ghy_03082012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 211 l qfl≈¡1¬ı±1 l 18 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 3 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

211 l Friday, 3rd August, 2012, Total Pages 12

Œ¬ıάƒø˜∞I◊ÀÚÀ˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ά◊iߜӬ ˝√√í˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘, ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û± ά◊7¡¡¡œøªÓ˘GÚ, 2 ’±·©Ü√ – ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œ1º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˆ¬±1Ó¬1 121 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÕ˘º ’±øÊ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ı΃√ø˜∞I◊Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛À1 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¤øÓ¬˚˛± Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú•§1 Œ‡˘≈Õª ‰¬œÚ1 ˝◊√ ˝√ ±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˝◊√ Ú±, fl¡±˙…¬Û1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ øfl¡

˘GÚ, 2 ’±·©Ü – ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸À¬Û±Ú, ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˘é¬…º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú˚˛Ú1 ˜ø̺ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ˘é¬…√√ ’±fl¡±—øé¬Óø¬ıµ≈Ó¬ ø˜ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡øÍ¬Ú ¬Û˚«±˚˛ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±˙± ¸Ê√œª fl¡1±ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸≈‡œ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º ’ø˘ø•Ûfl¡, ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1̺ ¤Ï¬±¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø√À˘ 50 ˘±‡, √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 1 ˘±‡Õfl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ – ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¬ıͬfl¡

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ 1±‡œ ˜˜Ó¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ – 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˙Sn∏-ø˜S Ô±Àfl¡˝◊√º øfl¡c ø˜S Œfl¡øÓ¬˚˛± ˙Sn∏Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙Sn∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ø˜SÕ˘ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¸√±À˚˛ ’øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˜˜Ó¬±˝◊√º ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ300 Œ˜·±ª±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ – ø¬ıfl¡˘ ∆˝ ¬Û1± ë¢∂œÎ¬í ¬Û≈Ú1 ¸‰¬˘ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 fl¡±1̺ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó’±øÊ√› 1±Ê√…Ó¬ 300 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ‚±øȬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ˘±˝◊√Ú ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıô¶‘Ó’—˙Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‚1Ó¬ ;1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Úfl¡íø¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘À˝√√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íø¬ı...ØØØ

cmyk

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±√˘±¬Û±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ˝√√í¬ı õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – ë1±U˘ ·±gœ1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö…‡GÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 ¬ıÀάˇ± ø˙q1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¸±—¸√ Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊ√À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 Œé¬SÓά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ¬Û±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±›fl¡º ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊ√˚˛1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì1 ’ôLÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ú˚˛±˝√√±È¬1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝◊√Ù¬Ó¬±11 ¬Û”À¬ı« Œ√±ª± ˜±ø·À˘ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñÚ≈1n∏˘

˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚøÚ1±¬ÛM√√±˝◊√ ˘é¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 2 ’±·©Ü√ – ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ˜”˘ ˘é¬…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ 7Ȭ± ‚1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 ’±·©Ü – ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ1 ∆‰¬1±¬ı±1œÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ‚1Ó¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√› ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±ÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ¸•ÛøM√√ Ê√s 5 ‚∞I◊± Òø1 Ó¬±˘±‰¬œ øˆ¬øÊ√À˘k1

¸•ÛøM√√1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘º ¤˝◊√¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Û˝√√±1fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øȬ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±øȬÀ˘ 150 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø√˚˛± ά◊¬Û˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬‰¬11 ¶§Ì« 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ’±·©Ü√¬ – fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ¿¬Û≈1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú1 ‚1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ 6˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤ ø¬ı ø‰¬1 Ó¬1n∏Ì Ú·1ø¶öÓ‡±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰6 ¬Û‘ᬱӬ

˘—fl¡±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¸≈1—·ÀȬ± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, fl¡±fl¡œ, 2 ’±·©Ü√ – ˘—fl¡±1 ≈√˝◊√ Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

;À1 ¤ø1À˘› fl¡¬Û«øȬÀ˚˛ ŒÚÀ1º ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 ‚1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øˆ¬øÊ√À˘k ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ó¬±˘±‰¬œ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘

˜±øȬ Ú‰¬˝√√±À˘, øÚø√À˘ fl¡Í¬œ˚˛±

’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ·Àª¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü√¬ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÙˬøάÂ√ øÂ√øÂ√˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈¸—·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı Ê√±˜«±Úœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚø«√©Ü ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¤fl¡˜Ó∆˝√√ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÙˬøάÂ√ øÂ√øÂ√˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓfl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ŒÙˬøάÂ√ øÂ√øÂ√˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√

Úfl¡íø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ‰¬øÓ¬˚˛±1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œøȬÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ’±|˚˛1 ¸g±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√΃¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œøȬ› ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡À˙±1œøȬfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± fl¡fl¡±À˚˛fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˙1̱ԫœ – ø‰¬1±„√√1 59 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,04,064

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ – Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ ˝√√í˘ È¬œ˜ ’±iß±º ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ Ú±˝◊√º 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› ’±iß±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’¶Û©ÜÓ¬± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ”√1 fl¡ø1 ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 90 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ë˝◊√˚˛±Ó¬ 50 ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 94 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±˜±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√íñ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL11 ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ófl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1œÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1

’ªÀ˙¯∏ Ó 1±Ê√ Ú œøÓ¬Õ˘ ’±iß ± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú √˘, Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 1±‡œ ¬ı±øgÀ˘ ø˙qÀª

1±‡œ ¬ı±øgÀ˘±, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ø√˚˛± ø√˚˛±...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±, ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ-¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

÷ù´1 Œ˝√√1±˝◊√ øÂ√˘ ø˚ø√Ú±... ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 2 ’±·©Ü – ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ·µœ Œ¬ı›1±1 fl¡±ø˝√√Úœ qøÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl¡±¬ıº ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú Ú‘˙—¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ÷ù´11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ò±1̱ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ú≈˝ ˝◊√˜±Ú Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±¬Û≈øÚñ ÷ù´1 ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± ˙øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ·µœ Œ¬ı›1±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Ú

fl¡ø1 ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬Sêø˙˘± ¤fl¡ Ú— ‡G1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ı˚˛¸ 50º ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√ͬ±» ’±ø˝√√˘ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ÷ù´À1º ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‚Ȭڱº ø˚ÀȬ± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 Ù¬±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ∆· õ∂‰¬G ‚‘̱ ’±1n∏ ‡„√√Ó¬ Ô˜øfl¡ ∆1À ˝√√±Ó¬1 fl¡˘˜º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±ÚªÓ¬±1 ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÚ˚˛øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ Ö˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ’ôL1Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ &ø‰¬ ·í˘ øÚ1±¬ÛM√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1Ì ’±1n∏ Œ·µœ1 fl¡Ô±À1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

3 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

1±„√√˘≈Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 2 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1Ófl¡±ø˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Œ˘±fl¡√ÊÚ ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘ˆ¬“1±˘1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ [55] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √±À¸ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Œ¬ıøÂ√ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±1 ÚÔfl¡± ¤È¬± ‡±˘Ó≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

¬ı±—˘±À√˙œ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ˆ¬±1Ó¬Óõ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ¸œ˜±ôL1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú ‰≈¬Ú±˜·? øÊ√˘±1 ¬ı±—·±¬Û±1±1 Ù¬±1n∏fl¡ ø˜¤û± [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ‡±‰¬œ ø˝√√˘ƒÂ√ øÊ√˘±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Úíøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√À˘± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

NAME CHANGE I have changed my name as Sri Amrit Das instead of Sri Amrit Chandra Das by an affidavit before Notary, Kamrup on 2nd Sept, 2010.

Amrit Das

SHORT TENDER NOTICE NIT-11 of 2012-13 Sealed tender affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following works of Jagiroad Piped Water Supply Scheme under Morigaon (PHE) Division.

The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 Noon of 04.08.2012 and will be received on 06.08.2012 upto 2.00PM. The tender will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

1. Name of works: Laying of Clear Water Gravity main from Top hill to foot hill and Raw Water Pumping Main from foot hill to top hill of Jagiroad Pipe Water Supply Scheme. Approximate Estimate Amount: Rs.10.00 Lakhs.

2. Name of works: Construction of Sludge & Waste Water disposal drain of Jagiroad Pipe Water Supply Scheme. Approximate Estimate Amount: Rs.5.50 Lakhs.

Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

JANASANYOG/1245/12

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SHORT TENDER NOTICE No. NIT/SE/EL/2012-13/1063-71 Date: 01-08-2012 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed "F-2" form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of tenders are invited from the Company/Company Authorised Dealer and A.P.W.D. Class -II and Class -I (A,B,C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2012-2013 with valid supervisor licence for parts 1,2,3,4 5(a), (b), 9(a) from the Secretary Lincensing Board, Assam having experience in Supply, installation, testing and commissioning of Passenger Elevator of any capacity for the following ARD Installation work.

Name of work Approx value Security Cost of tender Time of Eligibility of work (Rs.) Money document (Noncompletion refundable) (In Rs.) Supply & installation of Kone Rescue 750000.00 15000.00 Class-II, Class-I 500.00 90 Device(KRD) for 3 (three) nos. of (A,B,C) & (Ninety) Kone Makes Elevator at Lokapriya Company/ days Gopinath Bordoloi Bhawan, Dispur, Company Authorised dealer Guwahati 6 2. Application for issue of tender documents may be submitted to the office of the Superintending Engineer , P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 06-08-2012 (Office hours) along with duly attested copies of (1) Up-to-date Registration Certificate under Electrical Division's, A.P.W.D. (2) Up-to-date Registration of VAT & VAT Clearance Certificate (3) Contractor license (4) Supervisor license (5) Experience Certificate (6) Completion certificates having successfully completed 1(one) No. similar SITC of Passenger Elevator which value is not less than 35% (Thirty five P.C.) of total estimated value in any one year of the last three Financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer (7) PAN Card (8) Tools & Plant alongwith non -refundable costing fee of Tender Documents as indicated in the table above, in the form of current I.P.O. drawn on any G.P.O. payable at and in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

No application for issue of tender document will be received after the date as mentioned.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors/authorised representatives against their applications on 07-08-2012 (office hours).

4. Company/Company Authorised dealer must submit 2% (two Percent) Earnest Money along with the tender. Otherwise, the tender will be rejected.

5. The Company authorised dealer must submit Company authorised dealership/distributorship certificate as issued by the Company along with the application.

6. The Earnest/Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR should be pledged in favour of Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

7. The Company/Company Authorised Dealer should posses a valid registration license for electrical works/tie up arrangement with such license holder having requisite experience and furnish the same along with the tender paper for execution of the related Electrical Works.

8. Tender must be delivered to the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on or before 14.00 hours on 08-08-2012 and the tender will be opened on the same day at 14.15 hours in presence of the tenderers who wish the attend the opening of the tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

9. The short N.I.T. will form a part of contract agreement.

10. The Superintending Engineer (E) reserves all the rights of issuing tender papers or outright rejection of the application without showing any reason thereof.

11. Other details can be seen in the tender documents.

12. The undersigned is the sole Authority to accept or cancel any tender without showing any reasons.

Sd/Superintending Engineer , P.W.D. Guwahati Electrical Circle Fancy Bazar, Guwahati -1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±„√√˘≈1¬Û1± ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±„√√˘≈1¬Û1± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡‰≈¬ª± øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

Ê√·À˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¸íÀÓ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˜≈Â√ø˘˜ ’±˜«œ [’±˜ƒÚ±] Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 1 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éÊ√·À˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸fl¡Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ’“±11 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜ƒÚ±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’“±1Ó¬ fl≈¡-’øˆ¬¸øg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ˜øÊ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√·À˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±˜ƒÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ› õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1À˘º õ∂˙±¸Úfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘

˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ 1±Ó≈¬˘ ›1ÀÙ1˜Ê√±Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ’±˜ƒÚ±1 ’Ò…é¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ê√Ú ’±1鬜 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1± ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±˜ƒÚ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º Ê√·À˜±˝√√ÚÀ√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 13‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ’=˘ ¸±˜ø1 ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘G ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ºí ˘·ÀÓ¬ ëŒ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˚ø√ ’±˜ƒÚ±˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚøÂ√˘ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Úœ1Àª øfl¡˚˛ ’±øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ õ∂ùü fl¡À1º 1±Ê√…1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬¸øg1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1± ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 121 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚¯∏«

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú±

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬˚˚±Ú-¬ı±˝√√Ú˚07 ø¬Û øȈ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬˚¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬˚˚±Ú-¬ı±˝√√Ú˚07 ø¬Û øȬ I Ó¬±ø1‡ 27.07.2012, fl¡˜«1 Ú±˜ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl«¡— Œ©ÜG, Œ©Ü‰¬Ú – øά Œfl¡ ¤˜ ¤Ú øȬ ¤Â√ Œfl¡ ¤˘ ¤˘ ’í ŒÊ√ øȬ øÈ¤Ú øÊ√ ¤˘ øÊ√ øȬ, ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… [ø¬Û ¤] [Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] – 47,300˚- Ȭfl¡±, 1,22,200˚- Ȭfl¡±, 14,500˚- Ȭfl¡±, 97,900˚- Ȭfl¡±, 31,500˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì [Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] – 946˚- Ȭfl¡±, 2,444˚- Ȭfl¡±, 290˚- Ȭfl¡±, 1,958˚- Ȭfl¡±, 630˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡± [¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±] ˜±S, øÚø¬ı√±1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Ú, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º øÚø¬ı√±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ – ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 01.08.2012 1¬Û1± 03.09.20121 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03.09.2012 1¬Û1± 05.09.2012 ∆˘ 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 05.09.2012 1 17.00 ¬ıÊ√±Ó¬, øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06.09.2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬, øͬfl¡±1 ˜…±√ – 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1, ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1±º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 flé¬Ó03.09.12 1¬Û1± 05.09.2012 ∆˘º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrailway.com [’±øÚ«— ŒÈ¬G±1]1¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c, øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ 1000˚- Ȭfl¡±1 [¤˝±√√Ê√±1] Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬ƒ√Ȭ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√, ø˚ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Rs.38,000/- in the Repair/maint of Rs.19.00 06 HT/LT OH line/UG Lakhs (Six) shape of call decable at Lekhapani (at par Months posit receipt from any Nationalised/ under AGE(I) Market) Schedule Bank, Lekhapani.

BGB not acceptable.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani payable at Lekhapani.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 2 ’±·©Ü – Ê≈√1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¬ı±È¬˜±1œ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÂ√±1˝√√±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÂ√±1˝√√±¬ıά◊øVÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ≈√˝√◊ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ

ø¬ı øȬ ¤ øά-√˘¬Û± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜±Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊ√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √˘¬Û±1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ [˜±Â√] ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜±ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸—‚¯∏«1 ’“±11 ’¬Û˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˜±ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 √˘¬Û±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, øάÀ˜Ã1 √˘¬Û±1 ‚ȬڱӬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚Ȭڱfl¡ ø˚ &1n∏Q ø√À˘ ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜±ÀÂ√ ’±‡…± ø√À˚˛º Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø˘«5Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ’ª˘•§Ú ø√˚˛±, √˘¬Û±1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ’±1n∏ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ª õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¸√¸… ˜≈fl≈¡˘ ˜˝√√ôL, ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘±Àª ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Ô˘≈ª± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸≈1鬱 ¸yª ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

õ∂œÓ¬˜-˝√√Ó¬…±fl¡±G – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√1¬Û”¬ı ˙±‡±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¸“ʱӬœ √À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±11 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Œ˜±√œ, 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ¿’ˆ¬˚˛±Úµfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸“ʱӬœ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ øÚ‡1±, qw √±¸, Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ øÚø‡˘ 1?Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 ’±·©Ü – Œ√1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 3˚4Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ‰¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√À˘Uª± ·“±ª1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ‰¬±À1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ‚11¬Û1± Œ‰¬±11 √À˘ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1, ¬Û±È¬-˜≈·±1 fl¡±À¬Û±11 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø√¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡

MILITARY ENGINEER SERVICES

Name of work

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬

˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±„√√˘≈ ø˜øfl¡1¬Û±1 ·“±ª1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ1±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Ú [13] ’±1n∏ Ê√±1øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Ú [13] Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œº ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬ª±1¬Û1± øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1, Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√

JANASANYOG/1238/12

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion mated Contractors not period enlisted with MES Cost

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û1˝√√Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡‰≈¬ª± ’=˘1 ‰¬ø1٬ά◊øVÚ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬ø1٬ά◊øVÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Other receipt Issue Receipt Enlisted Contractors of of of Conapplica- tractors Tender Tender tion (i) Meeting enlistment On or 30 Class criteria of MES with after 02 Aug 'E' 01 regard to having sat2012 Aug CatAug isfactorily completed upto 2012 egory 2012 requisite value works, 1500 '(b)(ii)’ annual turnover, hrs working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt., security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./602/E8 dt.10.07.12

Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± Œ˜Ê√±ø˘ ·“±ª1 ’ÚôL √±¸ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ √±¸fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ√1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¶‘®Ó¬ ø√ª¸ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—¶‘®Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Úœ˘¬ÛΩ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√Ó¬…Ó∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 ’±·©Ü – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Òø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¬ıœÀ1Ú 1ø¬ı√±¸ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Òø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ˜±˝√√˜±Ú Òø1 ¬ı±·±Ú1 ’±ª±¸œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡1±Õfl¡ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó“¬±1¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ √À1º ¬ı±·±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˚˛± Ê√±øÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Úfl¡1±ÓŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» Œ¸˝◊√ ˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ √œ¬Û±?ø˘ 1ø¬ı√±À¸ [32] fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø˘¬ı ’±ø˝√√ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ¬ıœÀ1Ú 1ø¬ı√±À¸ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ √œ¬Û±?ø˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬±·…SêÀ˜ œ√¬Û±?ø˘ 1ø¬ı√±¸ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ı…ª¸±˚˛œø¬ıÀ˙¯∏ Œ¢∂5Œ¸ª±, ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì

˘ø‡˜¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1Ó¬ √œ‚« ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ͬ±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±À√ª Œ©Ü±11 ¬Û1± ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡¬ıô¶± √±√± ∆‡Úœ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¸˜À1˙ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 øÙ¬»1±1 ¬Ûø1˜±Ì 33 Ȭfl¡± Ò±˚«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 øÙ¬»1±1 ¬Ûø1˜±Ì 33 Ȭ±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ, ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ófl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ, Œ˜Ã˘Ú± ˜≈Ù¬øÓ¬ Ê√U1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ 33 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ øÙ¬»1± ÷ ÿ√˘ ø٬Ȭ11 Ú±˜±Ê√1 ’±À· ’±À· ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±˜Ô«…ª±Ú ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ 1633 ¢∂±˜ Œ‚“U1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±˜fl¡ øÙ¬»1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÙ¬»1± ’¸˝√√±˚˛ ¬ı‘X-¬ı‘X±, ≈√‡œ˚˛± øÚÂ√˘±, ø¬ıÒª±-’Ú±Ô, ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÙ¬»1±1 ÒÀÚÀ1 ¸±˜Ô«…ª±Ú ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ˙±1œ ø˜˘±˝◊√ ÷√ ÿ◊√˘ ø٬Ȭ11 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ˙±øôL-¸˜Ó¬±ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±À¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÙ¬»1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±˜Ô«…ª±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ù¬1Ê√ ’Ô«±» ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

