ghy_03122012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 329 l Œ¸±˜¬ı±1 l 17 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 3 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

329 l Monday, 3rd December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 øfl¡˚˛∑ fl¡¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√f˜/ fl≈¡˜±1 √±¸

‚È¬Ú± 1 – ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ˘œÊ√±øé¬ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ’±R˝√√Ó¬…±º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº Ó¬±ø1‡ñ 30 ÚÀª•§1º

‚È¬Ú± 2 – 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û±ø¬Û˚˛± √±¸1 ’±R˝√√Ó¬…±º ø‰¬•§íø‰¬‰¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº Ó¬±ø1‡ñ 1 øÎ¬À‰¬•§1º ‚È¬Ú± 3 – ‡±1‚”ø˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸1 ’±R˝√√Ó¬…±º fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sº Ó¬±ø1‡ñ 2 øÎ¬À‰¬•§1º

‚È¬Ú± 4 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ó‘¬¯û± 1±˚˛1 ’±R˝√√Ó¬…±º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº Ó¬±ø1‡ñ 2 øÎ¬À‰¬•§1º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√ÚÓ¬ ‚È¬± ¤˚˛± ‰¬±ø1È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±º 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±

’¸±1 ˝√√í˘ ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¤Î¬ø˜È¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 78È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS [¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬] ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛, ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS ¤øÓ¬˚˛±› ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√›ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c

¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√¬Û±˙±À˘˝◊√ øÔ1±— Úfl¡1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡√À1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±Ó¬ Â√¬Û±˙±˘1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 fl¡±˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıíÎ«¬1 ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬G±ø1„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Â√¬Û±˙±˘fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±À˜ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±À¬ı±1À1 ¤fl¡ ’—˙º øfl¡c ˚ø√À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ‰¬±ø1È¬±fl¡ ’±Ú ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡/

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 √øé¬Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ-1ø„√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ Â√±Sœ1 ø‰¬¬Û

ø˙˘‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &˘œ˚˛±À˘ øÚÊ√1 ˜”1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˚≈ª ‰¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1±Ê√˝√ √‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬œÔ«Ú±Ô 1±˚˛1 fl¡øÚá¬ fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±Sœ Ó‘¬¯û± 1±˚˛ [18]º Ó¬œÔ«Ú±Ô 1±À˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ª1 Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√ôL-’±Ê√˜˘ﬂ¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ·Õ·1

¬ı¬ıœ ø¸—, ¸±Ê≈√ ø¬ıù´ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘, ŒÓ¬Ê¬Û≈11¬Û1± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±

¸—¬ı± √¬ÛS1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La ﬂ¡±1/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¶aÀ1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±√±˝◊√Ó¬±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜∞I◊≈ Í¬±fl≈¡1 Ú±˜1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜±øÙ¬˚˛± ¤Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜±øÙ¬˚˛±Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡±√±˝◊√Ó¬±1œ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø1—fl≈¡ ·˚˛±1œ, Úª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ÀÊ√∞I◊-˝√√fl¡±11 ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôLfl«¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¬Û±1 ˝√√˚˛ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Ôfl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ê√˜˘Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…±˘‚≈1∏ ¸≈-ø‰¬ôLfl¡, ˜˝√√ôLÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’¸˜œ˚˛±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙øMê√ Œ√‡≈ª±À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª, Œ√›¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı·1œ&ø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬±À1º Œfl¡ª˘ ¸±—¸√, ¸—‡…±˘‚≈1 Œ¬ıøÂ√ ¸≈-ø‰¬ôLfl¡, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1º 1±ô¶± ¬ıÚ±¬ıÕ˘, √˘— õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÓ¬Õfl¡ ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’¸˜œ˚˛±ºíñ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘À˝√√ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ˜”˘ Ò˜«º ˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ, Ê≈√1œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ï¬±˘-Ó¬À1±ª±˘ ÚÔfl¡± øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 √À1º 1±ÊÒ˜«ºí ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1À1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ı± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 11 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¸√1 √À˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

˘GÚ1 ¸˜œé¬±Ó¬ ›À˘±È¬± ‡¬ı1

Œ√±ô¶œ

cmyk

1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰≈¬…ﬂ¡±Ù¬±ﬂ¡ ¶ú1Ì

Œ˚˛ Œ√±ô¶œ ˝√√±˜ ŒÚ˝√√œ Œ‰¬±À1—À·...Ø ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œﬂ¡ÀÈ¬1±˝◊√ ˜±ø1¬ı± øˆ¬Ó¬ø1 ŒÚø1¬ı± Œ¬ıÔ±...ØØØ

Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± &1n∏Q˝√√œÚ Œ¸˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ, Œ·±á¬œ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬í1œ ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ë¬∏C±˚˛í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 20 Œfl¡±øÈ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ øÂ√˜À¬ı±11 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜≈Í¬ 128.9 Œfl¡±øÈ¬ Ê√˜± ÒÚ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬∏C±À˚˛ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ øÂ√˜À¬ı±11 ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸±1

˘GÚ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˝√√±˜ªfl«¡ ˜±ÀÚ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1Ø ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±˜ªÀfl«¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜Ò± ˙øMê√ ¬ı‘øX Úfl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ˙Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸À1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˝√√±˜ªfl«¡1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Œ˜Ò± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘› ˘GÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ›˘±˘ ›À˘±È¬± Ù¬˘º ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˝√√±˜ªfl«¡1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±G1 ¤˚˛±1 ’øÙ¬‰¬±1 fl¡˜±øG— ˝◊√Ú-‰¬œÙ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˜±ù«´±˘ 1ø¬ıfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º fl¡±ø˘ ˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±G1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± 1ø¬ıfl¡±ôL ˙˜«± ’øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± Œ˜ÀÎ¬˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± Œ˜ÀÎ¬˘ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5›º ˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±G1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ – Ï¬±fl¡±À1 Œfl¡f˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’·¬Û, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S1

’¬ı…ª˝√√+Ó¬ 20 Œﬂ¡±øÈ¬ øÂ√˜Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 128.9 Œﬂ¡±øÈ¬ Ê√˜±

Œ˝√√±˜ªﬂ«¡Ó¬ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…˚˛/

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±˜«œ ‰¬œÙ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬

˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 ﬂ¡˜±G±1 1ø¬ıﬂ¡±ôL ˙˜«±

’Ú≈õ∂Àª˙ – ø√~œÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊ﬂ¡œ˘ ¸Lö± ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û˚«È¬ﬂ¡, Œ√›¬ı±À1

‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬œÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø√ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı¶ö ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¸˜1¸7¡¡¡±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¸“±-˙1œÀ1 ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜∞I◊≈ Í¬±ﬂ≈¡11 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1Ó¬ ¤·1±ﬂ¡œ ˚≈ªÓ¬œ, Œ√›¬ı±À1

¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√˜À¬ı±1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬∏C±˚˛√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ë¬∏C±˚˛√í1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬∏C±˚˛√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ﬂ¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú±

Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…-Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘Àfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ√«˙Ú± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˚±S± fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ¬ı± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“ ˚±S± fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ¬ı± ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ·±Î¬ˇœ‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œ

’±1é¬œ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 &˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Ê√Ú Œ√˝√1é¬œ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ¸øg˚˛± 5.40 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√1é¬œ ø1Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± [40] ’±1n∏ øÓ¬˜≈— Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 2 Ú— Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø‡˘ ·Õ·

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±

ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ Î¬◊Xª

˜≈•§±˝◊√, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ˘íÀ˘ Î¬◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ 1+À¬Û ø˚ ¬Û√¬ıœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û√¬ıœ Î¬◊XÀª ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1 ’±øÂ√˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ëõ∂˜≈‡íº ø˙ªÀ¸Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

48 ‚∞I◊±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì 10 ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1

¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ &5‚±Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&fl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, fl‘¡¯∏fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ·±ª±˘± ¸±¬Û n ø‰¬1?œª

1±Ê√¬ı—˙œ, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬

Œ·±ª±˘± ¸±¬Ûº ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ¤øÈ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ≈√‡ÚÕfl¡ ˜≈‡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ ¸±À¬Û ·1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ·±˝◊√·1n∏1 ·±‡œ1 ¬Û±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ·1‡œ˚˛± ¸±¬Û ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±¬Ûø¬ıÒfl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ëŒ¬ıËÀGÎ¬ ŒSê˝◊√È¬í ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ë¬ı±—·±1n∏Â√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

200 ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ‚1ÀÈ¬±1 ’±ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± é¬˜Ó¬±

Œ˜±˝√√±ø˘, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·∑ ¸À¬Û±Ú1 ‚1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ø√Ú1 Œ˚ õ∂døÓ¬Ø ¸yª Ê√±ÀÚ± 48 ‚∞I◊±Ó¬ √˝√ ˜˝√√˘œ˚˛± ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀÈ¬±∑ ¤˝◊√ ’¸±Ò…fl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ˜±˝√√±ø˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ¤È¬± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ 48 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ ·øÏ¬ˇ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ¤È¬± 10 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±1º ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Œ˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ’±À¬ıø˘1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬Ú±øÊ√ ¢∂n¬Û1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ¬ı‘˝√M√1 200 ¬ıÚ≈ª±º 25 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬√±1Àfl¡À1 ˚≈X·øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ ·øÏ¬ˇ ∆Ô Œ˚±ª± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ˚±˚˛ ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ˜˝√√˘±º ˙øÚ¬ı±11 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±º ’¸˜Ó¬ ’±À˝√√±˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ˆ¬ªÚÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 √±¬ıœñ 48 ‚∞I◊±ÀÓ¬

øÚ˜«±Ì fl¡1± √˝√ ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘º øÚ˜«±Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¤G Â√±À˚˛k ø1Â√±‰¬«√ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÈ¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1í1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂øÓ¬À1±Ò1 é¬˜Ó¬± Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬À˘‡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬± ø˙˘-˝◊√È¬±-¬ı±ø˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øõ∂ ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡ÀÈ¬Î¬ ©Üœ˘ ©Ü±™ fl¡‰¬±1 ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íøÊ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ª±˘ ’±1n∏ ˜øÊ√˚˛±› øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 48 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¤È¬± 10 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 Œ√˙ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Ó«¬¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ é¬ÀôLfl¡ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œÀ˚˛

cmyk

n øÚ˙œÔ

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬≈…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1

24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 ’±˝3√±Ú ’±È¬±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ ·ÀÏ¬ˇ±Ó¬± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ

’±øÊ√› ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±˘±˘ øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘±Ò1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú1 ’±øÊ√› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1éœÀ˚˛º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± fl¡±ø˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜·«Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ‰¬f ˙œÀ˘º

’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ Î¬◊X±1

ADVERTISEMENT NOTICE Applications are invited from the intending eligible candidates who are Citizens of India for filling up 1(one) temporary post of Lower Division Assistant -cum-Typist (Unreserved) and 1(one) Stenographer Gr. III (Unreserved categories) in the office of the Director General of Vigilance & Anti-Corruption, Assam, Srimantapur, Rupnagar, Guwahati 32 in the scale of Pay Band -2 of Rs. 5200 to Rs. 20,200/- p.m. and Grade Pay Rs. 2400/- to Rs. 2900/- respectively Plus other allowances as admissible under rule. Terms and conditions: (Both LDA cum Typist and Stenographer Gr. III candidates) 1. Educational Qualifications: Minimum educational qualification required Higher Secondary Examination passed from any recognised University/Board, Diploma of Type Writing both in English and Assamese with speed of 40 W.P.M. and 30 w.P.M. respectively . Candidates must have computer knowledge. 2. Age: The age must not be less than 18 years and not more than 38 years as on 01.01.2013 and upper age is relaxable by five years in case of ST(P)/SC candidates. 3. The eligible candidates will be required to appear in written test and interview Board at their own expenses at the time, date and venue to be intimated in due course. 4. Short Hand 80- words per minute in respect of Stenographer Gr. III candidates, Diploma in Stenography from Gov.t I.T.I. The Govt. servant should apply through proper channel with a no objection certificate from their employer concerned. Incomplete applications and applications received after the closing date will be summarily rejected. Canvassing directly or indirectly will be treated as disqualification. His/her service shall be governed by the "New Defined Contribution Pension Scheme", 2009 issued vide Finance Department's O.M. No. B.W.7/2008/Ot/40 dated:06.10.2009 How to apply: A candidate must send the following documents with his/her application duly filled in as per Standard Form Assam Gazette Part -IX. The envelope sending the application should be superscribed "Application for the post of Lower Division Assistant" and "Stenographer Gr. III" on the top right hand corner. The candidates should send their Application to the "Superintendent of Police, Vigilance & Anti-Corruption, Assam, Srimantapur, Rupnagar, Guwahati -32" along with the following documents. a) Two copies of recent passport size photograph signed by the candidate and one copy should be pasted on the Application Form in the space provided. b) One self addressed pre-stamped (Rs.5) envelope of 12cm x 27cm size (approx) c) Copies of Marksheets and certificates from HSLC/Metric and HSSLC onwards duly attested. d) Copies of Caste Certificate duly attested. e) Copies of Type writing certificate (both English and Assamese) duly attested. f) Copies of Computer literacy certificate duly attested. g) Copies of stenography passed certificate duly attested. Application for the examination duly filled in will be received by post only upto 31/12/2012 (31st December, 2012) Sd/Superintendent of Police Vigilance & Anti-Corruption, Assam Srimantapur, Rupnagar JANASANYOG/4310/12 Guwahati -22

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬Û≈1n∏¯∏ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§·«À√Î¬◊Ê√Ú±fl¡

fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Û˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ˚ø√À˝√√ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 é¬˜± ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘, fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 2 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ¶ö˘œÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¸íÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±› ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡À˜› ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ø‰¬ ø¬Û øÈ¬ ¤˜˚¤˜ ¤˘ øÊ√ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÈ¬˚’±1˚3 Ú•§11 ¬ÛSÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 5959˚5960 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 5927˚5928 fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√fl¡ 2 ø˜øÚÈ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ©ÜÀ¬ÛÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

MARBLE MURTIYA

˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂¬ıœÌ √M√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¢∂Lö Î¬◊M√1¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚ ¶§õü ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¿¿ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¿¿ ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂¬ıœÌ √M√1 ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ∆ÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ¸˜ø©Ü ¸˜±Ê√ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜±ÀÊ√± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙‘—‡˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 Î¬◊26‘√—‡˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ √M√1 ¢∂Lö‡ÀÚ ¸≈¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œõ∂Â√ ·œã, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±Â≈√, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˚≈ª-Â±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

LOST I have lost my HSLC Admit Roll-N10, No.- 0269 of 2000; BA Marksheets Part-I Code No.- A4006. Roll No.- 72 and Part-2 Code No.- A05203, Roll No.- 251 and BA Original Pass Certificate of 2005. Samrat Raha Mangaldoi, Darrang

¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c √œ‚«¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 6 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 12 ˝√±√Ê√±1 ˚±Sœ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û“±‰¬˜±À˝√√ ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Î¬¬ıfl¡±1 øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 10Ú— ª±Î«¬1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ù¬±1n∏fl¡ Î¬◊øVÀÚ ø¬ı·Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ‚11¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±·©Ü ˜±˝√√1 23 Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏ÀÊ√± fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ‰¬±ø1 ˝◊√ ø=1 ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¬ı± 90859-81242 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¸≈“øÓ¬1¬Û±Ô±1, ¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1, &“˝◊√ À˘Ê√±, ˘±‰¬±—·±, ˙±›1±1‰¬1 ¬Û±Ô±1, &øÌ˚˛±˘&ø1 ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øˆ¬øÎ¬’í ˝√√˘ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øˆ¬øÎ¬’í ˝√√˘¸˜”˝√ Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÚ˙±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 é¬˜Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 øÚø‰¬Ú± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚÈ¬± øˆ¬øÎ¬’í ˝√√˘ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸≈“øÓ¬1¬Û±Ô±1, ‡±1¬ı±~œ, ˘±‰¬±—·± ’±1n∏ &“˝◊√ À˘Ê√±1¬Û1± Ê≈√ª± Œ‡˘ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ^nÓ¬·±˜œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ È¬±fl¡±˜¬Û≈11 ‚Ú Ê√—‚˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÚÀ‰¬√À1 Î¬◊Mê√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. .

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ øˆ¬øÎ¬’í ˝√√˘ Î¬◊»‡±Ó¬

ëÎ¬◊M√1¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚ ¶§õüí Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1

’±ª˙…fl¡ ¤Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1, ¤Ê√Ú Œ˝√√ä±1 ’±1n∏ Œª˝◊√È¬±1 ¤Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 –ñ 98595-29238

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 5 [2012-13] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 27-12-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 È¬fl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚2724˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ı˘±»ﬂ¡±1œﬂ¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Â√ øÎ¬ ŒÊ√ ¤˜, ¤Ú øÊ√ ’í1 400˚05Ú— ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú±•§±1¬Û±1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ ¤fl¡±øÒ√fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√

¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±˘ UÂ±√˝◊√ÀÚ ’øÚ˚˛À˜À1 Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Û√ øÚ·±øÊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˜À˜± Ú— BND/RMSA/19/ 2012/54 -A Ú— ¤øÈ¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º ˆ≈√˘ Ó¬Ô… ø√˚˛± ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ÚÔfl¡± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ú±øÊ«√Ú±1 ’Ò…é¬ ¬Û√ Œ˜À˜± BND/RMSA/19/2012/ 101-A Ú— Œ˚±À· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±¸ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±SœÊ√Ú ¬Ûø1 ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±˚˛ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ 60-65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’√…±ø¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊Mê√ øÚ˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˜1ÀÌ±M√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜ÀÓ¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ø‰¬Ù≈¬— Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜·«ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ê√˜˘1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÀ√˙œ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√ , ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√í ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û √±À¸ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…À1 ’±Ê√˜À˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ√˙œ1 ’øô¶Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± ’¸˜Ó¬ ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ øÚ˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ÀÈ¬±Ó¬ √±À¸ õ∂ùü fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜1 ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√

’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ÀÈ¬±Ó¬ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˜”˘Ó¬– ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øô¶Q 1é¬± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜À˝√√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ÀÈ¬±Ó¬ √±À¸ ¤fl¡˜±S ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Œ‡˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙± Œ‡À˘ ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀÈ¬±Ó¬ ˚≈ª Â√±S1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’g ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò√ı—¸œ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡≈1œ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¤øÈ¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˜Ìœ Œ˜øÒ [56] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˙qøÈ¬fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ˜±fl¡fl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…1 ’ª˜øÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜øÒfl¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 28 Ú— ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 Œé¬SÓ¬ √±¬ıœ Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√1 ø√Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Ó¬√ôL Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 29 Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’˝√√± 7 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø(˜ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±›-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ1 ø√Ú ¬ı‘øX

¬Û±ÚœÀÈ¬˜± 1±¸Ó¬ ˜±Úª õ∂øÓ¬˜±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ √˙«Ú±Ô«œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛1 Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÀÈ¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 27 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 49 ¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬±

ø√ÚÓ¬ √˙«Ì±Ô«œ1 øˆ¬À1 ¤fl¡ Ê√Ú ¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˙«Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ 1— ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ˜±˚˛±˜˚˛ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± ∆‰¬Ó¬Ú… 1±˜ Ó¬Ô± ˜±Úª õ∂øÓ¬˜± õ∂√˙«ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11¡Z±1± Ú±È¬ õ∂√˙«ÚÀÓ¬± √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± 1964 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀÈ¬˜± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø¬ıÓ¬1±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡À1 Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙1 13Ê√Úœ˚˛± ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±Àªº ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 8È¬± ˝√√±Ó¬œÀ1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏À1¬Û1± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜√, ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬…ﬂ¡±Ù¬± ø√ª¸1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ·Õ·1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú, Œ|á¬ øÓ¬øÚ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ ’¸yªñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, Ú±Â«√1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤È¬± ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√±˜≈&ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬À˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡…, 1977-78 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛŒfl¡føÈ¬1¬Û1± ·¤û± 1±˝◊√Ê√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Î¬◊˘—‚± ˜±Úª±øÒﬂ¡±1

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Î¬◊¬Û-Œfl¡føÈ¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ù¬±˜±ø‰¬©Ü, Ú±Â«√ ¬ı± ‰¬fl¡œ√±1º ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’Ô¬ı± ¤‡Ú ¬ı¶a› Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±ÀÂ√«¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚÎ¬◊ ’±√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 1 Ú— ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬1 õ∂˝√√±1Ó¬ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÀÓ¬±ª± ‰¬±—·± [30] ’±1n∏ ø‰¬˘Àˆ¬©Ü±1 ‰¬±—·± [26] ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¤ÀÓ¬±ª±˝◊√ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘±À· ’±1Â≈√ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1995 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı øÈ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤ øÎ¬Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± Œ˝√√±ª±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 17È¬± ¬ıÂ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·Õ· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’øÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º Œfl¡Ã˙À˘À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀÈ¬±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˘øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±¸·‘˝√, fl¡±À¬Û±1, ‡±√… ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬À˚±· ’±Ê√˜˘1

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√

Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±1ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ¯∏á¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬fl≈¡À˘± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ’±ø˜› ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡ª˘ 1±ô¶±Ó¬ ù≠í·±Ú ø√À˘˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√‡Ú, 1±Ê√…‡Ú ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˘í1±› ·“±ªÕ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1œé¬± 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬±‡GÓ¬ ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ø˙é¬±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ú¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡1±

Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ √±˘±— ø˜˘Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 4 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 8Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬±Ô«œ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚±À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¸•Ûiß ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜≈‡… ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±Ú ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¤È¬± ˘¬ıœÀ˚˛ øÔ1±— fl¡1± ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ¸√¸…˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ú Ú Ó¬Ô…º ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ SêÀ˜ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

’ª¶ö±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶§˚˛— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√À˘ øÚÊ√1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸¬ı«ø˙é¬±1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙

˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˜˘1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˜Í¬±’±˜ ¬ı„√√±˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ø˜˘1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˜±Ó¬±ø√ ø1À˚˛˘ ¤À¢∂± õ∂Î¬±"√√ ø˘– Ú±˜1 Ò±Ú ’±1n∏ ø‰¬1±1 ¤˝◊√ ø˜˘ÀÈ¬±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ø˜˘ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±øÚÂ≈√‰¬ Ê√±˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1±ø¶öÓ¬ 1ø¬ı Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√kœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÚÂ≈√‰¬ Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1946 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√±˜±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 3416 È¬± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 SêÀ˜ ¬ıÈ¬^ª±,

Ê≈√1œ˚˛± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ¸“±Ó¬1Ê√Ú ˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛Àfl¡ Î¬◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘Ó¬ ¤‡Ú 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 5398˚2012 Ú•§1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Î¬◊Mê√ 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚≈øMê√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú±1±ø‡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±S¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 1˝√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±S¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜ [30]fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±“‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›‰¬1À1 ¬ı“±˝√√øÚ ¤Î¬1±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚La Linear Accelerator ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ˝◊√À˘"™√íÚ › ÙË¬íÈ¬Ú ¬ıœ˜1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øÎ¬¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Ûé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬ Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´ øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜º Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º]

øÍ¬ﬂ¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123

¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº √˘1 1±øÊ√…ﬂ¡ ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ 1±ÌœÀ‡Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˙ ˙ ﬂ≈¡ﬂ≈¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ’±¸Ú Œ˝√√1±˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ’±1n∏ ˜”1±√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œﬂ¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

øÒ„√√1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±, 1Ú— Ê√œ˚˛±fl≈¡1, 2Ú— Ê√œ˚˛±fl≈¡1, ’±˜Ó¬˘±, ’±˜Ó¬˘± ¸S, ’±˜Ó¬˘± ∆fl¡ªÓ«¬¬Û±1±, ŒÚ±ª±øˆ¬Í¬±, ¬ı1ÀÓ¬Ê√¬Û≈1, ¸±Ó¬¬Ûø‡˘œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± 1±ÌœÀ‡Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 fl¡Ìœ ’±1n∏

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àªº Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§11¬Û1± ¬ı±1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 79 ¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜º 1±¸‡˘±1 ¬ı±fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1¬Û1± √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1Ó¬ √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [ Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

˜±—¸1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1± fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ÚÀª•§1, øÎ¬À‰¬•§1 ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ 1±ÌœÀ‡Ó¬ Œ1±·Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª fl≈¡fl≈¡1±1 ˜˝√√±˜±1œ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘º 1±ÌœÀ‡Ó¬ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜Ã1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˘≈fl≈¡1±‰≈¬fl¡ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ Ó¬1± Œ√ªœ [55] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ıÚ1œ˚˛± Œ˜Ã1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± Â√±·˘œ› Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Í¬±» ¬ıÚ1œ˚˛± Œ˜Ã1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ Â√±·˘œ ≈√È¬±fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œ˝√√1±˘ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ cmyk

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı, ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬±ø1¸5±˝√√ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˜«1Ó¬ ˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙Ú± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ø˜˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÒ— ¬ı…ª¸±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÒ—ø¶öÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ’±1n∏ øÊ√ øÈ¬ ¤Ù¬ ¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±fl¡ øÒ„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±˝◊√ øÒ„√√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª

’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜≈Mê√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø1›‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 19‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’±¸Ú¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸y±¬ı… Ó¬Ô± √±¬ıœ√±1 ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1

’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Î¬◊»¸±˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ıÏ¬ˇ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊M√1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ˝◊√—fl≈¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 ¬Û”øÌ«˜± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œﬂ¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123

An Ehibition of Painting & Photography

to be inagurated by Anuradha Sarma Pujari, Editor Sadin and Satsori at 2pm on 3rd December 2012. Chief Guest : Noni Borpujari, Member, National Gallery of Modern Art

PRADIP NATH

DR. NITIN DUTTA

State Art Gallery Rabindra Bhawan, Guwahati 3rd to 8th December, 2012 n DAILY 1 PM TO 7PM PUBLISHED BY DIRECETOR OF CULTURAL AFFIARS, GOVT. OF ASSAM JANASANYOG/4301/12

cmyk

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ‘√˙…

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 õ∂˝√±1Ó¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¤Ê√Ú ˚≈ªﬂ¡1

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú, Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1, Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ø˚√À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1

4 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 3 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·Õ·1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™Ó¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±ÀÊ√ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 &1n∏Q ’¸œ˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’“±‰¬øÚ øÚÊ√1¡Z±1±˝◊√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤‡Ú ·“±ª1 Œfl¡±ÚÊ√Ú √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬, Œfl¡±ÀÚ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œfl¡±ÚÀÈ¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıø˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·“±›¸ˆ¬±¸˜”˝√ 1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ ·“±›¸ˆ¬±¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ·“±›‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’±“‰¬øÚ ·“±›¬¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±ª1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜’øÒfl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 Ú±1œ˙øMê√ Ê√±·‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’Ô¬ı± ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ·“±ª1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±˜±1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬Ê√œªÚ1 Ò˜«˝◊√ ˝√√í˘ ¬ÛÀ1±»fl¡¯∏«, Œ|á¬Q ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±fl¡±º ñ ¤˘ÀÙË¬Î¬ ¤Î¬˘±1 n

õ∂Ô˜ ø˙é¬±˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 Ê√ij øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛º ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ ø˙é¬± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˜±Úª ¸•Û√ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ôL–¸•Ûøfl«¡Ó¬º ø˙é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª Œ˝√√±ª± È¬±Úº ˜±Úª ¸•Û√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛À1¬Û1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±ÀÚÀ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸•Û√ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ø˙é¬±1 ¬Û±1±¬Û±1˝√√œÚ ¬ı˝√√˘ ¸±·11 ¸˜ô¶ø‡øÚ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ≈√1+˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜≈^1 Ó¬œ1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘› ˜±Úª ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô‰¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√fl¡ÀÌ± ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸•Û√1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ’¸˜Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 ’ª¶ö± ‡≈¬ı ≈√‡ ˘·±º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±À˜ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªfl¡±À˙˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1n∏È¬œ-fl¡±À¬Û±1’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¤‡Ú ’æ≈√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±26√µ…1 ’Ú… ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙-¸˜±Ê√ ˆ¬±· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ”√1Q ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡˜±1 ¸˘øÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜fl¡±˘œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·øÓ¬Œ·±S˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡-˜±Úøªfl¡ ¸≈¯∏˜Ó¬± Sê˜±» Ê√øÈ¬˘Ó¬1À˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 ’”√1ø√˙«Ó¬±À¬ı±1º 1±©Ü™1 Ù¬±˘1¬Û1± ø˙é¬±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ¬ı±˘± ∆˝√√ÀÂ√, ø˙q ø˙é¬±

ø˙é¬± ’±1n∏ ø˙q ø√ª¸ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ˝◊√Ó¬…±ø√À1± Ú±Ú± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚX«±1ÌÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ı¬Û1œÓ¬…¸˜”˝√ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¤˝√√ ±ÀÓ¬ø√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú√√Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ø˙é¬±1 ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÌ… ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÌ… ø˙é¬± ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±È¬± ÒÚ1 √1fl¡±1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø˙é¬± ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL ±¸¬ı«¶§, Œfl¡ø1˚˛±1Àfl¡øffl¡ ø˙é¬±1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ø˙é¬±1

¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ·ø1á¬ ˆ¬±· √ø1^˝◊√ √ø1^Ó¬±1 Œ‰¬“¬Û±1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ √ø1^1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ˚ ·ø1á¬ˆ¬±· Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ‡±˝◊√-∆¬ı Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ¬ÛÈ¬ Œ‡±ª±À1 ¸˜¸…±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø©Ü-¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¶§±¶ö… 1é¬±1 ø¬ıøÒ-øÚ˚˛˜ ’±ø√ √1fl¡±1œ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚Ú ’õ∂±¸—ø·fl¡À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√º øfl¡c ø˙q ø˙é¬±1 Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ø˙q-˜±Ó‘¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß √1fl¡±1œ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ∆ÔÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ fl¡Ô±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±√…-¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’±øÔ«fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬ı…ª¶ö±, ≈√Ú«œøÓ¬ 1é¬±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1n∏1œº Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±Ú± ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙q ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ¶§±¶ö…ª±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ø¸ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ^¬ı… ˜”˘… ¬ı‘øXÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’±˚˛M√ 1 ¡Z±1± :±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√ ¤‰¬±˜ ˜±ÀÔ“± ’Ê«√Ú ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº øfl¡c ‡±√… ¸˜¸…±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡øé¬·Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ’±1n∏ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ¤fl¡±—˙ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙1 ’¸˜Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 õ∂¸—·ÀÈ¬± ¸“‰¬±˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜±ÚÚœ˚˛ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√øÈ¬Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±¬Û≈øÚ ’øÒøá¬Ó Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· [∑]¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛Ê√˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬À˘“±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú, qˆ¬±fl¡±—é¬œ Ó¬Ô± ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¸y±¯∏ÌÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ¸¬ı«√± ˆ¬Mê√º ëÓ¬1n∏Ì ¸—‚ ø1øÎ¬— flv¡±¬ıí1 Ó¬±˝√√±øÚ1 Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıíÎ¬«‡Ú Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûœ1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘±, Ò±˝◊√’±ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±1 ø√˝√±¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ˚≈“Ê√1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±1Ôœ1+À¬Û ·Ì… fl¡À1±, ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡1¬Û1± ›À˘±ª± ¬ıU ˙s, ¬ıU ¬ı±fl¡…1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√√ Ú±¬Û±›“ñ Œ√±˝√√±ø1À˘ ’±˜øÚ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙˘±ø· Ô›“º ˜À˝√√±√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1, Œ˜±1 øfl¡c ¶Û©Ü ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ñ ’±øÊ√ ‰¬√±ø1¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬ÀÚ

¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚ1n∏À¡Z· Î¬◊M√1Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜1 õ∂øÓ¬√±Ú1+À¬Û ’±øÊ√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ˜≈1¬ı3œ1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı Ò±˝◊√’±ø˘¬ı±¸œ1+À¬Û ’±ø˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’ôL˝√√œÚ ÒÚ…¬ı±√º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ≈√À˚«±·1 Î¬◊fl¡˜≈fl¡øÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡ Òø1¬ı-fl¡±fl¡ ¤ø1¬ı Î¬◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÀÓ¬Ã ÚÓ≈¬Ú ’±¶£¬±˘ÀÚÀ1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 √±ø˚˛Q ¬ı1 ˜¸‘Ì Ú˝√√í¬ıº ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙…º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ŒÍ¬fl¡ ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¬Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¤È¬±fl¡ ¤ø1 ’±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± Œ˚±·√±ÀÚÀ1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ

¸±Ò±1Ì ¬1±˝◊√Ê√Àfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬À˝√√ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂±ø51 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À1 ≈√˝◊√¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ·±À˜±‰¬± ˙1±˝◊√À1 Œfl¡±Í¬± ˆ¬À1±ª± ¬ı± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¢∂LöÀ˜˘± ¬Û±øÓ¬ õ∂Àª˙ ¡Z±11 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ¸—‡…±1¬Û1± ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ¬ı± fl¡˜« ¬ı≈ø˘ ˘íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… øÚ(˚˛ ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ¢∂LöÀ˜˘±1 Œfl¡ÀÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ’ôL1Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 Î¬◊M√1Ì ‚È¬±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ Ó¬Ô± ’Ó¬œÓ¬ &1n∏¸fl¡˘1 ø¬ı˙√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ˘±À·º

˜À˝√√±√˚˛, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√± ø√˚˛± ¬ı1 ¸˝√√Ê√º øfl¡c fl¡±˚«Ó¬ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ›¬Û1Ó¬ ’È¬˘ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤øÈ¬ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬– ’±1yøÌÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ˜À˝√√±√˚˛, ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂˙—¸± fl¡1±Ê√ÀÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1º ’±·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˘‡fl¡ ’±øÂ√˘, ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø√√Â√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬Û≈øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ˜≈1¬ı3œº ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜Ó¬, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±flƒ¡-¸—˚˜Ó¬±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ’±›¬Û≈1øÌ ˆ¬“±Ê√À¬ı±1 Œ¬Û±Ú±˝◊√ ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ë¬ıÓ«¬˜±Úí1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¤øÈ¬ ø˜Í¬± Œ¸±ª±√ˆ¬1± ¶§±√1 Î¬◊À^fl¡ ‚È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª± ’˙±øôL¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ‰¬±À˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤˘±·œ ¬ı≈ø˘ ’Ú± ˆ¬±¬ıÀÈ¬± ’±øÚ¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ñ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√± Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ õ∂ô¶±ª ∆˘ ŒÔ±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1±› Œ˚Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ Ù¬˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1±1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ ¬fl¡±g ¬Û±øÓ¬

˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜À˝√√±√˚˛, ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔº ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘, ≈√Ú«œøÓ¬-ø˘o±, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏, ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬ ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ø√ fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬fl¡ ¤øÈ¬ ¸±ª˘œ˘ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ≈√¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ’±ø˜ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬ÀÚ ¤øÈ¬ ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û› ’±˜±fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±√˚˛, ’±¬Û≈øÚ :±Ú1 ˆ¬“1±˘º Ê√œªÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±ø˜ Ó¬±1 ’ÀX«fl¡À1± ’øÒfl¡1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˜-Œ·±Àg˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√˝√± ø√˚˛±1 Ò‘©ÜÓ¬± ’ôLÓ¬– Œ˜±1 √À1 Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Ú±˝◊√º ›¬Û11 fl¡Ô±ø‡øÚ ø˘ø‡ÀÂ√√±ñ fl¡±1Ì ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ’øÓ¬ |X±1 ¤Ê√Ú ¸1˘˜Ú± ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 Œ˘±fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Î¬◊Mê√ Œ·±˝√√±ø1 ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘±, ¤˚˛± ˚ø√ Œ˜±1 õ∂·˘ƒˆ¬Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ é¬˜± fl¡ø1¬ıº ˜À˝√√±√˚˛, √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬ ¤øÈ¬ ’øÓ¬ Ú·Ì… ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ’±À¬Û±Ú±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘1 ¸√±¸—·œñ ‹øÓ¬˝√√…À1 ˆ¬1± ëÓ¬1n∏Ì ¸—‚ ø1øÎ¬— flv¡±¬ıí1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘øÈ¬ Œ˚Ú ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜1 ‘√ø©Ü ø√¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊M√À1±M√√1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ¤˜ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√•ú√ Ú·“±›

¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜±Úªœ˚˛ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 ’±√˙«1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1± ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1974 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙qÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙qÚœøÓ¬1 õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™¸—‚1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¸≈√œ‚« 35 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙q1 ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙q ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± 1986 ‰¬ÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú, 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú ’±ø√ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 ’øÒfl¡±1À¬ı±1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ¬ı±È¬˘±1¬Û1± Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ·À1Ê√, fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1±1¬Û1± √ø1^ ø˙qfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√—¸±, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±Õ˘Àfl¡ ø˙q1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ˚Ô±˚Ô ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ √51 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 √1˜˝√√± Œ‡±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ›¬Û1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø√˙Ó¬ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1±Õ· Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘±ø¬ÛÀÚ ¤fl¡Ò1Ì1 ·± ¤1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øÓ¬øÔ1 ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ ¤‰¬˘≈ ø√˚˛± Ò1ÀÌ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ø˙é¬± ø√ª¸, ø˙q ø√ª¸ ’±ø ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˘Ãøfl¡fl¡Ó¬± 1é¬±1 øÚø˜ÀM√√ ¬Û±øÓ¬ ’˝√√±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÔ1 ˜”1Ó¬ ˜±˝√√-‰¬±Î¬◊˘ ‡±˝◊√, fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1, ¸±Ò±1Ì ‰¬˜fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¡Z±1± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √±ø˚˛Q1 Œ¬ı±Ê√± ’±Ú1 ·±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ı1 ˚P fl¡1±1 √À1 õ∂˚˛±¸, qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˚ø√› ’¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¸˜fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ıù´ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 Œ√À˙± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ’ø¶ö1 ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬1 ∆˝√√ Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«Ó¬ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ√˙Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø1› ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸—¶®±À1 ˜Ò…ø¬ı√M√œ˚˛ Œ|Ìœ1 øfl¡Â≈√ ¶§±Ô« 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈-¸—¬ı±√ ’±øÚ¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» Œ√˙1 √ø1^ ‰¬±˜1 ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±· ˜±Úª ¸•Û√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±-¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ Œ√À˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õ· Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂¸±1, ¶§±¶ö…1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ¸˜-Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø√˙À¬ı±À1± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¸≈¶ö õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· ø˙é¬± ’±1n∏ ø˙q1 fl¡˘…±Ì ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘, √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø˙é¬±, ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…» ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø˙q ˜±Úª ¸•Û√1 Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò±Ù≈¬È¬±Õfl¡ ¬ı± fl¡ø˘ ŒÚÃ Œ˜À˘±ÀÓ¬˝◊√ ø˚À¬ı±1 ˜±Úª ¸•Û√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ ˚LaÌ± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1À¬ı±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ˜1À˜À1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úªœ˚˛ Ó¬±ø·√± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò1 ˙øMê√ ’±1n∏ Œõ∂1Ì± ’±˝◊√Ú1 ø˘ø‡Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú ˙±1œÓ¬Õfl¡ øÚ(˚˛ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ ’±1n∏ ’±√˙1« fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

’±À‚±Ì ˜±˝√√ ’±1n∏ ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈ﬂ¡√±1

˙1Ó¬

Ÿ¬Ó≈¬Àª Œ˜˘±øÚ ˜·±1 ˘À· ˘À· õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ˜1À˜À1 ’±√ø1 ’±ÀÚ Œ˝√√˜ôL Ÿ¬Ó≈¬fl¡º Œ˝√√˜ôL Ÿ¬Ó≈¬ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±À‚±Ì-¬Û≈˝√ ˜±˝√√º ¤˝◊√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ÀÏ¬ˇ ¬ı…ô¶Ó¬±º ’±˝√√ø1 Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ˜≈‡Õ˘ Œ‰¬±ª±1º ¤˝◊√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’À˜±‚ ˙øMê√, ’±˙± ˆ¬1¸±1 ø√Ú, ¤fl¡ ¬Ûø1Ó‘¬ø51 ˝√√“±ø˝√√º fl¡±1Ì ’±À‚±Ì ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ˙¸…1 ¬ÛÔ±1‡Ú, ˚±fl¡ ‰¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Ú±ø¬ı˘ ’±ÚµÀ1 Ú±Ú± ¬ı1Ìœ˚˛± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú 1À‰¬º øÚ˚˛1ø¸Mê√ ˘±˝√√œ-˙±ø˘ ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜

fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±1ˆ¬1± Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ Ò±ÀÚ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜Ó¬± ’±˝√√3±ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¬ÛÔ±1Ó¬º Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ¬ÛÔ±1‡Ú1 Ò±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛√ ø‰¬Ú±øfl¡’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ê√±fl¡-Ê√±fl¡ ¬Û‡œfl¡º Ò±Ú fl¡È¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˘ø‡˜œfl¡ ’øÓ¬ |X±À1 ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ë’±· ’Ú±í Œ¬ı±À˘º ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ‚1Õ˘ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û?œfl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ qˆ¬ ø√Ú ‰¬±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˚˛ Ôfl¡±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ’±ÀÚº ¤·øÂ√ ¬ıøôL, ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ¤ø‡˘± ’±·˘øÓ¬ fl¡˘¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±ø‰¬ ∆˘ ’±· ’±ÀÚ“±Ó¬±

¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±˚˛º qø‰¬-qXÓ¬±À1 ’±·À¬ı˘± ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª õ∂ÔÀ˜ ¬ıøôL ·øÂ√ ;˘±˝◊√ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ õ∂Ì±˜ Ê√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡ Î¬◊˙±˝√√ÀÓ¬ fl¡±ø‰¬À1 ¤˜≈øÍ¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬ ’±·˘øÓ¬ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ∆Ô ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˙œ˝√√ø‡øÚ ’±·Ù¬±À˘ ˜”1Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1 ’Ú±Ê√ÀÚ ¬ı±È¬Ó¬ Œfl¡øÚ› ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1±À1± ¤È¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ‚1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ’±ÀÚ“±Ó¬±Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ¬ı1¬Ûœ1±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˆ¬ø1 Ò≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ø1-˜ø‰¬ ŒÔ±ª± Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Ûœ1± ¤‡Ú ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±·˜≈øÍ¬ ∆Ô ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸øg˚˛± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ∆ÚÀ¬ı√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ò±Ú1 ’±·˜≈øÍ¬ ˆ¬“Î¬ˇ±˘ ‚11 ¸ij≈‡1 ‡≈“È¬± ¤È¬±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1± ’±1y fl¡À1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú fl¡È¬±1º Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı1 ’±Úµ1 ¸˜˚˛º Úœ˘± ’±fl¡±˙‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ È≈¬Úœ, ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ‰¬1±˝◊√ Î¬◊ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Ò±Ú fl¡È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬› Ú1±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ò±Ú1 Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈È¬ø˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ¤‰¬±˜ ˘í1±˝◊√ ¤µ”11 ·“±Ó¬ ‡±øµ Ò±Ú1 Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬À1±ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú1 ’±ÚµÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚”ø1

Ù≈¬1± ˘í1±-ŒÂ±ª±˘œÀ¬ı±À1 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±ª± ·œÓ¬1 fl¡ø˘ ë¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±ø˘í Œ·±ª± qÚ± ˚±˚˛º ø√ÚÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú fl¡±øÈ¬ ’±À¬ıø˘ fl¡±gÓ¬ Œ˜È¬˜1± Ò±Ú1 ˆ¬±1 ’Ú± ’±1n∏ ·Ò”ø˘¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜1Ì± ˜1± ‘√˙…˝◊√ ·“±› ’=˘Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±À˘º ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘±, ˙¸…-˙…±˜˘± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ 1˜…ˆ¬”ø˜ Œ¸±Ì&øÈ¬ ·Ê√± ’¸˜1 ∆Ú¸ø·«fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 õ∂±‰≈¬˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬◊»¸ª Ó¬Ô± Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ëÚ-Œ‡±ª±í ’±ÚÀµ±»¸ªº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 √À1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬± ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1Ì± ˜±ø1 Î¬◊ø˘›ª± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª ¬Û±ÀÓ¬º ëÚ-Œ‡±ª±í1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ qˆ¬ ø√Ú ‰¬±˝◊√ ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˘˝√√Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√, øÚÊ√± ‚1 ÚÓ≈¬¬ı±

¬ıÊ√±11 ˜±—¸ ’±ø√À1 øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıg≈-¬ı±gª, ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ ·“±ª1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√Ú ˜≈‡œ˚˛±˘ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±È¬±À˚˛ ø˜ø˘ ëÚí Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊À˘À1 ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª± ¤˝◊√ ˆ¬±Ó¬¸“±ÀÊ√ ·‘˝√ ¶ö1 ˜ÚÓ¬ ’¬Û±1 ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡À1º ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª1 ¬Û1•Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˚ø› õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¤Àfl¡˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ’±Úµº ëÚ-Œ‡±ª±í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøªSÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˆ“¬1±˘ ‚1 ˜ø‰¬-fl¡±ø‰¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‰¬±Ó¬±˘1 Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ‚11 ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ‰¬±øfl¡¬ıøôL, ∆ÚÀ¬ı√… ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡˘1 Œ√±Ú±Ó¬ Ò±Ú ∆Ô Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú-Œ‡±ª±1 ø√Ú± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√1± Ú±˜ ·±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊1n∏ø˘ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ fl¡˘¬Û≈ø˘› Œ¬Û±Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±øÓ¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ø√ÚÀÓ¬ ¬ÛÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ëÚ-Œ‡±ª±í1 ø√Ú± ëŒ·±í Œ¸ª± ¤øÈ¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈á¬±Úº Ú‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ 1±øg ¤‡Ú ’±·˘øÓ¬ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬

Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ øÚ Ó¬±Ó¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ’Ú± Œfl“¡‰¬± Ò±Ú ¤˜≈øÍ¬ ø√ ¤ÀÎ¬±‡1 Í¬±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¬Û±ÚœÀ1 Œ·±˝√√±ø˘1 ˜≈‡… ·1n∏ÀÈ¬±1 ŒÍ¬— ‰¬±ø1‡Ú Ò≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± ·1n∏Àfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’±√1-¸ij±ÀÚÀ1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª ¤‰¬±˜ Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’ˆ¬±ª’Ú±È¬Ú, ˚±øLafl¡Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ëÚ-Œ‡±ª±í Î¬◊»¸ª Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± ëÚ-Œ‡±ª±í1 Œ˘‡œ˚˛± ¸1n∏-¬ı1 Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ‹fl¡…, Œ¸Ã˝√±«√… ’±1n∏ Œõ∂˜1 ’±fl≈¡˘Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”˝√ fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘œÌ ˚±¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±ªÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± – õ∂˙±¸Úﬂ¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1

1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±¬ıﬂ¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˜Â√ ’¸˜ 1n∏ø¬ıÚ± 1˝√√˜±Ú1 ˙1œ1‰¬‰«¬± õ∂√˙«Ú

øÈ¬UÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’·¬Û1 ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’·¬Û ¤È¬± Œ‡ø˘À˜ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ±1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±Ó¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1±˝◊√ fl¡˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬

855 ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√œªôL ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÚÀfl¡ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 62 Ú•§1 ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 2 øÎ¬À‰¬•1§ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± √˘¸˜”À˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 60 Ú— ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±øÔ«Q1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂±Ô«œ ¸—1é¬Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛPœ øfl¡•§± ’„√√˝œ√-√ ¬ı„√√˝√ œfl¡ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬ı1ˆ¬±· Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ ¸—1é¬Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 47 [1] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 48 [2] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ 1‡± ˝√√˚˛º [49] [3] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ó¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ √‡˘ fl¡1±1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ŒÚÓ‘¬QÒœÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Úº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ¸≈1±, ˆ¬±— ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ 1√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ‰¬SêÓ¬

’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê≈√˜øÌ ¬ı1±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, 1ø˜Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú≈1Ê√±˜±Ú, ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú·“±ª1 Œ1í˘Àª ‰¬SêÓ¬ ø‰¬fl¡µ1 ’±˘œ ¬ıø', 1±Ê≈√ ‡±Ú, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜À˝√√f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 øÚÀ«˙Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ Œ1í˘Àª ‰¬SêÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 1±Ê≈√˜øÌ ¬ı1±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, 1ø˜Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø‰¬fl¡µ1

6‡Ú, fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ 3‡Ú, ø˜Â√±Ó¬ 1‡Ú, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 1‡Ú, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ 1‡Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 58‡Ú Ú·“±› È¬±Î¬◊ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ∆¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√ Ú·“±› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± Ò±¬ı±À¬ı±11 ¬Û1±› Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú·“±› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ’Õ¬ıÒ ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ‰≈¬˘±˝◊√ 1√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˘œ ¬ıø' ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ú·“±ªÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ 1±Ê≈√˜øÌÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±È¬œ, Ò±¬ı± Ó¬Ô± ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˜¬Û≈1, Œ1—À¬ı— ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’=˘Ó¬ Î¬◊À˜˙ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 108‡Ú ∆¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˘—fl¡±Ó¬ ’±Í¬‡Ú, ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ 1‡Ú, ¬ı±·ø1Ó¬ 31‡Ú, 1˝√√±Ó¬ 3‡Ú, ˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ 5‡Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ 8‡Ú, ‰¬±˜&ø1Ó¬ 1‡Ú, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ 1‡Ú, Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ 8‡Ú, øÒ„√√Ó¬ 2‡Ú, ’±˜øÚÓ¬

˝√√±¬Û±Â√1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ√ª±˘ ˆ¬±ø· ¬Û1±fl¡ ∆˘ Œ·±À1ù´1Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ‡G fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±fl¡ ∆˘ Œ·±À1ù´1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 1±˜Â√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ·±À1ù´1 ‡G fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬

õ∂˙±¸Ú1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±S ’±Í¬ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊M√ 1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 øÚø˘5Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˝√√±¬Û±Â√1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 635Ê√Ú ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝√√±¬Û±Â√1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±¬Û±Â√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±¬Û±Â√1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ’±Sê±˜ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 ŒÚÃ˙±√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 635 ·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

√À1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‡ø˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ ≈√Ú«øøÓ¬1 õ∂|˚˛ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ·±À1ù´1 fl‘¡ø¯∏ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬±À˘˜±Ú ’±˘œ, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Àfl˝◊√ Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡1 √˝√ È¬± ˜G˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡1 ¤˙È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú ¬ı1±˝◊√ º ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú√Ú≈ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ˜±Òª ›Ê√±1 Ú±˜ÀÈ¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ √˘1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ø·1œÌ Ú±Ô, ˜œ1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬±¶®1 Ú±Ô, ¤≈√ ’øÒfl¡±1œ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ˙…±˜1±Ê√ ˙˜«±, ˜±Òª ›Ê√±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ÀÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“È¬±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ¶®±Î¬◊È¬ ¤G ·±˝◊√Î¬1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú øÊ√˘± ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1 ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬”È¬œ˚˛±¬Û±1±1 ø˙ª˙øMê√ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Î¬◊M√1‡G ’±=ø˘fl¡ Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 Ú±Ôº ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±˘fl¡ ‰¬f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ Ú±Ô, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ó¬˘± Œ˝√√˜¬ıË˜Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±ÔŒ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ŒªÚ±Ô1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, Ú¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§11 ˜±Ê√øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’√…±ø¬Û ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ª Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô Ú…±À¸ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± ’Ô‰¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√±ÀÓ¬± ’øÓ¬ Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ˝√√ø1ø˙„√√±1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ SêÀ˜ fl¡±øÓ¬«√fl¡ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸≈Úœ˘ √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ fl¡˜À˘ù´1 √±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜ÃÊ√±√±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º

ﬂ¡±˜¬Û≈1Ó¬ 1±¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú, Œ√›¬ı±À1

ñ 1±Ê≈√ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜ø©Ü ¸—1é¬Ì, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Â√È¬±˝◊√ ¸—1é¬Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

¸—1é¬Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√È¬± ¸˜ø©Ü ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√

˙s-˙‘—‡˘-3983 1

fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 5,724 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙é¬±‡GÓ¬ 448

8 12

9 13

14 15

20 21 22

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı

ø˙é¬±‡GÓ¬ 1031 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ù¬1±˝◊√Î¬ ’±Sê±ôL ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ

¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÒ±1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸”Ñˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚ø˛ È¬ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ

’±øÊ√ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ·1±fl¡œ, ¬ıÈ¬^ª± ø˙q‡GÓ¬ 354 ·1±fl¡œ, Ê≈√1œ˚˛± ø˙é¬±‡GÓ¬ 677 ·1±fl¡œ, 1+¬Û˝√√œ ø˙é¬±‡GÓ¬ 407 ·1±fl¡œ, fl¡ø¬Û˘œ ø˙é¬±‡GÓ¬ 375 ·1±fl¡œ, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘ ø˙é¬±‡GÓ¬ 924 ·1±fl¡œ, Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙é¬±‡GÓ¬ 688 ·1±fl¡œ, ˘±›À‡±ª± ø˙é¬±‡GÓ¬ 508 ·1±fl¡œ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬±‡GÓ¬ 312 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˘—fl¡±

2 5

ñ õ∂˙±ôL

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙q1 fl¡±Àµ±Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1, ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º ’±Ú ¬ı¯∏À« ¬ı±11 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ’¸˜1 øˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¬ıU fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ øfl¡c fl¡±À1±À˚˛˝√◊ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Ú…±˚…õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬œé¬±1 ŒÊ√±À˘±„√√± ∆˘ Ù≈¬1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ Œfl¡ª˘ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ˚LaÌ±√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 ˝√√+√˚¶˛ Û˙«œ fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±À√ Œ‰¬Ã¬Û±˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚±˛ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº øÈ¬ ¤˜ Œfl¡1 øÊ√˘± ∆˝√√ ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı1√˘øÚ, ˜±Â√À‡±ª± ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬± ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√ fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙qÀ˚˛ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ¸—‡…± ’±Í¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙q¸fl¡˘ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±,

1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¬ı‘˝√» 1±ø˙1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ1 øfl¡˜±Ú ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 fl¡±˜fl¡±Ê√ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ∆·ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ø˙qfl¡ ÒÚ ‚È¬±1 Œ˜ø‰¬Ú1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1

’ø√√ˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ø√√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ‚11¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ¬ıU˘ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ’ø√√Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛, ˆ¬œé¬± ˜±ø·¬ı1 ¬ı±À¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ∆˘ ∆· ø√ÚÀÈ¬± ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ˆ¬œé¬± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ fl¡±øÏ¬ˇ 1±ø‡ ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø√ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Î¬◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸øÈ¬ øÚø«√©Ü ø√ÚÀÈ¬± ›˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±À√ Œ‰¬Ã¬Û±˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› øfl¡c Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√˚±˛ 1 Œ˚Ú fl¡±À1±À˚˛˝◊√ ’˘À¬Û± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±ª± [4] 2º ˜í1± ‰¬1±˝◊√ [3] 3º 1±Ìœ, 1Ê√±1 ˆ¬±˚«± [2] 4º ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± õ∂±‰¬œÚ Ú±˜ [4] 6º fl¡±˜-fl¡±Ê√ ÚÊ√Ú± Ú±1œ [3] 8º õ∂±‰¬œÚ [4] 11º ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ÚÔfl¡± [4] 13º øÚµ± fl¡1 [2] 14º ø˙˚˛±À˘ ˆ¬˚˛Ó¬ ˜1± ø‰¬¤û1 [2] 16º ˜Ê√≈√1 Œ·±È¬±˝◊√ ø√˚˛± øÍ¬fl¡±√±1 [2-2] 17º ¬˜˝√√±¸±·1 [3] 19º Œ√ª±˘˚˛1 ÒÚ ŒÓ¬±˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 Ó¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 20º Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 [3] 21º Ê√˘, ¬Û±Úœ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ [4] 3º ˜~-˚≈X [4] 5º fl“¡±‰¬1 ¸ô¶œ˚˛± Œfl¡±Ó¬˜øÌ [2-2] 7º ¬Û±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 9º ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Î¬±„√√1 Ú±› [2] 10º ·Â√1 Î¬±˘ ¬ı± ø˙¬Û± [3] 12º Œ¬ıø˘À˚˛ ŒÍ¬— Œ˜˘± [1-2] 15º øÔ˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û‘á¬1 ˘·Ó¬ ˘•§ˆ¬±Àª Ôfl¡± [3] 16º øÎ¬ø„√√Õ˘Àfl¡ [3] 17º Ù¬˘1 Î¬±Í¬ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ¬ı±fl¡ø˘ [2] 18º ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 21º 1Ê√±1 ›¬Û11 1Ê√± [4] 22º ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± fl¡±˚« [4] 23º ¬˝√√±ø¬ı√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı± Ê√ij [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3982 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸≈√±˜± 2º ¬ı±˝√√Ú±-fl¡1 3º Œ˙±fl¡Ê√Úfl¡ 4º 1±øS 5º ¬Ûø1˜˘ 6º ’ôL1± 11º Ò±Ó¬ª 12º Œ¬ıÀ„√√øÈ¬ 13º ’Ê√±Ó¬-˙Sn∏ 14º ˚≈√˜øÌ 15º ¬Û±1À˘Ãøfl¡fl¡ 17º ˘±˘≈— 21º fl¡Ó«¬¬ı… 22º Î¬±fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸≈1±¬ı±˘± 5º ¬Û—fl¡ 6º ’øS 7º ˜±ø˝√√Ú± 8º Ê√˚ô˛ L 9º fl¡1˜«√Ú 10º 1±Ò± 12º Œ¬ı˝√√±1 15º ¬Û±Gª 16º øÈ¬˘± 18º Ê√±¬Û-≈√ª±1 19º ˘≈˝◊√Ó¬ 20º Œ˘Ãøfl¡fl¡ 22º Î¬±— 23º ˙1øÌ 24º ¤fl¡˘¬ı…º l Ê√.¬Û±.

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬Ûø¬ıÓ¬1±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√ﬂ¡

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1

’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˚˛— ’=˘1 õ∂±‰¬œÚ ˜øµ1 Ú1ø¸—˝√√ ’±|˜ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±1 √œ‚«Ó¬˜ ø˙˘±ø˘ø¬Û‡Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ’±ª±˜œ ˘œ·1 ¸±—¸√ Ó¬1Ú± Œ˝√√ø˘˜, ’±˙œfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, 1±ÀÂ√√ ‡±ÚÀfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸±—¸À√ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ·“±›À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ’¸˜1 ·“±›À¬ı±11 ø˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±—˘±À√˙ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1±¸‡˘±Ó¬ ˚±Sœ1 ¸˜±·˜ øfl¡Â≈√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸øg˚˛±1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ õ∂±Ì ’±øÚ ø√À˚˛ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡.ø˜. ’“±Ó¬11¬Û1± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÊ√±Ó¬±Œ‰¬ÀG˘1 Œ√±fl¡±Ú, ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú, ˙±Î¬ˇœ1 Œ√±fl¡±Ú, ·1˜ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±È¬ƒ ˆ¬±G±1, Œ˝√√±ÀÈ¬˘-Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±·˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝√√ø1˜øµ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ Œ¬ıËfl¡ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Î¬±k, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‚”Ì«Ú, Ú±·1ÀÎ¬±˘±, Œ¬∏C˝◊√Ú ’±ø√ øˆ¬iß ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú Î¬◊¬Û±√±Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± øÈ¬fl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±¢∂˝√œ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º fl‘¡ø¯‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±, fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, ¸±1, ‰¬±˜1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œº ‡±√œ ¬ı¶a1 õ∂√˙«Úœ, ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ¬ı¶a õ∂√˙«Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡‘¯∏fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ’±ø˜ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ˘·ÀÓ¬ 40È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§1±Ê√ Œ˜˘±ÀÓ¬± ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ¸˜Ô«Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1¡Z±1± Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘À˝√√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ √˙«fl¡1 ¸˜±·˜ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œ ŒÚ±À˝√√±ª± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶§1±Ê√ Œ˜˘± ‰¬ø˘¬ı ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀÈ¬±Õ˘Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ Ú±Ú±Ú ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˘±À· Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ˘±À· ·“±ª1 Œ1±ªÚœ- ’ªø¶öÓ¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÕ˘ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬ı±ªÚœ1 Î¬◊ißøÓ¬, ·“±ª1 Î¬◊ißøÓ¬º ¬ı±fl¡œø¬ı˘±Àfl¡ ∆˘ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’±ø˜ √ø1^ 1±˝◊√Ê√, fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊ißøÓ¬1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ˝√√ø1˜øµ11 1±¸‡˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√±º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ı…Ô« ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ÛÌœÕ˘› ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±¸˚±SœÀ˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸‡˘±1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ Œ˜±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ˚ø√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…Ô«, ŒÓ¬ÀôL fl‘¬¯∏fl¡fl¡ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¤˝◊√¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈11 ˝√√À11±˜ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 ø˙äœ ± 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘À1 ¸±øÊ√ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 fl¡í1 ¬Û1± ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±∑ ’ªÀ˙… Œ˜±fl¡ ¬Û≈ø1› Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˜À‡À1 ¸Ê√ 0 Î¬◊ ø ˘›ª± ¸≈ Ò ±fl¡F Î¬ ˆ¬” À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ Œ˜±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ø1¬ı±, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıíñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı‰¬±›fl¡, ·“ Î ¬ˇ ˝√ √ Ó ¬…±1 ø¬ı1n∏ ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜1 ˜‘ ∞ √ ¨ ˚˛ ˜” ø Ó« ¬ À¬ı±À1› ’±fl¡¯∏ «Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸˚±Sœfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√ø1˜øµ11 fl‘¡¯∏fl¡1 ’±øÔ«fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂ ¶ ö ± Ú ¡Z±1Ó¬ ¸≈ µ 1Õfl¡ Î¬◊ ¬ Û¶ö ±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı‘µ±¬ıÚ‡ÀÚ› ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸˚±Sœfl¡º Ê√±Ó¬1 ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√À1 fl¡‘¯∏fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬ ’±˜ƒÀ·11 õ∂√˙«ÚœÓ¬ øˆ¬1 øS˙‡Ú ∆Ê√øªfl¡ ˙¸…1 Î¬◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬˘1 ’±˜√±øÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ √ ‰≈ ¬øÈ¬ ˜ø˝√√˘±1+À¬Û ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1¸1Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ŒÊ√ … ±øÓ¬ ’±˜ƒ À ·À1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸‡˘±Õ˘º ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û?±¬ı1 √À1 ’¸À˜› ¤ø√Ú fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±˜ƒ À ·À1˝◊ √ ¸•xøÓ¬ ’±fl¡¯∏ «Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸˚±Sœfl¡º 24.7 ˝◊√ø= ›‡ ’±1n∏ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…á¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ¬ı˜«ÀÚ fl‘¡¯À∏fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚… ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı 5.5 Œfl¡øÊ√ ›Ê√ Ú 1 19 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛± ¤˝◊√ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 Î¬•§1n∏ ¬ı1±fl¡ 2011 ‰¬Ú1 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈Àfl¡ ‰≈¬øÈ¬ ˜ø˝√√˘± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú 2011-12 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬±1+À¬Û ¤‡Ú ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1, ¤È¬± Ò√±Ú fl¡È¬± ˚La, ˜±Ú¬ÛS fl¡ø1øÂ√ ˘ º õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬•§1n∏ ¬ı1±1 fl‘¡ø¯fl¡˜«, ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú, ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’±ø√1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˜≈ø˝√√À˘ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸˚±Sœfl¡ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ˜≈‡… ¬ı±Ó¬ø11+À¬Û ø‰ S¸˝√√ õ∂fl¡±˙ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ·1±Ê√±Ú ·“±ª1 ˝√√œ1±Ò1 ¸1fl¡±1fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ’±ÀÊ« √ ø KI◊ Ú ±1 ‰¬±ø1 ¬Û˚«È¬fl¡ SêÀ˜ È¬˜ Œ¬ıfl¡±1, Œ‰¬À¬ıø©Ü˚˛±Ú øˆ¬˘±ø1ÀÚ±, √1„√√1 ¬Ûø(˜ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±¬Û≈fl¡Ì Ú±Ôfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“È¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˜&Àª˘ ’íãÀ¬ıÀÂ√ ’±1n∏ &ø‰¬ øˆ¬˘±ÀÚ±º ëøˆ¬À˚˛ÀÈ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛Ê√í Ú±˜1 ¤fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ 300 ‡Ú Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±11 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—¶‘ ® ø Ó¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ1 1±¸‡˘±Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ ëfl‘¡ø¯∏ √±À¬Û±Ìí ’±1n∏ ë’¸˜ Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 ÚµÚ fl¡±ÚÚí ˙œ¯∏«fl¡ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ‰¬±ø1Ê√ Ú œ˚˛ ± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√ø1˜øµ11 ˜=Ó¬ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ≈√‡ÀÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, fl‘¡ø¯∏ Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ¤‚∞I◊ œ ˚˛ ± ¸≈˜Ò≈1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1 Œ‰¬øÚ˚˛±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, 1±¸˚±Sœfl¡ Œ˜±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸1 ¤˝◊√ ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚« Œ√ø‡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡ø¬ıf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘º ’±ÀÊ«√øKI◊Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ¬ı±√…¸—·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±¸˚±Sœfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œª˘ Î¬◊˝◊√Â√±1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ‰¬±ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¸—· ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ SêÀ˜ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úœ˘±?˜ ¬Û±Í¬fl¡, øÚÓ≈¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÊ≈√ ¬Û±Í¬fl¡, ’˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜±—· √M√˝◊√º Ê√±˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √˘1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 1Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸‡˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: Ò˜«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1ø‰¬√ ˜G˘, Ú≈1 ’±Ê√˜ ˜G˘, ˜≈øfl¡√ ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 UÂ√±˝◊√Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Ú±øÂ√˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜±ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±¸˘œ˘±1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±1n∏ª± Ò˜«˜”˘fl¡ ’±øÚÂ≈√‰¬ Ê√±˜±Ú1 ø¬ÛÓ¬± ¬ıø√Î¬◊‰¬ Ê√±˜±ÀÚ ˘é¬œ¬Û≈1 Ê√ø˜√±11 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜±Ú1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘º

ﬂ‘¡ø¯∏1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ·Õ·1

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±øÚÂ≈√‰¬ Ê√±˜±Ú

¬ı±˝◊ √ ˝ √ ± È¬±Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚±À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¸•Ûiß ¸±ø˝√√Ó¬… ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡

¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Î¬ 0 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û1 Œ˜À˘-ø˜øÈ¬À„√√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬1 √±¬ıœ√±À1± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘Ó¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸…º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Î¬ 0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôLfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’±øÚ√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛› ¤øÓ¬˚˛± √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 Ú±˜ ÚÊ√Ú± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö1 Ú±˜ ÚÊ√Ú± ¬ı…øMê√À˚˛› ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ Î¬◊øÍ¬ 1Ê√±-¬ıø˝√ √1Ê√± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1¬Û1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 øÈ¬ø‚˘ø‚˘øÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡±˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú ’±˜LaÌ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı«› ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ˙±‡±˝◊√ ’±˜LaÌ Úfl¡1±Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ø√ ¤fl¡±—˙ ˘¬ıœ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ≈√‡Ú ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1¬ı±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˝√√˘Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√‡Ú ˙±‡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, Ú±Â«√1 √±ø˚˛QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ Ú±Â«√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜±Ú… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ 15-20 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Ï¬±¬Ûø1 Œ˜˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ øfl¡•§± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ Ê≈√ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬±˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 ¶§±¶ö… Î¬◊¬Û-Œfl¡føÈ¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√± ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√¬ıÀÚ∑

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Î¬◊˘—‚± ˜±Úª±øÒfl¡±1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û˚«±5 ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ú±È¬fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ’±Ê√˜À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ¸±—¸√1 ¤È¬± √˘fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À1± ¤È¬± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚À1 ‚À1 ∆· ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ¸˜±Úˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± √˝√ ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s ˝√√í˘, Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ˜G˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…-√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıÈ¬^ª±, Ê≈√1œ˚˛± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 fl¡˜«1Ó¬ ˜G˘ ¸˜i§˚˛ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘º

‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜1 ’±Rœ˚˛˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ÀÌÀ1 ŒÓ¬Ê√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Rœ˚˛˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚÈ¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬-˜±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¶§±˜œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1º fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ 1+¬Û ˘˚˛ Œ˚ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‡ø√ Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± fl¡±øÊ√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˜œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Rœ˚˛˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú±1 ˆ¬±Ó‘¬ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 304 [ø¬ı] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 240˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¶§±˜œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±› ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 34È¬± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œ˝√√1±˘ 1Ôœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊M√1 øÊ√˘±¬ıg±1 fl≈¡¸≈˜ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ õ∂Ì±ø˜fl¡± ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬ÀÌ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… √˘¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤øÈ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±À·À1√ øÒ— ¬ı…ª¸±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÀÚÀ√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 øÒ—ø¶öÓ¬ ≈√È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ øÈ¬ ¤Ù¬ ¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ‰¬±ø¬ıÀfl¡˝◊√¬Û±Ó¬ øÒ— Ò±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ˜Ã1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ÛÔ±11¬Û1± Ê√±˜≈&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√˚˛º ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±Ì ’±1n∏ Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± Œ˜ÃÀª ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ¬ı±ÒÚ Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ·±˝◊√Ê√Úœ› Œ˜Ã1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Œ˜Ã1 ¸La±¸1 ‡¬ıÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˜˘1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈ª˘ ‰¬f Œ·±Î¬ˇ1 ¤øÈ¬ ˜í˝√√ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·±¬Û ø√ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø˜˘ÀÈ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˜˘ÀÈ¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıÎ«¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡1 ’±ø√ ¬Ûø1À˙±Ò1 ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ø¸› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ÚÔfl¡±ÀÓ¬±º ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±», Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬“fl¡œÀ¬Û˘≈ª± ¬ı„√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡1±ÌœÀˆ¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ Œ‰¬SœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬’øˆ¬˚ôL± Œfl¡›Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 9 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘˚≈Mê√ ˜”˘ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1, 1±gÚœ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 44 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, Œ˙Ã‰¬±˘˚˛, õ∂¶⁄±ª‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±¬ı√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, Â√±SÂ√±Sœ1 ˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ’±ø√Ó¬ Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 È¬±È¬± øÈ¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±gÚœ‚1,

Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÈ¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜±øÈ¬1 Œé¬SÀÓ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±øfl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œ ‰¬±˜≈ √±À¸º ŒÏ“¬fl¡œÀ¬Û˘≈ª± ¬ı„√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˜±øÈ¬ Ú±øÂ√˘º ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÏ“√fl¡œÀ¬Û˘≈ª± ¬ı„√√±˘œ ·“±ªÕ˘ ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Ò±Î¬◊øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˜≈ √±À¸ øÚÊ√1 ˜…±√œ ¬ÛA±Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬1¬Û1± ¤fl¡ fl¡Í¬± ˜±øÈ¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘‡Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÈ¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ‰¬±˜≈ √±¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˜≈ √±¸1 Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø˘‡±˝◊√ ˘˚˛º fl¡˜˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ‰¬±˜≈ √±¸fl¡ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1 ¬ı±¬ı√ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √

&Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…, ø˙é¬fl¡ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, Œ˘‡fl¡, fl¡ø¬ı, ø˙é¬fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Ê±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ ¤‚±1‡Ú ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ 18È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Ú1˝√√ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Î¬0 ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˝√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔ ¸±Ó¬ ’±1n∏ ≈√È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±˝◊√ 23È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ √˝√ È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜±Ó¬œ ˜±øÈ¬1 ˜±Ó¬, ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ1 fl¡ø¬ı, ¬ÛÔ1n∏ª± ¬ı“±˝√œ√1 1±ø·Úœ, ˆ¬±ÀÈ¬Ã, ’±— Î¬±˝◊√ Úœ Ú„√√±, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ŒÊ√±Ú, ø¬ıù´1 ¬ı1Ìœ˚˛, ’fl¡øÌ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ø˙é¬± ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ø√˙, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸≈¬ı±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤‚±1‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¢∂Lö ¸•Û±√Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√√œ ’±1n∏ ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈‡¬ÛS¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Ó¬Ô± ˜≈‡¬ÛS õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±µ1˜±1œø¶öÓ¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS ’±À˘±fl¡ õ∂Ô˜, ŒÍ¬˘±˜1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡F˝√√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˚≈·˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈·˘ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 21˚11˚2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 21˚20121 ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 2012205111 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ’±1n∏ fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¬ıª1Ì 2 ‡Ú Œfl¡¬ı˘ Œ¢≠G ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıª1Ì – Œfl¡¬ı˘ Œ¢≠G [2È¬±] ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤Â√ – 8623 ’±1n∏ ’±˝◊√ ˝◊√ ø‰¬ – ’±˝◊√ ¤Â√ – 8623 ’±1n∏ ’±˝◊√ ˝◊√ ø‰¬ – 60439-11 60439-11 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ øÈ¬ 4 fl¡í1 240 ∆¸ÀÓ¬ øõ∂-fl≈¡ø˘— È¬±ø˜«ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘ øÈ¬ 4 fl¡í1 ø˜–ø˜– 2 ’±fl¡±11 Œfl¡¬ı˘1 È¬±ø˜«ÀÚÈ¬ 240 ø˜– ø˜– 2 ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡¬ı˘1 È¬±ø˜«ÀÚ˙…Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øõ∂-fl≈¡ø˘— ¬ı'1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬±‰¬ ¬ı±À¬ı ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸”‰¬˘ ˝◊√Ú‰≈¬À˘È¬1 ¸˜øÔ«Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ ¸≈‰¬˘ 250 ¤ ˝◊√À˘"™√í˘±˝◊√øÈ¬fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 200 ø˜– ø˜– ∆√‚«… [¸¬ı«˜≈Í¬ ∆√‚«… 200 ø˜– Œ¢∂Î¬ øÈ¬ ø¬Û ¤Ú fl¡í¬Û±1 ¬ı±Â√ ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜– ‚ 4 È¬± ‘ 800 ø˜– ø˜–] 35 ø˜– ø˜– ‚ 6 ø˜– Œ˝√√ÚÀÂ√˘ ˜ÀÎ¬˘ Ú— ¤˜ ’±˝◊√ 9300 øÈ¬ ø˜– SêÂ√ ŒÂ√fl¡ƒ˙…ÀÚ˘ ’±fl¡±11 250 ¤ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 300‚450 4‚170 ø˜– ˝◊√À˘"√√˘±˝◊√øÈ¬fl¡ Œ¢∂Î¬ øÈ¬ ø¬Û ¤˘ fl¡¬Û±1 ¬ı±Â√ ¬ı±11 ø˜– ¬ı±Â√ ¬ı±1 ¬ı'1 Œ˚±·±Úº ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√ÚÀÂ√˘ ˜ÀÎ¬˘ Ú— ¤˜ ’±˝◊√ 9300 øÈ¬ ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 315 ø˜– ø˜– ‚ 450 ø˜– ø˜– ‚ 170 ø˜– ø˜– ¬ı±Â√ ¬ı±1 ¬ı'1 Œ˚±·±Úº 13˚12˚2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 28˚12˚2012 Ó¬±ø1‡ 11˚2012 ø Ú ø ¬ ı  √ ± 21˚2012 Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬≈«øMê√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Laﬂ¡˚øÚ˜«±Ì ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…

¤À˜±Àﬂ¡±1± ˝√√“±ø˝√√ ∆˘ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤Ê√±ﬂ¡ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ ¬Ûø1√˙«fl¡¬, Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¸—øù≠©Ü Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ôLˆ≈«Mê√ ¢∂±˝√√¸fl¡˘ øÚÊ√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’fl¡˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±Ó¬ Ôfl¡± 34‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±1n∏ Œ‚U1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜” À ˝√ √ ÚøÊ√ 1 ø¬ı˝√ √ œ Ú,

≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ √ø1^ ¢∂±˝√√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ’±È¬± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡- Œfl¡±ÀÌ ¬ı‘˝√ » fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡±1ÀÌ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

Œ¸±Ì±˝◊√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì±1 Œ‰¬±11 ¸ø˘˘ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ ‰¬1fl¡±11 ·Õ1˜±1œÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1 ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ∆Ú1¬Û1± Œ‰¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬± Œ‰¬±1Ê√Ú1 Ú±˜ ø‰¬Ê√±Î¬◊˘ ˝√√ífl¡ [21] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚1 Ú·“±ª1 Ê√±Ê√ø1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±1 ¬ÛÀÔÀ1 ¤˝√√±˘ ·1n∏ ∆˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±¸ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ·1n∏˝√±˘ ∆˘ fl¡íÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√À˚˛± ·1n∏ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘ ˘±À·º 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ Ê√“±¬Û ø√À˚˛º ·“±›‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ Ê√“±¬Û ø√˚˛± ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬±11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ì±˝◊√ ∆Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√Ú ∆ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã1 √˘¬Û±Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂fl¡ä ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸=±˘Àfl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Ê√˚¸˛ ±·1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ¤Àfl¡ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Ò1Ì1 øÚ˚≈øMê√ ’±1yøÌÀÓ¬ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì ’±ø√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ øˆ¬øM√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ÛXøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˚≈øMê√ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü Œ˚ √˘¬Û±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [’±øÓ¬˙˚… øÚ˚˛LaÌ] ’±˝◊√Ú 1989 ˜ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˘·± øÚÒ«±ø1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ¸Ú± ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂ﬂ¡äÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1

¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û √±À¸ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸˝√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ø˙q ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬, 1g± ‡1‰¬,

ø1˘±À˚˛√k1 õ∂Ó¬±1Ì±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ∆ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ‰¬±ø˝√√√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ëø1˘±À˚˛√ Àk ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ S±ø˝√-˜Ò≈√ ¸”√Ú

Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘À˘˝◊√ ëø1˘±À˚˛√ kí1 ŒÚÈ¬ªÀfl¡«› ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡À˘º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 1—‰¬„√√œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ø1˘±À˚˛√ k ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬— Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬À˘ ø1˘±À˚˛√ k Œ¸ª±À1± ŒÚÈ¬ªfl«¡ Œù´øÎ¬— º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œ ∆˝√√ÀÂ√ ø1˘±À˚˛√ k ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛√ k1 È¬±ª±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬— Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· È¬±ª±1¸˜”˝√ 1 Œ˜ø‰¬√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬,

ø¬ı≈√…» Ú±Ô±øfl¡À˘ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬À1À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ Œ¸ª± ’˝√√1˝√√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1¸˜”˝√ Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 Œ˚±·±Ú√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÚÈ¬ªfl«¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø1˘±À˚˛√k1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¸≈µ1 fl¡F¶§À1 ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬À˚±· øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘≈øÈ¬¬Û≈øÓ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ø1˘±À˚˛√k1 ¤˝◊√ õ∂ª=Ú±1 ¬ı‘˝√» Ê√±˘ Œ√ø‡-qøÚ› øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ √˘- ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¸≈1±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı≈Õ1‚±È¬, ˜1±À‰¬À˘„√√œ, ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸≈1±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ1 Œ˝√√¬ıÚ±Ô ‰¬±U1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± 30 fl¡±È«¬Ú ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¸≈1±¸˝√√ ¤ø˘Ê√± ›1±—, Ê√˚˛1±˜ ‰¬¬ı1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ¸˝√√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¸≈1±1 ’±¢∂±¸ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜¸˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 øÎ¬À‰¬•1§ – ¬ı1·œÓ¬1 ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡øÌfl¡± ¬ı1n∏ª±1 [59] ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ √1„√√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡øÌfl¡± ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 õ∂˜À≈ ‡… ¬ıU &Ì˜≈*˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝√◊ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˙1Ì±Ô«œﬂ¡ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì

ø¬ıù´ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1¡Z±1± ¤˝◊√Î¬ƒÂ√ õ∂Ó¬œﬂ¡¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

&øÌ˚˛±˘&ø1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸‚Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 30 ÚÀª•§11 øÚ˙± fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ &øÌ˚˛±˘&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ ‚11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± 1±gÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ’±‰¬¬ı±¬ı øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬˝◊√ 1±gÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±gÚœ ‚11 Ó¬˘± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ∆· Ó¬˘± ˆ¬„√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ‡±ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ √˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Úª¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±ÀÈ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ‰¬Sê1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√øÚ˙ fl≈¡˜±1, ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜À˝√√f ’±ø√Ó¬… ‰¬±U, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊M√ 1Ì ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 36Ú— ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ¸øg¶ö˘ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√ — 2012 ¬ı¯∏«øÈ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 øÎ¬À‰¬•§1 í12Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 21øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıµÚ± ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú,¬ Î¬◊ÀM√√±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ,∏ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂;˘fl¡

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± È¬fl¡± Î¬◊ÀÍ¬±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√˙ È¬fl¡±Õfl¡ Œ˘±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº

˜˘˚˛ fl≈¡˜±1 &˝√√, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Ó¬¬Û«fl¡ Î¬◊»¸ª±Úµ √±¸, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú, Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ, Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ, ’¸˜, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú˜Laœ, ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ŒÊ√ø˘˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√, fl¡ø¬ı ¸øij˘Úœ, ∆˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±ø√º ∆˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ÛÀé¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚøfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Î¬◊À¬ÛÚ ¬1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜,ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1, ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±,&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡

’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ √±¸º 3˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¬¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±ø¬ı ˘·œ˚˛±º ’±Ú ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜- fl¡±À‰¬˜ ’±˘œ, ’Ò…é¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬◊M√ ˜ ˙˜«±, ’Ò…é¬ [’ª¸1õ∂±5] Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, é¬œÀ1±√ ‡±‡˘±1œ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬0 ˜ø˘Ú± 1±ˆ¬±, ’Ò…é¬±, ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ò”¬ÛÒ1±, Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±, ’Ò…é¬ ø¬ı õ∂ ‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·1À¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± õ∂±˚˛¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’Òé¬¸fl¡˘º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 øÓ¬øÚø√Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œ 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙¢∂˝√√Ì Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 øÎ¬À‰¬•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›-ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 øÓ¬øÚÈ¬± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ·1˜ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ŒÚ±ª±¬Û±1±, ˜±Ê√1±¬ı±1œ ’±1n∏ √Ó¬≈ 1œ1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈Í¬ 1460·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏¬« ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1n∏Ì √M√ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›-ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±¬Û¸ √M√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬˚˛ ˜≈‡±Ê«√œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±, øS¬Û≈1±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘√·œ˚˛± ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘√ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√ f±Úœ ø˜|, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û”1ªœ 1˚˛, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø√·√ôL fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ˜”˘Ó¬– ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ ˝√√í˘ ˜”˘ ˘é¬…º

¬ı1ÚV«œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ√, 2 øÎ¬À‰¬•§1 –

‰¬1fl¡±1œ ¸”Ó¬±- fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬…˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”Ó¬± ’±1n∏ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸”Ó¬± ’±1n∏ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 103 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ò1 ˆ¬”¤û±˝◊√, ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜, Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û ÚµÚ ¬ı1±, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 6,940·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”Ó¬± ’±1n∏ 13,084·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√… ø˙é¬±1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëŒ1Î¬ ø1¬ıÚ flv¡±¬ıí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤˝◊√ Î¬ƒÂ√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Îƒ¬Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Ó¬Ô± 1Mê√√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ SêÀ˜ Î¬±– Ó≈¬¯∏±1 fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ, Ê√1ø√Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û1œ ¬ı1n∏ª± Œfl“¡±ªÀ1º ¸ˆ¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬ ¤G ·±˝◊√ Î¬1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ó¬√±1fl¡œ-¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2010-11 ’±1n∏ 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√, ˝√√±ø1˚˛±ø˘, ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı‘Xfl¡±˘œÚ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ, Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ò1 ˆ¬”¤û±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¯∏á¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú

¸—¬ı±

3 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 øfl¡˚˛∑ fl¡¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√f˜/

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¤Î¬ø˜È¬1

’±Ê√˜˘Ó¬Õﬂ¡ ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…±˘‚≈1∏ ¸≈-ø‰¬ôLﬂ¡

¸±‘√˙…º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡º ’Ô«±» ¬ı˚˛¸1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ õ∂Àˆ¬√ Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Œ|Ìœ1 ø˙é¬±Ô«œ, ˚íÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œ˝√√“‰¬± ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¡Z±√˙ ¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ıU˘±—À˙ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ø1˚˛±1º õ∂ùü Î¬◊ÀÍ¬, 1±Ê√…Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¸yªÓ¬– ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‚È¬Ú±1 fl¡±1Ìº ’±Úøfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU˘±—À˙ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÀÔ±º Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ∆fl¡À˙±1 ’ª¶ö±1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ëfl¡¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√f˜í ¬ı± ëª±Ô«±1 ¤ÀÙ¬"√√í1º ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ‚È¬± ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸y±¬ı… Œ˚±·¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Ê√˚˛ôL √±¸1 ∆¸ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ñ ë˝◊√˚˛±fl¡ fl¡¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√f˜ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±¸fl¡˘Àfl¡± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊X≈¡Z fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± ¤˝◊√ fl¡¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√f˜À1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ºí ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜Ó¬Àfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ëfl¡¬ÛœÀfl¡È¬ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√Î¬í ’Ô«±» ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√ø‡ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ¬ÛLö± Œ˘±ª± ¸•§gœ˚˛ ’±Ú ’±Ú Ó¬Ô…˝◊√º 1774 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·…ÀÈ¬1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë√… Â√í1íÊ√ ’¬ıƒ ˝◊√˚˛— ª±Ô«±1í, ˚íÓ¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Ú±˚˛fl¡ ª±Ô«±À1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬øÂ√˘, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛLö±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ø¬Û©Ü˘1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ·…ÀÈ¬1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√˚˛±À1 ≈√˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’Ú≈Àõ∂1Ì±Ó¬ ’±ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±fl¡ ëª±Ô«±1 ¤ÀÙ¬"√√í ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1 ˜ÀÚ±À1±· ·Àª¯∏fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ øÙ¬ø˘Àoº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡¬ÛœÀfl¡È¬ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√Î¬1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø˚ÀÈ¬± ’=˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ë˝√√±˝◊√˘±˝◊√È¬í fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’=˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı±ÀÏ¬ˇº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ıU ·Àª¯∏Àfl¡ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±À˚˛± Œ¸À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œº ¸Lö±1 ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1, ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ë’±R˝√√Ó¬…±í ˙sÀÈ¬±º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ¸—‡…± fl¡À˜±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±fl¡ Î¬◊263√ø¸Ó¬ Ò1ÀÌ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±› Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±À˘±fl¡ø‰ S,¬ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı, ‰¬˘ø2‰S¬ ’±ø√1 ˜±Ò…À˜À1› ¤ÀÚ ‚È¬Ú± 1±Ê√Uª± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±Úøfl¡ ¬ıU ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüñ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬±ø1È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª √±˚˛œ ŒÚøfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìˆ« ¬±Àª Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˘œÊ√±øé¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‡ø1øfl¡Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Â√ø¬ı õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 1±ø‡ ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ 10 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qX ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤À˝√√Ê√±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ˜”1fl¡Ó¬ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Œfl¡ª˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˚˛˝◊√ é¬±ôL Ôfl¡± ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 5 ˜±‰«¬Õ˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

ø˙˘‰¬1Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸Àﬂ¡ &˘œ˚˛±À˘ øÚÊ√1 ˜”1Ó¬

Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı

õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¸˜±ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ø1'± ‰¬˘±À˘ ø¬ıÀ√˙œ, ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ˝√√íÀ˘ Œ√˙œ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ fl¡Ô±1 ’±ø˜ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1±º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊√º ˚ø√ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ú·“±ªÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘º é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙œ ŒÚÀ√ø‡À˘º ¤Ê√ÀÚ± Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ›˘±˚˛º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 Œˆ¬±È¬ Ú±˘±À·º ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√›“ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ∆fl¡øÂ√˘ñ √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§À√˙œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√Â≈√…º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‚È¬Ú±fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±, ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±ª±øÚÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘ ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·‘˝√˝√œÚ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊À˘˜±À1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ¡ZiZ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı Œ˜±fl¡ Œ√±ª± ø√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜1U˜ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜˝◊√ Œ√±ª± ∆˘øÂ√À˘±º ’±~±1 Œ√±ª±, ˆ¬·ª±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Œ˜Ã˘±Ú± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ√±ª± Œ˜±1 ˘·Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√º ’ôL1 ¬ÛøªS fl¡±1ÀÌ ’±~±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ√±ª± ø√ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√1œ˚˛±, øÒ—, 1+¬Û˝√√œ1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º Œ˜±1 ¬Û≈S Œ·Ã1Àª ˝◊√˚˛±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ’±ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1˜º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘, ˜˝√√ôL˝√√“ÀÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡˘º 1øfl¡¬ı≈À˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘, ˜˝√√ôL˝√√“Ó¬1 Œ˝√√“‰¬±˝◊√ fl¡±˜ øÚø√À˘º ¬ı√Ú±˜ ø√ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¸ˆ¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ&Ì Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·øÂ√˘º ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º 2012Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ê√˜À˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬Û=˜ ø√Ú± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ 67 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¤ø1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆·ÀÂ√º 20011 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ˝√√Í¬±» 6-7 ˘±‡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˘À· ˘À· fl¡íÀ˘ñ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ø√À˘º ¸—‡…±˘‚≈1 ¸≈1é¬±1 fl¡Ô± ’±Ê√˜À˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ‰¬1fl¡±À1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡•Û ¬Û±øÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˘º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ø˚¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±Ê√˜˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸—‡…±˘‚≈1 ¸≈1é¬±, Î¬◊iß˚˛Ú Ú±ˆ¬±À¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±Ê√˜˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ˝√√í˘º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚœ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› ˚±›fl¡º ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ 1øÂ√À√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øÂ√≈√˘ ˝√√fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ù´1œÙ¬± Œ¬ı·˜, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, Î¬±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝√√±˜ªfl«¡Ó¬ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…˚˛/ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1n∏ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘íÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˘GÚ1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú ¸˝√√–¸˜œé¬fl¡ 1¬ı±È«¬ È¬±˝◊√1 ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±˜ªfl«¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛±À˝√√º Œ˝√√±˜ªfl«¡ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ Úfl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√¸5±˝√ ¬Û”À¬ı« fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±˜ªfl«¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ª±˘œ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±˜ªfl«¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ1 ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ‚1Ó¬ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±˜ªfl«¡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˚ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ Œ˝√√±˜ªÀfl«¡ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˚˛º

fl¡˜«¸À” S ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Œfl¡±È¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 Ó‘¬¯û± 1±À˚˛ øÚ˙± ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œ˙±Àª ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’fl¡˘˙À1 q˝◊√øÂ√˘º ˜±Ê√øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬¯û±˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª±À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó‘¬¯û±fl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó‘¬¯û±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó‘¬¯û±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘À˘, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬√√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1√ÀÂ√º Î¬±– fl≈¡Ú±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó¬≈ … ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl¡ÀÌ«µ≈ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– fl≈¡Ú±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜ø√ÚÀÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± fl≈¡Ú±˘1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ¸˜¢∂ ø˙˘‰¬1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬±– ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜”1Ó¬ &˘œ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±Úøfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ fl≈¡Ú±˘1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡Ú±˘1 Œ‰¬•§±1Ó¬ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√Î¬ ŒÚ±ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ú…Ô±√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıº ˜ø˝√√˘± ¸˝√√˚±Sœ, ¸˝√√fl¡˜«œ ¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ·±Ú, ’—·œˆ¬—·œ õ∂√˙«Ú ’±ø√Àfl¡± Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯û ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø˜|À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊O√±¬ÛÚ fl¡1± fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú-2010 ¤øÓ¬˚˛±› ¸√ÚÓ¬ ¬Ûø1 ’ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=À˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 24 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 2 Ú— Ê√±˜&ø1 ¬ÛÔ±1¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ‚∞I◊±˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f 1˚˛fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±1n∏ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√Úº Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f 1À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ¸íÀÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˚˛ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıU Œ√ø1Õ˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚11 ›‰¬1À1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ·Â√Ó¬ 1˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÙ¬ø‰¬¤È¬±Â√í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º õ∂±5¬ı˚˛¶® ¤˝◊√ ¸±¬Û √œ‚À˘ 2 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ1 √˘ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±1 1— ÷¯∏» ˝√√±˘Òœ˚˛±-fl¡í˘± ’±1n∏ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¤È¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’±øÚ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı·±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±¬Û Ê√˘±˙˚˛, ø˙˘1 Ù“¬±fl¡, ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ øÚÊ«√≈, ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±1n∏ øÚ˙±‰¬1º ¤˝◊√ ¸±¬Ûø¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘, ¬ı±—˘±À√˙, ˜…±Ú˜±1, ‰¬œÚ ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±√√˚˛º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±¬Ûø¬ıÒfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ·1˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±11 ¬ıÊ√±1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ˆ¬±·«Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±ª±˘± ¸±¬Û1 ›¬Û1Ó¬º ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈˝√+√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ø¬ı‰¬±À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı± ¬ÛS1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı± Ê√Úø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œªfl≈¡˘fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√fl¡±1 ˜±—¸-Â√±˘, “√±Ó¬-Ú‡-ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ 35 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú1 √±¬ıœÀ1 ø˚ ’¸˝√√À˚±· ’±˚˛≈¸ ¬ı±ÀÏ¬ˇ, Œ˚ÃªÚ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1Ì±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛ ¸±·1œ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÈ¬˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±fl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙fl¡ Î¬˘øÙ¬Ú, ‰¬±fl«¡ ’±Úøfl¡ øÓ¬ø˜ ˜±Â√1 √À1 õ∂±Ìœ› Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘é¬… ∆˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1¬Û1± 35 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 27 ˙Ó¬±—˙ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û1±1 √À1 ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±À¬Û± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ’Ô«±» ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ˝√√fl¡±À1 1.35 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¬Û±˚˛ ˜±S 40 ¬Û˝◊√‰¬±º ¬Ûø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘± ¸±¬Û1 Ú±øˆ¬ ’—˙ Ó¬Ô± øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ 35 ˙Ó¬±—˙ √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± ’˚≈øMê√fl¡1º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±Ê√Ú ˝√√fl¡±À1 Œ˚ÃÀÚfœ˚˛1¬Û1± ’øÓ¬˙˚˛ Œ˚ÃÚ¬ıÒ«fl¡ fi¯∏Ò ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸1 ’±Úøfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 83 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√fl¡±11 ¤˝◊√ ’¸˝√√À˚±·1 ’ôL1±˘Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı±À¬ı˝◊√ 2 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤Àfl¡±Î¬±˘ Ê√œøªÓ¬ Œ·±ª±˘± ¸Lö±˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Â√¬Û± ˜±Ò…˜fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê√√ ¤ÀÚ ¸±¬Û1 √±˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ›‰¬1Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ øfl¡˜±Ú, Ó¬±fl¡ Ê√Ú± Ú·íÀ˘› ¸•xøÓ¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ Ê√—‚˘Ó¬ øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± ’±ø˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ˜±˝√√1 ø¬ı˘1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 5 ø√ÚÓ¬ ’±Ú 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ‰¬Sê1 √À˘ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¸±¬Ûø¬ıÒfl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚø¬ı˘±˚˛, ¬ı1= 1500-2000 È¬fl¡±Ó¬ øfl¡Â≈˜√ ±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±ø˝√ø√ ˘ 60 ˝√±√ Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬±—˙ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝√fl√ ¡±1 ¸Lö±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤˝◊√ ¬ıø‘ M√Ó√ ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊2√ 6≈fl√ ¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤Àfl¡±È¬± Ê√œøªÓ¬ Œ·±ª±˘± ¸±¬Û Òø1 ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1 Œfl¡øÊ√Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ 2 Œfl¡øÊ√1 ›¬Û1 ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ Î¬À◊ ~‡ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¬Û¬” ı1« ø¶öøÓ¬ ‚”ø1 ’˝√±√ 1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊M√1 ’¸˜1 ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û±1±, ‰¬±ø1≈√ª±1-ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ¬Û˚«ôL ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘± ¸±¬Û Ò1±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÎ¬˜±¬Û≈1 ∆˝√√ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±˝◊√À˘G, fl¡À•§±øÎ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ Î¬◊»‡±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ Î¬◊»√‡±Ó¬1 ŒéSÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ› ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Õ˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1Sê˜± ’øÓ¬Sêø˜ Œ˚±ª± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ Î¬◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸±¬Û1 √±˜ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÀfl¡˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜∞I◊≈ Í¬±fl≈¡1 Ú±˜1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜±øÙ¬˚˛±Ê√ÀÚº ˜∞I◊≈ Í¬±fl≈¡11 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±√±˝◊√Ó¬±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜∞I◊≈ Í¬±fl≈¡À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡˚˛˘± ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬Ô…1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√À éSÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÂ√˜À¬ı±1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—øù≠©Ü ‰¬SêÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜∞I◊≈ Í¬±fl≈¡11 ˜±øÙ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º øfl¡c ¤˝◊√Àé SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì øÂ√˜fl¡±Î«¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ’±1n∏ ¸—À˚±· Œ˘±ª± ¢∂±˝√√Àfl¡ ·Õ·À˚˛ ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ˚±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ¬∏C±À˚˛ øÂ√˜À¬ı±1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Ú- øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√Í¬±» ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı øÂ√˜À¬ı±1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ÒÚ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬∏C±À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ë˘±˝◊√Ù¬ È¬±˝◊√˜í1 ˜…±√ Ôfl¡± øÂ√˜ ˜í¬ı±˝◊√˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡√À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬∏C±˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±À·± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬í1œ ’Ôíø1È¬œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˝√√1 21 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ ’±1n∏ øÎ¬À‰¬•§11 28 Ó¬±ø1À‡ ¬∏C±À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ¤Àfl¡√À1√√ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¬∏C±À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Ú•§1À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ øÚø©ç¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– 1ÀÌ±Ê√ Œ¬Û&, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø1 1‡± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1À¬ı±1 ¬∏C±À˚˛ ¬Û≈Ú1 ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± fl¡˜˘ Ú˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜√Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛ √M√˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú1 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬øÂ√˘º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√ √¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 27 ¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜ ø√ª¸1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øˆ¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˚˛˝◊√ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1√ ¤fl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ øÚ˘˚˛ √M√˝◊√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬ 0 ˜≈fl≈¡µ1±˜ ˙˜«±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˘±Òœ ˝◊√À©ÜÈ¬1 ø‰¬ij˚˛ ø˜Â√Ú Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜ ·Í¬Ú1 √À1 ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸•x‰¬±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ www.dreameast.in/aala/ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À˚±À· ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˜ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸ø‰¬¬ı √±¸, ø√~œ Œ‰¬∞I◊±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√Ú¸ø1˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Î¬◊ißøÓ¬1 ø√À˙ ¤˚˛±1 ’øÙ¬‰¬±1 fl¡˜±øG— ˝◊√Ú-‰¬œÙ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˚˛±1 ©Ü±Ù¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 1ø¬ıfl¡±ôL ˙˜«± øÎ¬ÀÙ¬k Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ©Ü±Ù¬ fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘±˝◊√È¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬ıU ˙øÓ¬fl¡± fl¡˜À¬ıÈ¬ ¤˚˛±1Sê±Ù¬ƒÈ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˘ ø‰¬ ¤1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…

’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ·±ª±˘± ¸±¬Û

¸—¬ı± √¬ÛS1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La ﬂ¡±1/

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜∞I◊≈ Í¬±ﬂ≈¡11 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√

’¬ı…ª˝√√+Ó¬ 20 Œﬂ¡±øÈ¬ øÂ√˜Ó¬

’Ú≈õ∂Àª˙ – ø√~œÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã

1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰≈¬…ﬂ¡±Ù¬±ﬂ¡ ¶ú1Ì

˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 ﬂ¡˜±G±1 1ø¬ıﬂ¡±ôL ˙˜«±

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±˜«œ ‰¬œÙ¬ ø¸—º ë˝◊√©Ü±Ú« ø1Ê√ÚíÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√, ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œfl¡ ˝◊√©Ü±Ú« ’±˜«œ fl¡˜±G±1 Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ø¸— ¸≈˝√±À· ˝◊√˚˛±1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˝◊√©Ü±Ú« Œ1?1 ˜≈‡¬Û±S Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú øÈ¬ Œfl¡ ø¸—‚±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ë˝◊√©Ü±Ú« fl¡˜±Gí1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL ’ôLˆ¬«≈Mê√º ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ S≈ê˝◊√Ê√ ø˜Â√±˝◊√À˘± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÀÚ ¬ıU¬ı±1 ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’±¢∂±¸ÀÚÀ1 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¸=±˘ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬…±¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı˜±Ú ‰¬œÚ1 ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ‰¬œÀÚ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘ øÚÊ√1 ø¬ı˜±Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬œÀÚ ¸˜≈^Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ¸˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÀÚ ’±Úøfl¡ ¬Û±1¬ÛSÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ©Ü±•ÛÀÓ¬± ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬œÚ1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 31 Œ˜íÓ¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘À˚˛ Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰≈¬fl¡Ú±, øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 w˜Ì fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ∆˘øÂ√˘ø˝√√º

ø¬ıÀ√˙œ – Ï¬±fl¡±À1 Œfl¡f˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Úø¬ıiß…±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ, Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÀ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œ, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ˜≈‡Ó¬À˝√√ ∆fl¡ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ñ ’øˆ¬À˚±· ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙À1 Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—¸√œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸≈1é¬±1 ¸—¢∂±À˜ øÓ¬øÚ √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±©Ü™‡Úfl¡ ’ª·Ó¬ ¬Û˚«ôL Úfl¡1±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·…º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Œ˚±À·À1√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±ÀÈ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ¬Û≈Ú–’ôLˆ¬«≈øMê√fl¡1Ì ‰≈¬øMê√ ’ø¬ı˘À•§ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ &5‚±Ó¬fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1, ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 7-8 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1 ¸?œª ·Õ· Œ¬Û& Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸?œª1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ’±øÊ√ ¸?œª1 ‚1Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &5‚±Ó¬Àfl¡˝◊√ ¸?œª Œ¬Û&fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &5‚±Ó¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸?œªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’ø‡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ &5‚±Ó¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸—¢∂±˜œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸—¢∂±˜œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ø‡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ø˜øÓ¬1 ·¤û± ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡± &5‚±Ó¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ·¤û±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê Ôfl¡±Ó¬ ·¤û± ˆ¬”¤û±Àfl¡± Œ˚ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√ø1Ì± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀfl¡± ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±1é¬œ ’±˝√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ø1Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 øÎ¬ø„√√Ó¬ &˘œ ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1√ ë˝√√±˜í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√¬ı‘«M√ Ê√ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ’±1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ Î¬◊Xª ¸À¬ı«¸¬ı«± 1+À¬Û ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ú±˜1 ¬Û√¬ıœ Î¬◊XÀª ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ñ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˚˛ ŒÓ¬›“ ëõ∂˜≈‡í ¬Û√¬ıœ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÀ˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬◊XÀª ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔÀ1, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±À1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ Œ˚Ã·Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬ı± ø¬ıÈ¬± ¬ı≈ø˘ ≈√ø¬ıÒ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√ Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√ Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±· ˝√√˚˛º ø¬ıÈ¬± Œ‰¬˝◊√ Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÈ¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’±1n∏ ’±˘Ù¬± Œ‰¬˝◊√ Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√± ŒÓ¬Ê√1 Œ1±·º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√ Ú fl¡˜Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ˙1œ1Ó¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ fl¡˜Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º

˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±ø˜ qÀÚ± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√ fl¡ø˜ fl¡ø˜ ∆· Ô±Àfl¡, ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√˜í¢≠ø¬ıÚ Ú±˜1 Œ˚Ã·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡√√¬ı±Ò1Ì1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œ1±·1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·1 ≈√È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’±1n∏ ø‰¬fl¡˘ Œ‰¬˘ ¤øÚø˜˚˛±º ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ Œ˚Ã·Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬ı± ø¬ıÈ¬± ¬ı≈ø˘ ≈√ø¬ıÒ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±· ˝√√˚˛º ø¬ıÈ¬± Œ‰¬˝◊√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÈ¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’±1n∏ ’±˘Ù¬± Œ‰¬˝◊√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√± ŒÓ¬Ê√1 Œ1±·º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√Ú fl¡˜Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ˙1œ1Ó¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ fl¡˜Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÀÚ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Õ˘ ’•°Ê√±Ú [’ø'ÀÊ√Ú] fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛, ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ˜±S± fl¡ø˜ ·íÀ˘ ˙1œÀ1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±À·º ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬Ûø(˜ ’±øÙË¬fl¡±, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Ó¬1±˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’=˘Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’Ô«±» Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˚íÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· Œ¬ıøÂ√,

ŒÓ¬ÀÚ ’±^« ’=˘ÀÓ¬ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’¸˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ·G Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ø¬ıÈ¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ˆ¬≈˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘, ¢∂œ‰¬, Ó≈¬fl«¡œ, ˝◊√øÊ√˚˛±Ú, ˝◊√È¬±˘œ, ø‰¬ø‰¬˘œ, ‰¬±˝◊√õ∂±‰¬, SêœÈ¬, ¬Ûø(˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√1 ’±øÙË¬fl¡± ’=˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ1±· ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ [Ê√Ú¸—‡…±1 16 ˙Ó¬±—˙]º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ [Ê√Ú¸—‡…±1 3-8 ˙Ó¬±—˙]º ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Î¬◊M√1 ’=˘ [0.1 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ [0.9 ˙Ó¬±—˙] ˝◊√˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±¬ı fl¡˜º ‡≈“Ó¬˚≈Mê√ øfl¡Â≈˜±Ú ’±√√Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ˘·Ó¬ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ˝◊√ 1 ˘·Ó¬ [fl¡À•§±øÎ¬˚˛±, Ô±˝◊√ À˘G, ˆ¬±1Ó¬], ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ¤Â√¬ ¬ı± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ø‰¬1 ˘·Ó¬ [’±øÙË¬fl¡±, ˆ¬”˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘]º ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ-˝◊√ 1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ’±Àfl¡Ã Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬ı± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ø‰¬1 ˘·Ó¬ [’±øÙË¬fl¡±, ˆ¬”˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘]º ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ-˝◊√ 1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ’±Àfl¡Ã Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √˝√ ˝√±√Ê√±1 ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ˜Ê√1 Œ1±·1 Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ¬ı±˝√√fl¡1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1º ˘é¬Ì ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘Ó¬± 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˘é¬Ìº

˚íÓ¬ Ê√œÌÓ¬ ‡≈“Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ú±Ô±Àfl¡, ’Ô«±» ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬ ¤Ù¬±˘1 Ê√œÌ1À˝√√ Œ·±˘˜±˘, Ó¬±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ˜±˝◊√Ú1]º Œ1±·œÊ√Ú Œ√‡±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º 1Mê√˝√œÚÓ¬± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˚íÓ¬ Ê√œÌ·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡ [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ˜Ê√1] Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ1±·œ1 1Mê√˝√œÚÓ¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ê√ij1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl“¡‰≈¬ª± ¤øÈ¬ Œ√‡±Ó¬ øÍ¬Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ˜Ê√1 ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±Ó¬ [˚íÓ¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬

Î¬◊ˆ¬˚˛À1¬Û1± ’˝√√± Ê√œÌÓ¬ Œ·±˘˜±˘ Ô±Àfl¡] 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ˜±S± ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·œ1 ˙1œ11 Œ1±· ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± fl¡˜ ˝√√˚˛, ¸—Sê˜Ì1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸1n∏-¸≈1± ¸—Sê˜Ì ˘±ø·À˚˛˝◊√

(Î¬±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬ Ô±Àfl¡º ˝√√±Î¬ˇ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡ ’±1n∏ ˜”11 ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ≠œ˝√√± [ø¶õ≠Ú] Î¬±„√√1 ˝√√˚˛, ø˙q1 ¬ı±Ï¬ˇÚ fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√ø¬ÛG˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡1± ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ’±˝◊√1Ì õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√˜± ∆˝√√ Œ√˝√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√1œÕfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1y

ŒÔ ˘± ÀÂ√

Œ˝√√±ª±, Œ¸±Úfl¡±À˘ 1ÀÊ√±øÚ¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±·1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı, ŒÓ¬Ê√ Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸—Sê˜Ì Œ˚ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øÈ¬‰¬ ø¬ı ¬ı± Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øÈ¬‰¬ ø‰¬ ’±ø√1 ¸y±ªÚ±› Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 1Mê√ˆ¬±G±11 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±· Ô±øfl¡À˘ ¸ôL±Ú1 ·ˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± 1Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂Ò±Ú ø‰¬øfl¡»¸±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬Ê√ fl¡ø˜ fl¡ø˜ ∆· Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û1±˜˙« fl¡ø1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˚˜±ÀÚ ø√Ú

˚˛± ø˜

˙1Ó¬1 ’“±‰¬˘Ó¬ Òø1 ˙œÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ;1, fl“¡±˝√√, ‰¬ø«√ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸˝√√ÀÊ√ ’±Sê±ôL ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ√˝√1 ¸ø=Ó¬ ˙øMê√1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚, ˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±1n∏ Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ‡±√… ’±ø√ Œ‡±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’±˜˘ø‡, Œ˜øÔ˙±fl¡, Ê√˘Ù¬±˝◊√, ¬Û±À˘— ˙±fl¡, ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬, Œfl¡¬Ûƒø‰¬fl¡±˜, ·±Ê√1, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡ø¬ı, fl¡1Õ√, ˜”˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Î¬◊Õˆ¬Ú√œÀfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ˘·± ¬Û≈ø©Ü&Ì ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬Û≈ø©Ü&Ì¸•Ûiß Ù¬˘1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜˘ø‡ – ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ ¬Û≈ø©Üfl¡1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í˚≈Mê√ ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜˘ø‡º ’±˜˘ø‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬±º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ø∞I◊ ’ø'ÀÎ¬∞I◊˚M≈ ê√ ¤˝◊√ ’±˜˘ø‡ Œ‡±ª± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ’±˜˘ø‡À˚˛ ’±˜±1 ˙1œ11 Œfl¡±¯∏À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±˚˛≈ ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜˘ø‡À˚˛ ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ·±1 Â√±˘ øÚ˜Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü› ¬ı‘øX fl¡À1º ’±˜˘ø‡Ó¬ Ôfl¡± ’±˚˛1ÀÌ Œ√˝√1 1Mê√fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±˜˘ø‡ ‡±À˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬ Â≈√·±1 øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜˘ø‡Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 0.5 ¢∂±˜, fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEÈ¬ 13.7 ¢∂±˜, ¤Ú±øÊ«√ 58 øfl¡˘í Œfl¡˘ø1, Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ 58 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±1n∏ ’±˚˛1Ì 1.2 ø˜ø˘¢∂±˜ Ô±Àfl¡º ø˚À¬ı±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ø˙ø˘‡± – ¬ıÓ«¬√˜±Ú Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤ø¬ıÒ Î¬◊»fl‘¡©Ü fi¯∏øÒ˚≈Mê√ Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø˘‡±º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˙ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ Ù¬˘º ¤˝◊√ ø˙ø˘‡± Ù¬˘ ¬ı±ø1¯∏± Ù≈¬À˘ ’±1n∏ fl¡±øÓ¬’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘ Òø1 ¬Û≈1Í¬ ˝√√˚º˛ ;1, fl¡±˝√√, ˜±Ó¬ ˆ¬„√√±, ˜‘·œ« Œ¬ı˜±1Ó¬ ø˙ø˘‡± ¸g…± ˘ªÌ1 ˘·Ó¬ ‡±À˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ Œ¬ı˜±1, fl¡±˝√√, fl¡Ù¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·, ø¬ÛM√√, Ê√øGÂ√, ˜≈‡1 Œ1±· ’±ø√Ó¬ ø˙ø˘‡± ‡±À˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˙ø˘‡±fl¡ ˝√√ø1Ó¬fl¡œ ¬ı≈ø˘

fl¡˚˛º ¬ıU˜”S Œ1±·œÀ˚˛ ø˙ø˘‡± ‡±À˘ Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜º Œ˜øÔ ˙±fl¡ – ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜øÔ ˙±fl¡ ’øÓ¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº fl¡±˝√√ ˝√√íÀ˘ Œ˜øÔ ˙±fl¡ ‡±¬ı ˘±À·º Œ˜øÔ &øÈ¬ øÓ¬›ª± ¬Û±Úœ fl¡¬Û±˘Ó¬ ˘·±À˘ ;1 fl¡ø˜ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü ¬Û±À˘ Œ˜øÔ

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±Ê√11 ˝√±√“ ¬Û±øÚ, Œfl¡k±1 ’±ø Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ·±Ê√1 ø¬ıÈ¬± Œfl¡1íøÈ¬Ú1 ¤fl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıÈ¬± Œfl¡1íøÈ¬Úfl¡ ˙1œÀ1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤íÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1º ·±Ê√1Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í√√ ˙1œ1 ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»fl‘¡©Ü Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«º øˆ¬È¬±ø˜ÀÚ ’±˜±1 ¸≈¶±§ ¶ö… ¸±ÒÚÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…º ˝◊√ ’±˜±1 ‰≈¬ø˘1 Œ¸Ãµ˚«, ·±1 Â√±˘ øÚ˜Ê√ fl¡À1º ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡À1º ·±Ê√1Ó¬ Ôfl¡± ^ªÌœ˚˛ õ∂øÈ¬ÀÚ fl¡À˘©ÜÀ™ 1˘ ˝}√±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ·±Ê√1Ó¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡1øÈ¬Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı±˚˛íÀÙv¬ˆ¬Ú˚˛Î¬ÀÂ√± Ô±Àfl¡º ·±Ê√1 Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ˝√√í˘ ˝◊√ Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¬ı±Ò«fl¡… Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±Ê√1Ó¬ õ∂øÈ¬Ú 3.9 ¢∂±˜, Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô« 0.2 ¢∂±˜, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« 11

(ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

øÓ¬›ª± ¬Û±Úœ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ø1Â√±‰«¬√1 ø1¬ÛíÈ¬«˜ÀÓ¬ Œ˜øÔ&øÈ¬ ‡±À˘ ¬ıU˜”S Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1± fl¡ø˜ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ øÚÎ¬◊ø¬∏C‰¬Ú1 ø1¬ÛíÈ¬« ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˜øÔ ˙±fl¡ ‡±À˘ ’±1n∏ Œ˜øÔ&øÈ¬ ‡±À˘ ¬ıU˜”S Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ˜øÔ ˙±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø©Ü&Ì¸•Ûiß ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂íøÈ¬Ú 4.4 ˙Ó¬±—˙, ŒÙ¬È¬ 0.9 ˙Ó¬±—˙, ø˜Ú±À1˘ 1.5 ˙Ó¬±—˙, Ù¬±˝◊√¬ı±1 1.1 ˙Ó¬±—˙, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEÈ¬ 3.2 ¢∂±˜ ¤Ú±øÊ«√ 34 øfl¡˘í Œfl¡˘ø1, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ 155 ø˜ø˘¢∂±˜, ’±˚˛1Ì 16.3 ø˜ø˘¢∂±˜, øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í 52 ø˜ø˘¢∂±˜, Œfl¡˘ø1 49 ø˜– ¢∂±˜º ·±Ê√1 – ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¸≈¶±§ ≈√ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ¬Û±‰¬ø˘ ˝í˘ ·±Ê√1º ·±Ê√À1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û≈ø©Ü&Ì ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ê√±11 ø√ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‡±√…&Ì Ô±Àfl¡º ·±Ê√1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEÈ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ø∞I◊-’ø'ÀÊ√∞I◊ Î¬◊¬Û±√±ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ·±Ê√1Ó¬ Ô±Àfl¡º

[¬ı1= Œ¬ıøÂ√À˝√√ Ê√˜± ˝√√˚˛], ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 1Mê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ’±˝◊√ 1Ì ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝√√±Î¬ˇ1 ˜7¡¡¡√± ¸—À1±¬ÛÌ [¬ıÚ Œ˜1n∏ Œ¬∏CkÀõ≠À∞I◊˙…Ú] fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±¬ı fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º ‰¬±˝◊√ õ∂±‰¬Ó¬ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶ç¡œøÚ— ’“±‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¤ÀÚ Ê√ij·Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ·±˘˜±˘ õ∂øÓ¬ 158

Ê√ijÓ¬ ¤Ê√Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ˙”Ú… ﬂ¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√1±ÌÀÓ¬± ¤Àﬂ¡

Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±À1 ˚ø√ ÊœÌ·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Ô±Àfl¡ [˚±fl¡ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1], ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú1 ¸y±ªÚ± ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú, ¬ı±˝√√fl¡ ¸ôL±Ú1 [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ˜±˝◊√ Ú1] ¸y±ªÚ± ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ Œ1±·œ ¸ôL±Ú1 [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ˜Ê√1] ¸y±ªÚ± ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Ô±Àfl¡º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√íÀ˘ Œ¸À˚˛ ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Œ1±·œ1 õ∂Ô˜ ˜±S±1 øÚfl¡È¬ ¸•§gœ˚˛ [Ù¬±©Ü øÎ¬¢∂œ ø1À˘øÈ¬ˆ¬] ’±Rœ˚˛1 ¸ôL±Ú1 ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬Õfl¡ 14 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ Œ1±·œ1 õ∂Ô ˜ ˜±S±1 ’±Rœ˚˛1 ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀÈ¬± √1fl¡±1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1Mê√ˆ¬±G±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı˘·œ˚˛± Ù¬œÊ√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±À1› Œ1±·œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√Ú±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º

Œﬂ¡"√±Â√ - ¤À˘±Àˆ¬1±1 &Ì±&Ì

¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ Ô˘≈ª± Ù¬˘˜”˘-˙±ﬂ¡ ¬Û±‰¬ø˘ ¢∂œÉ1 1í√1 õ∂‡1Ó¬± ﬂ¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√

˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙1œ1Ó¬ ’±˝◊√1Ì ﬂ¡˜ Ú˝√√˚˛

¢∂±˜, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEÈ¬ 10.6 ¢∂±˜, Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ 80 ¢∂±˜, Œ˜·√ÀÚøÂ√˚±˛ ˜ 14 ¢∂±˜, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ 30 ø˜– ¢∂±˜, Œfl¡˘ø1 47 ¢∂±˜, ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜ 108 ø˜ø˘¢∂±˜, øˆ¬È¬±ø˜Ú-¤ 3.50 ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú-ø‰¬ 3 ø˜ø˘¢∂±˜ Ô±Àfl¡º ¬ı±√±˜ – ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… 1é¬±1 Î¬◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±√±˜º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ’øÓ¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü ‡±√…º ¬ı±√±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂íøÈ¬Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±√±˜ ‡±À˘ Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬ı±√±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ø∞I◊-’ø'ÀÎ¬∞I◊ Î¬◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±À1 ˙1œ11¬Û1± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ Œ˙±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ôfl¡± ’íÀ˜·±

ŒÙ¬øÈ¬ ¤ø‰¬Î¬ ˜øô¶¶®1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Î¬◊¬Ûfl¡±1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œÚ± ¬ı±√±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ãø·fl¡ Œ˜Ã˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 25.3 ¢∂±˜, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEÈ¬ 26.1 ¢∂±˜, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ 9 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±1n∏ ’±˚˛1Ì 9.3 ø˜ø˘¢∂±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±√±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ^¬ı… ˝√√í˘ ’±øÊ«√øÚÚ ¬Ú±˜1 ¤ø˜Úí ¤ø‰¬Î¬º ¬ı±√±˜ ‡±À˘ È¬±˝◊√¬Û È≈¬ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â√ Œ1±· ¸y±ªÚ± ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 100 ¢∂±˜ ¬ı±√±˜Ó¬ 40¢∂±˜ ‰¬ø¬ı« Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡˘ø1 Ô±Àfl¡ 5001 ¬Û1± 6001 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬ı±√±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Î¬◊øæ√√ õ∂íøÈ¬Ú, ¶§±¶ö…¬ıX«fl¡ ’“±˝√√, øˆ¬È¬±ø˜Ú ˝◊√, Ó¬±˜, Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜, ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜, √ô¶± ’±ø√ ‡øÚÊ√ ^¬ı… ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±√±˜ ‡±À˘ ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚º˛ ˝◊√ ø¬ÛM√√1 fl¡±¯∏1 ¬Û±Ô1 Œ1±Ò fl¡À1º fl¡˘ – fl¡˘ ¤ø¬ıÒ ¬Û≈ø©Ü&Ì¸•Ûiß Ù¬˘º ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡˘ ‡±À˘ ¬ı˘ ˝√√˚˛º fl¡˘ ‡±À˘ Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ·±1 Â√±˘‡Ú øÚ˜Ê√ ˝√√˚˛º Œ√˝√1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡øÚÊ√ ^¬ı…, Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º fl¡˘ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√Ó¬ ˙ø√Mê√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±áfl¡±øÍ¬Ú… ”√1 ˝√√˚˛º Œ√˝√1 ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ’fl¡˘ Œ‡±ª±ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬±ÀÓ¬± fl¡˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…õ∂±Ì ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ∆√ÚøµÚ ø˚ ’±˝√√±1 ‡±›“, Ó¬±1 &Ì±&Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 ¶§±¶ö… øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±˝√√±1Ó¬ Ô±øfl¡˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ˙fl«¡1±, ˜±—¸¸±1, ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ õ∂øÈ¬íÚº ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√1 Â√±˘1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‡±√… õ∂±Ì ·í˚≈Mê√ Ù¬˘-˜”˘ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜˘ø‡, ø˙ø˘‡±, fl¡˜˘±, ˜Ò≈ø1’±˜ Œ·±˘ÀÚ˜≈, ¬Û±À˘—˙±fl¡, ‰≈¬fl¡± ˙±fl¡, ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±À1 ’±˜±1 Œ√˝√-˜Ú ¸≈¶ö ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√1 Œ¸Ãµ˚« 1é¬±ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø√Ú±, Œ˜øÔ ˙±fl¡, fl¡í˘± fl¡‰≈¬1 ŒÔ±1, ¬ı±√±˜, ˆ¬œ˜fl¡˘, fl¡˘¬Û‰¬˘±, fl¡˘øÎ¬˘, Œ‡Ê≈√11 &Î¬ˇ, ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˜ø1‰¬± ˙±fl¡, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± ’±ø√ Ô˘≈ª± ‡±√…¸˜”˝√ Œ‡±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡±˝◊√ Œ√˝√ ±ÀÈ¬± øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±‡fl¡º

