ghy_03012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 3 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 18 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 3 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 3 l Thursday, 3rd January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÚ•ß·±˜œ ¬Û±1±ô¶y, ˜‘Ó¬ 107 ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬…, ø√~œÓ¬ ’±øÊ√› ¸±˘¸˘øÚ 30 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1̸”‰¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ‰¬Ãø√À˙ ˙œÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± ͬ±G±˝◊√ õ∂±À̱ fl¡±øϬˇÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú1º ˘ÀéƬÃÓ¬ ¬Û±1ô¶y 4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ Ú˜±Ó¬ ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ 10 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1º ø√ÚÓÓ¬±¬Û˜±S± Œ¬ıøÂ√ Ô±øfl¡À˘› øÚ˙± ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øڕߘ≈‡œ ˝√√˚˛

¬Û±1±ô¶yº ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ø√~œ, ¬Û?±¬ı ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬1 Ó¬±Gªº ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± øÚ˙±À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±11 ˙œÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ 107 Ê√Ú1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û±1±ô¶y 0 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ Ú±˜˜±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÀG±1±1 Œ¬Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ õ∂˝√√±1

¢∂œfl¡

¬Û≈1±ÌÓ¬ ’±ÀÂ√, ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ Ú±1œ Œ¬ÛÀG±1±fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ά±„√√1 Œ¬Û1±º Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú≈‡≈ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Œ¬ÛÀG±1±˝◊√ ¤ø√Ú Œ¬Û1±ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ¬Û˘±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1¬Û1± ›˘±˘ Γ¬±˝√√-˜˝√√, ¬ı1˘, Œ˜Ã˜±ø‡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ q— Ôfl¡± Ê√œª ø˚À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıøg¬ı Òø1À˘º Ú±1œfl¡ ’øÚ©Üfl¡±ø1Ìœ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¢∂œfl¡ ¬Û≈1±Ìfl¡±11 ά◊ÀV˙…º øfl¡c Œ¬ÛÀG±1± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÚ©Üfl¡±ø1Ìœ ’±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬›“ Œ¬Û1±ÀȬ± Œ‡±˘±1 ˜”˘Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸≈Ó¬œ¬ıË fi»¸≈fl¡…À¬ı±ÀÒº ¤ÀÚ Œ¬ı±Ò ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ά◊»fl¡¯∏« ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ı ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ú±˜ ë¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 fl¡í˘œ˚˛± ά±ª1 ’±1n∏ ’¸˜íº Œ¬ÛÀG±1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ú≈¸øg»¸±˝◊√ ¿¬ı1±Àfl¡± ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ Œ¬Û1±1 Ϭ±fl¡øÚ Î¬◊ij≈Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±˝√√À‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Óõ∂±Ô«œ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±øÊ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 55 Ȭ± ª±Î«¬Ó’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú±› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ÀÚ±ª±˜±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 9 Ȭ± ª±Î«¬, fl≈¡¸≈˜Ó¬ø˘Ó6 Ȭ±, Œ˜±ª±˜±ø1Ó¬ 9 Ȭ±, ’±˜˘ø‡Ó¬ 8 È ±, ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬ 3 Ȭ± ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛±Ó¬ 6 Ȭ± ª±Î«¬Óø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√ÚÀȬ±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±Ú‡Ú 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 8 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 32 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 32‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û1˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…

≈√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1À˝√√ Ú±˝◊√ ˜√-ÒÚ1 Œ˘±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÒÚ ’±1n∏ ˜√À˘±ˆ¬œº ¤˝◊√ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ú˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡Àfl¡ Òø1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡Úfl¡ÀÚ¸ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜√ ’±1n∏ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ1 ˙±1œÓ¬ ÔíÀ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg ŒÓ¬˘ Œ˘±øά—

Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ«1 Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ˝√√±1 1 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜

’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ˝◊√gÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ŒÓ¬˘ ά◊À√…±· ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± ŒÓ¬˘ Œ˘±øά— ’±1n∏ ’±ÚÀ˘±øά— fl¡±˚« ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ϭ±ø˘·“±› ˙±‡±˝◊√º ¸Lö±1 Ϭ±ø˘·“±› ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙±‡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1‰¬1˜ ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬—fl¡±1-˘1œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˝√øGÀ˜Úfl¡ ø√ ’˝√√± ˜±ø˝√√ø˘ ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆¬ıͬfl¡ ∆˝√√› ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« E±˝◊√ˆ¬±11 15,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ√˙Ó¬ Œ˜Ò± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡À1± Œ˚ ’ˆ¬±ª ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º 2012 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±º ≈√‡1 ‡¬ı1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˙1 7 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ› ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı˘±»fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸1ª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Ó¬Ô± ¤ÀÚ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ¬Û˚«ôL ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œÓ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌœ

¢∂LöÀ˜˘±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘ ø¬ı¬ÛÌœ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1¬Û1± Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˘±ˆ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ fl”¡È¬¬-Œfl¡Ã˙˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX √˘-¸—·Í¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈…» õ∂fl¡ä1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬º Œ¸À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬f õ∂fl¡±˙1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Óô¶øyÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ¸—¶ö±, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ø√À˘ ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸—˘¢ü fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’±=ø˘fl¡ ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√øÚ˙±

Œ√1·“±ªÓ¬ ›‡ ·Â√Ó¬ ά◊øͬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı˘±¬Û ˆ¬”Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1, øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ›˘±˘ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2013 ¬ı¯∏1« 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙±˝◊√ Œ√1·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±Ê√¬ı fl¡±Gº ¤ÀÊ√±¬Û± ¸≈ά◊2‰¬ ·Â√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±· ’—˙Ó¬ ¬ıø˝√√ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê≈√ø1À˘ ·œÓ¬º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ·Â√1 ›¬Û11 ¬Û1± Ú˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√1·“±›

’±1鬜, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ 2-3 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘±À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ’øˆ¬˚±Úº ·Â√1 Ó¬˘Óøˆ¬1 fl¡ø1À˘ ’·ÌÚ Î¬◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øÚ˙±ÀȬ± ’±Úµ-ά◊~±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√1·“±ª1 ˘±˝√√øÓ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ n ˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú

¸—‡…±˘‚≈1

‰≈¬˘Ó¬±Ú±

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ˙Ó¬À˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1̺

¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í1 Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 53.6 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 √±ø1^…

¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 33.9 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ√ø1^ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±øÒfl¡… Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

30 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÀȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ˆ¬“1±˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬº ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±øª©®±À1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÒ±1±1 õ∂̱˘œ ’±1n∏ ˜±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ›¬Û11 Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬº ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Úfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ø¬ıfl¡ä ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1º 1±Ê√…‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 56 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 34.9 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 49.5 ˙Ó¬±—˙º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ı¶aÀ˜˘±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 Œ¸ª± õ∂Ô˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1983 ‰¬Ú1 1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±1º ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓÊ√±Ú≈ª±1œÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ı¶aÀ˜˘± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± 8 ¬Û‘ᬱÓõ∂ÔÀ˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˆ¬±G±1Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ø˚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¬¬Û‘øÔªœÀÓ¬ Ú±˝◊√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±(˚«fl¡1 øfl¡c ¸Ó¬…º ¸±1À˜˚˛1 ≈√* ¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛, ¬ı±¸≈·“±ª1 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛±Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛±1 øÚª±¸œ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1± ∆˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·11 ‚Ȭڱ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά±Àfl¡±ª±˘ ˝√√í˘Õ· ’¶a-˙¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Ú±1±¬ı±1œÓ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a˙¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±1±¬ı±1œ ’=˘1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [35] ›1ÀÙ1øÙ¬fl¡ ›1ÀÙ¬ ‰¬È≈¬ Ú±˜1 Ò‘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øȬ

¬ı±Ó¬ø1 – ≈√ø√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 5 Œfl¡±øȬ1 ¸≈1± ø¬ıSêœ

Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ·øÊ√ÀÂ√ ‚“±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ˜±S 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸•xøÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘º ˜”˘Ó¬– ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1

¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œº &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ·‘˝√Ó’±øÊ√ ¬Ûí©ÜÀ˜ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√√±1fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ’±˜Õ‰¬ı±ø·‰¬√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ∆Ú˙ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ 56 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1¸œ˜±º ‰¬fl¡œ√±1 ≈√À·«ù´1 Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√Àfl¡ ˜±1ø¬ÛÈŒ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û=±˙ ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√1±, ·±‡œ1, Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˘±...ØØØ

øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ õ∂fl¡±˙fl¡ ÚÀ·Ú ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÊœªÚ1 ô¶1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ô±Àfl¡º Ê√œªÚÀ1± Ô±Àfl¡ ’±1yøÌ ’±1n∏ ’ôLº Ê√œªÚ Ú√œ1 √À1º ά◊»¸1¬Û1± ’ôLÕ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ Ú√œ1 √À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀfl¡± ≈√¬Û±11 ‹ù´˚« ’±1n ˜ø˘ÚÓ¬±˝◊√ ¸˜‘X ’±1n∏ ˜ø˘Ú fl¡À1º Ê√œªÚ1 ¬Ûø1S꘱Ӭ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√

’ÀÚfl¡ õ∂ùü, ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ¡ZiZ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı˚˛–¸øg1 øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬º ¤fl¡ ˜±˚˛±¬ı‘M√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ˜±Úªœ Ê√œªÚ1 ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ¸Ó¬… ’±1n∏ ’¸Ó¬…, øˆ¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1, ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬ıw˜ Ó¬Ô± ’ôL˝√√œÚ õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√11 ¸g±Ú ’±1n∏ ’Ài§¯∏Ì1

õ∂˚˛±¸1+À¬Û ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ÚªÓ¬˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ 똱˚˛±¬ı‘M√íº ë˜±fl¡±˜í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Œ˜±˝√√±ø¬ı©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ÚªÓ¬˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

똱˚˛±¬ı‘M√í1¬Û1± ›˘±˘ 1œÓ¬±

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ’ôL1œ¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√ij1 ˜±S Œfl¡˝◊ √ ‚ ∞I◊ ± ˜±Ú ø¬ÛÂ√ À ÓøÚá≈ ¬ 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ ά±©Ü ø ¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ’ôL1œ¬Û1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ˜±Ó‘ ¬ 1 ’±øÊ√ Œ¬Û±g1Ȭ± ø√ À Ú ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊ √ º ø¬ı·Ó¬ 19 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬Û±G≈ 1 Ê√ ˚ ˛ ˜ Ó¬œ Ú·11 ¬ı±1 Ú— ά◊¬Û¬ÛÔ1 ¤fl¡ ’±ªÊ«√Ú±˜˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ôL1œ¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ø˙q·‘˝√ 1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙qøȬ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√Ú± ¬ı…øMê√fl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 8011001195 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±·1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ À Â√ º

¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓø¬Û¬Û≈˘Â√ Ê√˝◊√ Ú ¤fl¡˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸µˆ¬«ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ‰¬ÀSêȬ±1œ fl¡±À˘ª±À1 ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı˱1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡

qÀˆ¬26√± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±¬ı±¸œ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ñ Œˆ¬±˘± ¬ı1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

NOTIFICATION New Delhi , the 23rd November, 2012

S.O. 2778(E) Whereas the National Democratic Front of Boroland [hereinafter referred to as NDFB] has its professed aim, the "Liberation of Boroland" consisting largely of Bodo inhabited areas of Assam and to bring the secession of the said areas from India, in alliance with other armed secessionist organisations of the North East Region: And whereas, the Central Government is of the opinion that the NDFB, has been: i) indulging in illegal and violent activities intended to disrupt, or which may disrupt, the sovereignty and territorial integrity of India in furtherance of its objective of achieving a separate Boroland; ii) aligning itself with other undergrounds outfits of the North Eastern Region in furtherance of its objectives to create a separate Boroland; iii) engaging in unlawful and violent activities thereby undermining the authority of the Government of India and the Government of Assam and spreading terror and panic among the people; iv) indulging in extortion of money from various sections of the society with a view to financing and executing its plans and activities; v) embarking on a systematic drive for recruitment of fresh cadres with a view to continuing its terrorist and insurgency activities; vi) creating carnage and ethnic violence resulting in killings, destruction of property of non-Bodos inhabiting in Bodo dominated areas in Assam with a view to spreading panic and insecurity among non-Bodos; vii)establish camps and hideouts across the Country's border to carry out its secessionist activities; And whereas, the Central Government is of the further opinion that the violent activities of the NDFB includei) killing of fourteen persons including ten security forces personnel in thirty six incidents of violence in 2011; and ii) killing of one civilian in eight incidents of violence in 2012 (upto 30th September).

And whereas, the Central Government is also of the opinion that for the reasons aforesaid, the activities of the NDFB are detrimental to the sovereignty and integrity of India and that it is an unlawful association; And whereas, the Central Government is also of the opinion that unless the unlawful activities of the NDFB are kept under control, the organisation may re-group and re-arm itself, make fresh recruitments, indulge in violent, terrorist and secessionist activities, collect funds and endanger the lives of innocent citizens and security forces personnel; and therefore, circumstances do exist which render it necessary to declare the NDFB as an unlawful association with immediate effect; Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 (37 of 1967), hereinafter referred to as the said Act, the Central Government hereby declares the National Democratic Front of Boroland as an unlawful association; The Central Government, is of further opinion that it is necessary to declare the NDFB to be an unlawful association with immediate effect and accordingly, in exercise of powers conferred by the proviso to sub-section (3) of section 3 of the said Act, the Central Government hereby directs that this notification shall, subject to any order that may be made under section 4 of the said Act, have effect from the date of its publication in the Official Gazette.

[F.No. 11011/79/2012-NE-V] Dr. M.C. MEHANATHAN JANASANYOG/4903/12 Jt. Secy.

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸˜¸…± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸µˆ¬«Ó¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1

·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º ñ 1±ÀÊÚ Œ·±¶§±˜œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ

ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±·º ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ¤˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 ¬Û鬬۱Ӭœº

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚ1±¬ÛM√√±√Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ¬ı√ø˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˜LaœÊ√Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ŒÂ√¬ı±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬛 ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

¬Û1œé¬± Œfl¡f ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡f ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú Œfl¡fÓ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˘ø7¡¡¡Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÕ˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤Îƒ¬ø˜È¬¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ñ fl‘¡¯û˜øÌ √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·˝√√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘

¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ŒéS¬Ó¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ñ 1?Ú ¬ı1n∏ª±

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬1 ¸”˚« ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√˘œ ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ê≈√˝◊√ ˘·±Ófl¡˜Àõ≠'ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√ÀÚ ŒÈ¬˝◊√˘1 ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± Œ˘øάÊ√ ŒÈ¬˝◊√˘1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜Àõ≠'ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√‡Ú1 ·1±fl¡œ ≈√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√Ú1 ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ

¬Û√ ‡±˘œ

˜˝◊√ ¿ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ø¬ÛÓ¬± “ ¸≈˙œ˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Œ˜±1 øͬfl¡Ú± Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, Œ¬Û±– ·˝√√¬Û≈1, øÊ√˘± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ª±Î«¬ Ú—- I, Œfl“¡±‰¬·“±›, ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ ¬ÛÔ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, [’¸˜], 784176, ˝◊√— 16 ÚÀª•§1, 2012 ø¬ıù´Ú±Ô ÚȬ±1œ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Shining Star Pubilc School

˝◊√ øÓø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜

Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√¸˜”˝√ BA in English with B Ed ≈√Ȭ±, Royal B Sc ¤È¬±, B Sc Bio-Chemestry ¤È¬±, FM with H.S. Passed ¤È¬±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Shining Star Public School Vill : Ahmed Pur Block Pin : 787054 Dist. : North Lakhimpur, Assam

’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı1·±—º

˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ŒéS¬Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ñ ø¬ıø‰ S¬ ˝√√±Ê√— ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±º

‰¬S— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ñ ·œÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ‰ S— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º

¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1ñ Sundaram Mahadeo (Ghahigaon) Agent : Indian Oil Corporation Ltd. (M.D) Ghahigaon, Sonitpur

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs.16,000/- in Repair/replace- Rs.8.00 06 the shape of call ment of UG cables Lakhs (Six) (at par Months deposit receipt and street light/garfrom any market) den light at Nationalised/ Lekhapani under Schedule Bank.

AGE(I) Lekhapani BGB not acceptable.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani payable at Lekhapani

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enlistment cri-

14 Jan 2013

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfactorily com'(b)(i)’ pleted requisite value of

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 12 Feb after 15 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/672/E8 dt.15.12.12

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬˚Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— Œ·˝◊√ȬӬ ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜 √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¸øg˚˛± øÒ— Œ·˝◊√Ȭı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± Œ˜±1Á¡√±11 Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˜1˜ ’±˘œ ’±1n∏ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ≈√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ¸±Ó¬ Ê“√±˝◊√ √&˘œ ’±1n∏ ∆¸øÚfl¡1 ‰¬±ø1À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ófl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ıάˇœÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤·1±fl¡œ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıάˇœÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 11 Ú— Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 ά◊æ√G±ø˘À˚˛ ‰¬1˜¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¤Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é± ı ¯∏ « 1 ø¡ZÓœ ˚˛ ø√ Ú ±› Ú±Û ±À˘ Û ±Í… Û ≈ ø Ô ˘·“±ªÓ¬ ø˙鬱‡G1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ é≈¬J ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 √˘·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¤È¬± ø√ÀÚ± ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú1 ø√˝√± fl¡ø1 øÊ√˘± ¬ıvfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬

øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±·±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘·“±ª1 78 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘·“±› ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¢∂±˜ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt Ú˝√√˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 븗¢∂±˜ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt Ú˝√√˚˛íñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡, ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±D±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӤ‚±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìíº fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 √˙˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 Œfl¡fl¡ƒ fl¡±øȬÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸=±˘Àfl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıg ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±ø1 ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1º øÊ√˘±‡Ú1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √œ‚«ø√Ú

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1 fl¡±GÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√

¬ı“Ȭ±1 ÒÚ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û˘±˘ √±Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ófl¡˘·±øÂ√˚˛± Â√ø‰¬’í ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ¤G

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛

cmyk

&5 Œ1±·

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√, ˆ¬Úœ¸fl¡À˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªÔ˘œÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 √À1 ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜∞I◊ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í1 ά◊À√…±·Ó¬ ∆˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±ª± ø√¬ı±-∆Ú˙ ¬ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˘·√±øÂ√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Òø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ é≈¬t fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ’˝√√«Ó¬± øˆ¬øM√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıœÀ1f 1±ˆ¬±, ≈√ÒÕÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1995 ‰¬Ú1 √˝√ ˜±‰«¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı·Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 17 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ øÚø(Ó¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά¬ıfl¡±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ‚1±› ¬ı1± ’±1n∏ ˙‰¬œÚ¬ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡√¬ı± ‚∞I◊± Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ú±˝√√1·“±› ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌÚ±Ô ¸±˝√√±˝◊√

õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά¬ıfl¡±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ Œ¸±À̱ª±˘¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ SêÀ˜ñ ˜ÀÚ±Ê√

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

¸—‚øȬӬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ õ∂±ÌÚ±Ô ¸±˝√√±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ‰¬1fl¡±11

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¶a˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

Ú±˜fl¡1Ì ëÚ±˜Ó¬ÀÚ± øfl¡ ’±ÀÂ√Ø ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûfl¡ Ó≈¬ø˜ ø˚ Ú±À˜À1˝◊√ ˜±Ó¬±, ø¸ ¤Àfl¡˝◊√ Œ·±g±¬ıºíñ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛À1 ∆fl¡øÂ√˘º fl¡Ô±¯∏±1 ’¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸Ó¬…Ó¬±› ˝◊√ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1º ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ·Àg˘± Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸À˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ú±˜ ˜±˝√√±R…1 ¤˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸1˝√ √ø√Ú Ú±˝◊√º Œ˚±ª± Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ Òø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œfl¡À1±Ì ˘±ø·ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√± ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√, Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜Ó¬º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Óø˚À¬ı±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬º Œ¸˝◊√ ’±˙± Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ˚ ’øÓ¬ é¬œÌ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ø˚ÀȬ± ˜”˘ ˜G¬Û Œ¸˝◊√ÀȬ±, ¬ıUÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª1 Ú±˜Ó¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘, ’±√1øÌ ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ø¬ı ø¬Û Â√1±Ù¬1 Ú±˜Ó¬º Â√1±Ù’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ øfl¡¬ı± ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜G¬Û ά◊·«± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ófl¡±Àfl¡± ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ø¸X±ôL1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ·“±ÔøÚ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·±“ÔøÚ Œfl¡ÀÚ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ÀÚ∑ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏±øͬ ’±1n∏ ¸M√√1 √˙fl¡1 ’¸˜Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú±˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸ˆ¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ, ’¸˜Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ˜”˘1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’¸˜œ˚˛±º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ø˚√À1 ’¸˜œ˚˛±, ø¬ı ø¬Û Â√1±ÀÙ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Â√·«± fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡˝√√1∑ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡ø1À˘› ˜±À1±ª±1œ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1±√√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˘·ÓÂ√1±Ù¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬À˝√√ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø˚ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬±1 ˘·Ó¬ Â√1±Ù¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ˝√√±Ó¬œ1 ˘·Ó¬∏ ˜±ø‡fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 √À1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡øÓ¬1 fl¡Ô± ’±ø˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ qÚ± Ú±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊iß˚˛Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ÀÚfl¡ ≈√©®±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚Ú ’±1n∏ ¤fl¡ ≈√©®±˚« Œ˚±· øÚø√À˚˛º

’¶a

’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’±R1鬱 ’±1n∏ ø‰¬fl¡±1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’±R1鬱1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê˜Ì1 ά◊À√À˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’¶afl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√À˘ ˜±Ú≈À˝√√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl≈¡1n∏Àé¬S1 ˚≈XÓ¬ ’Ê≈√«ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ˚≈X fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1 ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ıµ≈fl¡ ¤È¬± ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ÚÀ˝√√ ŒÚ˘±À· ’±À˜ø1fl¡±1 øÚø‰¬Ú± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’fl¡±1ÌÀÓ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¬ı± 1±ô¶±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ôfl¡± ø√Ú1 fl¡Ô±ñ ¤È¬± 1n∏˜Ó‰¬±ø1Ê√Ú 1n∏˜À˜È¬ ’±øÂ√˘, Ó¬±À1 ¤Ê√Ú1 ڱȬfl¡øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡1±Ó¬ ‰¬‡º ¤ø√Ú Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ Ú±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ڱȬfl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬À1±ª±˘ ¤‡Úº Ó¬À1±ª±˘‡Ú ’±øÚ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øڛȬ±˝◊√ Ó¬À1±ª±˘‡Ú ø˘ø1øfl¡ ø¬ı√±ø1 ‰¬±À˘, ¤¬ı±1Õfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘, ˚≈XÓ¬ ‚”1n∏ª±ø√ ‚”1±À˘, Œ¬ıÀ˘· ¤È¬±˝◊√ ˘±Í¬œ ¤Î¬±˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘, ≈√Ȭ±˝◊√ ¤¬Û±fl¡ ˚≈X fl¡ø1 ‰¬±À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬À1±ª±˘‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ∆Ô ø√À˘º 1n∏˜ÀȬ±Õ˘ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú ˘í1± ’±ø˝√√˘, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓÓ¬À1±ª±˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ› Ó¬À1±ª±˘‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘, ø˘ø1øfl¡ ø¬ı√±ø1 ‰¬±À˘, ¤¬Û±fl¡ ˚≈X1 øÚø‰¬Ú± ‚”1±À˘, Ó¬À1±ª±˘‡Ú fl¡“fl¡±˘Ó˘·±˝◊√ ڱȬfl¡Ó¬ Œ√‡± ’±fl¡¬ı1 ’Ô¬ı± øȬ¬Û≈‰≈¬˘Ó¬±Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ≈√¬Û±fl¡˜±Ú Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘, Ó¬À1±ª±˘‡Ú ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ∆Ô ø√À˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ 1n∏˜Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±À˜±√1 ¤È¬± Œ‡±1±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√À˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a, ø˚ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ«√œª ¬ıd ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡c ¤È¬± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ√ø‡À˘˝◊√ ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√, ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ¬Ûø1À˘ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ˜±¬Û±‰¬±1 ¤È¬± ·ä1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ñ ëø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ ŒÊ√±‡˜±‡ ¬ı± Ó≈¬˘±‰¬Úœ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘, ˜±S ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Œ˚ ø¸“˝√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ¤È¬± Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸“˝√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˝◊√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¸“˝√Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¸“˝√ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¸“˝√ÀÓ¬ Ê√±ÀÚºí ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Ûø1À˘ ’¶a1 øÚÊ√¶§ ŒÊ√±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ø¸ ’±1n∏ øÚÊ«√œª ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬11 ˙øMê√ ø¸ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˚˛, ø¸ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, fl¡ø1¬ı Ú˘·œ˚˛± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊‰¬È¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ¬ı˘œ ˜±Ú≈À˝√√± ’øÓ¬˜±S± ¬ı˘˙±˘œ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± ø˜ø˘ ·íÀ˘ ø¸ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√› ˜±Ú≈À˝√√ ’¶a-˙¶afl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’¶afl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± Ú±˝◊√, ’¶a˝◊√À˝√√ ˜±Ú≈˝fl¡√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ’¶a-˙¶a1 ˆ¬1¯∏± Ú˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ά±„√√1 ˚≈X Ú˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ¤øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√1±fl¡ ’±Sê˜Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú,

1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ√

ø¬ıøˆ¬iß ’¶a-˙¶a1 ’Ù≈¬1ôL Œ˚±·±Ú Úí˝√√À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˚≈X› Œ¬ıøÂ√ø√Ú øÚøȬøfl¡˘À˝“√ÀÓ¬Úº ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡À1± õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¶aº ˚ø√› ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡c ‰¬À˘ ’¶a1 ¸˝√√±˚˛Ó¬, ’¶a1¡Z±1± ’±√±˚˛ fl¡1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¶a ’±1n∏ ’¶a1 ˜±Ê√Ó¬º ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’¶a1 ¤˝◊√ ˙øMê√ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙±øôL ‚”ø1 Ú±À˝√√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶≈®˘ÓŒ¸±˜±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ fl¡ø1 ˜1± ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ &˘œ fl¡ø1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜1± ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ά◊ißÓ¬ ’¶a1 ¬ı˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ø˙鬱 ø√ Ôfl¡± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı± ø˜ø˘È¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ’¶a˝◊√ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡À1º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±ÀÓ¬, ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø˚ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¶a ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸—‡…± ¸‚ÀÚ Ú‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¶a1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¤‡Ú ά±„√√1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ’¶a ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈“Ê√-¬ı±·1 ˘À·±ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÀÚ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¶a1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ√À˙ ˜≈À‡À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙±øôL1 fl¡Ô± Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛, øÚÊ√1 Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· Œ√˙Ó¬ ˚≈“Ê√-¬ı±·1

’˙±øôL ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ı, fl¡±1Ì ¤ÀÚ ’˙±øôLÀ˚˛˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ÒÚº ’Ô«±» ’¶a˝◊√ Œ˚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ÚœøÓ¬øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¶a ø˚˜±ÀÚ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±1 鬘Ӭ±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓø¸ √Õfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’¶a ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ôfl¡±ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¶a1 √±¸º ’¶a1 ¤˝◊√ ¸La±¸1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’øÓfl¡À˜› 1500 Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’¶a1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ¸±—‚±øÓ¬fl¡º ¬Û‘øÔªœ1 ¤øÓ¬˚˛± ø˜ø˘ÀȬ1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‡1‰¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıÂ√ø1 øÓ¬øÚ˙ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√È’±øÂ√˘ 42 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1, Ó¬±À1 ’¶a-˙¶a øfl¡Ú±1 ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 200 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1º ‰¬œÚ Œ√˙1 ’¶a1 ¬ı±ÀÊ√È˝√√í˘ 1430 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 800 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1Ó’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± 165 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 42 ˙Ó¬±—˙ ø˙q ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ 250 øÚ˚≈Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 øÚø‰¬Ú± ¸1n∏ Œ√˙ ¤‡ÀÚ› ˚≈X ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡±11 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’¶a1 ’±˜√±øÚ fl¡1± Œ√˙ [˜≈Í’¶a ’±˜√±øÚ1 10 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ fl¡À1], Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ‰¬œÚ ’±1n∏ ø‰¬—·±¬Û≈1º ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ [3337 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘…1], ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ [1677 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˜”˘…1], √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ [1131 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘…1] ’¶a-˙¶a ’±˜√±øÚ fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ò±Ú ’¶a˙¶a 15±øÚ fl¡1± Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ’±À˜ø1fl¡± [¬ıÂ√ø1 8641 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘…1], 1±øÂ√˚˛± [¬ıÂ√ø1 6039 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˜”˘…1], Ê√±À˜«Úœ [¬ıÂ√ø1 2340 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˜”˘…1], Ùˬ±k [¬ıÂ√ø1 1865 øÚ˚≈Óά˘±1 ˜”˘…1], ˝◊√ —À˘G [¬ıÂ√ø1 1054 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˜”˘…1] ’±1n∏ ‰¬œÚÀ√˙ [¬ıÂ√ø1 1423 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘…1]º ¤˝◊√ 鬘Ӭ±1 Œ˙¯∏ øfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Õfl¡, ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚfl¡, ‰¬œÀÚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸1n∏ ’¶a1 ¸—‡…± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ± 639 øÚ˚≈Ó¬ [¤˝◊√ ÀȬ± øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸—‡…±, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú•§1œ ’¶aø¬ı˘±fl¡ ‰¬±Õ· Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ]º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 639 øÚ˚≈Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬º ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a1 øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈√ Ô«±—˙˝◊√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ά◊¬Û±À˚˛ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø˝√√º ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ’¶a-˙¶a Ô±øfl¡À˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±· fl¡À1± Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±· fl¡À1± ˘±ø· Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√ fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’¶a˝◊√ Œ√˙Àfl¡± õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡À1, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı fl¡í1¬ı±ÓÚ˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚≈“Ê√ ¤‡Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·, øfl¡ÀÚ±Ó¬±fl¡ ’¶a1 鬘Ӭ± Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¶a ¬ıÚ±¬ı ˘±À·, ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¶a1 ˝√√±Ó¬Õ˘ 鬘Ӭ± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêSê˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıd1 ø˚˜±ÀÚ Ú±È¬øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı, ‡±√… ¬ı± ˜±øȬ¸•ÛøM√√1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±ÀÚ ’ø1˚˛±’ø1 ¬ı±øϬˇ¬ı, ’¶a1 ¬ı˘ ø¸˜±ÀÚ ¬ı±øϬˇ¬ıº ø˚‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±øÊ√ ¬ı± ¸•Ûfl«¡1 &1n∏Q fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˙鬱-√œé¬± ¬ı± Ôfl¡±1 Ò1Ì-fl¡1ÌÓ¬ ù´-¬ı±øÊ√ Œ¬ıøÂ√, ˜±Ú≈˝√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ˚±øLafl¡ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó’¶a1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’¶a1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ Ê√ÀÒ˜ÀÒ &˘œ fl¡ø1 ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˜1± ’±À˜ø1fl¡±1 øÚø‰¬Ú± ά◊ißÓ¬ øfl¡c ˚±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 41 ˙Ó¬±—˙ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 94 ˙Ó¬±—˙ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ıµ≈fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝1 ˘·Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 ˚íÓ¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡˜, ˚íÓ¬ ¬¬ıµ≈fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√ Ú fl¡Àͬ±1, ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ê√±¬Û±Ú, Ó¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…±› fl¡˜º øfl¡c ’±Ò…±øRfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó’±ø˜ øÚÀÊ√ ¬ıµ≈fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√›“º Œ˚ÀÚÕfl¡ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±ø˜ ’±˜±Àfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¶a ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Û1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸1n ∏¸≈1± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¬Û‘øÔªœ ¤‡ÚÓ¬, ˚íÓ¬ :±Ú Ó¬Ô± õ∂:±1 &1n∏Q fl¡˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’¶a˝◊√ º ”√1Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, øÚÊ√1 Œ√˙ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ’±ø˜ ’¶a1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡º ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, Œõ∂˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ¡Z±1±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±

’±˙œ1 √˙fl¡1 ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú1 ˚Ó¬√”1 ¸yª 85 ˙Ó¬±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøȬº ¤˝◊√ Œ√˙ Œõ∂ø˜fl¡[∑]¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊ÀV˙…ÀÚ± øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√ º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ñ 댘fl≈¡1œ ŒÊ√±À˘±„√√±1¬Û1± ›˘±˘ºí ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª± ¤¯∏±ø1 fl¡Ô± ’±¬ıË˝√ ±˜ ø˘—fl¡ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëYou can not cheat all the people all the time.í ’¸˜1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ë’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√í √˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√©®˜«1 ά◊M√ 1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø√ √˘ÀȬ±Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘, ¤˝◊√ ¸•Û«Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ :±Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ·1n∏Àª [‡±√…] ¬Û±&ø˘ Ôfl¡±1 √À1 ¬Û±&ø˘ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ’·¬Û √˘1 ’¬Û˙±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œ˚ ’·¬Û √À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ’·¬Û √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ά±˘ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 눬±˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘í ¬ı± 눬±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡í Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸‰¬1±‰¬1 ø¬ıù´1 [õ∂±˚˛] ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ [õ∂±À˚˛] Ÿ¬Ì±Rfl¡ Œˆ¬±È¬À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚« ¬Ûø1‘˙…˜±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ W C Fields Œ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë Hell, I never vote for anybody. I always vote aganist.í Œ√˙ Œ¸ª±1 ’ÀÔ« Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸… ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1› Œ˚ Œ√˙ Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ;√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œº ŒÓ¬›“ Œ¬Û˙±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√√ ’±˘œ ¤Ê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœº ά±– ’±˘œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜ÓÊ√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ø˚ ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± [Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú] ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±º ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ˜ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˚ø√ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ø˜¤û± ø˚À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √Ù¬± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 20 ˘±‡ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ά±– ’±˘œ1 ’Ó¬…ôL ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±Ò±1± ’¸˜

¤Ê√Ú øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ’¸˜œ˚˛±

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àªº ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ˜”1Ó¬ ¬ı±1n∏ ŒÚ±À¸±˜±˘ øfl¡˚˛∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Œ¸±˜±¬ı∑ ŒÚ±À¸±À˜±ª±ÀȬ±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤Àfl¡± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º fl¡±1Ì ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά±– ’±˘œfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡ø1À˘º ’Ô‰¬ 1955 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1y ˝√√˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬± [’±Â≈√1]¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ά±– ’±˘œ1 Œ¸˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ¸» ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˜˝√√» fl¡±˚«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛- ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ¬Û±À˘º ¬ı±—˘±À√˙œ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 ά◊2‰¬±øˆ¬˘±¯∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« 1955 ‰¬ÚÀÓ¬ ëø˝√√µ≈ Uø‰¬˚˛±1, ’±˝√√ƒ ‹ ’±˝√√ƒ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¸±˜±˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱ø¬ı˝√√œÚ fl¡íάí õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò√ıøÚÀ1 ¬Û≈Ú1±˚˛ ’¸˜1 ’±fl¡±˙ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ õ∂fl¡±À1 ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ¬Û≈1n∏¯∏¬ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±˝◊√ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 494Ò±1±1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ô˜ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ë·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡í ˙sÀȬ± qøÚÀ˘˝◊√ ¸±Ó¬ Ê√±¬Û ¬ÛPœ1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¬ı± ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√- ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±Àµ±˘ÚÀ1± &ø1 Òø1À˘ Œé¬SÓ¬‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ∆˝√√ ˜±ø1øÂ√˘º øfl¡c ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ26√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘˝◊√ , ˘—fl¡±Õ˘ ∆· øÚÊ√Àfl¡ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ 1±ªÌÕ˘ ø˙鬱ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Œ¬ı˙Ó¬º ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Œ√˙ Œ¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ w©Ü±‰¬±1- fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂±˚˛ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ά◊Mê√ ëø˝√√µ≈ fl¡íÎ¬í Œ√˙Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ı≈Ϭˇœ ¬ı…øˆ¬‰¬±1Ó¬À˝√√ ø˘5 ˝√√í˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ó¬Ô± ˝◊√ Â√˘±˜ ¸•x√±˚˛1 ø˙鬱ø¬ı˝√œÚ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1 ˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˙±¸Ú ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈íÓ¬ Ôfl¡± ë¸1¬ıÊ√±Úí Ú±˜1 ¸±Ò≈ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˘í1± [¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ] ¤Ê√ÀÚ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˘Ó¬º ’Ô‰¬ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ 1‡± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸±Ò≈ÀȬ±Ó’Ô«±»¬ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ¸Ê√±·Ó¬±Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸± Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡› Œ√˙1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÊ√ÀÚ 1Ê√±1 ’±·Ó¬ ë¬ı±À1 ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˚˛Ê√±˜±À˝√√ ¬Ûø1Ò±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¶Û©Ü õ∂øÓ¬ Œ¸±À˘±fl¡í, 뤽◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1˘ Ù¬ø1„√√1 ˜1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô± ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ıg…±fl¡1Ì ¬Û˚«ôL ø¬ıÒ±Ú ’¬ı:± fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ¤‡Ú ëë˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« fl¡±˘í ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ù¬“fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±À¬ı±1 øÚÊ√fl¡ ∆˘ øÚ1±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√ÚÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡ø1ÀÂ√º ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø‰¬øˆ¬˘ fl¡íάíí õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ∆fl¡ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1Ê√±˝◊√ ˝◊√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ Ù¬±&Ú1 ˜Ó¬˘œ˚˛± Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Úí˘À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø·˘º ¸≈1± ’±1n∏ ¸≈µ1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 11 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ¬ıg…±fl¡1Ì ŒÚ˝√√1n∏1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ëø˝√√µ≈ fl¡íÎ¬í ’±øÊ√ 1 Ó¬±ø1‡1 ·ÌÓ¬La 1 1Ê√ ± [1±˝◊ √ À Ê√ ˝ ◊ √ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√, 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œ√˙1 ˝◊√ Â√˘±˜ 1Ê√ ± ] Œ√ ˙ 1 Ú±·ø1fl¡ ˝◊ √ ˜ ±Ú ˜≈ ‡ « Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡í¬Û±1øȬ ¬ı…ª˝√√±1 Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ¬ı…Ô« ’±=ø˘fl¡ √ ˘ ¤È¬±˝◊ √ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ’±ˆ¬≈ ª ± ˆ¬“ ± ø1¬ı ¬ıÂ√11¬Û1± [2012 ¬Û±ø1¬ıº ’øÓ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1 ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡ fl¡Ô± Œ˚ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ˜ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ıÂ√11¬Û1±] ’¸˜Ó’¸˜Ó¬ 1±Ê√ Ú œøÓ¬Ó¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Òœ √ ˘ 1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’øô¶Q˝◊ √ Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˚ø√ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ø˜¤û± ø˚À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˚±˚˛, ø˚ ¤fl¡ Úœ1ª ∆˝√ √ À Â√ º ’±1n∏ ’¸˜1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸» Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √Ù¬± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 20 ˘±‡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ø˚ ‘√©Ü±ôL & Ì œ - : ± Ú œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ά±– ’±˘œ1 ’Ó¬…ôL ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±Ò±1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά±– 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ’±1n∏ ¶§±é¬1 fl¡1± Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ¬ı±1n∏ ŒÚ±À¸±˜±˘ øfl¡˚˛∑ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±1fl¡ ’¸˜œ ’±˝◊√ 1 ëõ∂fl‘¡Ó¸˜±À˘±‰¬Ú±À˝√ √ fl¡À1º ¸ôL±Úí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±ø1º fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ·ˆ¬«øÚÀ¯∏Òfl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¬ ¤È¬± ˜≈Â√ø˘˜õ∂ªÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ õ∂√˙«Ú ˙±¸Ú1¬Û1± ›Ù¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ Ú œøÓ¬1 ά±– ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“1±º ¬ÛÔ±1‡ÚÓõ∂Àª˙ Úfl¡ø1 ‚1ÀÓ’ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â ’±˘œÀ˚˛ ø˚ ˜˝√√±Ú fl¡±˚« 1±Ê√ Ú œøÓ¬fl¡À¬ı±11 fl≈ ¡ fl¡˜« ¸•ÛÀfl« ¡ ¬ı1 ¬ı1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Úά˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1±1 ˜ôL¬ı… ø√ ˜” 1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√ √ ’¸yª, ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ó¬Ô± ’ø¬ıù´±¸… fl¡±˚« ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ √±ø˚˛Q ¬ı± fl¡Ó«¬¬ı… Ô±Àfl¡º ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ’Ô¬ı± ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˚±›“ÀÓ¬ ά±– ’±˘œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚Ô±¸yª õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ˙±¸Ú±Òœá¬ √˘1À˝√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸» õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ŒÒ±√À1± ŒÒ±√1 ¬Û‰¬˘±Ê√ÀÚ± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 fl¡±˜ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 ’Ô‰¬ ¤˝◊√ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ŒÒ±√¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬ıÚ±1 ›˘˜±˝◊√ ÀÂ√, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ 5 ø¬ıÒ ¸—S걘fl¡ Œ1±· ¬ı…ª¸±˚˛1 √À1º ˜±øȬ¬ı±1œ Ôfl¡± ¸ÀQ› øÚÀÊ√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓŒ¬Û±©Ü±1 ˜±ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ıU ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±· ¬Û“±‰¬È¬± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’Ô«±» ’Õ¬ıÒ Úfl¡ø1 ’±øÒ ø√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1±˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 ¸Ó¬… fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ó¬Ô± ¬ÛøªS Œfl¡±1±Úø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶öˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ’¸˜Ê≈√ø1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√íÀ˘¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« fl¡±˚«-fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬±√√ fl¡Ô± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Úfl¡ø1À˘, ˝◊√ 26√±˙øMê√ ø¬ı˝√√œÚ, ά◊√…˜˝√√œÚ, øÚ©®˜«± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ά±– ’±˘œ ’˘¬Û ÒÓ≈¬ª± ˜±Ú≈˝√ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ ’±ø√ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ 28 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø1¬ıº Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’√˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 17 ‡Ú Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√ Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤ø√Ú ’¸˜ ¬ıg≈ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¡ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 õ∂Ì˚˛Ú1¡Z±1± ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô± ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ¤fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ [’±˙œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º fl¡±1Ì √1—, ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˙fl¡1] ¸fl¡À˘± ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11+À¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±ª1 ¬ı±—˘±À√˙œ˜”˘1 fl¡íÀ˘ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1¬Û1± ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘À˝√√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 60˚65 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙ ˙±¸Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±ÀȬ± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª› ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ‡≈ª±˝◊√ -¬ı≈ª±˝◊√ Ú±fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ q¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ά±– ’±˘œ1 Œ¸˝◊√ ¸» ˜ÀÚ±¬ı±>±1 fl¡1± ¸ÀN› Œ√˙1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ¸˜±Ò√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ÒœÀ1Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘‡±1 √À1 ’±ø˜ ¬ı±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√±∑ ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¸—:± ’±øÂ√˘ñ ëŒ˝√√±G±, &G± ’±1n∏ ‰¬√±µ±í ñ ’Ô«±» Œ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˝√√ &G±˜œ fl¡ø1 ’Ú±’¸˜œ˚˛± [’¸˜œ˚˛±›] ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ‰¬√±µ± ˘˚˛º ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ά◊Mê√ ¸—:± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬…º ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’¸yªº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±À¬ı±À1˝◊√ º ÒœÀ1Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘‡±1 √À1 ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 √À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± øS¬Û≈1œ¸fl¡˘1 √À1˝◊√ Œ˚ ’ª¶ö± ’¸˜œ˚˛±À1± ˝√√í¬ıÕ· ˝◊√ ¤fl¡ øÚ‚«±Ó¬ ¸Ó¬…º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸, ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸, ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ ’±ø√ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ ‡“±øÈ’±1n∏ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ’±R±fl¡ ≈√‡-fl¡©Ü ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó|X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ¤À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ’±√˙«À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚Pª±Ú ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«é¬˜ ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˝√√« ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√œ ¸•Û±√fl¡, ˜±ÚÚœ˚˛ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ëøÚÀ¬ı√Úí ô¶yÓø˘‡± ë˝◊√ ø˘˚˛±Â√√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œí ˙œ¯∏«fl¡ ø˘‡øÚÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂¬ıg ˚≈&Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºñ Œ˘‡fl¡]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˜±Úά±„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ·øÌ Œù´‡1 ¬ÛPœ1 ¸±ø˝√√√±

ø¬ıù´Ú±Ô ’·¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¤‚±1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1+À¬Û Œ˘U·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡µ¬Û« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û±Úœˆ¬“1±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı˜˘± ˙˜«±, ¤fl¡ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ≈√˝◊√ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, øÓ¬øÚ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±1 √œ¬Û± ˆ¬”¤û±, √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡11 Œfl¡ª˘ Ô±¬Û±, ¬ı≈Ϭˇœ·±„√√1 ¬Ûø1̱ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±ø˘‰¬√±„√√1 Œ1ªÚ ˙˜«±, ¬ı±˜≈Ìœ¬ÛÔ±11 ˜≈·√±ø˘ ˜˝√√±Úµ, ˜≈‡1·Î¬ˇ1 ·œÓ¬± Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±&ø11 ’±‰¬˜± ‡±Ó¬≈Ú1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ ¬Û±Õˆ¬ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊˜± fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”1¬ıœ √±¸ [¬ı≈Ϭˇœ·±—], Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú [ŒÂ√±ª±&ø1] ¸ø¬ıÓ¬± Œ√¬ıœ [fl≈¡˜˘œ˚˛±], ·ÀÌ˙ ¬ı±À‰¬±ª±1 [˜≈‡1·Î¬ˇ], ÒÚœ1±˜ ŒÈ¬1Ì [¬ı±˜≈Ìœ¬ÛÔ±1], ¬ıø¬ıÓ¬± Œ√ªœ ά±ø„√√ [≈√˝◊√ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±], Ò˜«1±Ê√ ∆fl¡1±˘± [¤fl¡ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±]º ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıø¬ı1 Ú±˜Ó¬ [’±˝◊√ øά Ú— 4581] ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ·‘˝√ ˜?≈ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ª1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±Â≈√1n∏øVÚ Œù´À‡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±s≈˘ ·øÌ Œù´‡1 ¬ÛPœ ¸±ø˝√√√± ø¬ıø¬ıfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œˆ¬±˘± Œù´‡1 ¬ÛPœ ¸±ø˝√√√± ø¬ıø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±˝◊√ øά Ú•§1 Ôfl¡± ¬ı˝√√œÓ¬ ’±s≈˘ ·øÌ Œù´‡1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 Ú±˜ ¶Û©Ü 1+À¬Û Ôfl¡± ¸ÀN› øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸… ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸±ø˝√√√± ø¬ıø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL SêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Óø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2012 Ú— ¬Ûø(˜ Ú±À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡Ò±À1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œº fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘À1 øÚ˚˛ø˜˚˛±Õfl¡ ø‡ø‰¬√ø1 ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√±

’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Àfl¡ Òø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ò√Ú ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Â√±S-Â√±Sœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıÚµœ˚˛± Â√µÓ¬ Ú±ø‰¬ ά◊øͬ˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ø¬ı˘‡Ú1 ’¬Û1+1 Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Óø¬ı˘‡Ú1 ¬Û±1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√Ú’1Ì…Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª1 fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√±¬Û±1±1¬Û1± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ά◊»¸ª¶ö˘œÕ˘ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·Ìø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ıÀ·1±Ê√…1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜À˝√√f 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˆ¬”ø¬ıÚ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ë’±Ê√ij ø˙äœ fl¡Ú…± ¬ıÀ·Ê√±1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º fl¡±ø˘√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±Ú±À‚±1± Ú‘Ó¬…, Á¡≈˜≈1 Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 õ∂√˙«ÚÓ¬ Ú±µøÚfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óøά˜1œ˚˛±1 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 19 Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ó¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˝√√˝√ “1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏1 ’±¸Ú ’¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1˜˘ √±¸ ’±1n∏ øfl¡—fl¡1 √±À¸ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±¸Ú‡Ú ’¸—1øé¬Ó¬ ˚ø√› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 19 Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ øȬfl¡È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ‰¬±¬Û1 Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˝√√¯∏¬ı±Ô±Ú1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±—·±1fl¡±È¬± ·“±ª1 ø¬ı˘±À˚˛» ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [25]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı·1œ¬ı±1œ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ ¤Â√ 19 øά 8101 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±˘Ó¬±ÙUÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø˜Í≈¬Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¸˜√˘ Œ¸±˜ø√ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ˜±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Â√‡Ú Œ√±fl¡±Ú, øÓ¬øÚ ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 15 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó¬±1± ø˜¤û±1 Ù¬˘˜”˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ;À˘±ª± ˜˜¬ı±øÓ¬1¬Û1± ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ ¬ı±À1fl¡ ’±˘œ1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ˝√√±˘øÒ, √±˝◊√˘ ’±ø√ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’±ø˜1 ˝√√±˜Ê√±1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜øÚ1 ά◊øVÚ1 ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, Œfl¡±1¬Û±Ú ’±˘œ1 Ù¬±˜«±‰¬œ1

õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Â√À¬ı√ ’±˘œ1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, fl≈¡˘Â√˜ Œ¬ı·˜1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú1 õ∂±˚˛ 35 ’±1n∏ Ó¬±1± ø˜¤û±1 Ù¬˘˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¬¬Û1˙ ’±˘œ, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√±ÀÚ˙ ’±˘œ1¬ ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ- √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

√1„√√Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά—-Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 4500 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 ø√Ú± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √±ø˚˛Q ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ڱȬ…˜øµ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Óõ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 ø√˙Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú±

fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸≈1?Ú± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ¬”¤û± Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ˜±©Ü±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 2013 ¬ı¯∏«1 √1„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ˜?≈1±Ìœ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘±1±˜ Œfl“¡±ª1, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø¬ı√…±1y ά◊»¸ªí ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê √À˘ ’±√ø1À˘ Úª¬ı¯∏«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ˚±SœÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜øµ1 Ú·1œ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬º ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1 ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¤¸“±Ê√ ‡±˚˛ ’±√ø1À˘ Úª¬ı¯∏«fl¡º Î◊¬˜±È≈¬˜ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1 ¤˝◊ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚Ú ’±øÊ√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘ ¤‡Ú Œ˜˘±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú ’Ô¬ı± ¬ıi§≈+-¬ı±gª Œ·±È‡±˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¤˚˛± õ∂Ô˜

Ú˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˚±Sœ1 √˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÒ±˜ ˜≈‡ø1Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 31 øάÀ‰¬•§1 ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡±˚«Ó¬– õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı •°±Ú ¬Ûø1˘ ԱȬ«œ Ù¬±©«Ü1 Î◊¬Â√±˝√√º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛœÍ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Óø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ıÚÀˆ¬±Ê √À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¸—·Í¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±

˙s-˙‘—‡˘-4014 1

2

3

4

5

6 7

8

9

11

13

12

14

15 17

19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó¬1n∏Ì, ŒÎ¬fl¡± [2] 2º ¸”˚« [2] 3º ˚:1 Ê≈√˝◊√ [3] 5º fl¡±ÀÌÀ1 ’˘À¬Û± Ú≈qÚ± [4] 6º ˙±˜≈fl¡1 √À1 Òœ1 ·øÓ¬˚≈Mê√ [4] 7º ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ [2-2] 8º fl¡øάˇ1 ¸˜±Ú ˜”˘…1 ÒÚ [4] 9º ˜G˘±fl¡±À1 fl¡1± ∆¸Ú…¸7¡¡¡± [4] 10º ‰¬±fl¡1-¬ı±fl¡1 [1-3] 14º ¬fl¡±ÌÓ¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [3] 16º Ò±Ú1 ¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú [3] 18º ¶Û˙« [3] 20º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ¤fl¡fl¡ [2] 22º ›‡˘ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸—˚≈Mê√ ¬ıÌ« [4] 3º ‹ù´˚«, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ [3] 4º √µ, fl¡±øÊ√˚˛± [3] 6º ¸Ó¬œ øÓ¬À1±Ó¬± [2] 7º Œ¸±Ì [3] 9º ‰¬f1 fl“¡±ø˝√√‡Ú1 Œ¯∏±~ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [4] 11º qˆ¬±qˆ¬ ·ÌÚ± fl¡1± ‰¬Sê ø¬ıÀ˙¯∏ [3-2] 12º Ê≈√˘œ˚˛± &άˇ [2] 13º Â√±øÚ ’±ø√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 [2-2] 15º Œ¬ıÀ·À1 ¬Û±Úœ ∆¬ı ’˝√√±1 √À1 ˙s fl¡1± [4] 17º Ú±√, Ê√˘±˙˚˛ [2] 19º ‰¬ø1S˝√√œÚ ¬Û≈1n∏¯∏ [3] 21º Œ¬Û±1øÌ Î¬◊ͬ± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙s [4] 23º ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ Ò±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4013 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı<±—·√√ 2º ˘±¬Û≈— 3º Ϭ±fl¡ 4º fl¡±1Â√±øÊ√ 6º √Ú≈Ê√ 8º √±¸õ∂Ô± 11º ·±-øÊ√ø˘fl¡± 13º ˚≈·œ√ 14º ¬Û¬ı± 16º ¬ı±ÀÌù´1 17º ø¬ıfl¡±˘ 19º ¬Û—øfl¡˘ 20º ø¬ı˘±¬Û√ 21º fl¡Ì« ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıø1˚˛˘± 3º Ϭ±¬Ûø˘fl¡± 5º ¬Û≈ÀȬ±√fl¡ 7º ·√±¬√ 9º fl≈¡“Ê√ 10º øÚ·±øÊ√ 12º ¸1˚≈ 15º ¬ı±Î¬◊ø˘ 16º ¬ı±Ô±Ú 17º ø¬ıÒ≈ 18º fl¡±¬Û l Ê√.¬Û±.

21º fl¡˘À˜˘± 22º 1À¸±M√√œÌ« 23º ¬Û1fl¡±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘±¬ı±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ1 ˙fl≈¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-¸—¢∂±˜œ Œ·˘±·±˜1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl‘¡ÓŒ·˘±·±˜ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ’©Ü˜, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ øȤ˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˝√√À˚±· fl¡À1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˜ø˘, ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó√À˘ ’±1n∏ øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛÀÚù´1œ √À˘˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜øÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸•Û±√fl¡ ‰≈¬À‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó ¬ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ˜ÚøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1, ·Ì˙øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ ¬Û±øÓ¬1, qfl≈¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û±, ˙—fl≈¡1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &Ì ¬ı1±, ’±Î¬◊Úœ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1P ¬ı1±, ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˜˘± ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸”˚« ¬Û±˝√√±1Ó¬º ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 99,999Ȭ± ø˙ªø˘—· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˝◊√À˘±1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜”øÓ¬«√1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ø˙˘, ˝◊√Ȭ±,

ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ˜”øÓ«¬ ’±ø√ ’±øª©®±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±11 ά◊M1√√-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¿¸”˚«1 ø¬ı¢∂˝√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ˜±øȬ1 Ó¬˘1¬Û1± ‡±øµ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±øª©‘®Óˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬± ‰”¬Î¬ˇ± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1fl¡ ¸±Ó¬±˘œ ¬Û±˝√√±1 Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±1fl¡

¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ ˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº ¿¸”˚« ¬Û±˝√√±11 ¤˝◊√ ’¬Û1+¬Û ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √À˘ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˝√√±11 ¬ÛœÍ¬¶ö±ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¸”˚« ¬Û±˝√√±11 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬¶ö±ÚÓ¬ ’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 2 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘À錘˘± ˜À˝√√±»¸ªº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óά◊»¸ª ø¬ı√…±1y 2013 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¸±1±¬Û±1± ˜±øȬ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±øȬ˚˛± ˜±ÀÊ√άˇ¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√±¬ı±‡±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸±1±¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊»¸ª ø¬ı√…±1y 2013 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆¬ı˙±‡ 1±ˆ¬±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸±1±¬Û±1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±S˚˛ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±, øÊ√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±˙œ¬ı«±√ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ı˙±˘ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ1 √À1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øõ∂˚˛ ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛º˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±, ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ø¬ıÂ√ø˜~± ‡“± ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ 1˚˛ôLœ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊1 fl¡˘À1±˘

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øôL˜ ø√Ú± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± õ∂±Ô«œ

õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î◊¬M√√ 1±=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¯∏≈û¬Û≈1, ∆√˘—Á¬±1, ¬ı1¬ÛÔ±1, ‰¬±Î◊¬1±—, ø¬ı¯∏¬Û±Úœ, ˘é¬œÁ¬1± ’±ø√ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊ÀÊ√ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ¬˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√©x±¬Û… ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ˜í1± ‰¬1±˝◊º ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ıÚ±=˘1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 √À1 ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊fl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ıÚ±=˘1 ˜1±¬Û±·±˘±, Ê√œ˚˛±‰¬1, qfl¡±ÚÁ¬±Úœ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, fl¡ø˝√√‚±È¬, Á¬±1¬ıøô¶, ˘é¬œÁ¬1±, Œ‰¬±1ˆ¬±—, ‰¬±Î◊¬1±— ’±ø√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬À1 Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˜í1± ‰¬1±˝◊º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›À¬ı±1Õ˘

’±ø˝√√ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ Î◊¬ø1 ˚±˚˛ ‚Ú ’1Ì…Õ˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ ∆√˘—Á¬±1, ¬ı1¬ÛÔ±1, ø¬ı¯∏≈û¬Û≈1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√fl¡ ‚À1 ‚À1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º 1ø?Ó¬ 1±˚˛, ˆ¬≈¬ıÚ ø¬ıù´±¸1 √À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 √±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 √À1˝◊ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ‰¬1±˝◊ø¬ıÒfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î◊¬M√√ 1 ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ ø˚√À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ Î◊¬√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊ø¬ıÒ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˝√√ Î◊¬øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıù´1 ¸ˆ¬…Ó¬± ·øÓ¬˙œ˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 øȬUÓ¬ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë˙sí˝◊ ¬ıËp¡º ˙sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì ˜˝√√±fl¡±¬ı…º ø˚ ˙s ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˙±ôL, ˝√√±¸…, fl¡1n∏Ì 1¸ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ë˙sí1 Œ‡˘ Œ‡˘± ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ÷ù´1, õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬º ë˙sí ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıù´1 ¸ˆ¬…Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·øÓ¬˙œ˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ëõ∂±Ìfl‘¡¯∏û √±¸, Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ¬ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√Ã1º ¤˝◊ Œ√Ã1Ó¬ ë˙sí1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Ú±µøÚfl¡ ¬ı…øMêÕ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

ë˙sí1 Œ‡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈∏ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ë˙sí¸˜”˝√, ˆ¬±¯∏± Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√Ìœ Œ˜øÒÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙±ôL ¬ı˜«Ú, øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±Ò…鬱 õ∂ÌøÓ¬ √±¸, Œ1‡± ŒÎ¬fl¡±,

¸Ó¬…ªÓ¬œ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê±˝◊ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡-ø˙é¬fl¡ õ∂±Ìfl‘¡¯∏û √±¸1 Ê√œªÚ-fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ øȬU√√ ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ 78 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± √±¸fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øȬU ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘, øȬU Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Â√±Sœ1¬Û1± Î◊¬¯∏û ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±¸ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·ÓÓ¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î◊¬Mê ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ˜øÒ1 Î◊¬¬Ûø1 øȬU fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒÀ˚˛º

6

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2013

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

NOTIFICATION

ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ fl¡øÚá¬

¬ı“Ȭ±1 ÒÚ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û˘±˘ √±Ó¬± 0

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±Ô˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ú·√ 5,001 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√œÓ¬ √˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 3,001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ‡˘1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øfl¡c Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛± SêœÎ¬ˇ±Ô˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‡˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬√ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¸ij±Ú 1鬱ÀÔ« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVÀfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜1U˜ ˜øÓ¬˚˛±1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 5,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ √±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÊ√œÓ¬ √˘fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 3,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ Œ1±Ê√Àˆ¬˘œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ √±Ú fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¸ij±Ú 1鬱 fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚« ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√À˙± ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ Â√ø‰¬’í ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ¤G ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜∞I◊ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌÀ1 ø‰¬ôL± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¯∏ᬠSêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸”‰¬œ ¸ø˜øÓ¬, 1±ˆ¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú, Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ıU Œ‰¬©Ü±À1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1¬Û1± õ≠±ø©Üfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±√1Ìœ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜‘À·Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±¸, ≈√ÒÕÚ ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡1 Œ¬ı˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’±Rõ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 븱•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙í ˙œ¯∏«fl¡ ’±D±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œÀªù´1 Œfl¡±‰¬, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÓ¬ ά◊8˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 √À1 ’±Ú ˆ¬±¯∏± ˝◊√˜±Ú ˆ¬±¯∏Ì ø√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ¬ıU ¸±Ô«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ø¬ıËøȬÀÂ√ ø˙鬱¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡ø1 Œfl¡ 1˚˛, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 S꘱» ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö ø˚˜±ÀÚ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø©Ü ¬ÛÔ±1 Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1¬Û1± fl‘¡¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˙±1√œ˚˛ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰≈¬ø√Ȭ ڱȬ, ¬ıÀ·Ê√±1œ Ú‘Ó¬…, ¬ı±—·±˘± Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1±ÌœÔ˘œ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ¬Û±1º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ‰¬±ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1f ˘˝√√fl¡À1 ’±“Ó¬ Ò1± ’±D±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˚ÀȬ± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘¬ıº ’Ó¬œÓ¬fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ’øô¶Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡øÍ¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú·íÀ˘ õ∂fl¡‘Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¢∂Lö1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛º ø¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡c ¢∂Lö1 ¬ı± Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí Ó¬≈√¬Ûø1 Ì, õ∂√˙«Úfl¡±ø˜Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓõ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±˚˛Ú, ά◊√±1œfl¡1Ì, ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û« 0 ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 ¬ıMê√ ı… õ∂ fl ¡±˙ fl¡À1º ’ª¸1õ∂ ± 5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î’˘fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛ ’±D±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ √˘·“±ªÓ¬ 30 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’Ò…˚˛Ú ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ÚªÊ√œªÚ Ú±˜1 ¤È¬± ø˙鬱Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 30 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱Àfl¡fÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı≈øißÂ√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1øȬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸=±˘fl¡ ά◊M√˜ ˙˜«±À˚˛± fl¡˚˛ñ ë’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Ú±øÊ√˜≈øVÚ, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ‡ø¬ı1n∏øVÚ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Úø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ √˘·“±› ¬ıvfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ‚1ÀÓ¬ ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ¬ı ˘±À·ºí ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˘·“±› ¸—˘¢ü õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ √˘·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ¤ ˝◊√ ¶≈®˘Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± √˘·“±› ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘±Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ fl¡√˜ ’±˘œ, Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√~≈˘ ˝√√fl¡, ’±1 øȬ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…˝◊√º ‰¬Ó¬˜± ·“±ª1 fl¡±˘œ ˜øµ11¬Û1± ø˙ª ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıÀ1 ø˜ø˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±À¸ ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸1˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ·“±›‡Ú1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 Ù¬ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± √±À¸ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ·“±›‡Ú1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’±R¸±» fl¡1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q

¸—¢∂±˜ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt Ú˝√√˚˛

ø˙鬱¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Ú±¬Û±À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıg ’±1y ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 36 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ’—·œfl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±ˆ¬± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ıgÕ˘ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¤•§≈À˘k Œ¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÔÀ˚˛È¬±1, ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¤˝◊√ ¬ıg1¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¬Û=±˚˛Ó≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬ffl¡±ôL √±À¸ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 80 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬ffl¡±ôL √±¸º ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √G±Òœ˙1¡Z±1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Û˜±Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ√≈Àªº

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«œ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛fl¡, ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛fl¡, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√fl¡ ø˜Â√ÚÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓŒfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˚« ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡äÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¬Û√¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê√˚˛˜Ó¬√œ √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 fl¡˜«1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 10 1¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 25 ˙Ó¬±—˙ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±1 ‡±˘œ ¬Û√ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±› ’¸˜Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó√œ‚«ø√Ú1 øÚᬱª±Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’øÚ˚˛˜ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀӬà Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√ √±˜¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√±º ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó1±˝◊√ Ê√fl¡ ;√˘±-fl¡˘± Œ‡±ª±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 √±ø1^… Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·À1√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ’±ø√ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬ÚŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±È¬± ’±1n∏ øÚ˜‡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ Œ˚±·±Ú ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø˜ø˘ ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»fl‘¡©Ü õ∂˜±Ìº ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’ÀôL±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± [¤ ¤ ª±˝◊√ ]1 ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 35 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ øÓ¬øÚ È¬fl¡± √1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 35 øfl¡˘í¢∂±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜±S 14 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 21 fl¡øÊÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 21 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 21 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±1 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 õ∂±ÌÚ±ÀÔ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 25 ˝±√√Ê√±1 ≈√˙ Ȭfl¡±º Œfl¡ª˘ ’ÀôL±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1¬Û1± ’±Ò± ’—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±ÌÚ±Ô1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√íı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ά◊√fl¡ Œˆ¬È¬± 1‡œ˚˛± ¬ÛÓ¬±1 √À1 ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·À1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ Œ¸±À̱ª±˘1 ›¬Û1Ó¬º ’±øÊ√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò鬜fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙‰¬œÚ ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ø˝√√µ≈ ¬ıvfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±ÌÚ±Ô ¸±˝√√±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’Òœé¬Àfl¡ õ∂±ÌÚ±Ôfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂±ÌÚ±Ô1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ’Òœé¬fl¡ õ∂øÓ¬fl¡ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡¡ZÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛU Œ‡√± ‡±˝◊√ ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ’±Â√±˜ ’˝◊√ ˘ øάÀ¬Û±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±R1鬱 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1992 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±ÌÚ±Ô ¸±˝√√± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ’±1y fl¡À1º øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά¬ıfl¡±, Œ˚±·œÊ√±Ú, Ú˜±øȬ ’±ø√ ¸˜¬ı±˚˛1¬Û1± Œfl¡ª˘ ˜±S ø˝√√µ≈ ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±˝◊√ õ∂±ÌÚ±Ô ¸±˝√√±˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱 Ú˝√√í˘º

Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ˝◊√gÚ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10,000 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 √±¬ıœÀ1 ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 øά˘±1 fl¡±˜ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 ˜±Àfl«¡øȬ— øάøˆ¬Ê√Ú1 ŒÊ√…áõ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ŒÓ¬˘ Œ˘±øά— ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg ˝√√íÀ˘ Œ˙±ÒÚ±·±1øȬ1¬Û1± øÚÀӬà ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ø¬ıøˆ¬iß øάÀ¬Û±¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ Œ˘±øά— fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬—fl¡±11 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜Ê√≈1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ŒÚfl¡ ˜˝√√•ú√ ‡±ÀÚº ά◊Mê√ ŒÓ¬˘ Œ˘±øά— ¬ıg ˝√√íÀ˘ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±—º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·‰¬±, Ú˘¬ı±1œ, √1— ’±1n ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±, ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Œ·À˘—Ù≈¬ ’±1n∏ ¸1ˆ¬±— øÊ√˘±ÀÓ¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú, øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘, ø‰¬Ú±À˜' ’±1n∏ fl¡í˘± ŒÓ¬˘1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂±Ô«œ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬Ó¬, ‰¬±˜&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 3 Ȭ±, ˆ¬1±&ø1 ¸≈Ó¬±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ȭ±Õfl¡ ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜≈ͬ 55Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1¬Û1± øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 fl¡À1±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚÓ¬…∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ1íÀ˘À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ∆˘ ∆· Ôfl¡± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘Ê√Úfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏À1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ø٬㠌1±Î¬ ¤À˘fl¡±1 ¬Û~œ 1±Ê≈√ [32] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬Û~œ 1±Ê≈√ Ú±˜1 Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¸±ôL±øÚ¬Û≈1n∏˜ø¶öÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊ø~ø‡Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º √±˘±˘Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ√±˘±˘Ê√Ú1 ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ øÚÊ√1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ √±˘±˘Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó√±˘±˘Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ øÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ √±˘±˘Ê√Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÓ¬ ¸Àµ˝√√

Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ¤Àfl¡È¬± √¬ı±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ √±˘±˘Ê√Úfl¡ fl¡1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√, fl¡Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ëøάÂ√fl¡ˆ¬±1œí Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· øάÂ√fl¡ˆ¬±1œ flv¡±¬ı1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 √˘ ¤È¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ 1˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ1í˘‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘‡Ú1 √¬ı± ¤È¬±1¬Û1± øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±˘±˘Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˚±1 Ù¬˘ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 √˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±˘±˘Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √±˘±˘Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1À1 ŒÚά±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡º fl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚά±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ øά·•§1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡Óõ∂‰¬G ‡≈µ± ŒÈ¬•Ûí1 ¸≈1±˜M√√ ‰¬±˘fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 10Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± Œ¸±Ì±˝◊√·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’¸˜ ˘Ñœ Ú±Â√«±1œ1 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Œ¸±Ì±˝◊√·“±ª1 ø√·ôL 1±˝√√±—

[22] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Û”øÌ«˜± √±¸ [32], √œø¬Ûfl¡± ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ [30], ˆ¬ø·˘± Œ˜øÒ [50], ŒÊ±Ú±fl¡œ Œ˜øÒ [35], fl¡±˘± Œ˜øÒ [38], ’±øÚ˜≈˘ ˝√√fl¡, ˜1˜œ ˙˜«± [30], ’±s≈˘ 1øÂ√√, Œ·Ã1±—· √±¸, ’±ÀÚ±ª±1 ˝√√fl¡fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¤ ¤Â√-01 ¤ ˝◊√ -3040 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø√·ôL 1±˝√√±À„√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

New Delhi , the 27th November, 2012 S.O. 2799(E) Whereas, the United Liberation Front of Asom and its various factions, wings and fronts (hereinafter referred to as the ULFA) has as its professed aim, the "Liberation" of Assam from the Indian Union through an armed struggle in alliance with other armed secessionist organisations of the North East Region; And whereas, the Central Government is of the opinion that ULFA, hasi) indulged in various illegal and violent activities intended to disrupt the sovereignty and territorial integrity of India in furtherance of its objective of liberating Assam; ii) aligned itself with other unlawful associations of North Eastern Region to secede Assam from India; iii) in pursuance of its aims and objectives, engaged in several unlawful and violent activities during the currency of its declaration as an unlawful association; And whereas, the Central Government is of the further opinion that unlawful and violent activities which are attributed to ULFA includei) seventy five incidents of violence during the period from 1st January, 2011 to 30th September, 2012; ii) killing of eleven persons including four Security Forces personnel during the period from 1 st January, 2011 to 31st August, 2012; iii) indulging in a spate of extortion and secessionist activities, and endangering lives of innocent citizens, in addition to acts of kidnapping for ransom; and iv) instructing its cadres to carry out acts by targeting the establishments of security forces and their personnel, political leaders, railways and oil installations; v) establishing sanctuaries and training camps in neighbouring countries; vi) embarking upon restructuring of its organisational network at the grass root level by launching a quite but systematic drive for recruitment of fresh cadres while continuing its violent and insurgent activities; And whereas, the Central Government is also of the opinion that the activities of ULFA are, for the reasons mentioned above, detrimental to the sovereignty and integrity of India and that it is an unlawful association; And whereas, if there is no immediate curb and control of unlawful activities of ULFA, it may take the opportunity to i) mobilize its cadres for escalating its secessionist, subversive and violent activities; ii) openly propagate anit-national activities in collusion with forces inimical to India's sovereignty and national integrity; iii) indulge in increased killings of civilians and targeting of police and security forces personnel; iv) procure and induct more illegal arms and ammunitions from across the border; v) extort and collect huge funds and illegal taxes from the public for its unlawful activities; Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 (37 of 1967), hereinafter referred to as the said Act, the Central Government hereby declares the United Liberation Front of Asom (ULFA) along with all its factions, wings and front organisations as an unlawful associations; The Central Government, having regard to the activities of ULFA mentioned above and to meet the sustained and ever increasing violence committed by ULFA in the recent past against the police, the armed forces and the civilians, is also of the opinion that circumstances exist which renders it necessary to declare ULFA to be an unlawful association with immediate effect and accordingly, in exercise of the powers conferred by the proviso to sub-section (3) of section 3 of the said Act, the Central Government hereby directs that this notification shall, subject to any order that may be made under section 4 of the said Act, have effect from the date of its publication in the Official Gazette.

[F.No. 11011/81/2012-NE-V] Dr. M.C. MEHANATHAN Jt. Secy.

JANASANYOG/4909/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ‰¬±˘fl¡

Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±øÚ1 fl¡Í¬ ø˙ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ªÊ√±øÚ ·“±ª1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Í¬ ø˙ä ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬º ø˙äøȬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı1n∏ªÊ√±øÚ ·“±ª1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√ fl¡Íø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙äø¬ıÒ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙䜸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜øµ1, ˜Â√√øÊ√√, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Í¬¬º ¤˝◊√ fl¡Í¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙䜸fl¡˘ ›√±˘&ø11 ∆ˆ¬1¬ıfl≈¡G, ¬Û±ÀÚø1, ¸≈1˜±˘±, Œ¬ı—¬ı±1œ, ˝√√ø1ø˙„√√±, ø‰¬1±—, fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜±≈√ø1, ¸≈1Ù≈¬˘± ’±ø√ ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¡√œ¬Û1ø¬ı˘, ‰¬Ú ¬ı±&1œ, ˜±µ±fl¡±È¬± ’±ø√

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ’ôL·«Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡1 1Ú— ª±Î«¬1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú±ÀÔ« Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡˜À˘ù´1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó√œÚ¬ıg≈ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜À˘˙ √±¸, Ó¬¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈˘˜≈ øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ‰¬Ù¬˘± √±¸, fl¡˜˘± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡±, fl¡äÚ± √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ’ø̘± √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 15Ê√Úœ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±√√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ˆ¬1Ó‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’fl¡Ì ¬ı±˚˛Ú, ’ø̘± √±¸ ’±ø√À˚˛º

’=˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl“¡‰¬±˜±˘À¬ı±1 ’±øÚ fl¡Í¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ø˙䜸fl¡À˘ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤ø√ÚÓ¬ ˜±S ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡ÚÀ˝√√ fl¡Í¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡Í¬¸˜”˝√ 1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ fl¡©Ü ¬ı± ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙䜸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó√±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ˆ¬±· ø˙äœÀ˚˛ fl¡Í¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ’±ø√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬ı±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈õ∂œ˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛ fl¡Í¬ ø˙ä ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙äø¬ıÒ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬ ø¬Û øȬ ¤˜fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

fl¡±˜1+¬Û-1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ø√˚˛± ø‰¬øͬ Ú— ŒÊ√√ 97˚øÊ√˚Œ˜À˜±À1G±˜˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚Ê√±Ú≈ª±1œ2003 ˜À˜« Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú 1À‡±ª±1 ø˚ õ∂ô¶±ª ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ø‰¬øͬ1 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Îƒ¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬ ø¬Û øȬ ¤˜fl¡ ˘· Òø1 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ªô¶± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ

fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ 5659˚5660, ¬√øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ1í˘ ’±1n∏ øÓ¬©Ü±ÀȬ±‰¬«±√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸•x¸±1Ì ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± 16˚12˚2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬µ˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±ÈŒ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√‡Ú Ú1À‡±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLӌӬ›“ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√‡Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ1À‡±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±1fl¡¬-ÛSÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚

13247˚13248 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ø˘&ø11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ø˙ø˘&ø1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â‡Ú Œ¸À1„√√± ˚±SœÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘1 1±Ê√˝√ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√˝√ ˚ø√À˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ¸ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬À1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Œ1íÀ˘À1 ˚±S±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬À1í˘ ’±¶ö±ÚÓ”√1Ìœ¬ıȬœ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘ 1À‡±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±, Ó¬œÔ« w˜Ì, ø˙鬱 ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±À˘±1, øÓ¬1n∏’ÚôL¬Û≈1˜, ˜±Î≈¬1±˝◊√ ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ1íÀ˘˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬À1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ Ú1À‡±ª±Ó¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-

ˆ¬≈ª± fl¡±·ÀÊ√À1 ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª±1 Œ‰¬©Ü±

¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ1í˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√±√ȬÀ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬©Ü±ÀȬ±‰«¬±1 [3141˚3142] Œ¸ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 &1n∏QÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 2505˚2506 ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ˙œÀ‚Ë fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ˜±Ú…Ó¬± ø√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ø‰¬ ø¬Û øȬ ¤˜fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂œøÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…á¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±1̱˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 õ∂¸±√, ø¬ı øά Œ˜À˜±ø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ‡Úœf Ú±Ô √±¸º

‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ø√Ú±√√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 √˙«Ú±Ôœ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡ƒ Œ·ÀȬÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤˝◊√ ‰ƒ’±1-63-6458 Ú•§11 ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›øάˇ¯∏±1 ¸•§˘¬Û≈11¬Û1± ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±1-63-6458 Ú•§11 ¬∏C±fl¡Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œ˘±Î¬ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡ Ê√·√œ˙ ø¸— ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¤Ê√ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÂ√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡ƒ Œ·ÀȬÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ófl¡±ø˘ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ q—-¸”S

˝√√±Î¬◊˘œ ·“±ª1 ¬ı¸ôL Ú±Ô ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı¸ôL Ú±Ô [48] øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± Ú±ÀÔ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı·±¬Û±ÚœÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı¸ôL Ú±Ô1 ¬ÛPœ ¬Û”øÌ«˜± Ú±ÀÔ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ı¸ôL Ú±Ô1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”øÌ«˜± Ú±ÀÔ ’Ú≈À1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1Ê√± ø˙ªø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√œªÚ ¸≈1鬱Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¿¿˜± ‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ά◊Mê√ Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά‰¬± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√G±©Ü™œÊ√ ø˘ø˜ÀȬÀά 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ Úª¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± fl≈¡˙À˘ Œ˚±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 √˙Ú« ±Ô«œÀ˚˛ Œ¸ª± ˘˚˛º ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡f¶ö˘ ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛ÀÓ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘øfl¡‰’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ √˙Ú« ±Ô«œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜Úfl¡±˜Ú± ¬Û”1̱ÀÔ« ¬ıøôL Œ¬ı·˜fl¡ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 29Ê√Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊Mê√ ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘1 ¬õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√˙… ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± õ∂;˘Ú ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 √˙Ú« ±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ√ªœ1 ’±ø˙¸ ˘˚˛º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 29 Ê√Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ √ø˘˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛ 14 ˘±‡ 85 ˝√±√Ê√±1 926 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬≈ª± fl¡±·ÀÊ√À1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø√5œ √±¸ ’±1n∏ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ˜±&1·“±ªÓ¬ ’±‰¬ø¬Û˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± U√±, ’±1n∏ ˜œÚ±é¬œ √±¸, √øé¬Ì Ê√±·œ˚˛±˘Ó¬ ˘±fl¡œ˜øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¸—˝√√ÓŒ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˘øfl¡‰¬ Œ¬ı·˜fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏˘ ¬ıv fl ¡ fl¡—À¢∂ À Â√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ Ó øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜±1·“ ± ªÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø˘˜± ‡±Ó≈ ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—, Ù≈¬˘&ø1Ó¬ Œ·±ø¬ıÚ ¬Û±È¬1 ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ·±˜±ø1˜≈1œ ‰¬Sê1 224 Ú•§1, 1Ú— ’±1n∏ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘øfl¡À‰¬ ¸=±˘fl¡ ¬Û√ ¤ø1 ø√˚˛±1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıvfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±1n∏ ’˘fl¡± √±¸, 1ÌÔø˘Ó¬ 1+¬Ûfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± 2Ú— ˝√√œ1±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ëÊ√±Úfl¡œí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˝“√‰¬± ø√ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±1n∏ ¬ı±ÀÚù´1œ ¬Û±È¬1, √œ‚˘√ø1Ó¬ ’¸œ˜ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 붧±·Ó¬˜ Úª¬ı¯∏«í 2013 ά◊¬Û˘ÀéøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ 4Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ [¸±Ò±1Ì ¬ı±À¬ı SêÀ˜ ˜Úœ¯∏± √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n ∏’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ ˙±˘˜1± ëø˙qÀ˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, fl¡ø¬ıÓ¬± ˜ø˝√√˘±] ‰¬±˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·˜, 5Ú— Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û±È¬1, ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ √œ¬Û± Œ√ά◊1œ ’±1n∏ 1ÌøÊ√» √±¸, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø√·ôL ’±¬ı‘øM√√¬, ¸±Ò≈√Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø˙q·œÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ [¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±] Ê≈√ø˘õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, 3Ú— √œ‚˘œ’±øȬӬ ’1n∏Ú± ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ı˚˛±Â≈√øVÚ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜±Òª¬Û±1± ø˙ø„√√˜±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ [’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Œ˜±·1, ’±˜Õ‰¬Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’1n∏̱ Œ√ά◊1œfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±] ‰≈¬À‡˜±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 2Ú— ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ‰¬˝√√1œÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά◊ø˜«˘± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ õ∂±øÔ«Q Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ø¬ıÚ±˙ √±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±¬Ûø1 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±Ò≈fl¡Ô± fl¡‰≈ ¬ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ [¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±] 1±Ê≈√ ŒÈ¬1Ú¬Ûœfl¡ Œ‡˘˜±, ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ 1n∏Ì≈˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıø=Ó¬ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ø¬ıÚ±˙ √±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√ ˘ œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 õ∂ø˜˘± ·“±› ˝√√fl¡, ’±˜Ó¬˘±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl≈¡øfl¡˘ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º √±¸, ø˙q·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±¬Ûø1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± 1±Ê√¬ı—˙œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±ÚÚœ √±¸, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ø¬ıÚ±˙ ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Úœ˝√√±ø1fl¡± √±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ÚªøÚÓ¬± √±¸º øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œfl¡¬ı±√√Ê√ÀÚ± 1Ôœ- ˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ 1n∏ÌÊ≈√Ì √±À¸º ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 √˘1¬Û1± ¬ı1ø√√ˆ¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓëø˙qÀ˜˘±í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úœ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±øÓ¬1 ‰¬f ø¸—˝√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˜=1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œ, ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘øÓ¬Ù¬ ’±˝√√À˜√, ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø¬ı~±˘ UÂ√±˝◊√Ú, ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú, ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√À˙«À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√Ú 1±À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ’±øÂ√√1 ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ 1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Ê√ÚÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f 1±ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëÊ√ÚÓ¬±1 ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’±Ú ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘ ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬› øÊ√˘± ø¸—˝√√1 Ê√ijø√Ú ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø√Úí Ú±˜1 ¶ú‘ø Ó¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 2 ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ Ê√ÚÓ¬±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬- ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬ÓÊ√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά ¤Ù¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√±1√±1ˆ¬±Àª ¸˜Ô«fl¡ ¬ı‘øX1 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂À‰¬©Ü±º ¬ı1øˆ¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ√±˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬Û11 1P¬ÛœÍ’ôL·«Ó¬ ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ißÂ√ ’±˘œ, ˜±ÀÊ√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ‡µfl¡±1 ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ø¸1±Ê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬1Ìœfl¡±ôL 1±À˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ‡±Ú, ’øÒ¬ıMê√± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ¬ı˜«ÀÚº Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» Ê√œªÚ ’±√˙« ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±√ª fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1±º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ‰¬&Ì1 ¬ı±1œÓ¬ ¤Î¬±˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ≈√©x±¬Û… ’Ê√·1 ά◊X±1 ˝√√˚º˛ √˘1 Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ‰¬•Û± ¬ıËp¡º ¤˝◊√ À¬ıø˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬&Ì ¬ı±1œ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂¬ıœÌ¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√fl¡, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ¸≈1ÚµÚ ˆ¬±1Ó¬œº ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ’±¸Ú‡Ú ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡À1º ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1ÚµÚ ˆ¬±1Ó¬œ1 19Ó¬˜ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡ÚÙ¬±À1k ’±1n∏ fl¡ÚÀˆ¬±Àfl¡˙…Ú ø˙À1±˜øÌ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 :±Ú˜= ’±ø√Õ˘ ’±øÚ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1ø˝√√ ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ê√·1ά±˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Uª±√˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ≈√ª± ˘·±˚˛√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜øÒ¬Û±1± ’øάȬø1˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬SÚµÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ¸ˆ¬±1 20 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜À√ ’±=ø˘fl¡ fl¡À1 Ú·“±ª1 ø‰¬Sø˙äœ ø¬∏CÀfl¡føÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úµ¿ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ õ∂√œ¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ·ä1 ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬•Û± ¬ıËp¡˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬√±ø1 ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ó¬¬ı˘± ¬ı±√fl¡ Ê≈√˘øÙ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡À1º ¬ı…øMê√ fl¡µ¬Û« √±¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸Ú1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬øÓ¬˙ ‰¬SêªÓ«¬œ¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±Ìœ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÚ≈ ¸»Ú±˜œ ’±1n∏ Ê≈√À¬ı√± Œ¬ı·˜, ’±=ø˘fl¡ ¸˝√√-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú≈¬Û”ø¬ı«fl¡ ø‰¬S -ˆ¬±¶®˚« ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª √±À¸º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú≈1Ê√±˜±˘1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±À¬Û˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú·“±› Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±À¯∏ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö ’Ò…±˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸gÚ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸√ø1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’Ê√ · 1ά±˘ ά◊ X ±1 ‰¬Sê¬ıÓ¬√œ«À˚˛ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Q øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬Õ˘ &1n∏Q ¸˜±Ê√ Œ¸ªœ ¸ˆ¬±1±˜ Œfl¡›“Ȭ, ¸Ó¬1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Â√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, √œÀ¬Ûf øÚø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬√ ˜ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÓÚ±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯Ì∏ ˜˝√√ôL ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊¬Û- fl¡À1º ¸±¬Ûά±˘ õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º √œ‚˘ ’±øÂ√˘º

1˝√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

Úª¬ı¯∏«1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡˘ø¬ı˘Ó¬ 1—Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ ¬ı…ô¶ ¤Ê√±fl¡ ø˙q

¬ı1øˆ¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

¸≈1ÚµÚ ˆ¬±1Ó¬œ1 ëø‰¬SÚµÚí, ëÚµ¿í ¬ı“Ȭ± Ú·“±ªÕ˘

¬ıø1˝√√±È¬Ó’Ê√·1 ά◊X±1

¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈“Ê√

‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¸•Ûiß

¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ’±·˜ÚÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬•Û±˜Ó¬œ1 Ú±·√1¬ı±1œ ˝◊fl¡í ¬È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±‚ ø¬ıU Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬„√√± ø¬Ûͬ± ¬Û≈ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ú±·√1¬ı±1œ¶ö ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ› ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬•Û± Ú√œ1 ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘fl¡º Ú±·√1¬ı±1œÓ¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÕ˘ ¸•xøÓ¬ ’¸—‡… ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 1±Ê√Ò±Úœ1¬Û1± 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√11 ¬Û1± 20øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬•Û± Ú√œ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√… Ó¬Ô± ¬ıø˝«√1±Ê√…1 ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ øÚÊ√¶§ ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˝√√±Ó¬ ¬ı√√±Î¬◊˘

ø√ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±1œ ˙±1œ ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ·Â√-˘øÓ¬fl¡±, Úœ˘±Ó¬ ∆Ú, Úœ˘ ’±fl¡±˙, Œ√˙œ˚˛ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ø˜Í¬± &?ÚÓ¸•xøÓ¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú±·√1¬ı±1œ1 ‰¬•Û±˜øÓ¬ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ’±1n∏ ø¬Ûfl¡øÚȬ ¶ÛȬº ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡±fl¡±1º ‰¬•Û±Ú√œÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ˙±1œ ˙±1œ ¬ı·1œ ·Â√ Ó¬Ô± ‰¬•Û±Ú√œ1 ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘ Ê√˘1±ø˙À˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±√fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒE·Ú1 Œ√˙ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ‰¬•Û±Ú√œ1 fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ¸≈À1À1 Ú±·√√1¬ı±1œ1 ¬ı≈fl¡≈ À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 ‡1À|±Ó¬± Ê√˘1±ø˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ’±1n∏ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ¶ÛȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ıøȬ„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ıøȬ„√√1 ’±ª˙…fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±À˚˛À1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ‰¬•Û±˜Ó¬œº ‰¬•Û±˜Ó¬œ1 ¬Ûø1©®±1- ¬Ûø126√iÓß ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˙ª fl¡±fl«¡œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ’±1n∏ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ¶ÛÈÚ±˜1 ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ¬ÛÀG±1±1 Œ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ë¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˙—fl¡1 ¸—‚í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ UÀ˘ ø¬ıg±ø√ ø¬ıøgøÂ√˘ ¬ıUÓ¬Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 UÀ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬Àfl¡ ø¬ıøg¬ıº øfl¡c ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛± Ú±˝◊√º ¸Ó¬…1 ø˝√√1∞√¨˚˛ ¬Û±S1 ˜≈‡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 똱 ¬ı√ ¸Ó¬…˜ ’øõ∂˚˛˜í ¬ı≈ø˘ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“1 ÚªÕ¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Ú1¡Z±1± ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘º ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√fl¡ ¬ı˱p¡Ì1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ñ ’±Úøfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙À˚˛±ñ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ1±Òœº ¤˝◊√ Ò±1̱ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ øÚ¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1º øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙—fl¡1À√ª ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±Ø ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı˱p¡Ì ˜À˝√√f fl¡µ˘œ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ÚÀ1±M√√˜ &1n∏1 ¬Û≈S 1±˜1±˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’±Ê√œªÚ ¬ıg≈, ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ Œ˚øÓ¬˚˛± fl≈¡1—-fl¡±1±— fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜1±˚˛1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ fl¡Fˆ¬”¯∏Ì ø¡ZÀÊ√ , ŒÓ¬›“ ¬ı˱p¡Ì— ø˝√√—¸≈fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬”ø˜ ¬ı‘X±—&Àᬠ‰≈¬˝◊√ Œ¬ı±˘ôL ˙—fl¡À1º ¬ı˱p¡Ìfl¡ ø˝√√—¸± fl¡À1 Œfl¡±ÚÀÚ± ¬Û±ÔÀ1ºº ¤ÀÚ ’Ê√¶⁄ ‘√©Ü±ôL˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛√ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ¡Z¯∏ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¸Ó¬…1 ’¬Û˘±¬Û ˜±Sº fl¡˜«fl¡±Gœ ¬ı˱p¡Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˙—fl¡11 ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU¬ı±1, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ¡Z¯∏∑ ∆Úª ∆Úª ‰¬º ŒÓ¬ÀôL ˙—fl¡1À√Àª ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬ı≈ø˘ ’¬Û¬ı±√ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1Ì∑ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√fl¡ ¬ı˱p¡Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ú±-Œ¬Û±È¬fl¡± fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬ı˱p¡Ì ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 [Œ˚ÀÚñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±], ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬ı˱p¡À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œº ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ÀÚ± øfl¡∑ ¿¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡ø=» ¬ı…±‡…± ø√ÀÂ√ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı…±‡…± ¬Û~ª¢∂±ø˝√√Ó¬±1 Œ√±¯∏Ó≈√©Üº ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ øfl¡ñ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 Ô˘ ¤˝◊√ ‰¬˜≈ Œ˘‡±øȬӬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜øÚ√√À˚˛1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 Brahminism and Hinduism ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö, ŒÊ√ Œ˝√√ø©Ü—‰¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Encyclopeadia of Religion and Ethicas Ú±˜1 õ∂fl¡±G ø¬ıù´Àfl¡±¯∏‡Ú1 Brahminism ’Ò…±˚˛ ¬˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıUÀÓˆ¬±À¬ı, ¬ıËp¡±1 ά◊¬Û±¸Ú±˝◊√ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√º ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Ÿ¬Õ¢´ø√fl¡ ˚≈·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˱p¡Ì ˚≈·1º ¬ı˱p¡Ì1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚≈·ÀȬ± ¤ÀÚˆ¬±Àª Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬¬ÛÔ, Œ·±¬ÛÔ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ı˱p¡Ì Ú±˜1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¢∂Löº ¤˝◊√ ¢∂LöÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ˚±·-˚:1ñ Œfl¡ª˘ ˚±·-˚:1ñ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ˆ¬1±º ˚: ’±øÂ√˘ ’Ê√¶⁄ õ∂fl¡±11, ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±ÀÚ± ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ ’·ÌÚº ¤˝◊√ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˚À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±, ø¸À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√º ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 ø˚ ¬ÛÔ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëfl¡˜«˜±·«í [ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜«fl¡±G√œ ŒÚ±À¬ı±À˘ , ø˚ ˚:±ø√ fl¡˜« fl¡À1 ŒÓ¬›“À˝√ fl¡˜«fl¡±G√œ]º ¸˜ô¶ ˜œ˜±—¸± √˙«Ú 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«˜±·«1 øˆ¬øM√√Ó¬º ¬ı˱p¡Ì ˚≈· ’±1n∏ Ó¬±1 ’¬ı…ªø˝√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±À√˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ˜”˘ Œˆ¬øȬº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˆ¬øMê√¬ı±À√º ¿˜æ√·ªƒ√ ·œÓ¬±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±˚˛ ¿˜æ√±·ªÓ¬√ ¬Û≈1±Ì1 ˚≈·Ó¬º ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ÚªÕ¬ı¯ûª ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 Œ‰¬±fl¡ ¬ıUø‡øÚ fl¡˜±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ Ó¬±1 Ê√˝◊√Ú ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ õ∂¬ı˘ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ [¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√]º ˙—fl¡1À√ª1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜« ‰¬±ø1Ȭ± ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ıËp¡ ¸—˝√√øÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ øfl¡√À1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ¸—˝√√øÓ¬1 ¸S±Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±À√ Œ¬Û±Ó¬± Œ‡±¬ÛøÚ1 ¬¬ı˝√√˘ ¬ıÌ«Ú± ¿¬ı1±˝◊√ ’±˜±fl¡ ø√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ÚÊ√Ú± ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô…1 ¸ÀyÀ√± ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1¬Û1± ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± [Œ˚ÀÚñ ¤Ê√Ú ¸S±øÒfl¡±À1 ˙—fl¡1-˜±Òª1 Ú±˜Ó¬ ·1n∏ Œ¬Û±˝√√±1 fl¡Ô±, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬±1ÌÓ¬ ëÊ√˚˛ &1n∏ ˙—fl¡1í ø˘‡± Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 Ó¬À˘ø√ ŒÚ±À˚±ª±1 fl¡Ô±, ˝◊√Ó¬…±ø√]º ‰¬±ø1 ¸S1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Œ·±¸“±À˚˛ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıª1À̱ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ Ò˜«±øÒfl¡±À1 ¬ıÌ«±|˜ õ∂Ô±fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úœ˝√√fl≈¡˘œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‚‘̱ ’±1n∏ ø¬ıÓ‘¬¯û±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·ø1˝√√̱À˚±·… fl¡Ô± ¿¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’ôL11¬Û1± ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¸ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¤øȬ ˜ôL¬ı…º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¸ øÚÀ˜«±˝√√, øÚ1À¬Ûé˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Àª·1 ¶ö±Ú Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ı1±1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àª·˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬ÛÔw©ÜÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸—‚1 ¤È¬± ‰¬±˜1 ¬ı˱p¡Ì ¬ıœÓ¬1±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˜±˚˛±Ê√±˘ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÌ«±|˜fl¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ø˚ Œ‰¬©Ü± Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¸ôL-˜˝√√ôL¸fl¡À˘ Œ˚ øÚÊ√ fl≈¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl≈¡˘Ó¬ ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏ Úfl¡1±˝◊√ Œ˚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’Ú¶§œfl¡±˚«º øfl¡c ¤À˝√√± ¬ı±˝√√…º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú±À˘±ø‰¬Ó¬ ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜˚˛”1 ¬ı1± ’±˜±1 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº Œ¬ÛÀG±1±1 Œ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±1¬Û1± ›À˘±ª± ¬ı1˘-Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ıøg¬ı˝◊√, Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º

30 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡º øS˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±øÊ√ 31 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬº Œ˚±ª± øS˙ ¬ıÂ√À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ¸˜‘X fl¡ø1À˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ Ó¬Ô…, Â√ø¬ı ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√-¢∂Lö ’±1n∏ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±À1± ’Ú…Ó¬˜º

≈√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1À˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œ˜±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ‚øÚᬠ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ˆ¬±˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ ά◊øͬ˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ŒÓ¬›“1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± ’±ø√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ÒÚ ’±1n∏ ˜√À˘±ˆ¬œ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ¤˚˛±1 ·±Ú ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 Ú±1±¬ı±1œ1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’¶a-˙¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¸•xøÓ¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı˘±»fl¡±1

ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ õ∂˝√√±1 ëŒ˝√√±ÀȬ˘ 1À˚˛˘ ø1ÀÊ√kœíÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1± øÓ¬øÚ Ú•§1 ˜˝√√˘±1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª± ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ú±Ú±Ú ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˝√√±Ó¬, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜 ¬Û”Ì« ˜˝√√ôL, ø¬ıø‰¬S ͬ±fl≈¡1œ˚˛±› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı1±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂±ÀÌù´1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂±ÀÌù´11 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡› ø˝√√1Ì… ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 øÓ¬øÚ Ú•§1 ˜˝√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú•§1 ˜˝√√˘±Ó¬ õ∂±ÀÌù´1 ’±1n∏ ø˝√√1Ì…1 ˚≈X‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± õ∂±ÀÌù´1fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ·±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±Ú ¸1fl¡±À1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ ˙±øôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˚ø√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√˚˛± øÚ(˚˛ ·ø1˝√√̱1À˚±·…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± õ∂±ÀÌù´1 ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ˜±Ê√ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± é≈¬t õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı1±fl¡ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˝√√À1Ú √±¸1 ¸˜Ô«Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ά±– ˝√√À1Ú √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚≈Ê “ √‡ÀÚ S꘱» Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ø√Ú øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¬Ûø1Àª˙ ˚ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤ø√Ú ˝√√À1Ú √±¸1 ¸˜Ô«Àfl¡ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 29 øάÀ‰¬•§1Óøfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√À1Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ά◊M√±˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά±– ˝√√À1Ú √±¸1 Œfl¡¬ı±˙ ¸˜Ô«Àfl¡ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ˜≈√«±¬ı±√, øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˝√√À1Ú √±¸1 ¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’±˘˜ ∆˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ·±À˜±‰¬±fl¡ ’“±ø1 ø√À˘ õ∂¶⁄±ª±·±1Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ¤¬Û±fl¡ ‚”ø1À˘˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ˜˘±1 ¸•Û”Ì« ŒÈ¬∞I◊1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı1fl¡±¬Û ά◊~±˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ŒÈ¬∞I◊ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ∆˘ ˘≈FÚfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂Ô˜À1¬Û1± Ú±Ú±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√fl¡ 90 ø˜ø˘ø˜È¬±11 õ≠±˝◊√ά◊ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1fl¡±¬Û ά◊~±˝√√ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˜˘≈ fl¡±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±È¬±ø1„√√1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÌœ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º øÚø¬ı√±Ó¬¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øÚ(≈¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 55 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 40 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ·Õ·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1fl¡±¬Û ά◊~±˝√√1 ˘≈FÚ ˝◊√˜±ÚÀÓô¶t Ú˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Â√˚˛·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ ø˙äœ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Œ·È¬‡ÀÚ˝◊√ ¬ı1fl¡±À¬Û ø˙äœÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜˘±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸≈‘√Ϭˇ Œ¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ı¶aÀ˜˘±1 Ú±˜Óøͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı1fl¡±¬Û ά◊~±À˝√√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸1Àfl¡±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª±·±1 øÚ˜«±Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”À¬ı« øõ∂∞I◊ fl¡1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±1 ŒÙv¬' ’“±ø1 ø√ √±ø˚˛Q ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ı¶aÀ˜˘±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ¤˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸ij±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜La̱˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˜Ô«Ú ’±1n ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 ¸—‡…±˝◊√ 18 ˝√√±Ê√±11 ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Úœ Ò±1± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±ÀÚÀ1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√À˘± ’±ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 6 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±º ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√À˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ›¬Û1Ó¬À˝√√ ∆1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬º 0.60 Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ ¬Û˚«ôL ˙œÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˜≈Ê√±Ù¬±1Ú·1Ó¬º ˙œÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Œõ∂˜1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1ÀÂ√ fl≈¡“ª˘œ1 ‚Ú ’±26√±Úº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘, ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˙œÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Â√Ù¬√1Ê√— ’=˘1 ¤È¬± ŒÙv¬È¬Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¤˝◊√ ˙œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ Òø1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±º ‰¬Gœ·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ˙œÀÓ¬ ≈√©®±˚« fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¢∂LöÀ˘ø‡fl¡± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂fl¡±˙fl¡ ‰¬f õ∂fl¡±À˙˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎø˜1 õ∂Ó¬œfl¡1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«º ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˜ø˘ÀÂ√ ͬ±G±1 Œ¸À˜fl¡± ¬ıÓ¬±˝√√º ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ¬Û?±¬ıÓ¬ ’˝√√± ≈√ø√Ú Òø1 Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ͬ±G±º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±1±ô¶y Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ë˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 41¬Û1± 5 øά¢∂√œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ‘√˙…˜±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ øÚÊ√1 ¢∂LöÓ¬ ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì ’±1n∏ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ø¬ı˘•§ ’±1n∏ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl≈¡“ª˘œ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 30 ‡Ú ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ¸˜˚˛ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ 1±ÚÀªí fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ 1+˜Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¤˝◊√ ¢∂Lö ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í-¤ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ øÚ˙± ’±1n∏ ¬Û≈ª± ¤Àfl¡± ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ά◊1Ì ¶öø·Ó¬ 1±À‡º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˙ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ √Ê√«±, ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±À˚˛±º ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬f õ∂fl¡±˙ Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1̸”‰¬œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬f õ∂fl¡±˙ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˙±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ ¸√¸… Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ó‘¬«Q ¸—¶ö±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¤Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±S ¬Û±Ô«, ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1À˝√√ fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡ä1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±Ú˜±ø1 ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙ífl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı¬Û̜Ӭ ‰¬f õ∂fl¡±À˙ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬f õ∂fl¡±À˙ ¬Û”¬ı«1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ ¤Â√-23 ¤˝◊√ ‰¬- ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ Ôfl¡± ¶ö±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¢∂Lö1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ë2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¢∂Löí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’øˆ¬˚±Úº ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ∆˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 5060 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 Ôfl¡± ø©Üfl¡±1 ˘·±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂fl¡ä1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1 øÓ¬øÚ Œ˘ø‡fl¡± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛›º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡√À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¤Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±S1 ‚1Ó¬ ¤ ¤Â√-23 ¤˝◊√‰¬-5060 Ú•§11 ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì Î¬◊ø˘›ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌœfl¡ ∆˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±1·±˘«¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±1n∏ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙íÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ∆1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…º ‰¬Ó≈¬√«˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 27 ’±1n∏ 28 Ú•§11 ≈√‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±˜1 ’±Ú ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1±‚11 1+˜ÀÓ¬ ¬ı±1 ¬Û±øÓ¬ øÚ˙± Œ˘ø‡fl¡±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸˜ øfl¡√À1 ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ‘√˙…-|¬ı… 1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±1·±˘«·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ¬ı“Ȭ±õ∂±5í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ø©Üfl¡±1 ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ê√±øÚ ˘›fl¡ ’±1n∏ ø¬ıw±øôL ”√1 fl¡1fl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ø˘‡± õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Œ˚±ª± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’±øÓ¬˙˚… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά±„√√1 ά±„√√1 Œ¬ıÚ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡ øfl¡ ˆ¬±1±1+˜ÀȬ±1¬Û1± ø‡ø1fl¡œÀ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ıg fl¡1± √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’¸˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ø‰¬S¸˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœfl¡ ∆˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±Mê√± é≈¬t ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙± 1.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11 ’±1鬜1 ά◊¬Ûø1 1˝√√± Ô±Ú±1 ’±1鬜, Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±˜Õ‰¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈«√±¬ı±√, ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√fl¡ ˜≈«√±¬ı±√, ·í Œ¬ıfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ’±1鬜1 Ú±˜ qøÚÀ˚˛˝◊√ Ó¬±1¬Û1± Œ·È¬ Ê√“±¬Û ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√fl¡ Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ˜øÒº ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı±1·±˘«·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ∆‰¬Ó¬Ú Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¡ ø¬Û ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ∆fl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈M√1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œ‰¬Àfl¡±1± ¬Ûø1 Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ·1n∏-Â√±·˘œ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 øÚÊ√± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 2˚2013 Ú•§11 ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜Àfl¡ ¤˙-ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ÛÔ±11 ˜±øȬ› õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ø¬ı¬ÛÌœ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±Ú ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ú˘± ‡±øµ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø˜ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ıU›ª± Ú±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ıg ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ ë’1n∏Ì Â√±˝◊√Úí Ú±˜1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¤ÀÊ√kœÀȬ±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú øfl¡Â≈√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı˚˛± 똱˚˛±¬ı‘M√íÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√∑ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√fl¡1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬1 ’±øÊ√ ’±1n∏ ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ¬Û±ª± fl¡±˜ ’±ø˜ Úfl¡À1±ºí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚÊ√1 ˜≈À‡À1˝◊√ qÚfl¡ñ ë˝◊√˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±˝◊√, ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø11¬Û1± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸Ó¬… ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ô±Àfl¡, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√fl¡fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1, ά◊¬Û˘øtÀ¬ı±1 똱˚˛±¬ı‘M√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’ª¶ö±Ú, ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 õ∂ùü ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 댬۬۱1 1íÓ¬ 2 ˘±‡ 71 ¬ÛÔÀ¬ı±1, ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¸Ó¬…À¬ı±1 ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ’À˘‡ ø˙ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ‚Ȭڱ ˝√√±Ê√±1 3 ˙ 48Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘ ˜±S 2,481Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 댬۬۱1 2íÓ¬ ’±1n∏ ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Úœ1± øȬ ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú ˚ѱ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ’ªÓ¬œÌ« 5,24,430Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘ ˜±S 2,364Ê√Úº õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬ Ú±˜1 ¤øȬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ ˜±˚˛±¬ı‘M√1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±˘, Œ¬ı1, ˜øÊ√˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ ·øÊ√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 qXÕfl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙鬱1 ˜±Ú ’±1n∏ ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±fl¡ ¸1n∏ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º¬ Û≈øÓ¬ Œ√‡±Ó¬ fl≈¡»ø‰¬Ó¬ Ó¬≈√¬Ûø1 256‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 70‡Ú ø¬ıÂ√Ú± fl¡˜Õfl¡ ’±ÀÂ√º 56 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1¸œ˜± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 34 ø¬ı‚±1¬Û1± 19 ø¬ı‚±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ú1 √À1 ’±√1-¸±√1 Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 99 ø¬ı‚±º ˝◊√˚˛±À1 25 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Û≈øÓ¬1¬Û1± Úœ1±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ê√œªÚ1 1+∏Ϭˇ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˘·Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬, Œfl¡=±1 õ∂øӬᬱÚfl¡ √±Ú ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 4 ø¬ı‚± ˜±øȬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú√œ¬ı±g, ø‰¬¬ÛÀfl¡± ’±Àµ±˘Ú, Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ 5 ø¬ı‚± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ 34 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓά◊M√œÌ«¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√‡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸iß…±¸œ1 ˜Ú1 ’ôL¡Z«iZ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±S 19 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ∆1ÀÂ√Õ·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ õ∂±˚˛ 15 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜Ò± ˙øMê√¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙Ó¬º fl¡Ô±º ø˚ Ê√œªÚ ˜±˚˛±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û≈Ú1√√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øȬ ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‚1À¬ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 5-6 ¬ıÂ√1 ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ√›˘±—‡≈˝◊√, ˜±fl¡±˜1 √À1 ·Àª¯∏̱Ҙ«œ Ó¬Ô± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ¸˜±Ê√ ¬ı≈1?œ1 Œˆ¬øȬӬ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˜±˚˛±¬ı‘M√ ëŒfl¡ª˘ √±¬ıœ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬À1± Ó¬ø1ÀÂ√ºí øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ŒÚøfl¡∑ ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¸íÀÓ1±˝◊√ÀÊ√ fl¡È¬±À˘ ά◊»fl¡F±1 ¤øÚ˙±º øÚ˙± ·Â√1 ›¬Û1Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±·1n∏ª± ˝√√í˘ ¬ıUÊ√Úº fl¡±1Ì ¸≈ά◊2‰¬ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 øÚÊ√˝◊√ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√º 똱˚˛±¬ı‘M√ Œ˜±1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ò«˙øÓ¬fl¡± ¬Û±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¤Àfl¡¬ı±1 ’±·Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√, ø¬ı˘±¬Û fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’:±Ó¬ ˜ø˝√√˘±º õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ‚ȬڱSê˜ ’±· ¬ı±ÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ˝◊√˜±Ú ›‡ ·Â√Ó¬ ά◊ͬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±(˚«Ê√Úfl¡, Ó¬±Àfl¡± øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬º ·Â√1 ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘1 ¬Ûfl¡œ ¬Û√¬ÛÔ ’Ô¬ı± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ºí 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ∆˘ ·íÀ˘ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˚±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± 1956 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√›1±Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˚±¬ı õ∂±Ì¬ı±˚˛≈º Œ√1·“±› ’±1鬜1 ≈√Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ÚªÓ¬˜ ¸‘ø©Ü Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬1¸±1 Ô˘œ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q øÚ1±¬ÛÀ√ Ú˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘±À˘ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö ˜≈fl¡ø˘ ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 30 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ qøÚøÂ√˘ ·Â√1 ›¬Û11¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ·œÓ¬º ˆ¬˚˛Ó¬ ·Â√1¬Û1± ‡ø˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Î¬±˘ qfl¡±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·È¬Àª Œ¢∂øGά◊1Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ÒÚ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ±íñ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ά±˘º ¸fl¡À˘± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ˆ¬”Ó¬1 fl¡±G ¬ı≈ø˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÀfl¡ ø√À˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1º ‰¬ø˘˘ ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1‡± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜±Úª1+¬Ûœ ˆ¬”Ó≈¬Úœ1 ¸g±Úº øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ¤Î¬±˘ ø‰¬ø1À1 Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 똱˚˛±¬ı‘M√ Œ˜±1 Œ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ºí ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛± ·Â√Ó¬ ά◊øͬ˘, Œ¸˚˛± õ∂ùü ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ’ªÀ˙… øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊»fl¡F±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈Ú1√√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똱˚˛±¬ı‘M√ Œ˜±1 Œ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 703 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¸fl¡À˘± ά◊¬ÛÚ…±¸Àfl¡ Œ˜±1 Œ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı≈ø˘ Òø1 ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 461.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 263 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˘›“√, ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Œ¸À˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 15 ‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÒÚ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ fl¡Ó¬”√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±1œ ¸≈1鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü ø‰¬˝ê ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜±˚˛±¬ı‘M√Àfl¡± Œ˜±1 Œ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ Œ˜±1 ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ˚P ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±˝◊√ ¤˝◊√ √¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û-ά±fl¡‚11 ¬Ûí©ÜÀ˜Ú ’ø˜˚˛ Œ˜øÒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ øÚø˘À‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«˜≈ͬ 506 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √1—, ›√±˘&ø1, fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ú·“±›, ’±øÊ√ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û-ά±fl¡‚11 ¬Ûí©ÜÀ˜Ú ’ø˜˚˛ Œ˜øÒ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡√Ú ¬Û±Úfl¡±Î«¬ ø√¬ıÕ˘ ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ ¤È¬± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¬ı‘˝√» fl¡À˘¬ı11 똱˚˛±¬ı‘M√í1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 270 Ȭfl¡±º ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊¬ÛÚ…±¸ ˜ø1·“±›, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±Õ˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f øÚ˜«±Ì, øȬά◊¬ıÀª˘, Œ˝√√G¬Û±•Û ø¬ıÓ¬1Ì, ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ¬Ûí©ÜÀ˜Ú ’ø˜˚˛ Œ˜øÒfl¡ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ √Ê«√± ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûí©ÜÀ˜ÚÊ√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √1— ¬Û±Úfl¡±Î«¬‡Ú ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ˘À· ˘À·√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÔ1±— fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 똱fl¡±˜í1¬Û1± ¬ıø=ÓøÊ√˘±Õ˘ 18 Œfl¡±øȬ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Õ˘ 19.12 Œfl¡±øȬ, ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ 65 Œfl¡±øȬ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Õ˘ 16.16 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ·±-ŒÒ±ª± ‚1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûí©ÜÀ˜Ú1 ’Ú≈À1±Ò ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±˝√√ ˚“±À‰¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œfl¡±øȬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 13.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø1˜·? ˚ø√› Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ÀÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬Ûí©ÜÀ˜ÚÊ√Úº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡± Œ˚Ú Œ√ø‡ ¬Ûí©ÜÀ˜Ú ’ø˜˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 똱fl¡±˜1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ √ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ˜˝◊√ øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 33.58 Œfl¡±øȬ, Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ 25.82 Œfl¡±øȬ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 23.55 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰≈¬˜± ‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø˜˚˛ Œ˜øÒ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬ, õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œfl¡±øȬ, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Õ˘ 5.19 Œfl¡±øȬ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 31.10 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ øÊ√˘±Õ˘ 11.49 Œfl¡±øȌӬ›“ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±Õ· ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ºí Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 59.36 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º

øÚ•ß·±˜œ ¬Û±1±ô¶y, ˜‘Ó¬ 107

‰¬f õ∂fl¡±˙1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ô¶øyÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡

¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

¢∂LöÀ˜˘±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘ ø¬ı¬ÛÌœ

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√√±1fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ’±˜Õ‰¬ ¬ı±ø·‰¬√±

똱˚˛±¬ı‘M√í1¬Û1± ›˘±˘ 1œÓ¬±

Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 1 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡›

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øȬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ›‡ ·Â√Ó¬ ά◊øͬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı˘±¬Û

±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙

ά±Àfl¡±ª±˘ ˝√√í˘Õ· ¬ı˘±»fl¡±1œ

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1

˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸•Û”Ì«± ˙˜«± n

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¤fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√í˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 &1n∏Q ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1± ¶≈®˘ ¬ı± fl¡À˘Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ά◊8˘ Œfl¡ø1˚˛±1À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œé¬S, ˚íÓø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˚ÀÚñ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ŒÙ¬ù´Ú ù´í, ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, fl¡¬Û«À1Ȭ ŒÂ√ø˜Ú±1, õ∂√˙«Úœ, Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ‡˘, ά◊»¸ª ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ, ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˚≈·º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’øÓÊ√1n∏1œº Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± Œé¬Sº øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±-√é¬Ó¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øά¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡À˜› ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê√Ú¸—À˚±·Ó√é’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ &Ì ¬ı± √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ñ m ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ :±Ú m ˇ ˆ¬±¯∏±:±Ú m øé¬õ∂Ó¬± m fl¡©Ü ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± m ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 √é¬Ó¬± m ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬± m ¬Ûø1|˜œ m ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 鬘Ӭ± m ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û1±1 √é¬Ó¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú q ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ q øάõ≠혱 ˝◊√ Ú ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊

q

¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈ √ À ªÈ¬ øάõ≠혱 ˝◊ √ Ú ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ q ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˝◊√ Ú ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ n ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ¬’¬ıƒ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√ À ˜∞I◊ , ˜≈ • § ± ˝◊ √ , Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ –

n ˝◊øµ1± ·±gœ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’À¬ÛÚ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [˝◊·ƒÚí¬] – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊øµ1± ·±gœ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’À¬ÛÚ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [˝◊·ƒÚí]À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMêÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ˝◊·ƒÚí’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±~±˜± ˝◊fl¡ƒı±˘ ’À¬ÛÚ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [¤ ’±˝◊ ’í ˝◊Î◊¬]1 ŒÙ¬fl¡±åȬœ Œ˜•§±1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’ø‰¬À1˝◊

¤È¬± Ȭ±¶® ٬퉬« ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…, ¸—À˚±· ’±1n∏ õ∂˚≈øMê ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú¸˜”˝√ ’±√±Ú-õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ ’±˝◊ ’í ˝◊Î◊¬1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« Ú±øÊ√1 ¤ Â√±—ø· ’±1n∏ ˝◊·ƒÚí1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« Œ·±¬ÛœÚ±Ô õ∂Ò±Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øӬᬱÚ, fl¡¬Û« À 1Ȭ ŒÂ√ " √ 1 , ø¬ıøˆ¬iß ’À·« Ú ±˝◊ √ À Ê√ ˙ …Ú ˝√ √ ± ά◊  √ ’±ø√ Ó ¬ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈¬Ûø1 ˜±øåI◊ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – sarmasampu@gmail.com.

www.naemd.com n

˝◊√ øµ1± ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¬Û≈ÀÚ, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭñwww.indirasem.edu.in n ø√~œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, ø√~œ, Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭñ www.dsc.edu.in n ¤ø˜øȬ ˝◊ √ Ú ƒ ø ©ÜøȬά◊ È ¬ ’¬ıƒ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, Ú˚˛Î¬±ñ www.amity.edu/ aiem

øÚ˚≈øMê√ ¸≈À˚±· ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œé¬S‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ά◊À√…±·º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬S1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1

’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ’-’±-fl¡-‡ [2]

¤‡Ú ˆ¬±˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ·Í¬Ú n Úœø˘˜ ’±fl¡±˙ fl¡±˙…¬Û

Œ˚±

ª± ¸—‡…±Ó¬ ’±ø˜ ¤‡Ú 눬±˘í ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤‡Ú ˆ¬±˘ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ¬ÛS‡Ú1 ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡› ’±˜±1 :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬Ó¬ ’±ø˜ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± √1fl¡±1œ [ø˚À¬ı±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À¬ı√Ú õ∂S‡Ú ¬Û”Ì«±—· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1] ø√˙À¬ı±1 ˝√√í˘ SêÀ˜ñ [1] ø˘À‡±Ó¬±1 Ú±˜, [2] ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø˘‡± Ó¬±ø1‡ [3] ˚±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı, ŒÓ¬›“1 Ú±˜-

. Œ‰¬À∞C˘ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú ¬ıíά«, ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î◊¬øk˘, Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¬±1

. |œ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶¥®Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬

¬Û – øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ˝◊Úƒ©Ü™±"√1 [ø¬ı øȬ ø‰¤À˘fl¡±¬ı±¸œ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ¬Û√1 ¸—‡…± – 6 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ3,300 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – ø¬ı ø¬Û ˝◊ ˚ø¬ı ø¬Û ˝◊1 ∆¸ÀÓøά¢∂œ˚¸˜¬Û˚«±˚˛1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± – 20121 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 2138 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – øÚÒ«±ø1Ó’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ≈√fl¡ø¬Û ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¬Û“±‰È¬fl¡± ά±fl¡ øȬfl¡È¬˚≈Mê 23‚10 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ’±fl¡±11 ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Û Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¶§-õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 100 Ȭfl¡± , Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¬±1 ŒCÊ√±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 4 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… Œ˜•§±1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, Œ‰¬À∞C˘ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú ¬ıíά« [ø‰¤Â√ ø¬ı], øά ¤˘ ’±1 ø¬ıøã— [ŒÂ√Àfl¡G Ùv¬í1], Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¬±1, ø¬ı øȬ ø‰¬, ’¸˜, ø¬ÛÚñ 783370

¬Û√¸˜”˝√ – ˘ª±1 øάøˆ¬Ê√Ú flv±fl¡«, Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1, ¤˜ øȬ ¤Â√, ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡, 1±gÚœ ¬Û√1 ¸—‡…± – 16 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 100 Ȭfl¡± , ë√… Œ1øÊ√©Ü™±1, |œ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶¥®Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œñ 110016í øͬfl¡Ú±Ó¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 30 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… Œ1øÊ√©Ü™±1, |œ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶¥®Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ø¬ı-4, fl≈¡È≈¬¬ı ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬˙…ÀÚ˘ ¤ø1˚˛±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œñ 110016 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.slbsrsv.ac.in

. ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú

¬Û√˚¬Û√¸˜”˝√ – Œfl¡fœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡øکܬı˘ [ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øάÎ◊¬È¬œ] ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊Ù¬˘ƒÂ√Ó¬ 1±˝◊Ù¬˘À˜Ú [ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øάÎ◊¬È¬œ] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – [Œ¬ÛíÀ¬ıG 1] 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 2,000 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – fl¡ ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-23 ¬ıÂ√1 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 50 Ȭfl¡± , ’Ù¬˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ 댉¬À∞C˘ ø1S≈ê˝◊ȬÀ˜∞Ȭ Ù¬œ ©Ü±•Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±˘±Ú ¬ı± ŒÚȬ Œ¬ı—øfl¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ©ÜG±Î¬«ƒÂ√ ŒÈ¬©Ü, øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤øÙ¬ø‰¬À˚˛kœ ŒÈ¬©Ü, ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬± [¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Ô«œÀ˚˛ E±˝◊øˆ¬— ˘±˝◊À‰¬k, Œ¬ÛÚ fl¡±Î¬« ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê ¬Û1ø‰¬˚˛ ¬ÛS ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 12 Œ˜í, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ñ¤Ú ˝◊ ’±1, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ – &ª±˝√√±È¬œ [ø√Â√¬Û≈1], ˝◊Ȭ±Ú·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙˘‰¬1, ˝◊˜ƒÙ¬˘, øÂ√˘—, ’±˝◊Ê√˘, fl¡íø˝√√˜±, ’±·1Ó¬˘±, ‰”¬Î¬ˇ±‰¬±µ¬Û≈1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± [¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ñ¤Ú ˝◊ ’±1, &ª±˝√√±È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı] – ø1øÊ√˚˛ÀÚ˘ ά±˝◊À1"√1 [¤Ú ˝◊ ’±1], ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú, ˝√√±Î◊¬Â√À٬ά fl¡˜ƒÀõ≠', Œª©Ü ¤G ¬ıvfl¡, ˘±©Ü Œ·íȬ, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ¬ıø˙ᬠŒ1±Î¬, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ñ 781006 ˜í¬ı±˝◊˘ Ú— – 9864217001 ’±1n∏ 9435711335 [¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ñ¤Ú ˝◊ ’±1, &ª±˝√√±È¬œ] Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://ssc.nic.in ’Ú˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ√ – http://ssconline.nic.in Ú±˝◊¬ı± http://ssconline2.gov.in

. ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ¬Û√¸˜”˝√ – [1] ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂±øÙ¬' ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê± [¬Û√1 ¸—‡…± ¤È¬±] [2] ŒÎ¬˝◊1œ Î◊¬iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜Ó¬ ø‰¬ø˘— Œõ≠∞Ȭ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√±1, ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ 1n∏À1˘ ŒÎ¬˝◊1œ ¤'ÀȬڃ˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1, ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ øάø©Ü™ø¬ıÎ◊¬˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1, Œõ≠∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√±1 [¬Û√1 ¸—‡…± 12Ȭ±] [3] ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 ’ÒœÚÓøÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± [¬Û√1 ¸—‡…± 14Ȭ±] [4] ’±Â√±˜ Œ˝√√±˜ ·±Î¬«ƒÂ√ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√Ó¬ flv¡±Â√-2 Œfl¡Î¬±1ƒ [¬Û√1 ¸—‡…± ’±Í¬È¬±] [5] ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ÓÂ≈√¬Û±ø1À∞ȬÀG∞Ȭ [¬Û√1 ¸—‡…± ’±Í¬È¬±] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬˚’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ≈√fl¡ø¬Û ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¶§õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – ¬Û“±‰È¬fl¡± , ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Â√±øˆ¬«‰¬ fl¡ø˜Â√Ú, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œñ 781022 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.apsc.nic.in

Ø ¬ÛS‡Ú1 ˙1œ1 – ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø˘‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’—· ˝√√í˘ ¬ÛS‡Ú1 øͬfl¡Ú± [4] Ú˜¶®±1 :±¬ÛÚ [Salutation] [5] ˙1œ1º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ë˙1œ1íÓ¬ ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± õ∂±1øyfl¡ √Ù¬±1 ά◊À~‡ [6] ¬ÛS‡Ú1 ˙1œ1, [7] ’—·À¬ı±1 ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ¬ı˚˛¸, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√«Ó¬±, Œ˙¯∏ √Ù¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊À~‡ [8] Subscription ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø√º ’±1n∏ [9] øÚÊ√1 ‰¬˝√√œ ¬ı± ¸•Û”Ì« Ú±˜º Ø Œ˙¯∏ √Ù¬± – Œ˙¯∏ √Ù¬±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˝◊√˚˛±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬˘Ó¬ ’±· ¬ıµÚ± ¬Û≈©Üº Œ¸˝◊√ √Ù¬±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1 SêÀ˜ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ ¤ÀÚ√À1ñ Ø ø˘À‡±Ó¬±1 Ú±˜ – ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø˘À‡“±ÀÓ(a) I Shall do my best to please my Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø˘À‡±Ó¬±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ officers with honest and hard work, if sefl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘º Œ¸˚˛± Œ·±È¬ Œ·±È¬ ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1À1 lected for the post. ˙±1œ ˙±1œ ’±1n∏ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ(b) Hoping for a favourable reply. ¸˝√√ÀÊ√ ¬Ûø√Ϭˇ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ (c) I Shall be highly obliged if you ø˘À‡±Ó¬±1 Ú±˜1 ¶ö±Ú Ô±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 would consider me for the post. ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û11 Œ¸“± Œfl¡±Ì [Top right-hand (d) I Shall look forward eagerly to corner]Ó¬º hear from you. Ø ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø˘‡± Ó¬±ø1‡ – ’±À¬ı√Ú Ø Subscription – ˝◊√ ˝√√í˘ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ¬ÛS1 ›¬ÛÀ1±Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ô«±» top right-hand ’©Ü˜ ¬Û˚«±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ SubcornerÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø˘‡± qX Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± scription ˝√√í¬ı ˘±À· ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Ûñ I have the honour to remain Sir, your Niyorsnata Kashyap PNC Road, Nalbari-781335 Date- 04/01/2013

Ø ˚±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı, ŒÓ¬›“1 Ú±˜ øͬfl¡Ú± – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, Respected ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ Ó¬±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±Õ˘ ’±À¬ı√Ú ¬Û±S‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¬ı“±›ø√ÚÓ¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ˘±À· ¤ÀÚ√À1ñ

most obidient

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ I beg to remain Sir, your most obidient Ø øÚÊ√1 Ú±˜ – Subscription1

ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¤‡Ú1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ˘±À· ëYour most obidientí1 øͬfl¡ Respected Principal Ó¬˘ÀÓ¬º Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı› Cotton College ¬Û±ø1º Panbazar,Ghy-1 [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬ – ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 Ò1Ì ] Ø Ú˜¶®±1 :±¬ÛÚ – ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ”√1ˆ¬±¯∏ – 88222-01229 ¬ÛS‡Ú ˚±fl¡ ά◊ÀVø˙… ø˘‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ Ú˜¶®±1 ˝◊-Œ˜˝◊√˘ – neelimakashk@gmail.Com Ê√Ú±¬ı ˘±À·º Saluation 1 Œé¬SÓ¬ ë Sirí ’Ô¬ı± ë Dear Sir í ¸À•§±ÒÚ fl¡1±˝◊√ Œ|˚˛º Ø õ∂±1øyfl¡ √Ù¬±1 ά◊À~‡ – Ú˜¶®±1 :±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˜ ˝√√í˘ õ∂±1øyfl¡ [õ∂Ô˜] √Ù¬±1 ά◊À~‡º ¤˝◊√ √Ù¬±˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ¬ı≈øX˜M√√±, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ˆ¬—·œ ¬ı±fl¡…1 ¬ı…ª˝√√±11 ˙øMê√ ’±ø√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º õ∂±1øyfl¡ √Ù¬± ø˘‡Ú1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ˚Ô± – With reference to your advertisement, published in ''The Assam tribune, dated on 31st of December, 2012, for the post of ' Stenographer', I beg to offer myself as a candidate for the post and submit the following for your kind information.

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±-·Ì¸—À˚±· ‡GÓfl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ

n nn n n

˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È ’¬ıƒ ˜±Â√ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú¬ñ www.iimc.nic.in Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√ øάøˆ¬Ê√Úñ www.publicationsdivision.nic.in ”√1√˙«Úñ www.ddindia.gov.in ά±˝◊À1"√À1Ȭ ’¬ıƒ ¤Îƒ¬ˆ¬±È¬«±˝◊øÊ√— ¤G øˆ¬Ê√≈Àª˘ ¬Û±ø¬ıvø‰¬È¬œñ www.davp.nic.in Œõ∂Â√ ˝◊ÚƒÙ¬À˜«˙…Ú ¬ı≈…1íñ www.pib.nic.in

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸ª±·, ·yœ11 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±Sê˜1 ’±˙±À1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ

˝◊√ÀάÚ1 ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Â√œ˜±11 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓÚ±ø˜¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬º Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øôLÓ¬ Ȭ¬Û-’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Ù¬˜«fl¡ ∆˘º fl¡±1Ì Œ¬Û‰¬±1 Ê≈√ÀÚ˝◊√√ ‡±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘1 4-43Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ˙œ¯∏«1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ø¡Z-¸—‡…±1 1±Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸—

ŒÒ±Úœ1 ¬ıœ1Q¸”‰¬fl¡ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 1131 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À˝√√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı‰¬±À˘ ’øÒfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1¬Û1±º Ó¬Ô±ø¬Û

ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øÂ√ø1Ê√1 ά◊Ê√≈øȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ‰¬±¬ÛÓ¬º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ŒÊ√…ጬıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ¸ª±·1 ¬ı±À¬ı 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±º ˚íÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 96 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ fl‘¡øÓ¬º √˝√‡Ú

Œ‡˘1 ¸˜˚˛ – ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√± øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ √˘ÀȬ± 0-1Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Œ¸À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’Ô« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı

ŒEøÂ√— 1+∏˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ˝√√+√˚˛ ’±ÀÂ√ √˘1 ∆¸ÀÓ

Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¸≈¶ö Œ‚±¯∏̱ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˝◊√øÚ—Â√1 41 ¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø˘— fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Œ˜‰¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 217 1±Úº ’Ô«±» 20111 øάÀ‰¬•§11 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ 2191 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÚ©xˆ¬º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Sꘜ Ù¬˜« √˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ˝√√˚˛ õ∂√˙Ú« ά◊¡Z≈Xº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ≈√√«˙±fl¡ ’øÒfl¡ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±˝◊√º ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ √À˘ ¬Û≈Ú1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¸≈µ1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±À1 Â≈√˝√◊— Œ¬Û±ª± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 øÚ˚˛øLaÓÂ√œ˜±1±À¬ı±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ¬ıø˘— Ù¬˜« ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬Ìœ˚˛º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ – ˙‰¬œÚ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú≈˙œ˘Ú

Úª¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ë’±˝◊√Ȭ±í

¬Û ˘fl¡ÀÓ¬

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1

Â√±˝◊√1±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡/

Œ‰¬iß±˝◊√ , 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˝◊√Ȭ±í1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 ’—˙fl¡

Œ‰¬iß±˝◊√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – øͬfl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 Ó¬Ú˚˛± fl¡Ì˜±øÚ Â√±˝◊√1±1º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓŒfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡Ì˜±øÚÊ√ÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ‡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸—·œ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±À1 ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒ√‡± ˚±¬ı fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü11 ∆¸ÀÓ¬º

∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√Ȭ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ‰≈¬øMê√ÀÓ¬± ¶§±é¬1 fl¡ø1˜º ’±Úøfl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Àfl¡± ¸ijÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√√À1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’±˝◊√Ȭ±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º

Œ¬ıËȬ˘œ ¶§±é¬ø1Ó¬ı˘ øÚ˘±˜

˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4-6 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1¬ı±1œ¶ö Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊fl¡±1 2˚˛ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¬ÛPœ ¸≈øõ∂˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±1±ÀȬ άí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡ ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˝◊√Úάí11 ¬Ûø1ªÀÓ«˜≈fl¡ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊fl¡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ 300 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡˜«fl¡Ó¬«√±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±„√√±1ÀÒ±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ·±¸“±˝◊√·±“ Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‚1n∏ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˘±˘ √˘ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ ¬È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó√±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±Àª ø˙˘‰¬11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ·±¸“±˝◊√·“±›-¬ı±·ƒ‰¬± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ë¸La±¸¬ı±√œí ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸ª±· – Â√±ø√fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±√√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´ÀȬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ¸‘√˙ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±ø√fl¡ ˜˝√√•úÀ√º ëŒ˚øÓ¬˚˛± Œ¸ª±À· Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ù´ÀȬ ø¬ı¬Ûé¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ë¸La±¸í ˙sÀȬ± ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ 鬘± õ∂±Ô«œ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› 1±Ú ¶®í1Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ñ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Â√±ø√Àfl¡º ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√√1 Œ¬ıøȬ— ∆˙˘œÀ1± õ∂˙—¸± fl¡À1º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ ˘œ ¶§±é¬ø1Ó¤øȬı˘ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 √±Ó¬¬ı… ’Ú≈á¬±Ú ë˙±øôL ø˜Â√Úí-¤ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú¢∂¸1 ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô« ¸—¢∂˝√ 1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º √±Ó¬¬ı… ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ÀȬ± øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ı˘ÀȬ±1 õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 28,500 Ȭfl¡±º

˜ÀÂ√Ã1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒEøÂ√— 1+˜Ó¸•xøÓά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡À˘› ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈ÀÂ√Ã1œÓ¬ ’ª¸1 fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º 댘±1 ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸√±À˚˛ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıºí ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± qˆ¬fl¡±˜Ú± ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÓȬœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙‰¬œÚ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘› Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±11 ά◊~±¸, Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±

45 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √– ’±øÙˬfl¡±1 øÙ¬˘±G±11 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ıø˘— Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±11 ‰¬±=˘…fl¡1 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ’±øÊ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜±S 45 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± øfl¡øª1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÙ¬˘±G±À1 ˜±S 20Ȭ± ¬ı˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 5 Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ 6 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± Œ˜˝◊√Àάڸ˝√√ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚ SêÀ˜ 3 ’±1n∏ 2Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ©Ü˝√◊ÀÚ ’±øÊ√ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 300 ¸—‡…fl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚1n∏ª± √˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 66 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

˝√√±Â√œfl¡ Ê√À˚˛À1 ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 flv¡±fl¡« ¬ı±ø˝√√Úœ

Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ

¬Û1±ô¶ Œ¬ÛÊ√Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú

Œ‰¬iß±˝◊√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ô±˝◊√À˘G1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ Â√±Ú‰¬±˝◊√ 1øÓ¬ª±Ú± ’±1n∏ Â√Ú‰¬±È¬ 1øÓ¬ª±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-6, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓøSêÀfl¡È¬ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ flv¡±Àfl«¡º ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Î≈¬¬ı±Î«’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 1íÊ√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± flv¡±Àfl¡ ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ¤˝◊√ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ¬Û“±‰¬¬ı±1 Ê√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Ú±˚˛fl¡ ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú, ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘, ŒÊ√fl¡Â√Ú fl¡1± Œ¬ÛÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œˆ¬ÀÂ√ø˘Úfl¡ ∆˘øÂ√˘ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ±fl¡ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› Ô±˝◊√ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ ¬Û±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·˜√Ó¬ Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ¯∏á¬ÀȬ±ÓŒˆ¬ÀÂ√ø˘Ú1 Â√±øˆ¬«‰¬fl¡ Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛º

’±øÊ√À1¬Û1± ¿˘—fl¡±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü øÂ√άڜ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬…ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœº fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ëŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√í fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¿˘—fl¡±fl¡ ø˚Ò1ÀÌ øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√άڜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ’˜‘Ó¬1±Ê√

¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¬ı¯∏« ’±1yøÚ Ú투±fl¡1 ˘±Ô«, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í˘ ø¬ıù´1 1Ú— Œ‡˘≈Õª Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√í¬ÛÀ˜Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ¬ı±Ú«±Î«¬ Ȭø˜Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛À1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ȭø˜Ê√º

Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı« øÂ√άڜ1 ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜√±1‡±Ó¬Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

fl¡±˜1+¬Û1 Â√˜ÀÂ√ ά◊øVÚ Œ|áÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜√±1‡±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˜ÀÂ√ ά◊øVÀÚ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 72 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬ø˝√√≈√˘ ø˙fl¡√±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜Úø‰¬√ ά◊ø1˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛,

fl¡±˜¬Û≈11 Ê√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‰¬Ó≈¬Ô«, øÊ√ÀÓ¬Ú øȬø1˚˛±˝◊√ ¬Û=˜, Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Õ˘À˚˛ ¯∏á¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘é¬œõ∂¸±√ fl¡˜«fl¡±À1 ¸5˜, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’©Ü˜, ˜ø1·“±ª1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Úª˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸?˚˛ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√˜ÀÂ√ ά◊øVÀÚ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ 5 ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ 3 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«˝◊√ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊˜±Úµ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ά◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı«-13 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊√GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª õ∂fl¡±˙ ’˜‘Ó¬1±ÀÊ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ õ∂fl¡±À˙ ˚“≈Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 Ùˬ±k1 1±øÙ¬˘ &˝◊√˘±Î¬◊À˜fl¡ 6-7 [4], 6-2, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ê√Úfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’˜‘Ó¬1±ÀÊ√ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 143 ø˜øÚȬº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ê√±Ú ˝√√±ÀÊ√fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º

ë¤í √˘Õ˘ ¿Â√±Lö ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬±©Ü-ø˜øά˚˛±˜ ¬ı˘±1 ¤Â√ ¿Â√±Lö ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘º ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘ÀG Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡Ú ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 Â√œ˜±1Ê√ÀÚº 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û±˘±˜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 50 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àµ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº

fl¡Ú…± Â√±˝◊√1±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 23Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ê≈√Àά± ¸Lö±1 2013 ¬ı¯∏«1 SêœÎ¬ˇ±¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±ÀÚµ≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√ÓŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Óõ∂À˜±˙…ÀÚ˘ Ê≈√Àά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·Ó¬ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…11 ¬ı±À¬ı 20 Ê√Úœ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 √˘ ¤È¬± øÂ√øfl¡˜Õ˘ ˚±¬ıº ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œ¢∂øά— ¬Û1œé¬±, ÚÀª•§1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì, 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± Ê≈√Àά± ¸Lö±˝◊√ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±¬ı±1 Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±

¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û±¬Ûø1 ˙˜«±˝◊√ [1+¬Û], ø˘ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÓ¬À˘±M√√˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±Ú˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡, 1±øÊ√…fl¡ ¶≈®˘ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ø˘ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, døÓ¬ ø‡Â√±, ø˜ø˘ ¬ı˜«Ú, ¬Û±¬Ûø1 ˙˜«±˝◊√ [Œ¸±Ì], ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1√Õ˘, Œ¬ı√±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ó¬Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1√Õ˘, ·œÓ¬±Ô« √M√, ø˜ø˘ ¬ı˜«Ú, ø˘ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¤Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì

fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬά, ¤ø¬ıȬ±, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ˜G˘ 1, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì &ª±˝√√±È¬œ, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±· ά◊À~‡À˚±·…º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

cmyk

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê≈√Àά± ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ±¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ ’ôLfl«¡µ˘

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Î◊¬˘-Œ‰¬øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬

¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¤ø1 ø√À˘ ≈√˝◊ Â√±S-¸—·Í¬ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ά◊M√ 5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl‘¡Ó¬ ‡¬ı1Ó¬Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ıÀ^±˝√√1 ‡¬ı1À˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛-¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ’·¬Û √˘1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬

¬ÛSÀ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ôfl¡± ·—·±¬Û≈1 ·“±› øÚ¬ı±¸œ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œ Ú±˜1 ø¬ıø˙©Ü ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü ¬Û√¬ıœ1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ’±À¸“±ª±À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘Õ˘ ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√

øÚ©®˘—fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’·¬Û1 32 [4] ¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±SêÀ˜ ·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30 [2] Ê√±·±1±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜œ1± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ∆¬ı˙…º ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 31 [3] Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ÌÓ¬œ Œ√ªœ ’±1n∏ Ú±øÊ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡º ¤Àfl¡√À1 29 [1] Ó¬ ˜øÙ¬Ê√±Ú ø¬ıø¬ı ’±1n∏ Úø˜Ó¬± ˙˜«±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ

’·¬Û √À˘ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª±1 ‰¬±ø1›‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÚÓ¬± ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√Ó¬±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± fl¡±Î¬◊øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ò√Ú ’±R¸±» fl¡1±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û1 ≈√Àˆ¬«√… ≈√·« Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1 ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ’±¸iß ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô± Ê√±øÚ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Î◊¬˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊ Â√±S-¸—·Í¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…˝◊ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 ¬Û±À˘—¬ı±1œÓ¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬˘≈¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö Œ√Î◊¬È¬±1œ1 øά˘±1 Â√±˘±À˜ ŒC"√1 ¤‡ÚÓ¬ 22.50 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ‰¬±Î◊¬˘ ’±1n∏ 10 fl≈¡– Œ‰¬øÚ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ∆˘ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛±Ó¬Û±À˘—¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î◊¬Mê ≈√˝◊ Â√±S-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó1±˝◊Ê√1 ’:±ÀÓ¬ ≈√˝◊ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¬ı·«˝◊ Â√±˘±˜1 ˘·Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒC"√1‡Ú ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜±øÌfl¡¬Û≈11 Î◊¬M√√ 1 ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Óø‰¬S±˘œ ¬ı1±Õ˘ ’‰≈¬…Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ø‰¬S±˘œ ¬ı1±˝◊ 2012 ‰¬Ú1 Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚøÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ Â√±S Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˜”˘…¬ı±Ú Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 õ∂±¬Ûfl¡ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…õ∂ø¸X ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 Î◊¬iß˚Ú˛ ¸ø˜øÓ¬ 2010 ¬ı¯∏1« ¬Û1±˝◊ ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ’‰≈¬…Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬1±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ø√Ú±˝◊ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏1« ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÓ¬…± ¬ı1±1 fl¡Ú…± Œ˜Ò±ªœ ø‰¬S±˘œ ¬ı1±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬S±˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 92 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒ√fl¡±1 ˆ”¬À¬Ûf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬S±˘œfl¡ ¤fl¡ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì, Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛS, ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±-Œ‰¬À˘—‰¬±√À1À1 ’øˆ¬ÚµÚ ÊÀ√Ú±ª± ˝√√˚º˛ ¸S±øÒfl¡±1 1+À¬Ûf Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1º Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 |œ˜ôL Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú Ù¬1 fl¡±˘‰¬±1 ¤G Â√퉬±˝◊øȬ Ú…±¸1 ¸√¸… √œ¬Û±—fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱ø¬ı√ Œ·±˘±¬Û Œ·±˝“√±˝◊ ’±1n∏ õ∂Ù¬≈ ~ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø√©« Ü ¬ıMê±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 õ∂ªMê± Œ¸ªfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊º

fl¡˜˘¬Û1≈ Óά◊»¸ª ø¬ı√…±1y ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ά◊»¸ª ø¬ı√…±1y ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ ¸˜œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¬Û≈øͬ˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊»¸ª ø¬ı√…±1y1 ’±1yøÌ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬¬ıÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙éø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊»¸ª ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ı1·œÓ¬ ø˙é¬fl¡-õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ·±yœ˚«Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± 7 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ȬڱȬøÚ

‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 ¬fl¡±ø˘› øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ Ú≈1Ú±˝√√±1 øÊ√˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ øÊ√˘± ¸√¸…± ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ˜ÀÚ±ª±1± ‡µfl¡±11 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜1±Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì 1±ÊUª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ëø√˝√ ± Ú±˜í [Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸˜œ1Ì ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ëø√˝√ ± Ú±˜í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±√…˚Laœ¸˝√√ ˜≈ͬ √˝√ Ê√Ú1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬ı±√…˚La ˘·Ó¬ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú±˜ˆ¬øÓ«˜±‰≈¬˘ 250 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ëøÒ— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛íº ¸•Û”Ì« ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬À1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÒ„√√1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ∆SÀ˘±fl¡… Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈øÚf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıœÀ1f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±˜Õ‰¬1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ 1±À˚˛º ’±ø√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸Ãø1f Œ˜±˝√√Ú √±À¸º ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¸±˝√√±, ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 Œ√ªÚ±Ô, ø¬ı øά Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸ ’±ø√À˚˛º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ≈√‡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ø˚ √˚˛±, ˜1˜, Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ˚P fl¡ø1 1±ø‡ ø¬ı√…± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1˝√√±Ó¬ øS˜±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ 똱Ҫ-fl¡µ˘œí ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ŒÊ√1¬Û±˝◊√ ‰¬1Ìœ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó60 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê1√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ 54 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1yÌœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 54 Ê√Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 54 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡… õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¸øµÕfl¡, 8.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øӬᬱ ø√ª¸1 54 ‡øÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± [54 Ê√Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1] ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ά◊ÀM√√±˘fl¡ ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√˝◊√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ¬Û1˙± ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸≈µ1 ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 qˆ¬±1yÌœ fl¡À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ά◊‰¬ø·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı¯≈û1±˜

√±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊‰¬ø·«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒøȬ1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Û≈S √œø˘¬Û √±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ õ∂±Ô«Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬±1± ¬ı1±˝◊√, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—·, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éŒ^±Ìfl¡±ôL Ú±ÀÔ õ∂√˙Ú« œ1 ¡Z±1 ά◊Àæ√±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚøȬ1 ˜=ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ͬ±Ú≈ Œfl¡“±ªÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ó¬Ô± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º

’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚11 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1 ’¸˜1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˘±Àfl¡f1 fl¡±ø˘ ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± õ∂øӬᬱ fl¡À1 ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1 ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˘±˝◊‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬±

‚1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1∞I◊≈ ˜≈Õ√, ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œø¬Ûfl¡± √±¸, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± √±¸, 1¸1±Ê√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˙˘±· ˘˚˛º

Œ√±ª1±·“±ªÓ¬ Ê√±À˝√√1 Œ˙Ã&Ú ¬ı±˝◊√˜œ1 12Ó¬˜ƒ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ√±ª1±·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√±À˝√√1 Œ˙Ã&Ú ¬ı±˝◊√ ˜œ1 12 Ó¬˜ƒ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚˛º ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˝√√µ≈ ‰¬±›Ó¬±˘ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ ”√1 fl¡1±, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊ijœÓ¬fl¡1Ì, ø˝√√µ≈ Ò˜« 1鬱 fl¡1± ’±1n∏ ÚªÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ά±˝◊√ Úœ ’±ø√ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±›Ó¬±˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ fl≈¡-¸—¶®±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±À˝√√1 Œ˙Ã&Ú ¬ı±˝◊√ ¸œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º øÚX«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Úº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ê√±À˝√√1 Œ˙Ã&Ú ¬ı±˝◊√ ˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ ‰¬±1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬, ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱 õ∂¸±1 ’±1n∏ ‰¬±›Ó¬±˘ ¸˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ ø√˙Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±À˝√√1 Œ˙Ã&Ú ¬ı±˝◊√ ˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ˙‡1 ˜±Î«¬œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˙øÚ1±˜ Œ˝√√˜¬ıËÀ˜º 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡“ª1 ˜±Î«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó‰¬±›Ó¬±˘ ¸˜±Ê√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û”Ì«·Í¬Ú ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ √±øÚÀ˚˛˘ ˝√√26√±√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬Úfl¡± ˜”˜≈«fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˚±À·Ú Œ˝√√˜¬ı˘fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√±À˝√√1 Œ˙Ã&Ú ¬ı±˝◊√˜œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±øÚÀ˚˛˘ ˜±Î«¬œ1

ά◊ƒ√¬Û≈1 Œ˜˘±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ’±1n∏ ¬ı1¬ıάˇœ1 ˜Ò…˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊ƒ√¬Û≈1 ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡˘± Œ√ά◊1Ê√±1 ˜±Â√Ò1± ¬Û¬ı« ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊ƒ√¬Û≈1 Œ˜˘±º ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬ª±, ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ŒÚ¬Û±˘œ, ø¬ıU ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±Ú¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ1ά ˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜À∞I◊ 33 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊√ƒ¬Û≈1 Œ˜˘± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ’øÒÚ±˚˛fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ 1±Ê√± ˜±1±fl¡, ø1Ó≈¬ ’±˘œ, 1±Ê≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ, fl≈¡˜±1œ ˜ÀÚ±ø˜Ó¬± 1±˚˛, fl≈¡˜±1œ Úø˜Ó¬± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ıMê√±1 ø˜¤û±º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú±1 ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œù´‡1 ˜±Î«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«± ˝√√±‰¬√±˝◊√ ø˝√√µ≈ ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡˘1 ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ’±ø√¬ı±˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˜˚«±√±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜ù´1 ¬ıËp¡, ’±ø√¬ı±¸œ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀ˚˛˘ Œ˝√√˜¬ı˘, ¬ıÀάˇ±, ø˝√√µ≈ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ¬ı«ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬À˚˛ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬±›Ó¬±˘ fl¡˘± fl‘¡©Üœ˚˛ Ú‘Ó¬…À1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Úª¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√±√Ê√±1 ‰¬±›Ó¬±˘ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ’±¬ı±˘-¬ı‘X1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬…˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘ ¤È¬± ¬ıÂ√À1º ’±1y ˝√√í˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11º ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬, ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ˚±À· ¬ıUÀÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Ê√Ú±À˘ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√±º ¬ıUÀÓ’±Àfl¡Ã Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√, ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œ, ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ∆· øÚÊ√¶§ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±˜‡≈˜œ˚˛±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ÚÀµù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ Úª¬ı¯∏«fl¡º ë¤fl¡ ¬ı‘é¬ √˙ ¬Û≈S ¸˜íñ ¬ı±Ìœ ’±›1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ÚÀµù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ò1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıάˇœ¸SÓ¬ 19Ó¬˜ƒ ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó√øé¬Ì ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ¬ıάˇœ¸SÓ¬ ’˝√√± 21 ʱÚ≈ª±1œ1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¿¿¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ¸ˆ¬±º 21 Ê√√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓSêÀ˜ ¸ˆ¬±1 Œé¬S ˜≈fl¡ø˘, ’±ø1˚˛± õ∂;˘Ú, fl¡˘·Â√ Œ¬Û±Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y ¿¿¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡ 1±‚ª 1±Ê√¬ı—˙œ ·‘˝√Õ˘ ’±ª±˝√√ Úº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¿¿¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘1 ø¬ı¢∂˝√ Ò˜«œ˚˛ ˙—‡Ò√ıøÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 1±‚ª 1±Ê√¬ı—˙œ ·‘˝√1¬Û1± ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ ’±Ú±˚˛Úº Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûøé¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó19¸±Ê√ ’±ø1˚˛± õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ, ά◊¬Û¬ı±¸œ ˆ¬Mê√fl¡ ø¸Ò± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ÿ¯∏±-¸—fl¡œÓ«¬Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸˝√√¶⁄ Ú±˜ ¬Û±Í¬, ¬Û”Ì«±UøÓ¬, ˙±øôL ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ¢∂˝√̺ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¿¿¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘fl¡ ˜”˘ ˜øµ1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ’˜À1f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±¬Ûƒø˝√√À˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ’±√ø1À˘ Úª¬ı¯∏«fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√Ú±À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬Û≈1øÌ&√±˜ fl¡˘— fl¡˘± Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ‰¬Ãø√À˙ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ¸ô¶œ˚˛± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ·œÓ¬1 Ó¬±À˘Ó¬±À˘ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√11 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ‰¬±À˜ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬øÓ¬˚˛±1 ë’±¬Ûƒø˝√√˘í Ú±˜1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ 12 ¬ıÂ√1 Òø1º ë’±¬Ûƒ√ ø˝√√À˘í Ê√ij ˘¢üÀÓ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 3 ˘±‡ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ë’±¬Ûƒø˝√√˘ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸í ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√

Ú…±¸1 ÒÀÚÀ1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 1 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√ÚÀȬ±Ó¬º fl¡±ø˘ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ≈√˘≈ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ‰¬øÓ¬˚˛± ڱȬ… ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√Ú±fl¡œÚ« ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûƒø˝√√˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 57 ÊÚ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL

¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 34 Ê√√Ú ’±1n∏¬ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 17 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 5 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 õ∂˚˛±Ó¬ ø·ø1˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±1ˆ¬”¤û± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl‘¡¯∏±Ì≈ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ú…±Ú… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆfl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ øάÀ•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ

¬ı“Ȭ±º õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬… ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰Ú•§1 Œ¬Û±ª± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙«¬ÛœÍ¬1 ˙—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘±˚˛1 Â√±S ˜‘∞√¨˚˛ ˝√±Ê√ø 1fl¡± ’±1n∏ Œ√ª˘œÚ± ›Ê√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂˚˛±ÓŒ·±˘±¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’ÚᬱÚÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ‡?Ú √±À¸ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ˚La˜±Úª ÚÕ˝√√ ¸“‰¬± ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 3, Thursday, 3rd January, 2013

õ∂øÓ¬1鬱 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¬Û≈“øÊ√ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˝}√±¸ ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√À˚˛ ˜±˚˛±˝◊√ ˘ÀéƬÃ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±1 Ò±1̱ÀȬ± ŒÓ¬›“1 √À˘ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¸—À˙±øÒÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú‡Ú ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬› ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¸—‚øȬӬı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Œé¬SÓÚœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ±fl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ·ø1˝√̱ ø√À˚˛º

ÚÓ«¬fl¡œÕ˘ ŒÚ±È√ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ÓÓ‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ ˆ¬±—·1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 √øé¬Ì 24 ¬Û1±·Ì± øÊ√˘±1 ˆ¬±—·1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ’ä¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘ ŒÚ±È¬ √ø˘›ª±Ó’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏1« ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô± ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ≈√–‡¬ı1 qøÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ√˙1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√º Œ¸Ú± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˝√í˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’±fl¡±1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ‚±˝◊√Õfl¡ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 SêÀ˜ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¸±˜ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˜LaœÊ√ÀÚº ¶ö˘, ŒÚà ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¶a-˙¶a, ¸±˜ø1fl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± √˝√ ˝±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜La̱˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óõ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·±˘µ±Ê√ fl¡±˜±Ú ’±1n∏ Œé¬¬Û̱¶a ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ’¶a-˙¶a Sê˚˛ õ∂øSê˚˛±1

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ Û±øȬ˘1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¤øÓ¬˚˛±› 19 ’±1鬜

˜≈•§±˝◊√ , 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ 1±˝◊√ ø‰¬Ú± ø˝√√˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘›“ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ά◊¬Û˝√√±1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı› ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ø¢º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊2‰øÚ1±¬ÛM√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’ª¸1 Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’øÓ¬ ά◊2‰¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 18 Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√±À¬ı©ÜÚœ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈À1±ÀÒ± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c øÓ¬øÚ¬ı±1ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1¬Û1± ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ˜±Úª ¸•Û√1 ڱȬøÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˝}√ ±¸ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¤ø‰¬Î¬

’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜1œÀ˘GÓ¬ ¸˜ø˘—·œ˚˛ ø¬ı¬ı±À˝√√ ’±˝◊√Úœ ∆¬ıÒÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±øåI◊˜í1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√-¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ ¸˜fl¡±˜œ ˜ø˝√√˘±

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ˝√√í¬ı Œfl¡1±˘±Ófl¡íøÁ¡fl¡íά [Œfl¡1±˘±], 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1鬜 ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1º 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√˜Laœ øÓ¬1n∏¬ı±Ú‰≈¬1 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ˜±˘±¬Û≈1˜Ó¬ ’±1鬜 õ∂ø˙鬱ԫœ1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀ1άfl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√íÀ˘ Œfl¡1±˘± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Ê√… ˝√√í¬ı, ˚±1 ›‰¬1Ó¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú Ô±øfl¡¬ıº ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¿Ú·1 – ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙1œ1Õ˘ ¤ø‰¬Î¬ √ø˘›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤ø‰¬Î¬-’±Sê˜ÌÓ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬ı—fl¡fl¡ – Ô±˝◊√À˘G1 fl¡˝√√ƒ¬Û±·±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± Úª¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ Î¬◊»¸ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬÓ&˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ¤©ÜÚ [22] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ê√Ú 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ô±˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º

·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í˘ 2000 Œfl¡±øȬ ά˘±11 ø˜øά˚˛±˜ ˜±øåI◊-Œ1±˘ fl¡À•§È¬ ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ [¤˜ ¤˜ ’±1 ø‰¬ ¤] õ∂fl¡äº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 126 ‡Ú ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√È˝}√±¸1 ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 31 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…

1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ ¤˜ ’±1 ø‰¬ ¤ õ∂fl¡ä1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ùˬ±k1¬Û1± 1±ÀÙ¬˘ ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ùˬ±k1 ∆¸ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ô¶ª Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬÓõ∂øÓ¬1鬱 ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 408 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±¬ıº ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ’±Ò≈ ø Úfl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙± ˜ø¯∏˜1” fl¡ø1À˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√˝◊√ ˘±‡ 39 ˝√√±Ê√±1 123 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øά ø¬Û] 2.35 ˙Ó¬±—˙, øfl¡c õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ú±˜Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¤fl¡ ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√, ’Ô«±» øÊ√ øÎø¬Û1 ˜±S 1.9 ˙Ó¬±—˙º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ∆√øÚfl¡ ‡1‰¬ ’±1n∏ √1˜˝√√±1 Ú±˜ÓŒ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıÕ· ’¶a-˙¶a, õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡À1±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¤fl¡ ˘±‡ 13 ˝√√±Ê√±1 829 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 79 ˝√√±Ê√±1 579 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√È˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö˘ Œ¸Ú±1 ŒÈ¬—fl¡À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a, ∆Ú˙ 1Ì, Œ·±˘µ±Ê√ ’±ø√ ά◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ©Ü™±˝◊√fl¡ fl¡í1ƒ ·Í¬Ú ’±ø√› ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº

2013Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√˚≈X ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ª±øù´—ȬÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˚≈XÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‚¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 46000 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√À ·‘˝√ ˚≈XÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‡…± 39520 Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 6548 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚-’±1ª ˘œ·1 fl¡È¬fl¡œ ˘‡ƒ√±1 ¬ı˱ø˝√√ø˜À˚˛ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ·‘˝√ ˚≈X˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Úª¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬› øÂ√ø1˚˛±1 ’±Í¬‡Ú õ∂À√˙Ó¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º

˝√√—fl¡„√1 1±Ê√¬ÛÔӢ鬱øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˝√√—fl¡—, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√—fl¡„√√1 ‰¬œÚ± ¸˜øÔ«Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓÚ±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ’±ª±¸1 ’Õ¬ıÒ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ¸Ó¬…Ó¬± ˘≈fl≈¡ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ¬Û”Ì« ·ÌÓ¬La1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 26000 Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1,30,000 Ê√Úº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˘˚˛±— ‰≈¬Ú-ø˚˛„√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º

ı…øMê√·Ó¬ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ ¤ÀÊ√kœfl¡ øͬfl¡± ëø√ø√í1

¤˝◊√¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1ÓøÚ1œé¬Ì 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤ÀÊ√kœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Â√¬Û±, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Œª¬ı ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ∆√øÚfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤ÀÊ√kœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Àfl¡± øÚ1œé¬Ì1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó‘¬Ì˜”˘1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û— ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√º

Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ 22 ø˙q ’±˝√√Ó¬

¿Ú·1Ó¬ ¬ı1Ù¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ά±˘ ˝}√√Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ù¬ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ú±ª1œ˚˛±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¤fl¡ ‘√˙…

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ‰¬œÚ1 Œ˝√√Ú±Ú õ∂À√˙1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘M« √1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ 22Ȭ± ø˙q ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, õ∂À√˙‡Ú1 Œ‰¬ÚÀ¬Û— ·“±›ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ø˜Ú ˝◊√—Ê≈√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡À•§±øά˚˛±-Ô±˝◊√À˘G1 øˆ¬Â√± ’“±‰¬øÚ Ú˜ƒÀ¬ÛÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡À•§±øά˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘ÀG ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øˆ¬Â√± ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 35 ‡Ú Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øˆ¬Â√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øˆ¬Â√± ’“±‰¬øÚ ˝√√í˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±øÂ√˚±˛ Ú Œ√À˙ ’±1y fl¡1± ’±À˚˛˚±˛ ÀªÎ¬œ-‰¬±› Ùˬ±˚˛±Œ˜fl¡— ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œfl¡Ã˙˘ [¤ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ ø‰¤Â√] ¸—1‰¬Ú±1 ’ôL·«Ó¬º ¤˝◊√ ¸—1‰¬Ú± ’±1y fl¡1± Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ˜…±Ú˜±1, ˘±›Â√, fl¡À•§±øά˚˛±, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜

’±1n∏ Ô±˝◊√À˘Gº ÚÓ≈¬Ú øˆ¬Â√± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øˆ¬Â√± ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡À•§±øά˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±¬ı±¸¸˜”˝√Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ ø‰¬ ¤ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ øˆ¬Â√±1 √±˜ ˝√√í¬ı ëøÂ√—·˘ ¤KCœí1 ŒéS¬Ó¬ 20 ά˘±1 ’±1n∏ ˝◊√ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 90 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÒ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ øˆ¬Â√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬, ’À©Üø™ ˘˚˛±, Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜, fl¡±Ú±Î¬±, ‰¬œÚ, ’±À˜ø1fl¡±, øÂ√ά◊˘Ó¬ ¤˘ øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ’í ¤˘ ˝◊√ øά øȬøˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ÀάÀ˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±ø√º

ڜӬœ˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 14,475 Ȭfl¡±/ ¬Û±È¬Ú±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 14,475 Ȭfl¡±º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 46,974 Ȭfl¡±º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 2012 ¬ı¯∏«ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 √À1 ά◊¬Û- ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1

Œ˜±√œÀ1± ˜±S 20,000 Ȭfl¡±À˝√√ Ú·√ ÒÚ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ø¬Û∞I◊≈1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 8, 74,000 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√√À1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ˜Laœ ø¬ıËÀù´Ú Œ¬ÛÀȬ˘1 4 ˘±‡ Ȭfl¡±, ά◊À√…±· ˜Laœ Œ1Ì≈ fl≈¡˜±1œ1 5,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‡±√… Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸≈1鬱 ˜Laœ ˙…±˜ 1±Ê√±fl¡1 80,000 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ ’±ÀÂ√º ¸•ÛøM√√1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ˜ÀÓ¬, ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ’±Ú ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±À̱ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—¸√ ø¬ı˝√√±11 ¤È¬± ‚1 ˚±1 √±˜ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±, 6.15

˘±‡ Ȭfl¡±1 ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ’Ú…Ó¬˜º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 2003 ‰¬Ú1 ¤‡Ú fl¡±1, ¤È¬± ¬Û≈1øÌ øȬøˆ¬, ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1, ¤È¬± Œ1øÙˬÊÀ1Ȭ1, ¤È¬± fl≈¡˘±1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·±˝◊√ ·1n∏, ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ¤È¬± ø˜À˘± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S øÚ˙±ôL1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√À1± ø¬ıª1Ì ø√À˚˛º øfl¡c øÚ˙±ôL ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œº ø¬ı˝√√±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ¸√¸…Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Û Œfl¡ ù´±ø˝√√º ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed