=Ú fl¡ø1˚¸Ê√±¬ı± ¸˜±Ê√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·øϬˇ˚¤g±1 ·ø˘Ó’±À˘±fl¡-¬ı1¯∏±1˚Ϭ±ø˘¬ı± Ó≈¬ø˜ Î◊¬2Â√˘ ¬ı±ø1˚˚ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛œ Ó≈¬ø˜ fl¡ø1¬ı± √˜Ú˚Œ˙±¯∏fl¡1 √—˙Ú ŒÚ±À˝√√ ø‰¬1ôLÚ˚¸—fl¡ä ŒÓ¬±˜±1 ˝√√í¬ı˝◊ ¸Ù¬˘˚≈√¬ı«±1 ¸±˝√√À¸À1 ¬ÛÔ Î◊¬8˘˚Ó≈¬ø˜ Úª ¸À¬Û±Ú, Úª ’—·œfl¡±1˚Ó≈¬ø˜ Úª ¸—¢∂±˜ ˙Ó¬ ˙ÓÁ¬—@±1˚ø¬ı¬Û√1 õ∂dÓ¬ ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1˚¸Ê√±¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·øϬˇ˚¬ıÊ√±¬ı± Ó≈¬ø˜ ’±˙±1 ··Ú±˚ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1˚˚íº ÚÓ≈¬Ú Ú±1œ1 ¤˝◊ Ê√˚˛˚±S±Ó’±˜±1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ qÀˆ¬2±√ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-17168]

Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂¬ı˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Ó¬ Œõ∂˜ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 Ù¬˘Ó¬ ’ôL1Ó¬ Ê√±ø· ά◊ͬ± ‡— ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜≈‡Õ˘ fl¡1± ¤ø‰¬Î¬ øÚÀ鬬Û̺ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ø˚ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Œ¸ª±ÀÓ¬± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±11¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸œ˜± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú, ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1¬Û1± “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ˜≈Àͬ˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¡Z±1± Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1-Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±‰˚íÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø‰¬¤ûø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√À˚˛√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛— øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ Ú±1œ ’±øÊ√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡, øˆ¬Úœø˝À˚˛fl¡, ‡≈1±fl¡ ¬ı± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú±Ú± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√¬ı±º ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ‚11 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ› ¸±ø1 Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ıfl‘¡Ó˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡˘7¡¡¡±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±1œ1 ˜˚«±√±˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ øÚfl‘¡©Ü ’±‰¬1Ì ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡˘—fl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡=±1 Œ1±·1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ñ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ, ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√

’Ô«ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡Ó¬ ¬ÛÌ… ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú-˜·Ê≈√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬ , ’Ú≈fl¡•Û±, ø¬ıù´±¸, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ¸Ó¬Ó¬±, ¸˝√√+√˚˛Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ˜±ÀÔ“± ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬À˝√√ fl¡˘ÀϬ±¬Û fl¡˘ÀϬ±¬ÛÕfl¡ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ , ÷¯∏«±-øÚá≈¬1Ó¬±, ¸Àμ˝√√, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ıfl¡, ¬ı≈øX-¸—˚˜1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ±Î¬±˘ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ ά◊¬Û±À√˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øȬøˆ¬, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√‰¬ ˚íÓ¬ Â≈√˝◊√ ‰’Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ√‡± ˚±˚˛ñ ¸≈μ1œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ˜”1Ó¬ ‚“˝√ ± ŒÓ¬˘-Œù´•Û≈1¬Û1± ˆ¬ø1Ó¬ ø¬Ûg± ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘Õ˘Àfl¡, ˙±Î¬ˇœ1¬Û1± ¬ıíάœ Œ¶xí, ·±Î¬ˇœ, fl¡±1 Œ˘±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±¬ı≈1 ÚÔfl¡± ¬ı¶aÀ1 Ú±1œ1 Œ√˝√ ˆ¬—ø·˜±º ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÂ√øˆ¬—Â√ Sꜘ, øά’íÀE∞I◊, Ê√ij øÚÀ1±Òfl¡ ¸±˜¢∂œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı:±¬ÛÚÀÓ¬ Ú±1œ1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±1º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜Ê≈√ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤˝◊√ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§ä¬ı¸Ú± Δ˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¸—À˚±· fl¡ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ά◊ij±√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±Ò ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 õ∂˜”˘…À¬ı±ÒÕ˘ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò

øE˜ƒ˘œ ˆ¬”¤û±

¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ’ª√ø˜Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ªÀ˙…˝◊√ √±˚˛œº Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬˚˛ ¸˜±Ê√À1 øfl¡Â≈√ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Δ˘ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’˜±Úªœ˚˛, ‚‘ÌÚœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1-øÚ˚«±Ó¬Ú-

’±øÓ¬˙˚…1 ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ Ú˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ©ÜȬ±Â√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ’Ô¬ı± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡À˜1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘› Ú‰¬ø˘¬ıº Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ ’±1n∏ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬ Δ˘ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√Àfl¡ ¤¬ı±1 õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ øfl¡˜±Ú ˜˚«±√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡˜±Ú ¸ij±Ú ˚±ø‰¬ÀÂ√∑ Δ¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡ø1 ¸˜Ó¬±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ øÚÊ√1 ‚1‡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√‡Ú1¬Û1±˝◊√ Ú±1œfl¡ ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ˆ¬±¯∏Ì1 ˜”˘… Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ê√1 √À1 Ú±1œÀ˚˛› Ú±1œ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ’ª√ø˜Ó¬ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚˆ¬±ÀªÀ1 øÚÊ√ ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øX õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚÊ√1 ˙øMê√-¸±˜Ô«… ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§ä¬ı¸Ú± Δ˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ˚≈øMê√øÚá ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò øÚ˜«”˘fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸øSê˚˛ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ √¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¤·1±fl¡œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂¬ıMê√± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ë˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏í ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ-¬ı…øMê√·Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1ø‡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ë˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏í ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ˜fl¡1˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú‰¬ ˚íÓ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú±1œ ʱ√øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’øÒfl¡±1 1鬱 ¬Ûø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 84720-85167]

cmyk

2 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

2 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

Œ¬ıøȬ—-¬ıø˘„√√Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… w˜Ìfl¡±1œ Œfl¡—À·1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1

10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í

Œ‰¬iß±˝◊√ , 1 ’±·©Ü – Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√Ó¬ ¬Û1±Sꘜ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √À˘ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±·øÚ˙±1 267-61 ¶®í11¬Û1± Œ¬ıøȬ—

Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±1 Œ√Ã1Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ’Ú¬ı√… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ij±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±º Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¤˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 Û1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓÓ¬Ô…˜À˜« ¶§ÀÌ«±8˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚÊ√Àfl¡ Œ‡˘1P1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Û≈1¶®±11 Ó¬±ø˘fl¡±› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜La̱˘À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±, √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘ ’±ø√fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛±1º qˆ¸—¬ı±õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1•ÛÓ¬ ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—·œÀ1 Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº ˝◊√øG˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ê≈√Àª˘±1œ ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ1•ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Â√±øÚ˚˛±˝◊√º

øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ij≈Mê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 1±Ú Œ˜ø‰¬Ú ά◊ij≈Mê√ ‰¬±μfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ ’Ú”Ò√ı« 19 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÚÓ¬±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 5 ’±·©Ü1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±À1º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ú√œ¬Û ø¸—, Œfl¡√±1 ˚±√ª, ¸?≈ ŒÂ√˜Â√Ú ’±ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í √˘1 ø¬ı¬ÛÀé18 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı √˘ˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬º øÚÒ«±ø1ÓSêœÎ¬ˇ±¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Œfl¡Î¬◊‡Ú Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º

¬Û≈Ú±1y fl¡ø1 Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 274Ó˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 , ˚íÓ¬ ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ ’±Ò±‚∞I◊±Ó¬ Œ¬Û‰’±Sê˜Ì1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± &ø1μ1 ¸±g≈ [476]À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬˝◊√ ˘fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ¸±g≈ Œªˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ˝√√Ó¬±˙±fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ õ∂œø˜˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ ˘œ·, ¸—Àé¬À¬Û ’±˝◊√ ø¬Û øȬ ¤˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÙ¬√±1±À1 Œ‡ø˘¬ı ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1 ù´±˝√√œ1 Δ˝√√º Œ˚±ª±¬ı±1 ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤ÀÂ√Ê√1 Δ˝√√ ’—˙ Œ˘±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 √˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±√±À˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤ÀÂ√Ê√1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÓ¬ ·øͬÓ√˘ Ê√±¬Û±Ú ª±ø1˚˛Â«√1 Δ˝√√ Œ‡ø˘¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ øÂ√—·±¬Û≈1 Œù≠˜±Â«√1 Δ˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û øȬ ¤˘Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ1 ˚ø√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ó¬±1fl¡±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ’±·©ÜÓ¬ ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1 ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 1 ’±·©Ü – 1̬ıœ1 ø¸— Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Â√ ªíã« Œ·˜Â√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·˘ƒÙ¬±1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 Œ√é¬SÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ 14 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ·˘ƒÙ¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 øÊ√ ¤Ù¬ ·˘ƒÙ¬-Œ˘Àˆ¬˘ È≈¬… ’˘È¬±1ÀÚÈù´È¬ Ȭœ˜ Œõ≠ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 qfl≈¡1¬ı±11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ 1̬ıœ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 ˜øÌfl¡± Ê√±Ê≈√ ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝√√—fl¡„√√1 Ê√˘œÎ¬◊— ‰≈¬—-fl¡± øfl¡È¬˘±˜ ’±1n∏ øÚmÚ1 Ȭ±Àfl¡‚≈ø˜ ø˝√√À˚˛±øù´-Ȭ±√±ÀȬ±øù´ ù´±fl¡±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 ÚȬ± ù´È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˙œ¯∏«Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… 2 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓfl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ò±1 ¤˝◊√ Œ1±· [’øȬøÊ√˜-¤ø¬ıÒ ¶ß±˚˛≈ ¸•§gœ˚˛] Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ·˘ƒÙ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 &1·“±ªÓ¬º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ¬ªíã« Œ·˜Âƒ√Ó¬ Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·íã Œ˜Àά˘ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬øÂ√˘º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª±1 √¬ı±1n∏Õ˘ øÙ¬Àά Œ1øȬ— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœ øÚ˝√√±√ ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’fl«¡õ∂ˆ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ qˆ¬˚˛ ’±·1ª±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´ √¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÙ¬Àά Œ1øȬ— ’Ú≈¸ø1, øÚ˝√√±À√ 1143, ’fl«¡õ∂ˆ¬˝◊√ 1390 ’±1n∏ qˆ¬À˚˛ 1029 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 8-12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı √¬ı± ’±1n∏ 15-20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı± flv¡±øÂ√fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂√˙Ú« 1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1øȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‡Úœf ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø‰¬11?Ú ˆ¬”¤û±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø‡˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’Ҝڶö ¸˜”˝√ Œ1Ù¬±1œÀfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

Œfl“¬UÓ¬˘œ ¬ı±—ø11 Ê√˚˛

Œ¬ıÚSêÙƒ¬È¬ [21 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ] ’±1n∏ ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√± [41 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ]˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¬ıÚSêÙƒ¬È¬1 1501 √˙«Úœ˚˛ ’ª√±ÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 349 1±Ú ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ’±øÂ√˘ 135º √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Δ˝√√ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘º

÷˙±ôLfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û1±˜˙« ª±˘Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¡Z±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¬ı±À¬ıº ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜1¡Z±1± ¬ı˘±1Ê√Ú ¬Û”¬ı«1 Â√μÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ Œ¬Û‰¬±1 fl¡±È«¬Úœ ª±˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ¬ıø˘À„√√À1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡1± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 øfl¡—¬ıø√ôLÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ÷˙±ÀôLº ’±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √œ‚«À√˝√ œ Œ¬Û‰¬±1Ê√Ú1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ øÚˆ¬≈«˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ ÷˙±ôLfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ª±˘ÀÂ√º

ŒÂ√À1Ú±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ’±‚±Ó¬

Œ©ÜÚÙ¬í√«√, 1 ’±·©Ü – ªíã« Ú±•§±1 ª±Ú ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ÀÂ√ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸5±˝√√1 Œ©ÜÚÙ¬í«√1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ댬ı—fl¡ ’¬ıƒ √… Œª©Ü flv¡±øÂ√fl¡1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ Œ˜±1 øfl¡˘±fl≈¡øȬ 100 ˙Ó¬±—˙ Œ˜‰¬ø٬Ȭ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˝√√í˘ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ’±1n∏ √˙«fl¡ ¸√±À˚˛ Ô±Àfl¡ Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÕ˘Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√Ú±À˘± Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Ê√˚˛ fl¡1± S꘱·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜1 ’øˆ¬À˘À‡À1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¸Ê√œª ¶ú‘øÓ¬fl¡ Δ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√1 ¸”‰¬œÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ª±˜« ’±¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ˝√√í˘ ≈√Ȭ± ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ1À∞I◊±º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ȭ¬Û Â√œÎ¬ ˝√√í¬ı ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1ø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œº

άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓÒ1± ¬Ûø1˘ ŒÙˬÎÂ√±› ¬Û±›À˘±, 1 ’±·©Ü – øÚø¯∏X ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ ^¬ı… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1˘ ¬ı˱øÊ√˘1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÙˬάº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÓŒ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œ√˝√ 1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬ÌÓ¬ øÚø¯∏X ^¬ı… ˝√√±˝◊√ Eíflv¡í1Ô±À˚˛Ê√±˝◊√ ά1 ’ªø¶öøÓ¬ õ∂˜±øÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Â√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú Î¬í¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø٬٬±˝◊√ º Ó¬√±Ú≈¸ø1 √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1º ø٬٬±1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ ^¬ı… ¢∂˝√√Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÙˬάº

’±Àfl¡Ã Œ‡˘ ¬ı±øÓ¬˘ Ϭ±fl¡±, 1 ’±·©Ü – ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıø‚øÚ Ê√ij±À˘ ¬ı±—˘±À√˙√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬º Ϭ±fl¡±1 Œù´1-˝◊√ ¬ı±—˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 Œ‡˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‡˘ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√À˙ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 246 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬±› ¬ı˘ Ú¬Û1±Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 Œ‡˘ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬º

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û1œé¬±

fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ 164 ¶®±˝◊√ ά±˝◊√ ˆ¬±11 ‘√ø©ÜÚμÚ fl¡˘±, ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ ø˘Ú˝◊√ Ê√Ó¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ñŒÈ¬1œ ª±˘Â√

ˆ¬±Ú ¤Â√1 ø¬ı√±˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±– ˘øӬ٬ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–flv¡±¬ı Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œfl¡“UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±À¬ı Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓŒfl¡“UÓ¬˘œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±¬ıfl¡ 8-1 ·í˘ÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œfl“¡UÓ¬˘œ1 øÚ˜«˘ ¬ıÀάˇ±Àª øÓ¬øÚȬ±, ø‰¬M√√1?Ú ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ±, Œ·À1ÚƒÂ√± ¬ıÀάˇ±, 鬜ÀÓ¬ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 Œ·Ã1ª ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¤·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ñ ¬Û≈1μ1 ‰¬˜≈ª±, ø·1œfõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘ fiÓ¬˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ¬ıÚ±˜ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’±·©Ü – ¬Û˘ ˆ¬±Ú ¤Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’À¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸˘øÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ˙œ¯∏« ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬1œ ª±˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1 øfl¡Â≈√ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Úº ª±˘ÀÂ√ ¶Û©Ü

ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚø1μ1 ¬ı±S±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±1n∏ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ Δ˝√√ ˆ¬±Ú ¤ÀÂ√ ˝√√ͬ±» ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø1’í Œ·˜Â√1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ‚Ȭ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø¬ı‰¬1±Ó’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¬Û±Ô«1¬Û1± Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√ fl¡±˚« [ˆ¬±Ú ¤Â√1 ø¬ı√±˚˛]˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ºí 2009Ó¬ ˝√√fl¡œ

˝◊√øG˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±À1¬Û1± ’À¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±Ú ¤Â√ ˝√√í˘ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡º ˆ¬±Ú ¤Â√1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√±Â√ ¬ı˱Â√±, ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÂ√ ’±1n∏ ª±˘ƒÂ√Àfl¡± ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ‰≈¬øMê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ñ øfl¡c ø¬ı√±˚˛ ˝√√í˘ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àªº Ó¬Ô±ø¬Û› ª±˘ÀÂ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛӷϬˇ ø√À˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’±˙±√±˚˛fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘Ø

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ [õ∂øˆ¬Ê√ÀÚ˘] ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±1 24Ê√Ú Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ 1ø?» Δ√˜±1œ, Úfl≈¡˘ 1±ˆ¬±, ø¬ı˜˘ 1±ˆ¬±, øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡Â√±1œ, ¶§±ÒœÚ ‰¬f √±¸, Œ·±˘±¬Û √±¸, Â√±ø1fl¡± ¬ıËp¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ø¸—˝√√, ’±ø1Ù≈¬˘ 1˝√√˜±Ú, ’±øfl¡˘ Ê√±˜±Ú, ˜œ1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ’Ì≈øÊ√» ≈√ª1±, ’À˙±fl¡ Ó≈¬˜≈—, 1ø?» 1±ˆ¬±, ά◊Ê√±ôL± 1±ˆ¬±, ø√·ôL √±¸, œ√ÀÚ˙ ¬ıËp¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øfl¡À˙±1 √±¸, ˜±Úªõ∂øÓ¬˜ Œ˜øÒ, ˆ¬±¶®1 √±¸, ά◊»¬Û˘ √±¸, ¬Û1±· ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«Úº

Œ‡ÃÀ1Ø≈√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸5˜ ø‰¬‡˘±À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëfl¡±Ê√˘·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û-20151 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡ÃÀ1Ø≈√ flv¡±À¬ıº fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ‡ÃÀ1Ø≈√ flv¡±À¬ı ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı øÊ√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º

øÊ√ ¤Â√ ¤1 ëø¬ıí, ëø‰¬í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸”‰¬œ

’±øÊ√À1¬Û1± ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Úfl¡ ’±Î¬◊Èøˆ¬øM√√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 10Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ÚªÀÊ√…±øÓ¬, ά±˝◊√Ú±À˜±, ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, Â√±Ú1±˝◊√Ê√, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈íÊ√, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±¬ı±U ¸—‚º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡Ú ˝√√í¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬º

¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Œ˜‰¬-øÙ¬·±1 Œ¬Û±ª± Œ˘Ùƒ¬È’±˜« ø¶ÛÚ±1 ø©Üˆ¬ ’fl¡œÀÙ¬ ’øôL˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡1 [4]fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 61 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º 1±Úø‡øÚfl¡ ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œfl¡À˜1Ú

Œ¸ÃÊ√Ú… ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û ¤˘, øάÀ‰¬•§1Óø√~œÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±1-Ú±√±˘1 õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˚≈“Ê√

ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1̬ıœ11 ¶§Ì«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 1 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ù≈¬È¬¬ı˘

’øÒfl¡Ó¬1 ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 ’ˆ¬±1Ú±˝◊√ ÈŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ|˚˛±Â√ Œ·±¬Û±˘ [0]fl¡ ¶®í1¬ıíΫ¬fl¡ ’±˜øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1n∏Ì ’±1Ú [1], øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ [30]fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ·‘˝√ √˘ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ ȬÀ¬ıfl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˙±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡À1º 4-881

ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±ø˚˛fl¡± øÚfl¡í˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 2015-16 øÂ√Ê√Ú1 ëø¬ıí ’±1n∏ ëø‰¬í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ëø‰¬í øάøˆ¬Ê√Ú 3 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1n∏ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú 10 ’±·©Ü1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëø‰¬í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˘À˚˛Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı, Ú1fl¡±¸≈1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬, √œ¬Û1 ¤Ù¬ ø‰¬, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, Ùˬø∞I◊˚˛±1 flv¡±¬ı,

˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ©Ü±1 ¤Ù¬ ø‰¬, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1, ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú, ˝◊√ ˚˛— ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ı, Úª¸”1n∏˚ ¤Â√ ø‰¬, Ú±À1—·œ ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı, ˜˝√√±¬ı±U ¸—‚, 1±˝◊√ øÊ√— ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú flv¡±¬ı, ¤Ùø‰¬ ’±1±˜¬ı±·, &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√ ˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ˆ¬±· ˘í¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ˘œ·À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÚø¯∏X Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 208, Sunday, 2nd August, 2015

cmyk

cmyk cmyk

16

Postal Regn. No. GH/126/2013-15