ghy_04012013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 4 l qfl≈¡1¬ı±1 l 19 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 4 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

4 l Friday, 4th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı˘±»ﬂ¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ’±1é¬œ1 1000 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±1é¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡À1 Â√±Àfl¡È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬º ˚á¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı˘±»ﬂ¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

¬ı˘±»ﬂ¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

√˘1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ ˝√√í˘ ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·ÌÀ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1¬Û1±› ¬ı‡«±ô¶ ˝√√í˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ﬂ≈¡˜-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»ﬂ¡±1

˜ø˝√√˘±¸˝√√ Œ¢∂5±1 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 16 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ‚È¬Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±

Œfl¡1±˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊√ƒø·1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˝√√ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ≈√˜±˝√√ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√ø1˜Ú± Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ Î¬◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√ªøÊ√» 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ Ù¬1±˜1 fl¡˜«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝±ø¤û¬ı1n∏ª±, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ õ∂˜≈À‡… õ∂˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜√ ’±1n∏ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œÊ√ÀÚ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úﬂ¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜=-˜G¬Û õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ¬ı±Â√-¬∏C±ﬂ¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«

fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 1˝√√± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜1±fl¡˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ˜˘±‰¬ífl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [60]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜˘±‰¬ífl¡1¬Û1± Ó¬œÔ« w˜Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ ¤Â√-20-1379 Ú•§11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√À1 ˚±Sœ¸fl¡˘ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À√±ª±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øÚ˙±ÀÈ¬± ¬ı1À√±ª±Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±˘≈fl¡Ó¬ Â√±Sœfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ı±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ·±·±˜≈‡1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ëÓ≈¬ø˝√√Ú±í Ú±˜1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ¬ÛÔ‰¬±1œﬂ¡ ˜±1Ò1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 é¬±ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œ1 ¤fl¡√ ¬ı‘˝√» Œ·±È¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ Ú‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıËÔ ¤Ú±˘±˝◊√Ê√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ˜±˝√√Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıº Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘±Î¬ ŒÎ¬‰¬¬Û±‰¬

Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜…±√ ›fl¡˘± √1¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò ¸±Ò±1Ì Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜±˘±À‡±ª± Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜…±√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ·±ø˘-·±˘±Ê√

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬ıgÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ø˝√√—¸±

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±ﬂ¡ﬂ¡..., ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸Ê√±·Ó¬± Ò”ø˘¸±» ﬂ¡ø1 ‰¬±˘Àﬂ¡ ·±Î¬ˇœ Œ¬Û˘±À˘ Ú√œÓ¬

øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1À·È¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‰¬∞I◊±À1 ¬Û”¬ı ˜G˘1¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘Õ˘ 229˚233 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…˝◊√ ¢∂œÎ¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂œÀÎ¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú1˜±—¸ ˆ¬é¬Ìﬂ¡ ·ø1˝√√Ì± ’±Èƒ¬Â√±1

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1-¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±-’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂Àª˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ø¸ ’¬Ûõ∂‰¬±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡Ô±º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±, fl¡ÀÍ¬±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡, ¤Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ ∆fl¡ ø√˚˛± fl¡Ô±º ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 9.8

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬Û±1±ô¶y Ú±ø˜ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬º 44 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø√~œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 10 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜˘º 1969-ŒÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬√ Ó¬±¬Û˜±S± 10 øÎ¬¢∂œ1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œﬂ¡f˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø√~œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± ˝√√í˘ 9.8 øÎ¬¢∂œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±ø˘’í1 Â≈√…øÈ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëŒÚÓ¬±í1 Ò‘©ÜÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ˜˜«±˝√√Ó¬

44 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú±˜œ-√±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 õ∂ª=fl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ·±ª±ø˘’í1 Â≈√…øÈ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ª=fl¡º Œfl¡ª˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√5 ˜1±Ì

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸˜˚˛ ¸œ˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± √œ√¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…øMê√ ˜À˝√√f Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜À˝√√f 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1˜±-ﬂ¡±G

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 3

’Ú≈õ∂Àª˙ﬂ¡±1œ1 Œ·±‰¬1 – Ú…±˚˛±˘˚˛1 ﬂ¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙

‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 1±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ, ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 22˚2010 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈ fl ¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡¡ ˜√¬Ûœ ’±1n∏ ˘≈ˆ¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝Ì± ø√ÀÂ√ øÎ¬·Õ¬ı1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’¸˜ – ¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ˜Ú Œ˜ø˘À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±

¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜√¸…±1+À¬Û ·Ì… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…ﬂ¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Sê˜±» øˆ¬1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û≈˝√˜˝√√œ˚˛± Œfl¡±˜˘ 1í√Ê√±fl¡ ·±Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂Löfl¡œÀÈ¬º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˙±1œ ¬Û”1±˝◊√ ∆1 Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±11 ’±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˝◊√‡Ú1¬Û1± ø¸‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÕ˘

Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ øõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Úº fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀ1¬Û1± ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊˜ ∆˘ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û1º øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√À˚˛±˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ¢∂LöÀ˜˘±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡íÕ˘ ’±øÚ˘± Œ√Î¬◊Ó¬±...Ø ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Ô˘≈ª± ·±ø˘·±˘±Ê√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘ ŒÚøﬂ¡...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ø√~œ1 ø˙q Ú±È¬… √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q Ú±È¬… ˜À˝√√±»¸ªº

&ª±˝√√±È¬œ ø˙q Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø˙q Ú±È¬… ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±1 øÙ¬˘fl¡±øÌ« ¬ı±˘ˆ¬ªÚ1¡Z±1±

¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê√±ø©Ü‰¬√ Ú±˜1 ø˝√√µœ Ú±È¬fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ëÚ…±˚˛í Ú±˜1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1ø¬ı ˆ¬”¯∏Ì1º ¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬± Ô˜øfl¡ ŒÚ±À1±ª± ¤Ê√Ú Î¬◊»¸±˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡, 1˝√√±1¬Û1± ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬1 Ù¬ÀÈ¬±

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q Ú±È¬… ˜À˝√√±»¸ª ’±1y

cmyk

The written test for the candidates qualified in the Physical Efficiency Test (PET), Skill tests and Personality assessment test for the posts of Fireman and Emergency Rescuers in the State Fire Service Organisation, Assam conducted on 26th , 27th and 28 th December/2012 respectively will be held as per following schedule. 18.01.2013 Written test in Optical Mark Recognition (OMR) format with multiple choice questions for the posts of Fireman and Emergency Rescuers. Multiple choice objective type Fireman Eligibility test and Emergency Rescuer Eligibility test (Like -TET) - 80 Marks from 9.00 A.M. to 11.00A.M. Venue : Regional Training Centre, Sila, North Guwahati. The qualified candidates having the following Roll numbers and districts are directed to report at the venue on 18.01.2013 at 8 A.M. positively. FOR THE POST OF FIREMAN

Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

Roll No. 11 14 15 20 23 49 3 15 27 29 33 34 35 40 46 54 64 94 98 117 1 4 12 17 23 24 26 30 32 36 37 45 46 47 59 60 65 79 89 91 93 105 122 135 149 151 155 163 178 180 182 184 188 191 202 223 236 237 240 256 282 283 284 289 292 311 346 401 1 15 16 30 5 8 16 2 5 17 22 28 33 35 41 43 44 47 52 60 76 84 21 26 41 46 63

District Bongaigaon Bongaigaon Bongaigaon Bongaigaon Bongaigaon Bongaigaon Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Dhubri Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Kokrajhar Chirang Chirang Chirang Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Baksa Goalpara Goalpara Goalpara Goalpara Dibrugarh

Sl. No. 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211

Roll No. 4 21 27 30 31 32 34 36 59 60 64 82 89 92 93 94 113 133 138 155 156 163 173 175 17 199 201 202 206 211 230 236 242 262 271 280 283 291 4 7 8 12 18 37 1 2 4 12 42 60 10 31 38 39 42 44 47 2 4 13 29 30 33 35 37 45 64 82 83 91 95 101 109 114 8 12 15 20 21 23 25 28 32 34 41 64 71 74 83 86 94 117 121 124 128 129 2 7 44 2 1 3 8 2 2 4 5 17 23 48 52 68 74 80 97 2

District Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Udalguri Darrang Darrang Darrang Darrang Darrang Darrang Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Sonitpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Lakhimpur Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Dhemaji Tinsukia Tinsukia Tinsukia Cachar Karimganj Karimganj Karimganj Hailakandi Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Golaghat

Sl. No. 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282

Roll No. 5 7 9 17 32 36 3 7 10 12 16 19 22 24 25 33 34 48 57 79 81 104 106 109 133 135 148 157 158 165 170 189 3 15 32 33 34 35 45 53 56 63 65 76 91 100 134 137 9 10 13 37 40 61 62 101 1 2 13 14 20 22 23 30 2 6 1 2 3 13 16

District Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Golaghat Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Nalbari Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Jorhat Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Nagaon Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Dima-Hassao Dima-Hassao Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon Morigaon

FOR THE POST OF EMERGENCY RESCUER

Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Roll No. 1 3 5 16 25 28 48 62 66 85 86 2 23 24 26 33 10 1 2 4 6 3 1 3 6 2 10 10

District Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Kamrup Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Barpeta Dhubri Chirang Baksa Baksa Baksa Goalpara Udalguri Darrang Darrang Sonitpur Lakhimpur Jorhat

1. The candidates are requested to bring their original documents. 2. No TA/DA will be admissible. 3. Canvassing directly or indirectly will be treated as disqualification. 4. The Advertisement can also be seen at State Fire Service website www.asfso.org. Sd/Addl. Director General of Police-cum- Director, State Fire Service Organisation, Assam Panbazar, Guwahati

JANASANYOG/4929/12

cmyk

Ò≈¬ı≈1œ-Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G, ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ò˜«˙±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·±Â√¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Í¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸±1 ø¬ıÀSêÓ¬± ’±s≈˘ Ê√±ø˝√√11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øÈ¬ Ê≈√˝√◊ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ·±˘Ê√±1 ’±˘œ1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÀSêÓ¬± Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ1 Œ√±fl¡±Ú, ’±s≈~± Œ¸‡1 ˝√√±Î«¬Àª1

Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø¢üfl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Â√¬ı≈1 Î¬◊øVÚ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊øVÚ1 ‚1Ó¬ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Î¬◊øVÚ1 ‚1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 &√±˜ Ôfl¡±Ó¬ Ù¬È¬fl¡±1 Ê≈√˝◊√ ˜1±¬Û±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º √±›√±›Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Ôfl¡± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√Ó¬ Î¬◊øVÚ1 ¤È¬± &√±˜ ‚1¸˝√√ Ôfl¡± ‚1 ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 Œ˜±Ú ˜1±¬Û±È¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±ﬂ¡ﬂ¡..., ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1

ø‰¬1±„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º Úª¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√Ú-é¬ÌÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ ¤fl¡ 1„√√œÌ Ê√œªÚº ’±˙± ’±1n∏ Œõ∂1Ì±˝◊√ ˝√√›fl¡ Ê√œªÚ1 ˜Laº Ó¬±À1˝◊√ ’±˙±À1ñ ¿˜Ó¬œ ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1n∏ª± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬

’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1√ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡1±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 √˘ ¬ÛÔÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º 300Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› ·±Î¬ˇœ Ú‰¬˘±˚˛ Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 √À˘ ·±Î¬ˇœ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬^À˘±fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡fl¡ ’øÓ¬ Ú•⁄ˆ¬±Àª ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‰¬˘±À˘ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’“±ø1 ø√À˚˛ ¤‡Ú ø˘Ùƒ¬À˘È¬º ˚íÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ëÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡, ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ú‰¬˘±¬ıíº ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıUÊ√Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ 300Ê√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 √˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˘À· ˘À· Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº √˘ÀÈ¬±fl¡ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 31 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1é¬œ1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Î¬◊√G ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±› øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˝√√±Î¬◊˘œ øÚª±¸œ ˜Â√À˘˜ ˜G˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ˘‡ ’±¬Ûœ˘À˚±À· [238˚2008] Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 1±˚˛Àfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±¬Ûœ˘ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ 2010 ‰¬Ú1 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©Ü Â√±˘±À˜ù´1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±ÚÂ√±1œ1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˜Â√À˘˜ ˜G˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸Àµ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂˜±Ì1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 22˚2010 Ú•§11 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ’±À¬ı√Ú‡ÀÚ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±·ø1fl¡Q ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Ó¬Ô… Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ˚ø√À˝√√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚÀ«√˙Ú±ª˘œÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«±5 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Œ·±‰¬1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ÚøÔ-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜Â√À˘˜ ˜G˘¸˝√√ ˜≈Í¬ 73‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚±˛ 1±˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ¤˜ ˝◊√Î¬◊ ˜±˝√√˜≈ √ ’±1n∏ ŒÊ√ Œ˜±~±º

’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ÀÚ·1fl¡± 1˝√√˜1œ˚˛± Œ·øÚ‰≈ ¬ fl¡Ó¬º ˘±À˝√ √ ± ª±˘ ¬ıv fl ¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ Œfl“ ¡ ±ªÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√ … fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¸¬ı« ± Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Î¬◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±À1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ñ ë1˝√ √ ˜ 1œ˚˛ ± 1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ¸˜¸…± ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ˝◊ √ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ¸≈µ1˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 25 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√À˘±º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ Ó¬»fl¡±À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ« Ôfl¡± ‰¬±ø1›‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Î¬◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √ , ’·√ ¬ Û ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸˝√√ õ∂±˚˛ 500 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» Œfl“¡±ª1, ’‰¬≈√…» Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÈ¬¬ı1 ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ Œ‰¬•§±‰«¬¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÈ¬¬ı1 ¸1fl¡±11 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸1fl¡±À1 ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±, 1±˜ Ê√±Úfl¡œ ˜øµ1, ˜„√√˘Õ√ fl¡±˘œ ù¨˙±Ú ˜øµ1, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±À‡º ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘, ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜„√√˘Õ√ Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

4 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Úﬂ¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

cmyk

¬ı1˜±Ó¬ 2 õ∂ª=ﬂ¡ﬂ¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜

¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬ ˚≈˚≈Ò±Ú ‰¬µÚ-˝√√±˝◊√ Ú±·1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1˜±1 ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı1˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1˜±1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±ˆ¬± ˝√√±Î«¬Àª1Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛±1¬Û1± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Î«¬Àª11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˜øµ˚˛±1 ¬ı±À1fl¡ Ú±˜1 øÈ¬Ú¬Û±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÈ¬Ú¬Û±È¬1 ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

4 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Ê√±˝êªœ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û-Œ˘±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈Mê√ ’±ﬂ¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ∆Ú˙˚±¬ÛÚ ˙ ˙ ’‚1œ1 õ∂±øÔ«Qﬂ¡∆˘

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’±|˚˛·‘˝√ ’‰¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª± ¤‰¬±˜ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1º ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œfl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ

˝√√±˚˛ ø¬ıÀ1±ÒœØ ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· ˆ”¬È¬±Ú1 ﬂ¡˜˘±˝◊√ ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘ ø¬ı˙±˘ ¬ıÊ√±1

¸1ª Â√±S ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ı‘˝√» fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± fl¡˚˛˘±˜±øÙ¬˚˛± 1Ó¬Ú ˙˜«±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¶ÛËœ— Œˆ¬˘œ ø1Ê√íÈ«¬ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√º ø1Ê√íÈ«¬‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀÊ√±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√1 õ∂øÓá¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ ·øÏ¬ˇ Î◊¬Í¬±1 Î◊¬¬Ûø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ë¬Û±·˘±í Î¬±Mê1í¤ ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ë¬Û±·˘± Î¬±Mê1í ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±øÓ¬˚˛±˘ ¬ıÎ¬ˇœ·“±ª1 ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ Œ˜øCfl¡1 ŒÎ¬›Ú± Œ˚ÀÚŒÓ¬ÀÚ ¬Û±1 ∆˝√√ ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬±Mê1 ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ‰¬±˜&ø11 ıÚÀˆ¬±Ê√ﬂ¡±1œ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, 24 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª±1 ¤È¬± √˘º ¤ ¤Â√ 02-¤ 2545 Ú•§11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡ Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘ ’±1é¬œ øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√¬ı±— Œ¬ı?±ø˜Ú Ó¬±1 ·“±ª1 Ó¬±1±¬ı±Â√± ˝◊√—1±Ê√œ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ê√Ú±ÔÚ Ó¬±1fl¡ 29 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1 Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ·±“ªÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú±º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Ê√Ú¸˜Ô«ÚÓ¬Õfl¡ é¬˜Ó¬±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ Î◊¬Â√Ú Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’øôL˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 29È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 Ú·“±ªÓ¬ 23È¬± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±|˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±Í¬È¬± ’±|˚˛·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Í¬È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡º ˝◊√©Ü±Ì« ø¬Û¬Ûí˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚøÈ¬ ¬Û±øÈ«¬ø‰¬À¬Û˙…Ú, ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« ˆ¬˘≈…À∞I◊1œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, ˚≈ª øÚª±¸ ¸—¶ö±, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û± 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û± Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊

’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±1 Ú±À˜±º ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œí ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1±fl¡º ëø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± Œ˘±Àfl¡› ¬Û±¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬ √1„√√Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√-‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º √1„√√1 ø¬ıUø√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± ŒÚÓ¬± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¯∏Îˇ¬˚LaÓ¬ ˜±S ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Õ˘ ’˝√√± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øÈ¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qÀˆ¬µ≈ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ 1ø¬ı√±À¸º ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸√¸… ˆ¬—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qÀˆ¬µ≈ fl¡˜«fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Ú·“±ÔøÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡À1 Ú±Â√«1 fl¡±˜ &5 Œ1±· ˜‘Ó≈¬… ˚LaÌ±Ó¬ ø‰¬¤ûø1À˘› Œ1±·œ1 fl¡±¯∏Õ˘ Ú±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡f¶ö˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂˝√¸√Úº Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±Â«√¸fl¡À˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±Â«√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±Â«√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œ√fl¡ ’±(˚« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˙±1 øÎ¬Î¬◊È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¸±ÒÚ± Œ√ªœ Ú±˜1 Ú±Â«√·1±fl¡œ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ’fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛

˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øG‰¬ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ≈ø· Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±Â«√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fi¯∏Ò Œ‡±ª±1 øÚ˚˛˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ øÚÀÊ Œ‰¬˘±˝◊√Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√ ¬ı¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√ ¬Û1± ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ√Àªf 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±Â«√ Ú±À˝√√ Î¬◊Mê√ ª±Î«¬ÀÈ¬±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı&ª±Ú ’±˜¬ı±1œ1 Â√±À˚˛√ ’±˘œÀ˚˛› ’±øÊ√ ¤¸5±˝√√ Òø1 ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ 5 ø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±Â«√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬±fl≈¡1øˆ¬È¬±1 Ù¬±©Ü ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 õ∂ø˙é¬Ì

˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±√√Ú ª±Î«¬1¬Û1± ’±ø˝√√ Ú±Â«√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂¸”øÓ¬1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ª±Î«¬ÀÓ¬ ’±øÊ√› Œ√‡± Ú·í˘ ¤·1±fl¡œ Ú±Â«√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂¶⁄±ª¬Û±˚˛‡±Ú±1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ1±·œ¸fl¡À˘º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘±À· ˚ø√› ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÎ¬Î¬◊øÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ª±Î«¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Ú±øÂ«√—À˝√±√˜À¬ı±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú±øÂ√—À˝√√±˜ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øÎ¬Î¬◊øÈ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

‚“±ø˝√√¬ı±1œ1 ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±À¬Û±Ú‚±Ó¬œ ’øˆ¬˚±Ú

5 ’øˆ¬˚≈Mêﬂ¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ›˘ø˜˘ ø¬ı¸•§±œ√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÒıô¶õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬Ì1¬Û1± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘Ó¬ ≈√È¬± ˘¬ıœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸1n∏-¸≈1± ≈√˝◊-¤È¬± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊ ¸—‚±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 12‡Ú ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 10‡ÚÀÓ¬ ≈√È¬± ˘¬ıœ1 ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ÛÂÀ˝√“√±˝√fl¡± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˘¬ıœÀ˚˛˝◊ ¬ı…ô¶ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œ√Ã1Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‚˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚“±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ 30 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ¤√˘ ‚±Ó¬Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‚˘±˜1± ’±1é¬œÀ˚˛ 31 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡1± 5Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ fl¡±ø˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 30 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚“±ø˝√√¬ı±1œ ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡1-¬ı“±À˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ 1±gÚœ‚1Ó¬ ∆Ô ‚1ÀÈ¬± ;˘±˝◊ ø√À˚˛º ’±1é¬œ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ√«˙ ’˜±Ú…, ’±¬ıfl¡±1œ1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¶§±˜œ˝√√±1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì

¸SÚ·1œ1 ¸≈Ú±˜Ó¬ ﬂ¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√ ¸≈1±˝◊√ cmyk

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√Àª 1505 ˙fl¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸Sº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 &Ì±ª˘œ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜-Ò˜«1 ’¬Û±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±Ìœº ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 õ∂Ô˜Ê√Ú± ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± Ó¬Ô± fl¡˜«1±øÊÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX-·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˝√√±È¬œ õ∂Ô± ’±1n∏ ¸=˚˛1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û^√¬ı… ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«1 ø‰¬ôL±-

ˆ¬±ªÚ±1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ê√Ú± &1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬1±¸ª1 ø˙¯∏…-õ∂ø˙¯∏…1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¸S ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸S1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’ø˝√√—¸± ¬ı±Ìœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1 ’±øÊ√› 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL1 ‰¬˝√√1º ¸SÚ·1œ‡Ú1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˚˙¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±fl¡ ¸≈1±øÚø¯∏X ëE±˝◊√ ¤ø1˚˛±í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˘ª» Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¤‡ÀÚ± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Ú±˝◊√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ∆‰¬Ò… õ∂¸—·À1 ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü Ú±˜-õ∂¸—· ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬ ¸≈1±1 Œé¬SÓ¬ ëE±˝◊√ ¤ø1˚˛±í1 Œ‚±¯∏Ì± Œ˚Ú ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜È¬1 ’±¶ö±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ Ó¬Ô± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¸˝√√Ê˘ˆ¬…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√‡Ú˜±Ú Ò±¬ı± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡1 ≈√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ë¬ı±1í¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øÈ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ˜ø˝√√˘±¬Û±1±1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1≈√ª±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ª±˘˝√√±È¬œ1 Ê√øåI◊1±˜ √±¸1 Ê√œ˚˛1œ Òø1Ìœ √±À¸ [23] ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√È¬± ¸ôL±ÀÚÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˜ø˝√√˘±¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øﬂ¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

¶ÛËœ— Œˆ¬˘œÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±1 Â√ø¬ı

fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆Ú˙ ’±|˚˛·‘˝√1 ’“±‰¬øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û√¬ÛÔ, Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˙±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬

4 Œﬂ¡±ÀÚ±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 4 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013

¬Û≈“øÊ√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Z±1± é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ·ÌÓ¬La1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ˚ø√› Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛À˝√√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ÚÀª•§11¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1˜±˝√√˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸˜”˝√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤‡Ú 1±Ê√…º ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√À1 ’¸˜Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º 31 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√È¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ô«±» Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±Ú1¬Û1± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡f1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û≈“øÊ√ 60 ˙Ó¬±—˙› ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√À˘º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 √À1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 ¤øÈ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√˘©ÜÚ Œ‡±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒ¶ö±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã õ∂¬ı˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±fl¡ &1n∏Q øÚø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬1 ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ˚±ª± 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì, Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ ’±1n∏ ‚±È¬¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1√ fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˘º ’ªÀ˙… ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤À˘Uª± ’±1n∏ ŒÒ±√1 ¬Û‰¬˘± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ õ∂±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¬ˆ¬˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˆ¬øMê√ ﬂ¡‰≈¬¬Û±Ó¬1 ¬Û±Úœ1 √À1 é¬ÀôLﬂ¡œ˚˛±º ñ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1º ˝◊√˚˛±1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1íº ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¤˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±øÂ√˘ ë¬ÛÔÓ¬ Ó¬œÔ«1 ¸˜±˝√√±1íº ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¬Û=Ó¬œÔ«fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±øÂ√˘ ’Ó¬œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœº ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘ ’¸≈1 1Ê√± ëÚ1fl¡±¸≈1í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˆ¬·√M√˝◊√º fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 1+¬ÛÓ¬ ˜≈* ∆˝√√ Ú1fl¡±¸≈À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˘±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±˝◊√ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬˘1¬Û1± ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Õ˘ ¸≈øÚ¬Û≈Ìˆ¬±Àª ø˙˘1 ‡È¬‡øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c Œ√ªœ1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˜±˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º Î¬◊XÓ¬±ø˘1 ¬Ûø1Ì±˜¶§1+À¬Û Ú1fl¡±¸≈1 ø¬ı¯≈û1 ¡Z±1± øÚÒÚ Ô˘º Ú1fl¡±¸≈11 ¬Û≈S ˆ¬·√M√˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl≈¡1n∏Àé¬S 1ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Gª ’Ê«≈√ÀÚ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬ı¬ıËn∏¬ı±˝√√Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1 õ∂¶ö±Ú¬ÛÔÓ¬ flv¡±ôL ∆˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¸ÀÈ¬± ¬Û±1Ó¬ ø¬ı|±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ø‡øÚ ’ù´flv¡±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 Úª¢∂˝√ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ¸fl¡À˘ Úª¢∂˝√ ¸•§Àg ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, 1±˜±˚˛Ì ˚≈·1 ˜˝√√ø¯∏«

¬ıø˙á¬˝◊√ ¤˝◊√‡Ú õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıø˙á¬ ’=˘1 ¸g…±, ˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡±ôL± ¤˝◊√ øS-∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ øS¸g…± ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› fl¡±˜±‡…± ˜øµ1, ˆ¬≈ªÀÚù´1œ ˜øµ1, ¬ı·˘±˜≈‡œ ˜øµ1, øÂ√iß˜ô¶±, ∆ˆ¬1ªœ ˜øµ1, Î¬◊¢∂Ó¬±1±, Î¬◊˜±Úµ ’±1n∏ qÀSêù´1 ˜øµÀ1 ’Ó¬œÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú·11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜±·˘ ∆¸Ú…fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Î¬ˇ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˙Sn∏ Œ¸Ú±fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¶ú‘øÓ¬¶§1+À¬Ûº ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ’Ò…±˚˛1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øÈ¬ÀÂ√º SêÀ˜ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ıø˘˚˛± ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ’¸˜ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘º ˝◊√—1±Ê√1 121 ¬ıÂ√11 ˙±¸Ú1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸À˜› ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ¤‡Ú ’—˙1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ˝√√í˘ 1Ê√±º 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ê√±º øfl¡c Ó¬±1

¤‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’˜±Úªœ˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±1 Œ¬ı√Ú± øfl¡˜±Ú Ó¬±fl¡ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ”√1øÌÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ˜±Sº Œ¸˝◊√ ‡¬ıÀ1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ øÚ1ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ Ó¬±1 ’±ø√’ôL Ê√±ÀÚ, ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± √1fl¡±1º ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚È¬Ú±-õ∂øÓ¬‚È¬Ú± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜±Ú≈˝√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ’˙±øôL ∆˝√√ ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡≈√·«øÓ¬1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º øfl¡c fl¡íÓ¬± Ó¬±Ó¬À‰¬±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±˝◊√ ˝√√í˘º Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ˘· ∆˝√√ ¸¬ı«±ôLfl¡1ÀÌÀ1

¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú;ø˘À˘À˝√“√ÀÓ¬ÚØ Ó¬±Ó¬ Œ˚ ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê√c-Ê√√±ÀÚ±ª±11 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 fl¡Ô± ’ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ˜±øÈ¬ ¬ı± ‚1 Ú±˝◊√, Ê√±1Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1 Ú±˝◊√, ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±º ’±ø˜ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±˙± fl¡À1±º √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì¸˜”˝√ Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬Mê√ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 ˆ¬±·œ ∆˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ’˙±øôL øfl¡Â≈√ ˆ¬±ªÚ± 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ó¬±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ±1 õ∂ùü ’¬ı±ôL1º Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ øfl¡˚˛, Œ√˙‡Ú1 fl¡íÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¶ö±˚˛œÕfl¡ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸˜Ô«Ú

Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıø˝©‘®Ó¬¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ŒÚÓ¬±, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˜ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏± Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ò”Ó¬œ ø¬ÛÀg ¬ı± fl¡±gÓ¬ ·±À˜±‰¬±‡Ú ˘˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘≈ø„√√ ’±1n∏ È≈¬¬Ûœ ø¬ÛÀgº Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¬ı1 Ó¬1˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±Úø‡øÚ ˜±Ú≈˝√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚø‡øÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡±ø˘1 Ó¬±fl¡ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1øÌ1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ÀÈ¬± ¬Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ ¬ıU˘±—À˙ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú ¤ÀÚÀ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸1˘Ó¬±1 ’±|˚˛ ∆˘ fl¡±˜ÀÈ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ± ≈√À˚˛± ø˜ø˘ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¬Û≈1øÌ ¸—‡…±˘‚≈ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU √˙fl¡ Òø1 Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’¬Û˜±Ú1 ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ Ú˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√˙Àõ∂ø˜Àfl¡ ’ôL1Ó¬ √±1n∏Ì ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˚±¬ı∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ˜˜« ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬±› 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ¤ø√ÀÚ± ’À¬Ûé¬± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’Ô«˝√œÚ Ó¬fl«¡Ó¬ ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ¬ıUÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ Œ·˘± ‚±1 ˚LaÌ± øfl¡˜±Ú ’¸˝√√Úœ˚˛Ø ’¸˜1 ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˝√√µ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚ±À¬ı±˘fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±øÈ¬ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ ø˝√√µ≈ ¬ı± ˆ¬±˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚ±À¬ı±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±S ø˝√√µ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıº ¬Û”¬ı¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀÈ¬± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±, ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ’±ø˜ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ø˝√√µ≈ ˝√√í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µ≈Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Ú±À˝√√º ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˘é¬-Œfl¡±øÈ¬ ø˝√√µ≈Àª ø˝√√µ≈ Ò˜«ÀÈ¬± Òø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ‰¬˘±Àfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±À√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ’±ÀªÀ· ’±˜±1 ¤Àfl¡± ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ’±˜±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ¸“‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¶ö±Ú ¤ø1 ˜±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ’ª¶ö± ¤È¬± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˝√√µœ ¬ı± ’Ú… ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ˘·±

’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ò˜«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±À˝√√ ›¬Û1Ó¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú±’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¿¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1ôL1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ ˘±ø·¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º

˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’¸˜1 Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ¸“‰¬±˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø˝√√µœ ¬ı± ¬ı„√√˘±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¸“‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛√ÀÚ∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±¬ı±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˜À1º ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√˝√±Ê√±1˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏± ¤Àfl¡±È¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘› ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ˜1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ˜ø1 Ú±˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ‰¬±¬ı ÚÊ√Ú±¸fl¡À˘ ø˜Â√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¿¬ı‘øX fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂Lö ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Àfl¡±¯∏Àfl¡ Òø1 :±Ú-ø¬ı:±Ú1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¢∂Lö 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ˜ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ı±˘±À¬ı±11 fl¡Ô±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ø˚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± ¤È¬± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˜Â√±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡˜ øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ò˜«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±À˝√√ ›¬Û1Ó¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¿¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1ôL1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ ˘±ø·¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˜ ’±˜±1 øÚÊ√1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 1˜…ˆ¬”ø˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ÛÂ√Ó¬∑ 1±Ê√Ó¬La1 ’ôLÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı± õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡ ˙±¸Ú1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í˘∑ ¶§1±Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ˙±¸ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘ÀÚ∑ Ê√Ú·Ì1 ˜Ú1 ·øÓ¬ øfl¡¬ı± Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í˘ÀÚ∑ Î¬◊M√1 ∆˝√√ÀÂ√ñ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ˝√√í˘, ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Ú·1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c Ê√Ú·Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√í√˘º ø˙é¬±-√œé¬± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ√˙ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ¸ij±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c øˆ¬Ó¬1‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«SêÀ˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ øÓ¬Mê√Ó¬±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’Ó¬œÓ¬ ·ø1˜± ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 ’ªé¬˚˛ ‚È¬±À˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 fl¡±˚«¬ÛLö±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ·ÌÓ¬LaÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıXº Ê√Ú˜Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı± Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ± ¸˜œø‰¬Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ 1±Ê√Ó¬La ˙±¸Ú1 √À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ê√ÚÓ¬±˜≈‡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’‘√˙… ’±1n∏ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±26√iß ∆˝√√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ ’±˝3√±Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ˜”ø¯∏fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Ê√ÚÓ¬± øÚ1±˙ ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ÌÓ¬La1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˙±¸Ú1

·±√œÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø˘¬Û˝√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’±1n∏ é¬˜Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ Ò1±Àfl¡ ¸1± :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ô¶11º ·øÓ¬Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Ó≈¬26√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ŒÚÓ¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1 fl¡±˚«˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±Ó¬ Sê˜±» ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡í˘± ÒÚ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Sê˜±» ¬ı‘øX ˝√√í˘º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±À˜˝◊√ ¸•Ûiß Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡í˘± ÒÚ fl¡í1 ¬Û1± ’±À˝√√∑ fl¡í˘± ÒÚ ’±˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í˘± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ø√›“Ó¬±˝◊√ øfl¡√À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡í˘± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¸—¶ö±Úø¬ı˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ‚1˜±øÈ¬ ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶ö√±ª1 ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1

˜‘Ì±˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’¸» ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1› Ú±˝◊√¬ı± √±√±ø·ø1 fl¡ø1 ’±Ú1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ Î¬◊iÓß ¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬ ’¸» ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬± Ú1-Ú±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±˝√√1Ì1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±ø1øSfl¡ Ö˘Ú fl¡±˚«ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ’ôL˝√√œÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 Ú·11 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ·ø1˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1Ó¬ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’qˆ¬ fl¡±˘±ôLfl¡ ˙øMê√À˚˛ Ú·1‡Ú ’±ªø1 Òø1 ¤fl¡ ”√ø¯∏Ó¬ ’±¬ı˝√√±ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ˚Ú Œ¬Û±˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ ¤g±11 ’±¶§±√Úº ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ·íÀ˘ fl¡í˘± ÒÚ1 √±¬ıœ ¸•§Àg ¸√±˚˛ Ó¬È¬¶ö ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸√±˚˛ fl¡í˘± ÒÚ1 √±¬ıœ1 õ∂ùü ’±À˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡∑ ˚ø√› fl¡í˘± ÒÚ1 √±¬ıœ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c Œ¸˚˛± ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¬ÛXøÓ¬

’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ Œ˜Ò±˝◊√ ’±øÂ√˘ øÚÀ˚˛±·1 øˆ¬øM√√º øfl¡c ’±øÊ√ Œ˜Ò± øÚÀ˚˛±·1 øˆ¬øM√√ Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬1 ¬õ∂fl¡‘ Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í˘± ÒÚ ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±˝√√1Ì1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’À˙¯∏ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ‰¬1˜ ’øˆ¬˙±¬Ûº ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡±˚« ¤fl¡ ¶§˚—˛ ø¸X fl¡±˚«1« +À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¸≈1é¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ fl¡í˘± ÒÚ ’±˝√√1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜√Ó¬õ∂±5 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë˜Ò…Àˆ¬±·œ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±íº Sê˚˛ø¬ıSê˚˛ ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Sê˚˛-ø¬ıSêœ fl¡±˚«Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸»¬ÛLöœ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ √±Ú fl¡ø1 ë√±Ú¬ıœ1í ¬ı± ë√œÚ¬ıg≈í

¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«SêÀ˜± ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¤‰¬±˜1 ‰¬±ø1øSfl¡ Ö˘Ú Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛ º ’fl¡˘ ¬ÛÔ-‚±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ·øÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˆ¬±1±·‘˝√ ’±ø√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ·±ˆ¬1n∏ ’±øÊ√ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±Ú, E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ ’±ø√ fl¡±˚« ¬ı‘øX1 ·øÓ¬ õ∂±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˜≈Mê√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛÔw©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl¡±1 Ú±˝◊√º ¶§fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡±˚«1 ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡√√ fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸» Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ÒÚ1 Œ˜±Ú± ’±ø√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ Œ˚±·¸”S› Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬˜±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1› ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ øÚ–¶§ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê·Ó¬√ ’øˆ¬:Ó¬± ¤È¬±1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘º Œ˚±ª± 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¬ıg1 Œ˘‡fl¡ ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜Ó¬ ¬’ªø¶öÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¸—¬ı±√¬ÛS1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º øÂ√È¬œ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˚±Sœ Ú±øÂ√˘º ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜ ’±¶ö±ÚÓ¬ Œ1±ª±1 ˘À· ˘À·

¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± Œ‚ø1 Òø1 ’ªÓ¬1Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘º Ó¬±À1 ¤Ê√ÀÚ Â≈√ÀªÈ¬±11 Ó¬À˘ø√ ˝√√±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ›¬Û11 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø‡øÚ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1À˘± øfl¡c ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬1¬Û1± ŒÊ√±1Õfl¡ ˜≈Mê√ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø›√ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú·í˘, ¬ı1— ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±¯˚≈Mê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˚±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ø√ ∆· ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ø˚√À1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ÒÚø‡øÚ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ , Œ¸˚˛± ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸≈‡-˙±øôL1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±À¯∏À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Ó¬Ô± ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¸±Ì1 ’¸˜º fl¡À©ÜÀ1 ’Ê«√Ú fl¡1± 1,440 È¬fl¡± ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ø√ÚÎ¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˝√√ô¶·Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øSê˚˛± Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ õ∂±À˚˛ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˚±·±À˚±· ’±ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸yª Ú˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˝√√˚À˛ Ó¬± ˆ¬±·œ√±1 ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ &ª˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1‡Ú ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ fl≈¡fl¡±˚«À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√, ’¸» ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 øfl¡∑ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±·1Ìº Ê√ÚÓ¬±1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı‰¬±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±˘˜·? ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·?ø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·√±Ò1 ˜±˝◊√Sêíª±È¬±1 Œù´Î¬ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬˘±Àfl¡±ª±-Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œø˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ıÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬˘±Àfl¡±ª±-Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·√±Ò1 ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 11 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤È¬± ø˙˘¬ı±g1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚º˛ øfl¡c Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ê√±ø˝√√Ê√≈1 ’±¬ı3±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜

ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1 Ó¬˘1 ’—˙ 90‚90‚180 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ›¬Û1 ’—˙ 90‚60‚180 ø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ1?±À1 ’±1n∏ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˜ Úfl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø¬ı øÎ¬˚¤Â√ ¤˘ ¤Ú ¤-18˚12-13˚1289-93 ø‰¬øÍ¬ ˜À˜« Î¬◊Mê√ 180 ø˜È¬±1 fl¡±˜1 4 ø˜È¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1?±1 Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Õ˘ ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ¸•ÛøM√√ 1é¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ò1n∏ª± ﬂ¡±˜ ¸•Ûiß ﬂ¡1±1 øÚÀ«√˙

62 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˚≈X1 ¶ú1Ìº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ 1±gÚœ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2005-2006 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 30 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 40 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±ÚøÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú Î¬◊Mê√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±ªø¶öÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘˝◊√ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«± ˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ¸˚˛± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1364 ·1±fl¡œ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ·±gœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ¶ö 514 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı‘X

Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ fl¡À©ÜÀ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ÒœÚ¶ö ˝√±Ó¬œÒ≈1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ‚±·± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 61 Ú•§1 Œ‚±·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙± Œ√±ˆ¬±·Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±ø√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª ‰¬‰«¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂±Ô«œ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û √˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÕfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œÀ˚˛ øÈ¬fl¡È¬1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ õ∂±øÔ« øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’·¬Û √˘1¬Û1± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ, Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Œ‚±·±1 ’±¬ıÊ√±Ú ø¬ıø¬ıÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ ≈√È¬±1 ¤fl¡±—˙ øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ øÍ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±¬ıÊ√±Ú ø¬ıø¬ı1 ¶§±˜œ Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÀÚº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘, 3 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ’±Ú ¸˜ø©Ü 1 √ À 1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 18È¬± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 õ∂±øÔ« Q õ∂˚˛ ± ¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ±º Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı √ ˘ œ˚˛ õ∂±øÔ« Q 1 øÈ¬fl¡È¬ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ·“ ± Àª ·“ ± Àª, ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œÀ˚˛ ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô« fl ¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¸˜±·˜ ‚øÈ¬ÀÂ√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±ª± fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ú˚˛ÚÓ¬1± ˙œÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Ú˚˛ÚÓ¬1±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÍ¬˘±˜±1±1 õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˜1˘ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ˘é¬œ˝√√œ1± √±¸ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ õ∂˜œ˘± fl¡±—·±1œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

˝◊√ ˚˛±À1 ˘é¬œ˝√√œ1± √±¸ Ó“¬±Ó¬œ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 Œ¬ı±ª±1œº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…1 ’±¸Ú‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 1Ôœf Œ√ í ˝◊ √ ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± õ∂±øÔ« Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊ M ê√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ ª ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈ û ø¸— ˆ¬” ø ˜ÀÊ√ › õ∂±øÔ« Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ’±¸Ú‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ ± ¬ı≈ ˘ 1 Œ·±¬ÛÚ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ œ À˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ‚±˝◊ √ Õ fl¡ ’±ø√ ¬ ı±¸œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√ ± ˚˛ 1 ¸1˝√ ¸ —‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±À1 õ∂±Ô« œ 1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± ø˜Â√ ± ˜±1œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øfl¡•§ ± ª±Î« ¬ ¸√ ¸ …1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ« Q fl¡±fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜G˘ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 √ ˘ œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ ± ¬ı≈ À ˘ øÚÊ√ 1 Œ‡˚˛ ± ˘-‡≈ ø ‰¬ ˜ÀÓ¬ õ∂±øÔ« Q õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ œ À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Ê√ œ ˚˛ ± ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ø˜Â√ ± ˜±1œ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ≈ √ ‡ ÚÓ¬ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô« œ fl¡ õ∂±øÔ« Q õ∂√ ± Ú Úfl¡ø1À˘ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ ± ¬ı≈ ˘ 1 ø¬ı1n∏ À X ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô« À fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈ ¬ ø˘¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¯∏á¬ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ¬ı1± ¶ú±1fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡À˘Ê√ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ë‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ıíº ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡À˘Ê√1 ¤øÈ¬ √À˘ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ|á¬ √˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ¬ı1± ¶ú±1fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ¤Àfl¡√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ 3,700 Ú·√ È¬fl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ SêÀ˜ 2,700 È¬fl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ 1,700 È¬fl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº

¸˜±5 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¸1Àˆ¬±· Œ1?1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ú¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Ó¬√ôL fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1? ’øÙ¬‰¬±1Ê√ÀÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1?±1 Ú¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ·±fl¡±È¬

ë¸À¬ Û±Úí Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ’±À˘±‰¬Úœ ë¸À¬Û±Úí1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øÈ¬ Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ij‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ··Ì‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ë¸À¬Û±Úí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ··Ì‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸À¬Û±ÀÚ Úªõ∂Ê√ij1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛU˜±1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

’±˜1±—·± fl¡—øSêÈ¬ √˘„√√1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ú±˝◊√ ëøÂ√·ƒÀÚ˘ ¬Û˝◊√∞I◊í ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Ê√·˘œ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¶Û©Ü ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ø¬ı˙‘√—‡˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1¬Û1± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± Sê˜±i§À˚˛ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ¸‘√˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1ø¶®Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’˜1 ¸‘ø©Ü 1‰¬Ú±1±øÊ√1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ Ê√·˘œ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡—øSêÈ¬ √˘—‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚˜”√Ó¬ ¸‘√˙º ’±˜1±—·± Œ˜øÒ¬Û±1± ‰¬ífl¡, ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ©ÜÀ¬ÛÊ√øÈ¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬œ¯∏Ì ø‰¬ôL± fl¡À1º øfl¡Ê√±øÚ¬ı± øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ ˝√√À˚˛˝◊√ ŒÚøfl¡Ø ø˜Ê«√±-¬ıø1˝√√±È¬, ø˜Ê«√±-Œ˘±˝√√±1‚±È¬, ø˜Ê«√±-¬ı±·±Ú, ø˜Ê«√±1±Ê√±¬Û±1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡—øSêÈ¬ √˘—√√‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÂ√·ƒÀÚ˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊º ˝◊√ ÀÈ¬±

˜”11¬Û1± ’±ÚÀÈ¬± ˜”11 Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬ı± Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û1± ¬Û√¬ÛÀÔ± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸1¬ı1˝√√œ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ¶⁄Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡—øSêÈ¬1 √˘—√ ¬ıÚ±¬ı ˘±À· ¬ıÚ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ¶§±˜œ, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ø¬ÛÓ‘¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ¬Û≈S Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˝√√±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˜Ê«√±-‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˘é¬±øÒfl¡ ·“±Ó¬À¬ı±1 ¬Û”1 fl¡ø1øÂ√˘, fl¡í˘± fl¡˘¬Û ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ’±Àfl¡Ã Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº ¤˚˛±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º fl¡±ø˝√√˘œ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ ’˝√√1˝√√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡, S≈ê˝◊√ Ê√±1, Î¬◊˝◊√ —·±1, ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛˛ Ôfl¡± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ’=˘ÀÈ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√fl«¡¬Û˘œ˚˛±º Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÀÚ∑

6 8

7 9 12

10 13

17 19

ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’øÒfl¡±1 ø√ª¸Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ø¬ıù´ ø˙q ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ , Œ|á¬√˘ ˜„√√˘Õ√ ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ’±˘˜ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’ÚôL1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ≈√˘≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1fl¡˘± Œõ∂1Ì± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙Ú« fl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜˝◊√Ú± ’‰«¬Ú± fl¡±˙…À¬Û ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝◊√Ú± ø1˜øÊ√˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝◊√Ú± ˜”Â«√Ú± ˙˜«±˝◊√º ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú± ˆ¬±˚˛íø˘Ú± Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± √˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1„√√œ Œ˘±fl¡ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Î¬◊Àij¯∏ ‚ÀÈ¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ø¶öÓ¬ Ùv¬í1 ø˜˘, ø1À¬Û±Ê√ Œ¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ È¬±˝◊√˘Âƒ √ Î¬◊À√…±· √˙«Ú fl¡ø1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝◊√Ú± øÎ¬•Ûœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú± ø‰¬ij˚˛œ Œ√í˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬Û˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ë¬ı±·1n∏•±§ í ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ø˙äœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘fl¡ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬ı±·1n∏•±§ 1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√À˚˛º ¸øg˚˛± ˜˝◊√Ú± ˙±ù´Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11¬Û1± ¬ı„√√±˘˜1± ∆˝√√ ˘±˘≈fl¡ ¸—À˚±·œ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 40È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ, ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˘˜1±1 ˜øÊ√√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3± ˜≈«√±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √511 ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ ˜≈«√±¬ı±√, √±˘±˘ 1±Ê√ Ú‰¬ø˘¬ı, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √±˝√√ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú˜Ú±Õ˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4015

˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡±√˙ øÊ√˘± ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡±√˙ øÊ√˘± ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬¬Û±˝◊√ ¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√, Ó¬·1¬Û±ø˝√√ ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 22‡Ú ˙±‡± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±ÀÔ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√Ú± Î¬±– ’¬Û1+¬Û± √±À¸º ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝◊√Ú± Ú˚˛Ú± Ú±ÀÔº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡Ô±À1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˜˝◊√Ú± ‹fl¡…Ó¬± ø˙ø¬ı1í1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±˝◊√ ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘fl¡ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f fl¡Ú…± fl≈¡˜±1œ, ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˚±·±¸Ú ’±1y ˝√√˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú± Úœ˘?Ú± fl¡±˙…À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ë√1— ø˙q fl¡Fí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±˚˛íø˘Ú± Ú±Ô Œ|á¬ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ı±·1n∏•±§ , ø¬ıU, Á≈¡˜≈1, ˜À˝√√Ã‡≈µ±, ’±˝◊√Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜ ’±ø√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜±˝√√±1 ‚ÀÈ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ë’±ø˜ ’fl¡øÌ Œ√˙1 Ò1Ìœ, ’±ø√˜ ˚±›“ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1, ’±˜±fl¡ ˘±À· :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1, ø¬ıù´ ø˙q ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg ˝√√›fl¡, ’¸˜Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬± ˝√√›fl¡, ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1fl¡, ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Ò√ı—¸ ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡À˘ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘, ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ, ˜≈^Ì, Œ˘‡Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Œ√˙1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij ¤˝◊√ ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜À˚˛˝√◊ qX ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√

fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·11 ˜˝◊√Ú± ¸˝√√¶⁄±ø¡Z √M√˝◊√ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √M√, ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ’±˘À˜ ≈√-’±¯∏±1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√º ¸”˚« ˙˜«± ’±1n∏ ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬ı“È¬±õ∂±5 ø˙äœ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ø˙q ¸—·Í¬fl¡ ≈√* ŒÎ¬fl¡±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ SêÀ˜ 1n∏Ì≈ Ú±Ô, 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±, øfl¡1Ì¬ı±˘± √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√Ú± ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø‡˘ 1?Ú √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ∆˝√√ ¬ı·±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±11 ¬ÛÔ±ø˘ ø√˙ [2] 2º ·± ŒÒ±›“ÀÓ¬ ø¬Ûg± ¸1n∏ ‰≈¬ø1˚˛± [3] 3º ˝◊√fÊ√±˘ [2] 4º øÚ˚˛1 [3] 5º ¬Û1fl¡±˘-¸•§gœ˚˛ [4] 6º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 8º Ê√±ø· Ôfl¡± ’ª¶ö± [4] 9º ·Â√1 &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±øÈ¬À1 ø√˚˛± Œ‚1 [4] 12º ‰¬1±˝◊√ ’±ø√ Ò1± ¸1n∏ Ù¬±µ [3] 14º ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√ [4] 16º ¬’“±Í≈¬ ∆˘ Ôfl¡± fl¡±˚« [4] 17º Ú±„√√˘1 ˜”11 ˜≈øÍ¬ [2] 18º ¬ı±˚˛≈, ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 20º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˝◊√©Ü-˜La [3] 21º Ú≈Ù¬≈ ˘± Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ [2] 22º ›Ê√Ú, ·Ò≈1Ó¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ [3] 3º øÚ˙±, 1±øÓ¬ [3] 5º ˝√√±Ó¬ [2] 7º ’±fl¡±˙Ó¬ øÚ˚˛11 ô¶¬” Û Œ˚Ú ˘·± Úé¬S-¸˜ø©Ü [4] 8º Î¬◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 10º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [3] 11º Ú±› ¬ı± Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı±øg 1‡± Œ˘±1 ’“±Àfl¡±1± ˚Ó¬Ú [4] 13º ø˚ ¬ıd ‡±À˘ Œ¬ı˜±1 ’±ø√ Î¬◊fl¡ ø√À˚˛ [3] 15º Ê√ÚƒÊ√ÚøÚ, Á¡—fl¡±1 [3] 17º Ó¬œ1, ¸±·1 ¬ı± Ú√œ1 ¬Û±1 [2] 18º ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬ [2] 19º ¬Û±S-¬Û±Sœ1 ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 21º ¤ø¬ıÒ Œ‡˘, fl¡±¬ı±√œ [3] 22º ¸”˚« [2] 23º ˆ¬‘Ó¬…, ‰¬±fl¡1 [3] 24º ˜˝√√±˜±1œ [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4014 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˚≈ª 2º 1ø¬ı 3º ∆¬ıÓ¬±Ú 5º √¬ı±fl¡˘± 6º ˙±˜≈fl¡œ˚˛± 7º fl¡˜Œ¬ı‰¬ 8º fl¡¬Û«√fl¡ 9º ‰¬SêÀ¬ıU 10º ˘±-ø˘ø·1± 14º fl≈¡G˘¬ 16º U1n∏˜ 18º ¬Û1˙ 20º È¬fl¡± 22º ˜ø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˚≈Mê√±é¬1 3º ∆¬ıˆ¬ª 4º ø¬ı¬ı±√ 6º ˙±ôLœ 7º fl¡Úfl¡ 9º ‰¬ffl¡˘± 11º ¬ÛÓ¬±fl¡œ-‰¬Sê 12º ˘±ø˘ 13º ‰¬fl≈¡-fl¡È¬± 15º U1U1± 17º l Ê√.¬Û±. fl”¡¬Û 19º ˘•ÛÈ¬ 21º 1˜1˜ 23º fl¡±1˙ø˘º

