Ghy 04032016 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 61 z qﬂ≈¡1¬ı±1 z 20 Ù¬±&Ú, 1937 ˙ﬂ¡ z 4 ˜±‰«¬, 2016 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

‰¬ﬂ≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

61 z Friday, 4th March, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 øÚø˜˘± ’—ﬂ¡ ‰¬±ø¬ı, Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±¬ı≈ﬂ¡ ’±ÀÂ√...

’·¬Û˝◊√ ¬ıgfl¡Ó¬ ÔíÀ˘ ¬ıU ŒÚÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-˜≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1∑

¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1, ø√~œÓ¬ ˙1Ì±¬Ûiß ’Ó≈¬˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıø˘ ø√À˘ ˚±√ª, ˜ÀÚ±1?Ú, ˙—fl¡1, ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ΔÔ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’gfl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œé¬±Àˆ¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ’—fl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – √˘1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ’˝√√± √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

”√1‘Î¬√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± 0

øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’˙±˘œÚÓ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛± ˙sÀ1 ˆ¬1± ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ’±Sê˜Ì-õ∂øÓ¬’±Sê˜Ì1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û1¶Û11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√fl¡±˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú˝√√›Àfl¡˝◊√, ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ˚˛› 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…±Ê√…, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±›¬ı±¸œÕ˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ‰¬±˜&ø11 ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ·1n∏˜1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ‰¬±˜&ø1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Úº 2014 ¬ı¯∏«1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜Ú±ø˘Â√± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ 15 ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ;√ø˘˘ ¸¬ı«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±·1 U—fl¡±1

ø˜SÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ˜±˝√√1 ˜1±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚Ú Ê≈√˝◊√À˝√√ ;ø˘˘º øfl¡ ’·¬Û, øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Î¬◊ˆ¬˚˛ √˘À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘º ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘...º ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ Δ˘ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ‚1Õ˘

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬Œ·1n∏ª± √˘1 ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘—fl¡±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘—-1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜˝√√ôL-’Ó≈¬˘1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ – ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ø√˚˛± ¸˜ø©Ü ˆ¬≈ª± – ’ø‡˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ’±˜&ø1, È¬œ˚˛fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±˝◊√ é¬˜± Œ‡±Ê√fl¡

Œ√1·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ¬ı1˝√√˜¬Û≈1, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, fl¡˜˘¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˚√˜≈Ú±˜≈‡, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¸1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ √˘·“±›º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘„√√1

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÎ¬ ø¬Û ’±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ﬂ¡ø1ÀÂ√ ﬂ¡—À¢∂Â√À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Δ· ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ ﬂ¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1

≈√À˚˛±È¬± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ﬂ¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ªÀ1±Ò, ˜≈GÚ øˆ¬1 – 8 ˜±‰«¬Õ˘ ¸˜˚˛ ¬ı‘øX ø¬ı˝√¬ÛÔ √¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ’·¬Û ﬂ¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, øÒ!¡±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ Œ·Ã1ª ·Õ·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ˘— ˜±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±fl¡ Δ˘ Œ˚±ª±øÚ˙±À1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Úº ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±ø˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¸±—¬ı±øfl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1yøÌ...º ﬂ“¡Í¬±˘1 ˜≈ø‰¬À˚˛ ’±øÚ ø√À˘ ¢∂œÉ1 ¬ıÓ¬1±

˜≈•§±˝◊√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ·‘˝√œ√Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1

Ê√ÚÓ¬±-’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 3 ˜±‰«¬ – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ≈√¬ı‘«M√Ê√Ú1 ¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¤·1±fl¡œ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜øÌ¬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œº ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı‘«M√Ê√Ú1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈•§±˝◊√fl¡±1 ’±&ª±˝◊√ Ú±ø˝√√˘º ’±Úøfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¤Ê√±˝√√±1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ª±Àfl¡±˘± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1

¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±ø˘Ú± ’=˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Œ˜fl¡’±¬Û ’±øÈ«¬©Ü ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 6.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø˘Ú± ’=À˘À1 Δ· ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±{j øˆ¬~ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·±Õ˘ Ô≈ª±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1, Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œ ‰¬1ﬂ¡±11 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

fl¡±Ú˝√√±√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – ëÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú1 ˘·Ó¬ Â√±S ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±√˚˛± fl≈¡˜±11 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ºí ñø√~œ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÊ√˘± √G±Òœ˙ ¸?˚˛ fl≈¡˜±À1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Δ˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø1‡º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 øÓ¬øÚø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ’±1n∏ ˘À· ˘À· Ê√±ø1 ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú±º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸—¬ı±√À˜˘1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡¬ı1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1 ø¬ı ¤Î¬ Ô±øfl¡À˘ øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 6,500 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚Ô±1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰¬« – õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—¶ö±1 ¸√¸…› Ú±ø˜ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û≈S, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œªÊ√cº ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸“‰¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ÛU &˘œ˚˛±˝◊ øÚÒÚ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1›Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ø‰¬fl¡±1œº ˆ¬1˘œ ¤—˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ

¬ı…øMê ’ø1μ˜ ˜Ê√≈˜√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Î¬±– Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¸≈Òœ1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬ífl¡1 ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ 1±˝◊fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ø‰¬fl¡±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ Ú±À˜1œÓ¬º ˝◊˚˛±1¬ ¬Û”À¬ı« fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı Δ· ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙± Ú±À˜1œÓ¬ ¬ÛU ¬øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 È¬˝√√˘√±1œ Œ·±ÀÈ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˘·Ó¬ øÚÒÚ fl¡1± ¬ÛU ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¤fl¡Ú˘œ˚˛± ¬ıμ≈fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

¸≈Òœ1 ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± ø¬Û©Ü˘ Δ˘ ¤˝◊√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚÒÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’˝√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸—· ø√À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’ø1μ˜ ˜Ê√≈˜√±À1º ’±øÊ√ ‰¬±ø1›Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊Ê√Ú1 ˜≈‡ Ï¬±øfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± øÚ˘·Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¬ı±˝√√Ú ¬ıÚ fl¡˜πÀ˚˛ ¬ıU 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ú±À˜1œÓ¬ ¬ÛU ˜±ø1 ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬ﬂ¡±1œ¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ

4 ˜±‰«¬√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

÷ Œ¸“±ª1Ì ÷

õ∂˚˛±Ó¬ 1˜Ìœ ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

Ê√ij – ˝◊√— 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1962 ˜‘Ó¬≈ … – ˝◊√— 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016

No. DIET/ TENDER/2016-17

TENDER NOTICE Sealed tender in duplicate in two separate cover affixing court fee Stamp of Rs. 8.25 Paisa each are invited by the undersigned from the intending tenders as Per Annexure -I for supply of dietary article as per Annexure -II attached herewith for the Hospital in the District, Kamrup (Rural) during the year 2016-2017. Failure to affix court fee stamp will disqualify tenders. 1. Tender should be submitted in the form as specified in the Annxure-I and II. It must be written in ink clear or type written and only one rate for each item should be quoted both figures as well as words avoiding overwriting. The rate must be reasonable and any correction or alternation are indispensable before submission of the tender that particulars portion should be written properly initiated by the tenders. The tendered must put his signature in full with date on over every page of tender clearly. Crossed or overwriting figure and tenders without signature on every page will be considered under my circumstances. 2. The tenderer must furnish earnest money in full along with the specified in Annexure -I & II. The amount will have to be deposited in favour of the Joint Director of Health Services, Kamrup, Amingaon, Guwahati -31 by banker cheque or by bank draft, and the same shall have to be attached with the tender. The amount of earnest money will be (as per Group Rs. 5000 x 6= Rs. 30000.00 (Rupees thirty thousand only) in Civil Hospital, CHC/FRU (per Group wise 2000x 6 =Rs. 12000.00 (Rupees twelve thousand) & PHCs (Group wise 500x6=Rs. 3000.00 (Rupees three thousand) only. Failure of submission of earnest money will disqualify a tender. The tenderers must submit his rate for whole group or per group. 3. Tenderers should furnish along with tenders income Tax clearance certificate up to date from the income Tax authority and a certificate of financial ability from a gazetted officer or from the bank in which he has Bank Account. The articles will have to be delivered on credit system at the hospital. 4. The articles to be supplied of best quality as per specification (Specification Must be submitted) for those items which are applicable i.e. items serial Nos. 1 to 9,11,12,13,15 and 16 and free from dust and dirt or free from any contamination. 5. The articles will have to be delivered on credit system at the hospital premises according to the demand of hospital authority in the supplier’s own bags containers (which will be returned subsequently) as per prevailing procedure. No handling or of freight charges the case may be accepted for the controlled commodities supplied at Govt. Control Rate (Govt. whole sale rates) will be admissible subject to the approved of Director of Health Services, Assam. The rate of handling charges of those commodities will be allowed as per rate fixed by Deputy Commissioner or S.D.O. (Civil) as the case may be. 6. No prayer for addition or alternation in the tender after the tender is submitted will be considered. 7. Annual requirements as shown are enclosed in Annexure -II for CHC/FRU may be increased or decreased depending on the day of demand. 8. If any tendered withdrawn or cancel his tender or refuse to accept the contract on the basis of submitted the earnest money will be forfeited to the Govt. 9. The earnest money of the succesfull tenders will be refunded as soon as security money deposited and contact deed is signed and executed subject to the clearness of the outstanding entinilarities if any. The earnest money of the other tenders will be refunded as early as possible after received back the same from the Director of Health Services, Assam. 10. The Successful tenderers will have to furnish security deposit before commencement of supply Rs. 5% of the total value of the contract calculated on the basis of Approximate of annual requirement shown against each item in the Annexure -II security deposit may be furnish either in the Form of National Saving security deposit may be furnish either in the Form of National Saving Certificate/Post Office/State Bank/ Other Nationalized bank account or in any Government security duly pledged in favour of the Joint Director of Health Services, Kamrup, Amingaon, Guwahati -31. No supply will be accepted without depositing security deposit. The security deposit furnish in correction with the previous contract if any will be accepted as security deposit or earnest money for the fresh contractor. 11. The tender must be submitted in properly sealed envelop conspicuously marked on the envelop as “X” “TENDER FOR SUPPLY OF DIETARY ARTICLE” for the period from 01-04-2016 to 31-03-2017 and address to the Joint Director of Health Services, Kamrup, Amingaon, Guwahati -31. The tender submitted in unsealed cover will not be considered. 12. The authority reserves the right not accepts the lowest or an other tender and is not bound to show any reason thereof. 13. The authority resaves the right also to settle the contract after negotiation if so desire with any of the tendered in case the lowest tenders refuse to accept contract or otherwise such decision. 14. The rates will be accepted group wise samples will be required against item as mentioned in Annexure -II. 15. The tender must supply the controlled commodities of Govt. controlled rates (Govt. controlled wholsales rates) by the Deputy Commissioner of the Sub-Divisional Officer (Civil) as the case may be. 16. The authority reserves the right to obtain supply of milk from Govt. from if the rates offered by tenders rate not found suitable. 17. Tenderer will duly seal as mentioned above will be accepted upto 2PM on 07/03/2016 and no tender after that data & period will be considered. 18. Tender will be opened on 07/03/2016 at 2.30PM in the office of the Joint Director of Health Services, Kamrup, Amingaon, Guwahati 31. The tenderers of their credited representative may remain present during the opening of the tenders, samples for the item as specified in the tender notice must be produced at the time of opening of tenders. The rates may be sanctioned in their presence if considered necessary. 19. Prayer for enhancement of rates will be summarily rejected under no circumstances item indented should with a signature. 20. A tender may also submit bid tender for particular group as shown in the Annexure -II but earnest money should be deposited at rates fixed above. 21. In case of tenders belonging to Scheduled caste/Scheduled Tribe and other Backward classed desire to avoid of the advantage if admissible to the people of these communication in the matter of allotment of contracts must submit attested copy certificate obtained there of from the competent authority (Subject to the approval of the Director of Health Services) Assam. 22. The Successful tender will have to sign deed of contract immediately after the contract is offered and before commencement of the supply. He must abide by the terms conditions laid down in the contract deed. In the event of the contractor failing to perform the contract as per terms and conditions the contract deferred alloted may be the cancelled and the entire of any part of security money be forfeited to the Government. 23. All tenders will swear an affidavit and encloses the same in original with quotation whether or not they have to convicted of any offence under prevention of Food Adulteration Act and rules made there under during these financial proceeding the date of the quotation giving the reference of each of the pending or concludes cases sentence awarded in case or conviction of offence under the said Act and rules there under. 24. All those person who have themselves being convicted or those against have been convicted of any offence under prevention of Food Adulteration Act and rules made there under during these financial year as stated above will be held disqualified for the contract for supply through their rates may be lowest amongst the tenders rate and be they otherwise found suitable. 25. If a current contractor is convicted of any offence under the prevention of Food Adulteration Act and rules made there under for the supply of any dietary articles of more to any Government Hospital of Institution which is/are found to be adulteration under the said act. And rules made there under this entire contract of diet supply not in respect of adulterated dietary articles by also in respect of other dietary articles of the Government Health or Hospital with be liable for cancellation but the authority which accept the tendre. 26. The controlled commodities viz-rice, Atta, Sugar, Dal, Mustard Oil, Soap, Salt should be supplied on controlled rate duly certified by the Deputy Commissioner S.D.O.(C) which should be obtained from the nearest Gaon Panchayat, Municipal Co-operation Society for which handling charges as per rule admissible will be paid. 27. The payment of diet bill be released only on the strength of certificate to be given by the authority of the Health Centre subject the produce of all the relevant documents specially connected with the supply of controlled commodities and commodities to be obtained from co-operative society concerned. Sd/Joint Director of Health Services Kamrup, Amingaon, Guwahati -31 Annexure -I The ..................... In response to your Notice No. ........... dtd. ................ I hereby beg to submit my tender for supply of dietary articles to FRU/ CHC/PHC of Kamrup, Amingaon, Guwahati -31 for 2016-2017. Court fee stamp of Rs. 8.25 is affixed. Sl. No. Name of Articles Quantity Rate Tender Remarks Group 1. 2. 3. 4. Group 1. 2. 3. 4.

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ˝√√ |œ˜Ó¬œ fl≈¡?˘Ó¬± Œ√ªœ [˜±Ó‘¬] ¿˜Ó¬œ ø˜ÚøÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« [¬ÛPœ] øõ∂˚—˛ fl¡±, õ∂Ì˚˛ øõ∂˚±˛ fl¡é≈¬ [fl¡Ú…±-¬Û≈S] 1±Ê√Õ˜√±˜, ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬ Œ˚±1˝√√±È¬, ’¸˜

fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈Q1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂±¸√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±˝◊√ √˘ÀÈ¬± øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸˜ø©Ü ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬ ’·¬Û˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ¤øÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˆ¬≈ª± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’±√˙« 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ¸1n∏ ¸1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ w©Ü±‰¬±1œ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c é¬˜Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬À˝√√ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ·‘˝√œ√Ó¬ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ &ø1˚˛±˚˛º ŒÓ¬›“ 1±ô¶±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬, Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ› Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±ø˝√√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º ø˚‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Δ√øÚfl¡ Œ·˘±˜±˘1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1, Œ¸˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±ø˝√√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜øÌ¬Û≈1œ ¬ıg≈Ê√ÀÚ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛, ˜≈‡±¬ı˚˛ª Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ô±Ú±Õ˘ ·í˘ ’±1é¬œÀ˚˛› ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ’±À¬ı√Ú ¤‡ÚÀ˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˙øÚ¬ı±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ·±‰¬11 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º

NOTICE Keeping in view Election of the State Legislative Assembly, THE PHYSCIAL STADNARD TEST & PHYSICAL EFFICIENCY TEST (PST/PET) FOR RECRUITMENT of 2564 posts of constable (Def. 1438 (UB)+SB-66 (UB)+ APRO-806 + F & ES-114+ SDRF120 and 10 Male & 10 female for Delhi Police pursuance of Advertisement published on 10-12-2015 for the following districts WHICH STARTED ACROSS THE STATE OF DIFFERENT DATES IS STOPPED WITH EFFECT FROM 04.03.2016 UNTIL FURTHER ORDER: 1. Kamrup (Rural) 8. Dhubri 2. Baska 9. Dibrugarh 3. Barpeta 10. Jorhat 4. Sonitpur 11. Sivasagar 5. Lakhimpur 12. Nalbari 6. Nagaon 13. Golaghat 7. Cachar 14. Guwahati City THE FRESH DATES FOR PHYSICAL STANDARD TEST & PHYSICAL EFFICIENCY TEST (PST/PET) FOR RECRUITMENT WILL BE DECLARED LATER ON(.) Sd/Chairman State Level Police Recruitment Board Ulubari, Guwahati Janasanyog/14892/15

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± ˝◊√—1±Ê√œ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ 1±ªÚ±¬Û±1 ‰¬±˜&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ‚1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘-’“±Í≈¬ª± Ê√˜± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œ˜±1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ 1‡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º

ø¬ı:±¬ÛÚ

¶§±– ¿ø√˘œ¬Û ‰¬f ˜˝√√ôL ’Ò…é¬, ˆ¬±1õ∂±5 ‰¬±˜&ø1 ¸S 1±ªÚ±¬Û±1 ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛ È¬È¬˚˛±, ˜±Ê≈√˘œ

NOTICE INVITING EXPRESSION OF INTEREST No. ALPCO/P/2006/10 (Part-1)/23 Dated: 29-02-2016 Expression of Interest bids are invited from financially sound public/ private sector Companies/ individual Entrepreneurs, experienced in running of Poultry Breeding Farms/ Commercial Poultry Farms for selction of collaborative partner for operationalization of the existing facilites at Golaghat- (Borphukan Khat & Bogorijeng) as a joint sector collaborative venture in PPP model on as is where is basis. Interested parties may apply to the Managing Director, Assam Livestock and Poultry Corporation Ltd. Khanapara, Guwahati -22 on or before 2.00PM 24/03/ 2016. Details including bid documents can be obtained from the Head office of the Corporation, at Khanapara, Guwahati -22 by paying the requisite processing fees during office hours upto 22/03/2016. Sd/Managing Director Assam Livestock and Poultry Corporation Ltd., Khanapara, Guwahati -22 Near Office of the Commissioner Janasanyog/3524/15 P&RD, Juripar

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˜≈Mê√± fl≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ˜±‰«¬ – Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl≈¡˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Mê√± fl≈¡˜±11 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√

·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ’˘¬Û ¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º fl≈¡˜±11 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [fl¡øÚá¬], Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˜±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

LOST

Documents to be submitted along with the tender 1) Income Tax Clearance Certificate No..... dtd.........., 2) Certificate for financial ability form, 3) PAN Card No......... or attested copy , 4) Court Affidavit, 5) Schedule Caste Certificate (if necessary) Treasury, 6) The Trade License of Food Safety under FSS Act, 2006 from the Designated Officer should be submitted No........................... Dtd........................... In respect of deposit of earnest .............. of Rs. I am agreeable to supply the controlled commodities like Rice, Atta, Sugar etc. at the controlled rate and Mug Dal and Masur Dal, Mustard Oil, Salt at Co-operative Society rate if I am asked to do so as desired by the Department from time to time. I hereby declare that I have carefully gone through the tender notice for supply of dietary article to ............. (Name of Health Centre) and hereby agree to bide by all terms and condition laid down therein. ANNEXURE -II Sl. No. Name of Article

1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Œ˚±ª± ˝◊√—1±Ê√œ 23˚02˚2016, ˜„√˘¬ı±À1 Œ˜±1 ¬Û≈S ˚Œ˜±1 ’±1±Ò… ¶§±˜œ˚’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ 1˜Ìœ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª ¶§·«·±˜œ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˝◊√— 4 ˜±‰«¬, 2016 qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√Ú±‡Ú ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

˜˝√√ôL-’Ó≈¬˘1 ’±=ø˘ﬂ¡Ó¬±¬ı±√ ˆ¬≈ª± – ’ø‡˘

Rice (Medium quality) Mug Dal Masur Dal Salt M. Oil (Best Quality) Sugar Haldi (Dry) Jeera Chillies (Dry) Onion Methi Kalzira Sagu (Best Quality) Barley (Pure) Tea Leaves Atta (Super Quality) Potatoes Rajmah

Janasanyog/5729/15

Rate to be quoted per qtls. Group -1 Qtls. Qtls. Qtls. Qtls. Qtls. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg.

Group -II 19 20

Butter (Amul) Cows Milk (100% it)

21.

Fire wood & splited ready for cooking

22.

All vegetables (to be own item) Class -I Radish, Coliflower, France Bean, Jika, Peas, Vandi etc. Class -II Radish, Brinjal, Bean, Rangalow, Chalkumura, Panilow, Grees, Paga

Group -III Qtls. Group-IV

Qtls. Group -V

23.

24. 25.

Class-I Fish (A), Raj-Rau, Mirika, Mairasoul without beedm Class -II Fish (B), Fish (with Head) Kurchil, Ari etc. Meat, (Hegot ready for cooking) Egg

26.

Leaf Fresh loaf (Fresh 225 gm)

I have lost my Registration Card of HSLC bearing Registration Number- 01/ PR / 0085/011868/13 of Year 2013 Amir Hamja Vill- Kuriha, Kayakuchi Barpeta

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Qtls

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Qtls

Œ˜±1 2011 ‰¬Ú1 Postal

Group VI

Insurance (RPLI) Policy No. R-AS-EA-300006 ‡Ú

Joint Director of Health Services Kamrup, Amingaon, Guwahati -31

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º 1±øÒﬂ¡± ¬ıÎ¬ˇ± ˆ¬”Î¬ˇ±1·Î¬ˇ, Œ√›˜1ÕÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1ÌÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ 13023.44 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˜±S 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ – ·Õ·

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

4 ˜±‰«¬√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ¬Û±¬ı 300 Œﬂ¡±øÈ¬/ ˝√√±¢∂±˜±ﬂ¡ ¸±b√LÚ± Î¬íÚ±1 ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰¬« – ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˜±S 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±¢∂±˜±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˜±S 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±Ì È¬±˝◊√·±1 Ù¬í‰«¬1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1± Œﬂ¡±Ú∑ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ﬂ¡1±1 √±¬ıœ

|ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚÓ¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ¸±ÀÌù´1-’±Ê√±1±Ó¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1-’±Ê√±1±1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± 6-7 Ê√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øÓ¬À˚˛ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¤ø1 ΔÔ ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ‰≈¬ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ¸˝√√ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª±øÚ˙± 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì È¬±˝◊√·±Â«√ Ù¬í‰«¬1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±]1 ¸√¸… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôﬂ¡ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, Œ˝√√À˘˜Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬ﬂ¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˘&ø11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú1 ‡≈μ±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ª1 Œˆ¬À˘Ã&ø1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œﬂ¡f1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˜±√œ1 ø˜Ô…±‰¬±1 Î¬◊√„√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸“‰¬± Ú±øÂ√˘º Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√

’±øÚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 15 ˘±‡Õfl¡ Ê√˜± Ôí¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 Œ˝√√ÀÚ± ¸“‰¬± Ú±øÂ√˘º ñ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ’Ô¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸ø1˘ ¬Û≈√˜1 ¬Û±ø˝√√ ¸¬ı«±Úμ-ø˝√√˜ôL1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘· ˘±ø· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ø˚ ¤ˆ¬±À1∞I◊ ˙‘—· Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 3 ˜±‰¬« –¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1

˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬Q1 Ù¬ÀÈ¬±¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1, ˝√í√øÎ¬«—, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˘—fl¡±-fl¡±G 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸±—¸√ ŒÓ¬˘œ √œ‚« ¸˜˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ ’±¬ıX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ˜±‰«¬ – é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’·¬ÛÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ô1fl¡±Â≈√øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·Ê√1±Ê√1 ø¬ıÕ˘º ﬂ¡—øSêÈ¬1 Ú·1œÓ¬ ¬ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ﬂ¡˘·Â√ Δ˘ ‚1Õ˘ ˚±S± ¤øÈ¬ ˝√√±Ó¬œ1

¬ı“±› √À˘ 70 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø√¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂±Ô«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜=1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬πÀ˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤øÈ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¸±Ó¬È¬± ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıfl¡ä ˜‰¬«± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı“±› ˜‰¬«±˝◊ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û√˚±S±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, 3 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˜SÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬¬ı„√√±˝◊√·“±›, Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬± ’·¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Œ1í˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Î¬◊Êø√Ú˜≈ª± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±ﬂ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏- 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˘±ˆ¬±—˙ õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 12.35 ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±ø1Q1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬±—˙1+À¬Û 31.79 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¤Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&1n∏Ê√Ú±fl¡ ’¬Û˜±Ú Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ 1˝√√±, 3 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ê√—‰¬ÚÀÈ¬± Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Ò‘©ÜÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±

Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ˘› ¬ıUª±˘œ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂº ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√Ú

øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·À1¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˚≈X Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

‰¬±¬Û1˜≈‡1¬ Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘-¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 Â√ø¬ı ’—ﬂ¡Ú

4 ¸•xøÓ¬

¸•Û±√ ﬂ ¡œ˚˛ ¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

4 ˜±‰«¬, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÓ¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˜SÓ¬± ˝√√í˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ ≈√È¬±˝◊√ ’±¸Ú ˆ¬±·¬ı±ÀÈ¬±ª±1± fl¡ø1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ’·¬Û˝◊√ º Œfl¡±ÚÀÈ¬± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı, Ó¬±fl¡ Δ˘ Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±º √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬˘º ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıU ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 ø˜SÓ¬±1 ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ’·¬Ûº øfl¡c ø˜SÓ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ’·¬Û1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö± ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›‰¬1Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √˘ÀÈ¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ø‡À˘, ˚±1¡Z±1± ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬Àfl¡øffl¡, 1é¬Ì˙œ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚÀ˘ ’·¬Û˝◊√ º ’·¬Û1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇ±Ó¬ ‰¬fl¡ ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡º ’·¬Û1 ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’·¬Û˝◊√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı∑ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬ÛÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬ı±À¬ıº ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 Î¬◊¡Z≈X ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œº øfl¡c ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡º ’±øÊ√1 é¬˜Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊√ ¤fl¡ Œ¬∏CøÊ√fl¡ ’Ò…±˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1À˘ ’·¬Ûfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c é¬øÓ¬ ˝√í˘ ’·¬Û1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ’¸˜1 ¸˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªÀ1± √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıËp¡‰¬˚« ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬ø◊ ‰¬Ó¬º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸—1é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±Í¬¸fl¡À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ’ø¢ü ¸—À˚±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘√º fl¡˘fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’‰¬˘ª¶ö± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√œªÚ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ1±˝√√Ó¬fl¡, øˆ¬ª±Úœ, Á¬7¡¡¡1, ø˝√√‰¬±1, ˝√√±kœ, Œ‰¬±øÚ¬ÛÈ¬Ó¬ ¸±g… ’±˝◊Ú¬Û˚«ôL ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬¬˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü Î◊¬√˚˛ ˝√√˚˛, ¤˝◊ Ê√±Í¬¸fl¡˘ÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Δ¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒº fl¡±1Ì ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú‰¬±˝◊flv¡íÀ¬ÛøÎ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ Ê√±Í¬¸fl¡˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ˜¯ ¬Û±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¸i§≈+ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ fl¡±ø˙À˜ ø¸i§≈+ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1¬ıœ˚˛±Ú Œ˘‡fl¡1 ¬ıÌ«Ú±1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤‚±1 ’±1n∏ Œ¯∏±~ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬Û?±¬ı1 ¬Ú√œ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡À1º Œ˜±·˘ ˚≈·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û?±¬ı, ø√~œ, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ·—·± Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Õ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈›ª± Ú±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ¬Û?±¬ı1 Ê√±Í¬¸fl¡˘ ˝◊Â√˘±˜, ¬Û”¬ı« ¬Û?±¬ı1 Ê√±Í¬¸fl¡˘ ø˙‡ ’±1n∏ ø√~œ ’=˘-’±¢∂±1 Ê√±Í¬¸fl¡˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± Ê√±Í¬¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬M√√ 1Ì ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±fl¡¬ı11 ø√ÚÀÓ¬± Ê√±Í¬ Ê√ø˜√±11 ’øô¶Q ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊Ú-˝◊-’±fl¡¬ı1œ1 ¸—‡…±Ó¬±øNfl¡ ¸±1Ìœ1 ¸—fl¡˘Ú1¬Û1± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±¢∂± ‰¬1fl¡±11 32È¬± ¬Û1·Ì±1 ˜±Ê√Ó¬ 6È¬±, Œfl¡±˘1 21È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 1È¬±¬, ’±˘›˚˛±11 41È¬±1 1È¬±¬, Ú±1Ú±Î◊¬˘1 16È¬±1 1È¬± Ê√±Í¬ Ê√ø˜√±11 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º¬ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈Ê√±Ùƒ¬Ù1 ’±˘˜1 ˜ÀÓ,¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ^±˝√√1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ Êø˜√±1¸fl¡À˘º √ ø˙‡ ’±1n∏ Ê√±Í¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ø˜√±1º Ó¬±ø˘¬Û±Ó¬1 Ê√ø˜√±11 ¬Û≈S Œ‰¬Ã1±˜±ÀÚ Ê√±Í¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¢∂±˜¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√Î¬◊1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± √ø˘Ó¬ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…± õ∂¸—·Ó¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˚≈øMê√ √˙«±À˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Œª˜≈˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S1 õ∂øÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±1fl¡ Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı…ª¶ö±À1, 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…±À1, Â√±S ¸˜±Ê√1 ‹fl¡… ˆ¬±¬ıÓ¬ Œ¢∂5±11 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1øÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ≈√ª1± fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ÛÔÓ¬ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±11 ˘À· ˘À· ¤‡Ú ’¢∂¸1 fl¡1±À˘º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˜˚«±√± ø¬ıÚ©Ü ˝√√í˘º ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¶§±ÒœÚ ˜±Úª ¸•Û±√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø˙é¬±˜Laœ1 ø‰¬ôL±, ¶§fl¡œ˚˛ ¬ı≈øX˜M√√±, ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Ò±ª˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈øX˜M√√±1 fl¡‰¬√1» ˝√√í¬ı ˘±À· Δ˙øé¬fl¡ Δ˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬fl¡ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ·”Ï¬ˇ±Ô«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√À˝√√ ø√øÂ√˘, fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±11 ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬LaÓ¬ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙1 ¬Û”Ì« Œ√˙À^±˝√√œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ ëø˚¸fl¡˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’±ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ±º ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê√ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¤˚˛±√ ’±øÊ√1 ø√Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛, ’±ø˜ ¬ıÌ«¬ı±√1 ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜≈‡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ±º ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±øÊ√1 ø√Ú1 Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ√˙Àõ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ fl¡±˚«õ∂Ì±˘œ1 ’±ø˜ ¬ıÌ«¬ı±√1 ˜≈‡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√±º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±ÀÂ√º fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Ú≈˜≈‡œ ¬ıË±p¡Ì…¬ı±√ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø˜ø|Ó¬ ˜≈‡ ’±1n∏ Â√±SÀ1± øÚÊ√± ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬ı≈øX˜M√√±À1 ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º Ê√ij˘¢üÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¸√œ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ¶ö±Ú Ô±Àfl¡º Œ√˙Àõ∂˜1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ’Ê«√Ú fl¡ø1˜íº ›¬Û11 ø‰¬ôL±-˚≈øMê√1 Ú˜≈Ú±› õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±—˙1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ Â√±S¸ˆ¬±1 Â√±S¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ øÚÊ√1 ˚≈øMê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸•Û√ [¸—¸√ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¸øμ˝√√±Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú Î¬◊2‰¬ ˆ¬ªÚ] Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ù≠í·±Ú ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ˝√√˚˛, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—é¬œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı± Ú˜Úœ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˚≈øMê√- ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±-˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…»^©Ü± Δ˝√√À˝√√ fl¡±˚«¬ÛLö± Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ’¸ø˝√√¯≈û Δ˝ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Δ˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˘…±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ˝√√˚˛, ø˙é¬±1 Î¬◊øÍ¬À˘ Ú±˝◊√¬ı± Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ Œ√˙Ó¬ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡Ù¬˘ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–˙Sn∏Àª ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ˘˚˛º ŒÊ ¤Ú ˝◊√Î¬◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± √ø˘Ó¬ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Î¬◊S±ª˘ fl¡ø1 ø˙é¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˚≈øMê√ √˙«±À˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø1À˘º ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡ fl¡ø1 ¬ı±fl¡ƒ Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ¬ÛÈ≈¬Ó¬±1 ø˚ ΔÔ˚˛±-ÚÕÔ˚˛± ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± fl¡ø1 ’±R¸ij±Ú øfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˘·Ó¬ ’ø1˚˛±’ø11 øÚ√˙«Úº ¬ıd Ó¬±fl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±Ê√Ó¬ Œ^±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬±› Ê√±ÀÚ± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√±˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±˜”˘fl¡ ’±1n∏ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ú˝√√˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ, ¬1±©Ü™À√±˝√√œ, ˚≈øMê√˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’Ô¬ı± Œ√˙Àõ∂˜œ, Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ ’±ø√ ˙s¸˜”˝√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 õ∂±Ò±Ú… øÚÊ√1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚÊ√1 ˝√±ÀÓ¬±1±Õ˘ ’±ÀÚº fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1±˘±˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ ’øÒ¬ıMê√±À˚˛± fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±1fl¡ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬±&1n∏Àª √˙«±˝◊√ ’˝√√± Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± fl¡±˚«˝◊√ ’±˝◊√ÚÀfl¡˝◊√ Î¬◊˘—‚± Δ˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú √ø˘Ó¬ Â√±S˝◊√ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±G˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± √À1 ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1±1 ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 fl¡ø1 Œ√˙1 ˜˚«±√±fl¡ é≈¬J fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√±S1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± Êœ√¬Û±˘ Δ˝√√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-30191] Î¬◊øÍ¬˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Δ¬ı¯∏˜…Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ Œ1±ø˝√√Ó¬

õ∂¸—· Ê√±Í¬ ’±Àμ±˘Ú

ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1721 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬1Ó¬¬Û≈1 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√À1 ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±Í¬¸fl¡À˘ Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈1Â√±Ú, Û?±¬ı1 ¬Û±øÈ¬ª±˘±Ó¬ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√± ¸”1n∏˚√˜˘1 1±Ê√Q fl¡±˘ [1762 ‰¬Ú]Ó¬

’±¬ı≈˘

UÀÂ√˝◊Ú

ˆ¬1Ó¬¬Û≈1 Î◊¬ißøÓ¬1 Î◊¬2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ 1Ê√± ˜À˝√√f õ∂Ó¬±¬Û, ˜˝√√±1Ê√± ˆ¬œ˜ ø¸— 1±Ì±, Â√±Ó¬1 ø¸— 1±Ì±, 1±Ì± Œ˘±Àfl¡f ø¸—, Â√Sø¸— 1±Ì±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ 1Ê√±˝◊ ˆ¬1Ó¬¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√Q fl¡À1º ‡±˘‰¬±¬ÛLöœ ø˙‡1 Î◊¬M√√ 1ÌÓ¬ ¤˝◊ Ê√±Í¬¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‡±˘‰¬±¬ÛLöœ ø˙‡fl¡ Ê√±Í¬ ø˙‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±

ˆ”¬À¬Ûf ø¸— Œ˝√√±Î¬±˝◊ 2004 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Ê√±Í¬¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Sê˜±i§À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ , øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Ê√±Í¬¸fl¡À˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ &5± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ’±À˚˛±À· 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1 Ê√±Í¬ ø˙‡, 1í1, Ó¬…±·œ ’±1n∏ ø¬ı‰¬˜Úœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˝√√±Î¬± ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬Mê õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√ Ì

Ò˜«&1n∏1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1º Œfl¡ ø‰¬ &5±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Ê√±Í¬¸fl¡˘1 17.82 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 40-50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ øÚ•ß ‡±¬Û1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ 10.35 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·ÀÎ¬ˇ 2-3 ¤fl¡1 ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œº ˜±ÀÔ“± 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡√ ˆ”¬ø˜˝√√œÚº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± √˝√ fl¡ ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Δ˝√√øÂ√√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 80È¬± ¬ıÌ«1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú ’ø˝√√1, ’±À1±1±˚é¬Sœ, ø¬ı‰¬Ú≈˝◊, Œ·±¸“±˝◊, &7¡¡¡1, Ê√±Í¬, Ê√±Í¬ ø˙‡, fl¡±˘±˘, ˜˝√√±Ê√Ú˚¬ıøÌ˚˛±, Œ˜Î◊¬, ˜≈Â√ø˘˜, 1±Ê√¬Û≈Ó¬, 1í1, Â√±˝◊Úœ ’±1n∏ Ó¬…±·œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1¬Û1± 1966 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 10·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±À1 7·1±fl¡œ Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 90È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Ê√±Í¬¸fl¡˘1 √‡˘Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ˆ”¬À¬Ûμ1 ø¸— ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡√˘1 ’ˆ¬˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘± Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ≈√˝◊ ˜≈‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ ‡±A±1 Û?±¬ıœ ¸•x√±˚˛ˆ≈¬Mê ‡±A±1 ¸•x√±˚˛1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 10·1±fl¡œ ø˙‡ Ò˜«&1n∏1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1º

˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Ê√±Í¬¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 26 ˙Ó¬±—˙, ¬Û?±¬ıÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙, Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ø√~œÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙, Î◊¬M√√ 1-¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL, ø¸g õ∂À√˙ ’±1n∏ Î◊¬M√√ 11 õ∂À√˙Ó¬ 2-5 ˙Ó¬±—˙º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√±Í¬¸fl¡˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±˘ª•§œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 6 ø˜ø˘˚˛Ú Ê√±Í¬ ˜”˘Ó¬– ≈√È¬± õ∂Ò±Ú ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mêº ¬Û?±¬ıÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘ ø˙‡ ’±1n∏ ¬’Ú…±Ú…ø¬ı˘±fl¡ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œº ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√±Í¬¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ‡≈À¬ı˝◊ ˙øMê˙±˘œº fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜±øÈ¬-¬ı‘øM√√ Ôfl¡± Ê√±Í¬¸fl¡˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Û?±¬ı, Î◊¬M√√ 1¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ø√~œÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Δ˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ¬ıUÀÓ¬± Ê√±Í¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« Ó¬…±· fl¡ø1 ‰¬˝√√1˜≈‡œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ô«¬ı˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı˘Ó¬ Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊ Ê√±Í¬¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√±À1 ¸—1é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1991 ‰¬ÚÓ¬ &1Ú±˜ ø¸— ’±À˚˛±À· ¸¬ı«õ∂Ô˜ Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ’ôLˆ¬«≈Mê fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬Ê√Ú˘±˘ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ·Í¬Ú fl¡1± ’±Ú ¤È¬± ’±À˚˛±À·› Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ 1±ø‡øÂ√˘º

fl¡ø1 10 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 , øfl¡c Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸˚˛± 1√ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±¸˝√√ ’Ú…±Ú… ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…ñ &Ê√1±È¬, ø¬ı˝√√±√ 1, ˜Ò…õ∂À√˙, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ø√~œ, 1±Ê√¶ö±Ú1 ˆ¬1Ó¬¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ±˘¬Û≈1 øÊ√˘±, Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Î◊¬M√√ 1±‡G1 Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¸—1é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸˝◊ ’±À¬ı√Ú 2015 ‰¬Ú1 17 ˜±‰¬«Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º 2015 ‰¬Ú1 15 ¤øõ∂˘Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 17 ˜±‰¬«Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊ ø¸X±ôL ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√±Í¬ ’±Àμ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1√º Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1Û1± 1966 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 10·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±À1 7·1±fl¡œ Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 90È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Ê√±Í¬¸fl¡˘1 √‡˘Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ˆ”¬À¬Ûμ1 ø¸— ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡√˘1 ’ˆ¬˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘± Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ≈√˝◊ ˜≈‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ ‡±A±1 ¬Û?±¬ıœ ¸•x√±˚˛ˆ≈¬Mê ‡±A±1 ¸•x√±˚˛1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 10·1±fl¡œ ø˙‡

√À˝√√±È¬± ¬ıÌ«fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê fl¡1± Ú±˝◊º ’Ú…±Ú… 63È¬± ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó,¬ Ú˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√±Í¬ Œ1øÊ√À˜∞È¬, ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞È¬, 1±Ê√¬Û≈Ó¬Ú± 1±˝◊Ù¬˘ ’±1n∏ Œ¢≠Ú±øÎ¬√˚˛±1Â√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬º ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬¬ıU Œ¸Ú± Û≈1¶®±À1± ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø¬ıËøÈ¬Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø˝√√√ ˆ¬·Ó¬ ø¸— Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1 ’±øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬À~‡À˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±ÀÂ√º fl≈¡ô¶œ·œ1 √±1± ø¸— Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1 ’±øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ı˘1±˜ Ê√±‡1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«f, Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú Œ‡˘≈Õª ‰¬±˝◊Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√μ1 ø¸— ’±ø√ Ê√±Í¬ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛±º ’õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√í˘º ¤˝◊À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰¬«1¬Û1± Ê√±Í¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±Àμ±˘ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àμ±˘Ú1 Òı—¸±Rfl¡

·øÓ¬-ø¬ıøÒÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 6 ˘±‡1 Ó¬˘Ó¬ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1± Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ’ôLˆ¬≈√«Mê fl¡ø1 20 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º øfl¡c Ê√±Í¬ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸—1é¬Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Àμ±˘Ú ’ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œˆ¬fl—fl¡˚˛± Ú±˝◊Î≈¬1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¸”S Î◊¬æ√±ªÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¬ıÌ« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ 3 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ Œ˘‡± ˚≈&√ÀÓ¬±ª±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 19Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸œ˜± ¸—˘¢ü 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 34 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ëø¬Û ¤Â√ øÎ¬ Œ‰¬•§±1Â√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬« ¤G ˝◊G±©Ü™œí1 ’Ò…é¬ ˜À˝√√˙ &5±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√ø1˚˛±Ú±, ¬Û?±¬ı, ø√~œ, Î◊¬M√√ 1±‡G, 1±Ê√¶ö±Ú, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬À√…±· Œé¬SÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√ 34 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 800‡Ú Œ1í˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º [˝◊˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜À1± 20‡Ú Œ1í˘ ’±ÀÂ√º] ¬¬Û˚«È¬Ú, Œ1í˘ ’±1n∏ ˜È¬1 Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 18 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√…, ø¬ı√≈…» ’±ø√ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 12 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, Œ1©Ü≈À1∞È¬, ¬ı±Â√À©ÜG, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬ıg Ôfl¡±1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ 4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸1n∏-¬ı1 fl¡˘fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀÓ¬Ã Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝ÀÂ√º√ ’±˝◊ ¤˜ øÎ¬ ˜ÀÚÂ√1 ’±1n∏ ˜±1n∏øÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝ÀÂ√º√ ¤˝◊ ≈√˝◊ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚÀÓ¬Ã õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 500È¬± ’È¬íÀ˜±¬ı±˝◊˘ ¬Û±È¬«Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ¬ıg Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’È¬íÀ˜±¬ı±˝◊˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜1± Î◊¬À√…±·, ·±1À˜∞È¬ fl¡±1‡±Ú±, ŒÈ¬'È¬±˝◊˘, ˝◊À˘CíøÚ' ’±1n∏ ˝√√±Î¬«Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ Ó¬ ˜±˘ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œÕ˘ ¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˜≈Úfl¡ Ú˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø√~œÓ¬ ¬Û±Úœ ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ¬ıU Í¬±˝◊Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸±Ó¬‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊ÀÚ± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±1 ’ôL¬ı«±¸Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰¬«± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôLÀ1± øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊ Ê√±Í¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ’±ù´±¸ øfl¡˜±Ú”√1 Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-43753]

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’±ø˝√√ ≈√ª±1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬±, ŒÊ“√±È¬ Úªfl¡±ôL ¬ıgÚ, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ˜˝√√±¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ñ øÚÊ√1 √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ÂœÈ¬1 √1√±˜, ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 √1√±˜ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ√±¬ı±√ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√˚˛∑ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ’±|˚˛ Δ˘ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ [¸“‰¬±-ø˜Â√± Ú±Ê√±ÀÚ±ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÈ¬fl¡È¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ˝√√ÀÚ± ˘±‡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚]˛ º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ Δ˝√√ øÚÊ√fl¡ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±√ ø√À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬Àª“˝√◊ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıË±p¡Ì1 ‚1Ó¬ Ê√ij ˘íÀ˘˝◊√ ¬ıË±p¡ÀÌ ˘±À· ŒÓ¬›“ ’¬ıË±p¡Ìœ˚˛ fl¡˜«-fl¡±G Úfl¡1fl¡º Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬¬ıË±p¡ÀÌ ’±øÊ√ ˚±·-˚:1 fl¡±1ÀÌ ˚Ê√˜±Úœ fl¡À1∑ ¸Ó¬…-é¬˜±-√˚˛± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬ ’±ÀÂ√∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬º ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1± Œ˚ ¤fl¡±˘Ó¬ ’±ø˝√√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ’±˜±1 Œ√˙ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√À1 Ú±˜±ôL1º

Œ√˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ√˙1 ¸•Û√ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø¬ıÒ±¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¸≈Δ˘øÂ√ ˘º ¬ı—·À√˙1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡ ’±øÚøÂ√˘ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» 1±Ê√fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘º ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±—√˘± ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘ øÚÊ√1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¸≈μ1ˆ¬±Àª

fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1Ì ø√À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˜Ò≈¸”√Ú √M√˝◊√ ‡Ëœ©Ü Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º √M√˝◊√ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÔ≈Ú ‰¬±˝√√±¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ¬ıÔ≈Ú ‰¬±˝√√±À¬ı ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëWe donot want another Byron or another Shelly in English.’

’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıË±p¡Ì1 ‚1Ó¬ Ê√ij ˘íÀ˘˝◊√ ¬ıË±p¡ÀÌ˝◊√, ˘±À· ŒÓ¬›“ ’¬ıË±p¡Ìœ˚˛ fl¡˜«-fl¡±G Úfl¡1fl¡º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬¬ıË±p¡ÀÌ ’±øÊ√ ˚±·-˚:1 fl¡±1ÀÌ ˚Ê√˜±Úœ fl¡À1∑ ¸Ó¬…-é¬˜±-√˚˛± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ·±Ó¬ ’±ÀÂ√∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬º ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1± Œ˚ ¤fl¡±˘Ó¬ ’±ø˝√√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ’±˜±1 Œ√˙ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√À1 Ú±˜±ôL1º Œ√˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ√˙1 ¸•Û√ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º ‰¬˘±¬ıÕ˘º ’¸˜À1 ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜Ò…ø¬ıM√√˝√◊ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±¬ı1 &ÌÓ¬À˝√√ ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’¸˜Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸”˚« Œ˚Ú ˜±1 Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√1¬Û1± Ú±Ú± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±] ¤‰¬±˜ ’±Ï¬…ªôL Œ˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ’±|˚˛ Δ˘ ø¬ıËøÈ¬Â√1¬Û1± øfl¡¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı± ø¬ıËøÈ¬Â√1¬Û1± øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ˜±ÀÚ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛

¤˝◊√Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬ÚÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘º ’ª¶ö± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘Õ· Œ˚ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ¢∂Lö ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ÚÊ√Ú± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˜Ò≈¸”√Ú √M√1 Œ˜‚Ú±√ ¬ıÒ Ú±È¬fl¡1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ’±øÊ√› ’¸˜Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÊ√…á¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1±, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ

ø¶öøÓ¬› Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl¡œ‡Ú ¬Û≈S ¬ı± Œ¬ı±ª±1œ ¬ı± fl¡Ú…±fl¡ ø√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ≈√ˆ¬±· ˝√√í˘ ø˝√√μ≈ô¶±Ú [ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«] ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±·Ó¬º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø˚ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÓ¬ ø˚ Ú±Ú± ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·À˘, õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ≈√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ó¬±1±øÓ¬ Œ√˙‡Ú ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· ˝√√í˘º ˚±1 ¬Ûø1Ì±˜ ’±øÊ√ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ≈√À˚˛±√‡Ú 1±©Ü™1 ø˝√√μ≈-˝◊√Â√˘±˜ ≈√˝◊√ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡º ’±˜±1 ¤˝◊√ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬› Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‚±1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±À˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ1 ‚1Õ˘ Ê√Ú‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ 1±øÓ¬ Δ· øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ Ú˝√√˚˛∑ ’Ô«±» ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√√1 ˜±Ú≈À˝√√ [˜LaœÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡, ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ø˚À˚˛˝◊√ ŒÚ±À¬ı±˘fl¡, Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1, øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±RÀ‰¬Ó¬Ú±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈1?œÓ¬ ø˜Ê«√±Ù¬11 Î¬◊√±˝√√1ÌÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚñ ˜±Ú ’±øÚ ’¸˜fl¡ Â√±1‡±1 fl¡1±º ˜≈Í¬ fl¡Ô± 1Ê√±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂Ê√±˝◊√ ˝√√›fl¡ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±À˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ‰¬±Ìfl¡…1 [Œfl¡ÃøÈ¬˘…] ÚœøÓ¬˙±¶aÓ¬ 1Ê√±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ıUÓ¬ Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ Δ·ÀÂ√º ›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¬ı≈Ê√± È¬±Ú Ú˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ Ô±Àfl¡˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ˜±‰«¬, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙é¬ﬂ¡1 √±ø˚˛Q ¿

’1ø¬ıμ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ˜œ1± ’±˘Ù¬±Â√±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëø˙é¬±1 ˜”˘ ˘é¬… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ˜±Úª±R±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı«À|á¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ø˙é¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸¬ı«±Rfl¡-˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, õ∂±¸—ø·fl¡ [Vital], ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÊ≈√ø1ºí ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ıU Œfl¡À1±Ì˚≈Mê√º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ˜”˘ ’±ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ Δ˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øfl¡¬ı± ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√fl¡ ¬ÛøªS fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬Ó«¬º ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 øÚÊ√¶§Ó¬±¬Û”Ì« Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸≈μ1 1n∏ø‰¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Ï¬ˇ ø√ ŒÓ¬±˘± fl¡±˜ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±1Ì, ø˙é¬±1 ¬ÛXøÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˆ¬±ÀÈ¬Ã ‰¬1±˝◊√ ¤È¬±fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1

√À1 ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±›1±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò, 1n∏ø‰¬ ’±ø√À1± ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¬ı± Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1±ª±1 ˘é¬… Ô±Àfl¡º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±‰¬œÚ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Δfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ’±·ÀÓ¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬, &1n∏1 ·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ø˙¯∏…˝◊√ ˆ¬±˘ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±, Œ¸˝◊√ 1±À˜± Ú±˝◊,√ Œ¸˝◊√ ’À˚±Ò…±› Ú±˝◊√ º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± √±¬ıœ fl¡À1º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±À1± ˚≈À· ˚≈À· 1+¬Û±ôL1 ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂±‰¬œÚ ø˙é¬±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ :±Ú1±ø˙fl¡ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˜·Ê≈√Ó¬ ŒÍ¬ø˘ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±À1±¬Û fl¡1±º ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±1 ˘é¬… Ó¬±1¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬·Ó¬, ¬ı≈øX·Ó¬ ’±1n∏

ÚœøÓ¬·Ó¬ ø√˙fl¡ ˘é¬… 1±ø‡¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¬ıfl¡˙±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1 øÚÊ√¶§Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜Ô« ¬Û‘Ôfl¡ Ò1Ì1 ˝√√˚˛ , Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡·Ó¬ Ê√œªÀÚ› ˚íÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛·Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ıœÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1, ø˚ ¬ıœÊ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂¶£≈¡øÈ¬Ó¬ fl¡1±¬ı

1±Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û±È¬1 ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ÚœøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ À¬ı±11 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1, ø¬ı1øMê√√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ’±Úμ√±˚˛fl¡ ¸˝√√Ê√ ¬ÛXøÓ¬º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±À1 1+¬Û±ôL1 ¸±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˜±ÀÔ“± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú 1¬ıÈ¬ ˜±Úª ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ë¬Û—& ˜±Úªí1 ¸˜ø©Üº ‡≈¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Â√1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ê√Úfl¡ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Œ√‡≈›ª±Ê√Úfl¡

’øˆ¬˚±øLafl¡ ø√˙Ó¬, Œ1±· Î¬◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, q|+¯∏± fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ Ò±˝◊√ ¬ı± Ú±Â«√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1¬Û1± ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˚≈&Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±› fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂·øÓ¬ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸yª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ‚11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘º Â√±S-Â√±Sœ1 øÚÊ√¶§Ó¬±ø‡øÚ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ≈√À˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ¸˜±Ú √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬Ûé¬˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜·Ê≈√Ó¬ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ :±Ú1±ø˙fl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˚P Úfl¡À1, ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú Ú±Ú± Œ‡ø˘À˜ø˘À1 U˘¶ö≤˘œ˚˛± Δ˝√√

¤·1±fl¡œ ’1ø¬ıμ ø˙¯∏…±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ıU Œfl¡À1±Ì˚≈Mê√º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ˜”˘ ’±ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ Δ˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øfl¡¬ı± ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√fl¡ ¬ÛøªS fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬Ó«¬º ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 øÚÊ√¶§Ó¬±¬Û”Ì« Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸≈μ1 1n∏ø‰¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Ï¬ˇ ø√ ŒÓ¬±˘± fl¡±˜ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ÀÂ√º ¿’1ø¬ıμ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ˜œ1± ’±˘Ù¬±Â√˝◊√1√ ˜ÀÓ¬ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡˝◊√ ¤Àfl¡±Àfl¡ ø˙fl¡±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ·ˆ¬œ1 ’Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ú± õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ú± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ˜±S ¤Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡À˝√√ ’±1n∏ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º ø˙é¬fl¡1 ˜”˘ fl¡±˜ ˝√√í˘ ¬Û1±˜˙« √±Ú fl¡1± , ŒÊ√±1 fl¡ø1 fl¡1±›“Ó¬± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1Õ· , ŒÓ¬›“ ˜±S ’±„≈√ø˘˚˛±¬ıÀ˝√√ ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ÛXøÓ¬À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡, Ó¬±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸±ÒÚ õ∂Ì±˘œÓ¬ Î¬◊»¸±˝√√

Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬11 :±Ú1±ø˙fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬›“ ˜±S ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ :±Ú1±ø˙ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬…±¸1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚±˛ fl¡ ›¬Û11 ô¶1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ø˙é¬±1 ’±Ú ¤È¬± ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ñ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ø√˝√±¬Û1±˜˙« fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ÀÍ¬±1 ˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±ø‡ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ ÀÈ¬± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı¬ı«1Ó¬± ’±1n∏ ’:±ÚÓ¬±ˆ¬1± ’gø¬ıù´±¸º ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 õ∂¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙q1 øÚÊ√¶§ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’±√˙« ’±1n∏ &Ì±&ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1, Ó¬±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬±1 fl¡¯∏Ì« fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬˜”˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø√˝√±¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙q ¤øÈ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…øMê√ Δ˝√ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¶ö1 fl¡ø1 ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı1 Î¬±„√√1 ˆ¬≈˘ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı…øMê√¸M√√±1 øÚÊ√¶§Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡À1±ª±ÀÈ¬± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª é¬øÓ¬fl¡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ø˙fl¡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ Œˆ¬±È¬± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸•Û”Ì«Ó¬± ’±˝√√1Ì ’¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü± ˝√√í˘ ¤fl¡ ˜±Úª ’±R±1 ›¬Û1Ó¬ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±˜”˘fl¡ ¸La±¸ ’±1n∏ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ‚± , ø˚À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸¬ı«À|á¬ ’ª√±Úfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±Àª±1± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚,˛ ˚í1¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ fl‘¡øS˜ √é¬Ó¬± ¤È¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ Δ√øªfl¡ ¸N±, ø˚ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§, ¸•Û”ÌÓ« ¬± ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸˜Ô«Ó¬±º Œ¸˚˛± ø˚˜±Ú é≈¬^˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ÷ù´À1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±|˚˛, ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ¬ı± õ∂Ó¬…±‡±ÀÚ˝◊√ fl¡1fl¡º Œ¸˝◊√ ¶§·œ« ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı, ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¬ıU ”√1¬Û˚«ôL ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, SêÀ˜ ›‰¬11¬Û1± ”√1Õ˘, ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸•Û”ÌÓ« ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Œ˚±À·±ª±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§fl¡œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú ¬ı…øMê√Àˆ¬À√√ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ›¬Û1Ó¬ Î¬◊Ú≈øfl¡›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê√Q1 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛˝√◊ ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ’Ó¬œÓ¬ ¸—¶®±1, ¬ı—˙·øÓ¬, ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ’ª¶ö±º ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±, ŒÓ¬›“1 Ê√ijˆ¬”ø˜, ø˚ øˆ¬øM√√ˆ¬”ø˜1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±˝√√1Ì fl¡À1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü, ø˚Ò1Ì1 Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊˙±˝√√ ˘˚˛ , ŒÓ¬›“ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜¢∂ ‘√˙…±ª˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ’ˆ¬…±¸À¬ı±1º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√À¬ı±À1 ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ ˜LöÚ fl¡À1 , øfl¡c ¤˝◊√ ˜LöÚ fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ø˙é¬± ¤˝◊√ø‡øÚ1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ øˆ¬øM√√ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˙¬Û± &“Ê√ ¬‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ñ Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊ˆ¬±ø˘ ’±øÚ¬ı Ú±˘±À·º øÚÊ√1 Í¬±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜Úfl¡ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1±1 ’±√˙« ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ’±&ø1 1‡± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬

Ú˝√√˚˛º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±À·± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± Œ˚Ú Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ¤È¬± øÚÀ¬ı√Ú1 √À1º ø¸À˚˛ Œ˚Ú ˜ÚÓ¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ˝√√í˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 &ø1 fl¡Ô±ºí ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ˜œ1± ’±˘Ù¬±√Â√±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø˙é¬±ÚœøÓ¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊iÓß ¬ Œ√˙À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂À˚˛±· Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ø˙é¬±ÚœøÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ,√ øfl¡c Œ¸˚˛± ˝√√±¸…fl¡1 1+¬ÛÓ¬º ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 ø˙é¬±ÚœøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ , ÚÓ≈¬Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1, õ∂·øÓ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡±º ˝◊√26√± fl¡ø1À˘, ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ø˙é¬± Ê√·Ó¬1 õ∂·øÓ¬ ¸yª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√º ø˙é¬±ÚœøÓ¬1 õ∂¸—·Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ˜œ1± ’±˘Ù¬±Â√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±ÌœÀfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ – ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ñ ¸•Û”Ì« ’±R¸—˚˜¸•Ûißº ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒSê±Ò ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ¬ı1— ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ‰¬1˜Ó¬ˆ¬±Àª ˙±ôL ’±1n∏ ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ñ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¸√±˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Â√±SÂ√±Sœfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º ñ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú Â√±SÂ√±SœÓ¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıU ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±Ò…±øRfl¡ ø√À˙À1 ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº ¬ı±Ò…-¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¸˘øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Î¬◊¬Û˘øt1 é¬˜Ó¬± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊Í¬±1 ˙øMê√º ñ ø˙é¬Àfl¡ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ı Ú±˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡˚˛º ñ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ≈√À˚«±·À¬ı±1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ ø˙é¬Àfl¡ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˙qfl¡ ø√¬ı ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú Î¬◊¬Û˝√√±1ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ¸‘ø©Ü fl¡1±, ¸√±˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ø˙øfl¡ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ¤È¬±º ñ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ’ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ &Ì±ª˘œfl¡ Œ√±¯∏

’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√Ú1 Œ¸ª±Ó¬ fl¡±μ≈1± 1ø˘Ú ø¶úÔ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙é¬±1 ø√˙Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì«º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ˚œq‡Ëœ©Ü1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ fl¡˘— Ú√œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ê√˘√œé± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚøÒ Œ˘¬ıœ ø˜Â√ÀÚ1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ˘·Ó¬ 1ø˘Ú Ù¬±1Àª˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¶úÔ Œ˚±· ø√À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±μ≈1± ¬ı±¬ı≈ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬º ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú± ˚±˚˛º fl¡±μ≈1± 1857 ’±Ú·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±μ≈1± ‰¬ÚÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¤À∞Ck ¬Û1œé¬±Ó¬ 1ø˘Ú ø¶úÔ1 ø¬ı¯∏À˚˛√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˜±Ú ¬ÛÏ¬ˇ±› ¬ıUÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡1±Ìœ1 fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¸œø˜Ó¬ ’Ô‰¬ ˘Àˆ¬º Ú·“±› ø˜Â√Ú ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡± fl¡1± ’±˝◊√ øÈ¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ˚≈&ÀÓ¬±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±μ≈1±1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±μ≈1±1 ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬Ú 40 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú·“±ª1 fl¡˘—¬Û±1 ’=˘1 È¬fl¡±º ¬ıËÚÂ√ÀÚ fl¡±μ≈1±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Δfl¡ªÓ«¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“ ’g Œ˝√√±ª±1 ¤ø1 ø˜Â√Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ¬ı±À¬ı øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√À1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√Ú±˚˛º fl¡±μ≈1± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ fl¡±μ≈1±¸˝√√ øˆ¬é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÈ¬- ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘ ¬ÛÀÔ ‚”ø1 1848 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ø˜Â√Ú ¶§À√˙Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1858 Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±μ≈1±1 ¬ı˚˛¸ 7 ¬ıÂ√1 ˜±ÚÀ˝√√º Ó¬±Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ ¤¬ÛåI◊Ú Œ√ÚÙ¬ÀÔ« fl¡±μ≈1±fl¡ ø˜Â√ÀÚ1œ ˝◊√1± ©Ü≈Î¬±Î«¬1 ˆ¬±˚«± ^nø‰¬˘± √±ø˚˛Q ø√ ˚±˚˛º fl¡±μ≈1±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡f1 ©Ü≈Î¬±Î«¬1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˘í1±øÈ¬fl¡ ø˜Â√ÀÚ1œ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ıøõI◊©Ü Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, øˆ¬é¬± ˜G˘œ1 ¬Û±©Ü1 ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ¬ı‘øM√√Ó¬ ’g Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡À1º ¬Û≈Ú1 fl¡±μ≈1±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘º 1878 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËÚƒÂ√ÀÚ fl¡±μ≈1±fl¡ ø˜Â√Ú Ó¬±Ó¬ fl¡±μ≈1±˝◊√ ø˜Â√ÀÚ1œ1 ˚Ó¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Œfl¡f1 √±ø˚˛Q ø ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±˚˛º ¬ıËÚÂ√Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’1ÀÙ¬Ú ø˜Â√Ú1 fl¡±˜ fl¡1± fl¡±μ≈1±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…Ú ¬ı± ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 15 È¬fl¡±º Œ¬ıøÂ√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ≈√È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ √1˜˝√√±1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 fl¡˜ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ıU :±Ú √1˜˝√√±1 ø˜Â√Ú1 fl¡±˜Õ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±μ≈1±1 Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º fl¡±μ≈1±1 ˆ¬±˚«± ’±˝◊√ øÈ¬› ’±¬ÛøM√√Ú±˙fl¡ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øô¶fl¡± ¬ÛøÏ¬ˇ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ‡Ëœ©Ü Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1850 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1849 ‰¬Ú1 10 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘1 ø˙é¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º

øˆ¬é¬±1œ1 ¸ôL±Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ø˜Â√ Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±μ≈1±fl¡ 1877 ‰¬ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ‰¬±˘«Â√ Œ¸±Ì±1±˜ Ô˜±Â√¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À¯∏fl¡õ∂±5 Ò˜«œ˚˛

ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘º fl¡±μ≈1± ˝◊√—1±Ê√œ ·œÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø˜Â√Ú Œfl¡f1 ’¸˜œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ‰¬±ø1È¬± ·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ —1±Ê√œ ’¸˜1 ø·Ê«√±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 √‡˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊í√1 ˘·Ó¬ fl¡±μ≈1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ‡±È¬±—Õfl¡ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í√1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œ˘‡fl¡1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬Ó¬ fl¡± ’±1n∏ fl¡ 1 ‰¬ ˜±ÀÚ fl¡±μ≈1± ’±1n∏ fl¡±μ≈1± 1ø˘Ú ø¶úÀÔ˝◊√ ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘ fl¡±μ≈1±˝◊√ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í√1 1853 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚ·“±ªÓ¬ ˜±Î¬◊1 ˘·±1 fl¡Ô±í ’±1n∏ 1854 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ëÒÚ1 ˆ¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡± ŒÓ¬›“À1 ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸—Àé¬À¬ÛÀ˝√√ ø˘‡± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Úœ &Ì±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ë’±¸±˜ ¬ıg≈í [1885] Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1 ¸—Àé¬À¬Û ø˘‡± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±μ≈1±˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±Úøfl¡ ·±À1± ¬Û±˝√√±1Õ˘Àfl¡± Δ·øÂ√˘º ø˜Â√ÀÚ1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±Àfl¡± ŒÓ¬›“ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±μ≈1± 1ø˘Ú ø¶úÔ [Œ¸“±Ù¬±˘1 ÊÚ] fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±μ≈1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÚÓ¬±º fl¡±μ≈1±1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 Œ˚±À·À1√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 Î¬±„√√1 ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ›À˜√ ’±1n∏ 1±˜À‡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ·±À1± ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ø˘‡± ¬ÛS ’Ú≈˚±˚˛œ 1881 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡ ‡Ëœ©Ü1 ø¬ıù´±¸Õ˘ ’±À˝√√º ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ˆ¬±„√√øÚ fl¡1±Ó¬º fl¡±μ≈1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1863 ‰¬Ú1 8 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ fl¡±μ≈1±1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±› ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıËÚƒÂ√ÀÚ qÀSêù´1 ‚±È¬Ó¬ Œfl¡1˘ ¬ı± ¸—fl¡œÓ«¬Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√º √œé¬± ø√À˚˛º fl¡±μ≈1± ¬ıËÚƒÂ√Ú1 ’øÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈·±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020

¬ı≈ø˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º ¸1n∏ fl¡±˘1 ¬ıÚ…Ó¬±, Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± ¶§ˆ¬±ª ˝√√í˘ ¬õ∂‰¬G ˙øMê√¸•ÛißÓ¬±, ø¬ı˙±˘Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±¸≈μ1Ó¬±1 Î¬◊26√±¸º Œ¸˝◊√ø‡øÚfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ñ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ñ ˜±1Ò1-øÓ¬1¶®±1 Œ˚Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ¸√±˚˛ Ú•⁄, √˚˛± ˆ¬±¬ı¸•Ûiß Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Î¬◊2‰¬ ô¶1Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û‘øÔªœÀ˚˛, õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ’˜”˘… 1Ó¬Ú ˜±Úª Ê√±øÓ¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-03213

¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬ Œ√‡± ‘√˙…À¬ı±À1 øfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ’±ø˜ ’±˜±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˜Õ˘ ¬ı± ¤ÀÚ˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±ô¶±Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙… Œ√‡± ¬Û±›“º Œ¸˝◊√ ‘√˙…À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±ô¶±Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ‡≈¬ı ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ˘é¬… Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡1± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‘√˙…À¬ı±À1 ¬ıUø√ÚÕ˘ ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ‘√˙…À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ‘√˙…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ’±1n∏ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˝√√±øÚ¬ı± øÚÀÊ√› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±Õfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±› ˝√√›“º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤È¬± ‘√˙… Ó¬˘Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‘√˙…ÀÈ¬± ¤ø√Ú±‡Ú ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ·ÀÌ˙&ø11 ¬ı±À1±¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«±¬Û”Ê√± ¶ö˘œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘±º ’±˜±1 ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬ıg≈ ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ øÚÊ√± ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1±

’±ø˜ ’±˜±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˜Õ˘ ¬ı± ¤ÀÚ˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±ô¶±Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙… Œ√‡± ¬Û±›“º Œ¸˝◊√ ‘√˙…À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±ô¶±Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ‡≈¬ı ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ˘é¬… fl¡1± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‘√˙…À¬ı±À1 ¬ıUø√ÚÕ˘ ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º

’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡±Œ˜˘±› fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 √À1 Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ÚÕ˝√√ ¬ıUø√Ú ’±·À1¬Û1± ø˘ø‡ ø˘ø‡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂¬ıœÌ ’Ô«±» ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√í˘º ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ ’±&ª±˝◊√ Δ· &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¸ÀÓ¬Ê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ŒÍ¬fl¡ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Î¬◊øÍ¬À˘±º ¤ÀÚÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·Ê√˜±Ú ’“±1Ó¬ ·ÀÌ˙&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ›‰¬1±Î¬◊‰¬ø1Õfl¡ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ ˘±ø· Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ”√11¬Û1± Œ√ø‡À˘±º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú± ¬ı±√ ø√ øfl¡Â≈√ ›‰¬1Õ˘ Δ· ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’±·1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ‡≈øμ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’—˙1 øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’±·1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ1¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬fl¡«±-Ó¬øfl«¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±·1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˝√√Í¬±» Œ¬ıËfl¡ ˜1±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡≈øμ˚˛±À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡› ›À˘±È¬±˝◊√ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˘±ø· ·í˘º Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ õ∂±˚˛ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘Õ·º ¤ÀÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 Ù¬±ø˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1 ¬Û±˝◊√ Œ√ø‡À˘± Œ˚ Œ¸˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡º ø˚Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‡≈øμ˚˛±À˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Œ˜±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬ıg≈ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡º ø˚Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ ‡≈øμ˚˛±À˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ø˚˜±ÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘±, ø¸˜±ÀÚ ≈√À˚˛± Œ˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±˝◊√ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ’øÒfl¡ ø‰¬¤û1¬ı±‡À1À1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ Œ˜±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Õ˘ øÚ ¤˝◊√√À1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘±ñ ëŒÓ¬±˜±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó≈¬ø˜ ø˚Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˜±Ú ˘±ø· ’±Â√±, Œ¸˝◊√Ê√Ú ŒÓ¬±˜±À1˝◊√À‰¬±Ú ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ˚±1 øÚ¬ıg, ‰≈¬øÈ¬·ä ¬ÛøÏ¬ˇ Ó≈¬ø˜ ’øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ô±fl¡±ºí Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Í¬Èƒ¬˜È¬ƒ ‡±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Œ¸˝◊√ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ È¬±øÚ Δ˘ ·í˘º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˘±Ê√Ó¬ Œ¸À˜Ú±À¸À˜øÚ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ëÂ√±1, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˆ¬≈˘ Δ˝√√ ·í˘º Œ˜±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¤Àfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ é¬˜± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ºí ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ø¸ Œ˜±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ó¬±fl¡ Œ˜±1 ¬ıg≈ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘±º Œ˜±1 ¬ıg≈ Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ› ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ¸ÃÊ√Ú…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘í¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ò1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Œ·±È¬À‡±ª± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ Ó¬±1¬Û1± ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œ˜±1 ¬ıg≈ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ Ú±À˜-˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ¬ÛøÏ¬ˇ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 øÚ(˚˛ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Ú±À˜˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø˘‡±1 Δ¸ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± Â√¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˘‡± ¬ÛÍ¬±›“ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ¬Û±Â√À¬Û±È«¬ Â√±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀÈ¬± ¤‡ÀÚ± ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸ij±øÚÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ Œ¸˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ Ú±À˜-˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ’±1n∏ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ ˜±Ú-¸ij±ÀÚ± ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±Àfl¡ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ‘√˙…ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]

4 ˜±‰«¬, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ıÈ¬^ª±, 3 ˜±‰«¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú1 ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÈ¬^ª± ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬1º ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡±—˙ õ∂fl¡ä1 ø¬ıª1Ì, ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ñ [1] [fl¡] Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ-‰¬í1±, øÈ¬fl¡È¬ ‚1 ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±11 Œfl¡±Í¬±, ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘º Ó¬˘1 ˜˝√√˘± 1,275 ¬ı·«Ù¬≈ È¬, ›¬Û1 ˜˝√√˘± 1,545 ¬ı·«Ù¬≈ È¬, ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 33,16,500 È¬fl¡±º [‡] ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ ‚1 1,000 ¬ı·«Ù¬≈ È¬, ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 15,00,000 È¬fl¡±º [2] [fl¡] fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 Œfl¡f, Ó¬˘1 ˜˝√√˘± 1,275 ¬ı·«Ù¬≈ È¬º ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 33,16,500 È¬fl¡±º [‡] ˚La¬Û±øÓ¬, ’±‰¬¬ı±¬ıñ ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 25,00,000 È¬fl¡±º [·] ¬ı1À√±ª± Ô±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ›‰¬11 ·“±›¸˜”˝√1 fl¡œÓ«¬Ú‚1 ˝◊√Ó¬…±ø√ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 10,00,000 È¬fl¡±º [‚] ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬œ ¬ı˝√√± [5 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ 5È¬± ‚11 ¬ı±À¬ı 25,00,000 È¬fl¡±]º [3] Ô±Ú1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı11 Δ√‚…« 1,000 ø˜–, ›‡ 8 Ù≈¬È¬, Î¬±Í¬ 6 ˝◊√ø=, ‡≈È“ ¬±1 ’±fl¡±1 6˚˚‚6˚˚º ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 80,00,000 È¬fl¡±º [4] ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, ˚±Sœ ¬ı±¸·‘˝√1 ·±-ŒÒ±ª± ‚1 8È¬±, fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¶±⁄ ª·‘˝√, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜øÊ√˚±˛ øÚ˜«±Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 10,00,000 È¬fl¡±º [5] ’±fl¡±˙œ·—·±1 ¬Û±1Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ìñ Δ√‚…« 300 Ù≈¬È¬, ¬ı˝√√˘ 15 Ù≈¬È¬, 45 ¬ı·«Ù¬≈ È¬ñ ˜≈Í¬ ‡1‰¬ 67,50,000 È¬fl¡±º Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 1070735058-4 ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 0031013211397Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬ Ê√s

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±À1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±ﬂ¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Δ˙À˘Ú1, ŒÒ˜±øÊÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø‰¬1±„√√Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±—Ú±˜±1œ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1± ’±Sê˜ÀÌ ¤˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±øÌfl¡¬Û≈1

Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ÚøÔ¬ÛS ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±—Ú±˜±1œ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 Œ¬ı√˘±—‡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ 1 Ú— ‡±ø1Ê√± ø¬ı¯¬Û±Úœ ·“±ªÓ¬ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ , ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù, øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û, ¤À˚˛±√˙ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 3 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬±•Û≈¬Û±1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ 5 ˜±‰«¬1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 7 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± 4.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ˜À˝√√¬ı≈¬ı 1˝√√˜±Ú, ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ì, ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± ¬ı± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Î¬◊Àij±‰¬ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ±√º ñ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1º ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚ1 ›‰¬1À1 ¬ı±˘±‰¬±1Ó¬ 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ

6 8

’±ø˜ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± Ê√˘¬ı±˝√√±1fl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±ø˘ ’±˘≈‡≈μ±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ‰¬ífl¡Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’øÙ¬À˚˛˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 6Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬ı‘«M√1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ 19˚2016 Ú—

Œ˝√√±ª± ¬ı±˘±‰¬±1 øÚ•ß ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1¬ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬:±¬ıXº Ó¬±1 ˘À· ˘À· ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˚±·±À˚±·, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Î¬◊Mê√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Â√±˜øÊ√» 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û±·˘±ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ±ø√˚˛± ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ≈√È¬± øˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± ≈√˝◊√ ¸y±ªÚ±fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√œ˙”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 31Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ 12Ó¬˜ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± SêœÎ¬ˇ±-2016Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ¸±Ì1

¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¡± ’øˆ¡˚±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 3 ˜±‰«¡ – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¡± ’øˆ¡˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 Î¬◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 Úª˜ ’±1n∏ ˙˜ Œ|Ìœ1 Â±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±R¸≈1é¡±1 ¡ı±À¡ı ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛±1 Ú±˜Ó¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±ø¡ÛÓ¡ Δ˝ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê…1 ø˙é¡± ø¡ıˆ¡±À· 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¡± ’øˆ¡˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¡ 2014-15 ¡ı¯∏«Ó¡ 1±Ê…‡Ú1 27‡Ú øÊ˘±1 ˜≈Í¡ 3,996‡Ú Î¬◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1 Úª˜ ’±1n∏ ˙˜ Œ|Ìœ1 Â±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¡ ¸5±˝1¡ 5 øÚ õ∂øÓ¡øÀÚ¡ 2 ‚KI◊±Õfl¡ ˜≈Í¡ 20 øÚ ’±R¸≈1é¡±1 ¡ı±À¡ı ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛±1 ¤fl¡ ’“±‰¡øÚ ˚≈&Ó¡ fl¡À1º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ˜≈Í¡ 241‡Ú Î¬◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛fl¡ ¤˝◊ ’“±‰¡øÚ1 ’ôLˆ≈«¡Mê fl¡1± ˝˚˛º ’±“‰¡øÚ ’Ú≈¸ø1 ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛± õ∂ø˙é¡fl¡¸fl¡˘1 ¡ı±À¡ı ¤øÚÓ¡ 200 È¡fl¡±Õfl¡ ˜±ÚøÚ Ò±˚« fl¡1± ˝˚˛ ’±1n∏¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ¡ı±À¡ı¡ 9,64,000 È¡fl¡± ’±¡ıKI◊Ú ø˚˛± ˝˚˛º 1±Ê…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ˘±1 ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1

¡Ûø1˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘À˚˛ ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛±1 ¡ı±À¡ı Œ¡ıvfl¡ Œ¡ıåI◊ ø‡Ó¡±¡Ûõ∂±5 Î¬◊¡Û˚≈Mê õ∂±Ô«œ1 ¡Û1± ’±À¡ıÚ ø¡ı‰¡±ø1 Ê±ÚÚœ Ê±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øÊ˘±¸˜”˝1 ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝Ó¡¡ ¤˝◊ õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛±1 ¡ı±À¡ı ¸˜1fl¡˘±1 Œ¡ıvfl¡À¡ıåI◊ ø‡Ó¡±¡Ûõ∂±5 õ∂±Ô«œ øÚ˚≈Mê fl¡À1º øfl¡c ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ø¡ı…±˘˚˛¡¸˜”˝1 ¡Ûø1˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊ ’“±‰¡øÚ1 ÒÚ ˝1˘≈fl¡œ¡ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ˜±ø‰«¡À˚˛˘ ’±È«¡Â√1 ¸—¶ö±, ¸ø˜øÓ¡1¡ ¡Û1± øÚø¡ı± ø¡ı‰¡±À1 ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Œ·±¡ÛÚ ¡ı≈Ê±¡ı≈øÊÀ1 ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 fl¡—Ù≈¡ ø¡ı…±˘˚˛fl¡ øÊ˘±‡Ú1 241‡Ú Î¬◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1 17,992Ê√Ú Â±Sœfl¡ ¸˜1fl¡˘±1 ¡õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛±1¡ ¡ı±À¡ı ±ø˚˛Q øÀ˚˛º ˝◊˚˛±À1 ¸≈À˚±· ¢∂˝Ì fl¡ø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± fl¡—Ù≈¡ ø¡ı…±˘˚˛1 fl¡Ó¬‘«¡Ûé¡˝◊ ˆ≈¡ª± ÚøÔ¡ÛS ΔÓ¡˚˛±1 fl¡ø1 ¸˜1fl¡˘±1 Î¬◊¡Û˚≈Mê õ∂ø˙é¡Ì ÚÔfl¡± Œfl¡Ó¡À¡ı±1 õ∂±Ôœ«Àfl¡± õ∂ø˙é¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û øÚ˚≈Mê fl¡À1º ’±Úøfl¡ õ∂ø˙é¡fl¡1 Œ˚±·…Ó¡± ÚÔfl¡± Œfl¡¡ı±·1±fl¡œ› ’Úøˆ: õ∂±Ôœ«1 Ú±˜Ó¡ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¡ fl¡—Ù≈¡ ø¡ı…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó¬‘«¡Ûé¡˝◊ õ∂‡…±Ó¡ ¸˜1fl¡˘±ø¡ı ’˜1ø¸— ŒÎ¬◊1œ ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ Î¬◊˝◊—

15 18

Details can be seen at http://apwd.etenders.in from 04.03.2016 and O/o the Chief Engineer, P.W.D. (Border Roads & NEC Works), (Development Branch), Chandmari, Ghy-03. Sd/- (Chief Engineer, P.W.R.D.) (Border Roads & NEC Works), Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/3535/15

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ≈√È¬± ¬Û±11 ˜±Ê√Ó¬ ΔÚ1 Œ¬Û±Ú ’—˙ [4] 2º Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ [2] 3º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¤øÈ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˘¬ı±˜ [4] 4º Ê√±˝√√±Ê√ [2] 6º ·1±Ó¬ ‡≈μ± Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 È¬±Ú Œfl¡±¬ı [2] 7º 1Ê√±1 ˜±fl¡ [4] 9º ·˘ÒÚÓ¬ ’øÒfl¡ ŒÚ±˜ Ôfl¡± [3-2] 11º ‚11 ‰¬±˘1 ˜”11 Ù¬±À˘ Œ‡À1À1 ¬ıg± ·“±øÍ¬ [5] 14º ø˝√√μ≈ Ò˜« [4] 17º ¬1˜Ìœ˚˛Ó¬±¡ [4] 18º ˙±¶a1 Úø¬ıÒ 1¸ [4] 19º ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬√ [2] 21º ’±˜1 fl¡ø˘ [2] 23º Œ¬ıÀ˝√√˘± ’±ø√ ¬ı±√… ¬ıÀÊ√±ª± ˜±ø1 [2]

ÊÀÚ±ª± Ú±øÂ˘º õ∂ø˙é¡Ì ¸˜±5 Œ˝±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ õ∂ø˙é¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ŒÓ¡›“À˘±fl¡fl¡ ø¡ı˘·œ˚˛± õ∂±¡Û… ÒÀÚ± fl¡˜ ¡Ûø1˜±ÀÌ ’±±˚˛ ø˚˛± ˝˚˛º ’±Ú˝±ÀÓ¡ øÊ˘±‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¡ õ∂øÓ¡‡Ú ø¡ı…±˘˚˛ÀÓ¡ Â±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¡Ì ø¡ı ˘±À· ˚ø› ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 ¡Ûø1˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¡± ’øˆ¡˚±Ú1 ¡√±ø˚˛QÓ¡ Ôfl¡± ø¡ı¯∏˚±˛ 1 ¸íÀÓ¡ ÒÚ1 Œ·±¡ÛÚ ¡ı≈Ê±¡ı≈øÊ fl¡ø1 øÓ¡øÚ‰¡±ø1‡Ú ø¡ı…±˘˚˛fl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1 ¤È¡± Œfl¡f ¸Ê±˝◊ õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ’±Ú˝±ÀÓ¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝˘± õ∂ø˙é¡±Ôœ«À˚˛˛ ¤Àfl¡È¡± ˜±˝ÀÓ¡ 23‡Ú ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛± Œ‡≈ª±˝◊› ¡ı‘˝» ¡Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Δ˝ÀÂº Ó¡Ô… ÊÚ±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 Êø1˚˛ÀÓ¡ ˘±ˆ¡ fl¡1± Ó¡Ô… ’Ú≈¸ø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝11 ¡ı±ø˝11 Œfl¡¡ı±‡ÀÚ± ø¡ı…±˘˚˛1 õ∂ø˙é¡Ì ¸˜±5 fl¡1±1 ¡ı±Ò…Ó¡±˜”˘fl¡ õ∂˜±Ì-¡ÛSÓ¡ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ…á¡ ø˙é¡fl¡ ’±1n∏ ˜±©Ü1 õ∂ø˙é¡fl¡1 ¶§±é¡1 Ú±˝◊º ’øˆ¡À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊ ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝Ó¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛± ¡ı≈ø˘ Œ‡≈›ª± Δ˝ÀÂº

TIME EXTENSION FOR TENDER

19 20

‰¡±— ˜±ø‰«¡À˚˛˘ ’±È«¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ˝◊øG˚˛±1 Ú±˜Ó¡ Œ¡ıvfl¡ Œ¡ıåI◊1 ¡Û?œ˚˛Úˆ≈¡Mê Ú•§1 ÚÔfl¡± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˆ≈¡ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ΔÓ¡˚˛±1 fl¡ø1∏ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¡ø˘ø¡Û ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 ¡Ûø1˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¡ Ê˜± øÀ˚˛º ¤˝◊ ¸˜¢∂ ø¡ı¯∏˚˛ Ó¡Ô… ÊÚ±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¡ Œ¡Û±˝1Õ˘ ’˝±1 ø¡ÛÂÓ¡ õ∂ø˙é¡fl¡¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¡ ˝±˝±fl¡±1 ˘±À·º ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙é¡Àfl¡ ’øˆ¡À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¡ ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¡±Àª ¸˜1fl¡˘±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1 ˚ø› ŒÓ¡›“À˘±fl¡ Œ¡ıvfl¡ Œ¡ıåI◊ ø‡Ó¡±¡ÛÒ±1œ Ú˝˚˛º ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¡ ≈©Ü‰¡Sê˝◊ Œ¡ıvfl¡ Œ¡ıåI◊1 ˆ≈¡ª± õ∂˜±Ì-¡ÛS ΔÓ¡˚˛±1 fl¡ø1ÀÂº ø¡ı…±˘˚˛1 Â±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¡Ì ø˚˛±1 Œé¡SÓ¡ õ∂ø˙é¡fl¡¸fl¡˘1 Œ¡ıvfl¡ Œ¡ıåI◊1 ’˝«Ó¡± Œ˚ Ô±øfl¡¡ı ˘±À· Œ¸˝◊ ø¡ı¯∏À˚˛ ŒÓ¡›“À˘±fl¡ ’:±Ó¡ ’±øÂ˘º ¤˝◊Àé¡SÓ¡ õ∂ø˙é¡±Ôœ«¸fl¡À˘ fl¡—Ù≈¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ¡Ûø1‰¡±˘fl¡¡ ˝+˚˛±Úμ ±¸1 ø¡ı1n∏ÀX ’øˆ¡À˚±·1 ’±„≈ø˘ Ó≈¡ø˘ÀÂº õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ’øˆ¡À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¡ fl¡—Ù≈¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ¡Ûø1‰¡±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¡›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û øÚ˚≈Mê fl¡ø1øÂ˘ ˚ø› ˝◊˚˛±1 ¡ı±À¡ı ’˝«Ó¡± øfl¡ Ô±øfl¡¡ı ˘±À· Œ¸˝◊ fl¡Ô± ŒÓ¡›“À˘±fl¡fl¡

No. CE/DEV/TB/386/2015-16/8 The Continuation to the press notice issued vide letter No. CE/DEV/TB/386/2015-16/5 Dated Guwahati the 13th Feb/2016, the date of up loading/manual submission of Bids are hereby extended up to 14.00hrs of 08-032016 for the following works. Name of Project Tender amount Sl. Name of LAC (Rs. in Lakh) No. Improvement of Road from Kawaimari to Ambagan via Lotani (L=8.30KM under 163.00 1 Samaguri A.P. (G.A.) for the year 2015-16 under Kaliabor Rural Road Division, Package No. A.P. (G.A.)/15-16/Kaliabor/01. Improvement of Road from Muwamari to Majuli (L=6.50KM under A.P. (G.A.) 130.00 2 Samaguri for the year 2015-16 under Kaliabor Rural Road Division, Package No. A.P. (G.A.)/15-16/Kaliabor/02.

≈√ÒÕÚ1 ¬ı±˘±‰¬±1±1 ø¬ı…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ È¬—Àﬂ¡ù´1 1±ˆ¬±1

¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¡Ì1 Ú±˜Ó¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

13 14

Œ·±‰¬1 [ø¬ıøÒ342˚384˚325˚ 506˚34] ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±– ˜±iß±Ú ‡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…¸˜”˝√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ø˙fl¡√±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜ÀÎ¬√˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 ’ˆ¬…ôL11 ≈√Ú«œøÓ¬º

¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈á¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ê√˘¬ı±˝√√±1 Œù´˝◊√ À‡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’Ò√œÚÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡1± ≈√‡ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ê√˘¬ı±˝√√±1 Œù´˝◊√ ‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬—˘±, 3 ˜±‰«¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√±1 ¬Û±ÀÚ1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 5-6 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1Ú— ·1n∏ª±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ¬ı±‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Ê√ fl≈¡Ê≈√1, ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÒ1 Ó“¬±Ó¬œ, ’±Èƒ¬Â√±1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø?Ó¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œ, fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò√…é¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1Â√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ÀÚ1œ ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ¬ı±À‚º

·Õ1˜±1œÓ¬ ø˙q Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√ƒ˝◊√ ¶§Ì«¡Û√ﬂ¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œﬂ¡ ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú±

˙s-˙‘—‡˘ – 5111 1

˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘1 ¸˜œ¬Û¶ö 2Ú— fl≈¡¸≈˜ø¬ı˘1 ¬Û1± ¬ıÚ1é¬œÀ˚˛ fl¡±Í¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ Ê√s√ fl¡À1º ¤ ¤Â√-19ø¬ı-5473 Ú— ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 fl≈¡G±À1 Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬ø‡øÚ ‚≈&1± ’±1n∏ Œ‰¬&Ú ·Â√1 fl¡±Í¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1˜”˘… õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ê√s fl¡1± fl¡±Íø‡øÚ ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º

˝√√±¢∂±˜±1 ˜ÀÎ¬˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

’±Ò±1ø˙˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜±Ê1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 3 ˜±‰«¬ – ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ò±1ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1±º ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1±º ’±øÊ√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±˘±‰¬±1 øÚ•ß ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì Δ˝√√ Ú≈Í¬±ÀÈ¬± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±º ’±ø˜ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 3 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Úº ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1?Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±Í¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ Ê√s√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª±øÚ˙±› ‰¬±Ú˜˝√√˘ Œ1?, 1±˚˛˜Ú± Œ1?, fl¡ÚÂ√íø˘ÀÎ¬˙…Ú Œ1? ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈1 Œ1?1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬

’±Èƒ¬Â√±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º Œ˘È¬±1 ¬Û1± fl¡±øÈ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸”Ó¬± [2] 5º fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ [5] 6º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 √±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 8º ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±ø˘Ó¬ 1í√1 øÊ√fl¡ø˜fl¡øÚ∏ [4] 10º ’˝√√—fl¡±1 ÚÔfl¡± [5] 12º Œ¬ıÃX &1n∏ [2] 13º ’¬Û˚«±5 [3¬] 15º ¤ø¬ıÒ 1„√√± Ù¬˘ [3] 16º ¬ÛÀ=øf˚˛1 ¤È¬± [2] 17º ˜1˜Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± [5] 19º ¬ı≈øÚ˚˛±√ [4] 20º ÚÕfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± [3] 22º ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ [5] 24º ‰¬˜«¬Û±≈√fl¡± [2]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5110 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬1n∏é¬œ1, 2º ’é¬, 3º ˜±˘±˜±˘, 4º ˘±˝◊, 6º fl¡±Í¬œ, 7º Ô1Ôø1, 9º fl¡±1±1é¬fl¡, 11º ˝√√—¸·øÓ¬, 14º ¤fl¡±√˙œ, 17º ¬ı±1Àfl¡±Â√, 18º 1À„√√-1À¸, 19º ¬’ø˘, 21º Ó¬Ê√≈, 23º ø¬ıÂ√±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ˜±Â√, 5º 1n∏^±é¬˜±˘±√√, 6º fl¡±˝◊√Ô, 8º ˜±˝◊√fl¡±Í¬œ, 10º 1—˜˝√√˘, 12º ¬1Ô, 13º ¬·1,√ 15º ¬ı¸Ú, 16º fl¡±øÊ√, 17º ¬ı±fl¡‰¬Ó≈¬1, 19º ’øÓ¬‰¬±1, 20º ˙œÓ¬ø˘, 22º Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, 24º ·Â√º

SHORT TENDER NOTICE

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders eventually to be drawn on F-2 form affixing non-refundable Court Fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (One hundred eighty) days only from the date of opening of tenders are invited from registered eligible APWD Building Contractor of Class -I (A,B,C) and class -II category registered under this circle for the following work and will be received in the office of the undersigned on 08/03/2016 (upto 2p.m. only) and will be opened on the same date and place at 3.00p.m. in the office of the undersigned in presence of the tenderers or their authorised representatives. Details of tender/approved estimates may be seen in the office of the undersigned during office hours on 04/03/2016 & 05/03/2016 and tender documents will be issued to the eligible contractors on 05/ 03/2016 on submission of necessary IPO, Photocopy of their up-to-date Registration Certificate, PAN Card and Registration certificate under VAT along with the application. No tender paper will be issued to the authorized person of the contractor. Time of Gr. Name of the work Approx. Bid Security Name of Executing Cost of tender documents/ completion No. tender value Authority/PWD set of work Divn.) 6 7 1 2 3 4 5 Construction/repair of Rs. 97,212/-for 180 (One the drainage system Gen. Category Rs. Executing Engineer, Rs. 3000/hundred and Earth filling for the 48,60,564.00 48,606/- for SC/ST/ PWD, Tezpur, eighty) days 1 9 (nine) nos of EAC OBC/MOBC/UGE/ Building Division, Quarters of Magistrate UDE Tezpur Colony with Court Complex, Udalguri. Vertical extension of Rs. 91,198/-for 180 (One the existing wall of 9 45,59,891.00 Gen. Category Rs. Rs. 3000/hundred 2 nos. EAC’s quarters at 45,599/- for SC/ST/ -Doeighty) days DC’s Office Campus, OBC/MOBC/UGE/ Udalguri. UDE

The SNIT will form a part of the contract agreement.

Janasanyog/5731/15

Sd/Superintending Engineer, PWD Tezpur Building Circle, Tezpur

No. T-1/NIT/SE/EL/Pt-II/2015-2016/4643 Date: 01/03/2016 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A, B & C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for execution of the item of work. Time of Eligibility Sl. Name of the work Approximate Security Cost of tender completion No. value of work Money document (Non(Rs.) (Rs.) refundable) (In Rs.) 6 7 1 2 3 4 5 20 (Twenty) Class -II & Upgradation of Electrification to Days Class -I 1 the DC Court Building at Nagaon 2330997.00 46620.00 1000.00 (A,B,C) (Ground Floor & Second Floor) 2.

Application for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 05-03-2016 (Office hours) along with self attested copies of (1) Up-to-date Registration Certificate under Electrical Division’s A.P.W.D., (2) Registration of VAT & VAT Clearance Certificate (GNR) (3) Contractor License (4) Supervisor License (5) Completion Certificate towards carrying out at least 1 (one) No. similar work which value is not less than 80% of the estimated cost under either from APWD or from Central Govt, State Govt. and Autonomous Sector in any one year of the last three Financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer (6) PAN Card (7) Tools & Plant along with non-refundable costing fee of tender documents as indicated in the table above in the form of I.P.O. drawn on any G.P.O. payable at and in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3. 3. Tender documents will be issued to the eligible contractors on 07-03-2016 (office hours). 4. The Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR and cost of tender document mentioned above should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3. 5. The last date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is upto 14.00 hours of 08.03.2016 and the same will be opened on the same day at 14.30 hours in presence of the Tenderers who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue. N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 01-03-2016 to 07-03-2016. 2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereon. Sd/- Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Janasanyog/5739/15 Fancy Bazar, Guwahati -1

7 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ﬂ¡μ˘, õ∂±øÔ«Qﬂ¡ Δ˘ ≈√˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ √˘

4 ˜±‰«¬, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˘ø¬ıÀ1±Òœ ﬂ¡±˚«

¡ıÊ±˘œ ¡ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¡ÛøÓ¡¸•Û±fl¡Õ˘ Ê±ÚÚœ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 3 ˜±‰«¡ – ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl¡—À¢∂Â1 ’ôL·«Ó¡ ¡ıÊ±˘œ ¡ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’1n∏Ì ±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡¡Z˚˛ ˜À˝f ±¸ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¡ı1n∏ª±fl¡ ˘¡ø¡ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¡ÛÓ¡ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¡À˚±·Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl¡—À¢∂ÀÂ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Òœ1±Ê ŒÎ¬◊1œÀ˚˛ ’¸˜ õ∂À˙ fl¡—À¢∂Â fl¡ø˜È¡œ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’?Ú M1 øÚÀ«˙Ó¡ ¤˝◊√ fl¡±1Ì À˙«±ª±1 Ê±ÚÚœ Ê±ø1 fl¡ø1ÀÂ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤fl¡ ø¡ı¡ı‘øÓ¡À˚±À· øÊ˘± fl¡—À¢∂Â1 ¸”S˝◊ Ê±øÚ¡ıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ ¡ıÊ±˘œ ¡ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’1n∏Ì ±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡¡Z˚˛ ˜À˝f ±¸ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¡ı1n∏ª±˝◊¡ 27 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œÓ¡ ¡Û±Í¡˙±˘±Ó¡ ¤‡Ú ¸—¡ı±À˜˘ ’Ú≈øá¡Ó¡ fl¡ø1 ¡Û±È¡±Â±1fl≈¡øÂ1 õ∂±MêÚ ø¡ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¡0 ˜˘˚˛± ¡ı˜«Ú1 ø¡ı1n∏ÀX ˜ôL¡ı… fl¡ø1øÂ˘º ˚±1 ¡ı±À¡ı ˘1 ˜˚«±± ˝±øÚ Δ˝ÀÂº ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ Ê±Ó¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â1 ¸—ø¡ıÒ±Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¡—· fl¡1±1 ’øˆ¡À˚±· Ó≈¡ø˘ øÓ¡øÚ›·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â ŒÚÓ¡±fl¡ 14 øÚ1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ fl¡±1Ì À˙«±ª±1 Ê±ÚÚœ1 Î¬◊M1 ø¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø˚˛± Δ˝ÀÂº ’Ú…Ô± ¸—ø¡ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¡-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¡ıø˝Ó¡ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝ÀÂº ’±Ú˝±ÀÓ¡ 26 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œÓ¡ ’¸˜ õ∂À˙ fl¡—À¢∂Â fl¡ø˜È¡œ1 &ª±˝±È¡œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Êœª ˆ¡ªÚÓ ¡ıÊ±˘œ ¡ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â fl¡ø˜È¡œ1 ø¡ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø˚˛±1 ’øˆ¡À˚±·Ó¡ ¡ıÊ±˘œ ¡ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â fl¡ø˜È¡œ1 ¸¸… 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¡±, øÓ¡˘fl¡ Œ‰¡ÃÒ≈1œ, ‰¡•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¡± ’±1n∏ 1À¡ıÚ Œ˜øÒÀfl¡± ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¡—· fl¡1±1 ’øˆ¡À˚±·Ó¡ ’¸˜ õ∂À˙ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡1 øÚÀ«˙Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±1Ì À˙«±ª±1 Ê±ÚÚœ Ê±ø1 fl¡ø1ÀÂº ‰¡±ø1›·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â ¸¸…fl¡ 14 øÚ1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ fl¡±1Ì À˙«±ª± Ê±ÚÚœ1 Î¬◊M1 ø¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø˚˛± Δ˝ÀÂº

¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬±—˙1 31.79 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¶Û©Üˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &ø1 ¬ıíÍ¬± Òø1 ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝√ ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Δ˙À˘Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±‰¬œ1 Δ˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤fl¡±˘1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ õ∂√±Ú1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 ˘À· ˘À· ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Sê˜±» ≈√È¬± ˘¬ıœÀ˚˛ ·± fl¡ø1 Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl¡±À˙… ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‚”ø1 õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Δ˙À˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘› ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ’øÒfl¡ ˜Ê¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√˝◊√ ˆ¬±¬ıœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ‡G˚≈X Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› Î¬◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂√±Ú ’±1n∏ Δ˙À˘Ú¬ÛLöœ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’ôLfl¡«˘À˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬Û√˚±S±, ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬, ¸øij˘ÀÚÀ1

øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Δ˙À˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘¬ÛLöœ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Δ˙À˘Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˙¯∏ õ∂±ôL1 Œ·±·±˜≈‡1¬Û1± ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡, ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±˝◊√ ¸˜¢∂ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü w˜Ì fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’ª¶ö±Ú ˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı… ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú± √M√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ √M√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ fl‘¡¯û ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ√˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√À˘ù´1Ó ’±Ê√˜˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÔôL1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ÚÎ¬◊øVÚ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ëÎ¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˚íÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ’±ø˜ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ºíñ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 Œ·Ã1Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±˝◊√ Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ã˙Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú, 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ Ú Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸À1„√√± Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ ÚÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝◊√ ÚÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡À˝√√ ˜øLaQ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’±·˙±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±˚˛≈¸í1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ é≈¬^ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl¡π˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú·11 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Î◊¬√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î◊¬À√…±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ é≈¬^ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬, Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¢∂±˜… Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ’¸˜œ˚˛± ˝√√ô¶ø˙ä ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·˝√√Ú±1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚÀfl¡ Òø1 Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û√˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 3 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸1Àˆ¬±· Ú·1 ‰¬˝√√1œ Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬Û√˚±S± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙º Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸, ¸•Û±√fl¡ ¸•Û√ fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» √±¸, ¸•Û±√fl¡ Úª √±¸, 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ¶§·«œ˚˛±1œ, ¸1Àˆ¬±· ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊»¬Û˘ ¬ıøÌfl¡…, ¸1Àˆ¬±· Ú·1 ‰¬˝√√1œ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˙˜«± õ∂˜≈À‡… √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μº ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√

¬Û√˚±S±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬ ¸1Àˆ¬±· fl¡±˘œ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬º fl¡±˘œ ˜øμ1ø¶öÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˜=Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚ√fl¡ˆ¬±Àª ’øô¶Q1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 25-26 ¬ıÂ√À1 ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±øÊ√Õ˘ øfl¡ fl¡ø1À˘º ¬ı“±›¬ÛLöœ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±11 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ¤˝◊√¬ı±1 Œ·1n∏ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 12 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ¬ı‘μ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø1¬Û±ø¬ıvﬂ¡±Ú ¬Û±È«¬œ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±

√ø1^ Œ1±·œfl¡ √±Ú fl¡1±º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ˘±˘ Œ¬ı·œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ øÚÊ√1± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú fl¡d1œ˘±˘ Œ¬ı·œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤˝◊ ˝◊2Â√±fl¡ ¸±fl¡±1 1+¬Û ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ˘±˘ Œ¬ı·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 Úù´1À√˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ¤˝◊ ‘√©Ü±ôL õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ú±È¬˜œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Úù´1À√˝√ ’Ú±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√ø¬ıº ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √À1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ ’¬ı ˝◊√ øG˚˛± [¤]º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸Ú±øÒá¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…√ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Àªº &ª±˝√√±È¬œ1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˆ¬œ˜1±› Ê√±˜íøÚÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬œ˜1±› Ê√±˜íøÚÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, øÚ¬ıÚ≈ª±, ¸œ˜±, ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú, √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1

’±À˝√√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Î¬±– Œ1Ê√± ˜˝√√•ú√ ’±s≈~±˝,√ ‡±À√˜ ’±˘œ, Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1ø‰¬≈√˘ ˝√√fl¡, U˜±˚˛≈Ú fl¡¬ıœ1, ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ Œ˜±~±, Œ‰¬ø˘˜ ø˙fl¡√±1, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˜G˘, ˝√√±Ê√œ ˝◊√ √ø^Â√ ’±˘œ, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬œ˜1±› Ê√±˜íøÚÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒá¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬œ˜1±› Ê√±˜íøÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f √±À¸ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 126È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

≈√ÒÕÚÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Â√Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 3 ˜±‰«¬ – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸√… ’·¬ÛÓ¬…±·œ ø√·ôL 1±ˆ¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ÀªÚ Δ√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±, &ª±˝√√±È¬œ1 1Ó¬Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1—Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 fl¡Â√±1œº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˝√√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰¬« – ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙1œ1ÀÈ¬± ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ¸—¬ı±À√ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ˜„√√˘Õ√1 ¬ı1n∏ª±¬Û±1± øÚª±¸œ ˆ”¬À¬ÛÚ˘±˘ Œ¬ı·œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ˜„√√˘Õ1 ¤˝◊Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’øôL˜ ˝◊2Â√± ’±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡˚≈ø1› Œfl¡±ÀÚ±

¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˘ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ ÚÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1È¬±˜±Ú ¬ı±fl¡… Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±¯∏Ì Ú≈qÀÚ±, ˜=1¬Û1± Ú±ø˜ ˚±›fl¡¡’±ø√ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡, ø˙é¬fl¡¬ı‘μ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ˘±˘ Œ¬ı·œ1 Œ√˝√ √±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊ Œ√˝√ √±Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬…1 6 ‚∞I◊◊± ¬Û”À¬ı« |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√ ˆ”¬À¬ÛÚ˘±˘ Œ¬ı·œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡øÌ«˚˛± ’—˙ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º

≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Œ1Î¬SêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬√, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˚˛√±ÚÓ¬ [Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1] Δ˙À˘f ¬ı1fl¡Â√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ SêÀ˜ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ1±M√√˜ ø¬ıù´±¸fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Δ˘ ˜≈Í¬ 72 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÔÚ&ø1 ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, ˙±˘¬ı±1œ øÈ¬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ·˚˛±1œ, ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… 1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ø˜˘Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ1 ’±À¬ı√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 3 ˜±‰«¬ – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú 1 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡1 Ú·1À¬ı1± ˝◊√øμ1± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± ÚøμÓ¬± √±¸, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ fl‘¡¯û± √±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏ Ú˜–˙”^ ’±1n∏ ¬Ûø1˜˘ √±À¸ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û√˚±S±

’±¬ıﬂ¡±1œ ﬂ¡1 ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚø‡˘ ’¸˜ ¶§Ì« ø˙äœ ¸ø˜øÓ¬1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±ÀÊ√± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ √˘—‚±È¬ ‰¬ífl¡Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±ÀÊ√± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 20‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±, ˚≈ª ˜‰«¬±, øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±, ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ’±1n∏ ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ‰“¬‰¬±˜≈‡1¬Û1± √˜√˜±Œ·1n∏ª±, ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ 1˜Ìœ ˜±˘±fl¡±1, øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, øÊ√ÀÓ¬f ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸, Úª√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û1˜œ √±¸, øÚ¬ı±1Ì ˘˝√√fl¡1, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±?˘ ˆ¬1±˘œ, Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ÚμÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂ª=fl¡ Ò‘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [35] Ú±˜1 ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± øÚª±¸œ fl¡±˙œ1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±Àfl¡«øÈ¬— Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·11 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1±› ·±˝◊¬ÛøÓ¬ ≈√˝◊ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊ ÒÚ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ &Ì ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‚”1±˝◊ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜±S õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˘±˝◊ Ù≈¬1± ¤˝◊Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡fl¡ ’±øÊ√ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ õ∂ª=fl¡ÀÈ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ’øˆ¬Ú˚˛1¬ õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂ª=fl¡ÀÈ¬±fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬M√√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º

No. T/Constn./SE/18/2015-16/6589

PRESS NOTICE INVITING TENDER Superintending Engineer, PWD, Tezpur Road Circle, Tezpur on behalf of Governor of Assam invites Bids for the following work for the year 2015-16. Construction of Road in Sonitpur District quoted below for 2015-16 Sl. No. 1.

Name of work “Construction of Road from NH -15 to Ghahigaon to Bahbari (Ch. 0.00M to Ch. 965.00M) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16- Gohpur LAC under Sonitpur Rural Road Division

Note:

Approximate value of works (In Rs.) Rs. 50,00,000.00

1) 2)

Details may be seen at the office of the undersigned during office hours from 06.03.2016. Value of work is approximate and may differ in the detail Bid Document for which no claim will be entertained. Sd/Superintending Engineer P.W.D. Tezpur Road Circle, Tezpur Janasanyog/3531-A/15

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders eventually to be drawn on F-2 form affixint non-refundable Court Fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (One hundred eighty) days only from the date of opening of tenders are invited from registered eligible APWD Building Contractors of Class -I (A,B,C) and class -II category registered under this circle for the following work and will be received in the office of the undersigned on 09/03/2016 (upto 2p.m. only) and will be opened on the same date and place at 3.00p.m. in the office of the undersigned in presence of the tenderers or their authorised representatives. Details of tender/approved estimates may be seen in the office of the undersigned during office hours on 05/03/2016 & 07/03/2016 and tender documents will be issued to the eligible contractors on 07/03/2016 on submission of necessary IPO, Photocopy of their up-to-date Registration Certificate, PAN Card and Registration certificate under VAT along with the application. No tender paper will be issued to the authorized person of the contractor. Time of Gr. Names of work Approx. Bid Security Name of Executing Cost of tender documents/ completion No. tender value Authority/PWD set of work Divn.) 6 7 1 2 3 4 5 Repairing/renovation/ Rs. 71,592/-for 180 (One extension/contruction Gen. Category Rs. Executive Engineer, Rs. 3000/hundred 1 of Superintendent of 35,79,621.00 35,796/- for SC/ST/ PWD, Tezpur, eighty) days Taxes Office Bldg. at OBC/MOBC/UGE/ Building Division, Mangaldoi in Darrang UDE Tezpur District. The SNIT will form a part of the contract agreement.

Janasanyog/5758/15

Sd/- Superintending Engineer, PWD Tezpur Building Circle, Tezpur

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ˜±‰«¬√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ – ·Õ· 12567.80 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬Û˚«ôL Œfl¡f˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 7337.17 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±Ò±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˚«ø‡øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√íÀ˘ ¬ı±fl¡œ fl¡±À˜± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô±º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1Ì± – ·Õ· Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚« ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Í¬À·±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡f1 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ’±ø˜ ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√À˘±À˝√√À“ Ó¬Úºí ’ªÀ˙… Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√ ·‘˝ √˜LaÌ±˘À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û‘Ôfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 3 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Ú·± ‰≈¬øMê√ ’±øÊ√› 1˝√√¸… Δ˝√√ 1í˘º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ’±√1Ìœ˚˛ ˚ø√› ‰≈¬øMê√‡Ú1 √Ù¬±¸˜”˝√ ’gfl¡±1Ó¬ 1‡±ÀÈ¬±À˝√√ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œÀ˚˛ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ê√˜± ÒÚ1 60 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± õ∂ô¶±ªÀ1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ê√˜± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√‡√±˚˛fl¡º Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ŒÈ¬±¬Û Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±› –¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 22 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ˚ø√› ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸cø©Ü Œ˘±øˆ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıÍ¬fl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ 27 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±È¬±1¬Û1± øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ fl¡Ó¬«Ú Δ˝√√ ¤Â√ øÈ¬ Œfl¡±È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ø¸X±ôL ˜À˜« 1 ˜±‰¬«Ó¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤‡Ú Â√˚˛ Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 31 Œ˜í 20161 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ù¬ÀÈ¬±¸•§ø˘Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊ô¶±˝√√±1Ó¬ ¬Î◊¬À~‡ fl¡1± 25È¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√˚˛√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤‡Ú Â√˚˛ Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 Î◊¬√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬S¬Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˜ø‰¬√—, ¬ıÀÎ¬ˇ±, øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Œ√Î¬◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¸—1é¬Ì ø¬ıøÒÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ˘í¬ı, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√ÚÀ1± ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ø√ÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡11 Œ¬ı±Ê√±º Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«S ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ˝√√Í¬fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊Àªº |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±- ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡11 õ∂ô¶±ª ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ¬ıg fl¡1fl¡º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11º ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡1º øfl¡c |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ˆ¬øª¯øÚøÒ1 ˜±Gø˘fl¡ ’±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ¬Û±¬ı 300 Œﬂ¡±øÈ¬/

¬ı±À¬ı ø√~œ Î◊¬1± ˜±ø1øÂ√˘ ˚ø√› 48 ‚KI◊± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√È¬˘œ1 ¸±é¬±» Ú±¬Û±À˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬íÚ±1 ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øÈ¬ Ú˝√√˚˛ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±ÀÊ√È¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¤˝◊ ÒÚ Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Úí·À˘› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±˝◊ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» 1000 Œfl¡±øÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 300 Œfl¡±øÈ¬1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÓ¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¸c©Ü ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº ø¬ÛÀÂ√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± 1000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬íÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º Î¬íÚ±1 ˜Laœ1 √±¬ıœñ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1±˝◊ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ÀÓ¬± Œ˚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜SÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ’±øÊ√1 ¤˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘ ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ÒÚ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ˚ ¸±ø¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±¬ıKI◊Ú ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1± ¬Ûø1¸—‡…± √±ø‡˘ fl¡À1√ Î¬íÚ±1 ˜LaœÊ√ÀÚº

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ø¬ı˘±¸œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ¬ıÌ«±˘œ Œ©Ü±1 Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√˚˛ôL ˙˜«±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙s qøÚ Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ√ø‡ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛√ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª Ê√˚˛ôL ˙˜«±fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ŒÂ√∞Cí ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-01 ¤ ¤'-7786]‡Ú ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬, Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸•Û”Ì« ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’ø‰¬À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ê√±1±-Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸±—¸√ ŒÓ¬˘œ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’˝√√± ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ŒÓ¬˘œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬˘œfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˙œ¬ı«±√ ˚±S± Ú±À˜À1 ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÓ¬˘œfl¡ Œ˜À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ øÚ(˚˛Ó¬± ø√À˘À˝√√ ŒÓ¬˘œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ qÀÚ±ª±Ó¬À˝√√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’±ù´±¸Ó¬ ŒÓ¬˘œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…±À˜±˝√√Ú √±À¸ ˝√√±Ó¬À˚√±1 fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1 ˚ø√› fl¡˜«œ¸fl¡˘ é¬±ôL Ú˝√√í˘º È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈¬ı≈˘ √M√, ’˜1 ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±, ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ ‰¬1˜ ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬˘œº ’ªÀ˙… õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬œ˚˛fl¡1 ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 1—Õ√ ’=˘1¬Û1± ¤fl¡ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Î¬◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√˚±S±˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

Œ˜±√œ1 ø˜Ô…±‰¬±1 Î¬◊√„√±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡…, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 √À1 ’±øÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1 √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ıU fl¡Ô±Ó¬ ø˜Â√±ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 15 ˘±‡ Ê√˜± ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˘ 15 ˘±‡Õfl¡ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Δfl¡øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ 15 ˘±‡Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡f ¬ı± 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ È≈¬ ˙s√ ¤È¬±› fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Δfl¡À˚˛ ø√À˘ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡f˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± 16 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 11 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±˙±¬ı±√œº

˜1±Ì È¬±˝◊√·±1 Ù¬í‰«¬1 ˆ¬±¶®1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸ø1˘ ¬Û≈√˜1 ¬Û±ø˝√√

˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ’±Èƒ¬Â√±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±Â≈√Àªº ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜1±Ì ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… Œ˘±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ú±˚˛fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Úº ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘› ’±˘Ù¬± [¶§±]1 ¸√¸… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 √À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±]fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤˝◊ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜±›˜±› Δ˝√√ ¬Û1± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬Û˝√√1± ø√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ¸±—¬ı±øfl¡1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±› ¬ı…Mê fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«ÀÚ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’±˜±fl¡ ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À˘º ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±˜±fl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1¬Û1± øÚ–ø‰¬˝√ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL ˘í˜º Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜±øÚ Ú˘›“º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ìfl¡¡øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ’±˜±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√ ¤˝◊¬ı±1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ìfl¡ øÊ√fl¡±˝◊ ø√›“, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 √À1 ’±˜±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤fl¡±˘1 Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ì1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ Δ¬ı¯∏ûÀª ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ìfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊ 32Ú— ¬ı„√±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ìfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 55 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S 31 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î◊¬À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡˜˘ ˙˜«±˝◊ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Î◊¬À¬Ûé¬± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ëª±fl¡ ’íˆ¬±1í ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ’±˜±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û1Ê√œªœ Î◊¬øæ√√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ˝◊2Â√± Ú±˝◊º fl¡±1Ì ’·¬Û˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ ¤˜1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Î◊¬øÍ¬ Δ·ÀÂ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± √˘1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√˜Ó¬ Ú±˝◊ ’±˜±1º fl¡±˝◊Õ˘ ¬Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« fl¡±fl¡- Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ı, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ø¸√˘¸Ó¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ı“±› √À˘ 70 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø√¬ı

˜≈Í¬ 70È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√ õ∂±Ôπ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 Δ˝√√ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı“±› √˘¸˜”À˝√√ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=fl¡ ø˜Â√± Ó¬Ô…À1 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √À˘º

¸¬ı«±Úμ-ø˝√√˜ôL1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛ ˚ø√À˝√√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘· ¤1± øÚø√À˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· øfl¡˚˛ ¬ı±1œ1 Î¬◊“˝◊√-˝√√±Ù¬˘≈ÀÈ¬±› Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’·¬Û1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl“¡≈ª1œÀÈ¬±˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ø¬ıÀé¬±¬Û õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± 27Ê√ÚÕfl¡ øÈ¬fl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1È¬± ¬ıÂ√À1 Ê√˚˛˚≈Mê√ Δ˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Àfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ó¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú-84 ’¸±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ù¬±øfl¡1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ø˜SÓ¬±Ó¬√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œº

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ1 ø√À˙ Œ˚±ª± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ È≈¬Úœ˚˛± ΔÚ1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1√ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ Δ· Ôfl¡± ˙1ø¬ıμ≈ Ú±Ô [70] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øμ˚˛±˚˛º ˘À· ˘À· ¬ıU Ó¬˘Õ˘ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡Ê√Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Δ· ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ı·± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ¬ı±˝√√Ú ¤‡ÀÚ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√À˘˜1 ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ¬∏C"√√1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øÂ√˜Â√Ú Ê√±ø1˚˛± [21] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬√±1 ’±Úμ¬Û≈1 ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±À‰¬Ù¬ Ê√±ø1˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S øÂ√˜Â√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Õ1 ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1¬Û1± Œ¬∏C"√√À1À1 ¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œÓ¬ ¬ı±ø˘ø‡øÚ Ú˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C"√√1‡Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚ ‚”1±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬∏C"√√1‡Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚ›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‡±ÕªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ø?ÚÀÈ¬±› ‡±ÕªÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± øÂ√˜Â√Ú ˝◊√ø?ÚÀÈ¬±1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-22-9945 Ú•§1 Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Œ˝√√1˜Ú ¬ı≈~± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ˝√√À˘˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º øÂ√˜Â√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±È¬Â√±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂œÓ¬˜ Ó¬“±Ó¬œ, ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ 1ø¬ı√±¸, Œ˝√√À˘˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ¬ı±√œ, ¸•Û±√fl¡ ’±Úμ Ú±· ’±1n∏ Â√˚˛√≈ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I≈◊ ¬ı1±˝◊√ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸—·±Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊M√1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±› ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± øÚÊ√1 ’±˚˛M√Ó¬ Ú±1±ø‡ ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø˚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√È¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 √˘1 ’±˚˛M√Ó¬ Ú±øÚÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛1+À¬Û ¬õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

&1n∏Ê√Ú±ﬂ¡ ’¬Û˜±Ú Œ1í˘

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˘±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Ú±˜-Ù¬˘fl¡, √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±, ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ù¬ÀÈ¬±, ˝√√íøÎ«¬— ’±ø√ Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ ˜≈«√±¬ı±√, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ˜≈«√±¬ı±√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ› ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬√fl¡±1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…ôL ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±1¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ó¬…±· ¬ı± fl¡©Ü, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸˜”˘À= Ê√˘±?ø˘ ø√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı1±¸˝√√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈GÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º é≈¬t √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘ ŒÊ√±1√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 26‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü ’·¬Û˝◊√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√ ’±1n∏ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ó¬…±·fl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√À˘º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˜SÓ¬±1 ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ìfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ‡Ú1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’‰≈¬…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±˝◊√ é¬˜± Œ‡±Ê√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ø˙ª¸±·1-ø‰¬√±—˜≈‡-ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—À˚±·œ ø˚ √˘— ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± øÎ¬ ø¬Û ’±À1˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı±˘±À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ø˙ª¸±·1-ø√‰¬±—˜≈‡-ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÎ¬ ø¬Û ’±1 õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÎ¬ ø¬Û ’±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬õ∂fl¡äÀÈ¬±¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÎ¬ ø¬Û ’±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§˚˛— Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º øÎ¬¬ ø¬Û ’±1 õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜”‡« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ø˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√√À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Î¬◊M√1¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1, ø¬ı ¤Î¬ Ô±øfl¡À˘ øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± 6,500 ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ Ôfl¡± 3 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡ øÚø1‡ ’Ú≈¸ø1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ¤Î¬ø¬ı˝√√œÚ 3,500 ø˙é¬Àfl¡ øÙ¬'Î¬ Œ¬Ûí ˝√√±1Ó¬ 15,500 È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº √1˜˝√√±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·“±ÔøÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√˙œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± 130‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 1,300 ’˝√√«Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡› 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’˝√√«Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ 1,300 ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ øÙ¬'Î¬ Œ¬Ûí ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 5 ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊√˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 12,093Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 5,515Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 40 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 17,400 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 16,784 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú1‡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˜±S 14,709 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ 4-5Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ôL¬ı…1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊øMê√Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛º

’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÀÈ¬±1 Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª±øÚ˙± ¤˝◊√ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± È¬˚˛À˘È¬ ¤È¬±1 Œ¬ı1Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 ¬¤‡Ú Â√ø¬ı ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¤‡Ú Â√ø¬ı ’“±ø1 ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º È¬˚˛À˘È¬Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 fl‘¡ø©Üø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ Â√ø¬ı ’“±ø1 &1n∏Ê√Ú±fl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜˝√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ È¬˚˛À˘È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Â√ø¬ı ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Úfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√√º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı é¬˜± ø¬ı‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¬Û≈Ú1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ù≠í·±Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±Ú˝√√±√˚±˛ 1 Œ˚ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ Œ¸√√˚±˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©ÜÀ™ ^±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ›˜1 ‡±ø˘√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚±˛ fl¡±˚«À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±øÂ√˘ Œ¸√√˚±˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 √G±Òœ˙ ¸?˚˛ fl≈¡˜±À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl≈¡˜±À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±Ú˝√√±√˚˛± fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¬ı± øˆ¬øÎ¬’í Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚À¬ı±1 øˆ¬øÎ¬’í1 ’±˘˜Ó¬ fl¡±Ú˝√√±√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øˆ¬øÎ¬’í ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√±˚˛√√1±¬ı±√1 ¬∏C≈Ô Œ˘¬ı1 Î¬◊X‘øÓ¬ fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√Î¬◊Ó¬ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ¸—Sê˜Ì ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√Î¬◊ Â√±S ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±√˚˛± fl≈¡˜±1fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1 ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ› Œõ∂1Ì fl¡À1º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±ÌœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡Ò1Ì1 [1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ] ¸—Sê˜Ì1¡Z±1± Â√±S ¸˜±Ê√ ¸—Sêø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ø˚ÀÈ¬± ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±ÌœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ Â√±S ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Ú˝√√±√˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ õ∂ªÌÓ¬± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ˝√√í¬ıº

Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Œ1í˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì±ﬂ¡ Δ˘ Ê√äÚ±-ﬂ¡äÚ±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Î¬◊Êø√Ú˜≈ª± ¤'Àõ∂Â√‡Ú 1‡±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˚±Sœ Î¬◊Í¬±-Ú˜± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± √¬ı±1 Œ˙Ã‰¬±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ1í˘Àª ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ1í˘‡Ú 1‡±˚˛√ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1Ê√œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ1í˘1 √¬ı±1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√ÀÂ√ ŒÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏Ì± ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±Ú± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘À˘› fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ‡¬ı1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±À˘À˝√√ ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤È¬± ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘í¬ıº ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±Ú ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚœÓ¬œÚ ‡±À1À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ŒÊ√…á¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 √À1 ¤È¬± ¶§Ó¬La ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ Ò≈1n∏¬Ûº

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ’±1 ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ ¤Ú ’±1n∏ ¤˘1 ¸=±˘fl¡ [fl¡±ø1fl¡1œ] ¤Â√ ’±1 Œ˜øÒ, ¸=±˘fl¡ [ø¬ıM√√] ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸=±˘fl¡ ’±1 øÈ¬ øÊ√μ±˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ 31.79 Œfl¡±øÈ¬1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’—˙œ√±1œ Œ·±È¬fl¡ ¤Ú ’±1 ¤À˘ õ∂Ô˜¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬±—˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˘±ˆ¬±—˙1 ¬Ûø1˜±Ì ’—˙œ√±1œ ˜”˘ÒÚ1 35 ˙Ó¬±—˙, ø˚ÀÈ¬± õ∂øÓ¬ 10È¬fl¡± ’—˙1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛ 3.5 È¬fl¡±º

ﬂ¡±Ú˝√√±√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˝◊√ Œﬂ¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì

Ú±À˜1œÓ¬ ¬ÛU ˜±ø1 ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸˝√√ ¸˜˚˛ ŒÍ¬ø˘ ©Ü±È¬« fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‘√˙…˝◊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√-01 øˆ¬-9975 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú±À˜1œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˙±˝◊ ¬ÛU øÚÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œº ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Î◊¬2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± ¤˝◊ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“Î¬ˇ øÚÒÚ fl¡ø1 ·“Î¬ˇ1 ‡Î¬ˇ·1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º

õ∂±¸—ø·ﬂ¡

4 ˜±‰«¬√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ﬂ¡œÈ¬±Ì≈≈1 ’±Sê˜Ì

ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√±Ì≈fl¡ Δ˘ ø¬ı:±Úœ1 Œ‡˘± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¢∂±¸ fl¡À1 ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡º ¤øˆ¬˚˛±Ú ˝◊√ÚÙv≈¬Àª?±, ø˜Îƒ¬˘ ˝◊√©Ü Œ1‰¬ø¬ÛÀ1È¬í1œ Â√œÚEí˜ flí1íÚ±ˆ¬±˝◊√1±Â√ [˜±‰«¬-ø‰¬ ’í øˆ¬] ˝◊√¬ıí˘±, Ê√±˝◊√Àfl¡± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±Ó¬—fl¡À¬ı±À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Δ˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º 20121 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬Û1± 26‡Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˜±‰«¬-ø‰¬ ’í øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘º 20131 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 20161 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’fl¡˘ ¬Ûø(˜ ’±øÙË¬fl¡±ÀÓ¬ 11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘ ˝◊√¬ıí˘±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√º ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ ¬ı± ¤øˆ¬˚˛±Ú ˝◊√ÚÙv≈¬Àª?±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ˘íÀ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Ó¬—fl¡ Ê√±˝◊√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ·ˆ¬«¶ö Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˜”11 ø¬ıfl¡±˙ 1n∏X fl¡ø1 Ê√±˝◊√fl¡±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘ Ú±˜ Ú≈qÚ± ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√À¬ı±1 ’±ø˝√√˘ fl¡í1 ¬Û1±∑ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˚ø√ ’±øÂ√À˘˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¸≈5 Δ˝√√ ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ˜±1±Rfl¡ 1+¬ÛÀÈ¬± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√∑ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’±Sê˜Ì1 ’“±11 1˝√√¸… øfl¡∑

ÚÓ≈¬Ú ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì fl¡À˘1±, Î¬±À˚˛ø1˚˛±, fl¡í˘± ;1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ ¸—Sê˜fl¡ Œ1±·À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ıU Ê√øÈ¬˘Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ Î¬◊Â√ Ú Œ¬ÛÀ˘±ª±1 é¬˜Ó¬± 1‡± ’±·1 ø√ÚÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±11 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Î¬◊M√1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±11 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º øfl¡c ¬Û≈1øÌ ·í˘, ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ ¸—Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¬ı± ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √‡˘ fl¡À1 ’±ôL–1±©Üœ˚˛ ø˙À1±Ú±˜º ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ¤G Œˆ¬ø∞I◊ø©Ü™È¬1 ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ¤G ˝◊√ ÚÀÙ¬fl¡˙…Ú1 ≈√˝◊√ ø¬ı:±Úœ fl¡íø˘Ú ’±1 Œ˝√√±ª±Î«¬ ’±1n∏ øÚfl¡í˘± ¤Ù¬ ŒÙv¬Èƒ¬‰¬±11 ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜ÀÌ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘ ’Ú± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 Œ1±· ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡º fl¡íø˘Ú ’±1n∏ øÚfl¡í˘±˝◊√ øÚÊ√1 ·Àª¯∏Ì±-¬ÛSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸•x¸±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Àfl¡ øSê˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı:±Úœ¡ZÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ñ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬LaÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ø˚À˚˛ ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±1n∏ ˜”˘ ¬ıœÊ√±Ì≈¬ı±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜?¸…Ó¬ ¸±—‚±øÈ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ Ú·1œfl¡1Ì ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛ fl¡íø˘Ú ’±1∏ Œ˝√√±ª±Î«¬ ’±1n∏ øÚfl¡í˘± ¤Ù¬ ŒÙv¬Èƒ¬‰¬±À1º ’˘¬Û ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı Œ˚ øÓ¬øÚ›È¬± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˚˛œ ˜±Ú≈˝√º ˜±Ú≈˝√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√ 1 Î¬◊¬Û^ª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±·À1 ’±ÀÂ√ ’±1 ¤Ú ¤ øÊ√Úí˜º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ¤˝◊√

ˆ¬±˝◊√1±Â√À¬ı±1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬LaÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√À¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û Δ˘ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ Ó¬Ô± ¸—Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± Ê√˘¬ı±˚˛Ó≈ ¬ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√±∞I◊± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¬Û±˘˜íÚ±1œ ‰¬œÚE˜º ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±1±1 Ù¬˘Ó¬√ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¸˜≈^ ¬Û‘á¬1 Î¬◊¯ûÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±1Ó¬˜…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ¤˘ øÚÚí Â√±Î¬◊Î¬√±Ú« ’ø26√À˘˙…Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1990 ‰¬Ú1 ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˘ øÚÚí1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√í˘, ø˚À˚˛ ˝√√±∞I◊± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¬Û±˘˜íÚ±1œ ‰¬œÚE˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡” ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1995 ‰¬Ú1 ¢∂œÉÓ¬ ¸±·1œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±1 ˝√√Í¬±» ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˘ø•§˚±˛ Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈¯˘ ∏ Ò±1 ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√1¡Z±1± ø¬ı˚˛¬Û± ŒÎ¬—ø· ’±1n∏ ˝◊√fl¡≈ ˝◊√Ú

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±È¬ fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛ Œ˝√√±ª±Î«¬ ’±1n∏ ŒÙv¬È¬ƒ‰¬±À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1ñ ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±ª±¸¶ö˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± øÚ«√˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ øÚ·øÚ1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ·øÚ1 Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ ’˝√√± ’±fl¡øÉfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÀ1 ’øˆ¬À˚±Ê√Ú fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ› øÚ·øÚ õ∂Ê√±øÓ¬1 ÊœªÀ¬ı±11 ¸—‡…±Ó¬ ¸±—‚±øÈ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º 19901 √˙fl¡Ó¬ ¤˘ øÚÚí1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ øÚ·øÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œª ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ¸±¬Û, ‰¬1±˝◊√ ’±ø√1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ fl¡ø1À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚ·øÚ1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ øÚ·øÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÀ¬ı±11 Œ√˝√1¬Û1±˝◊√ ˝√√±∞I◊± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ^nÓ¬ ¸—Sê˜Ì ‚ÀÈ¬º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, 1995 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1 ˝√√í˘, ¬ı±√±˜Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊øæ√√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬ø1„√√1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª

øÚ·øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œª1 ¬ı—˙¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√ ’ø1˝√Ì± Œ˚±·±À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‡1±— ’±1n∏ ¬ı¯∏«±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√±∞I◊± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 19601 √˙fl¡Ó¬ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 Œ¬ıøÚ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ‡1±„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˜˝√√1 õ∂Àfl¡±¬Û ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡À1º ˜˝√√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«ø¬ıÀÒ ˜˝√√ÀÓ¬± ˜±ø1À˘˝◊,√ ˜˝√√1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ-‚1‰¬œ˚˛± Œ˜fl≈¡1œ1 ¸—‡…±› ˝}√±¸ fl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·øÚ1 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˚˛±˝◊√ ˜”˘ fl¡±1Ì ˜˝√√±˜±1œ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±Ú Œ˝√√˜íÀ1øÊ√fl¡ ;11 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ¤À1Ú± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˜±‰≈¬·í1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¸—Sê˜Ìº ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ› ¸—Sê˜fl¡ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ^nÓ¬ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¡ZÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛√ ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Úfl¡º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜˝√√±À√˙ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚ÀÈ¬± 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸yª Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬, Â±‰«¬, ˝◊√¬ıí˘±, øÊ√√fl¡± ’±ø√ ≈√1±À1±·… Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1± ’±‰¬1ÌÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’fl¡˘ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¶ö˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ› ¸—Sê˜ÌÓ¬ õ∂ˆ≈ Ó¬ ’ø1˝√Ì± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ w˜Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚, ˛ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 80 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’Ú±-øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸—Sê˜Ì1 ˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊Ê≈√ Î¬◊»¸º ’±Úøfl¡, ¸—Sêø˜Ó¬ ˜À˝√±√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¤È¬± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˜±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¸—Sêø˜Ó¬ ˜˝√√ ˜Ò…õ∂±‰¬…1¬Û1± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œª©Ü Ú±˝◊√˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı:±Úœ Œ˝√√±ª±Î«¬ ’±1n∏ ŒÙv¬Èƒ¬‰¬±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˚ø√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıñ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G› Œ¬ıøÂ√ Œé¬SÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛±º

Œ˘¬ı ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ¬¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ΔÊ√øªfl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ’±˙—fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±-ø¬ı:±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶Û©ÜÓ¬– ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ñ ˜±1±Rfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±1 ¸˜”˘À= Ò√ı—¸ fl¡1± ˚±›fl¡ ŒÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˚±›fl¡º õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±øª©®±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19801 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸1n∏’±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 ≈√È¬± Ú˜≈Ú± Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˘¬ıÀ1È¬1œÓ¬, ’±ÚÀÈ¬± 1±øÂ√˚˛±1º ¬ıU ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ú˜≈Ú± ≈√È¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œº øfl¡˚˛ÀÚ±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø√Ú± ΔÊ√øªfl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ’±ø˝√√˘± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ Ú˜≈Ú± ≈√È¬±º ¸1n∏’±˝◊√ ¬ı± ¶ú˘¬Û'1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝◊√ º ¸1n∏’±˝◊√ Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙À1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ê√œøªÓ¬¸fl¡˘1 Œ√˝√ ÀÈ¬±› ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1n∏·œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±‰¬øˆ¬À˘1 ˆ¬±G±1ø¬ıåI◊ ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı:±Úœ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ¶®±Ù¬Ú±À1 ¤˝◊√ Ú˜≈Ú± ≈√È¬± Ò√ı—¸ fl¡1±1

¸fl¡À˘± ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ú˜≈Ú± ≈√È¬± ’±Àfl¡Ã Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˚˛∑ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÀ¬ı±1Ó¬

¬ı≈À˘È¬õ∂+Ù¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± 1‡± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√‚«È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«œÊ√Ú1 ù´±¸-õ∂ù´±¸ Œ˘±ª± ˚LaÀ1± ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1, ’Ô¬ı± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ¢≠±ˆ¬ƒÂ√1 ¡Z±1± ˚ø√ ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ‰¬fl≈¡ ¬ı± Ú±fl¡ ‰≈¬√˝◊√ ø√À˚˛∑

Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Î¬◊˝◊√ ‰¬fl¡Úø‰¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ˚˛íø‰¬ø˝√√1í fl¡±ª±›fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1918 ‰¬Ú1 Œ¶ÛøÚ‰ ¬Ùv≈¬ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 Î¬◊»¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬Û ¤È¬±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ fl¡±ª±›fl¡±1 √±¬ıœñ Î¬◊»fl‘¡©Ü Ùv≈¬ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ΔÓ¬˚˛±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº øfl¡c ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±1¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º Œ¶ÛøÚ‰¬ Ùv≈¬ ˆ¬±˝◊√ 1±ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı± øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 Î¬◊»¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ 1+¬Û øfl¡˜±Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√í¬ı∑ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ fl¡±ª±›fl¡± ’±1n∏ ’Ú… Ùv≈¬ ·Àª¯∏fl¡1 ¬Û”¬ı«1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±fl¡ Δ˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙ õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˚ø√ 1±Ê√Uª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊»¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ ΔÊ√øªfl¡ ¸La±¸¬ı±√fl¡ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 ¸—Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì±1 øÚ(À˚˛ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Œ¸˝◊√ ·Àª¯∏Ì±˝◊√ ˚ø√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√À˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ·Àª¯∏Ì± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º

ø¬ı:±ÚœÀ˚˛› Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˆ¬±˝◊√1±Â√À1 1977 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚ÀÈ¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ ¬ı± H1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1º 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±Â√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸—Sê˜Ì fl¡í1¬Û1± ˝√√í˘∑ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ·“±ÔøÚ 19501 √˙fl¡1 ŒÂ√±ª±˝◊Ú√ Ùv≈¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ˘·Ó¬ U¬ıU ø˜À˘º 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ë˜‘Ó≈¬…í ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ¬Û≈Ú1 Ê√Ú˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘∑ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ 19501 √˙fl¡Ó¬ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¤È¬± Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ÀÈ¬±› ¶Û©Ü ˝√√í˘ 19701 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ø˚ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«œ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬º ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÀ¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ õ∂˚ø≈ Mê¸•Ûiß ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√‚È« ¬Ú± ¬ıUÓ¬ ø¬ı1˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı¬Û√1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±fl«¡ ø˘¬Ûø‰¬Èƒ¬‰¬ ’±1n∏ ¤ø˘‰¬Ú ø¬Û ·±˘ª±øÚ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ√À˙ Œ√À˙ ø¬ı:±Ú±·±1À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·Àª¯∏Ì±¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊»fl¡F± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ H1N1 ¤øˆ¬˚˛±Ú Ùv¬≈ Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 24Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øÈ¬øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 400 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√¬ıí˘± ¬ı± ’±Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸˝√√ÀÊ√ ¸—Sêø˜Ó¬ Ú˝√√˚º˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ H1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ıº ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤øˆ¬˚˛±Ú Ùv¬≈ Œ1±· ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº øfl¡c ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛ ˜±fl«¡ ø˘¬Ûø‰¬Èƒ¬‰¬ ’±1n∏ ¤ø˘‰¬Ú ø¬Û ·±˘ª±øÚÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ñ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1±ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚,˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ·Àª¯∏Ì±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸—Sêø˜Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º õ≠‰¬ Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú Ú±˜1 Ê√±Ú«±˘1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ø¬ı:±Úœ¡ZÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ñ ÚÓ≈¬Ú ¸—Sê˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ1 õ∂˚±˛ À¸ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ ø˘¬Ûø‰¬È¬ƒÂ√ ’±1n∏ ø¬Û ·±˘ª±øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±1 10È¬± Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± √˙fl¡ Òø1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘¬ı fl¡˜«œ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 20 ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˘¬ı fl¡˜«œÀ˚˛˝√◊ ¸˝√√¶Ê ⁄ √Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’˜±øÚ˙±º ëÎ¬◊»fl¡F±1 fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ õ∂fl¡‘ øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√, ˚±1 ¸—Sê˜Ì é¬˜Ó¬± ’Ó¬…øÒfl¡ ñ ø˘¬Ûø‰¬Èƒ¬À‰¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ·Àª¯∏Ì±·±1±Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ¸—Sêø˜Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬œ Â√ø¬ıÀ1 ø‰¬SÚ±È¬… Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬—·±¬Û≈ø1˚˛±Ú Œ˘¬ı fl¡˜«œ ¤Ê√Ú ‚È¬Ú±SêÀ˜ ‰¬±‰«¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ‰¬±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ú Œ˘¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ¬ıÊ√œ1 ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ Œ˜±‰¬ ‡±˝◊√ ¤·1±fl¡œ 1±øÂ√˚˛±Ú ø¬ı:±Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬Ûø1Â√1 Œ¬Ûø©ÜÎ¬◊1 ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1¬Û1± ‰¬±‰«¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ôfl¡± 2000 ˆ¬±À˚˛˘Âƒ √ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ŒÈ¬'±Â√1 Œ·˘Àˆ¬©ÜÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ1¬Û1± &ª±Ú±ø1È¬í ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ôfl¡± ¤È¬±√√ ˆ¬±À˚˛˘ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úœ ø˘¬Ûø‰¬Èƒ¬‰¬ ’±1n∏ ·±˘ª±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬±Ú≈fl¡ Δ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˝√√Ó¬±ø˘À˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊»fl¡F± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

√±˚˛œ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ŒÚøﬂ¡∑

¸—¬ı±

4 ˜±‰«¬√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø˜SÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√

’·¬Û˝◊√ ¬ıgﬂ¡Ó¬ ÔíÀ˘

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 øÚø˜˘± ’—ﬂ¡

˚ø√ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ ‰”¬‰«≈¬Õ˜ fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬º Ê≈√˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀÓ¬ ;ø˘ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ;ø˘ÀÂ√ ’·¬ÛÀÓ¬±º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜SÓ¬± øÚø¬ı‰¬1± é≈¬t Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±¸˝√√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±¸Ú‡Ú ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ é≈¬t √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘› ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊M√1 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©ÜÀÓ¬±º ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝√◊ ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ ø¸X±ôL˝◊√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸Àfl¡±º é≈¬t ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ñ √À˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ’·¬Ûfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 Î¬◊˜±Ú ’±øÊ√ Œ¬Û±ª± ·í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ù¬˘fl¡, Ù¬ÀÈ¬±, ˝√√íøÎ«¬— ¸fl¡À˘± Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ;ø˘ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ Ê≈√˝√◊º é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛› ’±øÊ√ √˘œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê≈√˝√◊ ;À˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓ¬±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸˜ø©Ü› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ’·¬Ûfl¡º Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1ÀÓ¬ Œ˚ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ ’·¬ÛÀÓ¬± ;ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü ≈√È¬± ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝√◊ ;ø˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ¤øÓ¬˚˛±› ’·¬Û1 ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øÈ¬ Ôfl¡± ˜±˝√√˜1±, øÈ¬—‡±—, ˝√√±ÀÊ√±, 1ø„√√˚±˛ , ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ‰¬±¬ı≈ª± ’±ø√ ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ú·“±ªÓ¬ 15 ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ’·¬Û˝◊√º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 15‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸√1 ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 15‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ õ∂¸—· Δ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±fl¡ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’·¬Û1 ¤˝◊√ 15‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ªfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ Ú·“±› ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ 15‡Ú ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¸øg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±fl¡ Δ˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±·1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Î¬◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 é≈¬t ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙ ˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ë¸¬ı«±Úμ ˜≈√±« ¬ı±√, ø˝√√˜ôL ˜≈√«±¬ı±í√ Ò√ıøÚÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜G˘, 14È¬± ª±Î«¬ ’±1n∏ 14‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ø˝√√—-fl¡˚˛˘±˜±1œ, ’±Ê√±√, ˘œ˘±¬ı±1√1, ‚≈Ì±¸≈“øÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜GÀ˘ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Úμøfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Úμøfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚÈ¬± ˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ 14È¬± ª±Î«¬ ’±1n∏ 14‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˘ø‡˜¬Û≈11 3È¬± ˜G˘, 14‡Ú ª±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Úμøfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘ Œ˜øÒ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Úμøfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œ1 Œé¬±ˆ¬ñ 1±øÊ√√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ˜G˘, ¬Û=±˚˛Ó¬, ª±Î«¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±R‚±Ó¬œ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛, ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Úμøfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œ ÚÓ≈¬¬ı± õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Î¬◊√˚˙˛ —fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛º Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬¬ ’·¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ^±˝ √– Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˜SÓ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬ÛÀ1 √˘ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘º √˘ÀÈ¬±1 Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‡±√ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ’·¬Û1 ≈√·¶« 1§ +¬Û ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡ ¡Œ‚1±› fl¡ø1 ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 18‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 24 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º ’Ú…Ô± 18‡Ú ’±=ø˘fl¡1 √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸˜”˝√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±·1 ¬U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± √˘ÀÈ¬±1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·Õ·fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡À1±ª±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1 fl¡±øμ fl¡±øμ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ √˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø˚ øÚá¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 √˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬øÈ¬ ¬ı±øgøÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸˜”˘À= Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ˚ø√À˝√ √ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡¡ ¤ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸¬ı˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸ij±Ú fl¡1±1 √À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˜¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’·¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôLfl¡ øÒ!¡±1 ø√ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 1ø„√√˚±˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡À1 1ø„√√˚˛±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º 24È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡˜«œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ˝√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ¸˝√√ ¸˜Ô«fl¡-ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôL, Œ¬ı˚˛± ø√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ;ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ôº ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√± √˘1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü ¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’·¬Û fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ‚±ø¯∏Ó¬ 24‡Ú ’±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ ’·¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜ø©Ü ¤ø1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÀÓ¬±ª±1 ø¸X±ôL ˜”‡±« ø˜1 Ú±˜±ôL1 ¬ı≈ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ’±Úμ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜SÓ¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ’·¬Û ø˙ø¬ıÀ1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤ø1 ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©Ü ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ ’±¸Ú ¬ı±ÀÈ¬±ª±1± ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˘±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’·¬Û1 Œ¬ı˚˛± ø√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√ √˘1 Ú±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª± õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± fl¡±˚«1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ıù´ô¶ ¤Ê√Ú Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸•xøÓ¬ ¬ı≈ ¬ı≈¬ı± ¬ı± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û√Ó¬…±· ’·¬Ûfl¡ 24‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝√◊ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬±1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 1±Ìœ ˜G˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ‚”1±˝◊√ øÚø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Δ· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜ø©Ü ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ˜G˘, ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ˜≈fl¡≈ Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôLÓ¬ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ fl¡1±¬ı õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1n∏ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±˜ Δ˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈À1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 Ú±˜Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ øÔ1±— fl¡ø1 ‹fl¡˜Ó¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ø¸X±ôL ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’˜ÚÀ˚±·œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…øMê√¶±§ Ô«Ó¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘1 ø¸X±ôLÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ˜≈Í¬ÀÓ¬ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊fl¡ƒ ˜≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬ıμœ ˝√√í˘ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ‚±ÀÈ¬±ª±1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø√·ôL ‚±ÀÈ¬±ª±1, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√fl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ó¬˘± ¬ıg fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √±¬ıœñ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 5&Ì Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´Ú±Ô Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’·¬Ûfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¤ø1 ø√À˘ ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˜Â√Ú 84Ÿ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl¡˜«œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ·1n∏ª± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±Úøfl¡ 5 ¬ıÂ√1 q˝◊√ fl¡È¬±À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Üfl¡ ¤ø1 ø√À˘ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øÚÊ√1 √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜ø©Ü ’±Ú √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’±√˙« ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ› ¸•Û”Ì1« +À¬Û Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§±é¬1fl¡±1œ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±, 1ø„√√˚±˛ ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˜G˘œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ú·“±› ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø·1œf ¬ı1n∏ª±, ‰¬±¬ı≈ª±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±, ˜±˝√√˜1±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1, Ú˘¬ı±1œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ ˙˜«±, Ê√±·œÀ1±Î¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, ˜1±Ì1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 √À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’gfl¡±1±26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ’·¬Û1 ˚ÀÔ©Ü ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ õ∂ùü1 Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· Î¬◊ø√ƒ ·1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙fl« ¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ìº«

fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· √˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº øfl¡c ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸º ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±È¬±Â√±1∏fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ √˘1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡1± Î¬◊À¬Ûé¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊ƒø√·1Ì ‚È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1± ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıU ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÊ√˚˛ &5±, ’À˙±fl¡±Úμ ø¸—‚√˘, ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú ’±ø√1 √À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1±1 √À1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±› Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√1·“±›, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú1 Â√˚˛·“±›, ’ø˜˚˛ ¬ı1±-ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 ¸1n∏¬ÛÔ±1, ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø√õ≠≈1?Ú ˙˜«±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 √À1 ¸˜ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ø˜˚˛ ¬ı1±, ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’·¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬±1Ì± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À1 Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ’ª¶ö± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú, ø√õ≠≈1?Ú ˙˜«± ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±˝◊√ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¶§œfl¡±À1±øMê – ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø1 ø√À˘ 24‡Ú ’±¸Úº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 11 ’À˙±fl¡± Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ’±øÊ√ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬ÛÀ1‡±1 fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂¸±√1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 126‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± 24‡Ú ’±¸Ú ˝√√í˘ SêÀ˜- Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ’±˜&ø1, È¬œ˚˛fl¡, Œ√1·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ¬ı1˝√√˜¬Û≈1, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, fl¡˜˘¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˚√˜≈Ú±˜≈‡, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¸1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ √˘·±›“º ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 √±¬ıœñ ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙±¬ı±√œº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± 24È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ’·¬Û1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸ÀÚ± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’¸˜1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± Œ‡±√√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª˝◊ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘º ’·¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ’¸˜fl¡ ˜≈Mê fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸±√1 ˜ÀÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÓ¬±1 ˜”˘ ˜La˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ë¸—1é¬Ìí ’±1n∏ ë¸˝√√À˚±·íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√È¬± ˝◊Â≈√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û˙±¸ÀÚ˝◊ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√íÀ˘› ≈√˝◊√-¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ≈√À˚˛± √À˘ ¬ıi§≈+Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊ ¬ıMê¬ı…fl¡ ¤1±˝◊ Δ· 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıi§≈+Q Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø√Úº Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±˝◊ ˆ¬±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª± ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı1±˝◊ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚ ’±˝◊ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊Úfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’±˝◊Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1±1 √±¬ıœñ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√√ Œ¸˚˛± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’ª¶ö±Ú ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√1Ó¬ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤1±˝◊ ‰¬˘±˝◊ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜SÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√Ú1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…ñ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊Â≈√… ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’Ô«±» ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ı‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ’±√˙« ˜±øÚ Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl¡« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´À˚˛± ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ √˘1 fl¡˜±G Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜ ‰≈¬øMê˜À˜«˝◊ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Δ¸ÀÓ¬› 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø˜SÓ¬± ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊ Ú≈ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜π¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ¸•Û”Ì« ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜πÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı˚˛ø˘ Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¤˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±fl¡ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡±˚«±˘˚˛¬Û˚«ôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º 2001 ‰¬Ú1 ’±·1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛√ø1 Î¬◊Í¬± ’·¬Û ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ &5˝√√Ó¬…±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ1¬Û1±Òœ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±1 ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬¬Û≈Ú1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ˜LaÌ± ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ Œ˚ &5˝√√Ó¬…± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1¬Û1± ˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’·¬Û √À˘ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬Û”Ê√±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 1+¬Û Δ˘ √˝√ ¬ıÂ√1 ’¸˜ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’¸˜‡Úfl¡ ø˚ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±Õ˘ Δ˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±¬Û±˝√√À1º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ’±·1 ’·¬Û ’±À˜±˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡Ô±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÚ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± √y-’˝√√—fl¡±1 ¬ı±√ ø√ ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±1yøÌ1¬Û1± Ôfl¡± ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’¸˜fl¡ 1±„√√˘œ fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œ˚±ª± é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ Î¬˘±1 ¬ı·1œ1 ŒÚÓ¬±1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’·¬Û ’±À˜±˘1 ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ø˚ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬Ò±1± ’±øÚÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±øÓ¬ ø√~œ1¬Û1± ø˜SÓ¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÈ¬fl¡È¬1 ’±˙±Ó¬ ’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¤ø1 Δ· ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ŒÚÓ‘¬QÕ˘› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ø√Ú±˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 9Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±√ø1 ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡1± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√, ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜±øÈ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÀÓ¬± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ¸˜ø©Ü1¬Û1±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1Ó¬ ¸Ê√œª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˙Ó¬±øÒÀfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú¬º Œfl¡±Ú √À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√ Ì1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Î¬◊»¸±˝√√, ¸“˝√ ±ø1 ’±1n∏ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ’±1n∏ ¢∂˝√ Ì1 ø√Ú 8 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸˜ø©ÜÀ¬ı±11 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛, ë¬ı±øÊ√˚˛±·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±ÚøÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2016ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ıºí fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸=±˘fl¡ ¤ Œfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û¤øÊ√ø¬Û ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª±¬ı±1ÀÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˜±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Ê√±ÀÚ, ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ‰¬±˜&ø11 ¬ı1Ê≈√ø1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ≈√˙ ˜±Ú≈À˝√√± Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1˜ ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬±˜&ø1Õ˘ ’±ø˝√√ ≈√‡Ú˜±Ú ø˜øÈ¬— fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º Œ˜±1 fl¡©ÜÀÈ¬± fl¡ø˜ ˚±¬ıºí ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÈ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f› ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’˙±˘œÚÓ¬± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√, ¬ı1— ›À˘±È¬±ÀÈ¬±À˝√√ ‚øÈ¬¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’, ’±, fl¡, ‡ Ú≈¬ı≈Ê√±¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±fl¡ ¤È¬± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı± Ú˝√√íÀ˘› ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ÒÚ ‚øÈ¬¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ Òø1ÀÂ√º fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±·1 ø√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ‡≈¬ı ˆ¬^, ¶§±Ô«˙”Ú…, Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1¬ı ¬Û1±, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ Œ√À˝√-Œfl¡À˝√√ ‡È¬± Ò1Ì1 ’±øÂ√˘‰¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬±, ¶§±Ô«¬Û1, ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± Úˆ¬¬ı±, ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Àfl¡± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ &ÀÌÀ1 ¸˜‘Xº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì fl¡1±ÀÈ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ı1Õfl¡ qX Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’±·1 ø√Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± √·±¬ı±Ê√ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ‡≈À¬ı˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ, ¸1n∏-Î¬±„√√1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±Àfl¡ ¬ıU˘ õ∂‰¬±À1À1 Î¬±„√√1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, ˜≈‡ ø¬ÛÂ√ø˘ øfl¡¬ı± ›˘±˝◊√ ·íÀ˘› Œ¸˚˛±˝◊√ ëŒ¬ıËøfl¡— øÚÎ¬◊Ê√í Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·1 ø√Ú1 [Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡Õ˘Àfl¡] 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡íÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı1Õfl¡ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1Õfl¡ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘› Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬Û±˚˛√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¸√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘› ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’¸—¸√œ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıí˜øÎ¬˘± ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œ‰“¬±‰¬± ˜±ø1› Δ·øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±À√ª1 ’±Àª·fl¡ ˜”˘… ø√ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ¬ø˙À1 ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± ’ªÀ˙…√√ qÚ± ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Î¬◊¢∂Ó¬±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ’±Sê˜ÌÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √˘ÀÈ¬±1 ¶§±Ô« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡ ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ˜≈1¬ı3œ, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ |X±1 Œ˜Ã˘¬ıœ ¬Û√¬ıœõ∂±5 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±À˙… ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ Œ¬ı±À˘ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Ê√±˘, ’Ô«±» ŒÓ¬›“ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Î¬◊2‰¬ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±, ø˚ÀÈ¬±Àª ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜˚«±√± ˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 ñ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±1 √À1 ˆ¬¬ı…-·¬ı… ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±À¸˝◊√ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ øÈ¬øˆ¬Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ˜±fl¡«√˜± Ó¬1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡Ô± ¸˘±À˘ Œ¬ı±À˘ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± qøÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ¬ıU ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œÀ˚˛ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±Ê√ÀÚ ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 fl¡Ô± ¸˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 øfl¡ Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı∑ ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈“¬ ˜±ø1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1± fl¡±˜ÀÈ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ Δfl¡ ø√¬ı Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ’gø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Àª“± Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 Œˆ¬±È¬ Œ·±È¬±¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡À1º Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±À1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, é¬˜Ó¬± ¬Û±À˘ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1±ø‡øÚ ¸≈À√-˜”À˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ıº Œ˘±fl¡1 ¬ı√Ú±˜ Œfl¡±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±fl¡1 ¬ı√Ú±˜ qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ı√Ú±˜1 fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˘˚˛, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘íÀ˘› ø¬ÛÂ√1ø‡øÚÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ’±1n∏ ø√ Œ˚±ª± ¬ı√Ú±˜ø‡øÚ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ Δ˝√√ 1˚˛º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œé¬SÀÓ¬± ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô±ø‡øÚ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈·±˜œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬‰¬ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ fl¡Ô±ø‡øÚ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ˜ÚÓ¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ Δ˘ ·í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ÒÀ1“±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± qøÚÀ˝√√ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘íÀ˘º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±Ê√±øÚÀ˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬± Ú±‰¬±˚˛Õ·º ·øÓ¬Àfl¡ ë’ùÓ±˜± ˝√√Ó¬ øfl¡c ˝◊√øÓ¬ ·Ê√í Œ˝√√±ª±1 √À1 ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬˝◊√ ø˜Â√± ¬ı√Ú±˜ø‡øÚ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ÒÚ≈1¬Û1± ¤ø1 ø√˚±˛ ˙1 ‚”ø1 Ú˝√√±1 √À1 Δfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ Ê√Ú±Õfl¡ ˚ø√ Œ√±¯∏ fl¡1±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ê√ÀÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ é¬˜± fl¡ø1 ø√¬ı› ¬Û±À1º ·GÀ·±˘1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬› ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ø˜Â√± fl¡Ô±À1 Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬øy¬ı ŒÚ±ª±ø1 é¬˜± õ∂±Ô«Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ø√ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 é¬˜± fl¡1±1 √À1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± Œ√‡≈›ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤ÀÚ√À1 ø˜Â√± fl¡Ô±À1 Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1fl¡º ¤ÀÚ√À1 ¸≈¶ö õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ë˝√√±ø1À˘ øÊ√øfl¡À˘ Ú±˝◊√ ˘±Ê√íº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝√√±ø1À˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√1±Ê√ÚÀfl¡± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡ª≈ ±¬ıº ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±ø‡øÚ› fl¡1± Ú±˝◊√º fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˆ¬“±Ê√ ø√¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı“±À˝√√ ˆ¬“±Ê√ ÚÕ˘ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ’±Ê√˜˘ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±√√ÀÚ ¬ı≈Ê√±˝◊√-Œ˜ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±¯∏± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˚ø√À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ¬Û1± ’±1n∏ ø˜Â√± fl¡Ô±À1 Œ˘±fl¡1 ¬ı√Ú±˜ Œ·±ª± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡±˜ ø¸øÊ√¬ıº ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±ª1 ŒÚÓ¬±fl¡À˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬±À1 øÊ√fl¡±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ëΔ√ª±¸Ú Ó¬˘ ·í˘í ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ø‰¬¤ûø1À˘› ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ’±·ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±·1 ø√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˆ¬±˘, ¤øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1¸fl¡˘ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ıº fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬± ˝√√˚À˛ Ú Ú˝√√˚˛ õ∂˜±Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ’±·1 ø√Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˚ø√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ŒÚÓ¬±1 ’Ú≈·±˜œ 1±˝◊√ÀÊ√± ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘‰¬ ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ øfl¡¬ı fl¡íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√± ’¸c©Ü Δ˝√√ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬fl¡±‰¬Ú ˆ¬·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±·1 ø√ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˆ¬±À˘˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸cø©Ü ¬ı± ’¸cø©Ü Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Î¬◊26‘√—‡˘¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1± ˆ¬±˘º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± Œ¬ı˚˛± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤‰¬±˜fl¡ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’±Úμ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Î¬◊»¸±˝√√ ¬Û±˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊æÈ¬ ’±‰¬1ÌÀ1± Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± √1fl¡±1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√, ˜≈‡ ø¬ÛÂ√ø˘, ’Ó≈¬…»¸±˝√√Ó¬, 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’±Úμ ø√˚˛±1 ˜±Ú¸Ó¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˚±-Ó¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Úfl¡˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Δfl¡ ø√˚˛± ¤Àfl¡±È¬± ˙s, ¬ı±fl¡…±—˙ ¬ı± ¬ı±fl¡…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı1Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬Mê√Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˚≈X ’±1n∏ Œõ∂˜Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ Ú…±˚…º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ¬Û1¶Û11 ·±Õ˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú1+¬Ûœ ˚≈X øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú…±˚… ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤¯∏±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Δfl¡ ΔÔ ·íÀ˘˝◊√ Œ¸˚˛± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ¬ı±fl¡… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸—¬ı±√À˜˘ ’±ø√Ó¬ ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˘±ø·¬ı ¬Û1± ’˙±˘œÚ fl¡Ô± Δfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ Ú©Ü fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ øÚøÊ√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûé¬œ˚˛ø¬ı¬Ûé¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˙”Ú…Ó¬± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Δfl¡À˚˛˝◊√ ΔÔÀÂ√ Œ¬ı±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú √˘¬ ı±·1± ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Δfl¡øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Ú ˝√√±ø1˘, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬:± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Δfl¡øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ˘≈øÈ¬-¬ı±·1 ˜1± ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ŒÚÓ¬± fl¡±˘1 fl≈¡øÈ¬˘ ·ˆ¬«Ó¬ ø‰¬Ú ÚÔfl¡±Õfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767 √

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±¬Û≈¬Û±1±-Ú±Ô¬Û±1± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – 38 Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¬Û≈¬Û±1±-Ú±Ô¬Û±1± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ øfl¡•§± øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Œ1±·œ, õ∂¸”øÓ¬˜ø˝√√˘± ’±ø√À˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û”À¬ı« ¬ı±¬Û≈¬Û±1±- Œ˜øÒ¬Û±1± ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œº Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ√ÀÂ√±ª± Œ1±‡±¬Û±1± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±¬Û≈¬Û±1±-Ú±Ô¬Û±1± ¬ÛÔÀÈ¬±À˝√√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸—À˚±·œ ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ 52 Ú— ’±ø·˚˛±- ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“˝√±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø(˜ ¬ıÎ¬ˇ±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±È«¬ÀÙ¬ÀÎ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±º 80‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˜˘±‡ÚÓ¬ ŒSêÓ¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 Ú Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú1 fl¡±À¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Î¬◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜˘±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, Á¡±1‡G, ¬¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ õ∂Ò±Úº ¢∂±˝√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˜˘± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôLÕ˘ Œ1˝√√±˝◊1√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¬Û”¬ı ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ˘é¬œ¬Û≈1 flv¡±©Ü±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 12√ ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± Œ˜˘±‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±1 Òø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬¬õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ù¬Ê√1 ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Ó¬±Ê≈√˘ ’±˘œ [19] Ú±˜1 ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ øÚ˙± ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ıÊ√±11 fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ıU ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±fl¡øÓ¬·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ Òø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘¬Û±Ô¬Û± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ˜±‰«¬, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 Ê√œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôLÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ˜±‰«¬ – ¤Àfl¡±È¬± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ø˚√À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± 1Ê√±1 ˙±1œÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡À1, øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸Ù¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Ê√œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬º ’±ø˜ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ó¬f õ∂˝√1œ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ø¬ı¯∏À˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬º ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ Δ˘ ’±øÊ√› ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Òø1 ’±ÀÂ√ ’·¬Û1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úº ’”√1√˙«œ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ≈√ø«√Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ Ê√˚˛Ê√˚˛-

˜˚˛˜˚˛º Œ¸À˚˛ ¸≈À˚±·¸g±Úœ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ’±øÂ√˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1º øfl¡c ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 √˘1 ŒÚÓ‘¬Qº ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¬ÛPœ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·Õ·fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂fl¡±À˙… õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘±À· ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±¸Ú± ·Õ·fl¡À˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº Œ˙¯∏Ó¬ ø˜SÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ŒÚÓ¬‘Q1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤Ù¬±À˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ÚœøÓ¬-’±√˙«º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜1˜-|X±Ó¬ Œ√±√≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·Õ·º

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¡ ¸˝±˚˛fl¡ ¡Û1 ø˘ø‡Ó¡¡Û1œé¡±Ó¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¡À˚±· ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 3 ˜±‰«¡ – 1±Ê…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¡± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö Œé¡S ¡Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝1 fl¡øÚá¡ ¸˝±˚˛fl¡ ¡Û1 ø˘ø‡Ó¡ ¡Û1œé¡±1 Ù¡˘±Ù¡˘1 Œé¡SÓ¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ ’øÚ˜˚˛ ¸—‚øÈ¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±ø¡ÛÓ¡ Δ˝ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À"√√±¡ı1 ˜±˝Ó¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¡± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö Œé¡S ¡Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝Ó¡

‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 61È¡± fl¡øÚá¡ ¸˝±˚˛fl¡ ¡Û1 ¡¡ı±À¡ı ’Ú˘±˝◊ÚÀ˚±À· õ∂±Ô«œ1¡Û1± ’±À¡ıÚ ¢∂˝Ì fl¡ø1 5 Ê±Ú≈ª±1œÓ¡ ø˘ø‡Ó¡ ¡Û1œé¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ fl¡À1º 29 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œÓ¡ ø˘ø‡Ó¡ ¡Û1œé¡±1 Ù¡˘±Ù¡˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝˚˛º øfl¡c ø˘ø‡Ó¡ ¡Û1œé¡±Ó¡ Î¬◊MœÌ« fl¡ø1 ø˚˛±1 Ú±˜Ó¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ ¡Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀÚ Œ˝±ª±1 ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±ø¡ÛÓ¡ Δ˝ÀÂº øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ¡Û”À¡ı«˝◊ øÚ˚≈øMê ø˚˛±1 ¡ı±À¡ı Ó¡Ó¡±Ó¡˚˛±Õfl¡

¡Û1œé¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ·±¡ÛÚ ¡ı≈Ê±¡ı≈øÊÀ1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ¡Û1œé¡±Ó¡ Î¬◊MœÌ« fl¡ø1 ø˚˛±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ ¤fl¡±—˙ Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œfl ¡Û1œé¡±Ó¡ Î¬◊MœÌ« Œ˝±ª±1¡Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¡ıø=Ó¡ fl¡1± ¡ı≈ø˘ ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±ø¡ÛÓ¡ Δ˝ÀÂº ’í ¤˜ ’±1 ¡ÛXøÓ¡1 ø˘ø‡Ó¡ ¡Û1œé¡±Ó¡ õ∂±˚˛ 951 98 ˙Ó¡±—˙ qX Î¬◊M1 fl¡1± õ∂±Ôœ«› ˝◊˚˛±1 ¡ı±À¡ı ¡ıø=Ó¡ ˝¡íı˘·œ˚˛± Δ˝ÀÂº ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙

Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… Î¬◊MœÌ«1 fl¡±È¡ ’Ù¡ƒ¡˜±fl«¡ ’±1n∏ øÚÀÊ fl¡1± Î¬◊M1 ¡ı˝œ1 Ù¡ÀÈ¡±fl¡ø¡Û ø¡ı‰¡±ø1 Ó¡Ô… ÊÚ±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¡± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¡ ’±À¡ıÚ fl¡ø1ÀÂº ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ ø˘ø‡Ó¡ ¡Û1œé¡±1 Ù¡˘±Ù¡˘Ó¡ ¡ı…±¡Ûfl¡ ø¡ı¸—·øÓ¡ Œ˝±ª±1 ’øˆ¡À˚±· Ó≈¡ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝±ª±1 Œ˚±-Ê± ‰¡À˘±ª± ¡ı≈ø˘ Ê±øÚ¡ı ¡Û1± Δ·ÀÂº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1fl¡ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ·À˜ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú Ó¬Ô± ¢∂œÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˜Â√Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¶§26√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§26√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 9‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ø1'± ’±1n∏ ˝◊√ -˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ›À˘±ª± ¸˜√˘ ˚±S±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Î¬ÀÚù´1 ·˚˛±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜øμ˚˛±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ Î¬◊X±1 ﬂ¡ø1À˘ √˝√Ê√Ú ø˙q |ø˜ﬂ¡

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± é≈¬t Ê√Ú¸±Ò±1Ì – fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1Œ˘Ê√±-Œ¬ı±fl«¡± ¬ÛÔÀÈ¬±º Ê√Ú¬ıU˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√ Δ· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‡˘±¬ı˜±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL±

ŒÚ›·1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬’±Í¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú |ø˜Àfl¡ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ‡˘±¬ı˜±À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ø˙˘-¬ı±ø˘ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ò”ø˘˜˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ÛÔ1 Ò”ø˘¬ı±ø˘À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı±fl«¡±1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√Ê√1

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜±Ú… ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú ø√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸Ê√±·Ó¬± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1+¬Û¸œÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

≈√ÒÕÚÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡Úœ ¸±›1±‰¬1± Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ‡±Ú ’±1n∏ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œfl¡ 769 Ú— fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜˝◊√ÚÎ¬◊øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ‡±Ú ’±1n∏ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Œfl¡±È¬, Ò˜«œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û, Â√±øÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û, Ê√±ø¬Û, fl¡˘˜ ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 ˜±‰«¬ – ë’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ¤fl¡ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1 Œfl¡±Í¬±fl≈¡øÍ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡± ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±Ò±1ø˙˘±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ,√ ˝◊√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘À˝√√ ’±Ò±1ø˙˘±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ≈√ÒÕÚ1 Œfl¡±Í¬±fl≈¡øÍ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û ¬ıøÌ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 [˜ø˝√√˘±] ¸=±˘fl¡ ’À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 9È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¸Ú, ’Ò…é¬ fl‘¡¯û ¬ıøÌ˚˛±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ≈√ÒÕÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊˜«œ Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¢∂Lö ¸5±˝√√1 ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú-¬Û≈1øÌ ¢∂Lö’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¢∂Lö±·±1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, Î¬◊¬Û±Ò…±é¬± 1œÌ±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬”¯∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú Â√±S ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸øij˘Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¢∂L1ö ˆ¬“1±˘ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œˆ¬1·“±›, 3 ˜±‰«¬ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 5 ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ AS-306619 Ú•§11 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√Õ˘ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Δ· Ô±Àfl“√±ÀÓ¬ Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸≈˙œ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸√¸… ø˜S˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 58 Ú— Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 32È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ı±øG˘Õfl¡ [9 Ù≈¬È¬1 12‡ÚÕfl¡] øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2 ˜±‰«¬Ó¬√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±í 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø√Ú1 10√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜•§11 ‚±È¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√±øÍ¬Ú±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Ÿ¬¯∏ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ˆ¬±Ú≈ √±¸, øÚfl≈¡? √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˜•§11 ‚±È¬1¬Û1± ˝√√±øÍ¬Ú±¬Û≈1, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, ø˙ø„√√˜±1œ, ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ı1œ, fl¡Õ«√&1œ, fl¡È¬˝√√¬ı±1œ, ¬ı1¬ı1œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û√˚±S± fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬± ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ê√ijˆ¬”ø˜ Î¬◊Ê√±Ú ¬ı1¬ı1œ ·“±›ø¶öÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL-Ò”¬Û ;˘±˝◊√ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¸øijø˘Ó¬ Δ˝√√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ìfl¡¬Û±1±1 ŒÙ¬À1—·±√±› ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S± Ó¬Ô± ¬Û√˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±—·±˘ÀÁ¡±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú±1ø‰¬Â√¡ ‰¬À1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±Ú±1ø‰¬Â ‰¬À1Ìfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ò≈Ú≈ ˜≈˜≈«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 31 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± √1„√√1 fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ô±ÚÓ¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√±ø1Á¡±1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ô±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S, ˜Í¬-˜øμ1¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ˙øMê√˙±˘œ ¬ÛœÍ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ô±ÚÓ¬ 9˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 5, 6 ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈·˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 5 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú, 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú1 ø˙‡± õ∂;˘Ú, 8.20 Ô±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ˆ¬±˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 9.20

¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬“1±˘‚1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±··‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 11.45 Ô±Ú1 Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Úº 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª·œÓ¬± ¬Û±Í¬, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øÈ¬ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò√˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¬¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬√fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬¬ıœ˜± øÚ·˜1 ŒÙ¬fl¡±åI◊œ Œ˜•§±1 Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±√ º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl≈¡1n∏ª± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ¬ı˘¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ, ¸À√Ã ’¸˜ Œ√ª √±À˜±√1 ¸—‚1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂À˜±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¸1œ fl¡˜«‰¬±1œ ÚÀ·f ˙˜«± ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±√ º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± ¬Û±˘Ú±˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ º 7 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª ¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±1 ’Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıUˆ¬±„√√± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Úœø˘˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±1 Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ìº 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˘ø·ø1 Ú±˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´¸S1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¸≈ˆ¬^± Œ√ªœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡±Â√±ø1Á¡±11 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ‚Úfl¡±ôL Œ˜øÒÀ˚˛º

4 ˜±‰«¬, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√ ˘Õ√, 3 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı±˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± õ∂ô¶±ªÀ˚±À· fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜øμ˚˛±Ó¬ ˚Ñ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜øμ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬N±¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤˝◊√‰¬ƒ ’1 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ÒËªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ˘± ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· ø˙Ó≈¬˘œ ·“±ªÓ¬ øÈ¬ ø¬ı Œ1±·œ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ‡fl¡±1 ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˜øμ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ øÈ¬ ø¬ı Œ1±·œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ø˙Ó≈¬˘œ ·“±ªÓ¬ Œ‡fl¡±1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¤Â√ øÈ¬ ¤Â√ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¤Â√ øÈ¬ ¤Â√ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚ, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ‡fl¡±1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙ﬂ¡œﬂ¡1Ì1 √±¬ıœ

˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ˜±‰«¬ – ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 2 ˜±‰«¬Ó¬√ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠- fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1

’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øôL˜‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± Δ˝√√ ¬Û1± √ø1^ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˙ ˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡

ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº √±ø1^…Ó¬±1 Œ¬ı±Ê√± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 25Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 øÎ¬¢∂œ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ÃÔ

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÎ¬1√˙Àfl¡ Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√Ú·11¬Û1± ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡± ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÂ√ √± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√11 1±Ê√Ú·11 ¬Û˝◊√Ú≈1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ô±øfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û˝◊√Ú≈1 ’±˘œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡ø˘˚˛±‚±È¬1 Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡Ú…± 1±øÂ√√±fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜±Mê√±¬ıÓ¬ ’±1ø¬ı ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Δ· Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˝◊√Ú≈1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘± Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û˝◊√Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 97064-29210 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

1„√√±¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √1„√√±¬Û1±, 3 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Δ¬ı˙…˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›

ı1√˘øÚ ¬ı±˘ﬂ¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏«¬

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√, 3 ˜±‰«¬ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ ¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı1√˘øÚ ¬ı±˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬√ôL1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ¸˜±À1±˝√√‡Ú√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√ ±, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ¸±—¬ı±øfl¡1 ø¸X±ôL fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Œ˘±fl¡1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸Ó¬…ªÓ¬œ ˝√√ø1ø¬ı˘±¸ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±ª±‰¬œÀ˚˛ ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤ø¬ı‚± 3 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√˘±˘ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˘ø•§Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˙é¬fl¡ ø˝√√1Ì… ˙˜«±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸Ó¬…ªÓ¬œ ‰¬±ª±‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 21‡Ú Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ 2 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜G˘1 fl¡˜«œ¬ı‘μfl¡ Δ˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√μ±¬ı±√, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, ø˜SÓ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ˘-¸—·Í¬Úfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ò˜«‚È¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÀfl¡± ˜G˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√‡√ Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ‚Ú˙…±˜ √±¸, ¬ıÀfl¡± ˜G˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±»¶ß± fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ Î¬◊˚ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ıœÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˚≈ª-˜‰«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ÚœÚ fl¡ø˘Ó¬±, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œÚ √±¸, Â√˜1œ˚˛± ˜G˘1 Î¬◊∏¬Û- ≈√˘±˘ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘ø•§Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú fl¡˜«œ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ ’·¬¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±ﬂ¡ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø¬ı øÎ¬ ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 3 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±ø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±11 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1¸˝√√ ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1 ’˜”˘… ¬ı˜«ÀÚ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±ª±¸Õ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ø¬ı øÎ¬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‰¬±11 √À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±1 ’±˘˜±ø11 ˘fl¡ ˆ¬±À„√√ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1¸˜”˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú È¬‰«¬ ;˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√À˙ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬±À1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ 4-8 ˜±‰«¬Ó¬ 28¸—‡…ﬂ¡ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±-1+¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª±˘˚˛Ó¬ 4-8 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 28¸—‡…fl¡ ø˙ª1±øS ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±, ˚±S±√˘1 Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛, Ú±·±1± Ú±˜, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 7 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª ‰¬Ó≈¬«√˙œ ¬ıËÓ¬º 8 ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1±Ê√Uª± Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√Ú±˚˛º

¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôLˆ«≈¡øMê1¡ ø¡ıÀ1±øÒÓ¡± ¬ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 3 ˜±‰«¡ – ˙±¸Ú±øÒá¡ ‰¡1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ¸1Àˆ¬±·, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœfl¡ ÚÓ≈¬ ÚÕfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ¬Ûø1¸1fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø˜ø˘ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬„√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı˝√√ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬Û”¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬„√√± ‹fl¡… ¸øij˘ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸·Í¬ÀÚº Î¬◊Mê√ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬„√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ‰¬±Ìfl¡… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¸≈”√1 ‰¬1 ’=˘1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸ÀÔ«¬ı±1œÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ≈√·«˜ Œ˝√√±ª±À˝√√Ó≈¬√ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í√¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ qfl≈¡1 ’±˘œÀfl¡± fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¸11 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ qfl≈¡1 ’±˘œfl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬„√√±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—·Í¬Ú Œ‰¬„√√± ‹fl¡… ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂº ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡º Œ‰¬„√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√±ôL ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àé¬SÀÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬

≈√È¬±Õfl¡ øfl¡Î¬ƒÚœ ø¬ıfl¡˘ ¸1Àˆ¬±·1 ˚≈ªfl¡ Ú˚˛Ú1, ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ó‘¬1 fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Ú ‰¬±μ± Ó≈¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ·“±›¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 √ø1^ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ù¬È¬±ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ŒÙ“¬±¬Û±˘± ¶§1+¬Û Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·1 Î¬◊M√1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Ú˚˛Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊M√1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 ø‰¬ôL ±˝√√1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ˘Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Û≈S

Ú˚˛Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒ Úœ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡Ëœ©Ü±Ú Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√, Œˆ¬À˘±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬-˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‡1‰¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ’é¬˜º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

1ø?» fl≈¡˜±1 √±¸1¬Û1± øÓ¬˘˜±S› ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 10, 20 È¬fl¡±Õfl¡ ‰¬±μ± Ó≈¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ« ˚≈ªfl¡ Ú˚˛Ú1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ôL±˝√√1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√1¬Û1±º ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ SBI A/C 20267742451, Branch code No. 0009578À˚±À· È¬fl¡± ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜í¬ı±˝◊√˘

Ú•§1 – 99542-44001º ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜±Ó‘¬1 ‰¬ﬂ≈¡¬Û±Úœ1 ˜˜«À¬ı√Ú± ¬ı≈øÊ√¬ıÀÚ 1±Ê√… ‰¬1ﬂ¡±À1º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1

’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û”¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1› Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬„√√± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

¬¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±

Ê√œªÚ é¬ÀôL fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ø‰¬1ôL Úº Ê√œªÚ1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± ¶ú‘øÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’±˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬±, ˙U1 Œ√Î¬◊Ó¬±, fl¡fl¡±, ‡≈ 1 ± ¬ıË À Ê√ Ú ¬ı1±À˚˛ ± Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ø√ Ú ± ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ Ê√ œ ªÚ Ú±È¬1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√, øfl¡c ¸√±˚˛ ¶£¬” øÓ«¬¬ı±Ê, ˝√√±¸…˜≈‡1 ’±1n∏ Î¬◊√±1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¬ı1 ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸√±˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL ±1 ·1±fl¡œ Δ˝√ ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ ΔÔ ·í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±√˙«ñ Ê√œªÚ ˚“≈Ê√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ¸˜±Ú ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ¸1¬ı1˝√√œ &ÌÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø‰¬1ø√Ú ’±˜±1 ’±1n∏ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Úœ˘±é¬œ [˜±˝◊√ Ú≈], ’Ú≈¬Û [˜˝◊√ Ú±], Â√±Úœ, ¬Û±Â≈√, øÚÓ≈¬ [Î¬◊8˘], ø√øÓ¬, &Ì&Ì, Œ¸±À˘„√√œ, ¬·˝√√¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ˜±‰«¬√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œﬂ¡1±˘±-¬Ûø(˜¬ı—·-ø¬ı˝√√±11 Œﬂ¡f√ ’Õ¬ıÒ

˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√Î¬◊1 Â√±S ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ﬂ¡±Ú˝√√±˚˛± ﬂ≈¡˜±11 ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¸Ó¬œÔ«

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 fl¡1± ˝√√í¬ı ø˙1Àù6√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì1 ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂√±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Î¬◊M√ 1 ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¤fl¡˜±S ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸—¸√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 ˜±‰«¬ – ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÈ¬± Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œ‚±À¯∏ fl¡1± ¤fl¡ √±øyfl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıœ1ˆ”¬˜ ’=˘1 øÂ√1n∏˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ1˘œÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ‚±À¯∏ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÊ√μ±¬ı±í√ Ò√ıøÚ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ›¬Û11¬Û1± Â√˚˛ ˝◊√ ø= ŒÂ√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøé¬5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œ¬Û±©ÜÀÈ¬± ø√˚˛± ¸≈Ê√Ú ˜≈‡±Ê«√œ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ‚1 Œ‚1±› fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤fl¡ ˜±‰«¬1 ø√Ú± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’±ø˘·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ – ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡1±˘±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡f¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ Î¬◊À˜Ú ‰¬±øμ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Úœ1 ¤fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] Ê√±˜œ1 Î¬◊øVÚ ù´±À˝√√º 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œfl¡ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

1±Ê√œª ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı – 1±U˘ Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ˜±‰«¬ – õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±-øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª

¬Û±Ú±Ê√œ, 3 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±1 ¬Û±Ú±Ê√œ1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÂ√˘øÙ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Δ· ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± øÔ˚˛ ·1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ŒÂ√˘øÙ¬ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ·1±ÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸μˆ«¬Ó¬ Œ·±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√Î¬◊˘œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’±Ìøªfl¡ ’¶aÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ıíÎ«¬ ¬Û1œé¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œﬂ¡ õ∂¸±√ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛, Œ˜±1±√±¬ı±√Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜LaœÓ¬Õfl¡ ø˜S√˘1 ˜LaœÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø˜S√˘1 ˜LaœÓ¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ¸fl¡˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡˜º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± øÈ¬øÎ¬ø¬Û1 ¸±—¸√ ¤ øÊ√ 1±Ê≈√Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±1±·±11 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¿À¬Û1±•§Î≈ ¬≈ 1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˜≈1n∏·±Ú, Â√±Lö±Ú ’±1n∏ Œ¬Û1±ø1ª±˘±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Œ√ø1Õfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı é¬˜±√±Ú fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ é¬˜± √±Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ é¬˜± √±Ú fl¡À1º

≈√–¸±˝√√ø¸ﬂ¡ ŒÂ√˘øÙ¬ ˘í¬ıÕ˘ Δ· Œ·±ª±Ó¬ ¬ Û“±‰¬ ¬Û˚«È¬ﬂ¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Δ¬ıÍ¬fl¡1 84‡Ú1 80‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛˜Laœ øÈ¬ ø‰¬ Œ·˝√√˘ÀÈ¬ 78‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√Ú˜Laœ øÎ¬ øÎ¬ ¸√±Úμ Œ·ÃÎ¬ˇ±º ŒÓ¬›“ 76‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±=ø˘fl¡ √˘1 ˜Laœ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ŒÊ√ ø¬Û Úμ±, õ∂øÓ¬1é¬±˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡1 ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬ıœÀ1f ø¸—º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ Î¬◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ¸fl¡À˘± Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

&Ê√1±È¬1 ˆ”¬ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Î¬◊M√5 fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±

Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ¸Ú±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√

·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±é¬œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 3 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±º ¤Àfl¡˘À· ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬1 Ú‡ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ˜ø˝√√˘± √À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 ’±˙± ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ó¬Ô± ’±øfl¡1± ˙œ¯∏«fl¡ ˚≈Xø¬ı√…±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1Àfl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Î¬±¬ı±— ‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 fl¡Ú…±fl¡ ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬± Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙”Ú…‚∞I◊±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ º ¬ıÚ±Úœfl¡1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡1 ˜±øÈ¬ Ú±˜˜±S Œ¬Û±g1 È¬fl¡± √1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1˚˛±Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ôL ¬ÛÀ1º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 1±ø‡À˘› ’±Ìøªfl¡ ’¶a ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ Ú‚È¬±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıM√√˜Laœ ˝◊√ ˙±fl¡ √±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±Ìøªfl¡ ’¶a õ∂fl¡ä ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ √±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±ÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙œ√±1º √±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˙ ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ı± ¤˙ ø¬∏Cø˘˚˛Ú ¬Û˚«ôL Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ·íÀ˘› ’±Ìøªfl¡ ’¶a1 õ∂ô¶±ª Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’¶a±·±1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú ’±fl¡F Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’¶a˙øMê√ ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒÚ±Ï¬…1 ˆ≈¬ª± ŒÙ¬±Úfl¡ Œfl¡f øõ∂˚˛ ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√ fl¡ø1 ø√~œ1 ˜Î¬±Ú« ˜≈•§±˝◊√ , 3 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı¸¬ı±¸1 õ∂Ô√˜ ¬Û‰¬√μ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1º Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ‡ÚÓ¬ 1,094·1±fl¡œ ’±åC±-˝√√±˝◊√ -ŒÚÈ¬ªÔ« ˝◊√ øGøˆ¬Ê≈√Àª˘ ¬ı± ¸—Àé¬À¬Û ˝◊√ Î¬◊ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ú Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ È¬ ŒÙË¬—fl¡1 2016 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤ÀÚ ÒÚ±Ï¬… ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± 545Ê√Úº õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ’Ó¬…ôL ÒÚœ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 2,243 ’±1n∏ ø√~œÓ¬ 1,128Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ú Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±˝◊√ Œ|Ìœ1 ÒÚ±Ï¬…¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì [˜”˘ ¬ı±¸·‘˝√ fl¡ ¬ı±√ ø√] 30 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ¬ı± 204 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œfl¡±•Û±Úœ øÚÎ¬◊ ªã« Œª˘ƒÔ1 2016 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ú Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±˝◊√ Œ|Ìœ1 ÒÚœ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± 1,87,500Ê√Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıø˘˚˛ÀÚ˚˛±11 ¸—‡…± 333 ˙Ó¬±—˙ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 68 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıø˘˚˛ÀÚ˚˛±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

¶≈®˘Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ø√~œ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ ¶≈®˘‡Ú ‡±˘œ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôLø¬ı˝√√±1 ’=˘1 ˜Î¬±Ú« ¶≈®˘ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤È¬± √À˘± Œõ∂1Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º ø√~œ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø√˚˛± Ó¬Ô… ˆ≈¬ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ˆ≈¬ª± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Î¬◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ·ø1˘± Œ¬Û±ª±ø˘1 Ê√ij ˘GÚ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸±Ù¬˘… ˘GÚ, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ·ø1˘±fl¡ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ’¬Û±À1˙…Ú fl¡ø1 ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√›ª± ˝√√˚˛º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ·±˝◊√ ÀÚ±Àfl¡±˘øÊ©Ü ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ fl¡±ø˝√√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬1± Ú±˜1 ·ø1˘±øÈ¬1 øõ∂-¤fl¡˘±•ÛøÂ√˚˛±1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ŒÂ√fl¡˙…Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ˙ ˙ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ŒÂ√fl¡˙…Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·ø1˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ›Ê√Ú ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ ¬Û±Î¬◊GÓ¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ó‘¬ ·ø1˘± ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¶§±¶ö… ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº

·¤û±1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±ø‚Úœ1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬ Û1œé¬± ¬Ûq ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1, øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬

cmyk

4 ˜±‰« ¡1¬ı±1, 2016, &ª±˝√ 16Œ˜í, qﬂ≈¬, ¡qﬂ≈ 1¬ı±1, 2014, &ª±˝√ √±È¬œ √±È¬œ

11 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬S·‘˝√Õ˘

ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SÚ±È¬…, ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ·œÀÓ¬À1 ¬Û±˝√√±1Δˆ¬˚˛±˜1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Δfl¡À˙±1 Œõ∂˜1 Â√ø¬ı ë˘±ˆ¬ ˝◊√ Ú È¬±ª±—í 11 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø‰¬S·‘˝√ Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Â√ø¬ı‡Ú fl¡±Â√±11 ø˙˘‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ’Ú…±Ú… ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı

14 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’fl‘¡¬ÛÌˆ¬±Àª Œ¸Ãμ˚« Ï¬±ø˘ ø√˚˛± È¬±ª±„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—, ø‰¬√1±— ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡˝◊√ øÈ¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± ë˘±ˆ¬ ˝◊√Ú È¬±ª±„√√í1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√ÀÓ¬Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ1Î¬ ¤˜ ¤' Œfl¡À˜1±À1º

˘±ˆ¬ ˝◊√Ú È¬±ª±—

¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¸X±Ô« ŒÈ¬ø˘øÙ¬{jÂ√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√œ1± Œ·±˝√√“±˝◊√ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ë˘±ˆ¬ ˝◊√ Ú È¬±ª±—í øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 1n∏ø‰¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 √˙«fl¡fl¡ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘ È¬±øÚ ’Ú±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 √œ¬Ûfl¡

Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±1 ë1øù¨À1‡±í Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ˜±Ê√1 ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ıÓ¬º Œ¸À˚˛ ë˘±ˆ¬ ˝◊√ Ú È¬±ª±—í Â√ø¬ı‡ÀÚ ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ Δfl¡À˙±1 Œõ∂˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ø˝√√μœ ¸—˘±À¬Û±º ¤fl¡ øˆ¬ißÒ˜«œ ‰¬ø1SÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ’1n∏Ì Ú±Ôº ˝√√±¸…1¸ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Â√ Ò1ÀÌ› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ‡˘Ú±˚˛fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ‰¬±— È¬±øÂ√À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ Ú±˚˛fl¡Ú±ø˚˛fl¡±1+À¬Û Ôfl¡± ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ÒËn∏ª ’±1n∏

Œ¶Û˝◊√ Úœ1 ¸≈μ1 ’øˆ¬Ú˚˛º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡11º Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô1º ·œÓ¬Ó¬ fl¡F ø√ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±˙…¬Û ’±ø√À˚˛›º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’fl‘¡¬ÛÌˆ¬±Àª Œ¸Ãμ˚« Ï¬±ø˘ ø√˚˛± È¬±ª±„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—, ø‰¬√1±—, ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡˝◊√ øÈ¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± ë˘±ˆ¬ ˝◊√ Ú È¬±ª±„√√í1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√ÀÓ¬Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ1Î¬ ¤˜ ¤' Œfl¡À˜1±À1º Â√ø¬ı‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø˙äœ ˝√√í˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ˜±√fl¡, ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê≈√ø1 Œ√ªœ, ¸œ˜±¿ ¬ı1±, Ê√±˜±À¬ı ŒÈ¬ÚøÊ√Ú, ‰¬±— È¬±øÂ√ ’±ø√º ¸•Û±√Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√·ôL ‡±Î¬◊Gº Â√ø¬ı1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ Ê√˚˛ôL ˙˜«±º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√À˜Ú ¬ı1±˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œõ∂˜1 Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±¢∂˝√√œº Δfl¡À˙±1 Œõ∂˜1 Â√ø¬ı Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ë˘±ˆ¬ ˝◊√ Ú È¬±ª±—í ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜±1 Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±ÀÂ√º ˘±˝◊√˜ ˘±˝◊√È¬

’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÎ¬ø˘„√√1 ¤˝◊√ Œ¢≠˜±1

˜ÀÎ¬ø˘— Ê√·Ó¬Ó¬ Úª ﬂ≈¡˜±1 √±¸1 Œ‡±Ê√

ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤‡Ú ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı ëŒ¬Û˝◊√Úíº ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ’±Ò±1Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ıÀ˚±À· ¸˜±Ê√Õ˘ ¤øÈ¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±À˜˝◊√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ;˘ôL ¸˜¸…±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚø˜«Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1 ˚ø√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì ¸Ù¬˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Àfl¡Ã ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬√√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜ÀÎ¬ø˘— Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬› Úª ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÎ¬ø˘„√√1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√

ø√ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ, øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› øÓ¬˘˜±S› øÚÊ√1 ¶§õüfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§õüÀfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝±√√Ê√±1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬›“ ’±&ª±˝◊√ Δ· ’±ÀÂ√º Úª˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚√À1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬ÛÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ √À1 øÚÊ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 qÀˆ¬26√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Úª˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1 ŒÊ√ Úøª˙ ’±˘˜1 fl¡ÚÀÂ√õI◊ øÔÀ˜À1 ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¤øÈ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ù¬ÀÈ¬±ù≈´È¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ù≈´È¬1 Ù¬ÀÈ¬±¸˜”˝√ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ Œ˚ÀÚñ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˚±S±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Úª˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÎ¬ø˘— ŒÓ¬›“1 ¬ı±˘…fl¡±˘1 ≈√øÈ¬ ¸À¬Û±Ú, ’±Àfl¡Ã Δ√ÚøμÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Úfl¡ Ê√˘±?ø˘

cmyk

’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Õ˘ ¸±Ê≈√ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚« øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Ú±È¬…√À˘˝◊ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡1 ¤‡Ú Ú±È¬fl¡fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬ ø√ Î◊¬¬Û¶ö±Ú fl¡À1º õ∂‰¬±11 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊ Ú±È¬‡ÀÚ ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ 1+¬ÛÓ¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«íº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«í˝◊ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1º ¤˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…˚˛¬ıU˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛1 Ó¬±ø·√±fl¡ &1n∏Q ø√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ŒÙË¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«í1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬fl¡º ¤˝◊ Ú±È¬¸˜”˝√1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1º õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜≈Ìœf ¬ı˜«ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤‡Ú Ú˝√√˚˛, øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬Àfl¡À1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«í˝◊º ëÓ¬…±Ê√…¬Û≈Sí Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ‰¬ø‰¬«Ó¬ Ú±È¬º ¬ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ’±Àªø·fl¡ ¸•§g, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı±Àg±Ú, ¬ıU ˝√“±ø˝√√ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ø¸Mê ëÓ¬…±Ê√…¬Û≈Síº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëÓ¬…±Ê√… Û≈Sí1 ø¬ÛÓ¬±-

¬Û≈S1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ˚≈øÈ¬1 ’±Àªø·fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ Î◊¬»¸≈fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±È¬…Àõ∂˜œ¸fl¡˘√º ’±Ú‡Ú Ú±È¬ ˝√√í˘ ë¬ıøÎ¬·±Î¬«í º ¤fl¡‰ƒ¬ÚÒ˜«œ ¤˝◊ Ú±È¬‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤·1±fl¡œ ’¬Û˝√√+Ó¬± Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ’±Àªø·fl¡ ¸•§g1 fl¡1n∏Ì ·±Ô±º ‰¬±‰¬À¬Ûk, ¤fl¡‰ƒ¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’ôL–¸ø˘˘± Ù¬â≈1 √À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±1n∏Ì…1 ŒÊ√±ª±1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ú±È¬ ˝√√í˘ ë˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛íº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…—·Ò˜«œ ¤˝◊ Ú±È¬‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √±˘±˘1±Ê√1 Î◊¬¬Û^ª ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˆ≈¬ª± ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊Ê√1 ≈√‡-≈√√«˙±1 fl¡±ø˝√√Úœº ëÓ¬…±Ê√…¬Û≈Sí ’±1n∏ ë¬ıøÎ¬·±Î¬«í Ú±È¬ ≈√‡Ú1 ’±¬ı˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊º øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬fl¡À1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬fl¡À1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬Í¬± ëÓ¬…±Ê√…¬Û≈Sí1 ¤øÈ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ·œÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«í1 ’øˆ¬Úª ˜=¸7¡¡¡±À1 √˙«fl¡fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛± ¬Û±¬Û˘≈

’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ Úª±·Ó¬ øfl¡À˙±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˚˛ √˙«fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±À¸º ø˜Ê«√±1 ¬ı±ø¸μ± øfl¡À˙±11 Δ˙˙ªÀ1¬Û1± ˝√√¬ıœ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…º ’øˆ¬Ú˚˛1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬ øfl¡À˙±À1 fl¡©Ü ¸±ÒÀÚÀ1 ’±˚˛M√ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡À˙±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øÓ¬øÚÈ¬± øˆ¬øÎ¬’íº ëø¬ıfl¡Ê√ ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ Î¬◊í, ëÎ¬±„√ø√1í ’±1n∏ ë·±1 ŒÚ±˜í-¤ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±√˙«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ëø¬ıfl¡Ê√ ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ Î¬◊íÀª ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬øÈ¬1 fl¡Ô±-¸≈1-fl¡F ¸˜1 ˜±˘œ1º ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ øfl¡À˙±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˘Úœ¿ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øfl¡À˙±À1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬ø‰¬øÎ¬ ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øfl¡À˙±À1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¤‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˜ ø¶ö1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜ÀÎ¬ø˘— Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡À˙±1º

¬ıÌ«±˘œ1 Ú±˜À‚±¯∏±1 ¤˘¬ı±˜ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Ú±˜À‚±¯∏±1 ¤˘¬ı±˜ ëˆ¬øMê√ ¸À1±¬ı1íº ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ Ú…±À¸ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˘¬ı±˜øÈ¬ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡fl¡ fl¡FÀ1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬ı“±˝√√œ ’±1n∏ Ó¬±Ú¬Û≈1±1 ¸˜±˝√√±À1À1 Ú±˜À‚±¯∏± ¤˘¬ı±˜øÈ¬ ’øÒfl¡ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıU1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ëˆ¬øMê√ ¸À1±¬ı1-1í1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1Ìœ ˝◊√øG ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1º øÚÀ«√˙Ú± ø¬ı¯≈û √±¸1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 Ê√ij¶ö±Ú ˜ø1·“±ª1 Ê√±˘≈&øÈ¬Ó¬ ëˆ¬øMê√ ¸À1±¬ı1í ¤˘¬ı±˜øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬ıœÌ±õ∂ˆ¬± √±À¸º ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ Â√ø¬ı Â√μÓ¬ fl¡F√±Ú ¬fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√‰¬ƒ ¤ øÙ¬‰¬±Â«√¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¤˝◊¬ı±À1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 fl¡±˜º ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«í1 ˜= ¤˝◊¬ı±1 ˜≈‡1 Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ı ≈È¬± õ∂Ê√ij1 ≈√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜= Ê√·Ó¬1 ˙øMê˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’?ø˘ Œ‰¬Sœ, √œ‚«ø√Ú Òø1 ëfl¡ø˝√√Ú≈1

øÔÀ˚˛È¬±1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˝“√Uª±˝◊ ’˝√√± √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ë˜± fl¡Â√˜í Ú±ÀÈ¬À1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, Úª±·Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1, 1±Êœ√ª 1±Ê√Úœ˙, ¬ÛΩ ¬ı1±, Î◊¬»¬Û˘ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±ø√ Ú¬Û≈1øÌ ø˙äœ1 ¸˜±·˜ ‚øÈ¬¬ı ¤˝◊ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬º

¸±—¶¥®øÓ¬ﬂ¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ÛÔ±1 Ú±È¬ Œ˜˘± õ∂±˚˛ ≈√È¬± √˙fl¡ Òø1 øÚ1¬ıø2Â√ißˆ¬±Àª Ú±È¬…‰¬‰¬«± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ 1—· ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ú±È¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ’Ú…Ó¬˜ ’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬… ¸—·Í¬Ú Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸”À˚«±√˚˛ Ú±È¬… Œ·±á¬œ [¸≈Ú±·]1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ë¬ÛÔ±1 Ú±È¬ Œ˜˘±, 2016í º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ, ’Ú±Î¬ˇ•§1 Ú±È¬… Ò±1Ì±fl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û√±Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1¬Û1± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 fl¡˜˘ ø˜| Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 Ú±È¬ √˙«fl¡fl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Ê√˚˛fl¡±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬… ’±À¬ıø˘Ó¬ Œé¬S Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 1n∏ø˜ Œ√ªœÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛¬ı±˘±1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«Úº õ∂Ô˜ ø√Ú1 Ú±È¬ ¸≈À1Ì ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1Ê√± Ê√1√ƒ·¬ıí Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊f±Ìœ √±À¸º ¤˝◊ Ú±È¬ Œ˜˘±1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±›Ú±-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1¡Z±1± ‚Ú Δ¬ı˙… 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú±È¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜À˝√√f

ø˜| Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬… ’±À¬ıø˘ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸=±˘fl¡ ÚÀ1√Ì √M√ ˝◊º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ú˘¬ı±1œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ Δ˙À˘Úõ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡˜«œ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ú±È¬ Œ˜˘±1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ÛøΩÚœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬… ’±À¬ıø˘Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˜≈fl≈¡˘ √÷ø¬Û±Â√ 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ¸≈Ú±·¬ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Ú±È¬ ë¤g±11 ø¸ÀÈ¬± ¬Û±À1íº ¤˝◊ Ú±È¬… ¸øg˚˛± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬∏øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº Ú±È¬… ’±À¬ıø˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˜±ÊÀ¸øªfl¡± ˜„√√˘Õ√1 Î¬0 ¶§Ì«± Œ√ªœ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø˙é¬±Ô«œ øÚ1?Ú Ú±Ôº Î◊¬Mê ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.√30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±·1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˜‚”√Ó¬ ø˜øÎ¬√˚˛±

cmyk

¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¶§±Ô«À1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ˜ÀÎ¬ø˘„√√1 ¸≈ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ Úª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ Δ˝√√ÀÂ√ Úª fl≈¡˜±1 √±¸º õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊M√˜ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘œ √±¸1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Úª1 ˜≈‡… ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± õ∂À˚±Ê√Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı ë¶ÛÈ¬À˘Â√í¤ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 Œfl¡√¬ı±øÈ¬› ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ √˙«fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˜”fl¡-¬ıøÒ1 ˚≈ªfl¡1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ŒÓ¬›“1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰≈¬√øÈ¬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±—·±˘≈1n∏ ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª- 2015Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ë¶ÛÈ¬À˘Â√í1 fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ø‰¬SÚ±È¬…› Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ø˘À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˙œÀ‚Ë˝√◊ ˜≈øMê√

4 ˜±‰«¬, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬¿ﬂ¡±Lö1 ’¢∂·øÓ¬

¬ı±ø˘«Ú, 3 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1¡Z˚˛ øfl¡√√±•§œ ¿fl¡±Lö ’±1n∏ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û Œ¬Û±ª± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±√1 1,20,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 Ê√±˜«±Ú ¢∂±“ øõ∂ ·íã1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√·˘Â√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˘ÀéÆ¬Ã1 ΔÂ√˚˛√ Œ˜±√œ ¢∂“± øõ∂ ·íã1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıù´ Ú— 10 ¿fl¡±ÀLö ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ¤ø1fl¡ ˜±˝◊√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ¬Û±˚˛ øÓ¬øÚ Œ·˜1 15-21, 21-6, 21-161 Ê√˚1˛ ¶®í1˘±˝◊√Úº Œ˜‰¬‡Ú ‰¬À˘ 48 ø˜øÚÈ¬º ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊G1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ Ú— 16 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 12˙ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝√√—fl¡„√√1 ¤Ú øÊ√ 1±˘— ¤·±Â√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡±˙…À¬Û ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˝√1 ‚±˜ ¤ÀÈ¬±¬Û±À˘± fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ’±˝◊√ø1Â√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ŒÊ± ù≈´ª± Œ˜·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 21-12, 21111 ø¬ıÊ√˚º˛

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÚÕ˘ |X±?ø˘

øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ·í˘Õ· ˜±øÈ«¬Ú Sêí ’fl¡À˘G, 3 ˜±‰«¬ – øÚÎ¬◊Êœ√À˘ÀG ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ˜=fl¡ ø√˚˛± Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ˜±øÈ«¬Ú Sêí1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˝√±ª¸±Ú Δ˝√√ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ1±·ÀÈ¬± ëÈ¬±ø˜«ÀÚ˘ ø˘•£¬í˜±í ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ SêíÀª ¬ÛPœ ˘À1˝◊√Ú Î¬±Î¬◊ÚœÊ√, Ê√œ˚˛±1œ ¤•ú± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˚˛± ¸ôL±Ú¡Z˚˛ ø˝√√˘È¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√Â√ø˜Úfl¡ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ’˝√√± 11 ˜±‰«¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’fl¡À˘G1 ˝√√˘œ ø¬∏CøÚÈ¬œ Œfl¡Ô±ÀE˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ©Ü±˝◊√ø˘Â√ Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ¬ıvfl¡

Œ¬Ûfl¡Â√1 Δ˝√√ 77 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ 143‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ 17È¬± Œ‰¬=≈1œ ’±1n∏ 18È¬± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 ·ÀÎ¬ˇ 4,536Õfl¡ ˜≈Í¬ 5,444 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1 ’±øÂ√˘ 299º ˝◊√ø¬ÛÀÚ SêíÀª ‰¬±ø1 ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 34È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 38.55Õfl¡ 4,704 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1992 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ [456 1±Ú]º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ªã« È≈¬Àª∞I◊œ-201 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ Î¬◊1± ˜1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1

’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡Ú Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ ’fl¡À˘G ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸“‰¬±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√í√À˘± ’±1n∏ Sêí1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ˜±1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ ˜±øÈ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ Δ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙, ¬Û1±˜˙«1 øfl¡Â≈√ é¬Ì ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬º ø√øÂ√˘ ¬ıU ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ øfl¡—¬ı√øôLfl¡ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±ºí Î¬◊ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 SêíÀª

ˆ¬±1Ó¬1 Sê˜±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Ê√˚˛

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ

9 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝◊√Î¬◊ ¤ ˝◊√ – Œ1±ø˝√√Ó¬1 39

’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛

˜œ1¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Sê˜±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q˝√√œÚ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1ù´±˝√√œfl¡ [˝◊√Î¬◊ ¤ ˝◊√] 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 70¸—‡…ﬂ¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì ﬂ¡ø1À˘ ’¸À˜º Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± Œ·±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

˝◊√Î¬◊ ¤ ˝◊√1 Œ1±˝√√Ú Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 Î¬◊~±¸

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘, 3 ˜±‰«¬ – ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ˘œ· fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ΔÔ ¬ı≈Ò¬ı±11 ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œfl¡ 3-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Sê˜±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ’¢∂Ìœ ø˘À‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÓ¬Õfl¡ 10 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ √¬Û1± ø‰¬È¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’±˙± õ∂±˚˛ ˜ø¯∏˜”1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ‰¬±ø1 √˘1 ¸˜±ø5› ˝√√í˘ ¸øμ˝√√±Úº

25 ¬ı¯∏«œ˚˛ √˘ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸±Ù¬˘… fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œ ˝√√í˘ ¶§·«·±˜œØ øfl¡øª √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Œ¬ıøÈ¬— ˙øMê√¶§1+¬Û 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1 ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøÈ¬À˘ ˜±øÈ«¬Ú1 ¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 Œ¬ıøÈ¬— ˜˝√√±ÚÊ√Ú ≈√À˚˛±À1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ëŒ˜∞I◊1í1 ˆ¬≈ø˜fl¡±Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√fl¡ Œ˝√√Â√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ Sêí1 ¸±˜Ô«…1 √é¬ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¤Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´fl¡ ø√¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸Àμ˝√√ Ô±øfl¡˘Ø

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶ö±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬º ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 Δ˝√√ ·í˘ øÓ¬øÚÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ’±Ê√˜ ˘±˘±Ú±, ŒÊ√˜Â√ ø˜˘Ú±1 ’±1n∏ 1¬ı±ÀÈ«¬± øÙ¬1ø˜ÀÚ±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ê≈√ª±Ú ˜±È¬±1 ÙË¬œøfl¡fl¡1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬ ª±È¬Ù¬íÎ«¬fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Sê˜±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬±

ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø˜À1È¬ƒÂ√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬1 Œ¶§±ª±ÚÂ√œ ø‰¬È¬œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤Â√˘œ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√1 ’øôL˜ é¬Ì1 ·íÀ˘ ’±ÀÂ«√Ú±˘fl¡ 2-1Ó ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÀÂ«√Ú±˘1 õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ’±˙±ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ˝√√ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÊ√± Œfl¡•ÛÀ¬ıÀ˘º ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√˚˛œ1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œª˝◊√ Ú 1n∏È¬À˘ÀÊ√º

¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±S 82 1±Ú È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 59 È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 39 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√íÀ˘› ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ˜±S 14 È¬± ¬ı˘Ó¬ 25 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 16 1±Ú

fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤ ˝◊√ À˚˛ 9È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 81 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 Δ˝√√ Â√±˝◊√ ˜±Ú ’±ÀÚ±ª±À1 43 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ≈√È¬± Ó¬Ô± Ê√Â√õ∂œÓ¬ ¬ı≈˜1±˝√√, ˝√√±ø«√fl¡ ¬Û±øG˚˛±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ¬ÛªÚ ŒÚ·œ ’±1n∏ ˚≈ª1±ÀÊ√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œ, 3 ˜±‰«¬ – ¬Û≈Ú1 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ [ø¬Ûø‰¬ø¬ı]º øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ Â√±˝√±√ø1˚˛±1 ‡±ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘

¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 19 ˜±‰«¬Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ò1˜˙±˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º øfl¡c ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıœ1ˆ¬^ ø¸À„√√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√fõ∂ˆ¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀﬂ¡È

øÊ√ øÈ¬ ø‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Úª1— flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Úª1— flv¡±À¬ı ˝◊√ fõ∂ˆ¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Úª1À„√√ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Úª1À„√√ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 183 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’¬Û– 43, 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ 37, ø¬ı˙±˘ 1±À˚˛ ’¬Û– 35 ’±1n∏ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¡√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ≈√È¬±, ø¬ı˙±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¡√œ¬Û ¬ı1±1 45, ¸œ˜±ôL ŒÚ›·œ1 32 ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 172 1±Ú fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı Œ·Ã1Àª±8˘ 100È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 12 ˜±‰¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√Ú Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’¸˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡±È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±1±Ì± flv¡±¬ı1 ¸˜”˝√ ¸√¸…, qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øﬂ¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ﬂ¡Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

12 ˜±‰«¬Ó¬ ˜˝√√±1±Ì± ﬂv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú

1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1 Â√±˝◊√˜±Ú ’±ÀÚ±ª±11

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ ˝√√fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ ΔÓ¬˚˛¬ı≈~± ˝√√fl¡œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± √À˘ fl¡±Â√±1fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ıÈ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±1± Œ·˜Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬Û±1± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 12-13 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ Œ·˜Â√º õ∂øÓ¬¬ıgœ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1± ¶ÛíÈ«¬Â√fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 5ø¬ıÒ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ˝√√í˘ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±1º ’±¢∂˝√œ ¬Û±1± ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ 8 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9864146638, 88769-53562, 98649-06862 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œ√˝√º◊

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø˙q ¸±1øÔ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ 350 ¤Ô˘œÀÈ¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, ˜øÌ¬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛,

’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛ È¬±Î¬◊Ú1 √˘ÀÈ¬±º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ¬«œ, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú, ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ|á¬ ¬ı˘±1, Â√±˚˛Ú Œ√˝◊√ Œ|á¬ fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ ¬Û≈À©Ûμ≈ √±À¸ Œ|á¬ øÙ¬ã±11

ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, ø˙q ¸±1øÔ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ’±1˜±Ú ’±˘œ, ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ øÎ¬1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¬ı±˘± ˆ¬±¶®1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úª1— ﬂv¡±¬ı1 √˘ÀÈ¬±

¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ é≈¬t ˝◊√˜1±Ú fl¡1±‰¬œ, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ Δ˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√ ˜1±Ú ‡±ÀÚº ë√˘ÀÈ¬±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ é≈¬t Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸“‰¬±˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸øÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ øSêÀfl¡È¬±1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ëfl¡ø•§ÀÚ˙…Úí ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ñ˜˝◊√ ˜ôL¬ı… 1992Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1º ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ˜1±Ú ‡±ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± √˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬√˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ ¤ ¤Â√ ŒÊ√ ¤ ø˜øÎ¬˚˛± øÈ¬20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø˜øÎ¬˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ √˘fl¡º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ Sê˜±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ø˜øÎ¬˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 141 1±Úº √˘ÀÈ¬±1 Δ˝√√ Ê√·øÊ√» ø¸À„√√ 30, ˜ÚøÊ√» ˙˜«±˝◊√ 28, ’Ú≈¬Û˜ ˜˝√√ôL˝◊√ 26 ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 25 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±1 ÒËn∏ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 3È¬± ’±1n∏ 1¬ıœÚ √±À¸ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1¬ıœÚ √±À¸ 42È¬± ¬ı˘Ó¬ 12È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√À˚˛À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 74 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ 15.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 24 ’±1n∏ õ∂Ìª √±À¸ 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’ø¬ıÚ±˙ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1¬ıœÚ √±¸fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √±À¸ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ¬ı˘±11 ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø˜øÎ¬˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Ê√·øÊ√» ø¸À„√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú, ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸Ó¬…øÊ√» qflv¡Õ¬ı√…˝◊√ Œ|á¬

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ’±1n∏ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı±Â√Ù¬À1 Œ|á¬ øÙ¬ã±11 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˜øÎ¬˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ’ø¬ıÚ±˙ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Δ√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 1ø¬ı, ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS ·Õ· ’±1n∏ ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

ø˜øÎ¬√˚˛± øÈ¬-20

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 61, Friday, 4th March, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœfl¡ õ∂Àé¬¬Û1 ¸y±ªÚ± Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘ÀéÆ¬Ã, 3 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2017 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬ÚœøÓ¬: õ∂˙±ôL øfl¡À˙±À1 1±U˘ ·±gœ1 ˆ¬¢üœ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û

õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ø¬ıÊ√˚˛1 ’“±11 ¬ı…øMê√ õ∂˙±ôL øfl¡À˙±1 ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬±·…øÚ˚˛ôL± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë 1ÌÚœøÓ¬ ¸μˆ«¬Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±À˘ &·ƒÀ˘ Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±À˘ &·ƒÀ˘º &·ƒ˘ øÚø˜«Ó¬ ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¶§õü˚±ÀÚ ‡≈μ± ˜±ø1À˘ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬º ø‰¬ø˘fl¡Ú Œˆ¬˘œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√ &·ƒ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚÂ√ ø√ª¸1 ø√Ú± Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 ˜±Î¬◊∞I◊ øˆ¬Î¬◊Ó¬ ŒÈ©Ü E±˝◊√ˆ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1 ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ øˆ¬‡ÀÚº ‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ‰¬˘± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ¸“±-ø√À˙ ‚”ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú1 ¬ı“±› ø√˙Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛± ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 &·ƒ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ ë’±ø˜ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ≈√‚«È¬Ú±1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√±º ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± Ú‚øÈ¬À˘À˝√“√ÀÓ¬Úºí ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 15Ê√Ú ˚±Sœ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Ù¬È¬Àª1ÀÈ¬± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ &·ƒ˘1 ŒÂ√˘Ù¬ E±˝◊√øˆ¬— È¬œ˜1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ¸fl¡À˘± Sn∏øÈ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Ú±Â√±1 ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı—·1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛

cmyk

øSêÀfl¡È¬±1 Ï¬±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±øÚ« ’±1n∏ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± |X±, ˜≈•§±˝◊√Ó¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬±·…ªÓ¬œ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ Ú±Â√±1 ’ÒœÚ1 ·Î¬±Î«¬ ˝◊√∞I◊±Ú«øù´√¬Û õ∂À¢∂˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± øS˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤‡Ú ·“±ª1 ˙Ó¬¬ÛÌ«± ˜≈‡±Ê«√œ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Â√±1 ëŒ¬ıvfl¡ ˝√√í˘ øÔ˚˛1œí1 ¤fl¡ Ê√˘¬Û±øÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜±≈√Úœ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√Ê√ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˙Ó¬¬ÛÌ«±˝◊√ ’'Ù¬íÎ«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚ ¤©Ü™í¬ı±˚˛í˘Ê√œÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ fl¡ø1¬ıº