ghy_04032013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 60 l Œ¸±˜¬ı±1 l 20 Ù¬±&Ú, 1934 ˙ﬂ¡ l 4 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 60 l Monday, 4th March, 2013, Total Pages 12

˜Laœ1 w˜Ì ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰« ¬– Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ √±ø‡˘ fl¡1± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ï¬±ﬂ¡±Õ˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸±Ó¬‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±Œ¸Ú±1 ¸—‚¯∏«

øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úﬂ¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ 12 Ú— ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ – ’√˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√± ˙øMê√1 ·1±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªfl¡º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡º õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ¤Î¬Àˆ¬k±1øõ∂˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’˜1±&ø1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬fl¡±À˜ ˘±ø· ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 È≈¬˘≈„√ ± Ú±›º ¸•Û”Ì« ¤È¬± ˜±˝√√ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘, ŒÊ√fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ 10 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ 16 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 È≈¬˘≈„√ ± Ú±›º ¤˝◊√ Ú±› ≈√‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√–¸±˝√√ø¸ﬂ¡ ˚±S±1 ’±‡1±

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 3 ˜±‰«¬ – ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øfl¡√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘, Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 fl¡±˚« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·

fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Œ‡±√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘› ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√ [’±˜ƒÂ√±] Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ù¬ƒÚ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL11 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 Ó¬Ô± ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊»¬Û±√Ú, Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘À˝√√ ø¬ıﬂ¡ø˙Ó¬ ’¸˜ – ˜≈‡… ˜Laœ

fl‘¡¯∏fl¡-Î¬◊À√…±·œÕ˘ Ÿ¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√ ±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·“±ª1 Î¬◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’¸˜ ’±1é¬œ1º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

7 ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ ∆˘ ¸±Ê≈√ ˜Laœ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜Laœ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Lö±1, ‰¬1ﬂ¡±1œ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬ Œé¬±ˆ¬

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±› ¸—·œ Ï¬±fl¡±, 3 ˜±‰« ¬– 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ï¬±fl¡±Ó¬º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Ï¬±fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ Î¬◊1± ˜1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ‡Ú ˚“≈Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ø˝√√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı˜±Ú ˝√√Ê√1Ó¬ ù´±˝√√Ê√±˘±˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—ﬂ¡± ’±1é¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘

2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœ1 w˜Ì ¬ı…˚˛ 1 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬ﬂ¡±Õ˘ ¬ı‘øX

’±øÊ√1¬Û1± ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬ ¤˘ ø¬Û1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂¸—·Ó¬ Ú˜Úœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ ¬ı≈ø˘√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ø¬ıSêœ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¢∂5±1 3 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Œõ∂˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 3 ˜±‰« ¬– ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜Ó¬˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√À˜1‚±È¬ ·“±ª1 ’±˘œ ’±fl¡¬ı11 Ê√œ˚˛1œ, ¯∏á¬ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û?±¬ı1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ø¬ıÒ±ø˚˛ﬂ¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜øµ1± 1˚˛1 ˙¬ÛÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…± ˜øµ1± 1À˚˛ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˜øµ1± 1À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıgÓ¬ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ˝√√Ó¬…±, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ^nÓ¬¬ı‘øXÀ1 ’¬Û1±Ò Ú·1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sº ˜˝√√±Ú·11 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı ø‰¬ ¤1 ¯∏á¬ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±SÊ√Ú ø√¬ı…øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 [23] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ê√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û¶ö fl¡±˘œ¬Û≈1 ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ¤Ê√Ú 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˆ¬1˘≈1 ¸˜œ¬Û¶ö ≈√·«± ¸À1±¬ı1 øÚª±¸œ fl¡˜˘ ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

12 ø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˝√√˜ôL

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ˝√√±√ø1˚˛±Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 ˜±‰« ¬– Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡- Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü Ú±·ø1fl¡ ¸≈1é¬± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± ¬∏C±k¬ÛíÈ«¬ Œfl¡±•Û±Úœ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀÈ¬øÈ¬ˆ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±˜œ ˜Laœ, ¬Û≈S õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡, øÚÀÊ√› ’±ø˝√√˘ ø¬ıÒ±ø˚˛ﬂ¡± ∆˝√√ ˜øµ1±

˜˝√√±Ú·1Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞I◊1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±1±©Ü™1 Œõ∂˜± Ê√˚˛fl≈¡˜±1 ’˝√√± ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıù´ Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ë¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Â√ÀÎ¬±í-¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œõ∂˜± Ê√˚˛fl≈¡˜±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™1 √ø1^ ’ÀÈ¬±ø1'±‰¬±˘fl¡1 fl¡Ú…± Œõ∂˜±˝◊√ ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛ fl¡1Ì [52] Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¢∂±˜±=˘ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ÚµÚ1¬Û1±º øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¢∂±˜±=˘1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±R1é¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Ûfl¡ ø√¬ı ˝◊√Â≈√…øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜Ô«Úº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…1

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ Ê√±À¬ı√, ˝√√±¬ı≈˘ ’±1n∏ ˜Laœ ø˝√√˜ôL, Œ√›¬ı±À1 ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ”√1Q 1±ø‡ ‰¬ø˘¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛, ’·¬Ûﬂ¡ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√ﬂ¡ ¸˜Ô«Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

Î¬◊ﬂ¡±

Ò±1Ì±ÀÈ¬±Àfl¡± ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Î¬◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ñ ëÙv¬í1 Œfl¡±’øÎ«¬ÀÚ˙…Ú ¤È¬± ˆ¬≈˘ Ò±1Ì±º ¸√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‹fl¡…˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±Ú Ú±˘±À·, ˆ¬”ø˜¬Û≈Sfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘±À· ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√À˘ Ú«√˜±Ó¬

ø˚ ø¶öøÓ¬, Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Ùv¬í1 Œfl¡±-’øÎ«¬ÀÚ˙…√Ú1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… ’·¬Ûfl¡ ’±ø˜ ˝◊√Â≈√…øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˜ºí ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±1‡±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú˘±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ ¤øÈ¬ Œ√ªø˙q1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±∏ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√º fl¡—øSêÈ¬1 ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸Lö±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈µ1¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÊ√ √˘ÀÓ¬ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ fl¡íÀ˘ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˙øÚ¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√

’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Úº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛

’±øÊ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ø¬ıfl¡ä 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôﬂ¡± ø‰¬˘± Î¬◊1n∏›ª± Î¬◊»¸ªÓ¬ ≈√øÈ¬ ﬂ¡Ì˜±øÚ, Œ√›¬ı±À1

cmyk

Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√Î¬◊Ó¬±, ’±øÊ√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú Î¬◊fl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ı˝√œ√‡ÀÚ± ¤Àfl¡± øÚø˘‡±Õfl¡ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√À˘±...ØØØ

4 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯û1 ˜”øÓ¬«√ Î¬◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰¬« – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± fl‘¡¯û1 ˜”øÓ¬«√ fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÿ¯∏±-’øÚ1n∏X1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ, ˝√√ø1-˝√√11 ˚≈X1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛU˜1± ‰≈¬¬ı≈ø1 Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ ›‡ fl‘¡¯û1 ˜”øÓ¬«√ º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı≈1?œ1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˘ Î¬◊X±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜”øÓ¬«√ ÀÈ¬± Œ¸±Ì1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˚˛± ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ˜”øÓ¬«√ ÀÈ¬±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ Œ√ø‡ ¤˚˛± 5-6 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ ˜”øÓ¬«√ À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜”øÓ¬«√ ÀÈ¬± Œ¸±Ì1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘› ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜”øÓ¬«√ ÀÈ¬± ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˜”øÓ¬«√ ÀÈ¬± Œ¸±Ì1 ŒÚ ø¬ÛÓ¬˘1 &Ì±·Ô± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡ ˚√±ø˜Úœ Œfl¡›ÀÈ¬ 8 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ë˘˝√√fl¡1 Î¬◊À√…±·í Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˘±À‡± È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Úfl¡˘ ˜”øÓ¬«√ ÀÈ¬± Œ¸±Ì1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1øÂ√˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ñ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

∆¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ ¬Û≈S˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ø¬ÛÓ¬‘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 3 ˜±‰¬« – ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—À11 Sê±˜Â√± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’˜±Úøªfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√œª

ŒÓ¬1±À„√√ [32] ¬ÛPœfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ øÚÊ√1 Œ˝√√1n∏›ª± ‚Î¬ˇœ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ŒÓ¬1±À„√√ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ øÚ˙± q¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1Ó¬Ú ŒÓ¬1±„√√fl¡ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œÀª ¬Û≈S

1Ó¬Úfl¡ 150 È¬fl¡± ˜”˘…1 ‚Î¬ˇœÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1Ó¬ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂˝√√±11¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“Ó¬± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊¢∂ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±Êœ√ªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈S 1Ó¬Ú [14]fl¡ ¬Û≈Ú1

Ú·“±›-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√&ø11 1„√√±˜±øÈ¬1 ÒÀ˜«ù´1 √±¸ [48] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø11¬Û1± ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ÚÕÚÕ˘ ¤È¬± Ú±˜øÓ¬ √˘1 ˘·Ó¬ ¤ ¤Â√- 02 ø‰¬-4612 Ú•§11 ¤‡Ú 709 ¬ı±Â√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ‰¬fl¡ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜”1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±›“ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√À˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√

¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±È¬±˜±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.40 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ·±À1±ª±Ú¬ÛøA1 ¬ı±˝◊√ À˘Ú 3 øÚª±¸œ ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶≈®øÈ¬‡ÚÀ1 ¬ÛPœ ˜˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [27] ’±1n∏ fl¡Ú…± ‹ù´ù´1œfl¡ ∆˘

Œˆ¬±À˜±1±&ø1 √˘„√√1 Î¬◊M√ 1¬Û±À1 ’ªø¶öÓ¬ ëŒÈ¬?í Ú±˜1 Ê√˘SêœÎ¬ˇ± Î¬◊√…±ÚÕ˘ ∆· Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Àfl¡ø√À˙À1 ·øÓ¬ fl¡1± õ≠±˝◊√ Î¬◊Î¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â√01 ˝◊√ -5159] ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ıù´øÊ√» ’±1n∏ fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˜˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ·±À1±ª±Ú¬ÛøA ’=˘Ó¬º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 3 ˜±‰¬« – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ‡±˝◊√·1œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˘œ˘±fl¡±ôL Ú±Ô1 [53] Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ADVERTISEMENT The Director of Elementary Education, Assam under Department of (Elementary) Education, Govt. of Assam invites application for the under mentioned positions on purely contractual basis for 11 (Eleven months) likely to be extended for another term of 11 (Eleven months) on the basis of performance for implementation of Mid Day Meal scheme in the state Sl. Name of position No. 1

• • • • • • •

• • •

Number of position available

Remuneration Educational per month qualification & (fixed) experience

State Coordinator for MDMS office of the Directorate of Elementary Education, Assam

1 position for office of the Directorate of Elementary Education, Assam

Rs. 23000/per month

District Coordinator for 25 District Elementary Education Offices and 2 for District Primary Education of fices

27 (twenty seven) per district 1 (one) district coordinator under MDMS. Reservation for SC/ST/OBC/ MOBC shall be as per Govt. rules.

Computer Operator at district level

27 (twenty seven) 1 (one) operator for each district offices

Rs. 20000/per month

Rs. 10000/per month

Age

Job requirement

B.E. with computer 18 yearsScience, 38 year Electronic & as on 1 st Jan/13 Telecommunication/MCA with 1st Class and having 3 years experience on the line.

Supervising MDM MIS in the state and related works of MIS for submission of reports to the State & Central Govt.

B.E. with 18 yearscomputer 38 year Science, st Electronic & as on 1 Jan/13 Telecommunication/MCA with 1st Class and having 1 year experience on the line.

Coordinating the implementation of the MDM scheme particularly, with the DEE, Office, Assam / Deputy Commissioner's Office / FCI Office/ Supply Office and Assist DEEO / DPEO for timely implementation of MDM scheme. Moreover he/ she would be expert in designing of format for submission of reports in a challenging attitude.

Graduate with 1 (one) year diploma in 18 yearscomputer 38 year application and as on 1 st having 1 year Jan/13 experience in the line.

To assist the DEEO / DPO and District coordinator for implementation of MDM scheme and all computer typing of reports and formats required for implementation of MDM scheme

Application in Standard Form published in the Assam Gazette part lX along with Certificate and testimonials may be submitted in the Office of the Director of Elementary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati-781019. Last date of submission of Application is 15th March, 2013 Application duly filled up should be accompanied by attested copies of all testimonials. One recent passport size photographs of the applicant should be attached in the application form. One Self addressed stamped envelope size 4"x11" should be submitted along with the application form. The envelope containing the application should be clearly super scribed with the name of the position and preference of districts which must be clearly mentioned on the top of the envelope. All candidates applying will be required to appear before a Selection committee to be constituted by the Government as and when called, for interview and computer practical's. For engagement of the above mentioned positions, the decision of selection committee is the final. The selected candidates will have to sign a contract with the Director of Elementary Education, Assam before joining in a position. No TA/DA for appearing interview will be borne by the department

JANASANYOG/5744/12

˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º ¤˝◊√ √À1 Œ‰¬“±‰¬± ∆˘ ’˝√√±Ó¬ 1Ó¬ÀÚ fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜”1Ó¬ ˜±1 Œ˙±Ò±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 1±Ê√œÀªº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ó¬Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1Ó¬Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√

Sd/Director, Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati-19

&ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±fl¡±˘1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ˘œ˘±fl¡±ôL Ú±Ô1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√1 ·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝ ’±øÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ıgfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ Œ˝√√˘ƒÔ Œõ∂fl¡øÈ¬‰¬ Î¬◊˝◊√Ô Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ Œ1Ù¬±À1k È≈¬ √… ¬∏C±˝◊√¬ıƒÂ√ ’¬ı ÚÔ«˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ·Àª¯∏fl¡, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±ø√1¬Û1± ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±À·º ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS¸˜”˝√ 300 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡ 11 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸±Ô«fl¡ Œ¸Ú&5˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¸±Ô«fl¡ Œ¸Ú&5, ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ Ú±˝◊√¬ı± 0373-2370252, 9954508389 Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± me@drsarthak.comÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í ’±1é¬œÀ˚˛ 1Ó¬Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√œª1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1Ó¬ÀÚ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º √≈ø√Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜1ÕÚÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊√˚˛¬Û≈1 Œfl¡±‰¬¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ê√˘±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊˚˛¬Û≈1 Œfl¡±‰¬¬Û±1±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±1 ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ 1n∏¬ÛÓ¬œ Œfl¡±‰¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀÈ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ q“À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø√˚˛±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1ÕÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 3 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬ Œ1Ã˜±1œ1 ¬ı±ø¸µ± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜1 ø¬ÛÓ¬‘ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 [72]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º 1941 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√±ø˘fl≈¡1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ·Ù≈¬À1 1958 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡, 1975 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ’±1n∏ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1959 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó,¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ ø¬ıù´1 ø¬ı¶ú˚˛, ’±À¬ı Ê√˜ Ê√˜, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ê√œªÚ, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡±ø‰¬˜1 &¬Û≈Ó¬ ÒÚ, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 Ò±1fl¡ ¬ı±˝√√fl¡, Œ·±¬ı11 √í˜Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘, ¬ÛÔ1 ¸˜˘, ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1, ˝◊√˚˛±Ê≈√ ˜±Ê≈√ ’±1n∏ ¸•⁄±È¬ Ê≈√˘fl¡±1 ˘±˝◊√Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, fl¡±¬ı± ’±1n∏ ˜ø√Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ê√ ø˙é¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡À1º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±¬Û1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸—‡… &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ˜±‰¬« – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˜í˝√√‡≈ø˘ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±À˘±fl¡ ’Ì«ªí Ú±˜1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1± Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…À1 ¤È¬± øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ú·“±ª1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ø˘‡± ë˜í˝√√‡≈ø˘1 Œ¸±Ì±˘œ ‹øÓ¬˝√√…í Ú±˜1 øÚ¬ıgÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ øÚ¬ıgÀÈ¬±1 Œ˙¯∏1ˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ıU ¸√¸… ’fl‘¡Ó¬:, ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ ¸≈À˚±·¸g±Úœ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ú·“±› øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ë¬Û±1À‰¬¬Û˙…Úí-¤ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º ¸√1œ fl¡À1 ë¬Û±1À‰¬¬Û˙…Úí1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’—fl≈¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡±ø‰¬— fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œ‰¬∞I◊±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ’ˆ¬±ª ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±SÂ√±Sœ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚±˚˛ Œfl¡ª˘ Œfl¡±ø‰¬„√√1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±√˙ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ë¬Û±1À‰¬¬Û˙…Úí-¤ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬…Sê˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±ø=— ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 Œ˜ø‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬Û±¬ıº Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ˜≈fl¡ø˘

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œﬂ¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶ú±È«¬ ¬ıíÎ¬«1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã È¬±ª±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ø‰¬— Œfl¡fÀÈ¬±1 ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ 120 ·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈Í¬ 360 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√˜±˝√√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û±Í¬…Sê˜¸˜”˝√1 ¬ı…˚˛ 54 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1.20 ˘±‡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Ú ’±˝◊√ øÈ¬1 ’øˆ¬: ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙À1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1ÀÈ¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı www.wiseperception.com Ó¬ ˘· ’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’Ô¬ı± thinkwiseperception@gmail.com, [8811011112˚3˚4]Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, fl¡±Ú¬Û≈11 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ú≈1±· Œ‰¬˝◊√ Úœ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ø√~œ1 ¸ÀôL±¯∏ ’Ú≈1±·œÀfl¡ Òø1 ¬Û±1À‰¬¬Û˙…Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ ﬂ¡1±1 √±¬ıœ

Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 ˜±‰¬« – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸5√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√› Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ißÓ¬-’Ú¢∂¸1 Í¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘±º fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±-˜˝◊√ Ú¬ı1œ ’=˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’¸˜ 1±Ê√…1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ∆· ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì1¬Û1± ˝◊√ øG˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô±

’hõ∂À√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡ ¿øÚª±¸ Œ1DœÀ˚˛ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√ ˜Laœ-Î¬◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ëø¬ıÀ√˙œí ¬ı≈ø˘ ’¬Û¬ı±√ qÚ±ÀÈ¬± ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ‰¬1˜ ’˜±Úªœ˚˛ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ªøfl«¡— Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú, ’hõ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ’±?±øÚÎ¬◊˘≈ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ô¶yÀ˘‡fl¡ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı± ¬ı±—˘±À√˙œ ˝◊√ Â≈√… ∆˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬”ø˜fl¡±À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬¬Û≈ª± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ·œÓ¬±Ô« ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 3 ˜±‰«¬ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬º ’±øÊ√ ˚ø√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Àfl¡Ã ø‰¬1±„√√Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œ1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ∆˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

4 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬±ª ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’”√1√ø˙«Ó¬±Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±ô¶ª fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªº fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ëŒ‰¬√í ¸—¢∂˝√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 ø√˙ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ’fl¡ÀÌ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘º ˚±1

Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏Ì±À¬ı±1 Œ‚±¯∏Ì±ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ 1˚˛º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬±ñ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±S øÓ¬øÚÈ¬±À˝√√ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√º 1000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¤˝◊√ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘Àfl¡˝◊√È¬± ˚Ô±SêÀ˜ ø˙ø„√√˜±1œ, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Œé¬SœÓ¬ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˙±1√œ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±˝◊√, Œ√›¬ı±À1

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√œªÚÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˘≈øÈ¬ ¬Û˘±˘ ëÚøµÚœí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘› ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±, Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1,

¸À¬Û±Ú 1‰¬± ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú Ú±˜øÚÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ’±R¸±» ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ’ø‡˘1 ë’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1í1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 3 ˜±‰«¬ – ë’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˜ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘, ˙¸… ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· √±˘±˘, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±~±˝√√fl¡ ˜±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘› Ú˝√√í¬ı, ÷ù´1fl¡ ˜±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘› Ú˝√√í¬ı, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ¬ı√1n∏øVÚfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˘› Ú˝√√í¬ı, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 √±˜ ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±ø˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± √±˜ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ1•ÛÓ¬ ø˙q1 ¬ÛíÊ√º ëø˙øﬂv¡À˚˛©Ü± 13í ˙œ¯∏«ﬂ¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 ¤øÈ¬ ‘√˙… Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ √1—ø·ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’|±¬ı… ·±ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 3 ˜±‰« ¬– Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √1—ø·ø1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·Ó¬ ’±Ú Œ1±·œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1—Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √1—ø·ø1ø¶öÓ¬ ’¬Û±

ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ¬ıgÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ô¶t Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1

ﬂ¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¸˜±Ê√ ﬂ¡˘…±Ì1 ˜±Ó‘¬ ¸˝√√À˚±·œ Œ˚±Ê√Ú±

¬ı±˝◊√ﬂ¡ ;ø˘˘

√˝√ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œ

Œﬂ¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸˜1 Ò±Ú

ø¬ıM√˜Laœfl¡ ˙˘±· ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ √±ø‡˘ fl¡1± 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸À˜ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1‡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛœÓ¬±•§1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 28-22013 Ó¬±ø1À‡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Úœ˝√√±, ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚº Ó¬±À1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√í˘ ˝◊√øµ1± ·±gœ ˜±Ó‘¬ ¸˝√√À˚±·œ Œ˚±Ê√Ú±º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜”˘Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜À˜« ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬

øÎ¬À1√"√1 ’±¬ı≈˘ ˝√√±ÀÂ√˜, Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ŒÊ√˘ ˝√√fl¡, øÎ¬À1"√√1 SêÀ˜ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈˘, fl¡Ì ¬Û±Í¬fl¡, øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡, ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜, ˜±øÌfl¡ ’±˘œ, ›˜1 ’±˘œ ’±ø√ √˝√Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ 10 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 ˜±‰¬« – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò˜«˙±˘±, ·±Â√¬Û±1±, ≈√1±˝√√±È¬œ ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1º ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ 55 1¬Û1± 60 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡1±ø‰¬Úº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ Œ√›¬ı1œ˚˛±

¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¤øÈ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘

˝◊√gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œÀ˚˛ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı‘˝√M√1 ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ø√ÀÚ- 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ∆˘ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊À√…±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ;˘±˝◊√ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 3 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ‰¬˝√√1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±1é¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏ ’±1n∏ ’±Â≈√1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±ø„√√ Ù¬1fl¡±øÈ¬—√√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Uø‰¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘

ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 ¤Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÀfl¡ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ‰≈¬˘±˝◊√ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ√ ¸≈1±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˚≈ª Â√±S 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒﬂ¡À1± ’øÒﬂ¡ ’±Sê±ôL

˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ› øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± Œ‡±˘± ˝√√í˘º 2010 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ˝√√í˘ ’Ô‰¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¸˜±Ê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ·“±› øÚª±¸œ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¬Û”ÀÌ«ù´1 ˆ¬”¤û± [93]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ·“±›‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê-√ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬¬ Û1± fl¡˜˘ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 3 ˜±‰«¬ – øÒ„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ‚1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡È¬˝√√&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ’±– ˜øÓ¬Ú Ú±˜1 Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ≈√È¬± ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Î¬◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ‚1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡È¬˝√√&ø11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ’±– ˜øÓ¬Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ›‰¬1À1 ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ëÚÓ≈¬Ú ’±øÊ√ fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ˜øÓ¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬ôL±, ¶§±ÒœÚ ø‰¬ôL±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰¬«± fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬ıU Œ˘‡fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±– ˜øÓ¬Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1À˝√√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’Ú≈á¬±ÀÚ› ¬ıU Œ˘‡fl¡fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜øÓ¬Ú1 Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÒ„√√¶ö Úfl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ˜ÚÓ¬ ¬ıU Î¬◊»fl¡F± ∆˘À˚˛ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ¬ı≈1?œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜øÓ¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ é¬œ1Ò1 ¬ı1n∏ª±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î¬◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘Ì±˘œ

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¬ Û≈ÀÌ…ù´1 ˆ¬”¤û±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

ﬂ¡È¬˝√√&ø1Ó¬ øÚ1œ˝√√ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬È¬±Õﬂ¡ ‚1

˜‘Ó¬ ¬Ûq ˆ¬é¬Ì ﬂ¡ø1 õ∂±Ì ·í˘ 10È¬± ˙&Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 3 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±˘˜·? Úª˜ ‡G ’=˘Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ √˝√ È¬± ˙&Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ 150È¬± ˙&Ú ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±˘˜·? Úª˜ ‡G ’=˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬Ûq ¤È¬±fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ÛqÀÈ¬±fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 “√ ±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤È¬± ˙&Ú1 Ê√±Àfl¡ ’±ø˝√√ Î¬◊Mê√ ¬ÛqÀÈ¬±1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê√±fl¡ÀÈ¬±1 ¤È¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˙&Ú Ï¬ø˘ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Ò1± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬, ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1± ¬Ûq1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˙&Ú1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ 10È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ 150È¬± ˙&Úfl¡ &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶§±Ò√œÚ ø‰¬ôL±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡1± ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±·ø1fl¡ ˜=, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú ‰¬±Ó¬fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚá¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙±1œø1fl¡ ’é¬˜Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ˜øÙ¬≈À√˘ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Œ˚ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì1 ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ¤øÈ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ˜±‰«¬ – ’±Ú √˝√ Ê√Ú1 √À1 øfl¡À˙±1Ê√ÚÀ1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1˝√√±¸Ó¬ Ê√ij1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ ¤¬ı±À1± øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıfl¡˘±—· ¤˝◊√ øfl¡À˙±1øÈ¬1 Ú±˜ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ˜øÙ¬≈√À˘ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸1n∏À1¬Û1± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’ˆ¬À˚˛ù´1œ

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œº Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1Á¡±Ú± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1œé¬± ø√ ’±ÀÂ√ ˜øÙ¬≈√À˘º ¬Û1œé¬± ˝√√˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ¸ÀôL˙ ’±˘œ1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬, ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÃÓ”¬˝√˘√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1

’±√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜øÙ¬≈√˘fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬Àfl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡± øÚø«√©Ü Œfl¡±Í¬±Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ øˆ¬1 Œ√ø‡ ˜øÙ¬≈√À˘ ≈√À‡À1 fl¡˚˛ñ ë√±√± ˜˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 Ê√c Ú˝√√›“º ˜À˚˛± ˜±Ú≈˝√º ˜À˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1± ’±Ú √˝√Ê√Ú1 √À1˝◊√ ºí ˜øÙ¬≈√˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸ÀôL˙ ’±˘œ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ˜±Ú±˝ ∆ÚÀ˚˛ Œ‡øÓ¬Î¬1± Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1

Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ¬«±˝◊√ÀÂ√º øÚÀÊ√ øÚ1é¬1 ˝√√íÀ˘› ¬Û≈Sfl¡ øÚ1é¬1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“º ¬ıU¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤‡Ú U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±11 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ Œˆ¬±·± ˜øÙ¬≈√À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ˜±‰«¬ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú Ó¬Ô± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À1 ’±À˘±‰¬Ú± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤À˜ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰¬«1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¬ıg1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¤G Î¬±Î¬Â«√ øflv¡øÚfl¡ Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ’±SêÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ·fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸≈¬ıÌ« ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ›‰¬1À1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ŒEø‰¬— fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸≈¬ıÌ« ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 3 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚøÊ√—

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ø¬ıù´À|Ìœ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 4 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Î¬◊»¸±˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±º fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±Ú ¤fl¡ ’±˙—fl¡±À˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊»¬Û±√Ú¶ö˘œÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 √±˜ ’øÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 20 È¬fl¡±Õfl¡ øfl¡øÚ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ fl¡ø¬ı 1 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¸ø1˚˛˝√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 √À1 ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ∆˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé S‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛› ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤Àfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé S‡Ú1¬Û1± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1º ˚íÓ¬ fl¡‘¯∏Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 ø¬ıSêœ Œfl¡f ‡≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 √±˜ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÊ√ 20 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œfl¡øÊ√ 6 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À· ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±‰¬√ø˘ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±‰¬√ø˘1 √±˜ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± ¬Û±‰¬√ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬í1±√±˜Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Î¬◊2‰¬ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÒÀÚ øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı…ª¸±˚˛À˝√√ 1˜1˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·øÍ¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ıÊ√±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√1ª¶ö± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡› Î¬◊2‰¬ √1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚º˛ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’Ú…Ô± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± ¬¬¬¬ﬂ¡øÍ¬Ú ¬Ûø1|À˜ ˜‘Ó≈¬… Ú‚È¬±˚˛, ‚È¬±˚˛ |˜˝√√œÚÓ¬±1º ñ Î¬±– Î¬Ú±ã 1n∏Â√

’øˆ¬ˆ¬±ªﬂ¡¸ﬂ¡˘1

’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıù´À|Ìœ ¬ı± ªã«flv¡±Â√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÎ¬˜±G Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Î¬±Mê√1, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1, Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ Œfl¡±À•Û±Úœ1 ’øÙ¬‰¬±11 ¬Û√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Úfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Â√±À˚˛k, Œ˜øÎ¬Àfl¡˘, Â√±À˚˛k, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, ¤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ªã«flv¡±Â√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¤fl¡ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±1 ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬ı± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˘øˆ¬— Â√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛˜º õ∂ùüfl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Î¬◊M√ 1 øÚø√ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1˜º ˘í1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√À˘, ø1Ê√±åI◊ ›˘±˘ ’±1n∏ ≈√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ∆˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í˘º õ∂ùüfl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊M√ 1 ø√À˘± Œ˚ ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À˘Ê√‡ÚÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü Úfl¡1± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ À˝√√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‡≈øµ˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙˘‰¬1 ’±ø√1 √À1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À˘Ê√À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı± ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜;√˘± fl¡À˘Ê√Ó¬ ‡1‰¬√1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1, øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±À˘ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ∑ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´À|Ìœ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜±1±ÔÚ Œ1‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú¬ÛÏ¬ˇfl¡ øfl¡˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±ÀÔ“± ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘Àˆ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ Â√±À˚˛k1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛, Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Â√±À˚˛k, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, ¤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 [¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±1fl¡ ¬ı± ŒÚ±ª±1fl¡ ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛] Ê√øÈ¬˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø˚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ø˙é¬±˚˛Ó¬Ú1 Œé¬S‡Ú øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√±ŒÈ¬„√√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı√ Ú±‰¬±˚˛ ¸ôL±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬± ∆˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıø˝√√·«˜Ú ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√ij¶ö±Ú, øÚÊ√ Œ√˙, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¤ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±˜ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‡√±˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸ôL±Ú1 ˝◊√ 26√±, ’øÚ26√±, fl‘¬Ó¬fl¡±˚«, ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝◊√ Ó¬…±ø√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ø˙é¬± ’±˝√√1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı, Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı∑ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬±À¬ı ¸ôL±ÀÚ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Î¬±Mê√√1 ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´À|Ìœ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…1 Ú·1À¬ı±1ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡À˘Ê,√

’øÚ˘ ﬂ≈¡˜±1 Ú±Ô

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚í1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ‚È¬Ú± Œ√ø‡ÀÂ±qøÚÀÂ“√±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ› Œ√ø‡ÀÂ√qøÚÀÂ√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ1¬Û≈ÀÈ¬˙…Ú ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙fl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 √À1 1±À‡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±Úøfl¡ Ù≈¬1±‰¬fl¡±À1± ¸˜˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡Ó¬±¬Û1 √˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX 1±ø‡ ŒÚ±È¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√

’±¬ıX Ô±øfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡Ô±, ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ¬ÛÀ1, ’±RÀfl¡øffl¡ ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ˝√√“‰¬±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±˚˛, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«¸fl¡˘1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√˚˛Õ·∑ ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’±ªÊ«√Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª

fl¡À1º ’Ú≈Ó¬5 ∆˝√√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ø¬ı√…± ¬ı± :±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸•ÛøM√ ˚±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ıU¬ ø¬ıËø˘˚˛±∞I◊ ¬ı…øMê√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1, ø¬ı:±Úœ, ø˙é¬fl¡, Î¬±Mê√1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıU ˚≈ªõ∂Ê√ij√√ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÚ(˚˛ Œ¬ıÔ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±› Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±, fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ÛÔ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¬ı…ª¶ö±› ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˚ ø˙é¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ Î¬◊8˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ :±Úœ, fl¡˜«é¬˜, ·Í¬Ú˜”˘fl¡, ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ’øˆ¬: ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı√…±ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú ø¬ıËø˘˚˛±∞I◊ Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Î¬±„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ô˜±‰¬ ’±˘ƒˆ¬± ¤øÎ¬Â√Ú1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ’ø˙øé¬Ó¬ ’Ô«±» ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëˆ¬”Ó¬1 ¬Û≈Ú1n∏O±Úí ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬1 ëˆ¬”Ó¬1 ¬Û≈Ú1n∏O±Úí õ∂¸—·1 ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬, õ∂¸—·SêÀ˜ ë¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬í Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ÚÓ¬ Î¬◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± ¸—˙˚˛1 õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸—˙˚˛1 ˜”˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±Ú±Ú Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¸˜±Ê√, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ÚœøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1 ¬Û±˘Úœ˚˛ [’±À√˙] ’±ø√ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ëÒ˜«íñ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«º ’ªÀ˙… Î¬±– Œfl¡›È¬ ˜˝√√±˙À˚˛ ¤È¬± ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡, ˚±øLafl¡ ø˙é¬±1 ¡Z±1± ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√, ø˚ ø˙é¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ ø˙fl¡±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛, øfl¡c ˜±Ú≈˝√fl¡ :±Úœ Úfl¡À1º ¤ÀÚ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸—‚±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬ı± Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬√1±ÀÈ¬± ¤Àfl¡± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ø˚ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ÒÚ ‚øÈ¬ ÒÚ±Ò…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂˝√1P, Ó¬±ø¬ıÊ√, Ú±Ú±Ú õ∂fl¡±11 Ò±Ó≈¬, ¬Û±Ô11 ’±„≈√øÍ¬ ¬Ûø1Ò±Ú ¤fl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬, fl¡í˘± ‰¬±˝√√±¬ı1 ‘√˙…º ˝√√+√˚˛, ˜Ú1 ¬Û—øfl¡˘ ’±ª1Ì ’“±Ó¬1±¬ı ÚÊ√Ú± ¤˝◊√‰¬±˜ ëfl¡í˘± ‰¬±˝√√±¬ıí ˙1œ1 ‰¬‰«¬±Ó¬, ˙1œ1 ¸7¡¡¡±Ó¬, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ı…ô¶ ’Ô¬ı± ÒÚ ’±˝√√1ÌÓ¬ ø˚˜±Ú ¬ı…ô¶, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ :±Ú ’Ê«√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ˝√√˚˛ ’Ú…˜Ú¶®Ø ’Ô‰¬ ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡ øÚÀ1±·œÕfl¡ 1é¬± fl¡1± fl¡±˚«, Ò˜« fl¡±˚« ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡, ø˝√√ÀÓ¬±¬ÛÀ√˙ ¬ı± ëÚœøÓ¬í¸˜”˝√ ˝√√í˘ Ò˜« ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬, ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡˘ fl¡íÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬±– Œfl¡›È¬ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±, Œfl¡À1±Ì˚≈Mê√, Œfl¡1±øÌø·1œ, ˆ¬±ÀÈ¬± ø¬ı√…±À˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ø˚ ‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ë1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡í ¬ı± ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ò‘©ÜÓ¬± Úfl¡À1±, fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ãø√À˙,

ˆ¬”Ó¬, Œõ∂Ó¬, ¬ıœ1±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜ õ∂¸—·, ¬Û”Ê√± ¬Û±Í¬ ¸fl¡À˘± fl¡1± ˝√√˚˛ w±ôL Ò±1Ì±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¸≈‡, ˙±øôL, ÒÚ, ‹ù´˚« õ∂±ø51 ’±˙±Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1º øfl¡c õ∂Ê√± ø˝√√Ó¬1 Ú±˜Ó¬ øÚÀÊ√ ÒÚœ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 1Ê√± Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø˚ Œ√Ã1±R… Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 :±ÀÚ› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚±øLafl¡ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√, Œ·±˘±˜œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬ıX«ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ø˙é¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 Œ√Ã1Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± Ú±˝◊√º ŒÚ±À˚±·±˚˛º Œ˚±·±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√í¬ıº ø˚À˚˛ ÒÚÓ¬La ¬ı± 1±Ê√Ó¬Lafl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ Ô±fl¡fl¡, Œˆ¬√±-Œˆ¬√ Ô±fl¡fl¡º Œ√ª-Œ√ªœ ÷ù´1, ÷ù´1œ Ô±fl¡fl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 1Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘√±˚˛fl¡, õ∂Ê√±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º øfl¡c ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ≈√À˚«±ÒÀÚ 1Ê√–¶§˘±

∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± ’±¢∂˝√√ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¸˘øÚ øfl¡Â√≈˜±Ú fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡› ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Àfl¡ ¤øÎ¬Â√Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ Œ·±È¬±˝◊√ ø√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤øÎ¬Â√Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ, ’±øª©®±1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ Ù¬íÀÚ±¢∂±Ù¬, ˝◊√ À˘ø"™√ fl¡ ¬ı±˘¬ı, ˝◊√ ÚÀfl¡Ú øÎ¬À¶®∞I◊ Œ˘•Û ˝◊√ Ó¬…±ø ’±øª©®±1 fl¡ø1 ëÙ¬±Î¬±1 ’¬ıƒ ˝◊√ À˘ø"™ø‰¬È¬œí Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √ ¸“‰¬± fl¡Ô±, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó¬‘À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

Œ^Ã¬Ûœfl¡ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊˘—· fl¡1±1 ’Ú…±˚˛1 Ufl≈¡˜, 1Ê√± ø˝√√1Ì±é¬˝◊√ õ∂ √±√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˚ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª 1+À¬Û [¸Ó¬… 1+¬ÛÓ¬] õ∂øÓ¬¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ :±Ú ’±Ê«√Ú1 Œ√Ã1 ëMiles to go, Miles to go– Nehruí1 √À1 ’ÀÚfl¡ ’±5¬ı±fl¡…˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ qª±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛-˜Ú Œ¬Û±˝√√1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬ø1S1 ˆ¬”¯∏Ì Ú˝√√˚˛º ˆ¬”¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬”Ó¬, Œõ∂Ó¬, Œ√ª-Œ√ªœ ’±Úøfl¡ ÷ù´1, ·Î¬, ’±~±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± øÚ1±fl¡±1º øÚ1±fl¡±11 ¶§1+¬Û Ò±1Ì± ø¬ıw±øôLfl¡1 fl¡±˚«º ˜±ÀÔ“± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, Î¬◊2‰¬-Úœ‰¬, ÒÚœ, ≈√‡œ˚˛±, :±Úœ, ˜”‡« ¬ı≈Ê√fl¡, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡1fl¡ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬…1 ëõ∂Ó¬œfl¡í, Ê√œª Œ|á¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úªº ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡1+¬Ûœ ˜±Úª Œ√˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ õ∂±Ì ˙øMê√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ë¸Ó¬…íº ˚±fl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±, ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ëˆ¬·ª±Úí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1˘º ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ Ú±Ú±Ú Ó¬1˝√√1 ‡±√… ¬Ûø1¬Û±fl¡ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±º øfl¡c ëÚ≈qÚ≈, Ú˘›“ ·˜í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸fl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬”Ó¬, Œõ∂Ó¬, Œ√ª-Œ√ªœ, ˆ¬·ª±Ú, ’±~±, ·Î¬1 [fl¡øäÓ¬] ’±ø√ õ∂Àˆ¬À√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99541-42184]

fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜Ú ø¬ıÚµœ˚˛± Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘±ø˘Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜‡Úº ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ˜˝√√±¸≈À‡À1 ¬ı±¸ fl¡À1 Ú±Ú± Ê√±øÓ¬Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ú±Ú± ¬ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡º Ú±Ú± Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±·˜Ú ‚È¬± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª±Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‰¬˝√√À1-Ú·À1º ¤‡Ú é≈¬^ 1±Ê√…Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ√˝√-√˜Ú1 ¸≈‡-¸˜‘øX ˜1˜-Œ¶ß˝√ 1 ¬ı±Àg±Úfl¡ Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬íÓ¬1 Œ˜˘±øÚ Œ˜˘±Õ˘º Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ¸≈‡1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸—fl¡È¬, ¬Ûø1¬ıÀÚ

øÂ√ø„√√¬ı ‹fl¡…1 ¤Ú±Ê√1œ∑ ø˜˘Ú1 øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± ¬ı±Àg±ÀÚ ø√˙˝√√±1± fl¡À1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ˙øMê√À¬ı±1fl¡Ø Ú±Ú± 1+À¬ÛÀ1 Ê√œªÚ1 ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛±¸fl¡˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 √À1 ’±À˝√√ ˚ø√› ë¸Ó¬… ø˙ª ¸≈µ1í1 ¬Û”Ê√±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬ÛUÀ‡±√± ø√À˚˛ ’:±Ó¬ ¸±À1º ¤˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜1 ·Â√-ø¬ıø1‡, ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÈ¬, Ê√œªfl≈¡À˘› ’±√À1 ’±˘˝√√œfl¡ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1, ‡≈√fl¡Ì1 ø√˝√ ± fl¡À1 ˜Ú1 ’±Úµ ≈√&Ì ‰¬1±¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛ ˜Ú≈¯∏…1 ¸≈‡1 ø√Ú1 qˆ¬¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ˜1˜1 ¬fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√ Ê√Úœ1 Ù¬±&Ú1 Ò”ø˘-Ò≈˜≈˝√ ±fl¡

˜±Úª

˜ÚÚÓ¬ √˙«Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ô¶1ÀÈ¬±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±1Ó¬˜…› Ô±Àfl¡º Ê√ijÊ√ij±ôL11 ¸˜±Ê√, Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√À¬ı±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ÚÚÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛1 Î¬◊À^fl¡ ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂ùü› Ê√±À·º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√Œ√˙-fl¡±˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ø¬ıªÓ«¬Ú1 ·øÓ¬ ¸˜˚˛À1± ·øÓ¬º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‰¬Sêª» ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸—‚±Ó¬-¸˜¸…± ’±ø√º ø¬ıªÓ«¬Ú1 ·øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√˙-fl¡±˘-¸˜±Ê√ ¶öø¬ı1 ˝√√˚˛, ¬ıøÒ1 ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¬ıd·Ó¬ ø¬ıfl¡±À˙ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1À‰¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÀÌ é¬ÀÌ ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1ø˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± ¶§ˆ¬±øªfl¡ 1+¬Û±ôL11 õ∂ùü˝◊√ ’±Î¬◊˘ ˘·±˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıõ≠ªfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˚≈· ¸øgé¬ÌÓ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıõ≠ª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸øgé¬Ì1 √˙«Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸˜¶§1 ˜±S±Ó¬ Œ√˙-¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±ÀÈ¬± √1fl¡±1º ¸˜±Ê√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ √ ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬fl”¡˘¬Û”Ì« ’±1n∏ Î¬◊M√ ±˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…¬ÛLö± øÚÌ«˚˛1 √1fl¡±1 ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıõ≠ªfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸øgé¬Ì1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜…-∆˜Sœ1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ ø¬ıõ≠ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√¬ı ¤˚˛± 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ 26√±˝◊√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸˜fl¡±˘œÚ ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙-fl¡±˘-¸˜±Ê√1 ’ª¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÀ˜«±˝√√ ‰¬˜« ’±1n∏ ’ªÀ˘±fl¡Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıõ≠ª1 ˜˝√√±¬ı‘é¬˝◊√ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛, ˜Ú, √˙«Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL Ê√ij Œ¬ı√Ú±1 ÿ¯∏±˘¢üÀÓ¬ õ∂døÓ¬1 ¶§õü ¬ıœÊ√ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ √˙«Ú-˜ÚÀÚÀ1 ¸À‰¬Ó¬Ú-¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«› √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«fl¡ ∆˘ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ é¬ÌÓ¬ Î¬◊Ô¬ÛÔ¬Û, ’±Àª·1 ’±øÓ¬˙˚… ’±1n∏ ˜Ó¬±gÓ¬±¬ı±√œ √˙«ÀÚ ÷√√øoÓ¬ ø¬ıõ≠ª1 ø√Ú ¸≈√”1 ¬Û1±˝√√Ó¬À˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº fl¡±1Ì ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¶§1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1

’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Î¬±Mê√√1 ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´À|Ìœ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…1 Ú·1À¬ı±1ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ﬂ¡À˘Ê,√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚í1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ıõ≠ª1 Œ¯∏±Î¬ˇÀ˙±¬Û‰¬±À1À1 ˝√√+√˚˛¬Û±S ˜±Ó‘¬¬Û”Ê√±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√›fl¡ õ∂˚≈øMê√ÒÚ… ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Ê√˚˛ ¬Û√Ò√ıøÚ é¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ø˚ ˜±Úª ˜˝√√±ø¬ıù´À1± é≈¬^ ’—· Œ¸˝◊√ øÚ1ôL1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ˜±Úª1 ˜±ÚªÓ¬±˜≈‡œ Œ|Ìœ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¸—¢∂±À˜ ˚±ÀÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê&1n∏ ¤˚˛±˝◊√ ˚≈· ¸øgé¬Ìº ¸øgé¬ÌÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤À‡±Ê√ ˜±Úªø¬ıÀ1±Òœ ’ª¶ö±ÚÕ˘ ∆· ø¬ıõ≠ª1 ’øÚ¬ı±˚«Ó¬±fl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ú…±˚…Ó¬±fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø√ øfl¡Â≈√ ˜±g±Ó¬± ’±1n∏ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıõ≠ª1 ’øˆ¬Ò±fl¡ ¬Û—&Q1 ¬ı…±‡…±À1 ’±&ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ø¬ıõ≠ª õ∂¸—·˝◊√ &1n∏Q˝√œÚ ∆˝√√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Úfl¡À1±º ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±¬ı√ 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√, Œ˝√√Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ø˙ø¬ı1 Î¬◊Í¬fl¡º ø¬ıù´ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıªÓ«¬Ú ø‰¬1±˚˛Ó¬ õ∂Ô±À1 ’±&ª±1 ø¬ıõ≠ªœ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜ øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±S± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ·Ìø¬ıø26√iß, ˝√√Í¬fl¡±1œ fl≈¡‰¬ƒfl¡Ô±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¶ú˚˛1 fl¡±ª±Ê√fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1¬ı Î¬◊À^fl¡ ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√º fl¡Ô± ø˙ø¬ı1 ˘±ø·À˘ ’øÚ¬ı±˚« ø¬ıõ≠ª Ó¬…±·À1˝◊√ Ú˝√√˚˛º fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜…-∆˜Sœ1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§˚˛— ø˙ø¬ıÀ1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√º ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıõ≠ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√¬ı ¤˚˛± 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ 26√±˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛-≈√–¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸øgé¬ÌÓ¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸˜fl¡±˘œÚ ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıõ≠ª Ú˝√√˚˛º ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜1 ˜±Úª õ∂¸—·› ˜”˘…˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·fl¡ Ú…±˚…Ó¬±À1 õ∂øÓ¬¬Ûiß é¬ÌÓ¬ Œ√˙-fl¡±˘-¸˜±Ê√ Œ√˙-fl¡±˘-¸˜±Ê√1 ’ª¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÀ˜«±˝√√ ‰¬˜« ’±1n∏ fl¡ø1À˘› õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ [∑] Ò±1±Ó¬ Œ˝√√Ó≈¬ ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Œ‡±Ê√ ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ÚÓ≈¬Ú ’ªÀ˘±fl¡Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ ˝√√í¬ı ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıõ≠ª1 ˜˝√√±¬ı‘é¬˝◊√ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛, Ê√Ú¸˜ø©ÜÀ˚˛º 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚø¯∏X fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÚÓ‘¬Q1 ø√À˙ ¬ÛÔ1 ’±˝3√ ±ÚÀfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ˜Ú, √˙«Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL Ê√ij ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘˚˛º ¤˚˛±› ¤fl¡ Ò1Ì1 ˘±ø·À˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 Ê√Ú¸˜ø©Ü1 Œ¬ı√Ú±1 ÿ¯∏±˘¢üÀÓ¬ õ∂døÓ¬1 ¶§õü ¬ıœÊ√ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1Sê˜±˝◊√ º øfl¡c ø˙ø¬ı1˜≈‡œ õ∂døÓ¬1 ¬Û¬ı«Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ ¬Ûé¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸≈µ1 ¬Û≈ª± ˘±ø·¬ıº Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ √˙«Ú-˜ÚÀÚÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛ ¬Û±¬ı˝◊√ ÀÚ∑ ø˙ø¬ıÀ1 ¸”˚«˜≈‡œ ˜øµ1Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ˙—‡Ò√ıøÚ ¬Ûø1Sê˜± Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¸À‰¬Ó¬Ú-¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«› √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ıÊ√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıõ≠ª ’ª˙…y±ªœ ¸”˚«˜≈‡œ ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1Sê˜± Œfl¡±ÀÚ± 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«fl¡ ∆˘ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±˜≈‡œ ’±1n∏ ¸”1n∏˚˜≈‡œÀ˚˛˝◊√ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ¸˜¶§1 ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬Û√Ò√ıøÚ ¸”1n∏˚√˜≈‡œ ¬Ûø1Sê˜±˝◊√ ÚÓ≈¬Úfl¡ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÊ√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’±√À1º ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ø¬ıù´ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ò±1±

’±›fl¡±Ì fl¡ø1› ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘˝√√œ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±11 ¤È¬± ’—˙ øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’1Ì…º Ê√œª Œ|á¬ ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸≈‡1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√, fl≈¡ø˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, √ø˝√√fl¡Ó¬1±, fl¡À¬ÛÃ, ˆ¬±ÀÈ¬Ã, ˜˝◊√ Ú±, ‚Úø‰¬ø1fl¡± ’±ø√À1 ’±ø˜ ¸≈‡1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1±º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796]

’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıg Ú±√1 ¶öø¬ı1 ¬Û±Úœº ˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Œ¬ı“±ªÓ¬œ ¸≈“øÓ¬1 ø‰¬ôL±À¶⁄±Ó¬º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±˝◊√ ¸˜fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ‡≈“øÈ¬˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı˝◊√ Ê√±ÀÚº øfl¡c 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤ÀÚ ‡≈øÈ¬Ú±øÈ¬ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ø¬ıõ≠ª ˜”˘Ó¬– 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘› ø¬ıõ≠ª fl¡ø1¬ıÕ· Ê√Ú¸˜≈^˝◊√ º ¤˝◊√ Ú1Ú±1±˚˛Ìfl¡ √˙«Ú ’±1n∏ ˜ÚÀÚÀ1 ø¬ıõ≠ªfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±√˙« √±ø„√√ Òø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±√˙«1 õ∂ùüÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜1 Ú…±˚…Ó¬±Àfl¡ ¤fl¡˜±S ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˘ ‰¬ø˘¬ıÀÚ∑ ˜˝√√±ø¬ıù´1 é≈¬^ ’—˙ ˜±Úªfl¡ Œ√˙-fl¡±˘-¸˜±Ê√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡œ1 √˙«Ú √±ÀÚÀ1 ø¬ıõ≠ª1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Úfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ’±√˙« ¬ı±ô¶ª±Ú≈·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·Ì-ø¬ıø26√ißÓ¬±À1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’±ø˜ Ê√ÚÀ¸“±Ó¬1 ¬ı˝√√˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±ø1 ø√À˚˛˝◊√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıõ≠ª1 ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ¬1 ¬ı…ªÒ±Úº ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı11 õ∂ùü øÚÓ¬±ôL˝◊√ Œ·ÃÌ ∆˝√√ Ò1± ø√¬ıº õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÀÔ√± ø˙ø¬ı1˜≈‡œ ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˚ø√À˝√√ ’±√˙«1 õ∂ùü ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙-fl¡±˘fl¡ ø¬ıõ≠ªfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı øÚ(˚˛ ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√+À√˚˛ ˝√√+√À˚˛ ø¬ıõ≠ª1 ’±‡1± ’±1y ˝√√›“fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬¬Û”Ê√±1 ˜—·˘ ’±1øÓ¬ Ê√ÚÀ¸“±Ó¬Ó¬ ’±›À1±ª± ˝√√›“fl¡º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ø˙ø¬ı11 õ∂ùü˝◊√ ’±˜±fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ Úfl¡À1, ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ’±¬ıX› Úfl¡À1º fl¡±˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 √˙«Ú ’±1n∏ ’±√˙«fl¡¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÓ¬±¬Û”Ì« ¤fl¡ ¸˜±˝√√±11 ¸˜√˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡1fl¡º ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ’±√1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸”˚«±ô¶˜≈‡œ ’±˜±1 ¬Û√˚±S±1, ’±˜±1 ˜ÚÚ-√˙«Ú1 Œ˚Ú ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ’ª¸±Ú ˝√√›“fl¡º Œfl¡±ÀÚ ø¬ıõ≠ª ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ˜±Ó‘¬ ¬Û”Ê√±1 ˜—·˘ ’±1øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚˛ ø¬ıõ≠ª1 Œ¯∏±Î¬ˇÀ˙±¬Û‰¬±À1À1 ˚ø√À˝√√ ¬Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ÀÍ¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÈ¬Ú1 ‰¬±ø˘1 26 ˘±‡, ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ·‘˝√1 é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 17 ˘±‡ È¬ﬂ¡±

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 ≈√1ª¶ö±

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ·Â√ fl¡È¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± È¬±Î¬◊Ú ¸—˘¢ü Œ‡Ó¬±ù´1 ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˆ¬”ø˜1 Œfl¡¬ı±Î¬±À˘± õ∂fl¡±G ·Â√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ·Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡Ó¬±ù´1 ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬ıøô¶˜±øÈ¬ ˜…±ø√ ¬ÛA± Ú— 189 ’±1n∏ √±· 130 Ú•§11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œˆ¬±˘±1±˜ fl¡±Ú≈1 ø¬ıSêœ ˜±øÈ¬1 øfl¡ÀÚ±Ó¬± ¸ÀôL±¯∏ &5±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜±øÈ¬1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ ‡“≈È¬± Ôfl¡± ¸ÀN› 1 Ù≈¬È¬ 4 ˝◊√ø= ŒÊ√±‡1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±G

¬ı±¸≈·“±› ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú

õ∂fl¡±G √ ·“±Ó¬ ‡±øµÀÂ√º √ ·“±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ’±˘œ1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú õ∂fl¡±G 14 Î¬±˘ ·Â√ fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·Â√¸˜”˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1 √±˜ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¤Ê√±˝√√±1À˚±À· ¸ÀôL±¯∏ &5± ’±1n∏ Œˆ¬±˘±1±˜ fl¡±Ú≈1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1À1¬Û1± ø˜Í¬±˝◊√ 1 ø˜˘ ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ Œˆ¬±˘±1±˜ fl¡±Ú≈Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± È¬±Î¬◊Ú1 Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œﬂ¡1Ì1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊»fl¡F±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˚ø√ Â√˜±˝√√ ¬ı± ¤¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı±√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ˚Ú Œ¸˚˛± ’±R˝√√ÚÚ1 Ó¬±ø1‡º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ¸À√Ã ’¸˜ ’˜?≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 Ê√±˜±Ú Œ˜±~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Sn∏øÈ¬À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú Úfl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ Œ˚Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√Î¬◊˘œ˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ 2009-10√ ¬ı¯∏«1 Î¬±˝◊√‰¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬±˝◊√ ‰¬ ÚÔfl¡± 2010-11 ‰¬Ú1 Î¬±˝◊√ ‰¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı± √¬Ûø1¬ı, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Î¬±˝◊√ ‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡ø1 Î¬±˝◊√ ‰¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ Î¬±˝◊√ ‰¬ ÚÔfl¡± 10-11√ ¬ı¯∏«1 Î¬±˝◊√ ‰¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ’ôLˆ¬«≈øMê√ Ú˝√√íÀ˘ 6 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚À·À1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ Œõ∂1Ì, 11 ˜±‰«¬1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú, 19 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¤˘±Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 3 ˜±‰«¬ – 1805 ‰¬ÚÀÓ¬ ø‰¬√˘œ 1±Ê√…1 1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1±Ê√Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı±¸≈·“±›¶ö ˜øµ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12‰¬iß fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√ Ûø1, ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú fi¯∏øÒ Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ·Â√·Â√øÚ1 &ø1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ú±˝◊√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√›1±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ’Ò«±—˙ Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘- 4071 1

6 9

4 7

12 14

13 15

16 18

17 20

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±Ó¬, ø‰¬øÍ¬ [2] 2º Œ¸ªfl¡, ˆ¬‘Ó¬… [4] 4º ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [3] 5º ›‡ ô¶y [3] 6º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏ [2] 8º Ú±À·ù´1 [3] 10º fl“¡fl¡±˘ [3] 12º ¬Û±S-¬Û±Sœ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 14º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [3] 16º ˜±øÈ¬ ¬ı± ¶ö˘Ó¬ Œ˝√√±ª± [3] 17º Œ˘˜ [3] 18º ¤fl¡Í¬± Ò1± ¬ı± ø¸Ê√±¬ı ¬Û1± [4] 19º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± [3] 20º ≈√È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú [3] 21º ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ∆¸Ú… [4] 3º √˚˛± [2] 5º ¬ıg≈, ¸‡œ [2] 7º ·g ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± Ù≈¬˘ [3] 9º fl¡±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜ø˘ [5] 11º Ú±‰¬-·±Ú ’±ø√ 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ‚1 [4] 13º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±‰¬1 ’ª¶ö± [4] 15º õ∂±Ìœ1 Œ¬ÛÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚íÓ¬ Œ‡±ª± ‡±√…-¬ıd Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 [4] 18º ·ø1˝√√Ì± [4] 20º ø˚ Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› ÒÀ1 [3-2] 22º ÚÓ≈¬Ú [3] 23º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 24º ˘± [2] 25º ¬ı1 Î¬±„√√1, õ∂fl¡±G [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4070 øÔ˚˛Õﬂ¡ – 1º øÚÓ¬… 2º ˜˝√√» 3º Œ‚±— 4º ∆√Ú… 6º ˙&Ìœ-˘Ó¬± 7º ¬ı1±˝◊√ 9º Œ˘˜ 10º Ê√˜± 11º ˝√√ø1˝√√1 13º ˜±1˘-‚1 14º ·Õ1 17º 1·√ 18º ˘&Ì 21º ’˙«√ 22º 1·1 24º ŒÊ√±˘± 25º Ú‡º 26º ¬ı¸≈º ¬ÛÔ±ø˘Õﬂ¡ – 1º øÚÊ√±˜ 4º ∆√Ó¬… 5º ˝√√ø1¬ı—˙ 7º ¬ıÚ… 8º &5 9º Œ˘„√√± 10º Ê√˝√ 12º ˝◊√ ˜±˜ 14º ·˜±ø1 15º ˜±Õ1 16º ˝√√1Ó¬±˘ 19º ¸1· 20º Œ˜‚ 22º 1Ì 23º 1ÀÊ√±√˙«Ú 26º ¬ı· 27º ‡È¬±¸≈1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1¡Z±1± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÚÀÂ√ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1„√√øÚ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ˝◊√È¬±Ú·1Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÕ˘ Î¬◊øißÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Ôfl¡± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ú±Ô ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ‚1-≈√ª±11 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘º ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø√˚˛± é¬˚˛-

é¬øÓ¬1 √±˜1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º√ Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1±Àg-¬ı±ÀÏ¬ˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ˜±À1í ¤˝◊√ ’±5 õ∂¬ı‰¬Ú Ù¬±øfl¡fl¡ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡œÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±˘œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸—˜G˘1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ˜‘À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬fl«¡œÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛fl¡ ø˚¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 √±˜ ¬ıU &ÀÌ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬√ ø˚¸fl¡À˘ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ıU é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«¬ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ˜‘À·Ú ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰¬±ø1À˘Ú ˚≈Mê√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ·‘˝√ , ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, 1±Ê√Uª± ˜Í¬-˜øµ11 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Î¬◊ø˜ Î¬◊ø˜ ;ø˘ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ , fl¡±1Ì fl¡±À1±¬ı±1 ¸˜ô¶ ‚1-≈√ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıø˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ø˚˜±Ú ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜±S ‚11 ¸ij≈‡1 Œ·È¬‡Ú ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚº ¸±˜±Ú… ¤‡Ú øÈ¬„√√1 ‰¬±ø˘1 ¬ı±¬ı√ ’¸˜ ’ø˝√√«1 ‚11 √±˜ 26 ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±Ú… ÒÚº Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û

‰¬øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ≈√˝◊√ ˜˝√√˘œ˚˛± õ∂fl¡±G ‚1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ¬Û˚«ôL Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ˜±S 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 17 ˘±‡ È¬fl¡±1º ¤˚˛± ˜±S Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ≈√˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 10-50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±¬Û˚«ôL Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ∆˘ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û”Ì« √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√Àfl¡±¯∏ Î¬◊√— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡ø1 ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ˜±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± Ê√1œ¬Û1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•⁄±È¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ¬ıU¬ı±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬› ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ È¬±¬Û±A±1œ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È¬±¬Û±A±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤‚±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 1 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 110 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 13 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 13 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 130 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ øÚÊ√ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 3 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ fl¡1± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ˝◊√Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…Ú [õ∂øˆ¬Àk˘±˝◊ÀÊ√√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«‰¬ ¤"√√, 2011]1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤‚±1‡Ú fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬ÚÕ˘

Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œfl¡±È¬±Ó¬ ¬ı±À√ ¸•Û”Ì« 10 ¬ıÂ√1 fl¡ÚÙ¬±À1k ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¤ÀÙ¬"√√ ¬ı¯∏« õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ·Ì… fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡ Œé¬SÓ¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ·Ì… Úfl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Ù¬1±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ Sê±˝◊√ÀÍ¬1œ˚˛±¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 20061 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı,

1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2006 ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡ÚÙ¬±À1k Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÓ¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c Ó¬±Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ ˜À˜« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ fl¡À˘ÀÊ√ ¤˝◊ ’˝√√Ó« ¬±√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ú1 ˙—fl¡± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬ı=Ú±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬1±˜º Ù¬1±À˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Î¬¬ıfl¡± ˙±‡±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ¸±˜ø√ø1 Î¬◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ˜±‰¬« – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Î¬¬ıfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˙±‡±Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 3 ˜±‰«¬ – øˆ¬iß 1n∏ø‰¬1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ëŒ¸±˜ø√ø1í1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øÈ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ›¬ı±À1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¿fl‘¡¯û1 ¤øÈ¬ ˜”øÓ«¬ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛªÚ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±˝◊√ é≈¬J Î¬◊¬Û±Ò…é¬± ¬ı±¸ôLœ ˜1±„√√1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1, ˜ø˝√√˘± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˝√√˚˛º ø√˙ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±„≈√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸=±˘fl¡ √œø5 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˘±·±Â≈√Àª ëŒ¸±˜ø√ø1í ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ˜±‰«¬ – ¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸±ø¬ıSœ ¬ı1n∏ª±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ˘±˜øÎ¬— ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ¸√¸…± Œù´Ù¬±˘œ Œ√ífl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˚≈ªÓ¬œ, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±ª˘•§œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈Í¬ 41 ‡Ú ’±¸Ú1 23 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…± ·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ≈√È¬± øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Î¬¬ıfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 √À1 õ∂Ô˜ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ı—fl¡1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘±˜øÎ¬„√√1 Œù´Ù¬±˘œ Œ√í, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—øfl¡— Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 3 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±s≈˘ ˜øÓ¬Úº ˜øÓ¬Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˜&ø11 ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÚøÔ-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’ôL ¬Û1±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ÒÚœ1±˜ Ô±Î¬◊À‰¬Ú Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û- ¸√¸… Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª±-¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ú±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Á¡Ì«± ‰¬˜±VÀ1º ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Ú≈1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Úfl¡˘ Œ˚±·Úœ˚˛±1¸fl¡À˘ ø˚ Î¬◊æ√G±ø˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˝√√À˜√1 Ú±˜º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±ø˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬Û√øÈ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±ø¬ıSœ ¬ı1n∏ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±¬ı ˚ø√› ¬ıÚ-¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±Ô«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬±˜&ø11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±·±1±1 ¸˜œ¬Û¶ö fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬ífl¡ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ ŒÎ¬±‡1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√ÀÈ¬±Ó¬ ‚È¬± ≈√©®±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬√1 ¬Û‘á¬± √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√©®±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬»¸ÀN› Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’¸» fl¡±˚« Sê˜±» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û1œé¬± ·‘˝√ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Î¬◊æ√G±ø˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ‚È¬± ˘øÈ¬-‚øÈ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±ø√1 ‘√˙… ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 øˆ¬øÎ¬’í ˜±‰«¬ – ø√Â√¬Û≈1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û—Â√ ’±Àfl¡Ã øÈ¬øˆ¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ‰¬ÀÚ˘ Œ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±› õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ Œ‚ø1 øÎ¬˜1œ˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤øÈ¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±·‘˝√ÀÈ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıUÙ¬±ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Úfl¡˘ ∆˘√√ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ 85 ·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—‚ÀÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬Û1œé¬±·‘˝√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ 1Mê√±Ú√ ø√Â√¬Û≈1 1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡√1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Ù¬˘Ó¬ ‚È¬± ∆˝√√ ∆‰¬ ’±1n∏ Œ√Ã1±À√Ãø1 Œ√ø‡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú Œ¬ÛÈ¬ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ˘≈Àfl¡±ª±1 ’ª¶ö± Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊√G Œ˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬, 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˚≈ª ø˙é¬±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Àfl¡f¸˜”˝√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı1±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ﬂ¡ ∆˘ Ê√äÚ±-ﬂ¡äÚ±

√øé¬Ì ¬ÛÀﬂ¡±ª±-¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Úﬂ¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

øÒ„√√Ó¬ ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ø˝√√Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 30‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º Ê√Ú·“±ÔøÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±√‘ø©ÜÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡1±— ¬ıÓ¬À1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl‘¡ø¯fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±ø˝√√Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ Î¬◊√— fl¡1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ªº øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ·“±›, Œ¸±Ì±1œ ·“±›, ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ, ’±À˝√√±˜ ·“±›, Œ¬ıÂ√±˜±1œ,

˙±˘fl¡±øÈ¬, ˙˘&ø1 ¸S, ¬ı±˜·“±›, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, 1±˜¬Û≈1 ¸S, Ï¬±fl¡±˝◊√¬ıøô¶, Ò”¬Û&ø1, fl¡√˜øÚ, ¬ı1À√±ª± ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±&ø1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡1 ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬Û±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸À¬Û±Ú ‰¬±1‡±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‰¬˘í¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡À˜› 10 ø¬ı‚±

˜±øÈ¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ’±√˙«·Ó¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±11¬Û1± ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±¬Û˚«ôL ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡

ø¬ıõ≠ª ’Ú± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ò±Ú õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 20-30 Œ˜±Ú¬Û˚«ôL Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¶Û˙« Úfl¡1± Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

4 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Î¬◊À√…±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜˘¬Û≈11 √˘˜±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬” ˜±øÙ¬˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˘±Ê√˘ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı‘˝√ √±fl¡±11 Œ√ª±˘ ¬ıUª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ Ú±¬Û±˚˛º fl¡˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û˘¸ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œ√ª±À˘ Ú√œ1 Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±Úœ ¬ıU ”√1Õ˘ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜˘¬Û≈11 √˘˜±, ø√Úfl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Î¬◊À√…±À· ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » Œ√ª±˘ ¬ıUª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ·øÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ô±Àfl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Í¬±1±, ˝√√±Àª1œfl≈¡1±, fl¡˜˘¬Û≈11 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÚÔ1 Œ√√˝√º ¤ÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ≈√È¬± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±À˘—¬ı±1œ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Û˘±Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜≈øÂ«√√±¬ı±√1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜ø˝√√≈√˘ Œù´À‡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ó¬À˘±ª± ·“±ª1 ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈√˘ ’±˘œ1º ø‰¬1±— ’±1é¬œÀ1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˘—fl¡À˜Ú ’±fl¡¬ı1 ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ø˜Ú≈˘ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬±ª ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ≈√È¬± Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıøÌ«˝√±È¬1 ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ÀÈ¬± ˜‰¬√˘±˚≈Mê√ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘, Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘Àfl¡˝◊√È¬± øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡ø1 ˜±À1±ª±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘œÊ√Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ô«±» 1±Ê√…1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ¬Ûø‰¬ Ô±øfl¡À˘› ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸1 ¬ı±À√ fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√À1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ’Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚÈ¬±À˝√√ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø1¯∏√1 ŒéS¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ Œ‰¬√√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ øfl¡ øfl¡ Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í˘, øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í˘ ¬ı± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı¬ÛÌÀÚÀ1 Œfl¡ÀÚ√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ŒéS¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ñ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø˚À¬ı±1 Î¬◊»¬Û±√Ú ŒéS¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬À˝√√ ’±Ú ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¬Û≈ÀÌ…ù´1 ˆ¬”¤û±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Òø1øÂ√˘º 1920 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√±˜≈&ø1 È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú±È¬… ¸˜±Ê√, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙—fl¡1 ¸—‚, Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√], Ó¬1n∏Ì ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸—‚, fl¡˘…±Ìœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡±˜ fl¡1± ’¸˜1 ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˝√fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˜˛ ±˝◊√˘Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ÚøµÚœ Œˆ¬k±1ƒÂ√ ø˘– Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√±›1±‚±È¬ Î¬◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬f √±¸1 Ê√œªÚÕ˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëÚøµÚœ Œˆ¬k±1ƒÂ√ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıfl¡±˙ √±¸ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜ô¶ È¬fl¡± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1ø‰¬√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º

Ú±˜øÚÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ’±R¸±» ë’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Œ˜‰≈¬ø1√È¬œ1 ÒÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ øfl¡c ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Œ˜‰≈¬ø1È¬œ1 ÒÚ øÚø√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˜ÀÚøÊ√— øÎ¬À1"√√1¸˝√√ ¬ı±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˜ÀÚøÊ√— øÎ¬À1"√√1Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ‡ø1‰¬±˘±, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±øÈ¬ øfl¡Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√À1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√˜± 1±À‡º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— øÚ˙±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± Ò±Ú ˆ¬„√√± ø˜˘¸˜”˝√1 ˜±ø˘Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ù¬±À˘ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…≈ Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ò˜«˙±˘±, ·±Â√¬Û±1±, ≈√1±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Î¬◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±Ò√œÚ ø‰¬ôL±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± ﬂ¡1± ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡ﬂ¡

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 √À1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú±¬Û±›“ ’±1n∏ √±˘±˘¸‘√˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R…› Úfl¡À˜ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ∆‡1±¬ı±1œ 1±Ò± ˜±Òª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [’¸˜]1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡1¸˜”À˝√√À1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ø˚ 28‡Ú √±— ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ √±„√√1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±‰¬ø˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú¸√√ 1±˝◊√ ÀÚ±, ø‰¬Ù≈¬—, ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ’±ø√ Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 3‡ÚÕfl¡ √¬ı± ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ·‘˝√ , fl¡‘ø¯∏ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±, ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«± ’±ø√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ˜˝√√•ú√ ù´±Ê√±˝√√±Ú, ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú Ú…±¸1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1˜˘ ¸1fl¡±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Â√, ˜±—¸ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Â√, ˜±—¸ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ¸ÀN› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1º ‰¬˝√√11 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√, ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1‡Ú õ∂±˚˛ 21 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘ÚœÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 ‰¬±ø˘À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œ‚1Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˜±Â√, ˜±—¸1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Â√, ˜±—¸1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú«√˜± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÊ√±11 ø‰¬ø1ÀÈ¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1 ø¬ÛÂ√˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 Œ·±¬ı± √±¸ [45] Ú±˜1 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ ø‰¬ø11¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ·± ˘1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1º ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ ˙˜«±› ø‰¬ø11¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Â√1 ¬ı±fl¡ø˘, Œ¬ÛÈ≈¬ ’±ø√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Â√ ŒÒ±ª± Œ·˘±-¬Û‰¬± ’±ªÊ√«Ú± Ó¬Ô± ¬Û±Úœ √˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜≈·«œ, Â√±·˘œ ’±ø√ fl¡È¬± ˜±—¸1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÍ¬fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ’øÓ¬ ≈√·«g˜˚˛ ’±1n∏ fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±º ¤˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¬Û√¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜±Â√1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±fl¡ø˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú±fl¡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚˛√º Ó¬≈√¬Ûø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› Ú±fl¡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ú¢ü ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ıU ’fl¡øÔÓ¬ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√ ˚±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ê√ij1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜≈‡Àfl¡ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ıS±‚±Ó¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ¸˝√√… fl¡ø1À˘º ¸ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±Ó¬Ú±º ’±Úøfl¡ ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ’ø¢ü·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢ü¶ß±Ú1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬˜±Ú ∆˘ ŒÓ¬›“ Úœ1Àª ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬› ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡È¬±é¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ÊœªôL ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ¤˝◊ ∆˘ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˚øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± 1±Ê√ø¯∏«, ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ ˜˝√√±fl¡±˘ ’±ø√ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬± Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛› ¬ı≈1?œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˘‡± ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ˜Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ˚øÓ¬ Ú¬ÛÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø11 ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬±Ó¬fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 30È¬± ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ ·Õ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œˆ¬±·√± ·Õ·1 ¤fl¡˜±S Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ é¬œ1Ò1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øÚ˙ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±

’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ﬂ¡ 1±Ê√Uª± ¬ıø˝√√©®±1

¬Û≈S ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ √œ‚«ø√Ú øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ, ˙±U-˙±U1fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±˜œ ø¬ıSê˜ ·Õ·fl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±√±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıSê˜ ·Õ·fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı1&ø1¶ö ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊‰¬Ó¬øÚ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı Ó¬±˘±‰¬œ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú Î¬±À˚˛1œ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˘±Àfl¡f ¬ıËp¡1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ ŒÎ¬È¬ø‰¬— ¬ıËp¡ [27], fl¡±À‰¬føÊ√»¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¶§±˜œ, ˙±U, ˙UÀ1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øÚ˚«±Ó¬Ú1 [30], ’ÚôL ¬ı1·˚˛±1œ [35], 1±U˘ ¬ıËp¡ [24] ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¬ıËp¡ [27]º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬±À˚˛1œ‡Ú ’±øÊ√ ¤È¬± ¬∏C±—fl¡Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤À˜ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÊ√˘± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûøô¶øÓ¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊X±1 fl¡1± Î¬±À˚˛1œ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û˘Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬Û±ø1 Ò‘Ó¬ ø¬ıSê˜ ·Õ·fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ’ù≠œ˘ ·±ø˘ ·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±À˚˛1œ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ é≈¬t ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« fl¡˜˘ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1 ’±1n∏ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı1&ø1 ’=˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 Œ√±fl¡±Ú1 Œ¬ı1, ‰≈¬˘±˝◊√-˜˝√√˘, ˜√1 ¬ıÈ¬˘, ‰¬fl¡œ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ¬ıgÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ô¶t

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±ﬂ¡±Ú ;˘±˝◊√ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

√1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬À˝√√ ˜±Sº ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıM√˜Laœfl¡ ˙˘±· ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¸Lö±1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 44.08 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯«Ó¬ 50.45 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ¸ÀN› 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ õ∂±˚˛ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’±˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ 75 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ÒÚ± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸À˜ Œ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¸˜fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˜˙…Ú Î¬±¬ı˘ Sêíø¬Û„√√1 √À1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌ ’¸˜1 ˙¸… øÚø¬ıÎ¬ˇÓ¬±1 ˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 146 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 150 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± |˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆fl¡˘±¸ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ê√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’|±¬ı… ·±ø˘ Â√±S Œ˚ ¬ı±¬ı≈˘ 1±˚˛fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Î¬±– ¸≈¬ıÌ« ‰¬f 1±ˆ¬±fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡c ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú≈qøÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ 1—Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √1—ø·ø11 ¤fl¡±—˙ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˝√√Ê√¸1˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ 1—Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘º ¤ÀÚ√À1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª fl≈¡˜±1œ fl¡Ú…±1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ¸¬ı˘± Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡c ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘ ’øÒfl¡ fl¡ø˜Â√ÚÀfl¡øffl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±ÌÓ¬Õfl¡ ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡ª˘ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡±, ’fl¡±˚«é¬˜ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ŒÂ√¬ı±1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G, 70-80 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œfl¡fÓ¬ Œõ∂fl¡øÈ¬Àfl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±fl¡º ·1n∏Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œ Œ‡±ª±, õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ¬ıU Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 100 ¬ıÂ√1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±¬ıÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ŒÂ√¬ı±1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ëfl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Â√±À˚˛kí1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Â√±À˚˛k1 øÔ˚˛1œ1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 6 ˜±‰«¬Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±› ¸√1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 225 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øÔ˚˛1œ1 ¬Û1œé¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ø√˚˛± øÚÊ√± øÚÊ√± Œfl¡f¸˜”˝ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Â√±À˚˛k1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û1œé¬± øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘±˜øÎ¬— Î¬√Ú¬ı¶®í ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬º øfl¡c ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Â√±À˚˛k1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘

¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈1øÌ &√±˜ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1+¬Û˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’ªø¶öÓ¬ ¶ö±Ú1¬Û1± 70-80 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ˘±˜øÎ¬— Î¬√Ú¬ı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆· ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 9 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¶ö±ÚÓ¬ ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ú·“±› ¸√1 ’Ô¬ı± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ∆· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı…À˝√√ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ &√±˜ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Â√±Sœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú‘Ó¬… ¬Û1œé¬±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡º

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ∆Ú1±Ê√… Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø˙q ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Ï¬±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ú Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Úfl¡ Œˆ¬À„√√±‰¬±ø˘À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¯∏±¶ö˘ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˙q ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±À1 ¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬

¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ú±ÀÂ«√˝◊√ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙qÀ1±·œ1 SêµÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÀÚÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs.8.25 (Rupees eight and paisa twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD. Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hours of 06-03-2013 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the of fice of the undersigned. Sl. No. : 1/394, Name of work: Repairing and Renovation of District & Sessions Judge's Court Building, Nalbari, Name of PWD Division (Executing Agency): E.E. Nalbari Bldg. Division, Nalbari, Approx Tender Value (in Rs.): 19,48,990.00, Bid Security (in Rs.) (For Gen Category): 39,000.00, Bid Security (in Rs.) (For SC/ST/OBC/MOBC/UGE: 19,500.00, Cost of Document (IPO only): 1000.00, Period of Completion : 45 days, Eligibility of Contractor: Class -I (B,C) & Class -II under this Circle. N.B.: 1. Detailed particulars and tender papers will be issued in the table above having experience of similar nature of works to the eligible contractor or their authorized person with attested signature in application from the undersigned from 04-03-2013 and 05-03-2013 upto 4.00pm. 2. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, P.W.D., Nalbari Building Division, Nalbari. 3. Bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of N.S.C. / K.V.P. / F.D. / T.D. received from any Nationalized Bank. Tender without requisite bid security shall be summarily rejected. 4. The contractor will have to submit PAN Card, Registration Certificate for the year 2012-2013, upto date VAT (GRN), Labour Licence and Partnership Deed / Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer. 5. If for any reason last date of receiving or issuing Tender paper is a declared holiday/ bandh, Tender will be received and opened on next working day. 6. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason. 7. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement. 8. Other details can be seen in the Tender documents. 9. Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified Tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82 Pt.-l/84 dtd. 15-02-2011. Sd/Superintending Engineer, PWD. JANASANYOG/4185/12 Guwahati Building Circle No. - I

4 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û ’±˜&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 3 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚È¬Ú± ¬Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œ‡±√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ¬õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±1n∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ flø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀÈ¬±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ 2012-2013 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’±¬ı∞I◊Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¶§Ê√ÚŒÓ¬±¯∏Ì1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚº fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 øÍ¬fl¡±√±1, ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œfl¡ &1n∏Q ø√ ’øÒfl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ú±˜Ò±1œ øÍ¬fl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û±À‰«¬À∞I◊ÀÊ√À1 Œ˜ÀÚÀÊ√ fl¡ø1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’Ô« ˘≈FÚ fl¡1±1 ¬Û±— ¬ÛÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√

¤˝◊√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1¡’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Œ¸“±Àª¬ı“±Àª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡ÀÚ˘ Œ˜1±˜øÓ¬, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒEø‰¬— fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 Ú˘±1 ¬Û±11 ‚“±˝√√-¬ıÚ ‰¬±Ù¬± Úfl¡1±Õfl¡ ŒEø‰¬„√√1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÍ¬fl¡±√±À1º ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ú1 ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ˜±øÈ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Ú˘±1 ›‰¬1-¬Û±Ê√11¬Û1±

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ﬂ¡‘¯∏ﬂ¡1

øÚ•ß˜±Ú1 ¬ı±ø˘-˜±øÈ¬ ø√ fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú± Ó¬Ô± Œ˜ÀÈ¬fl¡± ¬ıÚ ’±ø√ ’“±Ó¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ˜±øÈ¬À1 Ï¬±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, Œ‡ø˘À˜ø˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø1‡˜ÀÓ¬ 1Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±À1À1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±Î¬◊È¬À˘È¬¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û≈1øÌ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 øÚ˜«±ÌŒ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬± ‡GÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬— ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ˜±‰«¬√ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 9 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 4 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 2 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬±—˜±˝◊√ À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬ôL fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

’±Ê√±√ ’±˘œfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’±Ê√±√ ’±˘œfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ √˘1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 &1n∏√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q› ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ √˘1¬Û1± No./N/SOE.19-12/ 459 ˜À˜« ’±Ê√±√ ’±˘œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ’±√˙«1±øÊ√1 õ∂øÓ¬ ÚÓ¬≈Ú õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 øfl¡√À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú, ø‰¬ôL±˙œ˘, ¸≈¶ö-øÚfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ √˘1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ È¬Úfl¡œ˚˛±˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº

øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ˜±‰«¬√ – øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ’±1n∏ 20 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ Œ·©Ü˝√±Î¬◊‰¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’±1 ø¬Û ˙˜«±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√˚˛ôL √±¸&5, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ, 1±˜fl‘¡¯û Œ‚±¯∏, ø√Ê≈√˜øÌ ø¸—˝ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡√√º ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ˜ø1·“±›, ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬Õfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±˚˛Ó¬ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ Î¬±„√√1º Ê√Ú¸—‡…±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Î¬◊ißÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±Ú± ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬, ¸•Û√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÊ√˘± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÊ√˘± Œ‚±¯∏Ì± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÊ√˘± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La Úfl¡ø1 ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…1 ’:±ÀÓ¬ 2 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± E±Ù¬È¬ fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙˘-¬ı±ø˘› ’±ÀÚº Î¬◊À~‡…, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈¸±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ ø√˙ÀÈ¬± ’±øÊ√› Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ˜Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 3 ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√È¬± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ1±ø˙ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂¶⁄±ª·±1, Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√› Œ˙Ã‰¬±·±1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√ÚœøÓ«¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ø˙ª¬ Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 3 ˜±‰«¬ – ¸˜±·Ó¬ ø˙ª1±Sœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊~±¸ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 10 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø˙ª ¬¬Û”Ê√± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ11 47¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙ª1±Sœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡1n∏Ì± ˙œ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˙˜«±1 √À˘ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±Ô˘œÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Óˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¸•Ûiß fl¡1±ÀÔ« ¸Ú±Ó¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚Ô± ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ø˙ª¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º

¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡·1±fl¡œ1 1˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±·±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, Ó¬1n∏Ì Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÓ¬œ˚˛± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬√•§1˜1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ’¸˜fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√ – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬•§1À˜ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√È¬‡Úfl¡ øÚfl‘¡©Ü ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ’¸˜fl¡ ¸•Û”Ì« Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡f˝◊√ ¸√±À˚˛ ’¸˜fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı¬Û1n∏ª±ˆ¬±Àª ’¸˜fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 fl¡Ô± ¤¬ı±À1± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ’±ø√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’øÓ¬¬ Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶®≈˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û- ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ÀÈ¬±1 øÙ¬È¬±11 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1±1¬ Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 fl‘¡øS˜ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı1˜≈1œ˚˛±¸fl¡À˘º ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±

Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬„√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… ¬ı± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√¬ ¬Ûø1˚˛±˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ fl‘¡øS˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö±º øÈ¬¬Û‰¬±øfl¡, ˜˜¬ı±øÓ¬, ˝√√±ø1Àfl¡Ú ’±ø√1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û¸—˜G˘ÀÈ¬±fl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 7˚8 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 12˚13 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ˜˝√√À˘ Î¬◊¬Û¸—˜G˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1˚2 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 3˚4 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊¬Û¸—˜G˘ÀÈ¬±Àª ’±Ò± ‚∞I◊± ¬ı± ¤‚∞I◊±1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤È¬± øÙ¬È¬±1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± øÙ¬È¬±1fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡í1¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬„√√1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ˜˝√√˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬ Ê√s

ø˘Î≈¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü˙…ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 42·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ñ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ˘±˝√√±1‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡±˜±1 ’=˘1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Â√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬ø‡øÚ õ∂±˚˛ 42 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ˜”˘…1 ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬ø‡øÚ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ˜±‰«¬ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ‚ÀÈ¬±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ‰¬˝√√11 ø¬Û ¤Ú ø‰¬ ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√Ú ¶ö˘œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√, Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ‚ÀÈ¬±ª± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬˙œÀ‚Ë Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıøX«Ó¬ ˜”˘… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œé¬Sœø¶öÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ëøÊ√øÚ˚˛ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ‡±√… ˙¸…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡±√… ˙¸…1 ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√øÚ˚˛ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û¬C∏ íø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ﬂ‘¡øÓ¬ √±˝√√

Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ‡±√… ˙¸…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’¬Ûfl¡±À1± ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬ıøX«Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ˙¸…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡À1 Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1n∏ ¬ıœÊ√ Î¬±„√√1 fl¡1± ’±ø√ ¬ıœÊ√ Ó¬Ô± ˙¸…1 Ù¬˘À¬ı±À1› ˜±Ú≈˝√ 1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1± ‡±√… ˙¸…À˝√ ’±˜±1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬± øÚ1Ê√± Œ√ªœÀ˚˛› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, √G±Ò1 ˙˜«±, Î¬0 ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ , Î¬0 ’±1 ø‰¬ 1±Ê√À‡±ª±, Î¬ 0 ¸≈√œ¬Û Œ˘±Ò ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 3 ˜±‰«¬√ – ¸√… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¸√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úµœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 16·1±fl¡œ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ 160·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ﬂ¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 3 ˜±‰«¬ – ë1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‡±√… ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¸•§1 ¬ı¸≈ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ¬ı¸≈1 ¬ÛS‡Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±1 ’ÒœÚ¶ö 35 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì ˚±ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ 1±©Ü¬™ ı…±¬Ûœ ¸Lö±1 ¸√¸…˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√º fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬¬ıÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—Lö±ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª fl≈¡˜±1 Ú±Ô Œ˚±·œÀ‚±¬Û± :±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 ˜±‰«¬√ – ¬Û”¬ı«1 ø¬ı ¤ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˜”˘Ó¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ù´±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜1n∏ ø˜Í≈¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˜1±Ì øÚ˚≈øMê√ õ∂±5 ø˙é¬± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ’±˝◊√Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ‡±À√˜”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ù´±˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±5ø‡øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ¶≈®˘ ø˙é¬± ˜±Ó‘¬¬Û√1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¤˝◊√‰¬±˜ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…ø‡øÚ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˝√√–’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±1Ì…fl¡1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸˜i§˚˛1é¬œ Î¬0 ’À˙±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√Ã ø¬ı ¤ ø‰¬ ˚ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¶≈®˘ ø˙é¬± ˜±Ó‘¬ ¸Lö±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ √±¸, ø˙˘‰¬1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ˜±ÚÀ¬ıf 1±˚˛ õ∂˜≈À‡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Î¬±˝◊√À1"√√11 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2010 1 øÚÀ«√˙1 ’±Ò±1Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ø¬ı˘ ¬ıÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸˜”˝√ ø˙é¬± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1¬Û1± ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ’±1n∏ 11-11-2004 ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Â√±S‰¬ÚÕ˘ fl¡˜« [ªøfl«¡—] ¬ÛS1 ¤È¬±Õfl¡ fl¡ø¬Û ’±=ø˘fl¡ ¬ı± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬ Ú¬Ûø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1ø˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ’øÚÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√ª¸ÀÈ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ø¬ı ¤ ø‰¬˚ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¶≈®˘ ø˙é¬± ˜±Ó‘¬¸ﬂ¡˘1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬ıÀﬂ¡˚˛± ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 10 ˜±‰«¬

¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡øÚá¬ ¸±Òfl¡ ·˝œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 ˜±‰«¬ – øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡øÚá¬ ¸±Òfl¡1+À¬Û ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ·˝√√œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [·±‰¬±]1 qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬±1 1±¬ı±— ¬ı1í ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 1±¬ı±— ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬º

Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ-‰¬±¬Û±·ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 √±¸, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ∆√˜±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈,√ ¬ı±ÀÔÃ ’±Ù¬±Ó¬ ’±1n∏ 1±¬ı±— ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± fl¡ø¬ı¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±¬ı±— ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1

¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Úº ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡ ·Ì¬ÛøÓ¬ Ú±Ê«√±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ·˝√√œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝√√ø1˝√√1 √±À¸ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀÍ¬À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜√Ú Ú±Ê«√±1œ, fl¡±˘œ‰¬1Ì Î¬◊Ê√œ1, ¬Û˘±˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1±À‰¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ,

1øÓ¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê≈√Ú≈1±Ìœ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, fl‘¡¯û±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜À˘ÃÀ√Ã Œ¸Ã1±— ¶§·«œ˚˛±1œ, ø1Ì±˘ ¶§·«œ˚˛±1œ, ‰¬±Ú‰≈¬˜± ·˚˛±1œ, ø¡ZÀÊ√Ú ·˚˛±1œ õ∂˜≈À‡… 15 ·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ú≈á¬±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú ·˚˛±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¸±˜1øÌÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ ø˙¬ıËn∏ [˙—fl¡1] ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ñ¸≈1øÊ√»

4 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈ø√˘Ó¬ ˝√√±√ø1˚˛±Ú±1 Ú±1œ

¤fl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S±º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘ õ∂±˚˛ 900 øfl¡˘íø˜È¬±11 ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªÀfl¡º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ ¬ıg≈Q1 ¬ı±Ìœ ø¬ıÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S±º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ˚±S±º Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±À˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’˜1±&ø11 Úœ˘≈ √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±› ≈√‡Úº ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡11 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸±øÊ√ ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú±› ≈√‡Ú ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ÚÀ˜±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±› ≈√‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚Laº ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıíÍ¬± ¬ı±À˚˛˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ≈√À˚˛±‡Ú Ú±›º ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« Œ√›¬ı±À1 øÓ¬øÚ› ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡À1 Ú±› ≈√‡Úº ¤Î¬Àˆ¬k±1øõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¤ÀÚ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜fl¡— Ú√œÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˚±S±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ˚±S± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡SÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±À˝√√ ’˜1±&ø11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªÀfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬º ˚±S±¬ÛÔ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S±1 õ∂døÓ¬ÀÓ¬ ’˜1±&ø11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªfl¡º

ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˚ ˛ ± 1 Ú±˜Ó¬ Œ¯∏ ± Î¬ˇ ˙ œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈ - ¸•Ûfl« ¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛ fl¡1Ì Ú±˜1 ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡Ê√ Ú fl¡ ¸•xøÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ ¸√ 1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ øÊ√ • ú±Ó¬ 1±ø‡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î¬◊ X ±11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’ÚôL √ ± À¸ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√ À Ú øÚÊ√ À fl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈ Õ ª-õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ À Â√ º øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS› Î¬◊ X ±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú ’±1n∏ ˜±À‰« ¬ ˘ ’±È« ¬ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú Ó¬Ô± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√ √ œ Ú ≈ √ ‰ ¬fl¡œ˚˛ ± ¬ı±˝√ √ Ú ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ Œ˘¬ÛÈ¬À¬Û± Î¬◊ X ±1 fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊ M ê√ Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÓ¬ ¬ıU Œ¯∏ ± Î¬ˇ ˙ œ1 ˘·Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬ Î¬◊ Í ¬± øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S› Î¬◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Â√ ± ’±1n∏ ’±˜ƒ Â ≈ √ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıUª±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ˙ ˙ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’øÚ¬ı±˚« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ fl¡˜«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıU›ª±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Â√±·˘œ˚˛±1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜˘˚˛ ¸±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ÚÊ√Ú±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ’±·˜øÚ ø˙ø¬ı11 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ’Ú≈√Ê√ fl≈¡˜±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ù¬ƒÚ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚È¬Ú±√√ ’¸˜Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±À1 ¬ıø˘˚˛±Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ëfl¡í ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¸√±˚˛ ’ª:±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ëfl¡í ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ˜±Ú Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ˜≈Í¬ 460È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 200 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ 200 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1À1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√√ fl¡˜º ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ëfl¡í ‡G1 ˜±S 2700 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ Œ1±·œ1 87 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë‡í ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜±S 13 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œfl¡À˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1√√ √œ‚«ø√Ú1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ëfl¡í ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

˜˝√√±Ú·1Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ

8 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı

√‡˘ fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ë¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Â√ÀÎ¬±íÀªº 8 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œõ∂˜±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±1œ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëÚøµÚœí1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˝◊√ Úœ ˜˝√√ôL, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øÚ˜± &˝√√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 ¸=±ø˘fl¡± ˜±Ò≈1œ˜± ¬ı1n∏ª± Œ¸Ú, ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±˝◊√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±À¬ı1œ ˆ¬”¤û±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ë¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Â√ÀÎ¬±íÀª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 fl¡˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1±—√√‚±øÈ¬ øÚª±¸œ ’1n∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈S Ó¬Ô± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı ø‰¬ ¤1 ¯∏á¬ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±S ø√¬ı…øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ Œ√ªøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±¬ı±1œ1 ˜Â√øÊ√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬±1± ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’ø±Â√˘º øfl¡c 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√¬ı…øÊ» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤¬ı±1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙±˝◊√ õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±› ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√¬ı…øÊ√Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œ·1±fl¡œÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸g±Ú˝√√œÚ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬‡Ú øÂ√˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Â√±S-SêœÎ¬ˇ± ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 È¬±ª±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±1 ø√˙ÀÓ¬± ’±1é¬œ ‡≈¬ı ¤È¬± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı¸•§±√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ 1+¬Û ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√í˘º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ˘À1˘± fl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±11 ø√Ú fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÊ√› ≈√·«± ¸À1±¬ı1 øÚª±¸œ fl¡˜˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ, ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‡≈˘˙±ø˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¬ˆ¬±·Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±˘œ¬Û≈1 ‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜˘ ˙˜«±˝◊√ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√Í¬±» ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ ˙˜«±º fl¡±˚«Ó¬– ¤È¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ø˙é¬± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡˜˘ ˙˜«± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À˝√√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬1 ˜”1Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Â√√ ’±1 øÎ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ˚˛˜ ˚ø√› ˜Laœ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤Ù¬ ’±1n∏ Ú√œ ’±1é¬œ1 √À˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 õ∂±˚˛ √˝√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸˝√√ √˝√ Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Â“√±ÀÈ¬±1 √À1 ˘±ø· Ô±Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ fl¡˜˘ ˙˜«± Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸?œªÚœ ’±˝√√À˜√, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ˘·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬ fl¡˜˘ ˙˜«± Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤fl¡ Œ©Ü‰¬Ú±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¸≈˜Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜~±, ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ1 ¤˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬ı·1œ ‡±¬ıÕ˘ ‚11 ›‰¬11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» ø˙qøÈ¬À˚˛ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡ø1¬ı fl¡1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ŒÚ±ª±ø1 fl¡±¯∏1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜LaœÀfl¡øffl¡¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ’±√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√È¬ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1¬ w˜Ì ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜±Úª ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±S 270.05 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À˝√√ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 678.83 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¸—· √±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ 269.94 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1 ˘±‡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1 270.05 Œfl¡±øÈ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—À·±¬Û±—· ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ∆· Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı› Ú±˜˜±S ¬Û“≈øÊ√À˝√√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±º Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√ 31.72 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ˝√√í˘ 32.22 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˙øMê√ ˜Laœ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı…˚˛À1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øX fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡ Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ 7.1 ˘±‡ È¬fl¡±À˝√√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ’øÒfl¡º 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 5.29 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 5.8 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 Œfl¡±øÈ¬º øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ øÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡ª˘ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ø¬ı¸•§±√fl¡ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG øfl¡ √‘ø©ÜÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸¬ı«±øÒfl¡ 14 ˘±‡ È¬fl¡± ÒÚ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

12 ø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ﬂ¡ ∆˘

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…

˜Laœ1 w˜Ì ¬ı…˚˛ ¸—Àﬂ¡±‰¬Ú

Ï¬±fl¡±Õ˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ øÊ√~Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ˘±Î¬◊=Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ 21È¬± ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚÀ1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛√ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1±˝◊√ ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Ï¬±fl¡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ Œé¬SÕ˘ ∆· Œ√˙‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û 7 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ìº ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ1+À¬Û ’±ÀÂ√ ¬ÛPœ qˆ¬± ˜≈‡±Ê«√œ Ó¬Ô± ¸±—¸√Àfl¡ Òø1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º ’¸˜1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«œÀ˚˛ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬ô¶±1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˆ¬±·-ø¬ıÓ¬1Ì, ¸œ˜± ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ø√˙ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 1971 ‰¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌ fl¡ø1 øÚÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈‡±Ê√«œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙Sn∏ 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈X ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ w˜ÀÌ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˚≈X ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ’±1é¬œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±] ’øÊ√Ó¬ õ∂¸±√ 1±Î¬◊ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 5 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊÈ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤À˝√√Ê√±1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº ¸±Ò±1Ì øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¸˜¢∂ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±Ó¬º ëøÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√ ± Ú±Ô±Àfl¡, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ 1±Î¬◊ÀÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¸y±¬ı… ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±] 1±Î¬◊ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ 11È¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û [ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±1] ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û˝◊√ √, ¤Â√ ø¬Û [’¬Û±À1˙…Ú] 1?Ú ˆ¬”¤û±, ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂¸±√ øÓ¬ª±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ Ú«√˜±Ó¬ ¬Û±•Û1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ’±øÊ√ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Î¬◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± SêÀ˜ 1.30 ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ 1±ô¶±À1√ ∆· Ôfl¡± ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ À ˚˛ Ú˘±Õ˘ ‰¬±›“ À Ó¬√ √ Ó¬±Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À·√ √ Ú˘±ÀÈ¬±1 ¬Û±1Ó¬ ¤Ê√ Ú ¤Ê√ Ú Õfl¡ ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª±Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø√ Â √ ¬ Û≈ 1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º ˘À· ˘À· ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ˆ¬1˘≈ ∆ÚÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√ √ ± ª± Ú˘±ÀÈ¬±1¬Û1± ø˙qøÈ¬1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Î¬◊ X ±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬± õ∂±˚˛ ≈ √ ˝ ◊ √ - øÓ¬øÚ ø√ Ú ¬Û” À ¬ı« Ê√ i j Œ˝√ √ ± ª± ø˙q1 ¬ı≈ ø ˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬± ˜1ÀÌ±M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıø˘˚˛± [ø˙ª] ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√± ø˙ª1±Sœ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ √±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√Ó≈¬ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ˙˜«±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√± ø˙ª1±Sœ ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª·œÓ¬± ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª ¬Û”Ê√±1y, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø1˚˛± õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ø˙ª ˜øµ1ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

fl‘¡¯∏fl¡-Î¬◊À√…±·œÕ˘ Ÿ¬Ì fl¡˚˛ñ ë’¸˜fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª±˝◊√ ’±˜±1 ˘é¬…º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ¬ı—fl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıºí é≈¬^ ø˙ä, fl≈¡È¬œ1 ø˙ä, fl‘¡¯∏fl¡, ˜œÚ ¬Û±˘fl¡, Œ·± ¬Û±˘fl¡ ’±ø√fl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì ø√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ 1±˝◊Ê√ 1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ıºñ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Õ˘ ’±˝3√±Ú ·Õ·1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˙˘±· ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ Î¬±fl¡‚11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú, Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸•Û√À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√±ñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 ¸—‡…± 8 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ 71 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ·“±ª1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ √±˘±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬1 Ÿ¬Ì ∆˘ ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚÀÂ√, ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº fl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yªºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√±√ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª 76,967 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 403.42 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¸„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬ ¤˘ ø¬Û1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂¸—·Ó¬ ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl¡« 1é¬± fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √À1˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ıg≈Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ˚Ô±À˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1À˘ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 89 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ›Í¬1Ê√Ú ’±1n∏ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤‚±1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 9 Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Í¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ø¬ıSêœ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¢∂5±1 3

˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± ¸œÓ¬±1±˜ ‡œ‰¬ƒÀ1 ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ‡œ‰¬ƒÀ1 Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√˚˛Ú¬ı ø¬ıø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸œÓ¬±1±˜ ‡œ‰¬ƒÀ1˝◊√ [˜øÌ ‡±Ú] Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 fl¡√˜Ó¬˘œÓ¬ øÚ˙±ÀÈ¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ1íÀ˘À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡√˜Ó¬˘œ1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ’øÒÀª˙Úfl¡±˘Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ë√… ’±Â√±˜ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜À1ÀÊÂ√ ¤G øÎ¬ˆ¬íÀÂ«√Â√ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2013í ’±1n∏ ë√… Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú [’±Â√±˜ ¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2013íº ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√ º √˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡À1ñ ëŒfl¡±Ú ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬=±1 ˜±^±Â√ ± ˝◊ √ Î ≈ ¬ Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊ √ Ú ƒ ø ©Ü ø È¬Î¬◊ ˙ …Úƒ Â √ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øÎ¬ ¤ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛ ˘ ±˝◊ √ À Ê√ ˙ …Ú ’¬ıƒ Â√ ± øˆ¬« À ‰¬Â√ , ¤À˜GÀ˜∞I◊ ] ø¬ı˘‡Úº Î¬◊ 2 ‰¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ú±ø˜ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 Œ˜±√œfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·› Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ≈ √ ‡ ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡º ’ªÀ˙…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ 1+¬ÛÓ¬ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈ √ À ˚˛ ± ‡ÀÚ˝◊ √ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡º ¤˝◊ √ ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡ ≈ √ ‡ Ú ∆˝√ √ À Â√ ñ ë√ … ¶ö˘Ó¬ √˘ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤ÀÓ¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìø¬ıÀ1±Òœ &ª±˝√ √ ± È¬œ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Úˆ¬±øÂ« √ È ¬œ [¤À˜GÀ˜∞I◊ ] ø¬ı˘í ’±1n∏ ë√ … øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ’±‡…± ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ’±‡…± ø√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˝◊ √ Î ¬◊ ø Úˆ¬±øÂ« √ È ¬œ [¤À˜GÀ˜∞I◊ ] ø¬ı˘íº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ë√ … ’±Â√ ± ˜ Œˆ¬˘≈ ¤ÀÎ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˜±√œfl¡ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ 1+À¬Û ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ŒÈ¬' [¤À˜GÀ˜∞I◊ ] ø¬ı˘, 2013í ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡‡Ú Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±ø√ √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±√œ1 ø¬ıM√ √ [fl¡1±À1±¬ÛÌ] ø¬ıˆ¬±À·º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı √ ± À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ˜≈ Í ¬ ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¤1± ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛› 16 ‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡ Î¬◊ O ±¬ÛÚ1 Ê√ ± ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø√ √ Â √ ˘ ˚ø√ › ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊ M ê√ ¸±Ó¬‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡À˝√ √ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

7 ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ ∆˘ ¸±Ê≈√ ˜Laœ

Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÚ˝√√Ó¬ 1

õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± 7-8 Ê√Úœ˚˛± √˘À1 &˘œ˚˛±&˘œ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ˙1œ1Ó¬ &˘œ ˘±À· ˚ø√› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√ Ù¬˘, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¸øSê˚˛ &˘œ, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ 7-8 Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸√¸…› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±ÀÈ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ·±È¬ÀÈ¬±fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÕ˘Àfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« √˘ÀÈ¬±Àª ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ˜≈Õ√‚±È¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ’Ê√±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± &˘œø¬ıX ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ’±˘Ù¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸√¸…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ”√1Q Î¬◊À~‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı…Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL √À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘±À· ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡≈1øÂ√√ ’±˘À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ≈√1ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ’±˘À˜º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øÚ·˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 800 ‡Ú ¬ı±Â√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1¬Û1± ˜±À˝√√ 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì ˝√√˚˛ ˚ø√› 4 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ·˜ÀÈ¬± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ·˜1 7 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Ò√ı—¸˜≈‡œ ˚±S±fl¡ ¬ı‘˝√» 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜ Ú˝√√˚˛, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ øÚ·˜ ˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚Laº ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚ·˜Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1‡Ú fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡f1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±› ’Ú≈1+¬Û 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˙—fl¡1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ¸S1 ˘Ñœfl¡±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±ˆ¬fl¡Ó¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±, ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√, ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¤Ú ˝◊√ øÈ¬øˆ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôLÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1

˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ˜±‰«¬√ – ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 [¸¬ı«±øÒfl¡ ‚ÚQ1] ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜±˚˛— ’=˘1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ˝◊√ È¬±ˆ¬±È¬± Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ˝◊√ È¬±ˆ¬±È¬±Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø≈ ©Ü¬ÛÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 3 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±±11 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤øÈ¬ ¬Û≈ø©Ü¬ÛÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± Œ˝√√±ª± Â√˜±˝√√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Ü õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÊ√˘±± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Û≈ø©Ü¬ÛÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡fÀÈ¬± Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈ø©Ü¬ÛÚ ¬Û1±˜˙« √±Ó¬± ˜Úœ¯∏± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ŒÊ√ ‰¬±˜±V±1, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˙± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’=˘1¬Û1± ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ’±Sê±ôL 35 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬Û≈ø©Ü¬ÛÚ Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ø©Ü õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ 14 ø√ÚÕ˘ Î¬◊Mê√ ¬Û≈ø©Ü¬ÛÚ Œfl¡fÓ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘Àfl¡± Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂”¯∏ÀÌ Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬› ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ¸œ¬Û±11¬Û1± ’˝√√± ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1 ’±·˜Ú ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú

√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˚˛— ’=˘1 ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜±˚˛— ’=˘1 ø√õ∂±—, ¬ı˝√±, ŒÍ¬—ˆ¬„√√±, fl¡˘—¬Û±1, Œ¬ı˘&1œ, ¸Ó¬œÀˆ¬øÈ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± Œ‡±˘±1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊Ô±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ˜±˚˛— ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˆ¬ª±Úœ ø¬ıË' ˝◊√G±ø©Ü™ÀÈ¬±Àª ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ˜±˚˛„√œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ¤fl¡ &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±ÀÈ¬± Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√›ª±1 ¬Û1Ó¬ ÚœÎ¬ˇ˜≈‡œ ¤Ê√±ﬂ¡ ø¬ı˝√√—·, ø˙ª¸±·11 ¬Û±Úœø¬ı˘Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜1±ÌÓ¬ ˜…±√ Î¬ ◊ ﬂ ¡ø˘ Œ˚±ª± √ 1 ¬ ı ‡±˝◊ √ Â√ ± Sœ ’¸≈ ¶ ö Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œﬂ¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Û±Úœ·“±› ’í ø¬Û øÎ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 3 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 1 Ú— ª±Î«¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬Û±Ô1‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚±Sœ1 øÊ√1øÌ ‰¬í1± ¤È¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤øÈ¬ fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S-·√±Ò1 Ú√œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±Ô1‚±È¬ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëø1ˆ¬±1 Œ˜øÎ¬Àfl¡±‰¬í Ú±˜1 fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœ ¬Û±1‚±È¬ÀÈ¬±1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ú√œ‡ÀÚÀ1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀÈ¬± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡À˘À1 Œ√±fl¡±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS› ¬Û1œé¬± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ¬Û±Úœ·“±› ›˜ õ∂fl¡±˙ ø√ÀÚ±√œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’¸˜1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤ ¤˜ ¤˜ Ê√±øfl¡1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜”1¬ı3œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ø˙é¬fl¡-·Àª¯∏Àfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¸˜i§˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9435006099 ’±1n∏ 94355-37440 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± õ∂ø˙é¬Ì ¬ı·« ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Ú·“±› ø¬ıˆ¬±·1 ëõ∂±Ôø˜fl¡ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± õ∂ø˙é¬Ì ¬ı·«í ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 √˘œ˚˛ Œ‡˘ ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 13 ˜±‰«¬Õ˘ Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Ú·“ ± ›, ˜ø1·“ ± › ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 8È¬± ¸—fl≈¡˘1 70‡Ú ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ 250Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ø˙q ø˙é± ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 5 ’±1n∏ 6 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±¬ı±Î¬œ ’±1n∏ Œ‡±Œ‡± Œ‡˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 7 ˜±‰¬« 1 ¬Û1± 13 ˜±‰« ¬ Õ˘ 7 ø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ÿ¬Ì õ∂√±Ú -’±√±˚˛1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±UÀ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ¸•Û±√fl¡ qfl¡À√ª Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝√√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¸¬ı«±Úµ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 65Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ’±U Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 20,04,335 È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ô«±» ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆÓ¬1Ó¬ ’±1n∏ 15 ˘±‡ È¬fl¡± ’±Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˘¶®1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ¯∏±ijø¸fl¡1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·“±› øÚ¬ı±¸œ ˝◊√ ˜±˜”˘ 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± øÊ√˜˘œ Œ¬ı·À˜ ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± √1ª ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¬Û±˘ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘ø‡ ø√˚˛± √1ª¸˜”À˝√√± Î¬◊Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1±˝◊√ Sê˚˛ fl¡À1º Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ √1ª¸˜”˝√ 1 LIVODOR SYRUP Ú±˜1 √1ªÀÈ¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˜˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘ Ù≈¬ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ √1ªÀÈ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘

Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º fl¡±ø˘√ øÊ√˜˘œ1 ˜±Ó‘¬ ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·À˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 È¬±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √1ªÀÈ¬± Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Sê˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬±Â≈√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·11 fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL fl¡À1 ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ D/ SR/241/242 Ú•§11 ’Ú≈:±¬ÛS‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û±Ô«fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬±Â≈√Àª Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

1—‚1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¸—‡…ﬂ¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 3 ˜±‰«¬√ – 1—‚1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 1 ¬Û1± 24 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¸—‡…fl¡ Ê√ij-Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ıÂ√1À˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙1+À¬Û 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±©Ü™œ˚˛ 1—‚1 Ú±È¬ Î¬◊»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√œªÚ ∆˙˘œ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ±√˙« ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Ú±È¬ Î¬◊»¸ªÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì-Ú±È¬… ¸—‚˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¸1n∏ ¬Û«√±1 Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Àfl¡˙ Œ¬ı√œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛À1 ¸˜‘X ëø¬ı ø¬ı ’í ø¬ıø¬ıíº Ú±È¬… Î¬◊»¸ª1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡Ó¬±1 ø¬ı‡…±Ó¬ Ú±È¬… Œ·±á¬œ Ú˚˛± ÚÈ≈¬ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú± Ó¬Ô± ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±˘√±1

’øˆ¬ÚœÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒ˜‚Ú±√ ¬ıÒ fl¡±¬ı…íº fl¡˘fl¡Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ø¸X ¬Û≈Ó¬˘± Ú±È¬1 √˘ Î¬í˘Â√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬øÈ¬ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œ1 ˘±ªÚœ Ú±È¬…√À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı øS¬Û≈1±1œ ˙˜«±, øÈ¬fl¡˜ Œ˚±˙œ ’±1n∏ Œ·Ã1œ1 ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸ ëŒ˜ ø¬ı ø√Â√ Â√±˜±1íº ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ ø‡ø‰¬1œ1 ¸1¬ıƒÊ√±Úº ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1—‚1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 õ∂À˚±Ê√Ú± Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ √±¸ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú±È¬ ë˜±Òª-˜±·«º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À˚±1± fl¡±˚…¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 23 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‡…±Ó¬Ú±˜± Œ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·“±˝√√±ø¤û ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1n∏

Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸—˝√√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬1 ≈√ø√Úœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√œªÚ ∆˙˘œ õ∂√˙«ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, øÎ¬Ù≈¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ Î¬◊Úø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Î¬◊O±Ú ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±íº ˜±Ò¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı±›“¬ÛLöœ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛ÀÚº

˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ¸Lö±1¡Z±1± ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±¬ı«Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ˘ø1—ÀÔø¬Û1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˝√√Úœ ·“±ª1 ˚:˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±ø1Ìœfl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 24, 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±¬ı«Ì1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ˆ¬Mê√¸ª1 ’±·˜Ú ’±1n∏ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±ø1Ìœfl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬S Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ˜±—·ø˘fl¡ ˚: õ∂;˘Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˙±¶a ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬S˚˛ SêÀ˜ñ Î¬◊¬Û±¸… ¬ıËp¡, ˜øÓ¬˘±˘ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˘é¬œf ·˚˛±1œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’±˝◊√ ¸fl¡À˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ·±yœ˚«¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±, Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘é¬œµ1 ¬ıËp¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1¬Û1± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ë¸g…± ¬ÛXøÓ¬í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±‰¬±˚« fl¡±ø˘fl¡±ôL ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ıËp¡, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’?ø˘ ¬ıËp¡, fl¡±ø˘fl¡±ôL ¬ıËp¡‰¬±1œ, ˆ¬”ªÚ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬Û≈Ú1n∏X±11 fl¡±˜Ú±À1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˝√√Àfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ’Ó¬…ôL é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl”¡˙«±fl¡±øÈ¬·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± fl¡±˚«±¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤øÈ¬ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±ª ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¸ø√Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ Ú— 1, fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ Ú— 2, Ô≈1œ¬ı±1œ, fl¡±õ∂±·“±›

˜±Úfl¡±‰¬11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 3 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 Ú±˜º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö ˜±Úfl¡±‰¬1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‚È¬Ú± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 &√±˜, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı±Ô1+∏˜, ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ˘· ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ø√À˙ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛

˚ø√› Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚøÔ-¬ÛS √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı˚˛-¬ıd1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö ˜±Úfl¡±‰¬1 Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

fl¡˜˘ø¸—, ø˘—˘±˜¬Û±1±, Œ‰¬fl¡±√±Úœ ’±1n∏ fl¡±Ê√œ·“±ª1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¸fl¡À˘±À|Ìœ1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡±õ∂±·“±›, Ô≈1œ¬ı±1œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ ·“±ª1 ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ’±Ù¬Ê√±˘ ˝√√fl¡ ‰¬1fl¡±À1º fl¡±¬ı±Î¬œ, ˆ¬ø˘¬ı˘, 1Â√œÀ‡˘, ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Âƒ√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Â√±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√À1·“±› [øÈ¬˘±¬Û±1±] øÚª±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’±ÀÂ√±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ’±À¬ıø˘ øÚÊ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ‰¬•§±1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-18-8845 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ˜±‰«¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬√√ fl¡±ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘º ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± fl¡˘…±Ìœ √±¸, 1n∏Ì≈˜œ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ‰¬µÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Î¬◊Ì«œ˜±˘± Œ¸Ú &5±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ‚1Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±˜œ Œ˝√√1n∏›ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 1±øÊ√…ﬂ¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬

¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¸g±ÚÓ¬√ ’øˆ¬˚±Ú√ ñ ¸≈1øÊ√»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Úº ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ’±˜LaÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈©Û± ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ·Õ·fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬S õ∂√˙«Úœº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙q¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ˜Ò≈¸”√Ú √√±À¸º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Úº ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Î¬0 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ‡·«¬Û±øÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Î¬0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äÀ˜˘± ’±1n∏ ø˙q ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú1øÌfl¡± ëø˙äí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙À1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø‰¬Sø˙äœ, Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸•⁄±È¬

1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 Ú±øÓ¬Úœ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘1 Ú±˜Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 50È¬± Œfl¡fÓ¬ ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë·øÓ¬ ’¸À˜í Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡f1 ø˙q¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 9854070618 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÀ1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ù¬È¬œ øÙ¬Ù¬È¬œ, Úí ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Úí Œ1©Ü ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔº ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G √±¬ıœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±11¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª 1987 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√ 1¬Û±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ∆˘ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 26 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœfl¡ ˜±Ú…Ó¬± øÚø√˚˛± Ó¬Ô± ëé≈¬^ 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±À˚˛±·í1 Œ˚±À·ø√ ˙œÀ‚Ë ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… √±¬ıœ ’±1n∏ Ú…±˚… ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—¢∂±˜1Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤fl¡ øS¬Û±é¬œfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

Œ¸±˜¬ı±1, ¬4 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±Àfl¡Ã ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ¬ıµÚ±º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂˙—¸± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂±¬Û…º ¸Ù¬˘Ó¬± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚº øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 fl¡Ô± ¬Û˚«ôL ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬º øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘› ¸±Ò…±Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬˚P1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ Úfl¡À1º ≈√¬ı±1Õfl¡ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ√˙‡ÚÕ˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1

¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ Œ˜‰¬ 44ñ Ê√˚˛ 21, ¬Û1±Ê√˚˛ 12, E 11 ,

Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ Œ˜‰¬ 49ñÊ√˚˛ 21, ¬Û1±Ê√˚˛ 13, E 15 ,

1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ Œ˜‰¬ 25ñ Ê√˚˛ 8, ¬Û1±Ê√˚˛ 6, E 11 ,

˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1Î¬◊øVÚ Œ˜‰¬ 47ñÊ√˚˛ 14, ¬Û1±Ê√˚˛ 14, E 19 ,

˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊œ Œ˜‰¬ 40ñ Ê√˚˛ 9, ¬Û1±Ê√˚˛ 19, E 12 ,

¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 Œ˜‰¬ 47ñ Ê√˚˛ 9, ¬Û1±Ê√˚˛ 8, E 30 ,

ﬂ¡ø¬Û˘À√ª Œ˜‰¬ 34ñ Ê√˚˛ 4, ¬Û1±Ê√˚˛ 7, E 22 ,

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘ﬂ¡±1 Œ˜‰¬ 25ñ Ê√˚˛ 4, ¬Û1±Ê√˚˛ 9, E 12º

˙‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘¬ ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡À1 ’±1n∏ 224 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ —À˘G1 ¤øG Ùv¬±ª±11 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1 232 1±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÒ±Úœº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊Î¬œº ·±ˆ¬±¶®±À1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 205 ’±1n∏ ¬Û±È¬±Î¬◊Î¬œÀ˚˛ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 203 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ú≈Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øÊ√øfl¡øÂ√˘, Ó¬ij˚˛ ¿¬ı±ô¶ª Ú±À˜ ¤Ê√Ú ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± ’À¬ÛÚ±À1 ‡≈Î¬◊¬ı õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› 1ø? Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√, øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¤øÓ¬˚˛± fl¡äÚ±À1± ’Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬›“1 Î¬◊ißøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚Ú Ú±˘±À·º Œ˚±ª±¬ı±À1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ú≈Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øÊ√øfl¡À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±µ11 ¬ı±À√› Ú±˜ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û?±¬ı1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ¸µœ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± ¶ÛœÚ±1 ˝√√1ø˜Ó¬ ø¸„√√1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊ißøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ˝√√1ø˜ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√ 1?œ √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬¬ı± Ú˝√√˚˛º ¸µœÀ¬Û Œ¬ı‰¬ ˆ¬±À˘˝◊√ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Î¬◊ij≈ÀMê√ ŒÓ¬ÀÚ√À1

2007 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 7 ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±ÀÚÀ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º 2008 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘ ’±1n∏ ¸˝√√’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÒ±Úœº øfl¡c ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ fl≈¡•§À˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÒ±Úœ1 fl¡±gÓ¬º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 2009 ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º

’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ¶ú‘øÓ¬ ’øÓ¬ é¬ÀôLfl¡œ˚˛±, øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˜fl¡õ∂√ øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¶®œ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’·ÌÚ ˚íÓ¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ú±˚˛fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ 13 ¬ıÂ√1 ˙±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ŒÒ±Úœ, Œfl¡±˝√√ø˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ‡≈¬ı ’øù´Ú˝√√“Ó¬fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± √˘1 ¤È¬± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ¤ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ø1À˝√√¬ı Œ‰¬∞I◊±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ˙1ø¬ıX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ’ªÀ˙… õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘, fl¡1± ˝√√í˘ ’ø¬ı1±˜ øfl¡c ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ø˙ø¬ı1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û©Ü˜ÀÈ«¬˜º øfl¡c, ¬ıU ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ’˘øé¬ÀÓ¬º øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ø¬ıù´˜±Ú1 øÙ¬øÊ√’í ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ ˝√√í˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ¬∏C˝◊√ Ú±1¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı, ¤Ú ø‰¬ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œº ¤ÀÚ ’±√˙«1 ¤ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øfl¡¬ı± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˘˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Î¬◊M√À1±M√√1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ø‰¬ ¤Ó¬ ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ˝√√í˘º Œ˚±ª±¬ı±11 1ø?Ó¬ ø˚ Œ¬Û‰¬±1¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1, 2000 ‰¬ÚÓ¬º ¸fl¡À˘±À1 ‘√Ï¬ˇ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì Œ¬Û‰¬ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±1 ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸≈µ1 ¸≈À˚±·º ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ˚íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬¬ı± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ¤ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Â√±õ≠±˝◊√ ˘±˝◊√Ú ’±øÚ ø√¬ı ¤Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ’±‰¬˘º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø‰¬ ¤˝◊√º ¸˜¢∂ Œ√˙1¬Û1± Ó¬1n∏Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1

2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙Õ˘ ’±Ê≈√ø1 ’±ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬Ûº ŒÒ±Úœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸Ù¬˘ Ú±˚˛fl¡º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1, ‡…±Ó¬Ú±˜± SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì øSêÀfl¡È¬ Œõ∂˜œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ŒÒ±Úœfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ø√Ú ¸√±À˚˛ ¤Àfl¡√À1 Ú±˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ Œ‡˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ŒÒ±ÚœÀ1± Œ¸À˚˛ ˝√√í˘º ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√À˚«±À· ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Ô±øfl¡˘º ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚,˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ø√fl¡ƒ-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚œ˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 2012 ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ø‡øÚ ’Ú≈1±·œ, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1¬Û1± fl¡fl¡Ô«Ú± ’±1n∏ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Úœ1Àª ¸ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆Ò˚« ’±è ’À¬Ûé¬±1º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 õ∂˙—¸±√√ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛±˝◊√ øSêÀfl¡È¬, ¤˚˛±˝◊√ ¤øÈ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ’±Úµ...º

ŒÚÓ‘¬Q1 ’±1yøÌ

¤Ú ø‰¬ ¤

cmyk

ø‡Ó¬±¬Û ’±Ê≈√ø1 ’Ú±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº 1983 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø¬Û˘À√Àª Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Œ¸±ª±√Àfl¡ ¸≈“ªø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø¬Û˘À√ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬Û¸˜”˝√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬ Q ø√ ·í˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ŒÚÓ‘¡QÕ˙˘œ, Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√

ŒÔ±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡Ê√Ú

˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 √‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1999-2000 ‰¬ÚÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 217 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ¬·1±fl¡œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˙‰¬œÚº øfl¡c ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 144 Ú— ’ˆ¬±1Ó¬ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú1 ¤È¬± ¬ı˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ ©ÜÓ¬ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¡Z-˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡À1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 21 ‡Ú ŒÈ ©Ü Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡fl¡º

ŒÒ±Úœ ¬ıµÚ±

¸•Û”Ì« Ú±˜ – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº Ê√ij – 7 Ê≈√˘±˝◊√, 1981, 1“±‰¬œ [Á¡±1‡G]º Î¬◊¬ÛÚ±˜ – ˜±˝√√œ, ¤˜ ¤Â√, ¤˜ ¤Â√ øÎ¬º Î¬◊2‰¬Ó¬± – 5 Ù≈¬È¬ 9 ˝◊√ø=º Œ¬ıøÈ¬— ©Ü±˝◊√˘ – Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±º õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q – Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡º ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ – 2 øÎ¬À‰¬•§1, 2005, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¿˘—fl¡±º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ – 23 øÎ¬À‰¬•§1, 2004, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬ı±—˘±À√˙º øÈ¬-20 ’øˆ¬À¯∏fl¡ – 1 øÎ¬À‰¬•§1, 2006, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±Â«√œ Ú— – 7º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú – 224º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú – 183º øÈ¬-20Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú – 48º

·±—&˘œ1 ’øˆ¬À˘‡¡ ¶Û˙«

øÎ¬ ŒÊ√ ÒÚôLø1

’±Àﬂ¡Ã

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡¸ﬂ¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±

cmyk

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬ﬂ¡

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ‰¬±õ≠±˝◊√ ˘±˝◊√ Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ú ø‰¬ ¤1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± √1fl¡±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ^±ø¬ıÎ¬ˇ, ˘ÑÌ, Œ¸Ã1ˆ¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Î¬◊263√ø¸Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’fl¡˘ Œfl¡±˝√√ø˘, ’øù´Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1º ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º

Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ Ó¬1n∏Ì øSêÀfl¡È¬±1º ¬ı˚˛¸ 19 ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√º 191¬Û1± 22 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ó¬1n∏Ì øSêÀfl¡È¬±11 ø˙é¬±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛º Î¬◊ij≈Mê√, ¸µœ¬Û, ˝√√1˜œÓ¬˝√√“Ó¬1 Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô˘ Ô±Àfl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Ü1º ¤Ú ø‰¬ ¤1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı± Â√±¬ÛÈ«¬ ©Ü±Ù¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˚±·…º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬1n∏Ì Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ‰¬±õ≠±˝◊√ ˘±˝◊√ Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ú ø‰¬ ¤1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± √1fl¡±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ^±ø¬ıÎ¬ˇ, ˘ÑÌ, Œ¸Ã1ˆ¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Î¬◊263√ø¸Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’fl¡˘ Œfl¡±˝√√ø˘, ’øù´Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1º ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º

cmyk

ë˜˝◊√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1øÂ√À˘±º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬ Œ‡ø˘øÂ√À˘± ˚ø√› SêœÊ√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ˜Ú ¬ı±øgøÂ√À˘±º øfl¡c Î¬±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Ú1 fl¡Ô± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’øÒfl¡ ‘√Ï¬ˇ˜Ú± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ºíñ õ∂Ô˜

4 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 Ú±˚˛Àﬂ¡±ø‰¬Ó¬ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 75 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ø√~œ, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|á¬ ¬ı˘±1 õ∂œÓ¬˜

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√±√ Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜1 ¶§õü1 Œ√Ã11 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ó¬Ô± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏fl« ¡ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Ò1±

Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±µ

’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸À˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 Î¬0 ª±˝◊√ ¤Â√ 1±Ê√±À˙‡1 Œ1Dœ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ ø√~œ1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ 75 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√˚√ º˛ ø√~œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 291 1±Ú1 fl¡øÍ¬Ú ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’¸À˜ 44.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 215 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ √˘ÀÈ¬±1 ’±1yøÌ› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º ø√~œ1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬ª ŒÚ±ª±ø1 ’¸À˜ 72 1±ÚÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô [5], ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ [10], ¬Û~ª √±¸ [31] ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1 [3] Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø˜Î¬ƒ˘ ’Î«¬±1Ó¬ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª SêÀ˜ ·fl≈¡˘ ˙˜«± [11], ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ [21], 1±Êœ¬Û √±¸ [9] ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜fl¡ [21] ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ Ê√˚œ˛ fl¡À1±ª±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± ¬ı…Ô«

¤ ¤Â√ ŒÊ√ ¤1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ

ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ¬ı'±1 Œ√Àªf1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – 2016 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈11 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ¤˘ Œ√Àªf ø¸À„√√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ø1’íÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√±1√±1 õ∂døÓ¬º ¸•xøÓ¬ Œ√Àªf˝◊√ ¬Û±øÈ¬˚˛±˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Œ√Àªf1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 45Ê√Ú ¬ı'±1º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±øÊ√ ¬ı'±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 Œ‡˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¬Û√fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¸±˜±Ú… ˝√√Ó¬±À˙± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘ ˆ¬≈˘À¬ı±1 qÒ1±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø¸À„√√º ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√Àªf˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±˘˜±øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2014 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÀÂ√± Œ‡ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜øÌ¬Û≈1œ ¬ı'±1Ê√ÀÚ ˘GÚ1 ø1„√√Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÚÀ1 49 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ√Àªf ø¸„√√fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º Œ√Àªf1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ’¸˜1 Œ|á¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 [¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±], ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ|á¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª [¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ’±1n∏ √¬ı± Œ‡˘≈Õª Â√±ø˝√√˘ Œ√í˝◊√ Œ|á¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú [¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˝◊√ Ú±› Ú±Ê«√±1œ, ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀÎ¬ˇ±, √œ¬Û±˘œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸≈˙±øôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1œ √À˘ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú [¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1, ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıíÔË±, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√˚º˛ √˘œ˚˛ 215 1±ÚÓ¬ ˚±√ª 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øÈ¬˚˛±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 87 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ ø√~œ1 ∆˝√√ ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±, ¬ı1n∏Ì ¸≈À√ ≈√È¬±Õfl¡, 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øÈ¬˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ Ú±1ª±À˘ ¤È¬± Î¬◊˝À√◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬À˜ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ø√~œfl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±µ, ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±1 √À1 Ó¬±1fl¡± ‡ø‰¬Ó¬ ø√~œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 290 1±Ú fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝»√ 1±Ú1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 Î¬◊ijM≈ ê√ ‰¬±µ, ¬Û≈øÚÓ¬ ø¬ı©Ü ’±1n∏ Ê√±·‘Ó¬ ’±Úµ1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøÈ¬—º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Œ˘±ª± ’¸˜1 ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÀ˚˛ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Î¬◊ij≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ©Ü õ∂Ô˜ Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ 97 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ø√À˚˛º ø¬ıÀ©Ü 52 1±Ú fl¡ø1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ·yœÀ1 5 1±ÚÀÓ¬ ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ øSêÊ√ ¤À1º ’ªÀ˙…, Ê√±·‘Ó¬√√ ’±ÚÀµ ’íÀ¬ÛÚ±1 Î¬◊ij≈Mê√fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¶®í1 222∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 48 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ 247 1±ÚÓ¬ ‰¬±µfl¡ ø¬ı√±˚˛

¶®í1¬ıíÎ« ø√~œ – Î¬◊ij≈Mê√ fl¡È¬ õ∂œÓ¬˜ ¬ı˘ ’1+¬Û 116, ø¬ı©Ü fl¡È¬ ’1+¬Û ¬ı˘ ·fl≈¡˘ 52, ·yœ1 fl¡È¬ ’1+¬Û ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 5, ’±Úµ ¬ıíã ’1+¬Û 48, ˆ¬±øÈ¬˚˛± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 2, ø˜ø˘µ ’¬Û– 31, Ú±1ª±˘ fl¡È¬ ’±¬ı≈ ¬ı˘ õ∂œÓ¬˜ 6, 1±Ì± ¬ıíã õ∂œÓ¬˜ 9, ¬ı1n∏Ì 1±Ú ’±Î¬◊È¬ 0, ’±ª±Ú± ¬ıíã õ∂œÓ¬˜ 0, È¬fl¡±Â√ ¬’¬Û– 3, ’øÓ¬ø1Mê√ 18, ˜≈Í¬ – 290-9 [50 ’ˆ¬±1] Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-97, 2-107, 3-222, 4-231, 5-247, 6-254, 7276, 8-276, 9-277º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ 6-0-49-0, ’1+¬Û 10-1-64-2, õ∂œÓ¬˜ 11-1-54-3, ∆Â√˚˛ √ ˜˝√•ú√ 10-0-50-1, ·fl≈¡˘ 7-0-35-1, ŒÓ¬øÊ√µ1 6-0-34-1º

’¸˜ – ¬Û~ª 1±Ú ’±Î¬◊È¬ 31, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô 1±Ú ’±Î¬◊È¬ 5, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ø¬ı©Ü ¬ı˘ ’±ª±Ú± 10, Òœ1±Ê√ ¬ıíã ˆ¬±øÈ¬˚˛± 87, ŒÓ¬øÊ√µ1 fl¡È¬ Ú±1ª±˘ ¬ı˘ ¬ı1n∏Ì 3, ·fl≈¡˘ fl¡È¬ Ú±1ª±˘ ¬ı˘ ¬ı1n∏Ì 11, ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ fl¡È¬ ¬ı1n∏Ì ¬ı˘ ˆ¬±øÈ¬˚˛± 21, 1±Ê√œ√ ¬Û ¬ıíã ’±ª±Ú± 9, ’±¬ı≈ fl¡È¬ È¬fl¡±Â√ ¬ı˘ ˆ¬±øÈ¬˚±˛ 29, õ∂œÓ¬˜ fl¡È¬ ˆ¬±øÈ¬˚±˛ ¬ı˘ Ú±1ª±˘ 1, ’1+¬Û ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 8, ˜≈Í¬ – 215 ’˘’±Î¬È◊ ¬, 44.2 ’ˆ¬±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-18, 2-34, 3-64, 4-72, 5-115, 6-144, 7-161, 8-214, 9-215, 10-215º ¬ıø˘— – ’±ª±Ú± 7-0-31-2, Ú±1ª±˘ 9.2-0-44-1, È¬fl¡±Â√ 6-0-25-0, ’±Úµ 5-0-27-0, ¬ı1n∏Ì 10-0-46-2, ˆ¬±øÈ¬˚˛± 7-0-36-3º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø√˙˝√√±1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1 – ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ¸ª±·1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 3 ˜±‰«¬ – Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ‰¬±˘ﬂ¡1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1ÀÂ√º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 237˚91 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ø√Ú±ôLÕ˘ 311˚1 1±Ú ¸—¢∂˝√ ﬂ¡ø1ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ëøÎ¬í ¢∂n¬Û1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡Úº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ˝◊√˚±˛ √-˝◊√Ú-˝◊√Â√˘±˜1 69, ’Ú≈1±· Ó¬…±·œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 68 ’±1n∏ ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 40 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛

¬ı1„√√øÌÀ1 85.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 254 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√˝◊√ ‰¬±ø1È¬±, õ∂¬ı±˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1±Ê√ ˚±√Àª ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ˙¯∏Õ˘ Œ‡ø˘ 8 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 23 1±Ú ¸—¢∂˝√À1 ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø˘„√Ó√ ¬ Ú·“±ª1 ∆˝√√ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈È√ ¬± ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬˝◊ À√◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√“¬Û±˝√√-Úª±1n∏Ì ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ’fl¡±¬Û≈˘Àfl¡± [Œ˜ø'Àfl¡±], 3 ˜±‰«¬ – ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 Œ˜ø'fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 Ú±√±À˘ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 6-0, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 11 ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 38¸—‡…fl¡ Œflv¡ fl¡íÈ«¬ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 7 ˜±˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú±√±À˘ ˜±S 65 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ô¶t fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± øÓ¬øÚ¬ı±11 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙ¬1±À1 fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

˙Ó¬1±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«ﬂ¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√

¬Û”Ê√±1±, ø¬ıÊ√˚˛1 ˙Ó¬Àﬂ¡À1 ¸≈‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˙Ó¬ﬂ¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ˜≈1n∏˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, Œ√›¬ı±À1

Œ˜ø'ﬂ¡±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ú±√±˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ø√À˚˛ ’1+¬Û √±À¸º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 133 ¬ı˘Ó¬ 8È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 3È¬± Â√À˚˛À1 116 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø˜Î¬ƒ˘ ’Î«¬±1Ó¬ ø˜ø˘µ fl≈¡˜±À1 ’¬Û– 31 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 õ∂œÓ¬˜ √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬±, ’1+¬Û √±À¸ ≈√È¬±, ·fl≈¡˘, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µÀ1 ˘˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ’±øÊ√ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ˜”˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 18 Î¬◊˝◊√ Àfl¡ÀÈ¬À1 Œ|á¬ ¬ı˘±1 ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1¬ıœÚ Î¬◊O±m±˝◊√ 445 1±ÀÚÀ1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S 88 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Úª±1n∏Ì1 ∆˝√√ Œ¸±Ì ’±˘œÀ˚˛ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± 28¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 8 1±ÚÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Î¬◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 [‡] √˘ÀÈ¬±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Œ˜‚± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‚±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ [ø¬ıÓ≈¬] ˙˜«±1 30 1±Ú, øS¬Û±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 22 1±Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ıÚ ¬ı˜«Ú1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 120 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤ø∞I◊&ª±, 3 ˜±‰«¬ – øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ øÈ¬Œ˝√√“¬Û±À˝√√ ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú1 28 1±Ú, ˜À˝√√ù´1 20Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü 1±Ê√¬ı—˙œ1 24 1±Ú ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜øÊ√» ¬ı˜«Ú1 16 1±Ú1 ˝◊√ øGÀÊ√º ¤˘ øÂ√˜ÚƒÂ√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 63 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ 15.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 6È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 121 1±Ú fl¡±ø˘ √˘ÀÈ¬±Àª Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 131 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 16.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Úª±1n∏ÀÌ ø1¬Û≈?˚˛ flv¡±¬ıfl¡ 91 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıË±Àˆ¬±Àª› ˜”˘…ª±Ú 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Úª±1n∏ÀÌ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±11 59 1±Ú, ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 øÊ√•§±¬ıíÀª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 Œ·±fl≈¡˘ ∆¬ı˙…1 16 1±Ú, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 15 1±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 130 1±Ú fl¡À1º ¤˜ Œ¸±Ì ’±˘œ1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ª±˘±À1 √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 49 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 179 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±1 øÈ¬ÀÚ± Œ¬ıÀ©Ü 18 1±Ú ‡1‰¬ ø1¬Û≈?À˚˛ Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ &Ì˜øÌ Ú±Ô1 18 1±Ú ’±1n∏ fl¡ø1 3 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Úª1±Ê√ ˙˜«±1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 13.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±

¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Û”Ê√±1±ø¬ıÊ√˚˛1 ˚≈·˘¬ıµœÀ˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 294 1±Ú Œ˚±· ø√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 fl¡1±˚˛º 188È¬± ¬ı˘Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 162 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸Ã1±©Ü™1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 251 ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 25È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’±ÚÀÈ¬± ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ√À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 √˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º 288È¬± ¬ı˘Ó¬ 17È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2È¬±

’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª± ø¬ıÊ√À˚˛ 129 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 294 1±Ú1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 Œ˚±· ø√˚˛± 224 1±Úfl¡ ˜≈∏1˘œ-¬Û”Ê√±1±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¸ª±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±S 6 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬˘1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Œ¸ª±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√È¬± ˝◊√øÚ—Â√1 1±Ú ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 23, 49, 0, 2, 19 ’±1n∏ 6º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’¸˜1 ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±¬ı±√œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 Ï¬±fl¡±Ó¬ ’˝√√± 7-10 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀÈ¬± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ’ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸À˜ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀÈ¬± – ÒÚøÊ√» ø¸—, ˜≈Ê√±ø˜˘ ˜≈ô¶±øÊ√Ú, Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜≈ô¶±Ú ’±˝√√À˜√, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ’±øÂ√Â√ Ú±øÂ√√ ø¸—, ’±fl¡±˙ ø¸—, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Úº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤ ¤Ù¬ Â√ø˝√√√ ’±˘œ, õ∂ø˙é¬fl¡ ’ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Ú±À·ù´1 ¶§·«œ˚˛±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Úº 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸Lö±1 ’Ò…é¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º

¶®í1 ¬ıíÎ«¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 237˚9 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬ıøÈ¬— 129, Œ¸ª±· fl¡È¬ ª±ÀÎ¬ ¬ı˘ øÂ√Î¬˘ 6, ¬Û”Ê√±1± Œ¬ıøÈ¬— 162 1±Úº ’øÓ¬ø1Mê√ – 14, ˜≈Í¬ 311 1±Ú, ¤fl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17º ¬ıø˘— – Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 18-7-56-0, øÂ√Î¬˘ 19-5-51-1, Œ˝√√Úø1Àfl¡ 19-7-38-0, ŒÎ¬±˝√√±È«¬œ 26-785-0, Œ˜'Àª˘ 10-1-55-0, ª±Ú«±1 1-0-14-0º

Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˆ¬±1Ó¬1 ˚˛±—·Ú, 3 ˜±‰«¬ – ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ È¬±˝◊√À¬Û˝◊√fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 40 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê≈√Àª˘ 1±Ê√±˝◊√ ¤È¬± ·íÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c 54 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘œ È¬±˝◊√ ø˘Ú1 ·íÀ˘À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 È¬±˝◊√À¬Û˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àªº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√ÚÊ≈√ø1 È¬±˝◊√˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª 1¬ıœÚ ø¸À„√√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı &ª±˜1 ø¬ı1n∏ÀXº

ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ˘±E±1 ø‡Ó¬±¬Û Î≈¬¬ı±˝◊√ , 3 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ù¬1±‰¬œ ¸—·œ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˘±E±˝◊√ º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ˘±E± ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª 7-6, 7-6 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 1¬ı±È«¬ ø˘GÀ©ÜÎ¬ ’±1n∏ øÚÚ±√ øÊ√˜øÚøÊ√fl¡ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø‡Ó¬±¬Ûº

ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 Ê√˚˛ ˘GÚ, 3 ˜±‰«¬ – õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘º Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊1n∏&Àª1 Ù¬1ª±Î«¬ ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê√1 Œ˝√√È¬ƒø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬◊˝◊√·±Úfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 2 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ Î¬ø˚˛„√1 ¤È¬± ·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘º

1—¬Û≈1 flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√¿1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ø˙ª¸±·1Ó¬

SêœÎ¬ˇ±øˆ¬øM√√ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ±øˆ¬øM√√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ëÎ¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ˆ¬”ø˜fl¡±ºí ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1, ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’˝◊√ ˘1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, øÂ√˘— ˘±Ê√—

¤Ù¬ ø‰¬ √˘1 ¶§Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±1øÂ√— ø¸—, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±˝◊√ º øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡À˘ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı Ú±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º Ó¬≈√¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G¸˜”À˝√√ øÚø«√©Ü ¬Û≈“øÊ√ 1‡±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˆ¬±¶®À1º Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝◊√ À˘ SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ›À˘±ª± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ¤À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ˜fl≈¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤À˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˘±1øÂ√— ø¸À„√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√

˚ø√› Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G¸˜”˝√ fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¸À„√√º øÂ√˘— ˘±Ê√— √˘fl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˚˛±1À‰¬˘ ’±1n∏ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ë˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Ûº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¶ÛíÚÂ√1 fl¡À1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ¤Ú ’±1 ¤˘, Úœ¬ÛƒÀfl¡±, ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬, ’˝◊√ ˘, øÂ√˘— ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø√À˚˛º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 60, Monday, 4th March, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ – Ò˜«‚È¬Ó¬ ’‰¬˘ Ê√ÚÊ√œªÚ – øÊ√˚˛±1 ≈√·«Ó¬ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

4 ø√ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ 60 Ê√ÀÚ ø¬ıµ≈1±Ó¬ 89¸—‡…ﬂ¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ øÊ√•§±¬ı≈Àª1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1¬ı±È«¬ ˜≈·±À¬ı˝◊√

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±1 &˘¬ı±·«±, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√± 7 ˜±‰«¬1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ ŒÂ√A±À1 √±¬ıœ fl¡À1º ŒÂ√A±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 7 ˜±‰«¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ˚˛øÎ≈¬˚˛≈1±m±˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡˚˛ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˚íÓ¬ ˚íÓ¬ Œfl¡ øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ Œ¸˝◊√ ¬ª±Î«¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂ùü1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊M√1fl¡±fl¡Ó¬À˝√√ ¬Û±À˘ ˜øÌ¬Û≈11 Â√±S˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ˙ø˜«˘± ˝◊√•£¬˘, 3 ˜±‰«¬ – ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Úfl¡ ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√•£¬˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√ Œfl¡ ˜‘˝√◊ˆ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø√~œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˙ø˜«˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√•£¬˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±˘í˜ Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ 10Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ø˜«˘±˝◊√ ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± ’±Ù¬Âƒ√Ù¬±fl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙ø˜«˘±fl¡ Ú±Àfl¡À1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√•£¬˘, 3 ˜±‰«¬ – ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1º ’¸˜1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ¬ıíÎ«¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬≈˘-Sn∏øÈ¬ ›À˘±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º øfl¡c ˜øÌ¬Û≈11 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú [ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ˝◊√ ¤˜]-¤ ˙øÚ¬ı±À1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘º ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬ıíÎ¬« ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊M√À1± Â√¬Û± fl¡ø1À˘ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ˝◊√ ¤À˜º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Eø˚˛— ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ∆˘ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ˝◊√ ¤˜1 øÚ˚˛Lafl¡ Â√±·˘ÀÂ√˜ øfl¡1ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ¬Û1œé¬± ¬Û≈Ú1 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øÌ¬Û≈1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊Â√ ¤˘±À˚˛k ˜øÌ¬Û≈À1 ¬ıíÎ«¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú•§1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º

Ï¬±fl¡±, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ [ø¬ı ¤Ú ø¬Û] ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ √˘ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ˚≈X ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Ê√±˜±Ó¬ ŒÚÓ¬± ø√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú ∆Â√˚˛œ√fl¡ 19711 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ø¬ı ¤Ú ø¬Û ’±1n∏ Ê√±˜±ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ø˝√√—¸±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡À˜› 60Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± Î¬◊M√1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı¢∂± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬À1±ª±˘, ˘±Í¬œ Ó¬Ô± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±À1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ê√±˜±Ó¬ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬Û±ª±1 – õ∂Ù≈¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – ˚ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ˘ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬Û±ª±À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚ø√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 1±U˘ ·±gœ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ëøÚ(˚˛Õfl¡í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ≈√À˚˛±Àª 1±U˘ ·±gœ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı Œ¸˚˛± õ∂¸—· Ú˝√√˚˛º ¸¬ı«¬ı‘˝√ » √˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » √˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı‘˝√ » √˘ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 3 ¬Ûí¶®íø¬ıÀ1±Òœ øÚ˝√√Ó¬

Ê√·Ó¬ø¸—¬Û1≈ Ó¬ Î¬À◊ M√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û±1±¡Zœ√¬Û, 3 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Ûí¶®íø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ê√·Ó¬ø¸—¬Û≈1 øÊ√˘±ø¶öÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬Ô± Œ¬ı±˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±-¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√·Ó¬ø¸—¬Û≈11 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Ûí¶®í õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 [ø¬Û ø¬Û ¤Â√ ¤Â√] fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ Ó¬Ô± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı‘˝√» Ó¬œ‡± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√È¬± ¸Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±ø‰¬˚˛± ˜G˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡˘ ¬Û±È¬±Ú± ·“±ª1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√ √Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ≈√È¬± Œ¬ı±˜± √ø˘˚˛±˚˛º ø¬Û ø¬Û ¤Â√ ¤Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ‰¬±UÀª› √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±È¬±Ú± ·“±ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûí¶®íø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬œ‡± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 6

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – Ê√±¬Û±Ú1 Î¬◊M√ 1 õ∂±ôL1 ˝√√fl¡±˝◊√ ÀÎ¬± ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√fl¡±˝◊√ ÀÎ¬±1 Ú±fl¡±øù´À¬ıÓ¬ Ú·1Ó¬ ¬ı1Ù¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸˝√√ øÓ¬øÚÈ¬± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ 2 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¬ı1Ù¬1 Î¬±Í¬ ‰¬±˜øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ’±·cfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’øÒfl¡ Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ê√±ÚøÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ 1¬ı11 ¬ı≈À˘È¬ øÚÀé¬¬Û ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ SêÀ˜ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ï¬±fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘± Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı¢∂± Ú·1Ó¬ Œ¸Ú±1 ≈√È¬± õ≠±È≈¬Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı¢∂± ˝√√í˘ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ŒÚSœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±1 ≈√·«¶§1+¬Ûº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±À1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ·±√±·1œ Ú·1Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ˘±Í¬œ ’±1n∏ ø˙À˘À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ê√˚˛¬Û≈1˝√√±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‡G˚≈X ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬A¢∂±˜Ó¬ ’±1é¬œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˜±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±1é¬œ1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

ëÂ√±ÚƒÀÎ¬ È¬±˝◊√˜ƒÂí√À1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»ﬂ¡±1Ó¬ ’±Â√±√

øÂ√ø1˚˛±fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈›ª±˝◊√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ÚœøÓ¬ ˘GÚ, 3 ˜±‰«¬ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘’±Â√±À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙Ó¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ øÚ1¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± ¬ı˘ õ∂À˚˛±·1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëÂ√±ÚÀÎ¬í È¬±˝◊√˜ƒÂ√í Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±Â√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˙øÓ¬fl¡± Òø1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÀÚ

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸—·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó¬1˘ Ó¬Ô± ’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı±fl¡…±—˘fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú ¬Û1•Û1±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¸±˜ø1fl¡ 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú

Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±·1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±Â√±À√ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª Œ√±˝√√±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ˆ¬≈…O±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ , Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬·Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ’Ê√˚˛-ﬂ¡±Ê√˘

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø‰¬À˚˛1˘œÎ¬±Â«√

fl¡±ù¨œ1œ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Û≈˘ª±˜± ¿Ú·1, 3 ˜±‰«¬ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±ù¨œ1œ Â√±S1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√›¬ı±À1 ¿Ú·1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈˘ª±˜± øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±ø1·±˜ ·“±ª1 ˜≈√±øÂ√1 Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈√±øÂ√À1 ’hõ∂À√˙1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¿Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈˘ª±˜± Ú·1 Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ é≈¬t ˚≈ªÀfl¡ ø˙˘ √ø˘›ª±1 ≈√˝◊√-¤È¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¿˘—ﬂ¡±Ó¬ 16 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±ﬂ¡ Œ¢∂5±1

fl¡˘À•§±, 3 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¿˘—fl¡±1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ 16Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˘ø¬ÛøÓ¬˚˛± Î¬◊¬Ûfl”¡˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ fl¡±˘ø¬ÛøÓ¬˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¿˘—fl¡±1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊M√ 1 ¿˘—fl¡±1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√ – 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˘À· ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú ’±1n∏ fl¡±Ê√À˘º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ’Ê√˚˛ Œ√ª·ÀÚº ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’Ê√˚˛ ’±1n∏ fl¡±Ê√À˘ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ë˝√√˘‰¬˘í, ë¬Û…±1 ŒÓ¬± ˝√√íÚ± ø˝√√ Ô±í, ë1±Ê≈√ ‰¬±‰¬±í, ëø√˘ fl¡…± fl¡À1í, ë˝◊√Î¬◊ ø˜ ’Î¬◊1 ˝√√±˜íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬œÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ‰¬œÚ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’=˘fl¡ ŒÊ±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜Ò…˜ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙ ˙ ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ 20Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ’˝√√± 5.5 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚˛Ú≈ ±Ú õ∂À√˙1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¬ı≈…1íÀª fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√ÚUª± ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ 2500È¬± ‚1 Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú 700È¬± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±˚˛º

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√í ˜≈•§±˝◊√ , 3 ˜±‰«¬ – ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√í ’±1n∏ ë˘±À· 1À˝√√± ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ í1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√ Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ 1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G˝◊√ º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡±¬Û≈À1º Œ√›¬ı±À1 fl¡±¬Û≈À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ëÊ√˘œ ¤˘ ¤˘ ø¬ıí ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±˜ ¸˜±5 ˝√√íÀ˘˝◊√ ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ í1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº 2014 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê√

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¸?˚˛ √M√ ’±1n∏ ’±ù´«±√ ª±ù«´œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¸√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÔ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø‰¬SÚ±È¬…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ Ú±ø˚˛fl¡± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡±¬Û≈À1º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ‰¬À˘ ø√~œí ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‚øÚá¬ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬Û”¬ı«1 ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ≈√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø˝√√1±ÌœÀ˚˛º

øfl¡c ’Ú… ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed