ghy_03042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 91 l ˜„√√˘¬ı±1 l 20 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 3 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√˘º fl≈¡ø˘1 ˜±ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

91 l Tuesday, 3rd April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» øÓ¬øÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1

’¶a øfl¡øÚ¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’¶a-˙¶aÀfl¡ Òø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤∞I◊Úœ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±Ó¬ Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1

11 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

’¸˜1 ά±fl¡‚1Ó¤ øȤ˜ Œ√˙1 Â√˚˛ 1±Ê√…1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1000Ȭ± Œ¸ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘¬ – ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 6‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά±fl¡‚1¸˜”˝√Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 1000Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı±fl¡œ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ά◊M√1 õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘˝◊√ Œ√˙1 6Ȭ± ‰¬±Àfl«¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ√˙1 6‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 1000 ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı, ˚íÓ¬ Œ¬ı—øfl¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ±› Ô±øfl¡¬ıº ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Ú±Ê√œ˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘ – √±˜ fl¡ø˜ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1º Œ¬Û¬∏Cí˘À1± √±˜ fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ñ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂ùüÀ1 ά◊À^fl¡ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸“‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ˘ Œ¸±˜¬ı±À1º ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ Œ·±ª±Ó¬º Œ√˙Ê≈√ø1 Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ·±ª±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ U1U1±˝◊√ √±˜ fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1º Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ˜±S 55 Ȭfl¡±ÀÓŒ·±ª±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ˚±Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±Ó¬ ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ 11 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ù«´±√ ˜±√±Úœ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ – Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

¸fl¡À˘±Àª Ú…±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·Õ·1 ’±À˜±˘Ó¬ – ˜±√±Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 2 ¤øõ∂˘ – ∆˜1±¬ı±1œ1 ˝◊√øµ1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ Œ‰¬±ª±ÀȬ± Œ˜±1 1±Ê√Ò˜«º ˜˝◊√ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ fl¡±Àfl¡± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ˜Â√√øÊ√√, ˜øµ1, ·œÊ«√± ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ø˜˘±¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±ù«´±√ ˜±√±Úœ, ˜=Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘, Œ¸±˜¬ı±À1

¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√˝◊√ Œ˘±fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1

fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±˝◊√º 7 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1±1 Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

Ú±˜Ó¬À˝√√ ˜Laœ ’fl¡Ì

Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó˘≈øȬøÂ√˘ ’±1˜±ÀÚ

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓÚ‘À¬ÛÀÚ˝◊√ 1Ê√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ ¸±ÓŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ ‡±˝◊√øÂ√˘ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ÀÓ¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Óøڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À˜±√ 57øȬ ø˙q1 ¤˝◊√άƒÂ√, ·Õ· ’¸≈¶ö, 252øȬ1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øˆ¬ÛøÊ√ ø-˜±Ó‘Ȭˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú øÚø˘«5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· – ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ’±¢∂˝√√ ©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, 2 ¤øõ∂˘ – ø¬ÛÓ‘ ¬1 :±Ó¬-’:±Ó¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ·Õ· ˆ¬≈˘1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø· Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ŒÓ¬Ê√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¤fl¡

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛

’øÚ(˚˛Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀªº 1±Ê√…1 57øȬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q ¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ’±Ú 252 øȬ ø˙q ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬√Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”ÀS ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôLº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 57øȬ ¤˝◊√άƒÂ√ ’±Sê±ôL ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30øȬ ø˙q ˘í1± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 27øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ¤˝◊√άƒÂ√ ’±Sê±ôL ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚº 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± 20Ȭ± Sê˚˛ Œfl¡fÀ˚±À· Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1À˘›, ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 Œ˝√√Ú±-U‰¬fl¡± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±¢∂˝√-’±fl¡¯∏«Ìº ˝◊√Ù¬±À˘ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ 20Ȭ± Sê˚˛ Œfl¡f1 7 Ȭ± Œfl¡fÓ¤øÓ¬˚˛±› Ò±Ú Sê˚˛1 fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛ ’±“‰¬øÚÀ˚˛

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘, øfl¡c ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜±S 856 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ÚœøÓ¬º Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Sê˚˛ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚ·˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± Ú˝√√í˘, ˚±1 õ∂˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ ’±¬ıX 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬7 Ȭ± Ò±Ú Sê˚˛

ά◊1n∏„√ ± ˝√√í¬ı ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıUÓ¬˘œ ˜±ÚøÚ – ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙äœ1

ÚÓ≈¬Ú ·±Ú1 ø‰¬ øά ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√ ¬ı±Ó¬ø1 – ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÚÓ≈¬Ú fl¡11 õ∂ô¶±Àª √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ‡±√…1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ·“±ª1 Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Ó“¬±Ó¬˙±˘fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1œ˚˛± õ∂±ôLÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıU Œ˜˘± ’±1n∏ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±µ± ά◊Àͬ±ª±Ó¬, ø¬ıU1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1•Û1± Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ·±˚˛Àfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤È¬± ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘› ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±11 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıU ˜=Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø˙䜸fl¡˘fl¡º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø˙䜸fl¡˘1 ¸À¬ı«±2‰√±˜ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1Õ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ø√Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¸”‰¬œ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø˜ø˘À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± øÚ1±˙ Úfl¡À1º fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, √œé≈¬, ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸, Ó¬1±˘œ ˙˜«±, ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‡À·Ú ·Õ· ’±ø√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙äœÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ √œé≈¬Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë¤fl¡-ŒÎ¬√1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±·Ê√œ ‰≈¬øMê√º &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

ø√~œ ’±1鬜fl¡ ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ˝√√䢱˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ˙—fl¡±˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜fl¡ Ê√øάˇÓfl¡ø1 ¤È¬± ëŒ˝√√䢱˝◊√Úí ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √~œÓ¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˝√√䢱˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 100 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì1 Ú±˝◊√ ·1±fl¡œ

cmyk

¤ø√ÚÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ 5.73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√

Œ¸ª±fl¡1 ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√ øÚø˙øfl¡À˘ Œ1©Ü≈À1∞I◊Õ˘ ’˝√√±ÀȬ±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı...ØØØ

øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬, 2 ¤øõ∂˘ – øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ Œ¸±Ì1 ˆ¬±G±1º ¤fl¡ øfl¡˘í, ≈√˝◊√ øfl¡˘í Ú˝√√˚˛, õ∂±˚˛ 100 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ1 øͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÓ¬1n∏˜±˘± øÓ¬1n∏¬ÛøÓŒ√ª¶ö±Ú˜ [øȬ øȬ øά]-¤º ά◊À~‡… Œ˚ ë’±Úµ øÚ˘˚˛˜-’ÚôL ¶§Ì«˜˚˛˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√˝◊√ øȬ øȬ øÎ¬Õ˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬

Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øȬ øȬ øάÀ˚˛ √±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ì ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡äÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± √±Ó¬± ˝◊√26≈√fl¡ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı √±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒfl¡±—˙ √±Ó¬±˝◊√ Œ¸±Ì ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘

’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± √±Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øȬ øÈøάÀ˚˛º ¬ıUÀÓ¬± √±Ó¬±˝◊√ ˆ¬≈ª± Ú±˜Ó¬ Œ¸±Ì √±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øȬ øȬ øά1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˜øµ1ÀȬ±1 ˆ¬±G±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ Œ¸±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 100 øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬Mê√1 √±ÀÚÀ1 ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± Œ¸±ÀÌÀ1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øµ1fl¡ ¸•Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fº fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 326 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± øÚ·À˜ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 30,514 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Úº Ú·“±› øÊ√˘±À1 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡f ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈Í97 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ˜≈ͬ 12,755 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Úº ˜≈ͬ 4,170 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Ò±Ú ’±1n∏ 95 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1À˝√√±˘± Œfl¡fº ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬ ’±1n∏ 1±˜Ú·1 Œfl¡fÓ¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ √˝√fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±À1ù´1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øfl¡À˙±1œfl¡ ’±È¬fl¡ 2 ¬ı˘±»fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬, ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 2 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±·ƒ‰¬±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ˝√√±ø1ÀÊ√±1± ·“±ª1 Ú±1±˜±1œ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±1±˜±1œ ‰≈¬¬ı≈ø11 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’øˆ¬ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ά◊À˜˙ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ›‰¬1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œÓ¬ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±Sœ1 ¸íÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊À˜˙ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ø˙qøȬÀ˚˛ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӒfl¡±˘À¬ı±ÒÚ Ú˝√√˚˛º ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ¤øõ∂˘¬ – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˘é¬… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 Œ·±‰¬11 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ«√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡ø1˜·? ’Ô¬ı± fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓfl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 Ú±Àfl¡À1 øfl¡Â≈√ 1Mê√é¬1À̱ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 98595-29238

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ά±˝◊√Ú ª±Ú-ª±Ú Ú±˜1 Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1 [¤Ê√Ú] ˜í˜í fl¡±ø1fl¡11 ’±ª˙…fl¡º ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 98645-41911

˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 2 ¤øõ∂˘ – Œ¸Ú±1 ¤øȬ √À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ÷ù´1 ‰¬f 1±˚˛fl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı1±˘œ˜±1± √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚ȬڱӬ ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S¡Z˚˛ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤øÈõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Óˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈŒ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø1—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡íȬ«1 Ú±˜Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± õ∂±˚˛ 100 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø1—fl≈¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 øÚÊ õ∂À‰¬©Ü±√Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛± ø1—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó˜±1̱¶a Ê√s ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ¤øõ∂˘ – ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÓøÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±˜Ó¬˘1 ø¬ı¯≈û Œ¬Û& ’±1n∏ ÚÀ·Ú Œ¬Û& Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¤È¬± øÔË ÚȬ øÔË, 1Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, 12 Ê√±“ ˝◊√ &˘œ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 03 ¤Ù9716 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ȭœ˚˛fl¡1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ Œ√ø‡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ˜±1̱¶aø‡øÚ Ê√s fl¡À1º

Œ¸˝◊√˜À˜« 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û≈S¡Z˚˛ 1±ÀÊ√˙ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1±˘œ˜±1±1 1ø?Ó¬ 1±˚˛1 fl¡Ú…± ¤·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ¸≈˜ôL 1±˚˛1 ¬Û≈S ø¡ZÀÊ√Ú 1±À˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±À1 ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ªÕ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ∆˘ ø˙é¬fl¡ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¬ı1±˘œ˜±1±1

øÊ√ÀÓ¬Ú ˜G˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ·“±ªÓŒÂ√±ª±˘œ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ∆Ù¬√ ≈√Ȭ±1 ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ÷ù´1 ‰¬f 1±˚˛fl¡ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 √˘— ¤‡Ú1 Ó¬˘ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û≈S 1±ÀÊ√˙

˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±11 ‚1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ’±1鬜, ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±øÊ√ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±11 ¬ÛPœ ’±iß±1±Ìœ ˜Ê≈√˜√±À1 11 Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œ¸±ÌÊ√±Ú ·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 2 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÊ√±Ú ·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±‚Ê√ ± Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ fl¡Õ« √ & ø1 ˆ¬øȬ˚˛±fl¡±˘ ·“±ª1 ¸≈ø‡Ó¬ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û˜ ˜1±Ì√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡íÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ ª fl¡Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Â≈√˜íÓ¬ Â√Ê√Ú ˚≈ªfl¡¸˝√√ ¬ı1±˘œ, Œ˜‰¬±fl¡œ, ø˜√—¬Û1± ·“±› ∆˝√√ ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ øά1±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1í¬ıÕ˘

¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±˜±øÚ ˚≈ªfl¡¸˝√√ Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ù¬±À˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡ø1 Œ‡ø√ ∆· Œ¸±ÌÊ√ ± Ú ·“ ± ªÓ’±·Àˆ¬È¬± ø√ 1‡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ú˜±˝◊√ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ÂÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ ’±1鬜 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó‚1ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’±1鬜fl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ά◊√…ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸≈ø‡Ó¬ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û˜ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ SêÀ˜ ’Ê√ôL ˜1±Ì, ¬ı±¬ı≈˘ ˜1±Ì, 1n∏¬ı≈˘ ˜1±Ì, ˝◊√føÊ√» ˜1±Ì [¬ı1±˘œ ·“±›] ’±1n∏ øά1±fl¡ ·˝√√1±&ø1 ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’±È¬fl¡

fl¡ø1 Œ¸Ú± Â√ ± ά◊ ø ÚÕ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡, Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ˆ¬±¯∏… – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸≈ø‡Ó¬ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û˜ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˘±¬Û, Î≈¬˜Î≈¬˜±, Ò˘± Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈ø‡Ó¬ ˜1±Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 3-4 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ √ Œ˚±ª± ¬ı≈ ø ˘ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ 1À˜Ú ˜1±ÀÌ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 3.4 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º

fl¡˘„√√Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜ø̬Û≈1È≈¬¬Û ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡˘„√√Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜ø̬Û≈1È≈¬¬Û ˜µ±Ê√±Ú1 ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œ øÚÊ√1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [16] ’±1n∏ ’?≈˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [13]˝◊√ ‚11 ¸ij≈‡ÓÔfl¡± fl¡˘„√√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’?≈˜øÌ õ∂ÔÀ˜ ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±À˚˛fl¡ øÚÊ√1±˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı ˚±˚˛º Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó≈√À˚˛±Ê√ÚœÀfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ 108 ·±Î¬ˇœÀ1 Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚÊ√1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± 1˝√√± ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’?≈˜øÌ ˜ø̬Û≈1È≈¬¬Û ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

·Î¬ˇøÂ√·±-ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 2 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·Î¬ˇøÂ√·± ¬Û±ÌÀÒ±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜øÙ¬Ê√ά◊øVÚ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √˘˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¬Û±ÌÀÒ±ª± ∆˝√√ ’±˝√√À˜√¬Û≈1 ·Î¬ˇøÂ√·± ¬ÛÔ1 ¬Û±ÌÀÒ±ª± √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˝√√ Ôfl¡± Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ øˆ¬ øά ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ 07 øά 6939 Ú•§1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ’±1 01 øά 5044 Ú•§1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œÊ√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜øÙ¬Êά◊øVÚ1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬¬ ·Î¬ˇøÂ√·± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ˝√√±ø˘·“±ª1¬Û1± fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó‚11¬Û1± ¤ ¤Â√ 01 ¤ ’±1 6042 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 5657 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ¤Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ˜ÀÚ±ª±1 ’±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ 4 ¬Û≈S-Ê√œ˚˛±1œfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ’±√±¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± ˜ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ fl¡˜1n∏øVÚ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±À‡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ò±¬ı±1¬Û1± ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜”˘ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ıœÀ1Ú Œfl¡±‰¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜”˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ıœÀ1Ì Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ˘±ÀÎ¬Ú Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˘±ÀάÚ-¬ıœÀ1Ì ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈√œ‚« ø√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ÒÚ ø√ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’ÔÀ˘ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬1 ø√Ú± fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ , ¸À√à ‰¬±›“Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ˙±‡± ’±1n∏ ¸À√à Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ

1±„√√±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±„√√±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓøÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±11 ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1¬Û1± Ê≈√˝◊√ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Ê≈√À˚˛ Â√±øÚ ÒÀ1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À· ˘À· ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¸1Àˆ¬±·, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œõ∂Â√ ŒÚ±Èë√1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ õ∂±˚˛ 1 [¤fl¡] Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ Œ·±‰¬11 øé¬õ∂ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û øά ’±1 ¤"√√, 19131 ’ÒœÚÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıøÒ¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 30 ˜±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ |œfl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬˚’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ√√±À1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÒÚ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±fl¡œ√±11 [1] ¶ö±ª1˚’¶ö±ª1 ¸±-¸•ÛøM√√ ŒSê±fl¡ fl¡ø1 øÚ˘±˜ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀ錢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ√±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±fl¡œ√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘, 20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ√±1¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬Ôfl¡± ÒÚ ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘, 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§±– ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, √1— Ê√Ú¸—À˚±·˚3˚12 ˜„√√˘Õ√

˘±ÀάÚ-¬ıœÀ1Ìfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ∆· ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Üfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡À˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ’±øÊ√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚ôL±1 Œ¬ı˙ Òø1 ˘±ÀάÚ-¬ıœÀ1Ì1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø√Ú1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ’øˆ¬˚ôL±1 Œ¬ı˙ Òø1 Œ˚±ª± √G±Òœ˙ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÀ1Ì Œfl¡±À‰¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˘À· ˘À· √G±Òœ˙ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± 50 ¬ıȬ˘ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± 6Ȭ± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√s fl¡1± ¸≈1±1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬ıœÀ1Ú Œfl¡±‰¬fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√∏ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓø¬ıÀ1Ì Œfl¡±‰¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ Ôfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıœÀ1Ì Œfl¡±‰¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√ڜӬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 2 ¤øõ∂˘ – √1„√√1 ≈√ڜӬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡Ì Œ√ªœ [47] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

øÚ˘ø•§Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 2 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ1 ˘·Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’˜˚˛±¬Û≈1 ¤À˘—·œ √˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ŒÔ±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±gÚœ ¬Û”øÌ«˜± ∆¬ı˙…1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Óø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±gÚœ1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ù≈¬À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øά ˝◊√ ˝◊√ ’í˚¤Ú ¤ ¤˘˚Â√±Â√À¬ÛkÚ˚11˚5˚2502 Ú— øÚÀ« √ ˙ À˚±À· ’øˆ¬˚≈ M ê√ fl≈ ¡ ˙˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§ Ó ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±gÚœ ¬Û” ø Ì« ˜ ± ∆¬ı˙…fl¡ √ ± ø˚˛ Q 1¬Û1± ’¬ı…±˝√ √ ø Ó¬ ø√ À ˚˛ º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜« ± fl¡ fl¡±1Ì √ À ˙« ± ª±1 Ê√ ± ÚÚœ ø√ À ˚˛ º

˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˜ø̬Û≈1œ ¬ıøô¶1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˝√√±Î¬˜˜ Œ‰¬˝◊√ À˘√Â√ ‰¬f ›1ÀÙ¬ ¬ı˚˛ [44] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

˝◊√ •£¬˘1 ¤˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±Î¬˜˜ Œ‰¬√˝◊√ À˘ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈ 1 , 2 ¤øõ∂˘¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›1·±˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ›1·±˘ øÚª±¸œ fl¡µ¬Û« ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ øÚÊ√ À 1 √  √ ± À˚˛ fl ¡ fl¡Úfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘±Î¬◊ Ó ¬ø˘1 fl¡µ¬Û« ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˘·Óø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√ √ ± ª± ¸ø¬ıÓ¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ›1·±˘Ó¤Àά±‡1 ˜±øȬ ø√ ø Â√ ˘ ‚1 ¸“ ± øÊ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ¸ø¬ıÓ¬±1 ¶§ ± ˜œÀ˚˛ ά◊ M ê√ ˜±øȬӬ ‚1 ¸Ê√ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ·±Î¬ˇ œ 1 Œ·À1Ê√ ‡≈ ø ˘ ∆˘øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ fl¡Ô±Ó¬ √  √ ± À˚˛ fl ¡ fl¡ÚÀfl¡ ¸ø¬ıÓ¬±fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ¸ø¬ıÓ¬±fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±Ó‘ ¬ À˚˛ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… fl¡˜˘¬Û≈ 1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√ º ¸ø¬ıÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ¶§ ± ˜œ fl¡µ¬Û« ˝ ◊ √ ¤˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸Àµ˝√ √ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q fl¡Ú…± ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ flÚÀfl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

Ò√ø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œˆ¬À√Ã’±øȬ ·Î¬ˇ˜±1œÓ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œˆ¬À√Ã’±øȬ ·Î¬ˇ˜±1œ1 øÚª±¸œ Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±Àª

¸g±Ú ›˘±˘ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ¤øõ∂˘ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˜… ’=˘1 ¤Â√ øά ’í ¸≈À1˙ ¬ı1±1 ¸g±Ú ›˘±˘º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±ÓŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1±º Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¤'À‰¬?1¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øÊ√ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı1±1 ¬ÛPœ Œ·Ã1œ ¬ı1±˝◊√ ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± ’±1鬜fl¡ ¶§±˜œ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1± Ú·“±ª1 øά˜1n∏&ø11 ’øÚ˘ ¬ı1± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈Ú1 Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ¬ıg≈1 ’±Rœ˚˛1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘Ó˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ôfl¡± ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ≈√«√˙±, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤øȬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¤‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Óˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡G1 Œˆ¬À√Ã’±øÓ¬ ·Î¬ˇ˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡± [53]1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú

ñ 1±Ê√œª

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’í ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘¬ – øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂√œ¬Û √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¤ ¤Â√-09 ø¬ı-2646 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

3 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

‚ÀÚ ‚ÀÚ ¬ıø˝√√©®±1, ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈X ŒÚÓ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À√

¬Û≈Ú1 ≈√ˆ¬±· Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Sê±Â≈√ ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, 1±Ê√…1 ¤‡Ú ≈√·«˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·“±ªÓ¬

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±øÓ¬À˘ ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 2011 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¸˜”˝√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú¬Û?œ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡˙ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬ Œ·±È˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 51¬Û1± 12 ¤øõ∂˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡˙ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À∞I◊ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û¬1œé¬±1 ’ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û≈Ú1 ø¡Z‡øGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ±, ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÒÚøȬ ¬ı1±, ø˙¬ı±ÚÚ ¬ı˜«Ú, ٬̜

ø¸—˝√√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜∞I◊≈ ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Úfl¡ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈1-Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 ¸La±¸ ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 ¤øõ∂˘¬ – ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ Œfl¡À1±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ 1929 ‰¬ÚÓ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú

100 ‚∞I◊œ˚˛± ¸≈“Àª1œ ά◊»¸ª1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ’˝◊√˘ ¬ıgÓô¶t fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 2 ¤øõ∂˘¬ – ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 2 Ó¬±ø1‡1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Óø˜Â√±˜±1œÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ú…±˚˛ √±Ú1 ’±ù´±¸Ó¬À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 2 ¤øõ∂˘¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1+¬Û ¬ı±˝√√±≈√1 Œ˚±·œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ 28Ȭ± ˝√√±Ó¬œ, 30Ȭ± Œ‚“±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¤‡Ú Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜‘X ’=˘ÀȬ± Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸≈“ª1œ ά◊»¸ª ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±ø√ÀÓ¬

SêœÎ¬ˇ± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1912 ‰¬Ú1¬Û1± øÚÊ√ ¬ıÀfl¡±, 1Ú— ‡±ø1Ê√±, 2Ú— ‡±ø1Ê√± 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·ÓŒ·±¸“±˝◊√ ¸˜±À1±À˝√√À1 ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ∆¬ıø˙©Ü ¸•Ûiß ’±1n∏ ˜±˝√√±R…¬Û”Ì« ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸≈“ª1œ ά◊»¸Àª ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º Œ·Ã1Àª±8˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« 6 ¬Û‘ᬱӬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-√±˘±˘1 ˘≈FÚ

ÒÚ øÚø√À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜È¬1 Ú±¬Û±˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 2 ¤øõ∂˘ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜È¬1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¸√… ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú, ø¬ıSê˜øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ٬̜ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˙—fl¡1 √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±Sê±Â≈√1 Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øӷͬÚ1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º øfl¡c Œ˚ÃÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬”ø˜› Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±1±¬ı±È¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝fl¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊X±1 ˝√√í˘ ¤È¬± ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ∆fl¡˘±¸¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆fl¡˘±¸¬Û≈1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ø¬ı¯≈û √±¸1 [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ı¯≈û √±¸1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˆ¬1˘≈ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ’1n∏̱ √±¸1 ‚1Ó¬ ø¬ı¯≈û √±À¸ ¬ÛPœ ø˜Ú≈ √±¸ ’±1n∏ fl¡Ú…± ˜œ1± √±¸¸˝√√ ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú ø‰¬ôL± Úfl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡1 ˜ôL¬ı… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ¤øõ∂˘ – ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ 1±Ê…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”À˝√√± ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜√1º ¤øõ∂˘Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ó≈¬1±˝◊√ ¸≈˝√+√ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ √1— ˝◊√√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜±ÊÀ¸øªfl¡±1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıø¶úÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 √ø1^ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

NOTICE It is for information of all concerned candidates who applied for the posts of Multi Purpose Worker (Male) under the establishment of Directorate of Health Services, Assam as per advertisement No. HSE/MPW(M)/394/2011/9830, dated 29-10-2011 and published in the Assam Tribune No. Janasanyog/2575/11, dated 30.10.2011, that the written test is going to be held on 08-04-2012.

Individual call letters have already been sent to the candidates by post. If any candidate has not received his call letter, he may collect the duplicate call letter from the office of the undersigned on 05.04.2012 and 06.04.2012 from 10AM to 4PM . List of candidates not eligible to appear in the written test will be available in the Notice Board of this University on 05-04-2012 and 06.04.2012. Such candidates shall be given the opportunity to appeal before the authority regarding his rejection and on satisfactory proof of documents call letters shall be issued. All candidates coming for call letters are therefore instructed to bring all original documents submitted along with their application forms which will be required while issuing duplicate call letters.

Sd/Controller of Examinations Srimanta Sankardeva University of Health Sciences JANASANYOG/4/12

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘±À·, øȬUÓ¬ Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 2 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ı1˜±ø¶öÓ¬ øȬU-¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ øȬU ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˚«ˆ¬±1 øȬUÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øȬUÓ¬ ¤È¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øȬU Ú·11 ø¬ı ’í ø‰¬1 ¸ij≈‡Ó≈√‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú – ¤fl¡ ø¬ı˝√√—·˜ ’ªÀ˘±fl¡Ú 3 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

Œ¸Ú±Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’ÀÚfl¡ Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó˚ÀÔ©Ü Î¬◊8˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ˚‰¬± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±À· Œ¸Ú±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº fl¡±1Ì ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˚±ø‰¬øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’ÒœÚ1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ¸≈˝√±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·º Ȭ±È¬± ¬∏C±fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·ÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬∏C±fl¡1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Œˆ¬"™√± ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œ 1ø¬ı ø1ø˙1 ¬Û±1¬ÛS ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¸•xøÓ¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¤Ú ’±1 ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª√√ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú Î¬◊ˆ¬À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ √ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 Œé¬SÓfl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¸À„√√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ ¬Ûͬ±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆fl¡ÀÂ√º ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|1 ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ-¬ÛS› Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√À1˝◊√ ‚øÚᬠ˜˝√√˘1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» Œ√˙1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱1 ø˚ ¬Û1•Û1± ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˆ¬—· Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 ¡Z±1± ¤fl¡ ¸Àµ˝√√1 ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬ ‡≈ø˘ ø√À˘º Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¬ıMê√¬ı…1 ¬Û1± Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ø¬ı˙±˘ ≈√Ú«œøÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|1 ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 Œfl¡±Úø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛± ’fl¡˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó«¬‘Q ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬À¬ıÀ˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|1 ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ȭífl¡í˘ 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Óø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˝◊√—ø·Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ’±·¬ ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±˝◊√ ø¸„√√1 Ó¬˘1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ ˜Ú Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ ñ ŒÎ¬fl¡±ÀÈ«¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º

Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ’±øÊ√› ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ &1n∏Q Œ¬Û±ª± Œ˚Ú Ú±˘±À·º ’¸˜1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚ1 ’ôLøÚ«ø˝√ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’±À¸“±ª±˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ ά◊øÍ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂±ôLœ˚˛ ’=˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ê√œªÚõ∂¬ı±˝√√ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ , øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡øffl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±À˘› Ó¬±1 ’øÒfl¡ Œé¬SÀÓ‰¬‰«¬±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√1 fl¡±1Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-˚La̱ ¬ı≈øÊ√¬ı Œ‡±Ê√±1 ˜˝√√±ÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√‡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙‘—·Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±À˝√√º Œ¸À˚˛ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ‰¬‰«¬± ά◊¬Û1n∏ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ò˜«œ ô¶1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX, ¤˝◊√¸˜”À˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Õ˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ¬ı±√ ø√À˘ ¬ı±fl¡œ ¬ıUÊ√Ú ¬ÛøGÓ¬¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√› ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø¬ıÓ¬‰¬fl≈¡À1˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 , ˜±S ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Àͬ±1 ø˙鬱˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ά◊√±1Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ˘· ˘±ø· ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÙ“¬±À¬Û±˘± Ò±1̱ ¤È¬± ¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ’ª¶ö±Ú ∆˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±À1› ¤ÀÚ ¸˜i§˚˛˜≈‡œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ó¬Ô± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ùüÀȬ± ‡±øȬÀ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˚≈øMê√øÚᬈ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˘±ø˘Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√œÚ¬ı˘ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜Ô«…ø¬ı˝√√œÚ ¬Û1Ê√œªœ-¬Û1˜≈‡±À¬Û鬜 ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1í˘º ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚√À1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡f1¬Û1± ’˝√√± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ˝√√ô¶·Ófl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√œªÚ ˜1Ì øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 ¸±1øÔ, ˚±1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÊ√1 ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬… ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ’¢∂¸1 ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ S꘱» ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœfl¡1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬±À˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Óø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ò…À˜À1 ¶§fl¡œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ø¬ıø26√ißÓ¬±fl¡±˜œ Ú±øÂ√˘º ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˘œÀ·› Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1 ’øˆ¬iß ’—· ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À˚˛± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬: ’±1n∏ ¸˜±Ê√ÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 ’Ó¬…±‰¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’ªÚÓ¬ Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¸˜˜˚«±√±1 øˆ¬øM√√Ó¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· øÚø√À˘, ¬ı1— ’ª:± fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ·‘˝√ fl¡µ˘1 ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ ø√˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ıº ¬ıÌ«ø˝√√µ≈õ∂Ò±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…À|ÌœÀ˚˛ øfl¡c ’øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √±øyfl¡Ó¬±À1 ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√± øÚÊ√± øÚÊ√± Œ·±á¬œ·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¯∏±øͬ, ¬ı±¸M√√11 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±øÂ√˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ñ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡, ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ¬ı± ¬ı±—˘± øÚfl¡È¬ fl¡±Â√±1Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√

’±Àµ±˘Ú¸˜”À˝√√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘º ’±¢∂±¸œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ¶§À·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ’¸˜œ˚˛± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, ˜Ò…À|Ìœ1 ¶§±Ô«1鬱fl¡±1œ ‰¬1fl¡±1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±øÂ√˘ , øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…À|Ìœ1 ¶§±Ô«1 ¬¬ı±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı“±›¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ¬ı±“ ›¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ ‚±˝◊√ ˙Sn∏ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˜±ø1-fl¡±øȬ ’¸˜Ó¬ı±›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√À˘º ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§˙±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±˝◊√ ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ , ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ› ά◊øͬÀÂ√, Œ·±á¬œ·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ1± Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 √±ø1^…, ¬Û(±»¬Û√Ó¬± Ó¬Ô± Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±Ê√øÚÓ¬ Œé¬±ˆ¬¡ ø˚√À1 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ª, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú¸˜”À˝√√ fl¡1± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœ› ¤Àfl¡√À1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©ÜÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú±ø√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬¬ıUø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬Û±¬ı

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ŒÈ¬ÚÂ√¬Ú ø1ά±flƒ¡˙…Ú ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1¬Û1± Œ1±·œfl¡ 1鬱 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱˝◊√ Œ¬ı±À˘ ˜À˝√√ï∏Ò1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û fl¡˜º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ë’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜Ì ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û1±˜˙«ÀȬ± øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡

’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˚Ú ˘±À·º ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±, Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±ø1 Œ˚±ª± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1n∏ øÚ1n∏À¡Z· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ÷ù´11 ˝◊√26√±ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¬ı± ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı±

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¢∂±˜… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˜≈‡…Ó¬– ’øÒfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’±øÊ√ ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ √±¬ıœÕ˘À˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¤øȶö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÚÓ¬± ¬õ∂˚˛±Ó¬ ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø√Â√¬Û≈1¶ö Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıg·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±»

fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ ¤øȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ’˙œøÓ¬¬Û1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤øȬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬ ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝√√ø1ø˙„√√± ¤øȬ ¬¬ı‘˝√» ’=˘, ˝◊√ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ‡±ø˘—≈√ª±1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı ’—˙1 Œfl¡f¶ö˘º Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 55 Œ˝√√Ê√±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 80˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 2 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, 8‡Ú ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ 1 2 ‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡, ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ô±Ú±, 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ˙Ó¬±øÒfl¡

’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ≈√‡Ú Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜, ø¬ıøȬø‰¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸±˜ø1 ¬ıÀάˇ± ¬ı…ø5Â√ fl¡ÚƒÀˆ¬Ú‰¬Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¤˝◊√ ˝√ø1ø˙„√√±ÀÓ’ªø¶öÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± 3 øfl¡–ø˜– ’ôL1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸11 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœº ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√… fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ά◊À√…±· ’±ø√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 øͬfl¡±√±1º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’Ú≈¶ö±Úõ∂øÓ¬¶ö±Ú1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú, √˜«˝√± ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡À¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±¬ÛÌ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚Ó¬œÚ ›Ê√± ˝√√ø1ø˙„√√±

’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά±„√√1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1±› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øͬfl¡±√±1˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ¬ı±√ ø√ ø¬ı¬Û≈˘ 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ’Ú≈ißÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú õ∂̱˘œfl¡ õ∂øӬᬱø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1ÀÌ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚõ∂ª±˝√√1 ¸≈¯∏˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø¸ ¸±Ô«fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±¬ı±√œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±À√± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊M√ 1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ‹fl¡…¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì¸—¢∂±˜1 ¬ÛÀÔ˝◊√ øÚ(˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔº Œfl¡f1 ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ Œ˙±¯∏Ì ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ·Ì¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚

ά◊M√1±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ıœé¬±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡Ó¬±fl¡ Ú¸±» fl¡ø1 é≈¬^ é≈¬^ ¸M√√±-¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ¶§Ó¬La-ø¬ıø26√iß ’øô¶Q, Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±ø√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬±»¬Û˚« øfl¡∑ fl¡Ô± ˝√√í˘, ¸˜±Ê√‡Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ·±á¬œ-Ò˜«-¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ øÓ¬Mê√ ¡ZiZÀ1 ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ˙±¯∏fl¡ Œ|ÌœÀ1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı≈ÀÊ«√±ª± ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ ¬Û1˜ ø˜SÓ¬±À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ÀÂ√ , ’±1n∏ ’¸˜ 1±Ê√…1 √À1 Œ·±á¬œ¬ı±√œ-ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ˙±¯∏fl¡¬Ûé¬1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˙±¯∏Ì ’¬ı±ÀÒ ’±1n∏ ¬Û”1±√À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‚Ȭڱ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛœÎ¬ˇ±√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√-’±¯∏±1 øÚø˘ø‡À˘ Œ˚Ú ˜ÀÚ Ú±˜±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚øȬ Ôfl¡± Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡ ’±˜±1 ¤ÀÚ Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¤˝◊√‡Ú ø¬ıù´ÓŒfl¡±ÀÚ± ÷ù´1 Ú±˜1 ˙øMê√1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ø˜Â√±˝◊√ Œ˚Ú Ò˜« ˜øµ1À¬ı±1Õ˘ ∆· ÷ù´1 ÷ù´1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1 ˜ø1ÀÂ√±º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¤‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 fl¡±1ÀÌ

¬Û±À1º øfl¡c Œ·±á¬œ¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øfl¡˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡√À1 √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ, Ó¬±1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ Ó¬Ô± Œ·±á¬œ¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓŒ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜œ˚˛± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ·±á¬œ¬ı±À√˝◊√ ˝√√›fl¡, ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊√ ˜”˘Ó¬– ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ Œ|Ìœ ‰¬ø1S1 ¶§ˆ¬±ª·Ó¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ Ó¬Ô± ¶§±Ô«À˘±Àˆ¬ Œ¸À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø˚ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˙øMê√fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ·±á¬œ¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ √1√±˜ fl¡À1, Œ¸˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’±Àµ±˘Ú, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¶§˙±¸ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÓøfl¡˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ , √±ø1^…

¸±—¸±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜Ú1 ‰¬±¬Û ¬ı‘øX1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜Ú1 Tension Reduction1 fl¡±1ÀÌ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1˝◊√ ¤È¬± ¸œ˜± Ô±Àfl¡º Ú±Ô±Àfl¡ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ø˚¸fl¡À˘ ¸—¸±1‡Úfl¡ ’øÚÓ¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸—¢∂±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· 1„√√± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’1Ì…Ó’±|˜ ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ÷ù´11 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø√Ú ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¤√˘ ø˙¯∏…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘ ¬Û1À˘±fl¡1 ¸≈‡-˙±øôL1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√˝√Ê√œªÚ1 fl¡˜«1 ¬õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛º 1„√√± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ √±øϬˇ-Œ·±ÀÙ¬À1 Œˆ¬±À¬ı±fl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±Ò≈ ¬ı± ¸iß…±¸œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸±Ò≈ ¸iß…±¸œø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸» ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı…øÓ¬SêÀ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸±Ò≈ ¸iß…±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ’¸»º Œ˚ÃÚ ¬ı…øˆ¬‰¬±1Ó¬ ø˘5 ¬ıU ¸±Ò≈-¸iß…±¸œfl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœ› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıU ¸±Ò≈¸iß…±¸œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ·±¬ÛÚ Ê√·Ó¬1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ, ˜±øÙ¬˚˛± Ó¬Ô± άÚÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· Ú±Ú± Ò1Ì1 ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1˜1˜œ˚˛±

’±1n∏ ¬Û(±»¬Û√Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 1‡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√À˚˛˝◊√ ˜≈øMê√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±S ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ñ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˜±Ò±Ú ¤fl¡˜±S Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸À√à 1±˝◊√Ê√1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ ˜”˘ ˙Sn∏ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÌ«ø˝√√µ≈õ∂Ò±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛› ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 1+¬ÛÓ¬ Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı≈ÀÊ«√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ Œfl¡f1¡Z±1± Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º Œfl¡f1 ’øÓ¬Àfl¡øffl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’¸˜1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ≈√–¸±˝√√¸ øfl¡c ¬ıÌ«ø˝√√µ≈˚Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , ø√~œù´1fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¸±À√À1 øÚÊ√± Œ|Ìœ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸c©Üº fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ¬ı≈ø˘À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ô˘≈ª± ¬ı± øÚÊ√± øÚÊ√± Œ·±á¬œ1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ˝√√ ŒÓ¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ øͬfl¡± ¬Û±¬ı Ó¬±1À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1º øfl¡c ’¸˜ÓøÚ‰¬fl¡¡ fiÀ√…±·œfl¡1ÌÓ¬Õfl¡ fiÀ√…±·œfl¡1ÀÌ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈¯∏˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓŒfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ’±‰¬˘ ¸˜¸…±º ’¸˜1 ά◊À√…±·1 ˘±ˆ¬±—˙ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ·íÀ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡íÀ˘ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ‰¬±¬Û ”√1 fl¡À1∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡˜«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬˘ Ò˜«º fl¡˜«fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı± øÚÊ√1 √±ø˚˛Qfl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ Ê√œªÚ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆· ’1Ì…Ó¬ ’±|˜ ¬Û±øÓ¬ Ù¬fl¡œ1 ∆˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 ˜ÀÓ’±˜±1 fl¡˜«¬ı…ô¶ Ê√œªÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚº ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜Ú1 ‰¬±¬Û ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸º ëøȬø˘—-Ȭ±˘±— ¸√±ø˙ª ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ú±˝◊√ Œfl¡ÀÚ Ê√œªí1 √À1 ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø˚¸fl¡À˘ Ê≈√ª± Œ‡À˘ ¬ı± ¤Àfl¡± ¤È¬± ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ ¬ı± ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¸˜˚˛ øÚø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±|˜Ó¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øȬø˘„√√± Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˜ÚÕ˘ ø˚ õ∂˙±øôL ’±ø˝√√¬ı, Ó¬±1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√1 ’øÓ‰¬±˘±fl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ò˜«1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬fl¡ ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡c Œ¬ıÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ øÚ1n∏À¡Z· ∆˝√√ øÚÊ√1 ≈√‡-fl¡©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡¬Û±˘ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ ¬ı± fl¡¬Û±˘fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±Úœ¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ“√±ª±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ˜˚«±√±¸˝√√ ¤ÀÚ ¸—¢∂±˜Õ˘ ’±&ø1 ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ø¬ı¬Û≈˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú·Ìfl¡ fl¡1±˘ √±ø1^… ’±1n∏ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Û(±»¬Û√Ó¬±˝◊√ Œ˝√√“ø‰¬ Òø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ø˚˜±Ú Œ·±á¬œ·Ó¬, Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±=ø˘fl¡ñ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ¸˜¸…±º ˚≈· ˚≈· Òø1 |˜fl¡±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”ø˜¬ÛøÓ¬-Ê√ø˜√±1-˜˝√√±Ê√Ú1 øÚ˜«˜ Œ˙±¯∏Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ , Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜… , ø˚ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬SÓ¬ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√º Œfl¡ª˘ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸˜±Ò±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± øÚ˜”«˘ fl¡1± ’¸yªº ’±˜”˘ ˆ¬”ø˜¸—¶®±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±À˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’±1n∏ ’¬ı…Ô« ¬ÛÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú¬ı… ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ê√œªÚ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸—fl¡È¬±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬Û≈“øÊ√À˚˛ ˙±¸Ú±¸œÚ ‰¬1fl¡±11 øͬfl¡±√±ø1QÓŒ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ ¬¢∂±¸ fl¡ø1 øÚ ’±ÀÂ√ , øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±˜ ∆˘À˚˛˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˝√√Àô¶ √˜Ú

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ Î¬◊»fl¡È¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±, Œˆ¬±·¬ı±√1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸˜”À˘ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√, ˚±ÀÓ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±È¬ fl¡±˘Õ˘ øÚ©®∞I◊fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œˆ¬±·¬ı± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¬ı±√1 Ó¬œ¬ıË 1±ø· ¸ij≈‡1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±À·› &‰¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1¬Û1±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’øˆ¬˙±À¬Û ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‡±øȬÀ‡±ª± 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√ 1±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ıœé¬±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 é≈¬^ é≈¬^ ¸M√√±¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ¶§Ó¬La-ø¬ıø26√iß ’øô¶Q, Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±ø√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬±»¬Û˚« øfl¡∑ fl¡Ô± ˝√√í˘, ¸˜±Ê√‡Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ·±á¬œ-Ò˜«¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ øÓ¬Mê√ ¡ZiZÀ1 ‡Gø¬ı‡G ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ˙±¯∏fl¡ Œ|ÌœÀ1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı≈ÀÊ«√±ª± ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ ¬Û1˜ ø˜SÓ¬±À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ÀÂ√ , ’±1n∏ ’¸˜ 1±Ê√…1 √À1 Œ·±á¬œ¬ı±√œ-ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ˙±¯∏fl¡¬Ûé¬1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˙±¯∏Ì ’¬ı±ÀÒ ’±1n∏ ¬Û”1±√À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¤˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬±»¬Û˚«ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡1± øÚ(˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’¸˜1 ¸—ø˜ø|ÓÊ√Ú·“±ÔøÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ù¬±ø˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸±Úø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’±À [øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…±øÒfl¡… Ô±øfl¡À˘› Ó¬±Ó¬ ’±Ú Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡± Ú·Ì… Ú˝√√˚˛], ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜1 |˜Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀˆ¬À√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ù¬±» ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 øÚÊ√ ¸˜¸…± Ó¬Ô± Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀ¬ı‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸±˜ôL¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ, ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬Àfl¡øffl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì¸—¢∂±˜1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±› ¸˜±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√±fl¡ ˜≈Mê√fl¡ÀF ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 96783-15827]

ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ά0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√œª Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ1 √À1 ˆ¬±¯∏±À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬÀÚ∑ ˝√√˚˛, ˆ¬±¯∏±À1± ¤È¬± Ê√œªÚ ’±ÀÂ√, ’±˚˛≈¸À1‡± ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±∑ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ıU ˆ¬±¯∏± ’±øÊ√ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬Úª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±¯∏±1 ’±˚˛≈¸ SêÀ˜ SêÀ˜ È≈¬øȬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬…, ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛±º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’Ô¬ı± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Œ˚øÓ¬˚˛± SêÀ˜ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¶§±¶ö…› ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚ˙∏fl¡È¬œ˚˛±º ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¤ø√Ú fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º 2007 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 21 Ó¬±ø1À‡ ëȬ±˝◊√˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ˝√√ø1‰¬Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ√ ¸˜œé¬± fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´Óõ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ’=˘ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… Q1±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤fl¡ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√±√Ê√±1Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 ≈√˝√±√Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙Ȭ± ˆ¬±¯∏± ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÕ˘ Ú˙Ȭ± ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˘‡±ÀȬ±Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ëfl¡±1±˝◊√˜í ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¤fl¡ άÊ√ÚÀ1± fl¡˜º ’˘¬ÛÀÓ¬ ë…√ ø˝√√µ≈í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¤Úøˆ¬È¬± ’±ø¬ı3À˚˛ Œ˚±ª± Â√Ȭ± ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’±µ±˜±Ú ¡Zœ¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 'Dictionary of the great Andamanese language' ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 댬ı±í (Bo) Ú±˜1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±µ±˜±Ú1 ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ëfl¡í1±í (Kora)1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏± fl¡›“Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˙ ˙ ˆ¬±¯∏± ’±øÊ√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±¯∏±1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıº Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ŒÏ¬ÃÓ¬ SêÀ˜ ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸¬ı˘ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬› ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ ˆ¬±¯∏±, ¤fl¡fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱Ӭ ά◊øȬ-¬ı≈ø1 Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±º ø¬ı¬Û1œÀÓqfl¡±˝◊√-‡œÌ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1º 2010 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ·—À·±¬Û±Ò…±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œÀ˚˛ õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏± øÚø(˝ê fl¡ø1¬ıº ø˝√√µœ1 √À1 ¬ı‘˝√» ˆ¬±¯∏±À1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¸ÀN› ø˝√√µœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¸—fl¡È¬º ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ’Ô¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± Œ√˙ÀÓ¬± ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ø˚ ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ’ª:± Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ø¸À˚˛ ¤È¬±˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ŒÚøfl¡ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıU ˆ¬±¯∏± ∆√Ó¬…¸‘√˙ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ά◊√1¶ö ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Œ˚ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡c ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ıÕ˘ S꘱» ˘±Ê√ fl¡1± ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Õ˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 ά◊ͬ± √±¬ıœÀ˚˛ Ê√±ÀÚ± Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”À‰¬±ª± Ú±˝◊√∑ ˚ø√› ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ø˜ fl¡›“ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤È¬±√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ ’Ó¬œÓ¬ ¤È¬± ∆˘À˚˛˝◊√ øfl¡c ø‰¬1ø√Ú ¬ı±øÂ√ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˝√√›“º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-82626]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÏ¬±˘ ∆Ó¬˚˛±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

ñ õ∂√œ¬Û

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ1±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 √˝√ Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú ·1±fl¡œ ¸√¸… ˚Ô±SêÀ˜ ˚±√ª ˜Ê≈√˜√±1, ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ˜1˘, Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜?≈ ¬ıÀάˇ±, ¬ıœÚ± ø¬ıù´±¸,

fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˜øÙ¬√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ˝√√±Õ˘À˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ1±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

9 Ê√Ú ¸√¸…1 ’Ú±¶ö± ’±øÚ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±À˙À1 1ø„√√˚˛±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ ¬Ûø1√˙«Ú

Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚1˛ ±‡±øȬfl≈¡øÂ√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÊ≈√ Œ√ªœ, ˝◊√˘± Œ√ªœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸≈1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√&ø1 ˜œÚ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú Ê√¸≈1√Ú±˝◊¸±Ò±1Ì √ fl¡1± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ò√ı—¸Àfl¡ Òø1 ¬ı…øMê√- øÚÊ√1 ‚1, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±Ô,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 2 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ˜œÚ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓÚ±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1± ’±1n∏ ‡±øȬfl≈¡øÂ√ ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬Û≈‡≈1œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Œ‚±·±ø¬ı˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ˆ¬±ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó∆˝√√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 10 Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ·1±fl¡œ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 4 ·1±fl¡œ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 √˘À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓÚ±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±˘1 ÊœªÚÕ˘ ¸¬ı«Ú±˙ Ú˜±˝◊√ ’Ú± fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√º fl¡±ø˘ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± øÚ˜«”˘1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 fl¡±Õª˜±1œ ’=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ‰¬±›“Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ &̱øˆ¬1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ˜?≈˘± Œ√ªœ, Œ˝√√˜˘Ó¬±

Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ά◊√±˝√√1Ì ¸˝√√fl¡±À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÌ«Ú± ø√À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸≈1±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¬ÛÔw©Ü fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚ˜«˘ √±¸, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝√√À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸À√à ‰¬±›“Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ Œ˝√√˜1˜, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSÚ˚˛Ú Ú±Ô, ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜

·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈˙œ˘ Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¸≈1± øÚ˜”«˘1 fl¡±1ÀÌ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øӷͬÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ ¬ÛΩ± Œ√ªœfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Œ˝√√˜˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø˘ø˘ Œ√ªœ, Œ¬ı±ÀÒ˜±˝◊√ Œfl¡±‰¬√, ˝◊√˘± Œ√ªœ, ¬Û”1¬ıœ ‰¬À1Ìfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø¬ıÊ≈√ Œ√ªœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ, Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı1±, Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡±, ø˜Ú± Œ√ªœ, ¸À¬ı«ù´1œ √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ¬ı¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚÊ√1± Œ√ªœfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±ø√fl¡±, ø¬ıø¶úÓ¬± Œfl¡›È¬¬, ŒÊ√Ó≈¬fl¡œ Œ√ªœfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸≈1± øÚ˜«”˘1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ·Í¬Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’±˙—fl¡± ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ øÊ√1Ìœ ‰¬í1±Ó’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡µfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√ÀÚ› øȬ ¤Ú øά ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•Û±√fl¡

ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ”√ 1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡µfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜«˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ øȬ ¤Ú øά ˜±^±Â√Ó¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤Ú ¬ı±fl¡ƒ√ø¬ıÓ¬G±˝◊√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ √˘1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı Œ¸√˚˛±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 øÚø©ç¡˚˛ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øӷͬÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéfl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1

¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√±˘Ú ¬ı1±fl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øȬfl¡±1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛¸˝√√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’˝√√± 3, 4 ’±1n∏ 5 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√ Ì, 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS¸˜”˝√ 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ø√Ú 7 ¤øõ∂˘ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤Ê√Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú, ¸•Û±√fl¡ ≈√Ê√Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ¤Ê√Ú, Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¤Ê√Ú ’±1n∏ 25 ·1±fl¡œ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’·¬Û1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬

˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±·√±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ À Ȭ± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 Ó¬ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl¡1± ¬Û” ¬ ı« 1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈ ¡ ˜±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ 1 ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ¶ö ˘ ±øˆ¬ø¯∏ M ê√ ∆˝√ √ À Â√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚ ˛± ¬Û˘ ¬ı1n∏ª±º 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 øÚÀ« √ ˙ À˚±À· ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Úª±·Ó¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬Û˘ ¬ı1n∏ ª ±fl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√ √ À ˘ ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı-Úª ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 2 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸Lö± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı Ó¬Ô± Úª ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√¬ı±fl¡1 Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’±1n∏ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬^ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ Ú±À1—·œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝◊√1±Ìœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ë¸ôL±Ú1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ø¬ıø˙©Ü± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 ¤øõ∂˘ – ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬œf fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ‰¬±ø1 Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ, ’±˜Õ‰’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸, ¬Ûø¬ıS Œ˜±˝√√Ú √±¸, ά‰¬í ˜±1±fl¡, ‡À·Ú √±¸, ¬ÛΩ ŒÂ√Sœ, øÚø‡˘ 1˚˛, ˝√√±˝◊√ ¬ı≈1 õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ª±˝◊√ ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ¤øõ∂˘ – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ·±gœ ∆˜√±ÚÓ¬ ’˝√√± 13, 14 ’±1n∏ 15 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 44 Ó¬˜ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ˜«˘ 1±ˆ¬±, Œ·Ã1±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ê≈√«Ú Œ‰¬Sœ, ø·ø1Ò1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ıø˙©Ü Œ√ª˙˜«±, ÒÚ?˚˛ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ¸øij˘Úœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˜«˙±˘±, fl¡˘±ˆ¬”ø˜ ’±È«¶≈®˘ ¬ıÀfl¡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 2 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·ÓŒfl¡±fl¡1±Î¬±—·±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ͬ±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬ÛÔ1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1 ¤˜ √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øά Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ͬ±˝◊√‡øÚ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘ƒ√·±, Œfl¡±fl¡1±Î¬±—·± ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ1¬Û1± ˜±S 10 ø˜È¬±1 ˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ’±À· ’±À· ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ√, 2 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√Ó¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √˙˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…éÓ¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ1±Ê√Uª± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıÓ¬1fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ì ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û±Ôø1‚±È¬], Ê√œÀÓ¬Ú 1±Ê√¬ı—˙œ [’±Àg1œ‚±È¬], ˝◊√µ±≈√˘ 1˝√√˜±Ú [Œ˘±Sê±˝◊√], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, √œ¬Û±—fl¡1 ˙˜«± [˝√√±˘Ò±], ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ√›˜1ÕÚ], ˆ¬ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±] ’±1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛ ‰¬˝√√1œ˚˛± [Ú±˜‡˘±]fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº

˘ø‡˜¬Û≈1 ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª Œfl“¡±ªÀ1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 2 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ›¬Û11 Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚«±· ’±øÚ ø√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬á∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘¬Û≈1-øά˜≈¬ı±˝√√±1‚±È¬ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ı±Â√¸˜¸”˝√ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ fl¡˜˘¬Û≈1 ∆˝√√ øά˜≈Õ˘ ’±˝√√˚±˝√√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔøȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¸±ÀÌù´1 ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ›¬Û11 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó˘íÀ˘ ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ √˘„√√1 Œˆ¬È¬±Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì ˝√√í˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ ˜±øȬÛ≈øÓ¬À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜1̬ÛÌ ŒÚ›ø‰¬

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛±¬Û±11 ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ √혱˝◊√ ŒÔ±ª± ˜±øȬ ¬ı±·√ø1 ¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 √À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡˜˘¬Û≈1Ó’ªø¶öÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀӬà ˙ ˙ Œ1±·œ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ø˚‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√À1 ˜±Ú≈˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±˜”À1 ø˙˜˘≈ fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Óø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, øÚÀӬà ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú± ∆˝√√ õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ 鬜õ∂ ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú øfl¡Â≈√¬ Ûø1˜±ÀÌ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±›1±‚±È¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬√, 2 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 26 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝√√±›1±‚±È¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıœÀ1Ú Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1±—˝√√±—, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Û, Œõ∂˜˘± Œ¬ıí¬Ûœ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ì, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬føÂ√— ŒÈ¬1ÀÌ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬À˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±√, 2 ¤øõ∂˘ – 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¸Ù≈¬“1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Óά◊À~‡À˚±·… Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ù“¬1≈ ± Ú…±À¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 1000 Ȭfl¡œ˚˛± 10 ‡Ú ’±¸Ú1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¯∏á¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±Sœ SêÀ˜ ø˜Â√ ŒÎ¬øÚÙ¬± Œ¬ı·˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚø˜«Ó¬± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏

¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú

Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˘±Ê√±ÚÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl¡±Â√±1œ˝√√±È¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ά◊øfl¡˘ ‰¬f 1±À˚˛ ¬ı±˘±Ê√±Ú1 Œ1í˘Àª SêøÂ√„√ÓŒ1˘‡Ú Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º 1±˚˛1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˚˛1 ‚1 1±˝◊√¬Û≈1Ó¬º

5

1œÓ≈¬¬ÛÌ«± Ú±ÀÔº Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 500 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 500 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ¬ı1n∏ª±, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¬Û=˜-¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 75 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˆ¬ªøÊ√» ¸øµÕfl¡, ø˝√√˜±^œ ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 500 Ȭfl¡œ˚˛± ‡Ú ’±¸Ú1 19 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 ¤˝◊√ √±¸, ά◊ø√Ó¬ ¬ı1±, √œøé¬Ó¬ 1±Ê√ ¬ı1±, ‰¬ø?Ú± Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ‡±Î¬◊G, ¬Û=±ÚÚ ¬ı1±, Œ√ªÓ¬Ú˚˛± ¬ı1± ˜≈Õ√ ’±1n∏ |n∏øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’±1n∏ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 500 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ≈√Ȭ± ¶ö±ÀÚ± ¤˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚø˜¯∏± Ù≈¬fl¡Ú, øÚÊ√Ú ¬ı1˜”Õ√, ˜ÚøÊ√˘ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸Ù≈¬“1± Ú…±À¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Â√±S ≈√Ê√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø˘¬Ûø‰¬Ú± ¬ı1n∏ª±, ø‰¬•Ûœ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó˝√√í˘ ø˝√√˜±—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª 1±Ê√± ø˙‡±ø¶úÓ¬± ¬ı1±, Œ˜1œø¶úÓ¬± ¸øµÕfl¡, ˚±ø‰¬fl¡± ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛√º

¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

·Àª¯∏fl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì, ’±À˘±‰¬Ú± ¸S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬, õ∂PÓ¬±øNfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 47 Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øS˜”øÓ¬« Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, õ∂PÓ¬±øNfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 47 Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂PÓ¬±øNfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf ‰¬f Ú±ÀÔº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˆ¬^ ¬ı1± ’±1n∏ Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±Ôº ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ…ù´1 Ú±ÀÔº

6

3 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 ≈√ˆ¬±· Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Sê±Â≈√

Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±øÓ¬À˘ ¬Û1œé¬±

’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√ÚÓ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ¬ı±flƒ¡1n∏X fl¡À1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈‡… ¬Û√¬ıœ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú õ∂Àªø˙fl¡± ά◊M√œÌ« Ó¬Ô± ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ά◊X±11 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±Sê±Â≈√Ó¬ ¬Û√¬ıœ Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ‡±√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂ª=fl¡ ø˚À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ’Ô¬ı± ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓõ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ’ÕÚøÓ¬fl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Œ˚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¬ı…øMê√·Ó˜≈‡¬Û±S Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±, ¸—ø¬ıÒ±Ú, ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ¸ij±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’Ú…Ô± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ ’±Sê±Â≈√ ·Í¬Ú1 ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˘À· ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂Àª˙¬ÛÔÓ¬ ¤˘±È«¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬’±1鬜1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±ÀȬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øά·±1n∏ Œ·È¬1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ √M√ fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√Ó¬ √M√ ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øάÙ≈¬1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √M√ 1¬Û1± 20 ˘±‡ ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬Û1±ÓŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜 Œ¬ıÀ1fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬Àfl¡ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ø˘ø‡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 59 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱fl¡ ∆˘ ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û≈√˜œ Œfl“¡±ª1fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ¬Û‰¬±¬ı ·‘˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¤È¬± ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝fl¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1˝√√¸… ø¬ı¯≈û √±À¸ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ø¬ı¯≈û1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ÛPœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯≈ûÀª øÚÀÊ√› ¬ıU¬ı±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘› øÚ˙± ø¬ı¯≈ûÀª fl¡Ú…± ˜œ1±fl¡ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓfl¡±øÊ√˚˛± ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûÀª ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 øÚ˙± ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ø¬ı¯≈û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…± ≈√À˚˛± q˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯≈û √±¸fl¡ ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¢ü√* ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ıȬ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯≈ûÀª ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˆ¬1˘≈ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 6˚2012 Ú•§11 ¤È¬± ˝◊√ά◊ ø‰¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸—fl¡È¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±øȬıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1±¬ı±È¬ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˚±1±¬ı±È¬1 ’±À˜ø1À·±· ÚÚÀfl¡ ·“±ª1 Œ˚±1±¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡Â≈√ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±1±¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’±À˜ø1À·±· ÚÚÀfl¡ ·“±ª1 ¸œ˜± Œ·±‰¬1 Ú— 18˚2012-13 ’Ú≈¸ø1 195 Ú— √±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ˜GÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜± ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·Ã1œ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜GÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ø√˚˛± ‡“≈Ȭ± ›ˆ¬±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ’±Ú1 √‡˘ÓÔfl¡± ˜±øȬӬ ŒÍ¬ø˘ øÚ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¬ı˝√√À˘±ª±√√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± øfl¡Â≈√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˜±øȬ1¬Û1± √‡˘ fl¡1± ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÕÚfl¡ õ∂fl¡±˙ &5±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±1À‰¬˜ ø¸— [‰¬øÚ], øÓ¬˘fl¡ ø¸— [Ȭ±fl¡≈] ’±1n∏ ø‰¬‡≈ ø¸— [øȬÓ≈¬] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ·Ã1œ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c, Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Œ·Ã1œ˙—fl¡1fl¡ ‰¬±˝◊√ ˘í˜ ¬ı≈ø˘ Ò˜øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1œ˙—fl¡À1 Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ·Ã1œ˙—fl¡1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ·Ã1œ˙—fl¡À1À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 √±˘±ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë˜˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±Ú≈˝√í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ 20-25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈fl≈¡Ó¬± Úµ √±À¸º ˆ¬”ø˜ √‡˘ ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ¬«ÓŒ·Ã1œ˙—fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÒÚ øÚø√À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜È¬1 Ú±¬Û±˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜È¬1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1¯∏≈Ì Ó¬Ô± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√ø1Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ‡˘º ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜È¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ≈√˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˜È¬1 ¸1fl¡±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈·Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ∆˘ ·íÀ˘ ˜È¬1 ¬Û±¬ı, Ú˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ∆˘ ·íÀ˘› ˜È¬1 Ú±¬Û±¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±˚˛ 5,000Ȭ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô…, ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ø¬ı˘ ’±ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√, Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ 50-100Ȭ± ˜È¬1 ¸1fl¡±˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ ÒÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ Ê√Ú± ∆·√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıUÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˜È¬1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜”˝√ ÚøÔ¬ÛSÀ1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜È¬11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Û√¬ÛøÚ, ά◊»Àfl¡±‰¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ‡≈ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıø1„√√1 ¬ı±¬ı√ 6,003 Ȭfl¡± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 3,145 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ Ȭfl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµÀ˝√ √fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √À1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ¬ı˝√√± ’±1y fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

100 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıgÓ¬ ô¶t fl¡±˜-fl¡±Ê√

‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’˝◊√˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√Ú Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛√º ’ªÀ˙… ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê·Ó¬√ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú±øÚ˚˛± fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ 9 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ‡ÚÚ ¬ıg ’±1n∏ 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ú…±Ú… Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ› øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬› øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√·1œ˚˛±ÀÚ∑ ŒÚ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˝√√1ÀÌÀ1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ˘±ˆ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± 1À˚˛ø˘È¬œ, fl¡1√ ’±ø√ ¬ıÂ√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ÒÚ1 øfl¡˜±Ú ’—˙ ’±˜±1 ¤˝◊√ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡±À1±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ø√˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜˝√√˘ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬±À˘ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ’±“1Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ’ø˘ø‡Ó¬ √±¬ıœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÀ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’ø˘ø‡Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’ø˘ø‡Ó¬ √±¬ıœ ˚ø Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’˝◊√˘À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

|ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± 1±˜Ú±Ô¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ·“±›‡Ú1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¯û √±À¸ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ 4 Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ˘Àé¬ù´1 ∆fl¡1œ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ¸1¶§Ó¬œ ∆fl¡1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±1 Úfl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ∆Ô ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒÒÚ≈fl“¡±Î¬ˇ, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÚ˙±À1¬Û1± 1±˜Ú±Ô¬Û≈1 ·“±›‡ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı¸ôL √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø˘1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ 1À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±˜fl‘¡¯û √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ≈√À·«ù´1 √±¸fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª ¬ı1±, øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂¬ıœf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ø‰¬fl¡±1œ˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±ø1Ù¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â√± ’±1n∏ ’±È¬ƒÂ√±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ·“±›‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘±À·, øȬUÓ¬ Ò˜«‚Ȭ

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ’=˘1 117 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øS˙√‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1˜± ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡GÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±ø¶öÓ¬ ‡G ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√M√1 øȬU ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ [¤˜ ˝◊√, ¤˜ øˆ¬] ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øȬU-¬ı1˜± ø˝√√‰¬±À¬Û› ±√ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Àfl¡Ã ¤·1±fl¡œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Û√¬ıœÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ø‰Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ªÀfl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂Àˆ¬√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ófl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1± ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ëøȬUÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ëÊ√œªfl¡±ôL ·Õ· Œ¸“±ª1øÌ fl¡˘…±Ì Ú…±¸í1 Œ˚±À·ø√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚí fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’=˘1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œª fl¡±ôL ·Õ·1 ≈√˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ 1œ¬Û± ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊√ Œ√1·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ 14-15 øfl¡– ø˜– øÚ˘·1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 Î≈¬ø¬ı·“±›, ’±˝√√À˜À√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú-ˆ¬—·±, ‰¬±1Ó¬·“±› ’±ø√ ’=˘ wø˜ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Ê√˚˛ Ú±Ô ˙˜«±1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± √œ‚«√ø√Ú øˆ¬ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y Òø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛º ’øˆ¬˚ôL± ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’1n∏Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜Laœ ’±˝√√À˜√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı1±˝◊√ º Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ˝√√˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ¤˝◊√ ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸íÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ·˘±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚≈ªÀÚÓ¬± ≈√ÉôL ˙˜«± √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˝√√Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ÚÕ˝√√¬ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ë¬ı±˝◊√fl¡í øfl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 댬∏C"√√1í øfl¡øÚ ø√ fl¡‘ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 30 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں

¸˜±Ê√À¸øªfl¡±1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıø¶úÓ¬±

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ø‰¬ôL± Úfl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√

’1n∏̱‰¬˘1 ¸—·Í¬ÚÀ1 Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘Ó¬ ‰¬œÀÚ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú√œ‡Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬˚˛±„√√1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ø‰¬˚˛±„√√1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¤ÀÚ√À1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ¬ıÃÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬Û±—øfl¡— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ú±˜øÚ ø‰¬˚˛±Ú Ú√œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ú√œ‡Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø‰¬˚˛±„√√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸1¬ı ‰¬‰«¬± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬˚˛±„√√1 Ê√˘¬Û‘ᬠ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±˜øÚ ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 2700 Œ˜·±ª±È¬1 ¤È¬± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡Ô±› ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡Úƒ√©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ú±˜øÚ ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜øÚ ø‰¬˚˛±„√√1 ¤˝◊√ ¬ı±g1¡Z±1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº Ú±˜øÚ ø‰¬˚˛±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬˚˛±— ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ù¬í1±˜ ’±1n∏ ’±ø√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜øÚ, ˜Ò… ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıñ ˜ôL¬ı… ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø‰¬1±„√√1 ¬Û±Úœ ›Ê√±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˚ø√À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê√˘¸—fl¡È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ·± ŒÒ±ª± Ú±˝◊√ ¤‡Ú ’±1鬜‰¬fl¡œ1 10 Ê√Ú ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ¤øõ∂˘ – ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ¤‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ˜≈ͬ ˝√√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ŒÒ±ª± Ú±˝◊√ ·±º ¤›“À˘±fl¡1 Œfl¡ª˘ ·± ŒÒ±ª± ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øÍõ∂±Ó¬–fl¡˜«ˆ¬±· fl¡ø1› Ò≈¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ˝√√˚˛, ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Â√Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±1n øÓ¬øÚÊ√Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ∏º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±ø√ ¸•Ûfl«¡ÓÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈1øÌ øȬά◊¬ıÀª˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ·‘˝√1¬Û1± ¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’±˜øÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ , Œ¸À˚˛ ·± ŒÚ±ÀÒ±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ±1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±È¬«±1º ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı“±À˝√√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± Ê√≈¬Û≈ø1¸‘√˙ Œfl¡±Í¬±ø˘ ¤È¬±Ó¬ Ô±Àfl¡ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂ùüñ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬Ûº

øÓ¬ª± ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ˜±ôL±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 √±¬ıœ Â√˚˛ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ¤øõ∂˘ – øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ˜±ôL±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ 6 øÓ¬ª± ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’1n∏Ì ˜±ôL±1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º Ò1˜Ó≈¬˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√˚˛ øÓ¬ª± ¸—·Í¬ÀÚ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [1Ê√Úœ ¬ı1√Õ˘ Œ·±È¬], ¸À√à ’¸˜ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√, øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÓ¬ª± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=º Ò˜«‚ȬӬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’-øÓ¬ª± Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 701 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’¸˜1 ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 200 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ëøȬά◊‰¬Úí1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬά◊‰¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√1+˝√√º ¤ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸øͬfl¡ :±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º õ∂ùü ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√í˘∑ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ı¯∏˚˛ Â√Ȭ±º ¤˝◊√ 6 ø¬ı¯∏˚˛À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, Ó¬fl«¡ ˙±¶a, ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡º ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¸˜À˚˛˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √À1 ¤fl¡ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &1n∏˝√œÚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 øfl¡˜±Ú √é¬Ó¬± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ·—·±Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬À˚˛˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˙±‡±À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ 4 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó¬√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱfl¡±˘À1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø˜¶aœ ø˙鬱 [fl¡±1À¬Û˝◊√∞I◊±1]1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÀȬ± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓfl¡±1À¬Û˝◊√∞I◊±1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ± ø¬ı˘≈5 fl¡ø1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1 &1n∏˝√œÚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤¯∏±À1± ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±ÀȬ± ≈√‡Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ 28Ȭ± ˝√√±Ó¬œ, 30Ȭ± Œ‚“±1±

¸≈“ª1œ ά◊»¸ª ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü, ¬ıÀάˇ± fl‘¡ø©Ü, ¬ı±·1n∏•§±, 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü, ˝√√±Ú±À‚“±1±, Ê√±1œÀ‚“±1±, ¬Û±1¬ı“±˝√√, ¬ıU1„√√œ, ·±À1±¸fl¡˘1 ª±—·±˘± Ú‘Ó¬…, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, ˝√√±Ê√— Ú‘Ó¬…, ¬ı„√√±˘œ¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬…, Œ˚±1± Ú±˜, ø¬ıU, ŒÁ¡Á¡±1± ¬Û±øÈ«¬, ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛±-‡≈˘œ˚˛± ’±ø√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 õ∂√˙«ÚÀ1 ¸≈“ª1œ Ô˘œfl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ 100 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıU √˘, 100Ê√Úœ˚˛± ¬ıÀάˇ± fl‘¡ø©Ü› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜øÊ√fl¡ Ú‘Ó¬…, ≈√·«± Ú‘Ó¬…, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√±› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1, ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±˝◊√ øflv¡— Œ1‰¬, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛À1 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ά◊ˆ¬˚˛À1 1‰¬œ Ȭڱ Œ‡˘, ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ1 fl¡˘˝√√ ∆˘ Œ√Ã1, ŒÓ¬˘ ·Â√ ¬ıÀ·±ª± ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ √1—ø·ø11¬Û1± ¬ıÀfl¡± ¸≈“ª1œ Ô˘œÕ˘ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 [26 øfl¡˘íø˜È¬±1] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±øͬ Œ‡˘ ’±1n∏ Ú±›À‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 4 ¬ıí˝√√±· [17 ¤øõ∂˘]1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Óά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ¸≈“ª1œ Ô˘œÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ ¸˜1 ˝√±Ê√ø1fl¡±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º 5 ¬ıí˝√√±· [18 ¤øõ∂˘]1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô…Àfl¡f ˜≈fl¡ø˘, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸±Ê√-¬Û±1, Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [˜]1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô˘≈ª± ‡±√…-¸y±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬± ¸•Û±ø√Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ’±√˙« ˜±Ó‘¬, ’±√˙«ª±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸≈“ª1œ ά◊»¸ª ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô˘≈ª± ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ëõ∂±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√í Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 6 ¬ıí˝√√±· [19 ¤øõ∂˘]1 ¬Û≈ª± 7¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈“ª1œ ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» Œ˙‡1 Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’¸˜1 ø˙鬱, ¶§±¶ö…-¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ≈√ÒÕÚ, ˙±˘˜±1±, ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ·ÀÌ˙1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√±Ó¬œ ˚≈“Ê√, ˝√√±Ó¬œ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 28Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 30Ȭ±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬œ-Œ‚“±1± ¸“±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ¸≈“ª1œ ά◊»¸ªÕ˘ Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û˚«È¬fl¡ ø˜– 1¬ı±È«¬ ’±1n∏ ø˜Â√ flv¡±1±˝◊√ › ¸≈“ª1œ Ô˘œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸≈“ª1œ ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ù≈¬~ ά±fl≈¡ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Úœ˘fl¡±ôL √±¸, Œ√À¬ıÚ 1±ˆ¬±, ·—·±‰¬1Ì 1±ˆ¬±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬˛ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 12‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and twenty five paise only) in prescribe form subsequently to be drawn in APWD F-2 form of tender agreement are hereby invited from the register contractor of Class -I of Irrigation Department, Class -II under NKC(I) Nalbari and Class -III under Pathsala Division (Irrigation) Pathsala and will be received by the undersigned upto 2.00pm on 12.04.2012 and will be opened on the same day at 2.30pm either in presence of the tenderer or their authorised representatives.

In case due to any reason the office remain closed in the specific date, the tender will be received and opened on the next working day.

Detail particulars, terms and condition and tender paper may be obtained from the office of the undersigned on any working hours upto 1.00pm on 11.04.2012 on payment of non-refundable Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash for each set of tender paper for Class -III groups and Rs. 200.00 for other groups.

Name of work: Balabari, Barchakadal F.I.S. (Const of Barrage & its allied structure, Canal Regulator , Brick lined canal, Brick made water course etc.

Esst. Amount (Rs. in lakh): 259.114L (in different groups) Time of completion: As per group list.

Earnest money: 2% against work value (1% for SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE) is to be deposited with tender paper in the shape of Call Deposit/FDR drawn from any Schedule Bank guaranteed by RBI and duly pledged in favour of the Executive Engineer, Pathsala Division (Irrigation), Pathsala.

Special Clauses: 1. Credibility/Performance Report should be enclosed. (In respect of Class -I and Class -II contractor) 2. Detailed NIT work & amount may vary from the SNIT work & amount.

3. The undersigned is not responsible for Advance Floating of Tender, which is done in the interest of work.

4. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all of the tender without assigning any reason thereof, and not bound to accept lowest tender rate.

Sd/Executive Engineer Pathsala Division (Irrigation), Pathsala JANASANYOG/11/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú

’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó˜±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± 2,45,47,281 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ 1±Ê√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸≈1± ø¬ıSêœ øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Ó¬…ôL ·“±› ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó1„√√±¬Û1±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˚≈· ˚≈·

øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘ ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ø¬ı≈√…»˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 2 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±, ¸‚Ú ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±ø√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 1˜Ìœ‰≈¬fl¡ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊M√ 1-˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 165Ȭ± ŒÈ¬kÙ¬˜«±11 õ∂±˚˛ 13,000 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ¬ı±·±Ú1 ’±¬ıø∞I◊Ó˜±øȬӬ ¤øȬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú˘fl¡Ó¬± 133 Œfl¡ øˆø¬ı≈√…» ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1¬Û1± 33 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ øάÊ≈√, øfl¡ø˜Ú, ¬ÛU˜1± ∆˝√√ ·Î¬ˇøÂ√·±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, Ù≈¬˘¬ı±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ˙˘˜≈1œ˚˛±-Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±ø√ Â√Ȭ± ø٬Ȭ±À1À1 ŒÈ¬kÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ¬ı±·±Ú

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’±Í¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı± ¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øͬfl¡±√±1fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√ÌÀfl¡ Òø1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± ’±øÊ√ Œfl¡¬ı± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±ÓÚ±›Õ¬ı‰¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸—¶ö±, ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’¸c©Ü ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±

Œ‰¬±À1 ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ’±1鬜1 ’À˙±fl¡ô¶y ¸•§ø˘Ó¬ Œfl¡¬Û Œ¬ıÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛ ± Ó¬ ¤¯∏ ± 1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ Œ‰¬±11 ¬ı≈øX ‰≈¬√ øȬº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸—‚øȬӬ ˝√ √ í ˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œÓ¬º ø‰¬Ú±Ó¬˘œ1 2Ú— Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬ı1n∏ ª ±Ìœ ‰≈ ¬ fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±Gº Œ‰¬±À1 Ú±˜‚1ÀȬ±1 ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ Œ¸±Ì, 1+¬Û1 Ù≈¬˘, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˝√ √ Ú·√ ÒÚ ˘≈ È ¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ º ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ‰¬±À1 øfl¡c ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ’±1鬜1 ¤È¬± Œfl¡¬Û Œ¬ıÊ√º fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Ú±˜‚1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√ √ ‰¬1Ê√ ø ˜Ú Ó¬√ ô L1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√ “ √ ± ÀÓ¬ Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã˝√ √  √ À Ó¬ 11 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ’À˙±fl¡ô¶y ¸•§ø˘Ó¬ ¤È¬± Œfl¡¬Û Œ¬ıÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜‚1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’±1鬜 Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ‰¬±À1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜› ø¬ı¬Û±„√ √ Ó ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø¸ ø˚√ Ú˝√ √ › fl¡ øfl¡˚˛ Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈ ¬ ø1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ’±1鬜1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±À1 ’=˘ÀȬ±À1 ¤È¬± ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √ Œ¸±Ì1 ˜” ø Ó« ¬ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± 1˝√√±1 ¬ı·1œ&ø1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ¤øõ∂˘ – ëø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1À˝√√ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıU˜1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıUfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ∆˘ ø¬ıU√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıUfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ºí ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl¡Fø˙äœ Ó¬Ô± ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±˝◊√ º Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±À1—‚1 U“‰¬ø1 √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√±·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±À1—‚1 U“‰¬ø1 √˘1 ’±‡1±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıU ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ø¬ıU ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ª1¬Û1± Ú±‰¬1 ˆ¬—ø·˜± ’±1n∏ ø¬ıUÚ±˜ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ , ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» øȬ¬Û˜œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’“±Ó¬ ÒÀ1 1±˜‰¬f √M√ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ ¬ıάˇ±˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıU ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¤øÈø¬ıU√˘ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ’±1鬜 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘˝√√ ·Î¬ˇ ˜œÚ¬Û±˜1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı·1œ&ø1 ·“±ª1 ¸”˚« Ó¬±˜≈˘œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ ’±·Ù¬±˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬Û©Ü˘, 1ά, Œ˘±1 ŒÊ√±„√√± ’¶a, ŒÎ¬·±1 ’±ø√Õ˘ ‚11Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [˘&ª±], ’±˝√√˜√ ’±˘œ [ø˜ø¶a 35]fl¡ ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛± ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˘±1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±˜≈˘œ1 ¬ÛPœ ’øÚ˜± Ó¬±˜≈˘œ1 [35] ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±Ó¬

¤Àfl¡˘À· q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û”Ê√± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ [14] ¤‡Ú √±À1 άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú… ¤fl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¸?œª Ó¬±˜≈˘œÀfl¡± [20] 1Â√œÀ1 ¬ı±øg Ú·√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ’øÚ˜± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ¸±Ì1 Ù≈¬ø˘, ‡±1n∏, Œ‰¬˝◊√ Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1ÓÔfl¡± ¬ı±fl¡‰¬ ˘Gˆ¬G fl¡ø1› ˜”˘…ª±Ú ’˘—fl¡±1 ∆˘ ˚±˚˛º U˘¶ö ≈ ˘ qøÚ ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ’±À˝√ √ ˚ø√ › ø¬ÛÂ√ ≈ √ ª ±À1ø√ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¤√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª √±À¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º øÚ˙±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’øÚ˜± Ó¬±˜≈˘œ, ¬Û”Ê√± Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ’±˝√√˜√ ’±˘œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¡ZœøÚ Ê√˘‰¬±

˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À· – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 2 ¤øõ∂˘ – Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı‘˝√» Ê√˘‰¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± Œfl¡±1±Ú ¬Û±ÀͬÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±^±Â√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡1±È¬¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1.30 ¬ıÊ√±ÓÊ√˘‰¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸√1 fl¡±Ê√œ Œ˜Ã˘Ú± ’±˘˝√√±Ê√ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜, Œ˜Ã˘±Ú± ¬ıø‰¬1 ’±˝√√˜√ fl¡±ø‰¬˜œ, Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√˘‰¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ø˝√√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ê√˜˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜&ø1 ¬ı1 ˜Â√øÊ√√, ÷√·±˝√√ Ê√±˜±Ó¬ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¬Û1± ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸≈1±1 ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±À· ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ 60‡Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 60Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Ú‡Ú ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œé¬SÓ¬

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 31 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Ó¬ 17‡Ú ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, 2012 ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 15 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¬ı±1 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ 325Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 24,345 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 43 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± 2√√ Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 281 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø·ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±¸¸˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 2 ¤øõ∂˘

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ˙±‡±1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ’:±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ Ú±øÓ¬”√11 fl¡±˘Á¡±1 Œfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡V≈Â√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√±Î¬◊˘œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 11761357590 Ú•§11 ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ŒÓ¬›“ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√˜± ÒÚ1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı‰”¬øÓ«¬ ‡±˚˛º ˘À· ˘À· Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ 13 ˜±‰«¬1¬Û1± 15 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚø‡øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’¬ıƒ Œ‰¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º

Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ˜Mê√±ª ˜±^±Â√± ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ‡ø1Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø˙鬱 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ˜Mê±√ª ˜±^±Â√± ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜¬ı±1œ ∆˜1±˜±1± ˜G˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Â√ø¬ıÚ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú √±À¸ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 53‡Ú ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ‡ø1Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±Óø˙鬱 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√ ˜±^±Â√±Ó¬ 6-14 ¬ıÂ√11 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±^±Â√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20091 ’±Ò±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±^±Â√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ˆ¬±˘√À1 ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ëÒ˜«œ˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ˜±^±Â√±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱í, ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ‰¬Ú1 ¬›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

1352Ú— ‡µfl¡±1¬Û±1± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

Œ¸Ú±1 ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ñø‰¬1±Ê

˝√√±Î¬◊˘œ1 Ú±øÓ¬”√11 1352Ú— ¬Ûø(˜ ‡µfl¡±1¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±Ó1488Ú— ‡µfl¡±1¬Û±1± ˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ıfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û 1±ø‡¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q1 ά◊¬Ûø1› ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ¬Û±11 ˜±Ê√1 ‰¬1ø¶öÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’˝√√± 151¬Û1± 19 ¤øõ∂˘Õ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2011 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±ÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡±˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˜±Ê√ 1 ‰¬1, ’±À˘±¬ÛøÓ¬, fl¡±˘±˝◊√ 1ø√˚˛±, øÚ‰¬±Ú1‰¬1, ¬ı±‚˜±1±‰¬1, Œ‡±˘±¬ı±g±, ∆˜1±ø√˚˛±, ‡±øȬ˚˛±˜±1œ ’=˘1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Ó¬À˜ Œfl¡±1±Ú, ø˜˘±À√ Œ˜˝√√øÙ¬˘›

Œ“√±ª±À˚˛ ˜±·øÙ¬1±», Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10,30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ª±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ‡˘ -ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1 Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê±À•ß˘ ˝√√Àfl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 16 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛ ± ÀÊ√ … ᬸfl¡˘1 ¸—¬ıÒ« Ú ± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ¸1fl¡±1, ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜, ˜‰≈¬1ά◊øVÚ, ¸”1n∏˚ Œ˜±~±, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº 17 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ ª ± Ú ¬ıÊ√ ± Óø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂±Mê√ Ú Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¬ı‘µ1 õ∂œøÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˜±Ê√ 1 ‰¬1ø¶ö Ó ¬ Ù¬‡1n∏ ø VÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú›À¸1 ’±˘œ ’±fl¡Àµº ’±ø·˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ά±– ˜˝√ √ • ú√ ’±˘œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±– 1ø˙√ ’±1n∏ ¸±·1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Ê≈√˘˝√√fl¡ ˜G˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˜œÊ«√± ’±¬ı≈ ˙±‡± ’±˝√√À˜À√º ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’±– Â√±M√√±1 ’±1n∏ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø˝√√fl¡˜Ó’±˘œº 18 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Óë¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ qfl≈¡1 ˜±˝√√˜≈√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Œfl¡¬ı±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÙ¬√ ± ’±˝√ √ À ˜√ ’±1n∏

¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±˙±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Ù≈¬˘˜øÓ¬ ‡±Ó≈¬Ú, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Œ˜±~± ¬õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û=±—fl¡œ˚˛± ڱȬÛø1Àª˙Ú ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ± ά◊ À ¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸˝√√– ø˙鬇 ‡±À˘fl¡ Ê√±˜±˘, ’±– Â√±˜±√, Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øôL˜ ø√Ú± 19 ¤øõ∂˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ SêÀ˜ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ά0 ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸±—¸√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±– ‡±À˘fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬1∏˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜,√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬À¬Û Œ¸±ÌÓ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√, ά0 Ê√ ± øfl¡1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ˜±Ò√ … ø˜fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊ ¬ Û±Ò…é¬ ‡ø˘˘≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú õ∂˜≈ À ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê≈√˘˝√√fl¡ ˜G˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜±©Ü±1 ˝√√±ø¬ıÀ¬ıº

ø˜ø‰¬— ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – Ú¬ı·øͬӬ ø˜ø‰¬— ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ëø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬˆfl¡±Î¬◊ ø k˘ ’¬ıƒ ø˜ø‰¬— Œ˘Gí1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ Œ¬Û& [30] ›1ÀÙ¬ œ√ÀÚ˙ Œ˜øÒfl¡ Œ˚±ª± 31 ˜±‰« ¬ 1 ¬Û≈ ª ± ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬Û≈˘Àfl¡˙1 ‚1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Œ˘±ø˝√ √ Ó ¬˜≈ ‡ fl¡“ Í ¬±˘fl≈ ¡ øÂ√ Ó ¬º fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬± ø√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬Û≈ ˘ Àfl¡˙1 ¬Û1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Œ˝√ √ G ÀÂ√ È ¬, ¤‡Ú øÂ√ ˜ fl¡±Î« ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡√± ’±1n∏ ¤‡Ú ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜1 √À˘º

Ú˜±øȬ¬Û±1± 1„√±√˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó·Î¬ˇ ˜ ±1±1 Ú˜±øȬ¬Û±1±Ó¬ ’˝◊ √ Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› 19 Ó¬˜ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıU‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜∞I◊≈ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Òœ1±Ê√ √±¸fl¡ ˚≈øȬ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 ¤øõ∂˘ – ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‚” ø Ì« ¬ ıÓ¬±˝√ √ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1¬Û1± øÚÊ√1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÀfl¡± 1鬱 fl¡ø1 Ê√ œ ªÚ ¸•ÛøM√ √ 1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ À VÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ±√Ó¬˜± ø˙鬱‡G ’±1n∏ fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ õ∂±—·Ì ’±1n∏ ·1n∏ÀÙ¬√˘±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ˘ ± ¸¬ı« ø ˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙œ˘ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬Ó¬±&øάˇ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ·±¸±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˝√ √ ± ¬ıË n ∏ ø ¬ı˘ ¤˜ ˝◊ √ ¶≈ ® ˘Ó¬ ¤˝◊ √ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± fl¡±øÊ√·±“ ªÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

3 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¶a øfl¡øÚ¬ı ‰¬1fl¡±À1

õ∂À˜±√ ·Õ· ’¸≈¶ö, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√

õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸˜1±¶a1 ¤ÀÚ ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ø˘‡± ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ-¬ÛS 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’fl¡À˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂Ò±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸—, ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ŒÚà Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤Î¬ø˜À1˘ øÚ˜«˘ ¬ı±˜«±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± [øά ’±1 øά ’í]1 ˜≈1¬ı3œ, õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı, õ∂øÓ¬1鬱 ά◊»¬Û±√Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Œfl¡±©Ü·±Î«¬1 ˜≈1¬ı3œ› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˘•§1 ŒéSÓ√±˚˛¬ıXÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¤∞I◊Úœ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ø˘‡± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı± ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸Ú±fl¡ ·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ȭ±¬∏C± Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸√… ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ø˘‡± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛS‡Ú ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ŒÈ¬—fl¡1 &˘œ-¬ı±1n∏√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˚˛≈ õ∂øÓ¬1鬱 97 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ’±Rø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1‡±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ŒéSÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸Ú±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¸˜˚˛ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂Ò±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬1鬱 ˜≈1¬ı3œfl¡ ∆˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤∞I◊Úœº ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈1+¬Û ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚº

õ∂À˜±√ ·Õ·1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ì« øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛º ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·Õ· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬œ«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸√¸…º

’±ÀÂ√ º fl¡Àͬ±1¬ÛLö œ ¤˝◊ √ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±ÊÀ√ Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡•ÛÀÓ’±|˚˛ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸±˜ø1fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì1 ŒéSÓ¬ ‘ √ ø ©Ü 1±Ê√ À ‡±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√ √ ø Ì ’±ÀÂ√ º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 1—Ê≈ √ ø ˘1 Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ‘ √ ø ©Ü 1±Ê√ À ‡±ª±1 Œ˜‚±˘˚˛ 1 ·±À1± ¬Û±˝√ √ ± 1 ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬≈ Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜1 ˙œ¯∏ « ¸” S ÀȬ±Àª Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ·±À1± ¬Û±˝√ √ ± 11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl« ¡ 1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ‘ √ ø ©Ü 1±Ê√ À ‡±ª±˝◊ √ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’¶a ¸—¢∂˝√ √ 1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√ √ ± ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¬ ı±À¬ı˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± ·±À1± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˘Ù¬±1 ∆˝√ √ &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ fl” ¡ Ȭ±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº√ ά◊ À ~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú1 ¬Û” À ¬ı« &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 øÚfl¡È¬ªÓ« ¬ œ Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 Ó¬ ’¶a ¸ ˝√ √ øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡√ ± 1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ’¸˜ ’±1鬜1 øÊ√ • ú±Ó¬ Ôfl¡± øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤˝◊ √ Œfl¡√ ± 1Àfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸Ófl” ¡ Ȭ±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ·±À1± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊ √ Œfl¡√ ± 1Àfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú &ª±˝√ √ ± ȬœÓõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜1 ¸” S Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜1 ˙œ¯∏ « ¸” S ÀȬ±Àª Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ‘ √ ø ©Ü 1±Ê√ À ‡±ª±˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± √ ø é¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¢∂±˜±=˘1 ˜±ÀÊ√ À 1 øÊ ¤Ú ¤˘ ¤1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œfl¡√ ± 1 &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ¬ ı±À¬ı˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË Ó ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ± ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˙øMê√ õ∂√ ˙ « Ú 1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Œ¢∂ÀÚά √ ø ˘›ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl” ¡ Ȭ±‚±Ó¬˜” ˘ fl¡ fl¡±˚« fl ¡˘±À¬ÛÀ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙øMê√ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ’±·cfl¡ õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±ø√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜1 ¸” S ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ¶Û˙« fl ¡±Ó¬1 ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘ ¤Ù¬ ø‰‚À1± ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Œfl¡fÓ¬ Â√Ê√Ú, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬ Œfl¡fÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ 1±˜Ú·1 Œfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√, ¤˝◊√ÀȬ± ·øÓ¬À1˝◊√ 1±Ê√…ÓÒ±Ú Sê˚˛ ’±“‰¬øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÚ ’±À¸“±ª±˝√√-’¸≈ø¬ıÒ±, Œ√±¯∏-Sn∏øȬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı∑

øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 100 øfl¡˘í¢∂±˜

¶§Ì« ˜øµ1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬1n∏˜±˘± øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ Œ√ª¶ö±ÚÀ˜˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœº ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚŒ¸±Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øµ1Õ˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬Ó¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ø√ÚÀÓ¬ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬Ó¬ 5.73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±Ú¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1À1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4.2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ˝√±√Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√À˚˛√ ’±øÂ√ ˘ Úœ˘±‰¬˘ ¤∞I◊ ± 1õ∂±˝◊ √ Ê √ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1˜±Ú Œù´˝◊ √ ‡ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ Úœ˘±‰¬˘ ˜øµ1ÀȬ±Õ˘ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤∞I◊ ± 1õ∂±˝◊ √ Ê √ 1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1œ õ∂¬ı±˘ Œù´˝◊ √ ‡ ¬ı≈ ø ˘ Ó¬√  √ ô LÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › õ∂¬ı±˘ Œù´˝◊ √ ‡ 1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl« ¡ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¸øµ˝√ √ ± Ú Ó¬√ ô Lfl¡±1œ ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ ± 1fl¡œ Œ·±È¬º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ ± 1fl¡œ Œ·±ÀȬ ¢∂œÚ ˝√ √ ± ά◊  √ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ 1n∏ Ê ≈ √ Ôfl¡± 2˚2004 Ú•§11 ¬Û±ø1¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ ˜≈‡… Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √ ± ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ ¤˝◊ √ Ó¬Ô…º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ˝√√í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 [Œˆ¬È¬] õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Àfl¡± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√ … 1 ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ø¬ıˆ¬±À· 21‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ô¶± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ·±ª±Ó¬º Œ√›¬ı±1 ¬Û˚«ôL Œ˚ fl¡ø1˜·?1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏ ± fl¡±˘ÀÓ¬± fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ 22 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¸X±ôLÀ1 Œˆ¬È¬ 0.1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ¬ı1√Õ˘1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊ √ ¢∂œÚ ˝√ √ ± ά◊  √ 1 ˜±Ú ø¶ö 1 fl¡ø1 ø√ ø Â√ ˘ ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘À˚˛ º ø˚ ’Ú≈ ¸ ø1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 11 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œ·±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂œÚ ˝√ √ ± ά◊  √ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√ √ + Ó¬ ˝◊ √ Î ¬◊ øˆ¬ ¤Â√ ¬Ûø˘øÔÚ‡Ú 200 ˜±˝◊ √ S êÌ Î¬±Í¬ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡º ¤˝◊ √ 54.96 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± øάÀ¬Û±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ˘±À·º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’øÒ¬ıMê√± ª±˝◊√ ˝◊√˜1±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1˜·? ’±1鬜1 ¬Û√Àé¬¬Û ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ Í ¬ 13Ȭ± õ∂øӬᬱÚÕ˘ 21‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ ά◊ øˆ¬ ¤Â√ øÙ¬{j Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı˚˛ø˘1 ¬Û”À¬ı« øάÀ¬Û±¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˆ¬±G±1 ‡±˘œ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√s fl¡1± ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› Œ˜±fl¡˘±˝◊ √ ø√ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ÒÚ1 ø¸—˝√ √ ˆ ¬±À·˝◊ √ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ Œ˜Â√ ± Â√ « ¬ Úœ˘±‰¬˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±ª± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡ø1˜·?1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¤∞I◊ ± 1õ∂±˝◊ √ À Ê√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ ± 1fl¡œ Œ·±ÀȬ fl¡1± Ó¬√ ô LÓ¬ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú øÊ√•ú± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c fl¡ø1˜·?1 ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ 1±Ê√ … 1 øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ 1 ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ø¬ıˆ¬±À· ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√ ± ’±˝3 √ ± Ú fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ , ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ √±˜¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ˚±·±ÀÚ± fl¡íÀÈ«¬ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’±øÊ«√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÊ√ ˘ ±Ó¬ øÚø¬ı√ ± ’±˝3 √ ± Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œ¸˝◊ √ øÚø¬ı√ ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˝3 √ ± Ú fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ’Ò…é¬ ’±1 ¤Â√ ˆ¬≈Ȭ˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º fl¡ø1˜·?1 ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ fl¡íȬ«1 1±˚˛fl¡ Ú±øÂ√ ˘ , Ó¬Ô± ¢∂œÚ ˝√ √ ± ά◊  √ 1 ¬ı±À¬ı 200 ˜±˝◊ √ S êÌ Î¬±Í¬ ˝◊ √ Î ¬◊ øˆ¬ ¤Â√ ¬Ûø˘øÔÚ Î¬◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı≈ ø ˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ 7.67 Ȭfl¡±Õfl¡ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÓ¬øڛȬ± 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱÚ1 48 Œfl¡±øȬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜” À ˝√ √ ’øÓ¬ ά◊ 2 ‰¬ ˝√ √ ± 1Ó¬ øÚ•ß ˜ ±Ú1 ’Ô« ± » 120 øÊ√ ¤Â√ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±¬ı√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ˜˝√√„√± ∆˝√√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± ˝◊√˜1±ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ¤˜ ˝◊ √ Î ¬◊ øˆ¬ ¤Â√ øÙ¬{jÀ˝√ √ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√ ˘ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊ √ ¢∂œÚ ˝√ √ ± ά◊  √ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 øˆ¬Ó¬1Óøˆ¬øM√√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Œfl¡ª˘ ˝◊ √ Î ¬◊ øˆ¬ ¤Â√ øÙ¬{j1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬Û“ ± ‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 Ó¬Ô…› ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c Œ·±ª±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ˘≈øȬøÂ√˘ ’±1˜±ÀÚ

11 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1/

’¸˜1 ά±fl¡‚1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜

Œ·±À1ù´1Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

¸ø‰¬¬ı ˜?≈√˘± ¬Û1±˙À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ò±Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º 1n∏À1˘ øÂ√À©Ü˜ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚø'À˚˛˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ˘·Ó¬, Œ‰¬? Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Ȭ±È¬± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√1 ˘·Ó¬, ŒÚȬªfl«¡ ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øÙ¬1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ά±È¬± Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±À¬ı ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚÂ√ ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±11 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± Ó¬Ô± fl¡±·Ê√-¬ÛS ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±Õfl¡ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 1,877.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂fl¡ä ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı˘•§› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˝◊√ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊1n∏„√± ˝√√í¬ı ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıUÓ¬˘œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˜±ÚøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ ø¸X±ôL ˘íÀ˘, ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º Œ¸À˚˛ ˜”˘ ø¬ıU1 Œfl¡˝◊√ø√Ú Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘, ë&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ¸•Û”Ì« |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú Ô±øfl¡À˘› ’±˜±1 ø˙䜸fl¡˘À1± ¤È¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ ¸˜¢∂ ¬∏C≈¬ÛÀȬ±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ, ’±fl¡±—鬱 ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸À˚˛ ’±ø˜› ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±ºí ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±√À˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ∆˝√√ ·í˘º ˜”˘Ó¬– ø¬ıU1 Œfl¡˝◊√ø√Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ø˜Â√± Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬±›“À‰¬±Ú, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ ¸”‰¬œ-¸˜˚˛ ¸˘±¬ı ¬Û±À1± ŒÚøfl¡, ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ºí ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ëø√À‡Ã ∆Ú퇅±Ó¬ ø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1¬Û1± øÓ¬øÚ› ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º øÓ¬øÚ› ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±˜±1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı± ά◊ÀV˙…˝◊√ ˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡1±º 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜-’±˙œ¬ı«±√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 Ê√œªÚ øÚ©£¬˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ºí ·±ø˚˛fl¡± øˆ¬Ó¬±˘œ √±À¸ Ê√Ú±À˘ñ ë’±˜±1 ¸cø©Ü 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬À˝√√º ˚ø√ ‡1‰¬-√¬Û±øÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø˜À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸≈¬ı±¸Ú± √M√, ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ø¬ıU1 Œfl¡˝◊√ø√Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡˜ ˜±ÚøÚ, øfl¡c 1±Ê√…1 ’Ú…√±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˜±ÚøÚñ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 뤽◊√ ø¸X±ôL Œ˚ ¸fl¡À˘± ø¬ıU fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıU fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ fl¡˜ fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ∑ ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ‰¬±µ± fl¡˜Õfl¡ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL Ú˘˚˛ øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√À1± ¬ıU ¸fl¡±˝√√ ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±, ·±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú‰¬˘± ˝√√í˘º ’¸˜1 ø˙䜸fl¡˘À1± ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıÂ√11 ø¬ıUÀȬ±À˝√√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ά◊√¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ÀȬ±› ˚ø√ ¬ıg fl¡ø1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ˜±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ºí

¸fl¡À˘±Àª Ú…±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·Õ·1 ’±À˜±˘Ó¬ – ˜±√±Úœ Ú±˘±À·º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Ú±˜ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±ø˜› 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ˜˝√√1˜ ’±˝√√˜√ ’±˘œÀ˚˛ ø˚ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù«´±√ ˜±±√ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ¸≈-¸—·øͬӬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º &ø1ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘º ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ø√˘ ’±‰¬˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 õ∂¸—·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± √±ø˚˛Qº ¸fl¡À˘± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√˚˛º ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚±ÀÓ¬ øé¬õ∂ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˘ø‡ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˘‡±1º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˘‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ú±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬√±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’·¬Û1 ¸‘ø©Üº ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˜1±¬ı±1œ, 1+¬Û˝√√œ, Ê≈√1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙øé¬Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¸˜±ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± fl¡ø˜¬ıº ∆˜1±¬ı±1œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‚1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±Àª˙‡øÚ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜±Àª˙ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı·± ˝◊√ —1±Ê√fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ∆· ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±ø˘˜Î¬◊˘±˜± Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ’é≈¬J 1±ø‡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ˜˝√√1˜ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı ·1n·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ, Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ê√ÀÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù«´±√ ˜±±√ÚœÀ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı« ‰¬√ø1S ’¸˜Ó¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ˘œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚”1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø√ÚÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛√º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂Ò±Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬√±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù«´±√ ˜±±√ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 √±¬ıœfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ1 ˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, Ò≈¬ı≈1œ, Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ 11 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Àé¬¬Û ÒÚ…¬ı±√À˚±·…º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸±—¸√ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÀÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤÀÙ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±›, Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘—fl¡± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√±øÙ¬Ê√ 1ø‰¬√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÓÊ√ø˜˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±È¬fl¡ 2

’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Àfl¡ Òø1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’±ø√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ1+À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±· øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’˝√√± ¸±Ó¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Ã˙˘ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√ Õ˘ Œ¬ı±˜± ¬ı± Œ¢∂ÀÚά √ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±º ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬√±À1 Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬Û Ú fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î¬≈˜±1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ˚íÓ¬ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’±1鬜1 ά◊ ¬ Û-’±1鬜 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ’øÚ˘ Ú±Ô, fl¡øکܬı˘ õ∂¬ıœÌ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıÓ≈¬˘ √±À¸ Œ¬ı±˜±ÀȬ± √ œ ‚˘ ¬ı“ ± À˝√ √ À 1 ’±“ Ó ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√ √ ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊¬ıÚ ·“±ª1 ø˜∞I◊≈ ˜1±Ì ’±1n∏ Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú1 ˜‘≈√¬ÛªÚ Ù≈¬fl¡Úº ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ’±˘Ù¬±1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ¬ı±1œ1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… fl¡¬Û«íÀ1˘ ø√·ôL ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ò‘Ó¬ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ¡ZÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 fl¡∞Cí˘ 1+˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ‚”1±-øÙ¬1± fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±È¬fl¡ fl¡1± ø˜∞I◊≈ ˜1±ÀÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡¬Û«íÀ1˘ ø√·ôL ·Õ·1 øÚÀ«√˙ÀÓÎ≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√ √ ± ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¸≈ ø ¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¤˝◊ √ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’˝√ √ ± 7 ¤øõ∂˘1 ¬Û” À ¬ı« øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¬ıU ¶ö ± ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Ò‘ Ó ¬ ø˜∞I◊ ≈ ˜1±ÀÌ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ Ò‘ Ó¬ ø˜∞I◊ ≈ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜‘ ≈ √ ¬ ÛªÚ Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ¶§ œ fl¡±À1±øMê√ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ¸˜” ˝ √ Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ô±Ú±¸˜” ˝ √ 1 ˜” ˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ıg fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 Ô±Ú±1 õ∂±˚˛ ≈ √ ˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÕ˘Àfl¡ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ¬ıÚ±˝◊ √ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¬ı…ª¶ö ± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11¬Û1± ’1n∏ Ì ±‰¬˘Õ˘ Ȭ±È¬± Â≈ √ ˜ íÓŒ˚±ª± ’¶a - ˙¶a À 1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Â√ Ê√ Ú œ˚˛ ± √ ˘ ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸—‚¯∏ « Ó¬ øÚ˝√ √ Ó¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú ¤fl¡ Ú— fl¡Õ« √ & ø1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±1 ¸≈ ø ‡Ó¬ ˜1±Ì [25] ›1ÀÙ¬ ’Ú≈ ¬ Û˜ ˜1±Ì ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì ∆˝√ √ À Â√ º øÚ˝√ √ Ó ¬ ¸≈ ø ‡Ó˜1±Ì õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤ ¤Â√ -06 ø‰¬-8931 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜íÀ1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±11¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘1 ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øά1±fl¡ Œ¸±ÌÊ√±ÚÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ¸≈ø‡Ó¬ ˜1±ÀÌ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’±1鬜fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ fl¡1±Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ føÊ√» ˜1±Ì [30], ’Ê√ôL ˜1±Ì [21], Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ¤˝◊ √ Î ¬ƒ  √ øÚ˚˛ L a Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı≈˘ ˜1±Ì [28], 1n∏¬ı≈˘ ˜1±Ì [20]ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ¬ı1±ø˘ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ÛÔ±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1, 븱ұ1ÌÀÓ¬ ·“±ª1 ’±1n∏ ¬ı≈˘ Œ¸±À̱ª±˘ [30] fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ı1øά1±fl¡1º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± 9 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ , ¸ôL±Ú1 Œ√˝√ Õ˘ ¤˝◊√ άƒÂ-√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 2 Œ˜·øÊ√Ú, Œ¢∂ÀÚά, ¤È¬± ‡Ê√± ¬ıµ≈fl¡, 5 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ øˆ¬ ø¬ı˚˛À¬Ûº ’±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı± Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Û1± ø˙qÕ˘ ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ëø¬Û ø¬Û øȬ ˜±Ò…˜fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø‰¬ øȬí Ú±˜1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬ Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±Î¬◊À'ø˘—, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ άƒÂ√ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ’±Sê±ôL ø˙q ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1¶a ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë2003 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 252øȬ ø˙q fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Ò‘Ó¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 135øȬ ˘í1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸ôL±Ú, 117øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ 7øȬ ø˙q ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û Ò1± ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 53øȬ, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 40øȬ, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 48øȬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1, 븘±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø√~œÕ˘ fl¡Ó«¬¬ı…ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± Ó¬Ô± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ ˚ ˛ ± º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ Î ¬ƒ  √ øÚ˚˛ L a Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’“ ± ‰¬øÚ, ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˆ¬íÀfl¡˙…ÀÚ˘ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ’±1n∏ ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±Óø˙qÀª ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø√À˚˛º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ’±1n∏ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡± Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 [’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√] ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛS ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ º ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˜≈ͬ 98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡±1 Ú‘À¬ÛÚ √±¸ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±SÚ±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1Àfl¡ ’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ô«±» 54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛±1¬Û1± øÚ˙± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º Ú‘À¬ÛÚ √±¸fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘ 1.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸˜±Ê√ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1Àº√ Œ¸À˚˛ ¸øg˚˛±1¬Û1± øÚ˙± Œ˙±ª± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝◊√ ˜±Ú √1√ øfl¡˚˛º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱 ¸—¸√1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ fl¡±Gº ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±GÓÚ±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜ øͬfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ¬ ô¶øyÓ¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ [¬Û1œé¬±Ô«œ] é¬øÓ¬¢∂ô¶, øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±º ¤Ê√Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’øÓ¬ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ º ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ øͬfl¡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÂ√¬ı± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±› ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıñ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜1 fl¡ø˜Â√Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú‘À¬ÛÚ √±¸fl¡ ˘≈Î≈¬ øfl¡Ú±1¬Û1± fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ1ø·— õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˝√√䢱˝◊√ Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±1y fl¡ø1 54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√ ‡Ú ¬ı±Â√ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÀ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ øͬfl¡±√±1 Ú‘À¬ÛÀÚ Úfl¡1±Ó¬ é¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ›‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ·‘˝√ , Â√±Sœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬ıÚ·“±› fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 2 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬ı‘˝√ » ’A±ø˘fl¡±, fl¡Ô±› ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1±, 1n∏ø%̜ڷ1, Â√˚˛˜±˝◊√ ˘1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√±À©Ü˘ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ’±ª±¸œ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œ1±Î¬1 ‰¬µÚ Ú·1 ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± ‚1-˜±øȬ ’Ú…Ó¬˜º ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı˘±»fl¡±1œ ά◊À˜˙ ¬ıÀάˇ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±À1 ·“±›‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı±ø·‰¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚ȬڱӬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ·“±›‡Ú1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√› ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬Ê√õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√ ±1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜 ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚµÚœ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û˘±Ó¬fl¡ ά◊À˜˙ ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

57øȬ ø˙q1 ¤˝◊√άƒÂ√, 252øȬ1¬

ø√~œ ’±1鬜fl¡ ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ˝√√䢱˝◊√Ú

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ Ú‘À¬ÛÀÚ˝◊√ 1Ê√±

9 ñ Ú·1Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ñ 3 ¤øõ∂˘¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ‚1‡Ú1 ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ Ú·1Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Ò±1̱ÀȬ± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ˚ø√› õ∂±‰¬œÚ ë¬Û±ø‰«¬˚˛±í, 똱‰≈¬ ø¬Û2‰≈¬íÀȬ± ¤˝◊√ Ò±1̱1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Û=±˙√ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤È¬± ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ 2015 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıù´1 26‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ú¸—‡…± 1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¤ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 6000 È¬Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Ú·1Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 800 ø˜ø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀÚ± øfl¡∑ Ú·1Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘, ‰¬˝√√1-Ú·1 ’Ô¬ı± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú, õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1̺ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜»¸…¬Û±˘Ú, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1ÌÀfl¡± ¸±„≈√ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√› ‚±˝◊√Õfl¡ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÀÚ±√Ú, ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ê√ø1

1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ˝√√1À˜±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙¸…1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ø¸ Ò≈1+¬Ûº 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±˜« ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Óõ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸±1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À¬ı±11 ’ªø˙©ÜÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ’±Ú ’ôLøÚ«ø˝√Óø¬ı¯∏±Mê√ Œ˜Ã˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙¸…¸˜”˝√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ¬ıUÒ1Ì1 Œ¬ı˜±1’±Ê√±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ 40-50 ˙Ó¬±—˙ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…√√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± ¤ÚƒÊ√±˝◊√À˜øȬfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬± ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˙¸…¸˜”˝√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ıU&ÀÌ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‡±√…˙¸…, ’“±˝√√˚≈Mê√ Œé¬S1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ 850‡Ú ¬ı‘˝√» ˜±ø˘fl¡±Ú± Œ·±á¬œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± 63,000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø˚ ˝√√±1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø¸À˚˛˝◊√ ˜±Úª

1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 øÂ√—·˘ ¸“‰¬ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ ˝√√í˘ñ ˙‘—·±1, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ øÂ√—·˘, õ∂±Ê√íª±˘, ¶§Ì«À1‡±, 1Ê√Ó¬À1‡± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ά±¬ı˘ ¸“‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆¬ıˆ¬ª ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Úº 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜„√√˝√±˘ ’±˘≈ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ø˘ ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜„√√ ˝√±˘ ’±˘≈À¬ı±11 Œ‚1 ≈√˝◊√1¬Û1± ‰¬±ø1 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ±1 ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó’±˘≈À¬ı±1 Œ·±È¬1¬Û1± ¬’“±Ó¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘ ˜±‰«¬1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ øÂ√—·˘ ¸“‰¬1 ¬ı±À¬ı 20 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ‚ 10 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±1n∏ ά±¬ıƒ˘1 Œé¬SÓ¬ 30 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ‚ 25 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 1±ø‡¬ı ˘±À·º 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û‰¬Ú ¸±11 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ¬ı·«ø˜È¬±1 Œˆ¬øȬ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı 160 ¢∂±˜ ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, 250 ¢∂±˜ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√ƒÀ٬Ȭ ’±1n∏ 100 ¢∂±˜ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ù≈¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±È¬Ùv¬±ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ͬ±ø11 õ∂Ô˜ Ù≈¬˘ Œ˜˘ ‡±À˘ ‰¬À¬Û±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÎ¬1¢∂±˜ Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 &ø1Óõ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º “√±øÓ¬Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ŒÒ“ ± ª±˝◊ √ ‡±√ … Œˆ¬Ê√ ± ˘À˝√ √ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› ’±Ú ¤‰¬±À˜ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ º Ú·1Àfl¡øffl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ± ¤È¬± ‡1‰¬œ fl¡±1¬ı±1 ¬ı≈ ø ˘› Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ º Ú±Ú±Ú ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ Ó ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± 1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛ ± · Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ˜≈ • § ± ˝◊ √ , fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ˜˝√ √ ± Ú·1Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ…√ √ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± 1 qˆ¬±1y ∆˝√ √ À Â√ º [Ó¬Ô…1 ά◊»¸ – ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡Ô±, &ª±˝√√±È¬œ]

øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¸˜±Ê√Õ˘ ≈√ø¬ı«˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı± ’±Ú ’±Ú fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ¬ı± Ù¬±—ø·Â√±˝◊√΃ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¶ÛËí fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡Ó¬ ¬ı± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜≈‡±, ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ø¬Ûg± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º |˜ ’±˚˛≈Mê√ ¬ı± ›¬Û1 ˜˝√√˘± fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ¬Û1±› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ 1‡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¶ÛËí fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı¸˜”˝√1 Œ·±g ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓø‰¬Ú±øfl¡º ¤˝◊√À¬ı±À1 Œ˚ ά◊˙±˝√√ øÚ˙±˝√√Ó¬ ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±ø√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 ¸‘ø©Ü fl¡À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√Ó¬ 69 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±Ú ’±Ú √1¬ı¸˜”˝√1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^ı…À¬ı±1 Ú˘±¸˜”À˝√√À1 ∆· Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˙˘≈Õª ’±ø√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ‡øÓ¬ ˙¸… Ú©Ü

Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÓø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˜±Ú≈˝√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 Œ1±·, Œfl¡k±1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬Â√Ù¬1±Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±1¸˜”À˝√√ [Œ˚ÀÚ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û] ‡±˘-√˘øÚÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ê√˘Ê√ ά◊øæ√√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˚˛º ¬ÛȬ±Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±À1 [Œ˚ÀÚ ¤˜√ ’í√ ø¬Û] ά◊øæ√√1 Œ√˝√ ¬ı± õ∂±ÌœÀ√˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ1±· ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øȬ1 ·Í¬Ú Ò√ı—¸ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±1 fi¯∏Ò¸˜”À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±øȬÓõ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ıÀ¬ı±À1 ˜±øȬ1 Œfl“¡‰≈¬ ¬ı± ’±Ú ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 fl¡±ø˘Ó¬ 36,000 È¬Ú Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±˚˛ªœ˚˛ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ·Â√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜±øȬ1 ¬Û1± ά◊øæ√À ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¬ı± ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˚˛íøάÚ, ’¬ÛÓ‘¬Ì Ú±˙fl¡ ¬ı±˚˛ªœ˚˛ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÂ√˜±øÊ√Ú, ά±˝◊√ ˝◊√ά◊1Ì ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ’øÓ¬ ˜±øȬ1 ¬Û1± ά◊øæ√À√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı¯∏±Mê√º øάøάøȬ, ø¬ı¤˝◊√‰¬ø‰¬ ’±ø√1 ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜Ã˘¸˜”À˝√√± ά◊øæ√√1 ø˙¬Û±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±øÈøά¤Ú¤ÀȬ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÀÒº ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ˚ÀÚñ ¤˘øEÙ¬Ú, ŒÈ¬¬∏C±øάøÙ¬Ú, Œ˜ÚÊ√˜, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ô±˝◊√À˜Ú, Ù≈¬1±Î¬Ú, Â√±˘Ù¬±1 ’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡c ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±øȬ1 ¬ı±Àg±Ú 鬘Ӭ± Œ˚ øÚø¯∏X√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˝◊√ øÚø(Ó¬º fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜Àfl¡ õ∂À˚˛±· ˆ¬”ø˜Ó¬ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘¬ı˝◊√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ófl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıU ’ø˙øé¬Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¬ı± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ú≈:±- Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ö˘Ú, ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚ÀȬ±ª± Ó¬Ô± ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¬ı±˚˛˜≈ G˘ õ∂√”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı1 Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂¬ı˘ ¸˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±˜«-¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±·1 ’ªÓ¬±1̱ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¸‚Ú±˝◊√ Œ¸√√˚˛± fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl“¡‰≈¬¸±1, ¬Û‰¬Ú¸±1, Œ·±¬ı1, Â√±˝◊√, ¸±À1 ˆ¬”ø˜·Ó¬ Ê√˘ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º

¬ı·± Ó¬õü

fl¡À1º ’±Úøfl¡ Ú˘±À1 ’˝√√± ¬Û±Úœ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı± ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤ø˜Úí˚≈Mê√ ¸±1, ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±˘Ù¬±1

˜&-˜±øȬ˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬1 Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˜±øȬ ˜±˝√√1 Œé¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ 2.2 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√±ø¬ı˚˛±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 3.3 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜&˜±˝√√1 Œé¬SÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√±ø¬ı˚˛±˜ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ 2.2 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 ø√¬ı ¬Û±À1º ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¬ı±À¬ı 3.3 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± – ¬ıœÊ√ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ø¸“ø‰¬À˘ ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√1 ”√1Q ˝√√í¬ı ˘±À· 30 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±1n∏ ¤Î¬±˘ ·Â√1¬Û1± ’±Ú ¤Î¬±˘ ·Â√1 ”√1Q ˝√√í¬ı ˘±À· 10 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1º ¬Ûø1‰¬˚«± – ˜& ’±1n∏ ˜±øȬ ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ’¬ÛÓ‘¬Ì øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ1±· ˝√√íÀ˘ ¬ı± Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˙¸… 1鬱 – [Œ1±·]

1Ê√Úœ·g±

ά0 õ∂˙±ôL ø˜|

¸˜˚˛1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú·1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 2º fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ Ú·1±=˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂±¸Ú1 ø√˙Õ˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ‰¬˝√√11 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1 ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ¬ı± ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ 6º ’Ô«, ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö… ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˙øMê√1 é¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ά◊iߜӬfl¡1ÌÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˘À· 3º Ú·1±=˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…¸˜”˝√1 ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±º ˘À· Ú·1 ’=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 [¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı± 7º ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¬Û≈©Û ά◊√…±Ú, ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú, ¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı± ˆ¬±ø˜«fl¡•Ûí©Ü ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±º 8º Ú·1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…ÓøÚ1±¬Û√ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±º 9º Ú·11 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±º 10º ¸ ± ˜ ø ¢ ∂ fl ¡ ˆ ¬ ± À ª Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’Ó¬…ôL ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊√…˜œ Œ˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˆ¬±ø˜«fl¡•Ûí©Ü ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1]1 ¡Z±1± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¬ÛÀÔ± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1 ’=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬fl¡1Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÓÚ·1Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ˘±ˆ¬±˘±ˆfl¡1±º õ∂±À˚˛±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±Ufl¡±À˘ Œ√‡± 1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1¬Û1± 4º Ú·11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬Û±Úœ1 ¬Û≈Ú1 ø√ÀÂ√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜˝√√À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±› ‰¬˝√√1±=˘Õ˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ú·1œfl¡1Ì Œ˚±À·ø√ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±¬Û ‡±¬ı ŒÚ±ª1± Ò±1̱ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 5º ‰¬˝√√1 ’=˘1 ‡±˘œ ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ¤‰¬±À˜ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ1

¬Û±Ó¬Ó¬ √±· ¬Û1± Œ1±· – ¤˝◊√ Œ1±·1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√íÀ˘ fl¡¬Û±1 ’ø'Àflv¡±1±˝◊√Îfi¯∏Ò 7-10 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 270 ¢∂±˜ fi¯∏Ò 80-90 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fi¯∏Ò Ú±¬Û±À˘ fl¡±À¬ı«Úά±˝◊√øÊ√˜ fi¯∏ÀÒ± 12-15 ø√Ú1 ’ôL1ÓŒ¶ÛË¡fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±1 ¬ı±À¬ı 4045 ¢∂±˜ fi¯∏Ò 80-90 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıv±˝◊√Ȭ Œ1±· – ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬ı«Ú±˝◊√øÊ√Ú fi¯∏Ò ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 40-45 ¢∂±˜ 80-90 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fi¯∏ÀÒ ¬Û±Î¬◊ά±1 ø˜˘±˝◊√ Œ1±À·± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û±fl¡ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜& ’±1n∏ ˜±øȬ ˜±˝√√1 ˙¸…Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±fl¡À¬ı±1 ˜±˘±øÔ˚˛Ú 50 ˝◊√ø= fi¯∏Ò1¡Z±1± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 130-200 ø˜. ø˘. fi¯∏Ò 60-90 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ù¬‰¬˘ fl¡È¬± – Ê√±Ó¬ Œˆ¬À√ 65-70 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1 ˙¸… ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10-15 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó’øÒfl¡±—˙ Œ‰¬˝◊√ ¬¬Û”1ͬ ∆˝√√ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º Œ‰¬˝◊√À¬ı±1 2-3 ¬ı±1 ø‰¬ø„√√¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√ fl¡±øȬ ˜±øȬӬ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˘ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

˜1±¬Û±È¬Ó¬ ¸±11 ∏ õ∂À˚˛±·

ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«¸˜”˝√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡

¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı

øÓ¬Ó¬±˜1±1 ¬ı±À¬ı 12 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ

20 øfl¡˘í, ¬ÛȬ±Â√ 7 øfl¡˘í, ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ø˜Í¬±˜1±1 ¬ı±À¬ı 9 øfl¡˘í ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ 20 øfl¡˘í ’±1n∏ 6 øfl¡À˘± ¬ÛȬ±Â√ ø√¬ı ¬Û±À1º õ∂À˚˛±· ¬ÛXøÓ¬ – ˜±øȬ õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ ∆Ê√øªfl¡ ’Ô¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±11 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±1ø‡øÚ ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ˆ¬±· &øȬ ø¸“‰¬±1 ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ’±Úˆ¬±· ŒÎ¬11 ¬Û1± ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ¬Û ŒEøÂ√— fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À¬ı±1 ˜±øȬӬ &øÈø¸“‰¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± Ȭ¬Û ŒEøÂ√— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œé¬SÓ¬ 30 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˝◊√ά◊ø1˚˛± ^¬ıÌ [3 ˙Ó¬±—˙] ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ^¬ıÌ &øȬ ø¸“‰¬±1 40-45 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ’±1n∏ 55-60 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ ¤¬ı±1 Œ¶ÛËí fl¡ø1¬ı ˘±À·º

øÚ˜ ·Â√1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±1 ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1, ∆Ê√øªfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı, ∆Ê√øªfl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú, ∆Ê√øªfl¡ ˝√√1À˜±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±11 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ıº 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1À¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ∆Ê√øªfl¡ÀÚ∑ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ά◊ø˘›ª± ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX Ó¬Ô± Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—·fl¡ ¸±1 fi¯∏Ò1 ¬ı±À√› ’Ú… õ∂fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˜ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ ŒÙ¬øk—¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˝√√fl¡± øÓ¬Ó¬± Ú±˜1 ·Â√ø¬ıÒ Œ1±¬ÛÌ, “√± ø√˚˛± ·Â√¸˜”˝√Ó¬ ‰”¬Ì Â√øȬ›ª± fl¡±˚«˝◊√ Œ¬Û±fl¡-

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ

˝◊√Ùƒ¬fl¡í ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸fl¡À˘± ˙¸…Àfl¡√√ ¬ı‘øX, ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ Ù¬‰¬˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú, Ù¬Â√Ù¬1±Â√, ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬˜±øȬ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡À1º ’øÒfl¡ Ù¬‰¬˘1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡±√… ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸≈¯∏˜ ˜±S±Ó¬ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 õ∂À˚˛±À·˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œº ˝◊√Ù¬fl¡í ˝◊√ά◊ø1˚˛± ’±1n∏ ˝◊√Ù¬fl¡í øά ¤ ø¬Û ¸±1 Ò±Ú, ¸ø1˚˛˝√, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡ø¬ı, Ú˝√√1n∏, ø¬Û“˚˛±Ê√, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œˆ¬øµ, øÓ“¬˚˛˝√ , ˜1±¬Û±È¬, ˜È¬1 ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ˝◊√ Ù¬fl¡í ˝◊√ ά◊ø1˚˛± 10 Œfl¡øÊ√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı±=Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬øµ1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 9 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ Ù¬fl¡í ˝◊√ ά◊ø1˚˛± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ò±Ú ·Â√1 Œ¬Û±‡± Œ˜˘± ’±1n∏ Œ·1 Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ Ù¬fl¡í ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ¸±1 Ȭ¬ÛÀ^ø‰¬— fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

¬Û1n∏ª± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜1ø˘ Œ¬Û±fl¡, Œfl¡È¬±1ø¬Û˘±1 ’±ø√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¬ÛÓ‘¬Ì Ú±˙fl¡1 ¸˘øÚ Œfl¡±1 ˜±ø1 ¬ıÚ¬ı±Ó¬À¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1› fi¯∏Ò¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûfl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· Œ˚ÀÚ Œ˘Î¬œ¬ı±Î«¬ ¬ıœÈ¬˘, øõ∂ÀάȬ1œ ˜±˝◊√Ȭ, Sê±˝◊√ÀÂ√±¬Û Ê√±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·˝◊√ ’±Ú ’±Ú ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡œÈ¬-ÛÓ¬—·fl¡ ‡±˝◊√ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU Œé¬SÓfl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√

¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√ ˙±1œ ’±1n∏ Â√øȬ›ª± ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¸“‰¬± ˝√√˚˛º ˙±1œ¬ıX ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¸“ø‰¬À˘ ≈√Ȭ± ˙±1œ11 ˜±Ê√1 ”√1Q 25 ŒÂ√–ø˜– [10 ˝◊√ø=] ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬Û≈ø˘1 ˜±Ê√1 ”√1Q 5-7 ŒÂ√–ø˜– [2-3 ˝◊√ ø=] ˝√√í¬ı ˘±À·º Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø¸“ø‰¬À˘ õ∂øÓ¬ ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ 60-70 ŒÊ√±¬Û± ¬Û≈ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ıÚ¬ı±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ı± øÚ1øÚ ø√˚˛± – ¬ıÚ¬ı±Ó¬ ¬ı± ’¬ÛÓ‘¬Ì ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ˜≈ͬ ‡1‰¬1 30-40 ˙Ó¬±—˙ ’¬ÛÓ‘¬Ì øÚ¬ı±1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ˙±1œ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¸“ø‰¬À˘ ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ U˝◊√ ˘ Œ˝√√± ’±1n∏ Â√øȬ˚˛±›ª± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¸“ø‰¬À˘ ø¬ıg± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ¸“Ê≈√ø˘ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 2-3 ¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıœÊ√ ·Ê√ ± ø˘ ›À˘±ª±1 3-4 ¸5±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Û≈ ø ˘À¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘±˝◊√ ø√ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ıÚ¬ı±Ó¬À¬ı±1 ‡øôL1 ¸˝√√±˚˛Ó˝√√±ÀÓ¬À1 ’“±Ó¬1±¬ı ˘±À·º ˚ø√ √1fl¡±1 ˝√√˚˛, ·Ê√±ø˘

’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ Œ‡±ª± Œ¬Û±Àfl¡› ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬± Ù¬±˜«Ó¬ øõ∂ÀάȬ1 [’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡] ¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤ø1 ø√À˘› 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙¸…±ªÓ«¬Ú ¢∂œÚÀ˜øÚά◊ø1— Sê¬Û Œ˚ÀÚ Òø√√Ú˚˛±, 1˝√√1 ·Â√, Œ˜ÀȬfl¡±, ˜±øȬ˜±˝√√, &ª±øȬ˜±˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Œ1±¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˜±øȬ1 ·Í¬Ú ’È≈¬È1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 fi¯∏Ò1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ÛÀÚ ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij 1鬱Ӭ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˚ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√ Ò≈1+¬Ûº

›À˘±ª±1 4-5 ¸5±˝√1 ø¬ÛÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’¬ÛÓ‘¬Ì ’“±Ó¬À1±ª± ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı±‰¬ø˘Ú ¤fl¡ ø˜–ø˘– õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ¶ÛËí fl¡ø1À˘› ’¬ÛÓ‘¬Ì øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú…

1±¸±˚˛øÚfl¡ √1¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±›¬ÛÚ 75 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ·Ê√±ø˘ ›À˘±ª± 7-10 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÓŒ¶ÛËí fl¡ø1À˘ ’¬ÛÓ‘¬Ì øÚ˚˛LaÌ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 3 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‰¬œÚÕ˘ ¤˙ ¶§Ì« ˜≈^± ˜≈•§±˝◊√, 2 ¤øõ∂˘ – ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’˝√√± ≈√˝◊√¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 100Ȭ± ¶§Ì« ˜≈^±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤˜ ø‰¬ ¤1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬¬Û”À¬ı« ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˙‰¬œÚfl¡ ¤˙Ȭ± ¶§Ì« ˜≈^±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’¢∂·øÓ¬

Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ¸±˜¬ı±À1

SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀ1 ˚±ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀ1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 30 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ófl¡1± ’¸˜ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸À˜ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ1±Ê√…Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ≈√&ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ıUø¬ıÒ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ıøÂ√ ¬Û±À˘ øÚ(˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’øÒfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Rø¬ıù´±¸À1± ’Ó¬œ¬ı √1fl¡±1º

1±Ê√…1 ¬ıU SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡ ’øÓ¬ øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 21 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±À˚˛± Œ˘¬ÛȬ¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, ¤Â√ ¤˘ ¤ ø‰¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘˙, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—, ˘œ˘± ·Õ·, ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’ø1øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 39, Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±Ô1 26, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸√±˝√√±1 27 ’±1n∏ õ∂ √√±√ ·±˚˛Ú1 27 1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó169 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 øά ¬ıËp¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, fl¡Ì ›1±À„√√ ≈√Ȭ±, Ÿ¯ˆ√±¸ ’±1n∏ 1ø?» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û– 89, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈ ˘ œ1 28 ’±1n∏ ¬Û~ª √ ± ¸1 16 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó 31.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˘ 鬅Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 qˆ¬˜ Œí√ , ø˝√ √ 1 Ì… √ ± ¸ ’±1n∏ ’•§ 1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√¢∂œª Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œ, ø¬ı· ø¬ı Œ‰¬iß±˝◊√, 2 ¤øõ∂˘ – ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 4 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ1±˜±=fl¡1 ’±1n∏ ÒÚ ¸¬ı«¶§ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊»¸±˝√√1 ’ôL Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ª±˝◊√ ¤˜ øȬ ¤ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ√ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úº ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜±øfl«¡Ú ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œ ’±1n∏ ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬±1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’±ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±, fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1, Â√˘˜±Ú ‡±Úº Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡º

’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬Ûí¬Û ©Ü±1 Œ¬Û1œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± øȬfl¡È¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1500 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘ Ó¬Ô± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º ¤Àfl¡√À1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ÓŒ¬ıȬ-¬ı˘ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡º

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ, Œ¸ª±·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Ê√˚˛1 ά◊˝◊√ øÚ— ø˝√√ÈøÂ√'±1ÀȬ± ’Ô¬ı± ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 é¬ÌÀȬ± Ú±øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝”√ Ó«¬º ¬ı1= 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√1 ¤˝◊√ ¸√Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ fl¡1± ¸Ó¬œÔ« √˘Ó¬ ά◊~±¸, ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ôL1±R±fl¡º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û˘é¬…Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤˜ ¤ÀÂ√º ëfl¡±¬ÛÀȬ± Ê√˚˛ fl¡1±Ó√˘ ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1, ∆¬ıøÂ√˘ ’±Úµ±|n∏º ¤˝◊√ √¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ’ôLÀ1À1 ¸Ó¬œÔ« fl¡±¬ÛÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‘√˙…ÀȬ± ’±øÂ√˘√ ¸“‰¬±˝◊√ ’ôL1¶Û˙«œº ¤˝◊√ é¬Ì ’±1n∏ ‘√˙…fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ¬ıÌ«Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1º ¤Àfl¡√À1 2 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1ñ 븘˚˛ ά◊ø1 ˚±˚˛, øfl¡c ∆1 ˚±˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬º 02-04-2012ñ ’±¸ øfl¡ ˜Ò≈1 ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±º ¤Àfl¡√À1 √˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ’ø¬ı¶ú1Ì“œ˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±fl¡ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º

Â√íÚœ ¤ø1fl¡Âƒ√Ú ’íÀ¬ÛÚ1¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡± ’±1n∏ Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±, Ùv¬íø1ά±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Î¬ª±Ú¶®±

©Ü±1 øȬøˆ¬fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¸•x‰¬±1 ¶§Q

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘ – ©Ü±1 øȬøˆ¬À˚˛ ’±·cfl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ¸•x‰¬±11 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√Ú, 2 ¤øõ∂˘ – Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√ȬÀ1 1±øÂ√˚˛±Ú Œ¸Ãµ˚«·1±fl¡œ 2005, 2006 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√Ú1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’±À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± 2018 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL Œ√˙‡ÚÓ’øôL˜ Œ·˜1 Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡ø1˚˛±11 Úª˜ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈ͬ 96 ‡Ú Œ˜‰¬ ¸•x‰¬±11 ¬ı±¬ı√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı ø‰Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ Â√íÚœ ¬ıÂ√À1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 1±Ì±1-’±¬Û1 ¸˜±ø5º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl≈¡È¬ ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘º ˙œ¯∏«1 ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 3851 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¤ø1fl¡Â√Ú ’íÀ¬ÛÚ1 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤‡ÀÚ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¶§Q ’±1n∏ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√À1± ¶§Q ˘±ˆ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø‡Ó¬±¬Û1 1̇ÚÓ¬ ’±ø¢ü˚˛±¶®± Œª˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± Â√±1±¬Û투±˝◊√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Œ˝√√±ª± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ë1±Î¬ª±Ú¶®± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈˚±˚˛œ ©Ü±1 øȬøˆ¬À˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ ¸•x‰¬±1 fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˝√√í˘ 7-5, 6-4º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂√˙«Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˘±ø·¬ı 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ øÚ•§±ÀÂ√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚÓ¬Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√í˘ 0-3 Œ˜‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‰¬‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊À¬ı±1 Œ‡ø˘À˘ ’øÒfl¡ 7.75 Œfl¡±øȬ ’øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚ•§±Â√1 ∆¸ÀÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘ ¬Û1±Ê√˚˛1º ¶úÓ«¬¬ı…, Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—øfl¡„√√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± √é¬Ó¬±À1ºí

fl¡˘fl¡±Ó¬±ÓÊ√˚˛œ &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√˙

ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œù´1-¤¬Û?±¬ı, ¬Û≈ÀÚ ©Ü™±˝◊√fl¡±Â«√

¬ÛÓ≈¬«·±˘ ªíã« Œ1˘œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Ú1íÀª1 ˜±Îƒ¬Â√ ’©Ü¬ı±·«

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√ √ ˘ Õ√ , 2 ¤øõ∂˘ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“ ± ª1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–˜±Gø˘fl Œ1í˘Àª øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈√‡Ú Œ‡˘ ˜„√ √ ˘ Õ√ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ 5 ’±1n∏ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û“±‰¤øõ∂˘Ó¬ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊ √ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı √øé¬Ì ¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ À Xº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú Œ‡˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘Àª √ ˘ 1 ˜±Ê√Ó¬º ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√ Õ ˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡Èø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl ¡ õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭ øÙ¬ã1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· øȬ-20

√œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 2 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ’±˜La̘”˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1øάÀ˚˛˘ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· [’±1 ø¬Û ¤˘] È≈¬Àª∞Iœ◊- 20 øSêÀfl¡È’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1 ø¬Û ¤˘ øSêÀfl¡È¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˚˛≈Ô flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’±ôL–flv ¡ ±¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú ˘œ·Ó¬ √ ˚ ˛ ≈ Ô flv ¡ ±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 2 ¤øõ∂˘ – ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œÊ√ÀÚ √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙‰¬œÚ1¬Û1± ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº

Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√ ’±1n∏ ŒÚ¬Ûí˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˝◊√Ȭ±˘œ1 È≈¬ø1ÚÓ¬

ȬœÚ ¤Ê√±‰«¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ȬœÚ ¤Ê√±‰«flv¡±À¬ı Œ·Ã1œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ √‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ȭœ˜ ¤Ê√±‰«¬ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ø‰¬È¬œ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 128 1±Úº √˘ÀȬ±1 ¸?œª õ∂¸±À√ 31, õ∂œÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 27, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 15 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 14 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ȬœÚ ¤Ê√±‰«¬1 ∆˝√√ ˝◊√˜Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜

·Õ·À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ȬœÚ ¤Ê√±‰«¬ flv¡±À¬ı ˜±Ò≈˚« ø¸—√√ [61] ’±1n∏ √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√1 [39] ¬√‘Ϭˇ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 130 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±Ò≈˚« ø¸—º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, 1±Ì±Â√«¬ ’±¬Û √˘fl¡ ˜‘À·f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ Œ|ጇ˘≈Õªfl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’˜˘ ¬ı1n∏ª±, ÒÚøÊ√» √±¸, ˆ≈¬¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√•ú√ ‡±À˘fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

ȬÂ√1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ‚1n∏ª± √˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±øÊ√ Ȭ±˝◊√ ∆˝√√ ¸˜±5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ȬÂ√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ȬÂ√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±ø˘1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÕ˘Àfl¡ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 118 1±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 46.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 147 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 29 1±ÚÀÓ¬ ø¬ÛÂ√1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’Ú≈1±·

1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 31.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˜±S 72 1±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ∆˝√√ ’±fl¡±˙ &5± ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 89 1±Ú ’±1n∏ øÚ1+∏¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ 31 1±Ú ¸—¢∂˝√ ø¸À„√√ ’©Ü˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 39 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 √˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú˘¬ı±1œ1 ’±Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ ’—fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ Œ·Ã1±—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 40 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒÚ±ª±ø1À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ˚±√Àª √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ1+∏¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ 18 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± 18 1±ÚÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ 20 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øSœ√¬Û √±¸, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±, ¸?˜ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 124 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó1±Ú1 ˘é¬… ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±fl¡±˙ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 105 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±√ À˚˛ 129 1±Ú &5±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 33 1±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 19 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬-›√±˘&ø11 ˜±Ê√Ó1±Ú, ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 18 1±Ú ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˚±√ª1 14 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

¤ øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√¬ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ‘√˙…, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

cmyk

˜„√√˘Õ√Ó’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª øSêÀfl¡È¬

¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ¤øõ∂˘ – Œù´1-¤-¬Û?±À¬ı ‚1n∏ª± √˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ˘±˚˛kfl¡ 4-1Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 ªíã øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈ÀÚ ©Ü™±˝◊√fl¡±Â«√º ¬Û≈ÀÚ1 √˘ÀȬ±Àª ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Gœ·Î¬ˇ fl¡À˜È¬ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1-4 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜Ó¬±À1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 7-6Ó¬¬º ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ’±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’©Ü˜ÀȬ± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸œ•⁄Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√1 ø©Üfl¡1 ¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡À˜È¬ƒÂ√fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ô¶t fl¡À1 3-21 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ &1øÊ√µ1 ø¸— [‰¬Ó≈¬Ô« ø˜øÚȬ], 1˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— [Úª˜], Œù´1 ø¸— [40] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1˝√√±Ú ¬ı±ÀȬ [41]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ¶®í1 fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ˜ø1˚˛ ’±˘˜¶®± [’©Ü˜], Ȭ±˝◊√1Ú Œ¬ÛÀ11± [46], ø¬ıfl¡±˙ ȬÀ¬Û± [58] ’±1n∏ ¸œ•⁄Ú¡Zœ¬Û ø¸— 1ÌÒ±ª± [70]º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰∞I◊±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1ÓŒ˚±ª± &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√À˙ ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√±›1± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±›1± √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 183 1±Úº √˘1 ∆˝√√ ¤Ù’±˝√√À˜À√ 78, øά √±À¸ 28 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ ‡±ÀÚ 20 1±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˝√√ ¤˜ √M√ ˝◊√ 5Ȭ±, ¤˜ ’±1 ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬˜« À ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈ √ È ¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ &ª±˝√ √ ± ȬœÀ˚˛ 28.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˘ 鬅Óά◊ ¬ ÛڜӬ ˝√ √ ˚ ˛ º √ ˘ œ˚˛ ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ ø¬ıù´øÊ√ » Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ 40, ’1ṉˆfl≈ ¡ ˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ 28 ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√ … ±øÓ¬ √ ± À¸ 20 1±Ú1 ¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±·±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ó¬±ø˘·? øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊ ± 11 ˝√ √ ± Ó¬Ó27 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 √ ˘ ÀȬ±º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªªÓ¬Ó¬ √·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙˘-˝◊√Ȭ±1 È≈¬fl≈¡1± ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 2 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±˜¢∂œ Ê≈√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı √·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, fl¡±Í¬, ˜±øȬ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Úfl¡ø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª 1±ø‡› ›Ê√Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚Ȭ±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’“±ˆ¬≈ª±ˆ¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1 ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± √˘—‚±È¬, ˙±øôLÊ√±Ú, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Ê√±˜≈&ø1, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Ù≈¬˘&ø1, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ¬ıø1¬ıÊ√±1, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’±ø√ ’=˘1 ∆√øÚfl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ’Ò«-

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Œ1íÀ˘ fl¡±øȬÀ˘ ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ˝√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ ø¬ı√≈…» ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ‘√˙…

ˆ¬ª≈ ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤øȬ ˆ¬±1±‚1Õ˘ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1¬Û1±˝◊√ õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘±, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚±˛ Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¬ı±¸≈·±“ › fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Òø1Sœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ fl‘¡¯û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸íÀÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ÚøÔ-¬ÛS, ¸±-¸±˜¢∂œ ¸—À·±¬ÛÀÚ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1 ¸?˚˛ ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ¤ÀÊ√∞I◊ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚ȬڱøȬ ·±¬Û ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÀ‡±˘¬ıøô¶Ófl¡±ø˘ √¬Û≈ª± Ú±˜øÚ˜≈ª± Ú±·±À˘G ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√Ó¬œ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬1 qª±¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ õ∂ √√±√ ·Ê√À˜1± [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √ø1^ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ ∆·øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡±ø˘√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¬ÛPœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º

1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø· ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√ ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ‰¬±ø1’±ø˘, øÓ¬øÚ’±ø˘ÓÔfl¡± ˜±Â√, ˜±—¸ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø· ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¤fl¡±—˙ ¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √·±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıdÀ1À˝√√ ¬ıd ŒÊ√±‡±1 øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ ø˘‡± ›Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀfl¡ Òø1 ∆˘ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± √·± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

‡Ú±˜≈‡ÓŒ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬Û1 ¸Ê√˘ Œ√í Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ Ó¬Ê≈√«1 ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±~±ÀȬ± ’±·Õ˘ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡˜ ¬ıd ø√ ’¬ı±ÀÒ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬Ê≈√« ’±1n∏ √·±À¬ı±1 ŒÊ√±‡-˜±‡ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 øͬfl¡Í¬±fl¡ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 2 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2005‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2011 ¬ı¯∏«1 17 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡µ˘œ ’±1n∏ √øé¬Ì ÚÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÓÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±, øά øά ø¬Û ’±1n∏ øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 [2008-11 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ˜˜í Ú— øά ’±1 øά ¤ [¤Ú] 1799˚2011-12˚1985 ’±1n∏ Œ˜˜í Ú•§1 øά

’±1 øά ¤ [¤Ú] 1799-2011-12˚1886 Œ˚±À· øÊ√ ˘ ± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Í¬œ˚˛ ± Ó¬˘œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G1 ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ Ó¬Ô… ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œÀ˚˛ ¸≈ √ M √ 1 Ú±¬Û±À˘º ’±Úøfl¡ ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬Ô… õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ« √ ˙ Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±À¬ı ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊ À é¬SÓ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊iß˚˛Ú

‡GÀȬ±1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±Ì ˙˜«±˝◊√ ’±1 øÈ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó1±ø‡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ú±Ú± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1ÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó2008 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±, øά øά ø¬Û, øȬ ¤Ùø‰¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1±1 ø¬ı1ÓÔ±øfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ Ú‡ÚÀfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±, ‰¬±=˘…

¬ ı±1¬ÛÊ” √œ˚˛±Ó¶úø‘ Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±·Ú±Ô Œ√ά◊1œ1 ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ Œ√ά◊1œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ fl≈¡˙1±˜ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ|X±?ø˘ qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡ø¬Û˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√, |X±?ø˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ˙—fl¡1œ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ø‰¬S1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı˘±˝◊√1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂fl¡±˙ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√ø‡ ø√˚˛± ›Ê√Úø‡øÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˚ fl¡ø˜ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ’˘À¬Û± ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˝√√Ê√¸1˘ Œ˝√√±Ê√± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ͬø· ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±11 Ó¬Ê√≈«À¬ı±1 õ∂±À˚˛˝◊√ ¸˜Ó¬˘ÓÚ±Ô±Àfl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ¤˝◊√ Ó¬Ê≈√«À¬ı±1 ¸˜Ó¬˘Õ˘ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±ø√À˝√√ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¸˜Ó¬˘ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ê≈√«À¬ı±11 ¡Z±1±› ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª

’±ÀÂ√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬Ê≈√« ’±1n∏ √·±À¬ı±1 ëø1øÚά◊í Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ õ∂±À˚˛˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸øͬfl¡ ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1¬Û1± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ √·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±Õfl¡ ¬fl¡±Í¬, ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, ˜±øȬ ’±ø√1 È≈¬fl≈¡1±À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± √·±À¬ı±1Ó¬ øfl¡c õ∂fl¡‘Ó√·±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ˆ¬1 Ô±Àfl¡º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ú˘¬ı±1œ1 Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 2 ¤øõ∂˘ – ’¬Û˝√ √ 1 Ì, ˝√ √ Ó ¬…±, ø˝√ √ — ¸±˝◊ √ Ê√ Ê « √ ø 1Ó¬ fl¡1± ¬ı±·ƒ ‰ ¬± øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¬Û1ø˝√ √ ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¸±Î¬◊ fl ≈ ¡ øÂ√ 1 fl¡˘± ¬ıÀάˇ ± 1 ¬ÛPœ Œ¸±Ì¿ ¬ıÀάˇ ± fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈ √ ¬ ı« ‘ M √ ˝ ◊ √ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ fl ¡¬Û1± Ú±øÓ¬ ” √ 1 Ó¬ ˝√ √ ± øÚ-‡≈ “ ø ‰Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 24 ‚∞I◊ ± ’øÓ¬Sê˜ Ú˝√ √ › “ À Ó¬˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1 ¬ÛÀ˘±fl¡±È¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±˜˝√ √ ¯ ∏ « fl ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ‚Ȭڱ ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¬ÛÀ˘±fl¡±È¬±1 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ∆¬ı˙…˝◊√ [45] ·“±›‡ÚÀ1˝◊√ ¤øȬ ˜”1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ô¶ õ∂˝√ √ 1 ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ¬ı±˝◊ √ À fl¡À1 ‚” ø 1 ’±À˝√ √ “ ± ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ‚±Ó¬Àfl¡ øάø„√ √ fl¡±øȬ Ú‘ ˙ —¸ˆ¬±Àª ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ √ ∆Ô ˚±˚˛ º fl¡±ø˘ ¬Û≈ ª ± ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ±1Õ˘ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬˝◊ √ ‚ȬڱÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Uª±-≈ √ ª ± ˘±À·º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¬Û1ø˝√ √ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˚Ó¬œÚ ∆¬ı˙…˝◊ √ ’ô¶ õ∂˝√ √ 1 Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û” À ¬ı« Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ˚≈ ª Àfl¡ ˜≈ ‡ Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˚Ó¬œÚ ∆¬ı˙…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˚Ó¬œÚ ∆¬ı˙…1 ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚Ó¬œÚ

∆¬ı˙…√ ¤Ê√ Ú ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ¶ö˘ œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± ˜±øÚÀ¬ı· ’±1n∏ ¬ı±˝◊ √ fl ¡‡Ú ά◊ X ±1 fl¡À1º ’±1鬜1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ› ˙œÀ‚Ë ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1À̺ ¬Û≈À˘Ú ˝◊√—À˘À„√√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά±– ¸?œª 1?Ú √±¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ¤ Œfl¡ √±À¸ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Û˚«±˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óøfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± ¬ıd Œ¸ªÚ fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±R˜˚«±√±, ¬ı…øMê√1 ˜”˘…À¬ı±Ò, ˘é¬… øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ é¬Ó¬± ’Ê«√Ú1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±, Ê√œªÚÓ¬ ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡

&1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ ø√ÚÊ√1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√, Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√ ¸» ¬ÛÀÔ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ¯∏±øͬ ’±1n∏ ¯∏±øͬ ø˜S1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û≈À˘Ú ˝◊√—À˘—, ÒÀÚù´1 √Õ˘, ¬ÛΩœøÚ √±¸ ’±1n∏ Œ1Ì≈fl¡± fl¡±Í¬±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 10-20 ¬ıÂ√1 øˆ¬Ó¬11 øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 2 ¤øõ∂˘ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √±˜¬Û≈1Ó¬ ¤˝√√±˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜íÀ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˜¬Û≈1 ·“±ª1 Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜í˝√√ ¤˝√√±˘fl¡ √±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤1±˘ ø√ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚÀÓ˜í˝√√˝√±˘1 ¤øȬÀ˚˛ ¬ı˘œ˚˛± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ Œ√Ãø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ø˙À„√√À1 ‡“≈ø‰¬√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˜í˝√√1 ·1±fl¡√œÊ√ÀÚ ˜í˝√√ÀȬ± Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ÚøÂ√1 ’±˘œ, ’øÚ˜± Œ˜øÒ, &˘Ê√±Ú Œ¬ı·˜, ’±Ê√ø˜Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ÚÀÊ√1 ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ √±¸º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √±À¸ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, ’gø¬ıù´±¸, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸≈-ø˙鬱, ¸≈-¶§±¶ö…˝◊√ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜Ú, ˙1œ1 ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ 1À˜˙ √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1, øά·±1n∏ ’±1n∏ Œé¬Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬±µ1øά„√±Ó¬ ’©Ü˜œ Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û±À˘G1 Œ˜·Àά±˘œÚ±˝◊√ ø¬ÛøgÀ˘ 1„√√±¬Û±ø11 ˙±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 2 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û≈1±Ìõ∂ø¸X ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬±µ1øά„√√± ¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏Ó¬ıË p ¡¬Û≈ S ∆Ú1 “ √ ± øÓ¬Ó¬ ø‰¬1Ê√ ± ¢∂Ó¬ ¿¿ ¬Û±·˘± ¬ı±¬ı± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ¬Û≈ Ì …¶ß ± Ú øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰« ¬ Ó¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û” Ê √ ± -’‰« ¬ Ú± ’±1n∏ ˚:±Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜ÀÚ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø √Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û±·˘± ¬ı±¬ı± ˜øµ1Ó˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√ √ Í ¬±» ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª øÚø˜« Ó ¬ ¬ı±˝√ √ À ÚÀ1 ø¬ıÀ√ ˙ œ ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì

fl¡À1º Ê√±˜« ± Úœ1 ˜±øÔ˚˛ ± Â√ ’±1n∏ Œ¬Û±À˘G1 Œ˜·Àά±˘œÚ± Ú±˜1 ≈ √ ˝ ◊ √ ¬Û˚« È ¬fl¡fl¡ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±˝◊ √ ˜±øÔ˚˛ ± Â√ fl ¡ ¬Û1•Û1±·Ófl≈ ¡ Ó« ¬ ±-¬Û±˚˛ Ê √ ± ˜± ’±1n∏ Œ˜·Àά±˘œÚ±fl¡ 1„√ √ ± ¬Û±ø11 ˙±Î¬ˇ œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ˆ¬Mê√ õ ∂±Ì 1±˝◊ √ Ê √ ά◊ » Ù≈ ¬ ø~Ó¬ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Û˚« È ¬fl¡ ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬Mê√ õ ∂±Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊ M ê√ Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ µ±ªÓ¬œ √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√œ, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ëÁ¡‡±ÚƒøÔí ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı±ÀF±, ø¬ı ø˜Î¬◊ÀÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 ¬ıÀάˇ±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ

1˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ¤øõ∂˘ –

˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Ú·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ Ù¬±˜« Â√±À˚˛k flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡È¬˝√√&ø1 ŒÚ˝√√1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 24 ˜±‰«¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ú ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, ø‰¬˘„√Úœ1 õ∂Ò±Ú ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬Û Œfl¡ √±À¸ fl‘¡ø¯∏ Œfl¡f1 ·Àª¯∏̱Ӭ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤˜ øά ¤˜ ¸≈Òœ1 √±À¸ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ Ú±ÀÔ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡f1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˝√√±˚˛fl¡ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’?≈˜±˘± ŒÎ¬fl¡±, ø˙ª±Úœ √±¸, ø¬Û Œfl¡ √±¸, ÒœÀ1Ú Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± 1±˜ÀÒÚ≈ Ù¬±˜« Â√±À˚˛k flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬1Õ˘ Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

Â√˚˛·±“ªÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√

¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ¤øõ∂˘ – ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 28Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıµ±¬Û±1± ˘≈fl¡œ Œ¬ıÀfl¡˘œ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 2 ¤øõ∂˘ – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ·„√√±¬Û≈‡1≈ œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ’øÓfl¡À˜› 11·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 õ∂˚±˛ Ó¬ Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˝√√À˜√1 ˜…±√œ ¬ÛA± √±·1 ˜±øȬӉ¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡±ÚÚÀ·± ˜±øȬ1 ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó≈√À˚˛± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÊ√±‡-˜±‡ ’Ô¬ı± ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚±˛ Ó¬ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ∆¸ÀÓ√œ‚«ø√ÚÒø1 ’±˝◊√Úœ ˚“Ê ≈ √ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 1+¬Ûª±Ú Œ¬ı›√√ª±1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó˜±1ø¬ÛȬ ¸—·øͬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬӬ Ê√À¬ı√± Œ¬ı·˜, Â√±˘˜±, Œ1Ãù´Ú±1± Œ¬ı·˜, Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜, ’±ø¬ı√± Œ¬ı·˜, Ù¬ø1≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±øfl¡˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ Ê√±fl¡±ø1˚˛± ˝√√±Â√±Ú ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø¬ı ˝√√±›ª±, Ê√U1 ’±˘œ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ¬ıø˘˚˛± ˜í˝√√1 ¸La±¸, ’±˝√√Ó¬ 5

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 2 ¤øõ∂˘ – ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 27 ˜±‰«¬1¬Û1± 31 ˜±‰«¬Õ˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«ÓŒ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 10-20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ˚P Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó29 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

√˘·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 11

¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 ¬ıÀάˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±,

fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ ˘≈fl¡œ Œ¬ıÀfl¡˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±Ú ˙—fl¡1 ‡±‡ƒ˘±1œ, &ª±˝√±√Ȭœ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ú·1˜˘ ¶§·«œ˚˛±1œ,

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1é¬√√œ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±, ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ì ¬ıÀάˇ±, ˘≈fl¡œ-Œ¬ıÀfl¡˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±, ·ÀÊ√f ¬ıÀάˇ±, ‡À·f Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ± õ∂˜À≈ ‡… fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 ŒÚ˝√√1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·˜Ú Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ˜±˝◊√Ú≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬Û±È¬1, ‡øÚfl¡1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±È¬1, õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œfl“¡±ª1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œÚ Œfl“¡±ª1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı« ø ˙鬱 ø˜Â√ Ú 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… 1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·œÓ¬˜±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸À1±Ê√ Œfl¡“±ªÀ1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±¬ı±√œ õ∂ø˙é¬Ì 1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ1˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 25 ø√Úœ˚˛± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±¬ı±√œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 135·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ ·1±fl¡œ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ õ∂ø˙é¬Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 91, Tuesday, 3rd April, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‰¬œÚ1 ˙Sn∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1± ˙Sn∏ – ø·˘±Úœ 3 ˜±˝√√Ó¬ 700 ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ø√~œfl¡ ¤‡Ú øÚ1±¬Û√ ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ¤È¬± ’gfl¡±1 ø√À˙± ’±ÀÂ√º ’ôLÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 700øÈø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±‰«¬ÀÓ¬ 252 øȬ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ˚íÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’±Ú ‰¬˝√√1Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙ ˙ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 2 ¤øõ∂˘ – ‰¬œÚ1 ˙Sn∏Àª˝◊√ ’±˜±1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıg≈QÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ıí’±› Ù¬í1±˜ Ù¬1 ¤øÂ√˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬œÚÕ˘ Œ˚±ª±

‰¬œÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ’±˜±1 øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1±ºí ø·˘±Úœ1

fl¡Ô±¯∏±11 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬œÚ1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚ Ú‚È¬fl¡ øfl¡˚˛ ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ ‹fl¡… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜”˝√ Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ‰¬œÀÚ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡ ¤fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ 12 ·1±fl¡œ ˚±Sœ

1±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 31 ˜À¶®±, 2 ¤øõ∂˘ – Œ¸±˜±¬ı±À1 ¬Û≈ª± Â√±˝◊√ À¬ıø1˚˛±1 È≈¬…À˜Ú1¬Û1± ∆Ó¬˘Ú·1œ Â√±1&Ȭ ’øˆ¬˜≈À‡

√1˜˝√√± ¬Û±¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±11 fl¡˜«œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ¤øõ∂˘ – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ øfl¡—øÙ¬Â√±11 똱ø˘fl¡í ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1º ¸≈1±¸•⁄±È¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 4 ¤øõ∂˘Ó¬, ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1¸fl¡À˘ SêÀ˜ 9 ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘Ó√1˜˝√√± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øfl¡—øÙ¬Â√±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ȭœ˜ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

’í¬ı±˜±Àfl¡± ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Ú1Àª1 ‚±Ó¬Àfl¡ ª±øù´—ȬÚ, 2 ¤øõ∂˘ – Ú1Àª1 ‚±Ó¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±Àfl¡±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‚±Ó¬fl¡ ¤ÀµÂ«√ Œ¬ı˝√√ø1— Œ¬ıË˝√◊øˆ¬Àfl¡º ø¬ı·Ó2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú1ÀªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ’í¬ı±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıË˝◊√øˆ¬Àfl¡º ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ’í¬ı±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÓfl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˝◊√

ø·˘±ÚœÀ˚˛ 1±ÊUª± ’øÓ¬øÔ ˆ¬ªÚÓ‰¬œÚ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ë√… ¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí ¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ 뉬œÚ1 ¬ıg≈ ’±˜±1 ¬ıg≈ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˙Sn∏ ’±˜±1 ˙Sn∏º ’±ø˜

¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±√ ø¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ıË˝◊√øˆ¬Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’íÂ√À˘±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ıË˝◊√øˆ¬Àfl¡ ¤È¬± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˚≈ª ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱSê˜1 õ∂Ô˜ÀȬ±Ó8 Ê√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ 69Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¬ıË˝◊√øˆ¬fl¡1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò fl¡±G1 ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’˝√√± 16 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¬ıË˝◊√øˆ¬fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ø¶ö1Ó¬± Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ fl¡À˜› 21 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº

¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú ά◊1± ˜1±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º 1±øÂ√˚˛±1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡ø1 Ôfl¡± 43 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 31 Ê√ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1± 12Ê√Ú ˚±Sœfl¡ &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ 4 Ê√ Ú ø¬ı˜±Úfl¡˜«œ ’±1n∏ 39 Ê√Ú ˚±Sœ

’±øÂ√˘º Ùˬ±k-˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤ øȬ ’±1-72, È≈¬˝◊√ Ú ˝◊√ ø?Ú È¬±Àfl«¡õ∂í¬Ûfl¡ ˝◊√ ά◊ Ȭ±˚˛±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ˚±Sœ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬‡Ú ¬Û≈1̱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸˜¸…± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» fl¡À˘ª11 ˜”˘…ª±Ú ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 √±˜ ˜±S 50 Ȭfl¡± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«± , fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±, Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬^ ¬ı1±, ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL, õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú, ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸≈À˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X...

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º