4 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬ ˚≈˚≈Ò±Ú ‰¬µÚ-˝√√±˝◊√ Ú±·1œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬√1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ Ê√±˝êªœ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’—fl≈¡1 √M√, √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø¬ı√…±ø¸— ˝◊√—À˘— ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ≈√«Mê√ fl¡1±fl¡ ∆˘ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙fl¡ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û Œ˘±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ë¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸—øù≠©Ü ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜º ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Û˚«±˚˛1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±ø˜ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¸X±ôL ˘í˜º ˚ø√ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûª, ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¶ÛËœ— Œˆ¬˘œÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 9 È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶ÛËœ— Œˆ¬˘œ ø1Ê√íÈ«¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ø√À˚˛º Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¶ÛËœ— Œˆ¬˘œ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1 È¬fl¡± ‚È¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 6È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±øÈ¬› õ∂fl¡±1±ôLÀ1 øÚÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1Ó¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙±› ø1Ê√íÈ«¬‡ÚÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬À˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂˙±¸Ú1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡˚˛˘±˜±øÙ¬˚˛± 1Ó¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Ú1˜ ø¶öøÓ¬Àfl¡± 1—˝√√±À„√√ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ÛËœ— Œˆ¬˘œ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶ÛËœ— Œˆ¬˘œ ø1Ê√íÈ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÎ¬˜1œ˚˛± ˙±‡±, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ’±Èƒ¬Â√± ’±1n∏ ¸1n∏ øÎ¬˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±1n∏ øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬‘¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ÛËœ— Œˆ¬˘œ ø1Ê√íÈ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Úª¬ı¯∏«fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¶x—Àˆ¬˘œ ø1Â√íÈ«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ô±È¬«œ Ù¬±©Ü«1 ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±ôL–øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± [fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬], ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [øÎ¬˜1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬], ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± [¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸ø˜øÓ¬]Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 31 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø1Â√íÈ«¬‡ÚÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± ø1Â√íÈ«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1± ’±1n∏ ¸≈µ1œ1 Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 øÎ¬˜1œ˚˛±1 6 ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø1Â√íÈ«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±› õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø1Â√íÈ«¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬‘¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ 60-70 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Ú Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ∆˘ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ø1Â√íÈ«¬‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ø¶x—Àˆ¬˘œ ø1Â√íÈ«¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±ôL–øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± [fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬], ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [øÎ¬˜1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬], ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± [¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸ø˜øÓ¬], Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±1n∏ ¸À√Ã øÎ¬˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±„√√±˘œˆ¬±¯∏œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√± ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôLfl¡ &1n∏Q øÚø√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ˜±S ¤ø√Ú1 ’±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˜«fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂±øÔ«Q1 Œé¬SÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Œ·±¬ÛÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√…ˆ¬—· ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº õ∂±øÔ«Q1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1º fl¡˜«fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ ø˚ √˘À1 Ú˝√√›fl¡ ¤·1±fl¡œ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√fl¡ ¬ı±„√√±˘œˆ¬±¯∏œ1 õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øÎ¬—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±ø√ ¬ı±„√√±˘œˆ¬±¯∏œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«fl¡±À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˜«fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ˘¶®1, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’ôLfl«¡µÀ˘ 1˝√√±Ó¬ √˘ÀÈ¬± Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ 1ø¬ı√±À¸› Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ› ø√À˚˛º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±À¬Û±Ú‚±Ó¬œ ’øˆ¬˚±Ú 0

Î¬ ˜?≈|œ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 √˝√ ‡Ú ˜G˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛˝◊ √˘œ˚˛ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊ √˝√ ‡Ú ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¤·1±fl¡œ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂fl¡±À˙… ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡, Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ¤˝◊ √˝√ ‡Ú ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ’±À˝√√ √˝√ ‡ÚÀfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 øÚÀ√«˙º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À¬Û±Ú‚±Ó¬œ ’øˆ¬˚±Úº ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√U√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬Àfl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ ˙øMê ¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊˜À˜« fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬Àfl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±˝√√ı±Ú fl¡À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√ı±Ú fl¡1± ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Ê√U√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬0 ˜?≈|œ ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√È¬± ˘¬ıœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √˘1 Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ øÚø(Ó¬1+À¬Û ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıøˆ¬iß õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˘¬ıœÀÈ¬±Àª ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û√À1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¸±Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ∆Ù¬À√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±øÔ«Q ∆¬ıÒ∑ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Î¬±¬ı˘ Î¬±¬ı˘ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ Ôfl¡±1 √À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ Î¬±¬ı˘ Î¬±¬ı˘ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ Ú±Ô±Àfl¡ÀÓ¬±∑ ¤˝◊ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√1 õ∂øÓá¬±Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈øÈ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œfl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ √˝√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ø˚‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Úª˜-√˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ø˘‡±¬ÛÏ¬ˇ± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ø√À˘±ª±À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±À1± Î◊¬√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√¬ı ˘±ø·À˘ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛º ¬Û·˘±1 1+¬ÛÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê’A±ø˘fl¡± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ ·øÏ¬ˇ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ‡≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¸SÚ·1œ1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√ ¸≈1±˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Œˆ¬Ê√±˘ ¸≈1±º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±ø√1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰≈¬˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú±, Ú·“±›, ˜øµ˚˛±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, √±À˜±1±À¬ı±ª±, ·Î¬ˇ1Ó¬±1œ, ¬ı±È¬·“±› ’±ø√ ’=˘1¬Û1±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬, ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· :±Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œ˚ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ 2 õ∂ª=fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ˜øµ˚˛±1 øÈ¬Ú¬Û±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı±À1fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛÀÍ¬±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’±ø˝√√ õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ı1˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ ˚ø√ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¸iß…±¸ ˘í˜, ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1˜íñ ¤˝◊√√À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√º ˆ¬”¤û± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1º ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±11 ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√À˝√√ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±Õ˘ Œ‰“¬±‰¬± ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Ô«1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛À˝√√ 1P ˜˝√√ôL Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜”1Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 52 ‡Ú ·“±ª1 ’øˆ¬˙±¬Û1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√1Ì… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈“Ê√‡Ú ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√Õ˘› ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¸•§±√ ∆˘ ’·¬Û1 ≈·«¶§1+¬Û ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ∆˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚ±1±˜ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ÛÂ√ Œ˝√“√±˝√√fl¡± ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ √±¬ıœ fl¡1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊˘—· ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

Sê˜±» øˆ¬1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¢∂LöÀõ∂˜œ1

¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ, ˜ÚÚ˙œ˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø11 ¤˚˛± ¤‡Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ı, ’±øÊ√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘º ¬Û=˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Î¬◊˜±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¢∂LöÀ˜˘±º ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘ 25 ˘±‡1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û=˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’±‡1 õ∂fl¡±˙Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ë1‡œ˚˛±í Ú±˜1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±ÀÊ√Ú √±¸1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë√±›ø‰¬˜±—í ’±1n∏ Œ1Ì≈fl¡± fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸—fl¡˘Ú ë¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ ˆ¬±˚˛ø˘Ú1 ¸≈1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º 1±ÀÊ√Ú √±¸1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë√±›ø‰¬˜±„√í√1 õ∂¸—·Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˜”˘ Î¬◊¬ÛÊ√œ¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¬ı≈1?œ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ·Àª¯∏Ì±1 ˚ÀÔ©Ü ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øÙ¬„≈√ ª± Œfl“¡±ª1 ¬ı≈1?œ1 Â√±S1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ fl¡±ø˘õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f Œ¬ı±¸, õ∂¬ıœÌ ˝√√fl¡±1 Ù¬ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˙1» √±¸, ‰¬ôLfl¡ 1±ˆ¬±, ˜√Ú √±¸, 1ø˝√√˜ ’±˘œ, Œ·Ã1 ¸±˝√√±, ¬ıœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Ò√ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û=±˙√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ 0 Œ√ªøÊ√» ¬ıÀµ±¬Û±Ò…˚˛ Œ¶ß˝√ ±˘˚˛, ’¸˜ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± ¸—¶ö±fl¡ ’±|˚˛·‘˝√ 1 ’±1n∏ Ÿ¬øX ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Úº √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ∆Ú˙ ’±|˚˛·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ À˝√√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ò1ÀÌ 20-50Ê√Úœ˚˛± ’±|˚˛·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’±|˚˛·‘˝√ ÀÓ¬ 10Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ©Ü±Ì« ø¬Û¬Ûí˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ¬Û±øÈ«¬ø‰¬À¬Û˙…Ú Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ∆Ú˙ 1Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 1Ú— fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ’±|˚˛·‘˝√ 1 ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ‡±√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì õ∂±Ô«œ ·œÓ¬±1±Ìœ Ú±ÀÔ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÔ˜±˝◊ ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıˆ¬±·º UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊ ·œÓ¬±1±Ìœ Ú±Ô ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˚≈È¬œ˚˛± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º ’±|˚˛·‘˝√ ÀÈ¬±Ó¬ 50Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√¬ÛÔ1 ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛·‘˝√ Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±|˚˛·‘˝√ ¸˜”˝√ Õ˘ øÚÀÊ√ ’˝√√± 4-5Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±˝√√ ±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±À1—·œÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ª øÚª±¸ ¸Lö± Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬◊ˆ¬À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± 50Ê√Úœ˚˛± ’±|˚˛·‘˝√ 1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 01˚13 Ó¬±ø1‡ – 01.01.2013 ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª› ’±|˚˛·‘˝√ 1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±|˚˛¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 ‡±√… ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011-¤ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¸˝√√À˚±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 5-6Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 3 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛·‘˝√ ¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220388 ¤Ù¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø¬ıª1Ì – 77˚99 ø˘È¬±1 ø1øÙË¬Ê√±À1È¬11 Œ˚±·±Ú, ˜ÀÎ¬˘ ¤˝◊√‰¬√ ’±1 øÎ¬Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1y Œ˝√√±ª± 093 ø¬Û ¤Ù¬- ¤˝◊‰¬√ ¤Â√ øfl¡Î¬◊ ø¬Û-2, ¤˜˚¤Â√ ˝√√±˚˛±1 Œ˜fl¡ ] Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√Uª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂Ì±˘œ1 ˝◊Î¬◊√ø1˚˛± ¸±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˝√√±˚˛±1˚øˆ¬øÎ¬’ífl¡Ú˚¤˘ øÊ√1 ¸é¬˜Ó¬±º ¬Ûø1˜±Ì – 10 [√˝√ ] È¬±, øÚø¬ı√±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¡Ò1± ¬Ûø1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜”˘… – 72,900˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ‡±˝◊√øÂ√˘º √˘œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ÚÕ˘ Œ·±¬ÛÚ øÈ¬fl¡È¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘œ˚˛ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1500˚- È¬fl¡±, ›fl¡˘± ø√Ú – 25-01-2013 º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ›À˘±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1¬Û1± [www.ireps.gov.in]√ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ ’±1y fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡ ∆Ó¬˘˜«√Ú fl¡1±1 ¤fl¡ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˘· ˝◊√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CíøÚfl¡ˆ¬±Àª ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊M√1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œ˚ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√Ú ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú-20001 ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ|Ìœ-III øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ·±ÀÈ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’±˙±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 709 ¬ı±Â√Ó¬ ’˝√√± √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ‰¬©Ü±› &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1·“±ª1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤ ¤Â√ 12-øÎ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 7633 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÀ1 ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÀÚ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˜È¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˘ÚÀ√ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Ê√Ú¸˜Ô«Ú Ôfl¡± NOTICE INVITING QUOTATION ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› õ∂±Ô«œfl¡ √˘ÀÈ¬±Àª øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±fl¡ Sealed quotations affixing non-refundable court fee stamp &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 øÚfl≈¡˜øÌ Œfl¡›È¬¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ¸”‰¬Ú± Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ õ∂¬ı˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú of from intending firms for Digitization of Selected Proceedings ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ôfl¡± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±À˘ (approx 50,000 page) preserved in the custody of the Directorate Archives which includes scanning and data entry in our Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ of existing software. Firms having requisite experience and ‚È¬±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º infrastructure of their own should submit their quotation indicating rates including taxes and any other charges if any. fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 6È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 29È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ The quotation must reach the undersigned upto 2:00 pm õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ 29È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı of 18th January, 2013 and no tenders received their after will ŒÚ±ª±ø1À˘º ’·¬Û √À˘ 19È¬±, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 10 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ be accepted. Intending tenderers shall submit tender in the 12È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ õ∂±Ô«œ ø√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’·¬Û1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 box fitted in front of the office chamber of the Director of Archives. The tender box will be opened on the same day at ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±À1± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‹fl¡…ˆ¬±Àª ¸¬ı«˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 2:30 pm in presence of tenderers or their authorised If the day of opening the quotation happens to 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬¬ıfl¡± representatives. be a holiday then the next working day will be considered for ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ô L ·« Ó ¬ ˜±√ ± 1Ó¬ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı…øMê ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ‚È¬Ú± opening the quotation. ‚øÈ¬ÀÂ√º ‰¬±˜&ø11 ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ‰¬«√±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ˜±Ú TERMS & CONDITION: ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜±S ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ 1. All tenderer must submit quotation along with the following documentsÓ¬±Àfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬±ø˝√√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ø˙ø„√√˜±1œ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ i) Up-to-date valid Sale Tax/VAT Clearance certificate ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂ ± 5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1n∏ ø˙ø„√√˜±1œÓ¬À˝√√ ii) VAT Registration Certificate õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û˝◊ øÒ„√√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 ¸øg˚˛± Ú·“±ª1 ¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ iii) PAN/GIR No. ’øˆ¬˜≈ À ‡ ’±ø˝√ √ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 iv) Income Tax Return for last two years. Ú±¬Û±À˘º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ 2, ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ 2 ’±1n∏ 1˝√√±Ó¬ ˜±S ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ õ∂±Ô«œ ø√À˘º fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√-3029 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ 2. Earnest Money of Rs. 10,000/- (Rupees Ten Thousand) only should be deposited only by the tenderers in the form ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 of FD/Demand Draft/NSC/Call deposit pledged in favour √ ˘ — ¤‡Ú1 Œ1ø˘„√ √ Ó ¬ ‡≈ µ ± ˜±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊Ù¬±À˘, ¬ÛøÓ¬˚˛± ‰¬±¬Ûø1 of Director of Archives, Assam, Dispur, Guwahati -6. The ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇ œ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬√±ø‡˘ fl¡1± ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 earnest money of unsuccessful bidders will be released to √œ ø˜Ô≈Ú Œ√ªÚ±Ô [20], them after finalization of the tender. ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı˚˛¸ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’±À1±˝√ ŒÊ√øfl¡ ¸±˝√√± [30], õ∂¬ıœ1 ¸±˝√√± 3. Successful bidder will have to deposit Rs. 50,000/- as ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Security deposit in the form of FDR of Bank/Demand Draft/ [27] ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ Œ√ªÚ±Ô [37] NSC/Call deposit pledged in favour of Director of Archives, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø˜Ô≈Ú Œ√ªÚ±Ô1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ 4. Assam. The work will have to be completed within six months after fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‚11¬Û1± ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ getting work order. The digitization will have to be done in Î¬¬ıfl¡± our office Computer Room using your infrastructures. The ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˜±Â√ ˜1± fl¡±˚« øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ working hour will be from 10:30 AM to 5:00 PM on all working ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ õ∂ ± Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ∆·øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ‚“±ø˝√√¬ı±1œ ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ days. The office will be closed on all Sunday & other Govt. õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2005 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± holidays. ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 5. The firm should supply us the identity of operators/proprietor working in our Directorate. Use of pendrive and any other ¬Û1ªÓ¬π ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀÈ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ external devices will not be allowed in the Computer. After Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î◊¬À~‡ ¬Ûø¬ıS Ú±Ô [48]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± completion of the work. HDD of the computer should be fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1±, Ú¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬fl¡œ√±1 ˚≈·˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ handed over to the Director of Archives. ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‚˘±˜1± ’±1é¬œÀ˚˛ 6. Tenders accompanied by all required documents should ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302, 201, 436 ’±1n∏ 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ Ú±ÀÔ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 be submitted under sealed cover and distinctly should œ √œ¬Û±—fl¡1 ˜±˘œ1 ¸íÀÓ¬ marked as "Tender for digitization of Selected Proceeding 79˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1±, Ú¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı of the Directorate of Archives, Assam" in the envelope and ˚≈·˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ıÎ¬ˇ± Ú±˜1 Î¬◊»¸ª1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ the name & address with telephone number of the tenderer Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 should also be written therein. øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡±ø˘ ø‚˘±˜1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ¸íÀÓ¬ 7. The Directorate of Archives, Assam does not bind himself to accept the lowest tendered rate and may reject any or ’øˆ¬˚≈Mê Ê√˚˛ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ all the tenders without assigning any reason thereof. Œ¬Û±Úfl¡Ì Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‚±Ó¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ø˙é¬fl¡ Ú±Ô, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±˘œ legal proceedings arising out of any dispute between ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ ø¬ıM√√ œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚“±ø˝√√¬ı±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ the All parties shall be settled within the territorial jurisdiction of ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ ¤˝◊ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± Guwahati. ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì Sd/Director of Archives, Assam ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Dispur, Guwahati -6 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º JANASANYOG/3017/12 ø˙é¬fl¡ Ú±Ô1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

¸˜±Ê√ ﬂ¡˘…±Ì1 ’±|˚˛·‘˝√ ’‰¬˘

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛œ ·œÓ¬±1±Ìœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Qﬂ¡ ∆˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±˙—ﬂ¡±

ﬂ¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± Œ˘±Àﬂ¡› ¬Û±¬ı

ﬂ¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ‰¬±˜&ø11

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬

Î¬¬ıﬂ¡±-¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 6

5 ’øˆ¬˚≈Mêﬂ¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ˚ÃÓ≈¬ﬂ¡ õ∂Ô± øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú

4 Ê√±Ú≈ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √1± ¬ı± fl¡˝◊√Ú±1 √±¬ıœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ¬ı˚˛-¬ıd ¤˝◊√ ¸”S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± √G ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 4Ú— Ò±1±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡Ú…± ¬ı± √1±1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡, ’±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ 6 ˜±˝√√1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’Ô«√ÀGÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œÊ√1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¤È¬± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛º ’Ó¬œÊ√1¬Û1± Ú±1œfl¡ ˚ø√› ¸˜±Ê√1 Î¬◊2‰¬¶ö±ÚÓ¬ ¬1‡± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¤È¬± ¬ÛøªS ¬ıgÚº Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø√ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ¶aœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¶aœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, ’±R˝√√Ó¬…±, Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±ø√ ‡¬ı1 fl¡±·Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡√ ‚È¬Ú±º ¬Û≈1øÌfl¡±˘Ó¬ ¶aœÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô± qÚ±ÀÈ¬± fl¡Ó«¬¬ı… ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˝◊√ÀÚº Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ú±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˚˛ÀÚ± ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ¸˜±Ú ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· Ú±¬ı±Ï¬ˇfl¡ øfl¡˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ú±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √À1 ¤È¬± ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ ¸˜±Ê√1¬Û1± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—¸À√ 1961 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú [The Dowry Prohibition Act 1961 ] õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú Ê√•ú≈ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡±ù¨œ1 1±Ê√…fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸¬ı«S õ∂À˚±Ê√…º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝√√í˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡-õ∂Ô±ÀÈ¬± øÚ¬ı±1Ì fl¡1± ¬ı± Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬±ª±º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 2Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√ ¬ı± ˜”˘…ª±Ú √ø˘˘ ø˚‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ’Ú… ¬Ûé¬fl¡ ¬ı± fl¡Ú…± ¬ı± √1±1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± :±øÓ¬-fl≈¡È≈¬•§ Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ’±√Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø√À˚˛ ¬ı± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˝◊√Ú