≈√ÒÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’±Sê˜Ì õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜1 ø˝√√—¸±1 ’±“11 ˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±Â√1 ’ª¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 Œ¬ı˝√√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬ øÚÊ√À1˝◊√ Â√±Sfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Ûø1˘ ’±1鬜1 Ê√±˘Ófl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë¸1¶§Ó¬œ ø˙鬱 øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ø˜Ê«√± ¬ı1fl≈¡øÂ√ [øÚÀfl¡ù´1œ] øÚª±¸œ ˜√Ú √±¸1 ¬Û≈S ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸

ø‰¬1±„√√1 ¤Â√ ø¬Ûfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…1 ’øˆ¬À˚±· ’±˜ƒ√Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı±Ófl¡±ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈Àª√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 √À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡1± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Â√±SÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ ˜±fl«¡ù´œÈ¬¸˝√√

˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ 65‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√

ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø‰¬1±„√√1 35 ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 18‡Ú ’±1n∏

ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 17‡Ú ·“±ªÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 35‡Ú ·“±› ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬

∆˝√√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 56‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 9‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 65‡Ú ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú

¤‚∞I◊œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ¸≈1鬱 õ∂¸—·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ’±·©Ü√ – Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬º øfl¡c ¤˝◊√‡Ú ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 17 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬øª¯∏…»¬ Ú±·ø1Àfl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤Ê√±fl¡ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±º õ∂±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ’±ø˝√√«¬Û±Í¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1º ¤ÀÚ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…»¬ Ú±·ø1Àfl¡ ’±1-Œ¬ı1˝√√œÚ ’±Úøfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 6 ¬Û‘ᬱÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ø¬ıù´1 1 Ú•§1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡1 Ú±˜ÓŒ1ø·„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ ¬Û”¬ı«1 Œ1ø·—-ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬fl¡ Â√±S¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 6 ¬Û‘ᬱӬ۱ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» 2 ¸—·Í¬Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ √M√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ‚Ȭڱ1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1√ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˜Ê√œ¬ı ’±˘œº

¬ıËÊ√ ˙˜«± ڱȸ˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ڱȬ… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±˝√√±1 ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ ’˝√√± 10 1¬Û1± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸˝√√’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ڱȬ…√˘1 Ê√ij√±Ó¬± ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1˚˛±Â√ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±˝√√±À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸˜±˝√√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1—-›√±˘&ø1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ά◊ÀV˙…À1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ı‘˝√M√1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ∆‡1±‰¬±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1

∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±ÀÂ√Ù¬ ‰¬±—˜±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˙±øôL-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øȬ1 ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ¸øij˘ÚÓ˜≈øMê√1 ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬Û±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 2 ’±·©Ü√ – fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 øά˜1n∏¬ÛÔ±1Ófl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl¡±fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ÒÀÚÀ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 2 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 12 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’±øÊ√√ ø√ÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=˚˛ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úfl¡ ˜±Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±ÀÚ± ’±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜1 Ê≈√˝◊√ cmyk

ŒÒ“±ª±-Œfl“¡±ª± Œ√ø‡ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√À√Ê√ ¬ı±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ˝√√±ª± Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ 1±ô¶±-‚±È¬1 fl¡√˚«˜˚˛ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’¸˜1 ‰¬±À˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ – ¯∏á√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 6 ¬Û‘ᬱӌ√ά◊1œ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙äœ1 √˘, &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸øij˘Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬1 Œ·±ª± ‰¬˝√√1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ≈√ ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 7 ÚÀª•§11 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±1 ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ˘ø˘Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÚíȬ±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ‰¬±˝√√1 ŒSêÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√í¬ıº ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˜øά„√ÓŒ1í˘fl¡˜«œ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ’±·©Ü – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√…- ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬-

¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì Ú˝√√í˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¶≈®˘

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22

’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü ‰≈¬øȬÕfl¡ SMS fl¡1fl¡

õ∂ùü – ¬ı±˚˛í¬Ûƒ√ø‰¬ fl¡ø1À˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ^nÓ¬ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ά◊M√1 – ¬ı±˚˛í¬Ûƒ√ø‰¬ fl¡ø1À˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ^nÓ¬ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ Ò±1̱ÀȬ± ˆ¬≈˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡fl«¡È¬À1±· Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Û鬱1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234

1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó1234567890123456789012345678901212345678901234

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

≈√ÒÕÚ fl¡À˘Ê√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±ôL ’Ò…é¬˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√º Òœ1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 ø˙é¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬fl¡Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ·ø1˝√√̱À˚±·…º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± Œ˚ ’˘À¬Û± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ 1±ô¶±ÀÓ¬ ‰¬1 ˜±ø1 ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

∏ ’ôL ¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯«1 ¬¬Ûø1¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛ ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú 3 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ‰¬˝√√1 ’±1n∏ õ∂Àª˙¡Z±1 ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± &1n∏Q ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊ißÓ¬ ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√1 ¸˜fl¡é¬ Ú˝√√íÀ˘› ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı…ª¸±˚˛, ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 √À1 ά◊ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ‰¬˝√√1Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬± ‰¬˝√√11 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ëõ∂øˆ¬Ê√Ú ’¬ıƒ ’±1¬ı±Ú ¤ø˜øÚøȬÊ√ ˝◊√Ú 1n∏À1˘ ¤ø1˚˛±í [¬Û≈1±] ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√1 ¬ı±ø˝√√À1› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ¤‡Ú ‚1 ¸Ê√±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1fl¡øäÓfl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡√˚« Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ’¬Û1+¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬Û±˝√√±1 fl¡±øȬ, Ê√˘±˙˚˛ ¬Û≈øÓ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ı±È¬¬ÛÔ, ¬ı±¸¶ö±Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Ú«√˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó‡ø˝√√ ’˝√√± ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬÀ˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú«√˜± ¬Û≈øÓŒ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Ú√œ, Ú«√˜±¸‘√˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı› ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√˘±˙˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬ıøÒ«Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±, ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’ª¶ö±º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Õ¬ıÒ ’A±ø˘fl¡±, ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ ’A±ø˘fl¡± ˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬„√√± ’—˙ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ¸Ó¬Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘±-Ú«√˜± ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· øÚÀ¯∏Ò fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q Œ˚Ú fl¡±À1± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ú«√˜±¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ά◊Àͬ±ª± ’±ªÊ«√Ú± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ∆˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ’±ªÊ«√Ú± ø¬ı˚˛ø¬Û ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬ı±1, øά¶®íÀÔfl¡ ’±ø√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±˜√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ’¸» ¬ÛÀÔÀ1 õ∂‰≈¬1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘± ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1À˝√√ Œfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 1+¬ÛÀ1‡± Ú˝√√˚˛º ¸øͬfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ‘√Ϭˇ Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±˚«¬ ı…ª¶ö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ˚˙¸…±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ı±, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±˘ ¸—·1 ˘· Œ˘±ª±, Ú˝√√íÀ˘ ’fl¡À˘ Ô±fl¡±º ñ Ê√Ê«√ ª±øù´—ȬÚ

¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸=˚˛ fl¡À1º ’±ø˜› øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± fl¡Ô± Œ√ø‡ Œ√ø‡ ¬ı± ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ ø˙fl¡± Œ˚Ú ¬Û±›“º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¤Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√±º ˝√√1Ó¬±˘-¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 Œ√˙1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ √˙fl¡˜±Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ Ú±Ú±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ˘í1± ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ ø√~œ1 Œ√ÃÓ¬±¸fl¡˘ ’¸˜1 ˆ¬±·… øÚ˚˛ôL± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ‡±1 Œ‡±ª±˝√√“Ó¬1 ¸√±˚˛ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ¬ı± ¬ı±ø‚ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ø‰¬fl¡±1 Òø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 √À1 ’±·1 ‰¬±À˜› ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±·Õ˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±À1± ¤Àfl¡± ’±˙± Œ√‡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ‰¬±Ù¬, ’±˜±fl¡ ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’±·ÀÓŒ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 øfl¡c ’±Ú ¤È¬± ’Ô« ˝√√í˘ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√…1 √À1 ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬1 ¤Àfl¡± ’±›-ˆ¬±› ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ø ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸±Ó¬1¬ı±1 Œ˜±·˘fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ fl¡±øÚ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀÓ¬ fl¡±Ì-˜”1 Œ¬Û˘±˝◊√ q˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¬ıÀ‰¬1±˝√√“ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ˝◊√¬ı± øfl¡∑ Ê√Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 q˝◊√ Ôfl¡±Ó’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø¬ıù´À1 ’±·Ó¬º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1, Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ëŒÊ√À˘¬ÛÓ¬í ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª±ÀÓ¬± ’±ø˜ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ’±ø˜ÀÚ± øfl¡ Ê√±ÀÚ±∑ ›¬ÛÀ1±ª±Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√ fl¡1±ÀȬ±ÀÚ± øfl¡

Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬

‡±øȬ Œ‡±ª± √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ øfl¡√À1 ˆ”¬-˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ≈√Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ê√‚Ú… ’±Sê˜ÀÌ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıœˆ¬»¸ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ú¢üˆ¬±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ófl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¸fl¡À˘± øÚø¬ı«fl¡±1º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬±ø1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈À˝√√ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ’±Ó¬—fl¡, ’øÚ(˚˛Ó¬±, ’Ú±˝√√±1-’øÚ^±˝◊√ º ø˙q, ¬ı‘X-¬ı‘X±, õ∂¸”øÓ¬, ·ˆ«¬ªÓ¬œ øÓ¬À1±Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ô¬ı± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º ˜”11 ›¬ÛÀ1À1√ ¬ı±·ø1 ∆·ÀÂ√ 1í√, ¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˜≈˝√ ±ŒÏ¬À1fl¡øÚº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’±1n∏ ’fl¡äÚœ˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬

ŒÚ±ª±À1º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-≈√ª±1, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ;ø˘ ¸fl¡À˘± Â√±˝◊√ ∆˝√√ ·í˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±1 ¸≈À˚±À·˝◊√ Ú±¬Û±À˘º Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤øȬ ø˙鬱¬ı¯∏«º Œfl¡øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’˙±ôL ∆˝√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ’±ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º ’øÓ˘7¡¡¬±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1

¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¸•Û”Ì« Ô˘ ’±ÀÂ√º ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡± ’øÒfl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±Î¬◊øk˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 õ∂ùüÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ’-¬ıÀάˇ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸—ø˙°©Ü ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¸±À¬ÛÀé¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÊ√±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı , ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ’±1n∏ ’¸cø©Ü ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸—‚¯∏« ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı, ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı, ‚1-≈√ª±1 ;ø˘ Ô±øfl¡¬ı– Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ˜œ˜±—¸± ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¡ ‡±¬ıÕ˘ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬, ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¤‡øÚ ¬ı¶a, ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œfl“¡‰≈¬ª±1 ¬ı±À¬ı ·±‡œ1, Ê√˘¬Û±Ú, ¬ı¶a, ·ˆ«¬ªÓ¬œ-õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ‡±√…-øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±, õ∂¶⁄√±ª-¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1± ͬ±˝◊√ º Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬º ˜±ÀÔ“± ‰≈¬ø˘1 ’±·Ó¬ õ∂±Ì ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Óø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Ê√ij ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸ôL±Úº ά◊ø~ø‡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 ’ˆ¬±ªÓø˙ø¬ı11 ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√ÀÚ√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ˙1̱Ôπ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¶§˚˛— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘˘ , ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙1̱Ôπ ˜ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û˘˜Õfl¡ ∆· Œ¬Û±ª± fi¯∏Ò é≈¬t ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά±À˚˛ø1˚˛±, fl¡À˘1±, ;1 ’±ø√À˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ ¬1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ∏ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓŒ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√, Œ¬ı˜±À1 ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Œ1±¯∏1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±ÓŒfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸Ú Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ı

’±Úfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ”√Õ11 fl¡Ô±, øÚÊ√À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤Â√ øά ø¬Û ’í˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂˜±Ìº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ Úœ, Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ˜±1̱¶a1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1 , ˝±√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ À¬ı±1 ’¶a-˙¶a ¤øÓ¬˚˛± Ú1À˜Ò ˚:Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ õ∂‰≈¬1 ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1 ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1Àº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√–˙øMê√À˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±¯∏… ¸•Û”Ì« ˝√√±¸…fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚµÚœ˚˛›º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ŒÓ¬›“ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ·±á¬œ ¸—‚¯∏«¬ıøÊ«√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬√√« Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬À˝√√ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˝√√±˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙±À‡˘Ó¬ ¬Û̬ıµœ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó√«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬˘±À˝√√ ¸˜œ‰¬œÚ, ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ Úfl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ«¬Ó·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±‰¬‰¬±« ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÓ¬ ‡≈øȬ-Ú±øȬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¬Û1ªÓ¬π ô¶1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± 1√fl¡±1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸≈¶ö Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM ‚øȬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1√ ¬¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ˚ø√ øÚÊ√1 ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√í√¬ıº√√ √ ˙±¸fl¡ó ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¸—fl¡œÌ« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±ÀÔ“± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊ ø√˚˛± ˚≈&Ó¬˝√√í¬ı Œ˚ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬, Ò˜«, ¸•x√±˚˛ Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√À˝√√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ˘˚˛º ’¸˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±ø¯∏fl¡, Ò˜«œ˚˛, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ”¬ø˜, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¶ö˘œº ø˙ø¬ı1Ó¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛ ¤Àfl¡˘À·˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤Àfl¡˘À· ‡±˝◊√ ÀÂ√, q˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¸—‚¯∏«ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àª ’¸˝√√±˚˛ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˆ¬±˝◊√ ˝“√ ÀÓ¬› ¬ıÀάˇ± ˆ¬±˝◊√ ˝“√ Ó¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡˘1 ˆ”¬1Ó¬ ά◊øͬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ∆·ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 ¬Û1¶Û11 ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ø¬ıù´±¸1 ¤ÀÚ ø˜˘Úˆ”¬ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø√‰¬ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯¬ı‘é¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı∏√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú, ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…-˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1‡± ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº√√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤·øÂ√ ¬ıøôL Ú≈˜±˝◊√ ·í˘ ’±˜‘Ó≈¬…

ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜ ˝√√í˘ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸» ’±1n∏ ’±√˙«ª±Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ≈√‡ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ¬Û±Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ’Ê√±Ó¬ ˙Sn∏º ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ά◊»¸·«± fl¡À1, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º øÚÊ√1 ’±√˙« õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√˘±1À„√√ Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ˚La̱ ’±1n∏ fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’±Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ Œ˚Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Ò˜«º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê ’¬Ûø1ø‰¬Ó˚ø√› ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’±√˙«ª±Ú ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±Ó¬ ˜”1 Œ√“± ‡±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ’±Àª· ’±1n∏ ¸≈‡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˙˚…±·Ó’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±È¬œÓ¬ øÚÔ1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚La̱fl¡±Ó¬1 Œ√˝√ º ‡±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…º øfl¡c ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±øÂ√˘ ά◊8˘ √œø5º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Úfl¡ ’ˆ¬˚˛ √±Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«1 ¬Û±ÀÔ˚˛º ’±Ú ¬ıUÓ¬1 √À1 Œ˜±1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ’ø1˝√√̱› ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ŒÓ¬À‡Ó¬1¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡øÂ√À˘± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ¬Û±Ô«fl¡…, ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 &1n∏Qº ’±1n∏ ø˙øfl¡øÂ√À˘± Ê√œªÚ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¸±˜ø1 ά◊2‰ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øͬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ø√¬ıÕ˘º ø‰¬øͬ‡ÚÓøfl¡ ø˘ø‡øÂ√˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ά±„√√1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√À˘± Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤øÈ|X±?ø˘ ø˘ø‡¬ıÕ˘º Œ¬ı√Ú±fl¡±Ó¬1 ¸≈1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 댉¬Ú±1±˜ Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ˜±fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Úfl¡ø1¬ı±º ¤·øÂ√ Œ˚Ú ‰¬±øfl¡ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘ºí ˝√√˚˛, 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸øͬfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ¸˜±Ê√õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø√˚˛± ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘º Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 Œ˙±øˆ¬Ó¬, ‹øÓ¬˝√√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ͬ±˝◊√ Ϭfl≈¬ª±‡Ú±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û鬜 ά◊√…±Ú ¬ı1Õ√¬Û±˜ ø¬ı˘˜≈‡, ø˝√√Õ˘√±1œ1 Œfl¡±ª±¬ı±1œ ¬Û鬜 ’±ª±¸¶ö˘œ √˘øÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬œÔ«¶ö±Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸˜¢∂ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1± Œ‰¬Ã¬Û±˙ÀȬ±› ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±Ú± ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú1 ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬

Ò±Ú Œ‡11 Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‡— ’¬Û1±Ò1 fl¡Ô±∑ ’¸˜Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ÛÀͬ±ª± Ȭfl¡±À¬ı±1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ’˘¬Û ÒÚœ ˝√√›“Ø Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 ¤Àfl¡± fl¡±1Ì ŒÚÀ√À‡±º øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú1 1±ô¶±‚±È¬, ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±1, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛QÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘é¬-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˚ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø√~œÀ˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œ˚ ‡±˝◊√ Ô›“, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛Ø Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ ¬Û±À˘À‰¬±Ú ¬ıg-‰¬g fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ŒÚÓ¬±1 øάø„√√ Œ˜±À‰¬±1± fl¡±˜Ó¬À˝√√ øÚø¬ı©Ü ˝√√í¬ıØ ’±›, Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ¤Àfl¡±øȬ˝√√“Ó¬ ’“fl¡1± ∆˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±›º ’±˜±1 1±Ê√…1 ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’±˜±1 øÚÊ√1º Ó¬±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› ’±˜±1º Œ¸˝◊√√À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬ı± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’±˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ ’±ø˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡± ’±ø˜À˚˛ ’±·Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÚ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ˚ø√ ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ˝◊√, ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊‰¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ÒÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ øÚ(˚˛Ø ø˚ ¸±˜±Ú… Ó¬Ù¬±» ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ffl¡ ∆fl¡ Œ˜ø˘ ’Ú±ÀȬ±À˝√√ √±ø˚˛Qº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˝√√1Ó¬±˘ ¬ı±

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ Ȭfl¡± ’±ø˝√√¬ı fl¡í1¬Û1±∑ ø˚ø‡øÚ È¬fl¡± ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ1 ¸» õ∂À˚˛±· ˝√√›fl¡À‰¬±Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘·±ø‡øÚ ¬ı≈Ê√±˝◊√-Œ˜ø˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤Àfl¡± fl¡±1Ì ŒÚÀ√À‡±º fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘ ’±ø˜ Ù≈¬‰¬ ∆fl¡ ά◊Àͬ±º ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˚ fl¡˚˛ñ ëÚ± fl¡±È¬À˘› Ù≈¬‰¬ fl¡1±1 ˘±À·íñ Œ¸˝◊√ ˜LaÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸œ Œ˚Ú ˘±À·º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±ø˜ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±º 1n∏^ 1+¬Û ÒÀ1±, ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂˘˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1±º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û1q1±À˜ ø˚ 1n∏^ 1+¬Û Òø1 ¤Õfl¡˙¬ı±1 ¬Û‘øÔªœ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 øÚé¬øS˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ 1+¬Û ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±˜±1 Œ1˝√√-1+¬Û ‰¬±˝◊√ Ê√·Ó¬‡ÀÚ ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 Œ˝√√ô¶ÀÚô¶ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı/ Œ˜‚±˘˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬, ¬ı±1±Î¬◊Úœ1 Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ’¸˜1 ŒÓ¬˘È≈¬ø¬Û øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ˚ fl¡Ó¬ ø¬ıø‰¬S 1+¬Û/ øfl¡c øfl¡˚˛ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ñ ë¬ı±ø1¯∏±í ·íÀ˘˝◊√ ë‡1±ø˘í fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ ¬Û1˜ õ∂˙±øôLÓ¬ Ú±fl¡Ó¬ ŒÓ¬˘ ø√ q˝◊√ Ô±Àfl¡±º ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ı± ‡1±ø˘ fl¡±˘ ’˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±ø1¯∏±-‡1±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À˝√√ ¬ı± ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1± Ȭ±Úº ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1± Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ 1+¬Û ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§˚˛— ˆ¬·ªôL õ∂ˆ¬≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˝√√± fl¡ø1 ˜≈‡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı± ¸˜ô¶ Œ·±È¬ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊øͬ ∆· ¸1· ¬Û±˚˛Õ·/ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˚˛/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬± ∆˝√√í 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ√˙fl¡ ‰¬˘±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ó¬±˝√√±øÚ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ˜±1¬ı±øg øÚÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˜œ1Ê≈√˜˘±-fi1—·Àʪ-Ó≈¬¬ı«fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı± ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ∆Ú-ø¬ı˘Õ˘ ∆· ˜±Â√-fl¡±Â√ ˜±ø1› ¤˜≈øͬ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ‡±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Œˆ¬Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ·“±ª1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√Ó¬ ¬Û1˜ ’±ÚÀµÀ1 ¸˜”˝√ Œ˘±Àfl¡√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø·, Ú±˜-&Ì ·±˝◊√ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ø˚ fl¡±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º 1Ê√± Ôfl¡±1 ø√ÚÀÓ¬± õ∂Ê√±˝◊√ ˜±1¬ı±øg fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ 1Ê√±fl¡ ¸˜”˝√ õ∂Ê√±˝◊√ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·À˘ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 Œ˘‡œ˚˛± ‡±ø˜ ά±Í¬ øÓ¬À1±Ó¬±À˚˛± 1ÌÕ˘ ∆· 1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‡— ά◊øͬÀ˘ ˙Sn∏Àª S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 ’±˜±1 ë‡—í Œ√ø‡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜≈‡ øȬø¬Û øȬø¬Û ˝√√“±À˝√√À˝√√À‰¬±Ú/ ’±˜±1 ‡—ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂÕ· Œ˚ ’±ø˜ ά◊1˝√√1 ‡„√√Ó¬ ˆ¬·± Ϭ±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‡— Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ’±˜±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘∑ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô± ¤¯∏±1 fl¡›“º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ÒÚœÀ˚˛ ˝√√›“ ¬ı± ≈√‡œ˚˛±˝◊√ ˝√√›“, ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√›“ ¬ı±

¬ı„√√±˘œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›“, øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˜ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙À1 ¤‡Ú 1±Ê√… ’±ÀÂ√, ˚í1 ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Ú±˜ ∆fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ø¬ı˝√√±11 ø¬ı˝√√±1œ ¬ıg≈¸fl¡˘1¬Û1± ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±øÊ√ ‰¬±ø1 √˙fl¡˜±Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ˝◊√˚˛±Ó¬ :±Úœ ø¬ı˝√√±1œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Ó¬±1 fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1øfl¡øÓ¬ øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ Ú±Ô±Àfl¡º ø˚‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±Ú±Ú Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√˙fl¡ ÒÚ… fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ı√Ú±˜/ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˘ø‡ ’±1n ∏fl¡Ô± Ú¬ı˝√√˘±›º ˜±S ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡›“ñ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±1 ¸±ªÒ±Ú Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±À1± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±1fl¡ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊ͬ± Œ√ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ¸±ø˝√√Ó¬…-ø¬ı:±Ú, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±ø√ Ú±Ú±Ú fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ fl¡˜ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘

Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬Û鬜fl≈¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøµÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ›‡ ·Â√-ø¬ıø1‡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û鬜1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úµ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√±˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û鬜fl≈¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬À̱ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ, Ê√±˘ˆ¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¶§Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±

’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ Ú±Ú±Ú ˆ¬±› ø√ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø˚ fl¡±˜ fl¡À1± Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê≈√˝◊√ Òø1À˘ fl¡±Í¬ ‡ø11 Ê≈√˝◊√ Òø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±À·º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±˜±1 Ú…±˚… fl¡Ô±Ó¬ ‡— ά◊øͬÀ˘ ‡À„√√˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±À·º ø˚ ‡À„√√ ’±˜±fl¡ õ∂øӬᬱ1 ø√À˙ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ‡„√√À˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ¸» ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘, ¸» fl¡±˜ fl¡ø1À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√˙1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±˜±fl¡ ›¬Û1Õ˘ øÚøÚ˚˛±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ ’±Úfl¡ Œ√±¯∏ ø√ øÚÊ√1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±›“º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı&ª±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û≈Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ‡±√…- ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&ª±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 36·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˙øMê√˙±˘œ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ∆˝√√ Â√·1±fl¡œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÚ√«˘œ˚˛ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1¬Û1± ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò鬅 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±s≈1 Â√¬ı≈1fl¡ ά◊¬Û±Ò鬅 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º

é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 Ô±Ú± Œ‚1±› – ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 – ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘—fl¡± ø¬Û¬Û≈˘ ¬Û≈‡≈1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√Â√˘±˜¬ıøô¶, ˘¶®1¬ÛÔ±1, ø√Ê«√øÂ√Ȭ ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı± ˝√√±√Ê√±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ô±Ú± õ∂±—·Ì ά◊M√±˘ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ 1±ˆ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« ¬Û≈ø˘‰¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±Ê«√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’¬ıÚøÓ¬ Œ√ø‡ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈ øÚ˚˛LaÌ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ’±˜«fl¡±-ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1

ø˜Ê«√±Ó¬ Â√˚˛ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±øÊ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø˜Ê«√±1 ëŒ˚±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ Œfl¡±–í1¬Û1± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ Œfl¡±–1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˝√√1•§ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±øÊ√˜ ’±˘œ [22], ø˜˘¬Û±1±, 1±˜ø√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±], UÀÂÚ ’±˘œ [23] Œˆ¬˘fl¡±1, ˝√√±ÀÊ√±], ’±˝◊√Ê√±˘ ’±˘œ [20] 1±˜ø√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±] 1øÙ¬Ê≈√Àª˘ ˝◊√Â√˘±˜ [22] Œˆ¬˘fl¡±1, ˝√√±ÀÊ√±], ’±1n∏ ’±øȬά◊1 1˝√√˜±Ú [18, Œˆ¬˘fl¡±1, ˝√√±ÀÊ√±]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø˙˚˛±˘˜±ø1 ‰¬11 Ê√±˜±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’±‰¬±√ ’±˘œ› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± fl¡1± ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ø˜Ê«√± [Œ¸±ÌÀÓ¬±˘±]1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 fl¡±1ÀÌ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1ÓŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øά·±1n∏ÓŒ1í˘1 ‡≈µ±Ó˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

˘—fl¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜¬ıøô¶1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ [30] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˘—fl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ [30] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ˝◊√Â√˘±˜¬ıøô¶Ó¬ ‚”ø1

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Â√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 2 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øÎÓ¬Ô± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬◊æ√ª ∆¬ı˙… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±¬ı≈ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú øÊ√˘±Õ˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò fl¡1±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1

’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚¯∏«Ó’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú Ê√·1œ˚˛± Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±1‡Úº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—‚¯∏« Œ1±ÒÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√±ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√À1 ’±Ò1n∏ª± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1y ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·± ˘ø1˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ‡±˝◊√ ·Î¬ˇ-√œ‚˘√ø1 ¸—À˚±·œ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔÀȬ± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ¤fl¡±—˙Ó¬ ø˙˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ëÚfl¡íÕ˘ ·1n∏¬ı±È¬í Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√

¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ √ ·“±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝“√ ‰¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘

õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 7Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [88]1 fl¡±ø˘ õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

÷ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ªÕ˘ |X±?ø˘ ÷ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øX, ¸˜˘ ’±1n∏ ’±√˙« ø√ ∆Ô ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛1¬Û1±º ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl¡˜«1±øÊ√1 ’±√˙«˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡ ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ¤È¬± õ∂Ê√ij1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± õ∂Ê√ijÕ˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Â√±1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸1n∏ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ÓÂ√±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı≈øX√œ5 fl¡Ô± ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√À˘± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˚±·±Rfl¡ ¸˜±Ò±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı 1963 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 27 Ó¬±ø1À‡ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛1 ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ªfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…√±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±Àfl¡± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•§Àg fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Â√±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë˝◊√26√±í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, fl≈¡¸≈˜ ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚ–¶§±Ô«À1 Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Œõ∂1̱ ø√ ∆Ô ·í˘º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Â√±À1 ¬Û±øÔ«ª Œ√˝√± ¸˘±À˘, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±, fl¡˜«, øÚᬱ ’±1n∏ ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±À1 ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ‰¬±ÀÚøfl¡ ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±˝◊√ ˙±øôL ¬Û±›fl¡º ˝◊√øÓ¬ ñ øÚ˜«˘ Ó¬±˜≈˘œ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©ÜȬ Œ1±Î¬ƒÂ√ øάøˆ¬Ê√Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√Àªù´1 ¬ı±˚˛Ú, ¸˝√√– fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√ ˜√±√ ’±˘œ, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ¬Û—fl¡Ê√ Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ≈√¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 Œ¬ı±fl¡± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø√˚˛± ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 2 ’±·©Ü – ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜«fl¡±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Â√ ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘ øÓ¬øÚȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˜«fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬fÒ1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Á¡±1‡Gœ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı1‰¬Ú ˜≈G± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤øȬۓ±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 35 Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˜«fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ øȬ

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±, ’±√ª±øÚ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ√±˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 ’±·©Ü – ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó√±˝√√ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø√ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˜˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±Ó¬± ø˜˜±˝◊√ º

˜œÚ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±, øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ›√±˘&ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Úœ˘fl¡±øôL ·˚˛±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±Òª ¬ı1n∏ª±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ê√·√œ˙ ‰¬f ¸1fl¡±1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 2 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ÛÀ¯∏fl¡ 2012 ά◊¬Û˘Àé¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓŒ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸≈1鬱í1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡±¯∏1 ø˙䜸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤˘±øÚ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º 30 ’±1n∏ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ò˘¬Û≈1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, Ò˘¬Û≈1

Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f [¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊]Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬, ¸À√…±Ê√±Óø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±, Ê√ij1¬Û1± 30 ø√Ú1 ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˘±ª±, ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¶§±¶ö…Àfl¡f ‰¬À˘±ª±, Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±, øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜, Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬

¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±ø√ ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜øÌfl¡± Œ‰¬À˘À„√√ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f [¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊]1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ø‰˜±˘±fl¡±11 ˝◊√—ø·Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

øÓ¬øÚ’±ø˘, ¬ı„√√±˘˜1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, øά˘Úœ¬ı±1œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬Û≈1øÌ ŒÈ¬ø' ’±¶ö±Ú, ¬ı·œÚ√œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, ø‚˘±˜1±, ‚“±ø˝√√·“±›, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±È¬1 ڱȬ 븘±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’—·œfl¡±1í1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±, ¬ı√Ú ·Õ·, ˘≈fl≈¡˜øÌ ¬ı1±, øάõ≠혱 ¬ı1√Õ˘, ’˘fl¡± ·Õ·, Ê√˚˛ôL fl¡˜«fl¡±1, ø˙ª ·Õ·, õ∂̪ ·Õ· ’±1n∏ ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º

¸˜”˝√œ˚˛± ˝◊√Ù¬Ó¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1, Â√˚˛·“±ªÓ¬

˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ÒÀÚÀ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – øά·±1n∏ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√1 fl≈¡1fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 25-30 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ õ∂±˚˛ 7-8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1fl≈¡1œ˚˛± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±˜‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ú±ø˜ ’±À˝√√º ¤ÀÚÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› 7-8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˝◊√fl¡œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’˝√√± Œ1í˘‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡˜«œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¶úÔ, øά ¤Ù’í, ’˜˘ ‰¬f ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1À1 Œ¬ı˘&ø1 ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1√Ó¬ ë¸≈1鬱í1 ¬ı±È¬1 ڱȬ

¸•§g ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±À·± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıȬ±¬ı±1œ, Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬, Á¡±1·“±›, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±1n∏ Œ‰¬1¬Û≈1 w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˙±øôL ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f [¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊]Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜øÌfl¡± Œ‰¬À˘À„√√ ¬Û1ø˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

‰≈¬øMê√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ, ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ’Ú±¬ıÀάˇ±1 ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì fl¡ø1 ˜±S 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙±¸Ú1¡Z±1± ¸—‡…±&1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜«fl¡± ’±1n∏ ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]-¤ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘1 Œ˚±À·À1√ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ø¬ı øȬ¬ ¤ øάfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 1—·Ú±Ô ø˜| ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Á¡±1‡Gœ ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¸—1é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ıÒ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√1—-›√±˘&ø1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±Ú ≈√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ı‘˝√M√1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ∆‡1±‰¬±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ‰¬±—˜±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J 1‡±Ó¬

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 ’±·©Ü – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’±øÊ√ 35 Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 50 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± √±Ú- ¬ı1„√√øÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 50 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¬˚≈ªfl¡1 √À˘ √±Ú- ¬ı1„√√øÌ1 ÒÀÚÀ1 ’±øÊ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ø©Ü˘1 ¬ı±‰¬Ú, ø¬ı¶≈®È¬, õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı±øåI◊, ˜·, ŒÓ¬˘, ‰¬±À¬ı±Ú, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ø˝√√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ 67 Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı‘˝√» √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 √˝√ ˝±√√Ê√±1 ø©Ü˘1 ¬ı±‰¬Ú [fl¡“±˝√√œ], ø·˘±‰¬, 40 fl¡±È«¬Ú Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘, 40 fl¡±È«¬Ú ‰¬±À¬ı±Ú, 100 fl¡±È«¬Ú ø¬ı¶≈®È’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 ˙1̱ԫœÕ˘ fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3868 2

1 3

5

4 6 9

8

7 10

12

11

13 14 17

15

18

19

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± [2] 2º ·¬ı«, ’˝√√—fl¡±1 [2] 3º ’ø˙©Ü, ’ˆ¬^ [3] 5º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬Ûœfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ͬ±˝◊√ [3] 7º √˚˛±, fl‘¡¬Û± [4] 8º õ∂fl¡±˙…, ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±-qÚ± [4] 9º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡ Œ√˙‡Ú [2] 11º õ∂˙øô¶ ·±˚˛fl¡, ¬ÛøGÓ¬ [2] 12º Ó¬˘-›¬Û1, ø¬ı˙‘—‡˘ [4] 14º ¬ø¬ı¯≈û, ¿fl‘¡¯û [2] 16º ·Ê√±ø˘ ›˘±¬ıÕ˘ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓÔ [2] 18º ¬ı1 Œ˘ÀÓ¬1± [3] 19º ¤fl¡ √G fl¡±˘1 ¯∏±øͬ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 21º ø˝√√¬ıËn∏ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ [3] 24º ’±fl¡±˙ [2] 25º ¬ı±Ò±, øÚÀ¯∏Ò [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º õ∂±Ì-¬ı±˚˛≈1 ¸—˚˜1¡Z±1± fl¡1± Œ˚±·-¸±ÒÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 3º Œ˙¯∏˝√œÚ, ’¸œ˜ [3] 4º Œ¬Û±1± fl¡±˚« [3] 6º Œ¬ı±Ê√±, ›Ê√Ú [2] 8º ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸˜±ÀÚ fl“¡±Î¬ˇ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Œ˝√√Ó≈’Ê«√≈Ú1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 10º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [5] 13º øÚfl‘¡©Ü, Œfl¡±˜˘ [3] 15º Ó¬¬Û¸…± [2] 17º ø‰¬˚˛±˝√√œ ˆ¬1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± fl¡˘˜ [5] 20º ¬ı±– ¬ı±–, õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ˙s [4] 22º ˘±Ê√, ‰¬1˜ [2] 23º Œ˘±fl¡‰¬±Ú, é¬øÓ¬ [3] 25º fi¯∏ÒÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√ [3] 26º øÚµ±, ·ø1˝√√̱ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3867 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚ˙± 2º ˜È≈¬fl¡ 3º Ê√±˚˛± 4º ¬Û±— 6º ˘Í¬1±-˜”1± 7º Œ¬ı˝√√±1∏ 9º ·±˜ 10º ¬ı±√… 12º ˝√√·Ú±-˙±ø˘ 13º ’±q 15º ’˙« 16º ˜√Ú 19º ’±:± 20º Ê√±fl¡ 22º ø¬Û˘ 23º ÚÓ¬ 24º õ∂±Ìº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚÊ√˜ 4º ¬Û±˙± 5º È≈¬fl¡ø1˚˛±˘¡ 7º Œ¬ı— 8º ͬͬ± 9º ·±1n∏ 10º ¬ı±¬Û 11º 1˝√√˜ 13º ’±√… 14º ¬Ûq 15º ’ø¬ı1±˜ 17º ¶Û˙« 18º fl¡˙± 20º Ê√±Ú√√ 21º ø˘ø¬Ûø¬ı:±Ú 24º õ∂±fl¡ 25º Ó¬1n∏̺ l Ê√.¬Û±.

6

3 ’±·©Ü√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬1±„√√1 ¤Â√ ø¬Ûfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı˘ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ‰¬1fl¡±À1 Ê√s Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±øôL õ∂øӬᬱ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ·‘˝√˝√±1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… øÚÓ¬±ôL˝◊√ ·ø1˝√√̱À˚±·… ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ‚Ȭڱ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø˚ Œfl¡Ã˙˘œ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø˘1 ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ¬ıMê√¬ı…Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¶Û©Üˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±˜˜±S ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏« ¬ıg fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª 7 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√ fl¡±1Ì Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡˜±S Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ±À˘G ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬”À¬Ûµ1 ø¸— ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ’˜±Ú… fl¡ø1 ø¬ı ¤ ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ˝√√˚˛º ø¸— ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı ¤ ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± ’¬ıÀάˇ±fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1993-94 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ø¬ı ¤˘ øȬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√˜À˜« ·øͬӬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ¤˘ øȬõ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√ij ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰‰≈¬øMê√˜À˜« ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜±1̱¶a¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±À·À1 ά◊Mê√ ’¶a1 ¸1˝√√ˆ¬±· øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1¡Z±1± ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ¬ı√˘±—¬ı±1œ, ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±, ˜±&1˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ∆˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ 33.30 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ 66.70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸—‡…±·ø1ᬠfl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√À1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL, ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 Œ¬ı˝√√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú

’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ¸•ÛøM√√ Ê√s

¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ófl¡±ø˘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Â√±S ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ê√±1± ˝√√œÎ¬ˇ±¬Û±1± øÚª±¸œ Ê√˚˛ôL ˙˜«±fl¡ ¬Û“±‰˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√˚˛ôL˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§1 ˜ÀÚ±˝√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Û1± ŒÓ¬›“ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Â√±S-ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 170˚12468˚471 Ú— Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‚∞I◊± Ò√ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ¤È¬± 9Ê√Úœ˚˛± Œ·±ÀȬ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 Ó¬1n∏Ì Ú·1ø¶öÓ¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ [˝√√±Î¬◊Â√ Ú— 14] Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ1Ã̱fl¡ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ‡±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸•ÛøM√√, Œ˚ÀÚñ ˜”˘…ª±Ú ’±‰¬¬ı±¬ı, Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, ’Ú…±Ú… ¬ıU √±˜œ ¬ıd Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ‰¬1fl¡±1œ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1 ø‰¬ 3 [¤]˚2010 ¤ ø‰¬ ø¬ı˚¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÊ√ Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1±˝◊√˝√±Ú± ’±˝√√À˜√¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 6˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˙±‡±ÀȬ±Àª ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 Ó¬1n∏Ì Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [˝◊√] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 6˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜≈ͬ ’¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√1 √±˜ ˝√√í˘ 14,02,09,943 Ȭfl¡±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ 13,45,98,000 Ȭfl¡±º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û√±ª± 25,07,525 Ȭfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1¸˜ ¸•ÛøM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1998-1999 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±ÀÚ 1.80 ˘±‡ Ȭfl¡±¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı±‚1¬ı±1œÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±ÀÚ 6.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú, ¬ÛPœ 1±˝◊√˝√±Ú± Œ¬ı·˜1 Ú±˜Ó¬ ‡±ÀÚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ 6.80 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ, 2007 ‰¬ÚÓ¬ Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ˜±fl¡1 Ú±˜Ó¬ 3.80 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Sê˚˛ fl¡1± 1.5 fl¡Í¬±1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ’±1n∏ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ø¬ı ø‰Ó¬1n∏Ì Ú·1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ 2.80 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Sê˚˛ fl¡1± ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚøȬÀ˚˛ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡±Ú1 ¬Û±˝√√±1¸˜ ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ’¶ö±ª1-¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Œ˚±· ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ‡±ÀÚ Œfl¡ª˘ 2008-09 ¬ı¯∏À« Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 13.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±À1± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó‡±Ú1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1 Œ·À1Ê√1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 13.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ú˝√√˚˛ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±À1± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ¸Ê√±·Ó¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ1ø·À„√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸≈¶öˆ¬±Àª ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Û1•Û1±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œ1ø·— fl¡1± ¤˜≈øͬ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸—‡…±·ø1ᬠÂ√±S-Â√±Sœ ¬ı√Ú±˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ Â√±S¸Lö±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ1ø·„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓÂ√±S¸Lö±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’±Sê˜Ì õ∂±Mê√Ú Â√±S Òœ1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º õ∂±Mê√Ú Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’Ò…é¬ Î¬0 Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ÒÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıËÊ√ ˙˜«± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1

÷ù´1 Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘ ø˚ø√Ú±...

˝◊√26≈√fl¡ ڱȬ…√˘fl¡ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ1±Î¬, ˝√√±Î¬◊Â√ Ú—1, ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± ά◊¬Û-¬ÛÔ, [˙—fl¡1À√ª øÙ¬{jƒ√ ©Ü≈øά√’í1 ›‰¬1Ó¬] ø¬ı‰¬±ø1º ¤fl¡˜±S ÷ù´11 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀ˘º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±ø˝√√ Œ√ø‡À˘ñ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ- 36, ˜í¬ı±˝◊√˘-94353-07911 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¤È¬± ’“±Í≈¬ª± Ó¬˘1 ˜í˝√√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº √±ø„√√ øÚ À˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ¤È¬± fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øS˙ Ù≈¬È¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ &ø‰¬ Ú·í˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘ ø˙˘&øȬ, ˝◊√Ȭ±, ˜±øȬ ’±1n∏ ø1— ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ fl≈¡“ª±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øÚÊ√1 ’鬘Ӭ±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±Ìøˆ¬é¬± fl¡ø1øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡1œø˘ ¬Û±ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 60,976Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 43,088Ê√Ú ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±À˝√√ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1À˘º ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Î¬◊˘ 3299.57 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˙Ó¬fl¡1± 51 ˆ¬±· ’±1n∏ ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ fl≈¡“ª±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√º ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 617.28 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ 184.21 ø˘È¬±1, Œ¬ıø¬ı Ù≈¬Î¬ 926 Œfl¡øÊ√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1 300 Œfl¡øÊ√, ø¬ıù´1 ˙Ó¬fl¡1± 13 ˆ¬±· ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√˘, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±ø˝√√˘, ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√˘º fl≈¡“ª±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ 1Â√œ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬±À¬ı±Ú 600Ȭ±, ¬Û±Úœ ø¬ıqøXfl¡1Ì ˚La 35Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ √‡Ú±, ˙±1œ, ˘≈ø„√√ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ› Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ fl≈¡“ª±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 16Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, 6Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ 7Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ 6Ê√Ú ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±º ˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±Ø ’±1n∏ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ¬ıÀÚ∑ Œ·µœ Œ¬ı›1±› ¬Û=±À˙±Ò√ı«1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ√±1±˜±1œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘1 ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√¬ı ˜‘Ó≈¬…º ˜‘Ó≈¬… ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ 7 ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û”¬ı«1 ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±ø˝√√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œº ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±˘± Ó¬À1±ª±˘º ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬ø˘˘ ’±Sê˜Ìº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√&ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±—Ó¬˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 Œ√±1±˜±1œ1 1±˝◊√Ê√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Ù¬±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ Œ·µœ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±Ê√±¬ıÊ√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶1 ˜‡≈√˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ≈√Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÿÒ√ı«·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜º ¸•xøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı›1±º 20 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Œ·µœ Œ¬ı›1±1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚøÂ√˘ ¬ıUÀÓ¬º øfl¡c ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ·“±›‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√fl¡±, Œˆ¬±˘, Œ˘À‰¬1±√√, Œˆ¬Gœ, ˜”˘±, ¬ıg±fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 30 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ›º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ√ø‡ õ∂±Ì1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ 40 Ȭfl¡±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘± 30 Ȭfl¡±, øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘± 40 Ȭfl¡±, Ê√˘fl¡œ˚˛± 80 &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ˆ¬˚˛±Ó«¬ ·¤û±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬√ ø1Ê√±ˆ¬«1 Ù¬±À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈, ≈√Ê√Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Ȭfl¡±, ¬ÛȬ˘ 30 Ȭfl¡±, øÓ“¬˚˛˝√, Œfl¡±À˜±1±, ¬Û±Úœ˘±›, 1„√√±˘±› 25-30 Ȭfl¡±, ≈√˝◊√-¤È¬± õ∂øÓ¬fl”¡˘ Ú√œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±º ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¸±Ó¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ˜≈ õ∂øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 2 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 50 Ȭfl¡±1¬Û1± 80 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Œ·µœ Œ¬ı›1±1 Ê≈√¬Û≈ø1º ¸—‚¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈S Œ√±1±˜±1œÕ˘ ’±ø˝√√˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1, Œ·µœ Œ¬ı›ª± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤øȬ Ê√1±Ê√œÌ« øÚÔ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬Û≈S˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ’±˘≈ 20 Ȭfl¡±1¬Û1± 25 Ȭfl¡±, ’±√±, Ú˝√√1n∏ 60 ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀ˘º ’±1鬜 ’±ø˝√√˘, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√˘, ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¤‡ÀÚ± ˆ¬±Úº ø‰øÚø‡˘ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ȭfl¡±, ø¬Û“˚˛±Ê√ 20 Ȭfl¡±Ó¬, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›– øÚø‡˘ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¤‡Ú øȬڬ۱ÀȬÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬∏C±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±øg Œ·µœ Œ¬ı›1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Õ˘º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Â√µ ’±1n∏ ˙sÀ1¬ ≈√ø˘ ≈√ø˘ ’±ø˝√√˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ø˝√√—¸± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ˙±øôL Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ô±øfl¡˘ Œ·µœ Œ¬ı›1±1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√º ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¬ıU ÒÚ-Ê√Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ӌڱª±ø1À˘º ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œfl¡À˜1±1 Ùv¬±Â√1 ˙s ˝√√í˘ñ øflv¡fl¡ øflv¡fl¡ øflv¡fl¡º ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ ¶§±Ô«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ øfl¡Ê√±øÚñØØ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú1¡Z±1± ‚Ȭڱ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡fl¡1Ì1 ¯∏άˇ˚La ‰¬À˘±ª± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂¬ı‘øM√√ Ó¬Ô± ≈√©Ü ˜Ó¬˘¬ı1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’˝√√± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ 41¬Û1± 6 ’±·©ÜÕ˘ ˘±˜øά„√√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôL1±˘Ó¬ ˜Ó¬˘ø¬ı ≈√©Ü-‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL- øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ά◊ißøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± 1±‡±˘ √±¸&5˝◊√ ¬Û”À¬ı« ø˙ø˘&ø1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1œøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬› ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ‰¬Sê˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ ¸1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 Œ√˝√ ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ 1˜Úœ ¬ı˜«ÀÚ 4 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ’±|˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ∆˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º 1±˝◊√Ê√ ˚ø ¸Ó¬fl«¡ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¸˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˜øά—√√ Œ1í˘ fl¡í˘ÚœÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó’¬ı±ø>√Ó¬ ’±1n∏ Ò√ı—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ≈√©Ü-‰¬Sê˝◊√ ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘±˜øά—√√ ø˙q õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ άƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡±À1±À1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ1 ˝◊√26√±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL¬Û”Ì« ’ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊√…±Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ê√±˝êªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À√…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±1 ¤fl¡±ôL √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚƒƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øfl¡À˙±1œøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¶§±˜œ Ê√øάˇÓŒfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı± Ê√œøªÓ¬ ¸fl¡À˘± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª Œ·±¬Û±˘ ø˜| ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1í˘ ¬¬ıíΫ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±ÀÚÀ1 Ó¬»fl¡±ø˘Úˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1¬ı±¸Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸fl¡À˘± Ó¬Ô± Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ôfl¡± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈µ1¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ’±Sê±ôL1 q|+¯∏± ’±1n∏ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1y ¬Ûé¬Àfl¡ ’±À¬ı·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¸fl¡À˘± qˆ¬¬ı≈øX ¸•Ûi߸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Òø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡1± fl¡d1¬ı± ’±|˚˛·‘˝√ ÀȬ± fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… fl¡±ø˜«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œøȬÀfl¡± ’±Rœ˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ·‘˝√ ÀÓ¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øfl¡À˙±1œøȬfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ʱ√øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œøȬ1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œøȬÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √±¸&5˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘ |ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ú ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ˘·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ 1±ø˙À1˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ1 Œ·±¬Û±˘ Œ√ª ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±À·À1√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˜øµ11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√˚˛± ¤È¬± Œ¸±Ì1 ¶ú±1fl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊¬Û˝√√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ øÚÊ√1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ’˜1±ªÓ¬œÕ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±¬Û±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬Û≈Ó≈¬˘œ ¬ı≈ø˘ √±¸&5˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ 4 ’±·©Ü1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜”˝√ Œ1í˘ |ø˜fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø¬ı√±˚˛œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ø1 ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ ¤˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√ ’˜1±ªÓ¬œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ fl¡À˘Ê√1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¬Û±øȬ˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚˛LaÌ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ÒÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 20Ȭ± fl¡1± ¤È¬± ¬∏C±©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸—·Í¬Úfl¡ 35‡ÚÕfl¡ øȬڬ۱Ȭ¬, 30Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘±1 ’±˘˜±1œ, 13Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ 50 ’±1n∏ 25‡ÚÕfl¡ ‰¬fl¡œ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ú±1fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ 15Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√Ȭ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ Œ|ᬠ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˚˛±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡1± ¬Û±øȬÀ˘ ¤˝◊√ ŒéSÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ √G±√œ˙ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¬ı±1•§±1 ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡¸˜”˝√ ¬∏C±©Ü1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ √G±Òœ˙ Ó¬√ôL› ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ, fl¡±˜¬Û≈1, ˘≈È≈¬˜±1œ, fl¡±ø¬ı« ’ªÀ˙… õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡¸˜”˝√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ¬ÛÚ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’±—˘„√√1 ¬ı1ø¬ı˘, ’±ø√Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡À˘ ø¬ıøȬ¤øάӬ ¸—‚øȬӬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¢∂±˝√√±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√Àº

ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø‰¬1±„√√1 35 ·“±›

ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜1 Ê≈√˝◊√

˘±˜øά„√√Ó¬ Œ1í˘fl¡˜«œ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1œÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ÒÀÚÀ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ

¸•ÛøM√√1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘

˜±øȬ1 ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì Ú˝√√í˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¶≈®˘ ‚1-¬ı±1œ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûfl¡±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±Ó¬‡ø˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ √œÚÚ±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øȬڬ۱Ȭ¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Úøfl¡ √œÚÚ±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ò≈˜≈˝√±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˜±˝√√ ¢∂œÉ ¬ıg1 ’ôLÓfl¡±ø˘À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬±ø˘ ‚11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±ø˘‚1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ;˘±-fl¡˘± Œ‡±ª±1¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√√À1 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ˜”1Ó¬ ∆˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«º

√1—-›√±˘&ø1 õ∂˙±¸Ú1 ˚±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•xœøÓ¬1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘é¬…À1 2008 ¬ı¯∏«Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±, øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ &˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ›√±˘&ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Úœ˘fl¡±øôL ·˚˛±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±Òª ¬ı1n∏ª±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ê√·¡Zœ˙ ‰¬f ¸1fl¡±1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•§g ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±À·± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ’±·©Ü√ – ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬Û—& fl¡1± ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±, ’gø¬ıù´±¸, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ”√1œfl¡1Ì fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜í˝√√‡≈“øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ˙±‡± ¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸±Ó¬˙ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1± ’±1n∏ ˜±øȬڱ ¤!¡±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜í˝√√‡“≈øȬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±øÊ√1± ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ ‰¬±UÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÊ√1± ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ˝√√À1Ú 1±Àʱª±À1 Á≈¡˜˝◊√1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ˜ÚÀ·±ø¬ıµ fl¡˜«fl¡±1, ¸≈¬ı˘ õ∂Ò±Ú, ¬ı≈ÀÒù´1 Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈ Œ·±ª±˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ‰¬Ú‰¬1œ Ú±· ’±1n∏ ά±ø˘˜œ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’øÚÓ¬± øȬ·±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¬ıœÌ± ¬ı±·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ‰≈¬fl≈¡1˜øÌ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 2 ’±·©Ü – ëÚªõ∂Ê√ij1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±À·À1√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 80 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜«”˘ ˝√í¬ıíº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜Â√¬ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ 븱ұ1Ì ¸Ê√±·Ó¬±, ˚≈ª Â√±S1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬Û±Ì±1±˜ ø˜ø˘, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬Ô± fl¡±øȬ˚˛±1œ ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜—·˘ Œ√ά◊1œ, ëÊ√±¬Ûœí ¤Ú øÊ√ ’í1 ’҅鈬Àª˙∏ ˜˝√√Ú, Œ˜Â√¬ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜Â√¬ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

3 ’±·©Ü√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 ’±·©Ü – ’¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‰¬©Ü± ¤ø1 øÚø√À˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ∆Ò˚«À1 ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ά±– ˆ¬±¶®1 Œ˜øÒ1º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά±– Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, :±Úœ Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º :±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…± ¤È¬± ˜≈^±1 ≈√Ȭ± ø¬Ûøͬº ≈√À˚˛±È¬± ø¬Ûøͬ ˘· ˘±ø· ø˚√À1 ˜≈^± ˝√√˚˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú ˘· ˘±ø·À˝√√ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡±fl¡ø˘ Œ¬ı¬Û±1œ, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±ÌÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±, ˝√√+√˚˛± 1±˚˛, ÒÚøÊ√» 1±˚˛, ¬ıÌ«±˘œ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’±øÚ˜”˘ ’±˘˜, ø˙ä± Œ˜øÒ, ¬ıøôL ¸”SÒ1, ø¬ıά◊Ȭœ 1±˚˛, øÚfl≈¡? 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± ’±˝√√À˜√, 1±U˘ 1±˚˛, ø1—fl≈¡ ¬Û±Í¬fl¡, Œ˜Ã‰≈¬˜œ Ú±Ô, fl≈¡˙˘ Ú±Ô, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıfl¡œ ¸1fl¡±1, ˘≈Ȭ٬1 1˝√√˜±Ú, 1±U˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ Ê≈√Ú˜øÌ 1±˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – ø¬ıÊ√Úœ ’±Sê±Â≈√1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ‰¬±˜≈·“±› ’±1n∏ ŒÚ±ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈FÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1 ;À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ’±Sê±Â≈√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˙1̱ԫœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√ øfl¡•§± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚ•ßø˘ø‡Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ – 94350-21114, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1±˚˛ – 98543-41676 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı˜«Ú – 94357-08155º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 2 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö 126 Ú— Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¶≈®˘‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¶≈®˘‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±, ·‘˝√

øÚ˜«±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û, ¶≈®˘ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬

ø¬ı‰¬√±ø1 ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ά◊Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ı‰¬√±ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±À¬ı√Ú1 ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı‰¬√1± Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø„√√˚˛±¶ö ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚø√«©Ü ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± ¸—øù≠©Ü Ó¬Ô…¸˜”˝√

¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬G Œ¬ıÊ√ Œ¢∂5±1

ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ·Ì¬ÛȬ ¬ıøô¶1 Œ¬ÛȬ1± ˜≈G±1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 ’±·©Ü¬ – √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬Û±˘‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ fl¡ø¬ı1±Ê√œ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Œ¬ıÊ√±ø˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˙—fl¡1 1ø¬ı √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ¬ıÊ√ Ó¬Ô± ˆ¬G fl¡ø¬ı1±Ê√fl¡º ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ·±¬Û±˘‰≈¬fl¡1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ√1·“±ª1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛› ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1±˜Í¬·Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 2 ’±·©Ü – ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 øˆÓ¬1Ó¬ ˜±&1 ˜±Â√1 ¬¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±√1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU Œ1±·±Sê±ôLfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±&1 ˜±Â√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ’±Ú ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 √À1 ˜±&1 ˜±Â√1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±Â√1 ’±√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˘øÚ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√íÀ˘› ˜±Â√ø¬ıÒ1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±º Œ¸À˚˛

˜±&1 ˜±Â√1 Ú±˜Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˜±&1 fl¡±¬Û« Œˆ¬±Ê√Úø¬ı˘±¸œ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜±&1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±&1 ˜±Â√1 √1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’±fl¡±˙˘—‚œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1˜ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±¸œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’:Ó¬± Ó¬Ô±

’±·˜øÚÓ¬ ¬ ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 ’±·©Ü¬ – Ò≈¬ı≈1œ1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 14 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Ó¬Ô± Á¡¸fl¡±˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÓ¬ Ôfl¡± fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 fl¡±øȬ ·1n∏ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·“±›‡Ú1 ø¬ı¸±Â≈√ 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ø¬ı¯∏±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c 1±˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙…, 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1ø¬ÛȬ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√ Œfl¡ ŒÊ√ 600˚11 ’±1n∏ ·Â√ fl¡È¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 459˚12 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ô±Ú±‡ÚÓ¬º

¸1˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±&1 ˜±Â√1 ¬Ú±˜Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±&1 fl¡±¬Û«º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ôfl¡± ∆√øÚfl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜±&1 fl¡±¬Û«Àfl¡ ˜±&1 ˜±Â√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±&1 ˜±Â√ ’±1n∏

Œ¬Û±Ú± Ó¬Ô± ¸1n∏ ’±fl¡±11 ˜±&1 fl¡±¬Û«1 ˜±Ê√Ó¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± Ô˘≈ª± ˜±&1 ˜±Â√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ’øÓ¬Àfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜±&1 fl¡±À¬Û« ’‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1 ¬ı±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬Ó≈¬1 ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˜±&1 ˜±Â√ ¬ı≈ø˘ 300-400 Ȭfl¡±Ó¬ ˜±&1 fl¡±¬Û« ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 2 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó˚±S±¬ı±˝√√œ ¸1n∏-ά±„√√1 ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… ˙œ¯∏fl« ¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ›√±˘&ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜”˘ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬À•Û±, Œ˜øÊ√fl¡, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ›√±˘&ø1, Œ1ÃÓ¬±, ÒÚ¿‚±È¬, ›1±— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 ¤fl¡±—˙

‰¬±˘fl¡ ’Õ¬ÛÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ fl¡±ÌÓ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ∆˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 Œ1ÃÓ¬±, ›1±—, ø˙˘¬ıάˇœ, ˜±Ê√¬ı±È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ©ÜG1 ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ ά◊ͬ±˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˚±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˘fl¡À1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º

øÚø¬ı«fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά0 ∆fl¡˘±¸ ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ Î¬0 ∆fl¡˘±˙ ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ’±·©ÜÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó˜Ê≈√˜√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±˜ õ∂¸±√ ˆ¬A1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ¬«ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Ú·1À¬ı1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëά◊M√ 1Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±˜ õ∂¸±√ ˆ¬A1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı SêÀ˜ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√ √, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± SêÀ˜ ˜˝√√±Úµ ˙˜«± ’±1n∏ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Ûº

ø˙ª¸±·1 ˙…±˜ ˜øµ1Ó¬ ¿fl‘¡¯û ¸»¸—· ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÁ≈¡˘Ú ˜À˝√√±»¸ªí1 ≈√øȬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ’±·©Ü√

¬ÛqÒÚ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ø˙ª¸±·11 ά◊À√…±·Ó¬ Ú¬Û±˜ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±ª1 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ª±Î«¬, ’±È¬À‡˘, fl¡˜˘±¬ı±1œ ’=˘ ¸±„≈√ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂¬ı±˝√√í ’±1n∏ Ú¬Û±˜ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 596Ȭ± ¬Ûqfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬¬ıfl¡± ’±1n∏ ¤∞I◊±À1±È¬ø'ø˜˚˛± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 103Ȭ± ¬Ûqfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı11 ’±1yøÌÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 Ù≈¬À˘ù´1 Ú±ÀÔ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·À˘fl¡œ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ê√·√œ˙ ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂√œ¬Û ¸øµÕfl¡, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ı1±, ’Ê√˚˛ ˙—fl¡1 ¬ı1±, ’1n∏ø̘± ˆ¬1±˘œ, ˘≈Ú± ¬ı1n∏ª± Ó¬Ô± Ú¬Û±˜ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1Ú ·Õ·, õ∂¬ı±˝√√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ÛøªS ‡±Úfl¡±À˝√√ ∆Ó¬˚˛œø¬ı˚˛±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ‡±Úfl¡±À˝√√ ∆Ó¬˚˛œø¬ı˚˛±˝√√1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 1±Ê√U√ª± Œ√±ª±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤˜±1ÀÓù´1œ˚˛±˝√√ ›Ú≈√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±˜œ11 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜”˝√ ‰≈¬ißÓÊ√±˜±Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±Úfl¡±À˝√√ ∆Ó¬˚˛œø¬ı˚˛±˝√√ 40 ø√Ú ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±˜œÀ1 ù´1œ˚˛Ó˚≈·À¶⁄ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜ÕÓ¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1Ó¬˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜˝√•ú√ ˜˝√√ø‰¬Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ¤fl¡±˘1 ¬ıg≈ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı-Œ˘‡fl¡ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ڱȬ…fl¡±1 õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱, fl¡ø¬ı 1?≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ø√˘œ¬Û √±¸, ¬Û~ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¬ı±¸ôLœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜Ô≈1±À˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 2 ’±·©Ü – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸˜”˝√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬Û±øÌfl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1˜ ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ˝√√˜‰¬f ¬Û±øÌfl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ fl¡±ø˘µœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¤˝◊√ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊ø˘›ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈√˜œ ·±Ê√˘fl≈ ¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö ¬ı±À¬ı Œ˘‡±› ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 97062-67466 ’±1n∏ 98599-30264 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ë’±D±í1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¬Û±˘Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 2 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬√Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ë’±D±íº ¤˝◊√ ’±D±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±D±1 ˜øÊ√˚˛±ÀӬ۱ͬ fl¡1± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’±D±˝◊√ Œ˚±ª± 22 Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ ¯∏á¬ıÂ√1Óˆ¬ø1 ø√À˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl≈¡ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±D±1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬¬ıø˙ᬠŒ√ªÙ≈¬fl¡Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ˘í1±ø˘ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ fl¡1± ˆ¬±›Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±D± ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√

ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ú±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1

¬ÛÀ1º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√À1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ œ√¬Û±—fl¡1 ¬ı±1Ó¬œ1 ¸≈À1À1 ¸ÀÊ√±ª± ¸˜ÀªÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 1ø?Ó¬± ¬ı1±, ø˙äœø˙‡± ·±˚˛Ú, ø1˜øÁ¡˜ ¬ı1±, øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1±, ¬Û”¬ı±Ô«œ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı±1Ó¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 1ø¸fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·äfl¡±1 fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±, ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬œÚµÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À¬ı«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˜∞I◊≈˜øÌ 1±Ê√À‡±ª±, ·äfl¡±1 õ∂±?˘ ¬Û”Ê√±1œ, ά0 ”√¬ıø1 Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬Sø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸—¬ı±fl¡˜«œ Ú‘À¬ÛÚ Œfl¡›È¬, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø√·ôL ˜˝√√ôLÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡

Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ڱȬ…Ú≈á¬±Ú ëø˙䉬í1±í1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ fl¡˜«˙±˘±1 ø˙䜸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¤‡Ú Â√ø¬ı Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø˙äœ, fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˆ¬”¤û±, Ô≈À˘ù´1 ¬ı1±, fl≈¡˘√œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıø˙ᬠŒ√ªÙ≈¬fl¡ÀÚ fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë’±D±1 Ù¬‰¬˘-5í Ú±˜1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬S1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëŒ˘±fl¡˜±Ú¸Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ :±Ú ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ¤øȬ ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 4 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ’±Úµ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«º ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·øÓ¬1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸≈À1Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˘±¬Û± ¬ı1n∏ª± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬0 1¬ıœÚ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øά˘±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 Œ˚±1˝√√±È˙±‡±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜Õ‰¬Ó¬ Â√±Sœ1 fl‘¡øÓ¬Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Õ˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1Àº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 Ú·“±› øÊ√˘± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’±˜Õ‰’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’Ú±ø˜fl¡± ˜±Â√˘±À˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 9 Ê≈√˘±˝◊√1¬ ¶ú±1fl¡ Ú— øά ’±˝◊√ [¤Ú] ŒÊ√ ø¬ı ˝◊√˚11-12˚1839-72Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±˜Õ‰¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’Ú±ø˜fl¡± ˜±Â√˘±˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ‚1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜ÀÈ«¬ÚÓ¬ ˚ø√› ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±ª1 ¸•§gœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ‚1ÓÔ±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1√ ’±øÂ√˘º 203 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’fl¡À˘˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√Sœfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

3 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ¬ıάƒø˜∞I◊ÀÚÀ˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú

’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

ª±„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˝√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª› ˝√√í˘ ‰¬œÚÀ1˝◊√ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ øÊ√Ú ª±— ’±1n∏ ˘œ Ê≈√Àª1n∏˝◊√º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¸≈À˚±·Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’ôLÓ¬– ¤·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡øͬÚ, øfl¡c ’¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±˝◊√Ú±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸≈µ1 Ù¬À˜« ŒÓ¬›“1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ˝◊√˝√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Â√±˝◊√Ú±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˝√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬¬ı±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œ ¤¬ı±À1± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˝◊√Ú±1 Œ1fl¡Î«¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ‰≈¬˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ≈√˝◊√ Ú•§1 ø¬ıù´ Sê˜1 Œ‡˘≈Õª ª±— ø‰¬øÊ√˚˛±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬œÚÀ1 ˘œ Ê≈√Àª1n∏˝◊√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√Àª1n∏˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX› ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª øȬÀÚ ¬ı±Î¬◊Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ≈√¬ı±11 ’˘ ˝◊—À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±Î¬◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˝◊√Ú±˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ 21-15, 22-20 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ Œ˝√√˘±1À„√√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·˜Ó¬ ’ªÀ˙… Â√±˝◊√Ú± fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º 17-20 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬ı΃√ø˜∞I◊ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ¬ı΃√ø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª ø˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ¬ıάƒø˜∞I◊ÀÚ ˜±Ú 1±ø‡À˘ ˆ¬±1Ó¬1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±ÀÓ¬± ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1992 ‰¬Ú1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2000 ‰¬Ú1 øÂ√άڜ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√˘ ø¬Û Œ·±¬Ûœ‰¬±µº ’ªÀ˙… Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˙…¬Û ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú•§1 Œ‡˘≈Õª ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˘œ ‰¬— Œª˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-19, 21-11 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˙…À¬Û ¿˘—fl¡±1 øÚ˘≈fl¡± fl¡1n∏̱1ÀPfl¡ 21-14, 15-21, 21-9 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 1±˚˛√±Ú ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ øÚfl‘¡©Ü ’¬Ûõ∂˚˛±¸ ˜±Sº ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ó¬Ô± ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÀ1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ˆ¬”-‡G1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ø¬ıõ≠ª1 Ò√ı7¡¡¡± ά◊1n∏ª±¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ ’±1n∏ ’¸—·øÓ¬¬Û”Ì« 1ÌÒ√ıøÚÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏∏Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀȬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøé¬5 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ-øÚ1±¬ÛM√√±˝◊√ ˘é¬…

UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜¢∂ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Õ˘ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜= ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1 ‰¬±ÀÚfl¡œ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ·‘˝√˝√±1±1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ú±Úfl¡±1·“±› ’±1n∏ ø¬ı√…±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˙1̱ԫœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά±—Ó¬˘Ó¬ ¿˜ôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1n∏ Ú±Úfl¡±1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ıÊ√Úœ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1±ø˜’í ¬ıËp¡, ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸˝√√– ’±˝3√±˚˛fl¡ Ù¬ÌœÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ’“±Í≈¬ª±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ø˙q ‡±√… ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀάˇ±Àª ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘1 Œ˜ÃÊ√±¬ı±1œ, Úœø˘¬ı±1œ, Ú˘¬ı±1œ, ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…, fi¯∏Ò ’±1n ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ó¬Ô± ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ά◊˘≈¬ı±1œ, ¬Û±ø‡Ë&ø1, ø˙˜˘±¬ı±1œ [Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±] fl¡±Î¬◊√Úœ˚˛± ˆ¬±¯∏±, Ô≈1œ¬ı±1œ, Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ, ¬ı&˘±¬Û±1±, øȬ˘±¬Û±1±, fl≈¡ù«´±fl¡±È¬± ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± Ò˜«±˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 õ∂±˚˛ 1800 ˙1̱ԫœ Ú±Úfl¡±1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 24 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 59Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 1 ’±1n∏ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤Ï¬±¬ÛÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ϭ±¬Û ’øÓ¬Sêø˜ ˜˝√√±1ÌÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 64 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± øÚÊ√·˝‘ √ Ó¬…±· fl¡ø1 ø˙ø¬ı1ÓÂ√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ’±1n∏ ¬Û±1n¬Û~œ fl¡±˙…¬Ûº ≈√˝◊√ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 36Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 60,976Ê√Ú ˙1̱ԫœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙qÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙1̱ԫœ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Œ√˙¬ı±¸œ1º SêœÎ¬ˇ±1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤øȬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 1990 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 23Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 43,088Ê√Ú ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º ø¬ÛÓ‘¬ ά0 ˝√√1¬ıœ1 ø¸— ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ÿ¯∏± ŒÚ˝√√ª±˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÂ√˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘ 3299.57 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘ 617.28 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡ø1 ’Ô¬ı± ’±Ú ˝◊√gÚ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úº Œ¸À˚˛ ˝√√1¬ıœ1-ÿ¯∏±˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛› ¤ø√Ú Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 111.46 ø˘È¬±1, øÚ˜‡ 184.21 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ø˙q‡±√… 926 Œfl¡øÊ√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ1Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıº ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Â√±˝◊√Ú±fl¡ ‡…±Ó¬Ú±˜± õ∂ø˙é¬fl¡ ÚÚœ õ∂¸±√1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 163Ȭ± Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì ˝√√À1Ú √±¸, ’—fl≈¡1 √M√, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, øÊ√˘± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı¬¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 ÚÚœ õ∂¸±√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûª, ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±º Â√±˝◊√Ú±˝◊√º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√1¬ıœÀ1 Úœ˘± ¶≈®È¬±1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ‰¬±À¬ı±Ú, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√› ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¶≈®È¬±11¬Û1± 1±ô¶±Ó¬ ¬Ûø1 ˜”1ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl¡ ÿ¯∏±À˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊øͬ ¶≈®È¬±11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ 25 øfl¡.ø˜. ”√11 Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÕ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√‚∞I◊± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬± ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¶≈®È¬±1Ó¬ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‚1 ¬Û±√√À˚˛ øÊ√1øÌ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶≈®˘Õ˘ ¸—‡…±˘‚≈ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ‚ȬڱÀȬ± ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Â√±˝◊√Ú±˝◊√º õ∂±À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‡Ó¬±¬Û 1±Ê√…1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸˘øÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ 1øÙ¬fl¡ fl¡±Â√˜œ, Â√øÙ¬ ˜±√±Úœ, Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ±¬Û±À˘› ø˙鬱 ∆˘ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1±º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙º ˚≈XÀ1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La Ú˝√√˚˛, ˜≈Ê√Ó¬±Ù¬± Ù¬±1n∏fl¡, ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ó¬Â√ø˘˜ 1˝√√˜±Úœ, ˜≈Â√ø˘˜ ˜Ê√±ø1Â√-˝◊√ ˜≈ù´±1Ó¬1 Â√±˝◊√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±1n∏¬Û~œº 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚Laº ˚íÓ¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ê√±Ù¬±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ú±À¬ı√ ’±˝√√À˜À√ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘í¬ıÕ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ·±¬Ûœ‰¬±µ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡˜«¸”ÀS ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı øÈ ¬¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Œ1Àfl¡È¬ ’±1n∏ ù´±È¬˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√˜± Œ1±·ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √˘œ˚˛ ˜Ó¬±√˙«1 ÿÒ√ı«Ó¬ ά◊øͬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… [¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤] √ÀÚù´1 ·˚˛±1œº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈˙œ˘Úº Œ√‡≈ª±›fl¡º ’Ú…Ô± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÒ±1Ì1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıíº &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ά◊À√…±· ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ê√Ó¬±Ù¬± Ù¬±1n∏Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ó¬…ôL ˘íÀ˘ ¸˜¢∂ fl‘¡øÓ¬Q ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊÀ√˚˛ 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡±˜Ú±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸—À˙±ÒÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ√À˘ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± w˜ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ√ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ÒÚ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬Sê±ôLÀ1 ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q øÚø(Ó¬ Ó¬≈√¬Ûø1, Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ fl¡ø1À˝√√ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ fi¯∏Ò ÚÔfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸—‚¯∏« ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±› ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 √˝√Ȭ± ø˙q-øfl¡À˙±11 ø˙鬱1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…Ê√ÀÚº ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜±, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ∆˘ ¤Àfl¡±È¬± Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂À√˙ ¿1±˜¬Û≈1 ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¸—· ø√À˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± › Ï≈ øfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û1± Ú±˝◊ √ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, øά¬ıË n ∏ · άˇ , ˘ø‡˜¬Û≈ 1 , Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 , ø¸X±ôLÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¸±˝√√±˚… ø˙ª¸±·1, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˙y≈ ˜G˘ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 78 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º Ú˘¬ı±1œ, ˜±Ê≈√˘œ, 1ø„√√˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó·‘ ˝√˝√œÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 78 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 351 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœÀ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±1 ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ≈√øˆ¬«é¬1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 23Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 26,594·1±fl¡œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ó¬Ô± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Ú±Â√«±1œ¸˜”˝√Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 43Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,46,348·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 13Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’“±‰¬øÚÀ˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 12,409·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ ˝√√í˘º Œ‡øÓ¬1 ˆ¬1¬Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Œ˘±fl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Õ˘ ∆1 Ú±Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡› ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·11 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı˘œÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ø˙q‡±√…Àfl¡ Òø1 ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 78Ȭ± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸√√˚±˛ Œ√‡±Õ· Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡Í¬œ˚˛± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,85,351·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 5926-12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1119-949 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1±„√√Ó¬ 59 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,04,064 ˙1̱ԫœ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆1 Ô±øfl¡À˘, ¸˜À˚˛˝√◊ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ·º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ Ò±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, √±˝◊√˘√, 313-1537 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, 15665-89 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ø˙q‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û 500 ¢∂±˜ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 4249Ȭ± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø‰¬1±„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… ˙±˜ fl¡È¬±1 ˘À· ˘À· ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±˝√√-¸ø1˚˛À˝√√˝√◊ ˝√√›fl¡, ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ‰¬À1À˘fl¡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ·Â√ÀÊ√±¬Û±À˝√√ ά±„√√1 ˝√√˚,˛ &øȬ ÚÒÀ1ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶§-·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ‚”1±˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬÛͬ±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬Sê ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂œÀά± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± Œ√‡± ø√À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚,ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 59Ȭ± ’±|˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˜˝√√±¸—fl¡È¬º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¢∂œÎ¬ ¬Û≈Ú1 ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 36Ȭ± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±1n∏ 23Ȭ± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1,04,064 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ’˘¬Û ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ͬ±˝◊ø√ ¬ıÀ˙À¯∏ ¬ÛÚ≈ 1√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú1 Ó¬Ù¬±» ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ıøÂ√ ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 60,975 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ 43,088·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Œ˝√±√ ª±Ó¬ ˜±øȬ ‰¬À˝√±√ ª±, fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬Û˘˜ ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1 ˜G˘1¬Û1± ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±Ê√˘·“±ª1 18‡Ú ·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ1 17‡Ú ·“±ªÓ¬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 65‡Ú ·“±ª1 1±Ê√…‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜G˘1¬Û1± ’¸À˜ 162 Œ˜·±ª±È·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·“±› Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈ √…» ¬Û±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 46 Œ˜·±ª±È¬À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±Ú ά◊»¸1¬Û1± ø¬ı≈√…»

3299.57 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 617.28 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 111.46 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 184.21 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ’±1n∏ Sê˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬± 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡ø˜ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û, fl¡ø¬Û˘œ-1, ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ øÚ˙± ˘—fl¡±1 ≈ √ ˝ ◊ √ Ú•§ 1 ø¬Û¬Û˘¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ά◊  √ ˚ ˛ Û≈ 1 ·“ ± ª1 ˘≈ ˝ ◊ √ Ó ‰¬f ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Ú±˜1 926 øfl¡˘í¢∂±˜ ø˙q ‡±√… ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1 17 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 117Ȭ± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àªº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± Œ·±È¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√ √  √ 1 Œ˙ɬ±·±11 ¸ij≈ ‡ Ó1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª &˘œø¬ıX ø¬ıÊ√Úœ1 23Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 46Ȭ± Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±À1± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ê√ ˘ ø¬ı≈ √…» õ∂fl¡ä1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√˘±Ò±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 100 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú ˜±S ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ 2 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú [80 Œ¬ı·] ’±1n∏ ø¬ıÊ√ڜӬ 1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú [40 Œ¬ı·], 35Ȭ± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº ’±øÊ √¬Û≈ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 30 Œ˜·±ª±È¬À˝√ √º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ-11 ≈√Ȭ± Œ·±È¬º fl¡±˚«é¬˜ Œ·±È¬1¬Û1±› ’±øÊ√ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˘—fl¡± ’±1鬜 ¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1 ’±1n∏ 600Ȭ± ‰¬±À¬ı±Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘—fl¡±1 ά◊»¬Û±√Ú ˜±S 50 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ñ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ1± ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıøô¶1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±øȬ› ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¤È¬± Œ·±È¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˚«é¬˜ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±ª Œ·Â√1º Ù¬˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û õ∂fl¡ä ˜±S 44 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±À¸± ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸‰¬˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø˝√√√±√ 1200 Œ˜·±ª±È¬1 ‚1 ‰≈¬ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ 300 Œ˜·±ª±È¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë·“±Àª ·“±Àª ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±Ê√…1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ‚øȬ¬ı Ó¬±1 ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± 1 ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±øȬ› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡ÀÚ± Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œˆ¬=±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ 1 ˘±‡À1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ 50 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ’±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘› ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó˙˜«±˝◊√ ’±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ú Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ôfl¡± ’±˘œfl¡ fl¡±ø˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±À1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶º ¸øSê˚˛ √À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛˝√“ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡íº ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ˜±ÀÓ¬ ˚ø√› øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ‚±¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú˙Ú ˆ¬—· ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’fl¡ø˜È¬œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’±“1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ˘≈fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ’ø1˚˛±-’ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±iß±fl¡ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√ÒÕÚ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Â√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ ˜À˝√√fÚ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘—fl¡±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÀ1± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬fl¡µ≈ª± ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… ’±øÂ√˘º ë1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ Ú±ÀÔº ¬ı±È¬1˝√√±È¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±˜º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò…¬ı±Ò…fl¡Ó¬± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıº Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸—¶®±1 ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛íñ ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ˘—fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±ø˙¸ ∆˘ Œˆ¬±È¬ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ë’±ø˜ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚±˛ ¸ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¤È¬± Ùˬ∞I◊ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä fl¡ø1√ÀÂ√º ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&, ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ Ȭ 1±ˆ¬± ’±ø√Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ¸˜¢∂ Œ√˙ ‚”ø1˜íñ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 Òø1 õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ıœ3 À˚˛ ˘—fl¡±Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ŒÙˬøάÂ√ øÂ√øÂ√˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ά0 flv¡±Î¬◊Â√ ¬ı±Ô«˘í˜, õ∂ÀÙ¬‰¬1 ª˘Ù¬·± ¤˘¬ı±È«¬ ŒÙv¬±ÀÊ√˘, ˝√√±˝◊√Eí˘íÊœ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√±√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˝√Ó√ ¬ ˜≈fl¡≈ Ȭ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√1√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ˘é¬…À1˝◊√ ˜Àάø˘— ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøȬڱ ˆ¬í˜Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬Û?œ˚˛fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸ÀôL±¯∏ ά0 ¤˜ ¤Ú √M√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬1 fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊Ù√ ¬±À˘, ˘≈˝Ó√◊ ¬ ‰¬f ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˝√√·Àάˇ, õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸—, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¤˜ ø˘—Àά±Àfl¡ Òø1 22 Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1, ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1, ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 Ú±·ø1Àfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± ’Ú˙Ú ˆ¬—·1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±iß± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ê√±˜«±Úœ1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Ú˜Úœ˚˛ ∆˝√√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸¬ÛÀ餽◊√ ¸µˆ¬«Ó¬√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡˜«˙±˘±, õ∂fl¡ä ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ·Àª¯∏̱-¬ÛS¸˜”˝√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡˜±‰¬« fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤øȬ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓõ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì √‘ø©ÜÓ¬ ˜˜Ó¬± ’±1n∏ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±·1 √À1 ¿¬Û≈1œ˚˛± fl¡˜±‰¬« fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 Ú˘± ’±1n∏ ¬ÛÔ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¬ı—·˘œ ·“±ª1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±˜«±1 ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸‘ø©Ü ¬ı±˜«± Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ά◊øȬ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±˜«±Úœ1 ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˜«±Ú, ˆ¬±1Ó¬, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ‰¬œÚ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙1 ’—fl¡ ¬ı≈Ê√±√ Ȭ±Úº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘› ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú√œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ, √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜˜Ó¬±-õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ¸•Ûfl«¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 √À1º Œ¸À˚˛ ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔ, Ú˘±-Ú«√˜±1 fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬œÚ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ 1±‡œ ¬ıgÚ1 ø√Ú± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ 1±‡œ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸… ˘ø˘Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ˜˜Ó¬±fl¡ qˆ¬±ø˙¸ Ê√Ú±˚˛√º fl¡±˝√√±øÚ› ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ 7Ȭ± ‚1

Â√±˝◊√Ú±, fl¡±˙…¬Û1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ øfl¡

10 ¬ıÀάˇ± ø˙q1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡

˜±øȬ Ú‰¬˝√√±À˘, øÚø√À˘ fl¡Í¬œ˚˛±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı

1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ 300 Œ˜·±ª±È¬

˘—fl¡±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ˝√√í¬ı

’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±iß±

¬ıËp¡¬Û≈S1 ·Àª¯∏̱

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ 1±‡œ ˜˜Ó¬±1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘±À· √1˜˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ’±·©Ü – ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˘±À· √1˜˝√√±º ¤˝◊√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¸˜Àª√ÓŒ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˚ôL1-˜ôL1Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±ÀÓë’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬˚˛±1 õ∂±˝◊√Â√ øά˘±1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1í ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’¸˜1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º

øÊ√˘ø˜˘ ά±k flv¡±¬ı1 Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ øÊ√˘ø˜˘ ά±k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά±k flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘øÓ¬Ù’±˘œ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ¸±˝√√±, õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬±¶®1 1?Ú [ڱȬ…fl¡˜«œ], ’¬Û”¬ı« ŒÎ¬fl¡± [ø‰¬SڱȬ…fl¡˜«œ], ø˝√√˜±—& Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, Œ√ª¿ √±¸ ’±1n∏ ’±s≈˘ Œ1øfl¡¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 48Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ڱȬfl¡1 ˆ¬±·, fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘, fl¡±ø˝√√Úœ ø˘‡±, ¬ı±È¬1 ڱȬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ fl¡±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ õ∂ √±√ ø¬ıù´±À¸º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ıÀfl¡± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

¸≈√± ˆ¬±Ó¬ øfl¡˚˛ ‡±˜...Ø ˜ø1·“±ª1 ˜Ú˝√√± ·“±ªÓ¬ Ê√±Õfl¡À1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øȬ øfl¡À˙±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ó¬±1±¬Û±•Û, øÂ√—&1 ¬Û±•Û ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1Óˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤Ú ’±1 øά άø¬ıvά◊ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÂ√—&1 ¬Û±•Û ¬ıUª±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÂ√—&1 ¬Û±•ÛÀȬ± 3Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 Œ¬ı·˜ ˝√√±øÂ√˜± ’±˝√√À˜√1 ’±ª±¸√√1 ¸ij≈‡Ó¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ’±·©Ü√ – Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø˘«5Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙”Ú… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Mê√ ˙±‡±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øô¶Q ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛Q1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ∆˘ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬±1̱ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±11 ’ôLÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡

¬Ûø1√˙«fl¡1 Â√“±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Â√“±ÀȬ±Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ©®˜«± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú ˙±‡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬Û ¤Ù¬ ¤ 19541 ’ÒœÚÓ‡±√…1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±˙”Ú… ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ıøÚ˚˛±˝◊√

˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘Œ1Àô¶±1“± ’±ø√Ó¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ø√› fl¡±˜Ó¬ ˙”Ú… ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±Àfl¡ fl¡Ó¬«¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1

˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ·1n∏ ·±‡œ11 1˜1˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ·±‡œ1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ‡±√… ¬Ûø1˙«fl¡·1±fl¡œ1 øÚø˘«5Ó¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√, ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø√˙ÀȬ±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‡±√… ¬Ûø1√˙Ú« 1 &1n∏Qfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’±Õ¸ ø√˚±˛ 1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ıUª±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 2Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¤fl¡ ˝√√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1, ’Ú…Ô± ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıU›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˚˛, ¸•xøÓ¬ øÂ√—&1 ¬Û±•ÛÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊√º √ø1^ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1+¬Ûœ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ·1˜ ¬ıgÀÓ¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 27, 28, 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÓ¬øÚø√øÚ˚˛±Õfl¡ ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ 60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±È«¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û~ª ø˜|, fl¡ø˘fl¡Ó¬± ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M1 õ∂¬ıœÌ Œ˜Â√, Ú·“±ª1 ø‰¬Sø˙äœ ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1± ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Œ˚±ø·µ1 ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ¬Û±‰¬øÚ, Œ˙ª±ø˘ ¬ı1√Õ˘, ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˜˝√√ôL, ‰≈¬ø˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˜ø˜Ó¬± ¬ı1±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˜±‰≈¬√˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬Sfl¡˘± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ˙˘±· ˘˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ, 1±Àé¬ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡ÀÌ«˘ ˙˙œˆ¬”¯∏Ì ø‚˘√˚˛±˘, fl¡ÀÌ«˘ ¤Â√ Œ¬ı±¸, øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛,

Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜

’Òœé¬Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø‰¬S √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ øÚ˚˛±1œÕfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ¸Ú±-¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«S Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶§˚˛y≈ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±øªˆ¬«±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 2 ’±·©Ü√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ [∑] ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√Ê√Ú± ¶§˚˛y≈ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Óø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓõ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§˚˛y≈ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±√√ õ∂dÓfl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 [ø‰¬˘±˝◊√] øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§˚˛y≈ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øfl¡À˙±1œ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 11‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±Õ˘ øfl¡˜±ÚȬ± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ø¸ ¸“±Ô1 [/]º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 2 ’±·©Ü√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝±ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±Ó27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¤øά‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¬Û”1ªœ ∆¬ı˙…, ¸À√à ’¸˜

Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…, ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú Ú±Ô ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, fl¡fl¡˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’±˜øÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸”SÒ±1 ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ©Ü±1 Ú•§1 ’±1n∏ øάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 25 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ·±À˜±‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˜≈1¬ııœ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

1±˜¬Û≈1Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1 ˚:ˆ¬”ø˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 31Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ˜±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜‘øX1 ’±Ò±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˜1+¬Û1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊¬Û±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Óά±– Ú±Ô≈1±˜ 1±ˆ¬±, ά±– õ∂̪ 1±ˆ¬±, fl¡ø˝√√˜± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1øÌ √±¸ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 2 ’±·©Ü – ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Ê√±˘ˆ¬±1œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ô≈À˘Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, Œõ∂˜ √M√, ·ÀÊ√Ú √M√, ¬ıø˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ø˙qø˙äœ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øÈŒ˘±fl¡·œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1 1˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Úµ Ú±Ô √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ›1±„√√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œfl¡±¯∏ 1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 2 ’±·©Ü – ›1±— ’±1n∏ ÒÚ¿ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ›1±„√√1 ¬ı·ø1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬À¬ıÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ›1±— ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·±À˜±‰¬± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ıÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ›√±˘&ø1 ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ›1±— ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±˝◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 ’±Sê±Â≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√√ ø¸—˝√√˝√◊ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ˆ¬±¯∏̬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ›1±—, ÒÚ¿‚±È¬ ’=˘1 ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 33 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1øÂ√˘ ø˙é¬fl¡ ø˙ø˙1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 ’±·©Ü¬ – ›√±˘&ø11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ SêÀ˜ ø1˝√Ì ∆√˜±1œ, 1±Àé¬ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ıÀάˇ±, ¸≈Úœ˘ Ú±Ô, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 28‡Ú √˘— ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√Ú¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 6Ȭ± ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· 8Ȭ± õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 2 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±Ú˝√√±Ê√ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ’±ø√˘ ù´±˝√√ ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚÀ√«˙Ú± ¤ ø¬Û ø‰ø‰¬˚ ¤˜ øά˚ ¤ ø¬Û øȬ øȬ ˚39 2012 Œ˚±À· Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıiß±fl¡±øµ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬˙±‡±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√ ’±1n∏ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ √˘1 ¸—‡…±˘‚≈ ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl ’±Úµ1 ŒÏ¬Ã ∆¬ıÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˙±øôL ˚±S± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ √±¸, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√, ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 2 ’±·©Ü√ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√, ’±1 øȬ ˝◊√, ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±˝◊Ú√ 1 ¸•Ûfl«¡Óø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, fl¡˜«˙±˘±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√À¬ı±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√ √ ± 1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸Ê√ ± · fl¡1± ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±1 øȬ ˝◊√ fl¡˜«œ, ¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·11 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 Ú±˜1 ¸—¶ö±1

˘ø‡˜¬Û≈1 ˘±˚˛k flv¡±¬ı ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√

ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±¬Ûƒfl¡≈ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·11 øS˜”øÓ¬«√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˝√√± 5 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√ Ú [¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±] 2005 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˜«˙±˘±, ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡Ãô¶ˆ·Õ·, øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1

fl¡˜«œ, ’øÒ¬ıMê√± ‰¬µÚ ¬ı˜«ÀÚ ’±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı1Â√˘±, ø¬ı˝√√&ø1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1±Ê√Uª±-‰¬1fl¡±1œ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘

ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸—¶ö±, ˜±1Ù¬»-øÚ¬ÛÚ ¸øµÕfl¡, fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¸•Û±√ fl ¡, ’±1 ’±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 784110, øÊ√˘±- Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú – 97068-58478, 98546-79263, 98647-41946, 87248-99287, ˝◊√Œ˜˝◊√ ˘ jacrpassociation@gmail.com, jcassociationrules@gmail.com Ó Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 2 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏Ê « √Ê√«1 ’=˘1 ¬’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Õ˘ ˙±øôL ˚±S± fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀά±Ù¬± ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œ1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê√Â√í ¬ıËp¡˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ ¤ÀÚ ≈√–¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª±ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±1 ˜±Ê√Ó‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏ ’±1n Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡˘—fl¡1 ¶ö±Ú Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’øô¶Q1 ˙—fl¡± ”√1 Úfl¡1±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ Úfl¡1± ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ˙±¸fl¡

Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ’±1n∏ ’Ú±fl¡±—ø‡Ó‚Ȭڱª˘œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸√…-¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ë˜≈Â√˘˜±Úí ’±1n∏ 븗‡…±˘‚≈í ˙s1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û-õ∂À˚˛±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸—‚¯∏1« ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì ¬ı± Ò˜«œ˚˛fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ¸—øù≠©Ü ∆Ù¬√ ¬ı± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1À˝√√ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ’±√√Ú ø‡˘?œ˚˛± ¬ı± ’ø‡˘?œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’˚Ô± ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 øÓ¬øÚ ø‡˘?œ˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± ’±1n∏ Œ√˙œ ¬ı± ά◊Ê√±øÚ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øȤ øάӬ ˙œÀ‚Ë ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ı±˝√√±˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸—˚˜ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±ÀÒÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º

cmyk

cmyk

3 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10

Œ˝√√„≈√˘1 ά◊Ôø˘ ά◊øͬÀÂ√ ’±ª±˝√√Ú1 ŒÓ¬Ê√ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ ’± ¸•Û”Ì« øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡ ˜±ÀÚ √˙«Àfl¡ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ’øÓ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1 ˘˚˛º õ∂Ô˜ fl¡Ô±, Œ˝√√„≈√˘1 ڱȬfl¡ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ’ÚÚ… õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 1‰¬Ú±Õ˙˘œº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√„≈√À˘ ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ ∆· ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ø˚‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıø˘á‰¬ø1S ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± ¶®í¬Ûº Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíº ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 Œ˝√√„≈√ ˘Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX

Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· w±˜…˜±Ì1 ˆ¬≈- 1‡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜‘≈√ &̃&ÌøÚ ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ Œ˝√√„≈√ À˘ õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘ÀÂ√ ˜±ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıº √˙«fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬≈-1‡±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√„√ ≈À˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ø˚‡Ú ڱȬ ˝√√í¬ı w±˜…˜±Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ڱȬfl¡º ڱȬ‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø·ø˜fl¡, Œˆ¬{√®œ¬ı±Ê√œ, ‰¬˜fl¡ øfl¡•§± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¸˜±˝√√±1º ڱȬ‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂døÓ¬À˚˛ ’±‡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ¤fl¡ Ú•§1 Ú±ø˚˛fl¡±º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂døÓ¬1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√

øά

¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±‰¬øÚ1 [‡ÀȬ±ª± ·“±›] ¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ø√Ú-1±øÓ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ’±‡1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜=Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀ1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ’±‡1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡¡Z˚˛ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œ˚±·±Úµ ˘±˝√√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıÂ√11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëfl¡±À˜— ¸œ˜±ôL Œ√ø‡À˘±í Ú±˜1 ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ’±‡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬±º Œ‰¬ø∞I◊À˜∞I◊, ¤flƒ¡˙…Ú ’±1n∏ fl¡À˜Î¬œ1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓڱȬ…fl¡±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ fl¡ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1-Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸øͬfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Â√ø˝√√ √ ∆¸øÚfl¡1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ÛPœ1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√‡1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÒ±11 ˜=Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬± 1ø‰¬Ó’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1— ’±À˝√√ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘í ڱȬ‡Ú ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ¸¬ı˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1√√fl¡ ڱȬfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’ªÓ¬±1 ø¸— 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë‡≈άˇ±À√ά◊1 ø¬ı˚˛± ά◊1n∏ø˘ ø√˚˛±í ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±Ú1 ø¬ı¬Û√1 ¸˝√√+√˚˛ ¸±1øÔ, ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ¬ı…øMê√fl¡ ’±√˝√œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÓŒÓ¬›“1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ ˝√√±¸…1¸1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸”SÒ±11 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬ÀÓ¬ Ú±˚˛fl¡Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û«√±-˜=1 ¬Ûø1ø‰¬Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û«√± ’±1n∏ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˜=1 ¸≈-

15 ’±·©ÜÓ¸”SÒ±11 ڱȬ…˚±S±1 ’±1y

’øˆ¬ÀÚSœ ’±·ø©Ü Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±1n∏ ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, ’ø¬ıÚ±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˘≈ ¬ı1√Õ˘, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, 1P ·Õ·, ˜‘≈√˘ ∆¬ı˙…, Ê√±Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ Œ√ªœ˜øÌ Ó¬±˜≈˘œº ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸”SÒ±11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬ1 ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ1 ·œÓ¬±—˙1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º &˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¬ 1±Ê√±

cmyk

’

¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1ˆ¬”¤û±º 1±Ê√± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡˜1n∏À˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø˝√√µœ Â√ø¬ı 18.11 Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ¬ıάÀ˜Ú &˘‰¬Ú ¢∂ˆ¬±1, ’±‰¬1±Úœ, ˜≈Àfl¡˙ øÓ¬ª±1œ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 18.11 Ú±˜1 ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ø˝√√µœ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Â√ø¬ıº fl¡˜1n∏˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 18.11 1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚøÈ¬Ú fl≈¡˜±1 ø·ø1À˚˛¡ fl¡˜1n∏˘ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√±1 ø˝√√µœ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘, ˆ¬øª¯∏…» ’±ÀÂ√ºí ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜≈‡1 ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ fl¡˜1n∏˘1 ’±Rø¬ıù´±¸ Œ˚Ú ≈√&Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱ÓÔfl¡± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëø˝√√˚±˛ ø√¬ı± fl¡±fl¡í ’±1n∏ ëÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı± ¬ı≈ø˘í Â√ø¬ı ≈√‡ÚÓ¬º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øˆ¬ ø‰¬ øά ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚±Ó¬fl¡, Œ˙¯∏øÚ˙±1 ŒÊ√±Ú±fl¡, Œˆ¬±˘Ú±Ô fl¡± Œõ∂˜, ˜±˘Ó¬œ, ’ª·±Úµ±, õ∂·øÓ¬1 ø¬ÛÀÚ ¤À‡±Ê√, õ∂øÓ¬¬Û√, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ˜‡˜˘ √±¸1 ά±À˚˛1œ ’±ø√º ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ¤‡Ú ¬Û±ø1 ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘ Œ¬ıø‰Ôfl¡± fl¡˜1n∏˘fl¡ ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 &ª±˝√√±È¬œ øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡1±˝◊√, ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡˜1n∏˘1 ¸À¬Û±Ú ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˚˛± fl¡˜1n∏˘1 ˜Ú1 fl¡Ô±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± fl‘¡øÓ¬Q øÚÊ√1 &1n∏ ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º

˜≈•§±˝◊√1 ’±Ù¬Ó¬±1 ©Ü≈øά’íÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈11 fl¡±ø©Ü— Â√— Ú±

Ȭ… õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ı ÚÓ≈¬ÚQ1º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl 1± ëø˝√√˚˛±Ó¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí ڱȬ‡Ú1 ˙œ¯∏«·œÓ¬1 fl¡±˜ ˜≈•§±˝◊√1 ë’±Ù¬Ó¬±1í ©Ü≈øά’íÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ı ëø¸—‚˜í, ë¬ıøά·±Î«¬í, ë’ø¢ü¬ÛÔí, ë¬ıí˘ ¬ı2‰¬Úí, ë‰¬Ú ’¬ıƒ∏ ‰¬«√±1í ’±ø√1 øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¤ÀÙ¬"√√Â√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜ ¸ôL±Ú õ∂̪ ˘˝√√fl¡À1 fl¡ø˝√√Ú≈11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬øȬ1 øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¤ÀÙ¬"√Â√1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº ¤˝◊√ ©Ü≈øά’íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 75·1±fl¡œ ŒÈ¬flƒ√ øÚø‰¬˚˛±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ¬ıÚøÊ√» Ú±Ôº Œfl¡À˜1± Œ¬∏Cøfl¡— ˘œÎ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ıÚøÊ√ÀÓ¬› ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¤ÀÙ¬"√Â√¬ õ∂À˚˛±·Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬±ôL±S≈êÊ√Àª©ÜÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ë’±Ù¬Ó¬±1í ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬Ûí©Ü õ∂ά±flƒ√ ˙…Ú1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘tº ¤˝◊√ ©Ü≈øά’íÀÓ¬˝◊√ ÔËœ øÎŒ©Üø1’íÊ√ fl¡ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ˜±1±Ôœ Â√ø¬ı ëøÒ˚˛±‰¬í1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ©Ü≈øά’íÀÓ¬˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí ڱȬ‡Ú1 5 ø˜øÚȬ ∆√‚«…1 fl¡±ø©Ü∏— øˆ¬ øά ’í Â√„√1 øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¤ÀÙ¬"√√Â√1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂̪ ˘˝√√fl¡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 7˘é¬ Ȭfl¡±º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1º ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ fl¡1± ·œÓ¬øȬ1 ëSê혱íÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÒÀÚº &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ëÚ±› ˝◊√È¬í ©Ü≈øά’íÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±ø©Ü— ¬Â√„√1 ÔËœ øά ¤øÚÀ˜‰¬Ú ’±1n∏ ¢∂±øÙ¬flƒ¡Â√ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜±—fl¡Ú √±À¸º ¸˝√√À˚±·œ ¬ı¸ôL Œ¬Û&º ˜˝√√±Ú·1œ1 ë:±Ú˜í øάÊ√±˝◊√øÚ— ¤G ¤øάøȬ— ©Ü≈øά’íÓ¬ ·œÓ¬øȬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜øÌ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ¤˝◊√ fl¡±ø©Ü— Â√„√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝√√í˘ Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ’±„≈√1˘Ó¬±º &¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ

1234 1234 1234 1234 1234 1234

1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890

’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ά◊¢∂ Œ˜Ú±1 ë˝◊√7¡ ¡»í-1 ’±‡1± ¬Û≈©Û± – ˝◊√7¡¡¡» ˘±À· ˝◊√7¡¡¡»/ ·ø1¬ı ˝√√íÀ˘› Œ˜±fl¡ ˝◊√7¡¡¡» ˘±À·º ø√¬ı ¬Û±ø1ø¬ı∑ ˝√√œ1n∏∏ – ’±À1 Ó¬˝√√“Ó¬1 øfl¡ ˝◊√7¡¡¡» ’±ÀÂ√ Œ¬ı∑ ‰¬1n∏Óø√¬ıÕ˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±˝◊√, ‰¬±~± ˝◊√7¡¡¡Ó¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√7¡¡¡»ÀȬ± Ó¬˘± ˜±ø1 ÔíÀ˘˝◊√ ˜±11 Œ¬ı˜±1ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı∑ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ı-ø¬Ûøg¬ı ¬Û±ø1ø¬ı∑ ¬Û≈©Û± – Ú±‡±˝◊√ ˜ø1˜º ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ Ê√ij ∆˘ÀÂ√± Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√7¡¡¡» ∆˘ ˜ø1˜º ñ ¤˚˛± ¸À·Ã1Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ڱȬ…fl¡±1 ά◊¢∂ Œ˜Ú±1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« w±˜…˜±ÌÓ¬ ˜=¶ö fl¡1± fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬ ˝◊√7¡¡¡Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ’±‡1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ ¸—˘±¬Ûº õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢≠˜±1fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬1˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±‰¬·±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 Ú±ÀȬ w±˜…˜±Ìfl¡ ¢∂±¸ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À1±˝√√Ì1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ

ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’±À1±˝√√Ì1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øȬ ’±‡1± ¬‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëÎ≈¬˜ Î≈¬˜ ˜±√˘ ¬ı±ÀÊ√íº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ À¬ıø˘ ’±ø˜ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëÎ≈¬˜ Î≈¬˜ ˜±√˘ ¬ı±ÀÊ√í ڱȬ‡Ú1 ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Úª ø¬∏CȬÀ˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸¬ı«ô¶11 √˙«Àfl¡ ’±√ø1¬ıºí ڱȬ…√˘øȬ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 븘±øÒÓ¬ Œõ∂˜1 Ù≈¬˘í ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ¬Û”Ê√±1œ1 ëŒfl¡ÀÚ ’±Â√± Ó≈¬ø˜íº ’±À1±˝√√ÌÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, ¬ı√Ú ø¬ıfl¡±˙, Òœ1±Ê√ ˙˜«±, ά◊M√˜ ŒÚ›·, ¿˜ôL ˆ¬A, ¬Û˘±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ √±¸, Ê≈√ø1 ˙˜«±, ¬ıµÚ± √±¸, ŒÊ√±Ú˜øÌ, ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1ÀPù´1 ˜1±Ìº ڱȬ1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡±˙…¬Û1º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂˙±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ √±¸1º 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬Û±Ì± ¬Ù≈¬fl¡Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ’±À1±˝√√Ì1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˆ¬±·…¬ı±Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ È≈¬È≈¬ Ú±Ôº ’˝√√± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ڱȬ…˚±S±1 qˆ¬ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıº & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˘˝√√fl¡11 ¶ú‘øÓ¬Ó ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙äfl¡˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ˜= ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡øÚ ø‰¬S õ∂√˙«Úœº ’˝√√± 7 ’±·©Ü1¬Û1± 11 ’±·©ÜÕ˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ë’Ài§¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 100 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˘˝√√fl¡11 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√˙«fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’

ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ·±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ·œÓ¬

ë’

À"√√± øSêÀ˚˛˙…√Úí Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸ ¸5˜ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓÔfl¡± |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬º ¤˝◊√ ë’À"√√± øSêÀ˚˛˙…√Úí1 fl¡Ì«Ò±1 Ó¬Ô± ¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ë˝◊√Ú ø1ά˜ ά◊˝◊√Ô √… ªã«íº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸≈·±˚˛fl¡ õ∂:±Ú ¬ı1n∏ª±1 ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±¶®1 ›Ê√±1 Ó¬¬ı˘±, ˜‘√—·, Œ‡±˘, E±˜ ’±ø√ ¬ı±√…˚La1 ˘˝√√À1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1 ¤øȬ õ∂‡…±Ó¬ıv≈À¬ıG 뉬˘À˜È¬í1 fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ˜”26«√Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸1 Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± ά0 ¸—·œÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡FÓ’¸˜œ˚˛± ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ‡±‰¬œ√, ø¸øh, &Ê√1±È¬œ, ·Ê√˘, Á¡≈˜≈1, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ’±˝◊√ø1Â√, Ê√±˜«±Ú ’±1n∏ Ù¬1±‰¬√œ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬º ’±˝◊√ø1Â√ ·œÓ¬øÈ’±øÂ√˘ ¬Û1•Û1± Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬º Ê√±˜«±Ú ’±1n∏ Ù¬1±‰¬√œ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ≈√øȬ Œfl¡ª˘ ¬Û1•Û1± ·œÓ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±√…˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬Û˚˛±ÀÚ±, ·œÈ¬±1, E±˜, ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı±√…˚La ’±ø√º ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓõ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ ·±ø˚˛fl¡± ˘GÚ1 ë¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ 1À˚˛˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡í1 ’ÒœÚ1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙鬱ԫœº õ∂ø¸X ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı˙±1√ ‚Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ¶ÛøÚÂ√, ¶®íøȬÂ√, ‰¬œÚ±, Œ˜ø'fl¡±Ú, ά±˘ø˜øÂ√˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘› ø˙øfl¡ÀÂ√º & ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

’±˚«Úœ˘1 Ú”¬Û≈1 ø‰¬À1˝◊√ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˚«Úœ˘1 fl¡F ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛¸˜‘X øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ ëÚ”¬Û≈1íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÚ”¬Û≈1í |¬ı… ø‰¬ øά‡ÀÚ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Â√Ȭ± ·œÓ¬ øˆ¬øά’í Ù¬1À˜È¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±{√®œ õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëÚ”¬Û≈1í ¤˝◊√ õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸5˜ õ∂˚˛±¸º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ëÓ≈¬ø˜ ’˘fl¡±Úµ±íÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±øȬ› ¤˘¬ı±À˜ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1º ëÚ”¬Û≈1íÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˜≈ÍÂ√øȬ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ı1±1º fl¡F ’±1n∏ ¸≈1 ’±˚«Úœ˘1º ¤˝◊√ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜øȬ1

’

¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜±Ú¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ·Õ·1º ˜ÀÚ±1˜ Œ˘±Àfl¡˙…√ÚÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯û ù´±˝√√ ’±1n∏ ˜≈ÀÚº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ¬ı±m± ’±˝√√À˜√, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ’±1n∏ ¸˜œ1Ì √±¸º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1À˜Ú ¬ı1±, ˜‘̱˘ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ øÚ1?Ú ·Õ·À˚˛º ëÚ”¬Û≈1í |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ë&Ì&̱˝◊√ Ú±ø˜ ’±À˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ëÚ”¬Û≈1í øˆ¬ øά ’í ¤˘¬ı±˜øȬÀÓ¬± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº ¤˘¬ı±˜øȬ1 ·œÓ¬±—˙Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚«Úœ˘, ά◊»¬Û√˘ √±¸, ∆¬ı˙±˘œ, √˙«Ú± ’±1n∏ Œ√±˘± ¬Û±À˘º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 √À1˝◊√ ëÚ”¬Û≈1í øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜øȬÀ˚˛› √˙«fl¡1 ¬Û1± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº & Œ˜‚”√Ó¬ ø˜øά˚˛±

cmyk

’±

’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ,√ ø˚ÀȬ± ‰¬ø1S Œfl¡ª˘ Ú±˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À˚±Ê√…º øfl¡c ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜±ÀÊÀ1 õ∂døÓ¬À˚˛› ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’fl¡˘ ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ˘í¬ı ¬Û±À1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Qº ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜fl¡é¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂døÓ¬À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú±1œÀfl¡øffl¡ ’±Àª·õ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡ √˙«Àfl¡ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬±À· Œ˝√√„≈√ ˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ [ŒÊ√±Ú] ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√„≈√ ˘1 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ÀÂ√ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘º &Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ëŒÓ¬Ê√í1 ¸—·œÓ¬º ŒÓ¬Ê√1 ¸—·œÓ¬ ˜±ÀÚ∑ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ڱȬ ëŒÓ¬Ê√í1 ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±ª±˝√√Ú1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ ‰¬‰«¬±º ’±‡1±Ó¬ qøÚÀ˘± ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 ·œÓ¬º ¸—˘±¬Û-¸—·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝◊√ ·íÀ˘± ëŒÓ¬Ê√í ڱȬ‡Ú1 ‘√˙…±—˙º ¤‡Ú fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ ڱȬº ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√1 Ȭ±Úº ¬ıUø√ÚÒø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√, Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ1 fl¡±ø˝√√ڜӬº ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±Õ˙˘œÓ¬ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ø¬∏CȬÀ˜∞I◊ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ˜˜«¶Û˙«œ, ’±Àª·õ∂Ò±Ú fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ڱȬfl¡1 ’±fl¡±1 ø√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±À1º ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√, õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ڱȬfl¡Ó¬ ڱȬfl¡œ ø¬ı¸Ê«√Ú øÚø√À˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ª±˝√√Ú1 ˜=Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ڱȬfl¡1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬{√®œ¬ı±Ê√œ ¬ı± ø·ø˜Àfl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡fl¡ ’Ú±˚˛±À¸ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬º ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ’±‡1± ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜ ¬ÛSí ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ë·‘˝√˚≈Xíº ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±ª±˝√√Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±‡1± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈Ȭœ 1ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ’±ª±˝√√Ú1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Œ¸Ãᬪ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º &ÚœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±

qfl≈¡1¬ı±1, 3 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±

’±˝◊√¬ı±1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ¶§õü¬ˆ¬—· ¶§Ì«Ê√˚˛œ ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±1

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ˚˛±„√√1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 2 ’±·©Ü – Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ˚˛≈ ˚˛±À„√√ ’±øÊ√ Œ‡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¶§õü Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚˛±À„√√ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ë¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀȬ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±øÂ√˘º ø¬ı√±˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ªíã« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ø¬ı√±˚˛ Œ˜±1 øõ∂˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Úºí ’±øÊ√ ˜±˝◊√Sêí¬ıv·Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’Ú≈1±·œfl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1± ‰¬œÚ1 ˚˛±— ’±1n∏ ª±— øÊ√’í˘œ1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ≈√·1±fl¡œ ù´±È¬˘±1fl¡ ’±˝◊√¬ı±˝◊√ ˘GÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ‰¬œÚ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ø¶Ûø1ȬӬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ‰¬œÚ1 ˜≈‡… Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘ Œ˚˛±—À¬ı±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’Ò…é¬ Â√±¬ı±ø©ÜÀ˚˛Ú Œfl¡±˝◊√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ‚Ȭ± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ 鬘±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÂ√±1±¬Û투±

’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˘GÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÓŒ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ¬ı˱øÊ√˘ ˘GÚ, 2 √’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√˘ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ά◊1n∏&Àªfl¡º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ©Ü±ø1άÀÊ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı˘±1n∏Â√fl¡ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÊ√À5º ˝◊√øÊ√51 ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’±ÚÀȬ± √˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Úº

˘GÚ, 2 √ ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒÈ¬øÚÂ√1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 67, 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ê√±˜«±Úœ1 Â√±ø¬ıÀÚ ø˘øÂ√øfl¡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±1±¬Û투±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â√√«º Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Óflv¡±˝◊√©Ü±À«√ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 11Ú— ¬¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±Ú± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬Â√fl¡º

¬ıø'„√√Ó¬ Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú ¬Û1±ô¶ ˘GÚ, 2 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸˜±5 ˘GÚ, 2 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘± ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ’Úøˆ¬: ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 ˚≈ȬœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ù¬1±‰¬œ fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ø˜fl¡±˘ Œ˘±^± ’±1n∏ ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬ√ Â√—·±1 ›‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÂ√ȬӬ ø˙1 ÚÓfl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚∞I◊± ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¶®í1 ˘±˝◊√ Ú ˝√√í˘ 6-7, 6-4, 6-3º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘º øfl¡c ’øÒfl¡ ’øˆ¬: õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Œ¬ÛÊ√-¬ıÒ«ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛

∆˘ÀÂ√ ø˙1 ά◊2‰¬ fl¡ø1º ά◊À~‡…, ’±ÚÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈Ȭœ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÀÚÈ≈’±1n∏ ø1Â√±«√ ·±¶≈®Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ fl¡±ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˘ ˝◊√ —À˘G1 ¢∂±Â√fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±˙± 1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ˙±1 Œ˜À‰¬À1 ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Sê˜˙– ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø¬ı¯≈ûÀª ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«‰¬ ’±1n∏ ¸≈µ1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú1 ŒÚȬ Œõ≠À1 Œ¬ÛÊ√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√ ±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˘GÚ, 2 √ ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬∏Cfl¡ ’±1n∏ øÙ¬ã ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº 2010 ¬ı¯∏«1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ άíø¬Û— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 14·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬º ¤˝◊√ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 õ∂±˚˛¸—‡…±Àfl¡˝◊√ ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˝√√íÀ˘› Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ1 ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö±Ú ø√ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬: øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±fl¡º øS¬Û˘ Ê√±•Û±1 ˜˚˛”‡± Ê√Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øȬ∞I◊≈ ˘±Sê± [800 ø˜È¬±1], ¸œ˜± ’±ø∞I◊˘ [øάÂ√fl¡±Â√ ÔËí], ¸≈Ò± ø¸— [300 ø˜È¬±1 ø©Ü¬Û˘À‰¬Ê√], ›˜ õ∂fl¡±˙ [ù´È¬¬Û≈Ȭ] ’±1n∏ Â√±˝√√±Ú fl≈¡˜±1œ [˝√√±˝◊√Ê√±•Û]1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√í¬ıº

;±˘±-Œ¬Û±Ú±m±1 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√…, ˆ¬±·… ά◊√˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ˚≈øȬ1 ˘GÚ, 2 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˚≈Ȭœ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ 20121¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ëÊ≈√1œíÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂n¬Û1 ëÊ√±¬Û±Ú-‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√ À¬Ûí˝◊√ 1 Œ˜‰¬‡Ú øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤¬Ûœ˘fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±Õfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ’±Í¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &A±-Œ¬Û±Ú±m±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√º Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ªíã« ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ‰¬œÚ1 ˚˛≈ ˚˛±— ’±1n∏ ª±— øÊ√˚˛±›ø˘, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√± Ê≈√— ˝◊√ ά◊Ú ’±1n∏ øfl¡˜ ø˜Ú Ê≈√—, Ê≈√— fl≈¡˚˛— ˝◊√ ά◊Ú ’±1n∏ øfl¡˜˝√√±Ú± ’±1n∏ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú ˚≈Ȭœ ˜±˝◊√ ø˘˚˛±Ú± Ê√±Î¬◊˝√ ±ø1-Ú±˝◊√ øÂ√˚˛± ¬Û˘œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± ≈√Ȭ± ˚≈Ȭœ1 ø¬ı1n∏ÀX

¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl≈¡’øˆ¬¸øgfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬ±» ˆ¬±·… ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ˚≈Ȭœ ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√í˘ñ 1±øÂ√˚˛±1 Â√1øfl¡Ú± Œˆ¬À˘ø1˚˛± ’±1n∏ øÚÚ± øˆ¬ù≠ˆ¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬±, ŒÂ√ø˜Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ fl¡±Ú±Î¬±1 ¬ıËn‰∏ ¬ ¤À˘' ’±1n∏ õ≠œ ø˜À‰¬˘œ, ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø˘˚˛±Úœ ‰≈¬— Œ1Ú≈·± ˆ¬±1± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø˜À‰¬˘œ ¤Î¬ª±Î«¬Â√-’±iß±1œ øˆ¬À˘±ÀªÚº

’±‰¬«±1œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û√fl¡Ê√˚˛œ √– Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡ ¬ıí ¬ı±˝◊√

’ø˘ø•Ûfl¡1 ά±¬ı˘ƒÂ√ӌ٬ά±1±1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬

’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√ 8 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— √˘1 60 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ê√˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚº õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ·±øÚ Ê√±˝◊√ ˘Àˆ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 16-8 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

˚≈“Ê√ ø√ ˝√√±ø1˘ Œ¬ÛÊ√-¬ıÒ«Ú

Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ‰¬œÚ 17 9 4 ’±À˜ø1fl¡± 13 8 9 Œfl¡±ø1˚˛± 7 2 4 Ùˬ±k 5 3 6 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 4 5 4 √– Œfl¡±ø1˚˛± 4 0 1 Ê√±˜«±Úœ 3 8 4 ˝◊√ Ȭ±˘œ 3 5 2 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú 3 0 0 √– ’±øÙˬfl¡± 3 0 0 ˆ¬±1Ó¬ [39] 0 0 1

100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ‰¬±√ Œ˘˝√√ flv¡íÊ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘GÚÓ¬

˘GÚ, 2 √ ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± 17 ¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛œ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ¶§õüˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±À1 ˚≈Ȭœ ¬ı±øg Œ‡˘± ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡±ø˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ˚≈Ȭœ ŒÊ√±Ú±Ô±Ú ’±ø˘«fl¡ ’±1n∏ ¤øG 1±˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ˚≈ȬœÀȬ±Àª õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ¡ZÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1-6, 7-6,[7˚5], 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬Î¬±1±À1º

’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ÀN› ˘GÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ˘GÚ, 2 √’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ˘GÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±º øfl¡c ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 øˆ¬1º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓŒ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˘GÚ w˜Ì1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬

’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’ªÀ˙…, ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ øȬ ’í ¤Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ˘GÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ȭ˜ ŒÊ√Úøfl¡k1 ˜ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¬ıdÀ1 ˜”˘… ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ fl¡±1̺

ŒÂ√±ÒœÀ˚˛› ˝√√Ó¬±˙ 5 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡1íø˘Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰fl¡ø1À˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˜ø1fl¡˜ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí 1 Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜ø'Àfl¡±, ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

˘GÚ, 2 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ˜±ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬: ù≈´È¬±1 1?Ú ŒÂ√±Òœ1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÈ ¸≈-¸—¬ı±√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸˚˛±› ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ Œ¬∏C¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 ’ôLÓŒÂ√±ÒœÀ˚˛ 1501 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 134 ¬Û˝◊√∞I◊À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈Í24Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ 11¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘Î«¬Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±11 Ùv¬¬Û ù´í ˘GÚ, 2 √ ’±·©Ü – Œ√˙¬ı±¸œ1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Î«¬Â√ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘ ’Ú…Ó¬˜ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Ùv¬¬Û ù´íº ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±À1 √˘·Ó¬ Œ˜Àά˘ Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø1fl¡±ˆ«¬1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ øÓ¬øÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ÒÚ≈ø¬ı«À√º Œ√˙¬ı±¸œ, ’Ú≈1±·œ1 fl¡±˜Ú± ’±øÂ√˘ Œ˚ 1983Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Ê√˚˛ fl¡1± ¢∂±Î¬◊G‡ÚÓ¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ’±‰«¬±1œfl¡ fl¡ø1¬ı ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º øfl¡c õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ά◊Ê≈√øÈŒ‡±ª± ’±1y ∆˝√√ ¸˜±5 ˝√√í˘ ¬Û=˜ ø√ÚÀȬ±1

¸—¢∂±˜Ó¬º Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó¬1n∏Ì¡Zœ¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ 1±U˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ1 ·øͬӬ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û±À˘ ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˜ø˝√√˘±1 √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«ÀÚ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊G ¸±˜ø1À˘ Úª˜ ¶ö±ÀÚÀ1º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 2087 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ôL, Ó¬1n∏Ì¡Zœ¬Û, 1±UÀ˘ ¬Û±À˘ 1969º ˝◊√ ˜±Úø‡øÚ Œ˚Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ø√~œ1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ά±¬ı˘ ·íã Œ˜Àάø˘©Ü, 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √˘ÀȬ±Àª √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1

1993 ¬Û˝◊√∞I◊1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1938º √œø¬Ûfl¡±, Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬SêÀˆ¬À˘± ù≈´…1n∏À1 ·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª ¬ıU øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 211-210 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ’ªÀ˙¯∏ÓøÓ¬øÚȬ± ŒÂ√ȬӬ ¤È¬±› ¬Û±1ÀÙ¬"√√ ŒÈ¬Ú ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« √œø¬Ûfl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊±1 ¤È¬± ˜1± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ŒÂ√Ȭº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıù´1 37Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√1 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤˜œ ŒÙv¬Ê√±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬±˙º

˘GÚ, 2 √ ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜ø1fl¡À˜ ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬±˘«Â√ ’±È¬øfl¡ÚÂ√Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1¬Û1± ’±øÊ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ˜ø1fl¡À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— √˘1 ˜≈‡… ¬õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓŒ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¬ı±1 øÔË ©Ü±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı'±1·1±fl¡œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬±˘«ÀÂ√fl ’ø˘ø•Ûfl¡ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬

¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√1¬Û1± Œ˜ø1fl¡˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜ø1fl¡˜1 õ∂døÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ø¬Û Œfl¡ ˜≈1˘œÒ1Ì 1±Ê√±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ’˝√√± 5 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´1 ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œfl¡1íø˘Ú± ’±Ú± ˜±˝◊√Àfl¡˘Ê≈√fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œfl¡1íø˘Ú±˝◊√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1

’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

1íø˚˛„√1 ˘±˝◊√ȬÀª˝◊√Ȭ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ √– ’±øÙˬfl¡±, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬À˚±·œ, ¬Û”¬ı ˘GÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Ú˜¸… Œ‡˘≈Õª ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé’˝√√± øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı 29 ¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸º ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1, 9 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ í ¬ıº 1±Ê√ … 1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ø√ ª ¸1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ’—˙œ√±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ˙œÀ‚Ë ë’øˆ¬1n∏ø‰¬í, ¤˜ ø‰Œ1±Î, &ª±˝√√±È¬œ-781003Ó¬ Ôfl¡± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬1 1?Ú ŒÂ√±Òœ, ˘GÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 √ ’±·©Ü – Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬Â«√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘·œÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘ÀÂ√ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 1˚˛ [13 ø˜.], õ∂̪ √±¸ [79 ø˜.], ˜≈fl≈¡µ √±¸ [82 ø˜.] ’±1n∏ ’˜”˘… √±À¸ [89 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Â√±˝◊√1 ∆˝√√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ·—ÀȬ [35 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±¬ı≈Ȭ±øÚÀ˚˛ ˜˝√√±1±Ì±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 √’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ©ÜȬÀ٬ά ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¯∏ᬠŒ|Ìœ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘í1±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 106·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ 32·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±Ù¬˘… Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡ø1˜·?Ó¬ ¸±˜1ø̬Û1± ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √À˘ øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ ÚȬ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√fl¡ ’Ê√Ú« fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ õ∂±øôLfl¡ ¬ı˜«Ú, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± Œ√ªœ, ø¬ıˆ¬±¯∏ 1˚˛ [Œ¸±Ì] , Ó‘¬¯û±˜øÌ ¬ı˜«Ú, ø1¬ı± ¬¶§·œ« ˚˛±1œ, √œ¬Ûø¶úÓ¬± ˝√√±Õ˘ [1+¬Û] ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˆ¬øÚÓ¬± ˘˝√√fl¡1, ¬ıËÀÊ√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 211, Friday, 3rd August, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û≈ÀÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1±, Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬

˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ’±Sê˜Ì˘±øÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’:±ÓŒ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ŒÎ¬!¡±Ú øÊ√˜‡±Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120-ø¬ı ’±1n∏ 427Ú— √Ù¬±Àfl¡˝◊√Ȭ± Ó¬Ô± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û [õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û≈ÀÚ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±˘·g¬ı« øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’±˝√√Ó¬ √˚˛±Úµ ¬Û±øȬ˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √Ê«√œfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±

¬Û≈ÀÚ, 2 ’±·©Ü√ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ øÚ•ß õ∂±¬ı˘…1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¬Û≈ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œfl¡ ¤ô¶˜±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√

∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ëflv¡œÚø‰¬È¬í ø√ÀÂ√º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø˚‡Ú Œ¬ı·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ¬ı·‡Ú ¬Û±øȬÀ˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– ‡≈ø˘ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“fl¡ Â√±Â≈√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¬Û±øȬ˘1 ¬ÛPœÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü1™ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û≈ÀÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì˘±øÚ ’±øÂ√˘ ¸≈-

¬Ûø1fl¡øäÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ò1Ì Ó¬Ô± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎÙ¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 500 ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô± 45 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚øȬÀÂ√, Œ¸À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ’±Sê˜Ìº ˝◊√Ù¬±À˘, ÚªøÚ˚≈Mê√ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú

¤ÀÊ√kœ1 ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ¬Û≈ÀÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√Ó¬ ¬Û±øȬÀ˘ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œ1¬Û1± ≈√‡Ú Œ¬ı· ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ¤‡Ú Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı±˜± ¬ı±˘·g¬ı« øÔÀ˚˛È¬±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜˝√√±1±©Ü™ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ √˘ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬√ôL ˜ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

≈Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œÓø¬ıfl¡˘ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ – ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˜1±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±ÀÂ√ ŒÎ¬Ú± Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ˜fl¡Î¬íÚ±ãƒÂ√ Œ1Àô¶±1“±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ÀÚ1 Ê√±˜«±Ú

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤-’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ1 ∆¬ıͬfl¡

ª±øù´—ȬÚ, 2 ’±·©Ü√ – ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√±ø˝√√1 ά◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ¤'Àõ∂Â√1 ’ø¢üfl¡±G1 Ó¬√ôL ’±1y Œ1í˘Àª1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 2 ’±·©Ü√ – Œ¸±˜¬ı±À1 ’hõ∂À√˙ÓŒ‰¬iß±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¤'Àõ∂Â√‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±G1 1˝√√ ¸… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º √øé¬Ì ˜Ò… ‰¬±Àfl«¡±˘1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ŒÚ~1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ¸±é¬…¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, S꘱·ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤Â√-11 √¬ı± ¬Û1œé¬± fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Óõ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 32Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 28Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬

Ê√•ú≈Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ·±˜Ò±Ú Œ¬ı¬Û±1œ

Œ¬ıÃX ¸•x√±˚˛1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ª±øù´—ȬÚ, 2 ’±·©Ü√ – ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈XÀ√ª1 Â√ø¬ı ¸—˘¢ü ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±Ó¬±1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± Œ¬ıÃX ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±ø¶öÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÓ¬¬ı3 Ó ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬” È ¬±Ú1 Œ¬ıÃX ¸•x√ ± À˚˛ ’±˝◊ √ fl ¡Ú ù≈ ´ Ê√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Õ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡ ¬Û‘ á ¬±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’ªÀ˙…, ’±˝◊ √ fl ¡Ú ù≈ ´ Ê√ 1 ¬Û1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º Œ¬ıÃX ¸•x√±À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ŒÊ√±Ó¬±1 Œfl¡È¬±˘í·1¬Û1± ¬ı≈XÀ√ª1 Ù¬ÀȬ± Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸√¸… Ó¬±¸œ Ú±˜·…±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈XÀ√ªfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ŒÊ√±Ó¬±1¬Û1± ¬ı≈XÀ√ª1 Â√ø¬ıfl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ 5 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 70Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆŒfl¡À˜1± ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Œfl¡À˜1± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 20111 ’À"√√±¬ı1Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ 837Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆŒfl¡À˜1± ¸—˚≈Mê√ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ˜±ÀÔ“± 79Ȭ± Œfl¡À˜1±¸˝√√ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈Ò¬ı±À1 ª±øù´—ȬÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û¬∏C±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Â√˘±À˜ ’±À˜ø1fl¡±1¡Z±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ^íÚ ’±Sê˜Ì ’±ø√ õ∂¸—· Œ¬Û¬∏C±Â√1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø¬ÛȬ˘ ø˝√√˘Õ˘› Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 õ∂¸—· ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˚Ô±¸yª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±˜1 ’±À˜ø1fl¡± w˜ÀÌ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÊ√±Ó¬±Ó¬ ¬ı≈XÀ√ª1 Â√ø¬ı

fl¡±¬ı≈˘, 2 ’±·©Ü√ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ¬Û≈˘-¤-‰¬ø‡« ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ¸—‚øȬӬ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡±¬ı≈˘Ó’±R‚±Ó¬œ fl¡±1À¬ı±˜± ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ’±øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈˘-¤-‰¬ø‡«1 ¤È¬± ‚1 ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘º ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±1 ¬Û1± 1Àfl¡È¬ ˘±k±1 ’±1n∏ Â≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά Œˆ¬©ÜÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±¬ı≈˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤È¬± ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡± √‡˘ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±À1± ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘º

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ¬ıø˝√√ øÊ√1øÌ ∆˘ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ¬Û±1 ‰¬1±À˚˛, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

øÂ√ø1˚˛±1 ¤À˘míÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚≈X

ά±˜±¶®±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì Œ¸Ú±1 – øÚ˝√√Ó¬ 12 Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 2 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ά±˜±¶®±Â√Ó¬ õ∂±˚˛ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·Ò”ø˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 √øé¬ÀÌ ¤fl¡±—˙ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘Óø¬ıÀ^±˝√√œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œÀfl¡ Òø1 ’±Ú

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ Œ¢∂5±À1± fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸øͬfl¡ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶Û©Ü Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¸—‡…± 12 Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ’±Ú‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 ¤À˘míÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«˝◊√ ≈√¸5±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’±˝3√±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ’±·©Ü√ – øÚ˙±1 ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬ ˜?≈˘±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤fl¡ øÚ˙±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ë˜À1˘ ¬Û≈ø˘‰¬í1+¬Ûœ Œ˘±Àfl¡ ¤√˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜?≈˘±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ófl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±È«¬œ¸˜”À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±ÀȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚Ȭڱfl¡ ’±À˚˛±À· ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ ø˙鬱ԫœ1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±—·±˘≈1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ√±˝√√±À1 ˜?≈˘±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±È«¬œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜?≈˘±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôL1¬Û1± øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘-’±Â√±√1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤À˘míÓ¬ ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Óø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˘míÓ‰¬˘± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 2 ’±·©Ü√ – ›øάˇ¯∏±1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˚±√±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±11 ‰¬œÙ¬ U˝◊√¬Û 1ø¬ıÚ±1±˚˛Ì ¬Û±øÌ Ó¬Ô± ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙU˝◊√¬Û ’1n∏Ì ‰¬±UÀª› ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˚±±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 ¬Û√Ó¬…±· ’±Ú ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ’Ó¬Ú≈ ¸¬ı…¸±‰¬œ Ú±˚˛fl¡, ¬Û≈À©Ûf ø¸—À√›, õ∂Ó¬±¬Û ŒÊ√Ú± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ¸˜˘º

˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ú 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ›øάˇ¯∏±1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±fl¡±1 ˝√√í˘Õ· 21Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û…±1œ Œ˜±˝√√Ú ˜˝√√±¬Û±Sfl¡ ˚±√±˝◊√ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

—Àé¬À¬Û... ¸ ø˙ªø˘—·fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√1 ˚≈ªfl¡ ˜≈•§±˝◊√, 2 ’±·©Ü√ – ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 Œ√±¯∏ ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø˙ªø˘—·fl¡ ˆ¬ø1À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀȬ± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¬Û±ÚÀª˘1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜øÌfl≈¡˜±1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬Û1œé¬±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈1±·œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±fl¡ fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈M√œÌ« ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ øÚÊ√1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±Àfl¡ ’fl‘¬Ó¬fl¡±˚«1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛º Œ¸À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√1 ·íÀãÚ ø¬ıËÊ√ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜øµ1Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜øµ1ÀȬ±1 ø˙ªø˘—·fl¡ ˆ¬ø1À1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙ªø˘—·fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1± Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±À‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬӬ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı 1n∏Ê≈√ fl¡¬1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤‚1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬Ûí©Ü±1 ’“±Ó¬1±À˘ ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜

’±øÊ√ ø‰¬S·‘˝√ Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ëøÊ√Â√˜-2í ˜≈•§±˝◊√ , 2 ’±·©Ü√ – õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± ëøÊ√˜√- 2í ˜≈øMê√ ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ¤ø√Ú Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 75‡Ú ¬ı±Â√, 25Ȭ± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø¬ıÊ≈√˘œ ‡≈“Ȭ±1¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Ûí©Ü±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ¸√¸… ø¬ı√…± ‰¬ªÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Ûí©Ü±1¸˜”˝√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˜˚˛11 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ·À˜ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö±

˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ˜À˝√√˙ ˆ¬±ÀÈøÚ·˜1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˚≈X, ø˚‡ÚÓ¬ ˚≈“øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ|ÌœÀȬ±Àª Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ëøÊ√˜-2ífl¡ Œ‰¬=1 ¬ıíÀΫ¬ ë¤í ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√ÀÂ√º

1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-51 ¤‡Ú Œ‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬À1 ù´±˝√√1n∏À‡

’˜1Ú±Ô ¿Ú·1 – ÿÚ‰¬ø~Â√ ø√Úœ˚˛± ’˜1Ú±Ô ˚±S± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜±5 ˝√√˚º˛ ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 3880 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ÛøªS &˝√√±Ó¬œÔ« ’˜1Ú±ÔÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ı√1 ˜ÀLa±2‰¬√±1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1 √G 뉬ø1 Œ˜±¬ı±1fl¡í fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ˆ¬Mê√·Ìº ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’˜1Ú±Ô ˚±S±1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±1 ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈‡œ ˜≈Í130Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓÓ¬Ô± Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ &˝√√±Ó¬œÔ«Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ 6 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º