ghy_04052012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 120 l qfl≈¡1¬ı±1 l 21 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 4 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

120 l Friday, 4th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¬Û˝√√+Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˝√√Ó¬…± ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛, ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ Ù¬±˝◊√Ê≈√11 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡, Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

≈√–¸—¬ı±√ qøÚ ˜”26«√± ∆·ÀÂ√ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ÛPœ

‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜‘≈√˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, õ∂˙±ôL 1±˚˛, 3 Œ˜í– Ê√øȬ˘ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±Gº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ¬ı1‡±È¬1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸˙¶a ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±øÊ√ &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ À˝√√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜ ’√…±ø¬Û ¸g±Ú˝√√œÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1¬ı±‡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ¬ıÀ˘1í‡Ú

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G/ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬À˚˛ fl¡±˘ ˝√√í˘ ·√±¬Û±øÌ1 – ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡º Œfl¡±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ∑ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏«

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ 1˝√√¸… ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬¸˝√√¬ı±¸ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Ó¬œÔ«1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ Œ¸˝◊√ ∆˘› ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬À1

Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 &1n∏Q Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úº ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±À√1Ȭ±1œÓ32Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ’±˘˜·?, ˘é¬œ¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±ÀÓŒ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ø˝√√˚˛±ˆ¬·± fl¡±Àµ±Ú ’±1n∏ ’±Ó«¬Ú±À√ ¬ı≈fl≈¡ fl¡“¬Û±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√¸˝ ά◊X±1 ’±1n∏ ¤‡Ú ’øˆ¬˙5 Ú±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1, 3 Œ˜í¬ – ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӌ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡Ú Ú±Àª± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ – ·Õ· ¯∏άˇ˚La1 Œ·±g ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øά ø‰¬, ¤Â√ ø¬Ûfl¡ øÚÀ«√˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ñ Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q ¸˜±5 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ‚1Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ˚±ª± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ¯∏άˇ˚La1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ·ˆ¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¯∏άˇ˚La˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’ôL1±˘Ó¬º ’±Úøfl¡ ¤˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¯∏άˇ˚La› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˙±˘¬ÛøÓõ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ëfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ı±Ó«¬± ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ≈√©®±˚« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú±ø˝√√˘º ¬ı1— 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1鬜√ ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ¤È¬± Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

500 Œfl¡±øȬ1 ˘é¬…fl¡ ∆˘ ’ôLfl«¡˘˝√√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı õ∂˜≈À‡… ˜Laœ-¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ ¸˜¸…± ¬ıϬˇ±¬ı

Œ˜±Î¬√œ1 √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 3 Œ˜í – ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl¡≈1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ’øˆ¬˘±¸1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ôL˜«˝√˘ÀÓ¬º Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ’Ú±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 28,500 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˜í ˜±˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡©Ü√±˚˛fl¡, Ó¬Ô±ø¬Û ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¬ıÒ±Ú ˜≈•§±˝◊√˚&ª±˝√√±È¬œ, 3 Œ˜í – Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓø˘—·1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ ’√˜… ¬ı±¸Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬº ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‡¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¸5˜ Œ|̜ӬÛøϬˇ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√

¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í1±1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 1.5-2 ˘±‡ Ȭfl¡± [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬] Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ӭ۱ȫ¬È¬±˝◊√˜ fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ıÒ±ÀÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘

35ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊ √ Ê√ œ ªÚ øÚ¬ı« ± ˝√ √ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬«1 Ó¬Ô…

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ Ú±1œ1 ˝√√1˜ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ú±˝◊√¬ı± ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 [ŒÂ√' ø1-¤‰¬±˝◊√ÚÀ˜∞I◊ Â√±Ê«√±1œ]1 ¬Û”À¬ı« øfl¡ øfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¸•Û”Ì« :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÒ±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˜≈‡ Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ·Â√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±fl¡‚1 ¬ıgº Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±...ØØØ

¤˝◊√¬ı±1 ¸˜Ô«Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º √˘1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˚±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜œÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆√øÚfl¡ ˜±ÀÔ“± 35 Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸˜œé¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 20091 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 20101 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬À˘±ª± 66 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬«1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±1¡Z±1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 Ú·1±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö±› ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Œ˜í¬ – √˚˛±, 鬘±, ˜1˜ ’±ø√ &̸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ê√œªÀ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Ûº øfl¡c ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ø¬ıù´‡Úfl¡ ¤fl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ·“ ± ªÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√ Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¤øȬ ˜1˜ ˘·± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ’¸˝√ √ ± ˚˛ ˆ ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1

¬Û±fl¡‚1 ¬ıg

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸

ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 ά◊ ¬ Ûfl¡F ¬ıfl≈ ¡ ˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±˜Ó¬ø˘ ’=˘Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤ø1 &ø‰˚±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª± 1+¬Û±˘œ 1„√√1 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ͬ±˝◊√ ‡Ú1 1±øfl¡˚˛± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı·1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¤ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø√À˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜ÀÓ¬±˘±1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ Ú·±1 ’±Sê˜Ì, ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Ú±˜ÀÓ¬±˘±1¬Û1± ’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ‚Ú ¬ıάˇ±, 3 Œ˜í¬ – Ú±·±À˘G1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [‡±¬Û˘±— Œ·±È¬]1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œfl¡Î¬±À1 Œ˚±ª± 16 ¤øõ∂˘Ó¬ Ȭ›fl¡±fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˜Ú±Ô ¤!¡±1 ¤ ¤Â√-04 ˝◊√ -6151 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·± E±˝◊√ˆ¬±1 Ȭ٬± fl¡Ú…±fl¡1¡Z±1± ˆ¬±1±Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıgÓ¬ ô¶t ’˝◊√˘1 ά◊»¬Û±√Ú

¸≈‡¬ı1 – ’é¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ·, 3 Œ˜í¬ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ∆Ó¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάӬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…øMê√fl¡ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ‰¬±ø1 ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıgÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Úº ’˝◊√˘1 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ø˝√√µœ-˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸ÀÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1º 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1n∏ ø¬ıô¶±1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’é¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¬ı1= 1±Ê√…1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 8 ¬Û‘ᬱÓ1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√ ¸—˙˚˛-ø¡ZÒ± Ó¬Ô± Œ‡√ õ∂fl¡±˙ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¶§œfl‘¡Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±1 õ∂¸±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡

cmyk

¬ÛPœ1 õ∂ùü – øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“fl¡∑

4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1- 98595-29238, 95082-62955

Ú±˜ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ¿˜Ó¬œ ˜ø~fl¡± Ú±Ô, ø¬ÛÓ¬±- ά±– 1¬ıœÚ ‰¬f Ú±Ô, øͬfl¡Ú±, ª±Î«¬ Ú— 4, Œ·±˘±‚±È¬º Œ˚±ª± 11-01-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Œ˜±1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜ø~fl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ø˙ª˜ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛSÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ŒéS¬Ó¬ Œ˜±1 Ú±˜ ˜ø~fl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ø˙ª˜ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 3 Œ˜í¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬Mê√1ά¬ı±1 11Ú— fl¡±Õª˜±1œ ¬ıvfl¡1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬º 11Ú— fl¡±Õª˜±1œ ¬ıvfl¡1 Œfl¡±˜1 Œ˜±~±˝◊√ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ŒÓ¬›“1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ı±¬ı≈1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œ ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·À˜ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øfl¡À˙±1œøÈÚ˘œ·“±› ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

˜ø~fl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ø˙ª˜

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

EXTENSION NOTICE The date and time of Tender Schedule for the work "Construction of Kumar Bhaskar Barman Sanskrit University at Nalbari (Entire boundary wall, main entrance and site development by earth filling) has been extended.

Details may be seen at websiteassam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours from 30.04.2012 to 11.05.2012 during office hours.

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Chandmari JANASANYOG/320/12 Guwahati -3

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites. Fresh bids for "Construction of Govt. Residence of Hon'ble Minister, Assam at Dispur, Guwahati -6. (Block M13, M14, M15, M16, M17, M18) Package-III amounting to Rs. 9,53,00,000.00 (Rupees Nine Crore Fifty Three Lakhs) only from registered contractors of class I(A) under PWD (Building). Details of the bids may be seen at websiteassam.etenders.in and also in the of fice of the undersigned from 09-05-2012 to 11-05-2012 during office hours.

Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.)

Assam, Chandmari Guwahati-3 JANASANYOG/324/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 Œ˜í – 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ Œ·È¬1‡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±169 ¤-6355 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ‰¬±µ ø¸À„√√ ¬Û±1¬ÛS ø√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ·È¬1‡œ˚˛± √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ∆· ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ’±·Àˆ¬È¬± ø√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ú˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ é≈¬t ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…, ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Œ˜í¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ√±˘±¬ı±1œÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈À1 ’¸˝√√… Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά±– fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά±– fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ά±– fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˝√√ø¬ı¬ı≈11 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά±– fl¡ø˘Ó¬±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ‚ȬڱÀȬ± ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11º Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 ˝√√ø1À√ª ¬ÛÔ øÚª±¸œ ˚±√ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚11 ¤È¬± ©Üí1 1+˜1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˚±√ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚11 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’øÊ√Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ 1±ø‡øÂ√˘º Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± øάȬÀÚȬ1, ø٬ά◊Ê√ Ó“¬±1 ’±1n∏ 300 ¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º ’øÊ√Ó’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±ø˜Ú·“±ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ’±ø˜Ú·“±ªÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚11 ˜±ø˘fl¡ ˚±√ª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÊ√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ’±ø˝√√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±Ú Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘±Ú±Ô √À˘1 ˘·ÀÓ’±Ú øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ȭ—Àfl¡ù´1 ø˜ø˘, ¸≈Úœ˘ √À˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì È¬±˝◊√ άfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 Ê√±ø˜Úõ∂±5 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 Â√ Ê √ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛ ± Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 2˚2012 Ú— Œ·±‰¬1 Œ˚±À· ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 – ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

¬Û±Ôø1‚±È¬-‚¢∂±¬Û±1Ó¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 3 Œ˜í – øÂ√¬Û±Á¬±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬Û±È¬±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± |ø˜fl¡ Ê≈√À¬ı√ ’±˘œ [40]1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ¸Ú±˝◊√ ’±Í¬È¬±Õfl¡ &˘œ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ά◊X±1 fl¡1± &˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø˚ÀȬ± Œ¬ı·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ± ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√À¬ı√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª |ø˜fl¡ Ê≈√À¬ı√fl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 29 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√À¬ı√ ’±˘œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛˝◊√ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±˜œ11 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±˜œÀ1 Ê≈√À¬ı√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 114˚12Ú— Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1∏ – 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ’±ø√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√ Àªí ‰¬ífl¡Ó¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11¬Û1± ›√±˘&ø1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√- 16 ø‰¬-1150 Ú•§11 ¬ıÀάˇ±À˘G Œ¬∏CÀˆ¬˘ Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± 35 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±

õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ÒÚ… qflv¡¬ı√… ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√·√œ˙ √±À¸ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬fl¡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú±˝◊√ ˜ ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 35 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±øÚ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˚±Sœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˚±Sœ¸˝√√ ¬ı±Â√‡Ú ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 3 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˙„√√1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˝◊√ Â√±˝◊√√1œ˚˛± ¬ÛÔ1 ø˙„√√1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓŒÊ√±¬Û±˝√√± ¤È¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı· ¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ø˙qøȬ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¬ ˘7¡¡¡±1 ˆ¬˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ˝√√+√˚˛˝√œÚ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ¤ÀÚ√À1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

fl¡©Ü√±˚˛fl¡, Ó¬Ô±ø¬Û ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¬ıÒ±Ú &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 28 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆· ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆Â√Ù¬±˘œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓÓ¬œ¬ıË Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√'-Œ‰¬˝◊√ ?1 √À1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±‰¬Uª± Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±› ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’øÓ¬ ’¶§øô¶√±˚˛fl¡º øfl¡c ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò±, ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜1˜ ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıÒ±ÀÚ ˚≈ªfl¡1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ı«±1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ∆· ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ıíÀ•§ ˝√√±˝◊√ fl¡íÀÈ«¬ ø¬ıÒ±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 7 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ÀÚ fl¡±ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, ¬ıíÀ•§ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘› ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıíÀ•§ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú1 √À1 ˜Úô¶N1 ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ’˘À¬Û± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ú˝√√˚˛º ëÓ¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıÒ±Úº ¤˝◊√ ˚La̱1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ ’¸±1 ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Ì… fl¡À1 ø¬ıÒ±ÀÚ, ø˚ÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œé¬SÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛íñ ˜Úô¶±øNfl¡ 1¬ıœf ¬ıÚ‰¬±À˘ fl¡˚˛º ŒÂ√'-Œ‰¬˝◊√ ? ’±1n∏ ¤Â√ ’±1 ¤Â√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±1 ‡≈≈øȬ-Ú±øȬ ˜±ø1 ¬ÛøϬˇÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ˝√√í˘ 42 ¬ıÂ√1º øfl¡c 69 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˝◊√ —À˘G1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Œ˘±Àfl¡ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇøÂ√˘º 댘fl¡Î¬íÚ±ãí1¬Û1± ëάíÚ±í Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 74 ¬ıÂ√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 18 ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó뉬±1fl¡±˜ƒøÂ√Â√Úí1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ ˘í1± ø˙q1 ø˘—· ŒÂ√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º άíÚ±, ø¬ıÒ±Ú˝√√“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ø˜˘ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1º ø¬ıÒ±Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ Ê√œªÚ1 21Ȭ± ¬ı¸ôL ’¬ı±¬ıÀÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ·Ì… fl¡À1º ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ Œ˚Ú ’¸±1º ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸˝√√Ê√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√1 ¬Û˚«±˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡©Ü√±˚˛fl¡º ¤Â√ ’±1 ¤Â√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø˘—· ’±1n∏ ’GÀfl¡±¯∏ ŒÂ√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’—˙1 Â√±˘1¬Û1± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±1 &5±—·º ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú ˆ¬œ¯∏Ì ˙±1œø1fl¡ ˚±Ó¬Ú±› Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±› ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤Â√ ’±1 ¤Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œ1±À· ¸˝√√ÀÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡º Œ¸˝◊√ √À1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ õ∂±À˚˛ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √œ ‚˘œ˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬±˙± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝√√±1 ø¬ıù´Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¤ÀÚ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸—‡…± ¤À˝√√Ê√±1À1± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±Ú, ø˚ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±Ó¬œ Ú±À˜À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜Àfl¡± ’±ÀÂ√, ø˚ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Ùv¬±˝◊√Ȭ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’±1n∏ ø˚À˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 붧±Ó¬œífl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ø¬ıø‰¬S ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœØ

¬ıgÓ¬ ô¶t ’˝◊√˘1 ά◊»¬Û±√Ú

˙œ¯∏«Ó¬˜ ¬Û√Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı…øMê√1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’˝◊√˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1 Œ˜íÓ¬ ’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ø‰¤˜ øά ¬Û√Ó¬ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’˝◊√˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œ1 Ê√1±Ê√±Ú, Ú·±Ê√±Ú, ˘±—fl¡±ø‰¬, ˜±fl≈¡˜, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª±, øάfl¡˜, fl¡“ͬ±˘øÚ ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’˝◊√˘1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ 24 ‚∞I◊±Ó¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝◊√˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Õ˘ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±Õ˘ ’˝√√± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±À1 fl¡±ø˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘√√ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’˝◊√ ˘1 ’ÀÒ«fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ’˝◊√ ˘1 ˜≈‡… ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ õ∂˙±¸øÚfl¡ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬfl¡±È¬± ·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝◊√ ˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ ‡ÀÓ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [33] Ú±˜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¬ÛÔ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¸—fl¡È¬Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıgÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊À√…±·-õ∂øӬᬱÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝◊√ ˘1 Œ·Â√ ά◊»¬Û±√ÚÓ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı˘√˜±1± ·“±ª1 ŒÚÃ˙√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¬ı±Ò± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÚ¬ÛÀfl¡± ˙øMê√ õ∂fl¡ä, Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…», ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ, Â√1±Ó¬Ú Œ‰¬›˚˛± [55] , ¬ıœ1 ø¸—, ¬ı±¬ı˘≈ ø˜˚˛± [22], Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1, 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜˚˛1±fl≈¡ø‰¬1 ˜1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜ [20] 1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’”√1√˙«œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ ¬ıg fl¡1±, Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Œfl¡±øȬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ Ò”˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±—Úœ ‰¬±˝√√ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ √±¬ıœ1 ¤È¬±› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¬Û1˜±Úµ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 5 Œ˜í1¬Û1± ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸±˝√√±ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º ·1±fl¡œ ’1n∏Ì ø¸À„√√ ’±øÊ√ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 395 Ò±1±Ó¬ 383˚12 Ú•§1Ó¬ ’“±Ó¬ø1√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı·ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸˜À ªÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı·ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ Ê√ij1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ fl¡Ú…± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¤‡Ú Ȭ±ÀªÀ˘À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬º fl¡¬Û±˘Ó¬ fl¡±Ê√À˘À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ŒÙ“¬±È¬ ’“±øfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ¸íÀÓ¬ ¤È¬± Ò”¬Û1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ≈√˙ Ȭfl¡±› ¤ø1 ∆·øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÍ¬˘±˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ 1±øfl¡˚˛± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±ÚøȬ1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 3 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ‰¬1±=˘¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ù¬øfl¡1·? ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-0 ø¬ı ø‰¬-8399 Ú•§11 ë’±•ú±Ê√±Úí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú fl≈¡˙¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 √˝√·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ¬∏C±fl¡ ∆˘ ά◊Ò±› ≈√¬ı«‘M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 Œ˜í – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ-˘±˘¬Û≈˘1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬À˜∞I◊ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı±µ1À√±ª± ’øˆ¬˜≈À‡ 700 Œ¬ı· ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬À˜∞I◊ ∆˘ ∆· ’±øÂ√˘ ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-5353 Ú•§11 10 ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Úº øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ ˘±˘¬Û≈˘1 ˜±Ê√1 ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ˝√√±Ó¬- ˆ¬ø1 ¬ı±øg Â≈√˜íÓ¬ ά◊ͬ±˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬˘±·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1 ¬ıU ’=˘ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ1 ά◊¬ÛÀfl¡fº ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó˝◊√˚˛±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ά◊¬ÛÀfl¡f1 ˜±ø˘Àfl¡ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ‰¬±ø1 Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±Ò±1ø˙˘± Û˚«È¬Ú ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 3 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±Ê√1 ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜‚Ú±1 ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˝◊√øÓ¬˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬ÛÓ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 3 Œ˜í – õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Ó¬˘Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı1˜±1 øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œÓ¬ Ê√‚Ú… &5 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’·¬Û˝◊√ ø¬ı·Ó˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜LaœÕ˘ ŒÚÂ√í1 Ê√1n∏1œ ¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ø√~œ-¬ı±—·±˘≈1n∏Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚÂí√˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 Â√±S ø1‰¬±Î«¬ ˘˝◊√Ó¬˜ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Â√±Sœ ά±Ú± ¤˜ ‰¬±—˜±1 ¤fl¡

1˝√√¸…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂±Ì Œ˚±ª±, ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ø√~œ-¬ı±—·±˘≈1n∏Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ [ŒÚÂ√í] õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜Õ˘ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ √±¬ıœ¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 3 Œ˜í – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı,√ ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl≈“¡ø˝√√ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ≈√Úœ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1±1 ˘À· ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ˚±S±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬ı1±˝◊√ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ‡±‰¬œ Â√±S ¸Lö±, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, Ú·± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S, ø˜ÀÊ√± øÊ√1˘±˝◊√ ¬Û˘, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀ1 ·øͬӬ ŒÚÂ√í˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ¬ı±ª±1œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 Œ˜í – ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’:±ÀÓ¬ Œ√1·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ’±øÊ√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Œ√1·“±› ’±1鬜1º ¤fl¡˜±S Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÀ1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ›¬Û1ÓøÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚êÚ1 ˜±ÀÔ“± 17 Ȭ± ¬ı¸ôL

¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 U˜øfl¡Ó¬ ˜1±ÌÓõ∂˙±¸Ú1 ά◊À26√√ ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜1±Ì ø√‡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¸‚ÀÚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ıU¬ı±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ

Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√ ά◊M√5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¤øȬ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬˚ôL± ¶§±˜œ, ˙±U, ÚÚ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1› øÚ˙±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤√˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¬ıMê√± Œˆ¬±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈S ˝◊√føÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬1±Ê√±Ú ·±˚˛Ú ·“±ª1 ø˜˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˜˘±1±˜1 fl¡Ú…± Ê≈√ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¶§±˜œ ˝◊√føÊ√», ˙±U 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬Û≈Ú1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À26√√ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ά◊À26√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 Œ˜í¬ – ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ëŒ√˙¬ı±Ó«¬±í1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıSêÀ˜ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ø˙ª¸±·1, 3 Œ˜í – ¬Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬, ø˝√√—¸±-fl¡¬ÛȬӬ±À1 ˆ¬1¬Û”1 ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± Œ˚ ¸Ó¬Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙ª¸±·1 ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ1 ø¬ıSê˜ Œfl¡“±ª1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º õ∂±˚˛ 27 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±Àfl¡ ¸˘±˝◊√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ˜±Ú±ÀȬ± 6Ȭ± ø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 3 Œ˜í – 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ Â√±S-±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ˜±S ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì« Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±À¸“±ª±˝√√ Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ú˜Ú±, ˜±ø˝√ø√˘ ˜±‰≈¬˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 Sêø˜fl¡ Ú•§1fl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1 Ú•§1fl¡ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı„√√±˘¬Û≈‡≈1œ øÚª±¸œ ¸œ√˜±ôL Œ¬Û&, Œ√ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ú•§1 ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√

’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ‰¬˝√√Ú±Ê√ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±‚±Ó¬1 √±· ’±1n∏ 1Mê√1 fl¡1±˘º ¤˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’À·±‰¬À1 Œ√1·“±› Ú±ø1fl¡˘&ø11 ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Œ‰¬˝√√Ú±Ê√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó‰¬øÙ¬fl≈¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˝√√±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Œ1±Î¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·‘˝√1 ¤fl¡±—˙, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl≈“¡ø˝√√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¬ı1± õ∂˚˛±Ó¬

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˙í˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± – ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú1 √±¬ıœ¬ ’±Â≈√1

¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œ¸Î¬◊Ê√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 Œ˜í – Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 ¸˜‘X ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘º Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ¤˝◊√ ’=˘øȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡À˜› 50 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ·“±›º øfl¡c ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’±1n∏ ¸—¢∂±À˜À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ıÚ… õ∂±Ìœ1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı‰¬1ÀÌ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬±1 Ú•§1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı˘œ˚˛± Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘Ó¬±Ó¬ Ú±˜ ŒÚÀ√ø‡ ª±Î«¬ Œ˜•§±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú•§1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˆ¬¬ı ¬ı1± Ú±˜1 Œfl¡1±ÌœÊ√ÀÚ ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸g…± ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±øÊ√À1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ÓŒ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö± ’¸˜1 34 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ øÚ˙± Ú¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¬Û“±‰¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ Œ˘—&Àªø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤Ú Œ√ªœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱Ӭ ¸À·Ã1Àª øÚÊ√¶§ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’±1n∏ õ∂øӬᬱø¬ÛÓ¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ’±1n∏ Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1+¬ÛÓ¬º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± 116 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±1˝√√±ÈøÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û≈1øÌ ˆ¬ªÚ1º ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸˜˚˛1 ¶§±é¬1 ˚≈·˜œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À1 ¬Û1±

کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œé¬Sº ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‚øȬ˘ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL, ·ÀÌ˙ ·Õ·, ’ÚôL ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ˝◊√Àfù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… ˜Úœ¯∏œ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Œ1±ª± ¤˝◊√ ˜=1 ¬Ûø1S꘱º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸“±ª1Ìœ1 ¤ø‡˘± Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û±S ∆˝√√ 1í¬ı ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL, Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˙˜«±, Œfl¡˙ª ‰¬f ˙˜«±, √¬Û«Ú±Ô ˙˜«±, fl¡1n∏̱Ò1 ¬ı1n∏ª±, fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, ˜≈øMê√Ú±Ô 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

˜…±√±1Ȭ±1œ1 ≈√‡ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ê√À˘ù´11 ˜±Ê√1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ‡±øȬ¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1√√ Ê√·1œ˚˛±º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¤‡Ú √˘— ˜≈‡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Ú√œ1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±À1± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ÚƒÀ˘G ª±È¬±1 ’Ô«±» ’¸˜1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú√œ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡À˚˛±º ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Ê√À˘ù´1Õ˘ ‰¬˘± ˆ¬≈Ȭˆ¬≈øȬ¬ Ú±›¸˜”˝√ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ŒÚÃfl¡± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÃfl¡±Ó¬ øfl¡˜±Ú ˚±Sœ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√ øÚø«√©Ü Œ˘‰¬œfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± ‚±È¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û±1‚±È¬ Ôfl¡± øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡f ’Ô¬ı± ά◊¬ÛŒfl¡f Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, Œ˘‰¬œ¸˜”˝√1 fl¡±˜fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤È¬± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±› ¬ı± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ŒÙ¬1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ÚÊ√1 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ›¬ÛÀ1-Ó¬À˘ ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ά◊øͬÀ˘ Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ú±›‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±›‡ÀÚ ˚±S± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡˜±Ú ˚±Sœ ¬ı˝√√Ì fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜…±√±1Ȭ±1œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ‚Ȭڱ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ Œ√±¯∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓfl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û±1‚±È¬1 Œ˘‰¬œ ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ fl¡±Í¬1 ¤‡Ú Ú±› ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬fl¡±1 ˚±SœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı˘ Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı± Ú±Àª± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ;√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˚ø√› ˜…±√±1Ȭ±ø11 ‚Ȭڱ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ‡±øȬ¬ Œ‡±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU”√1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±Í¬1 Ú±›‡ÚÓ¬ ¬Û±Ì Ê√¬Û±1 √À1 Ê√±ø¬Û ˜±Ú≈˝√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘‰¬œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±UøÓø√À˘º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ Œ˘‰¬œ1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡˜«fl¡±G ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¬ıg ˝√√›fl¡º ˜…±√±1Ȭ±1œ Œ˙¯∏ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√›fl¡º øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬, ¬Û±G≈‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬Û±1‚±È¬, ø˙˘‚±È’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ڂȬfl¡º ‚øȬÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±Àfl¡± q√±˝◊√ ŒÚø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 øÚù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ñ ά±À∞I◊

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À“√±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø√Ú Òø1 ¸—¶ö±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ’‘√˙… ˝√√±Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÚX«±ø1Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı1 ø˙鬱˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ‰¬±fl¡ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’—˙fl¡±˘œÚ √±ø˚˛Q1 ¬ı…øMê√ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±˙—fl¡±˝◊√ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ± Ú±¬Û±˚˛º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬˘õ∂¸” 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı±˝√√ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ӬÕfl¡ ŒÚ±ª±À1º ëõ∂fl¡±˙í ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ¶ö±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±√1Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡±› ˘±Ê√ ˘·±Ò1ÀÌ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ’±1y fl¡1± ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓøfl¡c ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ij1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˚±ª± ¤È¬± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, 0 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡1±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ qˆ¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤˝◊√ ‡Ú fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸≈¶ö 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Ù¬˘√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º ’ôLÓ¬– ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ‰¬1fl¡±À1› ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ √±˚˛¬ıX ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ √±ø˚˛Q ø√À˘À˝√√ õ∂Ê√ij1 ’±Ò± ’±Ò± ¸√¸…À1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÚ fl¡±˜À¬ı±1 ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’Ú…Ô± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√À1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¤·1±fl¡œÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ Ú±˜Ó¬ ’—˙fl¡±˘œÚ ¸ø‰¬¬ı ¤Ê√Úfl¡ ¬ı˝√√±˝◊√ ∆˘ Ù¬˘√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¤‡Ú ¬Û±˚˛º øfl¡c ¬õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û(±√¬ÛȬ1¬Û1± ¸—¶ö±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±À1± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1 ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ijfl¡ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Ú±˝◊√ º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡Î¬ˇœ ¤È¬±› Ú±¬Û±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ›Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓø√À˘ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˜Laœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¸X±ôL ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıøÌ«Ó¬ ˘‚≈Q˝◊√ ¤ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¸Àµ˝√√Àfl¡ ¬ı±ô¶ªÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸g±ôLÀÓ¬± ’±˜±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤ÀÚ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ˚±ÀÓëõ∂fl¡±˙ífl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¤È¬± ø¡Z˜Ó¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’¸≈¶ö ˘¬ıœÀ˚˛ ·±-fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ ëõ∂fl¡±˙í ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸√±Úµ ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±fl¡√√ ’±øÔ«fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’¶ö±˚˛œ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˘¸˜”˝√ 1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂¸—·1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± ˝√√›fl¡º Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚ ¸ij±ÀÚÀ1 ŒÓ¬1±— ά±„√√1œ˚˛±fl¡ Œ˚±·±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ·Õ·À√ª1 õ∂øÓ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±˙±õ∂√ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’|X± Ú±˝◊√ ¬ı± ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’Òœøá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸ij±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‰¬fl¡± Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Œ˚±·…Ó¬±1 ŒÚ±ª±ø1º ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ø‰¬ôL± fl¡1±1 √±ø˚˛Q› ‰¬1fl¡±1À1º ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ¸√±Úµ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛± Ú±˝◊√ º øfl¡c ø˚ÀȬ± Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ë¸g±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± õ∂øSê˚˛±À1 ŒÓ¬›“1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û¬ı« ¸˜±5 ˝√√í˘, ¸ø˜øÓ¬í [Search Committee] ·Í¬Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±Ó¬À˝√√ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√√ º ø˙鬱˜Laœ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ¸g±Ú1 ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±À·ø√ Ú±Ú± Œé¬SÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Œ˚ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ’ª:± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ Œ¬ıÓ¬Úø¬ı˝√√œÚ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÚ± ∆fl¡ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ˙˜«± ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ˜±ÚøÚ ø√¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˜±1 øfl¡Â≈√ fl¡í¬ı ˘·± øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸ø√26√±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú1 Œ˚±·±1 Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ˜Laœ øÚ(˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ˚ø√ ·Õ· ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ˚±Àfl¡-Ó¬±Àfl¡ øfl¡˚˛ Ú±˝◊√ º ¬ı1— ’±ø˜ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1“± Œ˚ ˜À˝√√±√˚˛1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û√øȬӬ ¬ı˝√√±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı∑ ˜Laœ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıø˘á¬ ø¸X±ôL1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±ø¬ÛÀ˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± fl¡Ó‘¬«Q ’±˝√√1Ì ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ¬Œ1„√√øÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ÀÓ¬±∑ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 Œ˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ Œ¸˝◊√ fl¡±˚« õ∂˙—¸± fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Û±˝◊√ À±º øfl¡c ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¬Û√øȬ ¤È¬± fl¡ø1À˘± Œ˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏√1 &1n∏Q øfl¡˜±Ú, Œ¸˚˛± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡1±Ìœ1 ¬Û√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ÿÒ√ı«1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø˚√À1 Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˚√À1 fl¡±˜ Œ¬ıÃøXfl¡ Œé¬S1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸√±Úµ ·Õ·1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬À˝√√ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º √±ø˚˛QÓ¬ Œ˚À˚˛ Ú±Ô±fl¡fl¡, ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1|˜1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀ1

’±Àfl¡Ã õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂¸—·Ófl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

’±1鬜¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«… fl¡ø˘Ó¬± ¤Ê√Ú Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œº 8 ¤øõ∂˘, 2012Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ”√1√˙«Ú Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· Œ√ø‡À˘± άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸¬ı«¶§ ˘≈øȬ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q øÚø√ ø˚˝√√Àfl¡-øÓ¬˝√√Àfl¡ ∆fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬À¬ı±1 Œfl¡±Ú∑ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤ÀÚ ‡¬ı1À¬ı±1 ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬ı±À˘ ’˜≈fl¡ ˜øµ11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ¸±Ì-1+¬Û, ÒÚ ˘≈øȬÀ˘, fl¡±ø˘ Œ¬ı±À˘ ’˜≈fl¡ Ú±˜‚11¬Û1± ¤ÀÚ ¬ıdÀª˝◊√ ˘≈øȬÀ˘º ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬, Œ‰¬±1À¬ı±1 fl¡í1∑ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±∑ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı∑ ’±¬Û≈øÚ õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¬Û±¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡1±› ˆ¬≈˘º ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø√Ú ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ ·˝√√Ú± ˘≈øȬ øÚÀ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸±Ì Ú±¬Û±˝◊√ fl‘¡øS˜ Œ¸±Ì øÚÀ˘º ’ªÀ˙… ’±Ú ¤Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√À˘º ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ‰¬±1 Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ , øfl¡c ’±1鬜 ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓÔfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤·1±fl¡œ1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ‚1ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘ ’ªÀ˙… ·˜ Ú±¬Û±À˘±º øfl¡c ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, Ó¬±1¡ ˙Ó¬fl¡1± øÓ¬øÚˆ¬±À·± Œ˚ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’±1鬜 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘ ¬ı1Õfl¡ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸øù≠©ÜÊ√ÀÚ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1, ’Õ¬ıÒ &˘œ‰¬±˘Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√˝◊√º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√

˜±Òª

’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÓ≈¬©Ü Œ˝√√±ª± Œ√˙± ˚±˚˛º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ Œ√ø‡À˘±, qøÚÀ˘± Ó¬±1 ¡Z±1± ά◊¬Û˘øt ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙±1œø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 &1n∏Q› ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl¡ƒ-õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ¸fl¡À˘± ’±1鬜À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú˝√√˚˛º ˝√√í¬ı› ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√«√±ôL ’±1鬜1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±1鬜À1 ˚±ÀÓ¬ ≈√Ú«±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸≈1n∏„√±ø¬ı˝√√œÚ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ’±˝◊√ Ú ¬ı1 fl¡±Ï¬ˇ± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ˙±øô¶1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± fl¡øͬں ’¸˜Ó¬ Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ø˚ ¬ı…ª¶ö±À1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ˙±øô¶ Œ√‡±Ê√ÀÚ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ÛÂ√1¬ı±1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1¬Û1± ’±ø˜ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 ¬ı…ª¶ö±Ó’¬Û1±Òœ, ˙±¸Úfl¡Ó«¬±, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¤Àfl¡Î¬±˘ ¸”Ó¬±À1˝◊√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬º ˜”˘ ˙øMê√ Ó¬±1 鬘Ӭ± Ó¬Ô± ÒÚ¬ı˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ÒÚ-Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ê√Ú ’Ô¬ı± 鬘Ӭ±ø¬ı˝√√œÚÊ√ÀÚ ’ͬ±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Աά◊Úœ ŒÚ±À¬Û±ª±Ê√Ú1 √À1 ∆˝√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’=À˘± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±·˙—fl¡1, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ˜≈Ϭˇ±í˘ ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ıg± Œ˜ÃÊ√±Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ø¬ı1±ÈÊ√Ú¬ıU˘ ’=˘ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊ißøÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”À¬ı ø‚˘±Ò±1œ Ú√œ1¬Û1± ¬Ûø(À˜ Ê√œ˚˛± ˆ¬“1˘œÕ˘Àfl¡ ά◊M√ À1 ’1n∏̱Â√˘ õ∂À√˙1 ¬Û±√À√˙1¬Û1± √øé¬ÀÌ ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1¸˝√√ Ú√œÀ˚˛ ’±&ø1 1‡± õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Ú≈√ª±1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1988 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ·±À˘±fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1

‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ˜≈Àͬ˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ˚±fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤‡Ú ’±¸Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û› √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ øÚ˚≈øMê√1 ¬õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¬Û√¬ıœÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˜˚«±√±º Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚøÚ øÚø√˚˛±Õfl¡, ¸±¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1 ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëõ∂fl¡±˙í ¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û≈Ú– õ∂fl¡±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±√1Ìœ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀȬ±› õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬1±— ά±„√√1œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√ Ê√À1 ¤·1±fl¡œ ¬|X±1 ¬ı…øMê√º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1¬ õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ |X±¸˝√√fl¡±À1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬1±— ά±„√√1œ˚˛±1 ø˚ ¸1˘Ó¬±, Œ¸˝◊√ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ø˚√À1 Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÓøÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤ÀÚ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˚±ÀÓ¬ ëõ∂fl¡±˙ífl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¤È¬± ’¸≈¶ö ˘¬ıœÀ˚˛ ·±-fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ ëõ∂fl¡±˙í ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚ ¸ij±ÀÚÀ1 ŒÓ¬1±— ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Ó’Òœøá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸ij±ÚÓ¬ ˚±ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‰¬fl¡± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ø‰¬ôL± fl¡1±1 √±ø˚˛Q› ‰¬1fl¡±1À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜Laœ1 ’±:±¬ı±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸—fl¡È’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ1 ø¸¬Û±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…À˘±fl¡1 ≈√ª±1˜≈‡1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√—ˆ¬±¬ı˙”Ú… ∆˝√√ øÚ1¬ÛÀé¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ø¸X±ôLÀ1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜±À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¬ı±1n∏∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘ñ 1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú±˜ ëÊ√±˜≈&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üí ˝√√›fl¡º 2º ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl¡œ‚±È¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú √˘— ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º

3º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 50‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√›fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛º ’±˜±1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¢∂˝√Ì1 ’±˙± fl¡1± ˝√√í˘º Œ·±˘±¬Û ¬ı1± ʱ˜≈&ø1˝√√±È¬

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ¤˜±˝√√1 ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡À˘Ê√1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± øÚ˙± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√ › 1˝√√¸…˜˚˛º fl¡±1Ì Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ›˘±¬ı ¬Û1± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ1 ˜”1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ’±øÂ√˘ ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±º øÚÊ«√Ú øÚ˙± ŒÓ¬ÀôL Ô±Ú±1 ¸˜≈À‡ø√ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘∑ ¤¬ı±1 ’±Àfl¡Ã &ª±˝√√±È¬œÀÓ˜±fl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈S ∆·øÂ√˘ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÀ1 ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú… ¤Í¬±˝◊√ Õ˘º ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl“¡fl≈¡1œÀȬ± ‚”ø1À˚˛˝◊√ ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈S˝◊√ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ·í˘º Œfl¡˝◊√˜≈˝√”Ó«¬˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ø√ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ’±1n∏ Úí¤ø∞I◊Ë ’±ÀÂ√ Œ√‡± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ UȬ± ˜±ÀÓ¬À1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¬ı˘øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘À· ˘À· ŒÎ¬fl¡±‰¬±˘Àfl¡ ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ñ Úí ¤ø∞I◊Ë1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±È¬1 ¤“√±øÓ¬Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬Û≈ø˘‰¬Ê√ÀÚ Î¬±— ‡±˝◊√ ά◊øͬ fl¡íÀ˘ñ ëø¸˝√√“Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸ôL±Úº ø¸˝√√“Ó¬ ˚±¬ı˝◊√º ¬ıí˘± Ó≈¬ø˜ Ô±Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬Ê√ÀÚ± Ó¬±Óά◊øͬ ˘íÀ˘º ŒÎ¬fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±Ó¬ ˆ¬^ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ά◊√G ¬Û≈ø˘‰¬Ê√ÀÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ŒÎ¬fl¡±‰¬±˘fl¡1 ˘±˝◊√À‰¬=‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√ ˜±fl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¬Û≈ø˘‰¬ Ú±˜Ò±1œ¸fl¡˘1 ’±‰¬1̺ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡∑ Œ‚±‰¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘Xfl¡ &ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚ-¬ıœ˜±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¬Û≈ø˘‰¬1 Ú‘¸—˙ ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1∑ 1é¬fl¡¸fl¡˘ ˚ø√ ˆ¬é¬fl¡ ˝√√˚˛, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ¬Û±‰≈¬À·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ¤È¬± øάø‰¬øõ≠Úάƒ ٬퉫¬º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 √¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ñ ¤›“À˘±Àfl¡ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ˘í¬ı› ŒÚ±À‡±ÀÊ√√ ’±1n∏ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˘íÀ˘› ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’Ú… ¤Ê√Ú ¬õ∂±Mê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ñ ˜fl¡1˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’“±À¸±ª±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±ª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¸—¶®±1 fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 &̱&Ì ‰¬±˝◊√ À˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıU ’“±À¸±ª±˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ëø‰¬·ƒÀÚ˘í ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±g±1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡Ó‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø¬ıø˙©Ü ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ 1‚≈Ú±Ô Œ¬ıU1±1 øfl¡ √˙± ˝√√í˘ Œ√ø‡À˘±º Œ¬ıU1±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Àª Œ√˙1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«1

’ª¶ö± ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˝√√1n∏›ª± ¶§±¶ö…˙øMê ‚”1±˝◊√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√ø1 ˝√√í¬ıº ¤˚˛± ‰¬1fl¡±1À1± ά±„√√1 é¬øÓ¬, 1±˝◊√ Ê√À1±º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«« Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª±À1± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ fl¡ÓŒ˚ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡Ô± ’±ø˜ øfl¡˜±Ú Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡1 Œ¬ı±Ê√± ¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±·ø1fl¡ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ, ά±– ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œ˚˛±1œ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1n∏ª±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ∆˘øÂ√˘ ·±˚˛fl¡ õ∂Ìøˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœÀ˚˛›∑ øfl¡c ¬∏C±fl¡1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Ê√±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¸≈1n∏„√ ±ø¬ı˝√√œÚ ’±˝◊√ Ú fl¡ø1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ ›¬Û1Óά◊À~‡ fl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ‚Ȭ± Œ¸˝◊√ ¬Û±1√˙«œ ¬Û≈ø˘‰ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√À“√±ñ ø˚ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡Ó‘¬«√¬Û鬽◊√ ¬∏C±fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1, øÂ√Ȭ Œ¬ıåI◊ ¬ı±øg ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± [˚±Sœ ˝√√íÀ˘] ’±1n∏ ‰¬À˘±ª± [‰¬±˘fl¡ ˝√√íÀ˘] ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘À‰Ê√±ÀÚ± øÚÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1øÂ√˘∑ ˝√√˚˛ÀÓ± ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ› w˜Ì Úfl¡À1º ’Ô‰¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√˝◊√ º 1±øÓ¬1 ’±g±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬∏C±fl¡ ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX› Ê√±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√∑ Â√±·˘œ˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·íȬÀ¬ı±1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬∏C±fl¡À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô± ë∆fl¡ÀÚ± Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1ºí ¸±Ò±1Ì ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡À1± ¤‡Ú ’ôL1 Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì, ŒÓ¬“Àª± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√º ¤ÀÚ ’±1鬜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1Ê√Úfl¡ ’±Úøfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡1 ø¬ıU1 ø√Ú±› ¤›“À˘±Àfl¡ ˘· ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ø¬ı1øMê√ ’±1n∏ ;±˘±-˚La̱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±1鬜1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬Û˚«ôL fl¡1±1 fl¡Ô±› qøÚÀÂ√± ’±1n∏ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘Àfl¡ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± &˘œ›ª± ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 “√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Êøfl¡ ά◊ͬ± ¸fl¡À˘› fl¡Ô±À¬ı±1 √Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜¸fl¡À˘± øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈û ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97065-76964

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√±1±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ – ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ·±‰¬1, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 3 Œ˜í – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√ø1‚±È¬, ˆ¬”1·“±›, øÒ— ’±ø√ ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά±„√√1œ¬Û±1± ’±1n∏ ά±¬ı˘≈ ·“±ª1 Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’fl¡¶ú±ÀÓ’±1鬜1¡Z±1± ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ [’±˜Ê√±˜]º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±˜Ê√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ˜1˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊Mê√ ά◊À26√√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ 197 ‚1 Œˆ¬øȬ˝√√œÚ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ’±R¬Ûé¬1 ¸˜Ô«Ú1 øÓ¬˘˜±S› ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸•Û”Ì« ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1, ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜, ˜iß±Â√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‚1-¬ı±1œ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 3‡ÚÕfl¡ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ‚11 Œˆ¬øȬ ¬Û˚«ôL ‡±øµ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øȬڬ۱Ӭ, fl¡±Í¬

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 Œ˜í – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 39 ¸—‡…fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÀȬ± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ 1±‡±˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Ó¬¬Û«fl¡ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ά±– :±Ú¬ıËÓ¬ 1˚˛, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıÀάˇ±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ÚøµÚœ1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˝◊√ Úœ ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 3.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ıøÌ« Ó¬±µ≈ ¬ ıô¶œ1¬Û1± ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ˜±1±Ô±Ú Œ√ à 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1º

’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Â√±·˘œ, ˜≈·«œ ’±ø√› ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ά◊À26√ √fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊À26√√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À26√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±È¬±, ø‰¬1±, &άˇ ’±ø√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ·‘˝ √øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1‡± ø‰¬À˜∞I◊, ¬ı±ø˘ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ› ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊À26√√ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊ √¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Óˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡Q1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚfl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± õ∂˙±¸Ú1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ ’±˜Ê√±À˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ά◊À26√√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈ 1 , 3 Œ˜í – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜” ˘ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ø˝√˜√ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ˘ ±1 fl¡‰≈ ¬ ·“ ± › ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö &1n∏ÀÙ¬˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ … Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ŒÙ¬±Ê√  √ ± À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¸√ ¸ …Àfl¡ Òø1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’gfl¡±1Ó1±ø‡ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±Ó¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈ ® ˘1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶≈®˘‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª˘œ˘±, fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¤Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˜±1±Á¡±11 Ê√˚Ú˛ ·11 øÊ√˚±˛ ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ‚±¯∏ ¬ı˱√±Â«√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 Ȭ±È¬± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡À1º ¤ ¤Â√-02 ¤˝◊√‰¬ƒ-5306 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1ÀȬ± ø¬ıÓ¬1Àfl¡ øÊ√˚±˛ ά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ø√À˚˛º øÊ√˚±˛ ά◊À1 Ú•§1ÀȬ± ·±Î¬ˇœ1

ŒÏ¬±˘˜±1±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 Œ˜í – ¸À√ à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ŒÏ¬±˘˜±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 5 Œ˜í1¬Û1± ŒÏ¬±˘˜±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ŒÏ¬±˘˜±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚ Œù´À‡º 8.30

¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±fl¡¬ı≈˘ ’±˘œ Œù´À‡ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À√˝√ Êά◊√øVÚ Œù´À‡º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√≈1 ŒÏ¬±˘˜±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡√º

Ú˘¬ı±1œ1 1±ô¶±-‚±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬-fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±

’±Â≈√1 øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±ô¶±-‚±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜≈‡… ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéSÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Uø‰¬√˚±˛ 1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊i˚ß Ú˛ Ó&1n∏Q ø√˚fl˛ ¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√¬ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’ø˜˚˛ ¬ı˜«ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

15 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 &√±˜‚1Ó1±ø‡ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ &1n∏ÀÙ¬˘± ¬ıÊ√±11 ø˝√√1¬Û±˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı±¬ı√ Ê√ÀÚ¬ÛøÓ¬ 25 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜ô¶ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√ œÌ« ˘í1±ŒÂ√ ± ª±˘œ1¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√ ± ˚˛ ˘˚˛ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¶≈®˘ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ 400 Ȭfl¡±1 375 Ȭfl¡± ø√ ¬ı±fl¡œ 25 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈ √ À ˚±1 ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÙ¬˜« 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ¤À˚√ ± 1Õfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±·±Ú

ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¸¬ı« ˜ ≈ Í ¬ 16 fl≈ ¡ ˝◊ √ ∞ I◊ ˘ 56 Œfl¡øÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ Ú 1 ‰¬±Î¬◊ À ˘À1 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ¬ıʱ√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ú±› ≈√‚«È¬Ú±, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ’±q-’±À1±·…1 fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± √1— ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸øg˚˛± √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬1 ’±R±1 ˙±øôL ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ’±q-’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √1— øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±ÀÔ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ·±¬Û±˘ ŒÙ¬ÃÊ√√±11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ Ú 1 ‰¬±Î¬◊ ˘ , Ú·√ ÒÚ1±ø˙1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 3 Ó¬±ø1À‡ ‰¬1fl¡±1œ Œ˜˜í Ú— 2603 ˜À˜« 23 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 89 Œfl¡. Œ˜˜í Ú— 501 [20-12-2011] ˜À˜« 11 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 50 Œfl¡øÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±R¸±» fl¡À1º ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ À Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı‘ X ±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˜˜í Ú— 1980, 1979 ˜À˜« Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1À‡ ˜≈ͬ 80 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 50 Œfl¡øÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏

Ú•§1Àõ≠ȬӬ ø˘‡±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά¬ıfl¡±1 ¤Ê√Ú fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·“±ª1 Œ‚±¯∏ ¬ı˱√±Â«√1¬Û1± øfl¡Ú± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± ¤Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±øÊ√ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜±ø˘Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˘±fl¡œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Ôfl¡± 댂±¯∏ ¬ı˱√±Â«√í fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø˜Ó¬˜±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 Œ˜í – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘·“±› ‡≈“øȬ·“±ªÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬Û≈ø˘‰Ù¬±˜«1 Œ·±¬Û‰¬í11 ˜±øȬӬ Ú±¬ı±Î«¬1 ’±1 ’±˝◊√ øά ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜… ¬ıÊ√±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂fl¡ä [ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö] ¶ö±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ± ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬fl¡1ά◊øVÚ Ú±˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜1 ¶ö˘œÓ¬ Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ø˜ø¶a1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ øfl¡˚˛ ˆ¬≈˘ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ˚±-Ê√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø¶a¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±·ø1fl¡fl¡ øͬfl¡±√±À1 ’¬Û¶ö fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øͬfl¡±√±1 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ |X±?ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ“√±ª± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±øÊ√ √˘·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, Œ“√±ª± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√‚È«¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ1 ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊X±1 fl¡±˚« øé¬õ∂ fl¡1±, øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı‘˝√ M√ ˜ ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıÀÚ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 3 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±º Œfl¡ª˘ øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ’¸˜À1± ;˘ôL ¸˜¸…±º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ò≈¬ı≈1œ¬ı±¸œ1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂ô¶±ª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√í˘º øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤È¬± õ∂ùüñ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±fl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ά◊À¬Ûøé¬Ófl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚ øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ·Ò”ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¸—‚øȬӬ ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¸¬ı«¬ı‘˝√» ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊X±1

’øˆ¬˚±Ú øé¬õ∂ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸Ú±, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ‚”Ìœ˚˛± ˝√√í˘ º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓÒ≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ’±·˜Ì ‚øȬ˘ 1±Ê√…1

˜…±À√1Ȭ±1œ, Œ¬Û±1±øˆ¬È¬±, Ù¬øfl¡1·?, ¸”˚«˜øÌ, Ù≈¬˘¬ı±1œ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, Â√±˝◊√À‡±ª±, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬, ˜øÌ1‰¬1, ¸≈‡‰¬1, Â√±˘±¬Û±1± ’±ø√ ¬Û±1‚±È¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Ê√À˘ù´1, Ù¬øfl¡1·?, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û±1‚±È¬1 ŒÙ¬1œ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√Õ˘ øÚÀӬà øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±ÀªÀ1√√ ˚±Sœ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊Mê√ ¬Û±1‚±È¬Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ˚±SœÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ¸¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¸¬ı««ı‘˝√» ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª &1n∏Q ¬Û±˚˛ ŒÚ ŒÚ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛±› 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˘· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± ∏ :±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ˜Laœ, ¸±—¸√-ŒÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± √øé¬Ì¬Û±1Õ˘ Ôfl¡± Ê√À˘ù´1,

Œ¸±Ì±¬Û≈11 14 ‡Ú ·“±› Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú

‰¬˝√√1‡Ú1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Œ˜í – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û˚«±5 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1 Œõ≠ fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˝◊√ά◊ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª√√º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 Œ˜í – √1„√√1 ’±·˙±1œ1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú øÂ√ ¬ Û±Á¡±1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈ ‡ œ ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ¸øij˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘Ó¬ õ∂±Mê√ Ú Â√ ± S-Â√ ± Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬, ¬ı¯∏«1 9, 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊  √ ƒ ˚ ±¬ÛÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ 98649-97181 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì«Ò±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1¸1Ó¬ ’±1n∏ 97075-90066 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÊ√ ± 1√ ± 1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸˜ø©Ü 1 ’±Úø¬ÛÀÚ √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á±Ú øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙˙œÒ1 Ú±Ôfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àéfl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ¢∂LöÀ˜˘±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊¬Û‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ¤˘±øÚ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Úª˜-¡Z±√˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ1 ’—˙ fl¡˜« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¬ı±1Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘˚≈ M ê√ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ¸˜¸…±, ¶ß±Ó¬fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˆ¬” ø ˜fl¡±º ÒÚ ¸—¢∂˝√√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ê√˚˛ôLœ1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜”1¬ı3œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ··Ú fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÓ¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 27 Œ˜íÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1, ŒÙ¬±Ú Ú— 94350-88474 ¤˝◊√

øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¯∏á¬-’©Ü˜ [fl¡-˙±‡±] ’±1n∏ Úª˜-¡Z±√˙ [‡-˙±‡±] ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ȭ± ˙±‡±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, ø‰¬øͬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˜La̘”˘fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ SêÀ˜ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1, ≈√˝√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ ¸±˜1øÌ Î¬◊»¸ª ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 27 Œ˜íÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙˙œÒ1 Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1¬Û1± 1À˜˙ √±¸, 3 Œ˜í – ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 66Ú— Ú1Ó¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 14‡Ú ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊˝◊√ — fl¡˜±G±1 ¤ ¤ Œ˜˝◊√ Úά±1ø· Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± qøÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ Œé¬SÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±&1ø‰¬˘± ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 14‡Ú ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ·“±› Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛Ó˙œÀ‚Ë ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¬ıÚ˜Laœ, 1±Ê√˝√ ˜Laœ, ˙øMê√˜Laœ, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ 15 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜±&1ø‰¬˘±, ¬ı±µ1À·±·, ˜±1fl¡±—, √µ1±, ø¬Ûͬ±À·±·, fl¡˘—¬Û≈1, ’±¬Û±1 øfl¡ø˘—, ˜±1˘±fl¡, ’±˘«fl¡¬Û≈—fl¡, ¬Û±Úœfl¡±øôL ’±1n∏ √1±„√√¬Û≈— ’±ø√ 14‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√Ó‰¬Ó≈¬Ô« ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 Œ˜í – ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¤fl¡±˘1 ¸—¢∂±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 Œ˜í – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [¤fl¡Ó¬±]1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸Ó¬œÔ«, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œé¬S1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±›-˜ø1·“±› ˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ [∆√˜±1œ]1 Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ;1Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚ÀȬº 87 ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’Ê√ôL± √M√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ø√Ú± ¤‡Ú ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ∆˝√√ÀÂ√º ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’±√ … |±X ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’øø√Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 19Ȭ± ˜G˘1¬Û1± ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¶ö±1 ¤˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ªÓ¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ë’±fl¡±˙í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

6

4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˝√√±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬

¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 U˜øfl¡Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ õ∂˙±¸Ú1

’±Sê±ôL ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU ø‰¬ôL±˙œ˘ õ∂¬ıg1 1‰¬fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬√º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤‰≈¬fl¡1 ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ëŒÓ¬Ê√í ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓŒ1±·±Sê±ôL ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ˙˝√√±˝◊√ Œ˙˝√√±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ øÚÊ√1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô±º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱӬ± øfl¡À˙±1 øfl¡1±ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œfl¡À˜1± ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ fi¯∏Òº fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙ Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ªø˙©Ü ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS› ˙œÀ‚Ë ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 901 √˙fl¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1y fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô1 fl≈¡˜˘œ˚˛±1 øfl¡À˙±1 øfl¡1±ÀÓ¬ 븱ø√Úœ˚˛± ¸—¬ı±√í, ë˜˝√√±Ê√±øÓ¬í1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚÊ√± ¸—¬ı±√√±Ó¬±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë√… ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ë¬Û”¬ı«±=˘ õ∂˝√1œí1 øÂ√˘„√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ë∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛í1 ¬ı≈…1í ‰¬œÙ¬ ’±1n∏ Œ√˙¬ı±Ó«¬±1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëõ∂±øôLfl¡í, ë¬Û”À¬ı«±M√√1 √¬Û«Ìí ’±ø√1 ˘·ÀÓ1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1 øfl¡1±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂Ô˜‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±øÂ√˘º 3 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øfl¡À˙±1 øfl¡1±Ó¬ Ú±˜1 ¤¸˜˚˛1 ¸Ù¬˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg≈-¬ı±gª1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡1±Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‡1‰¬√ ¬ıg≈-¬ı±gÀª ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ≈√·«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1 øfl¡1±ÀÓ¬º ŒÓ¬Ê√ Sê˚˛1 鬘Ӭ± ÚÔfl¡± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡1±ÀÓ¬º ’±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡ Œ˙¯∏ÓøÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± øfl¡À˙±1 øfl¡1±Ó¬1 ’±q ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑

Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˜1±Ì¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 댇ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ¬1±Àg ¬ı±ÀϬˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ¬ı±Àgí √À1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˜1±Ì ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Â≈√Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ø√À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚ Ó¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 U˜øfl¡Ó’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1‡Ú1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±, ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 ’Ҝڶö 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ŒÈ¬ø' ’±¶ö±Ú, ά◊˝◊√—·±1 ’±¶ö±Ú, Œ˜øÊ√fl¡ ’±¶ö±Ú ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıSêÀ˜ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ øÚÊ√1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·11 Ú±øÊ√1±1 ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˘ Œfl¡“±ª11 ¬Û≈S ø¬ıSêÀ˜ Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜±À1±ª±1œ¬ÛøAÓ¬ ’ªø¶öÓë’±Â√±˜ øȬ Œ‰¬∞I◊±1í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl≈¡fl≈¡1±¬Û˝√√œ˚˛± ·±“ª1 Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¯∏±øͬ1 ÿÒ√ı«1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú ’±˘œ1 Œ˜±Ú±ÀȬ±Ó¬ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1n∏ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œ› Œ˜±Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıSê˜ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú Ú±˜1 ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±Ú±ÀȬ± ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ë’±Â√±˜ øȬ Œ‰¬∞I◊±1í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú ’±˘œ ø¬ıSê˜1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú ’±˘œÀ˚˛› ë¸fl¡À˘± ˆ¬±·…1 ø˘‡Úí ¬ı≈ø˘ Œ˜±Ú±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ1±ø˙1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸» ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ıSêÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˜±Ú±ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 øÔ1±— fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıSêÀ˜ fl≈¡fl≈¡1±¬Û˝√√œ˚˛±1 øÚª±¸œ Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú ’±˘œ1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ë’±Â√±˜ øȬ Œ‰¬∞I◊±1í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ó¬±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ Ú·√ ÒÚ, Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±Ú±ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú…±˚˛-’Ú±‰¬±1 ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜±Ê√Õ˘ ’qˆ¬ ¬ı±Ó¬«± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±, ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ‚Ȭڱ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬ÛÔ±‰¬±1œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±“Ê≈√ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ› ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË Ö˘Ú ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬¬¸˝√√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıSê˜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ≈√À˚˛±À1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§gfl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜˝◊√Ú≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Úº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‰¬˝√√Ú±Ê√fl¡ Œõ∂˜1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚø‰¬˘ ‰¬øÙ¬fl≈¡À˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ›¬Û1Ó¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙±UÀª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’fl¡Ô… ∆√ø˝√√fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ÒÚ-¸±˜¢∂œÀ1 fl¡Ú…±1 ˙U1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘fl¡ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÀÚ± ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1› Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚ˚«±Ó¬Úº Œ˚±ª± øÚ˙±› ‰¬ø˘øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û øÚ˚«±Ó¬Úº ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ‰¬˝√√Ú±Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬- ’±Rœ˚˛ ¸ø˝√√ÀÓ¬ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1鬜1º ’ªÀ˙… Œ‰¬˝√√Ú±Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ ˙±U 1ø˝√√˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ‰¬˝√√Ú±Ê√fl¡ ¤Ê√Úœ ŒÊ√√œ ŒÂ±ª±˘œ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ√±¯∏œ-øÚÀ«√±¯∏œ1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Ê√Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‰¬˝√√Ú±Ê√1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜ø˝√√˘± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 19˚2012 Ó¬ Ò±1± 494 [¤]3˚3-Ó ¬¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± – ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚÂí√1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√1n∏1œ √±¬ıœ¬ÛSÓ¬ fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ø√~œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¬Û≈ÀÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡, ¬Ûø1Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ø√~œ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÚÂ√íÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 Â√±S ø1‰¬±Î«¬ ˘˝◊√Ó¬˜ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Â√±Sœ ά√±Ú± ¤˜ ‰¬±—˜±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ì ·í˘, ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊‰‰¬ô¶11 Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Œ√±¯∏œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˙—fl¡±˝√√œÚˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÂ√í˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ÚÚ√ ¬Û~ªœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ˙±øôL1±˜ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ¶§±˜œ ˝◊√føÊ√»¸˝√√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¸√1 Ô±Ú±˝◊√ 260˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498[¤] Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬¬ı…-·¬ı… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ Ê≈√ø˘1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬-ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤øȬ ˜ø˝√√˘± √À˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜ø˝√√˘±1 √˘ÀȬ±Àª Œ‚1±› fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øfl¡˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ Ó¬±1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√ø˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˜˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± Ó¬√ôL ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ŒÚ±À˝√√±ª± 41 [¤] Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± qÚ±øÚÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ’˝√√± 7 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 492 Ò±1±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1 41 [¤] Ò±1±˜À˜« Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ô±Ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±fl¡ ά◊Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ Ò±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’í ø‰¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 498 Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 Œ˜í1 ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö± ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈1?Ú± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º 6 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¬ÛkÚ Ú±øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‡ÚÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ˜≈‡… ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, √1— øÊ√˘±1 Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˙¸∏ Œ√ª¬ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ŒÊ√…ጬÛkÚ±1 Ó¬À¬Ûù´1 ˙˜«±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚÀ·Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú, ’±˝◊√Ú, Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √˘·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º

Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 Sêø˜fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Sêø˜fl¡ Ú•§1 Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 Œé¬SÓøÚø©ç¡˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸±-¸1?±À˜± Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 3 Œ˜í – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ’±ø√ ¸˜¸…± õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ Ê√˜± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡c ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√À˚«±· ’Ô¬ı± ≈√‚«È¬Ú±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ÒÚ Ò±˚« fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓÒ≈˜≈˝√ ±-¬ıÓ¬±À˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ‚11 øȬڬ۱Ӭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√Àé¬¬Û ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±Gª1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¬ı±¸·‘˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú±˝◊√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü Â√±S-Â√±Sœ ˙±øô¶ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1› ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡À˚˛ ά◊À√…±· Œ˘±ª±ÀȬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’Ô¬ı± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’Ô¬ı± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›, ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬Û±Â√±fl¡, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˘±fl¡ ’±ø√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÔ“± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬À˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡±1 ø‰¬ø˘G±1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±—‚±øȬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı 42 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ∆· Œ¬Û±ª±Õ˘ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ, Ê√±˘±˝√√, ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ‰¬˘±·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ˜‰¬±‰«¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ ¤'ÀȬÚ˙…Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± 32 Ȭ± ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 ˘·ÀÓ¬ 8 Ȭ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ø˘G±1¸˝√√ ˜≈ͬ 40 Ȭ± ’±1n∏ ˙˙œ ø¸„√√1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ˜‰¬±‰«¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ·Â√ ¤ÀÊkœ ¤'ÀȬÚ˙…Ú fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ‰¬˘±·“±ª1¬Û1± ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 62 Ȭ±, ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Û“±‰¬¸˝√√ ˜≈ͬ 67 Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú

‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ‰¬±ø1 Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1

¬ı1√Õ˘À˚˛ ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 qˆ¬±1y fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√ø¬ıÒ± ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± ¬ıU ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 øfl¡Â≈√ ά◊¬Û˙˜ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œ¸Î¬◊Ê√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 1±À‡ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ¸Î¬◊Ê√ ‰¬±¬Ûø11 ¤˝◊√ √±ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜œ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª 2012 ¬ı¯∏«1º ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œ¸Î¬◊Ê√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Œ˜íÓ¬ ø√Õ‰¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬Û”Ê√±1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ ’1+¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ √±¸º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı1±Ê√ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ø¬ıU ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ SêÀ˜ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¬ıËp¡¬Û≈S1 √±À¬Û±Ì ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ø√Õ‰¬1 ¬Û±1Ó¬ ¤øÚ˙±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, fl¡˜˘±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√œ1±Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸≈1fl¡±11 ·œÓ¬º Œ˚±1˝√√±ÈøÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬ø1S±øˆ¬ÚÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ 1961 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 1±ÀÊ√f õ∂¸±√1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± 1—˜=1 õ∂˜≈‡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 1±ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÿ◊ÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó븱¬ı«Ê√Úœfl¡ ¸ˆ¬±í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±¬ı«Ê√Úœfl¡ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 1896 ‰¬ÚÓ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 &ø1 Òø1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øӬᬱӬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ˜˝√√˘±Úø¬ı‰¬, ¬Û©Û≈ ø¸—, ’±qÀÓ¬±¯∏ ˜±iß±, 1±ÀÊ√f Œ‚±¯∏, ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, √˚˛±1±˜ ¬ı1√Õ˘, fl¡Úfl¡‰¬f ·Õ·, ø¬ı¯≈û1±˜ ¬ı1n∏ª± Ó¬˝√√ø‰¬˘√±1, ≈√·«±Ò1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ≈√À·«ù´1 ˙˜«±, fl¡øF ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, Œ¬ı√fl¡F ˙˜«±, Œ·±˘±¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¬ıUÊ√ÀÚº ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ¬ıȬ¬ıœé¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1S꘱À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ 1923 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈ø√Ó¬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ¬Û1•Û1± ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ú≈ø√Ó¬ ڱȬfl¡ øÚÊ√ ˜=Ó¬ ˜=¶ö Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ˚≈·Ê√˚˛œ ¬Ûø1S꘱1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ˜≈ͬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±øÊ√ ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 116 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø˚¸fl¡˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ Í¬Ú Ò√ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±√˙«fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊M√1Ì ‚øȬ¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú- ¸±ÀÊ√À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 √À1 Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±1˝√√±ÀȬ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±·¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡… fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±·±Úµ ¬ı1±˝◊√ ¬ıU ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬1 ¬Ûø1S꘱ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˘ÓŒ‡±Ê√ ø√˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˜—·˘±‰¬1ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ1±ø˝√√ÚœÒ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±À˘ ¸“±Àfl¡±¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 Œ˜í – ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F 3Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ 3Ȭ±Õfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øÚÒÚ ’±1n∏ ˆ¬é¬Ì1 √À1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√øÂ√˘º ¬ı±‚ øÚÒÚ ’±1n∏ √±Úªœ˚˛ 1+¬ÛÓˆ¬é¬Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 fl¡±¯∏À1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜1 øÚ√˙«Úº ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ø√flƒ¡w©Ü ∆˝√√ Œ√1·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ¸“±Àfl¡±¬Û±1± ∆‰¬Ò…‚1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¤øȬ ·±øˆ¬Úœ Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√ø1̱ ¬ÛUÀªº Ê√Ú’1Ì…Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ’±Ó≈¬1 ∆˝√√ ˝√√ø1ÌœøȬÀ˚˛ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬˝◊√ ·“±›‡Ú1 ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1± Ú±˜1 ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±˝◊√ ˝√√ø1̱øÈÒø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø¸ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡º 1±˝◊√ÀÊ√ Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√ø1ÌœøȬfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ÛUøȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√1·“±ª1 ‡G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú± – Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓõ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±Ì Œ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¤øȬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ1?Ú ˙˜«±, ø√¬ı…õ∂¸±√ ¬ı1±, ˜À˝√√˙ ‰¬f √±¸, õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11 ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ fl¡±ø√11 ŒÚÓ‘QÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

Œ·Ã1±— Ú√œÓ¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 Œ˜í¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± fl¡±ø˘ ¬Û√Ó¬…±· ˝√√åI◊≈·“±›ø¶öÓ¬ Œ·Ã1±— ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı1˜±1 ¬ı±·ƒ‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬µÚ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√åI◊≈·“±ªÀ1 ˝√√1Àfl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜± [55] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ¬ıø˝√√1±·Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ά◊iß˚˛Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˜”ø˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl≈¡ø1ø√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±˘œÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ˝√√1Àfl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜±˝◊√ ‚1Õ˘ ∆· ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ Œ·Ã1±— Ú√œÕ˘ ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ø√˚˛± ‰¬µÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’·¬Û √˘Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ’±1 ¤Â√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ Œ·Ã1±— ∆ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¤Â√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı± ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬µÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ‚1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˜±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl“≈¡ø˝√√ ¬ı1± õ∂˚˛±ÓøÂ√˘„√√1 ŒÂ√∞I◊ ¤LöøÚÊ√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1 1968 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 68 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜·Ê≈√1 1Mê√é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı1±˝◊√ ≈√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ˜‚±˘œ1 1—, Œ˝√√1n∏ª± ˜1˜1 ¸≈1 ’±ø√ ¢∂Lö 1‰¬Ú±À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ά 0 ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ڱȬ…fl¡±1 ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ≈√Úœ ’±˙±√œ¬Û, ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Àg1œ‚±È˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Sê±Â≈√ ≈√Úœ ’±ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘1 √±¬ıœ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊ά◊1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜…±√±1Ȭ±1œ ‚±È¬Ó¬ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊ά◊√ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘À˜ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ1¬Û1± 1±Ê√ … 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ ά◊ißÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓøfl¡˜±Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¤È¬± øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˘±˚˛ ¬ ı·« 1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√ ¬ ıÕ˘› ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸À√ à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 09

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ’À"√√±¬ı1¬˚03 Ó¬±ø1‡ 01-11-2011

01-11-2011 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì˚2011˚ ’À"√√±¬ı1¬˚03 1 Ê√ø1˚˛ À Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ øȬ˚¸≈ 1 —· [øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú ]˚2011˚14, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - øȬ˚¸≈ 1 —· [øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú ]˚2011˚15, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - øȬ˚¸≈ 1 —· [øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú ]˚2011˚16, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - øȬ˚¸≈ 1 —· [øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú ]˚2011˚17 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 01-05-20121 22-05-20121 14.30 ¬ıÊ√± 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 07-05-2012 1 29-05-20121 10.00 ¬ıÊ√± 10.00 ¬ıÊ√±º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√ø1^ Œ˘±fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 Œ˜í – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ù¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± 1020 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬ı≈Ô ¬Û˚±«˚˛1 øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 ∆· õ∂¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√1 õ∂øSê˚˛± ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬

√ø1^ Ú±·ø1Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1fl¡ 3.5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ∆√‚…« ’±1n∏ 4.5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 õ∂¶ö1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1„√√œÌ Ù¬ÀȬ± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ı≈Ô ¬Û˚±«˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11¬Û1± 10-20 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 10 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-ÛS1 Ú±˜Óά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±À˘ 100-200 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øÍŒ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± √ø1^ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º

ά◊À~‡…1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’¸˜Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬ıÚ±1ŒÙ¬©Ü≈Ú, ¬ı±È¬1 ڱȬ, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√À1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…ÓŒˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±À1 70 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı

Œˆ¬±È¬±11¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı±«‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ¬Û1±˝◊√ 10-20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚÀÊ√ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· Ù¬ÀȬ± ¤ÀÊ√kœfl¡ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ú˙Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ø¶öÓŒ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˝◊√ ά◊ ˝◊√ ¤˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Ú±‰¬Úœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û±Úœ1±˜ fl¡1n∏ª±1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1n∏ª±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 30 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ά◊ij≈Mê√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√ fl¡±ø˘ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1n∏ª±1 ’±R±1 õ∂øÓ¬ ¸ƒ√·øÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡Ó¬«¬ı… ¸±˜1± Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡È≈ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Â√˜±À˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À„√√1œÓ¬ Â√˜±À˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú‡±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ÚÓ≈¬Ú ˆ¬1±˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø‰¬SÒ1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± [33]˝◊√ fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ø¶öÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ Ê√œÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 95089-23535 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ·ÙÙƒ¬1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¸—‚øȬӈ¬˚˛±ª˝√√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±ª± ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√º

’˘ øÂ√øÚ˚˛1 ø˜ø‰¬√— ø‰¬øȬÀÊ√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛ù´Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ¤øȬ ‘√˙…, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˜1˜ fl¡1±1 ‰¬À˘À1 ø˙q fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø˙qøȬÀ˚˛ fl¡±øµ fl¡±øµ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±fl¡1 ’±·Ó¸˜ô¶ fl¡Ô± ø¬ıª1œ fl¡˚˛º ˘À· ˘À· ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± ø˙qøȬfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1œ ˚≈ªfl¡√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

4.7 ø1‡ƒ√Ȭ±1 Œ¶®˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡ ˜‘≈√ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ı±øÊ√ ¸±Ó¬±˝◊√˙ ø˜øÚȬ ¬ıøS˙ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± 4.7 ø1‡ƒ√Ȭ±1 Œ¶®˘ õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ˝√√í˘ øÚÀfl¡±¬ı1 √œ¬Û¬Û≈?º

øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 Œ˜í – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸ø√Ú± øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬È¬±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, øά˜1œ˚˛± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ Ó¬“±øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡º øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜˙ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 3 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱº fl¡±ø˘√ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √øé¬Ì Œˆ¬±Àfl¡ø˘fl¡±µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıfl‘¡Ó˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, √øé¬Ì Œˆ¬±Àfl¡ø˘fl¡±µ±1 Úfl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Úø√Ú±1 √À1˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ ¬Û˜±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Õ˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ

¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ √±À¸º ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Geo -Ecological

Status and Economic potentials of wetlands in Dimoria Region of Assam, India ø¬ı¯∏˚˛fl¡

·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

ñ ø¬ıÀÚ±√

ø¬ıU1 ’±Úµ, √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬˜øÓ¬ø˜˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 Œ˜í – Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Ú ’±1n∏ 4·1±fl¡œ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1+¬Û˜ ˙˜«±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˘&Ú ø‰¬ø„√√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó¬¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬ÓÊ√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœÀÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ 8 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ øfl¡˝√√1 √±¬ıœÓ¬ÀÚ± ŒÓ¬›“√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ qøÒ¬ıÕ˘› Ú±ø˝√√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 4 Œ˜í1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˚ø√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıº øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œ·±˘±‚±È¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± ¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø˝√√µ≈ ˚≈ª ˜= ’±1n∏ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜«±‰¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ˙±øôL õ∂√±Ú Úfl¡À1º

∆˜1±¬ı±1œÓ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 3 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı˝√√˘±˜≈‡ ·“±› øÚª±¸œ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 fl¡Ú…± Ù≈¬À˘Â√± ‡±Ó¬≈ÀÚ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±˜œ1 ·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ù≈¬À˘Â√±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 3 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 155Ú— Œ¬ıÂ√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Œ¬Û±Ú± ¬ı±Î¬◊1œ [22] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıµ≈fl¡≈ ø1 fl¡Í¬±˘&ø11 |ø˜fl¡ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ fl¡±ø˘√

ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜”˘ ¬ÛÔ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√˙1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 12 ˝◊√ 7050 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ı±Î¬◊1œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˜øµ1±- ’Úø˜S øÓ¬øÚ ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Œ˜í– ‰¬1˜ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1ÀÌÀ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 Œ1˝-√√1+¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı1¯∏± ŒÚ›· Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬfl¡ ·±Ó¬ ·1˜ ˝◊√ ø¶a ˘·±˝◊√ ’±1n∏ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˜øµ1± Ù≈¬fl¡Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Úø˜S ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ øÓ¬øÚø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó˜øµ1± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬ı1¯∏±fl¡ ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ fl≈¡fl≈¡1±1 ·“1±˘Ó¬ ’±ªX fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±1鬜À˚˛ ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G±Òœ˙ 347˚121 ’ÒœÚÓ¬ 342, 326, 307, 341 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚ Œˆ¬˘œ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ’Úø˜S ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ¸1±·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 3 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 õ∂døÓ˙±‡±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 3 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬±¬Û1Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬±11 √˘º ˜±ÀÔ“± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5˚6 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˜±øȬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ±, ‰¬±¬Û1 Ú·11 ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f1¬Û1± ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘√ øÚ˙± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 ’±1n∏ ¢∂œ˘1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 Œ˜í – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜”˘¬ÛÔ1¬Û1± √œ‚˘√ø1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓÚ·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 07 ˝◊√ 2992 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÀÚ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ’±Ú ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ √œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ [25] ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±¸ [25] ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S qˆ¬fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ [45] ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1√Õ˘ [12] øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 108 ¤•§≈À˘k1¡Z±1± Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜‘Óõ∂̪1 ‚1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 Ê√1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 Œ˜í – ¬ı±‚Ê√±¬Û ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±‚Ê√±¬Û Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú-¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸•Û±√fl¡, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ¤˙ ·1±fl¡œ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¤˙Ê√Ú ø¬ıUª±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ¬õ∂√˙«Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ı‘øM√√, √˘œ˚˛ ø¬ıU õ∂√˙«Ú, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıU õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì fl¡—fl¡Ú± ˆ¬±·ªÓ¬œ [&ª±˝√√±È¬œ] õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ [Œ·±˘±‚±È¬]1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıU õ∂√˙«Úº

Œ¸±Ì±˝√√±È¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ŒÙv¬· ø˜øȬ—

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú·“±› ‰¬±˜&ø11 ά±À˚˛È¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ’˜‘Ó¬1?Ú Ú±Ô, ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 Œ˜í – Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…±øMê√¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [øÊ√˘± õ∂˙±¸fl¡]1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙv¬· ø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S Úœ√À˚˛ø√ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÙv¬· ø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ’±1鬜 ’Òœéfl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙±Õ˘, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 øά’±˝◊√ øÊ√ ¤˜ ¤˘ Œ¸±Ú˝√√±

’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸fl¡ [ά◊¬Û±˚˛≈Mê√] ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ¬Û≈ø˘‰¬ Â≈√¬Û±1 ˜˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ·Î¬ˇ

Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ‡±ø˘√ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙv¬· ø˜øȬ„√√ÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√í√À˘

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ’±˝√√3±Ú ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡±

¸fl¡À˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ ¸fl¡˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

≈√1±˝√√±È¬œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈¬ı«‘M√1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√1±˝√√±È¬œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘M«√˝◊√ 4 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ›Ê√Ú1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˚˛ÀÂ√1 ’±˘œ ŒÎ¬1˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‚1n∏ª± fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œ‰¬±À1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ‚ȬڱÀȬ±1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

8

¸—¬ı±

4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¬Û˝√√+Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˝√√Ó¬…±

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡

’øˆ¬˚ôL± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø¸ÀXù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À1˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Ó¬ Œ¸“± ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Ú±fl¡1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬, ø¬ÛøͬӬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ø1ÀÓ¬± &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ŒÊ√“±È¬±-Œ¬Û±È¬± ˘·± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡±ø˘1 ’øˆ¬˙5 ¸øg˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Ú˘œ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1‡±Ó¬±1 ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1¬Û1± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ú˜±˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚ± ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬ı-5566 Ú•§11 ¤˝◊√ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±fl¡1± ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±˘œ˚˛±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘º Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ fl¡í˘± 1„√√1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√ ∆˘øÂ√˘º ¬ı±‡1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ Ôfl¡± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú 1í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛º øfl¡c ‰¬±˘Àfl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú˜Ú±Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± 6˚7 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 õ∂˝√±11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 ø¬Û©Ü˘ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±fl¡1± ·“±ª1 ¤È¬± Œ1í˘Àª SêøÂ√„√1 ›‰¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¤È¬± fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±G1 ’“±11 ‚Ȭڱ ά◊X±1Ó¬À˝√√ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÚÊ√Úfl¡ øfl¡˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛∑ ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 Úù´1 Œ√˝√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ |X± Ê√Ú±˚˛º øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ˜·«Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± √±¬ıœ Œ˚ ˚≈øMê√¬Û”Ì« Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ά◊X±1fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√ – ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡1fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô, õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª √±¸, ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û± õ∂˜≈À‡… ¤øȬ √À˘ ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àªº ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±›¬Û≈1øÌ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G/

¤˝◊√¬ı±1 ¸˜Ô«Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±Ò±øÚÀ¯∏ÒÀfl¡± ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ≈√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √˘1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…Ó¬ Œ1í˘Àª ˝◊√ G±©Ü™œÀ˚˛˘ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Mê√ Œ1í˘ Sêø‰¬—À¬ı±1Ó¬ 1‡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸øSê˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 30Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√¸˝ ά◊X±1 ’±1n∏

˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ 32Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 11Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 32Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ fl¡±ø˘ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˝√√1n∏›ª± ’±Rœ˚˛1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸√¸…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ‡¬ı1 ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛1 ‚À1 ‚À1 ∆· ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±b√LÚ± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬≈ … øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√·˜« ¬ı±È¬-¬ÛÔ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱӬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚À1 ‚À1 Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 42·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 13·1±fl¡œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 29·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±À1 ’√…±ø¬Û Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Œ˝√√À1±ª± Œ˘±fl¡1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ’Ô¬ı± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˙ªÀ√˝√ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘ ¸»fl¡±1 ’Ô¬ı± Ê√±Ú±Ê√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√±√˚… ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛, ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±1fl¡±1œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Î≈¬¬ı±1n∏¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ 12Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ›À1 ø√ÚÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, 1±ô¶±-‚±È¬, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Ê√À˘ù´1Õ˘ ’˝√√± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ≈√‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√Àij Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ˜LaœÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı˘ ≈ UÀÂ√˝√◊Ú1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√˜ ŒÙ¬1œ ≈√‚È« ¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±11 ˜…±À√1Ȭ±1œ ’=˘Ó¸—‚øȬӬ ŒÙ¬1œ ≈√‚È« ¬Ú±1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 14·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±1Ì ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√Ã1±À√Ãø1 ’±1y ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±¸fl¡˘ SêÀ˜ ŒÂ√±À˘˜±Ú ˝√√fl¡ [6 ˜±˝√√, fl≈¡˜1œ], ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 [9 ˜±˝√√, ¬Û≈øȬ˚˛±], Â√±˜Ù≈¬˘ ‡±Ó≈¬Ú [35, ø‰¬1±fl≈¡øȬ], Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ [46, ¬ı±¸≈ÀÚ1 øˆ¬È¬±], ˝√√±˚˛±Ó¬Ú ø¬ıø¬ı [30, ˜≈ͬ±À‡±ª±], Ú˚˛Ù¬≈ ˘ ø¬ıø¬ı [45, fl≈¡˜1œ], ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [7, ˜≈ͬ±À‡±ª±], ’±?≈ª±1± ¬Û±1¬ıœÚ [13, Œ·±ª±˘¬Û±1±], ¬ı±˝√√±1n∏˘ ŒÚ‰¬± [46, Ù≈¬˘¬Û≈1], ‰¬±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú [20, Œ¬Û±1±øˆ¬È¬±]º ¬ı±fl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ˜‘Ó¬À√˝√1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ Œ¬Û±ª±Õ· ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±Ì±˝√√±È¬1 Ú Œ˜ÚƒÂ√ Œ˘GÓ¬ ¤‡Ú ŒÙv¬· ø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ŒÙv¬· ø˜øȬ„√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘, ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤˜ ¤˘ ø¸Úƒ˝√±, 5Ú— ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¤Â√ ¸≈=˘± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±˝√√¬ı≈¬ı 1˝√√˜±Ú, ø¬ı øά ’±11 ø‰¬ ˝◊√ ’í øÊ√˚±˛ ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ŒÙv¬· ø˜øȬ„√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ŒÙ¬1œ ≈√‚È« ¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ¬ı±—˘±À√˙ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˜…±À√1Ȭ±1œ ’=˘1 Œ˙±fl¡±Ó«¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¬ı≈Ê √˘í¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıUÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú1¬ı ά◊ͬ±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ›‰¬1À1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’Ô¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚º˛ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√ÚœøÓÚfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ ¬1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬øS˙Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Ú øά ’±1 ø¬ı1 ¤øȬ √˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıø‘ X ¬Û±˝◊√ÀÂ√ άX ◊ ±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸—‡…± ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¸—‡…± ’±øÊ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±√ Œ¸±˜Ù≈¬˘ ‡±Ó≈¬Ú [20], ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 [7], ŒÂ√±À˘˜±Ú ˝√√fl¡ [6], Â√±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú [20], ¬ı±˝√√±1n∏ ŒÚÂ√± [46], ’±?≈ª±1± ¬Û±1¬ıœÚ [13], ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [7], ˜˝◊√Ù¬≈ ˘ ø¬ıø¬ı [50], Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ [50], ˝√√±˝◊√Ó¬Ú ŒÚÂ√± [40], ˜ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ [55] ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√◊Ú1º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ά◊X±1fl¡±1œ Œ¸Ú±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜…±À√1Ȭ±1œ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ’±Ê√˜À˘ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 65 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ 2 Œfl¡±øȬ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˚˛Úø≈ VÚ, ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ≈√·Ó« ¬¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√À˘ù´1 ’øˆ¬˜≈‡œ Ú±›‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±SœÀ˚˛ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±›‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ú·1±fl¡œ ˚±Sœ¸˝√√ ’±Ú ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ’±À¬ıø˘ 5.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú Ú±› ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±›‡Ú ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±˝◊√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± ’±Ú‡Ú Ú±› 9Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±›‡Ú1 ˜±S∏ ≈√Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛À˝√√ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ˝√√±˝◊√ Ó¬Ú ŒÚÂ√± ’±1n∏ ˜ôL±Ê√ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˝√√ Ú±›‡Ú ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√˚˛Ú≈øVÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˝√√ Ú±›‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º Ê√˚˛Ú≈øVÚ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√À√Â√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓÊ√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 똱·øÙ¬1±Ó¬í ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ڂȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ›‰¬1ÓŒ√±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 6 ¤øõ∂˘Ó댘˝√√øÙ¬˘ ¤ Œ√±ª±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó’¬Û˝√√1Ì1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¤˚˛± ’±ø˜ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¯∏άˇ˚La› ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ√›¬ıµ1 ˝√√±ø√Â√ ˙±¶a1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√±˝◊√ ‡≈˘ ˝√√±ø√Â√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˙±U øÚ1˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√±íºí ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬√˚˛√ ’±˝√√˜√ ¬Û±˝√√˘Ú¬Û≈1œ, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¸‰¬1±‰¬1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G Œ˝√√±ª±1 √À1 fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’Ô«±» ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ά◊˘±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±˝√√˜≈√ ’±Â√±√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ıg fl¡1± [‰≈¬˝◊√Â√ ’Ù¬] Ú±øÂ√˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ı±Ó«¬± ˜±√±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Î¬◊˘±˜± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˜˝√√øÙ¬˘ÓŒ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Õ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÙ¬±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÙ¬±ÚÀȬ± ø1— ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º ˜±S Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ëø1øÂ√ˆ¬í fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ›º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±˜œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ¶§Ì«±˘œ ¬Û±Í¬fl¡º ø1˝√√±¬ı±1œ1 øÚÊ√ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√1 √˘ÀȬ±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊¬Û- ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ú·1±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ·‘˝√1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıø‰¬1 ˜±ÀÔ“± 66 Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 [¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í] ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ √±À¸ ¸˜œé¬±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ ˜±ø˝√√ø˘ ˜±S fl¡Ô±ñ ëøfl¡˚˛ ˜±ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡∑í Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ qª±˝◊√ ∆˘ ’±Rœ˚˛˝◊√ ˜”1Ó¬ ŒÓ¬˘- fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ê√Ú˜”ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬ı…˚˛1 [¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√] ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1,054 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú·1±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1,984 Ȭfl¡±º ¬Û±Úœ ø√ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ›‰¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ± Ú±˝◊√º ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ¬ı1¯∏±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬1 ¸˜œé¬±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚÓ¬º ¬Û≈S ¸ôL±Ú Œ˜Ã‰¬˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±Sº ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬º ¸•xøÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬± ’±ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬˜1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±S ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1œé¬±À˝√√ ø√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ¸˜±5 fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ√˙1 ¢∂±˜œÌ Ê√ÚÓ¬±1 √ø1^ ’—˙ÀȬ±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆√øÚfl¡ 15 Ȭfl¡±ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ , Ú·1±=˘1 √ø1^ ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1œé¬±º ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ¸ôL±Ú ≈√øȬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√ ø√¬ıÕ˘› ˝◊√Ó¬–ô¶Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1n∏ 25 ˝√±√Ê√±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± 20 Ȭfl¡±º ¢∂±˜œÌ Ê√ÚÓ¬±1 √ø1^ √˝√ ˙Ó¬±—˙1 ·Î¬ˇ ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√ ˝√√í˘ 453 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ‡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ’¸≈¶öº ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·1±=˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 599 Ȭfl¡±º ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í1 ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ’=˘Ó·Î¬ˇ ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß [õ∂±˚˛ 780 Ȭfl¡±]º ¤˝◊√ ≈√‡Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˘±À·º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙º ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± fl¡1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ά◊ø1¯∏± ’±1n∏ Á¡±1‡G [·Î¬ˇ ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√ 820 Ȭfl¡±]º ¢∂±˜œÌ ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·Î¬ˇ ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œfl¡1±˘±Óø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…˝ÀÓ¬ 53,500 ø˙é¬fl¡õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ [1,835 Ȭfl¡±]º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û?±¬ı [1,649 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ [1,510 Ȭfl¡±]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬È¬Ó¬ 50 ˝√±√Ê√±1 Ú·1±=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·Î¬ˇ ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ [2,437 Ȭfl¡±]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ õ∂±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡1±˘± [2,413 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± [2,321 Ȭfl¡±]º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 [1,238 Ȭfl¡±]º Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö…‡G ’±1n∏ ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 28,500 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ¬ı…˚˛1 ô¶1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√1 ø˜øά˚˛±Ú Œ˘Àˆ¬˘ ˝√√í˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 895 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 12 ˝√±√Ê√±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÀÓ¬± Ú·1±=˘Ó¬ 1,502 Ȭfl¡±º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂±˜œÌ ˆ¬±1Ó¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂˙±¸Ú ¶§26√¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’—˙ [õ∂±˚˛ 57 ˙Ó¬±—˙] ¬ı…˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√1 ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‡±√… Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛1 44 ˙Ó¬±—˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¸√…øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ò±Ú, ˜±˝√√, Œ‚“U ’±ø√ ‡±√…-˙¸…À¬ı±11 ·Î¬ˇ ˜±ø˝√√ø˘ Ê√Ú˜”ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 11.3 øfl¡˘í¢∂±˜º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈˛Mê√¸fl¡À˘ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√1 Ú·1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 9.4 øfl¡˘í¢∂±˜º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í1 ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·1±=˘Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ 28.65 ŒéSÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛- øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡Ú1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ 22.42 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·±‡œ1, ˜±Â√ ’±ø√1 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û¸˜”˝√ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 40.72 Œfl¡±øȬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸√±À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ øÚÀÊ√› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚≈≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü ¸—‡…± 35.46 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ù≈¬˘ Œ‡øÓ¬, ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— ˝◊√Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œfl¡ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı« ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘± ¸‘ø©Ü ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ÚÔ±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ·ÀÌ˙ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ¤‰¬±˜ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø˙鬱 [’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±] S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıô¶±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ fl¡˜Õfl¡ ø¬ıô¶±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√Ȭ±À˝√√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ¶§- ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û¬Û≈˘Âƒ √ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ øfl¡˜±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı± Ê√œøªÓ¬, øfl¡˜±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±, øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ Ê√1œ¬Û1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ˘·ÀÓ¬ ’¸À˜±º ¤˝◊√ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”À˝√√± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1926 ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¢∂œÀ˚˛1‰¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ Ê√1œ¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1961 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ø¬Û˚˛˘À˚±À· ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ 1652Ȭ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 øͬfl¡ 10 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã 109Ȭ± ˆ¬±¯∏±À˝√√ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ’Ô«±» ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘À¬ı±1 ¸•Û”Ì« qX ¬ı± øÚ‡≈Ó“ ¬ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √±Ú-¬ı1„√√øÌ1À˚±À· 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ [’±Â√±] ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ú±˜ÀÓ¬±˘±1 1±¬ı±1 Ú√œ1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó¬≈ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ø¬Û˚˛˘ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬±˘√À1 ¤‚άˇœ ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, 뤽◊√ ˘é¬… fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ˝}√±¸-¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ºí Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’¸yÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’˚≈øMê√fl¡À1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘˝◊√ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» øfl¡˜±ÚȬ± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı± Ê√œøªÓ¬, øfl¡˜±ÚȬ± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« qX ’±1n∏ øÚ‡≈Ó“ ¬ 1+¬ÛÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ’ÀÔ« 2011 ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬Û¬Û≈˘Âƒ √ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ê√1œ¬Û ’±1y fl¡ø1√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û1 Úfl¡ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘, ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 11 ˘±‡ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ø˙˘&øȬ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ˜”˘ ¸˜i§˚fl˛ ¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø¬ıˆ¬± ˆ¬1±˘œº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓȬfl¡±Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı∑ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı Ê√Úœ ›1±— [25], Œ·±¬Û±˘ ›1±— [35], ’Ê√˚˛ ›1±— [30] ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±Àfl¡ ¸±˜ø1 ø˜ø‰¬—, øά˜±‰¬±, fl¡±ø¬ı«, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«, ‡±‰¬œ, 1±ˆ¬±, Œ√ά◊1œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, øÓ¬ª±, ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ·±À1±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ˝√√±Ê√—, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, Ȭ±˝◊√ ’±˝◊√Ó¬Ú, Ȭ±˝◊√ Ó≈¬1n∏—, Ȭ±˝◊√ ‡±˜˚˛±—, ø¬ı¯≈ûøõ∂˚±˛ ˜ø̬Û≈1œ, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬œÙ¬ ’±1 ø‰¬ fl¡±˘Î≈¬Àª, ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ, ¤˜ ¤˘ ¤, ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú¸˜”˝√1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, Œ˜˚˛1, ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ê√˚˛ Ú±˚˛fl¡ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, ‡±˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÓ¬, fl≈¡øfl¡, Œ1—˜±, ŒÊ√ø˜, ˜±1 ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 55Ȭ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÊ√ øÚÊ√ Ú±˜1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıÀÚ±√ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±øÚfl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1+¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ô˘≈ª± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1+¬Û ˚ø√ Ê√1œ¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±¤À˘fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Œ‰¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 500, 1000, 2000 ’±1n∏ 5000 Ȭfl¡±1 fl≈¡¬ÛÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸•x√±˚˛ ¬ı± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ά0 ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√Ó¬ 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√íÀ˘˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±øÚfl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡ Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸•§gœ˚˛ ¤‡Ú ¢∂Lö ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± fl≈¡¬ÛÚ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘› ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú±·±À˘G1¬Û1± ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬- õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ·ÀÌ˙ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¢∂L‡ö Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÒÚ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ˜≈‡… ˜Laœ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘ ’Ô«±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘é¬… ¬Û”Ì« 0427 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±Sê˜Ì ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ıÚ˘Ó¬± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘› ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ÛÀ¯∏fl¡Õ˘√√ ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º øfl¡c √˘œ˚˛ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ1√ ø√À˚˛º ά0 ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡ª˘ √˘œ˚˛ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬˝◊√ Ú±·±À˘G1¬Û1± ¤ ¤Â√-04 øÊ√-1125 Ú•§11 Â≈√˜íÀ1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ¸•§gœ˚˛ ˜≈ͬ 41 ‡G1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ √511 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Œ˜±Î¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’Ê≈√«Ú E±˝◊√ ˆ¬±1 1±Ê≈√ ¬Û±˝◊√ fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√ÚÀfl¡± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ ά0 fi˜ Œfl¡Ã˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜íÒª±Î¬ˇœÀ˚˛√ Œ˜±Î¬œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±‡…± ø√À˘º ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢≠±Â√√ ˆ¬±ø„√√ ‰¬”1˜±1 fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ıÚ±Úœ ‰¬SêªÓ«¬œº ∆˝√√øÂ√˘ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ [¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤˜], 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± [’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√] ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú õ∂fl¡ä [¤ ¤Â√ ø¬ı] Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ÿ¯∏±, ˘≈ø¬ı, øfl¡À˘±¶®±1, Sê˜∞I◊Ú ’±ø√ Œ¬ıËG1 ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ¸˜”˝√ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘ÚÀ√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª± ¸”ÀS˝◊√ ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ¬’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«1 ¯∏άˇ˚La Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√•ú√ ˝◊√Â√˘±˜1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ì1 ’±“1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±˜ Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ øfl¡˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡˚˛ 1‡±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ·±Î¬ˇœ 1‡±À˘ ‰¬±˘Àfl¡ ’±À1±˝√√œ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 ÚøÊ√1 ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ øfl¡˚˛ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ’√…±ø¬Û ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 Œ˙˝√√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚ø√› ·√±¬Û±øÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ¯∏άˇ˚La1 Œ·±g

35 Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√À˚˛

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ – ·Õ·

¸≈‡¬ı1 – ’é¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ Ú·±1 ’±Sê˜Ì

Œ˜±Î¬√œ1 √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

4 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 Œ˜í¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 Œ˜í – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬fl≈¡À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ø¬Û ø‰¬ √±¸1 ŒÚÓ‘¬«QÓ¬ ’˝√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ±À˚˛º Ê√±Ê√ø1 Œõ∂ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± 1À˜˙ ¬ı1√Õ˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, ·fl≈¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ, ά◊»¬Û˘ ŒÊ√…±øÓÚ±Ô, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ 1±Ê√±, 1±Ê√œª 1±Ê√±, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ø¡Z¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª √M√ ¬ı1√Õ˘, ˜≈fl¡≈Ȭ ¬ı1±, ‰≈¬˜Ú √±¸, ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 172·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ‰¬fl≈¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ‰¬Â√ƒ˜± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӒøÚ˚˛˜ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıUÀfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«…±˘˚˛Ó¬ ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ ˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú

20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜À˜± Ú— ¤Ú ŒÊ√√ ø¬Û 374˚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ˚061 26˚4˚11 Ó¬±ø1À‡ øάøάø¬Û ’“±‰¬øÚÓ2005 1 ¬Û1± 2010-11 ‰¬ÚÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜?≈1 fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ, fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1 øÚø√ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 4,80,00000º Ȭfl¡±, 2008-09Ó¬ 2,95,75,000˚Ȭfl¡±, 2009-10Ó¬ 3,76,85,000˚Ȭfl¡± ’±1n∏ 2010-11Ó3,29,09,197˚Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ó¬Ô… ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ õ∂ùü1 ά◊M√ 1

¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬Û±ù´ªÓ«œ ’=˘ øÚÊ√ øάÀ˜ÃÓ¬ ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ øÚÊ√ øάÀ˜Ã ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡øÚ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ øάÀ˜Ã ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±À1¬Û1± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬À˚±ø·À˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 99579-37288, 95771-78584 ’±1n∏ 80116-75182 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ¬ı±«Ì Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˙…¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√Õ˘ õ∂Ô˜ ’±¬Ûœ˘ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬Ô… ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…1 ά◊M√ 1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ’±¬Ûœ˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ’ø˜˘º ά◊À~‡…, õ∂Ô˜ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√ 1Ó2007-08 Ó¬ ˜≈ͬ 74 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 2008-09Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 17 ˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1, 2009-10Ó¬ 2 Œfl¡±øȬ 46 ˘±‡ 29 ˝√√±Ê√±1 800 Ȭfl¡± ’±1n∏ 201011Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 68 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 409 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2007-081 ¬Û1±

2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛¬ı¯∏«Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ͬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ 6,07,50,209˚- Ȭfl¡±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ˜≈ͬ 14 Œfl¡±øȬ 81 ˘±‡ 69 ˝√√±Ê√±1 197Ȭfl¡± ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚ø√À˝√√ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô… ¸“‰¬± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ ’±À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…1 ά◊M√ 1ÀȬ± ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ø√˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’Ô«±» 8Œfl¡±øȬ 74 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1

988 Ȭfl¡± fl¡íÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ùü fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±√√Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√ø1Ó¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1¬, ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ∆fl¡˘±˙ ˙˜«±˝◊√ º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó3 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓõ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªfl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ øά·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬ıí˝√√±·œ Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ˜”˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1, Œ˘‡fl¡ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 11, 12 ŒÓ¬±1Ì1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ ¬øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 9.30 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1¡√¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˜±1±Ô±Ú Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡ø1¬ı øά·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’¸˜œ˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά·±1n∏ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ‰¬1À√fl¡í1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ø˙ø¬ı11 ≈√Ȭ± ‘√˙… ñ¬Û—fl¡Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¶ö±˚˛œ ø¬ıU ˜=Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú, Œˆ¬˙‰¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬±1Ó¬±˘ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸•§1 1—ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 fl¡ø1¬ı Ò1Ìœ ¬ıÀάˇ±Àªº ¬Û≈ª± ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝√√±Ê√1œfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓŒ˜íÓ¬ ≈ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‡±È¬&ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±ø˘ ø√˘œ¬Û √±À¸º ø√Ú1 11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« ¡Zœ¬Û ¬ı1±fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úfl¡≈˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± 1+À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 3 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ò‘Ó¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıù´øÊ√» Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸˝√√– q{√®-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚÊ√Ú˜±Ú ’±¬ıfl¡±1œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± 20 ¬ıȬ˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s w±Ó‘¬Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡øکܬı˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Ûø1√˙fl« ¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 5 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ø˜ø˘ ¬Û±·√˘±˝√√±È¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÎ¬fl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ ¬ı±fl¡…˙±1œ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú ;˘± Ê≈√˝√◊Ó¬ ø‚ά◊ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Â√ø¬ı ’“fl¡±, 1‰¬Ú±, ˚≈ªfl¡1 60 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√» ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Ϭ±ø˘ ø√˚±˛ ˝√√í˘º ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…˙±1œ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬Û≈1n∏¯∏øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˜±1Ò1 fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1n∏ fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1Â√œ Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú w±Ó‘¬Àfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˝√√í¬ıº ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓõ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ≈√˝√◊ w±Ó‘¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ı¯≈û ¸±˝√√± ’±1n∏ fl‘¡¯û± ¸±˝√√±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝√√ÓøÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıUfl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ø¬ıUfl¡Ú…± ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ˜˝√√±À√ª ¸±˝√√±1 Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√®¡ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 3 Œ˜í – ·1n∏ˆ¬±¯∏± 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı¸±& õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈S ’Ê≈Ú√« ¸±˝√√± [22]fl¡ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ’±Ù¬±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ q{√®- ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ÛøGÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±fl¡Ó¬1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈¶ö ∆˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı¸±& ¬Û¬ı« ÒÚ…±¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬ı±m± ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ’Ú≈1n∏X 1±˚˛fl¡ ¤ÀÚ Î¬◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıœ1Q õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬Ûø1√˙fl« ¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1-¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û±Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ› w±Ó‘¬À˚˛ ¸é¬˜ ’±1n fl¡øکܬı˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıº ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı¸±& ¬Û¬ı«1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛± øȬ ¤˝◊√ ‰¬ ·±gœ ø¸À„√√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±ø¶öÓ¬ 15 Ú— ŒÎ¬±·1± ø1øÊ√À˜∞I◊1 Œ˜Ê√1 ÚÀ1f˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ᬱÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸˜”˝√ ø¬ıU ’±1n∏ ∆¬ı¸±&Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆¬ı¸±&1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÒÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 3 Œ˜í – ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡- |ø˜fl¡º ¤˝◊√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f˝◊√ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 댘 ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ± |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 13 Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ Ê√˚˛˚±S±1 ø√Úº ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1, ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛± øȬ ¤˝◊√ Â√ ·±gœ ø¸— ’±1n∏ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ‹fl¡… ø˚˜±ÀÚ ‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1ffl¡ ·1n∏ˆ¬±¯∏± 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı¸±& ¬ı1±˝◊√ ’±Ù¬±Ó¬1 ά◊»¸ª1 ø√Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±√ ø√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ¬ı≈ø˘ ¬Û±À˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±˜˘±˝◊√ &1œ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… √À˘ ’±√1øÌ Ú‘Ó¬… ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊˘˝√√- ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c |ø˜¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1ø˜˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Àάˇ±À˘G ¸±øfl¡1± Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ø˙äœ ·œÓ¬±¿ ˜±˘À˝√√À1 ¤˝◊√ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 |ø˜fl¡ ά◊øVÚ, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ˘±À·íº ¬Û1ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øȬڱ ˜±fl«¡œ, ˜Ò…±˝ê ŒÓ¬±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡À˜øά˚˛±Ú ˜˚˛√±ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ Œˆ¬±Ê√Ú ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜øÊ√√ SêÀ˜ ∆Ù¬˘±› ’±1n∏ Œ˜ÀG˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜í ø√ª¸1 1±Ê√Uª± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¸√¸… ¸≈Ò±—q ¬Û±À˘ Ù¬øfl¡1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±1 √˙fl«¡¸fl¡˘1¡Z±1± ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1± ’±ø√√À˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± fl¡˜À1ά ·ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ 121 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 85 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˜ø1·“±ªÓ¬ 1n∏À1˘ ¤G ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ñŒ˜±√√±øù´√1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÀ¬ıf √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡˜À1ά ·ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ˜í ø√ª¸ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’±1n∏ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Œ˜í – √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 Œ˜í – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚSœ ˜œ1± Ó¬±˜≈˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú fl¡˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˜„√√˘Õ√1 øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√˜ôL ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±ø˜Ú≈˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚº Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜±'«¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚø©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±1ÀÌ øÔ1±— fl¡1± ø√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜í fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ, ¬ı±ø˘¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ- fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬^ √M√1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ1n∏ √M√, Ó¬±1À˜Ú Œ˜øÒ, øfl¡1Ì √M√ õ∂˜≈À‡… øÚÊ√1 Ê√˚˛˚±S±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝Ì± ø√ √1— ’±Â≈√1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ Œ˜í ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1√Õ˘ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ øfl¡1Ì √M√˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«, ø¬ı|±˜ ’±1n∏ ’±Úµ-ά◊~±¸1 ’±1n∏ ‡øÚf 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ·Â√, Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·, ‚1-≈√ª±1 ’±ø√1 øfl¡Â≈√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø√¬Û±˘œ √±À¸º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂À˜±√ ·Õ·1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ ˘±À·º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ |ø˜fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÚ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ˜„√√˘Õ√1 fl¡±Í¬¬Û1œ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øȬڬ۱Ӭ1 ¤ÀÚÒ√1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ Ù≈¬È¬ ”√Õ1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ÀȬ±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¬ı±ø˘¬Û1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ù¬˘Ó¬ ’±øÚø«©Ü fl¡±˘Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 é¬øÓ¬1 Ó√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÒÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√®¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’±1鬜1 ¬ıœ1Q

ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±·˘±˝√√±È¬1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı¸±& ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û¶ö, ’±Â≈√1 ·ø1˝√√̱ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶, ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg

¬ı&ø1˝√√±È¬œ-Úø5¬Û±1±Ó¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 3 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ¿¿ Ê√·iß±Ó˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 6 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ∆ˆ¬1¬ı Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡À·Ú √±¸, Ó¬¬ÛÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±·±1± Ú±˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸ôL ˜øµ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 6

Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊ƒ±˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±·±1±1 ¸˜œ¬ÛªM«√ œ Úø5¬Û±1±ÀÓ¬± ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 Œ˜íÓÚø5¬Û±1± Ê√±·±1± fl¡fl¡˚˛± ø˜˘Ú Œ·±¬ÛŒ·±¬Û±˘ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ∆˙À˘Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 Œ˜í1¬

¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ ’¬Û«Ì 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±˝◊√ 1± õ∂√˙«Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙s ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü ˜=, 6 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 5.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±, 8 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬¬, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó16 Ȭ± fl¡˘øά˘

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú¬ ¶≈®˘ ¬ı±ÀÂ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 3 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ά◊˘¬≈ ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5 Ú— ª±Î¬«1 ˙˘˜±1œ ·“±ª1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œ1 ¬ı±1œÓ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó¬ 16 Ȭ± fl¡˘øά˘ ˘·±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√Ú± ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ fl¡˘øά˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ò1ÀÌ˝◊√ fl¡˘·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ ‹ù´1œfl¡ &Ì1 ¬ı˘Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

4 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’±ª±˝√√Ú1õ∂døÓ¬¸•Û”Ì« ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ w±˜…˜±ÌÓ¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Ò1Ì1 ڱȬfl¡

˜=¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± Ú±‰¬-·±Ú¸˜‘X ¸ô¶œ˚˛± ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ڱȬfl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈˘ fl¡±1∑ õ∂À˚±Ê√fl¡1, √˙«fl¡1 ŒÚ ڱȬ…fl¡±11∑ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ√±¯∏ ά◊ˆ¬˚˛À1º ¤˝◊√ õ∂¸—· ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ø1 ¤È¬± fl¡Ô± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓڱȬfl¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ڱȬ…√˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1íº Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡1± ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬÀfl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ڱȬfl¡º fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ’ Ô ¬ ı ± Œˆ¬{√®œ¬ı±Ê√œ¸‘√˙ ‘√˙… ڱȬfl¡Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡Ó√˙«fl¡1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ‰¬˜Àfl¡± ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±øÂ√˘º √˙«fl¡1 øˆ¬1 ∆˝√√øÂ√˘ ڱȬ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±ª±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ıñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡1 √À1 ’±˜±1 ˜ÚÕ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± fl¡Ô±º 1ø¬ı ˙˜«±fl¡ ∆˘ fl‘¡¯û 1À˚˛ øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬˜fl¡ Œ‡≈ª±¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± õ∂À˚±Ê√fl¡ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬º õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë1ø¬ı ˙˜«±fl¡ Œfl¡±ÀÚ, Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ˜=Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ڱȬ…fl¡±À1 øfl¡ ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ˜±1 ˘≈fl¡’±Î¬◊Ȭ Ú˝√√˚˛º 1ø¬ıfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1˜íº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈Ȭœfl¡ ∆˘ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ 1‰¬Ú± fl¡1± ≈√‡Ú ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘º ≈√‡Ú ڱȬfl¡1 ≈√Ȭ± øˆ¬iß ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı 1ø¬ıÀ˚˛º ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡ø¬ı˝√√œÚ ڱȬfl¡º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ’±ÀÂ√ ˆ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Ûº ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ëŒõ∂˜¬ÛSí ’±1n∏ ëŒÓ¬Ê√íº ¤˝◊√ √≈À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬±º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜ÀÓ¬, õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ëŒõ∂˜¬ÛSí ڱȬ‡Ú ¤Ê√Ú 1˝√√¸…˜˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’±ª±˝√√Ú1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëŒÓ¬Ê√í ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ’±ª±˝√√Ú1 |X±?ø˘º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ë·‘˝√˚≈Xíº 1ø¬ı-∆˜ÀS˚˛œ1 ά◊¬Ûø1 ’±ª±˝√√ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıñ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬µÚ ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√, ’øˆ¬øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ¬ı1±, ŒÊ√±Ú±˘œ Œ√ªœ, ¬Û¬Ûœ¬Û̱«, Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

cmyk

√ „ À ± Û √ ø √ „ À √ ø√ø˝

¸˝√√Ê√-¸1˘, ˙±ôL, ‰≈¬1œ˚˛±-¬Û±?±ªœ, ’Ô¬ı± ¬Û±˝◊√Ê√±˜±-¬Û±?±ªœ ø¬Ûøg ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± fl¡±gÓ¬ ∆˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸√±¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ√À¬ıf ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1± √ø1^ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡-ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ fl¡˜«fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı1 ’±—ø˙fl¡ õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√fl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ 1968 ‰¬ÚÓ¬º ¬ı±¢¨œ¬ı1 fl¡fl¡± Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ’±1y fl¡ø1 fl¡fl¡±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ [’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ] ¬ÛøϬˇ qÚ±˝◊√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ fl¡fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø˘‡±˝◊√ øÚÊ√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ ¤fl¡ ¸˜…fl¡ :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Sê˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡fl¡±1 ’±RÊ√œªÚœ1 õ∂Ô˜ÀÂ√±ª± ø˘‡±, ¬ı±fl¡œ ’—˙ ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ëÚÓ≈¬Ú ø˜øÂ√˘í ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ù¬˘…º fl¡fl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ…º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˜À≈ ‡… ¬ıU·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı˝√√ õ∂¬ıg-’±À˘±‰¬Ú± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡ø˘˚≈· Ò˜«í, 1973 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡fl¡± Úœ˘˜øÌí, 1992 ‰¬ÚÓ¬ 댬ı√Ó¬Ní, 1988 ‰¬ÚÓ¬ ë¸Ó¬…y√√ ¬Û1˜ Ò˜«˝◊√í, 1993 ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√œªÚ ¬ı“±˝√√œ¸≈1í [fl¡±¬ı…] ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1975

1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬

˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡, ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’±√1 ¸¬ı«ÀSº ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜fl¡1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¸¬ı«ÀS, ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1¬Û1± õ∂˙—¸± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1º õ∂À˚±Ê√fl¡ ≈√˘≈˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ…1ø¸Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ ’fl≈¡F ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 2012-2013 ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡≈›ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ø¬ı˙±˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ñ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ»ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ’±1n∏ ë1ÌU—fl¡±1í ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 øÚ˜«˘ √±¸1 ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√íº ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√ √±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ڱȬfl¡ Œfl¡˝◊√‡Ú ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ڱȬ‡ÚÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1ñ ˚±1 ˘·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡±øµ¬ı ¬Û±ø1, ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1, ˜Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1, fl¡Ô±À1 ˜Ú1 ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ˜Úõ∂±Ì ’±ÚÀµÀ1 ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1, ¸≈‡-≈√‡1 ¸˝√√+√˚˛ ¸±1øÔ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§±˜œ, fl¡fl¡±À˚˛fl¡, ‡≈άˇ±-Œ¬Û˝√√± ’±ø√ ¸•§g1 ‰¬±ø1À¬ıÀ1À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó˜Ú1 ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡1 ¬ıU ά◊Ò√ıÓ« ¬º ڱȬ‡Ú õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±À1 ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±À˘ñ 댬ı±Ò˝√√˚˛ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ڱȬfl¡ºí ڱȬ‡Ú1 똱Ê√Úœí ‰¬ø1SÀȬ± ¬Û«√±-˜=1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’±1n∏ ¸≈√é’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬ø1S1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±Ó¬±—º ά◊Mê√ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ √±1n∏Ì 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ÚÚ… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ø1'± ’±1n∏ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¡Z±1± ڱȬ1 ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬ1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√í õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 øÚ˜«˘ √±À¸ ¤È¬± ¸—˘±¬Û ’±›1±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡íŒ˘ñë... Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú∑∑ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ 1±ø·Úœº ˜˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√± 1±ø·Úœ1 ·œÓ¬, 1±ø·Úœ1 ¸≈1 qøÚ ŒÊ√±Ú¬ı±À˚˛√ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±˝√√fl¡, Ó¬1±˝◊√ Ú±‰¬fl¡ ’±fl¡±˙Ó¬, ø1¬ıƒø1¬ı ˜˘˚˛±˝◊√ ∆1 ∆1 qÚfl¡ 1±ø·Úœ1 ·œÓ¬º Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ¸•£¬˘ ˝√√í¬ı, ø√ͬfl¡ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛-fl¡±˝√ √±øÚ› Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ˚±S±º fl¡±1Ì ¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º 1±ø·Úœ1 ¸≈1, 1±ø·Úœ1 ·œÓ¬ ˝√√›“fl¡ ¤‡Ú ¸≈11 1±˜ÀÒÚ≈ºí øfl¡c 1±ø·Úœ Œ¸˝◊√ ¸≈11 1±˜ÀÒÚ≈ Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±˝◊√1 ’±1y ˝√√í˘ fl¡FÚ˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ ڱȬ‡ÀÚ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓë1ÌU—fl¡±1í ڱȬ‡ÀÚ± ¤‡Ú ·1˜ ڱȬÀfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ1?Ú √±¸, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ”¬¤û±, ˜ÀÚ±Ê√ ¸±Î¬◊√, ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ’øˆ¬: ø˙äœÀ˚˛› ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂˜ÀÔ˙ ‰¬SêªÓ«¬œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ڱȬ… √˘øȬӬ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ˙s1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ ά◊˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ô≈1± 1˚˛º G ˜ÀÚ±1?Ú ¬fl¡ø˘Ó¬±

˜˝√√±Ú·1œÓ‰¬±› Œ√À¬ıf ’˜1±ªÓ¬œ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± Úœ1ª ø˙äœ

‰¬ÚÓ¬ fl¡fl¡± Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ˙¯∏ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ë¬Û≈ø©ÛÓ¬± Ò1Ìœí ¸•Û±√Ú fl¡À1º 1970 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√± ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Ê√ij ø√ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬Û ø√ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ë’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√± ø˙äœ ¸øij˘Úí Ú±À˜À1 ·Ìø˙äœ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒ√ıøÚfl¡ø¬ı ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘˚˛, Œ√À¬ıf ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸øij˘Ú1 Ê√ij√±Ó¬± Ó¬Ô± ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√À¬ıf ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1¬Û1± õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º 1980 ‰¬Ú1 14 ŒÊ√ͬ1 ¸—‡…±Óõ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ’¸˜1 Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√± ¸øij˘Ú1 Ê√ij ø√ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑í 1972 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ Œ˘ø‡øÂ√˘ñ ëŒÏ¬±˘ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø˚ ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ŒÚ¬Û±˝√√À1íº 1974 ‰¬ÚÓ¬ 븬ı«Ò˜« ¸˜i§˚˛œ ˜˝√√±¸ˆ¬±í Ú±À˜ ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ø√À˚˛√ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Úº 1971 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±gœ √˙«Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ·±gœ¬ı±√1 õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±1Ó¬±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 196263 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 1P ¬Û±Í¬fl¡ ›Ê√±1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˚˛º ø‰¬Àfl¡Ã ·Õ· ›Ê√±1¬Û1± ŒÏ¬±˘1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1¬ı1n∏ª±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ë¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±, ø¬ıUªÓ¬œ ¸ø˜øÓ¬íº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬±Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¬Î¬◊»¸·«± fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˙ø√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ëŒ˘±fl¡¿í ά◊¬Û±øÒº 1996 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ø˙äœ ¬ı“Ȭ±í, 1964 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ·œÓ¬± ¬Ûø1¯∏,√ ¬ı—·œ˚˛ ·œÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± 뷜Ӭ±˙±¶aœí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·œÓ¬±, ˆ¬±·ªÓ¬ ’±ø√ ¬ıU ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¢∂Lö ¬ÛÀϬˇ±“ Ó¬±1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ [25 ¬ıÂ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú], øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡, ¬Û”¬ı«±‰¬˘ Ó¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=1 ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±ø√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1¤1± ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ 1ÀPù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±˘Ó¬œ ≈√ª1± ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ 1965 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ˜±^±Ê√1 ¬Û1± ø¬ı ¤ [ά±fl¡À˚±À·] ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú± ·Ìø˙äœ1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1 fl¡1± ø˙äœÊ√ÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˜…fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Úœ1ª ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü ’ø¬ı1Ó‰¬ø˘ Ô±fl¡fl¡ñ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º G ˝◊√ά◊‰¬≈ Ù¬ ’±˘œ

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ∆˘ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ë’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1í-¤º ¤˝◊√ ڱȬ…À˚±X±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, ’?ø˘ ŒÂ√Sœ, w±øôL Œ˜Òœ, Ó¬±1fl¡ √±¸, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±º ¤˝◊√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ڱȬ…À˚±X±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ w±øôL Œ˜Òœ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ڱȬfl¡¸˜”À˝√√± 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂÀ√1 w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜, fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸—˘±¬Ûfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’˜1±ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 눬œÉíº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ 눬œÉí1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚí Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë’˝√√—fl¡±1íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı˘ õ∂À˚±Ê√Ú±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’˜1±ªÓ¬œº ’˜1±ªÓ¬œ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˜±fl¡ õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±À˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëw±˜…˜±Ìfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√±íº ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬õ∂À˚±Ê√fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±· ¤·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ √é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ‰¬µÚ± ˙˜«± ˆ¬±À¬ı± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¸≈µ1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

ø‰¬Sø˙äœ ·±˚˛Sœ ¬ıø1 õ∂ø˙é¬Ì ˘íÀ˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì«Ó¬±õ∂±ø5 Ú˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û±Â√1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı≈øX˜M√√± ¬ı± ŒÈ¬flƒ¡øÚflƒ¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬øÚÊ√1 ¬ı≈øX˜M√√± ‡È≈¬ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ά◊√±˝√√1À̱ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√1 ’±ø˝√√« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±øÊ√1õ∂Ê√ij õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º Œfl¡ª˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡í‰«¬, fl¡íø‰¬— ’±ø√ ∆˘ ¬Û±Â√Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ¤Àfl¡± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±ø˜ ·±˚˛ S œ ¬ıø11 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈ √ ¬ı…øÓ¬Sê˜1 ‰¬ø1S Œ√‡± ¬Û±˝◊√À“√±º &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ë&ª±˝√√±È¬œ ’±È«¬ ¤G Sê±Ù¬Èƒ¬í ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬Û1± ø¬ı-Ù¬±˝◊√Ú øά¢∂œ Œ˘±ª± ·±˚˛SœÀ˚˛ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ëÙv¬±ª±1 Œ˜øfl¡—í, ëSê±Ù¬øȬ—í, ëÂ√٬Ȭ±1 Œ˜øfl¡—í ’±ø√› fl¡À1º øÚÊ√1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ·±˚˛SœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¢≠±Â√, ¬ıËÀfl¡Ú ¢≠±Â√, ˜íÊ√±˝◊√fl¡, øÚ¬ı, Œfl¡Úˆ¬±Â√, ¤˜¬ı˱Â√ ’±ø√ fl¡ø1 ¸≈µ1 ’±ø˝√√«1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

± ˆ Ó ø ∂ õ ˚≈ª-

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ø˙äfl¡˘±1 ¤˝◊√‡Ú Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√±º ’±ø˜ ˘· Œ¬Û±ª± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜ø˝√√˘± Œ¬Û˝◊√∞I◊±1 ·±˚˛SœÀ˚˛˝◊√ õ∂Ô˜º ’ªÀ˙… ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬Û≈1n∏¯∏ Œ¬Û˝◊√∞I◊±1 ¬ı± ø˙äœ ¬Û”À¬ı« ˘· ¬Û±˝◊√À“√± ¬ı± Œ√ø‡À“√±º ·±˚˛Sœ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√±√ õ∂øÓ¬ˆ¬±º ŒÓ¬›“1 Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊— ¬ı± ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±› fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¸≈À˚±À·± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ fl¡›“ ·±˚˛SœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ¬ı± ¸‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü… ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ øfl¡ fl¡ø1À˘ ¤‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— Œ¸Ãµ˚«˙±˘œ, ’Ô«ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Ó¬±fl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ·±˚˛SœÀ˚˛ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ·±˚˛Sœ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±¬Ûø1À·±· øÚ¬ı±¸œ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ¬ıø1 ’±1n∏ Úœ˘±õ∂ˆ¬± ¬ıø11 fl¡Ú…±º G ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıøάˇ

cmyk

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

10

qfl≈¡1¬ı±1, 4 Œ˜í¬√,√ 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√

˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√, 3 Œ˜í – ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡À1 1±Ê√…1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸Lö±ÀȬ±fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı˚˛¸1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-

¬ÛS ’Ô¬ı± flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± fl¡À1±ª± ¤'À1í ø1¬ÛíÈ«¬Óøfl¡¬ı± ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚøfl¡ Ó¬±À1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ø٬٬±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡À1±ª± ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά±øͬ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Lö±ÀȬ±Àª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ øfl¡¬ı± ‡≈“Ó¬ ∆1 ∆·øÂ√˘ ŒÚøfl¡, Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ √M√1 ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Lö±1 ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤fl¡±Àά˜œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 ŒÊ√ ’±1 øά Ȭ±È¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 15 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎõ∂œø˜˚˛±1 fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Ò1± ¬Û1±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¤fl¡±Àά˜œ √˘1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ¤˜ ’±1 ’±˝◊√Ó¬ øÚ˝√√±˘ √±¸ Ú±˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙…±˜ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø٬٬±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±È¬± √˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·À˘ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÊ√ øȬ ø‰Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ √M√˝√◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ø1¬ÛíȬ« ¸Lö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

˙œ¯∏«Ó¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Â≈√¬Û±1©Ü±1

¬Û1±Ê√À˚˛À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’ÔÀ˘ ·í˘ Œ·˝◊√˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 71 ˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ ˆ¬±1Ó¬1

¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û?±¬ı1 ڜӬœÚ Â√±˝◊√Úœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬Û?±¬ı1 ¬Û=˜ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 Œ˜í – ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ڜӬœÚ Â√±˝◊√Úœ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±ø˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 159 1±Ú1 ˘é¬… √˘ÀȬ±Àª 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ 43 1±Ú1 ’±fl ¯«fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ 36Ȭ± ¬ı˘Ó50 ’±1n∏ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 29Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 45 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √˘fl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˜Ú¡ZœÀ¬Û 6Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˜‘X õ∂±1øyfl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± 30Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Œ‡ø˘ ¬Û?±¬ıfl¡ ‘√Ϭˇ ’±1yøÌ ø√øÂ√˘º ¬ı±—·±À˘±11 Ó¬±1fl¡± ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ 31 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˘±ª±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øfά◊ Œ˜fl¡ƒ√άíÚ±Àã 25 1±ÚÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 158 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ 42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 4Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 71 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±—·±À˘±À1 ¬ı‘˝√» ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’ªÀ˙…

42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 45 1±Ú1 ∆Ò˚«˙œ˘ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ’±Ê√˝√±1 ˜±˝√√˜≈À√ 20 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘GÚ, 3 Œ˜í – ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ¬ı‰¬11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬À√«˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÈ ©Ü ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 0-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 84 ø√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬ı«˘ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· √˘fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ 23 ø˜øÚȬӬ Ù¬íÀΫ¬, 30 ø˜øÚȬӬ ˚√ÀÂ√ øÙ¬ã ·í˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈fl¡ ŒÎ¬±ªÚ«±À1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ Œ©Ü™±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ˘GÚ∏, 3 Œ˜í¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√À√Ú ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±› È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸•Û”Ì« ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸”‰¬œ‡Ú ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘

˘± ˘œ·±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø1À˚˛˘

˜±ø^√, 3 Œ˜í – ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ø¬ı˘¬ı±›fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ¬ı±ø˝√√Úœ1 32Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Â√ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± fl‘¡øÓ¬Qº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±

ø¬ı˘¬ı±›1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ø^√1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ·?±À˘± ø˝√√&ª±˝◊√ Ú, Œ˜Â≈√Ȭ ’øÊ√˘ ’±1n∏ Ó¬±˘fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 1íÚ±Àã±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡¬ı±˜±˝√√ÀÊ√±1± ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ø^À√ √˙«Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜±ø^√1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡øÓ¬Qº

˘GÚ, 3 Œ˜í – SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Â≈√¬Û±1©Ü±1¸fl¡˘º √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤¸5±˝√√Óά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√ά◊À1± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ¤˝◊Àé¬SÓ√˙˜ ¶ö±Ú1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬øȬº √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 86,280 ˝◊√ά◊À1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ90,859 ˝◊√ά◊À1±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤Àfl¡√À1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«1 50Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ øÓ¬øÚȬ± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚº

’±øÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√~œ 10 8 2 16 fl¡˘fl¡±Ó¬± 10 6 3 13 ˜≈•§±˝◊√ 9 5 4 10 ¬Û?±ª 10 5 5 10 Œ‰¬iß±˝◊√ 10 4 5 9 ¬ı±—·±À˘±1 10 4 5 9 1±Ê√¶ö±Ú 10 4 6 8 ¬Û≈ÀÚ√ 10 4 6 8 ŒÎ¬!¡±Ú 9 2 6 5

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 Œ˜í – ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˜±ÚÀ¸À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Úª ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ¤˜ ¤ ø‰¬√•1§ ˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘± ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά√±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Ê«√±ÀÂ√

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ë˝√√í˜í ’±1n∏ ë¤Àªí ≈√À˚˛± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜±Úø¸fl¡ ¬‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ˙øMê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬iß±˝◊√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜— ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘1 Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬±1¸±˜… ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬±, øfl¡c ¸fl¡À˘± ˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√ õ∂√˙Ú« ˝√√œÚÓ¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬º Œ¸À˚˛ ŒÙv¬ø˜À„√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 √˘œ˚˛

¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 ≈√«√˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û˝◊∞√ I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ıø« Ú•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ¬ÛÀ≈ Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬Ì ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó¬º fl¡±1Ì ø¬ı1n∏ÀX ≈À√ ˚˛±‡Ú Œ˜‰¬1 ¸ÀôL±¯∏ÊÚ√ fl¡ Ù¬˘±Ù¬À˘ ‰¬±Ê«±√ Â√fl¡ ¸±Ê≈√ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ’±1yøÌ1 Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– Œ‰¬iß±˝◊√1 ∆˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¸—¢∂±˜, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ά◊Ê√ø˘øÂ√˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú¡Z˚˛ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, ¤˘ƒ¬ıœ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ’ôLÓ¬– fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¬ı^œÚ±Ôº øfl¡—Â√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ëŒÙ¬ªø1È¬í ’±‡…±Ò±1œ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ Ù¬˜«õ∂±ø51 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ ¸g±ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬±¬Û ¬ı±øϬÀˇ Â√ √˘1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬º ˝◊˚√ ±˛ 1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÎ¬!¡±ÚÀ1± ’±ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’¶a ¸y±1º

Œ˜Â√œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˜±˘±·±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛

’±øÊ√1 Œ‡˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜∏ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ˜±˘±·±1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸

¬ı±Â√øÚ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 6 Œ˜íÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡

Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 3 Œ˜í – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±È¬1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 6 Œ˜íÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œº ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ¬Û±ª±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ú±˜ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡À˘› ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1

˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡ø˘˚˛±1 ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ŒÎ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¬Û±ª±11 ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˘±Ú ˝◊√Â√±fl¡, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ≈√ø˘˚˛±Ú ˝√√±À∞I◊, øSêÀfl¡È¬ ¶®È¬À˘G1 ’Ò…é¬ Œfl¡˝◊√ Ô ’ø˘ˆ¬±1, ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±˝◊√ ˘ƒÂ√ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Úº

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 3 Œ˜í – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˘œ·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘ fl¡À1±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±˘±·±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ê√±˜«±Úœ1 õ∂±Mê√Ú ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ·±Î«¬ ˜”˘±11 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 8 ¬ı±1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˘œ·Ó¬ 68Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1972-73 øÂ√ Ê √ Ú Ó¬ Œ¬ı˚˛ ± Ú« ø˜Î¬◊ ø Úfl¡1 ∆˝√ √ Œ‡˘± ˜” ˘ ±À1 ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±ø¬Û˚˛ ± Ú ˘œ·Ó¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ ·í˘ fl¡À1±Ó¬± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ’±ÀÊ« √ ∞ I◊ ± ˝◊ √ Ú ©Ü ™ ± ˝◊ √ fl ¡±1 Œ˜Â√ œ À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˘± ˘œ·± È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ À Ó¬± 46Ȭ± ·í˘ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˜±˘±·±fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ·˝◊√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ ∏, 3 Œ˜í¬ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡±Î¬◊∞I◊œ √˘ Â√˜±1ÀÂ√Ȭ1 ∆¸ÀÓÔfl¡± ‰≈¬øMê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±ÀÓ¬± ¤ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ fl¡±ø˘ Â√ ˜ ±1ÀÂ√ È ¬1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ·˝◊ √ À ˘º ¬ÛS‡ÚӌӬ›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ά◊ À VÀ˙… fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ œ √ ˘ ÀȬ±fl¡ ¸˜˚˛ ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈øMê√ ¬Û±À˘ ’±øÂ√ÀÙ˘GÚ∏, 3 Œ˜í¬ – ¶Û©Ü øÙ¬ø'„√√1 ’¬Û1±ÒÓfl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√ÀÙ¬ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì¬Û”¬ı ˝◊√ —À˘G1 Œfl¡∞I◊±1¬ı±1œ fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±øÂ√Ù¬1 ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ¤Â√ ŒÊ√ ¤Â√ Â√íø˘ø‰¬È¬À«√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˝◊√ 26√±˜”˘fl¡ Úí ¬ı˘ ø√ øÙ¬ø'„√√1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬¬Û1± ’±øÂ√Ù¬fl¡ ˘GÚ1 Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ Sê±Î¬◊Ú fl¡íÀÈ«¬ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ı˘±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ø‰ø‰¬À˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’±øÂ√ÀÙ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1í˘Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘Àª˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 218 1±Ú [63 ’ˆ¬±1]º √˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 297 1±Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ’øÒÚ˚˛±fl¡ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 82, ’íÀ¬ÛÚ±1 ‰¬µÚ 1±ª±ÀȬ 76 1±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘± [1] ’±1n∏ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ [10] ¬¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 18 ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 17 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¸ø˜fl¡ √±¸, ’ˆ¬˚˛ ˚±√ª ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙˘‰¬À1 fl¡±ø˘1 166-51¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1º Œ1í˘Àª1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬪ ŒÚ±ª±ø1 ø˙˘‰¬À1 270 1±ÚÀÓ¬ [95 ’ˆ¬±1] ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

√˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸ø˜fl¡ √±À¸ 64, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 47, Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ 21, ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª ’¬Û– 17 ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 15 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øˆ¬Â√± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬, ˘GÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

[Ù¬1ª±Î«¬]º Œ©ÜG¬ı±˝◊√ñ ø¬ıõ≠ª fl≈¡G≈ [øάÀÙ¬G±1] ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ± [Ù¬1ª±Î«¬]º √˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬ÀÂ√Ú ¬ı1±, Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜˙ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í ø˝√√‰¬±À¬Û øά øÚ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ √˘ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº √˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1À˜˙ Ù≈ ¬ fl¡Ú ’±1n∏ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ ª ±, õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬ÀÂ√ Ú ¬ı1±, Ú·“ ± › SêœÎ¬ˇ ± ¸—¶ö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ¸√ … ¸˜±5 1±©Ü ™ œ ˚˛ Â√ ± ¬ı Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ’¸˜ √ ˘ 1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈ ¬ ıœ1 Œ√ í ˝◊ √ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸À˜ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ëøÊ√í ¢∂n¬ÛÓ¬ øÂ√øfl¡˜ [12 Œ˜í], √˜Ú ’±1n∏ øά◊ [14 Œ˜í] ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 [16 Œ˜í] ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’¸À˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº

¤©Üø1˘ ’íÀ¬ÛÚ

ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛±1íøά’íÚˆ¬± ¤©Üø1˘ [¬ÛÓ«¬≈·±˘]∏, 3 Œ˜í¬ – Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ¤Ú±©Ü±ø‰¬˚˛± 1íøά’íÚˆ¬± ˚≈øȬÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ˜·Ú ˜˘È¬Ú Œ˘ˆ¬œ ’±1n∏ ø˘GÀÂ√ ø˘ ª±È¬±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ¤©Üø1˘ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª 6-0, 6-4Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜±S 55 ø˜øÚȬÓø¬ı¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±øÚ˚˛± 1íøά’íÚˆ¬± ˚≈øȬÀȬ±Àª ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ√Ã1Ófl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˚˛±À1±ù≠±ˆ¬± Œù´√ˆ¬± ’±1n∏ ·±ø˘Ú± ˆ¬À¶®±¬ıÀ˚˛ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıº

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘Àª˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 3 Œ˜í¬ – ά◊ø1¯∏±Ó¬ ’˝√√± 11-27 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 66¸—‡…fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± 6 Œ˜íÓ¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 20 Ê√Úœ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ ά±Î¬◊·± ¬ıËp¡, ¸Ó¬œ˙ ø¸—, ≈√˘≈ ·Õ· [·í˘1é¬fl¡], Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, øS√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıõ≠ª Œ¸±À̱ª±˘, ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê≈√ Œfl“¡±ª1 [øάÀÙ¬G±1], ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Â√±ø¬ı1 ’±˘œ, øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œ, ¤Ù¬ ª±1œ [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, Œ˜øG˘± 1—À˜˝◊√ [ø˜ÎøÙ¬ã±1], Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 鬜À1±√ √±¸ ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±

¤©Üø1˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤˘¬ı±È«¬ ˜í∞I◊±ÀÚÂ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ȭ—fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬∏, 3 Œ˜í¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡, ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ȭ—fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±11 fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 79 ¬ıÂ√1º Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√fl≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‚11 ¬ı±1œÓ¤Ê√±fl¡ Œ˜ÃÀª fl¡±À˜±1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬Û±˘±Î«¬1 ’±‚±Ó¬

¸˜¸…±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ˜≈•±§ ˝◊√, 3 Œ˜í – ≈√¸5±˝√√1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ô¶11 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¤fl¡ ëø˜øÚ fl¡±˜À¬ıfl¡í1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¤È¬± ¸5±˝√√ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ê√À˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±øÚÀ˘ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÕ˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬º øfl¡c ’øôL˜ Œ˜‰¬1 √À1˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ √˘1 ©Ü±øÈ«¬— ˘±˝◊√Ú’±¬ÛÓ¬ Ú±¬Û±¬ı Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øȬ-20 Ó¬±1fl¡± fl¡±˝◊√1Ìfl¡º ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ 29 ¤øõ∂˘1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Ê√˚˛1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘ √˘Ó¬º ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’±˝◊√ ¬ø¬Û ¤˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¢∂±˜1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ô¬ı± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜≈•±§ ˝◊√À˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Õ˘ ¬Ûͬ±À˘ øˆ¬iß ë’íÀ¬ÛøÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úífl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√1 ’±1yøÌ1 ¤fl¡ ¸˜¸…±1º

fl¡±Ú«±˘, 3 Œ˜í – ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl¡±Ú«±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ŒÙˬ—fl¡ ά◊˝√◊˘ÀÙˬά [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ Ú±·ø1Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 Ú±Àµ1-’˜‘Ó¬¸1 Â√À‡G ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ά◊ͬ± ŒÙˬ—fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤√˘ ¸˝√√˚±SœÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±Ú«±˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’:±Ú ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 fl¡˜±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ŒÙˬ—fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º fl¡±Ú«±˘ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 øȬ øÈ˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡˜±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

븗¸±1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı˚˛± Úfl¡1±¬ıí

˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±À˘ Œ˜ÚÚfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 õ∂±˚˛ 1,777Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√Uª±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆÚ±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±1˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸¬ı«˜≈Í6,154Ȭ± ¬Û√1 ά◊ø~ø‡Ó¬¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 216Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 118Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙Óõ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√1 ˜≈ͬ ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 592Ȭ± ’±1n∏ 417Ȭ±º ¤Àfl¡√À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ·±ª± ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˜≈ͬ 337Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 221Ȭ± ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø̬Û≈1-øS¬Û≈1±Ó70Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Â≈√fl¡˜±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˜≈øMê√ ˜±›¬ı±√œ1

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬

1±˚˛¬Û≈1, 3 Œ˜í – ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1‡± Â≈√fl¡˜± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤À˘' ¬Ûí˘ Œ˜ÚÚfl¡ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º Ú'±˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 12 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û̬ıµœ fl¡1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ˜±›¬ı±√œ1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ¡Z˚˛ ø¬ı øά ˙˜«± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√ ˝√√1À·±¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜ÚÚfl¡ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Î¬À˜È¬˘±Õ˘ ˚±˚˛º Œ˜ÚÚfl¡ ˚±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ Ê√—‚˘1¬Û1± ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√M√ œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Ù¬·±Ú õ∂¸—·˝◊√ &1n∏Q ¬Û±¬ı ø˝√√˘±1œ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓª±øù´—ȬÚ, 3 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ‚≈ÀÌ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü‡™ Ú1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˆ¬±1Ó¬ -’±À˜ø1fl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ õ∂¸—· ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øflv¡∞I◊ÀÚ 5 Œ˜í1¬Û1± 8 Œ˜íÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬Ûø(˜¬ı—·1 ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ¬ıڱʫ√œ1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı øflv¡∞I◊Úº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√ √¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜

fl‘¡¯û, 1±©Üœ™ ˚˛ ¸≈1鬱 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÚ ’±1n∏ ¸yªÓ¬– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏À« Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±1n∏ø‰¬√ ˝√√Ó¬…± – qÚ±øÚ 9 Œ˜íÓ¬

·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 3 Œ˜í – ’±1n∏ø‰¬-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÓŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛ Ó¬Ô± ’±1n∏ø‰¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ’˝√√± 9 Œ˜íÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Â≈√fl¡˜± ά±À∞I◊ª±Î¬ˇ± Ê√·√±˘¬Û≈1 Ó¬Ô± 1±˚˛¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÚÚ1 ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚ˜«˘± ¬ı±‰¬1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ·±‰¬À1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜ÚÚfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 8Ê√Ú

˜≈•±§ ˝◊√, 3 Œ˜í – ¬ıÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú ’±È«¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º √œ¬Ûfl¡ [30] Ú±˜1 ’±È«¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛPœ √œ¬Û±1 [32] ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œÕ˘ ˜±À˝√√ 6000 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ¬Ûfl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ √œ¬Ûfl¡fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı˚˛± øfl¡˚˛ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘∑ ά◊ À ~‡…, ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ À Ú 2005 ‰¬ÚÓ¬ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Û± ˜±Ó‘¬1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 √œ¬Ûfl¡1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º √œ¬ÛÀfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ √œ¬Û±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› √œ¬Û± ˜±øôL Ú˝√√í˘º

¸˝√√À˚±·œfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 2 Œ˜ífl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Œ˜ÚÚfl¡ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

cmyk

cmyk

õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 1,777Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ

Ù¬1±‰¬œ ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ·“øÓ¬˚±˛ À˘ ≈√¬ıM«‘ √˝√◊

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 120, Friday, 4th May, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/ -

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Ê√Ú¸—À˚±·˚463˚12

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º