ghy_02112012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 298 l qfl≈¡1¬ı±1 l 16 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 2 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

298 l Friday, 2nd November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜±√œ1 ¬ÛPœ Œfl¡±Ú∑ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡“¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙, ’¶§øô¶Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ¬ÛPœfl¡ øfl¡˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛∑ ¬ÛPœ1 ¬õ∂¸—· ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1À˘˝◊√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ˜≈‡ Œ·“±Ê√± ˜±À1 øfl¡˚˛∑ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ˜Laœ1 ë50 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡±í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ë1˝√√¸…˜˚˛œ ¬ÛPœífl¡ ∆˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Òø1¬ıÕ˘ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Ú±•§±1Àõ≠È¬

14‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 √À1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1±ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 14‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ù¬˘fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1±1¬Û1± Œ¸˝◊√‡Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê¸˜”À˝√√ ¬ıU¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 14‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡1± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú ’Ô¬ı± Ú•§1Ù¬˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1•ÛÓ¬ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ, ˝◊√•£¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸¬ı«ø˙é¬± – 330 ﬂ¡˜«œ1 Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1 ÚÀª•§1√ – ’¸˜

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 1±Ê√…1 330 ·1±fl¡œ ŒéS ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø˙é¬± øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜G˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√‚«È¬Ú± 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ’±Àfl¡Ã ˝√√í¬ı ¶§˚˛—øSê˚˛ ëøÎ¬¬Û±1í ¬ı±øÏ¬ˇ˘ 29.50 È¬fl¡±Õfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¶§˚˛—øSê˚˛ øÎ¬¬Û±1 ˚Laº Î¬◊2‰¬˜≈‡œ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ øÎ¬¬Û±1 ˚La ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜, ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±11 ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1±, ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√À˘ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı±ÀÊ√È¬1 øÚø˜˘± ’—fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚø˜˘± ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Laœ¸ˆ¬± – ŒÂ√±øÚ˚˛±-˜ÚÀ˜±˝√√ÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1√ – 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±¸iß ¸±˘-¸˘øÚfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1±ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √˘1 ¸±Ò±1Ì

˜Laœ Œ¬Û&ﬂ¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ ’·¬Û1

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÊ√¶§ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˜±À¬Û˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’ôL – ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ fl¡±øÊ√1„√√± ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1 ÚÀª•§1 – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±øÊ√1„√√±1 ø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 õ∂Àª˙¡Z±11 øÙ¬È¬± fl¡±øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±ˆ¬±øªﬂ¡ ’ª¶ö±Õ˘ øÚÎ¬◊˚˛ﬂ«¡

˝√√±ø1Àﬂ¡Ú Œ‰¬øGÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 70

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 1 ÚÀª•§1 – ëÂ≈√¬Û±1 ©Üí˜«í Œ‰¬øG1 Ó¬±Gª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÚÎ¬◊ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 1 ÚÀª•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 Œù´Ó¬¬ÛS Ú˝√√˚˛, ŒÈ¬±ﬂ¡±À˝√√ – ’±Â≈√

¸Ó¬…fl¡ Ï¬±øfl¡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – Œù´Ó¬¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ√±˝√√±ø1À˘ñ ë’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú ’¸•Û”Ì«

’±1n∏ ’Ò«¸Ó¬…º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’¸•Û”Ì« Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 Ê√1n∏1œ Ó¬Ô… Ï¬±øfl¡ 1±ø‡À˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±

‰¬±fl¡ø1fl¡ ∆˘ Î¬◊ ø ¡Z¢ü 6,660 ø˙é¬fl¡ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…1 6660Ê√Ú øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡º ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ [øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡] ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL ˜À˜« 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ô¶1 Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1

Œ√˙1 75 ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 75 ˙Ó¬±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œ√˙‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ¸≈-õ∂À˚˛±·1¡Z±1± Œ√˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘Àˆ¬˘ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ 2012í ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ ‚±ÀÈ¬±ª±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 1 ÚÀª•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˜ø1·“±› ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1º ˜ø1·“±› Î¬◊fl¡œ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Â√±Sﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Î¬¬ıﬂ¡±Ó¬ ˜±À˝√√ ¸—¢∂˝√√ 15 ˘±‡À1± ’øÒﬂ¡

1±Ê√œª1 Œ˘kÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ˝√√±Ó¬œfl¡ fl¡˘ ‡≈ª±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ˜≈fl¡ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, ’±Ú‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ·“Î¬ˇ

˜ø1·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±ﬂ¡ øÚ˘•§Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 1 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Sê±˜”˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú fl¡±ø˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈Ò±ﬂ¡F1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬—&-’±Ó¬—fl¡ ˝√©Ü±Ù¬√±Ê√ø1¬ÛíÈ«ø1fl¡±fl¡ – øõ∂˚˛ • §  √ ± ¬±1, 1 ÚÀª•§1√ – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘¬Û±˚˛ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±˜øÚ fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√±fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ øÚÊ √˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øõ∂˚˛•§√±˝◊√º ë’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øfl¡ ˆ¬±˘¬Û±˚˛í ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ˜˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

4Õ˘ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—ﬂ¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬˚˛±ª˝√ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√Í¬±» ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ﬂ¡ø1À˘ ø˙é¬Àﬂ¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 –

ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊M√1Ì ‚È¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤fl¡±—˙ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·Â√ ˘±˝◊√Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±

ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 &5ÒÚ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±1•§±1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÈ¬±˘À·È¬Ó¬ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı é¬˜Ó¬±1 ˚≈“Ê√

˜˝◊√...

Œ·±˘ﬂ¡·?Ó¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1-Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈˘1 ¸˜Ô«ﬂ¡1 ¸—‚¯∏«, ’±1é¬œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ıø˝√√˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ÚÀª•§1 – Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘fl¡·?1 ·—·±Ò1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ √˘„√√1 ŒÈ¬±˘À·È¬‡Úº

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ŒÈ¬±˘À·È¬‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 2.66 Œfl¡±øÈ¬1 ¬ıµ¬ıøô¶Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘œÊ√Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

˘œÊ√Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ŒÈ¬±˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ 3Ê“√±˝◊√Õfl¡ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ı Â√±1º &5‚±Ó¬ﬂ¡ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ó¬œÔ«À˝√√º ˜À˝√√ ﬂ¡±˜≈ø1À˘ ŒÎ¬—& ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ÀÂ√±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 1 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Úª√•ÛÓ¬œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜Àfl¡ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 √À1 ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ˜=¶ö fl¡1± ¤‡Ú Ú±È¬Àfl¡ ’±À˜±√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Úª√•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ’±˙œ¬ı±«√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Î¬◊√…±ÚÓ¬

’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±1 Œõ∂ø˜fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó Òø1 È¬±øÚ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±, Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã1 ¬Û±À˘„√√œ1 ·fl≈¡˘ ¬Û≈1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬

øÎ¬·Õ¬ı1 ’±˙± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±ÀÚº ’±øÊ√ Úª√•ÛÓ¬œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ’±ø˙¸-øÚ˜«±ø˘ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ª√í˘Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ≈√À˚˛± √í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˙±1 Œõ∂ø˜fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤‡Ú

¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û≈À˘ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±˙±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 È¬±øÚ ·fl≈¡˘1 fl¡±¯∏1¬Û1± ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û≈˘1 fl¡±G Œ√ø‡ ·fl≈¡˘ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ó¬fl¡±«-Ó¬øfl«¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ø˙ª√í˘Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 È¬±øÚÀ˘ Œõ∂ø˜Àﬂ¡

2 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˜±1 ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ ¬ÛΩ ¬Û±Àª1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú•§11 Next of Kim Certificate ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º No. NLDC/09/03/2012/4/1186 Date 16/03/2012

|œ˜Ó¬œ øÓ¬˘˜øÓ¬ ¬Û±Àª [¬ÛPœ] ·“±› – Œ˜1ø¬ı˘ Î¬±ﬂ¡ – ˘é¬Ì±¬ıÎ¬ˇœ øÊ√˘± – ˘ø‡˜¬Û≈1

LOST I have lost my HSLC & HSSLC Admit Card, Marksheet and Certificate bearing Roll -B06-383, No. 0130 (2006) and Roll 0675, No. 10043 (2008) respectively. Rajib Deka Vill. Athara, P.O. Puthimari Dist. Kamrup (Rural)

LOST I have lost my BA Pt-II Registration number Code No. A-12416 bearing Roll No. 0113 of year 2010-11. Robial Hoque Padmeralga Pt-I

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±·±Î¬ˇœ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√øÂ√˜ Î¬◊øVÚ1 98 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√øÂ√˜ Î¬◊øVÀÚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¬Û1±˘±˝◊√øÂ√Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, 5 ·1±fl¡œ ¬Û≈S, 2 Ê√Úœ Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ-ŒÊ√±ª±˝◊√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÂ√ˆ¬ [Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú], fl¡1±·±Î¬ˇœ :±ÀÚ±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 1 ÚÀª•§1√ – ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ 1+¬Û ˘˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±‰¬Ò≈√ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˙ ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º Ó¬Ô±

≈√ÒÕÚ Ô±Ú±Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√ÒÕÚ

4 ÚÀª•§1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’˘—fl¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±fl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¬ı‘µfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

NOTICE It is hereby informed to all concerned candidates, who are otherwise eligible to apply for the posts of 3 (three) LDAs in the office of the undersigned, vide advertisement No. Janasanyog/2968/12 dated 14.09.2012 & Janasanyog/2966/12 dated 14-09-2012, that the recruitment test (written) will be held on 11-11-2012 at the venue of "Anand Academy", Rukmini Gaon, Opposite Down Town Hospital, Guwahati -6 from 11 AM to 2 PM. The call letters to the eligible candidates have been sent by post. If any candidate does not receive his call letter tentatively by 8-11-2012 they may contact the office of the Assam Institute of Research for Tribals and Scheduled Caste personally or over telephone during office hours, on 8th, 9th and 10th November 2012. The contact Nos. are as follows: Telephone No. (a) 0361-230110 & (b) 0361-2305954 Mobile No. (a) 94351-14751 & (b) 88761-89409 Sd/Director Assam Institute of Research for Tribals and Schedule Caste Guwahati -22 JANASANYOG/3687/12

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·±˜±Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±ø¬ı˚˛øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øÈ¬ Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ø¬ı˚˛øÚÓ¬ ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›˘˜±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 6 ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±ø√˚˛±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ÀÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˜øµ1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜øµ1± ¤˘øÂ√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÀÚ 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ∆˜1±ø√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 12˚13 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸ÀN› Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡ø√√Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ1 √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±À1ù´1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À1ù´1 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ·±À1ù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±Í¬±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ øS˙√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ‰¬±À1 ˘≈øÈ¬ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ı ’±ø˝√√

1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ﬂ¡1± ˝√√í¬ıº . ¸√… ¸—·øÍ¬Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ﬂ¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±º . ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÚÀ˚±·

ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº . ’±“‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1

ŒÙ¬±Ú Ú•§1 0361-23322141 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

. ’±“‰¬øÚ ¸˜”˝√1 1+Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˚˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˚fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú

ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ﬂ¡1ﬂ¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1245˚12

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ È¬± Œfl¡±Í¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ú˙…±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – 20‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ÚÈ¬1±Ê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û ø˙q ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡± [55]1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÀ1±ª±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝œ√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ŒÎ¬fl¡± Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√À1 ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ø¬ı!¡À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√È¬± ¬ıÂ√À1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙qfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÎ¬fl¡±1 &Ì˜≈* ¸fl¡À˘± ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯|X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±ª±1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º

ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f fl≈¡µ≈ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˆ¬±›1±&ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡µ≈1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ‰¬È«¬-‰¬±øfl¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ √˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Â√±Sﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ«

. ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ

¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ñ øfl¡Ú≈Àù´‡, ˜øÚ1 Î¬◊øVÚ, ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˘±øÍ¬-ŒÊ√±— ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶a› Ê√s fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÚÀfl¡¬ı±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’¬ıÚøÓ¬ Ú‚ÀÈ¬¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ÒÚ ˘≈È¬ ≈√¬ı«‘M√1

’±˜±1 fl‘¡ø¯∏, ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡, ’±˜±1 ’¸˜...

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬1Àfl¡ Òø1 õ∂±fl¡ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±˘ Òø1 Î¬◊Í¬± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ≈√À˚«±·1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı 12,051.28 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√, ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı 1,20,512.84 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 – øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ [Œ˝√√"√1Ó¬] ¬ıœÊ√ [fl≈¡˝◊√∞I◊˘] ¬ı±·ƒ‰¬± 3770 377 ¬ı1À¬ÛÈ¬± 7980 798 ¬¬ı„√√±˝◊√ ·“±› 3080 308 fl¡±‰¬±1 750 75 ø‰¬1±— 5410 541 √1— 5450 545 ŒÒ˜±øÊ√ 7800 780 Ò≈¬ı≈1œ 11225.64 1122.56 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1360 136 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› 610 61 Œ·±ª±˘¬Û±1± 3012 301.2 Œ·±˘±‚±È¬ 3810 381 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 310 31 Œ˚±1˝√√±È¬ 7500 750 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] 488 48.8 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] 4719.2 471.92 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 3460 346 fl¡ø1˜·? 160 16 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 9850 985 ˘ø‡˜¬Û≈1 920 920 ˜ø1·“±› 3460 346 Ú·“±› 7530 753 Ú˘¬ı±1œ 4368 436.8 ø˙ª¸±·1 3400 340 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 7110 711 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 2550 255 ›√±˘&ø1 2150 215 ˜≈Í¬ 120512.84 12,051.28

’±1é¬œÀ˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ø¬ı‰¬±ø1, √±˘±˘1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √≈¬ı±1Õfl¡ Œfl¡±‰¬Ò≈ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±¬ı±À1˝◊√ Ù¬˘ ÚÒø1˘º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 Œ‡ø√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±È¬…ﬂ¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

SHORT TENDER NOTICE Sealed Short Tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from Govt. approved Offset Printing Presses and Establishment & Publisher for printing of 'Coffee Table Book'. The interested Tenderers may collect the Short Tender during office hours from the office of the undersigned. The Sealed Short Tender should be submitted to this office on or before 9/11/12 upto 2PM and the same will be opened on the same day at 3PM Director Printing & Stationery, JANASANYOG/2322/12 Assam, Guwahati -21

¸øg˚˛±À1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘Ó¬º øÚ1n∏øV©Ü Â√±SÊ√Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Î¬◊X±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› ’±1n∏ ¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜±Õ11 Œ‡ÀÈ¬—¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ’±ÀÚ±ª±1 ˝√√fl¡ ’±1n∏ 1øÙ¬√± Œ¬ı·˜1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 fl¡˘± ˙±‡±1 Â√±S ’±Sê±˜”˘ ˝√√fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Õ1 ‰¬ífl¡Õ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√À1± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±Sê±˜”˘ ˝√√fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Sê±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√È“ ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬º ’ªÀ˙… ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1n∏øV©Ü Â√±SÊ√Ú1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

’±1n∏ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±SÊ√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…1 ø¬ı¯∏˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 9 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Úº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14‡Ú Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬ø¬ıø˙©Ü Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√fl¡ ∆˘ Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1º Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Sê±˜”˘ ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…À1± ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ‚È¬± ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Úfl¡ Î¬◊X±11 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˚˛± ˚ø√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±À1º

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶1 1˜±Úµ ¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 4 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Î¬◊˝◊√Ú¬∏Cíˆ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ÛøGÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬, ŒÒ“±ª± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 77 Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÒ“±ª± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬ Â√øÈ¬›ª± Ú±˝◊√º Ú·Ì… ’=˘Ó¬ ŒÒ“±ª± ø√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬—& Œ1±·1 ¸—Sê˜fl¡ ¤ø√Â√ ˝◊√øÊø√5 ˜˝√√ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√í¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 Â√Ê√Ú ’±1é¬œ

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜œ¬ÛÀ1 &1n∏‰¬1Ì ’±1n∏ ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ô±Ú±‡Ú ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ Î¬◊√— ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¸—˜G˘1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬—&1 ¬ı±À¬ı ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚ1 ¸±Ó¬Ê√Ú, ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ≈√Ê√Ú, ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ¤Ê√Ú, Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 400 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 155 Ê√Ú Œ1±·œ ŒÎ¬—& Œ1±·œ1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√±˜±1œ ŒÎ¬—&1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

˜‘Ó¬ﬂ¡1 ¸—‡…± 4Õ˘ ¬ı‘øX

ø˙ª√í˘Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 È¬±øÚÀ˘ ˘±À·º øÓ¬øÚ›À1 fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ·fl≈¡À˘ øÎ¬·Õ¬ı1 ’±˙± ŒÓ¬›“1 ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±ø˘ ’±˙±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±À√ª1 ’±ø˙¸-øÚ˜«±ø˘ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 ’±˙±1 Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ·fl≈¡˘1 ¬ı…Mê√¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ·fl≈¡˘fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ ø¬ı¬Û≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·fl≈¡À˘ ’±˙±fl¡ ¬Û±À˘„√√œ1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˙±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡À˙±1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√

Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂ø˜Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±, È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ’±˙± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈À‡À1 ¤È¬± ˙s› Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±˙±˝◊√ Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙±1œ ø¬Ûøg ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙1Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ¸µ”À1± Ú±øÂ√˘º ¶§±˜œ ’±1n∏ Œõ∂ø˜Àfl¡ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ó≈¬»¸±˝√√œ ˚≈ªÀfl¡ ë¤fl¡ Ù≈¬˘ ≈√˝◊√ ˜±˘œí ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø·Ê«√øÚ ˜±ø1 ˝“√±À˝√√º

˝√√Í¬±» ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıgø¸X±ôfl¡ø1À˘ ø˙é¬Àfl¡ Lfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬f¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ú±À1—·œ1 2Ú— ˜Í¬‚1œ˚˛±Ó¬ õ∂:± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜≈fl≈¡À˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˘±ª± ¤˝◊√

ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂:± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±› ’Ù¬ fl¡ø1 Ô˚˛º ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ≈√È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ˝√√í˘, ·œÓ¬±Ú·1 ¸¬ı«ø˙é¬± Œfl¡fÀ1± ø˙é¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈fl¡≈ ˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ˆ”¬ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Â≈√-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‚±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·

2 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±1

Â√˜±˝√√ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±g Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·?ø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Àª˙˜”˘1 ’“±‰¬øÚ1 ·√±Ò1 ’±¬Û±1, ˘íª±1,

Œ˝√√˘ øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√, ‰¬•Û±ªÓ¬œ ’±1n∏ øÊ√ø?1±˜ ’±ø√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ÛqÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 ·√±Ò1 ˜±˝◊√Sêíª±È¬±1 Œù´Î¬ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬˘±Àfl¡±ª±-Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˚±ÀÓ¬ ·√±Ò1 ∆ÚÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 11 ˘±‡ 92 ˝√±√Ê±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 180 ø˜È¬±1 ¤È¬± ø˙˘1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀÈ¬± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’ø‡˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ı˘±À˘ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’ø˝√√—¸, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±øÂ√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1√ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ò1ÀÌ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ª± Ò1ÀÌ ’¸˜ ‰¬≈øMê√‡Ú ¸—fl¡œÌ«, ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’øô¶Q1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéS1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ÚÀª•§1 – 51 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ’±øÊ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 2 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¤˝◊√ ÚªøÚø˜«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ˜Laœ øÂ√øVfl¡1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ1 øÚÀ«√˙fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 20111 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÎ¬ø¬Û ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ÚœøÓ¬- øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬Ú Œ¸ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤øÓ¬˚˛±› ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ 25,900 ˙1Ì±Ô«œ

˙1Ì±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√

’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 507 ¬Ûø1˚˛±˘ﬂ¡À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬ø1¬ı ¤¬ıƒ√Â≈√Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 1 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 65 È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 25,900 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√› ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 507 È¬±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·Ã1±— Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±À˜º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 92È¬±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 43 ˙Ó¬±—˙ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ, øÈ¬Ú¬Û±È¬ ’±1n∏ Ú·√ 25,000 È¬fl¡± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 27 È¬±Õfl¡ ø˙ø¬ı1 ¬ıg fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’±ôL– øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Â≈√-fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’ÀÈ¬± ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1-¬Û≈1Ì± ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ¬ı±ø˘À·È¬Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± 1 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬·±1n∏ Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø√ÚÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˜±Ó‘¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Â√ø˝√ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ’±À˚˛±Ê√Ú SêÀ˜ fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Âø√˝√ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

5 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 5 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±, Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡ ¬ıœÀ1f 1±ˆ¬±, ≈√ÒÕÚ, 1 ÚÀª•§1 – 1994 ‰¬Ú1 10 ˜±‰¬«Ó¬ ’¸˜1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı·Ó¬ 17 È¬± ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙… 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘º

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ-˝√√Ó¬…± – ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±=˘…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ ˜œ1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 ˜±Ó‘¬ Î¬◊8˘± ˜±˘œfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˜±Ó‘¬ ˜œ1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ÚÎ¬±˘ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˜±fl¡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıø‰¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ˆ¬øÓ¬«√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘1 ·±Î¬ˇœ ¬ı±ø˘¬Û1±1 fl¡±˘±Úœ ¬ıËœÊ√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬Ô± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˚Ô±¶ö±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øÈ¬1 Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c Î¬◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ¸µœ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [ Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚La Linear Accelerator ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ˝◊√À˘"™√íÚ › ÙË¬íÈ¬Ú ¬ıœ˜1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øÎ¬¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Ûé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬ Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´ øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜º Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º]

øÍ¬ﬂ¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œﬂ¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«ﬂ¡ øÙË¬ ’±ﬂ¡¯∏ ¬ıé¬

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ﬁ¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬±ﬂ¡Ó¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ıº

¤‡Ú¬¶ú±1fl¡¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—:± ’±˜±1 Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—:± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’·¬Û1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡±À˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ª±fl¡Ù¬ ¬ıÎ«¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝√√+√˚˛1 ¶ÛµÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı1À√±ª± ¿¿¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ’±1n∏ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœ Ô±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì¶§1+¬Ûº õ∂±˚˛ 550 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¬ı1À√±ª± ’±1n∏ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚3682˚12

cmyk

¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœfl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 2 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ Œﬂ¡fœ˚˛

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÊ√…á¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ˚≈ª˙øMê√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª˙øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ 1±U˘ ·±gœº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±U˘fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊M√1Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊»¸·«± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±‰¬˘ ¸˜˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ 1±U˘1 Ú±˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ˚≈ª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±‰¬1Ì ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ’¸˜1 ˚≈ª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜Laœ ’Ô¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1•Û1± ¬ıø˝√ˆ¬«Ó” ¬ fl¡Ô±º fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬¬ ¬Ûø1À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ 1√-¬ı√˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √é¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ √51 ¸±˘-¸˘øÚ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ √51 ø√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˝√√„√±1 &‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±˘ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ÚœøÓ¬1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘› Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±Õ¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝√√±˝◊√fl¡˜±G¸À¬ı«±2‰¬ ¤È¬± √˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸±˘-¸˘øÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú1 ˜Laœ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˙± fl¡1± ∆·ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ¸±˘¸˘øÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ø˚ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı, ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1¡Z±1± øÚ©®˜«± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜—·˘1 ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˘±fl¡1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬˚˛fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ŒÎ¬˘ fl¡±ÀÚ«·œ

’¸˜1 ’¢∂Ìœ ˜±Úª±øÒﬂ¡±1 ¸—·Í¬Ú ë˜±Â√í1 ≈√˝◊√ √˙ﬂ¡

¶§26√Ó¬±, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ õ∂Ó¬…˚˛À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘é¬… 1990 ‰¬Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ’øˆ¬˙5 ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 27 ÚÀª•§11 ø√ÚÀÈ¬± ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ø√Ú ∆˝√√ 1í¬ıº ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú±1±Ê√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ’øˆ¬˚±Úº ¬ı±ø‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± Ê√œªÚÕ˘ ¬Û—& fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜Àõ∂˜œ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡º Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸Ú±1 ·Ì-Ò¯∏Ì« 1 ’¶aº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬øÚ˜±˝◊√ √M√1 √À1 ¬ıU øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œº ø√~œ1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˙±¸fl¡1 øÚÀ«√˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Úª1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’¸˜Ó¬ ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ≈√‡-≈√√˙« ± ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± qøÚ¬ıÕ˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı≈øXÊ√œªœ fl¡±À1±À1 ’±˝√√ø1 Ú±øÂ√˘º ¸La±¸Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ·¤û± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘fl¡ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’=À˘ ’=À˘ øÚÀÊ√˝√◊ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıøé¬5 1+¬ÛÓ¬ ˝√í√ À˘› ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤fl¡Ò1Ì1 ·Ì-õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜º Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ ·Ì-õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊~ —‚Ú1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ Â√ø¬ı‡Ú Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, øÚ˘˚˛ √M√, ’±ø˙¸∏ &5, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜≈À‡… ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊À√…±·1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1991 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬ÀÊ√ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒfl¡±1, Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±À1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ¬ıœÊ√º Ú±˜ ˚±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸—Àé¬À¬Û ë˜±Â√í [MASS]º ’øÒfl¡±1-Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ ˜˝√√œ1+˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√íÀ˘˝◊√¬ı±/√ ’±øÊ√ øfl¡c ø¸ ˙±‡±-õ∂˙±‡± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı‘é¬¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√1 Î¬◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ’±Sê˜Ì, ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1n∏ ’õ∂‰¬±11 Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜”˘1 ¬Û1± ¬ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ıº Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ¸Ó¬œÔ«1 Ó¬…±· ’±1n∏ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤fl¡ø¬ı—˙Ó¬˜ƒ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˙1Ó¬1 øÚ˜«˘ qˆ¬ ’±fl¡±˙ øÒ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä ∆˘ Î¬◊ø1¬ı Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√ 1„√√± ë˜±Â√í1 ¸—¢∂±˜œ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ë˜±Â√í1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ’±Ú≈·Ó¬… ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˜˚«±√± 1é¬± fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸, ˘øÓ¬fl¡± fl¡Â√±ø1, ˜À˝√√˙ Ú±Ô, Œ‰¬øÚ1±˜ Ú±Ô, ’Ó≈¬˘ ¬Ù¬±—‰≈¬, Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1 õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÊ√ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸À√ÃøÈ¬ Â√ø˝√√√Õ˘Àfl¡ |X±À1 õ∂Ì±˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¸—·Í¬Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ ’±√˙1« ˝√√Àfl¡ ˚≈Ê “ √±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√1 ¡Z±1± ¬ıU ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡, ’±˝◊√Úœ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ë˜±Â√í1 ’ÀÚfl¡ ¸Ó¬œÔ«º ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¶§±Ô«-øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ-¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√› Î¬◊1n∏ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ë˜±Â√í1 ¸—¢∂±˜œ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œÕ˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˘±˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¸≈√œ‚« ¸—¢∂±˜œ ¬ÛÔ ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ë˜±Â√í-¤ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı± øfl¡ Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ¯∏Î¬ˇ˚La, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ë˜±Â√í ¸—·Í¬Ú1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±-˘é¬-’±À√˙À« 1 ¤fl¡±R Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸… ’±1n∏ ë˜±Â√ífl¡ ›‰¬11¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±1 ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± ø√˚±˛ ÀÈ¬± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Î¬◊À~‡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡À1 ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1± ë˜±Â√í ¤øÓ¬˚˛± ∆fl¡À˙±11 ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√

ˆ¬1 Œ˚ÃªÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Úª-Œ˚ÃªÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ë˜±Â√í1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√±Vœ5 ¸±˝√√¸, fl¡˜«À‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ1 ≈√øÚ«¬ı±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 ¸øÍ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1, ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ë˜±Â√í1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…», ’¸˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂·øÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’øÒfl¡ ˚≈øMê√øÚá¬ˆ¬±Àª, ’øÒfl¡ ¸Ó«¬fl¡Ó¬±À1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ ë˜±Â√í1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´ô¶Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ë˜±Â√í1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ’Ô«1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ’±1n∏ fl¡˜« ¸•ÛÀfl«¡ ¶§26√Ó¬± Ôfl¡±À1± √1fl¡±1º ë˜±Â√í-¤ ø˚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¤√ √ ˚ ˛ ± ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊ √ qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ˙Sn∏¬Ûé¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ˜˝√√˘1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸˜±À˘±‰¬Ú±º õ∂Ô˜ ¬Ûé¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø˜ |X±À1 ’±√ ø 1ÀÂ√ ± º ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ± ·Í¬Ú˜” ˘ fl¡ ¬Û1±˜˙«º øfl¡c ø˚ø‡øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› Œ˚ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ë˜±Â√í1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±Sê˜ÀÌ˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√1 ’˝√√1˝√√ ’¬Û-õ∂‰¬±1, ’±Sê˜Ì1 ¤ÀÚ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ˙Sn∏Àª ’±˜±1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√±º ˙Sn∏¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˙—¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√±º Ê√Ú¸˜±Ê√1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬±1 øÚø(øÓ¬¸•Ûiß ¤fl¡ Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ ’¸˜1 ˘é¬… ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU √”1º ˜±Â√1 √À1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıU fl¡∞I◊fl¡±fl¡œÌ«º Œ¸À˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡, ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜±Â√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 øÚÊ√1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ø¡ZÒ±˝√√œÚ ¶Û©Ü Ò±1Ì± Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ¤fl¡ ˘é¬Ì Œ1‡± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˜±Â√1 ˘é¬…-’±√˙« ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˘é¬Ì Œ1‡± ¬Û±1 ∆˝√√ ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ fl¡1± ’±Ú fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú √±˚˛¬ıX Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˙Sn∏¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı± ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ı± ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜±Â√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±1 ≈√À˚«±·1 Œ¬ıø˘fl¡± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÔ˚˛ ø√˜º ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 Sn∏øÈ¬-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬-¸—À˙±ÒÚ, ¸±—·Í¬øÚfl¡

ø√˙ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì-¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø˚√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±R-¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”¬ı« ‰¬Ó«¬ ∆˝√√ÀÂ√ – ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ë˜±Â√ífl¡ ·Ï¬ˇ±1º ˜±Â√fl¡ ˆ¬±ø„√¬ıÕ˘ ¬ı± ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ıº ˜±Â√Ó¬ ¬ı…øMê√ ¬Û”Ê√±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√, ¤Àfl¡√À1 Ú±˝◊√ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı…øMê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¶ö±Úº Œ¸À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ë˜±Â√í1 ÚœøÓ¬ ’±Ò±ø1Ó¬ fl¡˜«Àfl¡øffl¡º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ë˜±Â√í-¤ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ ’±ø˜ÀÚ± ë˜±Â√í1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±∑ øfl¡˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√±∑ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ˜±Â√Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˜”˘…±˚˛ÀÚ˝◊√ ∆˝√ √ À Â√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸øSê˚˛ Ó ¬±øÚø©ç¡˚˛ Ó ¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº ˜±Â√ fl ¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬Ó¬11¬Û1± é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ ˙Sn∏ ¬ Ûé¬1 ¤ÀÊ√ ∞ I◊ 1 ë˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œí1 Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ˙—fl¡±¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜±Â√1 ¸√¸…±¸fl¡˘ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û“ ≈ ø Ê√ ¬ ı±√ œ Œ√ ˙ ’±1n∏ Ú¬ı… ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ë˜±Úª ’øÒfl¡±1í Ò±1Ì±À1 ë˜±Â√í1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂ùüÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú·ÀÌ ’±˙±À1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± 1±©Ü™¸—‚1 √À1 ˙œ¯∏« ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡√±1 1é¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ’±øÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Î¬◊˘—‚Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˙Sn∏-ø˜S1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë˜±Â√í1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¬Ûø1˜G˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œ1 √À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ’øô¶Q, ’±R-øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Ê√Ú¸˜”˝√1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈1é¬±º ¸ij≈‡1 ¸˜˚˛ ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸˜˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÒfl¡ ¶§26√Ó¬±, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ õ∂Ó¬…˚˛À1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±1º |X±1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘, ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ˜±Ú≈˝√Õ˘ ’øÒfl¡±1, Œ‰¬Ó¬Ú± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡À1±º ’¸˜1 ˝◊√˜1” 1¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’øÒfl¡±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸√±¸ô¶˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ∆˘ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘± ¤fl¡ ë˜±Úª ˙‘—‡˘íº ¤˝◊√ ˜±Úª ˙‘—‡˘ ·Ï¬ˇ± ˝√√›fl¡ñ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Úfl¡±1œ √±Úª1 ’À"√√±¬Û±øÂ√√ ˝√√±Ó¬, 1n∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙±¯∏Ì-’ª√˜Ú, øÚ˚«±Ó¬Ú-øÚÀ©Û¯∏Ì1 Ú1fl¡ ¡Z±1º Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ¬ıvfl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸±˜ø1ÀÂ√± ñ "Awake! awake! O sleeper of the land of shadows Wake!Expand! I am in you and you in me, mutual in love ... Fibres of love from man to man... Lo! we are one."

’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú 1±Ê√…˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø√ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊~ø¸Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±1Ì ’¸˜1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¸±—¸√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Î¬◊~±¸1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ˜Laœ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬ÀÓ¬ 1±Ìœ Ú1˝√√ Î¬±„√√1œ˚˛±Úœ1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ÀÂ√, ø¬ıU Ú±ø‰¬ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 õ∂fl¡±À˙± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Î¬◊~±¸1 ¬ı±ô¶ª øfl¡¬ı± øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì1 Ò1ÌÀÈ¬±Õ˘ ˚ø√ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡˜ Œ˚ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…˜Laœ Ê√ij ø√˚˛± Í¬±˝◊√ À˝√√ ŒÚøfl¡∑ ë’¸˜1¬Û1± ˜Laœ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬À˝√√ ˘í¬ıí Œ˚Ú ¤È¬± ø√~œ1 ’“±‰¬øÚõ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ Ê√ij ø√¬ı ¬Û1±1 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡± ’±1n∏ ’¬Û˜±Ú1 øfl¡¬ı± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Î¬±„√√1œ˚˛±1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú √511 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ ’±øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø¬ıÊ˚˛√fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ Î¬±„√√1œ˚˛±º øfl¡c [øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ] ¸øµÕfl¡ Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ∆· õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ˜LaœQ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚±ÀÈ¬±ª±1 Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c √51ÀÈ¬± ¶§Ó¬La 1±Ê√…˜Laœ1 √51Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‚±ÀÈ¬±ª±1 Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± √511 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √5À1± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•x¸±1ÌÓ¬ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Ú1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ¶§Ó¬La 1±Ê√…˜Laœ1¬Û1± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ 0 25 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1985 ‰Ú1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ‚±ÀÈ¬±ª±11 √À1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜˚«±√±1 ˜Laœ1 ¬Û√ ¬¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛Ô˘œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡

ˆ¬¬ı±1 õ∂ªÌÓ¬±› ¸˘±¬ı1 ˝√√í˘º Œ˜‚±˘˚˛1 ’±·±Ô± ‰¬±—˜±fl¡ ¬ı±√ ø ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˚˛± Œfl¡ÀÚ Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í˘∑ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ‡Ú ˜Laœ¸ˆ¬±À1 ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± Â√·1±fl¡œ ¬Û˚«ôL ¸±—¸√fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Ê√øÈ¬˘ ˆ¬”-¬Û‘á¬œ˚˛ ·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸±—¸√1 ¸—‡…±› Ó¬±fl¡1º øfl¡c Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« √51Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø√~œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øfl¡˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± fl¡øÍ¬Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜øLaQ ø√¬ı ¬˘±ø·À˘˝◊√ Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ›˘±˚˛ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú √511 fl¡Ô±º Ó¬±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤˝◊√ √51ÀÈ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ √51ÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√ ¤·1±fl¡œfl¡ Ô±ø¬Û Ôí¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡±È¬±ÀÈ¬±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ 1±Ê√…˜Laœ1 ø˚ÀÈ¬± √51 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √51Ó¬Õfl¡ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« √51 ’¸À˜ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡, ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √511 ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1˝◊√ ’±ø˜› õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ 1±Ê√…˜Laœ Œ˝√√±ª±À1± Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√ÚƒÂ√± Œ¬ÛÀÈ¬˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √511 1±Ê√…˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤¬ı±1 ’±ø˜ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚ Œ√ø‡øÂ√À˘± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ õ∂±5 Ú•§1 ŒÓ¬›“1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú Œé¬S øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1Ì±√√ Ú±˝◊√ º ˚ø√ ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ Î¬◊Mê√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL 1±Ìœ Ú1˝√√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˜º øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ı∑ ’¸À˜ fl¡˚˛˘± √511 ¤Ê√Ú ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ñ 1±Ê√…˜Laœ1 ’±¸Ú √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ‰¬±˝√√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙é¬±˜Laœ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ fl‘¡ø¯∏ ˜À˝√√±√˚˛1 ¸≈-¬Û1±˜˙«Õ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ √51Ó¬ øfl¡˚˛ øÚÊ√1 ¶ö±Ú √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±∑ ‰¬±˝◊√ 1íÀ˘±º ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ø˙é¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ fl¡Ô±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬√-ˆ¬±¬ı ¬Û±˝√√ø1 ¸fl¡À˘± fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ √À˘˝◊√ , ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜øLaQ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ¤‡Ú 1±Ê√…1 √À1

fl¡1±ÀÈ¬±Àª øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±1Àfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˜øLaQ1 õ∂¸—· ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√Q1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº ‚±ÀÈ¬±ª±11 √À1 ¬ı…øMê√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± 1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø√~œÓ¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ’±ø˜ øÚÀÊ√›º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àé¬¬Û√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 ø˚¸fl¡˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±ø˜ ˜±S 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤È¬±ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı…øMê√fl¡ ’±ø˜ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √À1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ 1Ê√…¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜Ò±¸•Ûiß ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜º ’±øÊ√ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ Î¬0 Ê√˚˛ôL ˜±Òª1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û

ŒÈ¬È¬, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı˚˛¸, õ∂±5 Ú•§1 ’±1n∏ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëfl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛í1 ø˙é¬±fl¡˜«œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±, Ú”Ú…Ó¬˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±ø˜ ø˙é¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±˜±Àfl¡± 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸•Û”Ì« øÚfl¡± õ∂øSê˚˛±À1 ’±˜±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± õ∂ªøÓ¬«√Ó¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜±, õ∂±5 Ú•§11 ¸œ˜± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’√˘-¬ı√À˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±1¬Û1± øÚ˘·Ó¬ 1íÀ˘±º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬±ÚœøÓ¬ õ∂‰¬˘Ú1 ’±·ÀÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ëŒÈ¬È¬ øÚø√À˘› ˝√√í¬ıí Ê√±Ó¬œ˚˛ ’ÀÚfl¡ ‡¬ıÀ1 ’±˜±fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ‡G1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡˚˛∑ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 √À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øfl¡√À1 ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√±∑ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ŒÚÓ¬± ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Ú ˚ø√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1, ˚ø√ fl≈¡˜±1œ ∆ù´˘±Ê√±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√± 1±Ê√…1¬Û1± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈˘ fl¡íÓ¬∑ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ Œˆ¬±È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Û±¬Û¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√±º ’±˜±1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Û±¬Û1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˜±1 Œ˜Ò±˙øMê√fl¡ ’ôLÓ¬– 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ˝√√íÀ˘› õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¬Û”¬ı«¸≈1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ’±ø˜ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ’Ô«Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø·˘¬ı±È«¬‰¬Ú ‰¬±—˜± ’±ø√1 √À1 ¬ı…øMê√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1¬Û1± øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√¬ı∑ ’¸˜1 Œ·Ã1ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 1±ÊUª± ‡G1 ˝√√±˝◊√ Eífl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±· ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·í1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √51Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡˚˛∑ Œ√±¯∏ÀÈ¬± fl¡±1∑ 1±Ê√…¸ˆ¬±‡Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸ Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 Œ˜Ò± ˙øMê√fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚœøÓ¬ øÚX«±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ« ¬ı± ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ëÚ±˝◊√ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡Ì± Œ˜±˜±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘í1 √À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚº ·øÓ¬Àfl¡ ø√~œÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1Ì± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 Ú±˝◊√ º ¤ÀÚÀ˚˛› ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√~œ1 ¬ı1 Î¬◊2‰¬ Ò±1Ì± Ú±˝◊√ º Ó¬±ÀÓ¬ ˚ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1±, ŒÓ¬ÀôL ˘±ˆ¬ fl¡±1, Œ˘±fl¡‰¬Ú± fl¡±1∑ ’±øÊ√ Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ’=˘, ˚íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Ó¬ ¸•x¸±1Ì1 ’±1n∏ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸À˜ øfl¡˚˛ Œ1í˘ ˜øLaQ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√Q ·øÏ¬ˇ¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ∑ øfl¡˚˛ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ’¸˜Õ˘ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ √51 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı¬Û1± ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬øÚÒ« ± 1fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±Àª˝◊ √ ∆˝√ √ À Â√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬º Œ¸˝◊ √ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¬∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√…˜Laœ¸fl¡˘ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±Ê√…˜Laœ¸fl¡À˘ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1 ’Ú≈fl¡•Û±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ ÚÔfl¡±Õfl¡ Œ√˙ ¤‡Ú øfl¡√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1˜∑ ŒÚ ’±ø˜ ¸¬ı«fl¡±˘ 1±Ê√…˜Laœ Ê√ij ø√˚˛± 1±Ê√… ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√ √±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ¡˚˛±ﬂ≈¡øÂ√, 1

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√Î¬◊˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1¬Û1± √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ√Î¬◊˘&ø1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˜√±˝√√œ1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ø‰¬ÚÓ¬± √±¸1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± ¬ıø˘ Ê√Ú±˚˛º ’øÚ26√± ¸ÀN› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀÈ¬± øÚÀ˚˛º ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬ÚÓ¬± √±¸1 ‚11¬Û1± &ø‰¬ Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ È¬fl¡± ø√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ı«‘M√Ê√Ú ∆1 Ôfl¡± Í¬±˝◊√Õ˘ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı«‘M√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ È¬fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√Ê√ÀÚ ’±√Ú ¸—·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ıø√À˙ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±1é¬œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1é¬œ1 &˘œ‰¬±˘Ú± – ≈√¬ı‘«M√1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ È¬fl¡± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ·“±›‡Ú1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1 √—ÀÈ¬±1 ¬Û±1Õ˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ È¬fl¡± ø√ ˚±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ’fl¡˘˙À1 øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ∆· È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ‚11¬Û1±˝◊√ È¬fl¡±ø‡øÚ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø¬ı¬Û√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÒª±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸±Ó¬ ø√ÀÚ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 1 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’±øÊ√ ¸±Ó¬ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1 Ú— U≈√˜‡±Ó¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜‘Ó¬ ¸¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Mê√±1 ’±˘œ [Ù≈¬åI◊≈¸,27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ˙1Ì±Ô«œ ˚≈ªfl¡ ’±Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 25

˜˝√√±˜±˚˛±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±√, 1 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ qfl¡±ÚÀÁ¡±1± ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤øÈ¬ 7-8 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ Ó¬œ1-ÒÚ≈À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›‡Ú1 ¬Û±˙±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú1 ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œfl¡√¬ı±È¬±› ·1n∏, ˜í˝√√ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ1 ·1n∏-˜í˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±˜±˚˛±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±ô¶±À1 qfl¡±ÚÀÁ¡±1±Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ≈√¬ı«M‘ √1 √À˘ Ó¬œ1-ÒÚ≈À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√ Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Mê√±1 ’±˘œ ‚1 ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ’±Mê√±1 ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤øÈ¬fl¡ ∆˘ ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Mê√±1 ’±˘œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±Mê√±1 ’±˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ-’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¸øô¶˚˛± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˚±ø˜Úœ ¬ı1± Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 fl≈¡-fl¡œøÓ¬« ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ô±Ú±1 ’í ø‰¬Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ˚±ø˜Úœ ¬ı1± Ú±˜1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ’¬Û-õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡±Õfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚11¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 120 È¬fl¡œ˚˛± ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬± 70 È¬fl¡±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√Ú ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬º fl¡í˘± ÒÀÚÀ1 fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± &1n-Œ·±¸“±˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±˜±ÀÚº ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ’±øÊ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3953 1

8 12

9 13

14 15

20 21 22

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‡1 1±gÚœ ‡1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ∆¬ÛÀ˚˛Àfl¡ ˘À‚±ÀÌ ˚±˚˛º ›√± 1±gÚœ ›√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ∆¬ÛÀ˚˛Àfl¡ ë.........í ‡±˚˛ºº [4] 2º øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 3º ˜”˘…, √±˜ [2] 4º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ Ê√±Ó¬fl¡1 ˘é¬Ì ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¤È¬± é¬Ì [4] 6º ˙±1œ, Œ|Ìœ [3] 8º ø‡ø1fl¡œ [4] 11º ˝√√À˘G Œ√˙1 ’øÒ¬ı±¸œ [4] 13º ·—·± Ú√œfl¡ ¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡1„√√ÀÌø√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ø¯∏« [2] 14º ŒÚ±À˝√√±ª±, ’ˆ¬±ª [2] 16º ˙Sn∏ √˜Úfl¡±1œ [4] 17º ¬’—·Ú [3] 19º Ó≈¬“˝√ Ê≈√˝◊√ [4] 20º ˘›“Ó¬±, øfl¡ÀÚ±Ó¬± [3] 21º ¬Û√…1 1‰¬Ú±-1œøÓ¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ë.........í fl¡¬Û±À˘ ÒÚ, ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡¬Û±À˘ Ê√Úºº [4] 3º ¸±é¬±», √˙«Ú [4] 5º ¬∆Ê√Ú Ó¬œÔ«—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 7º Œ·±g ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ 1„√√± ¬ı± ¬ı·± Ù≈¬˘ [2] 9º ¤ø¬ıÒ ŒÈ¬„√√± ˙±fl¡ [2] 10º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜±˝√√ [3] 12º 1é¬±-fl¡ª‰¬, ˜±√ø˘ [3] 15º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 [¬ıÓ«¬˜±Ú √øé¬Ì ø¬ı˝√√±11] Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± ¤‡øÚ Í¬±˝◊√ [3] 16º Ê≈√˝◊√ [3] 17º Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√1 Œ˘±fl¡ [2] 18º ˘± [2] 21º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ‰¬±Ó≈¬1œ [4] 22º Ù≈¬˘1 Œ˜Ã-Œfl“¡±˝√√ [4] 23º ’ø¶ö-¬Û?1, Ê“√fl¡± [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3952 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø√Í¬fl¡ 2º ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√ 3º ¬ı…¬ı˝√√±ø1fl¡ 4º ˆ¬G 5º fl¡±˜Ê√±ø1 6º √˜1± 11º ø˝√√—¶⁄ 12º Œ‰¬À˝√√1± 13º ˆ¬√1fl¡˘œ 14º Ó¬˚˛±˜˚˛± 15º ’√1fl¡±1œ 17º ¬Û‡1± 21º ˜G”fl¡ 22º øfl¡˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø√ø¢´ø√fl¡ 5º fl¡±¬ı±¬ı 6º √G 7º fl¡1‰¬ 8º ˝√√±Ê√±˜ 9º ˘±˝◊√Ê√±¬ıø1 10º 1±ø˝√√ 12º Œ‰¬Ú±˝◊√ 15º ’Ê√¶⁄ 16º 1±¬Û 18º √ø1˚˛±¬ı±√ 19º ‡2‰¬1 20º 1fl¡˜ 22º øfl¡1± 23º fl¡ø1˚˛± 24º ˙±1œø1fl¡º l Ê√.¬Û±.

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 1 ÚÀª•§1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˘±øÚ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¬ıUÊ√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚøÂ√˘, ¬ıUÊ√Úfl¡ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ‚”Ìœ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ 30˚2008 1 ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›“fl¡, ¸La±¸¬ı±√œ Uø‰¬˚˛±1, ’±˝√√ ‹ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√, ’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À· ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛, Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±ø˙¸ √±À¸ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±ø¶öÓ¬ ˚≈· ¬ı1n∏ª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¤˘ ¤Ú Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛±1 ‰¬±Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ¬ıfl¡œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜Ú±À1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±

√1„√√1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡¬-¬ÛS ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ê√ÚÓ¬± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2 Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ ø˙é¬±√±Ú õ∂øSê˚˛± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜ƒÂ≈√1 Œ˜±ª±˜±1œ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Œ‰¬±1±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬¬ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œ Ôfl¡± ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ê√ÚÓ¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜fl¡øÂ√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û±‰¬±Ú ’±˘œ, ˜±À˘fl¡Î¬◊øVÚ, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, ˝√√±ø¬ı˘Î¬◊øVÚ

’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À˚˛ ¬ıg 1‡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√-Î¬◊Ê√-ŒÊ√±˝√√±1 ¬ıg Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÚ±À‡±˘±ÀÈ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 2 Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Úøfl¡ 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸√±˚˛ Ú±À˝√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 ÚÀª•§1 – ’±·˜øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙1Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬, ’±Ò1n∏ª± ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±, Œ˙Ã‰¬±·±11 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±, ¸√¸…1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸√¸…±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·- ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±Úøfl¡ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 22 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀ1 1633 [¤] fl¡±˘ÀÎ¬±¬ı±

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 13 Ó¬˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œ˙Ã‰¬·±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÀÈ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸√¸…±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ˜˝◊√˙±1 ’ø‰¬ÀÚ1 Ò±˜Õ˘ 1±ô¶±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘› Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 |ø˜fl¡1 ¸˘øÚ Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√œ Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1

2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…¸√¸…±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı ˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±1¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, øÂ√˜ fl¡±Î«¬, Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

1˝√√±, ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 1 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤˘-05 øÊ√-6990 Ú•§11 ¤åI◊í‡ÀÚ Ú±˜·“±› Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±ÀÊ√˙ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œ1±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±›“√ÀÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 1˝√√± Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√

≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√ – fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±-Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û~± ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1fl≈¡1±1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’˘fl¡± fl¡ø˘Ó¬± [42], ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ fl¡ø˘Ó¬± [22] ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [27] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬±˜Ó¬±-¬Û~±À1±Î¬1 Ê√±·±1± Œ1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı1fl≈¡1± øÚª±¸œ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ’˘fl¡± fl¡ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

ÚÀª•§1 – ˙øMê√1 ’øÒá¬±Sœ Œ√√ªœ ≈√·«±, ‹ù´˚«1 ’øÒá¬±Sœ Œ√ªœ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˝√√± 27 ÚÀª•§11¬Û1± 11 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ˜≈Í¬ 15 ø√Úœ˚˛± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 85 ¸—‡…fl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘1 85 ¸—‡…fl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜øµ1√ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ÚÀª•§1 – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 13¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√À1Ú 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤øÈ¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 28 ÚÀª•§11¬Û1± 8 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ 11 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø¬Û˘œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 1 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &˝◊√ ˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, &˝◊√ ˜±1œ ·“±ª1 Ò˜«˝√ œ1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ·“±›‡Ú1 ÚÀ1f ¬ıøÌ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’øÚ˜±˝◊√ ˝√√œ1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ÚÀ1f ¬ıøÌ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ò˜« ˝√√œ1±1 ¬ÛPœfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ1 ˜≈À‡À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ≈√À˚˛± ˘· ∆· ÚÀ1f ¬ıøÌ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò˜«˝√ œ1± ’±1n∏ ¬ÛPœ ’øÚ˜±˝◊√ ˝√√œ1±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Ò˜«˝√ œ1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ò˜« ˝√√œ1± [48]1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œÓ¬º ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜Ó¬±˜Ó¬

√1„√√Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œé¬S øˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ˜±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ˚P fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú Ê√œªÚ1 Œ˜Ò± ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚ1 fl¡˜«Àé¬S1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ øÚÒ«±1Ì Úfl¡À1º Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|∏ø˜ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1À˝√√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Î¬±À˚˛È¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 Ú·“±ª1 Î¬0 ø¬ı Œfl¡ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ¢∂Lö·±ø1fl¡ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ±º ¬Û≈1øÌ&√±˜1 Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±À1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ õ∂¬ıg-Û±øÓ¬ ø˘‡±-ø˜˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± fl¡˜±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê≈√˘œ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¢∂Lö±·±ø1fl¡ Î¬0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«ﬂ¡œÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ú·¤û± ø˙äœ1

¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œ-˜±øÈ¬À1 øÚ˜«±Ì ëˆ¬”À¬Ûf ˜≈‡±í Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜1P, ¸—·œÓ¬¸”˚«, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’øˆ¬Úª Ó¬Ô± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú·¤û±1 ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛º ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ ¬ıU ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’ôLÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜≈‡±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ıË±p¡Ì ·“±› ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ ¤˝◊√ ø˙äœÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ø‰¬S-ˆ¬±¶®±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’±˙œ1 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¬ ø˙¯∏…Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ’Ò…±ª¸±˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ’±¢∂À˝√√ ‡≈¬ı fl¡˜

¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬Sfl¡˘±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÓ¬1±˙œ1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤‡Ú Ó¬N·Ò≈1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ë’±˝◊√ fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬S‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^1 ˚LaÌ±1 ›¬Û1Ó¬ ’“fl¡± ëé≈¬Ò±í1 Î¬◊¬Ûø1 ëˆ¬≈˘1 ¬Ûø1Ì±˜í, ëfl¡˘±1 ¬ı≈1?œí, ë’±˙±í ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡1± Î¬◊»fl‘¡©Ü˜±Ú1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ø‰¬SÀõ∂˜œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ø‰¬Sfl¡˘±ÀÓ¬ Œ˚ ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± ¬ÛÈ≈¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¶®±˚«, fl≈¡øÈ¬1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ø˙äÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ √‡˘ ’±øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ˜˝√√±Ú

˜≈‡±ø˙äœ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜≈‡± ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚È¬± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈‡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œ, ˜±øÈ¬, Œ·±¬ı1 ’±ø√À1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’ø¬ıfl¡˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı1 ˜≈‡±º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ’¸˜Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì øfl¡•§± ¬ÛÀ¬∏C˝◊√È¬ ’—fl¡Ú ’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ò±fl¡F1 ˜≈‡± øÚ˜«±Ì ’¸˜Ó¬ ¤À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜≈‡±1 Ú±˜ 1±ø‡ÀÂ√ ëˆ¬”À¬Ûf ˜≈‡±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ˜≈‡±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√·ÀÊ√f, é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√fl¡±, ˝√√Ú≈˜±Ú ’±ø√ ˜±øÈ¬, Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1998 ‰¬ÚÓ¬

¸˜±Ê√1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬S ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ø√˚˛±1 ˜˝√√±Ú Î¬◊ÀV˙…À1 ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˜≈ª±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø‰¬Sfl¡˘±1 ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ø˙é¬± ˘±Àˆ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡± øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ õ∂˚˛±¸1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ëˆ¬”À¬Ûf ˜≈‡±íÀ1 ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º

2 ÚÀª•§1√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ˆ”¬ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Â≈√-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‚±Ó¬

‰¬1ﬂ¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ ﬂ¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıø‰¬

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ı 36 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ≈√È¬± Ú˘± Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊M√1 ø√À˙ Ôfl¡± ¬ıU ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À26√ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú ‚1À¬ı±1 ’±√√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Î¬◊À26√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˝◊√ ¸Lö±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î¬◊À26√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√À˙± ø√À˚˛º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˆ¬”ø˜1 õ∂±˚˛ 5-6 Ù≈¬È¬ ”√1QÕ˘Àfl¡ Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı1 ø√ Œ¬ı-√‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’ÀÈ¬± ¶ö±Ú1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı1 ø√ Œ¬ı√‡˘ fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬Û≈ª±˝◊√ ’±Â≈√, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’ÀÈ¬± ¸Lö±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1, ¬Û≈1Ì± ¬ıÊ√±1, ø˙ª ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘À·È¬ ¬ıÊ√±1 ¸Lö±˝◊√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú ¬ıg 1±À‡º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ôL–øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Â≈√Àª Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˜”˘…ª±Ú ·Â√À¬ı±1 fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±˚˛º Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ·Â√À¬ı±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬ı1¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ó¬Ê«√± Œ¬ı1 ø√ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı1À¬ı±1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√Àª Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’ÀÈ¬± ¸Lö±1 Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±ôL–øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ…√á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ¬ı1À¬ı±1 ;À˘±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 Ú— 182˚˛12 ˆ¬±– √– ø¬ı– ’±˝◊√Ú1 379˚˛406˚˛34 ’±1 Î¬±ø¬ıvÎ¬◊ 7 [2] [’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬] ˜À˜« ’±øÊ√ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ 1000 È¬fl¡±Ó¬

¤‡Ú¬¶ú±1fl¡-¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ı˘±À˘ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 1±Ê√˝√ ¸•§gœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~¬ıÀ˘±‰¬Ú √±¸, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬√œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘±Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜Laœ ˜±øÁ¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¸1fl¡±À1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 øÚ˜«±ÀÌ ø¬ıù´Ú±Ô¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± ¬ÛÊ√± ‰¬ª1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ – ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ˜±Ú±¬ı±1œ1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√›fl¡ ø˙é¬±-œ√é¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ › õ∂±Mê√Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı—øfl¡—√√ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ñ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 74 ˙Ó¬±—˙, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ø˙é¬±1 ˝√√±1 30 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬º ¤‡Ú ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ ¸˜‘øX ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ø˙é¬±fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ¬ı—fl¡À1 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¸=˚˛1 ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜Àfl¡ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± È¬fl¡± √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ√¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ªÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ı√Ï¬ˇ±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸º √±À¸ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√º ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 È¬—˘±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«√œ, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ øÊ√˜˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÌ«¬ı±¸ Ó¬“±Ó¬œ, ¬ı±‚˜1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1¶§Ó¬œ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ı±‚˜1± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˆ¬”¤û±, ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Â√ø˝√ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1Ú ¬ı1±, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı˜«Ú, fl¡±ÚÚ ¬ı1√Õ˘, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, 1±U˘ ’±ø˜Ú, ¸√¸… ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡, Ó¬¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í, Ó¬1n∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬, ’1ø¬ıµ √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı˜«Ú, ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Âø√˝√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜À‚±¯∏± ’±1n∏ Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬1 øfl¡˚˛√—˙ ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ √±À˜±√1 ¬ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√¬ı≈¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ·Ú √±¸, ¸≈À1Ú ¬ı1±, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı˜«Ú, ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Œ√ªøÊ√» √M√, ˜ÀÚ±Ê√ ˘˝√√fl¡1 ’±ø√À˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1Ú ¬ı1±˝◊√º ¸øg˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ Âø√˝√√ ø√ª¸1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º ’±À˜±˘± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ øÊ√˘± Œ·±È¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±˘1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ˜‘Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√·«øÓ¬ Œ˜±‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬± ’±1n∏ ¸±—‚±øÈ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ Œ‡±ª±1 √À1 Œ√‡≈›ª± ’±‰¬1ÌÓ¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê¸˜”˝√ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ·˝◊√Ú± ∆˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˘≈FÚ 1±Ê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ›º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±R¸±» ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ≈√È¬±Õfl¡ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øfl¡c ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±À˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ˝√√›“ÀÓ¬ ’˚Ô± ø√‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ÕÚfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ √1-√±˜ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø¬ı˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√ [fl¡˘±] øÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ëøÚø(Ó¬í Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë’øÚø(Ó¬í ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‚È¬±1 Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ≈√©Ü‰¬SêÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1œ˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«› Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‰¬˝√√1œ˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ1 ÒÚ¬ı±Ú fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡º ’±Úøfl¡ 20111 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÀ√± øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·Ó¬ ˘±ø· ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±˘1 ¬ıU fl¡˘—øfl¡Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·Ú ¬ı1±1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü fl¡˜«‰¬±1œ ø˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ÚøÊ√1 Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√ÕÚfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¤˝◊√ ≈©®±˚«Ó¬ õ∂˜±√ ·øÌÀÂ√ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ’¸˜1 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1√˙«fl¡ √±À¸ ‰¬1fl¡±1œ È¬±È¬± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 [·±Î¬ˇœ·“±›]¬Û1± ˜„√√˘Õ√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±G˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ 25,900 ˙1Ì±Ô«œ

∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ˜≈1¬ı3œ1 Ú±˜Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˜≈1¬ı3œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬øÈ¬-¬ı±1œÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±˝√√±˚…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ’ø‰¬À1 ‡±˘œ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ‡±˘œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚¸fl¡˘ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 65 È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1166 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 507 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú õ∂¬ÛS ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ õ∂fl¡±˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ÛS‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ õ∂¬ÛS‡Ú ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂¬ÛS ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’ø‰¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‡±À˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, 1+¬Û˝√√œ ˜ø˝√√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª±√˘, ’±˜ ’±√ø˜ fl¡± ø‰¬¬Û±˝√√œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±, Î¬◊¬Û-˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª ‰¬1Ì ‰¬±U ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ ŒÚ¬Û±˘œ, fl≈¡ø˘ ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ¤‡Ú ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√1 ¬Û√ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡1± Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ^nÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôL1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ øÚ˜«±Ì Œfl¡±¯∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬ı ¤ øÎ¬ ø¬Û, øÈ¬ ¤Ù¬ ø‰¬, ¤ øˆ¬ ª±˝◊√, ø¬ı ’í ø¬Û, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 Ò˘±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL1 ¸œ˜±ôL ô¶y ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±“Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ˜±ôL ô¶y¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˚≈È¬œ˚˛± Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ˘±—Ô±Â√±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º

5 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì¸—À˚±· õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ø‰¬]1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¸≈ÚœÓ¬ ŒÈ¬GÀÚ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 'Reflections on the state of Television News in India' ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’ø‡˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’·¬Û1 ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡À˝√√ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈øMê√øÚá¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¸√±À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

Â√˜±˝√√ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±g Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 Œ˙¯∏ øfl¡øô¶1 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ 40 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±À1± fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˜ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1√˙«Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’√…±ø¬Û ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÈ¬˚˛±˜±1œ ˜±˝◊√Sêíª±È¬±1 Œù´Î¬1 ’ÒœÚÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√1 ‰¬1Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± 3 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±“‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ŒéSÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±‰¬1Ó¬È¬±1œ ˜±˝◊√Sêíª±È¬±1 Œù´Î¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± 17 Ê√Ú ¸√¸…1 ˜±Ê√À1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±1n∏ 3 Ê√Ú ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 20 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ¸ÀN› ·± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊À¢∂fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ-˝√√Ó¬…± – ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√œÀªù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±˙œ1 ÿÒ√ı«1 fl¡fl¡±fl¡ ¬Û1q1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…√G1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸”Ó¬±1¬Û±1± ·“±ª1 ÒœÀ1Ú ¸”SÒ±11 fl¡Ú…± ø˝√√˚˛± ¸”SÒ±À1 [Œ1Ì≈fl¡±] ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ fl¡˚˛ñ Œõ∂ø˜fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ø1‰¬±Ê«√ ˆ¬1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬± ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ˘±‡ 50 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤È¬± Œ˜±Ú± ∆˘ ’±ø˝√√ È¬fl¡±ø‡øÚ ·øÌ ‰¬±¬ı ø√øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ø˝√√˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± √˘- ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˝√√±‰¬√— ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÚÓ¬ ø¬Û ˜±1±fl¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ 30 Ê√Úœ˚˛± ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√ÒÕÚ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ’±1n∏ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˝√√±‰¬√— ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¡ZÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¡ZÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÚÓ¬ ø¬Û ˜±1±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ ¸‘ø©ÜÀ1 ¶§˚˛— Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ 1gÚ Œ·Â√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ˜±Ê√·“±›, ø˙˜˘≈Ó¬˘, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±ø√ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± øÒ„√√¶ö ë˜±í Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Àª 1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Àª ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸5±˝√√1 ¤È¬± øÚø√«©Ü ø√ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ·Â√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ Ú±ø˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ø√Ú ’±·Ó¬ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ ¸øÍ¬fl¡ √±˜Ó¬Õfl¡ 200-300 È¬fl¡± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√·±“ › ’±1n∏ ø˙˜˘≈Ó¬˘ ’=˘1 Œfl¡√˝√◊Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1

¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ø‰¬ø1G±11 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú, &√±˜ øfl¡•§± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¤È¬± Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ≈√˝√◊-’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı≈øfl¡— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√¬º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ √1Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ë˜±í Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡˜±S fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú·Ì… ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø‰¬ø˘G±À1˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± √±˘±˘ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ 1±˜Í¬·Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1 ’¸±Ò≈ √±˘±˘ ‰¬SêÀÈ¬±Àª 900-1000 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ‰¬1± √±˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1› ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’¸» ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸À√Ã Œ1íÀ˘ ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’ª¸1õ∂±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛ [Ï¬Ú±ø¬ı] ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ŒÒ˜±øÊ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂±5 ’Ú±Ó¬“±1 Ú±È¬…fl¡±1 Î¬0 ‰¬fÒ1 ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¸≈µ11 ¸±Òfl¡ Ú±È¬…fl¡˜«œ Œ¸±ÌÒ1 ‡øÚfl¡1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú±È¬…√À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 12 ‡Ú Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ, õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ú±È¬º fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—À·À1 ’±1y ˝√√í¬ıº Ú±È¬…fl¡±1 Î¬0 ‰¬fÒ1 ‰¬˜≈ª± Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬ ëfl¡—¸íÀ1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 3 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏Àªº Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Â√ø¬ı˘±˘ ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ‰¬ø¬ıÚ 1±Ê√À‡±ª±, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬√œ, Ú±È¬…fl¡±1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú, Ú±È¬…fl¡˜«œ øÎ¬À•§ù´1 √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ëŒÊ√±Ó¬±í, ŒÒ˜±øÊ√1 Œ˜fl¡À¬ıÔ E±˜±1 ëˆ¬±ª1œ˚˛±1 ø¬ıÕ˘í, ø‚˘±˜±1±1 ˝◊√—ø·Ó¬1 ëŒ√ª˚±Úœí ŒÒ˜±øÊ ^±˜± ¤G fl¡±Ú1 ë”√1ôL Œ‚“±1±í Œˆ¬±·¬Û≈11 fl¡ä^n˜ Œ·±á¬œ1 øÙ¬øÚø'1 ¸˜±øÒ ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú Œ¸“±ªÌø˙ø1 ˙±‡±1 ë¸”˚«±ô¶1¬Û1± ¸≈À˚«±√˚˛Õ˘í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ˙—fl¡1 Ú±È¬… Œ·±á¬œ1 ëŒ√±À˜±Ê√±í, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ¬ı1√˘øÚ1 ë’Õ˝√√Ó¬≈ fl¡œ ¶§À√˙õ∂œøÓ¬í, ¬Û≈1øÌ &√±˜ 1—·±˘˚˛1 ë¬Û≈ª± ŒÚ ’±ø¬ı˘-’±À¬ıø˘ÀÚ ·Ò”ø˘í, ø˙ª¸±·1 ’±˜&ø11 ë·Î¬ˇ ·“±ª1 ø¸¬Û±À1í, ŒÒ˜±øÊ√1 ø‰¬S¬ıÚ Œ·±á¬œ1 ë¬Û≈Ó¬˘± ˆ¬±›Ú±1 ’±√±˘Ó¬í ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Â“√±-Œ¬Û±˝√√1 Œ·±á¬œ1 ëŒ¬Û±˝√√1 ÚÔfl¡± Œ¬Û±˝√√11 Œ˝√¬√“ Û±˝√√í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸ ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L √±À¸ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q Ú±È¬ ë¬ı±µ1 ’±1n∏ ø˙˚˛±˘í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±˜¬Û≈1 √í·“±ª1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1íÀ˘ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±˜¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 √í·“±ª1 ˜À˝√√f Ú±Ô [61] Ú±˜1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ˘±˘≈—·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˙±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜««œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¤¬ıƒ√Â≈√Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬À˝√√ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 Ú±À˝√√ Ó¬Ô± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¶§±¶ö…, ø˙é¬±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˚P ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ fl¡À˜› Â√˜±˝√√1 Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬› ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ·“±› ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬À˚˛ ¤¬ıƒÂ≈Àª ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ Ê√˘±?ø˘ ø√À˘ ¤¬ıƒÂ√À≈ ª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˝√√+˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1± ø˙é¬±ø¬ı√-SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡-Ú±È¬…fl¡±1 ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ë≈√‡1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛º

¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœfl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 Ê√œªôL õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı1 ’¸˜1 õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ˙—fl¡1À√Àª ’±Ò…±øRfl¡ ¬Û1˜±øÔ«fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜‘X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15˚16 ˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ¬ıgÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ qˆ¬ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘º ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ˜øÌfl≈¡È¬, &1n∏Ê√Ú± ¬Û√ø˙˘±, ’±fl¡±˙œ·—·±, Œ√Ã˘ ˜øµ1 ’±1n∏ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœ1 fl¡œÓ«¬√Ú‚1 ’±1n∏ ˜øÌfl≈¡È¬ ’±ø√À˚˛ ’±øÊ√› ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û ’±1n∏ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸ÀÚ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ÛøªS ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 910 ‡Ú ¸S1 õ∂±˚˛ 7500 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸ÀÚ ˙—fl¡1À√Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÀÚ± Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª± ’±1n∏ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœ Ô±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À√±ª± ¸S1 120 ø¬ı‚± ’±1n∏ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœ ¸S1 77 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ÀÈ¬± Œ˚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ÛøªS ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸S1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı˘ √±˚˛ ¸1±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬– ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ’¸˜1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 ˜±øÈ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Úº ¸S¸˜”˝√1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±—˘±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶øªÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’ˆ¬±ª, ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√·1œ˚˛±º ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¶ö±Ú¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, Ú·“±ª1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬œ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1é¬œ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜≈Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ¬ı1À√±ª± ’±1n∏ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıÎ¬ˇœ1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬X◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ¡˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ √¬ÛÔ1 √˘„√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı·1œ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ‰¬±ø1À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

Â√±S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t Ó≈¬˘¸œ˜≈‡¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 1 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ Œfl¡±‰¬·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ Œfl±‰¬·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Ó¬Ô± Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ˜±ÒªÀ√ª Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬Û~ª ¬ı1± [15]1 ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸øg˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Â√±SÊ√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÀÚÀ1 ’Ò√«Â≈√øÈ¬ ø√À˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±Ôø1‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 ÚÀª•§1 – ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬Û±Ôø1‚±È¬ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ‚È¬Ú± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ·±ÌøÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıœÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±·ÀÊ-¬ÛS˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡À˝√√º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ’ª¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ √±øyfl¡Ó¬±À1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ·±ÌøÚfl¡ ¬Û√ÀÈ¬± ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±ÚÀ1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ ·‘˝√ 1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı√ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¤ÀÚ√À1 √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ıœÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û±ÀÚù´1 ¬ı1±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ∆√øÚfl¡ ¸≈1±1 ’±D±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ 3 Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√˚·˛ ±“ › Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Â√˚·˛ ±“ › ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 SêÀ˜ 8 È¬± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±, ≈√È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú±À1¬Û1± ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œ1 √À˘¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡

fl¡±ø˘ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 SêÀ˜ ø¬ıÈ≈¬ ø¸— [36 , Ú˜±øÈ¬ ·“±›], ÒÀ˜«ù´1 Ú±Ô [37 ¬ı±È¬±fl≈¡øÂ√] ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ [24 ˜Í¬¬Û±1±]fl¡ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Â√˚·˛ ±“ › ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 253˚2012 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±11 Ê√˚ô˛ L ø¸Úƒ˝√±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Â√˚·˛ ±“ › ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√˚ô˛ Lfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ 12 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø1—fl≈¡ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ

fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡œ˚˛± Í¬±˝◊√ ‡ÀÚ± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 29 ’À"√√±ª11√ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¿¿ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±˘… Œˆ¬±Ê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü

¬ı≈1±¬ı≈1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ÀÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ˝√√íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜1º ¬Û1ø˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¬ı≈1±¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂¬ıËÊ√Ú ‚È¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬

’±1 ¤Â√¬ ¤Â√, Î¬◊¢∂Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú, ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ ˝√√±1±˙±øô¶ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı≈1±¬ı≈1œ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±Ê√±˝√√±Ú ‡Gfl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ› ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1

Ú·“±ª1 ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘Õ˘ ’±·˜Ú ‚È¬± ˙œÓ¬1 ’±˘˝√√œ1 Ê√±ﬂ¡ ñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√

ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±À¬ı˙‡ÚÓ¬ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈fl¡º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±˝√√˜±≈√˘ ˝√√±‰¬±Ú, ø˝√√¬ıÊ≈√1 1˝√√˜±Ú Ù¬±1n∏fl¡œ, ø√˘≈ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 28, 29 ’±1n∏ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ÷√ Œ˜˝√√øƒ Ù¬˘1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±À¬ı˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜-Î¬◊M√1±=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ’±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø√Ú¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˜ ø¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ‰¬¬Û±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 ˆ¬·√√± √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±À˝√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 1±˝◊√ Ê√fl ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√fÚ±Ô Ú±ÀÔ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸øg1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª± ’±|˜1 fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 ÚÀª•§1 – ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¬ıÂ√1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±ø¶öÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú Œ¸ª± ’±|˜Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 ø˜Â√Ú ’Ò…é¬ ¸≈˜Ú¸±Ú Úµœ Ê√œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤øÈ¬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ¬ıµÚ± ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«fl¡ ¸“≈ªø1 ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¤fl¡ é≈¬^ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘øÈ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤˙·1±fl¡œ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡•§˘ √±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª± ’±|˜ ŒÍ¬˘±˜1±1 ¸√¸…¸fl¡˘, ŒÍ¬˘±˜1± 1¬ıœf Ú±Ô ø¬ı√…±ˆ¬ªÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˝√√À˜√1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡ – øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¬ı±˝√√Ú± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1¬ – ˜Ò… ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » Ê√ÚÀ·±á¬œ ˆ¬”ø˜¬Û≈S øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ëøÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√Î¬◊1œ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ñ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ’ª:± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂Àª˙ ‚È¬± Ú±˝◊√ º

ñ ˝◊√Î¬ ◊ ø¬ı

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú‘-Œ·±á¬œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ‰¬œÚ, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ , ¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”È¬±Ú ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Ú‘Œ·±á¬œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 È¬±˝◊√-¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤G ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± ©Ü±øÎ¬ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô« ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 È¬±˝◊√-¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤G ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± ©Ü±øÎ¬Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ È¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ú‘-Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚√Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì±-

¬ÛSÀ1± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS¸˜”˝√ ¤ Ù¬í1 fl¡±·Ê√Ó¬ È¬±˝◊√˜Âƒ √ øÚÎ¬◊ Œ1±˜±Ú ’±‡À1À1 ø˘ø‡ 15 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬0 ¬Û≈©Û ·Õ·, ’Ò…é¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 È¬±˝◊√¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤G ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± ©Ü±øÎ¬Ê√, ŒÒ˜±øÊ√ øÓ¬øÚ’±ø˘, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝±ø¤û¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, ‰≈¬•£Ë± ˆ¬ªÚ, ŒÒ˜±øÊ√ 787057 ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô¬ı± drpuspagogoi@gmail.com [9401359755] ’±1n∏ boruahsurya@gmail.com [7896107010] ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À˘±‰¬Ú± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 1500 È¬fl¡± ’±1n∏ Â√±S1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì±¸˝√√ 800 È¬fl¡± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ 500 È¬fl¡± º

1977 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ¬ø‰¬— Œfl“¡±ª1, fl¡±ø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±1Ê√± ’±ø√ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 80 Ú— ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ øÓ¬ª±¸fl¡˘ ’±øÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√À1Ú ¬ı1± [’·¬Û], ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ] ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√] ˜ø1·“±› ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±› ÚøÊ√1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÓ¬ª± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«ÀÓ¬

80 Ú— ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’˝√√± ¸ÀQ› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê√ ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±Àé¬¬Û ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÓ¬ª± Œ˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± øÓ¬ª± Ê√√ÚÊ√√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ıø=Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 1 ÚÀª•§1 – Œ·±·±˜≈‡1 ’˘—¬ı±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Î¬±˝◊√ ‰¬ fl¡íÎ¬ ¬ıø=Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1ù´1 ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬±˝◊√ ‰¬ fl¡íÎ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ ÒœÀ1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±Ê√œ øÊ√˘± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ıø=Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ŒÒ˜±Ê√œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ 96131-00606 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ 98546-10759 ’±1n∏ 80115-75039 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Úª·øÍ¬Ó¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√Ó¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ÚÀª•§1¬ – ˙±1√œ˚˛ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±ª1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sêí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 21, 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ë’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√Ó¬±fl¡±—é¬œ øSÀ¬ıf Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¢∂Lö ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ø˙äœ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˘œ˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø•§Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ˜ÀÚ±Ê√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸?œª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±ø√ ø˙äœ¬ı‘µ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 √À˘ ¢∂Lö ¸˜√˘1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º ¢∂Lö ¸˜√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‡±Î¬◊ÀG Î¬◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı√…±À1‡± ¸—‚1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·œÓ≈¬¬ıÎ¬ˇ±, õ∂√œ¬Û ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¬Û≈1øÌ ¬ı˘±˝◊√ Ú ŒÊ√±ª±Ú ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Ò…

˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ò˜«±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú¬Û±˜ Ô±Ú ·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ é¬œÀ1±√ ¬ıÎ¬ˇ± ’±ø√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú Ó¬Ô… Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂LöÀ˜˘±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ˝√√ô¶±é¬1, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ‡±ª±„√√1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ìœ Œ·±˝√“√±˝◊√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 øÊ√Ó≈¬1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√føÊ√» ·Õ·, ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ø˙äœ Ó¬Ô± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ’±Ò±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙éfl¡ fl¡˜˘

˘±ø‰¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˙±1√œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¸1í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± øÚÀ1±√ Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂ø¸X fl¡ø¬ı Î¬±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ∆¬ı√… ¬ıË±˝◊√È¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√, ¸≈√é¬Ì± ·Õ·, ˜1±Ì1 Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸œ ·Õ·, ˜‘≈√˘ ·Õ·, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û1±· fl¡È¬fl¡œ, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√fl¡±˝◊√ ¬ıÚfl≈¡˜±1 ·“±ª1 ˜Úœ¯∏± ˆ¬1±˘œ, Ê√fl¡±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸˜œ1Ì √±¸, ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙‡±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ’1ø¬ıµ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ·œÓ¬

¬Ûø1Àª˙ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¸1 ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¸1Ó¬ ¬ÛøÍ¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ :±Ú ø¬ı:±Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ‰¬±UÀª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˙±1√œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¸1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ Œ|±Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊ÀG ’“±Ó¬ Ò1± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl¡‘Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√føÊ√» ·Õ·À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸æ√±ªÚ± Î¬◊¬Û˝√√±1 õ∂√±ÀÚÀ1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”À·±˘ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ‡±ª±„√√1 ·œÓ≈¬ ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø˙q ø˙äœ √˙«Ú± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º ë˝◊√Ó¬…±ø√í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ø˙äœ¡Z˚˛ Œ˝√√1•§ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ∆ˆ¬1ª fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ˜Ú ˜˚˛”¯∏œ ·Õ· Ù≈¬fl¡Ú1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Ó¬Ô± ë¬ı≈øÚ˚˛±√ ¢∂Löí ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√…¸ ≈√˘±˘ [ÒÚøÈ¬] ·Õ·1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±˝◊√ øfl¡√À1 Œ¬ıÃøXfl¡ Î¬◊M√1ÌÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øˆ¬ÚøµÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø¬ı√…±Ô«œ ·œÓ≈¬ ¬ıÎ¬ˇ±, ¶ö±Úœ˚˛ ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± Œ1Ì≈ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬ÛÀ˘é¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸g…± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ë’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ˙±1√œ˚˛ ¢∂LÀö ˜˘±ñ 2012í1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 300 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1Ã‰¬ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¸”S ¬Û˜ Œ‡ø√ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 300 ø˘È¬±˘ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±˜±ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’øÚ˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± [35], ø1Ú± ¬ıÀÎ¬ˇ± [40], 1±?˘œ ¬ıÀÎ¬ˇ± [45] ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ıÀÎ¬ˇ± [37], õ∂ø˜˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± [35]º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜√ø‡øÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 ÚÀª•§1¬ – õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ø√ª¸Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙Ú« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 1 ÚÀª•§1 – ŒÚÀ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f Ò≈¬ı≈1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ˜˝√√±˜±˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¸±Ì±˜˚˛œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’øÒøÚ˚˛˜ ’“±‰¬øÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·√œ˙ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Ò≈¬ı≈1œ1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ˙—fl¡1 ‰¬f ¸1fl¡±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’øÒøÚ˚˛˜¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¸Ê√±·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘fl¡·?1 ¶§øô¶”√Ó¬ Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬, ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Ú±È¬…À·±á¬œÀÈ¬±Àª ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¸—¬ı±

2 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ˜±√œ1 ¬ÛPœ Œﬂ¡±Ú∑ 0

˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ÀSº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˙œ Ô±1n∏1fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ∆˘ ’À¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Ô±1n∏11 ¬ÛPœ ¸≈Úµ± ¬Û≈©®1fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±“Ó¬ Òø1 50 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ·±˘«ÀÙË˝◊√ G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ô±1n∏À1 È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c Œ˜±√œ1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√1 Ú±ø˝√√˘º Ó¬±1 ¸˘øÚ ¤˝◊√¬ı±1 Ô±1n∏11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¬ıU ø√ÀÚ ¸“±ø‰¬ 1‡± ¤¬Û±È¬ Ó¬œ1 ¤ø1À˘ Œ˜±√œÕ˘º ë¬ÛPœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ Œ˜±√œ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚ø√ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ıÓ¬¬ ‰¬±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ÛPœ1 Ú±˜ ˚À˙±√± Œ¬ıÚ ¬ı≈ø˘ ¬Û±¬ıíñ ’±øÊ√ øÂ√˜˘±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Ô±1n∏1 ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ Ú±1œ Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬ ¤ø1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛º ø√ø¢´Ê√˚˛1 ˜ÀÓ¬ ˙˙œ Ô±1n∏11 ¬ÛPœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 1˝√√¸…˜˚˛œ ¬ÛPœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬º ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Ú˝√√í˘º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸”ÀS ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±ø˘fl¡± ¬ÛPœfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ¬ı1= ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊»¸·«± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ë’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬í ∆˝√√ Œ1±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, 2007 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√øÂ√˘º Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡ Ú≈‡≈ø˘À˘º øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±› õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 ë¬ÛPœí› ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√√í˘º Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Òø1¬ıÕ˘ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Ú±•§±1Àõ≠È¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ˜±Ò…À˜ø√ ¬Û1œé¬Ì ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’±Úøfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú ’Ô¬ı± Ú•§1Ù¬˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 1±Ê√…1 ∆‰¬Ò…‡Ú øÊ√˘±1 6406‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˘À·±ª±1 fl¡±À˜± ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√Ú √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬Û≈1Ì± ¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Ú•§1Ù¬˘fl¡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1Ù¬˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Í¬ Ù¬˘fl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ù¬±À˘, ¤‡Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¸ij≈‡1 ’±˝◊√Ú±Ó¬ ¬ı“±›ø√À˙ ›¬Û1Ó¬ ˘À·±ª± Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±·1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ≈√À˚˛±‡Ú Ú•§1 Ù¬˘fl¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§11 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ≈√È¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˘Ê√±1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ú•§1Àõ≠È¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1, ¬ı±fl¡œ ≈√À˚˛±‡Ú Ù¬˘fl¡Ó¬ Ôfl¡± Œ˘Ê√±1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1, ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬ø‰¬Â√ ’±1n∏ ˝◊√ø?Ú Ú•§11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÍ¬fl¡Ú±› Î¬◊À~‡ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±·1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ≈√À˚˛±‡Ú Ú•§1Àõ≠È¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1, ≈√È¬± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ˘Ê√±1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬SêÀÈ¬± ˝√√í˘í¢∂±˜1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜ÀÈ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ’±‡1Àfl¡˝◊√È¬± ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1Àõ≠È¬‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¶ß¬Û ˘ífl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ú•§1 Œõ≠È¬ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ú•§1Àõ≠È¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ’Ô¬ı± Ó¬±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Ú•§1Àõ≠È¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1 Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ú•§1Àõ≠È¬ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ Ò1± ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› Ú•§1Àõ≠È¬1 ’±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ’±‡1Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú Œ˚ ‰≈¬ø1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1À˝√√ ·±Î¬ˇœ Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1Àõ≠È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˘Ê√±1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§11 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√Ê√Î¬√ ¬ÛXøÓ¬À1 ·±Î¬ˇœ1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ú•§1Àõ≠È¬ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±¬ı√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú•§1Àõ≠È¬1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ÒÚ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ 119 È¬fl¡±, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ 153 È¬fl¡±, ˘‚≈ Ó¬Ô± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ 318 È¬fl¡± ’±1n∏ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ 335 È¬fl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ú•§1Àõ≠È¬ ˘À·±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈1øÌ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ¤˝◊√ Ú•§1Àõ≠È¬ ˘·±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ∆‰¬Ò…‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 6406‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú•§1Àõ≠È¬ ˘À·±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ 380‡Ú ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú, 1313‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛±, 3‡Ú øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 11‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ú•§1Àõ≠È¬ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ∆‰¬Ò…‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ú•§1Àõ≠È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ú•§1Àõ≠È¬ ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº

≈√‚«È¬Ú± 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ¬ıÌœ ˜±Òª √À˘˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ √À˘˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ øÎ¬¬Û±1 ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ·±Î¬ˇœ1 Œ¬Û±˝√√1 ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª øÚ•ß˜≈‡œ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ øÎ¬¬Û±1 ˚La1 Î¬◊æ√±ªfl¡ ø¬ı:±Úœ ˘ø˘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú 106 [1989] ’±1n∏ 101 [1988] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¶§˚—˛ øSê˚˛ øÎ¬¬Û±1 ˚La ˘À·±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ Î¬◊2‰¬˜≈‡œ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 41 ˙Ó¬±—˙ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚ˙± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ Œ¬Û±˝√√1 øÚ•ß˜≈‡œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§˚˛—øSê˚˛ øÎ¬¬Û±1 ˚La1 ˜”˘… ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜∞I◊≈ ≈√ª1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˚La Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˚ø√› ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√Ú √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸Ó¬…fl¡ Ï¬±øfl¡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1/ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚º˛ í ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ Œ¬Û¬Û±1 ’Ú Ù¬À1˝◊√Ú±Â«√ ˝◊√Â√…≈ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ÚíÈ¬ ’Ú Ù¬À1˝◊√Ú±Â«√ ˝◊√Â√…≈ À˝√√º ‰¬1fl¡±11 Œù´Ó¬¬ÛS‡Úfl¡ ¤˝◊√√À1 ’±Â≈√Àª ¤fl¡ ëŒÈ¬±fl¡±í ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀÈ¬±Àfl¡ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±È¬± ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡À˘º ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ’±—ø˙fl¡ 1+¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª øÚø√À˘º Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Î¬◊M√1 ø√ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡›“ ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√Â√…≈ fl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú ’¸•Û”Ì,« ’Ò«¸Ó¬…º Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ øfl¡ øfl¡ ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√ ¬ı± øfl¡ fl¡Ô± Ï¬±øfl¡ 1‡± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1931 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘fl¡ ‡≈˘±Ú ‰¬±˝√√±À¬ı ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬À˝√√ ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Ï¬±øfl¡ 1‡± ˝√√í˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 2 Œ˜í1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ô¶1Ó¬, 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬, 2010 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ô¶1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Ï¬±øfl¡ 1‡± ˝√√í˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±1n∏ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ï¬±øfl¡ 1‡± ˝√√í˘º Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 2005 ‰¬Ú1 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘º Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œù´Ó¬¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¬ıU¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øÍ¬¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±S ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬1À˝√√ Î¬◊M√1 ’±ø˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1Ì±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ øfl¡˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬√ ’±Â≈√1 Î¬◊∏¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œù´Ó¬¬ÛS Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±Â≈√ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ¤fl¡ ’-¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’±øÂ√˘, ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ·˜ ¬Û±¬ıºí

‰¬±fl¡ø1fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü 6,660 ø˙é¬fl¡

∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√±“ √À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ëŒÈ¬È¬í1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« Ú˝√√íÀ˘ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ø¡Z¢üº ’±Úøfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Œ˚±À·ø√ øÚ˚≈Mê√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚±˛ 1 √À1 ëø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬í ’±1n∏ ë¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¬Ûíí1 ¸≈ø¬ıÒ±› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ëŒÈ¬È¬í1 ’±›Ó¬±Õ˘ ÚÚ±Õfl¡À˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 95 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ160È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1, ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’Ú…±Ú… ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ëŒÈ¬È¬í1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˚≈øMê˚≈Mê√Ó¬± fl¡íÓ¬∑

¤˝◊√¬ı±1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˜±À¬Û˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, ’±˙± øfl¡1Ì ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û, øÙ¬øÚ' Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø¸g≈ √±À¸ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ë˜±À¬Û˘ ˝◊√ÚÙË¬±fl¡Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜±À˝√√ 15 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ 20Ì ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ 30Ì ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±À¬Û˘ ˝◊√ÚÙË¬±fl¡Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Î¬¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±À1 Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬± ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ı1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ˜±À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øGÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 70 Ê√±‰«¬œ1 ø¬ı˙±˘ Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’í¬ı±˜±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ Œ˜Èƒ¬ 1í˜ƒÚœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ‚”øÌ«ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂À√˙‡Ú1 ·ªÌ«1 øSê‰¬ øSêø©Ü› ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øGÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 70À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈Í¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› Í¬±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 30 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º

Œ√˙1 75 ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬˝◊√

¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘À1± ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‰¬±ø1›ø√À˙ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸¡Z…ª˝√√±À1À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ fl¡˜«√é¬Ó¬±À1 øÚÊ√1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ú≈á¬±ÀÚ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 191¬Û1± 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ˝√√í¬ı 30¬ ¬ıÂ√1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ’±Àfl¡Ã ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ø‰¬ø˘G±11 √±˜º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø‰¬ø˘G±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 26.50 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝√√œÚ ø‰¬ø˘G±11 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡1¸˝√√ ¤˝◊√ √±˜ 29.50 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝√√œÚ ø‰¬ø˘G±11 ¬Û”¬ı«1 √±˜ 986 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± 1,015.50 È¬fl¡± ˝√√í¬ıº ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ø˘G±11 √±À˜± 13 È¬fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 19 øfl¡.¢∂±. ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 1,703 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1,716 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝√√œÚ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ˜±ø˝√√ø˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 11 È¬fl¡± √±˜¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 922 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝√√œÚ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 895.50 È¬fl¡± ’±1n∏ 19 øfl¡.¢∂±.1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 1,551 È¬fl¡± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± 6È¬±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº

¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ˆ¬”À¬ÛÚ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ºí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±À1± ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±√ª± øõ∂˚˛•§√± ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ 1íÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëø¬ı√±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øÎ¬› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ ’—fl≈¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± Â√È¬±Õfl¡ ·œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

ŒÈ¬±˘À·È¬Ó¬ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı é¬˜Ó¬±1 Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ŒÈ¬±˘ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬±˘ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡G˚≈X Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ ¬ıËp¡√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÈ¬±˘À·È¬‡ÚÓ¬ ŒÈ¬±˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚÓ¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬∏C±fl¡1 E±˝◊√ˆ¬±11¬Û1± ŒÈ¬±˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ‡G˚≈X1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈˘ ¬Ûé¬˝◊√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·±˘fl¡·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¬ı¬Û±1œ1 3Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº

˜ø1·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ¸Lö±1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˜ ø¬ı ¤ 1˚12˚1 Ú•§11 ø‰¬øÍ¬À˚±À· ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√± ¤ø∞I◊Ú± fl¡ø˘Ó¬±fl¡º Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ˜ø1·“±› Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ˜ø1·“±› Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ Œ¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±› ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¸√… ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¤ø∞I◊Ú± fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 8È¬±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¤ø∞I◊Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬ ’±1-1303˚12 Ú•§11 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ’±‰¬±˜œ-Ù¬ø1˚˛±√œ1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√± ø1Ó≈¬˜øÌ ˜˝√√ôL1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜ø1·“±› ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ø∞I◊Ú±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¤ø∞I◊Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√± ¤ø∞I◊Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¤ø∞I◊Ú±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ø∞I◊Ú±1 fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¤ø∞I◊Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜ø1·“±› ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÚÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜Laœ Œ¬Û&fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ≈Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ«¡”Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ˜Laœ Œ¬Û&fl¡ ˜øLaQ1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 1±Ê√Uª± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±¸iß ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ˜Laœ1 ø¬ıˆ¬±·1 1√-¬ı√˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ˜Laœ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±√ ¬Û1± ˜LaœÊ√Ú1 ¸˘øÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜Laœ Œ¬Û&1 ¬ıMê√¬ı… ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜øLaQ Œ˝√√1n∏ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬›“1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ·±¬Û ø√ ¬1±ø‡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ õ∂¸—· ∆˘ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œfl¡1Ì1º ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ ’—fl¡À1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ õ∂¸—· ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œfl¡1Ì ‰¬ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ıMê√¬ı… ˚ø√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˜Laœ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›““ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡f1 ≈√˝◊√ ˜≈1¬ı3œfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”À˝√√± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√º 1±Ìœ Ú1˝√√1 ˜øLaQ1 ŒéSÓ¬ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬ ’Ô¬ı± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ŒÊ√…á¬ ¸±—¸√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√Àª Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú1 øfl¡ Ó¬Ô… ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚fl˛ ¡º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚,˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘¸˜”˝√º

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’ôL – ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 75¸—‡…fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏« ’±1y ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 1937 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜ø˝√√˜≈‡1 õ∂Àª˙¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’·1±Ó¬˘œ Œ1=, ¬ı±·ø1 Œ1? ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?1 õ∂Àª˙¡Z±À1± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˜ø˝√√˜‡≈ 1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øÚ1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı±¸≈, ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ·, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸—, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ· ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√—À˘G, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ˜≈Í¬ 18 ·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀ1 fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú fl¡À1º ¬Û±¬ı«Ó¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Úœ ˝√√±Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 18È¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Î¬◊√…±Ú √˙«Ú fl¡1±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝√√±Ó¬œfl¡ fl¡˘ ‡≈ª±˝◊√ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±À1 Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ 1±˝◊√Î¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±fl¡ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˝√√±1Ó¬ Î¬◊√…±Ú √˙«Ú fl¡À1±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œ|á¬ ·±˝◊√Î¬ ’±1n∏ Œ|á¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√ ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ¬ı±·ø11 ¸œ˜±1¬Û1± ø˜ø˝√√˜‡≈ Õ˘ Ê√œ¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœ1 ¸˜√À˘À1 ’±√ø1 ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?1 ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬˘œ Œ1?1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±√ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜”˝√ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸˜”˝√ ¬Û˚«È¬Ú ’±˘˚˛, ’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±ø√› ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤fl¡˜±S ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11 Ô˘œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ÒÚø˙ø1 ˝◊√fl¡í Œfl¡•Û Ú±˜1 ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡º ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› – ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ˆ¬…ôL11 ¬ı±È¬-¬ÛÔº ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ø1Ê√íÈ«¬ Ó¬Ô± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º ¬Ûø¬ıÓ¬1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 12‡Ú Ê√œÀ¬ÛÀ1 Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ’±1n∏ 9È¬± ˝√√±Ó¬œÀ1 ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 90È¬±À1± ’øÒ√fl¡ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ, ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜í˝√√, ¬ıU¸—‡…fl¡ ·±˝√√ø1, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œÀ1 ¸˜‘X ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…º ¬Ûø¬ıÓ¬1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 õ∂Àª˙¡Z±11 øÙ¬È¬± fl¡±øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜≈fl¡ø˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±À˜1œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ≈√©x±¬Û… Œ√›˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ’±øÊ√À1¬Û1± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Í¬ ≈√˙ ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘À1 ˜”˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊√…±Ú ’±1n∏ 144 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 ¬ı±Ù¬±1 ŒÊ√±ÚÀfl¡ ∆˘ ˜≈Í¬ 344 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘1 Î¬◊√…±Ú‡Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÀ1± ’ôL·«Ó¬º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ √¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÙ¬È¬± fl¡±øÈ¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ 1À˚˛º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¬∏Cfl¡±1, Î¬◊˝◊√—·±1, Â≈√˜í, Ê√œ¬Ûø‰¬ ’±ø√ ¸1n∏ ˜È¬1·±Î¬ˇœ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œÀ1 Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 1000 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 450 È¬fl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª √˙«Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 500 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 50 È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 100È¬±1 ’øÒfl¡ ·“Î¬ˇ, 22È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı±‚ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤È¬± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤È¬±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ≈√È¬± ·“Î¬ˇ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¸¬ı«ø˙é¬± – 330 ﬂ¡˜«œ1 Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬

øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º 2006 ’±1n∏ 07 ¬ı¯∏Ó« ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì±ÀÔ« ø˜Â√ÀÚ ¶ß±Ó¬fl¡ Î¬◊M√œÌ« Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ øÎ¬ ’±1 ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬ øfl¡Î¬◊ ¤˜1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒéS, ‡G ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˜Â√Ú1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ ¤˜ ¤, ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ øÎ¬¢∂œ ∆˘ ’±øÊ√ Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ∆˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± 330 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø˜Â√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ ø˜Â√Ú1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤Â√ ’±1 ¤G ¤Ù¬ ’±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 330 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙é¬± øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜G˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì ¸˘øÚÀ1 øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡˜«1Ó¬ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ 6-7 ¬ıÂ√À1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 √1˜˝√√±À1 80-90 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1› øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√È¬±› ø˜Â√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ø˜Â√ÀÚ 1±Ê√…1 330 ·1±fl¡œ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ≈√ª±À1 ≈√∏ª±À1 Ó“¬±Ó¬ ¬ı±øÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ› Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˜Â√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Â√ ’±1 ¤G ¤Ù¬ ’±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±, 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ¬ı…ª¶ö±À1 ’Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Â√ ’±1 ¤G ¤Ù¬ ’±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± Ú…±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º

ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ‚1 Œ¸˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ [ŒÊ√]fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ øÚ˚˛±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 &5ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ fl¡±ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ˙±‡±ÀÈ¬±1 Œ˚±·…Ó¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ &5ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı1¬ı±1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &5ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ˙±‡±ÀÈ¬±À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‚11 ˜±ø˘fl¡1 ¸øÍ¬fl¡ Ú±˜ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˝√√ø1 ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ı±1œ1 12 Ú•§1 ·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‚11 ˜øÊ√˚˛±, Œ˙Ã‰¬±·±1, ¬ı±Ô1+˜1 Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡ Œ˚ ˝√√ø1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…› Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝√√ø1 ¬ı1±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› flv¡œÚù´œÈ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√º ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√ø1 ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1 ’±1n∏ ˜±øÈ¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ1˙ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˙±‡±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬·“±ªÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±øÈ¬ ‡±øµ, øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‚1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’ªÀ˙… ˝◊√Â√˘±˜fl¡ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√ÀÂ√ ˙±‡±ÀÈ¬±Àªº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¤ø√ÚÀÓ¬ øfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√À˘ ˙±‡±ÀÈ¬±Àª∑ ŒÚ ˙±‡±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı·Ó¬ 2 ’±·©ÜÓ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±Ú1 ¤ ø¬ı ø‰¬ Ó¬1n∏Ì Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˙±‡±ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√¬ı±À1± &5ÒÚ1 ¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˙±‡±˝◊√ ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬∏C±—fl¡¸˝√√ ¤ ø¬ı ø‰¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬∏C±—fl¡ ‡±˘œÕfl¡À˚˛ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±‡±ÀÈ¬±Àª ¬Û±?±¬ı±1œÀ1 ’±Ú ¤‚1 ¬ı…øMê√1 ‡±˘œ ˜±øÈ¬ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±øÈ¬ ‡±øµ ¬Û±˝√√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ê√±¬ı11 √í˜1 Ó¬˘ÀÓ¬± &5ÒÚ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 &5ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û±?±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Àfl¡ ‡±øµ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√∑ ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˝√√ø1 ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√26√± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬À1± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ÚÀª•§1√, ¬qSê¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 &˜1œ˚˛± ·“±ª1 ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÎ¬˜1œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1¬ – 2006 ‰¬Ú1 17 ’À"√√±¬ı1º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 &˜1œ˚˛± ·“±ªÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ√˙1 õ∂Ô˜ Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·› Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√º ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ √˘—À¬ı±1Ó¬ ‰≈¬Ú-

ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± &˜1œ˚˛± ·“±ªÕ˘ õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±À˜± fl¡1± ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚ø√› ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√ ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ø√À˙ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬Õfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± &˜1œ˚˛± ·“±›Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ·“±›‡Ú1 50È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 fl¡±˜fl ±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı, ¶§±ª˘•§œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡

Ú±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,¬Ú±øÊ√1±, 1 ÚÀª•§1

fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 √‡˘Ó¬ Ú·1 ˜˝√˘√ ˝√√“±˝√√‰¬1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú·1 ˜˝√√˘ ˝√√“±˝√√‰¬1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜≈Í¬¬√ 2693 Ê√Ú ’—˙œ√±1 Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 660 Ê√Ú ’—˙œ√±1œÀ˚˛À˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º 24 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ˚±À·˙ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“±˝◊√, ˝√√À1˙ ‡øÚfl¡1, fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ’±øÊ√Ê√1≈ 1˝√√˜±Ú, ‚Ú ¶§Ìfl« ¡±1, ˆ¬≈ª ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√, ’±‰¬±Ú Î¬◊~± UÀÂ√˝√Ú◊ , é¬œ1Ò1 Œfl“¡±ª1, õ∂¬ıœÌ ¸øµÕfl¡, ˝◊√ø˘˜‰¬±Ú ’±˘œ, ’Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ø·ø1˙ Œ·±˝“√±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ 1,02565 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Œ·±ÀÈ¬ ø¸ø√Ú±‡Ú õ∂±˚˛ 5000 ˝√√“±˝√ fl¡±˘±˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı, fl¡±˘±À˜ Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıñ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√í˘º øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˜±√fl¡ ^ª… Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡À˜«±√…˜œ Œ˝√√±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ø√

∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ øfl¡˜±Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˘±À˜ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈ÀÊ√± ∆˘øÂ√˘º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ø√˙À1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º øfl¡c õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘øÈ¬1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

’¸˜-ø˜¤û± Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ŒÎ¬fl¡±‰¬±— ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜-ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±1 ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶§À√˙œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ¸Àµ˝√√1 ’¬Û˜±Ú1¬Û1± ˜≈Mê√, ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜¤û± Ê√ÚÀ·±á¬œ1

¸¬ı«ø√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ’¸˜1 ’‡GÓ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¸≈-¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸•x√±˚˛ ¬Ûø1¸œø˜Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤‡Ú ø˜¤û± ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜ Ú…±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜¤û± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ 31 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ˙1Ì±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ √¸—¶ö±¬ÛÚ, øÎ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

’±Â≈√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

¸—fl¡ä ø√ª¸ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ ’øˆ¬˚±Ú Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 28 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ó¬Ô± ë1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸í Ú±øÊ√1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1¬ı1±, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…ˆ¬øM«√ ’±1n∏ ¸√¸… Úªœfl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ¶§1+À¬Û Ú±øÊ√1±ÀÓ¬± õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±¡Z˚˛ qˆ¬ ·Õ·, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ˝√√À1Ì 1±ÀÊ√±ª±1fl¡ ¸√¸… Úªœfl¡1Ì ’±1n∏ 800 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√À1 ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1-¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 1 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ √1— øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ SêÀ˜ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 30 ’À"√√±¬ı1, õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı±È¬1 Ú±ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú ’±‡Ó¬±1, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¬Û«Ì± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡ÚÓ¬ Ê√±ø˝√√√ Œ˜±ô¶±Ù¬±, øÎ¬•Û˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂”√ij… fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈1?Ú± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬Û‘Ô≈1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Â√S1 ¸=±˘fl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1

1+¬Û˝√√œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – 1+¬Û˝√√œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ø˜ø¶a¬ÛøAÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˜ø¶a¬ÛøAÓ¬ øÚÊ√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø˜ ˜G˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 1 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ı˙±˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 [22] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 3, 4 ’±1n∏ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ 1n∏À1˘ ¤Îƒ¬ˆ¬±=À˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± 7.30 ˜±Ú Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ıÊ√±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ ¬øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀÈ¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬˘ Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ 1n∏À1˘ ¤Îƒ¬ˆ¬±=À˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ò1 ˙1œ11 Œ¬ıøÂ√ ’—˙˝◊√ ’ø¢ü√* ∆˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡ÀÌ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œº 4 ÚÀª•§11 ˜≈fl¡ø˘ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜±˝◊√Úœ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜˝√√ôL˝◊√º 5 ÚÀª•§11 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±, Î¬0 ∆˙À˘Ú ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±Àfl¡ ’±ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬¢∂LöÀ˜˘±, ’±¬ı‘øM√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸≈Ò±ﬂ¡F1 ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øﬂ¡¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¸≈Ò±ﬂ¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬0 ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬, 1 ÚÀª•§1¬ – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ˜±Àfl«¡øÈ¬— ˜±Àfl¡«È¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±¶‘®øÓ¬fl¡ ¬¸øg˚˛±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ øˆ¬iß 1n∏‰¬œ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1 ’±˜øLaÓ¬ fl¡Fø˙äœ ø¬ıÚÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú± Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜±Àfl«¡øÈ¬— ˜±Àfl«¡È¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ √œÚ±1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… ø˙äœÀ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Úœ‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 16 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ È¬m, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√±¬ıœ1 Œ˙Í¬œ˚˛±, ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙ ¸√¸…± ‰¬•Û± ¬ıËp¡ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈‰¬1˜ ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬± ø¬ıø˙©Ü √˝√ Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø‰¬À1˝◊√ ˜”˘ fl¡ø˜È¬œ, ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ, 1 ÚÀª•§1¬ – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Û”¬ı-Î¬◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 [Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1] Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=1 ÒÌ«± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜11±Ê√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ¬ıø1Ó¬√±¬Û±1 ¬·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡1 Ú±˜Ò±1œ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√À√˜ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂˚±˛ ¸ ∆˘ÀÂ√º 5 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬ıø1Ó¬±¬Û±1¬Û1± 100 ·1±fl¡œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±Òœ¶ö˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 100 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº

‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú

6 ÚÀª•§1Ó¬ ’·¬Û1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11¬¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±fl¡fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Gœ1±˜ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı<¬Û±Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ø√¬Ûœ˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 Ú±ÀÈ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º √1— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ √≈Úœ ’±=ø˘fl¡1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—fl¡ä ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 28 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ øÓ¬øÔº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ õ∂|√˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÀÓ¬± fl¡±ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈¶ö±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬±1y fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò√±Ú˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1n∏ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ¬ı1√Õ˘, 1±„˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œù´‡, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ 1˚˛ õ∂˜≈À‡… ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ªfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸≈À1˙ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±øÒÚ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 ÚÀª•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚSœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÀÈ¬± ¸—fl¡ä ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡ø1À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˝◊√ øµ1± ·±gœfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ ’±˘œ√√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 Ê√œªÚœ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸ª±√˘1 ˜≈1¬ı3œ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘ õ∂ˆ¬± √±¸, ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ó¬±ø1, 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ë˙±1√œ˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª1 ¸≈1øˆ¬ ø¬ı‰¬±ø1 1—Ê≈√˘œÓ¬ ’±ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬˚±Ú ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˘é¬œfl¡±ôL √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ1 fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¬ı±fl¡ø11¬Û1± ¬ıœÀ1f 1±ˆ¬±, 1 ÚÀª•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√˘œø¶öÓ¬ ˘é¬œfl¡±ôL √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ1 fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˘éœ ¬Û”Ê√±1 ¬Û”øÌ«˜±1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ë˙±1√œ˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª1 ¸≈1øˆ¬∏ ø¬ı‰¬±ø1 1—Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ø˜í Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 Ú±Ú±Ú ˘±˝√√-

ø¬ı˘±˝√√1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬¬¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡œÀ1±√ ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬œfl¡±ôL √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜=Ó¬ ∆· ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˘≈˝◊√ Ó¬1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ fl¡íÀ1

Ú±ª1œ˚˛± Ó¬˝◊√...√í fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˘é¬œfl¡±ôL √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ1 fl¡˘±ˆ¬”ø˜ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜Ò≈¸”ÒÚ √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± fl¡ø¬ı, ø˙qø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ Œ√í, ¬ı1·œÓ¬1 ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√±, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ø˙äœ ¬Û1±Ì ¬ıôLœ Œ√ªœ, ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±Í¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ˝√√1À·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

cmyk

2 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

ˆ¬±À˘¸—‡…ﬂ¡ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡, ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±,

˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜˝√√ ±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±√1 ¬Û±˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û”Ê√± Î¬◊»¸ªÀ¬ı±1Ó¬º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀ1± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ fl¡˘±1 ∆¸ÀÓ¬º ˆ¬±˘ ˘±À·ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ fl¡˘±À¬ı±1fl¡ ’±√1 fl¡À1º ›Ê√±¬Û±ø˘, ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛±, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ ’±ø√1 √À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±S±√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ‰¬˜fl¡¬Û√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡c øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚±S± √˘¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˘é¬œ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±ø˝√√·—·± Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 Ú±È¬fl¡ Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ø˜Ê«√±1 ¬ıø1˝√√±È¬1¬Û1±

øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±Ìœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ˚≈ªÎ¬◊˙‘—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ·“±ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú

¸≈µ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº fl¡±ø˝√√·—·± Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬, ’±À˘±fl¡ ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·“±ª1 ¤˝◊√ ø˙äœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤‡Ú ˜= ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±Àª õ∂√˙«Ú ¬ıø1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊À√…±·œ ¸±—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ fl¡1± √˘·Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…, ˚±S±√˘ÀÈ¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙äœ1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÀÓ¬À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸≈√é¬ ëÒ˜«À˚±X±í Ú±˜1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬‡Ú1 ¸≈µ1 ˜=±˚˛ÀÚ ’±˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡› ˚±S±√˘Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬Àª˙ √±¸1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 Ú±È¬‡øÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ù≠í·±Ú √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ëfl¡±ø˝√√·—·±í Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 Œ˚±À·ø√º ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«fl¡fl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø√ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·“±ª1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ˚±S±√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˙äœ¸fl¡˘Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ≈√ª1±1 ø‰¬S ø˙äœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ·±ÀÚÀ1, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø‰¬Sfl¡˘±À1 Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√ÀÂ√ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœº ’¸˜Ó¬ ’±·Ó¬Õfl¡ ø˙äfl¡˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø˝√√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú·Ì…º øÚÊ√1 ˜Ú1 ø‰¬ôLÚfl¡ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Î¬◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı1 õ∂√˙«Úœ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ øfl¡˜±Ú √˙«fl¡ ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ø˙äœ¸fl¡À˘À˝√√ Ê√±ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√Ó¬±˙ ŒÚ±À˝√ ±ª±Õfl¡ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ≈√ª1±1 ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±, ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ø‰¬ôLÚ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±, ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ’±ø√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª Â√ø¬ı¸˜”˝√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¬Û±Úœ 1„√√1 Â√ø¬ı Œfl¡˝◊√‡ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º Œ¸˝◊√ Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√‡Ú ‰¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø˙ä·1±fl¡œ1 ø‰¬Sfl¡˘±1 ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬±º Â√ø¬ı¸˜”À˝√√ Î¬◊2‰¬˜±Ú¸•ÛißÓ¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¸1˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ıÀ©Ü™fl¡ Â√ø¬ı› ŒÓ¬›“ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º

’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬…À·±á¬œ1 Ú±È¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º Ú±È¬…√˘ ë¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±1íº õ∂Ô˜¬ı¯∏«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬À1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ©Ü±˝◊√˘1, ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬ôLÚ1 ‰¬ø1Sfl¡ õ∂±ÌªôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˚Ô±À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¶ö ± ˚˛ œ ’±¸Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ˚ø√ ë¬ı±1-Î¬±k±1í1 √ À 1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ øÚÀ·øÈ¬ˆ¬ ‰¬ø1SÓ¬ õ∂±Ì˜˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬±ø˘ ’±·ø©ÜÀ˚˛ ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ õ∂Ô˜ w±˜…˜±ÌÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÌ±¬Û”Ì« ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 Ú±˜º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ’±·ø©Ü Ù≈¬fl¡Úº ˆ¬±˘ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·ø©Ü ¤·1±fl¡œ øÚ¬Û≈Ì Ú‘Ó¬… ø˙äœ›º w±˜…˜±ÌÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±·ø©ÜÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡íÀ˘ñ ëw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬œ¯∏Ì ˝◊√26√± ’±øÂ√˘ ¬ıUø√Ú ’±·1¬Û1±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸”SÒ±1Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Œ¸˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝◊√26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º √˙«fl¡√1 Œ¶ß˝√±ø˙¸∏ ø˙1Ó¬ ∆˘ øÓ¬øÚø√Ú1 ˜”À1

w±˜…˜±Ì1 ’“±11 ø˙äœ ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜˚˛fl¡ÌÀÓ¬ ’˝√√ ± 201314 ¬¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1º ’±·cfl¡ Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª Ú±È¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±·˙±1œ1 ¤˝◊√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ Ù¬ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±À1º Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚªQ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û«√± ’±1n∏ ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì1

¬ıU·1±fl¡œ 1øÔ-˜˝√√±1Ôœfl¡º √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±ø˚˛fl¡±1 ’±¸Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ w±øôL Œ˜øÒÀ˚˛º ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸?œª ˙˜«±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√, øÚ˜«˘ √M√, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±ø√º ’˝√√± ¬ı¯«Ó¬ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ¬Û±˝√√1 øÚ˚˛Lafl¡ øÚ˜«˘ ˘˝√√fl¡1fl¡ ‰≈¬øMê¬ıX fl¡1±ÀÈ¬±º w±˜…˜±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±À˘±fl¡1 ˚±≈√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 øÚ˚˛Lafl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º øÚ˜«˘ ˘˝√√fl¡11 ’±·˜ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1

123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890

≈√À·«±»¸ªÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 Ú±È¬ﬂ¡Ó¬ √˙«ﬂ¡

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î¬◊Àij¯∏Ì

¬ıœÌ± Œ√í Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“È¬± ¬Û±¬Ûø1 √±¸Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±√…˚Laœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡±˘Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√œÓ¬ ¬ÛªÚ 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬ı±√…¬ı±√Ú1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1938 ‰¬Ú1 13 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıœÌ± Œ√í ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø˙äœ ’±øÂ√˘º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 ë¬ıÚ˝√√—¸œí Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ øÚÎ¬◊ ’±È«¬ Œõ≠˚˛±Â«√À1± ¤·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º øÚÎ¬◊ ’±È«¬ Œõ≠˚˛±ÀÂ«√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë‰¬G±ø˘fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬±À˘‡…Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û±ù«´ ·±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ1 ·œÈ¬±1 ¬ı±√fl¡ ‰¬=˘ Œ√í1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈1±·œ ¬ıœÌ± Œ√í1 2009 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú±˝◊√ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± øÚÎ¬◊ ’±È«¬ Œõ≠˚˛±ÀÂ«√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ¬ıœÌ± Œ√í ¶ú±1fl¡ ¬Ú…±¸1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ø˜Ó¬±˘œ Œ√í, ’±À˘±fl¡ ø‰¬Sø˙äœ õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√í, ¬ıœÌ± Œ√í ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬=˘ Œ√í ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘, ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, øÚÎ¬◊ ’±È«¬ Œõ≠˚˛±Â«√1 1ÔœÚ ˆ¬A±‰¬±˚«,

˜”À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ ∆· Ú±È¬ øÚÀ¬ı√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸“‰¬±˝◊√ ’ÚÚ…ºí ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ı˘œ˚˛± ’±·ø©ÜÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ˚±S± ’±1y fl¡À1 ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ÀÓ¬± √‡˘ Ôfl¡± ’±·ø©ÜÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¶≈®˘ ’¬ıƒ E±˜±1 Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’øô¶Q, Ò˜«1 ¬Û1± Ò˜«Õ˘, fl¡±À1— ø˘ø·1œ, Ê√˚˛˜Ó¬œ ’±ø√ Ú±È¬fl¡Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ú±È¬… 1ø¸fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± ’±·ø©ÜÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬˘± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ñ 1Ê√± ’±À˝√√, 1Ê√± ˝◊√ øÎ¬¬Û±Â√, fl¡±˘¸g…±, ’À"√√±¬Û±Â√ ¬Û˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœº ˜= Ú±È¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’±·ø©ÜÀ˚˛ ˆ¬±À˘˜±Ú øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, Ó¬Ô…ø‰¬S ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘Â√ø¬ıÀÓ¬± ¸≈-’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±—Ï¬±˘œ- 2010, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1, ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—˘±, ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıø1Ì±¬ Û±Ó¬, Œ¸±Ì¬Ûø‡˘œ ’±ø√ øˆ¬øÎ¬’í, ø‰¬¤û1, ¬ıí˝√√±·1 ¬ı1¯∏≈Ì, øÚ˚˛øÓ¬, Î¬◊Ó¬˘± ˜Ú, Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬, ¤Â√ ’í ¤Â√ ’±ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚, ˙1Ó¬1 ¬Û≈©Û±?ø˘, ¬Û·˘± ˜Ú ’±ø√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤˘¬ı±˜ ’±1n∏ ’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú± Ú±˜1 ŒÈ¬ø˘Â√ø¬ı‡Ú ’Ú…Ó¬˜º ’±·ø©ÜÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ëø1‰¬±—í ’±1n∏ ˜≈øMê√ õ∂øÓ¬é¬œÓ¬ ë¸”˚«±ô¶íÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1º w±˜…˜±Ì Ú±È¬…Àé¬S¬ ¤fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Úº øfl¡c Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú± øfl¡•§± ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı‘µ±¬ıÚfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡ w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ø˚ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜≈1±1œ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ˙±¶aœ˚˛ ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 Ú˚˛Ú õ∂¸±√, ’1+¬Û ‰¬SêªÓ¬œ, ¬¬ı±√…ø˙äœ ¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¿˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’±1n∏ õ∂¸±1 ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º & ‰¬µÚ ˙˜«±

ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œ¬Û±˝√√11 ˜±˚˛±˜˚˛ Œ‡˘ Œ√‡≈ª±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±È¬fl¡º ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡, ŒÂ√ø∞I◊À˜À∞I◊˘ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ëÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬í Ú±˜1 Ú±È¬ ¤√‡Úº ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±fl¡ √˙«Àfl¡ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ŒÏ¬Ã ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àª Ú±È¬…˚±S± ’±1y fl¡1±À1¬Û1±º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂√˙«Úœ1¬Û1± √˙«Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬fl¡1 õ∂øÓ¬º ¸√…¸˜±5 ˙±1√œ˚˛ Î¬◊»¸ªÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 Ú±È¬ øÓ¬øÚ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ õ∂Î¬±flƒ¡˙…Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 w±˜…˜±Ì1 ˝√ ±√Ê√±1 ˝√ ±Ê√±1 ’Ú≈1±·œº ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ˜=¶ö fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëÊ√¬ı±¬ıí ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í Ú±È¬ ≈√‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¤˝◊√ Ú±È¬ ≈√‡Ú1 õ∂øÓ¬ √˙«Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ¸“˝√±ø11 ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ˜=¶ö fl¡1± õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë’?ø˘í Ú±˜1 Ú±È¬‡Úº ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ˙± ˜=¶ö fl¡1± Ú±È¬ ≈√‡ÚÕ˘ √˙«Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú Ú±È¬fl¡ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øˆ¬iß ¶§±√, øˆ¬iß 1¸º ëÊ√¬ı±¬ıí Ú±È¬‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ fl¡√˚« 1+¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸», √é¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í Ú±È¬‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡ ˜˜«¶Û˙«œ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ Œ˘±Àfl¡-Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı‘µ±¬ıÚ1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±ø˜ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ [¬ı—øfl¡˜]1º ˚ÀÔ©Ü ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˜øÒÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ ¸≈ø¶ö1 ˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¸•Û±√fl¡

øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ ˜˝√√±1Ôœ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì ’±1y ˝√√í¬ı Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ ˜˝√√ ±1Ôœ1º õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÂ√ø1À˚˛˘‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı øõ∂˚˛˜ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ º õ∂À˚±Ê√fl¡ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıU¬ÛøÍ¬Ó¬ fl¡±˘Ê√˚˛œ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ1 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 94351-02488º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±—ø˙fl¡ ˝√√íÀ˘› ¸±˜?¸… Ôfl¡± √é¬Ó¬±¸•Ûiß ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ‰¬ø˘˝√√±º

¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Qfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1± ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Qfl¡ ¤øÈ¬ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±ÀÈ¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ≈√˝◊√ -¤Àfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ·œÓ¬ 1ø‰¬ÀÂ√ ˚ø√› Œ©ÜG±Î«¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıG ¶§1·˜1 ·œøÓ¬fl¡±1 øõ∂˚˛˜≈fl≈¡ÀÈ¬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ 1‰¬± ’±1n∏ ¸≈1 fl¡1± ë’±˝◊√ ’í ’±˝◊√ í ·œÓ¬øÈ¬ ë’±1n∏í Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ˜Ú¬Û1˙± ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ¤øÈ¬Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øˆ¬øÎ¬’í› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸√±˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± øõ∂˚˛˜≈fl≈¡È¬1 ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ·œÓ¬øÈ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±

cmyk

¸≈Ò±ﬂ¡F

ŒÓ¬›“1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤øÈ¬ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ó≈¬ø˘ Ò1±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛˜≈fl≈¡È¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸Ù¬˘º ·œÓ¬øÈ¬1 ‘√˙…±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’øôL˜ ˙˚˛Ú1 Œ¸˝◊√ ø¬ı1˘ ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¬ˆ¬±˘À¬Û±ª±¸fl¡À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¬ı…Ô±ˆ¬1± ˜≈‡‡Ú Œ¸˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬1 ‘√˙…±—˙Ó¬ Œ√‡± ¬Û±¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øõ∂˚˛˜≈fl≈¡È¬ 1ø‰¬Ó¬ ë’±˝◊√ ’í ’±˝◊√ í ·œÓ¬øÈ¬1 øˆ¬øÎ¬’í õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øõ∂˚˛˜≈fl≈¡È¬fl¡ ˜=Õ˘ ’±øÚ

·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıG ¶§1·˜1 ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·œÓ¬øÈ¬1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Û1±Ì ·±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ÒËn∏ª˝◊√ º ¤˝◊√ Œ¬ıG1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º ¸≈µ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ Œ©ÜG±Î«¬ ¡Z±1± øÚÀ¬ıø√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√õ∂±5 ¸±ÀÓ¬±øÈ¬

˜Ú¬Û1˙± ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ë’±1n∏í1 ˘·√ÀÓ¬ ë’±˝◊√ ’í ’±˝◊√ í ·œÓ¬øÈ¬1 Î¬◊¬Ûø1 øõ∂˚˛˜≈fl≈¡ÀÈ¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œÕfl¡ 1‰¬Ú±, ¸≈1 fl¡1± ’±1n∏ ’g¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ·±ª± ëŒÚÀÀ√‡± ¤Àfl¡±Àfl¡í1 øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡Ú ¸—·œÓ¬Àõ∂ø˜fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ©ÜG±Î«¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıG ¶§1·˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂À‰¬©Ü± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ë’±1n∏í |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ˝√√í˘ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±, ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’Ú≈¬Û˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øÈ¬Ó¬ fl¡F ø√ÀÂ√ õ∂Ì±˜œ ’±1n∏ ˜ø˝√√À˚˛›º Œ¬ıG1 ¤øÈ¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëÓ¬Ô±ø¬Ûí1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º & ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ È¬

1ø?» ·Õ·À˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› √˙«fl¡1 ¤ÀÚ ¸˜±·˜ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ’È≈¬È¬ 1±‡fl¡ ¤ÀÚ ¸≈ø¶ö1, Ú±µøÚfl¡ Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±º

¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ øÚø˜˘± ’—fl¡ Œ˚± ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Úª˜œ1 øÚ˙± [24 ’À"√√±¬ı1] Œ√1·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ëøÚø˜˘± ’—fl¡í1 õ∂√˙«ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ õ∂¬ıœÌ Ú±È¬…fl¡±11 Ú±È¬fl¡1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±√1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ú±È¬…Ê√·Ó¬1 ¶ú1Ìœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Î¬◊Mê√ Ú±È¬fl¡‡Ú 1957 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˘‡± ˚ø√› ’±øÊ√› Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı¬Û≈˘ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬À1 ¬Û”Ì« ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬fl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 √œ‚«ø√Ú ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙äœ ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û1•Û1± ¤È¬± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµÀ1 ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ11 ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ’ ’± fl¡ ‡ ’±1y fl¡ø1 ¬ıUÊ√ÀÚ Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚø˜˘± ’—fl¡ Ú±È¬fl¡‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙q ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1¬Û1± ’±˙œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈1øÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Úª±·Ó¬-Úª±·Ó¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√‡± ·í˘º ø¬ı˜˘±1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ√ª±¿ Í¬±fl≈¡À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Ú±È¬fl¡ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡À˘º ¸±ø¬ıSœ1 ˆ¬±ªÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ˜±˘± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëfl¡√˜œí1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜≈Mê√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬∞I◊≈ ˙˜«±, ’Ê√±Ú ’±fl¡±˙ fl¡±˙…¬Û [ø˙qø˙äœ], ø1•Ûœ ˙˜«±, ≈√≈√˜øÌ ˜˝√√ôL, 1±Àfl¡˙ ˙˜«±, ø¬ıÒ±Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Í¬±fl≈¡1, ˚±√ª Í¬±fl≈¡1 ’±ø√À˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Ú±È¬fl¡‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1S ˝√√1fl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœÊ√Ú ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø1SÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ˘‡fl¡ ø˙äœÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ √˙«Àfl¡› ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Ú±È¬fl¡1 1+¬Û¸7¡¡¡± ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº

cmyk

¤ ‡ ŒôL ﬂ¡

¬ıœÌ± Œ√í ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÚÎ¬◊ ’±È«¬ Œõ≠˚˛±ÀÂ«√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıœÌ± Œ√í Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Î¬◊Ê√±Ú ¬¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıœÌ± Œ√í1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œfl¡ ˜±Ú¸¬Û≈S ¿˙—fl¡1À√ª ¢∂Lö1 1‰¬fl¡ ¸“±ª1˜˘ ¸±—·±ÀÚø1˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 18 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 34 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±, 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’ÚôL ›Ê√±˝◊√º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø¸ø√Ú± Œõ∂é¬±·‘˝√ õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ √˙«fl¡À1 Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ õ∂˙±ôL 1±Ê√À‡±ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl‘¡Ó¬±?ø˘ Œ·±¶§±˜œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±

qﬂ≈¡1¬ı±1, 2 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÈ¬-20fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı¬Œ¸ª±À·/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ¸”S1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘íÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øÈ¬-201 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ ©Ü øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ±øÚÀª˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸ª±À· ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ øÈ¬-20 Œ‡ø˘¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºñ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊X‘√øÓ¬À1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… 1Ê√±1 ø¬ıißœ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ 1±ÀÔ±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œ¸ª±À· ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Î¬◊O±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı, ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘ Œ¸ª±·fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øôL˜ÀÈ¬± ŒÈ©Ü ˙Ó¬fl¡ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 2010 ¬ı¯∏1« ÚÀª•§1Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÈ¬-20ÀÓ¬± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± 54 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

˚≈ªœ1 ¸≈¶öÓ¬±fl¡ ∆˘ ’±ù´ô¶ Ú˝√√˚˛ ŒÒ±Úœ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ’±·cfl¡ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸©Ü˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸≈¶öÓ¬±fl¡ ∆˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬ ≈√ø√Ú ¬ı± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ¬ıøÈ¬— ¬ı± øÙ¬øã— fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚≈ª1±Ê√ øfl¡˜±Ú ¸é¬˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 50 ’ˆ¬±1 ¬ı± øÈ¬-20Ó¬ 20 ’ˆ¬±1 øÙ¬ãÓ¬ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√ø√Ú ¬Û˚«ôL Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˚≈ªœ1 ¸≈¶öÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœ1 ˆ¬±¯∏…º ¸•xøÓ¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÈ©ÜÕ˘ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂˜í˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 õ∂√˙«Ú ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘Õ˘ ¬Ûø˘ Î¬◊˜ø1·Î¬ˇ ¬ı“È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¸ij±Úœ˚˛ ¬Ûø˘ Î¬◊˜ø1·Î¬ˇ ¬ı“È¬±º ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤øÈ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 200607 ’±1n∏ 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 2007-08Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 2008-09Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ 2010-11Ó¬ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Ûø˘ Î¬◊˜ø1·Î¬ˇ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú ˙‘—‡˘±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì±

¬Û≈ø˘Ú √±¸Õ˘ 95 ¸—‡…ﬂ¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸—·Í¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±À¸ ’±øÊ√ 95 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 Ô˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’À˘‡ ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ &Ì˜≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√ijø√Ú1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ú±1fl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ÊÚ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸˝√Òø˜«Ìœ Ó¬˜±˘ fl≈¡¸≈˜ √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈S fl¡˘…±Ì √±¸º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 95 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1ø‰¬Ó¬ ¤øÈ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø˙q õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘º

˝◊√—À˘G-ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E ˜≈•§±˝◊√ , 1 ÚÀª•§1 – fl¡fl«¡È¬1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’˘1±Î¬◊G1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ E ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±5 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸≈¶öÓ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª1±ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 59 1±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘À„√√À1 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ —À˘G1 ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸•Û”Ì« 119.5 ’ˆ¬±1 ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ≈√«√±ôLˆ¬±Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˚≈ª1±Ê1√ ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ’±·cfl¡ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬

11 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¬ıÀ√Ã‰¬± ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ﬂ¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸ﬂ¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√

¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1± ˆ¬—·¬ Œ¸±˜À√ª1 ‰¬±À˘«±È¬Â√øˆ¬À˘, 1 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ij¸”ÀS ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ¤ øÈ¬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Â√‰¬± ŒÊ√À1ˆ¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜À√Àª ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Â√‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø· ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ øÈ¬ ø¬Û øÂ√—·˘ƒÂ√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 733 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±˜À√Àª fl¡±ø˘ 140 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÊ√À1ˆ¬fl¡ 4-6, 7-5, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıÀ√Ã‰¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±fl≈¡˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 11 ÚÀª•§11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡‰≈¬Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÀ√Ã‰¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ’˝◊√˘ ˝◊√ øG˚˛±, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ¬Û≈ø˘‰¬, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 14È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈Í¬ 21 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1, ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÀ√Ã‰¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÀ√Ã‰¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀ√Ã‰¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ˜1±ÀÌº

ø¬ıÀÊ√µ11 ¬ıø'— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 ÚÀª•§1 – Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’hõ∂À√˙Ó¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ıø'— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı'±1Ê√ÀÚº ’ªÀ˙…, ¬ıø'— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√µÀ1º

1±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘·± √˘Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ’ôLˆ≈«¬øMê√1 ø√˙ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 57 1±Ú [õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â]1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √œ‚˘œ˚˛± ¸”‰¬œ1 ¬Û”À¬ı« ¬˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√ —À˘G ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 369 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¸≈ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 104 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 426 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1 51 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 40 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 4 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 124 1±Ú fl¡À1º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 54 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ ˚≈ª1±ÀÊ√ 14 1±Ú fl¡ø1 øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚º˛

ø1À˚˛˘1 Ê√˚˛ ˜±ø^√, 1 ÚÀª•§1 – Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤˘ Œfl¡±˘±Àfl¡± Œ©ÜøÎ¬√˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±¬Û±ÀÎ¬˘ƒÀ1 fl¡±¬Û1 1±Î¬◊G 321 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¤˘fl¡˚˛±ÀÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±˝◊√ Î¬±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ø√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√È¬± ·í˘ ¬Û±˚˛ fl¡±fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√±Â√ 1øE&ÀªÊ√1¬Û1±º ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸fl¡±1fl¡ÀÈ¬± ’±À˝√√ Ê√±ˆ¬œ ˘±1±1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ÙË¬œ øfl¡Àfl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√±ôL1 ˜±À˘±fl«¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 5-01 ø¬ıÊ√˚˛1 √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¤Â√œ˚˛Ú ’±1n∏ 1±À‡±˘ ˆ¬±1±Úœ1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜œ˚˛±Àfl¡ ø¬ı|±˜ ø√À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±Àªº

1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬

’±øÊ√ øS¬Û≈1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡À˘À1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1ø?¬ ¬∏CÙ¬œÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ’¸À˜º ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±Àªº ÚªøÚ˚≈Mê√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Î¬◊Mê√ Œ‡˘‡Úfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ ’¸˜1 ø˙ø¬ı1º Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’±1n∏ ¬Û~ª √±¸º ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ó¬±1fl¡± ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øS¬Û≈1± √˘ÀÈ¬±Àª› Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û”Ì« ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º

˘œ· ﬂ¡±¬Û1 Œﬂ¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 55Ó¬˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 36Ó¬˜ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2012º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 ¤Â√ ª±øÒ«À˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ˝◊©Ü±Ú« Œ1í˘Àªfl¡ 58-47 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬º

ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§Ì« ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¬±11 Ê√˚˛

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’¸˜

Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ‰¬˜ﬂ¡

˘GÚ, 1 ÚÀª•§1 – ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ©Ü±ø1Ê√ ’±1n∏ 1±ø˜À1ÀÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡1± ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˘œ· fl¡±¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˜≈•§±˝◊√, 1 ÚÀª•§1 – ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±º Œ√˙1 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬√1 ø¬ı1n∏ÀX ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˙‘—‡˘±1 ¸”‰¬œ 5-41 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ¤À˘' ‰¬Ú1 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸”‰¬œ1 ¸±˘¸˘øÚ Ù¬±&« 2-31 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚È¬±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øÈ¬-20 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıv≈ÀÊ√ ¸˜Ó¬± ¬Û±˚˛ ¤ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±Î¬«√1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ’øôL˜ é¬Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÈ¬-20 Œ˜‰¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı Œ¬ÛÚ±åI◊œÀ˚±À·º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±˚˛±Ú ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SêÀ˜ øÓ¬øÚ ø··ƒÂ√, Ú±Úœ ’±1n∏ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Ê√±Ú≈ª±1œ [fl¡˘fl¡±Ó¬±] ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ]Ó¬º ˝√√±Ú«±ÀGÀÂ√ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëÈ¬±˝◊√í‡ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Â√±˝◊√ √À˘ ¤fl¡±√˙Ó¬˜ ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬±‰¬√± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡„√√±˘ÀÎ¬±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √À˘ 1±˝◊√ÀÚ± ’±˜«œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-5 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 12 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÚ± √˘1 Œfl¡Ãø˙fl¡ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜±Ò«À1 42 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Â√±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ Œ·À1˜Â√±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±fl ¯∏«Ìœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± √À˘ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡À˘, Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø1¬Û≈Ú±Ô ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈X ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Œ˝√√˜¬ıËÀ˜º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÔ« ˝◊√•£¬˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ [˜øÌ¬Û≈1] ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı øÊ√ flv¡±¬ı ¬ı±„√√±˘ÀÎ¬±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ÚÀª•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 7-9 ÚÀª•§1Õ˘ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÎ¬ ¤Ú ø¸—˝√√± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ¤‰¬±Ú≈˘ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬ ¬ı±ø˝√√1 ŒÙ¬1±11 ’¢∂·øÓ¬

Œ¬Ûø1Â√, 1 ÚÀª•§1 – Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ¬ı¯∏«±ôL1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±˜ fl≈¡1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-6, 7-6 [7˚5], 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1yøÌ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜·± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬1±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±ø‰«¬˘ õ∂±ÚíÀ˘Â«√fl¡ 6-1, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±ÚÀfl¡± øÈ¬¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬› Î¬±È¬‰¬ƒ√À˜Ú ˝◊√·í1 øÂ√Ê√ø˘„√√fl¡ 6-4, 7-6 [0]Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

’±ÀÂ«√Ú±˘1 Ê√˚˛ ˜±ÀÎ¬Ê√¶®œ, 1 ÚÀª•§1 – ’±1yøÌ1 37 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ 4È¬±Õfl¡ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±ÀÂ«√Ú±À˘ ˘œ· fl¡±¬ÛÓ¬ ø1øÎ¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±=˘…fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÎ¬Ê√¶®œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª 7-5 ·í˘Ó¬ Ê√À˚˛À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 23 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ”¬¬Û±˘, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, Ê√˚˛¬Û≈1, ˘ÀéÆ¬Ã, ¬Û±È¬Ú±, ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ øÂ√˘— ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f1 õ∂±˚˛ 240 Ê√Ú Â√±S Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÂ√˘— ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-’±˚˛≈Mê√

Œª±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ Î¬œÚ Î¬0 øÈ¬ ø‰¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜±‰«¬¬Û±‰¬√, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ÚÀª±√˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÂ√˘— ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¤ ª±˝◊√ Œ1DœÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ¶ö ëÂ√±˝◊√í1 ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ò± ¬ı~ˆ¬ ¬ı±Â√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2012º 4 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ±

¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª Œ¬ı±ÔË±, ëÂ√±˝◊√í1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Î¬◊√˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¶ÛíÈ«¬Â√1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˝◊√Î¬◊ Î¬◊8˘º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈Í¬ 32 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 257 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ1

√±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±øÊ√ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬Ú¬ı¶®í, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÂ√, øÎ¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, ˘±˘˜±øÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ , ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ’±1n∏ ’±˝◊√fl¡Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œº

õ∂¬ı±¸œ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ø‰¬˚˛±Úﬂ¡ ﬂ¡±1±√G

ˆ¬±1Ó¬À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—È¬Ú, 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ È¬íÚ±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ‡≈1øÂ√√fl¡ ¬Û√ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ‡≈1øÂ√√1 ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± √é¬Ó¬±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº

cmyk

¸≈1±˜M√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘ﬂ¡

˜≈•§±˝◊√ , 1 ÚÀª•§1 – ø¬ı˘±¸œ ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ øˆ¬À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú≈ø1˚˛± ˝√√±Àªø˘ª±˘± Ú±˜1 õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ø‰¬˚˛±Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º 2010 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ø‰¬˚˛±Ú ˝√√±Àªø˘ª±˘±˝◊√ ¸≈1± ’±1n∏ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 298, Friday, 2nd November, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¸˜≈^1 ŒÏ¬ÃÀª õ≠±øªÓ¬ ﬂ¡1± Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ˜ø1Ú± ¬ıœ‰¬Ó¬ ¤√˘ ¬Û˚«È¬ﬂ¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ª±øù´—È¬Ú, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ√˙‡Ú1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œ·±È¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Œ1Â√¬Ûøkˆ¬ ¬Ûø˘øÈ¬flƒ¡Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡À˜› 6 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Ô«œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1í˜ƒÚœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬À˘±ª± ˚≈“Ê√Ó¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª 2.6 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬À˘±ª± ˚≈Ê “ √Ó¬ 2.8 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬À˚˛± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ 528 ø˜ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ 142 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 970 ø˜ø˘˚˛Ú ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’í¬ı±˜±-1í˜ƒÚœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘› õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ˆ¬±·Õ˘ ¤ÀÚ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 70 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

SêÀ˜ ’øÒﬂ¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ˚≈X

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˝√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ˚≈X˝◊√ SêÀ˜ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± øÎ¬ÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 [øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í] Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì1

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ ÚÙ¬íÀ˜«øÈ¬' Œ‰¬∞I◊±1 [¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬]1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ’¬ı±>Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Â√±˝◊√ È¬ Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√øfl¡—˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸”S¸˜”À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Â√±˝◊√ È¬Àfl¡˝◊√ È¬±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î¬À˜˝◊√ ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ëŒÂ√ÚÙ¬í1 25í Ú±˜1 ¤È¬± Œ˝√√fl¡±1 √À˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¢∂n¬ÛÀÈ¬±1 øÚÊ√± ˘í·í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Sê±ôL ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬±

Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 1±Ê√Uª± Ó¬Ô…, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Î¬◊æ√±ªÚ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÂ√˜ ø¬Û¬∏Cí√±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ http:\\iii.gov.in ’±1n∏ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Úfl¡±1œ ˙±‡± ø1S≈ê˝◊√ È¬À˜∞I◊ ¤G ¤ÀÂ√Â√À˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.rac.gov.inº

ﬂ≈¡Î¬ˇ±Úﬂ≈¡˘±˜1 ø1À˚˛"√1 Œˆ¬ÀÂ√˘ Â√œ˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y

Œ‰¬iß±˝◊√ , 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä ’¬Û±À1È¬1 øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1 ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ 1±˚˛¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 7 ÚÀª•§11 ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ [¤Ú ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘] 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ’±|˜ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 fl≈ ¡ Î¬ˇ ± Úfl≈ ¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Â√A√œ˙·Î¬ˇ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±©Ü±1 ’=˘1 õ∂fl¡ä1 [Œfl¡ ¤Ú ø¬Û ø¬Û] õ∂Ô˜ÀÈ¬± 1000 Œ˜·±ª±È¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬Ã√±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ¬Û±•£¬À˘È¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˙øMê√¸•Ûiß 1n∏Â√ øÚø˜«Ó¬ ø1À˚˛"√ 11 Œõ∂Â√±1 Œˆ¬ÀÂ√˘ ˜ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±•£¬À˘È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 w˜Ì Â√œ˘ fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ¤Ú ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘1 ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, ≈√ø√Úœ˚˛± ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 Â√A√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ú˚˛± 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’A±ø˘fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, Â√A√œ˙·ÀÎ¬ˇ Ú˚˛± 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’˝√√± ≈√Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú ˘±ø·¬ıº ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ øÚ˚˛±˜fl¡ ¬ıíÀÎ«¬ [¤ ˝◊√ ’±1 ø¬ı] Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œõ∂Â√±1 Œˆ¬ÀÂ˘√ Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√øÈ¬—-’±¬Û Ú±˜1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ú ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘ ¬Û≈Ú1 ¤ ˝◊√ ’±1 ø¬ı1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... øÂ√ø1˚˛± Î¬±˜±¶®±Â√ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 28 Ê√Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ Â√±1±Àfl¡¬ı1 øÓ¬øÚÈ¬± Œ‰¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 ’¬ıƒÊ√ ±Àˆ¬«È¬í1œ Ù¬í1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√ Èƒ√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±Sê˜ÌÀÈ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˝√√˘íøªÚ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ – √øé¬Ì Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˝√√˘íøªÚ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬º

Ú‘˙—¸Ø øÂ√ø1˚˛±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ù´±√1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¬ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˘-ﬂ¡íÂ≈√1 ’=˘1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ‘√˙… ¬ıµœ ˝√√í˘ ø‰¬È¬œÀÊ√Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü1 Œﬂ¡À˜1±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ˜≈Mê√ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…, ¬Û˚«È¬Ú, w˜Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ’øÒfl¡ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¶§±é¬ø1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈Mê√ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬Ô… ˜Laœ fl¡±˜±1 Î¬◊Ê√ Ê√±˜±Ú ∆fl¡1±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈Mê√ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬

’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ó¬Ô… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û1¶ÛÀ1 ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 w˜Ìfl¡±1œ ’Ô¬ı± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 45 ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 65 ø√Ú Œ√˙ ≈√‡ÚÓ¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±ÚÕ˘ w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 12 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«, 65 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº

ø1˚˛±ÒÓ¬ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ø1˚˛±Ò, 1 ÚÀª•§1 – ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±Ê√Ò±Úœ ø1˚˛±ÒÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ √˝√ Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50À1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ¤‡Ú Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˙sÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± fiÀ√…±ø·fl¡ ’A±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’A±ø˘fl¡±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ – ’±iß± 1±À˘·Ú ø¸øX, 1 ÚÀª•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Ú1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œº ŒÊ√…á¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤¸˜˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸•Û√˙±˘œ ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1, øfl¡c ŒÓ¬›“1 é¬˜Ó¬±Õ˘ ø˘o± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤fl¡ Î¬◊»ø·«Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±Àˆ¬± Ú±˝◊√º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ò1Ì1 Œ˘±ˆ¬ ’Ô«±» é¬˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˘o± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˜≈‡± Œ‡±˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Òø1¬ı Ú±˘±À·º ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Ò1fl¡º ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 6 Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1 ¸˜ø©Ü Ù¬±1n∏‡±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜√˘Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˚˛º Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ Ú…±¸1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ø ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’È¬ífl¡±1 ¬Û±1Ù¬À˜«k ù´í1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

‰¬1±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û”À¬ı« ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊1Ìœ˚˛± ˜±Â√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬1±˝◊√ Ó¬Õfl¡› ¬ıU ¬Û”À¬ı« Î¬◊ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´1 õ∂±‰¬œÚ Î¬◊1Ìœ˚˛ ˜±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ·Àª¯∏Àfl¡º ‰¬œÚ1 ¤fl¡ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ Î¬◊1Ìœ˚˛± ˜±Â√1 Ê√œª±ù¨1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏Ì±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ 240 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤ø¬ıÒ Î¬◊1Ì √é¬Ó¬±¸•Ûiß ˜±Â√1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øÈ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬1±˝◊√ 1 ’±øªˆ¬«±ª ‚È¬± fl¡±˘1 80 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Â√¸˜”À˝√√ Î¬◊ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛíÈ¬±øÚø‰¬øÔÂ√ øÊ√—ø·À˚˛øÂ√Â√ ˙œ¯∏«fl¡ Ê√œª±ù¨1 Ú˜≈Ú±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬

Î¬±˝◊√ ÚíÂ√í11 ’±øªˆ¬«±ª ‚È¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂±‰¬œÚ Î¬◊1Ìœ˚˛± ˜±Â√¸˜”˝√ 1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øÈ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ·Àª¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸˝√√–Œ˘‡ﬂ¡ Œ·±Àª— &˝◊√ UÀª õ∂ﬂ¡±˙

fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ˜±Â√ø¬ıÒ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ‰¬±ø1‡Ú ¬Û±ø‡˚≈Mê√ ˝◊√ ˚˛±1 ∆√‚«… ’±øÂ√˘ 15 ŒÂ√.ø˜.º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Î¬±„√√1 ø‰¬fl¡±1œ ˜±Â√1¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÀÒ Î¬◊ø1øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ‚øÈ¬À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊1Ìœ˚˛± ˜±Â√1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±ª± Î¬◊1Ìœ˚˛± ˜±Â√¸˜”À˝√√ 1,300 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±Õ˘ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 45 øfl¡.ø˜. ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ Î¬◊À1 Ó¬Ô± Ê√˘¬Û‘á¬1 ›¬Û1Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˚˛√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Õ˘ Ê“√ø¬Û›ª±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Î¬◊1Ìœ˚˛± ˜±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º