ghy_04042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 92 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 21 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 4 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

92 l Wednesday, 4th April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øfl¡˚˛∑ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹ù´˚«1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˘ÀéƬÃ, 3 ¤øõ∂˘ – ˜±S √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈø˙q1 ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ [¤Ú ¤ ’±˝◊√] Œfl¡¬ı±È¬±› √51 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘ÀéƬÃ1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ

‹ù´˚« ¬Û1±˙À1 fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Ú ¤ ’±√√À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œÕ˘ ø˘‡± ¬ÛS˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±fl«¬±˝◊√ˆ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…

ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‹ù´˚«1 õ∂ùüÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√˚˛ÀÓ¬± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ˝√√±øÙ¬Ê√1 ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú ˜”11 √±˜ 51 Œfl¡±øȬ

ª±øù´—ȬÚ˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ¤øõ∂˘ – ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ò±Ú ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜˝√√•ú√ Â√÷√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√¬ı± ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛± ¬ı…øMê√Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 51 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

∆Ú qfl¡±˘, ¬Û±Úœ ˘≈fl¡±˘º ˜„√√˘Õ√ ∆Ú1 ‘√˙… ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Œfl¡À˜1±Ó¬

[10 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1]1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 166 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± 26˚111 ’±“11 ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1√√ øÚ1±¬Û√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡1±— øÚø(Ó¬/ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ά◊»¬Û±√Ú ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ÀÂ√ 2006, 20091 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, 8 øÊ√˘±Ó¬ ¤¸5±˝√√Ó¬ Ú±˝◊√ ¤È≈¬ø¬Û› ¬ı1¯∏≈Ì n øÚ˙œÔ

fl≈¡˜±1 √±¸ 2006 ’±1n∏ 2009 ¬ı¯∏«1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜±1 ’æ≈Ó¬ 뉬ø1Sí ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º 2002 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ√‡± ø√øÂ√˘ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˙œÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬º Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±‚«…º ’±ÚÀ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 ø√ÚÕ˘ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ˘±Î¬Àù´øά— ’¸˝√√±˚˛ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı – ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ≈√¬ı«˘Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ ά◊¯ûÓ¬±, ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√–¸—¬ı±√º ’±·cfl¡ fl¡À˜› 10 ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ’¸˜Ó¬º ¶§˚˛— 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√À1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º S꘬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬¢üœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ 250-300 Œ˜·±ª±È∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 [ø¬Ûfl¡ ’±ª±1] ¸˜˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ1050 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√¶§

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ Ú±˜œ-√±˜œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√À1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Óˆ¬≈ª± ά◊¬Û-’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 20 Œfl¡±øÈ60 ˘±‡ ˘≈Ȭ ø¬ı¯∏˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 18‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 152Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 25,970‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1

¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¸—˚Ó¬ – Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¢∂5±1 ∆˘ ά◊M√5 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¤È¬± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ά◊»‡±Ófl¡À1º ˙±øôL¬Û≈11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 √˘ÀȬ±Àª Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ˜„√√˘Õ√1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± [32] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜=1 √±˜

ñÓ¬˝◊√ ŒÔ±À˘±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ÚÀ·Ú Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√ 1‡± ø√ ‰≈¬ø˘ 1±ø‡ø˘ Œ˚...º ñ’±À1 Œ√±ô¶, ø¬ıU ’±ø˝√√ ·í˘ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√∑ ‰≈¬ø˘ ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ˜=Ó¬ √±˜ ¬ı±ÀϬˇ...Ø ñ˝√√…±....ØØØ

ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’±Ú ‡G1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø¬ı≈√…» ø˜˘±˝◊√ 739 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬Ûfl¡ ’±ª±1Ó¬ ‚±øȬ 311 Œ˜·±ª±È¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± 750 Œ˜·±ª±È¬º ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈√…» 469 Œ˜·±ª±È¬º ’Ô«±» 281 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 400 Œfl¡ øˆ¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ¬Û±ª±1¢∂œÎfl¡¬Û«íÀ1˙…√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˜1±˜øÓ¬, Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«-˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä1 Œ˜1±˜øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 fl¡±1̺ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº

˜±ÀÊ√ø√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º 1988 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¸—‚øȬӬ ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬ ¸µˆ¬«ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Óø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ¬ı±1•§±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’Ô«±» ŒÂ√¬ı±fl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œfl¡ª˘ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸√…¸˜±5 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰¬fl¡œ ¤1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√¬ı± ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬:º ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬Õ˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬ıU ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¸˜¸…± &1n∏Ó¬1º ’Ú≈1+¬Û ø¬ı¸—·øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôLfl¡±˜1 ’˙±øôL ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ ø√~œÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÓ¬˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡‰¬1±˝◊√ õ∂dÓ¬ Úfl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ·øÓ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì] ’±˝◊√Ú 2011 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1901 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·1 ˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL 8 ¬Û‘ᬱӘ≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘±fl¡ Ó¬œ¬ıË ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ˚±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±À˜˝◊√ õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı±ÀÊ√È8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL – 12Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ øȬ ¤

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ¤øõ∂˘ – ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ Â√±S-Â√±Sœ ’¸—˚Ó’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ø¶öøÓ˝◊√˜±ÚÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’±ø˝√√À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬À1©Ü ·±Î«¬, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜G˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì

‡≈øÊ√À˘ ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+À¬Û 1±Ê√…1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ó¬Ô± ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜-Œˆ¬øȬ˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ Ê√±˘ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±À·À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ά•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚº ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ŒÚάƒøÙ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’=˘1 ˜ø1‰¬± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√‡±Ú±ÓøάSê— Ú√œ1 Œ¸“±¬Û±À1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±À·À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì« ¸±Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1ÀÂ√º 12Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’˝√√± õ∂ô¶±ª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1

ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ¢∂ά-11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1000 Ȭfl¡±, Œ¢∂ά-21 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 800 Ȭfl¡±, Œ¢∂ά-31 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 600 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¢∂ά-41 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ – 鬘± Œ1±Ò1 Œfl¡Ã˙˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’±Ê√±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.20 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜≈‡ÀÓ37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Á¡±1-øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ëªíã« ŒÊ√øÚø‰¬‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú øά ¤ øάÀfl¡˙…Ú ¤G ø1À˝√√øˆ¬ø˘ÀȬ˙…Úí Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ê√±1±1 ˝√√œ1±¬Û±1±1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ê√˚˛ôL √±¸ [38]fl¡º ˚Ó¬œÚ ‰¬f √±¸1 ¬Û≈S ¸≈1±¸Mê√ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1± Ó¬…±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…˜≈‡Óøά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1

’À"√√±¬ı1Ó¬ıÀάˇ±À˘GÓ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¬¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ά0 1ø¬ı ¬ıÀάˇ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬ ø¬ıÓ¬fl«¡

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

‰¬±˘±Úœ Ú˝√√˚˛, Œ˘±Àfl¡˘º ¬ı1˘œ˚˛±, ˆ¬±„√√Ú1 Œ¬Û±˝√√±1œ ’±¬ıX ˝√√í˘ ’Ú≈¬Û˜1 Œfl¡À˜1±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f [¤Ú ø‰¬ øÈø‰¬]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ¤øõ∂˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø¬ı· ø¬ı1 ’±¬ı‘øM√√, øõ∂˚˛—fl¡±1 Ú‘Ó¬… Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ¤øõ∂˘ – ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’À¬Û鬱1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øSêÀfl¡È¬ ά◊ij±√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1̺ øÚ˚˛Ú ‰¬±øfl¡1 ’±À˘±Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±øfl«¡Ú ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œ, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±, fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1, Â√˘˜±Ú ‡±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 56ø√Úœ˚˛± ˜˝√√±1Ì‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ëø¬ı· ø¬ıí ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡ø¬ı õ∂¸”Ú

Œ˚±˙œ 1ø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ qøÚ ø˙˝√ø√1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√˚˛±1 ª±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ ¤ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¸7¡¡¡±À1 ‰¬˜øfl¡Ó¬ ˜=Ó¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ Ú±˜œ-√±˜œ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ª±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ ¤ fl¡À˘Ê√1 ˜±˚˛±˜˚˛ ’øάȬíø1˚˛±˜º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡Fø˙äœ ˝√√ø1˝√√1Ì ’±1n∏ Œ˘Â√ø˘ ø˘øªÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øά ¤Â√ ø¬Û1 ˝√√±Ó¬ÓŒ˝√√Gfl¡±Ù¬

fl¡˜ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Óά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ

Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı, ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡

4 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª˙…fl¡

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ά±˝◊√Ú ª±Ú-ª±Ú Ú±˜1 Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1 [¤Ê√Ú] ˜í˜í fl¡±ø1fl¡11 ’±ª˙…fl¡º ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 98645-41911

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˘±˝◊√¬Û≈ø˘¶ö ¬ı1± Œ˝√√±G±˝◊√ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ˝√√˚˛º Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±11 ø˝√√Ȭ Œ‰¬•§±1Óù´È«¬‰¬±øfl«¡È¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ȭ± Œ˜ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±11 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı1± Œ˝√√±G±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

MARBLE MURTIYA

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 98595-29238

ADVERTISEMENT Applications are invited from the candidates who are the citizen of India as defined in the article 5 to 8 of the Constitution of India in the prescribed Standard Form of Application available in the Part IX of the Assam Gazette for filling up the following newly created post in the school for Hearing Impaired, Jorhat vide Govt. sanctioned letter No. SWD183/2011/10, dated, Dispur, the 16th Feb/2012, under Directorate of Social Welfare, Assam Sl. Name of the post No. of Scale of Pay No. post 1 Graduate Teacher (Arts) 2 PB-2 Rs. 5200/- to Rs. 20,200/- + Grade Pay Rs. 2800/-pm plus other allowances admissible as per rules 2 Graduate Teacher (Science) 2 PB-2 Rs. 5200/- to Rs. 20,200/- + Grade Pay Rs. 2800/-pm plus other allowances admissible as per rules Qualification for the posts Sl. No. 1 Graduate Teacher (Arts) Educational Qualification: 1. Minimum educational qualification B.A. passed.

Desirable: 1. Experience if any, in teaching Hearing Impaired Students.

2. Must have knowledge of working in computer.

Sl. No. 2 Graduate Teacher (Science) Educational Qualification: 1. Minimum educational qualification B.Sc.. passed. (One post for PCM and one Post for Bio Chemistry) Desirable: 1. Experience if any, in teaching Hearing Impaired Students.

2. Must have knowledge of working in computer.

General Conditions: Age: Not less than 18 years and not more than 38 years of age as on 01/01/2012. The upper age limit is relexable by 5 (five) years in case of SC & ST candidates and 3 (three) OBC/MOBC candidates.

Other Conditions: 1. Applications must accompany attested copies of all relevant documents/testimonials in support of their education and other qualification including experience etc. 2 (two) copies of duly signed recent passport size photographs.

2. One self addressed envelope of 5cm x 11cm affixing postal stamp of Rs. 10 (ten) only is to be enclosed with the application.

3. Incomplete application will be rejected without assigning any reason. Application through post of general/ordinary will only accepted within the stipulate time.

4. Candidates in service should apply through proper channel.

5. Canvassing directly or indirectly will disqualify a candidate.

6. Applications should reach the Principal Jorhat Blind Institution, Jorhat within 10 (ten) days from the date of publication of this advertisement in the Newspaper.

7. No TA/DA shall be allowed for the journey for interview.

Director Social Welfare, Assam JANASANYOG/24/12 Uzanbazar, Guwahati -1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Ê√s 20Ȭ± ø‰¬ø˘G±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 20Ȭ± ’Õ¬ıÒ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¢∂œÚø‰¬È¬œ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± øÓ¬øÚȬ±, ’?Ú± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± øÓ¬øÚȬ±,

Œ˝√√±ÀȬ˘ 1+¬Ûfl¡1¬Û1± √˝√ Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ˜≈ͬÀÓ¬ 20Ȭ± ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó√œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ı‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± 20Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒÓ¬ 댬∏C΢±˝◊√ À‰¬kí ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛, ˚ø√› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Óø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘±

¤ÀÚ√À1˝◊√ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ √1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ó¬«øfl¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 20Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıU, ≈√·«±¬Û”Ê√± ’±ø√1 ’±À· ’±À· ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¤fl¡ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 ¡Z±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 3 ¤øõ∂˘ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¡Z±1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ¤˘±1±˜ ¬ıÀάˇ±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S, ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 18 Ú— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ıœÀ1f ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 Ó¬œ¬ıË Ê≈√˝◊√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈1n∏¯¸fl¡˘ ‚1ÓÓ¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û±˘Â√±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±Ú√√ ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1¬Û1± ’±ÕϬˇ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1± Ú≈˜≈›ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√±ª±Ú ¬ıœÀ1f ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1ø„√√˚˛± ·“±ª1 ’±s≈Â√ ¸±fl≈¡1 Ú±˜1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±·˘±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ͬ±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Â√À˘À1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áŒ˘±fl¡Ê√Ú Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı˝√√± ≈√¬ı«‘M√ Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ›˘˜±˝◊√ Œ˘±ª± Ȭfl¡±1 Œ¬ı·‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±Ê≈√ø1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬Û±˘¬Û±1±1¬Û1± ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 3 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø√Ú1 ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú øÎ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±s≈Â√ ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú Œ·±È¬]1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…˝◊√ ›√±˘&ø11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ¸±fl≈¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±˘±fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ›√±˘&ø11 ∆‡1±¬ı±1œ ’±1鬜 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Û≈S1 ¬ıœ˜±1 ÒÚ Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±µ1&ø1 ·“±ª1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√ÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú, ‰¬±ø1Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√˜± ø√À˚˛º ¬ıÀάˇ±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ›√±˘&ø1, ¬ı±·ƒ‰¬± Ú˘¬ı±1œ, ˜ø1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø√√Â√˘º øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß-¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬, ’øˆ¬: ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ Ú— - 1 øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª±˝◊˚˝◊ √ √ ¤˘˚øȬ-14˚2011-12 ά◊¬Û±˚˛≈Mê,√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú Œ·±È¬]1 ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˝◊√ ¤˘˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚øȤÚ˚13˚2011-12 Ó¬±ø1‡ – 26-03-2012

fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Û±Í¬˙±˘±-øȬU1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 324˚6-7 Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Ú— ¤Â√ Œfl¡-27 ’±1n∏ øfl¡– ø˜– 321˚6-7 Ó¬ ¤Â√ Œfl¡ 28 1 Œ˜øÚ„√√1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 3,77,797˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,560˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… õ∂øÓŒÂ√ÀȬ – 1,000˚- Ȭfl¡± [500˚-Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√, ά±fl¡À˚±À·], ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 02 [≈√˝◊√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Úº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı√≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 17-04-2012 1 ¬Û1± 07-05-2012 1 16.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [άø¬ıvά◊ ¤Â√], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 08-05-2012 1 13.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 09-05-2012 [15.00 ¬ıÊ√±Ó¬] Ó¬±ø1À‡ ¤ øά ˝◊√ ˝◊˚√ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¬ı± ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡é¬Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfr.indianrailways.gov.in ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfr.indianrailways.gov.in Ó¬ ά◊¬Û˘t ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

MILITARY ENGINEER SERVICES

·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√Óˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸ª± Œ˚±·±ÚÒ±1œ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·œøÚÊ√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À ˝◊˚√ ±˛ 1 24 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ŒÚȬªfl«¡ Œ˚±·±Ú1 Œ˚±À·ø√º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1±ÀȬ±Àª ˆ¬íά±ÀÙ¬±Úfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ŒÚȬªfl«¡ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª 25 ‚∞I◊± 11 ø˜øÚȬ 40 ŒÂ√Àfl¡G fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 20121 19 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˘‡ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1y ˝√√˚˛ 28 ˜±‰«¬1¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ‰¬À˘º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 36 ·1±fl¡œº ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√1 ø˜. ŒÊ√fl¡ ¬ıËn∏fl¡À¬ı—fl¡1¡Z±1± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˘‡∏ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ ¸Ù¬˘Ó¬±ÀȬ±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¸fl¡À˘± ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱº ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬º

GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

1

3 4 2 Term contract for artificer work at Baisakhi 12 Gm under GE 859 EWS. 15.00 (twelve)

5

30000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Months Bank. BGB not acceptable.

Repair/replacement of joineries, sanitary fit2 tings, roofing, ceiling, cladding, wall, flooring 14.00 and plastering at Baisakhi Gm under GE 859 EWS. Periodical services and sewage cleaning and 3 allied wks at Baisakhi under GE 859 EWS. 14.00

28000/- in the shape 06 of Call Deposit from (Six) any Schedule Bank.

Months BGB not acceptable.

Repair/replacement of joineries, sanitary fit- 14.00 tings and plumbing works, roofing, ceiling, cladding, walling, flooring and plastering at Tawang Gm under GE 859 EWS.

06 28000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

5 Periodical services and sewage cleaning and 14.00 allied works at Tawang under GE 859 EWS.

06 28000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

4

06 (Six) Months

28000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

6

Repair/maint of LT external electric system 14.00 at Ph-I area under GE 859 EWS.

28000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

7

Repair/maint of LT external electric system 14.00 at Ph-II Chindit Top area under GE 859 EWS.

28000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

8 Repair/maint of LT external electric system at Ph-III Dahung area under GE 859 EWS.

14.00

06 28000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

Eligibility Criteria

Last Date of Date of Date of for Receipt of issue of Receiptof b) Other Cost of a) MES Enapplication listed con- Contender tender tender tractors tractor

6

7

8

10 Apr 2012

Class 'E' category a (i)

10 Apr 2012

Class 'E' category a (i)

10 Apr 2012

Class 'E' category a (i) & (ii)

10 Apr 2012

Class 'E' category a (i)

10 Apr 2012

Class 'E' category a (i)& (ii)

10 Apr 2012

Class 'E' category b(i)

10 Apr 2012

Class 'E' category b (i)

10 Apr 2012

Class 'E' category b(i)

9 (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

1

Name of work

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

EstiComplemated tion cost of period work

10

11

11 Apr 10 May 2012 2012

11 Apr 10 May 2012 2012

11 Apr 10 May 2012 2012

11 Apr 10 May 2012 2012

11 Apr 10 May 2012 2012

11 Apr 10 May 2012 2012

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/55/E8 dt 26 Mar 2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±ÓÚ1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˆ≈¬ª± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ¤ ø‰¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1997 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±ø¯∏ÓŒ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ« Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ [Ú˜–q^] õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ’±øÂ√˘ ˆ≈¬ª±º √1„√√1 ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓŒ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √1„√√1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ú— øά ¤ ¤˘ 69˚2009˚114 Œ˚±À· √˘·“±ª1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Ê√øÚ1 ¤fl¡ øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ͬ±fl≈¡1 ¬ÛAœ øÚª±¸œ Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±1 [ø¬ÛÓ¬±-ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1] ά◊Mê√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡√À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ˝√√í¬ıº

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡-ø˙˘‚±ÈÚÓ≈¬Ú Œ1í˘

11 Apr 10 May 2012 2012

11 Apr 10 May 2012 2012

¬Û=1PÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

EMPLOYMENT NOTICE It is hereby notified that the date of Interview/Vivavoce for the post of Workshop Attendant, Store Attendant and Chowkidar in the ITIs of Assam has been fixed on 17th and 18th April 2012. Call letters to the eligible candidates are being despatched by the respective Senior Principal/Principal/ Superintendent of ITIs where vacancy arises. If any candidate does not receive his/ her calling letter before 12th April, 2012, he/she may collect the duplicate calling letter from the ITI concerned where he/she has submitted applications on or before 16th April, 2012 during office hours.

No TA/DA will be paid to the candidates for their journeys in this regard.

Sd/Director Employment & Craftsmen Training Assam, Rehabari Guwahati -8 JANASANYOG/28/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ÈŒ‚±¯∏̱fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ‰¬±¬Û1˜≈‡-ø˙˘‚±È¬ ¸—À˚±·œ 55817˚55818 Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡-ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À¸ª±º ˜„√√˘¬ı±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, qfl≈¡1¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±1ñ ¸5±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘‡ÀÚ ‰¬±¬Û1˜≈‡, 1˝√√±, Ù≈¬˘¬ÛøA√√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Ú·“±›, ¬Û≈1øÌ&√±˜, ‰¬±˜&ø1, ’±˜øÚ, ˙±˘Ú±, Ê√‡˘±¬ıg± ’±1n∏ ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘‡ÀÚ √˝√ ¬ıÊ√±Óø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬Û±¬ıø˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Óø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘‡ÀÚ ¸øg˚˛± 6.35Ó‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬Û±¬ıø˝√√º Œ1í˘‡ÚÓ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± √¬ı± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øȬUÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ¶§±˜œ ¬Û˘±Ó¬fl¡

¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 3 ¤øõ∂˘ – ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ıgÀÚÀ1 ¶aœ1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈©Û˜±˘± ˜1ø˝√√ ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘˝√√±Êø1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜±S 36 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ Úfl¡˝◊√Ú±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ øȬU Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά◊ÀM√ø√Ê√Ó¬ 1±˝◊√Àʺ√ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˘˝√√± ·“±ª1 ø˙˜˘≈¬ı±1œ ‰≈¬¬ı≈ø11 ˜Ô≈1± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ≈¬˘ Ó¬Ô…À1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ˚±·±Ú ’±¬ı∞I◊Ú

fl¡˜˘± ø˜ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛

fl¡±1±¬ıµœ1 ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 3 ¤øõ∂˘ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˜˝√√±Ú fl¡±G±1œ, ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±1±¬ıµœ1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 31‡Ú

fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û“±‰¬È¬± ˜G˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ‰¬1˜ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À1 Œ˚±·øÚ˚˛±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂±5

’±Sê±Â≈√1 fl¡±gÓ¬ ά◊øͬ ˚≈X Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ˆ”¬À¬ÛÚ-٬̜1

Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± ’±1y ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ S꘱» ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Û1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√1] ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈Ú1 ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±È¬1º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¬±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±È¬1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ÒÚøȬ ¬ı1±, ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı:ø5Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œ˚±·±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ fl¡À˜› ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˚±·øÚ˚˛±1 Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª

¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ ·±¬ı ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸”SÒ±1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 블SÒ±1 Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª-2012íº Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸”SÒ±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶fl¡ ‰¬±µ±1 øά„√√± ˜±^±Â√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚfl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 qˆ¬±1y

¬ı‡«±ô¶1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˘ ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‡œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ Ó¬Ô± ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ȭfl¡± ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬±¬Û1 ’=˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ‰¬±µ1 øά„√√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬

˜±˝√√˜≈≈√˘ ¤Ó¬±˜± ›Â√±Ú±˝◊√˚˛±˝√√ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ›Â√˜±ÚœÀ˚˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ-Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 Ê√±˘ fl¡ø1 ˜±^±Â√±‡Ú1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±, ˜±^±Â√±‡Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ¤øõ∂˘ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 307Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¡Z±1± &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÕfl¡ 1‡±1 Œé¬SÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ë˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά0 1ø¬ı ¬ıÀάˇ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜„√√˘¬ı±À1

ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ≈√Ê√Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¤•§≈À˘= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Ú˜±ø11¬Û1± Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤ ¤Â√-12 ¤˝◊√ ‰¬-6087 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Ú˜±ø1 øÚª±¸œ Ê√·iß±Ô Œ‰¬S√œÀ˚˛ √˝√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Sê˚˛ fl¡1± ¬ıÀ˘1í‡Ú ά◊Mê√ ø√Ú± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˜ø̬Û≈11¬Û1± Œ1±·œ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˜ ¤Ú-04 ¤-3778 Ú•§1 fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀ˘1í‡Ú ¤•§≈À˘= ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø̬Û≈11 Ê√˚˛ ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± √À1µ ø¸— ’±1n∏ ¬ı≈øÒ ø¸— Ú±˜1 ˜ø̬Û≈11 Ô±›ª±˘ øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º

3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ’±1y fl¡1± ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬Û≈1n∏À¯∏ ‰¬ø˘ ’˝√√± fl¡˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±1œ‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√1 ¬Û≈ø˘º Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ˜±øȬ1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√øÚά1±, ‚11 Œ‰¬±˜øÚ‡Ú ’±1n∏ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ı±1œ‡ÀÚ± ά◊À26√√ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ

qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ‰¬±˜øÚ‡Ú, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ı±1œ‡Ú øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬Õfl¡ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ıMê√¬ı… Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

√·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬Ó¬ƒ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıUÊ√ÀÚ

øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó˝√√±1±˙±øô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øά Œˆ¬±È¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¸˜±Ê√, fl¡±˚«±˘˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª:±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈MêÀ√ˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬≈MêÀ√ˆ¬±·œ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓøά Œˆ¬±È¬±11 Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÀÚ

¸≈¸—¬ı±√

‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ø˙˘‚±È¬1 ˜±Ê√ÓÚÓ≈¬Ú ˚±Sœ¬ı√√±˝√√œ Œ1í˘

Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 05-04-2012 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú [˜„√√˘¬ı±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, qfl≈¡1¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±1] ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸ª± [Ú— 55817˚55818] ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª± ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ, ©ÜÀ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ·“±ÔøÚ ˜ÀÓ¬ 05-04-20121¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±1y ˝√√í¬ıº ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬Û1± ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± Œ1í˘ Ú— 55817 Œ1í˘ Ú— 55818 ’±ø˝ √ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛

¤1±1 ¸˜˚˛

Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ 1˝√√± Ù≈¬˘&ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± Ú·“±› ¬¬Û≈1øÌ&√±˜ ‰¬±˜&ø1 ’±˜øÚ ˙±˘Ú± Ê√‡˘±¬ıg± ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú

’±ø˝ √ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛

¤1±1 ¸˜˚˛

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

cmyk

cmyk

·“± ÔøÚ – ¬¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ [10], ¤Â√ ¤˘ ’±1 [≈√Ȭ±] ‘ 12 Ȭ± √¬ı±º

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸øijø˘Ó¬ ∆˝√√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Óø¬ıU ˜=Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌfl¡ ∆˘ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¸—·œÓø˙䜸fl¡À˘√√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±ª± ˜±ÚøÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü ·± fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1À˘› ’±øÔ«fl¡ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓø˙äœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıUÓ¬˘œ1 ’±fl¡¯∏Ì« Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıU ˜=Ó¬ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ά◊˜±Ú ∆˘ ø˙䜸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ø˜˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ά±„√√1Õfl¡ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Ú±˜œ-√±˜œ ø˙äœfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1˝◊√ ø¬ıU ˜= ¸Ê√±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚÀ¬ı±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±·-’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡º ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıUÓ¬ ·±Ú ·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Œfl¡í√¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√√º ’¸c©Ü ø˙䜸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜±ÚøÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡1‰¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’ÀÚfl¡ ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ø√ø˝√√À„-√ø√¬Û±À„√√ Œ√Ãø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Ȭfl¡±À1˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø˙äœ1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ŒéSÓ¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘¬ıº ¸—·œÓø˙䜸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À·± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¸¬ı«S Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ø˙䜸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˚≈øMê√˚M≈ ê√Ó¬±› ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø˙䜸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ø¬ıU ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±À˚˛±Ê√ÚÀȬ±1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏Ì« ∆˝√√ ¬Û1± ø˙äœÊ√Ú1À˝√√ ˜±ÚøÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¸fl¡À˘± ø˙äœÀ˚˛˝√◊ ¸—·øÓ¬ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 øÚ˚˛LÌa 1 õ∂¸—·› øÚ(˚˛ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ø˙䜸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√› ˚≈øMê√¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ø˙äœ1 ŒéSÓ¬ ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ª±˘± ø˙äœ1 ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± Ó¬±Àfl¡À˝√√ ¬Û±˝◊√ Â√±º ñ Â√±˝◊√˜Ú Œª˘

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 fl‘¡ø¯∏1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘‡± øÚ¬ıgÀȬ±Àª ¸“‰¬±Õfl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º ’±˙œ ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˜±1 1±Ê√…1 ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯1 ˘·Ó¬ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬º Ê√Ú¸—‡…±1 ’±øÒfl¡…1 ¬ı±À¬ı√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±Ú± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ1 &̱&Ì fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬¬ı± 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇ 1±Ê√…˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ·ø1¬ı, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ’±Ú 1±Ê√…À¬ı±11 ¬ı±À¬ı› ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í¬ıº ’¸˜À1± ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ˆ¬±¬ıÚ±À1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √1¬ı‘øX, ¬ıœÊ√, ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚœ1 ÒÚ ¬ı±øϬˇÀ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˜≈øͬ ’iß Œ¬ÛȬÓÚ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ≈√‡œ˚˛±, ’ø˙øé¬Ó¬, ’¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ø˙q1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ø√ÀÚ øÀÚ fl¡ø˜ÀÂ√, ˜±øȬ Œ‡øÓ¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·“±› ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡1

˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ, ø1'±, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 fl¡˜«œ, ø˜¶aœ, Œ˚±·±ø˘, ø˙ø¬ÛÚœ, ˜≈ø‰¬, ˝√√ø1Ê√Ú, fl¡˜±1, fl¡“˝√±1, ŒÒ±¬ı±, fl¡ÌœÀ¬ı¬Û±1œ, ˜±Â√À¬ı¬Û±1œ, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı¬Û±1œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ’±øÀ√1± ¤Àfl¡ ≈√1ª¶ö±º ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√º øfl¡¬ı±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˘±˝◊√ -’±Ô±øÚ ˝√√˚˛º øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1, Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Ú±¬Û±˚˛º fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊÀ√Ȭ ¤ÀÚ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú√œÎ¬◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Œ˙ɬ±·±1, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’±|˚˛¶ö˘œ ˙‘—‡˘±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ≈√Ȭ±˜±Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, Ú˘œÚ±√1 ¬ı…ª˝√√±À1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 fl¡±˜Ó’±À˝√√ Ê√±ÀÚ±∑ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛1 ˜±ÀÔ“± 14 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡À1, Ó¬±ÀÓ¬± √1√±˜ ‰¬À˘º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±—, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ õ∂”√ø¯∏Ó¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1, ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ø‰¬ôL± ’±˜±1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¤1±-Ò1± fl¡1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬, ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸, Ê√œªfl≈¡˘1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1άí1 √‡˘ fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±˘±˝◊-’±Ô±øÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘ øfl¡˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı 1±˝◊√ÀÊ√∑ ¸≈ø√Ú1 ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¸“‰¬±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±˜±1 Œ·Ã1ª, fl‘¡ø¯∏ ’±˜±1 ¸•Û√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

Œ¬ı±À˘ 1±˝◊√ Ê√ ‰¬±›fl¡, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˝√√±ø¬ı-√√¬ıÚÀ¬ı±1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊ ,√ ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√±ø¬ıÀ¬ı±1 fl¡±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ·±Ó¬ øfl¡¬ı± Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏ fl¡›fl¡À‰¬±Ú 1±˝◊√ Ê√º Œ˜±1 fl¡Ô±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ¸—‡…±·ø1ᬠ1±˝◊√ ÀÊ√, ø˚ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±11 ’—˙œ√±1 Ú˝√√˚˛, ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı Œ˚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ√À‡±Ú, fl¡±øȬ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡º

‰¬1fl¡±11 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Z±1± ¬ıU˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı± ’±ø˜ ˜±ÀÚ± Ú±˜±ÀÚ± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º øfl¡c ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˚ õ∂fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıU˜Ó’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±fl¡‰¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ıøÓ«Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ñ ˘±À· fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’·¬ÛÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝◊√ Ó¬…±ø√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ñ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı Ê√±ÀÚ± Ú±˘±ø·¬ı∑ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡±˜ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˘≈FÚ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±› Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1̱À˜± Œ¸˝◊√ √À˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú≈˜±¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 √À1 øÒø˜fl¡ Ò±˜±fl¡ ;ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö± ¬Û±À˘ ’±1n∏ ¬Û±¬ı›º øfl¡c Œ¸˝◊√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯˜ ¬Ûø1ÌøÓŒ√ø‡À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± øfl¡¬ı± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¬Û“±‰¬ √¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜ Œ¬Û±ª± ¬ı± Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±, Œˆ¬±· fl¡1± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı› ’±˙±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ˜Ó¬ ø√ ¬ıUÓ¬ ’±¸ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ √˘Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ∆fl¡ Ôfl¡±1 √À1 ’±Àfl¡Ã fl¡í˜ Œ˚ ’¸˜ Œ¸±Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ÒÚ-Ê√Ú-é¬Ì é¬˚˛ fl¡ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’·¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±À1 Ȭfl¡±ÀȬ±1 90 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±R¸±» fl¡ø1 10

¬Û˝◊√ ‰¬±À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˝√√›fl¡√√ ¬ı± øÚÊ√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Ȭfl¡±ÀȬ±1 40 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±R¸±» fl¡ø1 60 ¬Û˝◊√ ‰¬± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›-ˆ“√ ”˝◊√ ÀÓ¬± ¸≈µ1 ¸≈µ1 ¬¬Ûfl¡± 1±ô¶± ˝√√í˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛-ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í˘, ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√¬¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±À1± ¬ıUÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› Œ¬ı˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¸±—‚±øȬfl¡ ˚±≈√1 ‰¬˜fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ √˘1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ øÚÀô¶Ê√-≈√¬ı«˘ ’·¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙øMê√ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ·Ó¬…ôL1 Ú±À˚˛˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÚ±-Ú±˜±ÀÚ± ’¬ı±ôL1 õ∂ùü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À·, ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸‰¬˘ ’±1n∏ U˘¶ö”˘˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬ ’ø¶ö1 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ˙±¸Úfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ÀÚ√À1 ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘À1-õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ˝◊√ ‰Â√± Ô±øfl¡À˘› fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±¬Û±˚˛º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1ÀȬ± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú U˘¶ö”˘-Ê√?±˘1 ∆˝√√-∆‰¬, ˆ¬„√√±-ø‰¬„√√±, Œ‡√±-Œ‡ø√, Ô≈ά◊ª±- Ô≈øª, ·±ø˘-·±˘±Ê√ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Ú√œfl¡ ¬Œfl¡f fl¡ø1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬Û1±À˝√√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸g≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Û?±ª1 ˜À˝√√À?±√±1 ’±1n∏ ˝√√1m± Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊8˘ øÚ˙«Úº Ú√œ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¸±é¬œº Œ¸˝◊√ Ú√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ·ÀϬˇ ’±1n∏ ˆ¬±À„√√º Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ˝√√±ª±—À˝√√±fl¡ ‰¬œÚ1 ≈√‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úœ˘ Ú√œfl¡ ë˝◊√ øÊ√51 √±Úí ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬º Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√À˚«±· ’±1n∏ Ú±Ú± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ’±˙—fl¡±º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±gÀfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Ú√œ¬ı±g ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±gÀȬ± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 Ú±˜øÚ ’—˙ÓÔfl¡± ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√ » ‰≈¬…øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰≈¬…øÓ¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¸—‰¬˘Ú ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±g1 ά◊Ê√øÚ1 Ê√˘Ò±1±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 ‰¬±À¬Û øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬…øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1À˘ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 fl¡˚˛˘± ¬ı±gÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛1 √À1 ≈√À˚«±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¤È¬± 8.6 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊¬Û-Œfl¡f ’±øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø1˜± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ¬º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±11 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ά◊¬ÛÕÚ ø‰¬¬Û≈ ∆Ú1 Œ˜±˝√√Ú± ø‰¬¬Û≈˜≈‡ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬º Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ø˙˘-¬ı±ø˘-˜±øȬ ’±ø√ Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ¤È¬± ¬ı±g1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı±g1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±Úœ ¸1øfl¡ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘, Ù¬˘Ó¬ ¬ı±g1 ά◊Ê√øÚÓÚ√œ1 ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ¤È¬± ø¬ı1±È¬ Ê√˘±˙˚˛ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±g1 Ú±˜øÚÕ˘ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ∆· Ú√œ‡Ú Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Â√-fl¡±Â√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Ú√œ1 Ê√˘Ò±1±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ Ê√˘±fl¡˘± Œ√‡≈ª±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2008‰¬Ú1 14 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ 1„√√±Ú√œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±Ú√œ, øάSê—, ø˙„√√1± ’±1n∏ fl¡±Õfl¡ ∆Ú ‰¬±ø1‡ÀÚø√ ¬∆¬ı ’˝√√± ÒÀ˘ ˜≈ͬ ¤‚±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ø‰¬ø„√√ øÚø˜¯∏ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 350 ‡Ú ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 27Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˘±‡À1± ’øÒfl¡º 1„√√œÚ√œ ¬ı±g1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡íÙ¬±1 ά±˜ ˆ¬±ø· Ú±˜øÚ ’=˘1 õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ı±g ˆ¬±ø· ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ øά1¬Û±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 õ∂±˚˛ 1 øfl¡– ø˜– ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˜”˘ ¬ı±g1 ¤˝◊√ ά±˝◊√ ˆ¬±Â«√Ú È¬±ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡Î¬◊À˜fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√›

¬ıg, ÒÌ«±, Ê≈√˝◊√ ∆˘ fl¡1± ¸˜√˘, ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª±, Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡1±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˝◊√ Ó¬…±ø√1 øÚ1ôLÀ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 26√± Ô±øfl¡À˘› fl¡±À1±À1 ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈‰¬˘Ó¬± ¬ı± ¸≈À˚±· Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ fl¡í¬ı Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1˜±À˝√√ ’¸˜Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ [’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ê√—·œ

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±Àµ±˘Ú]’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 Œ˝√√Ó≈¬ ’±1n∏ fl¡±1Ì Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±Ô«1 ˜±ÀÚ ¸—‡…±·ø1ᬠÊ√ÚÓ¬±1 ά◊¬Ûfl¡±1±ÀÔ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , fl¡1± Ú±˝◊√ º [¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ øÚ˜±Ó¬] Ó¬±1 ≈√˝◊√ -¤È¬± ¸1˘ ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ò1± ˝√√›fl¡ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 Â√±S ¸—¶ö±À¬ı±1 øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœÓ¬, øÚÊ√ øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ, ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ Œ˚ Œ¸˚˛± Â√±S1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘∑ Â√±S ¸—¶ö±1 ˜±Ê√ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œ·±á¬œ˚˛ ¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±È¬ ¬ı± ˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º Â√±S ˜±ÀÚ˝◊√ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’±À˝√√±˜, fl¡Â√±1œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ı±„√√±˘œ, ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±, fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, øÓ¬ª±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˆ¬±· ˝√√í˘ ’±1n∏ ’ø√√Òfl¡ ˆ¬±· ∆˝√√ ’øÒfl¡ Â√±S Œ·±Èøfl¡•§± Â√±S ¸—¶ö± Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘

’±ÀÂ√º ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘› ¬ı± ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ˜˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Â√±S ¸—¶ö±À¬ı±1 ø˚À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸—¶ö±À¬ı±11 ’±‰¬˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§±Ô« ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ø˚ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Â√±S ¸—¶ö±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À· Â√±S1 ˜”˘ ¶§±Ô« ’±1n∏ √±¬ıœ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¸¬ı«¶§ Â√±S ¸—¶ö±À¬ı±À1˝◊√ [’¸˜1] ø¬ıù´Ó¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øÚ–¶§±Ô« ¸—·Í¬Ú Œ˚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó’Ô«±»¬ Â√±S1 ¶§±Ô«Ó¬ √±¬ıœ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡À1, fl¡1± Ú±˝◊√ , fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’Ô«±» Â√±S1 ˜”˘ fl¡±˜ ∆˙øé¬fl¡ ά◊ißøÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœÓ¬À˝√√º ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ·˝√1± ·Ê√± ¬ı± ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ’À˘‡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœÓ¬À˝√√ ’±Àµ±˘Ú, √±¬ıœ, ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º [¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÔíÀ˘±º] Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˜Ú ’±1n∏ ·˜Ú ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √˜Ú ’±1n∏ ·˜Ú ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√À± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛› ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1› ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛º Ó¬±À1± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ ’±Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±fl¡, ά◊À26√√ fl¡1±1 ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±À˘º

Ú±˜ ∆˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1, øfl¡c ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡1± Â√±S ¸—¶ö±À¬ı±11 √À1 ’fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬º fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Û±˝√√±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1 √‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ˙Ó¬fl¡1± 90 ˆ¬±À·˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆¬ıÒ› Ú˝√√˚˛ º ’±Úøfl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˙Ó¬±—˙ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±˝√√±11 ά◊À26√√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √˜Ú fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± √˜Ú ÚœøÓ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ÀV˙…ÀȬ±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Ú˝√√À˚˛˝◊√ ñ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±·1 ˜±ø1 ˘±ø·˘Õ· ¬ı‘˝√ Ó¬ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ά◊¬Ûfl¡±1’¬Ûfl¡±1 ¸•Ûfl«¡√ Ó¬ Œ˜±1 øÚÊ√±Õfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı± ¬ı≈Ê√± :±Ú Ú±˝◊√ øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√ ÀȬ±› √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±fl¡ ˜±ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬,Ó¬Ô…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª :±Ú ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ Ú±˜±ôL1º ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√‡±Ó’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂñ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ Úfl¡1±1, 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ øÚÊ√1 ’±1n∏ √˘1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬±ø¬ı‰¬±›fl¡À‰¬±Úº Ò1fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˝√√±ø¬ıÀ¬ı±1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘Àfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˜±fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˘ ’±1n∏ Œ˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˝√√±ø¬ı fl¡È¬±1 ˝◊√ 26√±› Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Ú˝√íÀ˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˚ø√ ø¬Û1±ø˘1 ˜≈‡ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú õ∂fl¡±À1 Œ˜±fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√ Ô±Àfl¡, ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 √±ø˚˛Q ¸±ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó˜Óƒ¬˘¬ıÀȬ± 1±ø‡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl‘¡øS˜Ó¬±À1 ˆ¬œ¯∏Ì ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ Úfl¡í˜ÀÚ ¸˜¢∂ 1±˝◊√ Ê√fl¡ñ Œ¬ı±À˘ 1±˝◊√ Ê√ ‰¬±›fl¡, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˝√√±ø¬ı-√√¬ıÚÀ¬ı±1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊,√ ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√±ø¬ıÀ¬ı±1 fl¡±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ·±Ó¬ øfl¡¬ı± Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏ fl¡›fl¡À‰¬±Ú 1±˝◊√ Ê√º Œ˜±1 fl¡Ô±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡Ó¬Ûø1 ¸—‡…±·ø1ᬠ1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚ ›¬Û1Óά◊À~‡ fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±11 ’—˙œ√±1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı Œ˚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ√À‡±Ú, fl¡±øȬ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡º Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ¸≈ø¬ıÒ±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-05273]

1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» øÚ·˜fl¡ [National Hydro Electric Power Corporation] fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±Ú õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡ª˘ 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± ¬õ∂fl¡äÓ¬ 2000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√ » ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±g1 ά◊2‰¬Ó¬± Ú√œ ¬Û‘á¬1 ¬Û1± 116 ø˜È¬±1 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 øÚ•ßÓ¬˜ ’—˙1 ¬Û1± 133 ø˜È¬±1 ›‡ ˝√√í¬ıº 1„√√±Ú√œ ¬ı±g1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 116 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬± ’±1n∏ 2000 Œ˜·±ª±È¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ı±gÀȬ±1 ¬Û1± ¤ø1 ø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±À· Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√À˚«±·1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡Î¬◊À˜fl¡ ¬Û±Úœ ’˝√√± ¬ı±À¬ı fl¡íÙ¬±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬ı±1—¬ı±1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά±˜ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 SêÀ˜ 10 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 ¬Û1±› ¤˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± 1„√√±Ú√œ Ê√˘ø¬ı≈√…»¬ õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˜±S ’±1n∏ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬”ø˜fl¡•Û 405 Œ˜·±ª±È¬º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¤ø1 ø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬¬Û±√À√˙œ˚˛ ¬Û±Úœˆ¬±À· Ú±˜øÚ ’=˘1 ø˚ øÚ˜ø7¡¡¡ÓŒ˝√√±ª±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬Û±˝√√±1 Í≈¬Ú≈fl¡±º 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» øÚ·˜ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ¬Û±À˚˛— ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ [N.H.P.C] Œ˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı En’±øÚÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı vironmental Impact Assesment ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 168 Ȭ± ¬ı±Àg ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±õ∂˘˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı‘˝√ » ’—˙ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÀÌ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú1 ˝√√›fl¡, ˚ø√À˝√√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø· ˚±˚˛ 1983 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú‡Ú1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±1 Ê√˘é¬˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˜ÀȬ± øÓ¬øÚȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 2,56,402 øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ú±˜øÚÕ˘ ¬Û±Úœ ∆¬ı ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ 35 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜øÚ1 ¸˜¢∂ ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊X±1 fl¡±˚« Ú˝√√í¬ı¬ ¬ı± ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ı±g1 ¬Û±1 ˆ¬±ø·À˘ Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆiß ’—˙Ó¬ ¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í¬ıñ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ 38 Ù≈¬È¬, Œ·±·±˜≈‡Ó¬ 30 Ù≈¬È¬, Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±Ó¬ 21 Ù≈¬È¬, ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ 19 Ù≈¬È¬, fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ 25 Ù≈¬È¬, ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 31 Ù≈¬È¬√º õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ øÚ˚˛±˜fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı‘˝√ » ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1À˝√ ø¬ıÀ1±Ò√œº fl¡±1Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Ï¬ˇ± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ú√œ¬ı±Àg˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1±ø˘ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ1 ¬ı±gÓ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û±Úœ 1±ø‡ ÔíÀ˘ ¬ı±g1 Ú±˜øÚÓ¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Ú±˜øÚ ’—˙ ˜±ÀÚ ’¸˜ ˆ¬”ø˜º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 √À1 õ∂fl¡ä ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¶ö±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬√±1fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ ¸œ˜±ôL1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ 257 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı±Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ∆˘øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¶ö±Ú1 ¬Û1± 100 øÚ˜«±ÀÌÀ1 4800 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘› øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú±˜øÚ1 ¶ö±ÀÚ± ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı±g øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±gÓ¬ ¬Û±Úœ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø¬ı. ¤Ù¬. ø‰¬À˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±øϬˇÀ˘ ›¬Û1ø= ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√À˘ Ú±˜øÚÓ¬ øfl¡ é¬øÓ1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ˝√√í¬ı, ¬ı±g1 ά◊Ê√øÚ1 ¬Û±Úœ1 Ê√˘±Ó¬—fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ’±1n∏ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 Ú±˜øÚ1 ‡1±„√√ ’ª¶ö±˝◊√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 øfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈ √ … » ˙øMê√ ¤fl¡ Ê√ 1 n∏ 1 œ øÚ˚˛ ± ˜fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±˜øÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ìfl¡±1œ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ¸—¶ö± ¤Ú.¤˝◊√ ‰¬. ø¬Û. ø‰¬ [National hydro-Electric 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı‘˝√» ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ √1±‰¬˘ÀÓ1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 Power Corporation] ¤ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ¸—¶ö±˝◊√ Ú±˜øÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú. ¤˝◊√ ‰¬.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1À˝√ ø¬ıÀ1±Ò√œº fl¡±1Ì 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ø¬Û. ø‰¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ·Ï¬ˇ ± ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ¬ıøÂ√ ∆˝√ √ À Â√ º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 fl¡À1 ’Ò…˚˛Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ¬ıg 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ú√ œ ¬ı±Àg˝◊ √ Œ‚±ø¯∏ Ó ˘é¬…Ó’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ά◊ ÛÚœÓ˝√ √ í ¬ı 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤Ú. ¤˝◊√ ‰¬. ø¬Û. ø‰¬.fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ º øfl¡c 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1±ø˘ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ1 ¬ı±gÓ1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬. ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬— ’Ò…˚˛Ú1 ¸1˝√ √ Õ fl¡ ¬Û±Úœ 1±ø‡ ÔíÀ˘ ¬ı±g1 Ú±˜øÚÓ‡1±— ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ í ¬ıº 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 [”√1ˆ¬±¯∏ – 99572-25592] 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ê√¬ı fl¡±G – ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸”‰¬œÓ¬ Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬’øˆ¬À˚±·ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Â√˚˛·“±ª1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ;√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√ͬ±» fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±‰¬¬ı±¬ı-ÚøÔ¬ÛS ’±ø√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬Ãø¬ı˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‚∞I◊±› ˘±˝◊√ Ú ÚÔfl¡±, ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ı˘, ø¬ıfl¡˘ ŒÈ¬kÙ¬˜«±11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ÀÓ¬ √±˘±˘1±Ê√, 1±Ê√œª ·±gœ ’“±‰¬øÚ1 ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÚÀ√ø‡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ÚøÔ¬ÛS ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ó¬±1 øfl¡Â≈¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ fl¡±Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√… ˆ¬±¯∏±1 Ú…±˚…Ó¬± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û«fl¡œ˚˛ øÚÀ√˙«Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ’Ú±’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı ’¸˜œ˚˛± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó˝√√í˘ Ó¬±1 ¸≈√M√1 ’√…±ø¬Û› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’√…±ø¬Û› ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±˚˛M√ Úfl¡1± ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1

˝√√ͬ±» ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µœ, Œ¬ı—·˘œ, ¬ıÀάˇ±, ˜ø̬Û≈1œ, ·±À1±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ ¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀȬ± ¸≈√œ‚«fl¡±˘1¬Û1± 1±Ê…ˆ¬±¯∏±1 Ú…±˚…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ı±√ ¬Ûø1 1í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬‘Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ ø˙é¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛϬˇ±¬ı ø¸› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˙鬱˜Laœ ·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Óø˙鬱¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’¸˜œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı¯∏˚˛1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’√…±ø¬Û› ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸˜”˝√º ¤˝◊ø√ ‡øÚÀÓάÀ◊ ~‡… Œ˚ øfl¡Â≈ø√ √Ú ¬ÛÀ” ¬ı« 1ø„√˚√ ±˛ 1 ¤‡Ú

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊—√ 1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı˘≈5 fl¡1± Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ‚ȬڱӬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z√¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝1√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Úœ1¬ı ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘› Œé¬±Àˆ¬À1 ¬õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ√fl¡ fl¡±1±√G

∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬Õfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øڕߘ±Ú1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬Õfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˆ¬Î¬ˇ˘œ √˘„√√1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø‚˘±Ò±1œ √˘„√√Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡GÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ÒÚ ‚Ȭ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸“±‰¬øÓ¬˚˛± ÒÚ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡GÀȬ±Ó¬ ¸» ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú&1-Ú±fl¡øÓ¬ ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ò±¬ı±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱‡GÀȬ±Àªº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡GÀȬ±Ó¬ ÒÚ øÚø√À˘ ¤Àfl¡± fl¡±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊øͬ1Ê√± ¬ıø˝√√1Ê√± ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˘› 500 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛSÓ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡1±Ìœfl¡ 500 1¬Û1± 1000 Ȭfl¡± ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬fl¡‡Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ø˙鬱‡GÓ¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ø√˚˛± 10 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ √1√±˜º ˜Ú ¬Û‰¬µ1 ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı

øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G˝◊√º ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

˜„√√˘Õ√1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª Â≈√Ȭœ õ∂√±Ú, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ ’±øÊ√ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ ¢∂Lö Œ˚±·±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ˜„√√˘Õ√1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ :±ÚÀÊ√…±øÓ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Óõ∂√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√Õ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘ ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚœÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√œÀ1f Ú±Ô √M√, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά0 ¤˜ fl¡±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 3 ¤øõ∂˘ – ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ’±˙fl¡ ’±˘œ, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ù¬≈˘Ê√±Ú ŒÚÂ√±Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¸M√√1 ά◊X1« ’±˙fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ù≈¬˘Ê√±Ú ŒÚÂ√±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜”˜≈¯”« ’ª¶ö±Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…fl¡ øÚ˙± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±˙fl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ù¬1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ˜ø˝√√¬ı≈1 ˝◊√Â√˘±˜, Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±øÚÙ¬ ά◊øVÚ, ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ¸1fl¡±1, ¤ø˘Â√ ˝√√±‰¬±Ú, ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝√√fl¡, ª±øÂ√˜ ’±S걘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 19 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 02˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±!¡±Â√ ’±˘œ

¸˜øi§ÀÓ¬ ’±‰¬±˜œ ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1403 Ú— ˜±Ê√1‰¬1 ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±‰¬±˜œ¸fl¡À˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±1œ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Ê√±ø˜Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀÓ¬± ”√ 11 fl¡Ô± ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê±√˝√ ±1fl¡±1œ Ù¬1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘œ¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±!¡±Â√ ’±˘œfl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

˜Ó¬±˜Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ

Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬ 2012 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1¬ ë¤ ¬ıvfl¡í1¬Û1± ¤Î¬±˘ 16 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 õ∂±˚˛ 1.50 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ˘±˝√√± fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¸ø1 ¬ÛÀ1º ø˚ ’—˙Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’—˙Ó¬ ¤È¬± fl¡±È¬’±Î¬◊Ȭ [ά◊˘•§ Œ‡±˘± ’—˙] ’±ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¬Û=˜ ˜˝˘±1 ˜”Ò‰¬Ó¬À˝√√ ¬ıg ˝√√í¬ıº øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ˜”Ò‰¬ ’—˙ÀȬ± ’¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ı øȬڬ۱ÀÓ¬À1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øȬڬ۱Ӭ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±˝√√±Î¬±˘ ¬Ûø1 Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1øfl¡ ’±ø˝√√ ¤‡Ú Œ‡±˘± Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬11 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Û1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ‰¬ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±À¬ı ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡äÀȬ± Œ‰¬iß±˝◊√1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ëTechnicaliya Consultants Pvt. Ltdí1¡Z±1± Ú'±, ’±ø˝√√« ’±1n∏ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ëEngineering Projects (India) Ltd (EPIL)í fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…À1± [Bureau of Indian Standard] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÔ fl¡—À¢∂Â√ [India Road Congress]1 ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú˜Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬Û˚«À¬ıé¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ˆ¬±À¬ı ά◊Mê√ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ˆ¬ªÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‰¬øfl¡, Œ˜Ê√, ø¬ıÂ√Ú± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú≈¯√∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ ’qX ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˜ÀÚ±˝√√1 √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú± õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸—˜G˘ [Ê√˘ø¸=Ú]1 ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ≈√Ê√Ú1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˚˜≈Ú±·“±›, ά◊√˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˚˜≈Ú± ˜Ô±Î¬◊ø11 4 ’±1n∏ 5Ú— ¬Û˝◊√∞I◊1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ 6 ’±1n∏ 7Ú— ¬Û˝◊√∞I◊1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± øÚ¬ÛÚ Ô±Î¬◊À‰¬ÀÚ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«œ1¡Z±1± fl¡±˜1 øͬfl¡± ∆˘ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸‚Ú ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚ôL± ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ª±fl¡«±Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ¤øȬ ‘√˙…, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

‡Ú±˜≈‡1 ‰≈¬ø1 ¤Ú øÈøÛ ø‰ı ±1Õ√ ø‰‡ ˘± Œ˘øΠ√ flv ¡ ± ı 1 Î◊ À √ … ±· ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ’±øÊ√ fl¡Ô˜ø¬Û ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ά◊2‰ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û”¬ı ø√˙1 ’¶ö±˚˛œ ‰¬±ø˘ ¤‡ÚÓ¬ Œ·Â√ Œ©Ü±ˆ¬1¬Û1± ’ø¢ü ø¬ı26≈√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬» ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº

·Àª¯∏fl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂ùüÓ¬±øNfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±Õª˜±1œ1 ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øS˜”øÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 47¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ1 ’±√±˘ÀÓÚ±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±G1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·±˜±ø1˜≈1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 21 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú± ˜±øÚfl¡ ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± fl¡1¬ıœ ¬ı˜«Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ó≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø√~œÕ˘ ˚±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ 1±Ó≈¬˘ ∆¬ı˙… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ 1±Ó≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡1¬ıœfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆˘ ∆· ø√~œ1 ¤fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó29˚07 Ú•§1Ó¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø√~œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ófl¡1¬ıœ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÓøÊ√˘± ŒÂ√‰¬Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ408 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º

¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά˜‰¬“√±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√Àª¸œ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ó¬Ô± ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡Ú õ∂PÓ¬±øQfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf ‰¬f Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-¸SÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸=±˘fl¡ ά 0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶≈®˘ Œ¬ı· ø¬ıÓ¬1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤ÚøȬø¬Ûø‰¬ ’±1n∏ ¬ı±1Õ√ ø‰¬‡˘± Œ˘øάÂ√ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ Â√±˘±fl¡±øȬ1 ø¬ıøȬø¬Û¤Â√¬ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶≈®˘ Œ¬ı· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘øάÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά˘œ ¸≈À1 Œ¬ı·¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 125Ȭ± ¶≈®˘ Œ¬ı· Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 ¤øõ∂˘ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ Œ1í˘À·È¬1 ¸Ê√˘ Œí√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 ¬øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ ’fl¡±¬ıøô¶ ¬ı„√±√ ˘œ ·“±ª1 Ù¬±˝◊Ê √ ˘ √≈ ˝√√fl¡ [20] Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û≈øӌԱª± ’ª¶ö±Ó¬ 13 ‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, øÓ¬øÚ‡Ú ŒÙ¬Ú ά◊X±1 fl¡À1º

’1n∏Ì ˜±ôL±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ˜±ôL±1 ˜‘Ó¬≈ …1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ 6 øÓ¬ª± ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’1n∏Ì ˜±ôL±1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1 ¤øõ∂˘Ó¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬøÂ√˘º Ò1˜Ó≈¬˘1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú

¸˜”À˝√√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 Ó¬√ôLÓ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√˚˛ øÓ¬ª± ¸—·Í¬ÀÚ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [1Ê√Úœ ¬ı1√Õ˘ Œ·±È¬], ¸À√à ’¸˜ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√, øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÓ¬ª± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=º Ò˜«‚ȬӬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’-øÓ¬ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1¯∏≈Ì Ú±˝◊√, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ¤øõ∂˘ – ’Ú±¬ı‘ø©Ü Ó¬Ô± ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı± Œ˝√√"√1 fl‘¡ø©Üˆ¬”ø˜ÓøÂ√1±˘ Ù¬±Èø√˚˛±ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Óø√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙±˘Àfl¡±Â√±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, ¬ı1fl¡±µ± ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˝√√"√1 Œ‡øÓ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

fl¡Í¬œ˚˛± ’±ø√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± Œ·1±øˆ¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± Œ·1±øˆ¬È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 14˚15 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1

’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø√¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˘1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸—À˚±·œ ¤øȸ”“øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ¸”“øÓ¬Ó¬ ø√¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±g ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±¬ıÓ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 300 Ù≈¬È¬ √Õfl¡ ¬Û±˝◊√¬Û ¬Û≈øÓ¬À˘› ¬Û±Úœ ŒÚ±À˘±ª± ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı±Ò·˜… ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬ ¸±ªøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸”“øÓ¬ÀȬ± qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıUª± fl≈¡“ª±, ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ

Ú±√, Œ˝√√G øȬά◊¬ı˘ ’±ø√1¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤È≈¬ø¬Û› ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ‡±˘-ø¬ı˘1 ¬Û±Úœ ’±ø√ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Óˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛±ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 Œˆ¬±È˘í¬ıÕ˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛øȬÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øȬUÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭñ øfl¡À˙±1

6

4 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øȬUÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ά◊ø˜«˘± ¬ıÀάˇ±1 fl¡Ú…± ˜˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±ø˘˝√√±Ê√ø1 ·“±ª1 Ò1Ìœ 1±˜ø‰¬√˚˛±1œ ’±1n∏ ¬ÛΩ± ¬ıÀάˇ± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ1 ¬Û≈S, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’fl¡Ì 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√À˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜±S ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜˝◊√Ú±˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ú-fl¡˝◊√Ú± ˜˝◊√Ú±˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 35 ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˜˝◊√Ú±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈¬ı±À1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ øȬU Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚ ø√ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øȬU Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û √M√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬ ˜˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ±1 ˜±Ó‘ά◊ø˜«˘± ¬ıÀάˇ±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝◊√Ú±1 ˙±U ¬ÛΩ± 1±˜ø‰¬√˚˛±1œ, ˙U1 Ò1Ìœ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ˆ¬±˝◊√ √˙U1-˙±U SêÀ˜ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜œÚ±é¬œ ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 304 [‡] Ò±1±Ó¬ 28˚˛32 Ú•§1Ó¬ øȬU Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜˝◊√Ú±1 ¶§±˜œ ’fl¡Ì 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±√√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬¬¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1À ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚ1 ˆ¬±· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘ÀȬ± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√˚˛± ’·¬Û1 øȬfl¡È¬1 ˘ø˘¬Û¬Û ø·ø˘ ¤fl¡ √˙fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√ͬ±» ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±ÓŒ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ∆˝√√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ¤‡Ú ≈√¬ı«˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¶ö˘œ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜º ’=˘ÀȬ±1 ¤øȬ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± Ó¬…±· fl¡1± ¬Û”¬ı«1 ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±È¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚøȬ ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , ¸±—·Í¬øÚfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ’±Í¬‚1œ˚˛± ¬ı1ø˙˜˘≈ª± ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±, √œÀ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬1 ά◊¬Û- ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜f ø¸—˝√√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸, ¸•Û±√fl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡À1Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙ª±ÚÚ ¬ı˜«Ú, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ 19 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔ ˝√√±¸…¬Û√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› ø√ Ôfl¡± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì-ˆ¬”À¬ÛÚ˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸Lö±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø√¬ı±¶§õü Œ√ø‡ÀÂ√ øͬfl¡±√±Ê√ÀÚ ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡Sœfl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ øSœ√¬Û õ∂øÓ¬ ø¸—˝√√, Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊ√˚˛ 1±À˚˛ ’Ó≈¬˘ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Ú‡Ú 11 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±Ó¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬G±ø˜1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Sê±Â≈√1 fl¡±gÓ¬ ά◊øͬ ˚≈X Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ˆ”¬À¬ÛÚ-٬̜1

’±· ¬ıϬˇ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±À˜± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˙¯∏±—˙Ó[¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘] Ôfl¡± ¤øȬ ’—˙Ó¬ ¬ı±ø˘À1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl“¬±Í≈¬¬Û˚«ôL ¬ı±ø˘À1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±ø11 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±11 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1 fl¡±˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”̈« ¬±Àª ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ ¬ÛÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ ·±¬ı ø¬ıU

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸Lö±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸√…¸˜±5 ’¸˜ ¬ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú 2012 ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˝◊√ Ú‡Ú1¡Z±1± fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ±, Œ¢∂‰≈¬…˝◊√ Ȭœ, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Œ¸ª± ø¬ıøÒ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±À˜± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬, ’±Ú≈À˜±√Ú, ¸˝√–√ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1996 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡À˘Ê√Àfl¡ 2001 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‚±øȬ ˜?≈ø11 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ±, Œ¬ÛkÚ, Œ¢∂‰≈¬…˝◊√ Ȭœ ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·Ã1ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1íº ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˙øȬ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤˙·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ døÓ¬ Œ¬ı√Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 6 ’±1n∏ 7 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¸”SÒ±11 ø˙䜸fl¡À˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜øLaÓø˙äœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡±˘œÀ·±¸“±Úœ1¡Z±1± ≈√©‘®øÓ¬ ø¬ıÚ±¸, ¸‘ø©Üfl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¿fl‘¡¯û õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸”SÒ±11 ø˙䜸fl¡À˘ 7 ¤øõ∂˘Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ë1±˜±˚˛Ìíº ¸•Û”Ì« ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ fl¡˘±À1 ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·Ã1ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

¬ı‡«±ô¶1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˘ ÒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı‡«±ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ›Â√˜±ÚœÀ˚˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1, Œ¬Ûά, õ∂ø‰¬√øά˚˛1 ¬ı˝√√œ ’±ø√ Úfl¡˘Õfl¡ ¬ıÚ±˝◊√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜±˝√√˜≈≈√˘ ¤Ó¬±˜± ›Â√±Ú±˝◊√ ˚˛±˝√√ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı SêÀ˜ Œfl¡Ó¬±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¬Û1± Œ‰¬fl¡‡Ú ’Ú±1 ά◊ÀV˙… Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±¬Û1 ‰¬±µ1 øά„√√± ˜±˝√√˜≈≈√˘ ¤Ó¬±˜± ›Â√±Ú±˝◊√ ˚˛±˝√√ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±1 Ú±˜ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ›Â√˜±ÚœÀ˚˛› Œ‰¬fl¡‡Ú Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤‡Ú ˜±^±Â√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ± √˘ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬fl¡‡Ú fl¡±Àfl¡± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‰¬fl¡‡Ú ˘±ˆfl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˘· ÒÀ1 ˚ø√› ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡À1 ˚ø√› ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜±^±Â√±‡Ú1 Œ‰¬fl¡‡Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ›Â√˜±ÚœÀ˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ›Â√˜±Úœ ˜±^±Â√±‡Ú1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1, õ∂ô¶±ª ¬ı˝√√œ Ê√˜± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ʱø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1, õ∂ô¶±ª ¬ı˝√√œ ¬ıÚ±˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 18, 19, 20, 21 ’±ø√ õ∂ô¶±ª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÚ±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ù“¬±øfl¡ ø√ Œ‰¬fl¡‡Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

fl¡±1±¬ıµœ1 ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˚±·øÚ˚˛±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˚˛√œ1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú Ù¬±˜«fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Ù¬±˜«fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘ Œ˚±1˝√√±È¬, øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ˙ø√˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ¸±Ì±1œ, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ ¤˚˛±1 ŒÊ√í√˘ Œ˚±1˝√√±È¬º ≈√˝◊√ Ú•§1 ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘ Ú·“±›, øÊ√˘± fl¡±1±·±1 øάÙ≈¬, ˜ø1·“±›, ˝√√±˜À1Ú, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ŒÊ√í√˘ Ú·“±›º øÓ¬øÚ Ú•§1 ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘ &ª±˝√√±È¬œ, øÊ√˘± fl¡±1±·±1 Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œº ‰¬Ó≈¬Ô« ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ŒÒ˜±øÊ√, ˜„√√˘Õ√, ›√±˘&ø1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ú•§1 ¢∂n¬ÛÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘ ø˙˘‰¬1, øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ά◊¬Û ŒÊí√√˘ ˝√√±Ù¬˘—º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ Ú•§1 ¢∂n¬Û1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À KEA Consultancy Pvt. Ltd, Jeeyandeep

Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˜Ã1± ‰¬ífl¡1¬Û1± ˜Ô≈1±‰¬˘ ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛º Â√˜±˝√√ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ |ø˜fl¡1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚ø√› ø˙˘¸˜”˝√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ø‰¬øȬøfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¸“±Ù¬±˘1 ¬ıÚ ·øÊ√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ√ø‡› Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ú øͬfl¡±√±1Õ˘ ˝√√ô¶±ôL11 √±¬ıœÓ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¢∂Lö1 ø¬ı¬ÛÌœ, ’Ú…±Ú… ©Ü˘, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ’±È«¬, ˝√√ô¶ø˙ä ’±ø√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂√˙«Úœ 4 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˚˛±Ú±˜, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√˚˛ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ 9706617482 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıøÂ√˜±1œ fl¡±G1 ’±˝√√Ó¬Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 8 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√˝√ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 3 ·1±fl¡œfl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 5 ·1±fl¡œfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡± ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ıÀάˇ±¬ıÊ√±1 ’±Ú‰¬±˝◊√ ’±Ù¬±ÎÚ±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¤‡Ú ¤•§≈À˘= ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1ÀÚ“√± ’¸˜ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸g±ÚÓ¬, ¬ı¸ôL1 ·±Ú, ’Ȭí¢∂±Ù¬, ˝√√+√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ, Ú±˝√√11 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ &Ì·Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 øÚø1ø¬ıø˘ “√±, õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬, Œ¸±Ì ˝√√ø1Ì1 Œ‰“¬fl≈¡1, ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü˙œ˘, Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± 1‰¬Ú± fl¡1±1 ‰¬1±˝◊√‡±Ú±Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬ı¸ôL ¬ıg≈, 1±·-’Ú≈1±·, ¬ıí1±·œ Ú√œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ1ÀÚ“√± ’¸˜ ¬ı“Ȭ±º ŒéS‡Ú1 ‚±È¬, ’˘¬Û ø‰¬ôL± ’˘¬Û ·√…, Œ˜À1—, Œfl¡Ôø1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÈ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ëŒ1ÀÚÂ√±“ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í1 øÚÊ«√Ú ≈√¬Û1œ˚˛±, Úí Œ˜Úƒ√Â√ Œ˘G, ¤Ê√Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡ø¬ı1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ¬ı±˚˛í¢∂±Ù¬œ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ ¢∂L1ö ά◊¬Ûø1 õ∂ø¸X ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ŒéS¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ &Ìœ ¬ı…øMê√fl¡ ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡ø¬ı Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ëÊ√œªÚœ ø¸¬Û±1Ó¬ Ó≈¬ø˜ fl¡äÚ± Œ1ÀÚÂ√±“ ’¸˜ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˜±1í ’±1n∏ ˚˙¶§œ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬1 ŒéS¬‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ-fl¡˜«1 ˜”˘…±˚˛Ú˜”˘fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±˝◊√º 2012 ‰¬Ú1 ¢∂L‡ö øÚ1 ¸•Û±√Ú±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ≈√øȬ ά◊À~‡À˚±·…

Building (5th Floor), S. R. C. B. Road, Fancy Bazar, Guwahati ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 븱ø√Úí1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븱ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú±˜1 Ù¬±˜«‡ÀÚº øÓ¬øÚ Ú•§1 ¢∂n¬Û1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√Õ˘ ά◊Mê√ Ù¬±˜«‡ÀÚ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÕ˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˘˜ ëõ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ø‰¬ôL±íÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡±1±¬ıµœ1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Ù¬±˜«1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒéS¬Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û”Ê√±1œ ¤Àfl¡Ò±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸» ¸±˝√√¸œ, ¶Û©Ü Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡±1±·±1¸˜”˝√Õ˘ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øSê˚˛± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸•Û±√fl¡º ’øˆ¬˜ÀÓ¬À1 Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Ù¬±˜«1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œÀfl¡ ë’¸˜¬ı±Ìœí fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙Ó¬±Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø‰¬øͬ1 ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ Òø1 ¸—øù≠©Ü fl¡±1±·±1¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 1n∏ø‰¬À¬ı±Òfl¡ ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂투±˝◊√‰¬ Œ‰¬Àk˘1, ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ fl¡±1±·±11 ¸˝√√fl¡±1œ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±, ά◊¬ÛÚ…±¸, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÊ√˝◊√˘±1-’ά«±ø˘ ’±ø√À˚˛ Œ˚±·øÚ˚˛±11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·ä Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ 1‰¬Ú±1 ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú·√ ¬Û“ø‰¬˙ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±, ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS, ¶ú±1fl¡ ’±ø√º ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1ÀÚÂ√“± fl¡øÚáÓ¬±ø˘fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˙±‡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 Œ˘ÚÀ√Úº Œˆ¬±È¬±1 ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬˙œ˘ ‰¬ø1S ά◊Àij±‰¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬Û±Ô«øÊ√» Ó¬±ø˘fl¡± Œ‰¬±ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬Û±˘ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô± ¸—1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ºfl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø‰¬øͬ, ¤Ê√Ú ÷ù´11 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø1‡ ∆˘ 2˚˛3 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ Ó¬…±· ’±1n∏ ¬ıø˘√±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±øÚ ø√˚˛± ¬ıœ1’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ’±ªéTENDER NOTICE NO. 55 OF 2011-12 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ’˘¬Û ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±À· ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ıU fl¡fl¡Ô«Ú±º ˜”øÓ«¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø11 Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) ˆ¬≈ ˘ Ó¬Ô…À1˝◊ √ ˜≈ ‡ … ˜La œ ’±1n∏ ø˙鬱˜La œ À˚˛ ˜” ø Ó« Àfl¡˝◊ √ È ¬± ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ√À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ qøÚ¬ı only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from Œ√ À ˙ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡1± øÓ¬øÚ fl≈ ¡ ø1 ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± contractor Class -I (C) contractor of Upper Assam Zone in prescribed form for the work detailed Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙À1± øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ below under Morigaon (PHE) Division on 10/4/12 upto 2 pm. The tender will be open on the same ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› ¤fl¡ Ó¬1¬Ûœ˚˛± 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±˝◊√ date & hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives who will like to Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 [øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡]º ’±øÊ√ &˘≈—ÀȬÀ˜1±1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hours as mentioned above due to 441Ȭ± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 95Ȭ± Œ·±‰¬1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Í¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø˘1±˜ ˘˝◊√— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for ˝√√±Ê√±1 961 Ê√Ú øά Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 32 ·1±fl¡œ õ∂À¸Ú ˘˝◊√À„√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ which no separate notification will be issued. 鬘±À˚±·… Ú˝√√˚˛º Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± qX Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º The detail tender papers may obtained from the office of the undersigned during all working ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ days of this office hours on 09/4/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ Nagaon.

Bid Security 2 % (in 1943 ‰¬Ú1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1993 ‰¬Ú1 22 ’±1n∏ 23 Rs.) (in case of SC/ ˜Ó¬±˜Ó¬º ¤˚˛± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Ú˜± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú, fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û ˚≈ªfl¡1 fl¡©Ü1 ¤øõ∂˘Ó¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Name of Estimated ST/OBC/MOBC 1%) Cost of Time of Name of work scheme Tender compleAmount Ù¬‰¬˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± Ù≈¬˘øÚ‡ÚÓ¬ Ê√±1À¬ı1± Ù≈¬˘1 Œ¬Û±g1Ȭ± 1„√√1 ¤fl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ¸˜±˝√√±1º ˜‘Ó≈¬…1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ› ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√ÚÓ¬º in favour of the (Gr-No.) paper tion (Rs.) (Approx.)

Executive Engineer ¤ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û fl¡˜ ˜±øȬӬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ù≈¬˘1 ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±À˝√√±ª±˘1 ¬ıfl≈¡˘ ˜±Ê√·“±ª1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Â√ø˝√√√ ø˜ø11 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ1 ø√Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 (Rs.) (Rs.) (PHE) Morigaon ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1º 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ·±1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·øϬˇ 1940 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˘˝◊√„√1 ά◊¬Û±øÒ ë˘≈ø˚˛—í fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› Division ŒÓ¬±˘± Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ1± ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘±º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À˚˛± Laharighat Design and construction (including soil, 300 40,000.00 200.00 investigation/test for bearing capacity 20,00,000.00 øÚÀÊ√˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¤fl¡ ’±√˙«1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’”√1√ø˙«Ó¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Bazar days of soil for foundation) of RCC elevated PWSS øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Úº ˜±S 3000 Ȭfl¡±1 ˜”˘ÒÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ OHR of capacity 80,000 ltrs with stag¬ı…ª¸±˚˛º Ê√±1À¬ı1± Ù≈¬˘1 250Ȭ± ¬Û≈ø˘À1 õ∂Ô˜ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬√ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬˘¬Û≈ø˘1 ing height of 13.00M with appropriate ¸—‡…± 3500 ˝√√í˘Õ·º õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 40 ¬Û±˝√√Õfl¡ ø√˚˛± Ù≈¬˘À¬ı±1 õ∂øÓ¬¬Û±˝√√Ó¬ 3 Ȭfl¡±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ô¬ı± foundation all complete as directed. All ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ1øfl¡¬ı≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈ Ú 1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ ø√ ˚ ˛ ± water retaining RCC will be of M-25 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡À1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 80,000 Ȭfl¡± grade and other RCC will be of M-20 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±, ¬Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 ¬ı±ø·‰¬±› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 1984 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 grade including fitting fixing of inlet, ˜±øȬ-Œˆ¬øÈŒ˝√ √ 1 n∏ › ª± ¬Û” ı Â√ ˜ 1œ˚˛ ± Œ˜ÃÊ√ ± 1 ¸1˘1 ¸“ ≈ ø Ó¬, ˘È¬1œ˚˛ ± , ¬ı±‚À¬ı1, ¬ı±ø·‰¬±À˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ø√ÀÂ√ ά◊¬Û±Ê«√Úº øfl¡c ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±ÀÚ ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ Ù≈¬˘1 outlet, overflow and wash pipe line arŒ‡øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛ Ù≈¬˘1 Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±Úµ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±‚˜±1±, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛±, Œ·±˝√√“±˝◊√¬Û±1±, ‡ø˘˝√√±˜±1œ, Ê√±ø˝√√1¬Û≈1, Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1, rangement with fabrication supply, in¬ı±˘±·“ ± ›, ˆ¬≈ fl ≈ ¡ ª±˜±1œ, ˜±Ê√ 1 ÀȬ±¬ÛÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ›Í¬1‡Ú 1±Ê√ ˝ √ ·“ ± ª1 stallation and testing and commission’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¸•x¸±1Ì fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ing of water level indicators complete 307Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« with all fittings together with supply, infl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡ ’±1 ¤Â√ 53˚2004˚314˚93 Ú— stallation, testing and commossioning ø‰¬øͬ ˜À˜« Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1-˘È¬1œ˚˛± ˜í˝√√‰¬í1± ø1Ê√±ˆ¬«1 76 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 15 Œ˘‰¬± of copper lightning arrestor (heavy ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂí√ñ ·Õ·À˚˛ ˜±øȬ1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡ fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬√±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± type) over the top of dome including fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Œ˘‡± ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 earthling along with supply installation fitting fixing of fabricated steel ladder fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ Ê√ά õ∂̱˘œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1˘1 ¸≈“øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± with intermediate safety enclosure with ˆ¬”ø˜Ö˘Ú õ∂˙˜Ú õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º built up section with all fitting fixings, ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ √±ÀÚ‰¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ópainting etc. as directed. All works to ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øά Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º be completed as directed including ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ testing and handover. (All works to be ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ¸±é¬±» ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øS¬Û≈1Àf ¬Û±È¬À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ done as per relevant IS code with lat©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [¤ ’±1 øÊ√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ¤˜]Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1 est amendments) ¬Û≈ Ú 1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Àª ’¸˜1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√ ø Ȭ˘ ¸˜¸…±1+À¬Û ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±Õfl¡ ά◊√…˜˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ά◊æ√±ªÚœ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜øά˚˛±, ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ Terms & Conditions:1±Ê√Uª± ÚœøÓ¬, ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± 307Ȭ± 1. Rate to be quoted for the whole work in words and figure. Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, ’±˝√√À˜√±¬ı±À√º ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2. The department reserves the right to cancel all tender, accept or reject any/all tenders without assigning any reason thereof or may discontinue contract with the party at any stage if ¸?˚˛ ¬ı˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¤˜ √œøé¬Ó¬ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’Ò…±¬Ûfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ not satisfied with the performance/functions/progress of the work for which department may ‰¬1fl¡±À1 Â√ ˚ ˛ · “ ± › ¸˜ø©Ü 1 &˜œÓ¤ øÎø¬ı1 ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 172 Œfl¡±øÈ’±1n∏ fl¡ø1 Œ¬ıÀ‰¬˘1 ˝◊√ Ú fl¡í-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ˜±©Ü±Â√« ˝◊√ Ú fl¡í-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y not assign any reason to the party fl¡1±À1± ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±1øyfl¡ ’±ø˘fl¡±¯∏ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û1 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ 3. The contractor is solely responsible for safety of the structure and is bound to repair, reconfl¡±˜-fl¡±Ê√, ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, ’±˝√√À˜√±¬ı±√fl¡ ø√˚˛± √±ø˚˛Q ˜À˜« ά◊øͬÀ˘˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ(˚˛ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº struct any part if damaged during construction until handed over after testing without any extra cost. ’±øÊ√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± Ú'± √±ø‡˘ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 4. The work will be executed under Morigaon (PHE) Division and the locations of the proposed ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·¸”S 1‡±Õfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ reservoir will be indicated in layout plan enclosed with the detailed NIT. ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ø√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± 5. All other terms and conditions per detail NIT fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ı‰¬±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü 6. Contractors who have already constructed RCC OHR/RCC Water retaining structure should Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ , ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Ûonly apply.

Sd/- Addl. Chief Engineer (PHE) ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸—, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1 øȬ øÊ√µ±˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú≈1 Ú±˝√√±1 øÊ√˚˛±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓJANASANYOG/24/12 Upper Assam Zone, Nagaon õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ‰ƒ¬ Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ º

øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

fl¡˜˘± ø˜ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ

Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ

‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1

¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 3 ¤øõ∂˘ – ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·fÚ±Ô ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ Œ˚±±ª 29 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ∆¬ıͬ±˘±—Â√¬í¬ ¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ŒÍ¬˘±¸˝√√ ¸≈µ1 ¬Û±øÌfl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡±1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸≈µ1 ¬Û±øÌfl¡± Ú±˜1 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ’˝√√±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·fÚ±Ô ¬ı1±1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˜Õ‰¬ ÚÓ¬≈Ú ¬ıÊ√±11 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ·ÀÌ˙&ø1 ·“±ª1 fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡º ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˜ 5 [’í ’±1] 12˚27-28 Œ˚±À· 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¸≈µ1 ¬Û±øÌfl¡±fl¡ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√±È¬&˜± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 3 ¤øõ∂˘ – √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±È¬&˜± ·““±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¶§˚˛— ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√

¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ’±R¸±» fl¡1±À1± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 Ó≈¬Ù¬±Ú·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ˜≈?≈1œ ¬ı˘± 1±˚˛ [ IDNO

Ú·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – Œ√1·“±ª1 Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª ·±gœ ¬Ûfl¡œ Œ¸Ó≈1 ›‰¬1Ó√œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˜1±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂√¯” Ì∏ 1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıª…¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√1·“±› ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 õ∂√¯” Ì∏ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂√¯” Ì∏ øÚ˚˛LÌa Œ¬ı±Î«¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ’Ú± ˜‘Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ‰¬±˘ ∆Úӌұª± ¬Û‡˘± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√˘ õ∂√¯” Ì∏ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Ê√œªÊ√c1 ˜„˝√√ Ê√Úª¸øӬ۔̫ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 &̱-·Ô± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıø=Ó1±˝◊√ À Ê√º õ∂fl‘¡Ó’±1n∏ ¬ıø=Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√±È¬&˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√, øfl¡c Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ŒÂ√˘ƒÂ√À˜Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√11 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˘ ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 29 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ø¢√ ’±˜‘Ó≈¬… ’˜‘Ó¬ Ú±˜1 ڱȬfl¡‡øÚº 1—·˙±˘± Ú±˜1 Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡1± ڱȬ‡Ú1 ά◊À√…±Mê√±1 ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ1 ¸—‚±Ó¬ ˘±À· ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬”¤û±fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡é¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º 29 ˜±‰«¬1 øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ڱȬ… ˜˝√√˘Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú √±¸, ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚≈·±ôL1 ¬ı1±, ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ Ú·“±› ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Ûº fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 √˘—‡ÀÚÀ1 ¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Œ√1·“±ªÓ¬ ‰¬±˜1±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì

8203], ˘é¬œ ¸1fl¡±1, ˆ¬ª±Úœ ¸1fl¡±1 [ IDNO 8223], ˜˝√√±¬ıœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ IDNO 9309] ’±1n∏ ’±√1œ ¸1fl¡±1 [ IDNO 9035], Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡M«√ œ˚˛±, [IDNO 8211 ], ’ø¬ıÊ√Ú Œ¬ı›ª± [IDNO 8435], Ê√±ø˜˘± ø¬ıø¬ı [ IDNO 8258], ’øÚÓ¬± ¸1fl¡±1 [ IDNO 8225], ¸g…± ¸1fl¡±1 [IDNO 9035] ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

Œ·ÀÊ√—·±&ø1Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 Ò±Ú ¸—¢∂˝√ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 3 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ‡±ø1Ù¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı [2011-2012] Ò±Ú ¸—¢∂˝√√1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Œé¬S õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ 2 ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·ÀÊ√—·±&ø1Ó¬ ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Ò±Ú ¸—¢∂˝√√1 Œfl¡f ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ‡±√… øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 15 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¤˝◊√

Œfl¡f1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ¬Ûø1©®±1, qfl¡±Ú, ¬Û”1ͬ, ά◊8˘, Œ¬Û±Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±, ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ÚÔfl¡± ¤Àfl¡ 1— ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’±fl¡±11 Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ 1080 Ȭfl¡± [Œ˜±È¬± Ò±Ú] ’±1n∏ 1110 Ȭfl¡± [Œ¢∂ά ë¤í Ò±Ú] Ò±Ú1 √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéÒ±Ú ¸—¢∂˝√√ Œfl¡fÀȬ±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√Ú± ‡±√… øÚ·˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 &Ì-˜±Ú øÚ˚˛Lafl¡ ¸≈˙œ˘ ∆¬ı˙…, ¸˝√√±˚˛fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂ √√±√ ˆ¬”¤û±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ά◊¬Û-Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ √˚˛±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ µ≈ õ∂±?˘ ¬ı1±, ˜±Ú¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 3 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±À¸ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡± ŒÂ√˘ƒÂ√À˜Ú ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ø˜¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’±s≈1 1ø˝√√˜ ø˜¤û±fl¡ Ú±˜˜±S ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ ˚±√ª ¬ıÀάˇ±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1œé¬fl¡ ¬ÛøªS ¬ı1n∏ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√… øÚ·˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıµ≈fl≈¡ø11 ‡±√… ˆ¬“1±˘ÓÒ±Ú ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”ª«ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘ ¬ı1Â√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ÓŒ·ÀÊ√—·±&ø1Ó¬ ¤˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛1 Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó√±˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜≈øÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1958 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1√, 3 ¤øõ∂˘ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±›˘±&ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ÛqÒÚ ¸˝√√ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘j ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√±øfl¡˜ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±ÀÔ fl≈¡øÊ√Γ¬±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±˘œ1 ·±øˆ¬Úœ ·1n∏ ¤˝√√±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5 Ȭ± Â√±·˘œ ’Ò«√* ˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Â√±M√√±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ù≈¬˘&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó’±˘œ1 ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬˜Ó¬º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1993 ‰¬ÚÓ¬

fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ’±1n∏ &√±˜ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 32 ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± øÚÊ√ ˆ¬±1±·±Î¬ˇœÀ1 ˜±˘-¬ıd fl¡øϬ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒSêÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±˜¢∂œ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ fl¡À˜› ≈√˝◊√ 1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ¬õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ˜±˘-¬ıdÀ¬ı±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±Ú Ò1±1¡õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘øX Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±›˘±&ø1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ, Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ú±øÓ¬ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ‰¬±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˘≈˝◊√ Ó¬ Œ·±á¬œ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’ôLfl«¡˘˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¸—øù≠©Ü õ∂ô¶±ªfl¡ ¬ÛÀΩù´1 ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √˘œ˚˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 √M√ fl¡±Õª˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √À˘ √±ø˚˛Qõ∂±5 Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ’±1n∏ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û=˜ ‡G1 21 √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 õ∂ô¶±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı Ò±1±1 ë·í ά◊¬Ûø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ‚ȬڱӬ √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ˘±À·º ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡µ˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˚Ê√Ú õ∂ô¶±ªfl¡1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘± ø¬ı·Ó¬ 30 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú õ∂ô¶±ªfl¡ ¬ÛÀΩù´1 √M√ ’·¬Û1 fl¡±Õª˜±1œ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± ·“±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬fl¡±1˝√√±Ó¬œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±√… õ∂øSê˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀΩù´1 √M√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ά0 ŒÊ√…±»¶ß± ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙鬱ԫœ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-ÛS¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӹˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡È¬fl¡œ, ¬ıfl≈¡˘ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¬Û”Ì« ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ÛÀΩù´1 √M√1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ Ù≈¬˘Àfl“¡±ª1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û1 øÚᬱª±Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ø˙ªø¸—˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¤À˚˛ Œ˚ ø√Ú1 Œfl“¡±ª1, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√ø1Ú±Ô ¬ı±øMê√, ‚Ì ·Õ·, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ø√·ôL ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂ô¶±ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl“¡±ª1, ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬¬ı±Úœ ¬ı1n∏ª± [’±˜&ø1], õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√± ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Q1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ’øÊ√Ó¬ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ¤øõ∂˘ – 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« [ø˙ª¸±·1] ’±ø1√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¸˜”˝√ ¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂±øÔ«Q ¯∏άˇ˚La ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ˜1±Ì øÂ√S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙q¸fl¡˘1 ‰≈¬ißÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› øfl¡c ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… fl¡1±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· fl¡1± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚ1+¬ÛÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL øÊ√˘± ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬Ó¬ 2Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 ŒÈ¬„√√± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÂ√ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¤Ê√Ú õ∂ô¶±ªfl¡1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘— øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± √œ‚˘œ˚˛± Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Êfl¡˜«œ ª±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬± ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ¬ı≈˘¬ı≈˘ 1˝√√˜±ÀÚº ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 3 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Œˆ¬±˘±&ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 3 ¤øõ∂˘ – ¬≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’¸œ˜±ˆ¬¬ √M√˝◊√ øÚø√©Ü øÊ√˘±1 Ú±˜øÚ ¬ıU¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ˘±ø‰¬Ó¬ flv¡±¬ı, ¬ıU ¬ÛÔ±1 ¬ıUÓ¬&ø1 ڱȬ… ˜=, ¬ıU¬ÛÔ±1 Œ˜- 4 Œ˜í, 2012Ó¬ 47Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¬ıMê√± 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬¯∏Ì õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·1 [52] Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ά√±˜-Œ˜-øÙ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œº ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±À1À1 U“‰¬ø1, ŒÊ√— ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ú±ª±Ê√ ‡±ÀÚº ¬Û≈ª± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸À√à ˝√√˚˛º ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 Ú±˜øÚ ¬ıU¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıU, ø¬ıUªÓ¬œ, Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 ’±1n∏ ŒÊ√— ø¬ıU ’±1n∏ Œ˜Ã fl≈¡“ ª1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬„√√± √˘— øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛, Œˆ¬±˘±&ø1 ˘±ø‰¬Ó¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø˙q ά◊√˚˛Ú, Œ˜- fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘·ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛øȬ1 1ø˜Ê√ ’±˘œ, ¸À√ à ’¸˜ fl¡±ø¬ı« ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’·ÌÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ά√±˜-Œ˜-øÙ¬ ¸ø˜øÓ¬, ¬ıUÓ¬&ø1 ڱȬ…˜=, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˙äœÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıUÓ¬˘œ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√ø˘˚˛±Ú± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øÚ˜«±Ì ˜G¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 47Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì Œ¬ı·˜, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˜˘≈ ‡±Ú, Ê√±øfl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·Õ· ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 28 Œ·±È¬, ¸≈1n∏˚˜≈‡œ ڱȬ…À·±á¬œ, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö± ˙y≈Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˝√√Â√±Ú≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Òª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√√ ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º UÀ½◊√Ú, Œ√ª ≈√ª1±, 1±‰¬±≈√˘ ˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬˜ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú1 ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√±ª± 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 ëø¬ıUÓ¬˘œí ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ Ú±À˜À1 ¤øȬ Ú…±¸¬Û≈ø“ Ê√¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1¡ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

‡≈˜È¬±˝◊Ó¬ √ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 43¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ¤øõ∂˘ – 1932 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ò±Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 1969 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡‘ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜fl¡1Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 43 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¬Û1ø˝√√ 1˝√√±¶ö ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ø¬ıù´1 Â√Àµ-Â√Àµ-·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ ø¬ıù´1 ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±√…1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜± Ú±˝◊√ º fl‘¡¯∏fl¡1 ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¤fl¡ ¬Ûø¬ıS fl¡˜« ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡˜«À1 ’—˙œ√±1 ˜œÚ ά◊»¬Û±√Úº ∆Ê√øªfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±√…1 ø˚√À1 &̱&Ì ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œ¸˝◊√ √À1 ˜œÚ

ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ·Àª¯∏̱ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú &1n∏ ά0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ ‰¬œÚ1 Ê√Ú¸—‡…± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 ’±˙œ¬ı«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸—‡…± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ‰¬œÚÀfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛± ’±&ª±ÀÂ√º ’±øÊ√› ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ 6,556 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬± 4,182

fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó3,264 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˜»¸∏… ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¯∏« ’±øÊ√› ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óˆ¬±˘ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ø¬ı¯û≈ 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 fl¡ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±øÚ˜≈øÚ Œ¬ıø˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤·ø‰¬Õfl¡ 43 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ fl¡À1º

’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ øÚ˜øLaÓ¬

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 3 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø~œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 눬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈¸g±Ú õ∂øӬᬱÚí1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±11 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ά0 ’é¬˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤fl¡ ά◊2‰õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏À√ ά0 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡±1œ ëøÊ√Úí 1 ’Ú≈¸g±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ë¬Û±1≈√í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ ø¬ıˆ¬±· ∆˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ά0 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±1˝√√±È’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ‰¬œÚ1 Œ·±Àª?± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬Û ¤˝◊√‰øά øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º

¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı±˝√√Ú1 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Â√¸˜”˝√ , ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

4 ¤øõ∂˘√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øfl¡˚˛∑

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 20 Œfl¡±øȬ

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹ù´˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ øfl¡˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±¬Û≈Ê√œfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±1 ¤fl¡ Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø˙q fl¡Ú…±øȬÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚ1¬Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ú ¤ ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Ú ¤ ’±˝◊√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ [’±fl«¡±˝◊√ˆ¬√] Ê√˚˛±õ∂ˆ¬± 1ø¬ı‰¬fÀÚ ‹ù´˚«Õ˘ ø˘‡± ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ˜˝√√±R± ·±gœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ¤Ú ¤ ’±˝◊√1 ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‹ù´˚«fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øȬ ø˙qÕ˘ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ õ∂ô¶±Àª ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1ø¬ı‰¬fÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓŒfl¡fœ˚˛ 1±Ê√U√ª± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ó¬Ô…À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ Ó¬Ô…1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô…º 3˚1997 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ Ê√˜± ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 19‡Ú øÊ√˘±1 25,970‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêÀ˜ 6 Œfl¡±øÈ75 ˘±‡ 23 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 3 Œfl¡±øȬ 46 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 10 Œfl¡±øȬ 38 ˘±‡ 77 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 59,34,260 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚116˚409˚420Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 3˚97 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 152Ê√ÚÕfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º

’±|˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡˜±Ú ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±øÙ¬Ê√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº ë’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıíñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ∆‰¬˚˛√ ’±fl¡¬ı1 ά◊øVÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ŒéSÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸ø√26√± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ’ªÀ˙… fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±øÙ¬Ê√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º ë¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘íñ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√1 ∆¸ÀÓŒ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ŒªøG Œù´1˜±ÀÚ 10 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¬Û≈1¶®±11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡˜˝√√À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ά◊À…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…› fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ˙Sn∏fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‚±¯∏̱fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ª±øù´—ȬÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ë¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ &˝√√±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√íñ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ fl¡˚˛º ˝√√±øÙ¬Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú ˜±ø!¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±Õ˘ 2 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√˝◊√ ˝√√í˘ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 Ê√ij√±Ó¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±˜±Ó¬Î¬◊√-√±ª± Ú±˜1 ˜”˘ ¸“≈øÓ¬1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ˚ Ê√±˜±Ó¬-ά◊√-√±ª± ˝√√í˘ ˘¶®1÷√√-∆Ó¬¬ı±À1 ’Ú… ¤fl¡ 1+¬Ûº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√Ú¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 26˚111 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸¬ı«±øÒfl¡ 25 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ’±˚˛˜±Ú ’±˘-Ê√±ª±ø˝√√ø11 Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬± Œ˜±~± ›˜11 ¸Ày√ ø√›“Ó¬±Õ˘› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 10 øÚ˚≈Óά˘±1 ¬Û≈1¶®±À1˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Œ‚±¯∏̱Ӭ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±øÙ¬Ê√1 √±˜ Œ˝√√øfl¡˜≈~± Œ˜˝√√Â≈√√ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ˝√√±!¡±øÚÓ¬Õfl¡› ≈√&̺

øά ¤Â√ ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√Gfl¡±Ù¬

˜≈•§±˝◊√-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ˝√√±øÙ¬Ê√1 ˜”11 √±˜ 51 Œfl¡±øȬ

’Òœé¬fl¡Ê√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø1∞I◊≈ ¬ı1± [33] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â√±Ù¬±1œ› Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø1∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓøÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øά ¤Â√ ø¬Û ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 fl¡±1¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓÚ±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬≈ª± øά ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬≈ª± øά ¤Â√ ø¬Û ø1∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øά ¤Â√ ø¬Û ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø1∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˚ø√À˝√√ Ó¬±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ ’Ú≈˚±˚˛œ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬≈ª± øά ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±› õ∂˙±ôL ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±·±Ú Òø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú¬ıœÚ Ú·11 ¤È¬± ŒÙv¬È¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¸±˝√√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø1∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı1±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ 鬱ôL ÚÕ˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±ôL ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± øά ¤Â√ ø¬ÛÊ√Úfl¡ ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ1¬Û1± Ò‘Ó¬ ø1∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¬ıÀÚ±ª± Ó¬Ô± Â√±˝√√±1± ¶ÛÈ«¬Â√ ά◊˝◊√„√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô…› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø1∞I◊≈ ¬ı1±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ê√˚˛ ø¸„√√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√± ¬ı≈ø˘› ø‰’±˝◊√ øά ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ª±ø˝√√√± Ú±˜1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÂ√˚˛± Œ¬ı·˜ [25]º Ò‘Ó’±Ú ¤√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬Û1± ¸”SÀȬ± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 õ∂¸—· Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛± ˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS ø˘ø‡ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 5 Œ˜íÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL – 12Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 400 Ȭfl¡±Õfl¡ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ¬ıÚ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¸˜¬ı±˚˛, 1±Ê√˝√, |˜, Ê√˘ø¸=ÚÀfl¡ Òø1 12Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ w˜Ì ¬ı±Ú‰’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÙ¬'ά Œ¬Ûí1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡˜«œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº 1993 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˜ fl¡1± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí ’±√±˚˛ ¬Û±¬ıº

’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬Èfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ ά0 1ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¸—‡…fl¡ ά±Mê√1-Ú±Â√«1 øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø‰¬1±— ’±1n∏ ›√±˘&ø1ÀÓ¬± ’±Ú ≈√‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ·íÀ˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘ ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 11‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜˚≈Mê√ ∆¡ZÓ¬ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¤È¬± ά±„√√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 52,000 Â√±S-Â√±Sœ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÀάˇ±À˘G1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±ø˝√√11 øÊ√˘±1¬Û1± ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ¬ıÀάˇ±À˘G1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ

’øÒÀª˙ÚÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì] 2011 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û‘Ô∏fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 31 ˜±‰«¬Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ≈√Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√À˚˛ ˚ôL1Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√˚˛± ˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸Lö±, ¸À√à ¬ıÀάˇ± 0 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ¸À√à ¬ıÀάˇ± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±Ó¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˝√√À˚±·Ófl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 ¸øij˘Úœ, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì] 2011 ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û› √±˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ÒÌ«± ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸≈1± õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 0 ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ø‰¬¬ı ά ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f Œ˜øÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º øfl¡c ¸≈1± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˘±À˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√ ¤Ú ’±√√Ú √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Úœ1ª øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±·±˜≈‡, fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡f1 ‚Ȭڱ ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ˜‘Ó≈¬…1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ·øÌÓ¬, ’±1¬ıœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 10 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±^±Â√±˝◊√ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Û Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡, fl¡˜˘±¬ı±1œ1 Â√±S-Â√±Sœ ˚±ÀÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1± Ó¬…±· fl¡À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…À˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±Úfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸≈1± õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡fÀȬ±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˚±¬ıÕ˘ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√˚˛ôLfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛±, ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±Ê√±1± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡f ≈√Ȭ± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¬ı±À¬ı S꘱i§À˚˛ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂Ô˜ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛1 ˆ¬≈˘ õ∂ùü1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 6 ’±1n∏ 2 Ú•§1Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√˚˛ôL √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜≈‡Ó¬ ë’±Ê√±1± ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì 4Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˘±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ô±Ú± Œˆ¬øȬ Œ‡±ª±, ë’±Ê√±1± Ô±Ú± ;˘±˝◊√ Œ√í, ë’í ø‰¬ ˜≈«√±¬ı±í√, ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â√±˜ ’˝◊√˘ øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸—¸√1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ¸—¸√ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í, ë’±Ê√±1± ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øά·Õ¬ıÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú, ¸•Û”Ì«1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÀÚÀ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√ Œ√˙1 ∆Ó¬˘ ά◊À√…±· ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˙ ¬ıÂ√À1 Ú˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÂ√¬ı±-¸—¸√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘—ø˘Ó¬ ŒÈ¬1Ì, ά◊¬Û-’øÓ¬ø1Mê√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ˙±ÒÚ±·±À1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±¸, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’ôLÓ¬– 9 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± ˝√√í˘ ˜±S ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˝√√+√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·ø1, ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı 0.65 øÚ˚≈Ó¬ ȬÚñ ˜ôL¬ı… ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 3 øÚ˚≈Ó1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸√¸… Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬±1¬Û1± 8 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øά·Õ¬ı ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± øfl¡˚˛ ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ’˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ— 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº 2008 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√∞I◊±1À¢∂ÀȬά Œ©ÜȬ ’øÙ¬‰¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜ ’˝◊√˘ Ú±˘±À· ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√∞I◊±1À¢∂ÀȬά Œ©ÜȬ ’øÙ¬‰¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ’—fl≈¡1 ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· 27‡Ú øÊ√˘±1 8 ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«À1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ˜˝√√ôL ά◊¬Û±øÒ1 Â√±Sœ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± øά·Õ¬ıÓ¬ ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘ ¬ı≈ø˘ ø˘‡±ÀÓ¬± ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 100 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±À1 21 ˜±‰«¬ 28 ˜±‰«¬ øÊ√˘± 21 ˜±‰«¬ 28 ˜±‰«¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˙±˘œÚÓ¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ’˙±˘œÚ ¬ı±√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜-Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ·“άˇ1 ø‰¬˝êÀȬ±› ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’Ô«±» 15-21 øÊ√˘± ¬ı±·ƒ‰¬± 100 Ì 35 Ì 15º fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬C∏ í] 100 Ì 87 Ì fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‘√˙… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’±Ú ’±Ú Â√±S- fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±=˘ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øÚÀ˚˛±·, øͬfl¡±, Â√¬Û± ˜±‰«¬Ó¬ ¤ÀÚ øÊ√˘±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1º 2º ¬ı1À¬ÛȬ± 100 Ì 89 Ì 16º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 100 Ì 100 Ì 19‡Úº ’ªø˙©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√ÀÓ¬± [-] 3º fl¡±Â√±1 Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ’Ò…é¬1 fl¡±˜, fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı Sê˚˛ ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±À1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√Ê√ 89 Ì 82 Ì 17º fl¡ø1˜·?

98 Ì 88 Ì Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ά◊√G Â√±S1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’—fl≈¡1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’øˆ¬À˚±· ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 42 Ì1 ¬Û1± [-] 89 Ì ¬ı1¯∏≈Ì 4º ø‰¬1±— 100 Ì 100 Ì 18º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 100 Ì 100 Ì ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’Ò…é¬1 ÚÀ·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝}√±À¸À1 ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ q©® ¬Ûø1Àª˙º 5º √1— ñ ñ 19º ˘ø‡˜¬Û≈1 98 Ì 12 Ì Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¤È¬± øάøˆ¬Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ’¸˜ ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˙±ÒÚ±·±1, ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬ 6º ŒÒ˜±Ê√œ 80 Ì 64 Ì 20º ˜ø1·“±› 100 Ì 20 Ì ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S·1±fl¡œÀ1± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± ˜±Àfl«¡øȬ— ŒÚȬªfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜±Àfl«¡øȬ— ŒÚȬªfl«¡ ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ’¸˜ 100 Ì 100 Ì 21º ά◊M√1 fl¡±Â√±1 100 Ì 100 Ì ¤È≈¬ø¬Û› ¬Û±Úœ ¬Û1± Ú±˝◊√º 7º Ò≈¬ı≈1œ 86 Ì 52 Ì 22º Ú·“±› 87 Ì 56 Ì ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ 8º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’˝◊√˘ øάøˆ¬Ê√Ú ˘≈5 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ’˝◊√˘1 ¬Ûø1¸1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά·Õ¬ı 100 Ì 42 Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛± ’—fl≈¡1 ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¤ø√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ıñ ¤˝◊√√À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 69 ˙Ó¬±—˙º ¬ı1¯∏≈Ì1 9º Œ·±ª±˘¬Û±1± 100 Ì 84 Ì 23º Ú˘¬ı±1œ Œ·±˘±‚±È¬ 100 Ì 51 Ì 24º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 100 Ì 61 Ì ˘·Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ’Ò…é¬1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ¸±—¸√¸fl¡˘ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±1±ô¶y1 10º 11º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › 100 Ì 100 Ì 25º ø˙ª¸±·1 98 Ì 60 Ì ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬À˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ’øӬᬠ12º ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 100 Ì 100 Ì 26º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 98 Ì 60 Ì Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± Â√±S·1±fl¡œfl¡ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜-Œ·Ã1ª ·“άˇ1 õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ±ñ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ’҅鬷1±fl¡œ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’|±¬ı… ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ëά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘í ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√, fl‘¡ø¯∏‡G1 13º Œ˚±1˝√√±È100 Ì 58 Ì 27º ›√±˘&ø1 100 Ì 20 Ì ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ 14º fl¡±˜1+¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸…˝◊√ ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸—˜G˘ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ’˝◊√˘1 ¸˜ô¶ 100 Ì 10 Ì ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’—fl≈¡1fl¡ ’Ò…é¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡, ¸fl¡À˘± ‡±˘œ ¬Û√Ó1±Ê√…1 ’Ô«ÚœÀ˚˛˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1º øfl¡c fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ ٬Ȭ± 1+¬Û Œ√ø‡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘1 |ø˜fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡, ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ø√ÀÂ√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡º ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±À•ÛÀ1 ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¸√¸…˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ øά·Õ¬ı1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·, ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘1 ¸fl¡À˘± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ø‰¬˝ê Ôfl¡±ÀȬ± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±øÚÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘1 ˜±Àfl«¡øȬ— ά◊»¬Û±√Ú 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡˜±1 ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À·±º ’¸˜ ’±1n∏ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛ Œ˚ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¤˝◊√ ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ fl¡˜±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ Ȭœ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¬ı‘ø©Ü˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚ±º ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ô¶1 fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU Ú·1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±˙—fl¡±, ≈√ˆ¬«±ªÚ± ’±1n∏ ≈√–¸˝√√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¤√˘ ¸√¸…˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡- fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάSê— Ú√œ1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ’—˙ ≈√Ȭ±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ’±·˜Ú1 ›¬Û1Ó¬º õ∂±flƒ¡À˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1› ¤˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À1±Ò ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ‡1‰¬œ, ¸˝√√Ê√, ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ¬ıÓ¬1 ’±1y ˝√√˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ëŒ√‡±í õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ≈√¬ı«…ª˝√√±À1± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¬Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ά◊√»¸ø·«Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸˜±√1 øÚø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˚ÀÔ©Ü :±Ú, √é¬Ó¬±√¸•Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ …√ ¬Ûø˘·Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú Œfl¡f˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 14‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ’—fl≈¡1 ¬ı1±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ·1±‡˝√√Úœ˚˛±õ∂ªÌ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±À·À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˘ø•§Ó¬ ά◊√…˜œ ¬ı…øMê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜øÂ√˘ 30 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 2006 ‰¬ÚÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡˝◊√ ‡1±„√√1º ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı«› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±˚˛Ó¬1 õ≠±ø©Üfl¡1 1Â√œ, Ó“¬±1, ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√±‡1 ‡≈“Ȭ±, ¸˜˚˛Ó¬ 21‡Ú øÊ√˘±1 8 ˘±‡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, 2006 ’±1n∏ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¤˝√√±˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˘±˝√√±1 Ufl¡ Ôfl¡± øÚø«√©Ü ¬ıvfl¡º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡1 1Â√œ¸˜”À˝√√À1 ¤‡Ú Ê√±˘ Œ·“±Í¬± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬1 fl¡±˘Ó¬ ‡1±— Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂±flƒ¡À˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬11 øÓ¬øÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±√√À˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1Àfl¡ Òø1 õ∂±¬ı˘… ’Ú≈˚±˚˛œ 4˚5‡Ú Ê√±˘1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ó¬1¬Û Ú√œ1 ·1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù“¬±fl¡ ÚÔfl¡±Õfl¡ ¤Àfl¡˘À· ·“±øͬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏, ‰¬±˝√√ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚÀfl¡± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√±˘‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 Ufl¡ ’±1n∏ ‡≈“Ȭ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ê√±˘1 Ó¬˘1 ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˜±øȬ ’—˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘Ê√ ά◊øæ√√1 ˜”Ϭˇ±, ¬Û≈ø˘ ’±ø√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬Û±ÚœÓ¬ ˜ø1 ŒÚ±À˚±ª± ά◊øæ√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ά◊À√…±· ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¶ö˘¬ÛΩ, ¬ı±˜ fl¡˘À˜Ã, ˝◊√fl¡1±-¬Û±øÓ¬Õ√ ’±ø√1 ˜”Ϭˇ±, ¬Û≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 Ê√±˘ Ó¬Ô± ά◊øæ√√À¬ı±11 ·±-·Â√, ø˙¬Û±˝◊√ ¤‡Ú ≈√Àˆ¬«√… Œ√ª±˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1, ˚±1¡Z±1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬fl¡ ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±ø1fl¡1œ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± fl¡1± ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…À˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¬Û1œ1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤Â√ øά Ù≈¬fl¡Ú1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ‰¬œÀ˚˛1 ˘œÎ¬±Â«√1 ά◊V˜ Ú‘Ó¬…fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˜±˝√√˜˚˛œ fl¡1œÌ± ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¤˙ ø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 12-13 ˘±‡ Ȭfl¡±º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤˙ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ˜=Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 √À1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú ø˜È¬±1Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 70-80 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1±› ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ‡1‰¬œºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øάSê— Ú√œ1 Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÊ√ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ fl¡1œÌ±, øõ∂˚˛—fl¡±1 ’±˝3√±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 Òœ1-·yœ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡ ¸≈1øÊ√Ó¬ √M√˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±U˘ ^±øªÀάˇ› ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±ø1˜1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±√… ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ SêÀ˜ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Úœ˘˜øÌ √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¶Ûø1Ȭ ’¬ıƒ øSêÀfl¡È¬1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√, ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±11 ˝√√±ø˝√√ Œ√ª±˘˚˛, ¬ı·œÚ√œ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 27 Œ˜í ¬Û˚«ôL Œ√˙1 ˜≈ͬ 12Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 76‡Ú Œ‡˘º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¬ı¸ôL √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±11 ‰¬±˜Ò1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚±ª± ≈√¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±Ê√ ’±1y ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ – 鬘± ‡≈øÊ√À˘

˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1

‡1±— øÚø(Ó¬/ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ά◊»¬Û±√Ú

’¸—˚Ó¬ – Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ά◊M√5

øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì

∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œfl¡Ã˙˘

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø¬ı· ø¬ı1 ’±¬ı‘øM√√, øõ∂˚˛—fl¡±1 Ú‘Ó¬…

fl¡˜ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ

9

4 ¤øõ∂˘¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√˘± ˜±ø1À˚˛ fl¡È¬±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¸ ‰¬±ø1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œõ∂˜Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊ ∆fl¡ÀÂ√ñ ά±ø˘«— ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±À1˝◊¬, ’±Ú fl¡±À1± Ú˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡À1±ÀÓ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¸ ¸˜˚˛À¬ı±1 ø˜˘±˝◊ ∆˘ÀÂ√º 1+¬Ûfl¡1 ˜ÀÓfl¡À˘Ê√Ó¬ flv¡±Â√ fl¡ø1, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ıí1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ø¸ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±Úµ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛± Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜ÚÀȬ±› ˆ¬±˘ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ‰¬±ø1›Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓÔ±øfl¡À˘› ¬ı± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÎ¬øȬ„√√Õ˘ ·íÀ˘› ø¸ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚœÀ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘, Œfl¡ª˘ Œõ∂˜1 Œ‡˘À˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊Ê√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Ûfl¡1 뢱ˆ¬ Œ·˜í ¬ı± Œõ∂˜1 Œ‡˘º ø˚ Œ‡˘ ø¬ı˚˛±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1º Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àª Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊ Œ‡˘º ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¤˝◊ Œ‡˘ø¬ıÒ1 Œ¬Û±Â√±fl¡œ Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ùv¬±øȬ«—º øfl¡ ¤˝◊ Ùv¬±øȬ«—∑ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ȭ±˝◊˜¬Û±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂˜1 ø˚ ø˜Â√± ڱȬfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ Ùv¬±øȬ«—º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ùv¬±øȬ«— fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Ô±Àfl¡º fl¡À˘Ê√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˘í1±˝◊ ¤Àfl¡ flv¡±Â√Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¸˝√√¬Û±Í¬œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓÙv¬±øȬ«— fl¡À1º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘í1±˝◊ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ õ∂ªMê± ¬ı± ’Ò…±ø¬Ûfl¡±Àfl¡± Ùv¬±øȬ«„√ 1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬˚˛˙—fl¡±1 ˆ¬±¬ı Î◊¬√˚˛ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¤ÚÊ√˚˛fl¡À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ¤ÀÚ Ùv¬±øȬ«— øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ıUø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊ Ô±Àfl¡º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±Àfl¡Ã ’øÓfl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˝◊˚˛±1 ˚øÓ¬ÛÀ1º øfl¡c Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊ Œ˙¯∏ Ó ¬ ∆· ¤˚˛± ¤fl¡ øÚ‰¬± ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚øÓ¬Ûø1À˘ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±À˜º Ùv¬±øȬ«— Œ˚ Œfl¡ª˘ ˘í1±¸fl¡À˘˝◊ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓŒÂ√±ª˘œ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊ º ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘› Ùv¬±øȬ«„√ Ó¬ ˘í1±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊ ˝√√±ÓÎ◊¬Ê√±Ú ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˘í1±1 √À1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ¸˜±ÀÚ˝◊ ¤ÚÊ√˚˛ ˘±ˆfl¡À1º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı± Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊À˘À1 ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡À1º ¬ıU ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Ùv¬±øȬ«„√1

Œõ∂˜1 Œ‡˘

Ùv¬± øȬ«— Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í1±¸fl¡˘fl¡ ¤ øȬ ¤˜ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘é¬…Ó¬ Ô±Àfl¡º Ùv¬±øȬ«— øfl¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ëø√˘ø¬ı˘ ¬Û…±1¬ı…±1í Â√ø¬ı‡Ú Œ‰¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Â√ø¬ı‡ÚÓÚ±˚˛Àfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ùv¬±È¬« fl¡ø1 ¬ı≈¬ı«fl¡ ¸Ê√±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 Œõ∂˜1 Œ‡˘fl¡ øÂ√ø1˚˛±Â√ˆ¬±Àª ˘˚˛º Ú±˚˛Àfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Ò1± ¬Û1±ÀÓ¬± ‡±È¬±—º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ùv¬±øȬ«„√ 1 ¬Û1± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ¤ÚÊ√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› Œ¸˚˛± ¬ı±√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˙—fl¡± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊ ¤ø√Ú ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸˜≈‡Ó¬ Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊ ¬Ûø1˘º Ú±˚˛Àfl¡ øfl¡c ’fl¡À̱ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¸˝◊Ê√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ø˚Ê√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬’±Ú ≈√Ê√Úœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚá¬Ó¬± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ø˚Ê√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœº øfl¡c ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‘√˙… Œ√‡± ˚±˚˛º ’øÒfl¡±—˙ Œé¬SÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª1 Ú±˚˛Àfl¡ Ùv¬±øȬ«— fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤Ê√Úœ› ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤Ê√Úœ1 ¬¬Û±øÌ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊ fl¡Ô±1 ¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Ùv¬±øȬ«„√ 1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡ª˘ ¤ÚÊ√˚˛ ’±1n∏ Ȭ±˝◊˜¬Û±Â√À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ¬ıU√√ÀÓ¬˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Î◊¬Àͬ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˘·ÓÙv¬±øȬ«— fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ› ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±“Ó¬ø1 Ú±˚˛±˚º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜¢∂ Œ‡˘‡Ú1 ¬Û1± Ùv¬±øȬ«— fl¡1±Ê√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± ¸˜±ÀÚ˝◊ ¤ÚÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ Ȭ±˝◊˜¬Û±Â√1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂˜1 Œ‡˘ Œ¬ı˚˛± ¬ı± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’¬Ûø1˝√√±˚« ‰¬Ó¬« ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ øÂ√ø1˚˛±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ’˝◊Ú1 ¸ ˜ ≈ ‡ Ó ¬ ˝√√±“ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’Ô«±» ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡À˘Ê√Ó¬ Ùv¬±øȬ«— fl¡ø1

’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± fl¡À˘Ê√1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±ÀȬ± ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ıº fl¡À˘Ê√1 ¬‰¬±ø1¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ¸˚˛± ‚1 ¬Û±À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 뢱ˆ¬ Œ·˜í Ùv¬±øȬ«„√ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓÔ±Àfl¡º ¤˝◊ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÀÚ˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 뢱ˆ¬ Œ·˜í ¬ı± Ùv¬±øȬ«„√ 1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶§±˜œ1 ¬ıi§≈+ ¬ı± ˆ¬±Ó‘¬, ¬ÛPœ1 ¬ı±gªœ ¬ı± ˆ¬¢üœ1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ë˘±ˆ¬ Œ·˜í Œ‡À˘º ‚1Õ˘ ’˝√√± ¶§±˜œ1 ¬ıi§≈+1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡Ô± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÓøÚÊ√1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‚1Õ˘ ’˝√√± ¬ÛPœ1 ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬› ¶§±˜œÀ˚˛ Ùv¬±øȬ«— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 뢱ˆ¬ Œ·˜í ¬ı± Ùv¬±È¬« ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’±Úµ√±˚˛fl¡ Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ıUÀÓ¬˝◊ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¤fl¡ ’À√‡± ‰¬SêÀ¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º ˝√√íÀ˘› ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘ Ùv¬±øȬ«— fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸√±˚˛ ¤È¬± fl¡Ô±Õ˘ ¸Ó¬fl¡« ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’±Úµ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˝◊Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ 뢱ˆŒ·˜í ¬ı± Ùv¬±ÀȬ« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˜”˘Ó¬– Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˚øÓ¬ ¬Ûø1À˘˝◊ ˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ2Â√√1 √À1 ˚La̱˜˚˛ ¬ÛÔ1 ø√À˙› ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ùv¬±È¬« 뢱ˆ¬ Œ·˜í Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ¸≈µ1 Œõ≠-¢∂±Î◊¬G ∆˝√√ÀÂ√ ’øÙ¬‰¬º fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜ÚÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı1øMêÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˚ø√ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1± Ò≈Úœ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±1 ˜˝√√˘± ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ≈√‡-ˆ¬±·1 ¬ıÓ¬±˝√√Óø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ÚœøÓ¬-ø˙©Ü±‰¬±1 ¬ı± ˆ¬^Ó¬±1 fl¡Ô± ˘±ø·À˘ ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Úfl¡›“ øfl¡˚˛ ˜ÚÀȬ±fl¡ Ê√±ÀÚ± ˝◊˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1∑ ˜Úfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊ ˝◊ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Î◊¬»¬Û±Ó¬ ’±1y fl¡À1º ˜Ú1 ¤˝◊ Î◊¬»¬Û±ÀÓ¬˝◊ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ’±˜±fl¡ 뢱ˆ¬ Œ·˜í ¬ı± Ùv¬±È¬« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ’±¬Û≈øÚ ˜±øÚ ˘›fl¡ ¬ı± Ú˘›fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’øÙ¬‰¬ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊À˝√√ ›˘±¬ı, ˚íÓ¬

√  ø ≈ ‰ “ ± ’ 1 √ ˝ ± Œ˝√“¬Û ± ‰ ± ˜ À ± · ¡ fl Õ Œ¬ı±ª± Ù≈¬˘±˜ K

·±À˜±‰¬± Ù≈¬˘±˜Õfl¡ ·±À˜±‰¬± ë·±À˜±‰¬±·±À˜±‰¬± ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Úí

1n∏ÌÊ√≈Ú ·Õ·

˘±ø·¬ı, ¬ı≈fl¡≈ 1 ÒÚ Ú±˚±¬ı± ˆ≈¬ø˘º Œ‰¬Ú±˝◊1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ¸1n∏ ¸”Ó¬±1 Ó¬“±Ó¬ ˘·±˚˛, Œ‰¬±Ó¬±˘ ·1øfl¡ Ó¬“±Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ·±À˜±‰¬±º fl¡1øÌ ’±ÀÚ, 1í√Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±˝√√¬ ‰¬˘±˚˛, ˙±˘Ó¬ ’±À1... ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©ÜÓ¬ ˜˝√√N¬Û”Ì« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬“±Ó¬1 Œ√±À1¬ÛøÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ‚ÀÚ¬ÛøÓ¬˚¬Û˘fl¡Ó¬ ŒÈ¬±À˘±Í¬± õ∂±˚˛ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Û√ ‚”ø1...º Ó¬“±Ó¬1 ˙±˘Ó¬ Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ Ú±À‰¬, ·1fl¡±˝◊ ¤˝◊ ·±À˜±‰¬±1 ˘·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ª ø¬ıUÀ1± ¤fl¡ Î◊¬ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˚˛, ‚ÀÚ ‚ÀÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1... Ù≈¬˘ ¬ı±À‰¬±ÀÓøÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º ø¬ıUª±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡Ú±› ˘±À·º fl¡äÚ±1 ø‰¬S‡Ú ˜±Àfl¡“±1 ¬Û1˙Ó·±À˜±‰¬±‡ÚÀfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±√11 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù≈¬˘ ¬ı±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬά±˘ ¤˝◊ ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ ¸1n∏fl¡ ¸”Ó¬± ·øÌ ·øÌ fl¡±Í¬œ ˆ¬1±˚˛º 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘ ¸”Ó¬± ˜1˜ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ·±À˜±‰¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂œøÓ¬1 fl¡±øȬ fl¡±øȬ Ó¬“±Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ˜ÚÀ¬ı±1 Î◊¬1n∏„√± ¤Ú±Ê√1œº ·±À˜±‰¬± ˙s1 ’Ô« ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ˘±À·, ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬ qøÚ Œ‰¬Ú±˝◊Õ˘ ˜ÚÓ¬Û±›“ Œ˚ ·±Ÿ¬Œ˜±‰¬±‘·±À˜±‰¬± ’Ô«±» ·± ŒÒ±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ÛÀ1... Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ‰¬Ú±˝◊Àfl¡ ‰¬±›“ Ê√ø≈ ˜ Ê√ø≈ ˜ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ˜ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±À¬Û±1 ·±À˜±‰¬±fl¡ ˜ÚÀÓ¬ ¬ÛÀ1˚¬ıÀ˝√√± Ó¬“±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ’±ø˘¬ı±È¬Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ [fl¡] ˜±Àfl¡± ¸ø1 ¸ø1 ¬ÛÀ1º ·±À˜±‰¬±‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¸±Ò±1Ì ·±À˜±‰¬± [‡] Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± [·] qø‰¬¸”‰¬fl¡ ¸ij±Ú¸”‰¬fl¡, ¸y±¯∏̸”‰¬fl¡ ’±1n∏ Œõ∂˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ·±À˜±‰¬º ·±À˜±‰¬± ¬ı± ø¬ıUª±Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡º ø¬ıU ˜1± 1±˝◊Ê√fl¡ ·±À˜±‰¬±À1 ¸y±¯∏Ì ø˙ø¬ÛÚœ1 ¤fl¡ øÚ1ªø2Â√iß Œ˚±·¸”S ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú±˚˛º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ‚±˜Ó¬ øÓ¬Ó¬± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˚Ó¬ÀÚ Ó¬“±Ó¬Ó¬ Ù≈¬˘ ¬ı±øÂ√ ˙1œ1 Œ˜±˝√√±ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√¶ö˝◊ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1 ø√˚˛±1 ø¬ıUª±Ú‡Ú Œ‰¬ÀÚ˝√√1Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û1±˝◊ Œ˙¯∏Ó¬ ∆· ·±À˜±‰¬± Ú±˜ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ·±À˜±‰¬±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ¸Ãµ˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± U“‰¬ø1 ·±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıUª±Ú Œ‰¬Ó¬Ú±, fl¡˜«Ó¬»¬Û1Ó¬±, øÚ¬Û≈ÌÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±˝◊Ê√fl¡ øÚø√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±‡Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú ’±˜±1 Œ‰¬Ú±˝◊fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸±˜ø1 ÔíÀ˘› Ê√·1 ˘±À·º Ó¬±1 ˜1˜1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ Ú˝√√í¬ı˝◊º 1„√√±˘œ ø¬ıUÀ1 Ȭ„√√±ø˘ øÚ√˙Ú« ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√... ˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ø˘ Œ˜ø˘ ¬ıí˘± ·±À˜±‰¬±˚ ·±ÀÓ¬ ∆˘ ø¬ıUÀÓ¬ ˚±À˜ ‹ 1±˜˚’±ø˜ ’í ’±˝◊À√Î◊¬º ˆ¬ø1 Œ˜ø˘ Œ˜ø˘ ¬ıí˘±˚¬ıÂ√À1fl¡1 ¸À¬ı ø˜ø˘ U“‰¬ø1 ·±˜º ·±À˜±‰¬± ¸fl¡À˘±À1 ’±√11 ø¬ıUÀÓ¬ 1±˝◊Êfl¡ øÚø√˘± fl¡±Õ˘ ¸±˜ø1 Ôí˘±...º ·±À˜±‰¬± ¬ı± ø¬ıUª±Ú ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ±› Œ·Ã1ª1 fl¡±1̺ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıU Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 øfl¡c ø¬ıUª±Ú ¬ı± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ˝◊ ¸±Ò±1Ì ·±À˜±‰¬±º ·1‡œ˚˛±, Ê√±Õfl¡˚˛±, ·±À˜±‰¬± Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1.... ˘·ÀÓ¬ ø¬ıUª±ÚÓ¬ Œ1±ªÚœ, √±ªÚœ, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ fl¡±˜ Œ¸±˜±˝◊ Ô±Àfl¡ |X±, ˆ¬øMê, ’±Àª·, ’Ú≈ˆ¬” øÓ¬ ’±1n∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú Œ˜ø1˚˛±˝◊ ˘˚˛º ·± ø˙ä1 ∆Ú¬Û≈Ì…º Ù¬±&Ú ∆· ‰¬íÓ¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ 1 ˘À· ŒÒ±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ·± Œ˜±˝√√±ø1 ·±À˜±‰¬±‡ÚÀfl¡ ø¬Ûg±› ˘À· ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 ø˝√√˚˛± Î◊¬˘±À˝√√ ÚÒ1± Œ√‡± ˚±˚˛º 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚º˛ Œ‰¬Ú±˝◊fl¡ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÚÀȬ± Ù≈¬˘ ¬ı±øÂ√¬ı øfl¡ Ù≈¬À˘ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ Ù≈¬˘ ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘›ª±‡ÀÚ˝◊ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±º ¸Ê√±¬ı Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ Ó¬» Ú±¬Û±˚˛º ’±fl¡±˙1 Ó¬1±ÀȬ±Àfl¡ ˜±Ú…Ê√ÚÀfl¡± ¤˝◊ ·±À˜±‰¬± ø√ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚Ú ’±øÚ¬ı, ¬Û≈√˜1 ‰¬fl¡±, ˜˚˛”11 Œ¬Û‡Ú, ˙1±˝◊, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘› Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ˆ¬±ÀȬÃ, Ê√±ø¬Û ’±ø√ øfl¡À˝√√ qª±¬ı Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ¸1n∏ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú…Ê√Úfl¡ Ù≈¬˘±˜ ¸”Ó¬±1 Ó¬“±Ó¬ ˘·±˚˛º ˆ¬˜fl¡± Ù≈¬˘œ˚˛± ø¬ıUª±Ú ¤‡øÚ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆¬ıÀÂ√± ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬ı≈ø˘º ø¬ıUÀÓ¬ Ú±ø˝√√À˘ Œ˜±À1 ¬ıÒ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±‡Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø˝√√˚±˛ 1 ’±˜Í≈¬

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ˜Ú1 ˆ¬øMꈬ±À¬ıÀ1 Œ¬ı±ª± ·±À˜±‰¬±‡Ú qø‰¬¸”‰¬fl¡ ·±À˜±‰¬±, Ú±˜‚1, fl¡œÓ¬«Ú ‚11, Ô±¬ÛÚ±‡ÚÓˆ¬±·ªÓ¬ ˆ¬±· ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¢∂Lö Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘, √±Ú-√øé¬Ì± ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ Ï¬±øfl¡ ø√À˚˛º ŒÏ¬±˘, Œ‡±˘ ’±ø√› ·±À˜±‰¬±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú, ¬ı±1 øͬfl¡ fl¡1±, ŒÊ√±1Ì ø¬ÛÀg±ª± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±À˜±‰¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛±¸¬ı±˝√√ ’±ø√Õ˘ ·íÀ˘ ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º Ú±˜‚1Ó¬ ·±À˜±‰¬± ’ø¬ı˝√ √ À Ú Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¬1º ¬ÛøªSÓ¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊ø¬ıÒ ·±À˜±‰¬±fl¡ qø‰¬¸”‰¬fl¡ ·±À˜±‰¬± ’±‡…± ø√ À Â√ º ’¸˜œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ Ó Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ·±À˜±‰¬± ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıU ·±À˜±‰¬±, øÓ¬˚˛øÚ ·±À˜±‰¬±, Ȭ„√√±ø˘ ·±À˜±‰¬±, ˆ¬˜fl¡±Ù≈¬˘œ˚˛± ·±À˜±‰¬±, ¬Û±Úœ ·±À˜±‰¬±, ’±Ú±fl¡È¬± ·±À˜±‰¬± ’±ø√º ¸≈  ” √ 1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ Ó ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·±À˜±‰¬±‡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√º õ∂±Ì1 ’±À¬Û±Ú, ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º ¤˝◊ø¬ıÒ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸—¶¥®øÓø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ı“±ªÓ¬œ ¸≈øÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬Û1± ¬ˆ¬±˘ø‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±1 ’±√11 ·±À˜±‰¬±‡Ú1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+À¬ÛÀ1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 96789-63385

fl¡±1 ˘·Ó¬ Ùv¬±È¬« fl¡ø1¬ı∑ ¬ıÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ùv¬±È¬« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ùv¬±È¬« fl¡À1±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·œÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤˚˛± Œfl¡ª˘ Ȭ±˝◊˜¬Û±Â√ ¬ı± ¤ÚÊ√˚˛À˜∞Ȭ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ fl¡ø1¬ı ø˚À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÂ√ø1˚˛±Â√ˆ¬±Àª Ú˘˚˛º fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊ øÚÊ√1 ’Ú…Ô±˝◊ ’±¬Û≈øÚ ’±Úµ1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˚La̱À˝√√ ˘±ˆ˘±ˆ¬1 ø√˙ÀȬ±Àfl¡± &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÂ√ÀSêȬ±1œÀ˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±¬Û≈øÚ ŒÒ˜±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±À¬ı ¬ıÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’˘¬Û ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ·øÓ¬Àfl¡ ˘íÀ˘› ˚±1 ¸íÀÓ¬ Ùv¬±È¬« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÚÊ√˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ŒÓ¬›“ øÂ√ø1˚˛±Â√Õfl¡ ˚ø√ õ∂À˜±‰¬Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL K ŒÊ√ø¬ıÚ± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ˘±ª±À1± ¸y±ªÚ± øfl¡ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√˚˛º Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓÓ¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ë˘±ˆ¬ Œ·˜í ¬ı± Ùv¬±È¬« ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬ıÂ√1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ’˝◊ÀÚ fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡ ŒÚÀ√‡±Ó¬ øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬— fl¡ø1À˘› ¸˜≈‡ÓøÚø√«©Ü ¬Ûø1¸1 ¬ı± ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡À˝√√ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÀÂ√ ˆ¬±À¬ı ’øÙ¬‰¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ øfl¡ Œfl¡ª˘ fl¡±À˜˝◊ fl¡ø1 Ùv¬±È¬« fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±¸ fl¡1± ŒÙv¬È¬ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ Ùv¬±È¬« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÚ, ˜˝◊ÀÓ¬± ’±1n∏ Ó¬±˝◊fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı, ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓÚ±˚±›“º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’˘¬Û Ó¬±˜±‰¬√±-¶£”¬øÓ¬« ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àfl¡± ’±Ú1 ¸˜≈‡Ófl¡ø1À˘ÀÚ± øfl¡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬‡Ú ’qX ˝√√˚˛∑ ˝√√±“ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ùv¬±È¬«1 ¤ÀÚ√À1˝◊ ¬ıÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ1 ˜±Ê√Ó¬Û1± ˝√√±ÚÀEά ¬Û±1À‰¬∞Ȭ ¤ÚÊ√˚˛À˜∞Ȭ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ô‰¬ ’øÙ¬‰¬1 ¸fl¡À˘±À1 ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜≈‡Ó¬ Œ√‡-Œ√‡Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ 뢱ˆ¬ Œ·˜íº ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√ ¬ı± ŒÂ√ÀSêȬ±1œ1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ùv¬±È¬« – øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘, øfl¡˜±Ú Œ¬ı˚˛±∑ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊ Œ˚±ª± Ú˝√√˚˛ ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Ùv¬±È¬« fl¡1±ÀȬ±fl¡ ·ø˝√√«Ó¬ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ’±‡…± ˜±Ê√1 뢱ˆ¬ Œ·˜í ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡À˘˝◊ ’øÙ¬‰¬1 ¬ı±fl¡œ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛPœ1 ¬ı±gªœ ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œÀ¬ı±11 Œ¬ÛȬ ˆ¬ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ øÚ(˚˛ ¬ÛøÓ¬1 ¬ıi§≈+1 ∆¸ÀÓ¬ Ùv¬±È¬« fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˚ÀÔ©Ü Úˆ¬À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ø˚À˚˛ ¸Ó¬fl¡« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚÊ1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬˚±1 ∆¸ÀÓ¬ Ùv¬±È¬« Ùv¬±øȬ«— ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÂ√1 √À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊˜±Ú ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 댷˜íÀȬ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 Œ‡˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Úfl¡1±˝◊ ˆ¬±˘º fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡À˝√√ Ùv¬±È¬« fl¡1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¤ÚÊ√˚˛À˜∞Ȭ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ˝◊˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º ˝√√íÀ˘› ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊-¤Ê√Ú ø¸˚˛±ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ıÂ√-ŒÂ√ÀSêȬ±1œÀfl¡± ø¬ÛÂ√ ¬Û1‰¬‰¬«± ’±1n∏ Ùv¬±È¬« ¬Û1‰¬‰¬«±Ó¬ &1n∏Q Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’øÙ¬‰¬1 ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ˜Ò≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ùv¬±È¬«º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚÀÓfl¡±1À̱ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ò1± ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º

˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ fl¡±ÀÙ¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıi§≈+ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıi§≈+Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±º ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓfl≈¡Ú±˘ Ú±˜1 ˘í1±Ê√ÀÚ ¸œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ ά±ø˘«— ¬ıí˘±º ’˘¬Û ˘— E±˝◊ˆ¬ fl¡ø1 ’±À˝√√±º ˘À· ˘À· ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø¬ı1±È¶£”¬øÓ¬«Ó¬ ˝√√±“ø˝√√ Î◊¬øͬ˘ ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˘·1Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ’fl¡À̱ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±-Òø1Õfl¡ ˝√√±“ø˝√√-˝√√±“ø˝√√ ›˘±˝◊ ·í˘º fl≈¡Ú±˘ ’±1n∏ ¸œ˜± ≈√À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ øÂ√ø1˚˛±Â√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˘·1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√ÀÚ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±G Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˝√√Ó¬±À˙± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ fl≈¡Ú±˘-¸œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1‰¬‰¬«± fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ¸±bLÚ± ø√˚˛±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¤ÊÀÚ± ˝◊˜±Ú ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ Œ‡±˘± ˜Ú1 Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˘— E±˝◊ˆ¬Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬ fl≈¡Ú±˘-¸œ˜±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± &Ê√ª Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’Ô«±» ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ Ê√œªÚÓø˚¸fl¡˘ ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ùv¬±È¬« fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ Œ¸˝◊¸fl¡À˘À˝√√ Ùv¬±øȬ«„√ fl¡ ∆˘ ¬Û1‰¬‰¬«±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 √À1º ¬Ûfl¡± ¬Ûfl¡± ’±„≈√ 1 Œ√ø‡ Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¸ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊À˝√√ Ê√ø¬Û˚˛±˚˛, ø¬ÛÀÂ√ ’±„≈√ 1 Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ¸±bLÚ± ø√À˚˛ñ’±„≈√À1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ‡±˚˛ÀÚ∑ ˝◊˜±Ú ŒÈ¬„√√±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¬ıUÀé¬SÀÓ¬ Ùv¬±øȬ«À„√√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√Ó’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«› ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Ùv¬±È¬« fl¡1fl¡, øfl¡c ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl¡« ˝√√›fl¡º

[¤fl¡]

fl≈¡ø˘Ê√Úœ1 ’±Ó≈¬1 ’±˝3√±ÚÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¤‡Ú 1ÔÓ¬ ά◊øͬıí˝√√±· ’±À˝√√º ¸≈1˜˚˛ ¤Â√±øȬıÓ¬√√±˝√√Ó¬ ’˝√√1˝√√ Ú±ø‰¬ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜Úº ά◊Ô¬ÛÔ¬Ûœ˚˛± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ |±ôL ˝√√˚˛ Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœ1 ˝√√+√˚˛º ¬ıí˝√√±·ÀÓ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1º ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ı ¬Û±ø1 1„√√±-fl¡Ê√˘±fl¡ ˘±›-Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 √À1 ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1 ¸À¬Û±ÚÀȬ±Àfl¡± º ¬ıí˝√√±· Œ˚ ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í¬≈º ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬ıí˝√√±·¬ ¸≈‡1 ¸“Ù≈¬1±º ¬ıí˝√√±À· ø¸“ø‰¬ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚1, õ∂øÓ¬‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ı…ô¶Ó¬±º Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± ’±ø˜À¬ı±11 ˜ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤˜≈øͬ ¸À¬Û±ÀÚ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬ ¬ıí˝√√ ±·œ ¬ıÓ¬1Ó¬º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±˝√√¸œ ∆˝√√ ά◊ÀÍÓ¬1n∏Ì1 ¬ı≈fl≈¡º ¬ıí˝√√±À· ¸fl¡À˘± ’±ÀÚ, ¬ıí˝√√±À· ¸fl¡À˘± ø√À˚˛...øfl¡c... [≈√˝◊√ ] Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˝√√œº õ∂Ô˜ ˜1˜1 ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˜ ˚“‰¬± Œ¸˝◊√ ø¬ıUª±Ú...º ˘±Ê√Ó¬ 1„√√± ¬Û1± ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡ ’±1n∏ U“‰¬ø11 Œ¸˝◊√ ·Ò”ø˘À¬ı±1 Œ˜±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‡≈¬ı ¸˚Ó¬ÀÚ˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√± Œ‰¬ÀÚ˝√√œº Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1˜∑ ø˝√√˚˛±Ó¬ ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ˜1˜À¬ı±1 õ∂øÓ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬˝◊√ ’±øÚ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆ÔøÂ√˘±º Œ˜±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘ Ú±¬Û±À˘ Œ˜±1 ˜≈‡Õ˘Àfl¡ Ú±‰¬±˝◊√øÂ√˘±º fl¡Ó¬ ’øˆ¬˜±Ú Œ˚ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘± ¬ı≈fl≈¡Ó¬/ ˜1À˜À1 ˜1˜fl¡ ¬ı±øg 1À‡±ª±1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√À1± Œ‰¬ÀÚ˝√œ∑ ...˝√√+√˚˛Ó¬ ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ˜1˜À¬ı±1 ά◊Ê√±ø1 ˚“±ø‰¬¬ı ¬Û±ø1º ¤‡Ú ∆Ú Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ˝√√+√˚˛ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Óά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı¸ôLº ˜±ÀÔ“± øõ∂√˚˛Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı... ˜Ú1 ¸˜ô¶ ά◊Â√±˝√√... ¸˜ô¶ fl¡äÚ± ˘œÚ øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬º ¸“‰¬± fl¡Ô± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊˙±˝√√ ŒÓ¬±˜±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√+˚˛Ó¬ Ù≈¬˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈À‡ ¬Û±1 ˆ¬±À„√√º ¸≈À‡ ¬Û±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±À„√√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 ˜1À˜ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ŒÓ¬±˜±1 ˜1À˜ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º ¬ıí˝√√±· Ó¬±1 ¸±é¬œ ’±øÂ√˘º Œ˚Ú Ó≈¬˘± ∆˝√√ ά◊ø1 ˚±˜º Œ˚Ú ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¤Ù¬“±øfl¡ ø¬ıU ·±˜, Ê√±Ú± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ, ˜˝◊√ ά◊ij±√ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬±˜±1 ˜1˜1 ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡Ê√±øÚ ’±g±1Ó¬ Ô±øfl¡› ¬·±˝◊√øÂ√À˘± Œ¬Û±˝√√11 ·±Ú...

¤

¬ıí˝√√±· Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˝√√ ˆ¬·± ¬Û“Ê√±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡› K Úœ˘ ’Ú≈ˆ¬ª [‰¬±ø1] Œ√ø‡øÂ√À˘± fl¡±À1„√√1 ¶§õüº fl≈¡ø˘Ê√Úœ1 ø¬ıÚøÚÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂˙±øôLÓ¬ Î≈¬ø¬ıÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ¬ıí˝√√±· ’˝√√±1º ’±fl¡±˙‡Ú ø˘ø‡øÂ√À˘± Œ˜±1 ¸≈‡1 ά±À˚˛1œº ’±Àfl¡Ã Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚À1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬± [øÓ¬øÚ] ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜ÚÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã 1„√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬±˘Œ˜±1 ≈√Ȭ± ¸À¬Û±Úñ ¤È¬± Œ˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ1 Œ¬Û“¬Û±-¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬Ó¬ ¸≈11 ˜±˚˛±˜˚˛ ˘˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’±˝◊√-ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı... ά◊øͬÀÂ√º Ú±‰¬Úœ1 Œ‡±¬Û±Ó¬ fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘ &“øÊ√¬ıÕ˘ ›1øÌÀ1 ˘±Ê≈√fl¡œ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú ¬ı˘œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ıí˝√√±·ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Ó≈¬ø˜... ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊√…˜, ˜ÚÓ¬ ά◊ij±√Ú±, ñ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ά◊Â√±˝√º Ó≈¬ø˜ ‰¬√±À· fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚“Ó¬1ÓŒ√ø‡ø√Â√À˘± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı... ˜ÚÀ¬ı±1 1„√√œÚ, ¸”Ó¬± fl¡±øȬÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 Œ‡±¬Û±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÓ¬ fl¡À¬Ûà &“øÊ√ÀÂ√∑ Œfl¡±ÀÚ ’±øÚ ø√ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ øÚÊ√1 fl¡1±1... øfl¡c... Ê√±Ú± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ, ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ϭ±¬Û1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ∑ Œ‰¬ÀÚ˝√√œ, Ó≈¬ø˜ ø¬ÛÓ¬±À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıí˝√√±À· fl‘¡¯∏fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ø¬ıUª±Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÓ¬±˜±1 ëÊ√œªÚíÀfl¡ ˚±ø‰¬¬ı±º fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“À‰¬, Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ≈√·±˘Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√±Ú±, ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ¸À¬Û±ÚÀȬ± ¸À¬Û±ÀÚ ‰≈¬˜± ˚“±À‰¬º ¬Û”1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıgfl¡œ1 ˜±øȬø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜±Ú≈˝√, ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√øȬÀ1± ˝◊√ø?Úœ˚˛±1... ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬ı1Õfl¡ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬± ˜±Ú≈˝√º ’±À˚˛ fl¡˚˛, ’±øÊ√1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰¬ÀÚ˝√√œ... Œ˜±1 ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬œ˜fl¡˘ ¤È¬±À1± Œ¸±Ì1 ¸˜±ÀÚ √1º ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó≈¬ø˜ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝ ≈√‡ ¸±¬ıøȬ˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚±À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, ¬ıgfl¡œ1 ¬Û“±‰›1øÌÀ1 ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ ’˝√√± ø¬ı‚±› Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ˚P fl¡1º ˜˝◊√ ’±1n∏ øfl¡ Ú˝√√í˘... Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± ¸Ê√œª ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ fl¡í˜...Œ‰¬©Ü± ¤È¬± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1±...º ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ’±ø˝√√¬ı± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıí˝√√±·1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 øÚ1n∏M√±¬Û Ϭø˘ ¬Û1± Œ√˝√±Õ˘ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝◊√ ˜ÚÕ˘... ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¸À¬Û±Ú...º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97069-90514

‡≈“Ó¬º ˝◊˚˛±Ó¬ ˜Ú1 ’±Úµ Œ¬ıøÂ√, ¤˝◊ÀȬ± fl¡±˜ ˚˛±ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘ Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚÕfl¡ ˚’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˚ˆ¬¬ı±ÀȬ± fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı, ˝◊˚˛±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Œ¬ıøÂ√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı˝◊ Ú±øÂ√À˘± Ê√œªÚ ˚˚≈“Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û1±ÒœÚ ˝√√í¬ı± !

K ø˜Ó¬±˘œ ¸œ˜±˝√√œÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¬ıi§+≈ Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ÀÚfl¡ ¬ı±ô¶ª1 fl¡øÍ¬Ú ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ é¬Ó¬ˆ¬±¬ıÀ˘˙˝√√œÚ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À1 ¬Û≈©Ü ŒÓ¬›“1 ˜Úº ø¬ıé¬Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛º Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Ó≈¬ø˜˚ø˝√√˚±˛ 1 Œfl¡±ÌÓ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ˚La̱Ӭ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚1˛ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Ó≈¬ø˜ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…º Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¬ıi§≈+Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸±Ì±1n∏À¬ı±11 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıi§≈+Ê√ÀÚ ¤ø√Ú ∆fl¡øÂ√˘ √À1˝◊ ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıi§+≈ Q ·Ï¬ˇ±ÀȬ± ¸˝√√Ê√º øfl¡c fl¡øÍ¬Ú 1„√√± ø˙˜˘≈1 √À1 ŒÓ¬Ê√ 1„√√±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓÎ◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÓ¬À1 Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª± Ê√±fl¡1 √À1 ‰¬=˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˜≈‡ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·øÂ√˘ ’fl¡¶ú±»º Ê√œªÚÓ¬º øͬfl¡ Œ¸˝◊ ∆1 Œ˚±ª± ’fl¡¶ú±» Œ˝√√1n∏ª±˝◊øÂ√˘ ˝√√+√˚˛‡Úº ¬Û≈Ú1 ∆Ú‡Ú1 √À1˝◊ ‰¬=˘ ’±øÂ√˘ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ŒÓ¬›“1 ˜Úº ˜Ú1 ¬Û1± ø˝√√˚˛±1 ‡±˝◊øÂ√˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ‚≈Ìœ˚˛± Œfl¡±ÌÕ˘ ¸“±Àfl¡± ¸±ÀÊ√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊-¬ıϬˇ±˝◊ ¬Û≈Ú1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ é¬ÀôLfl¡º é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú ∆˝√√øÂ√˘, é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ‡—- ’±ª1Ì ø¬ÛøgøÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ’ôL1‡ÀÚº ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬øÂ√˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±g±11 ’øˆ¬˜±Ú, é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ˜1˜1 ’±s±1, é¬ÀôLfl¡ÀÓ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ıUª±˝◊øÂ√˘ ¸“±‰¬º ˜Ú1 ¶Û‘˝√±, fl¡±˜1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±À¬ı©ÜڜӬ øÚÀÊ√fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡øÂ√˘º ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˜˝◊ ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√±ÀÚ, Œ˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛! ˆ≈¬˘1 ¬Û±Â√Ó¬ Î◊¬¬Û˘øt, ’±Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı<±‚±Ó¬ñ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“fl¡ ˆ≈¬˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 qXø‡øÚ ¸À¬Û±Ú Ù¬ø˝√√˚˛±˝◊ Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚≈ÀÌ Œ√ø‡øÂ√˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ò1± ¸•§g ’±Àfl¡Ã ˜ø‰¬-fl¡±øÂ√ ÚÓ≈¬Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸º Ô±øfl¡¬ı˝◊ ÚÓ≈¬Ú1 ¬Û1±˝◊ ’±1y ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±º ÚÓ≈¬Ú ˝√√›fl¡ ˘±ø·¬ı ˜ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú, ÚÓ≈¬Ú ˝√√›fl¡ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı‰¬1±Ò1À̺ ˝√√›fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜±√fl¡Ó¬±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı√Ú±ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˜Úº ¤‡Ú Œ‡±˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˙±1œÀ¬ı±11 fl¡íÀÓ¬± Œ˚Ú ¤1± Ú±øÂ√˘ √À1˝◊ ¶Û©Ü ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¤‡Ú ’±˝◊Ú±1 √À1˝◊

¤Ê√Ú ¬ıi§≈+ Œ˝√√1±˘

Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡ fl¡À˘Ê√Ófl¡ Œ¬ıøˆ¬±· ¸˜˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±D±1

¶§2Â√ ˜Ú1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº ëÊ√œªÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıi§+≈ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úºí ¬ıi§+≈ Q1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ’ÚôLfl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ıi§+≈ Ê√ÀÚ± ¤Â√ Ù≈¬fl¡Ú fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1±ÒœÚ ˝√√í˘º Î◊¬Ê√ø≈ Ȭ ‡±À˘ ŒÓ¬›“ ¬ı±ô¶ª1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬º ’ô¶ Œ˚±ª± Œ¬ıø˘ÀȬ±1˚∆¸ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±˝√√íÀ˘˚˝√√+√˚1˛ ¬Û1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ˚√ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ı ¬Û1±˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ÀÚfl¡ õ∂ùüº ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ øfl¡˚˛ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘º øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘, ’±ÀÚ fl¡˜Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1! øfl¡˚˛ ˝√√+√˚1˛ Ȭ±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ’±ÀÚ Î◊¬¬Û˘≈„√ ± fl¡À1º øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œõ∂˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛1 √1√±˜ øÚø˜À˘! Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ∆˘ ˚±˚˛ ˝√√+√˚˛‡Ú ’Ê√±øÚÀÓ¬, ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˚˛ ¬ı1 øÚ√±1n∏̈¬±Àªº øÚÊ√1 ÚÔfl¡±ø‡øÚÀ1 ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√ ø¬ıù´±¸1 ¤‡Ú ¸“±Àfl¡±º ø¬ıù´±¸À¬ı±11 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±1 ’±Ò1n∏ª± ˝√√˚˛º Œ˝√√1±˝◊ Œ˝√√1±À˚˛± ø˚ Œ˝√√1±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ , ’ô¶ Œ˚±ª± Œ¬ıø˘ÀȬ±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ‡≈øÊ√› ø˚ ˘≈fl¡±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊Ê√Ú ¬ıi§≈+1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊ Ô±øfl¡˘, Œ˝√√1±˝◊ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1! ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ı√Ú±1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø√Ú Œ˝√√1±˝◊ Ô±øfl¡˘ ¬ıi§≈+Ê√Úº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˘ ŒÓ¬›“ ¸œ˜Ú±Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ”√1 ø√·ôLÓ¬, ˚íÓ¬ Œ˜±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ”√1Q ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ˚í1 øͬfl¡Ú± ŒÓ¬›“ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ø√˚˛± Ú±˝◊ ’±øÊ√›º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97071-74678

’±Í¬ ¸5±˝√√1 ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ

’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1 ¸ij≈‡œÚ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˝√√ȃ√ ø¬∏Cfl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Í¬È¬± ¸5±˝√√1 ë˝√√±˝◊ˆ¬ÀåI◊Ê√í

øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ڱȬfl¡Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˚±·… ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û=˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 qˆ¬±1yº ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ñ ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬√ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ·À˘1œ1 √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¬ıfl¡-È≈¬…-Œ¬ıfl¡

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ù´Ú Œ¬Û±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Ûȃ¬Â√ øÚ1œé¬Ì1 ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—

¬ı±Î¬ flv¡±¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊Gөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 58 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 ¬ı±Àά Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¬˜øÚ1 62, ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 39 ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 178 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ø¬ı¬Ûé¬1 ڜӬœÚ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓڜӬœÚ √±¸1 47, ¬˜‘·±—fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 15 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±1 13 1±ÀÚÀ1 Ȭ±Î¬◊ÀÚ 31.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 120 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ˜≈fl≈¡Èfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Œ˝√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¬˜øÚ ’±1n∏ Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø1ˆ¬±11±˝◊√ ÀÚ Úª1— flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œ˝√√G¬ı˘1 Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ˜±˝◊√¬ı„√√Ó¬ Œ˚±ª± 2930 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’øÊ√ӌάfl¡±, ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«±, ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, ¸”1˚√ Ô±¬Û±, √œ¬Ûfl¡ ¸1fl¡±1, 1À˜Ú √±¸, ‡ÚœÚ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ’±øÂ√fl¡ ’±˘œ ª±Â«√œÀ˚˛ ë¤í Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡À1º ëø¬ıí Œ¢∂άõ∂±5 Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚ¬ÛÚ ˙˜«±, õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ±, fl≈¡¸≈˜ ŒÎ¬fl¡±, ø¬Ûfl¡ƒ√˘≈ 1˚˛, ˜øÌfl¡± ¬ıÀάˇ±, ˜Ú ’±fl¡±˙ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§1+¬Û Ô±›ÀÂ√Ú, ˆ¬±·… ø¸—˝√√, 1ø?Ó¬ √±¸, ’˜˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÚ‡±˘ ˘±—Ô±Â√±, ˜øÚ¬ı Ô±›ÀÂ√Ú, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, qwøÊ√» Œ‡Â«√±, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±, ˜±˜≈ ‡øÚfl¡1 Œ¬ı·˜, fl≈¡˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û—øfl¡ ¬ı±ÕϬˇ ¸1fl¡±1, fl≈¡˙˘ ¬ıÀάˇ±, ˜ÀÚ±Ê√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıÌ«±˘œ ‰¬±—˜±˝◊√, Œ√ªøÊ√» ˜1±Ì, ˜‘≈√˘± ø˜|, ˜øÌ1±˜ ¬ıÀάˇ±, õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√, 1+¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰≈¬Ú≈ ˙˜«±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ø¬Û—øfl¡ Œ‰¬Sœ, È≈¬˘È≈¬˘ ∆√˜±1œ ’±1n∏ Â√±˝√√ø˜1n∏ÀÊ√ ëø‰¬í Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸ij≈‡1¬Û1± ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬QÀ1 √˘ÀȬ±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˙øMê√, ¸y±ªÚ±1 ø√˙1¬Û1± Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤¬ı±1Õ˘ ¬Û±˝√√ø1¬ı ‡≈øÊ√¬ı ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ∆˝√√ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Úfl¡º ˝√√±Î«¬ ø˝√√Ȭ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬iß±˝◊√1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ø√˚˛± Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜¬ ¬ı^œÚ±Ô ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ’fl¡ƒ˙…ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ƒÂ√ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 √˘ÀȬ±Àª 2 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôL ¬Û˚«ôL Ú±¬Û±¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√fl¡º ’±ÚÊ√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ά· ¬ıø˘?±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√µ˜˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘1 ø¶ÛÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¶ö±ÚÓ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º √˘Ó¬ ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú1º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø‡Ó¬±¬ÛÀȬ± Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¸¬ı«¶§º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬õ∂±5 ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ø¬ı˝√À√Ú

ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´1-÷-¬Û?±¬ı ˜≈•§±˝◊√, 3 ¤øõ∂˘ – ¬¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Óªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œù´1-÷¬Û?±¬ı √À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤ ˜ø˝√√f± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬Û≈ÀÚ ©Ü™±˝◊√fl¡±Â«√fl¡ 5-2 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ≈√«√±ôL

õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂ˆ¬ÀÊ√…±» ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øˆ¬ ¤Â√ ø¬ıÚ˚˛, √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1, ˝√√1õ∂œÓ¬ ø¸— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ Ȭ±˝◊√1Ì Œ¬ÛÀ11± ’±1n∏ øÂ√˜1Ì¡Zœ¬Û 1ÌÒ±ª±˝◊√º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û?±À¬ı Ú·√ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘± ’±Ú ≈√Ȭ± √˘ SêÀ˜ ‰¬Gœ·Î¬ˇ fl¡À˜È¬ƒÂ√ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ ˘±˚˛k√Àfl¡± ¤fl¡ Œfl¡±øȬÕfl¡ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ¤øõ∂˘ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 1“±‰¬œ1 øSêÀfl¡È’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±˝◊√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1“±‰¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı 1“±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤øÚ√œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬º

˘GÚÕ˘ ˘é¬… Œˆ¬Ú±Â√1 fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√Ú, 3 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ1—øfl¡— ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ’±1yøÌÓ¬ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ øÂ√—·˘ƒÂ√ÓŒ1—øfl¡— 681 ›¬Û1Õ˘ ά◊M√ 1Ì ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2000 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√œª qflv¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û¬Û©Ü±1 Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œ

˙‰¬œÚfl¡ ˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡ – ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ¤øõ∂˘ – ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ √˘Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ô±øfl¡À˘› ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±øi§ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œˆ¬È¬±Ì« ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˘é¬…º fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒÓ¬›“ [ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1] ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ’À˙¯∏ ’ª√±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 √À1 ¸1n∏ øfl¡c ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Qfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘± ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬:º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± ’Ô¬ı± √±ø˚˛Q1 Œ¬ı±Ê√±1¬Û1± ’“±Ó¬1ÓÔ±øfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ˙‰¬œÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 õ∂øÓ¬ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œÀȬ± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ëø˘È¬˘ ˜±©Ü±1í ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±¬Û˜≈Mê√º Œ¸À˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± fl¡±gÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ∆˝√√ 1í¬ı Â√µ˜˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÚ ˝√√í˘ ’±˜±1 √˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ëŒÙ¬"√√1íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øôL˜ Â√˚˛, ’±Í¬È¬± ˜±˝√√ õ∂‰≈¬1 ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ øSêÀfl¡ÈŒ‡˘± ¬ı± ’±ø˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 Œ|á¬ø‡øÚfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√±˜ÀÓ˜˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√± ’±1n∏ ˙‰¬œÚfl¡ ∆fl¡ÀÂ√± ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 1±Ì ¶®íø1„√√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú øÚø(Ó¬ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬Û錉¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û1±Sꘜ ¬Û˚«±˚˛1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ 1n∏X ˝√√í¬ı Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¬ÛÔº

&ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√˙1 Ê√˚˛

fl¡˘À•§±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¸±ªÒ±Úœ ’±1yøÌ fl¡˘À•§±, 3 ¤øõ∂˘ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 238 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û Â√±1± ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ÀȬ± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜±S 30 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ˘· ˘±À· øÔ˘Ú ¸˜1ªœ1±º ≈√À˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬÓ124 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 105, ¸˜1ªœ1±˝◊√ 54 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 41 ’±1n∏ ¸”1˚√ 1Ì√œÀˆ¬¬ 5 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ø©Üˆ¬ øÙ¬Ú ’±1n∏ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ˘é¬… ¬ı'±1 ø˙ª1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ¤øõ∂˘ – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±©Ü±Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıø'„√√1 ¤øÂ√˚˛± ˜G˘1 ’øôL˜ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø˙ª1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬fl¡ ¢∂“± øõ∂Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜-¸ôL±ÚÊ√ÀÚ 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√› 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıÀʵ11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’øôL˜ ¸≈À˚±·º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ ¸≈1?˚˛ ø¸— [52 Œfl¡øÊ√], ¸≈ø˜ÓÂ√±—ª±Ú [81 Œfl¡øÊ√] , ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸— [91 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ¬Û1˜øÊ√» ø¸À„√√ Â√±À˜±Ó¬±˝◊√ [91 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«1] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˘ Œ√Àªf ø¸—, Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ øfl¡¯∏±ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º

·±—&˘œ1 Ú±˜Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±1±Ê√‡…±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œ1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1º ’±øÊ√À1 ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…Úº ¤˝◊√ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ±, øˆ¬øά’í, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ‡˘± õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¶®í1 fl¡±Î«¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øõ≠Àfl¡˙…ÚÀȬ±1 øάÊ√±˝◊√øÚ— õ∂øÓá¬±Ú Œfl¡øÚ|±˝◊√À·˘ ø1‰¬±Â«√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ¤Ê√Ú øάÊ√±˝◊√Ú±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ &·˘ Œõ≠í1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ Œ¸ª±º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ó¬ õ∂Ô˜º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·

’±øÊ√1¬Û1± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 48 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú±˜¬ı±1œ1 ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12, 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¤Ú ’±1 ¤Ù¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1 ¤Â√ ø¬ıΫ¬œÀ˚˛º

˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ø‡Ó¬±¬ÛÕ˘ ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬QÀ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±ÀÂ√ Ó≈¬—·Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡ø1˚˛±11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 100Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸¬ı«˙øMê√, Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ı¬Ûé¬1 Œ·˜ Œõ≠Úfl¡ Ú¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ√œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 Œ˚±·√±ÀÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œø¬Û„√√1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı√ø˘1 ø‡ø1øfl¡ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Œ˘Ù¬È’±˜« ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ƒ˙…Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ¬ı≈Ȭø˘À˘ ˝√√±À«√˘ ø·¬ıƒÂ√, ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú, 1¬ıœÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, ’±1 ø¬Û ø¸—, øÔ√√Â√±1± Œ¬ÛÀ11±fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ôfl¡± ¿˘—fl¡±Ú ˘±ø‰¬ÓŒ˜ø˘—·± ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ˝√√í¬ı Œ¬Û‰¬ıø˘„√√1 ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ˙øMê√ ô¶y¶§1+¬Ûº ¤ÀÚ√À1 √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ· ø˝√√Ȭ±1 fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Àά«√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¤‡Ú Œ˜‰¬fl¡ Ê√˚˛1 ø√˙Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ’±1yøÌÀ˚˛ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ√˘ÀȬ±fl¡ ø√¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı Œ˜‰¬‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ é¬Ì1 ‰¬ø1S ’Ú≈¸ø1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜1 22 ·Ê√1 ø©Ü™À¬Û Â√œ˜±1fl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı±Î¬◊k, Â≈√˝◊√— ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘ ¬Û≈1øÌ ˝√√íÀ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ø¶ÛÚ±11º

ŒÒ±Úœ1 ·‘˝√ ‰¬˝√1 1““±‰¬œÓ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬

¤ øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı [Œ¬ıøȬ—], ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 3 ¤øõ∂˘ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÚ˝√√1n ∏˜˚˛√±ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· 2012 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ˘œ· øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ, Ê√±˘Úœ flv¡±¬ı, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ, Ê√˚˛¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ ¶®í11 Œ‰¬©Ü± Œù´1 ÷ ¬Û?±¬ı1 õ∂ˆ¬ÀÊ√…±» ø¸„√√1, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ëø˜©Ü±1 ’¸˜í Œ√˝√¿ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ëø˜©Ü±1 ’¸˜ 2012í Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±·cfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ’¸˜ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ë˝◊√©Ü ˝◊√ øG˚˛± 2012í ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡À˘G±À1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± 2012 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜±—·±À˘±1ÓøάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ fl¡˝◊√•§±È≈¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 23-25 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ø˜©Ü±1 ªí㫬 ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜©Ü±1ά±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ø˜©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ 2012º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ ¬ıάœ ø¬ıøã— ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±11 Ê√ijø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸•§ø˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ’¸À˜› √˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıø˘— ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 [¤Ú ø‰¬ ¤] ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı˘±11 ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œfl¡±ÀÚ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª± 17-22 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈ÕªÀ˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ê√ij 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1989 ‰¬Ú1¬Û1± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1994 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙ø¬ı1 ø¶ÛÚ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬÀ˘º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¤Ú ø‰¬ ¤1 ¬ıø˘— Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ øˆ¬ Œˆ¬—fl¡È¬1±˜, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ Œ˜±˝√√±ø˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˚±ø·µ1 ¬Û≈1œ, ¤Ú ø‰¬ ¤1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤ Œfl¡ Á¬±˝◊√ º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1ÓŒ˚±ª± &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√À˙ ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’1n∏Ì ˘±˘1 ¬ıËÚøˆ¬È¬± øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¤ 1˝√√˜±Ú1 37 ’±1n∏ øˆ¬ fl≈¡˜±11 36 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 170 1±Ú fl¡À1 ¬ıËÚøˆ¬È¬± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˝√√ ˜‘?≈√˘ √M√ ’±1n∏ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú ˜Ê≈√˜√±À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 26.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 171 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ qˆ¬˜ Á¡±˝◊√ 60, ˜‘?≈˘ √M√ ˝◊√ 51 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ∆˝√√ ¤Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¤ Â√±ø˝√√À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬ı˘1 õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1 ‚±˝◊√Õfl¡ ’±·cfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¤øõ∂˘, 1999 ‰¬Ú1 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¢∂˝√œ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ[98542-87822] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ øfl¡fl¡ƒ-¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øfl¡fl¡ƒ-¬ıø'— ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√1 ˜≈ͬ 320 ·1±fl¡œ ¸˜1fl¡˘±ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ fl¡ÚÀȬ"√√, ˘±˝◊√ Ȭ fl¡ÚÀȬ"√√, Ù≈¬˘ fl¡ÚÀȬ"√√, ˘í øfl¡fl¡, Ô±˝◊√ øfl¡√fl¡, ¤1í øfl¡fl¡-¬ıø'— ’±1n∏ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ù¬˜« ¤˝◊√ ¸±Ó¬ø¬ıÒ fl¡˘± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˜±Ú ŒÚ›À· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø1— ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ˜≈ͬ 10Ȭ± ˙±‡±1 111 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Œ¬ıåI◊ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‰¬ÀSêά ˝√√±È«¶≈®À˘ ›√±˘&ø11 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 58 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 27 ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡ ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—ÂÓ¬√ 31.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ›√±˘&ø11 96 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬

’—q˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 58, øS˙±—fl≈¡ fl¡±˙…¬Û1 21 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 42.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 154 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó›√±˘&ø1À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø√Ú±ôLÓ˜≈ͬ 26 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 55 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡1Ì ˆ”¬ÀÊ√˘ 18 ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ &5±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ıȬ Òø1 ’±ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ‘√˙…, Ê√±¬Û±Ú1 Â√œ¬ı±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

cmyk

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 4 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1-¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ’øˆ¬À˚±·

√1„√√1 ’±Î¬◊˘±‰¬ífl¡Ó ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı1 ˝√œ√1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

Â√±˝◊√Ê√±„√√Ó¬ Œfl¡ ’±1 ¤1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1¬ ¸¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 3 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ófl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øά˘±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˝◊√Ê√±„√√Ó¬ fl≈¡øfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ø1ˆ¬íø˘Î¬◊˙…√Ú±1œ ’±˜«œ1 ¸√¸…˝◊√ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 ø1˜Â√Ú fl≈¡øfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ø˙À˘À1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 ¸√¸…˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡ ’±1 ¤1 20-25 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øΤ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø1˜Â√Ú fl≈¡øfl¡ Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú Œfl¡ ’±1 ¤1 ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º Ò1± ¬Û1± ø1˜Â√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡ ’±1 ¤1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±øȬÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆Ô ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 Ê√Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’À¬ı√ fl≈¡øfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø1˜Â√Ú fl≈¡øfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ø1˜Â√Ú fl≈¡øfl¡1 ‚1 ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11 Ê√À˘˜Ó¬º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œfl¡ ’±1 ¤1 ŒÂ√˝◊√˝√±› &˝◊√ÀȬ, Ô±—Ê√Ú ›˚˛±˝◊√ Œ¬Û˝◊√, ¬Û±›Â√Ú˘±˘ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√, ∆¬ıÙ≈˜±1, ˘≈˘≈Ú øÂ√Ԣά◊ ’±1n∏ Ô—¬Û≈ ¬ı±˝◊√ÀÙ¬ Ú±˜1 Â√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À √¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 3 ¤øõ∂˘ – ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ«¡œ ’±Í¬·“±› ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f Ú±Ô √±¸fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àéø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙1» ‰¬f ˆ¬1±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û≈øÔ¸˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ø¬ÛÓ¬˘1 ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¤È¬± Â√±øÓ¬À1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± √±À¸ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬√±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏1« 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙鬱ø¬ı·1±fl¡œ1 ’ª¸1 ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±øÌfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó’±√˙« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’ª√±Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

ø¬ıUÚ±‰¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ‰¬±¬Ûø1·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ’˘ ©Ü±˝◊√ ˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¤øȬ ø¬ıU Ú±‰¬1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 26 ˜±‰«¬Ó¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ¬«Óõ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ 1±Ê√À‡±ª±, ‰¬•Û± ¬ıάˇœ, ’±Úµ ¬ı1± ’±1n∏ 1À˜Ú √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 3 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±À1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ’±1n∏ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ¤ ø‰¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 fl¡±ø1ά◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√ÀÚ 28˚11˚11 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Ó’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±1

fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˚±ª± 10˚2˚12 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Óˆ¬≈˘ ά◊M√ 1 ø√ ¬fl¡±ø1ά◊∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬Û≈Ú1±˝◊√ 12˚3˚12 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬fl¡±ø1ά◊˘fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬÛø1 ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÓŒ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√ Ê≈√À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬fl¡±ø1ά◊˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¬fl¡±ø1ά◊˘ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± &G±¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1±

¬fl¡±ø1ά◊˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ&G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬fl¡±ø1ά◊˘fl¡ ’¬Û√ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛÀͬ±ª± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¬fl¡±ø1ά◊˘1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø˘‡±˝◊√ ˘˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2005 1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø1ά◊˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô« ¬ıX«Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1, ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ’±ª∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı

ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS fl‘¡¯∏fl¡1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS, ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ø¬ı˘ ¬ıø1„√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øÚ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 Ó¬Ô… ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Óø‰¬Ú±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸≈ÀS ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı qX Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤ÀÚ Úœ‰¬ fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê √’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√, fl‘¡¯∏fl¡1 Œé¬±ˆ¬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ıÓ« ¬ÀÁ¡±1±, 3 ¤øõ∂˘ – Ú±¬ı±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ÒÚ¸˜”˝√ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµÀ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ÚÔ«fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡‘¯fl∏ ¡¸fl¡˘Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬±¯∏œfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ÀS ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl±˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1

ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 1‡± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±˜øÚ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚±˛ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¸…±1 ¸ij‡≈ œÚ ∆˝√À√ Â√º ¶úÓ«¬ ı… Œ˚ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı·1œ¬ı±1œ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 άfl◊ ¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ ÚÀ¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«˙√ fl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ıX ‘ ±—&ø˘ Œ√‡› ≈ ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 ¤øõ∂˘ – øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘˘ øÂ√¬Û±Á¡±1Óº Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜~¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Ú±Ô1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬˘±À˘ ˘≈Ȭ-¬Û±È¬º ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸±Ó¬‡ø˘ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ¬ÛPœ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıÚ˘Ó¬± Œ√ªœ ≈√À˚˛± fl¡˜«±¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ª±1 ’±1n∏ ©Üœ˘1 ’±˘ø˜1±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ŒÎ¬1˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ú1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ÒÚº øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√øȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ ’±ø˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙…º ˘À· ˘À· øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ SêÀ˜ √1— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓÙ¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø¶ßÙ¬±1 άÀ·À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 Ó¬±Gª1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì é≈¬^ Ê√˘À26√√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜±Ò…À˜À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’Ҝڶö ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÏ¬fl¡œÀ¬Û˘≈ª± ’±1n∏ ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¸—À˚±· ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤È¬± ’±ø˘¬ı±È¬ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q

õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬӬ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ≈√Àˆ¬«±·Óˆ¬≈ø·øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 1 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ÒÚ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚø‡øÚ ·1n∏¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜fl¡¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ¬Û±ª± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1 ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚªøÚø˜«Ó¬ÛÔøȬ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±Úœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÚ1±ø˙1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’±√˙« Œ√‡ª≈ ±›Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 3 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘1 ø√‚œ1¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ı1¬Û≈‡≈1œ é≈¬^ Ê√˘À26√√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜1n∏ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ˝√√±Õ˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø√‚œ1¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂¬ıœÌ Ú±·ø1fl¡ ˜±˝√√˜√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓÂ√‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±

’À˙±fl¡±©Ü˜œ Œ˜˘± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ’±˜&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ 7˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·—·± Œ√ªœfl¡ √‡Ú± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± 1ø˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¬ı±À¬ı˝◊√ ·—·±fl¡ √‡Ú± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øȬUÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ú¸œ ¬ı1√Õ˘fl¡ ∆˘ ·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ij˚˛ Œ√ά◊1Ê√± ’±1n∏ fl‘¡¯û˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±¬Û¸ Œ√ά◊1Ê√± ’±1n∏ Ò1Ìœ ¬ı1√Õ˘1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ‰¬f ¬ı1√Õ˘, Œ·±ø¬ıµ 1±˜ Ú±Ô, õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ fl≈¡á¬À1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Óø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸ˆ¬±Ó¬ øÙ¬øÊ√˝√±1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ڪڜӬ ’±Úµ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ¤øõ∂˘ –

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Œ·±¸“±˝◊√À‡±˘±Ó¬ 30 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜GÀ˘ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ·±Î¬ˇœ›¬ Ê√s fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ·1±˝◊√˜±1œÓ¬ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 01-ø‰¬ ø‰¬ 4485 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Ê√s fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 3 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø1Àª˙, ˙øMê√, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œé¬Sfl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ øÙ¬øÊ√˝√± Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÙ¬øÊ√˝√±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’—øfl¡Ó¬± √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ Â√ø˝√ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ õ∂fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ’±˘fl¡±Ó¬1± ¬Û≈ø1, ø˙˘ ˆ¬±øÊ√√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıÚ≈ª± Ó¬Ô± ›‰¬1-¬Û±Ê√11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı˜±1Ó’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±Ó¬ø1

’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊»‡±Ó¬

‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±Ó¬ fl≈¡á¬À1±· ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ¤øõ∂˘ – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ˘ÑœÚµÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl≈¡ á¬À1±· ¸•Ûfl¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ˜”˘fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı˜«Ú, ¤Ú ¤˜ ¤Â√ ‰≈¬¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 Œ·±ø¬ıµ 1±˜ Ú±Ô, ¤Ú ¤˜ ¤ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝√√Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Á¡Ì«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU√, 3 ¤øõ∂˘ – øȬU ’±=ø˘fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Ú1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ¤øõ∂˘Ó¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«ÀÚº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±Àªº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬ø¬ıÚ ∆fl¡ªM«√˝√◊º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Óø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”¬ÛÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øȬU fl¡À˘Ê√1 ’Ò…éøfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f √±¸, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛’±1n∏ ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ 1˚˛, øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ìfl‘¡¯û √±¸, Ú˘¬ı±1±œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó30 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¤‡Ú ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±º ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øµ1 ڱȬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ ˝√√À1Ú √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıU ·œÓ¬, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±ø√À1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”1¬ıg±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±˝◊√ÀÊ√ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 ¤øõ∂˘ – ø˙é¬fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 31 ˜±‰«¬Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√˙« Ú± ˜±øÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1¸œ˜± ’øÓ¬Sꘜ ¬ı√ø˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± õ∂øSê˚˛±fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬”1¬ıg± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

10 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±øÂ√1ά◊øVÚ Ù¬±1n∏fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øȬUÓ¬ ‰¬Ó¬≈ Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜‰« ¬±1œ1 ¡Z±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú

ŒÊ…√ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ÒÚ?˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ’˜À˘˙ ±À¸º ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ ’—øfl¡Ó¬± √±¸1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬1¬Û1± 2 ¤øõ∂˘Õ˘ ¸±Ó¬ ø√Úœ˚˛± ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ø¬ıU1 ¬ı±√… ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒÚ±Ó¬ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ¸±Ì¬ı1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ø¬ıU√˘ ¸˜”˝√ 1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

ø¬ıÊ√˚˘˛ Ñœ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 3 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±fl¡1±·“±› 1±ˆ¬±¬Û±1±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…ÓøÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±ˆ¬±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ, ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ 1±ˆ¬± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡±, ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸—‚¯∏«, øÚ˝√√Ó¬ 1

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Œ√ά◊fl≈¡1±¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¸≈¬Û±1œ&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ø¬ıù´øÊ√» Œ˜øÒ [33] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Œfl¡Ã¬ÛÓ≈¬¬Ûø˘ øÚª±¸œ fl¡À~±˘ ¸1fl¡±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√¡Z˚˛fl¡ ø¬ıÊ√Úœ1 Œ˘‰¬œ˚˛±·“±› ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡À~±˘fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¬ıøôL Œ˜øÒfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ¬ıUª±˝◊√ ¸≈¬Û±1œ&ø11 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

ڱȬ…ø˙äœ ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ ˙˚…±·Óø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œº 1940 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆfl¡À1 ŒÓ¬›“º ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ’õ∂øÓ¬¡Zµœ ˚±≈√fl¡1º ø˙q ’ª¶ö±1Û1±˝◊√ √¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬iß w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙˚…±·Ó¬º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ¬˜±Ú 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ’±1n∏ ¤˘±·œ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬º w±˜…˜±Ì ˜=Ê√·Ó¬1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¬ıœÌ ø˙äœÊ√ÀÚ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±1, 1n∏^ Œ‰¬ÃÒ±1œ, Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œ, ø¬ı¯û≈ ‡±1‚1œ˚˛±, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √¸≈… 1P±fl¡1, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1, ‰¬•§˘1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 ‰¬«√±1, fl¡±˘±¬Û±˝√√±1,

ø˝√√Ȭ˘±1, Ȭ±Ê«√Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ≈√√«±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙äœÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º ’±øÊ√1 ˆ¬œÉ, 1±Ê√¬ÛÔ1 ¸À¬Û±Ú, ŒÊ√±Ú-Œ¬ıø˘, ¬Û—&, ¸œ˜±ôL1 ø˙˘, Ê√œªÚ-Ó¬1—·Àfl¡ Òø1 15 ‡ÚÀ1± Œ¬ıøÂ√√ ¬Û”Ì«±—· ڱȬ1 ¶⁄©Ü± ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˘±ø>Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 15¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ¸1¶§Ó¬œ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø˙äœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Œ1±·˙˚…±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê…√ ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Ó≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº Œ1±·¢∂ô¶ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ øfl¡•§± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú± ø˙äœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ fl¡Ó‘«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 44 ‡Ú ’±¸Ú1 43 ‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˛œ ¤Ú ¤˘ øά

’±— ‰¬±Ú ‰≈¬… fl¡œ1 ¸±Ù¬˘… ˜…±Ú˜±1Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ˚˛±—&Ú, 3 ¤øõ∂˘ – ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ ’±— ‰¬±Ú ‰≈¬… fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸≈‡œ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À˘ ˝◊√˜±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˝◊√˜±Ú ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 ˚˛±—&Úø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬… fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ά◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¸√œ˚˛ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬… fl¡œ1 ¤Ú ¤˘ øά √À˘ 44‡Ú ’±¸Ú1 43‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‡…± ˜…±Ú˜±11 ¸—¸√1 ˜≈ͬ ’±¸Ú1 7 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ˚ø√› Œ¸Ú±1 ¸˜øÔ«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝◊√Ú1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Â√íø˘Àάø1Ȭœ ¬Û±È«¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ¤Â√ øÎø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± Ú±1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬≈… fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÊ√À˚˛ ¤fl¡ ˚≈·1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬… fl¡œÀ˚˛› õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—¸√Ó¬ ¤Ú ¤˘ øˆ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜…±Ú˜±11 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ ‰≈¬… fl¡œfl¡ ·‘˝√ ¬ıµœQ1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜≈øMê√

5 ¤øõ∂˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, fl¡í1±¬Û≈Ó¬, 3 ¤øõ∂˘ – ˜±›¬ı±√œ1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ά◊ø1¯∏…1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ŒÊ√ øά √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó« ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘ Œ˙¯∏¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ1 ¸—·Í¬Ú1 ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ‰¬fÀ˜Ãø˘ Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ’øά’í ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√fl¡±fl¡±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±›¬ı±√œfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó«¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√Ê√Ú ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬ÓŒflv¡Ãøά’í fl¡íÀ˘À?À˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û±øÓ¬À˘± ¬ıíÂ≈√À¶®± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ¤øõ∂˘ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙À˚±À· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 18 ‡Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì Œfl¡f1¬Û1± ø¬ı‰¬±À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—‚ˆ¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈‡¬Û±Ò…±˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ õ∂‡…±Ó’±˝◊√Úø¬ı√ 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±øÚ1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ 鬘±

õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú Œfl¡˝◊√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ŒÚ Ú±˝◊√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡À˝√√º Œ˙¯∏ 1±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶1 øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª± Œ√À¬ıµ1 ¬Û±˘ ø¸— ˆ¬≈~±11 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±Úœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ øÚÀ«√˙±ª˘œ õ∂√±Ú fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... Ê√˚˛1 ’±Úµ

ŒÈ¬1±Ù≈¬øÊ√˚˛± ˝◊√Ú fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ùv¬±˝◊√— fl¡±1 ¬ë∏C±ÚøÊ√˙…Úífl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œ·±‰¬1 ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡fl¡ Œfl¡±¬ı±À˘ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ŒÊ√1± Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 ¤øõ∂˘¬ – ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’±fl¡±À˙ ¤·1±fl¡œ ˚±Ú-Ê“√ÈøÚ˚˛LaÌ ’±1鬜fl¡ ≈√¬ı«…ª√√˝√±1 fl¡ø1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√œ« fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ù≈¬˘¬ı±·±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬Û±À˘ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡fl¡ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡Ô± Ú˜Ú±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û±À˘ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ø¬ıø¬ı Ê√±ø·11 fl¡À1±ª±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡Ã1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±¬Û≈1Ô±˘±ø¶öÓ¬ Œ˜˝√√ fl¡±?±˘± fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1 fl¡é¬ÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ øÎøȬøˆ¬ ’±1n∏ øάù´ ¤ø∞I◊Ú±À1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ÃÀ1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±

¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û?±¬ı1 fl¡±1±·±11 øά øÊ√ ø¬Û ˙˙œfl¡±ÀôL Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡Ã1fl¡ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±1±·±1Ó¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± fl¡±G Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡±ÀôLº

7 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó&˘œ‰¬±˘Ú±

¬ı±ø˘«Ú1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√ &‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¤øȬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛

˜≈•§±˝◊√, 3 ¤øõ∂˘ – Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø‰¬¬ı 1˜±Úµ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛1±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÙv¬È¬¸˜”˝√1 ¤È¬± ¬Û±Í¬Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˘ÀéƬà – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±1 ’±ÚµÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«ÀÓ¬ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√±øfl¡1 ’±˘œº ˘ÀéƬÃ1¬Û1± ∆¬ı˙±˘œ ¤'Àõ∂ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ ŒÎ¬’íø1˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±À1± ¸˜˚˛ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ Ȭ˝√√˘ ø√À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√±øfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±øfl¡11 ¤ÀÚ fl¡±G1 Ù¬˘ÓŒ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÓŒ˝‰¬±-ŒÍ¬˘±Ó¬ ¤È¬± ø˙q ’±˝√ √ Ó ˝√ √ ˚ ˛ º ˘é¬ÌœÀ˚˛ Œ˚ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 ˜≈ ‡ … ˜La œ ’ø‡À˘˙ ˚±√ À ¬ı ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˙‘ — ‡˘Ó¬±1 ¸‘ ø ©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ø Â√ ˘ º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» fl¡À˘ª11 ˜”˘…ª±Ú ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 √±˜ ˜±S 50 Ȭfl¡±

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘ ø‰¬ øά øȬøˆ¬, øάÂ√ øȬøˆ¬1 Œ¸±ª±√ Â√Gœ·Î¬ˇ, 3 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û?±¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıø¬ı Ê√±ø·1 Œfl¡ÃÀ1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1±·±11 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·ˆ¬«¬Û±Ó¬

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 92, Wednesday, 4th April, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«± , fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±, Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬^ ¬ı1±, ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL, õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú, ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸≈À˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X...

’ífl¡À˘G, 3 ¤øõ∂˘ – ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¤‡Ú ‡Ëœ©Ü±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ÀÔ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’øÓfl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÊ√Úfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ífl¡À˘G ’í˝◊√fl¡íÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±À· ’±À· &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˙s qÚ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1˜±Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬ÛÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û˙øMê√À˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ¸Ê√±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬¸˝√√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1, fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√ [ø˝√√˜‚1], 1¬ı1 Œõ≠À∞I◊˙…Ú, ŒÎ¬˝◊√1œ Ù¬±˜«, Œõ≠Ȭ, ø˜øά˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úƒ√Â√, È≈¬1 ¤G Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒ√Â√, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G ø1Â√íÈ«¬ [ø1ÀÊ√±È«¬], ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¤G Â√Ù¬ƒ√ȬÀª1, ·±À˜«∞I◊Â√ Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡ƒ√‰¬±ø1—, õ∂ά±"√√ ˜±Àfl«¡øȬ—, ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø¬ı‚± ˜±øÈŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL Ú˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º

ÔËœ øάӬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡í ÔËœ øάÓά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı √˙À« fl¡º ŒÊ√˜Âƒ √ Œfl¡À˜1nÚ1 ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Àµ˝√√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Úfl¡ ÔËœ øάӬ ‰¬±¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú √˙«fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı‡ÀÚ 11Ȭ± ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´Ê≈√ø1 1.843 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı‡ÀÚ õ∂±˚˛ 1 øÚ˚≈Óά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ÔËœ øά 1+¬ÛÓÂ√ø¬ı‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, Ó¬±ø˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À˘& ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ø¬ı:±¬ÛÚ

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ Œfl¡±•Û±Úœ

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º