ø˚¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶aœ ÒÚ [Dower] ¬ı± Œ˜˝√√ 1 [Mehr] Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Ú±1œ1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√µ≈ Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ’±˝◊√Ú 1956 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ø˝√√µ≈ Ú±1œ1 ¸•ÛøM√√1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±ø1Q1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√˚˛± ¬ı± Œ˘±ª±1 ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√ Œ˚ÃÓ¬≈fl¡ øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú1 1961 3Ú— Ò±1±Ó¬º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√À˚˛ ¬ı± ˘˚˛ ’Ô¬ı± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı± ø√¬ıÕ˘ õ∂À1±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˚Ô±SêÀ˜ 5 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’Ô¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ˜”˘…, ø˚ÀÈ¬±Àª ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô«√G ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √1± ¬ı± fl¡˝◊√Ú±1 √±¬ıœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ¬ı˚˛-¬ıd ¤˝◊√ ¸”S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± √G ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 4Ú— Ò±1±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡Ú…± ¬ı± √1±1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡, ’±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ 6 ˜±˝√√1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’Ô«√ÀGÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ 6 ˜±˝√√1 fl¡˜ fl¡±1±√G› ø√¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬ı± fl¡Ú…± ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ’—˙ ¬ı± È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ ’—˙ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÎ¬ ˝√√±Õ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ 6 ˜±˝√√1¬Û1± 5 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ’Ô«√ÀGÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√ 4 [fl¡] Ú— Ò±1±Ó¬º 5Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ¬ı± Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚ø√ ‰≈¬øMê√ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˚±¬ıº 6Ú— Ò±1±Ó¬ ¶aœ ¬ı± ŒÓ¬›“1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ fl¡Ú…±1 ∆˝√√ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬, ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÍ¬fl¡

≈√˝◊√ ¬ı˘±»ﬂ¡±1œ1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ ﬂ¡±1±√G 16

øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 6Ê√Ú ø¬Û˙±À‰¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Êfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ø√~œÓ¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL› ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 19 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√

‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √1„√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ªÊ√œªÚ fl¡±1±√G 1±˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√1 ’±˜œ√1 Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ 2006 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ √√˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜øÒ¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚±S± ¬Û±È«¬œ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’±˜œ1 Î¬◊øVÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤‚1Ó¬ ∆˝√√ ˚±S± ¬Û±È«¬œ1 øÈ¬fl¡È¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ‡± Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤‚11 Œ˙Ã‰¬±·±11 ŒÈ¬—fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º

‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±˜œ1 Î¬◊øVÀÚ √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ √˘·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±À˚˛√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ SêÀ˜ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G, ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˚±ªÊ√œªÚ ’±1n∏ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ˘≈fl≈¡›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı˘±»fl¡±11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

[ Burden of proof in certain cases] ’±1n∏ 8 [‡]Ú— Ò±1±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± øÚ¬ı±1Ìfl¡±1œ ’øÙ¬‰¬±11 [Dowry prohibition officers] ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ô”˘˜”˘Õfl¡ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Ò±1±¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ’¬Û1±Ò¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«õ∂Ì±˘œ1 Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1±¸˜”˝√ ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 √G±Òœ˙1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ô”˘˜”˘Õfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬¬Û±√… ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú1 304 [‡]Ú— Ò±1±ÀÈ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±Ò ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ø¬ıÒ±Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˚ø√› 1961 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ’±·1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’¬ı˘± Ú±1œ1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√ ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•§gœ˚˛ ‚È¬Ú± ¬ı± ’¬Û1±Ò ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ õ∂‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸“‰¬± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±√Ú Í¬±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı± ’¸˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ‚È¬Ú± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ fl≈¡-¸—¶®±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˘±ø·¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº

ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ fl¡Ú…±·1±fl¡œ Ú±¬ı±˘fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸±¬ı±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡Ú…± ¸±¬ı±˘fl¡ ˝√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡Ú…±1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ·øÍ¬Ó¬ ¬∏C±©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ∆Ô ø√¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ú…± ¸±¬ı±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¸•ÛøM√√ ŒÓ¬›“1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œfl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±¬ı±˘fl¡ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸•ÛøM√√ øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı…øMê√1 6 ˜±˝√√1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ’Ô«√G ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ √G1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¸•ÛøM√√ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¸•ÛøM√√1 ¸˜˜”˘… ŒÓ¬›“ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…±˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ ¬ı± ˙U1-˙±U1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ê√˜± Œ˘±ª± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı˚˛-¬ıd, ’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ˚ø√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ¸•ÛøM√√ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˚ø√ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬∏C±©ÜÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 7Ú— Ò±1±Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¢∂±˝√√…fl¡1Ì [Cognizance of offences], 8Ú— Ò±1±Ó¬ øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ÀV√À˙…Ó¬ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ÒÓ«¬¬ı…, Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… ’±1n∏ 1Ù¬± ’À˚±·… ˝√√í¬ı [Offences to be cognizable for

’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95773-66603

certain purposes and to be bailable and non compoundable], 8 [ﬂ¡]Ú— Ò±1±Ó¬ õ∂˜±Ì1 √±ø˚˛Q

ø√~œ1 ·Ì ¬ı˘±»ﬂ¡±1

Œ√˙¬ı±¸œ1 Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 Î¬◊√ƒø·1Ì1 √À1 ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ˜‰¬√ÚÀ√± fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ, Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌÀÚ∑ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡, ¬ı¬ı«1, ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˘±À· ¸“‰¬±Õfl¡ ’±ø˜ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ÀÚ, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Ú±1œfl¡ Œ√ªœ :±Ú fl¡ø1 Œ¬ı√œ1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Ú±1œfl¡ ˜±Ó‘¬ :±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 Î¬◊√ƒø·1Ì1 √À1 ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ˜‰¬√ÚÀ√± fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬, 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘1 ˘·Ó¬ ø√~œ1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ ¸√ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó≈¬…√G1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 16 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Â√Ê√Ú

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 395 Ò±1± [Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬], 375 Ò±1± [¬ı˘±»fl¡±1], 376 [2] [øÊ√] [√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1], 302 Ò±1± [˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±Ò] ’±1n∏ 201Ú— Ò±1± [¸±é¬…-õ∂˜±Ì ø¬ıÀ˘±¬Û] ’Ú≈¸ø1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú ˙˜«± ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 875 ˙Ó¬±—˙º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± 2487È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 24206È¬±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¤ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±fl¡ ø¬ıù´˝◊√ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ø√~œ1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ˜˝√√±Ú·1œ &ª±˝√√±È¬œ› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 180 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 2008 ‰¬Ú1¬Û1±

2012 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 7594È¬± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 54È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸—‡…± ˝√√˚˛ 70È¬±º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—‡…± ˝√√˚˛ 54È¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1631È¬±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1721È¬±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1707È¬± ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±·©Ü ¬Û˚«ôL 1126È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ô«±» 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·ÀÎ¬ˇ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø√~œÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 404È¬±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 414È¬±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 453È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 182È¬±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 194È¬±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 221È¬± ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ 21È¬±, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 76È¬±, ˝√√±˝◊√√1±¬ı±Ó¬ 59È¬±, ¬Û±È¬Ú±Ó¬ 27È¬±, ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ 38È¬±, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ 60È¬±, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 46È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26ø¬ı Œ√ø‡À˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√+√˚˛ fl“¡ø¬Û Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º √ Î¬◊À~‡… Œ˚ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬Â√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ 45È¬±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‚±¯∏Ì±

¸˜¢∂

ø¬Û˙±À‰¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œõ∂ø˜fl¡¸˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ë¸±˝√√¸œí ’±‡…± ø√˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 12 ø√Ú ˜‘Ó¬≈ …À1 ˚≈ø“ Ê√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 29 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬¬ÛÚ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚√±˚˛º ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝º √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ø√~œfl¡ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ‚ø1 1±À‡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˚ø√› 29 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 16 øÎ¬À‰¬•§11 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø√~œ ’±1é¬œ1 ≈√Ê√Ú ¤ ø‰¬ ø¬Ûfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˙±õ∂º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸› ˜±øÚ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’±1é¬œ› ¸©Ü˜ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ø√~œ ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø√~œ1 ’±Í¬ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±1 øˆ¬øÎ¬√’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’±1é¬œ1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 20022003 ‰¬ÚÓ¬ ≈√È¬±, 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 18È¬±, 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ ≈√È¬± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1¡Z±1± √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙Ê≈√ø1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 95 ˝√√±Ê√±1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1º ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±, √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’¬Û1±Ò ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Œ˝√√±˜Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± øÓ¬øÚ Ê√± Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ∆√ÚøµÚ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÀ¯Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì±˘œ1 ˜±ÀÊ√ø√ øfl¡√À1 ¸yª ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬› ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ˜‘Ó≈¬…√G› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ√±¯∏ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ’øˆ¬˚≈Mê√√˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±À˘˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¬ı¬ı«1, Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±1 ›1 ¬Ûø1¬ıÀÚ∑

’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øÈ¬-Ú±øÈ¬ ¸≈˝√+√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚±˛ À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Úë¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

¸—¬ı±

4 Ê√±Ú≈ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ Ê√ø1˜Ú± Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1

√˘1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ ˝√√í˘ ø¬ıSê˜ø¸—

Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 2012 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ÚÈ¬±Õfl¡ ˜±À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’±˝◊Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«º ø¬ı·Ó¬ 9 ˜±À˝√√ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’±Úøfl¡ ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√1 ø√˚±˛ ÀÈ¬± ¬ı±À√˝√◊ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√1¸˜”˝√ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Új ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√À1± Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ó¬Ô± ’±Â√±˜ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ Ù¬í1±˜1 ¸ø‰¬¬ı Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– ’¸˜Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Ó¬±ø1‡, fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏, fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ø√Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ1 õ∂fl¡ä1 ˜”˘… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ 2012 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ¶ö Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1 øÍ¬Àfl¡˝◊√, øfl¡c Ó¬±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ ’±À˚˛±À· Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú ¤˝◊√¬ı±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±©Ü ¤¬ÛœÀ˘È¬ ’Ôíø1È¬œÕ˘ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· 2012 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√1Ó¬ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚ø‡øÚ Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 1±Ê√œª ‡±Î¬◊G Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1¸˜”˝√ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 1±Ê√œª ‡±Î¬◊G Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û≈Ú1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±À˚˛±À· ø¬ı·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· ’±Ú ¤fl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¸•Ûfl¡«1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 7 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ øÚÊ√1 √1˜˝√√±1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 250 È¬fl¡±Õfl¡ ’±À˚˛±·fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±À˚˛±À· ¤fl¡ øÚÀ«˙√ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊˜√ ±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ó¬Ô… ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1±Ê√œª ‡±Î¬◊ÀG ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 44È¬± ¸—˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘‰¬11 ≈√È¬± ¸—˜G˘Ó¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ¸—˜G˘Àfl¡ SêÀ˜ 147 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ 121 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø˙˘‰¬1 ¸—˜G˘ ≈√È¬±1 √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈Í¬ õ∂fl¡ä1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 333È¬± ’±1n∏ 273È¬±º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂fl¡ä1 ¬ı±¬ı√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 44 ˘±‡ È¬fl¡±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˚ø√À˝√√ 44È¬± ¸—˜G˘Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 250È¬± õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬ 5,816 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 √±ø‡˘ Úfl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıËp¡fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± Î¬◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º é≈¬t ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬√±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ıËp¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª√˝√±1 fl¡ø1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸—‚±Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸À1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡fl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±› – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ˙±øôL¬Û≈1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 1Ú— ˙±˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡—À¢∂Â ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… ÊÚ ¸˜i§˚˛1é¬œ ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡º Œ˚±ª± øÚ˙± ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ·Ìõ∂˝√√±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ·‘˝√ øÊ√˘± ¬ı±·ƒ‰¬±1¬Û1± √˘1 fl¡˜«¸”ÀS ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û≈1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ˙±˘¬ı±1œ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º øÚ˙±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 1n∏øÌ‡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ê√øÚ˙± Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡fl¡ Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ õ∂‰¬G ˜±1Ò1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡fl¡º øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıSê˜ø¸— ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 1n∏øÌ‡±È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’±øÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Œ˘±Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±1é¬œ øÚÀª˙Ó¬ 3˚2013 Ú•§1Ó¬ 448˚376 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ øÚ˝√√Ó¬ ’˝√√± ¤ ¤Â√-25 ¤-2051 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 16 Ê√Ú ˚±Sœ› ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√, Œ¸±Ì±˜±˝◊√ ·Õ·, ÚÚœ ¬ı1n∏ª±, õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ø˜Ú±1±˜ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ‰¬±—˜±˝◊√, ˜?≈ ø˜ø˘1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1, ø˙ª¸±·1 – ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú·±“ª1 ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’À¬Ûé¬± fl¡1± ¸—¢∂±˜œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ‹fl¡…, ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¸‘Ê√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ˜˘±‰¬ífl¡1 Ú±˜‚1 ¸˜±Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1933 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ê√ij ˝√√˚º˛ ˚≈ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1965 ‰¬Ú1 23 ˜±‚Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂¬ıg ’±ø√› ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±À1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊iøß Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂¬ıg ø˘ø‡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1991 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¶§±˜œfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚá¬≈1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝”√Ó¬√√«Õ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı”¯∏œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—· ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ’±˙± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1› õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ’¬Û”Ì« ’±˙± ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘º ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl ¡˜˝√√À˘ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±fl≈¡˜-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 16 Ú— ˘±˝◊√Ú1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î¬«±1 ‰¬±Ê«√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1À1 Œ˚±À·ù´1 ˜±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ˜±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ô≈‰¬≈ ˜±˘œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸Ó¬… Ó¬Ô… Î¬◊√‚ƒ ±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ·1˜ Œ˘±˝√√± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘·±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜‰¬f ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ·ÀÌ˙ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ øSÚ±Ô ˜±˘œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ fl¡±¯∏À1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±fl≈¡˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 01˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±À·ù´1 ˜±˘œ, Ô≈‰¬≈ ˜±˘œ, fl¡±˜‰¬f ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ·ÀÌ˙ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ øSÚ±Ô ˜±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û1≈ Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û1≈ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±√˙« ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ 34Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 øÎ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±˝√√Ú ø¸— ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Ú±˝◊√ øˆ¬øM√√˝√œÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’˜”˘Àfl¡±íñ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂Àª˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸≈1é¬±-øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1º ’±Èƒ¬Â√±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂Àª˙ ‚È¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚º˛ ‰¬1˜ ¸Ó¬… fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±, Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëˆ¬A±‰¬±˚« √•ÛÓ¬œ√√1 ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ fl¡±G Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚,˛ ˝◊√ ‰¬1˜ ·ø˝√Ó√« ¬ fl¡±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø˚ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ ‰¬1˜ ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú±º ˝◊√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±À1± ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘±À·ºí ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú±1 ¬ÛÚ≈ 1±¬ıø‘ M√√ Ú˝√˚√ ˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ıø≈ ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±È¬Âƒ ±√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø˙é¬±-√œé¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¶§±¶ö…-ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√› ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ¬ıø=Ó¬-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü ˚±ÀÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝√◊ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 Ù¬±˘1¬Û1±› ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ô± ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±fl≈¡˜1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 37, 51 ’±1n∏ 62Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı1øˆ¬È¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ò”¬ÛÒ1±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡±øÓ¬Ó¬ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-4433 Ú•§11 Â≈√˝◊√Ù¬È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º Â√˚·˛ ±“ ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰¬©Ü±, ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ’1±ˆ¬± ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ¤À˘fl¡± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬ıÒ«Úø¶öÓ¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¸—˘¢ü 19Ú— ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ≈√ª±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘À· ˘À·˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ªí1 õ∂øÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Œ‚±¯∏Ì±º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¸—˘¢ü Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û±˝√√±1‡±˜±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1-¬ı±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ıø1˝√√±È¬1 ¤√˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ìœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 Ú±˘±¬Û±1±Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1 fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ìœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œˆ¬±˘±·“±› ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√, ŒÊ√…á¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ1fl¡Î«¬ ’±˘œ, ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Ó¬…±À·± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ ’Ú…Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸˜”˝√ ¸√¸…Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»é¬±øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·gœ˚˛±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1±Ê√…Ó¬ ˜±˝√√Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˜±˝√√Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬ ˝√√˚˛ 280 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ¬ı±1À1± Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

˘±˘≈fl¡Ó¬ Â√±Sœfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ‡≈øµ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú Ú√œÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 30Ê√Ú ˚±Sœ Ôfl¡± ¬ı±Â√‡Ú1 20Ê√Ú ˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-3733 Ú•§11 ëÓ≈¬ø˝√√Ú±í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ Œ·±·±˜≈‡1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ 30Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˘±˘≈fl¡ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ˘±˘≈fl¡ ·Î¬ˇ˜”11 ¸≈ˆ¬±¸ [√±¸] ø¬ıù´±¸1 fl¡Ú…± ˝√√+√˚˛˜øÌ ø¬ıù´±¸fl¡ [17] ¬Û˝◊√ Ó¬± Ú√œ1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˚±Sœ¸˝√√ ¬ı±Â√‡Ú ¬Û˝◊√ Ó¬± ÚœÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À˚±À· Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜…±√ ›fl¡˘± ›fl¡˘± fi¯∏Ò Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸≈‡‰¬1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˘±À‡±ª± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‡Ê≈√ªøÓ¬1 fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ˜G˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ;1, fl¡±˝√√ ’±ø√1 fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 Ú±ÀÂ«√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ U˘¶ö”˘ ˘À·±ª±Ó¬ ’±1é¬œ ’±ø˝√√ √1¬ıø‡øÚ Ê√s fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’?Ú fl¡À1 [32] ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú˘¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸±˜ø1 ¤ ’±1-01 ¤-7869 Ú•§11 È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‡1À·È¬ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1À‡±ª±1 ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜±1Ì±¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’?Ú fl¡1fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û±Õˆ¬Ó¬ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ √˝√ √¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıøÎ¬ˇ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ √±¸1 [¬ı…ª¸±˚˛œ] ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı˘±»ﬂ¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ’±1é¬œ1 1000

’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 [˝√√Ó¬…±], 374 [√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1], 377 [’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’¬Û1±Ò], 201 [õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±], 307 [˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±], 365 [’¬Û˝√√1Ì], 394 [Î¬√fl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜Ì], 396 [˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±À1 Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬] ’±1n∏ 34 [¤Àfl¡ Î¬◊ÀV˙…À1 ¸˜”˝√œ˚˛± ’¬Û1±Ò]1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚±˛ ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀfl¡± ¬ı±ÀÂ√À1 Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 29 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± øÂ—√·±¬Û≈11 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ±ª±1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ√±¯∏œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’±Àª·Ó¬ Î¬◊Ôø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Â√±Àfl¡È¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬º ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1 √G±ÒœÀ˙ Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Õ˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı1øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¸±é¬… ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·œ1 ¸±é¬…fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú± ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’ÚøÓ¬ ø¬ı˘À•§ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ø¬ı‰¬±1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø√~œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 9.8

Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Î¬ˇ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ ¤˚˛± 11 øÎ¬¢∂œ fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± Ú±ø˜ÀÂ√ 4.8 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√Õ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√È¬± ø√ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 107 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, 1±Ê√¶±ö Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ¬Û?±¬ıÀÓ¬± ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ 12 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¿Ú·1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± -3.9 øÎ¬¢∂œÕ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 Œ·±˘˜±·«Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ -9.2 øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ fl¡±ø·«˘Ó¬ -14.8 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√º ‚Ú fl≈¡ª“ ˘œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëŒÚÓ¬±í1 Ò‘©ÜÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ÒÕÚ1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ˜√ ’±1n∏ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 øfl¡˝√√1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1¬Û1± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±›º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ˘‡±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡1 ˘·ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸•Û±√fl¡fl¡ Ò‘Ó¬1±©Ü™, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ≈√À˚«±ÒÚ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ˜√ ’±1n∏ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÚµ± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± fl¡±À1± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒÚÓ¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±› ˚ÀÔ©Ü ‰¬ø‰«¬Ó¬º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıÓ¬Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú1 Œ√±¯∏-&Ì ‡≈“‰¬ø1À˚˛ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§˚˛y≈ ‰¬«√±1¸‘√˙ ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂Àé¬¬Û fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√œøªÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√·ƒ·Ê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ˜√¬Ûœ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø˚Ò1ÀÌ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øÈ¬„√√1¬Û1± ÚÚ˜± ¤˝◊√Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬› Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ·ø1˝√√Ì± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜ôL¬ı…ñ ë¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1¡Z±1± ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ·ø1˝√√Ì± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ é≈¬t õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1À˝√√ ˜√-ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1¡Z±1± ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ºí ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬œéÆ¬ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛ñ ëÎ¬0 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ıMê√¬ı… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚfl‘¡©Ü Œ˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ºí ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±› ’Ú≈1+¬Ûº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ˜˜«±˝√√Ó¬º ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬0 ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S ˆ¬ªø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˚˛± ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡, 1±Ê√Uª± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√, ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±, ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜=-˜G¬Û ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊Â√·«± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√œÀ1Ú ¸±Î¬◊À√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸—¶®‘øÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı1Ú·11 ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª, ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ù¬fl¡1±1 ¶⁄©Ü± ˝√√ø˘1±˜ ˜˝√√ôL, ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜Ó¬ ˜=˜G¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˆ¬AÀ√ª, ˝√√ø˘1±˜ ˜˝√√ôL, ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂¸iß˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1± fl¡±˚« ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıU, ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜±À1±ª±1œ1¬Û1± √±¬ıœ fl¡ø1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À1±ª±1œ1 ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬ı…Mê√¬ı…fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ‰¬1±Ù¬1 Ú±˜Ó¬ ˜=-˜G¬Û1 Ú±˜fl¡1ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ¸˜Ô«Ú ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± 1—¬ı— ŒÓ¬1±—Õ˘Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 ø√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬ÛÀ1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±ø˘’í1 Â≈√…øÈ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ √˝√Ê√Ú ¤ÀÚ ¬ı…øMê√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ õ∂ª=fl¡1 õ∂Àª˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸1ªøÊ√» Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚº Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 &1‡¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Œ√ø‡¬ı ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Œ¬ı·º Œ¬ı·ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ıÀ·À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±¬ı fl¡±À¬Û±1º ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±·…ª±Ú ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı , Ú·√ 450 È¬fl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ¤È¬± ø·Ù¬È¬ fl≈¡¬ÛÚ, fl≈¡¬ÛÚÀÈ¬±1 øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¶ç¡Â√ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıº fl≈¡¬ÛÚ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Â√ø¬ı¸˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¤È¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡À˜1±, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’Ô¬ı± Ú·√ ÒÚ1 Î¬◊¬Û˝√√±1, ÚÓ≈¬¬ı± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Â√±Ù¬±1œ Â≈√…È¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√µœÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ëÂ√±Ù¬±1œ Â≈√…È¬í ˙sÀÈ¬±Àª˝◊√ ›˘±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú fl≈¡¬ÛÚÓ¬º ¤›“À˘±fl¡1 Œ¬ı·Ó¬ ŒÚ¬Û±¬ı ¤È¬±› ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ¬ı± Œfl¡À˜1±º ¤˝◊√ Â√±Ù¬±1œ Â≈√…È¬À˚±11 ›¬Û1Ó¬ ø©Üfl¡±1 ˘À·±ª± Ô±Àfl¡ Œ·±ª±ø˘’í1 Â≈√…øÈ¬— ¬ı≈ø˘º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤À¸±¬Û± fl≈¡¬ÛÚ1 õ∂±˚˛ √˝√‡Ú fl≈¡¬ÛÚ Œ¶ç¡Â√ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ Î¬◊1˝œ√√ ·Â√1 ›1º ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¤˚˛± ¤fl¡±—˙ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂ª=Ú±1 Œfl¡Ã˙˘º Œ·±ª±ø˘’í1 Â≈√…øÈ¬— ¬ı≈ø˘ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡±À¬Û±1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±ª± ø˙q Ú±È¬… ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÕ˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±“1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ √˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂ª=Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 Í¬·¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø11 Ú±È¬… √˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝◊√ µ≈1 Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¬ı±—˘± Ú±È¬fl¡º Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1±Ê√± ˆ¬A±‰¬±˚«1º ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√¶ö±Ú1 ø˝√√µœ Ú±È¬fl¡ ë¬ÛÏ¬ˇ±˝◊√ ¬Û1 fl¡1í ‰¬Î¬ˇ±˝◊√ íº Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ··Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ø˜|1º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±·œ1Ôœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÂ√·±˘ Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’È¬í‰¬±˘fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬ı≈Ò≈1±˜ Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’È¬íø1'±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚È¬±1 ø˜Â√± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 √‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ëÚ±È¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’È¬í‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÎ¬ø„√√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 ø˝√√µœ Ú±È¬fl¡ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 6 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ flv¡±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú [¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl≈¡˜±1] ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Û ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¬ı±í Ú±È¬…À·±á¬œ1 ë˜˝◊√ È≈¬ÚœÀ˚˛ È≈¬ÚÈ≈¬Ú±À˘±í ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Ú±˜1 Ú±È¬‡Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» ø¬ıÚ±˙±øô¶À1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ’À˘‡ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œfl¡1±˘±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ¬ıÂ√À1 ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø˙q Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ¸”˚À« Ú˘œ Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ú±È¬ ë˝◊√ Ú √… flv¡±Â√ 1+˜íº Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜±øÌfl¡ 1˚˛1º 40 ø√Ú Òø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 42 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂˜±Ì ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ˜±øÌfl¡ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡ø¬ı11 ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡ø¬ıÀ1 ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ qÚ±øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ 8 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q

Œﬂ¡1±˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚ' õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ﬂ¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛

˜øµ11 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øˆ¬È¬± ·“±ª1 Œ¸±Ú±1±˜ Í¬±fl≈¡1 ˜øµ11 ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±·˘±ÀÈ¬fl¡ ˜øµ11 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ˆ¬”ø˜

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¬ı1øˆ¬È¬± ’=˘1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜øµ11 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1fl¡, ˜øµ11 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ¬Û±·˘±ÀÈ¬ﬂ¡ ˜øµ11 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ˆ¬”ø˜

13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊À26√√ fl¡À1 ˚ø√› ˙—fl¡±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ¸±Ú±1±˜ Í¬±fl≈¡1 ˜øµ1À1± ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±øÈ¬¸˜”˝√ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜±øÈ¬

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª±

Œ¬ı√‡À˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 Î¬◊» ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬Û“±‰¬È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±ˆ¬± ˝◊√À˘"™√øÚ' Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª √œ‚« ø√ÚÀ1¬Û1± ˝◊√À˘"™√øÚ'1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬Û 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¤È¬± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ øÚfl¡Ú Œfl¡À˜1± Sê˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡À˜1±ÀÈ¬±1 ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 11,740 È¬fl¡±1 ¤‡Ú 1ø‰¬√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡À˜1±ÀÈ¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ˝◊√ À˘"™√ øÚ'1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ∆· Œfl¡À˜1±ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ˝◊√ À˘"™√ øÚ'1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ëøÚfl¡Ú ˝◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬í Œfl¡À˜1±1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 'Coolpix S6300' ˜ÀÎ¬˘1 øÚfl¡Ú Œfl¡À˜1±1 √±˜ 9,950 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤fl¡˜±S fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 1,790 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ √À1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± √œ‚« ø√Ú Òø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¢∂±˝√√ﬂ¡ ¸≈1é¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ˆ¬M≈ ê√Àˆ¬±·œÀ˚˛

‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’·¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ·‘˝√ ’±¸ÚÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ¬ø¬ı‰¬±ø1À˚˛ Ú±¬Û±À˘º fl¡±ø˘ ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√ÚÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ SêÀ˜ 40 ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1º È¬± ’±1n∏ 15 È¬± ª±Î«¬ ¸√¸ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 12345678901234567890123456789012123456789 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 12345678901234567890123456789012123456789 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘±º 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 12345678901234567890123456789012123456789 ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡-ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 fl¡ø1À˘º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’±R¸ij±Ú Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ 1é¬±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› øÊ√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 55 ‡Ú ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ú±¬Û±À˘º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜&ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ÊÚfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ ˝◊√Î¬◊ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œˆ¬±øÈ¬ Î¬◊»‡±Ó¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ıÀ1±Òœ

√1„√√1 ˘é¬œ˜¬Û1≈ ŒÈ¬„√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü1 ˘é¬œ˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œfl¡ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ˘é¬œ˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ÒÚ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜«œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘ ’·¬ÛÀ˚˛± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√±1√±1 õ∂døÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û √À˘› õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¤·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡˜«œfl¡º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ¤˜ fl¡˜œ« 1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬ÛÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÂ√±ª± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±·, ˜1±ÌÊ√±Ú± ’±1n∏ ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’·¬Û1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±1 øÙ¬åI◊±1 ø¬ıÓ¬1Ì

Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ1Ì≈ ¬ı1±˝◊√ ñ 1±Ê≈√

√˘·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂d∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 18 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü, 18 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 180È¬± ª±Î¬« ¸√¸…1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ·“±Àª-·“±Àª ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊ø˘˚˛±Â√¬ ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡…

Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊¬ı±1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Œˆ¬±È¬ Œ˚±À· õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ¬ı±fl¡œ ˚ø√› õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ª±Î¬« ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ,

¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ÒÚ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§2Â√ ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¬ı±Â√øÚˆ≈¬Mê ∆˝√√› øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 43 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 √1— fl¡±˜1+¬Û1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ øÓ¬Ó¬fl≈¡øÂ√1 ·ÀÌ±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜øÌfl¡±=Ú ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì fl≈¡˜±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı”√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 Â√¬Û± fl¡±À˜± õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 29 Ê±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 4.30 ¬ı√Ê√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊iß˚˛Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ì ø˙ø¬ı1, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙q ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±º ˜ø˝√√˜± ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı fl≈¡?˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’ôL1—· ’±˘±¬Û, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ ˜øÌ1±˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ø‰¬¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’ôL1—· ’±˘±¬Û, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ ˜øÌ1±˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ø‰¬¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˙q ’±˝◊ √ ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±1 Œ˚ÃÔ ¸øij˘Úº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº 30 Ê±Ú≈ª±1œ√1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

È¬±¬Û±A±1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ √√‡˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 È¬±¬Û±A±1œ øÊ√˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1øÙ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’√…ø¬Û õ∂±Ô«œQ øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˜Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø˚ Ò1ÀÌ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·±¬ÛÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ªœ fl¡˜˘± fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ˝√√íÀ˘› 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’·¬Ûº Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ¬ı—˙œÒ1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸•Û”Ì« Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’·¬Û√º ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±Òª 1±ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙—fl¡1œ-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙äœ õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚø√«©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ø˙äœ¬ı‘µ1¡Z±1± fl¡—¸¬ıÒ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº 31 Ê±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ı√Ê√±Ó¬ ’fl¡øÌ1 Œ˜Ã Œ‡˘ ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜Ò≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Úœø˘˜± 1±ˆ¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸—‚1 Î¬◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-ÛS √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº øˆ¬1, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜≈øMê√À˚±X± ÚÀ1f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÚÀ1f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±√øÂ√˘ 93 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜Ó¬ Ú·11 ¬ı1¬Û≈S1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜≈øMê√ Œ¸Ú±Úœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó«¬± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ’±Ú≈á¬±ÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’¸—‡… &Ì˜≈*À1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ˆ¬^±1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û”À¬ı« ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˚:ˆ¬”ø˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1918 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬^± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÀ1f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1942 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬˘± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘œ˚˛± ø˙é¬± ¤ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ ˜≈øMê√ Œ¸Ú±Úœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˜Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ¬ı±˝√√±1‚±È¬, ¬Û±G±1Ô±Ú, ˆ¬^± ’±ø√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÌ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±˝◊√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ı—øfl¡— õ∂ÀÊ√"√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¤fl≈¡ª± ø‰¬’í øÙ¬åI◊±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œõ∂˜±Úµ ¬ı˜«Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡1± øÙ¬åI◊±1ÀÈ¬± 20 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± øÙ¬åI◊±1ÀÈ¬±1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√ Œfl¡ ¬Û±È¬À1 ˙±‡±ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø√˚˛± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È¬À1—È¬¬Û ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√ø¬ı1±∞I◊ ‰¬±—˜± [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± øÂ√—·˘ ù´È¬ ·±Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 Î¬◊M√1 ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ø˜¤û±¬Û±˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˜±ÀÚ Œ√Ãø1ÀÂ√ ﬂ¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, øÚÀô¶Ê√ ’·¬Û

Ê√±·œˆ¬ﬂ¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 1—À˜˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’øÒÚ¶ö ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ’øÒÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Î¬◊¬Ûø1 ¸≈5 fl¡˘±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1—À˜˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙é¬±‡G1 ’øÒÚ1 21 È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ 1—À˜˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1—À˜˘±‡Ú ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ˜Ê≈√˜√±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1—À˜˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜Ò…

˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§À√˙ Œ‚±À¯∏º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌÓ¬ ¸—fl¡ä ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙é¬±‡G1 ŒÊ√…á¬ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ‰¬f √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±íÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œf ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø˙q, Â√±S-Â√±SœÀ1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¸˝√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º 1—À˜˘±1 √À1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙œÓ¬1 ¬õ∂Àfl¡±¬ÛÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 1—À˜˘±1 1— Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«Ú±È¬Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√-01 øÎ¬ øÎ¬-7552 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ ø˙qøÈ¬1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ‰¬ø¬Û ∆Ô ˚±˚˛º Œ·Ã1ª Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ Ú±˜1 ø˙qøÈ¬fl¡ ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬±Î¬◊Ú-È¬±Î¬◊Ú ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø˙qøÈ¬1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸•xøÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬ øÈ¬ õ∂fl¡±˙Ú- fl‘¡ø¯∏ÀÊ√…±øÓ¬1 ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ê√±1±1 100 Ê√Ú ¬ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¬1„√√± Œ·±˘±¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ëø¬ı√…±1y Î¬◊»¸ª 2013í √ ñ Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ¬Û1ø˝√√ ‡Ëœ©Üœ˚˛ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ ’±Ê√±1± ’=˘1 øÎ¬ øÈ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú Â√˜˝√√œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl‘¡ø¯∏ÀÊ√…±øÓ¬íÀªº ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 12 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ÀÊ√…±øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 √À˘ ’±Ê√±1±, ¬ı1¬ı1œ, ø˜Ê«√±¬Û≈1, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, fl¡“±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ’±ø√

’=˘1 100 ·1±fl¡œ ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ∆· ¸ÀÓ¬Ê√ 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±1øÌ Ê√Ú±˚˛√º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸≈ÒœÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÀÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙é¬±ø¬ı√-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈˙œ˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Î¬0 ˚À:ù´1

˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˝√√ø1√±¸ ˜˝√√±Ê√Ú, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 Ú±1±˚˛Ì √±¸, ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú √±¸, Î¬±– Œ√Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬±– ˝√√ø1 Œ˜øÒ, Î¬±– ’øù´Úœ √±¸, ë’±¬Ûƒfl¡≈í1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂¬ıœÌ Œ˘ø‡fl¡± ‰¬•Û± ¬ıÎ¬ˇ±, ëfl¡ä^n˜í fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚœÓ¬± Œ√ªœ ¬ı1n∏ª± √±¸, fl¡Fø˙äœ ¬ı±¬ı≈,

ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ÒÀ˜«ù´1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ı±¸≈À√ª ˜±˘œ, ˜À˝√√˙ √±¸ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·ÀÌ˙ √±¸, ˚≈ª Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√˚˛±, ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û”√ø˘ Û”√ø˘À˚˛ ∆· ¤˝◊√ ˜˝√√» õ∂˚˛±¸ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ º

cmyk

4 Ê√±Ú≈ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 &ª±˝√√±È¬œ

¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú

ŒÊ√±Ú±Àﬂ¡ ŒÒ±ª± ’1Ì… Ú±È¬‚1

Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”Ì«Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1›, ¬Û”Ì«Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¬Û”Ì« ∆˝√√ Œ1±ª± ¤·1±fl¡œ Ú±1œº ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±Ê√ÚÀfl¡ Ê√œªÚ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬› Œ˚Ú ’¬Û”Ì«Ó¬±º ø√~œ1 ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤˝◊√ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ1 ø˝√√—¶⁄ Ê√œªÊ√c1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’ÀÔ« ˘ªø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¤‡Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘º ’±˝◊Ú1 ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ’¬Û”Ì«Ó¬±fl¡º

ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÚ1 ø˝√√—¶⁄ Ê√c Œ√‡±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˘· ¬Û±À˘ √G±Òœ˙, Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1 ’±1n∏ ¬¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 1+¬Ûœ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ Ê√cfl¡º øÚÊ«√ÚÓ¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˘È¬±1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ øÚ1À˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ÃªÀÚÀ1 Ó¬·ƒ¬ı√·ƒ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˚≈øMê√Ó¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ √G±Òœ˙ ‰¬ø˘˝√√±1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±, Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú1 Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜1 ¸—fl¡«œÌ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˆ¬”ø˜ ¬Û≈S1 √±¬ıœº øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ õ∂ÔÀ˜ Ê√c1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ÛSÀ˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ¬Û±˝√√1fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˜±Ê√øÚ˙±˝◊√ ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ¸ôL¬ÛÀÌ« ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÊ√±»¶ß± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ fl¡±ø˝√√Úœø¬ıø˙©Ü ëŒÊ√±Ú±Àfl¡ ŒÒ±ª± ’1Ì…í Ú±È¬‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±È¬ ˜=±˚˛Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ˜=¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ›Ê√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’±1n∏ ’¬Û«Ì± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬…±·… Ú±È¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ ˚øÓ¬ø¬ı˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ú±È¬‡Ú1 ˜±Ê√Õ˘ È¬±øÚ øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ G±Òœ˙ ‰¬ø˘˝√√±1 Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Ú ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√±»¶ß±˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Ì«1 õ∂¸—· È¬±øÚ ’Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º Ú±È¬fl¡1 ‚È¬Ú±ª˘œ1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ŒÚ±À‡±ª± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±˜±1 Œ¬ı±Ò ˝√√í˘º ø¬ıù´øÊ√» ›Ê√±, ’ø¬ıø¶úÓ¬± ˆ¬1¡Z±Ê√, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸?œª √±À¸ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±› Ú±È¬‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¸±¬Û±Úº 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±È¬‡Ú1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÓ¬˜Ôœ √±¸ ˝√√±À=º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ √±À¸º n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡

¬ı‘µ±¬ıÚ1 Ú±È¬fl¡Ó¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± Ú±È¬ õ∂√˙«Ú ’±1y fl¡1± w±˜…˜±Ú Ú±È¬…√˘¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 Œ˝√√Ó≈¬º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ë¬ıµ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1í Ú±˜1 Ú±È¬…√˘øÈ¬›º ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± Ú±È¬…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ [¬ı—øfl¡˜] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ‰¬‰«¬±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú, fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıÚ…±¸, ‰¬˜»fl¡±1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’Ú…Ó¬˜º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë¬ı√Ú±˜í Ú±È¬‡ÀÚ ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø˜1±G± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ø˜1±G± Œ‰¬ÃÒ≈1œñ ’¸˜1 Œ|±Ó¬± √˙«fl¡1 ¤øÈ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ˝√√+√˚˛^±ªœ ¸≈11 ˜±˚˛±À1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 14 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 16 Ó¬±ø1‡Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ‰¬˝√√1 ¬ı…±1±fl¡¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·—·± Œ·±˜Ó¬œ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˘±fl¡ Î¬◊»¸ª1 ˜=Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º ¬ı…±1±fl¡¬Û≈11 Ú±˜;˘± ¸≈fl¡±ôL ¸√Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√¬Û”Ì« ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ √˙«fl¡fl¡ ø˜1±G±˝◊ Î¬◊√¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ Œfl¡¬ı±øÈ¬› √1√œ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬

¸1n∏ ¬Û«√±1 ¤·1±fl¡œ ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ¸1n∏ ¬Û«√± ’Ô¬ı± ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸≈√˙«Ú Ó¬Ô± Ú±˚˛fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ‰¬À˝√√1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ¸•Ûiß ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸—‡…fl¡ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Û˜ ˙˜«±º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ õ∂Ô˜ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±À˝√√ ëø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬í Ú±˜1 øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±À·ø√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ëŒ¸±Ì¬Û±ø˝√√í ë’±˝◊√Ó¬± Ó≈¬ø˜ ŒÊ√À1„√√±1í, ëŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1—í, ë√œ¬Ûƒø˘¬Ûí √œ¬Û±˜øÌí, ë’?≈˜øÌí, ë·±À˜±‰¬±í, ëŒ˜Ê√±—fl¡ø1í, ëŒ¸±Ì±˘œ ˜Úí ’±ø√ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ıÓ¬º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ¬Û”1ªœ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒ˝√√±ª±˝◊√í ’±1n∏ ¸˜œ1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±√˝√“±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ≈√‡ÚÓ¬º ’±ø˜› ˜±Ú≈˝√, øÚ˚˛1, ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘, ”√1øÌ1 1—, ’±˙±, ·øÓ¬, ¸—fl¡ä ’±ø√ ”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ‰¬ÀÚ˘ 1— Œ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’Ú≈1±· ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı, Î¬◊˜±Ú ¬ı≈fl≈¡1 Œ˝√√Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ, 1— Ê√œªÚ1, qfl≈¡˘± Œ˜‚1 Â“√± Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1+¬Û˜ ˙˜«± ’øˆ¬ÚœÓ¬ Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ˝◊√Î¬◊ ¤G ø˜, ¬ı1¬ı±¬ı≈, ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ·±Úº ¸1n∏¬Û«√±Ó¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’ø√√ˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ø¬ı· ¶ç¡œÚÕ˘º øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬•Û˘ ·Õ· ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œfl¡±ª± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˘œÚ±Ê√ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ ¬Û±˘«±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√º ¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ 1+¬Û˜fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘º Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ’˝√√± 2013-14 Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û«√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜= Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº

·Ìø˙äœ

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√Ú˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ|±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ·Ìø˙äœ·1±fl¡œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ·œÓ¬1 ’øÎ¬’í ¸“Ù¬≈ 1± ëÊ√Ú Œ˝√√Ú1ƒ œíº ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±Ê√1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı1˘ ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± Â√È¬± ·œÓ¬ ∆˘ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ˜Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙º ‰¬œÚ1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ ø˘‡± ë’±ø˜ Œ˚ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ¸˝◊√ Œ√˙ Î¬◊8˘ ¸”˚« 1„√√œÚí ‰¬œÚÓ¬ ˜±'«¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ÒœÚ ‰¬œÚ Œ√À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±øÒ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú±˜ 1±À‡ ë1„√√± Ù≈¬˘1 Œ¬ı√œíº ë¤˝◊√ ¸˜±øÒ Ó¬À˘ fl¡íÓ¬ õ∂±Ì õ∂√œ¬Û ;À˘í ·œÓ¬øÈ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬ ≈√øÈ¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ëÊ√Ú Œ˝√√Úƒ1œ Ó¬œ‡±1 ’±·À1 ø˘‡± Ú±˜ Ó¬±‰¬í, ëŒ˝√√1í ¸À¬Û±Ú ø¬ıÀˆ¬±1í, ë¬ÛΩ± Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ˆ±ø˝√í√, ë˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú1 Œ√˙í ’±ø√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øÈ¬fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 fl¡FÀ1 Î¬◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øÈ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ıÒ±1±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡˜±S ·œÓ¬øÈ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ˜≈* fl¡ø1À˘º ‰¬œÚ1 ¤øÈ¬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ë√1 Úœ˘± ¬Û±˝√√±1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ·“±ªÓ¬í ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |¬ı… ¸“Ù≈¬1±‡ÚÓ¬ ë˙ÀÓ¬fl¡ Ù≈¬À˘ Œ˜À˘ ¬Û±ø˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡FÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú Œ˝√√Úƒ1œí |¬ı… ¸“Ù≈¬1±1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û≈˘fl¡ ¸1fl¡±11º Œfl¡±1±‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˜ÀÚº Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯«fl¡œÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ |¬ı… ¸“Ù≈¬1±Ó¬ Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ º

’í¬ øÎ¬ ’í

1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ Œ˜Â√±Â«√ ˙—fl¡1À√ª øÙ¬{jÂ«√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜ø1Ì± fl¡±˙…¬Û, fl¡±˚«fl¡1œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ √Õ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¸À¬Û±Ú1 ‚1í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1¡Z±1± Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ·Ò”ø˘ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ¬ÛÈ¬ ‘√˙…, fl¡±ø˝√√Úœ, ·œÓ¬, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ˜À¶®± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘À·Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯≈û ˙˜«±, 1À˜˙ ¬ı1±, ‰¬±Ê≈√, ¸≈1øˆ¬ ŒÎ¬fl¡±, Œ1‡±|n∏øÓ¬ Ú±Ô, ˜Úœ¯∏±, √œ¬Û±øi§Ó¬±, ÚøµÓ¬±, Œ1‡± Ú±Ê«√±1œ ¬ı1n∏ª±, ’ø‡˘ ’±ø√1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯«Ó¬ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ¬ıﬂ¡±Úµ Œﬂ¡fÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú

’

¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜≈1±1œ ˙˜«±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ1 ˜ÀÚ±: ¬ı1·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶§øô¶fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈1±1œ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ó¬Ô± ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Í≈¬˜1œ1 ë¤í Œ¢∂Î¬1 ø˙äœ ÚøµÓ¬± ˙˜«±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ë¬ı1·œÓ¬ ¸øg˚˛±í˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’Ú… ¤‡Ú Ê√·Ó¬Õ˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’fl¡˘ ¬ı1·œÓ¬fl¡ ∆˘ ’Ú≈á¬±Ú ‡≈¬ı fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ 1+À¬Û ’±˜±1 ’±·Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ë¶§øô¶fl¡íº ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ø˙äœ ‰¬=˘ Œí√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Î¬ 0 ¸”˚« √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1·œÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬0 ¸”˚« √±À¸ Ó¬±øQfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &1n∏ ˜≈1±1œ ˙˜«±fl¡ ¶§øô¶fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚˛º ÚøµÓ¬± ˙˜«± ’±1n ∏1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl‘¡¯û Œù≠±Àfl¡À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡FÓ¬ ëŒ1 ˜Ú Œ¸ª˝√√í ¬ı1·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √œ¬Û±?ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’?≈˜øÌ ¬ı˜«ÀÚ ˜±U√1 ÒÚ¿ 1±·Ó¬ ëŒ·±ø¬ÛÚœ õ∂±Ìí, Î¬˘œ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬ıœÌ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±Ú±Î¬ˇ± 1±·Ó¬ ë˘ªÌ≈ Œ‰¬±1±í, ø‰¬SÀ˘‡± ¬ı1± ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘±ª±1 1±·Ó¬ ëø‰¬øôLÓ¬ Œ·±ø¬ÛÚœí, 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Œ·Ã1œ 1±·Ó¬ ëŒ¸ªU ˜Úí ¬ı1·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˜~±1 1±·Ó¬ ë¬ı±˝◊√ 1U˚˛± ’±ÀÂ√ Œ√À‡ ¸˝◊√ í ·œÓ¬øÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±À˜±√ 1±·Ó¬ ë¬Û˘±˝◊√ Ê√·Ó¬ ¬ÛøÓ¬í ·œÓ¬øÈ¬ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡FÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¬ı±√… ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø·À1Ú fl¡ø˘Ó¬± [Œ‡±˘], 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˝√√±1˜øÌ˚˛±˜], õ∂¸iß ¬ı1n∏ª± [¬ı“±˝√√œ], ˜±Òª ¬Û±Í¬fl¡ [Ó¬±˘] ’±1n∏ √œÀ¬Ûf ˙˜«± [Œ¬ıÀ˝√√˘±]√√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ˜Ò≈1 ¸øg˚˛± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¶§øô¶fl¡Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±‡fl¡º

cmyk

õ∂øÓ¬ˆ¬±

Œ¬Û±˝√√1, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl¡ø©ÜÎ¬◊˜, ‘√˙…¸7¡¡¡±, ˙s Ó¬Ô± ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ë‰≈¬˜± ‰≈¬˜± ≈√øÈ¬ ›“ÀÍ¬ ≈√·±˘Ó¬...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬º Ú±È¬‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡º ø˚ Œ¬Û±˝√√1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ’øˆ¬: Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ«√˙fl¡ fl¡1n∏Ì± ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 ˜±Ò≈˚« õ∂À˚˛±À· ¬ı‘µ±¬ıÚ1 Ú±È¬fl¡fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ú¬ı√… Ó¬Ô± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…º ¸•xøÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÀÚº Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Î¬◊Ê√øÚÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡Àfl¡ Òø1 ø˙äœ, fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… Ó¬Ô± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Úfl¡1±ÀÈ¬±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡, Ú±È¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬Àfl¡˝◊√ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±1Ì Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ Ú±˜øÚ1 √À1 Î¬◊Ê√øÚÀÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÀÚ õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º n ’—fl≈¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 fl¡FÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ·œÓ¬ ”√1√˙«ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸À¬Û±Ú1 ‚1 ¸—¬ı±√

¬Û«√±1¬Û1± w±˜…˜±ÌÕ˘ 1+¬Û˜ ˙˜«±

ø˜1±G±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ¬ı±—√˘± ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô±À1 ¤øÈ¬ ¸≈1œ˚˛± ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ ’±ø√ ø¬ıU·œÓ¬1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±√…˚La1 ¸—·œÀÓ¬À1 ˜≈‡1 ·œÓ¬ÀÈ¬±1 ’øˆ¬Úª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ Œ|±Ó¬±1 ’ôL1 øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı…±1±fl¡¬Û≈1 Œ˘±fl¡ Î¬◊»¸ª fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øS¬Û≈1±1 Œ˜±˝√√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±¬ı3±Â√Î¬◊øVÚ ¶ú1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Î¬◊»¸ª 20121 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡ø˙äœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬fl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¤Àfl¡·1±fl¡œ Ú±È¬…fl¡±11 ëÊ√¬ı±¬ıí Ú±È¬‡ÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜˚˛≈1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬Û“±›í Ú±È¬‡Ú1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÀÚ› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√Ú±È¬‡Úfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ëÊ√¬ı±¬ıíÓ¬Õfl¡› Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú√G1 Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˚ø√ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡±ø˝√√Úœ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬Õfl¡ ëÊ√¬ı±¬ıífl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 √˘¬ıX ¸≈’øˆ¬Ú˚˛,

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øõ∂ø˜˚˛±1 øÂ√ø1Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±øfl«¡Ú ¸—·œ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀÈ¬fl¡ ŒÂ√GÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-˜±øfl«¡Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝±∞I◊≈Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±È¬±ø1Ú± Œ|¬ıíÈ¬øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÂ√È¬Ó¬ 5-11 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˝√√±∞I◊≈Àfl¡±ˆ¬±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±øÚ˚˛±Œ¬ıÔ±øÚfl¡ Ê√˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬ıÀÈ¬-¬ıÀ˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1, ˙‘—‡˘± ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 √‡˘Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙1ÚÓ¬ fl¡À1º ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«ø√˙À1¬Û1± ø√˙˝√√±1± È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ 85 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı 251 1±Ú1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 48 ’ˆ¬±1Ó¬ 165 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 √À1 ’Ú≈1+¬Û Œ¬ıøÈ¬—

6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏Ì± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—À˘G1

ø¬ı1n∏ÀX 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸µœ¬Û ¬Û±øÈ¬˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘± 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’±1n∏ ≈√‡Ú øÈ¬-20 Œ˜‰¬ E Œ‡ø˘ ¬ı1ø√Ú ’±1n∏ Úª¬ı¯∏« Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1øÂ√˘ ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±º

Ê√À˚˛À1 ¬ı¯∏«±1y ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√À˚˛À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘º ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ Â≈√G±1À˘Gfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1ø˝√√˜ ©Ü±1ø˘À„√√ ¤È¬± ’±1n∏ ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1ÀÊ√ ≈√È¬± ·í˘ fl¡ø1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀÈ¬±Àª øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√˚˛º

¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’±øÊ√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1¬Û1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º 89È¬± ¬ı˘1 ¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 54 [4‚4, 1‚6] 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 õ∂±1øyfl¡ ˚≈øÈ¬Ó¬ 42 1±Ú Œ˚±· ø√ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 42 ¬ı˘Ó¬ 18 1±Ú fl¡ø1 ŒÒ±Úœfl¡ ¸˝√√À˚±·1 õ∂˚±˛ ¸ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡ø1˚˛±11 46 ¸—‡…fl¡

¶®í1¬ıíÎ«

Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û±øfl¡ô¶±Ú – Ê√±˜ÀÂ√√ ©Ü±•Û√ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 106, ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 76, ’±Ê√±1 1±Ú ’±Î◊¬È¬ 2, ˝◊Î◊¬øÚÂ√ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ı˘ 1±˝◊Ú± 10, ø˜Â√¬ı±˝√√ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ı˘ ’øù´Ú 2, ˜±ø˘fl¡ fl¡È¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı˘ ÷˙±ôL 24, fl¡±˜1±Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 0, ¬&˘ ¬ıíã ÷˙±ôL 17, ’±fl¡˜˘ fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ fl≈¡˜±1 7, Ê√≈ÀÚ˝◊√ ’¬Û– 0, ˝◊1Ù¬±Ú ¬ıíã ÷˙±ôL 0, ’øÓ¬ø1Mê 6, ˜≈Í¬ – 250, ’˘ ’±Î◊¬È¬ [48.3 ’ˆ¬±1]º Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-141, 2-145, 3-177, 4-182, 5-210, 6-210, 7-236, 8-249, 9-250, 10-250º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 9-0-61-1, ø√µ± 7-0-42-0, ÷˙±ôL 9.3-0-34-3, ’øù´Ú 10-0-49-1, 1±˝◊Ú± 20-13-1, Ê√±À√Ê√± 10-1-41-3, ˚≈ª1±Ê√ 1-0-10-0º ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 ¬ıíã Ê√≈ÀÚ˝◊√ 11, Œ¸ª±· ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ı˘ &˘ 31, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ fl¡±˜1±Ú ¬ıí˘ &˘ 6, ˚≈ª1±Ê√ fl¡È¬ fl¡±˜1±Ú ¬ıí˘ &˘ 9, 1±˝◊Ú± ©Ü±•Û√ fl¡±˜1±Ú ¬ı˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ 18, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 54, ’øù´Ú ©Ü±•Û√ fl¡±˜1±Ú ¬ı˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ 3, Ê√±À√Ê√± fl¡È¬ Ê√≈ÀÚ˝◊√ ¬ıí˘ ’±Ê√˜˘ 13, fl≈¡˜±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ıí˘ ’±Ê√˜˘ 0, ø√µ± ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ıí˘ ’±Ê√˜˘ 0, ÷˙±ôL ¬ıíã Ê√≈ÀÚ˝◊√ 2, ’øÓ¬ø1Mê 18, ˜≈Í¬ – 165, ’˘ ’±Î◊¬È¬ [48 ’ˆ¬±1]º Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-42, 2-55, 3-59, 4-70, 5-95, 6-103, 7-131, 8-131, 9-132, 10-165º ¬ıø˘— – ˝◊1Ù¬±Ú 10-0-46-0, Ê√≈ÀÚ˝◊√ 9-1-39-3, &˘ 7-0-24-2, ˝√√±øÙ¬Ê√ 10-0-29-1, ’±Ê√˜˘ 10-1-20-3, ˜±ø˘fl¡ 2-1-3-1º

¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ˙Ó¬1±Ú, ·ˆ¬œ1 ¸—ﬂ¡È¬Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü √– ’±øÙË¬fl¡±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œªø˘—È¬Ú, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±1, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ù¬±©Ü ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú 1±Ú õ≠±ªÚfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬º ¤˘øˆ¬À1± ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ˙Ó¬fl¡ [106] ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± [66], ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [60], ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [61 ’¬Û1±øÊ√Ó¬]1 ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 Œ¢∂˜ ø¶úÔ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˘±k1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 335 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œªø˘—È¬Ú1 Â√œø˜—

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ŒÚÓ‘¬Q1 øfl¡øª ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 45 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚÈ¬± ¸•Û”Ì« ø√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ≈√È¬± ëŒÂ√Â√Úí1 Œ‡˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÈ¬˚˛±Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 290 1±Ú1º ’Ô«±» Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬º ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊1 ¬ı˘Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 282 ø˜øÚÈ¬1 Ê√œªÚÓ¬ 176 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 11È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜ƒ˘± ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙË¬—fl¡ø˘Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ˘·ø¬ıÀÙ¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 74 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ÚÈ¬± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± fl¡±ø˘ÀÂ√ 89 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√ 119 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬ ¸±Ó¬¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ÀÂ√º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ ¬ıÀåI◊ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ŒÙË¬—fl¡ø˘Ú, Î¬· Œ¬ıË‰¬Àª˘, øSêÂ√ ˜±øÈ«¬ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¿˘—ﬂ¡±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 294

øÂ√Î¬Úœ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê√ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±Úœ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ˙Ó¬fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±Ó¬Ê√Ê√«1 ¿˘—fl¡± √À˘ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 294 [87.4 ’ˆ¬±1] 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 0-2Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ‚1n∏ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚¬˛ ıX«ÀÚ˝◊√ ¶®í1 fl¡1± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 øSêÂ√ ˜±øÈ«¬Ú, Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀﬂ¡È¬

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Ú±øÊ√1±-˜ø1·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê√≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ˜ø1·“±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ¬ıÊ±˘œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ∆˝√√ Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡ ˜˝√√ÀÚ ·í˘ ≈√È¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±À¬ıø˘ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜ø1·“±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˜ø1·“±Àª ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ›√±˘&ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˜ø1·“±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ 1+¬Û±˘œ ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

¢∂œÚÀˆ¬˘œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ¬ı±˜≈µœ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√± ¶ÛíÈ¬Â«√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1+¬Û±˘œ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±À¬ı [&ª±˝√√±È¬œ] Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øÈ¬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’˝√√± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ ÀÚ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ ÀÚ Œfl¡Ãô¶ª Œfl¡ ·Õ·1 73, ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’¬Û– 48 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ø¸„√√1 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 230 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±øÂ√Ù¬ ª±øÂ√˜”˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø1’í õ∂±˜±øÌÀfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 50 ’±1n∏ 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 43 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 37 ’ˆ¬±1Ó¬ 202 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ‰¬±ø1È¬±, Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√ Ô±¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±ÀÎ¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ıø'— ¸—¶ö±1 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö± [¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤]˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˜ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ’±ø˜ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘ ø√˙ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1˜ºíñ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ √À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ˚≈È¬œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ıø'„√√1 ’¢∂·±˜œ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ± ˜La Ì ±˘˚˛ fl ¡ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº øfl¡c ˜LaÌ±˘À˚˛ fl¡±ø˘ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈À1±Ò ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘

19 ’Ú”Ò√ı« ŒÊ√ Œﬂ¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀﬂ¡È¬

˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¢∂n¬Û øÎ¬1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 48.2 ’ˆ¬±1Ó¬ √˝√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 153 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›√±˘&ø1À˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S 72 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 43 [60] 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ›√±˘&ø1 ‰¬µÚ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˆ¬±·«ª Ú±ÀÔ √‡˘ fl¡À1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 22 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡À1±ª±˚˛º

ø˙ª¸±·1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú”Ò√ı« 13 Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·À1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±fl¡ 121 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ŒÎ¬øÚÂ√ ’±˝√√À˜√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 141, 1±Ê√¡Zœ¬Û ¸øµÕfl¡1 43 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˜≈øMê√˚˛±11 28 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 221 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ∆˝√√ ¤Â√ ’±˘ÀÙË¬ÀÎ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÀ˚˛ 26.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 100 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º

’ﬂ¡À˘ ˚≈“øÊ√À˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˙¯∏ 1é¬± Ú˝√√í˘ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1

’Ò«˙Ó¬fl¡1 72 [110 ¬ı˘, 4‚12, 6‚1] 1±ÚÓ¬ ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 ¬ı˘Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡1± flv¡±fl«¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ëfl¡±ˆ¬±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ øÂ√Î¬ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÔø1˜±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 151 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 13È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 91 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√˚º˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ∆˝√√ ¬ı±ÀÎ«¬ ‰¬±ø1, ©Ü±Àfl«¡ øÓ¬øÚ, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√Î¬À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ≈√˝√◊ ’±1n∏ ˘±˚˛ÀÚ ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¡Z±√˙ ’±ø√˘ Ê√±˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√√œ øÊ√˘± √˘¸˜”˝√ fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡º

’Ú”Ò√ı« 13 Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬

cmyk

’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 48.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 250 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í Ê√±˜ÀÂ√À√ 124È¬± ¬ı˘Ó¬ 106 [12‚4, 2‚6] 1±Ú ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 74È¬± ¬ı˘Ó¬ 76 [10‚4] 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ 41 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ 34 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

√˘1 ∆˝√√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Â√«√±˝◊√ 50 ’±1n∏ ’±˘ ˜±˜≈Ú ˜Ê≈√˜√±À1 57 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1±Ê√¡Zœ¬Û ˜≈øMê√˚˛±1 ’±1n∏∏ fl‘¡ø¯∏ ’±·1ª±À˘ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ 170 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 241 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ 79, Â√±—˘±— 1—ø¬ÛÀ˚˛ 31, fl¡±˙…¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’¬Û– 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂¬ıœÌ √±¸ ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˙…±À˜ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 23.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 71 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√Àª øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’ÚôL Sê±˜Â√±˝◊√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ŒÂ√øÚ˚˛± ¬Û±1ˆ¬±fl¡fl¡ 6-1, 6-01 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Œ˚±ª±¬ı±11 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 68 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û±1ˆ¬±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’‡…±Ó¬ ¬Û±1ˆ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√ ø Ú˚˛ ± fl¡œfl¡ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ‰¬˜fl¡ ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ’±Ê√ ± À1—fl¡±1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ŒÂ√ À 1Ú± Î¬◊ ˝ ◊ √ ø ˘˚˛ ± ˜ƒ À Â√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ¬ıº

Œﬂ¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±øfl«¡Ú ¸—·œ 1±Ê√œª 1±˜º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-˜±øfl«¡Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª fl¡±ø˘ È¬±˝◊√ª±Ú1 U Œ˚˛Ú Â≈√Ú ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 Œ·± Ê≈√Àª√±fl¡ 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ¿1±˜ ¬ı±˘±Ê√œ ’±1n∏ Ê√œªÚ ŒÚÎ≈¬Ú Œ‰¬øÁ¬˚˛±Úfl¡ 6-3, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü1º

˜˝√√±1Ôœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±1Ôœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 7, 8 ’±1n∏ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·±—&˘œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√›fl¡ – ø¬ıù´Ú±Ô fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ &µ±m± ø¬ıù´Ú±ÀÔº Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ·±—&˘œÀ˚˛ ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ·±—&˘œÀ˚˛À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıºñ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 õ∂øÓ¬› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˙‘—‡˘± ≈√‡Ú˜±Ú1 ¬ı±À√ ŒÒ±Úœ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«Ú ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ëõ∂øÓ¬ÀÈ¬± √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√ø«√Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ≈√ø«√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡fl Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G √À˘› ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜ôL¬ı…º

˝◊√ÀÎ¬Ú1 øﬂ¡Î¬◊À1È¬1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı—·˘ È¬±˝◊√·±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬·±—&˘œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ

cmyk

qﬂ≈¡1¬ı±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 4, Friday, 4th January, 2013

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 øÓ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı˘±»fl¡±1œ1 Ù¬“±‰¬œ ˝√√›fl¡ – ˘±˘≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¤fl¡ Ò±1± õ∂ªÓ¬«Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àªº ø√~œ1 ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˘±˘≈ õ∂¸±À√ ¤˝◊ ø√˙ÀÈ¬± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1¬ı ø¬ıù´1 √À1 ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊Ú õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏À1 ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ’±˝3√ ±Úfl¡ ˚±√Àª ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√~œ1 fl¡±G1 √À1 ’±˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ò±1± ¸—À˚±Ê√Ú1 ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—¸√1 ’±¸iß ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 √À˘ ¤ÀÚ ’±˝◊Ú õ∂ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 1091 Œ˝√√ä˘±˝◊Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±1œ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ä˘±˝◊Ú Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬Û1±-Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ Ê√‚Ú… ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Ú±1œ1 ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú ’Ô¬ı± ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ 1091 Ú•§1Ó¬ Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 24 ‚∞È¬±˝◊ ¤˝◊ Œ¸ª± Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√ ˜Laœ ’±1 ’À˙±Àfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ˙øMê˜Laœ Œ˙±¬ı± fl¡1Ìµ˘±ÀÊ√ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º

^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸˝√√ 13 øÚ˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ Ú±øÊ√1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ

¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú ^íÚ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√È¬± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˜Ã˘¬ıœ Ú±øÊ√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ ’±—&1 ’±D± ·“±ª1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ^íÚ1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± Œé¬¬ÛÌ±¶a ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ıœ Ú±øÊ√À1± øÚ˝√√Ó¬ ˝√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ

ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ú±øÊ√11 ˜‘Ó≈¬…Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ª±øù´—È¬Ú-˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˜±øfl«¡Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú Òø1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√11 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«,

øfl¡˚˛ÀÚ± ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û±fl¡ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±—&1 ’±D±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±øÊ√1 ’±1n∏ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ fl¡À˜› √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Î¬◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘1 õ∂Ò±Ú Ú·1 ˜œ1 ’±ø˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ^íÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ˜±øfl«¡Ú ^íÚ1¬Û1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÕ˘ ≈√È¬± Œé¬¬ÛÌ±¶a øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª Ú±øÊ√1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÊ√1Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø˘5 Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±È¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú/ ˘ÑœÚ·1 ˝√√í˘Õ· ˘±ÀÎ¬Ú Ú·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√ 1 Ú±~± ‰¬±À¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’=˘1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ’æ≈√Ó¬ Ú±À˜ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø√˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜º Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ ø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˘ÑœÚ·1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1

øÍ¬fl¡Ú± ø√›“ÀÓ¬ ˘ÑœÚ·11 Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú±˜ ø√ÀÂ√ ˘±ÀÎ¬Ú Ú·1º Œ¸˝◊√ √À1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 Ôfl¡± Í¬±˝◊√ 1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ Œ‰¬±È¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ÀÓ¬± Œ‰¬±È¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˘±ÀÎ¬Ú Ú·1 ’±ø√1 √À1 Ú±˜ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1± ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Î◊¬ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙é¬± &1n∏Q¬Û”Ì« – Œ˝√√ﬂ¡˜±øÓ¬˚˛±1

¶aœ ø˙é¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ˚≈ª ˙±‡± ˆ¬—· ¸ —Àé¬À¬Û... 22 ˜À¶®±1 ·fl«¡œ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’±È«¬ ¤'À¬Ûø1À˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¶®˚« õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤È¬± ˆ¬±¶®˚«

˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√Ê√¬ı-˝◊-˝◊Â√˘±˜œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl¡« Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ &˘¬ı≈øVÚ Œ˝√√fl¡˜±øÓ¬˚˛±À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√fl¡˜±øÓ¬˚˛±À1 ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ fl¡Ú…± ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¸X±ôLÀfl¡± ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ŒÎ¬˝◊˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Ú±˜1 ¸—¬ı± √¬ÛS‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Î◊¬ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙é¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’ªÀ˙… ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Àfl¡È¬± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤Àfl¡˘À· ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± Ú±ÀÈ¬± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’øÒfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ∆¸øÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î◊¬À~‡…, 2014 ‰¬ÚÓ¬ Ú±ÀÈ¬± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

˘ÀéÆ¡Ã, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 ‰¬±ø1›È¬± ˚≈ª ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ˆ¬—· fl¡À1º ¤˝◊ ˚≈ª ˙±‡±Àfl¡˝◊È¬± ˝√√í˘ ˚≈ª ¸ˆ¬±, Œ˘±ø˝√√˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ, ˚˛≈Ô ø¬ıÀ¢∂Î¬ ’±1n∏ ‰¬1 ¸ˆ¬±º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±ª1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ˚±√Àª ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊ √˘ÀÈ¬±Àªº

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ú¬Û≈—¸fl¡ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ øÂ√Î◊¬˘, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛À˚±À· ø˙q Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ú¬Û≈—¸fl¡

fl¡1±1 1±˚˛ ø√À˚˛º Œ√˙‡Ú1 ’±˝◊Úœ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±øô¶1 1±˚˛ ¤˚˛±˝◊ õ∂Ô˜º ¤fl¡øS˙√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ 15 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G› ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡˙…Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 ŒÊ√fl¡œ ‰¬±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡˙…Ú ø‰¬ÀÚ˜± ë‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ê√íøÎ¬À˚˛fl¡í , ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√–‡¬ı1ñ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√fl¡œ1 ’øôL˜‡Ú ¤fl¡˙…Ú ø‰¬ÀÚ˜±

ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ù¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œÓ¬ 16 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œ1 ø˚ Ù¬ÀÈ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ’±Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl¡«— Â√±˝◊È¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘, Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1À˝√√ ’±øÂ√˘º

Œfl¡1±˘±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıi§≈+Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œfl¡1±˘± ’±1é¬œ1 ‰¬±˝◊¬ı±1 ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√› √±ø‡˘

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ¤È¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬1¬Û1± Î◊¬Mê ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ¬Ûí©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±Ê√ù« ´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Ù¬±©Ü ŒCfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

‡±È≈«¬˜ – Â≈√Ê√±Ú1 ˝◊©Ü Î¬±Ù¬«≈1 1±Ê√…Ó¬ √øé¬Ì Â≈√Î¬±Ú1 ¤È¬± Œ¸Ú± √˘ ’±1n∏ ’±˘-ø1Ê√±˝◊·±È¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 25 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú± √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚÈ¬± ø˙q ’±1n∏ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ Œ©Üø˘Ú/ Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˜ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ¤˜ Œfl¡ Œ©Üø˘ÀÚº ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› 89 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ Œ©Üø˘Ú1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ¶§±¶ö… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±Ú∑ Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ©Üø˘Úº ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Qfl¡ ∆˘ ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ¤˜ Œfl¡ ’±˘±ø·ø1 ’±1n∏ Œ©Üø˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X˝◊√ fl¡1n∏Ì±øÚøÒfl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ©Üø˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô±› ’±˘±ø·ø1 ’±1n∏ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 fl¡Ú…± fl¡±øÚ˜≈øÁ¡À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

ø˝√√˘±1œ

¬ıé¬

øÚÎ◊¬˚˛fl¡« – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±øfl¡«Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞È¬Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸“±fl¡±Ì1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤Î¬±˘ ø¸1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Ê√˜± ∆˝√√ Œ·±È¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˘±1œfl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øÚÎ◊¬˚˛fl¡«1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø˝√√˘±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

¬ıG Œ‰¬iß±˝◊ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øÓ¬1n∏¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬m≈Ô≈1±˝◊ ¬Û±˘±˚˛±˜ ·“±ªÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 28 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜”˘…1 ˜±øfl¡«Ú ŒCÊ√±1œ ¬ıG Ê√s fl¡À1º Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± 1±˜ø˘—·˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

ø˝√√Ê√±¬ı ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˘GÚ, 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˝√√Ê√±¬ı ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊Ú1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ŒÂ√˝◊∞È¬ Â√±˝◊øõ∂˚˛±ÚƒÂ√ ¢∂œfl¡ ’Ô«Î¬' õ∂±˝◊À˜1œ Ú±˜1 ø¬ı√…±˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«1 ¤·1±fl¡œ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˝√√Ê√±¬ı ø¬Ûøg Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˝√√Ê√±¬ı√√

¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ›1øÌ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± Î◊¬Í¬±˝◊ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜«1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˝√√Ê√±¬ı1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Ú±˝◊, Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed