ghy_03072012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 180 l ˜„√√˘¬ı±1 l 18 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 3 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 180 l Tuesday, 3rd July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œ-ø˙ª¸±·1-ŒÒ˜±øÊ√-˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı±Ú

500 Œfl¡±øȬ1 ¸±˝√√±˚… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’±øÊ√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·À˚˛ ¤È¬± Œfl¡f1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 4.84 ˘±‡ Œ˘±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 77‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬Û ¤˚˛±Ø ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ‘√˙… Œ¸±˜¬ı±À1 ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œ˘±ª±

Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 8Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘±fl≈¡1± ’±1n∏ 1±Ê√ø˜Ó¬± [‡ø1‰¬±˘±] ·“±ªÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ‚ȬڱӬ ≈√øÈø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘› Œ˜øÒ¬Û±1± ·“±ªÓ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±· ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ˜ø1·“±›, ˆ¬”1±·“±ªÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ¬ı±Ú1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˘±fl≈¡1± ·“±ªÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√˘1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±À¬ıø˘ 1±Ê√ø˜Ó¬± [‡ø1‰¬±˘±] ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜1 ¬Û≈S ˜˝√√•ú√ ’±˘œ [6] ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÚœÓ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ8 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±Sê±ôL 66

ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ6000 ŒÊ√ ± ª±Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Ú±˜øÚ-˜Ò… ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸Ú±1 Œ1ά ˝√Ú« øάøˆ¬Ê√ÀÚº Œfl¡ª˘ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…, √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1 øÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊X±1fl¡±1œ Œ¸Ú±1 √À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±Î¬◊À‡±ª±¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Ó9Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘±Î¬◊À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø11 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√œ1n∏√±1 Œˆ¬ø∞I◊À˘‰¬Ú ’“±Ó¬1±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 댘±fl¡ ŒÓ¬±˘ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˘ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±g... ‰¬fl≈¡Àª ‰¬fl≈¡Àª ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ‰¬±¬ı Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl“¡‰¬± Œ¸±Ì Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 ø˙11 Œ¸µ”1fl¡Ìºí ’±ø˝√√Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡ø¬ı1 Œ˙ª±ø˘1 ¸≈¬ı±¸ ˘í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ÚÕ˘ ¬ıU ø√Ú ¬ı±fl¡œº øõ∂˚˛Ó¬˜± ¬ÛPœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1, fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ¸±˜¬ı±À1

∆Ê√ªÓ¬LaÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª

¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ øÚÀ˘ fl¡±øÊ√1„√√± ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ŒÒ±ª±˝◊√ ·íÀ˘› ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…fl¡º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓfl¡±øÊ√1„√√±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±Ìœº ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ é¬øÓ¬º 1988 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±øÊ√1„√√±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝1± Œ1?1 ’±ø1˜1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ5 Ù≈¬È¬Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊ √ ¬ ı±1 Ê√ ± ¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ À fl¡ÀÙ¬˘±˝◊ √ ø ȬÂ√ ’±1n∏ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±À· ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ά◊Ê√øÚÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√Ȭ±› ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Úfl¡ ‰¬±—˜±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú

√˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1˘ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬

’ø‡À˘˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1

¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛›

˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÙ¬‰’¬ıƒ õ∂ø٬Ȭ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±—˜±1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¸»¬Û±˘ ∆Ê√ÀÚ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 4Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά±˝◊√Úœ/ ¬ı‘X±fl¡ Ê√œªÀôL ;À˘±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1˚Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 31 [ø‰¬] Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú1 ›‰¬1Ó’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ά◊À~‡…, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±º ‰¬±—˜±1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’øÙ¬‰¬ ’¬ı õ∂ø٬Ȭ

øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬±—˜± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘≈‡≈1±‡Ú ·“±ªÓ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œº ¬ı‘X±·1±fl¡œ Œ˝√√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ά±˝◊√Úœº ά◊À~‡… Œ˚ ·1n∏À‡±ª± ˝√√“±ø˝√√ ·“±ª1 ø√À˘ù´1 ·Õ·1 ¬ÛPœ Ê√˚˛±˜±˝◊√ ·Õ·À˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±Ú±Ê√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√ 1n∏ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬıÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, 1±ÌœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

6 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬˜Ú ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ qÚ±øÚÀ˚±À· Â√Ê√ÚÕfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ¸—‚¯∏«

’±˘Ù¬±1 ’¶§œfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ –

2-øÊ√ ˜LaœÀ·±È¬

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˆ¬˚˛Ó¬Û√Ó¬…±· ¬Û±ª±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±ÓŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˜LaœÀ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±À1º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒÓ¬›“fl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡…Ó¬– ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬

˝◊√Ȭ±˘œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± fl¡œÀ˚˛ˆ¬Ó¬

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±˘Ù¬±-’±1鬜1 ˜±Ê√Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙11 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—‚¯∏« 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıÂ√1Ó¬ 14,004 fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ√˙Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ 14,004 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’ªÀ˙… ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ó¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏Ó« ¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¸—‡…± øfl¡Â≈√ fl¡˜º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 15,933º

ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1,412 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± 1±Ê√… Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¤Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± Úfl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± 1±Ê√…‡Ú ’±øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Üº™ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ3,337 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û”¬ı«1

1±Ê√…‡ÚÓ¬ 3,141 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 1.18 ˘±‡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜º Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 269 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 312 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

26˚11Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 40 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 26˚11Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚµÚœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±1œ1 fl¡‰≈¬Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ √±˜1 Ê≈√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤¸“±Ê√ ’±˝√√±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √À1 ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√,

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ∆√øÚfl¡ ÿÒ√ı«·±˜œ √±À˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤¸“±Ê√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 1‡± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ 40 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¤ø¬ıÀÒ± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛

¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬Û ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ1±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬ ¤¸“±ÀÊ√± ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˜±˝√√1 ¬ı±ÀÊ√ȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’øˆ¬À˚±· ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1

3 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·ÀÌ˙ ˜øµ11 ‰≈¬ø1fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ11¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [35] Ú±˜1 άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ·±˚˛Ú ·“±ª1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó’±ø˜1n∏À˘ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± fl≈¡-fl¡±˚«1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·ÀÌ˙ ˜øµ11 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡í˘¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Œ‰¬˝◊√Ú, ŒÚfl¡À˘Â√, ’±„≈√øͬ, 1+¬Û1 ø¬ı¶≈®È¬, Œ√ª- Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜øµ11¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú 457˚388 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ1184˚12 Œ·±‰¬1˜À˜« ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±˝◊√ ’±øÊ√ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±- ’˘—fl¡±1¸˜”˝√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ’±ø˜1n∏˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ‰≈¬ø1 – ø¬ıù´Ú±ÔÓ2Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸¬ı«Ú±˙œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı≈≈√’±È¬œ1 ¬Û—fl¡Ê√ ˜G˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 3Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Óø¬ı1±Ê√ fl¡1± fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ‰≈¬ø1 ’¬Û1±ÒÓø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡Õ1˚˛øÚ1 ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÂ√±ª±&ø11 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘-√±ø˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡±¬ı«Úˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Œ¸Ú± ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1˚Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜Ê√1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’ˆ¬±1À˘±Î¬ fl¡˚˛˘±-fl¡±¬ı«Úˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡ ¬Û±1 fl¡1±¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ¬ı±ø¸µ± 1±ÀÊ√f

ø¸— Ú±˜1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Óˆ¬≈ª± Œ¸Ú±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜ ø¬Û-09 ¤˝◊√‰¬√ øÊ2727, ¤˜ ø¬Û-09 ¤˝◊√ ‰¬√ ¤Ù¬-6033, ¤˜ ø¬Û-09 Œfl¡ ø‰¬-5955, ¤˜ ø¬Û-09 Œfl¡ øά7427, ¤˜ ø¬Û-09 ¤˝◊√‰¬ øÊ-5955 Ú•§11 ·Ò≈1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡À1 fl¡1˚≈Mê√ fl¡˚˛˘±-fl¡±¬ı«Ú ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ‡ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Óø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·

’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬∏C±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜±˘À¬ı±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û±1 fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡…, Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘› Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û±1 fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ Ȭflƒ¡ø¬ıÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈

1+¬Û¸œÓ¬ ¸±Ó¬ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 1˝√√±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ¤‚±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ø√Ú Òø√√1 ¬ı‘˝√M√1 1+¬Û¸œ ’=˘Ó¬ ŒÈ¬kÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ‚ͬڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬kÙ¬˜«±1ÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1+¬Û¸œ õ∂Ô˜ ‡G ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ŒÈ¬kÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1+¬Û¸œ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú±‡Ú1¬Û1±˝◊√ 1+¬Û¸œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¸±Ó¬ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚÊ√Úœ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ ¤øȬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬kÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡ ¤fl¡ U˘¶”ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¤ øά ’ífl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ øά ’í1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ ¬Û±È¬ø·1œ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¤˜ Œ·±¶§±˜œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”¬Ó«¬ÀÓά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 鬱ôL ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¤ÀÚ√À1 ¸±Ó¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±ªX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øάÙ≈¬Ó¬ ·±?± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ øάÙ≈¬1 ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ·±?±¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øά˜±¬Û≈11¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·±?±1 ∆¸ÀÓ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ õ∂ÌøÓ¬ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ Œ√ªœº ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·±?±ø‡øÚ1 ˜”˘… 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¶a¸˝√√ Œé¬Sœ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

LOST

LOST

I have lost my original HSLC Pass Certificate, Roll R4-350, No. 84 of 1998 Ruma Gogoi Uttar Guwahati Kamrup

I have lost my HSLC Pass Admit Card Roll B06-404, No. 0144 of 2006 Papori Gogoi Uttar Guwahati Kamrup

’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ 1±ÀÊ√f ø¸„√√fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÕ˘ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ 1±ÀÊ√f ø¸„√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ˘·ÀÓ’±Ú ’±Ú fl¡±·Ê√-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó’±‰¬˘ 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± Œ¸Ú± 1±ÀÊ√ffl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ1 õ∂ø˙é¬Ì ’ª¸1õ∂±5 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘1 ’ª¸1õ∂±5 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ı1Ó¬˘ øÚª±¸œ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 7.55 ¬ıÊ√±Ó˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1˝√√˜±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ŒÊ√“±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√ ˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓÚ±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ¶§±˜œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ˜ø˝√√˘±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡ø ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ 7˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬Û•Ûœ Œ√ªœ1 [25] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜≈µœ ¬Û≈ø©Ü¬Û±1± øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ fl≈¡˙˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Õ˘ ‡ø1 ’±øÚ¬ı ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ˙˜«±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ√ø‡ Œ√Ãø1 ∆· ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÓÒÀ1º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ˜±ÀS˝◊√ ¬ÛøÓ¬¬ÛPœ ≈√À˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬Û±1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û•Ûœ Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶§±˜œ fl≈¡˙˘ ˙˜«± ¸•xøÓ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œ1øάÀ˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜À√ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˝√√Ê√˚±Sœ¸˝√√ ˜≈ͬ 40 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜!¡± ’±1n∏ ˜ø√Ú±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ê√, ›˜1±Ê√ ˝√√Ê√, ˜!¡± ·‘˝√ Ó¬›ª±¬ı ¸•ÛÀfl«¡ ÚÓ≈¬Ú ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1øάÀ˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬Â√¬ıœÂ√ ’±1n∏ 1n∏˜±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1Â√ Œ1øάÀ˚˛k ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Œ1øάÀ˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1˝√√±1 ¬Û”1̱ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øȬ ·‘˝√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ·‘˝√ÀȬ±ÓÔfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œí√ Œ˜øάÀfl¡˘ Ú±˜1 fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§N±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ &ά±˜Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚1ÀȬ± Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 ÒÀ1º 1˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÀÚ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡À1º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ı±¬Ûœ Œí√, ¸?œ¬ı Œí√ ¸•Û”Ì« ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ øÚÔ1n∏ª± Œ˝√√±ª± ¬ı±¬Ûœ Œ√í ’±1n∏ ¸?œª Œ√ífl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚÔ«- ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓŒ√›¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˝√√±ÀȬ˘ õ∂·øÓ¬ Œ˜Ú1Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¬ı¬ı«1 ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ˜≈øÚf Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ1øάÀ˚˛˙…√Ú ŒÔ1±ø¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ·±øÊ√ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√√ fl¡˚˛ Œ˚ øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ1øάÀ˚˛˙…√Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡¬ı±åI◊ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 35 ˙Ó¬±—˙, ø˘øÚÀ˚˛ ¤fl¡ø‰¬ø˘À˚˛È¬À1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˘øÚÀ˚˛ ¤fl¡ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ∆¸ÀÓŒfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ 85 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ∆√¬Û±˜Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ Òø1¬ıÕ˘ ∆· &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ∆√¬Û±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±‰¬˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 3310 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±À˝√√1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±ÓÊ√±À˝√1 ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬Àfl¡ÚÀÓ¬±˘±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±‰¬˜Ó¬1¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ȭfl¡± √œ‚«ø√ÀÚ› ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ Ê√±À˝√À1 Ȭfl¡± øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡ø1 1±À‡º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó˜œ˜±—¸± fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± Ú±˜±øÚ ’±1鬜À˚˛ Ê√±À˝√√1fl¡ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ Ê√·œ√˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ 13Ê√“±˝◊√ &˘œ ‰¬˘±˚˛º ‚È¬Ú±Ó˝√√±À¬ıÊ√ ’±˘œ, ˜ø‰¬fl≈¡˘ Œ¬ı·˜, ’±Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸˜œ1Ì &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Â√±√fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± – ’øˆ¬˚ôL± 1„√√±‚1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 ¤ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ fl¡˘ÚœÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ ˚±√ª ‰¬f ø√ø˝√„√œ˚˛± Ú±˜1 ¤ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬1 ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘ÚœÓÔfl¡± ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡˘ÚœÀȬ±1 ‰¬fl¡œ√±À1 ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Ó¬»é¬Ì±» ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚±√ª ‰¬f ø√ø˝√„√œ˚˛±fl¡ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ά◊M√˜- ˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛

¬Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 2, ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌøˆ¬È¬±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√Ú ˜Ê≈√˜√±1 [38] ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1± [Â√Ú¬ı±1œ]Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜Ê≈√˜√±À1 øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı˚˛±Õ˘ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆·øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌøˆ¬È¬±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚÀÊ√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 01 ¤ ˝◊√ά◊ 2280 Ú•§11 ’±˝◊√ ÀÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √1Ê√± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1ÓøÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±Àª›

√˘·“±ªÓ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±

˜”1Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±¬Û±1±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±1 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√±¬Û±1±ÓÔfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ıά◊Ȭœ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˜±˘ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡ ¤‡Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘é¬œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ˆ¬øÓ«¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤ 8475 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ‡≈µ± ˜1±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ¬ı1n∏ª±Ê√±11 Ê√±˜±˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1 ’±˘˜ [23]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‚1¬ı±1œ ¸±øÊ√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ’±‰¬˘ ‚1 ø˙ª¸±·1Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ˚ø√› ˚±√ª ‰¬f ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘ÚœÀȬ±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ õ∂øÓŒ√›¬ı±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡˘ÚœÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√º fl¡˘ÚœÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œ1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‚1n∏ª± ¸•§g Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜 ¸˝√√fl¡˜«œ1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡˜«fl¡±G˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√1·“±ªÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·1n∏˘œ˚˛±ÓÔfl¡± ’±1鬜 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬º ‚ȬڱÀȬ± 19 Ê≈√Ú1 øÚ˙±º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ˜∞I◊≈ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Úfl¡ ‰≈¬ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ¤Àfl¡È¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˜À˝√√f ¬ıøÚ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜∞I◊≈ ’±˝√√À˜√fl¡ &ª±˝√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˜∞I◊1≈ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√˚º˛ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ˜∞I◊≈1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜∞I◊≈fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÚ ¤fl¡±√˙ ’±1鬜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ÓøÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˜∞I◊≈1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜À˝√√f ¬ıøÚ˚˛± Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Úfl¡ 26 Ê≈√ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘øi§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˚˛±1À‰¬˘1 ˘±fl¡œ E1 ˆ¬±·…ª±Ú ø¬ıÀÊ√Ó¬±Õ˘ Ȭ±È¬± ŒÚÚí ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, ¤˚˛±1À‰¬À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√·«±¬Û”Ê√±, √œ¬Û±ª˘œ, ¬ı1ø√Ú, ø¬ıU ’±ø√ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ëŒÙ¬ø©ÜˆŒ¬Ûfl¡ 25í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬Ûfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 25 Ȭfl¡± ˜”˘…1 fl¡±Î«¬ ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1À˘ 25ø˜øÚȬ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡± Ȭ±˝◊√ ˜, 100 ¤˜ ø¬ı ά±È¬±, 25Ȭ± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√, õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 1.2 ¬Û˝◊√ ‰¬± √1Ófl¡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¤Â√, ¤˜ ¤Â√ fl¡ÚÀȬ©ÜÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±À1± ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ÚÀȬ©ÜÓˆ¬±· Œ˘±ª± ’±1n∏ qX ά◊M√ 1 ø√˚˛± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˘ ø‰¬ øÎøȬøˆ¬, Œ·±ã fl¡˝◊√ Ú, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ©Ü™˘œ, ø1¬ıfl¡1 ˝√√±Ó¬ ‚άˇœ, fl¡•§˘, Úíøfl¡˚˛± Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, Œ√ª±˘ ‚άˇœ ’±ø√ ˘±ˆ¬

fl¡ø1øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ëŒÙ¬ø©Üˆ¬ Œ¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ &Ì·Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ 25í1 ’ÒœÚÓ¬ 25 Ȭfl¡±1 fl¡±Î«¬ ø1‰¬±Ê«√ ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXºí fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ÚÀȬ©ÜÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡ ¬ı±•Û±1 E1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±•Û±1 E Œ˚±À· ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ‰¬Sê1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ¤‡ÚÕfl¡ Ȭ±È¬± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±•Û±1 E Œ˚±À· ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøÊ√Ó¬ Ó“¬±Ó¬œº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1À‰¬˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Óˆ¬±·…ª±Ú ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ Ȭ±È¬± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±ø¬ı õ∂√±Ú fl¡À1 ¤˚˛±1À‰¬˘1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ‰¬Sê1 ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈1¬ı3œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ‡±Î¬◊ÀGº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ‡±Î¬◊ÀG fl¡˚˛ñ ëά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±ø˜ ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜»¸… ¬Û±˘fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À·º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ≈√«√˙±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1n∏ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ·Ã1ª 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 fl¡±=Ú¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı…Ô« ’±1鬜, ¤˜±À˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡

’±1Â≈√1 ÒÌ«±Ó¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1Â≈√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡øÚ©Ü 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøȬ¤øά1

‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸À√à 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÃøÓ¬Ú Œ˘±fl¡íÀ¬ı±fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂œÓ¬˜ 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…

õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙

’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’±1Â≈√1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±S ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ’±fl¡±˙˜±·«À1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ø√~œÕ˘ ά◊1±

˜1±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¸±—¸√ ∆˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ∆Ô ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±» Úfl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1fl¡±·‘˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± ¬Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ıº ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 44 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± Ó¬±1fl¡±·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Ûø1Àª˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıº ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± Ó¬±1fl¡±·‘˝√ÀȬ±1 ·‘˝√ √øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘ÓÔfl¡± øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 ·“±› ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ∆· ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘±¸˜”˝√1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˜±À˝√√ ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1

ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ı√≈…» fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ1 2 Ú— Â√±øÓ¬˚˛±Ú&ø1 ·“±ªÓ¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ’¶a¸˝√√ 3 ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸… Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·À1√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Àfl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓfl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ú·√ 7 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘Õ˘ qˆ¬¬ ı±Ó«¬± ’¸˜ ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL˜À˜« ø˚¸fl¡˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı1„√√øÌ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ëfl¡˘…±Ì øÚøÒÓ¬í Ê√˜± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ¸√…¸˜±5 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚ø√ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ά◊2‰ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ø√ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˚Ô±SêÀ˜ 5000.00 [¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡± ’±1n∏ 10,000.00 [√˝√ ˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ¸˝√√fl¡±1œ |˜±˚˛≈Mê√˚|˜ ø¬ı¯∏˚˛±˚|˜ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 Ö˘Ú

¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ά◊X±11 Ú±˜Ó’˘—fl¡±1 √±¬ıœ Ú±ª1œ˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÚ…±Ó«¬1 ’±Ó«¬Ú±√, ¬ÛqÒÚ1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…, ’±Úøfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ıÚ…±Ó«¬1 õ∂±Ì1鬱1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Ûº ’ôLÓ¬– ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤fl¡˜±S õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Úøfl¡ ‡≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ÀÚ ˝√√ø1À˘ ¬ıUÓ¬À1 ¸À¬Û±Úº ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÚ ¬ıUÊ√ÚÀfl¡ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ øÚÔ1n∏ª±º ¤˝◊√ øÚÔ1n∏ª± ’ª¶ö±1¬Û1± fl¡±˝√√±øÚ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘› fl¡±¯∏ÓÚ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±º ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± ˙”Ú…Ó¬±º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Àfl¡± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n-˜í˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ Ú√Ú-¬ı√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˜»¸… ¬Û±˜¸˜”À˝√±√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÚº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1˝◊√ ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘ ˜»¸… ¬Û±˜¸˜”˝√º ¤˝◊√ ˜»¸… ¬Û±˜1¬Û1± Œ˝√√±ª± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ˜»¸… ¬Û±˜ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˙±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘

Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬º ¤˝◊√ ’±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ·1˜ ¬ıg1 ˜±√fl¡Ó¬±

1n∏øȬژ±øÙ¬fl¡ Ê√œªÚÓ’±¬ıX ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ·1˜ ¬ıg1 øS˙Ȭ± ø√Ú fl¡˜ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ øS˙Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıU fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·1˜ ¬ıg1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ø√Ú, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¶Û˙«˝◊√ Œ√˝√-˜Ú ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ø√Úº ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı1 øõ∂˚˛º fl¡±·Ê√1 Ú±› ¸±øÊ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ’±À˜Ê√1 ø√Ú, Œ¸˚˛± ø˙q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ıº ¤ÀÚ Œ˝√√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√Ó¬±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

COTTON COLLEGE Panbazar, Guwahati: 781001

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√

cmyk

¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1n∏˘ ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1˜±1 ›‰¬1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

website: www.cottoncollege.org.in email: principalcottoncollege@rediffmail.com

PGDCA ADMISSION NOTICE : 2012-13 Applications are invited from eligible candidates for the PGDCA programme in Department of Computer Sc. & IT, Cotton College as follows: Sl. No.

Name of the courses

1.

Post Graduate Diploma in Computer Application (PGDCA)

Issue of Application Form 16/07/2012

Last date of Date of Admission submission of filled form 04/08/2012 09/08/2012

The Prospectus along with Forms will be avilable in the Department of Computer Science & IT, Cotton College, Guwahati on payment of Rs. 200/-only Completed applications in the prescribed form along with necessary enclousres must reach "The Department of Computer Sciene & IT, Cotton College, Guwahati -1" latest by the date as mentioned above.

Admission Venue : K.B.R. Auditorium, Cotton College Time : 11 am Principal JANASANYOG/1635/12 Cotton College, Guwahati-1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬¬Û±˝◊√‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬӬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘·ÀÊ√Ú Œ1±˝√√œ √±¸1 ¬ı±›“˝√±Ó¬‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓfl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ά◊À¬ÛÚ Œ1±˝√√œ √±À¸ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√1 &˜øȬ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012

ÒÚ…¬ı±√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ¤È¬± ˆ¬±˘ &Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ’±øÓ¬Ô…Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡À1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√√À˙ &Ì&ÌøÚ Î¬◊øͬøÂ√˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û± Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±ÚÓ’±Sê±ôL 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ά0 ø¸À„√√ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ’±ù´±¸ ø√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœº 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ ø√À˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘ ¤È¬± fl¡Ô± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±À˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛›º ’±ø˜√› ø¬ı‰¬±À1± 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’±¬Ûœ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê…1 ˜Laœ ’±1n∏ ά◊2‰¬¬Û√¶1ö ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ«√ ø√ÀÂ√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√À˚˛ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 √À1 ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1›º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ø˚¸fl¡˘ ˜LaœÀ˚˛ 1±øÓ¬-ø√Ú ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘Õ· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª±fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı·Óø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Àfl¡√√ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ê√øȬ˘ ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú, ¬ıg-õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, Œ¸˚˛± ˘±À· Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ÀÓ24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓˆ¬”ø˜Ö˘Ú øfl¡˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÚ ˜˝√√±Ú·1œÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ’Ȭ˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡ ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 Œ¬Û√È’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ Úˆ¬À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˙±›¬Û±Ó¬ ø√ ·±ø˘1 ¬ı1¯∏Ì≈ ¤ø1À˘ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 Ò˘ Ú˝√√±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¤˝◊√ w˜ÌÀ1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ›˘±¬ıº ≈√‚∞I◊±-øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ˙sÀ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ¬ı±˜±› Ù≈¬È¬±¬ıº ¤˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±º øfl¡c Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ Ú±À˝√√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ¶ö±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÃfl¡±À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø√Ú ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±fl¡±˙œ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±Ú Ú±‰¬±˚˛ ¬ı±1n∏ Œfl¡±Ú ˜”‡˝« √◊ Ú±ªÓ¬ ά◊øͬ ¬ı±Ú ‰¬±¬ı∑ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂√±ÀÚÀ1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±Õ· ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ó¬ 16 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º 4000 Œfl¡øÊ√ ‡±√√… ¸±˜¢∂œ ≈√·˜« ’=˘ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚º˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˘±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œñ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛› øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√‡-≈√√«˙±º ’±˙± fl¡À1±, ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ¸˚˛± fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬Û√1 ˜±Ó¬, Œˆ¬±fl¡Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛±Ê√Úfl¡ Ú±¬Û±˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ±Àªº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬’±R¸ij±Ú ¬ıø˘ ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬Õ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˜ø˘À˘ ’±R¸ij±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√1±˚˛º ñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± øÚ˜”˘« fl¡1Ì – ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√À1 ˆ¬1± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ fl¡˘—fl¡1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ˘±À·ÀÚ∑ øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡, ¸5±À˝√√ ¸5±À˝√√ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬— ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˜˝√√˘ ¬ı± ’gø¬ıù´±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ¬ı±«ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1¬Û1±º ¸˜¸…±ÀȬ±Àª ’¸˜, Á¬±Î¬ˇ‡G, ø¬ı˝√√±1, ά◊ø1¯∏…±, ˜Ò…õ∂À√˙, ‰¬øA√√˙·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ı:±Ú Œ·±á¬œ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬±« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¸√±˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ fl¡˘—fl¡√√1 ˜”˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˝◊√ Ú±˝◊√/ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú ø¬ı:±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±˝◊√ Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı± ’Ó¬…±‰¬±11 ‚Ȭڱ ’Ú… ¸±Ò±1Ì ˝√√Ó¬…±, ˜±1ø¬ÛȬ1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 øÚø«√©Ü ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚø«√©Ü ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬« ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ë¬Û±È«¬Ú±Â«√ Ù¬1 ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 fl¡˜«fl¡Ó¬± ˜Ò≈ Œ˜˝ƒ√ 1±˝◊√ º ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ŒÚȬª«fl¡ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Û ¤˘ øά1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂Ò±Ú ˝◊√ 26≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜1 17‡Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Âí√‰¬±˝◊√ Ȭœ, ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ŒÚȬªfl«¡, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Óœ¬ ¬∏C±©Ü, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı±«=˘1 Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±1 ¬Û1±› ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√Úø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘1 ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜˙…Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ’҅鬱 ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±, ÿ¯∏± 1±ˆ¬±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˚ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ıÂ√1Ó¬ 2007-12 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ 75Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2006-12 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ıø˘ Œ˝√±ª± Œ˘±fl¡1 80 Ê√Ú ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı±«øÒfl¡ 29 Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 12 Ê√Ú ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√‰¬±˝◊√ Ȭœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± 40Ȭ± ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ÀȬ±› õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚

Ê≈√Ú≈

Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıU ‚Ȭڱ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ëø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± ¬1±ˆ¬±˝◊√ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ‚11¬Û1± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ”√1Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚±˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±, Ê√Úø¬ı:±Ú ¸—¶ö± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ø¬ıÀ1±Òœ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2011 ¬ı¯∏«1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’±1n∏ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ‡‰¬√1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º Úfl¡íÀ˘› ˝√í¬ı Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ‡‰¬√1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, Ê√Úø¬ı:±Ú Œ·±á¬œ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ‡‰¬√1± √±ø‡˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±À· Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¤fl¡¬ ‡‰¬√1± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ‡‰¬√1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ¬ıMê√¬ı…À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Êø1˜Ì± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙± ¬ıU ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Ó¬±1

Ò˜« ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇ ’˝√√ ± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ Ò˜«±Ú≈ᬱÚ, ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ’±‰¬±1 ¬ı…ª˝√√±1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ’±1n∏ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ Œ√ø‡ ø‰¬ôL ± ˝√√˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜« ’±‰¬1Ì øfl¡˚˛ fl¡À1Ø Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX1 fl¡±1ÀÌ, ø¬ı¬Û√1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± Œ˜±é¬ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ò˜« ’±‰¬1Ì fl¡À1º øfl¡c ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ò˜« ’±‰¬1Ì fl¡À1 ‚1Ó¬ ¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√ø‡ Œ√ø‡, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛º ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¸±1fl¡Ô± ¤Àfl¡˝◊√º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ, √˚˛± ’±1n∏ ˙±øôL ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ Ò˜«1 ά◊ÀV˙…º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±ÓŒ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√ ˝◊√˚˛±1 ’±‰¬˘ ά◊ÀV˙…ÀȬ±Àfl¡ Ò”¸1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Ú±Ú±Ú Ê√øȬ˘ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Ò˜«1 ’±‰¬˘ fl¡Ô±ø‡øÚ ’±&ø1 Ó¬±1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø˚˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ Ê√øȬ˘ Œ‡±˘±ÀȬ±1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√, ø¸˜±ÀÚ ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Àfl¡Ã ¬ı±ø˝√√…fl¡ fl¡˜«-fl¡±G1 Ê√øȬ˘ Œ‡±˘±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1Õ·º Ò˜«1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıªÓ«¬ÚÓ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1Mê√¬Û±Ó¬, ˚≈Xø¬ı¢∂˝√ ’±ø√À˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º √˜Ò…˚≈·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡˜ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’:Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆·øÂ√˘, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Òø1 ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò…˚≈·1¬Û1± ’±ø˜ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±, ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ’ÀÚfl¡ ¬ı±øϬˇ ·í˘, ’Ô‰¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ò˜« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ’±‰¬˘ ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ά◊ÀV˙…Ó¬Õfl¡ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œˆ¬±˘ ˚±˚˛, ¸≈À˚±· ¸g±Úœ¸fl¡˘1 ‰¬±˘±øfl¡Ó¬ Œˆ¬±˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œˆ¬±˘ ˚±˚˛, ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıw±ôL ˝√√˚˛º Ò˜«1 ά◊ÀV˙… ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ’Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˚±˚˛, øfl¡c fl¡±˚«Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ò˜« ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¶Û©Üº ø˚˜±ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò±ø˜«fl¡ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ÀÂ√ 1±ø˙Ù¬˘1 øÚø‰¬Ú± ø˙Ó¬±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’Ô¬ı± õ∂‰¬±11 fl‘¡¬Û±Ó¬ Ú±˜Ê√˘± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º Œ√˙Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ’Ú…±˚˛ ’ø¬ı‰¬±1 ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛, √±√±ø·ø1, &G±ø·ø1, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ö˘ÀÚ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±˚˛, ø¸˜±ÀÚ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜

ά◊iߜӬfl¡1Ì, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ø¬ı√≈…» Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-Ò±1±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ˜±1-ø¬ÛȬ ’±ø√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈ø˘‰õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√䢱˝◊√Ú1 √À1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 õ∂ªÓ¬√√«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ¤‡Ú ¬ı1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ ’±˝◊√Ú ¬ı± ÚœøÓ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±, ˙±1œø1fl¡-¬˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú, ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± √1fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√˝“√Ó¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Ê√1n∏1œº ¬Û(±»√¬Û√ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ’gø¬ıù´±¸ ø˚À¬ı±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Óά±˝◊√ Úœ ‚Ȭڱ õ∂¬ı˘º ›øάˇ¯±-Â√øA√√˙·Î¬ˇ1 ’1Ì…Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ó‘¬Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ‚Ȭڱ ˜±Úª ¸˜±Ê√1¬Û1± ¸˜”˘À= øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1¬Û1± ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ı1ø¬ı˝√√ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˙øé¬Ó¬, ¸Ê√±·, ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘1 ˜±˚˛±Ê√±˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ¬Û≈ø˘‰¬, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊À√…±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Úª-õ∂Ê√ij ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ , øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’gø¬ıù´±¸fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ¬Û1•Û1±¸˜”˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ¬Û”¬ı±«=˘1 ’Ú…±Ú… ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡1± 1√fl¡±1º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡, ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ø‰¬ôL±õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ‰¬‰¬±« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ

¶≈®˘ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√] ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àfl¡Ã ’Ú…±˚˛ ά◊¬Û±À˚˛ Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬À¬Û±ª±ø√ ÒÚ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ‰¬¬Û±˝◊√ ¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ› Ò˜«1 ’±|˚˛ ˘˚˛º Œ˘±1, ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±1 ’±Ú ά◊√±˝√√1Ì ‰¬±›fl¡ñ ’±·ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ’±fl¡11 ≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ò˜«±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬, øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ȭfl¡±1 ’˘—fl¡±1 √±Ú ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, flv¡±¬ı‚1 ’±Úøfl¡ ‰¬±µ± ά◊ͬ±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±1˜±ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ˘í1±-ŒÂ√±ª˘œ1 ˘·Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı1= ¸˜˚˛1 ڱȬøÚ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı¬ÛÀÔ ·íÀ˘, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ E¬Û-’±Î¬◊Ȭ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ˘í1±ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò˜«-fl¡˜« fl¡À1, Ó¬±ø¬ıÊ√ ˘˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı±¬ı±1 ˙1Ì ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√¬ı ˘˚˛º ˜≈ͬ fl¡Ô± ¸˜±Ê√Ó¬ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·œ˚˛±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇfl¡ ¬ı± Ú¬ÛϬˇfl¡ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˝√√ͬ±» ά◊¬Û±˚˛ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘·±, ¸˝√√Ê√ øfl¡c ¬ÛÓ¬±1 Ò≈˜Ò±˜ øfl¡c ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ά◊¬Û1n∏ª± 1˝√√Ì1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ’±ø˜ Ê√±¬Û±Ú ¬ı± ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ Ú˘íÀ˘ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡1fl”¡È¬±fl¡ ’±|˚˛ fl¡1±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ø¬ı¯∏˚˛1 ˚La¬Û±øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±˜«±Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ªÕfl¡ ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸» ¸øͬfl¡Õfl¡ ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ¤1íÀõ≠Ú ¬ı± ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬ÈŒ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√ √1fl¡±1 ŒÚ Ò±ø˜«fl¡ Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√ √1fl¡±1º ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±ø˜ 1±øÂ√˚˛±1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√›“, ·íÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò±ø˜«fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸» Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ øfl¡c ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ¤øÓ¬˚˛± ≈√·«± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬¬Û”Ê√±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º fl¡±1Ì ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ ≈√Ȭ±, ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ó¬œÔ«˚±S± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸» ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘·ÓÒø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ ˝√√í˘ Œ˝“√ÀÓ¬Ú ≈√Ú«œøÓ¬ÓÚ±˝◊√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜1 ø¬ÛÀÚ ø˚˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¸˜±Ú Úfl¡ø1 Œ√ªœ-Œ√ªÓ¬±1 ›¬Û1ÓÚ±Ô±øfl¡˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ø˚˜±Ú √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ø√ ’±1±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Ò˜«1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò±ø˜«fl¡ ø¸˜±Ú ¸» Ú˝√√˚˛º ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡ Ò˜«1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1+¬Ûº ·±ÓøÚÊ√1 fl¡±˜ ˆ¬±˘Õfl¡ Úfl¡À1, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú¬ÛÀϬˇ, Œ·±¸“±Úœ ˘y± ¬ı± ¬Û±Úœ1 ¬ı±øÓ¬Ó¬ fl¡“±ø‰¬ÀÊ√±Ú Œ√‡±1 øÚø‰¬Ú± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı± ’±√√Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ÛÀ√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øȬøˆ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸≈˘ˆ¬ ‡¬ı1 ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ·Â√1 &ø1À˚˛ø√ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı± ˜”øÓ«¬À˚˛ ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 øÚø‰¬Ú± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Ò˜«1 ¡Z±1± ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√Àº ˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡Ó¬ ÷ù´11 ˝√√±Ó’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬1 ¤È¬± ά◊»¸º ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º Ú1¬ıø˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Óø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Ȭ˘©Ü˚˛1 ë≈√Ê√Ú ¬ı‘X ˜±Ú≈˝√í Ú±˜1 ¸±Ò≈øȬ1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡›“, ’˘¬Û ø√Ú ’±·ÀÓfl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº øÚ˚˛˜øÚᬠøfl¡c ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ·±À1±¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¤È¬± ø˙q ¬ıø˘ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬ı‘XÊ√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˚ø√› Ó¬œÔ«Àé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ·, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ø˙q ¤øȬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı1¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬, ’±Úøfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Ó¬œÔ«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜≈øMê√ Ú±¬Û±À˘º ’±ÚÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȘ±Úªœ˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√À˘, ¬ı±È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±fl¡ √‡˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤È¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆1 ·í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˙±1œø1fl¡ˆ¬Àª ˚ø√› ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±1ÀÌ Ó¬œÔ«Àé¬S Ú±¬Û±À˘Õ·, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√Ê√Ú1 Ó¬œÔ«˚±S±À˝√√ ¸Ù¬˘ ¤˝√√±˘ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œfl¡ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ¤‚1œ˚˛± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ø‰¬Úº Ò˜«1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ∆˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬Û≈1̱ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ 1œøӬά◊M√1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ÚœøÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛϬˇ± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

˜ Ó¬± ˜ Ó2010 ‰¬Ú1

ë’¬Û¬ı…±‡…±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±í ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±

27 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓëõ∂¸—· ¸—·øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’Ô«1 ø¬ı¸—·øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˜±1 ¤È¬± Œ˘‡± ›˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¬ıg1 ’±Ò±1Ó¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú ë¤fl¡¬ı‰¬ÚíÓ¬ 똱'« – Ò˜« ’±1n∏ fl¡±øÚí ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘, ø˚ø‡øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1 ά0 ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±À√Àª 29˚5˚20121 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíӤȬ± Œ˘‡Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ 2˚6˚12 1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÀÀ√ª 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈íÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øͬÀ1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂¬ıg Œ˜±1 Œ˘‡Úœ ’±Ò±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ı ˘±À·º Œ˜±1 ˜”˘ Œ˘‡ÚœÀȬ±1 ¬ıMê√¬ı… ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ά◊X‘øÓ¬1 õ∂¸—· ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ’Ô«1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¤È ± ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±˘«˜±'«1 ¤¯∏±1 ¬ı±fl¡…ñ ëReligion is the opium of the peopleí 1 ά◊À~À‡À1º Opium ¬ı± ’±øÙ¬— ¬ı± fl¡±øÚ√ ¤ø¬ıÒ ˜±√fl¡ ^¬ı…, ø˚ÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ‰¬±¢∂ô¶ fl¡À1, Ò˜«› fl¡±øÚ1 √À1 ¤ø¬ıÒ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ¬ıdñ ˜±'«1 ¬ı±fl¡…ÀȬ±1 ’Ô« ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ˜˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘± ’±1n∏ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª› ˜˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±·ı±øϬˇøÂ√˘º ά0 ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±À√ª1 ˜ÀÓ¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√ÀÂ√º ëÒ˜«fl¡ fl¡±øÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±11 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ˜±'«fl¡√√ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬1 ˘·Ó¬ ø˜˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±º Ȭ±øÚ-’±“Ê≈√ø1 ˜±'«fl¡ øÚÊ√1 Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ ± ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¤Ê√Ú ø¬ı: Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ºí ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√ª1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ Œ˜±1 õ∂¬ıgÀȬ± ›˘±›“ÀÓά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ˜±1 ά◊X‘øÓ¬1 ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡±ø‡øÚÓ¬À˝√√ ˆ¬≈˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ˜±'«¬ı±√ ¬ı± ˜±'«1 Œ˘‡Úœ ˜˝◊√ ¬ı1Õfl¡ ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√Ȭ± fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ Ò˜«fl¡ fl¡±øÚ1 ˘·Ó¬ ˜±À'« Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Sê˜ø¬ıfl¡±˙ Ó¬N1 Ê√Úfl¡ ‰¬±˘«‰¬ ά±1ά◊˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±˘«˜±'«1 ¸•Ûfl«¡ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ¤ø1fl¡ Ù¬Ú Î¬√±øÚÀfl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ê√±˜«±Ú ·Àª¯∏Àfl¡ ¤È¬± Ó¬N √±ø„√√ Òø1øÂ√˘, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª±fl≈¡˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ √±øÚÀfl¡Ú1 Ó¬N ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘ ά±1ά◊˝◊√Ú1 Ó¬N ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó˜±'«1 Ó¬N› [˜±'« ¤—À·˘ƒÂ√] ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í¬ıº ˜±'« ’±1n∏ ά±1ά◊˝◊√Ú1 Ó¬N ≈√Ȭ± ¬Û1¶Û1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ŒÚøfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜±'«¬ı±√1 øfl¡Â≈√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ı‰¬±˚« Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ fl¡±1ÌÀȬ±Õ˘ ’±À˝±, ø˚ÀȬ±1 ˘·Óά0 ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±À√ª1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Ó¬Ô± ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ Œ˜±1 ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û Œ˜±fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ë˜˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ú˝√√íÀ˘± øfl¡˚˛í Ú±˜1 Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√˘ ˘Àé¬ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 1979 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯À∏√º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±'«1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı±fl¡…ÀȬ±ñ Religion is the opium of the masses (people).º øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ñ ëÙ¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª1 ¸˜˚˛1º 1n∏ÀÂ√±, ˆ¬ÀåI◊˚˛±1 ’±ø√1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’˜1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ªfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıõ≠ªº Ò˜«˝◊√ ¤fl¡Ó¬± ·øϬˇøÂ√˘º...√1±‰¬˘ÀÓ¬ Ò˜«˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ô˜ Œ‰¬Ó¬Ú±, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ¬Û±À1º... ¸˜±Ê√fl¡ Ò˜«˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ’±øÙ¬„√√1 1±·œ1 √À1 ˜Ê√˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º... Ò˜« ’±1n∏ fl¡˘˜ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸ÀÓ¬Ê√ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ªfl¡ºí &ª±˝√√±È¬œ άڬıÀ¶®± ¶≈®˘Ó¬ 1952 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±›“ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±'«1 ¬ı±ÌœÀȬ± ¬ıíΫ¬Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±√±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º Œ·±Î¬ˇ± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ Ù¬±√±11 Ò˜«fl¡ fl¡±øÚ1 √À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¬ıd1 ˘·Ó¬ ø1ÀÊ√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‡— ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó’ªÀ˙… øÚÊ√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ˜±'«1 ¬ı±ÌœÀ˝√√ ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª1 õ∂¸—·Ó¬À˝√√ fl¡Ô±ÀȬ± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ù¬±√±À1 Œ˘‡fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘º Ò˜«˝◊√ ’±Ú ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡1fl¡ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±øÚ1 √À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’Ô«±» Œ¬ı˚˛± ¬ıdfl¡ Ò˜«1 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Ú±˘±ø·˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±fl¡…¯∏±11 ˜”˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘º fl¡±˘« ˜±'«1 fl¡Ô±¯∏±ø11 ˜”˘ Ê√±˜«±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÂ√˘

¤˝◊√ √À1ñ Die religion...ist das opium desvolkes ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ÀȬ± ’±øÂ√˘ Religion is the opiate of the massesº 1843 ‰¬ÚÓ¬ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚ Contribution to Critique of Hegel's Philosophy of Right-’1 Introduction ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ê√±ÀÚ«˘ Deatsch Franzosische Jahrbiicher-’Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡G1 ¬Û1± ά◊X‘øÓ¬ÀȬ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1797 ‰¬ÚÓ¬ Marquis de sade1 ø˘‡øÚÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëThis opium you feed your peopleí (Religion acts merely as an opiate'.º ø¬ıÓ¬fl«¡ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò˜«fl¡ fl¡±øÚ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡±øÚ1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ 1+¬ÛÀȬ± ŒÚ fi¯∏Ò1 1+¬ÛÀȬ± Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˘º Œ˙±ø¯∏Ó¬¸fl¡À˘ Ò˜«1 ’±|˚˛ ∆˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤ÀÚ ˙±øôL õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL Ú˝√√˚˛º Œ˙±ø¯∏Ó¬1 õ∂øÓ¬ √˚˛±˙œ˘ fl¡±˘«˜±À'«√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±øÚ1+¬Ûœ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ‡±ª± ëfl¡±Úœ˚˛±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ñ ¤ÀÚ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ò˜«fl¡ fl¡±øÚ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜±À'« ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ √ø˘Ó¬1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√, ˝√√+√˚˛˝√œÚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ √ø˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚˛, Œõ∂1̱˝√√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂1̱º øÚ‰¬±1+¬Ûœ fl¡±øÚfl¡ ˜±À'« ˝√√+√˚˛, Œõ∂1̱ ’±ø√1 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º Opiate ˙s1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ˝√√í˘ñ ’±øÙ¬„√√1 ¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± fi¯∏Ò, õ∂˙˜Úfl¡±1œ, Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√fl¡ ¬ıd ˝◊√Ó¬…±ø√º Opiate ˙sÀȬ±À1 ˜±À'« Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÙ¬—˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ‡Ëœ–¬Û”– 3000 ¬ıÂ√1À1± ’±·1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜À‰¬±¬ÛÀȬø˜˚˛±, ø˜‰¬1, Œ¬ıø¬ı˘Ú ’±ø√Ó¬ fl¡±øÚ1 Œ‡øÓfl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 fi¯∏Ò ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ≈√À˚˛± Ò1ÀÌÀ1˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±À1± õ∂Ô˜ ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ˙1œ11 Œ¬ı√Ú±Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ¬ı1Õfl¡ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˜√Ó¬ fl¡±øÚ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± Ó¬1˘ ’±1n∏ ˜˘˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√“±¬Û±øÚ,Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, fl“¡±˝√√, ¢∂˝√Ìœ, ’˙« ’±ø√ Œ1±·Ó¬ Œ¬ı√Ú±Ú±˙fl¡ √1¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±øÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±·ÀÓø˘ø‡ÀÂ√± ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª› Œ¸˚˛± Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸≈1± ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀÓ¬± fl¡±øÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ŒÓ¬1˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜±'«1 ø√ÚÓ¬ fl¡±øÚ1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ 1+¬ÛÀȬ±Ó¬Õfl¡ fi¯∏Ò 1+¬ÛÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ fi¯∏ÒÀ¬ı±11 √À1˝◊√ fl¡±øÚÀ˚˛› ¶ß±˚˛≈À¬ı±1fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 ø¬ı¯∏1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1øÂ√˘, ’±‰¬˘ Œ¬ı˜±1 ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ±ª±1 ˜”˘¸”S ’±1n∏ fl¡±øÚ1 ˜±√fl¡^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÀ¬ı±1 ˜±√fl¡ ^¬ı…1 fl¡±˚«õ∂̱˘œ øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘·, Œ˚ÀÚ ˜À√ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ıϬˇ±˚˛º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± øÚ‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˝√√›fl¡ fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±À1 fl‘¡øS˜ ˙±øôL ø√À˚˛º Ò˜«1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡˝◊√º Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ √ø˘Ó¬¸fl¡À˘ Ò˜«1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚ fl‘¡øS˜ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±√fl¡ ^¬ı… ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±øÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ S꘱i§À˚˛ ’fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 øÚ√ Ô±Àfl¡º Ò˜« ’±1n∏ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±øÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’fl¡±ø˜˘± Úfl¡À1, ¬ı1— Ò˜«1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱À˝√√ ø√À˚˛º ’±·1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±√√ÚÀ¬ı±1 ˜±√fl¡ ^¬ı…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡±øÚ1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜º ˝◊√—1±ÀÊ√ ά◊ÀVÀ˙…õ∂√À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ fl¡±Úœ˚˛± fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˜±√fl¡ ^¬ı… Ò1± ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·±?±, ø˝√√1í˝◊√Ú, Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú, ˜±ø1Ê≈√ª±Ú± ’±ø√1À˝√√ Ú√±˜ ›˘±˚˛√, fl¡±øÚ1 Ú±˜ ŒÚ±˘±˚˛º ’Ô«±» ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ˜±√fl¡ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Ûº fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚÀ˚˛› ¬ıg ˝√√í˘º Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ 1±ø·˚˛±˘ ¬ıd Œ¸ªÚ1 √À1 øÚ‰¬±¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˜±À'« ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜√1 Ú±˜À˝√√ ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , ’±‰¬˘ÀÓ¬ fi¯∏Ò1 øSê˚˛±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ≈√‡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˜±À'« fl¡±øÚ1 fl¡Ô± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±˘«˜±'«1 Ò±1̱1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ά0 ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√À˝√√ øÚÊ√1 ˜Ó¬1 ˘·Ó¬ ø˜˘±Õfl¡ ˜±'«1 ά◊X‘øÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À√Àª qXˆ¬±Àª˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øÓ¬˘±˘ ø‰¬¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ‡À·«ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 øάø©Ü—‰¬Úõ∂±5 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œfl¡ 2100 Ȭfl¡±, ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 7·1±fl¡œfl¡ 1100 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˘é¬œ¬Û≈11 102‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬√√ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ıgœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬˝◊√˙‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 102 ‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ 1 27,535Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 14,305 Œ˝√√"√1 ’=˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ õ∂¸±¸ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 1552.90 fl≈¡. ‰¬±Î¬◊˘, 250 fl≈¡. √±ø˘ ’±1n∏ 94 fl≈¡. øÚ˜‡ ’±¬ı∞I◊Ú ø˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡ Òø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡1À¶⁄±Ó¬± Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬º øfl¡c ¬ı˘œ˚˛± Ú√œ‡Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ª±˘¬ı±1œ, ˜±Ê√1 ‰¬±¬Ûø1, Ú-’±ø˘, ˜˝√√ø1‰≈¬fl¡, ‚±·1˜≈‡, ¬ı±ø˘·“±›, ¤fl¡ Ú— ˜≈Õ√ ø¬ı˘, fl“¡±ø˝√√≈√ª±1, ˜1˘œ˚˛±˜≈‡, ≈√˝◊√ Ú— ˜≈Õ√ ø¬ı˘, ˘ø˘øÓ¬ ˜1±— ’±ø√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±˘1 ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬fl≈¡À˘± ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ÛœøάˇÓ1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸±ªÌø˙ø11 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˝√√ ·í˘ ¤fl¡ Ú—, ≈√˝◊√ Ú— ˜≈Õ√ ø¬ı˘ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ·‘˝√˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ˆ¬“1±˘ øfl¡•§± ’±Rœ˚˛1 ’±ª±¸ ·‘˝√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 Ó¬±Gª˘œ˘±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸±˜±Ú… ˘±˜-˘±fl¡øȬ ∆˘ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’±À¬Û±Ú ‚1 ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬º

’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı±1œ1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’√…±ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ øÚ˜¢ü Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º ’±Úøfl¡ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√º Œ¸À˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√º

øÒ— Œ·È¬Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ – ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˜±S 300 ø˜È¬±1 øÚ˘·ÓÔfl¡± Œ1í˘Àª SêøÂ√— øÒ— Œ·È¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÎ¬1≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±1 ˚±Ú-¬Ê“√Ȭ ˙±‡±1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˚±ÚÊ“√Ȭ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 1±˝◊√Ê1√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ Ú·“±› øÒ—-ˆ≈¬1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› Œ1í˘Àª SêøÂ√— øÒ— Œ·È¬Ó√±ø˚˛Q1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Qfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√˚¬˛ ı1·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ1í˘À˚±À· ’˝√√± øÚ˜‡, Œ‚“U, ø‰¬À˜∞I◊, fl‘¡ø¯∏¸±1, ‰¬±Î¬◊˘, fl¡Ìœ ’±ø√ Œ1fl¡ ’˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡1±√√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ÚœøÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ı±fl¡˚≈XÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÒ— Œ·√ȬӬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˚±Ú-Ê“√Ȭ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ú± ’ª:± fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı√ø˘fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ – 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’Ú˙Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 2 Ê≈˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¤˜±˝√√ ¬ı…±ø¬Û Œ·Ã1œ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Óø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬µÚ ˙˜«±, ’øˆ¬øÊ√» Œí√, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, øÓ¬˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ø‰¬1?œÓŒ‚±¯∏ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø√Ú±Ó≈¬˘ ά◊˘≈˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ¶≈®˘ ’±ø√1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 60Ê√Ú √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸Ã1ˆ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ıÀάˇ± ˙±øôL ˜=1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 Ê≈˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛±1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıËά·Ê√√ Œ¸ª±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ά◊M√1- ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘ õ∂¬ıgÀfl¡ ά◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ˙±‡± Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬ ’±øÊ√1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1¬Û1± ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛±1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-ŒÎ¬fl¡±1·“±› ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıËά·Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL11 fl¡±˜ ¬ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘À· ˘À· 1„√√±¬Û1± Œ1í˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 18-10-2011 Ó¬±ø1À‡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±¬õ∂¬ıgfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıËά·Â√1 Ú±˜Ó¬ Œ˜·± ¬ıvfl¡1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1

Ú˘¬ı±1œ1 Œ1ά˝√Ú« Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˙±øôL, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úµ ¬ıÀάˇ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 1500 Ȭfl¡±

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 186 ‡Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL ·“±ª1 1,15,589 ·1±fl¡œ, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ·“±ª1 97 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 4,150 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 191‡Ú ·“±ª1 1,19,836 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 5,189 Œ˝√√"√ 1, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 5,823 Œ˝√√"√ 1 ’±1n∏ ¬ı„√√±·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ 6,97 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 23 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1±

¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 22.20 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 1.56 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 1,945.128 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊√˘1 ά◊¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ SêÀ˜ ˜‰≈¬1 √±ø˘ 4.15 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, 20 Œfl¡øÊ√ 320 ¢∂±˜ ’±1n∏ 127.49 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Ó¬√¬Û≈ø1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√ 800 ¢∂±˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 183.43 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡1 ˘·ÀÓ¬ 487.48 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 20 ‡Ú ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 90 ‡Ú Ȭ±À¬Û«±ø˘Ú ’±1n∏ ø‰¬1±, &1 ’±ø√› ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ õ≠±øªÓ¬ ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ıȬ^ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ’±Ê√˜À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 ¬ıȬ^ª±ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˙±øÚÊ√±Ú ø¬ıÀ˘À1 ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ ˙±øÚÊ√±Ú ¬ıÊ√±1, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª±1 ø¬ıô¶‘Ó’=˘ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±˘éȬfl¡±1 ˜±Â√ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± Œˆ¬øȬ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬÛÔ±11 ¸—˘¢ü fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ¸˜øi§ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 Ê≈˘±˝◊√ – Â√ø√Ú Òø1 ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√˘¬ıÀ˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˜Ã˘Ú± ¬ı√1 ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘º ’±Ê√˜À˘ fl≈¡ø1˝√√±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó√˘1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 fl¡±øÂ√˜œ, Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıUÀÓ¬± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—· ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ê√˜À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ fl¡À1º

1˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√± ˙±‡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ¬ı≈˘Ú

˘ø‡˜¬Û1≈ Ó¬ ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 ά¬◊ Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ‚Ú ’1Ì… ¤ø1 ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı≈ϬˇœÚ√œ1 ¬Û±11 fl¡ø˘Ó¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÓ¬øÚ‡≈“øȬ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Î¬1± ¬ı“±˝√√øÚ1 fl¡±¯∏1 ¬ı±› Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±11 1Ê√±¬ı≈Ϭˇ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝√√±Ó¬œÀȬ± fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó1Ê√±¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˙±øôL¬Û≈1 ∆˝√√ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡·±1 fl¡ø˘Ó¬± ‰≈¬fl¡Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ˜‚≈ª± ‰¬±¬Ûø11 Ò±ÚøÚÓ’±|˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ √-Ò±ÚøÚ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡·±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬Ì1 Œ¸±ªÌø˙ø11 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ά0 ¸≈ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸=±˘fl¡ ¬Û‘øTˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˜=1 ¸ø‰¬¬ı ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±ø˜Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ëfl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ≈√À¬ı«±Ò… ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ê√ij1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬é¬ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±º Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚº fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ Ê√œªÚ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓˆ¬ªÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ı ‚Úfl¡±ôL ¬ıάˇ±1 ë˜√±1 Ù≈¬˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±, ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜fÚ±Ô ·±˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√·Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±q ’±À1±·… õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 2 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 Œ1ά˝√√Ú« Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√À1¬Û1± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√Ú1 ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ‰¬±˜Ó¬±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ˚±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 õ∂±¬Û… ø‰¬ø˘G±1 õ∂±À˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1 12001¬Û1± 1500Ȭfl¡±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡fÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 200 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘±

˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú±

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆fl¡˘±˙ ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ¸˜øi§ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œfl¡ ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– 1ø„√√˚˛± ˜GÀ˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’—&áõ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˘±Àfl¡± ’±1n∏ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ 1±øÚ— fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, 1„√√±¬Û1± ˙±‡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±øÊ√1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1„√√±¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ˜G˘, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ø¬Û ¬Û±ÀG, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô ¸±fl¡…, Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ √±¸, ø‰¬È≈¬ 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úµ 1±À˚˛ Œ1í˘ õ∂˙±¸Ú1 ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±¸&5 fl¡±˝◊√Õ˘ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…, fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ È≈¬¬ı≈fl¡œ ¢∂±∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ıάˇ±˝◊√ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡ø¬ı ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚Úfl¡±ôL ¬ıάˇ±fl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« fl¡ø¬ı ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“1 ά◊Àij±ø‰¬Ófl¡±¬ı…¬Û≈øÔÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡ 1¸ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± ŒÊ√ά◊øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬ø˘˜± Ê√¬ı3±À1º ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, ÚÀ1fÚ±Ô ¬ı1±, 1ÀPù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸1n∏˜±˝◊√ ·±˚˛Ú ‰¬˜≈ª±, fl¡±1n∏Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬Àª˙ Œ˜Òœ, ͬø·Ó¬ ˜˝√√ôL, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 1?Ú ¬ı1±, ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˜±˜≈√ ‡±Ú˜, Úªfl¡±ôL ø˘ø·1±, ¬ıMê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘, fl¡1¬ıœ ø˘ø·1±, ¬Û”Ê√± ˜≈Õ√, Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±, Œfl¡˙ª‰¬f ¬ı1±, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ‚ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√À¬ıf fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜≈øMê√ Ú±˜1 ·ä, ά◊¬Û±¸Ú± ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Ê√œªÚ, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬±ª, 1±ø¬ı˚˛± ‡±ÚÀ˜ ’±Ê√ij ∆¸øÚfl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-3840 1

2

4

3

5

6 8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±Ê«√Ú± [2] 2º ’±À˘±‰¬Ú±√ [3] 3º Œ˜1n∏, Œ‚1 [2] 4º ˘7¡¡¡± [2] 6º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú [5] 7º ’˘—fl¡±1 [3] 9º Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√Ó¬ õ∂¬ı‘M√ Œ˘±fl¡ [2] 10º ¸˜˚˛ [2] 11º ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ [4] 13º Ù≈¬˘1 ø˚ Œfl¡˙1Ó¬ ·ˆ¬«Àfl¡±¯∏ Ô±Àfl¡ [5] 14º ’±È¬fl¡, Ò‘Ó¬ [2] 17º øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg± ·˝√√Ú± [2] 18º ά◊¬ÛªœÓ¬ [3] 21º ˆ¬ø1 [2] 22º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√11 Â√Ȭ± ˆ¬±· [2] 24º ¸é¬˜, ¸˜Ô« [2] 25º ÚÓ≈¬Ú [2] 26º ¬Û¬ı«Ó¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˜±fl¡«√˜± [3] 4º øÔÕ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] 5º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± [3-2] 7º ˝√√±Ó¬œ [2] 8º ¬Û±ø1¯∏√ [2] 9º fl¡±ø˜Ê√ [2] 10º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 12º ¬ı1Õfl¡ Ò≈Ú ˜±ø1 Ù≈¬1±, Ú·1Ó¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 14º Œ˜‚ [3] 15º ¬ıÂ√1 [2] 16º øÊ√Ú±1 [4] 19º ’Ô¬ı«, ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ϭˇ± [3] 20º ‰≈¬ø˘ [2] 22º Ò±1 [2] 23º 1¸ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± fl¡±˚« [5] 26º ’Ú…Ô± [2] 27º ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3839 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˘ 2º fl≈¡“Ê√± 3º Œ¬ı˜±Ê√±fl¡ø1 4º ˝√√±Ó¬œÀȬ„√√± 5º ˜Ô≈1±¬Û±· 6º √±Ú±∏ 9º øÓ¬Mê√ 12º Œ¬ıª± 14º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛± 16º ›√± 18º ¬ÛøGÓ¬ 21º 1n∏¬ıœ 22º ˜‘· 25º Ê√˝≈ê√ 26º ˜±Ò ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ú… 3º Œ¬ıø˘ 4º ˝√√±1±˜Ê√±√± 7º ά◊˜± 8º Ú±øÓ¬ 10º Ê√±˜œ 11º ŒÈ¬ÀȬ1± 12º Œ¬ı„√√± 13º ¬Û±¬Ûø1 15º ø1¬Û≈ª±√√ 17º fl”¡¬Û 19º Ù¬±fl≈¡ 20º √±1n∏ 23º 1œøÓ¬ 24º ¬ıœÊ√·øÌÓ¬ 26º ˜±˚˛± 27º ∆¬ıÒ l Ê√.¬Û±.

6

3 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 – ’·¬Û

’±1Â≈√1 ÒÌ«±Ó¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1

’¬Û˜±Úº Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ ¸±˝√√±˚… ¤‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛ Ó¬±1 √±¬ıœ ’±ø˜ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º 1±Ê√…1 22 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S ¬Û“±‰¬˙Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛±ÀÓ¬± ¤¬Û±ø‰˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √À1º ¸±˜±Ú… ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 1±Ê√…1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1, ˙ ˙ ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±, √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ∑ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚1-¬ı±1œ, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıÀÚ∑ ø‰¬øfl¡»¸±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˝√√±˚… ’±ø√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û“±‰¬˙ Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Àͬ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛íñ ˜ôL¬ı… ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬÀ1± ˚±ÀÓ¬ ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±À˜±˘±, øͬfl¡±√±11 ˜≈‡Ó¬ ˝“√ ±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ıÚ…±Ó¬«1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤˝◊√ ÒÚ1 ¤fl¡±—˙ ά◊√1¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±À1 Œ‰©Ü± fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ŒÓ¬›“º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘∑ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı˝√√±1Ó’¸˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸±Ó¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜±S ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ¤˜≈øͬ ’iß1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÊ√, fl¡À˘1±, ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘› √À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

fl¡øÚ©Ü 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸±À1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±, ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±1Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÃøÓ¬Ú Œ˘±fl¡íÀ¬ı±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡øÚ©Ü 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±1鬜1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡øÚ©Ü 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ Úfl¡ø1À˘ ’±1Â≈√À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1Â≈√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¤¬ıƒ√Â√1≈ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¤˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±˘œ ’±1n∏ Ú‘˙—¸Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤ÀÚ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±˘œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤¬ıƒ√Â≈√Àª ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬…±À1 Œ√˙1 Â√±S¸˜±Ê√fl¡ ¬Û—&Q1 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ øÚø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ı√≈…» fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1º ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ·“±ª‡Ú1 216Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ·“±›‡ÚÓ¬ øÚ˙±ÀÓ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıÊ√Úœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ·“±ª‡Ú1 é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ¬ıÀάˇ± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ʬı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ά◊X±11 Ú±˜Ó¬ ’˘—fl¡±1 √±¬ıœ Ú±ª1œ˚˛±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ øάø„√√Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± ˚»¸±˜±Ú… Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1º ¸±·1¸‘√˙ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôLÓ¬– fl¡Ì˜±øÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 õ∂±Ì1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’fl¡±Ó¬À1 ’˘—fl¡±1Àfl¡˝◊√ ¬Û√ Ú±ª1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ¤˚˛± ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤Àfl¡√À1 27 Ê≈√Ú1 ø√Ú±› øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Ûq¸˝√√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘¬ øÚ¬ıÕ˘ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 ¤È¬± ¬ı˘√º ˚íÓ¬ Ê√œªÚ 1鬱˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬…, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬ı˘√1 ˜”˘… øfl¡∑ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÊÕ√Úfl¡ Úø¬ıÊ≈√˘ Ú±˜1 Ú±ª1œ˚˛±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı˘√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º Ê√˘¬ıµœ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ª1œ˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±é¬±» ˆ¬·ª±Úº øfl¡c Ê√œªÚ 1鬱1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ 5-6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝√√±Ó¬ÓÒÚ Ú±˝◊√ , Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±Ú1 ¬Û”À¬ı« ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ Ú±› ˆ¬±1± fl¡ø1¬ı ˘·±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ‚1Ó‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸¬ı«Ú±˙œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Ûº

ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 26 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º fl¡±1Ì øÚ˚≈øMê√1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û√ 520Ȭ± ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û√ 285Ȭ±º ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û√1 ¸—‡…± Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú,∏ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Û√1 ¸—‡…± Ú·Ì… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±˜1+¬Û [Ú·1] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± ˙”Ú…º ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± ˜±S ¤È¬±º ’±Àfl¡Ã ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯˚˛Ó¬ fl¡±Â√±1, Ò≈¬ı≈1œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, fl¡±˜1+¬Û [Ú·1] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± ˙”Ú… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± ˜±S ‰¬±ø1Ȭ±º ø˙鬱‡GÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘± ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀfl¡ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1n∏øȬژ±øÙ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±¬ıX ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœ Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬˝“√ Ó¬1 ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔà ˘±À·º ¬Û≈ª±-≈√¬Û1œ˚˛±-¸øg˚˛± Œfl¡ª˘ Œ˚ ¸±Ò≈ ’±1n∏ ¸±Ò≈ qÚ±1 fl¡±˜º fl“¡Í¬±˘ &øȬ ¬Û≈ø1 Œ‡±ª±, ¬ıÓ¬11 Ù¬˘-˜”˘1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ¤˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º øfl¡c Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 ’±øÊ√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ÀÂ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ·1˜ ¬ıgÀÓ¬ ‚±ø˜-Ê√±ø˜ ˘±À·±-Ú±˘±À·±Õfl¡ Œ√±À1±˘ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûfl¡± Ê√±˜≈1 ¸≈·g ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊√ ¶§øõü˘ ˜≈˝”√ Ó¬«À¬ı±1º ’±ÀÂ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÔ±11 Œfl“¡‰¬± ’±ø˘Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ∆fl¡À˙±11 ˆ¬ø11 ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûº ≈√‡ ˘·±Õfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ∆fl¡À˙±1∏ ’±1n∏ Œ˚êÚ1 ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ·1fl¡± ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı¸˜”˝√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 fl‘¡¯∏fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝“√ Ó¬1 √œ‚˘œ˚˛± ·1˜ ¬ıgÀȬ±Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±˙±ñ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ÛÔ1n∏ª± ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ø¸˝“√ ÀÓ¬º ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Ê√˘¬Û±Ú1 Œ˜±Ú± ∆˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· ˘í1±˝“√ Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ‚1Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª± 1‡±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡Ó¬ Œ˚ fl¡±˜º ˘í1±˝“√ ÀÓ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÔ±11 ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡1-Œ¬ı±fl¡± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓfl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± άø1fl¡Ú±, Œˆ¬À‰¬ø˘, ¬Û≈øͬ ˜±Â√1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ‰¬˘±Ô fl¡ø1 Ù≈¬À1º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ’¸˝√√±˚˛ ˜±Â√Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ fl¡‰≈¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ‚1Õ˘ ’Ú±ÀȬ± fl¡˜ ’±Úµ1 fl¡Ô± ŒÚ∑ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬11 ’±˜,∏ fl“¡Í¬±˘, Œ˘ÀÓ¬fl≈¡, ¬¬ÛÚœ˚˛˘, ’±Ú±1¸, fl¡í˘± Ê√±˜≈1 ¸≈·gº ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ± Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ·ÀÂ√ ·ÀÂ√, ά±À˘ ά±À˘ ¬ı·±˝◊√ ·‘˝√ ¶ö1 ·±ø˘-·±˘±Ê√Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±ø1 Œ‡±ª±1 ’±ÚµÀ¬ı±1º √˘øÚ1 √˘ ‚“±˝√√1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˙1±ø˘1 fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 ˜≈˝”√ Ó«¬À¬ı±1º ·1n ∏‰¬1±¬ıÕ˘ øÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±À¬ıø˘ÀȬ± ‚±ø˜-ʱ√ø˜ Œ‡˘± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘À¬ı±1º ¬ÛÔ±11 ’±ø˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ ¬ÛÓ¬± Œ‰¬¬Û± Œ‰¬±ª±1 ’±ÚµÀ¬ı±1º ˘í1±˝“√ Ó¬1 øάø„√√Ó¬, fl¡±Ì1 ‰≈¬fl¡Ó¬, øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ˆ¬“±Ê√Ó¬ Œ√‡± ’¶Û©Ü Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 √±·À¬ı±1º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ·1˜ ¬ıg ’±1n∏ ’±øÊ√1 ·1˜ ¬ıg1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂±‰¬œ1 øÔ˚˛ ˝√√í˘º ’±øÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º Ú±˘±À· 1±ø‡¬ı ·1n∏, Ú±˘±À· Œ‡ø˘¬ı 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º Ú±Ô±Àfl¡ ¬ÛÔ±11 Œfl“¡‰¬± ’±ø˘Ó¬ ¸1n ¸1n∏ ˆ¬ø11 ‰¬±¬Ûº ’±øÊ√1 ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛˝◊√ 1n∏øÈ¬Ú ˜±øÙ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±¬ıXº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± Ê√œªÚ ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1, ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì ¬ıµœ ∆˝√√ 1í˘ ¸˜˚˛1 Œ¬Û±Ó¬±˙±˘Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬Û±Ó¬±˙±˘ÓÔ±øfl¡À˚˛˝◊√ ¬Ûø‡˘±1 ·øÓ¬À1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ø¬ÛøͬӬ ·Ò≈1 Œ¬ı· ∆˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ :±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬À1º ˜≈ͬÀÓ¬ ·1˜ ¬ıg1 ˜±√fl¡Ó¬± øfl¡ ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆fl¡˘±¸ ˙˜«± ¸˜øi§ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ª±‰«¬œ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± œ√ø¬Ûfl¡± √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Œ˜˝√√˜≈√ ’±˘œ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 20 Ê≈√Ú1¬Û1± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı1øˆ¬Í¬±, ¬ı1ά±—·±, ù´˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, &1, ˜”άˇœ, fl¡˘, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√À1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 Ú±›Ó¬ ά◊øͬ Œ¬ıfl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ √˘1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¬Ûø(˜ ’±˜1±fl¡±µ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı ’±˜1±fl¡±µ± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±^±Â√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ Ê√Úœ Œ¬ı·˜1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ·1Ê√±Ú Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘˚˛±øά—·√√±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈“øÓ¬1¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, Ó¬±˘Ó¬˘± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÒ„√√1 Œ˜À˘fl¡±øÒ—, ŒÊ√„√ øÚ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬, fl¡˘±Î≈¬ª± ’±ø√Õ˘ ˚±˚˛º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÙv¬È¬±1, ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ø√˝√ ± fl¡À1±ª±√√ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ’±øÊ√1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’fl¡Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øMê√ ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1fl¡±·‘˝√ √±ø˚˛Q ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 18 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊√-’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± Ó¬±1fl¡±·‘˝√ÀȬ± ’±ø˜ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÊ√:±¸±, ’Ú≈¸øg»¸± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂˝√, Úé¬S Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

26˚11Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 40 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√

¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¤øÓ¬˚˛±› ¤1± Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±Ó¬‚1¶§1+¬Û Œ√˙‡ÀÚº ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’±Sê˜Ì1 ά◊À√…±Mê√± Œ˚ ¶§˚˛— ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì øÚÀӬà Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 26˚111 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ 40 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±©Ü±1˜±˝◊√G Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ øÊ√µ±À˘ fl¡1±‰¬œ1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ’ªø˙©Ü ¸ij±Úø‡øÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıMê√¬ı… ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ë√… ¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À± Œ˚ fl¡À˜› 40 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡, Œ¸˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±ºí fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ∆˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√µ±˘1 Œ¢∂5±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ øÊ√µ±˘1 Œ¢∂5±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”À˝√√˝◊√ Œ˚ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ı, Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√µ±˘1 Œ¢∂5±1 ¸•§Àg ŒÓ¬›“1 Œ√˙fl¡ ø√~œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √À1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡±˝√√±øÚ› ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¸˝◊√ ’±À˚˛±·fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ·ÀÊ√Ú Œ1±˝√√œ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈fl¡-Ϭ±fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡ÀÚ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√1 ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ’±À˚˛±·1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø√~œ-˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬Ó«¬ ’±øÂ√˘ ‚ȬڱÀȬ±1 48 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ √1— ¤À˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±À· ’±Sê˜Ì1 ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1鬜º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ˆ”¬ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ &˜øȬ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ·ÀÊ√Ú Œ1±˝√√œ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ Œ1±˝√√œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚ¬Û≈ ŒÎ¬fl¡±, ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ Ú±Ô Ú±˜1 ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 31 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 37 Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬‡Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ 1√, ¬ı±È¬±˜ ’±ø√À1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√˘±1 16 ‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ·ÀÊ√ÀÚ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ ˜À˜«˝◊√ 26˚2012, 27˚2012, 28˚2012, 29˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ’±1鬜 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ›À˘±È¬±Õfl¡ ·ÀÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ1±˝√√œ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ Œ1±˝√√œ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, Ò˜«√M√ 1±ˆ¬±, ¸¬ı«±Úµ ˜±˘œ, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√ ˆ”¬øȬ˚˛±-‰¬±— ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±1鬜1 ˝√√œÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1À¸ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ’±ù´±¸Ó¬ ¬ÛÔøȬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ 1À¸ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚420˚447˚468˚409 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13[2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 26˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬, ˝√√œÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 7Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 27˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬, Ò˜«√M√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀȬ-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 7 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 28˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ≈√˝◊√ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı√1n∏˘ ’±˘œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 7 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 29˚2012 fl¡˜«‰¬±1œ ˚ø√› ¬ı±·ƒ√‰¬√± øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ’øˆ¬˚≈Mê√·1±fl¡œfl¡ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º

‰¬¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±

6 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬˜Ú ’±√±˘Ó¬1

¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ’¶a¸˝√√ 3 ˝◊√ά◊ ø¬Û øά

Ȭfl¡±, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œÀfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’Ú·“±› ’±1n∏ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜À˝√√˙ ¬ı±˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Â√-01 ¤Â√-7654 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Œ√›¬ı±À1 ˝√√±›1±‚±È’±1鬜À˚˛ øάÙ≈¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÔ—˘— ›1ÀÙ1¬ıœÚ‰¬Ú ˝√√±À=, ’±1ƒ¤˝√√ƒ ›1ÀÙ¬ fl¡±—¬ı≈1± ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1øÂ√˜ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ øÓ¬˜≈— ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±ø˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ôº ˝◊√Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1±› Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 Ȭfl¡±À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ 1±Ê≈√ øÓ¬˜≈À„√√ Sê˚˛ fl¡1± ë¶≈®øÈ¬í ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸√¸… ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√·√œ˙ ¬ı±˜«±1¬Û1± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ŒÓ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜»¸… ¬Û±˘fl¡1 ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1± Œ‚±·±ø¬ı˘º ø˚ Œ‚±·±ø¬ı˘fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—˙˚˛Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊ √Œ‚±·±ø¬ı˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚Àԩܸ—‡…Àfl¡ ˜»¸… ¬Û±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ø√˙Ó’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1± Œ‚±·±ø¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1± Œ‚±·±ø¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± õ∂ √±√ ¬ı˜«Ú1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚±1 ≈√Ȭ±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«ÚÀ1± ’Ú≈1+¬Û¸—‡…fl¡, ’Ê√˚˛ ¬ı˜«Ú1 ≈√Ȭ± [4 ø¬ı‚±], ¬Û≈˘fl¡ ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [4 ø¬ı‚±], fl¡Úfl¡ ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [4 ø¬ı‚±], Ó¬1n∏Ì ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [ 2 ø¬ı‚±], õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [4 ø¬ı‚±], Ò≈˜1 ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], ¬Û¬ıÚ ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], ÒœÀ1Ú ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [4 ø¬ı‚±], ¬Û”Ì« ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], øÚ1?Ú ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 øÓ¬øÚȬ± [2 ø¬ı‚±], √é¬ı˜«Ú1 ≈√Ȭ± [4 ø¬ı‚±], 1?≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ≈√Ȭ± [4 ø¬ı‚±], ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ≈√Ȭ± [2 ø¬ı‚±], ·œøÓ¬fl¡± ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], Œ√ªøÊ√» ¬ı˜«Ú1 ≈√Ȭ± [2 ø¬ı‚±], ’?Ú ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±], ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±] ˜À˝√√f ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [2 ø¬ı‚±] ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ¬ı˜«Ú1 ¤È¬± [4 ø¬ı‚±] ˜»¸… ¬Û±˜ ’Ô«±» øÙ¬Â√±1œ ¬ı±ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±·±ø¬ı˘1¬Û1±√√ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘› ˜±Â√ 15±øÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ‚±·±ø¬ı˘1 ¤˝◊√ ά◊√— ˜»¸… ¬Û±˜¸˜”˝√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ Úœ1Àª Ó¬≈ø˘ÀÂ√ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º ’fl¡˘ Œ‚±·±ø¬ıÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ∆·ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜»¸…¬Û±˜fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˝√1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, ‰¬ø1˚˛±, Ê√±˝√√±, ¬Ûø(˜ ‡±È¬1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, ˜˝√√ø¬ıÀ˚˛Úœ ’±ø√ ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜»¸… ¬Û±˜À¬ı±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ú¬ı±¬ı ’±˘œ [16 ø¬ı‚±], ˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú [20 ø¬ı‚±], 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [18 ø¬ı‚±], Ù¬1Ê≈√˘ ’±˘œ [36 ø¬ı‚±], 1±˝◊√ÀÊ√± ’±˘œ [12 ø¬ı‚±], ˝◊√˚˛±Ê√ ’±˘œ [8 ø¬ı‚±], Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ [8 ø¬ı‚±], Ê√ø˘˘ ’±˘œ [20 ø¬ı‚±], ˜±˝◊√ÀÚ± ’±˘œ [20 ø¬ı‚±], ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ [15 ø¬ı‚±], Ê√±À¬ı√ ’±˘œ [ 25 ø¬ı‚±], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [20 ø¬ı‚±], ’±øÊ√Ê√ ’±˘œ [15 ø¬ı‚±], ’±Ù¬±Ê√ ’±˘œ [35 ø¬ı‚±], Ú±øÂ√1 ’±˘œ [5 ø¬ı‚±], ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œ [27 ø¬ı‚±], ’˝√√±¬ı ’±˘œ [7 ø¬ı‚±], ˜∞I◊≈ ’±˘œ [60 ø¬ı‚±], Ê√±˘˘≈1 ’±˘œ [4 ø¬ı‚±], Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˝√√À˜√ [10 ø¬ı‚±], ‰¬±˝◊√Ù¬≈ ˘ ’±˘œ [8 ø¬ı‚±], Œ‰¬±À˘˜±Ú ’±˘œ [18 ø¬ı‚±], ˜Ê√Ú≈1 ’±˘œÀfl¡ [20 ø¬ı‚±] Òø1 ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú1 ˜»¸…¬Û±˜ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ-˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ˜»¸…¬ Û±˜¸˜”˝√Ó¬ ¤1± ˜±Â√ ¤¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ’Ê«√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ ¸À¬Û±Ú Ô±Ú-¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ≈√‡ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø√˙˝√√±1±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜»¸… ¬Û±˜1 é¬øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬ıUø√ÚÕ˘º ‰¬1fl¡±11 ¸≈√‘ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬∑ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˙± ¬Û±ø˘ ∆1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û ¬ı…øMê√À˚˛º

ø˙q ø¬ıSêœ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓøÓ¬øÚ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙q ø¬ıSêœ1 ’¬Û1±ÒÓ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ1 1Ê√±’±ø˘ ¬ÛÔ1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ıøô¶1 ·ÀÌ˙ √±¸1 ¬ÛPœ Úø˜Ó¬± √±À¸ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛøÓ¬fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙q ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¬Û±Ú¬ı±1œ ¬ı„√√±˘œ·“±ª1 Œ˘±˝√√±1 ø¸„√√1 ‚1Ó¬ ¤øȬ 11 ø√Úœ˚˛± ø˙q [˘í1±]¸˝√√ Œ˘±˝√√±1 ø¸„√√1 ¬ÛPœ ‰¬•Û± õ∂¸±√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ1 1Ê√±’±ø˘1 ¬Ûø1˜˘ Œ√ªÚ±Ô1 ¬ÛPœ ˜Ú± Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ø˙q ø¬ıSêœ fl¡1± Úø˜Ó¬± √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙q ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ø˙q1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì- ¬ÛS ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ê√˚˛ôL ˆ¬A±‰¬±˚«º

¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆÚfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√, fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ò1±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Œ¬∏C"√√À1 ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º

’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÓ¬øÚ Œ¬ı· √±˝◊√˘ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¤À˘fl¡±1 ˜G˘ ø˜Ú±˘œ Œ¬Û&Àª ¬Û1—·Úœ˚˛± ’=˘1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡À1“±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œø‡øÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 30 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘1 ˝√√1˘≈fl¡œ1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘ ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ √±ª√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’øÊ√Ó¬ √±ª√√1 √±ø˚˛QÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› 1ø?Ó¬ √±ª1 ‚1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 9 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1À¬ı· √±˝◊√˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±√√Ê˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜G˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜GÀ˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¸—˝√√±Úµ ˘˝◊√— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Óά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ø‡øÚ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ 1À˜Ú ˘˝◊√— ’±1n∏ ÒÀ˜«f √±Àª Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Óé≈¬J ∆˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ 1À˜Ú ˘˝◊√— ’±1n∏ ÒÀ˜«µ √±ªfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±ø˘1±˜ √±ª1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ õ∂±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1鬱 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚±À·ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬Sê˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸—¢∂±˜ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 ˝√√1˘≈fl¡œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜G˘Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1Ó¬Ú √±Àª ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ øÚfl¡ø1‚±È¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8 Ê≈√˘±˝◊√Ó ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ 1鬱 Ó¬Ô± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ëÂ√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí-¤ ’˝√√± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â√±˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ√ ’±À˜ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ŒÙˬGÂ√ ’¬ıƒ√ ’±Â√±˜ ¤G ŒÂ√Àˆ¬Ú ø©ܱ«√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘Â√±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ’øˆ¬˚ôL± ά0 ’1ø¬ıµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜≈‡… ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó≈√¬Ûø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√,

ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√‡…ÚÀ1± ¸S, ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√, ¸S±øÒfl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÙ¬í˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí ’±1n∏ ëŒÙˬGÂ√ ’¬ıƒ√ ˜±Ê≈√˘œíÀ˚˛› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—S-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂ø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

SHORT RE-TENDER NOTICE Sealed short Re-tender af fixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited on behalf of the Govt. of Assam from the reigtered Schedule Caste and Schedule Tribe eligible Contractors of A.H. Vety. Department and Dairy Development, Assam, APWD (Building) Assam and possessing requisit experience in building electrical and Water Supply works for the following works under Milk Village Scheme, 2010-11 and will be received by this office upto 14.00hours of 13/7/2012 and will be opened on the same date at 15.00 hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration letter along with the tender and other relevant documents. In case of a holiday on aforementioned date, tender will be opened on next working day.

Plinth Area Esitmated Location Sl. Particulars of works amount No. 1. Construction of Semi-permanent Cowshed for 20 Cattle with calf 180.00 Sq. meter Rs. 3,08,300.00 Sukuniapara, Boko 1. Under TSP 180.00 Sq. meter Rs. 3,08,300.00 Bhalukghata, Boko 2. Under SCCP The details terms and conditions, plan and estimate along with tender documents can be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only during office hours upto 16.15 hours of 12/7/12.

The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof.

Sd/Superintendent Town Milk Supply Scheme Khanapara, Guwahati-2

JANASANYOG/961/12

3 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬˜±1fl≈¡øÂ√ÓÂ√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ ‰¬˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 1ÀPù´1 ŒÎ¬fl¡±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡± [13] ˝◊√ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓfl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡˘1 ˆ¬”1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬”1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˆ¬”1‡Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ά◊»¬Û˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıȬ^ª±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬øÒ—√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 ¬Ûø(˜ Ú·“±ª1 ¬ıȬ^ª± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸•xøÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«ÓÓ¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒEÊ√±À1À1 ‡±øµ ¬ÛÔøȬӬ

Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±, Œfl¡±˜˘ ˜±øȬ, ·Â√1 ø˙¬Û± Ó¬Ô± ¬ÛÔøȬӬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˙˘ø˜ø|Ó¬ ¬ı±ø˘À1 ¬Û”Ì« fl¡ø1 Œ1±˘±À1À1 ¸˜±Ú fl¡ø1 ≈√˝◊√ Ó¬1¬Û

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û≈1̱ ¬ÛÔøȬ1 ›¬ÛÀ1À1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ1±˘±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸˜±Ú fl¡ø1 ’øÓøڕߘ±Ú1 ≈√˝◊√ Ó¬1¬Û ø˙˘&øȬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬ø¬Û— fl¡ø1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√

õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔÀ1˝◊√ Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬ø¬Û— ’—˙ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL øͬfl¡±√±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¬ı±ø˘ø˜ø|Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ø˙˘1 ˘·Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıȬ≈ø˜Ú ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ÛÔÓÔfl¡± ά±„√√1 ά±„√√1 ·“±Ó¬À¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏ ·“±Ó¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸±˜À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıȬ^ª± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛º

ά◊√±¸œÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûéά◊2‰¬˜±Ú1 ø˙˘ ¬Û±ø1 Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬ø¬Û— fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊2‰¬˜±Ú1 ø¬ıÈ≈¬ø˜ÚÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ά◊Mê√ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1

ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˜≈ͬı˝√√˘ 7 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬ø¬Û— ’—˙øȬ 3.75 ø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡±1n∏ª± ¬ı±g ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1±Ú± ¸≈‡1‰¬1 ·“±ª1 øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙“±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√˘¬ı±˝√√±1 ˜G˘1 fl¡Ú…± Ê√ڜԱ ‡±Ó≈¬ÀÚ [10] :±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [¬Û=˜ Œ|Ìœ] Â√˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø¬ÛÂø√˘ ‡±˘ ¤È¬±Ó¬ ¬ÛÀ1º ›‰¬1Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ‡±˘Ó¬ ¬Û1± Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ά◊X±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ Ê√ڜԱ ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±˘ ¤È¬±Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º

ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤È¬±, ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øȬ ’±1n∏ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ά Ó¬Ô…À1 ¸˜‘X ©Üœ˘1 ¬ı±fl¡‰¬ ¤È¬±, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô…¬Û”Ì« øȬÚ1 ¬ı±fl¡‰¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ √œÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√…± ˜øµ1‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 S꘱·ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º√ ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√À√Ê√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√¬ı«‘M√fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ô± Ú±˜±ÀÚ øͬfl¡±√±À1

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ fl¡±Ú≈1œÓ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬’±·˜øÚ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¬fl¡±Ú≈1œ ø¡ZÓ¬œ√˚˛ ‡G ·“±ªÓ≈√Ȭ±Õfl¡ ·1n∏1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ¸ÀN› 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¬ı˘± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜˝≈ √± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤È¬± ø¬ıÊ≈√˘œ ‡“≈Ȭ±1 fl¡±¬Û ˆ¬±ø„√√ ’±øÔ«„√1 Ó“¬±1Ó¬ ¸—À˚±· ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±·˜øÚ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ¬ıËp¡ ά◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚”ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ √œÀÚ˙ ‰¬f ¸1fl¡±11 ·±˝◊√ ·1n∏Ê√Úœ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬»é¬Ì±» ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛1 ·1n∏1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬± ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√œ Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬“±1ά±˘ øͬfl¡ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ·1n∏ ≈√Ȭ±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Â√±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈…

øÓ¬1n∏ª±˘-ŒÒ±√1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±ø1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Úfl¡Â√±ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«ÓøÓ¬1n∏ª±˘-ŒÒ±√1 ’±˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ ¬Û˚«ôL ¬¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 750 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙ ·Õ· Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ø¬Úø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ fl¡˜«œ1 ÒÌ«±

ø‰¬flƒ¡øÚ¬ı±1œÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬flƒ¡øÚ¬ı±1œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√1—· √˘ 1ø„√√˚˛±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 õ∂˜≈À‡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 22 Ê≈√Ú1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¬Ûø˘À˚˛ô¶√±1 ‰¬fl¡1 ’±¬ı±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ø√˘œ¬Û ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱ ‚ÀÈ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ó¬fl«¡˚≈X ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¸˜±ÚÀÓ’ôL ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ӒȬ퉬±˘fl¡ ’±¬ı±˘ ’±˘œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬flƒ¡øÚ¬ı±1œ¶ö ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1ø‰¬√ ’±˘œ, ’±À˝√√√ ’±˘œ, ‰¬!¡ ’±˘œ, fl¡±ø√1 ’±˘œ, ‰¬±Úø˜˚˛± ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 ’±˘œ, fl¡±µ≈1± ’±˘œ, ’±Ù¬±Êά◊øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈Ê√±˝√√fl¡ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√

¸√¸…1 ¬ı‘˝√» √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬, ˘±Í¬œ, ŒÊ√±—, Ó¬À1±ª±˘ ’±ø√ ∆˘ ø√˘œ¬Û ø¬ıù´±¸1 ‚1Ó’±Sê˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ø√˘œ¬Û1 ‚1-≈√ª±11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±Àª ø√˘œ¬Û1 ¸M√√1

˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÊ√1—· √À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√1—· √˘1 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ √À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÊ√1—· √À˘ ά◊Mê√ ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊí√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚ȬڱӬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¬ıÊ√1—· √˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ∆· Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ Œ·À1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊M√˜ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√±1 Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 ’±¬ı±˘ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº Ó¬±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊M√˜fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â≈√1œfl¡±‚±ÀÓ¬± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊M√˜fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1éœ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊M√˜ ø¬ıù´±¸ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Ûq øȬfl¡±fl¡1Ì ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜ÀÊ√—·±, Œfl¡øÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq øȬfl¡±fl¡1Ì ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ë¤Â√fl¡±√í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 382Ȭ± ¬ÛqÒÚfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı11 ’±1yøÌÀÓ¬ ‡Èƒ¬‡È¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ê√·√œ˙ ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ÛqÒÚ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ¬ı˜±11 ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øȬfl¡±fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡√À1 ¸—S걘fl¡ Œ1±·1¬Û1± ¬ÛqÒÚfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ά±– ¬ı˜«ÀÚ Ú±øÊ√1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±¬ı1 ¬fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘é¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú…±Ú… ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡¡Z˚˛ øÚ˜«˘ ·Õ· ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ≈√ª1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Ô±ÀÚù´1 √M, ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ÛÔøȬ1 ‰¬±˝◊√ √¬ı±˜ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜±øȬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ Œ˜ÀȬø˘— fl¡ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1˜±Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Œ‰¬±ª± ¬ÛÔ ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÔøȬ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√

Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¡‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬1n∏ª±˘ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓÚfl¡Â√±ø1¶ö ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤À˘fl¡±1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ-Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±¬ı±Úœ, Ú¬Û˜≈ª±, ˙í˘˜±1œ, 1Ú— ·Î¬ˇ˜1±, 2Ú— ·Î¬ˇ˜1± ’±ø√ ¬ıU ’=˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˙±˜ fl¡±øȬÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±øÒfl¡ √À˘ ≈√ÉôL ˙˜«± √±¸ ’±1n∏ ø√·ôL ¬ı±˝◊√ ˘≈„√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÊ√Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±, Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œ¡ õ∂˜≈À‡… ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º √˘øȬÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±› ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛ÓÒ1˜˙±˘±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˘ø•§ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 øȬU-¬ı1˜± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl≈¡À˘f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ 665Ú— ˜±˘‡±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1?≈ Œ√ªœº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝√◊ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±1 12Ó¬˜ƒ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú

˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘≈˝◊√ Ó’±1n∏ ø√À‡Ã1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’˜±øÚ˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘À1± ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√›‚1œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, ŒÓ¬˘œ˚˛±Àά±¬ı± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1

˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1¬Û1± 150·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ øô¶Ù¬±Ú ‰¬±›“1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ 뉬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸˜±Ê√‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏

fl¡Ó¬«√ ¬ı…í1 ›¬Û1Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º ˆ¬±¯∏ÌÓ ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1Àª˙, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ¶§±¶ö…, ø˙鬱, fl≈¡-’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 ¸≈¬ı˘ õ∂Ò±Ú, ˜ÚÀ·±ø¬ıµ fl¡˜«fl¡±1, ‡À·Ú Ú±˚˛fl¡, ˜±øÈ«¬Ú± ¤!¡±, ’øÚÓ¬± øȬ·±, õ∂À˜±√ ø¸— Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX

fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˆ¬±·…ªÓ¬œ ‰¬±U, ø˘ø˘ ‡±˘‡, ¬ıœÌ± Ó“¬±Ó¬œ, ·—·± ˜±Úfl¡œ, Ù≈¬˘ Ó“¬±Ó¬œ, ˜·1˜øÌ fl¡˜«fl¡±1, 1n∏ø%Ìœ ‰“¬±ª±Â√œ, ‰¬Ú‰¬1œ Ú±· ’±1n∏ 1+¬Û± Ú±˚˛Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¸±À¬ÛÀé¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ¬«√Ú ¬Û±øÓ¬ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û”Ì«±—·1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ√›‚1œ˚˛± ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’±1n∏ Œ√›‚1œ˚˛±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì Ó¬±Àfl¡± Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛º Œ√›‚1œ˚˛±1

¤Ê√Ú ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ά◊˜± ‡±Î¬◊ÀG ˜LaœÊ√Ú±1 ’±·Ó¬ ’Ó¬…ôL Œé¬±Àˆ¬À1 ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸˜”˝√ ¸•ÛøM√√, ‚1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ√›‚1œ˚˛±1 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊fl¡± Ú˝√√í˘ Œ˝√“√ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ô± ˜Ú ø√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Ê√íÚÓˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ú¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ά¬ıfl¡±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸˜, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ¤1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ¤1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±˝√√˝◊√ ˚˛± ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂dÓ¬1 ’±·ÀÓ¬ øÎŒˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«À¬ı±1 ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ·“±› ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…»1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±, Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¸»

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 fl¡1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ˝◊√ ø‰¬ ¤Â√1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ √±¬ıœÀ1 ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ¤-1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˝◊√ ˚˛±˝√√˝◊√ ˚˛±˝◊√ ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯Ì± fl¡À1 Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ’fl¡À̱ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¤Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ Ê√·ÓŒ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1í¬ÛÈ«¬±1, Ú·“±›√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ Ê√·Ó¬ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Œ˚±ª± 28 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Ú·“±ª1 fl¡‰¬˘≈À‡±ª±1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 79 ¬ıÂ1º fl¡±˜¬Û≈11 ¬Û±‰¬øÚÁ¡±1Ó¬ 1933 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√·ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 fl¡±˜¬Û≈1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 √œ‚« ¸˜˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 9 ˜±˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó’±1n∏ 3 ˜±˝√√ fl¡±Ú±Î¬±, ¢∂œÂ√ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘øM√√À1 fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÀÊ√› fl¡±˜¬Û≈1Ófl‘¡ø¯¬Û±˜ ‡≈ø˘ øÚ√˙Ú« Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘·ÀÓ¬ 1970 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1980 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ª± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ª± √˘1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

8

¸—¬ı±

3 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

500 Œfl¡±øȬ1 ¸±˝√√±˚… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±ø√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ1í˘¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«fl¡±˘œÚ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ŒéSÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, √œ¬Û ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ≈√‡Ú√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸—, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ’¸˜1 √±ø˚˛Qõ∂±5 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ, Ê√“±øÊ√˜≈‡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1¬Û±11 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ˜±Â√À‡±ª±, ø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬Àfl¡˘œÙ≈¬È¬±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ 12.20 ¬ıÊ√±Ó1Õ1˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 6000 ŒÊ√±ª±Ú

Â√˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 500 fl¡˜«œÀ˚˛ Ú±˜øÚ-˜Ò… ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œ¸Ú±1 Œ1ά ˝√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1 ¤Ú Ú±˚˛±À1º Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1 ¤Ú Ú±˚˛±À1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± Ú±˜øÚ-˜Ò… ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ú¬Û±Úœõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±1 ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«1¬Û1± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ1œé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 26 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Ú√œ1 Ê√˘ô¶1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ¸Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¤À˘fl¡±Ó¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±ÓÔfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Œ˚±À·ø√› ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ1ά ˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 øÊ√ ’í ø‰¬ ’±1 ¤Ú Ú±˚˛±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú±˜øÚ-˜Ò… ’¸˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ Â√˝√±√Ê√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±ø˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 82Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ Œ¸Ú±1 ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ Œ1ά ˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ≈√·˜« ’=˘Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’=˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¬ı±11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 184Ȭ± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ ¬Û±ÚœÓά◊øȬ Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√±˘1 ·1n∏1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Í¬œ˚˛±1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘› fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ, 200 ¬ıȬ˘ ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 120Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 10,173.27 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1664.83 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 404.56 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, 140 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1±, 11 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ &1, 1840.10 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûq‡±√… ’±1n∏ 3722Ȭ± ø˙q ‡±√…1 Œ¬ÛÀfl¡Èø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√±˜≈&ø1 ¬Û±Ì¬Û≈11 Ó¬¬ÛÚ ŒÂ√Sœ [17] ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ·±ª±˘Ó¬ø˘1 ø˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [65] ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ·±ÀªÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ’ª¶ö±˝◊√ Œ¬ı˚˛±º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1› Ê√±ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11 ’ª¶ö±º Ó¬»¸ÀN› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 1±Ê√…‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±ÀªÀ˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1·“±› w˜Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 500-700 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 250 ¢∂±˜ √±˝◊√˘À˝√√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛±› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚º˛ Œ·±ÀªÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 √˘À1 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Ú˘íÀ˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±Àª˘1 ¬ıMê√¬ı… øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ·±ÀªÀ˘ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬›“ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“Àfl¡ Œ¸±Òfl¡ºí õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ – ’±Â≈√ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øȬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬±› fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘º ¤˚˛± 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂ª=Ú±, õ∂Ó¬±1̱º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œ√˙1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¬ı≈ø˘ ’ôL1À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√º ’±Ú 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ≈√À˚«±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø˚ Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± Ú·í˘º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’¸˜1 é¬øÓ¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú 1±Ê√…fl¡ ø√˚˛± ÒÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜fl¡ ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1fl¡º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1› ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ºí

˝√√œ1n∏√±1 Œˆ¬ø∞I◊À˘‰¬Ú

∆Ô øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘, Œfl“¡‰¬± Œ¸±Ì Œ˚Ú ø˙11 Œ¸µ”1fl¡ÌÕ˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ˙1œÀ1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıfl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1º ≈√¬ı«˘, ’ª˙ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬1 ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1, ’±√11, |X±1 fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±º ø¬ı·Ó¬ ∆‰¬Ò…Ȭ± ø√ÀÚ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ø¬ı1ÓŒ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ò1ÀÌÀ1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º Œ¸˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó˝√√œ1n∏√±1 Œ√˝√1¬Û1± Œˆ¬ø∞I◊À˘‰¬Ú ¬ı…ª¶ö± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˝√√œ1n∏√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√œ1n∏√±1 Œ√˝√1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘‰¬Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˙1œÀ1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˆ¬·ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ºí ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝√ Ó¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’‘√©Ü1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¤ø1 ø√ ¤fl¡ ·Ò≈1 ¬ı≈fl≈¡À1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˝√√œ1n∏√±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬ÓøÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±1 ¬ÛPœ, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ¸≈˝√ +√Ê√Úº Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±ñ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬1¬Û1± ˆ¬±˘ ‡¬ı1ÀȬ± ’±˝√√fl¡º ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ ˝√√œ1n∏√±º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û±1 õ∂±Ô«Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ 4 Ù≈¬È¬ 8 ˝◊√ø=, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 3 Ù≈¬È¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1988 ‰¬Ú1 1±Ê√…¬ı±¸œ1, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬Ûø1˚˛±˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”ÀS Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1À˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ŒÒ±ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ‰¬˝√√˘±, ¬ı1ø¬ı˘, ŒÎ¬±„√√± ’±ø√ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√˘±˙˚˛, Ú˘± ¬ı± Ê√±Ú-Ê≈√ø1 Œ˜ÀȬfl¡±˜≈Mê√ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√…±Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¶§·‘˝√ ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«íÕ˘Àfl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 &̱·Ô± fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√-¬Û‡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ¬ıU Ô˘≈ª± ˜±Â1√ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ê√ÚÚ Œé¬S ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1 ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú ’±ø˝√√À˘À˝√√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˜≈ͬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛU, 8Ȭ± ·“άˇ, 5Ȭ± fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± √˘ ˝√√ø1Ì ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ 8 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 66 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Àª ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ˜≈ͬ 126Ȭ± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‡±ª±— ¶§±¶ö…‡GÓ¬ 1 ·1±fl¡œ, ¬ı1¬ı1n∏ª± ¶§±¶ö…‡GÓ¬ 4 ·1±fl¡œ, 98Ȭ± õ∂±Ìœ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˘ ¬ÛUº ¸•xøÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ 2 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ õ∂±Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÚ…±Ó«¬ ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ 1Ȭ± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√±¬Û±ÚœÂ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ fl¡±øÊ√1„√√± õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸—¶ö±, Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•xøÓ¤Ú ’±1 ø¬ı ¤Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú, ’±1Ì…fl¡, ˆ¬”ø˜, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸≈1鬱Ӭ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈¸ø1 Œ‡±ª±— ¶§±¶ö…‡GÓ¬ 7·1±fl¡œ, ¬ı1¬ı1n∏ª± ‡GÓ¬ 9 ·1±fl¡œ, ˘±À˝√√±ª±˘ ‡GÓ¬ 12 ·1±fl¡œ, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ 4 ·1±fl¡œ, ŒÈ¬„√√±‡±È¬Ó¬ 2·1±fl¡œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 6 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ú±˝√√1øÌ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤Úƒ Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¶§±¶ö…‡G1¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˜øÒ¬Û±1± ·“±ª1 ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê„√√1 fl¡Ú…± ŒÊ√øÚ˜± ˝√√±Ê√„1√√ [13] ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘±ˆfl¡1± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…À˝√√º Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œ1 ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬±1 ŒÊ√Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [1] ’±1n∏ Ó¬±¬Û±1øˆ¬È¬±1 ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL [6]1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÕÚ1 Ê√˘ô¶1 qfl¡±¬ıÕ˘ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ø˚ ø˚ ’=˘Ó¬ ¬ı…øMê√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ò1±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ’=˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√, ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 1ø?» ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√˘˜¢ü ’±ª±¸¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœÀ˚˛ ’±øÚ Ôfl¡± ˆ¬”1 ¤‡ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‡±Õª fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤øȬӬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±ø√ ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±˝√√ø11¬Û1±˝◊√ ˜”˘Ó¬– Ê√±¬Û±ÚœÊ√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±Ù¬±√±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¤ƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· ø¬ı˚˛À¬Ûº øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± 5˜ ‡G ·“±ª1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 fl¡±ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√˘±1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬Ûq Ó¬Ô± ·±˝√√ø1 ’±ø√ 1‡± ¶ö±Ú øfl¡√À1 ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘·1œ˚˛±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√Ú·ÀÌ øfl¡√À1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ‰¬±¬ıÕ˘ ˙±øôL¬Û≈1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º øfl¡À˙±1øȬfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡À˙±1œøȬ √±Ù¬±√±1¬Û±1± ·“±ª1 ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 Ê√œ˚˛1œ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ [8]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± ·“±ª1 ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±ø˙fl¡ 1˝√√˜±Ú1 fl¡±ø˘ ‡±˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Û≈Ú1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ – ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 Œˆ¬±˜±1¬ıø1 ·“±ª1 Â√±S ˜‘̱˘ ˜±˘±fl¡1 [13] ’±1n∏ ά◊‡≈1±1 ø1•Ûœ Œ¬ı·˜1 [3] ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˙øÚ˚˛±ø√1 Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰≈¬Ú≈ ’±˘œ1 [10] ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ ˆ¬„√√± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ‰≈¬Ú≈fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈1 √±˜ 25Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±1 Ó¬˘1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ∆˝√√ÀÂ√Õ· 20 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ·íÀ˘› Œ√‡± ˚±˚˛ Ê√Úœ˚˛±-¬ı±‚¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ- Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ 40 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıU ·“±› õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í øÊ√fl¡± 40 Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±‚¬ı11 ¬Ûø(˜ ’=˘ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Ú±˜1 50 Ȭfl¡±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘± 40 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 40Ȭfl¡±, ά±—¬ıíάœ 40Ȭfl¡±, Ò≈µ≈˘œ ¤øȬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 Œ¬ıfl¡œ Ú√œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 30 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ √±˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’øÓÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Â≈√˘¬Û≈1 ·“±ªÀÓ¬± Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ’±ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú [6] ’±1n∏ øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [7] Ú±˜1 fl¡˜√±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡‰≈¬À1˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 fl¡Ô±› ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL ’±Ú ≈√øȬ ø˙qfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝◊√Ú¬ı1œ ·“±ª1 Ù¬ø1Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì õ∂øÓ¬ øfl¡, fl¡‰≈¬› ¤øÓ¬˚˛± 30 Ȭfl¡± øfl¡. ¢∂±˜ ¤øȬ ø˙q fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø√√Ê√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÀÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¬Ûø(˜ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤øȬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ÿÒ√ı«·±˜œ √±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Â√À‡±ª± ‡≈‰≈¬1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙Ó≈¬˘œ ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ê√À¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó‚1-¬ı±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ıÊ√±1Ó‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ Œ˝√√Ú √±˜1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙˘‰¬1, Ê√À˘ù´1, ˜±Úfl¡±‰¬1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±Â√À‡±ª± ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÂ√˘„√√1¬Û1± ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈ ˜±Â√À‡±ª±1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ 17Ȭfl¡± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂̪ øfl¡˘íÓ¬ ’±1n∏ ø¬Û“˚±˛ Ê√ 13Ȭfl¡± øfl¡˘íÓ¬, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘± 28Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± 30Ȭfl¡±, ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ª±À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’±1n∏ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√fl¡± 30 Ȭfl¡±, fl¡‰≈¬ 25 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 30 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡c Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±˜¢∂œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ √±˜ ˚ÀÔ©Ü ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 122‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú1 ¬Û≈Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ˙±fl¡¬Û±ª±11 ¤˝◊√ ˙—fl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Úœ1± 1±øά˚˛± Ú±˜1 ˘¬ıœø˚˛√©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ Ê√À¬ı1 ’±˘œÀ˚˛º ŒÊ√1±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øά ø¬ı ¤ÀÚÀéS¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¤¸“±Ê√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì ø1À˚˛åI◊œÊ√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬Û±ª±À1 ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ √˝√¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ øÚÀ˘ fl¡±øÊ√1„√√±

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1

Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬

¬ı±1œ1 fl¡‰≈¬Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ √±˜1

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· ¬Û±ª±11

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√ 1n∏ªfl¡ Ô±øfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 ·Àάˇ 37.27 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’±øÂ√˘ 37.13 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú 2324 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙…, ’¸˜ ’±1n∏ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ÀȬ± ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ıÓ¬1º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√ 1n∏¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 1.50 Œfl¡±øȬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ¬ıÚ±=˘ 1鬱 Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘ 70-75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 40-50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈ø˘À˝√√ ¬ı±ø‰¬√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√Ú±=˘Õ˘ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı¬ı«1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ·ø1˝√√̱ ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 똱Ú≈˝√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬Õfl¡ øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ÀÚ·1fl¡± ø√ÚÓ¬ ¬ı±‚-˝√√ø1ÀÌ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡À1º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¤fl¡˘· Œ˝√√±ª±˝◊√ Œ|˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ–¸˝√√±˚˛ Ê√œª-Ê√cÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÀ1ºí ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’1Ì…Ó¬ ·Â√ fl¡È¬± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øˆ¬ Œfl¡ ø¬ı¯û˝◊√, ά 0 ’±1 øά ¤Â√ Ȭڪ±1, ’í ø¬Û ¬Û±ÀG ’±ø√ ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√˙Ê≈√ø1 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ëŒ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœ Ò≈Úœ˚˛±í ’±1n∏ 댸ά◊Ê√œ ¬Û±Ó¬1 ¸≈1œ˚˛± ˜±Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øά ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 Ê√œªfl≈¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Ê√œª-Ê√cfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«õ∂ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬11 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ·±Î¬ˇœ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ øfl¡˜±Ú ·øÓ¬À¬ı·Ó¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ÀȬ± ˜”1Ó¬ Ôfl¡± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œfl¡ ‰¬±˘Àfl¡ fl¡±Î«¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊˘—‚± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡…, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√ͬ±» ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ά◊√G ‰¬±˘Àfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Úfl¡ ‰¬±—˜±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√øG˚˛±Ú Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ [’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√]1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¢∂±˝√√… fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ’øôL˜ ø√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ˜„√√˘¬ı±1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú ˝√√í˘ ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬ ’¬ı õ∂ø٬Ȭ1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±Ê«√œ ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê√«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚ‰¬±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬Û√¬ıœ1¬Û1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 20 Ê≈√ÚÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û√¬ıœ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øfl¡ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘ÀéƬÃÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ˘ÀéƬà – Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ˘ÀéƬÃÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú √˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ≈√¬Û1œ˚˛± Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ õ∂±Ô«œ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ’±ÚÀȬ± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ∆Ú˙ ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ˘ÀéƬÃÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤˝◊√ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÓ¬Ô…À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬1 10 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά±˝◊√Úœ/ ¬ı‘X±fl¡ ’=˘1 õ∂øÓ¬˜± ŒÚª±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Ê√˚˛±˜±À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ‚øȬ˘ ’‚Ȭں ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓÊ√˚˛±˜±À˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√±ø˘1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√±ø˘1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ŒÚª±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı‘X± Ê√˚˛±˜±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬ø˘˘ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1º Ê√±ø1-Ù≈“¬øfl¡ ˝√√íÀ˘› øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·, fl¡±1Ì Ê√˚˛±˜±˝◊√ 1 Œ¬ıÊ√±ø˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂øÓ¬˜±º øfl¡c Œ¬ıÊ√±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ÚÔfl¡± Ê√˚˛±˜±À˚˛ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬º ‰¬ø˘˘ ’Ó¬…±‰¬±1º 1±˝◊√ Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ Ê√˚˛±˜±˝◊√ º øfl¡c ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Ê√˚˛±˜±À˚˛º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√˚˛±˜±À˚˛ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˚˛±˜±˝◊√ 1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı√√ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 1Ê√±¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Ê√˚˛±˜±˝◊√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√˚˛±˜±˝◊√ ·Õ·fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ’=˘1 ˝√√ø1Ê√Ú ¬ıøô¶Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ Ê√œªÀôL ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√˚˛±˜±˝◊√ fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı‘X± Ê√˚˛±˜±˝◊√ ·Õ·1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

’±˘Ù¬±1 ’¶§œfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·˜Ú ‚Ȭ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 √À1 ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ŒÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜º ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√˚˛ ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1 ø˚ Ó¬Ô… ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Œ·±ÀȬ ·±‡œ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú Ú±ªÕ˘ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û Œ·±ª±˘·1±fl¡œ1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¤È¬± õ∂À‰¬©Ü±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ’iß-¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˙¶a ’±Sê˜Ì ·ø1˝√√̱À˚±·… ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

˘±Î¬◊À‡±ª±-¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Ó¬ 9Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ 9Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ˘±Î¬◊À‡±ª± ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’ª¶ö± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 4Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 &1n∏ÀÙ¬˘± ͬ±G± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ù¬√-0190 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√˝◊√ Ù¬ƒÈ¬ ¤‡ÀÚÀ1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 1n∏¬ı≈˘ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ø√·ôL ¬ıËp¡˝◊√ [15] ˜±Ó‘¬ ˜±˘ø¬ıfl¡± ¸≈Ó¬¬Û± ¬ıËp¡ [34], ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø¬ıά◊Ȭœ ¬ıËp¡ [13] ’±1n∏ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸≈À¬ı±Ò ¬ıËp¡ [3]fl¡ ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸±¬ÛȬ Ú√œÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ &1n∏ÀÙ¬˘±1¬Û1± ˜±S 8-10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÕ˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘1n∏¬ı≈˘ ¬ıËp¡˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√ œÀ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ‰¬±ø1›·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

9

3 Ê≈√˘±˝◊√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

õ∂±flƒ¡ fl¡ÔÚ –

ŒÔ±1ÀÓ’=˘ÀȬ± Œ˜ÃÊ√± – ¬ı1≈√ª±1 Ô±Ú± – ¬Û˘±˙¬ı±1œ øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û ¬ıvfl¡ – Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± – &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√… – ’¸˜ ¬ı‘øM√√ – fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, |˜Ê√œªœ, ‰¬±fl¡ø1 Ò˜« – ø˝√√µ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜ õ∂Ò±Ú ∆Ú – ¬ı±Í¬± Ê√Ú¸—‡…± – õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1º

¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ √øé¬Ìfl”¡˘Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√‡√Ú 1±Ê√… ’±øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 1±Ê√…› ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬”‡G˝◊√ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı1≈√ª±1 1±Ê√…º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬ı1≈√ª±1 1±Ê√…1¬Û1±› ÒÀÚ-Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ª±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√‡Ú 1±Ê…1¬Û1± ø¸‡Ú 1±Ê√…Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀfl¡± ≈√ª±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜1¬Û1± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’=˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔfl¡ ≈√ª±1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬ı± ≈√ª±1 ά±„√√1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ≈√ª±1 Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú ¬ı1≈√ª±1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˝√√í˘º 1±Ê√… ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√, ˜±ÀÔ“± Ú±˜ÀȬ± Ô±øfl¡ ·í˘, ı1≈√ª±1 Œ˜ÃÊ√± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı1≈√ª±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓø˜. ¤Î¬ª±Î«¬ øÙ¬ø˘¬Û 1n∏À¬ıÚ ø·˘ø˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ‡≈ø˘øÂ√˘ 1862 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ͬ±˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ˝√√˚˛ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Úº

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 1±˜¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√

Ú1¬ıø˘1 fl¡±ø˝√√Úœ

[”√1ˆ¬±¯∏ – 95774-88227]

¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ Ê√˜±&ø1 ’±|˜

¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú ’=˘Ó¬ ‡≈ªø√Ú± Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ Ô±ÚÓ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√øÂ√˘º ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ·±-¬Û± Ò≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ıø˘1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤Àfl¡± é¬øÓ¬-‡≈Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡º ¤¬ı±11 ‚Ȭڱñ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ·±¬Û±˘À√ª √øé¬Ì ø√À˙ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ıø˘1

¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 Œ√˝√1 Œ·±¬Û±˘À√ªfl¡ ¬Û±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ¬ıø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘1 ø√Ú±‡Ú 1Ê√± ’±ø˝√√˘º Œ·±¬Û±˘À√ªfl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ˜≈* ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‡≈ªø√Ú± Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ Ô±ÚÓ¬ Ú1¬ıø˘ ¬ıg ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ¸yªÓ¬– 18˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ˆ¬±· ’±øÂ√˘º

’±Ú ¤fl¡ ά◊À√…±· ¤1œ ¸“‰¬ ¬Û±˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¤1œ ¸“‰¬ ¬Û±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¤1œ1 fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ìœ øÚ ¤1œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤1œ-˜≈·± Œ¬Û±˝√√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬Û≈1øÌ fl≈¡È¬œ1 ø˙äøÈ fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬, Ê√œøªfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˜‡ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Í¬± Ú√œ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1≈√ª±1 ¤1œ ¬¸“‰¬Û±˜‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«› ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º

¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Ê√„√±&ø1 ¬ı± Ê√˜±&ø1 Ú±À˜ ¤‡Ú ’±|˜ ’±ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ˝◊√˚˛±Õ˘ Ú·± ¬ı±¬ı± ¬ıœÀ1f¬Û≈1œ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¸øX˘±ˆ¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±|˜‡Ú õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬ı±¬ı±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1Ó¬ ά±„√√1 ’±|˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ Œ√˝√±ª¸±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜±&ø1 ¬ı± Ê√„√±&ø1 ’±|˜Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Ò…±Ú-Ò±1̱1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±|˜ ¬Û±˘fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±¬ı± ’1n∏Ì 1±ˆ¬±º

:±Ú1 ¬ıøôL ;À˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√

¸±ø˝√√Ó¬…√√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú

ø˙鬱-√œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú ’=˘ ’±øÊ√› ’Ú¢∂¸1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º ’±À·À˚˛ ≈√˝◊√-¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±Î≈¬&ø1 ’±=ø˘fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ≈√‡Úñ Œ‡±‡±¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˘±Î≈¬&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ’¸˜ ˜±Ó‘¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√À ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‡±‡±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈˝◊√Ê≈√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘±Î≈¬&ø1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1„√√±˜±øÈõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÚ±ª±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√–, Œfl¡±À¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±øôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬:±Ú√œ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡11 ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¿¿ :±Ú ˜øµ1 Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬›Ú± ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Ê√·˘œ˚˛±¬Û±1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 [ά◊¬Û1˝√√±˘œ]ø¶öÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‰¬f ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º

¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±1n∏ª± ¬ÛÔ±1‡Ú ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú ’=˘ÀȬ± õ∂Ò±ÚÓ¬– Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º ˘·ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı˱p¡Ì, ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ¸˜±˝√√±À1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú ¸±1n∏ª±-1¸±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú ’=˘1 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀ·Ê√±1œ ·œÓ¬º ¬ıÀ· 1±Ê√…1 1Ê√± ¬ı·± ø¸„√√1 fi1¸Ó¬ 1±Ìœ Ò≈µ≈˘œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√fl¡Ú…± ¬ıÀ·Ê√±1œ1º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±Ê√ij ø˙䜺 ŒÓ¬›“ 1‰¬± ·œÓ¬À¬ı±À1˝◊√ ¬ıÀ·Ê√±1œ Ú±˜ ¬Û±À˘º ’±1y fl¡À1 ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1ñ ë¸1¶§Ó¬œ Œ˜±ø˝√√Úœ˚·œÓ¬1 ‰¬±ø˝√√Úœ˚fl¡±À˚˛± ¬ıÊ√±˚˛ Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘˚fl¡±À˚˛± ¬ıÊ√±˚˛ ¬ı“±˝√√œíº ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…, Ú±˜ 1±Ê√±ÀϬ±˘º fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 1±Ê√… ‡±‰¬œ 1Ê√±1 ’Ҝڶö ˝√√˚˛º 1Ê√±˝◊√

‡±Ê√±Ú± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ’±øÂ√˘º 1Ê√±fl¡ ’±√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘, fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ 1±Ê√± Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º 1Ê√±1 ˙±¸Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√± ŒÏ¬±À˘ Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬, Œ√Ã˘˚±S±Ó¬ ’±øÊ√› 1±Ê√± Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˚˛º ’±˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ 1±ˆ¬± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ’±˝◊√Ú±˜ ·±˚˛º ’±¸Ú ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ·±˚˛ñ ë&˘˜”˘ ˜”˘ fl¡À1˚ͬ±fl≈¡1±Ìœ ’±˝◊√˚Ó¬±ÀÓ¬ ’±¸Ú ÒÀ1íº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü √˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ù¬±1fl¡±øôL, ˝√√±˜Ê√±1 ’±ø√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ıU ˜˝√√±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬œ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ Ú±˝◊√ øfl¡c Ù¬±µœ, ˜±Î¬◊Ó¬¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œ-˜±Î¬◊Ó¬1 ·œÓ¬ &Ì &̱˚˛º Œ˚ÀÚñ ë¤ Ò± Ò±˚¬ı±˘≈ øÓ¬˘ øÓ¬˘ ¬Û‡œ˚˛± fl¡±Àµ˚¬ı±˘≈ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˚’í ˝√√˚˛À1 ·íÀ˘ øfl¡ ’±¸À¬ıÚ˚Œ˜±1 ˜±UÓ¬ ¬ıg≈À1í ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ˜˝√√

Œ‡√± ·œÓ¬ ·±˚˛ñ ë›ø1 ›ø1 Ô≈¬ı≈1œ ˝√√ Ô≈¬ı≈1œ ˝ ˚fl¡±Ì±fl≈“¡Ê√± ¤Ù¬±˘ ˝√√ ˚›ø1 ›ø1...í ’±1n∏ ’±ÀÂ√ fl¡±øÂ√ø1 ˜±√˘ ¬ı± Œ√› ˜±√˘º ˜±√˘ÀȬ± ¬ıÀάˇ± fl‘¡ø©Ü1 ˜±√˘1 √À1º ¬ıÀάˇ±-1±ˆ¬± ά◊ˆ¬À˚˛ ˜±√˘ ¬ıÊ√±˚˛, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… fl¡À1º ¤Ù¬±øfl¡ ø‡‰¬± ·œÓ¬ñ 똱√˘À˝√√ fl¡˘ fl¡˘ ˚ ø˙„√√± Œ¬Û“¬Û±˝◊√ fl¡˘ ø˚˚‰¬±˝◊√ Ô±fl¡± ’±ø¬Û øfl¡È¬À1˚’“±Í≈¬Õ˘Àfl¡ ˜˘ ø¸íº ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú‘Ó¬… √±G± Ú‘Ó¬…º √±G± Ú‘Ó¬…1 ·œÓ¬ñ ëÓ¬±Ú±øfl¡ Ú± Œ˜±1 Ú±Ú±À1 Ú± ˆ¬±˝◊√ ¤Ú±› Œ1Ê√±› Ú±1œÀ1 ‡±˝◊√˚˛±À1 Œ˘Î¬fl¡± ¬ı±Â√Àfl¡ Œ˘›Ú± √±G±Àfl¡ ŒÍ¬fl¡±˘ Ê√±˝◊√˚˛±Àfl¡í ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ı1 Ï≈¬˘œ˚˛± ¬ı± Ê√˚˛ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Óº Ê√œøªÓ¬

Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«|œ ¬ı˝√√œ1±˜ 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±, Ò1Ìœ 1±ˆ¬±º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÌ«ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈fl¡iß±Úœ ¬Û√ Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√º ›Ê√±˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 ’Ô« √±˝◊√Ú±-¬Û±ø˘ø¬ı˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˙«fl¡¸fl¡À˘ ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º

˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·œÓ¬¬Û√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√øfl¡1 ·±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ڱȬ…√À˘± ’±ÀÂ√ Ú±˜ ëfl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ڱȬ… Œ·±á¬œíº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√√º

ø˙鬱-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘·± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˘±ªÌ… 1±ˆ¬±º ’¸˜Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı…øMê√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ά±˝◊√À1"√√1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ÒÀ˜«ù´1 1±ˆ¬±, ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¬Ù¬øȬfl¡ 1±ˆ¬±, Úµœ ¬Û±Í¬fl¡, ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±, 1˜± ˙˜«±, ·øÌ 1±ˆ¬±, ¸≈‡œ˚˛± 1±ˆ¬±, Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û≈ª±Ó≈¬ 1±ˆ¬±, Ó¬±ø1Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œÀ1Ú 1±ˆ¬±, ˆ¬±1Ó¬ 1±ˆ¬±, ˝√√À1Ú ∆√˜±1œ, ÚÀ1Ú 1±ˆ¬±, Œ√ÀªÚ 1±ˆ¬±, ø¬ıøfl¡ 1±ˆ¬±, ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬±, fl¡±µ≈1± 1±ˆ¬±, ¬ı“±˝√√œ 1±ˆ¬±, Œ¬Û±˝√√1 1±ˆ¬± ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¿ ¸Ó¬… 1±ˆ¬±, ˆ¬≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±, ¬ıœÀ1Ú 1±ˆ¬±, ˚±ø˜Úœfl¡±ôL 1±ˆ¬±, ˝√√1fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ·ÀÊ√Ú 1±ˆ¬±, ·—·±1±Ê√ 1±ˆ¬±, ÚÀ˜«ù´1 1±ˆ¬±, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, fl¡˜À˘ù´1 1±ˆ¬±, ’±ø√Ó¬… 1±ˆ¬±, ˝◊√Àfù´1 ˘±ˆ¬±, ’˜”˘… 1±ˆ¬±, Ú‘À¬ÛÚ 1±ˆ¬±, Œ√ªøÊ√» Ú±Ù¬±, ˜À˜«ù´1 1±ˆ¬±, 1ÀPù´1 1±ˆ¬±, ÒÚœ1±˜ 1±ˆ¬±, Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì fl¡Â√±1œ, ·√± 1±ˆ¬±, ÒœÀ1Ú 1±ˆ¬±, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ’±ø√º

ø˜. ¤Î¬ª±Î«øÙ¬ø˘¬Û 1n∏À¬ıÚ ø·˘ø˜˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› ø·˘ø˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø˜. ¤Î¬ª±Î«¬ øÙ¬ø˘¬Û 1n∏À¬ıÚ ø·˘ø˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı 13,832 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 1 Œ˘‰¬± ˜±øȸ±˜ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ‡≈ø˘øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ά◊À√…±·º ¤›“ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Ê√±˜«±Ú1 Œ˘±fl¡º ‰¬±˝√√±À¬ı ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûfl¡±¬Û±˜ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏ ¸≈„√˘œ 1±ˆ¬±fl¡º ¸≈„√˘œ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ Œ√‡±˝◊√-qÚ±˝◊√ ¸≈·Ï¬ˇœ 1+¬Û˚˛Ó¬œ ·±ˆ¬1n∏ øÓ¬À1±Ó¬±º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈„√˘œ 1±ˆ¬± ¸≈„√˘œ Œ˜˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˝√√˚˛º 1950 ‰¬ÚÓ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q 1±Ê√¶ö±Úœ ¬ı—À˙±æ√ª ¬ı±øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ≈√¬ı±1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈ͬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 175 Œ˝√√"√1º

ë¬ıÀ·Ê√±1œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œí Ú±À˜À1 ¤øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ ’±ÀÂ√º ·“±› ’=˘1 ø˙é¬fl¡, Â√±S, ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¸˜i§˚˛1 ¤øȬ ά◊»¸ª ∆˝√√ÀÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸íÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¶ú1øÌfl¡±í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ê√˜±&ø1 ’±|˜º ’±|˜1¬Û1±› õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…± ë˜≈‡¬Û±Sí ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ëfl¡˘±&1n∏í Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰Úœ Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1¬Û1±˝◊√ 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ıí Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√‡Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬Ûø1¸11 ˝√√íÀ˘› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú ’=˘À1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú, 1±Ê√…Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± õ∂øÔÓ¬˚˙± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬± ¤˝◊√ ’=˘À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, ˙—‡1±˜ 1±ˆ¬±, Œ√ªøÊ√» Ú±Ù¬±, ‡1√±Ú ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˆ¬Àª˙ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ√Àªù´1 √±¸, Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì fl¡Â√±1œ ’±ø√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 õ∂Ô˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø?Ó¬ 1±ˆ¬± [’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú, ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı]º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í ’±1n∏ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√íÓ¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·À1¬Û1± ë¬ı1≈√ª±1Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±í [¬ı±Â≈√«]˝◊√ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓÙ≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı˝√√˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘À1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘À˚˛ ˚≈˜‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±øÚÀÂ√º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝◊√Ȭ±˘œ n ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˘± Œ1±Ê√±1

·í˘1 ¬ıÚ…±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶± Œ|á¬, ȬÀ1Â√1 ·íÀãÚ ¬ı≈Èfl¡œÀ˚˛ˆ¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·íÀ˘À1 ·íÀãÚ ¬ı≈Ȭ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ Œ¶Û˝◊√Ú1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√˚˛± Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬±› ·í˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œõ≠-Œ˜fl¡±1 ’±Àf ˝◊√ øÚÀ˚˛ô¶±˝◊√ º Œ‡˘¬ÛÔ±1Óõ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬∏CÙ¬œÓ¬ ‰≈¬•§Ú Œ¶Û˝◊√Ú1 ’±˝◊√fl¡±1 Œfl¡øÂ√˘±Â√1, fl¡œÀ˚˛ˆ¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1

fl¡œÀ˚˛ˆ¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√—·˘ Ȭ±2‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ª±˘ ¬Û±øÂ√— ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ ∆√‚«…, Ȭ±˝◊√ø˜„√√1 ÔË≈ ¬Û±ÀÂ√À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ˝◊√ά◊À1± 20121 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ÀÚ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ 40Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 10 Ê√ÀÚÀ1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚȬӬ ¬ı˘ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ øÂ√˘ˆ¬±, Ê√«√œ ¤˘¬ı±, Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1Â√ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ú ˜±È¬±˝◊√º ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¸”ÀS Œ√˙‡ÀÚ 2008 ˝◊√ά◊À1±, 2010 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ S꘱·Ó댘Ê√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊í Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜‡Ú Œ√˙ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·, ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±11º õ∂ø˙é¬fl¡ øˆ¬À‰¬∞I◊œ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®Àª˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ’±¬ÛÙˬ∞I◊1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡˜±S ©Ü™±˝◊√fl¡±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±˚˛ ≈√Ê√Úfl¡º øfl¡flƒ¡ ’Ù¬1¬Û1±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±À1À1 Œ¶Û˝◊√ÀÚ 14 ø˜øÚȬ1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√ Œ¬ıfl¡¬Û±Â√1 ˘·Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ά±À1À1 ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÎ¬øˆ¬√ øÂ√˘ˆ¬±˝◊√º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Â√±ø·«˚˛í 1±À˜±ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± άœ¬Û øάÀÙ¬Àk øÚø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¸≈1n∏„√±º ø¬ıøÚ˜˚˛ÓøάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ’øÒfl¡¬ı±1 ά±Î¬◊Ú √… ø˜Î¬˘ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ’±Sê˜Ì 1‰¬Ú±

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò√ıÊ√±¬ı˝√√Úfl¡±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√À˙ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı«1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıf±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 fl≈¡˜±1, ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1º

¸˝√√À˚±·œ1 Â√SÂ√±˚˛±1¬Û1± Ú±˚˛fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ¬ıvfl¡

Ê√Ùv¬íø1ά±,˚˛œ2Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Ê≈√˘±˝◊√ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1

ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øȬ-20 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ 56 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± 61 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àªº Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 177 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 53, Ê√Ú±ÔÚ ‰¬±˘«ÀÂ√ 36 ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 35 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 18 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 116 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ıåI◊1 øfl¡—©ÜÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 ’ÀÊ√˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û 883Ȭ± ø√Ú1 ¸•⁄±È¬ ’±øÂ√˘ ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬¬ıåI◊, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S ≈√¬ı±À1˝◊√ À˝√√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±·…1ÀÚ± øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸Ø 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œÊ√Ú øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ¤¸˜˚˛1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ ¬Û±È«¬Ú±1 Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ√›¬ı±11 øÚ˙±1 øfl¡—©ÜÚ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ıåI◊ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡1 ˜±Ê√1 200 ø˜È¬±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √˙«fl¡º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±11 100 ø˜È¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ù´íά±Î¬◊Ú1 √À1˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘

ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œfl¡º Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ÛÂ√µ1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ 200 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¬∏C±À˚˛˘1 √œ‚« ∆√‚«…1 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√Ø fl¡±1Ì ø¶x∞I◊ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª± 19.80 ŒÂ√Àfl¡G1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘ ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º ¸˜À˚˛À1 Œ¬ıvÀfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘À˘ Œ¸À˚˛ ¬ıåI◊1 Œõ∂fl¡øȬ‰¬ ¬Û±È«¬Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ«fl¡º Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 Â√SÂ√±˚˛±1¬Û1± ¬ıÀåI◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıvÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ȭ±˝◊√ ø˜— ¬Û±À˘ 19.93º ¸Ó¬œÔ« ª±À1Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 25 ø√Ú ¸Ó¬œÔ«1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√ø©Ü ª±˝◊√ À1 20.03 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 √‡˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, fl¡ø1À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’øˆ¬˜≈‡œ √˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¶ö±Úº ¸˜Ô«fl¡1º ¶úÓ«¬¬ı…, 19.19 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¤˝◊√ ∆√‚«…1 ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıvÀfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠ9.75 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬ıåI◊1 Ú±˜Ó¬º øfl¡c Œ¬ıvfl¡1 ŒÂ√Àfl¡G1 Ȭ±˝◊√ ø˜À„√√À1 Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ^nÓ¬Ó¬˜ ¤Ô˘œÈ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠȬ±˝◊√ø˜— 19.26-› Œ¬ıøÂ√ ’“±Ó¬1Óø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’ø˘ø•ÛÀfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ˜ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıåI◊1 ’•° ¬Û1œé¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ô˘œº

fl¡À1 1±˝◊√Ȭ ’±1n∏ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—Àfl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜1 ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ê√±ˆ¬œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 ¬Û±Â√fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ√Ã11 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ øÙ¬øÚøù´À„√√À1 Œ˘Ùƒ¬È¬ Œ¬ıfl¡ ¤˘¬ı±˝◊√ ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 20081 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1± Œ˜‰¬Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡1± ȬÀ1ÀÂ√ 84 ø˜øÚȬӬ √˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ©Ü™±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˜±È¬±˝◊√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ¬ı˘1 ¸=±˘Úfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚˛±ÀÂ√ ¤fl¡ ˜≈‡… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 S꘱·Ó¬ √˙˜ Œ˜‰¬Ó¬ √˘1 ŒÚȬӬ ¬ı˘fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˝√√Ó¬±˙±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¶Û˝◊√Ú1 øÓ¬øÚȬ± ˜≈‡… È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û 1945, 1946 ’±1n∏ 1947Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Ê√˚˛ fl¡1± Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı≈1?œ 1‰¬Ú±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ø˜Î¬øÙ¬ãÓŒ˚øÓ¬˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ fl¡˘±Rfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜¸‘Ì Â√µ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øf˚˛ ø¬ÛÀ˘«± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ø¬ıÙ¬˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Œ˚Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, øÓ¬øڛȬ± Â√±¬ıø©ÜøȬά◊˙…Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı 60

Œ˜Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±Àf ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶± ø˜øÚȬ1¬Û1± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤Ê√Ú fl¡˜ Œ‡˘≈Õªº Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ, ø1fl¡±ÀΫ¬± ˜∞I◊ø˘Àˆ¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ 57 ø˜øÚȬӬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± øÔ˚˛±À·± ˜A±˝◊√ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˘À„√√ø1˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ¶Û˝◊ √ Ú 1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX ¬¬Û±˚˛√ ’±Sê˜Ì 1‰¬Ú±1 ‡±˘œ ¶ö±Úº Ó¬Ô±ø¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ¤∞I◊Úœ˚˛ øÎڱȬ±ø˘À˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶®íø1„√√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› ’Ê√«Ú Úfl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±º

ø¬ıÊÀ˚˛±»¸ªÓ¬ ¶ú1Ì õ∂±Mê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«, õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡œÀ˚˛ˆ¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¶Û˝◊√Ú1 Œ‡˘≈Õª¬ı‘µ˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ά◊À1± 20121 4-0¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡º øάÀÙ¬G±1 Â√±ø·«˚˛ 1±À˜±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ŒÂ√øˆ¬˘±1 ¸Ó¬œÔ« ¤∞I◊Úœ˚˛ ¬Û≈ÀªÈ«¬±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬ı·± øȬ Â√±È«¬ÀȬ± ¤¬ı±1Õ˘ ’±Àª·Ó¬ ˘íÀ˘ ·±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√º 20081 ˝◊ά◊À1± Ê√˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛøgøÂ√˘ ¤˝◊√ ÀȬ± Ê√±Â«√œº ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√› ¶ú1Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Ê√±fl≈¡«Àª, ø˜fl¡œ 1fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±ÀÚ±À˘± Œõ∂ø‰¬˚˛±À√±fl¡º ¬Û≈ÀªÈ«¬±1 23 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 2007Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ëfl¡±øΫ¬˚˛±fl¡ ¤À1©ÜíÓ¬ ’±1n Ê√±fl≈¡«1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ˝√√˚˛ 26 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤¶Û±Úœ˚˛˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜Àڱڜӌ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1fl¡1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œõ∂ø‰¬˚˛±À√±Àª 54 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡ ∆˝√√ ˝◊√ ˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º

Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı√±˚˛

˜Ò…õ∂±‰¬…Ó’À©Ü™ø˘˚˛± øÂ√άڜ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ√˙ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©ÜÓ™ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±¬Û”¬ı« ¤˝◊√‡Ú ˝√√í¬ı ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬º øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆŒÊ√˜ƒÂ√ Â√±√±1À˘ÀG ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±1±¬Û투±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø¬ıøÚ ø˘øÂ√øfl¡1 ά◊~±¸

˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 2004 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıù´Sê˜1 ¬Û=√˙ Sê˜1 Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±1±¬Û투± 6-4, 6-3 ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º 1“˘± Œ·1íÓŒfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ¬ÛÌ” « fl¡ø1 Ù¬˜« Òø1 1‡± 1±øÂ√˚±˛ Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Â√µ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Â√±1±¬Û투±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊À√ Ú˘Ó¬ ά¬◊ ÛÚœÓ∆˝√ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú± ά˝◊ ø√◊ ˘˚˛±˜ƒÂº√ ‰¬±ø1¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó¬≈ Ô« 1±Î¬G ◊ 1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 6-1, 2-6, 75 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ˚˛±À1±ù≠±ˆ¬± Œù´Àά±ˆ¬±fl¡º

¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˙q √¬ı±1 ¸±˜1øÌ

Œ¬ı±¬Û±1±1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú

6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝◊√—À˘G

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 Ê√˚˛ ˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œ 1±Ê√1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 230 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 90 ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊ÀÓ¬ 60 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG 49.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 229 1±Úº ’±1±Ú ø¬ıËG±À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’‰«¬Ú± √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, ¤Ú øÚ1?Ú±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¸≈øÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ ¬∏CÙ¬œ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 13 ¸≈øÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ ¬∏CÙ¬œ ëø¬ıí ˜G˘1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬¸˜”˝√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˜G˘1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˝√√í¬ıº

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Â≈√˝◊√ø˜— Ȭœ˜ ¬∏C±À˚˛˘1 ˜ø˝√√˘±1 50 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘Ó√±1± ȬÀ1Â√ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ŒÊ√øÂ√fl¡± ˝√√±Î«¬œ, ’혱˝√√±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Œ1Ù¬±1œ ά◊M√œÌ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂øˆ¬Ê√íÀÚ˘ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√œÌ« Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø˜∞I◊≈ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ [Ú±øÊ√1±], ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Œ˝√√˜¬ı˘ [Œ·±¸“±˝◊√·“±›], ø1¬Û≈Ú±Ô ·Õ· [&ª±˝√√±È¬œ], ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ õ∂¸±√ 1±ˆ¬± [&ª±˝√√±È¬œ]º

¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 [¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù’±˝◊√1 ¤˝◊√ &1n∏ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ú≈øÚÂ√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ 1fl¡ ¤G ¶ÛíÈ«flv¡±˝◊√ø•§— ¸—¶ö±À˚˛± ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ˝◊√˚˛±1 ’íÀˆ¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 251 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 66, Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ 65 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 29 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ±, ’±1 ©Ü≈ª±È«¬ øÙ¬Ú, ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı±¬Û±1±1 ’Ú¬ı√… 82 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 26Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 45.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º Œ¬ı±¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ 75 ’±1n∏ ˝◊√˚˛Ú ˜1·±ÀÚ 43 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øflv¡∞I◊ ˜±fl¡±˝◊√, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ı±¬Û±1±º

¸”1˚ Œ√í Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’é¬˚˛˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ‰¬1œ ø˜øά˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë’±À1±˝√ÌíÓ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˙q √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸”1˚√ Œí√˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ¸”1À˚ Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¸”1À˚ ¸¬ı«˜≈ͬ 6 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ√ª±—· Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« Ô±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º ¸”1À˚ Œ√ª±—·fl¡ ά◊ißÓ¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡ ¶®í11 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø¬ıfl¡±ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆Ê√Ú, Œfl¡Ãdˆ¬ Œfl¡ √±¸, øSÚª Œ‰¬±‡±Úœ, ڜӬœ˙ √±¸, ø¬ı˙±˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’—øfl¡Ófl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ú±Ó¬±˙± ˙˜«±˝◊√ SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô«1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜≈ͬ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1-1Ó¬ ˙‘—‡˘± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’©Ü˜ ¤Ú

ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√Ê«√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í1 ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±› ¬ı˘ ø¬Ûȃ¬‰¬√Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙‘—‡˘± ¸˜±5 ˝√√í˘ 1-11 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘À1º ›À1 1±øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Õ˘Àfl¡ , Œ¸À˚˛ ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ Œ·±ª±˘±› ¢∂œÙ¬ ˆ¬Â√ ’±1n∏

øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ ¬ı≈À˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Œ‡±˘± Ú±Ô±øfl¡˘º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í √À˘ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 108 1±ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡Ú È≈¬Àª∞I◊œfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í

¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜KI◊º øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡Ú ˝√√í¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 1ø¬ı ¸√±˝√√± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 14Ȭ± flv¡±¬ı √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡¡¶§õü±øõ∂˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Â√±À˜±ª±1 ’±ø¬Û˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ [4-9 Ê≈√Ú] ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˚˛≈Ô, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö± ’±1n∏ Â√±˝◊√ 1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊¬ÛÀfl¡f1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√±˝◊√ ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, Œ¬∏Cfl¡-ù≈´È¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø11 ’±—1± ·“±ª1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˚˛≈Ô ˙±‡±1 69 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±˝◊√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±, Œ¸±˜¬ı±À1

1±˜Ú √±¸, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ά0 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú, ¬ıø'—, ’±‰«¬±1œ, Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Â√±˝◊√ 1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√À1¬Û1± ’˝√√± 16 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ Â√±˝◊√ ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚˛≈Ô ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘, ¬Û•Ûœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [˚˛≈Ô ˙±‡±], ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ [Ê≈√øÚ˚˛1] ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚˛≈Ô ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ª1º ¶§õü±øõ∂˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ¶§õü±øõ∂˚˛±˝◊√ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ [’íÀ¬ÛÚ ¶≈®˘1¬Û1±] ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

cmyk

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ

3 Ê√≈˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ õ∂√œ¬Û

’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ø¸À√±-fl¡±ÚUfl¡ ¶ú1Ì

fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú Ê√±øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±Àª Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ wø˜ Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√, Ò˜«, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√fl¡ ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı± Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÓ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘˝◊√ ø¸g≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Ú˜«√± Ú√œÀ1 ŒÂ√±È¬Ú±·¬Û≈1, Œ˜ø√øÚ¬Û≈1 ’±ø√1¬Û1± ø¬ı˝√√±1, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ›øάˇ¯∏±, ’¸˜, ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√ ÓøÔÓ¬±ø¬Û ˘íÀ˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 Úfl¡1± ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ , ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û±ø˘Ó¬ Ê√ø˜√±1¸fl¡À˘ ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ά◊¬Ûø1 ˜±øȬ-¬ı±1œ fl¡±øϬˇ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√ —1±Ê√1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1855 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø¬ıÀ^±˝√√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ‰¬±›Ó¬±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ˜≈˜≈«1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±›Ó¬±˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬± fl¡±ÚU-ø¸À√± ˜≈˜≈«˝◊√ √ øSÂ√ ˝√√±Ê√±1 ’±ø√¬ı±¸œfl¡

¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 140 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˝◊√ —1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ’±ø√¬ı±¸œ ’¶aø¬ı1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â√± ’±1n∏ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 157 ¸—‡…fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ’±Â√±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˝√√±Â√√±˝◊√ ø¸À√±-fl¡±ÚU1 ’±√˙« ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱À1 ’¸˜Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±fl¡˜±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?˚˛ ˜±1±GœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’±fl¡˜±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1Ó¬Ú È≈¬Î≈¬Àª ’±ø√¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±ÚU ˜≈˜≈«, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡‘©ÜȬ˜ È≈¬Î≈¬, õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˘é¬œ1±˜ È≈¬Î≈¬, ’±fl¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡±, ’±¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛ ø¸— ˘±Sê±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» È≈¬Î≈¬, ¤Â√ øȤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±˜ ˜≈˜≈«Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı≈øXÚ±Ô ˜±1±GœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂±—·Ì1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±øÂ√Ó¬ ˜≈˜≈«Àª Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 14 ‡Ú ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 11 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º

¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÈøά Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±51 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 fl¡±ÚÚÀ·± ’˜‘Ó˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘À· ˘À· 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’˜‘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ øÂ√„√±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’˜‘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ·í Œ¬ıfl¡, ’˜‘Ó¬

˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ’˜‘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ‰¬f ˙œ˘ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ’±1n∏ 13 Ú— ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ÚÚÀ·±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±ÓŒfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’˜‘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 25 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±˝√√±˚…1

Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ÚÚÀ·± ’˜‘Ó˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ·±˝◊√ qÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 6Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ’±‰¬-¬ı±¬ıº ˝√√˚˛, ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÒ„√√¶ö ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ¬ıȬ^ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ά◊¬Û-

ıÀfl¡±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬‡≈1±ø√˚˛± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬‡≈1±ø√˚˛± ·“±ª1 ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜±ù´±1Ù¬ ’±˘œ [5] fl¡˘1 ˆ¬”1Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˜˝√√ø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œº fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ø‰¬˘±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ˜˝√√ø11 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú±˜Ó¬

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Û˚˛±˘·± 1+¬ÛÀȬ± Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ 1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º fl¡±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ά◊ªø˘ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ º ‡¬ı1 ˘í¬ıÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì, ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ øÚ•ß ˜±Ú1 √±˝◊√ ˘ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬ı1ˆ¬±·1 ¬ıÚ…±Ó«¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øڕߘ±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ √±˝◊√ ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 400 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Œ¬Û±fl¡ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √±˝◊√ ˘ÓŒˆ“¬fl≈¡1 Ò1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì ¶ö˘œÀÓ¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±› Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±Ó˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Úº ∆√ÚøµÚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚÓ¬ ¸˜˚˛1 ڱȬøÚ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚº ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝±ª±√√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 &1n∏Qfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ø˚˜±Ú, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¬Ûø1˜±À̱ Œ˚ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-Ù¬˘¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ¸±˜±øÊ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¬ı± ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 √À1 ¸•xøÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 fl≈¡-Ù¬À˘ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀÓ¬± Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¡Z±1± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú, ’ù≠œ˘√ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì, ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ ¸‚ÀÚ Œõ∂˜±˘±¬Û±Ó¬ ˜¢ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ά◊¬Û1˝√√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1¬Û1± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ fl¡±ø˘ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬Ûf ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó80 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¤fl¡ ¬ı±øG˘Õfl¡ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬ı“fl¡œ Œˆ¬˘œ fl¡À˘Ê√ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

≈√ڜӬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ

1Ê√±¬ÛÔ±1 ά◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊ißÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ú·“±ªÓ¬ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

√1„√√Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— õ∂˙±¸ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¤‡Ú Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-2254 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ 75 Œ¬ı· Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ øÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1 øÚ˙± √1— ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ’±·˜Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 16 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó72 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ø˙‡± Ú±Ôfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œˆ¬±È¬·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛fl¡F Œ√ªÚ±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬√±, õ∂˙øô¶¬ÛS ’±1n∏ ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡, fl¡˘˜ õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ 1À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Ó¬Ô± ’À˙±fl¡ 1±À˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀÌf Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛, ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸¬ı«±Úµ 1±˚˛, Œˆ¬±È¬·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜?≈˘± 1±˚˛, Œˆ¬±È¬·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±Â√¬ı ’±˘œ, õ∂ªMê√± Œ·±˘±¬Û ˜≈ô¶±Ù¬± ˜G˘, ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl≈¡?

1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œˆ¬±È¬·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛fl¡F Œ√ªÚ±Ôfl¡ ’±Sê±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡Ú ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜1¡Z±1± ˝√√±1±˙±øô¶1 Ôfl¡± ’±ø√1 √À1 Ú±Ú± ‚Ȭڱ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚfl‘¡©Ü ¤ÀÊ√∞I◊1 ›‰¬1Õ˘ ∆·À˝√√ ¸—À˚±· Œ˘±ª±ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬SêÀfl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˜±√-õ∂À˜±√ ’±1n∏ ‰¬1˜ ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡1± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± øά øȬ ø¬Û Œ‰¬∞I◊±À1› ˜í¬ı±˝◊√˘ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜ ά◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ øͬfl¡Ú±1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œˆ¬±fl¡‰¬±— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜±Úµ ¬Û±È¬1fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øÈõ∂˜±Ì-ÛS Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ˜≈˝√”Ó«ñ ¬ı≈˘Ú &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ófl¡À1“±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± Ù¬ÀȬ± Œ¶®Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡Ú±1 Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø¬Û ¬ı± Ù¬ÀȬ± Œ¶®Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˜ÀÚ 1±ø‡ Ô˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±Ú ¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ÚªøÚø˜«ÓŒ˘±fl¡1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Â√±SœÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Œˆ¬˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊ø˘›ª±1 ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡Àͬ±1 fl¡À˘Ê√1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 6 Ê√ÚÕfl¡ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú fl‘Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¤‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1ù´±√ ’±˝√√À˜√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±—¸√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√ڜӬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± Â√±S-¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 136·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ˜øÚ˜˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &1nÓ¬1 ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√Úœ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± Œ˘±fl¡ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 ‚1-≈√ª±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ -˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±›1±‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˜ø7¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ÛªÚ ‰¬f ˙˜±˝◊√ º ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± 1Ê√±¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡√¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… ¬ıd ¬Û˚«±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 136·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ fl¡˘˜ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f 1—˝√√±À„√√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú õ∂√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±ø√À˚˛ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 Ó¬Ô± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √1— øÊ√˘± ’Ê«√Ú fl¡1± 15 ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸—¬ıÒ««Ú± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-˜±Ó¬, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ·f ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√À1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 √1— øÊ√˘± ’ª√±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˙1» ¬Û±È¬11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ¸˜¢∂ √1— ø√~œ1 ø‰¬øȬÀÊ√ÚÂ√ ˝◊√ ø∞I◊À¢∂˙…Ú ¬Ûœ‰¬ Â√‰¬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f 1—˝√√±À„√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ¶§26√±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 눬±1Ó¬ Œ·Ã1ªí ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ √1„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸Àfl¡± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡-Â√±S ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Úœ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˙1±˝◊√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± ·±À˜±‰¬√±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘

ά¬◊ Û1˝√√±˘œÓ¬ √ø1^ ø˙ø¬ÛÚœfl¡˛ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’±Sê±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘¡

ñ ¬ı±ø˘«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ëŒ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ√˙1 ’±Ú ¬ıU 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ’ª√±Ú Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√À1› ø¬ıÀ˙¯∏ qÒ1øÌ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ¸˜¸…±º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ≈√ˆ¬«±·… Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı fl¡í¬ı ŒÚ±ªø1ºí ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û=√˙ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Óë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈À˚±· ’±1n∏ õ∂Ó¬…˝3√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛º ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±øȬ-øÚˆ¬“±Ê√ ‡±1À‡±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ¸—‡…± ˜±S ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¸M√√1 ˘±‡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í˘ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√…, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸œ˜±=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Õ¬ıÒ ’±Sê˜Ìº øfl¡c Œ˜1±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Òø1 Ú·± Œ˘±Àfl¡ ø˚ Œ¬ı√‡˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’¸˜1 ’±ø˘¬ı±ÀȬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú±fl¡øÚfl¡±ÚøÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸fl¡À˘± ’—·ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Â√±øÚ Ò1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤·1±fl¡œ qX ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ’˜1øÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚøȬÓø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ¶§Ì« Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬±Ó‘¬ ά0 ·fl≈¡À˘ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ˜±ÒÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ, &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊M√ ˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡È¬fl¡œ, Œ˘‡fl¡ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ, Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”Ó¬, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ı1± ¬õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1 Ú·1ø¶öÓø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√ Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬¬ı~À√ª ˙˜«±, fl¡±øÓ¬¬ı1 Œ‰¬„√√±, õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ√ά◊1œ ’±ø√À˚˛ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı:±Úœ ά0 ·fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ Œ˜±À˘±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛÀȬ ’±Ú ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ Œ˜±1 ˘˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 ’Ú≈·Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘Õ˘ ’˝√√± ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √±¬ıœÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±1fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¸•§±√œ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1±ª±ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ¸Ù¬˘ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÊ√ÚÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·Ãάˇ±fl¡ 鬘Ӭ±1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬A±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓø¬ıÀ^±˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ ¬Û1ªÓ«¬œ 2-3 ø√ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ø¸X±ôL ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬A±1fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬A±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 225Ê√Ú ¸√¸…1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈ͬ ˙øMê√ 120Ê√Ú ’±1n∏ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó70Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º

øfl¡—øÙ¬Â√±11 ø¬ı˜±Ú1 ˚±S±¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ ˜≈•§±˝◊√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √1 ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú ‡GÀȬ±1 ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·± ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ø¬ı˜±Ú1 ˚±S±¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú ‡GÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬˜±˝√√1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Àfl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ√›¬ı±11¬Û1± Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·ˆ¬œ1 ’Ô«¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ø¬ı˜±Ú ‡GÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1 ˚±S±¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 15 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1À˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ı˜±Ú ‡GÀȬ±1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

¸ —Àé¬À¬Û...

˜±øfl«¡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· – ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ≈√˜‡ ≈ œ˚˛± ÚœøÓ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚά◊˚˛fl«¡, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1±› ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ Ôfl¡± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±À√ ø˙鬱 ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝ √¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√› ˚≈XÊ√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ù¬1±‰¬œ ˜Àά˘

&˘œ‰¬±˘Ú± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – ›øάˇ¯∏±1 ¬Û±1±√œ¬Û ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’ôL·«Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¤√˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±Ê√Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

‚±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±, Ò±1±¯∏±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘©Ü ¬ı±Ú Ó¬Ô± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂‰¬G ·1˜ÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í˘ ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú« ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı¯∏« 2012131¬Û1± ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú«1 ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 ¬ıíÀΫ¬ [ø‰¬ ø¬ı øά øȬ] ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ≈ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√11 ˜”˘…±˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±˚˛fl¡11 ø1Ȭ±Ú«1 ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ, Ú±˝◊√¬ı± ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¶§±é¬11 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ øÂ√·ÀÚ‰¬±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø1Ȭ±Ú«1 Ó¬Ô… ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±1 øˆ¬ õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1Ȭ±Ú«1 ¸Ó¬…±¬ÛÚ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı±‚1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ‰¬f¬Û≈1 [˜˝√√±1±©Ü™], 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±‚1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±1±©Ü™1 ë˝◊√fl¡í-õ∂í Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıg≈ ÒÀS Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±‚1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 180, Tuesday, 3rd July, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬À˝√√ ¬ı±‚1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı±‚ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı±ø˝√√11 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±‚1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¬ı±‚¸˜”˝√Àfl¡± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ÒÀS1 ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ú˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’±Sê±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±Ú 1±©Ü™ ‚±Ú±Õ˘ Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 5 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ©Üœ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1

Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±1 ∆˘ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œª©Ü±Ú« ©Üœ˘ ¤G Ù¬ø·«—Â√ ø˘ø˜ÀȬÀά ˜±À˝√√ 1,400 ά˘±1 √1˜˝√√±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√1 Œ˙¯∏Ó¬ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ øȬfl¡È¬1 ‡1À‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘

¸1¬ıøÊ√Ó¬1 fl¡Ú…±, ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ Â√˘˜±Ú ‡±Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1¬ıøÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Úfl¡ ¸1¬ıøÊ√Ó¬1 ˆ¬¢üœ ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±é¬±» fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 Œ˜˝√¬ı≈¬ı ©Ü≈øά’íÓ¬ ëά±¬ı±—-2í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 ŒÂ√ȬӸ1¬ıøÊ√Ó¬1 ˆ¬¢üœ √˘¬ıœ1 Œfl¡Ã1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¬Û≈Ú˜

’±1n∏ ¶§õü±√œÀ¬Û ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˘±À˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘±À˝√√±11 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1¬ıøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ Â√˘˜±ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

3 ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓŒ√›¬ı±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˜La̱˘˚˛1 ¸”S ’Ú≈¸ø1, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 √ ø é¬Ì ’—˙Ó’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ú±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ≈√Ê√Ú Œª˘ƒÂ√ ·±Î«¬1 õ∂Ô˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú 1À˚˛˘ fl¡í¬Û«Â√ ’¬ıƒ øÂ√·Àƒ Ú˘ƒÂ√1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ Œ¸Ú±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ√±ø˚˛Q1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈ͬ 422Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º

˝√√—fl¡„√√1 ÚÓ≈¬Ú ˙±¸fl¡fl¡ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ·ÌÓ¬Lafl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√

˜≈•§±˝◊√ – ˝◊√˚˛±1 ¬ı±f± ’=˘1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤øHά◊Ê√ ·œÊ«√±1 ›‰¬1ÓŒ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó‰¬f¬ı±˘± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ‡±Úº ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ÒÚ?˚˛ ø¬Û•Û±À˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ Œ˘'±Â√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘1 ŒÊ√…á ˆ¬±Ó‘¬ ’±1¬ı±Ê√ ‡±Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

¤Ú ¤Â√ øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸La±¸¬ı±√õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±ø˝√√Úœ, ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ [¤Ú ¤Â√ øÊ√]¤ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˜fl¡1˘ Ôfl¡± 900 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡˜±ÀG±fl¡ ά◊Mê√ fl¡Ó¬«¬ı…1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 Œ¬ıvfl¡ fl¡˜±ÀG±fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ √˘ [¤Â√ ¤ øÊ√] ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1?±1 ¢∂n¬Û [¤Â√ ’±1 øÊ√]º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜ø'Àfl¡±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊˙…ÀÚ˘ Œ1ˆ¬˘≈˙…Ú1œ ¬Û±È«¬œ [ø¬Û ’±1 ’±˝◊√ ]Œ˚˛ 鬘Ӭ±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬Û ’±1 ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ ¤Úƒø1fl¡ Œ¬ÛÚ± øڤȬíÀª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÚ± øڤȬíÀª 38˙Ó¬±—˙ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤ÀfÂ√ ˜±Ú≈Àª˘ ˘íÀ¬ÛÊ√ ’í¬ı˱ά1Ó¬Õfl¡ 7 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ º ’ªÀ˙… øÚÊ√ 1 ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ’í¬ı˱άíÀ1 ¸•Û”Ì« Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ˝√ √ ± ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 45 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± øڤȬíÀª ŒÓ¬›“ 1 √ ˘ Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı ¸≈ À ˚±· ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø'Àfl¡±¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1 õ∂˙±¸ÀÚ ÚÓ≈ ¬ Ú Ò1Ì1 ˙±¸Ú õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıº øÚÊ√ 1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øڤȬíÀª fl¡˚˛, ë’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijº ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ú±˝◊ √ . .. ¤øÓ¬˚˛ ± Œ√ ˙ fl¡ ’±&ª±˝◊ √ øÚ˚˛ ± 1 ¸˜˚˛ º í ά◊ À ~‡…, ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ø¬Û ’±1 ’±À˚˛ Œ˜ø'Àfl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 ˙±¸Ú fl¡À1º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

Œ˜ø'Àfl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Úø1fl¡ Œ¬ÛÚ± øڤȬí1 ø¬ıÊ√˚˛

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º