ë...¤øÓ¬˚˛± ¬ı¸ôL fl¡±˘, Ù≈¬˘Ó¬Õfl¡ fl“¡±˝◊√ÀÈ¬˝◊√ ˆ¬±˘Øí fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±é¬ø1fl¡¬ ’Ô«Ó¬ Ù¬ø˘˚˛±¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘ ¤Àfl¡± ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ú±Ú±Ò1Ì1 Œfl¡"√√±Â√ ’±1n∏ ¤À˘±Àˆ¬1±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± È¬±¬ıÓ¬, ’±À¬Û±Ú±1 E˝◊√— 1+˜Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± Ù≈¬˘øÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬±¬ıX«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±S ‘√ø©Ü qªøÚ1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤ÀÚ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± ·Â√ ’±˜±1 øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1œñ Œ˜±1 ¤˝◊√ ‰¬˜≈ ø˘‡øÚ1 Œ˚±À·ø√ Ó¬±1 ¤øÈ¬ ’±ˆ¬±¸ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛, ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√±ÚÓ¬±fl¡ ø‰¬ôL±Mê√ fl¡À1“±ÀÓ¬± ø¬ı˘•§ fl¡À1±º Œfl¡"√√±Â√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û˘t ˝√√íÀ˘› ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜ø'Àfl¡±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1±Ó¬Qø¬ı√¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± 15,000 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡"√√±Â√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡"√√±Â√1 Œfl¡√√¬ı±˙ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡"√√±Â√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±·˙±˘±1 Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± õ∂À˚˛±·√√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡"√√±Â√1 ’±ÀÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ¤ø∞I◊’ø'ÀÎ¬∞I◊ ¬&Ìº ˝◊√ õ∂íøÈ¬Ú, øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ø˜Ú±À1˘˚≈Mê√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, 0 ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜, Œ˜—·ÀÚø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂˜±Ì¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡"√√±ÀÂ√¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ˝◊√Ú‰≈¬ø˘Ú1 ˜±S± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, Œ¸À˚˛ Œfl¡"√√±Â√1 ¡Z±1± ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1± [Â≈√·±1] Œ˘Àˆ¬˘ fl¡À˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡"√√±ÀÂ√¬ Œ¬Û1±Ô±˝◊√1À˚˛Î¬1 øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝±Î¬ˇ1 ‚ÚQ ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±X«fl¡…Ê√øÚÓ¬ ¬ı± ’±Ú Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˚±1 ˝√±Î¬ˇ Ô≈Úfl≈ ¡± ∆˝√√ ¬ÛÀ1,

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ˝◊√ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ø¸X ˝√√í¬ıº Œfl¡"√√±Â√1 ¡Z±1±¬ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂À˚˛±·˙±˘±1 Ê√cfl¡ Œfl¡k±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√flv¡íÙ¬‰¬˜±˝◊√Î¬ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡"√√±Â√1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Ê√cø¬ı˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ¤ø∞I◊¬ıøÎ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÂ√ÚE˜ ¤¶®1 68Ê√Ú Œ1±·œ1 ÙË¬±kÓ¬ Œfl¡"√√±ÀÂ√À1 øÚø˜«Ó¬ √1ª ‡≈ª±˝◊√ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ‰¬ø¬ı«1 [‚±˝◊√Õfl ¬∏C±˝◊√ø¢≠‰¬± 1±˝◊√Î¬] fl¡À˜, ˙1œ11 Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ ¤˘ ¬ı±ÀÏ¬ˇ, ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚,˛ ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√ ’±1n∏ ›Ê√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œfl¡"√√±ÀÂ√¬ ø˘ˆ¬±11 øSê˚˛±1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÀÒº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ fl¡ ÚÚ ¤˘fl¡í˝√√ø˘fl¡ ŒÙ¬øÈ¬ ø˘ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡"√√±Â√ ˝◊√-fl¡˘±˝◊√ ¸—Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX› Î¬◊¬Ûfl¡±1œ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ¬Û≈ø∞I◊˚˛±-500[ Neopuntia] Ú±À˜À1 Œfl¡"√√±Â√1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1œ, ÙË¬±kÓ¬ øÚø˜«Ó¬ fi¯∏Ò ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ˙fl¡Ó¬, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ôfl¡±, ŒÓ¬Ê√Ó¬ ‰¬¬ı«œ ’±1n∏ Â≈√·±1 Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ1±·œfl¡ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ø¬ıÒ fi¯∏Ò Œõ∂Â√Sê±˝◊√¬ı fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ¬’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ø¬ıÒ √1ª ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ’±Ò±‚∞I◊± ’±·Ó¬ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’ôLÓ¬– ¤˜±˝√√Õ˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º √1Àª ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ ∆· Ó¬±Õ˘ ‡±√…1 Œ˚±À·ø√ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬ø¬ı«, ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«fl¡ È¬±øÚ ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √1ª1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ √1ª ’±ø˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤À˘±Àˆ¬1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›“º ¤À˘±Àˆ¬1± ·Â√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 200À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±S ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤À˘±Àˆ¬1± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊¬Û˘tº ¤À˘±Àˆ¬1±Ó¬ 20 ø¬ıÒ ø˜Ú±À1˘, 18ø¬ıÒ ¤˜±˝◊√ÀÚ± ¤ø‰¬Î¬ ’±1n∏ 12 ø¬ıÒ øˆ¬È¬±ø˜Ú Ô±Àfl¡º ‚±˝◊√Õfl¡ ˙1œ11 Â√±˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 1À¸ ˙1œ1fl¡ ˙øMê√ Œ˚±·±˚˛, ˝√√Ê√˜ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛, Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ;˘±-¬ŒÛ±1±, fl¡È¬±-ø‰¬„√√± ’±1n∏ ‡U qÀfl¡±ª±Ó¬ ¤À˘±Àˆ¬1± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œº 1íÀ√ Â√±˘ ¬Û≈ø1 øÚÀ˘ ¤À˘±Àˆ¬1± ˘·±À˘ Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ¤À˘±Àˆ¬1± ’±1n∏ Œfl¡"√√±Â√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ Ú-Ú Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 ’±˙± 1±ø‡À˘±º Œfl¡k±11 Œ1±·œ1 ’±˚˛≈¸ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıº

(Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘1 7 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 158 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√•ú≈1

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ‚11 ˜±øÈ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ ·fl≈¡À˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ øÈ¬øfl¡ Ôfl¡±1 ∆Ò˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸À˜ Ê√•ú≈- Ê√±1·±11 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ ·fl≈¡˘1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ’±ÚÀÈ¬± ˜”1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚Ó˛ ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ªfl¡ ¸˝√√À˚±· ø√˚±˛ 1 õ∂˚±˛ ¸ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸˜1 fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 66 1±Ú ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ˜±ÀÔ“± 165 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º Òœ1±ÀÊ√ 1Â≈√˘1 ¬ı˘Ó¬ 1±˜ √˚±˛ ˘ ¬Û≈øÚ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 323 ø√ øSêÊ√ ¤À1º Òœ1±ÀÊ√ 150 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 11È¬± 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‚1n∏ª± √˘1 ’±1yøÌ ‰¬±ø1À1 69 1±Ú fl¡À1º ˚±√ª1 ø¬ı√±˚˛1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’ªÀ˙… ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬Û~ª √±¸ ’¸˜1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√± ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Ê√±1·±11 ¸Àij±ø˝√√Úœ ø¶ÛÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øá¬ª ŒÚ±ª±ø1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 55 1±Ú Œ˚±· ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 39 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü 7È¬± ¬Û~Àª ˜≈V±øÂ√1 &Ê√1œ1 ¬ı˘Ó¬ ’íÀ¬ı˝◊√Î¬ ˝√√±1n∏Ìfl¡ Œfl¡‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø˙ª˙—fl¡À1 102È¬± ¬ı˘Ó¬ 25 1±Ú ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¬Û~Àª 80È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— [7], ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬±ø1À1 28 1±Ú fl¡À1º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ·fl≈¡˘ [4], fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [2] ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ŒÈ¬˝◊√˘ ˙˜«±˝◊√ √˘1 Œˆ¬øÈ¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜±ÀÔ“± 5 ¤G±1Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√ 17 1±Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√

‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› ¸Ó¬œÔ«1 Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ 41 1±Ú ø√ ‰¬±ø1È¬±, 1±˜ √˚˛±˘ ¬Û≈øÚ˚˛±, ˜≈V±øÂ√1 &Ê√1œ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ &5±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± 158 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1˚˛º ø√ÚÀÈ¬±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ 1 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œÀ1 fl¡±ø˘1 240-71¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 83 1±Ú Œ˚±· ø√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ı˝◊√Î¬ ˝√√±1n∏ÀÌ 52, ª±øÂ√˜ 1±Ê√± ¬Û±À1˝◊√ 40, ˜≈V±øÂ√1 &Ê√1œÀ˚˛ 20 ’±1n∏ Â√±ø˝√√˘ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 18 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ’1+¬Û √±À¸ 87 1±ÚÓ¬ Â√È¬±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬À˜ ≈√È¬± ’±1n∏ ’À˘«Ú Œfl“¡±ªÀ1 ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸À˜ ¬Û1±Ê√˚˛ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ÀÓ¬± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¶®í1¬ıíÎ«

¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œ øÚÀ¯∏Ò ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ È¬œ˜ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ıg≈¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ˜≈‡¬Û±S ’±1n∏ ø˜øÎ¬˚˛± ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚±˛ Ú√œ˜ Â√1ª±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√1ª±1Àfl¡ Òø1 4Ê√Ú ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú Œˆ¬…Ú≈ ’±1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√1ª±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ w˜ÌÀÈ¬±1 ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±ù´ô¶º ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊2‰¬ ’±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û±È¬«œ¸˜”˝√Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ’—˙¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

õ∂ √±√ √±¸ Ù≈¬È¬ ı˘

˜≈fl¡±˘˜≈ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò˜Ò˜± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ √±√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±˝◊√ ˜≈Â√˘¬Û≈11 ¬ı±ÀÔÃ¬Û≈1œ ø‰¬Ê≈√ ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ∆˝√√ øÊ√Ó¬≈ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ∆˝√√ ¸ÀôL±¯∏ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±ÚÀÈ¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ fl¡È¬ 1±˜ √˚˛±˘ ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 4, fl≈¡Ú±˘ fl¡È¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 2, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ fl¡È¬ ˝◊√˚±˛ ÚÀ√ª ¬ı˘ ˜±øÌfl¡ 17, õ∂œÓ¬˜ fl¡È¬ ª±øÂ√˜ ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1, ’1+¬Û fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 0, ’ÀÚ«˘ ’¬Û– 0, ˜≈Í¬ – 165˚10 [64.3 ’ˆ¬±1], ’øÓ¬ø1Mê√ – 7 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 55-1, 66-2, 126-3, 133-4, 143-5, 143-6, 151-7, 161-8, 161-9 ¬ıø˘— – 1±˜ √˚±˛ ˘ 16-5-35-1, ˜≈V±øÂ√1 10-0-24-1 , ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 23-9-41-7, Â√±ø˝√√˘ 6-1-26-0, ª±øÂ√˜ 1±Ê√± 4-1-16-0, ¬ıÚ¡Zœ¬Û 5-1-14-0, ˜±øÌfl¡ 0.3-0-4-1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ’±ø√˘ Œ¬ıøÈ¬— 1, ˝◊√˚˛±ÚÀ√ª Œ¬ıøÈ¬— 0, ˜≈Í¬-1 [1 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ’À˘«Ú 1-0-1-0º

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ê√±À√Ê√±1 ’øˆ¬À˘‡ Œ¸Ã1±©Ü™, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ øS˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ º Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 320 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬

∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ &Ê√1±È¬1 ø¬ı1ÀX ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 303 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±

øS˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’©Ü˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 20111 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± øS˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º

¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«Õ˘ ˜±Ú ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ’±˜ƒ˘±1 196, øÎ¬√øˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 169

ø1øÎ¬—, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬ ˝◊√ —ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ·í˘1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª± ¤‡Ú Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬ ø1øÎ¬„√√fl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√À˚˛À1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÓ¬Õfl¡ 3 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘ 3-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1¬ıœÚ Ê√Ú ¬Û±Â«√œÀ˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·íÀ˘À1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

¬Û±Ô«, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√À˚˛À1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û≈ÚÀ1±X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı˙±˘ 632 1±Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 62 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘1 230˚21¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 569 1±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ≈√˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ SêÀ˜ 196 ’±1n∏ 37 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 6 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± ’±˜˘±˝◊√ 221È¬± ¬ı˘Ó¬ 21È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º fl¡±ø˘Â√1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ¤ ø¬ı øÎ¬ øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√ ’±øÊ√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 184È¬± ¬ı˘Ó¬ 21È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ¸Ê√±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡ 6È¬± ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ 4È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 40 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Î¬ Œfl¡±ª±ÀÚ 9 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 29 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

4-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±À˘ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘Gﬂ¡

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˜˘ªíÚ«, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚1˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙À« ÚÀ1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Úª·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û≈˘ ë¤íÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ 3 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG ’¢∂·øÓ¬

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸— [10 ø˜øÚÈ¬], &1ø¬ıµ1 ø¸— ‰¬±µœ [14 ø˜øÚÈ¬], øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô [25 ø˜øÚÈ¬] ’±1n∏ Ê√øÚÂ√ ˜≈ô¶±¬ı± [65 ø˜øÚÈ¬]1 ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√±˜«±Úœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœfl¡ 4-1Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˝◊√—À˘ÀGº

’Ú¢∂¸1 ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ fl¡È¬±À˘ fl≈¡fl¡ƒ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ëøfl¡Î¬◊È¬±1 ˝√√í¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí1 ’Ú¢∂¸1 ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º 160øÈ¬ ø˙qÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± √øé¬Ì fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±1, Œ˜È¬ ¬Û±˚˛í1º ˜≈•§±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ’Ú≈1±·œfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡1± fl≈¡fl¡-ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√fl¡œ, √¬ı±, 1±·¬ıœ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜œ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¬ı˘ fl¡1±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤øÈ¬ ø˙qÀª ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ¬ı˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ›¬ÛÀ1À1 Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ flv¡±¬ı, 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚º ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› ¤fl¡±√˙fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ó¬À‰¬Ú ¬ı1±˝◊√º ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ ˜≈Mê√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¬ıU SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˙±ôLÚ≈ ·Õ· ’±1n∏ ’±˘Ó¬±ˆ¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—˝√√±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—˝√√±øÚ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ 21Ó¬˜ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Úflƒ¡ ’±Î¬◊È¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈Í¬ 13È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú, Œ¬Û‰¬ flv¡±¬ı, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı, ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ÚªÀÊ√…±øÓ¬,

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˜±ø^√, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ≈√«√±ôL ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˘±˘œ·± ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± √˘ÀÈ¬±Àª ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ ø¬ı˘¬ı±›fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√Ó¬Õfl¡ 14 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √˘ÀÈ¬±Àª ˘±-˘œ·±Ó¬ Œ‡˘± 14‡Ú Œ˜‰¬1 13‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˜Â√œ1 ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ 84È¬± ·í˘ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º

øÚÎ¬◊©Ü±1, ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ˜˝√√±1±Ì± ¤ ø‰¬, Úª1—√√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±º Î¬◊À√…±Mê√± flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ 35 ’ˆ¬±1 ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ 12 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±À¬Û 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬Û±¬ıº flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 17, 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±1n∏ ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, flv¡±¬ıÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 5 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ 5 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±À¬Û 3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº

’Ú”Ò√ı« 19 Œﬂ¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸À˜ ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 226 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 44, Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 38, Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ 21, ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ 15, ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘Àfl¡ 15 ’±1n∏ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ 16 1±Ú Œ˚±· ø√ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ 28 ’±1n∏ ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ 13 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±øfl¡¬ı Ú±øÊ√1, ˝◊√1Â√±√ Œù´˝◊√À‡ ≈√È¬±Õfl¡, ›˜1 Ú±øÊ√1 ˜œ1 ’±1n∏ ¬Û1˙ ¤ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 24 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 250 1±ÚÓ¬ ¸±˜ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1y ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

cmyk

ø¬ıù´ Œ√˝√¿Õ˘ ¸±Ê≈√ ¤ ¬¬ı¬ıœ ø¸—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıù´ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˜øÌ¬Û≈11 ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—º ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1› ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı¬ıœ ø¸À„√√ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´1 ¤·1±fl¡œ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ı√1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı

Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜øÌ¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ¬ı¬ıœ ø¸À„√√ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛º fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’ªÀ˙… ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˜©Ü±1 ªíã« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ª ¤ ¬ı¬ıœ ø¸„√√1 ø¬ıù´Ê√˚˛1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ˚±S±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√Ê√1±¬Û±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 Œ√˝1√ Œ¸Ãá¬ª õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√Ê√1±¬Û±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬

≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ¬Ûø(˜¬ı—·, ˜øÌ¬Û≈1, ›øÎ¬ˇ¯∏±, Œ˜‚±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ıÀ√ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√ ’¸˜ 1n∏ø¬ıÚ± Œ¬ı·À˜› øÚÊ√1 Œ√˝√ Œ¸Ãá¬ª õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬0 ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qˆ¬±1y fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ø¬ıU ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ê√1±¬Û±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø˜ ˝◊√øG˚˛± ˝√√1fl¡±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈ÚœÚ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸—¶ö±˝◊√º

‡≈˘Ú±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 160 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ Ê√˚˘ ˛ ±Àˆ¬À1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 120 1±Ú1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 292 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 1ø¬ı 1±˜¬ÛÀ˘ 5-491 ¸≈µ1 Œ¶Û˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀÈ¬±Àª ˜±S 132 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ï¬±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı≈…√» Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’˝◊√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√˘˜1±Ì ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛ SêÀ˜ ¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙…±˜ ˜”Î¬ˇ±˝◊√º Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¸≈À˚±· ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-1Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡À1º 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÀÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ù¬Ó¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊fl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ˘˝√√fl¡1, ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±—, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

¬¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1ÀÂ√ Ê√•ú≈1 Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 240-71¬Û1±] ’íÀ¬ı˝◊√Î¬ ¬ıíã ’1+¬Û 52, ª±øÂ√˜ 1±Ê√± fl¡È¬ ¬Û~ª ¬ı˘ ’1+¬Û 40, Â√±ø˝√√˘ ’¬Û– 18, ˜≈V±øÂ√1 fl¡È¬ ¬Û~ª ¬ı˘ ’±¬ı≈ 20, ˜≈Í¬ – 323˚10 [109.1 ’ˆ¬±1], ’øÓ¬ø1Mê√ – 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 17-1, 35-2, 94-3, 156-4, 183-5, 183-6, 220-7, 274-8, 285-9 ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ 24.1-2-92-2, ’1+¬Û √±¸ 30-1087-6, õ∂œÓ¬˜ √±¸ 20-5-49-0, ’ÀÚ«˘ Œfl“¡±ª1 15-3-44-1, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 20-10-45-0º ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª fl¡È¬ ’íÀ¬ı˝◊√Î¬ ¬ı˘ &Ê√1œ 28, Òœ1±Ê√ fl¡È¬ 1±˜ √˚˛±˘ ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 69, ·fl≈¡˘ ¬ıíã ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 5, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ˝√√1¡Zœ¬Û ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 25, ŒÓ¬øÊ√µ1 fl¡È¬ ’íÀ¬ı˝◊√Î¬ ¬ı˘ 1±˜ √˚˛±˘ 7,

¬Û±Ô«Ó¬ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøÈ¬— ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â√«1, Œ√›¬ı±À1

√Ú≈ œÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘± 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ≈√Úœ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± Œ˘±fl¡ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f 1±Ê¬ı—˙œÀ˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 √1— øÊ√˘± Œ˘±fl¡ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬◊Xª ˙˜«±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜À˝√√f ¬ı1± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ‡G :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ø˙é¬± ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ‡±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı Œ˜À˜± Ú— KAAC/ Edn(H)/PT-1/2012-13 Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀ1Ú ø¸— ˝◊√ —øÓ¬fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡fl¡ Ú…±˚˛-’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Ê√Ú

¬Û≈‡≈1œÓ ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ ·“±ª1 Úª ˙˜«± [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 30 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 øÚÍ¬1 Œ√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ˜G˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë1—À˜˘±í ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±fl¡Ê√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÀfl¡± ø˙é¬± ‡G1 68 Ú— Î¬◊M√ 1 ¬ıÀfl¡± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ë1—À˜˘±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ë1—À˜˘±í Î¬◊¬Û˘Àé¬ 15 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±¬ı‘øM√√, ù≠í·±Ú, Œˆ¬˙‰¬Ú, √˘œ˚˛ Ú±‰¬-·±Ú, Ú‘Ó¬…, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë1—À˜˘±í ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1

ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø‰¬ij˚˛œ Œ√ªœº ŒÓ¬ÀÚ√À1 18 ¬ıÂ√1 9 ˜±˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û”Ì« ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˚˛ôL Í¬±fl≈¡1, 17 ¬ıÂ√1 8 ˜±˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Úª√±¸ ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ŒÊ√…á¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ˘—ø‰¬— øÓ¬˜≈—º ø¬ı√…√±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√ —øÓ¬1 Ú±˜ ¯∏á¬ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡øÚá¬ ø˙é¬fl¡fl¡¡ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬ ø¬ı1n∏X øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¬ı± ø¬ı ¤Î¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±=Úœ˚˛º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 15 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı± 17 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± õ∂˜±Ì-¬ÛS Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’øÓ¬ fl¡À˜› ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 39 ¬ıÂ√À1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±› ˜±ÀÔ“± 12 ¬ıÂ√1 10 ˜±˝√√À˝√√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œº ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¸˝√√ ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 26 ¬ıÂ√1 ¬Û”1±¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’±Ú·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±

¬Û1± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜G˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ë1—À˜˘±í ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜G˘ Œfl¡fÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 2000 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ È¬fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œˆ¬Uª± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ˜Ê≈√˜√±1, √±ø1¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ’±À˘±fl¡Ê√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úµ ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡“±˝◊√È¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ é¬œÀ1f Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊M√1 Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úﬂ¡Ø Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ‡≈“È¬±À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ñ ˝√√œÀ1f ﬂ≈¡˜±1 ˙˜«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 61 Ú— Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ¬ıÓ«¬√ ˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±˚˛ 5 Œ˝√√Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¶öøÓ¬À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚≈“Ê√‡ÚÕ˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1À˘› √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ≈√˝◊√ ¬¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 37 Ú— Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Ò˜«¬Û≈1 ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÀ√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Ò˜«¬Û≈1 ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸—1øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ∆‰¬˚˛√± 1n∏ø˜˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ Î¬◊M√ 1 Ò˜«¬Û≈11 [¬Û”¬ı] fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ﬂ‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 øÎ¬À‰¬•§1 –

ø¬ıù´ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ √1„√√ÀÓ¬± ëø¬ıù´ ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 ¬Û1± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÕ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√Îƒ¬Â√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±· ˆ¬±· Œ˘±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¸5ø¯∏« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 ’˘ 1±Î¬◊G ŒÎ¬Àˆ¬˘ƒ¬ÛÀ˜∞I◊1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ëŒÊ√…±øÓ¬í Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1 ø¬ıù´ ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ø√ª¸ ¬ı1’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

6á¬ ø¬Û˚˛˘1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√ﬂ¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ^¬ı… ¬ı± Œ¸ª±1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ¸•Û”Ì« ·ÌÚ±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ¯∏á¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ √1„√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Î¬◊À√…±·1 ’ª¶ö±Ú, fl¡±˜1 Ò1Ì, Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ1 ¸—‡…± ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô…À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 Œ˚±À·ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬±Ê«√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ √1„√√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √1„√√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬◊Mê ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛ôL ‰¬f ∆¬ı˙… ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ‰¬±Ê«√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ·˘±˝◊√ ø√ø„√√ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ 2 Ú— ª±Î«¬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ √1„√√Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 565 ·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œ, 283 ·1±fl¡œ øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ 11 ·1±fl¡œ ‰¬±Ê«√ ’øÙ¬‰¬±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ øÚ1œé¬fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˝√√ø1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û˚«±˚˛11 ¬Û1± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ˘È¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˙…±˜øÈ¬˘±, ≈√˜Úœ‰¬fl¡œ-fl≈¡1n∏ª±, Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬, Ò”˘±, Œ˜±ª±˜±1œ-¬Û≈øÍ¬˜±1œ, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ 1„√√±˜±øÈ¬ ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1-Œ√ª±Úµ, ˙…±˜¬Û≈1, ˘±˘¬Û≈˘, ˘é¬œ˜¬Û≈1, ø¬ı˝√√ø√˚˛±, ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ ’±1n∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸˜ø©Ü ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ √˘·“±›-ø˙˚˛±˘˜±1œfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√·“±› ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, Ú±˜‡˘±, fiÓ¬˘±, ¬ı1¬ı±·±Ú, fl≈¡1n∏ª±, ˘≈Sê±˝◊√, Œ‚±1±¬ı±g±, øÂ√¬Û±Á¡±1, ¬ıÚ˜±Á¡±, ¬ı≈Ï¬ˇ±, ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1, ’ˆ¬˚˛¬Û≈‡≈1œ, Œ‰¬1¬Û≈1, 1„√√±˜±øÈ¬, ‰¬˜≈ª±¬Û±1±, ø¬ı˝√√ø√˚˛±, Ù¬fl¡œ1¬Û±1±, ¬ı±˝√√¬ı±1œ, fl¡˘…±Ì, ’±1œ˜±1œ, ˙…±˜¬Û≈1, ∆√¬Û±˜, ¬ı±ø˘·“±›, 5 Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1, ˘±˘¬Û≈˘, √˘·“±›, Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬, ¬ı±˘±¬ı±1œ, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, ›Àµ±˘±Á¡±1, ¸±ÀÚ±ª±, Œ1Ã˜±1œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, ›Á¡±·“±› ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·1¬ı±˝√√œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÂ√¬Û±1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙fl≈¡“ª1œ, øÂ√¬Û±Á¡±1, ø√¬Ûœ˘±, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ›Á¡±·“±›, 1„√√±˜±øÈ¬, Î¬◊¬ÛÂ√¬Û±1±, ø˙˘¬ıÎ¬ˇœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÂ√√¬Û±1±, 1˚2 Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1, ¬ıÚ˜±Á¡±, Ù¬fl¡œ1¬Û±1±, fl≈¡1n∏ª±, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, fiÓ¬˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜ø©ÜÀ¬ı±11 ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±› ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Êƒ√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1n∏ø˜˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ˜ø˝√√˘± ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 øÚª±¸œ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬ÛPœ ∆‰¬˚˛√± ø˜Ú±’±1± Œ¬ı·˜1 Ú±˜ÀÈ¬± Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√ ∆‰¬˚˛√± 1n∏ø˜˚˛± Œ¬ı·À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ø˜Ú±’±1±˝◊√ õ∂±øÔ«Q Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±Î¬◊øk˘11 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˘Ò1 ¬ı˜«Ú, ‰¬•Ûfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 26 Ú— ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ ’˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡±˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 37 Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ò˜«¬Û≈1 ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø˘Ê√±1 øÚª±¸œ Ó¬±ø1Ìœ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ 1œÚ± ¬ı˜«Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û1 ˜‘≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡±øÊ√À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 36 Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ò˜«¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÈ¬fl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±·À˜À1 Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ú¸SÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯û&1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û&1n∏1 ’˜‘Ó¬¬ı±Ìœ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬Û≈∏ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡œÓ«¬Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸ª±|˜1¬ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ø√ª¸ ¬Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

1±¸1 ’±ÚµÓ¬ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±¸1 ’±ÚµÓ¬ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸•xøÓ¬ ’±Úµ-Î¬◊˘±˝√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˜”˘Ó¬– 1±¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ¸‘©Ü ¤˝◊√ ’±Úµ Î¬◊˘±˝√√1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡±ø˘ ’ôL ¬ÛÀ1º 1±¸1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸•xøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ·±˚˛±˘È≈¬˘œ ’=˘ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛√ ¬ı˘√˜±1œ Ù¬À1©ÜÀ·È¬, Œ˝√√˘±¬Û±‡1œ, ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı, ’±ø·˚˛±, fl¡±1¬ı±˘±, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Õ˘Àfl¡º ˙œÓ¬1 ø˜Í¬± ø˙˝√√1Ì1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 27 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú øÚˆ¬«À˚˛ øÚ˙± fl≈“¡ª˘œ Œˆ¬ø√ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛√ 1±¸Ô˘œ1 ¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Œ·±È¬ ‡±˚˛ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¬Û1ø˝√√ 1±¸¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±,

’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ª± 1±Ò±-fl‘¡¯û ¸Ê±√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø1 ’Ú± ø˙äœ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø˙äœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜˘±¶ö˘œÕ˘ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 fl¡±ø˘ ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ’±1y Œ˝√√ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √˙fl« ¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ’±1y ˝√√˚º˛

‰¬øÓ¬˚±˛ Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜˝√√ôL ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àé¬S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S, Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡… &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ˜À˝√±√ »¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±˝√√±È¬Ó¬ øÊ√˘± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ˝√√˚˛º ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä1 Œ˜˘± ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 30È¬± ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› ¸√11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø√˘ √±À¸º ŒÚ˝√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f, Ú·“±› øÊ√˘±1 ·±ÌøÚfl¡ ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜‘Ì±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√˜Â√ øÓ¬Â≈√, ˜ø1·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 30È¬± ˚≈ª ¸—‚fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ¤Àfl¡±È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ﬂ¡ø¬Û˘œ ø˙é¬±‡GÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ¬ı≈˘Ú

Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 ÚÀª•§1¬ – ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 2007 ¬ı¯∏1« Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º õ∂±1øyfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘√√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ √±ø˚˛Q øÚø√¬ıÕ˘› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¢∂±˜±=˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Â≈√1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ ¶≈®˘˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ŒÎ¬fl¡± [Œfl¡›È¬] ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜±˘±Úœ √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¶≈®˘-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1„√√øÌ¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸√¸…± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ 96131-74089 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’±·˜øÚ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 6 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 22 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±·˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÀ1Ú ‰¬f ˙œ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡SêÀ˜ ø˙À¬ıÚ

1±˚˛, ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Œ¬ı¬Û±1œ, ¡ZœÀÊ√f Ú±Ô √±¸, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ø¬ıù´±¸fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Úª øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 21¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸S ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙é¬±ø¬ı√ ’1n∏Ì √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±, ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸À√Ã ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÒÀÚù´1 Ú±Ôº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ò1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 26 ·1±fl¡œ

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø˙é¬±‡G ’ÒœÚÓ¬ 408 Ú— ˜≈·fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬¬ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ˜±Ê√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚˆ¬± Œªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø˙é¬± ‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’•§≈Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 408 Ú— ˜≈·fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ ˙˜«±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡¯û±˝◊√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤fl¡˜±S ’±ª±ø¸fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â√« ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±√√˚˛º 2002 ‰¬Ú1 ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÊ√Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [ŒÈ¬¬Û≈]1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˙˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl‘¡¯û±˝◊√ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Â√±Ê≈√ ’±‰¬±øµ[¬Û˘]À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ’±1 1ø¬ı ˙—fl¡1º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 329, Monday, 3rd December, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ŒÙ¬˜±1 ¸—À˙±ÒÚœÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ú±ﬂ¡‰¬

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı – fl¡˜˘ Ú±Ô ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜±åI◊œ Œ¬ıËG ø1ÀÈ¬˝◊√˘ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¤È¬± ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬

ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ıº ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±˝◊√Ú1 [ŒÙ¬˜±] ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸—À˙±ÒÚœÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÀÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ fl¡1± √±¬ıœ Ú±ÀÔ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸√ÀÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘˝◊√ ˝◊√ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıøÒÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚

¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙

fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø˝√√µ≈ ˜øµ1 Ò√ı—¸ fl¡1±‰¬œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌ ¤È¬± ˜øµ1 Ò√ı—¸ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈ ¸•x√±À˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˜øµ1 Ò√ı—¸ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıã±À1 ˜øµ1ÀÈ¬± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ıã±À1 fl¡1±‰¬œ1 Â√í˘Ê√±1 ¬ıÊ√±11 ¿1±˜ ¬Ûœ1 ˜øµ1ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 Ò√ı—¸ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂±˚˛ 40Ê√Ú Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

ø˝√√µ≈ fl¡±Î¬◊økÀ˘ fl¡1±‰¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıã±11 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ø¸g≈ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂±‰¬œÚ ˜øµ1ÀÈ¬± Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”ÀA±Àª ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 Ù¬±øÓ¬˜±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ù¬±øÓ¬˜±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ëÂ√—Â√ ’¬ıƒ ¬ıv±Î¬ ¤G ŒÂ√±ªÎ«¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂L1ö ¶⁄©Ü± Ù¬±øÓ¬˜± Œ√˙‡Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º

õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈˘±À˚˛˜ ˘ÀéÆ¬Ã, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª› ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± SêÀ˜ ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú˜± Ú±˝◊√ ˚ø› ˚ø√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Àª“± ¤˝◊√ Œ√Ã1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ 2Â√±› ŒÓ¬›“1 Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û√ÀÈ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘ÀéÆ¬Ã1 5 ø¬ıSê˜±ø√Ó¬… ˜±·«Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚±√ª1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Î¬◊M√ 1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±1±˚˛Ì √M√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛› ˆ¬±· ˘˚˛º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±· ø√ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ˆ¬±¬ı±√˙« ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 20141 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÎ«¬1 ø¸X±ôL˜À˜« √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº

ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ•ß ¸√ÚÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±˝◊√ º Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1À¬Û“‰¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √˘1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸±˜ø1ﬂ¡ ‚±øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, 14 øÚ˝√√Ó¬

fl¡±¬ı≈˘, 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ú±ˆ¬±1±1 õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ê√±˘±˘¬ı±√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ 3Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ∆¸øÚfl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ’±1n∏ Â√Ê√Ú ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú

¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê√±˘±˘¬ı±√ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 14Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ∆¸øÚfl¡Àfl¡ Òø1 4Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıÎ¬◊~±˝√√ ˜≈Ê√±ø˝√√À√ Œ√›¬ı±11

’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ê√±ø¬ıÎ¬◊~±À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ’±Ù¬·±Ú õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø¬ıÎ¬◊~±˝√√1 √±¬ıœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øS¬Û≈1±1 ˜Laœ1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Ù¬±øÓ¬˜±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¸iß ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ√˙‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚƒøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡±-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù¬±øÓ¬˜± ˆ¬”ÀA±Àªº 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬”ÀA±Àª ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 ¤fl¡ ¸˜ø©Ü1¬Û1±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û?±¬ı õ∂À√˙Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ù¬±øÓ¬˜±1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ Â√ø˝√√√ ˆ¬”ÀA± [ø¬Û ø¬Û ø¬Û-¤Â√ ø¬ı]1 ’Ò…é¬ ø‚Úª±

˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÙ¬˜±1 ¸—À˙±ÒÚœÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± ˝√√í¬ıº Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ŒÙ¬˜±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıº ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬˜±1 ¸—À˙±ÒÚœfl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 20131 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘

ﬂ¡íø˝√√˜±1 øﬂ¡Â√±˜± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√Úø« ¬ı˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤Ê√Ú Ú·± ø˙äœ

ø˜ÀÊ√±1±˜ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±|˚˛√±Ó¬± ’±·1Ó¬˘±, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’˝√√± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚±øÈ¬¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ øS¬Û≈1±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 øS¬Û≈1±1 ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¬ı±√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸øSê˚˛ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’ª·Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ fl¡1± ŒÊ√1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈&ÀÓ¬±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ˜Laœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1988 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±RÀ·±¬ÛÚfl¡±1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øS¬Û≈1±-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ıÀ1À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø˜ÀÊ√±1±˜-¬ı±—˘±À√˙1 Î¬◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ’±ø√ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˝◊√—À˘G1 Œ¬Û—¬ıíÚ«Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤øHÎ¬◊Ê√ ¶≈®˘Ó¬ ˝√√ﬂ¡œ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ Œﬂ¡È¬ ø˜Îƒ¬˘È¬ÀÚ

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ˜Ú±ﬂ¡í1 1±Ê√ﬂ¡Ú…± ‰¬±˘«ÀÈ¬

ﬂ¡±À¬ı1œ Ê√˘ ø¬ı¬ı±√

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘í¬ı ø¸X±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœˆ¬±· Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±-øÚø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ›˘ø˜ ∆1ÀÂ√º 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 15 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ∆√øÚfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ˜√Ú ø¬ı ˘fl≈¡1 ’±1n∏ øÎ¬ Œfl¡ ∆Ê√Úfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙øÚ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…Àfl¡ øÚÊ√ ¬Ûé¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬Ô… Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬ ¤Â√ ∆¬ı√…Ú±ÔÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú Â√±•§± ˙¸… Ú©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝√◊ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…±Ô±, ˙¸… ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ∆¬ı√…Ú±ÔÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√1 1±Ê√…1 Ê√˘ Ú±È¬øÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¬Û±Úœ ¤ø1¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ øÚø√À˚˛ Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¬Û±Úœ ¤ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ ŒÂ√A±11 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º

˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬Ú-Ó¬Ú˚˛± ¬Û±À˜˘±1 √±¬ıœ

ŒÚ˝√√1n∏-¤Îƒ¬Î¬◊˝◊√Ú±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’±Ò…±øRfl¡ ˘GÚ, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ¤Îƒ¬Î¬◊˝◊√Ú± ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬Ú1 ˜±Ê√1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Œõ∂˜ ’±øÂ√˘ ’±Ò…±øRfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤Îƒ¬Î¬◊˝◊√Ú±1 fl¡Ú…± ¬Û±À˜˘± ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬ÀÚº ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 83 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û±À˜˘± ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú Ú Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ı≈øX˜M√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… Œ‰¬Ó¬Ú±º ¤˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬

’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤Îƒ¬Î¬◊˝◊√Ú± ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œ¸Ãµ˚«À˚˛± ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¸˘øÚ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1À˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±À˜˘± ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˘Î«¬ ˘≈˝◊√ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬Ú1 ¬ÛPœ ¤Îƒ¬Î¬◊˝◊√ Ú±1 ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ≈√‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤Îƒ¬Î¬◊˝◊√ Ú±1 Œ¸Ãµ˚«1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

ëˆ¬±˝◊√í ¸À•§±ÒÚ ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1 Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ , 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ëˆ¬±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Â√˘˜±Ú ‡±Úº ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˝◊√ , Â√~≈ ˆ¬±˝◊√ ¬ı± Â√˘˜±Ú ˆ¬±˝◊√ Ú±À˜À1 ˜±ÀÓ¬º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ëˆ¬±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚº Â√˘˜±Ú1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1¬ı±Ê√ ’±1n∏ ŒÂ√±À˝√√˝◊√ À˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ Â√˘˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¬ı± √¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˝◊√ Ú±À˜À1 ¸À•§±ÒÚ

fl¡À1, ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ Ú±À˜À1 ˜±ÀÓ¬º øfl¡c øÚÊ√1 ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤˝◊√ Ú±À˜À1 ˜±øÓ¬À˘ ’øÓ¬ ø¬ı1øMê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Â√˘˜±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√~≈ Ú±˜ÀÈ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√fl¡œ |ÀÙ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ëÎ¬±¬ı±—-2í1 ˜≈øMê√1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬À1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1 Â√˘˜±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 21øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ëÎ¬±¬ı±—-2í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’í¬ı±˜±1 Ú±À˜À1 ˜±Â√1 Ú±˜fl¡1Ì ª±øù´—È¬Ú, 2 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ ¤ø¬ıÒ ˜±Â√1 õ∂Ê√±øÓfl¡º Î¬◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 1„√√œÚ ˜±Â√ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ˜±Â√

ø¬ıÒ1 Ú±˜ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ1 Î¬◊¬Ûø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√¸˜”˝√ ¬Û±Â«√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôL·«Ó¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 200È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’í¬ı±˜±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˜±Â√1 õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é≈¬^fl¡±˚˛ ¸√¸…º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed