ghy_04072012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 181 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 19 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 4 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

181 l Wednesday, 4th July, 2012, Total Pages 12

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı“±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ø fl¡Ì±˜≈‰¬ø11 ø‰¬ôL± øÚÊ√1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı±À¬ı

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘íÀ˘ ø¸X±ôL – Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±Ú-ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ 95, ¸g±Ú˝√√œÚ 14, é¬øÓ¬¢∂ô¶ 12.33 ˘±‡ Œ˘±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ’¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±·˜Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√À˚«±· Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ ˝√ œÀÚ± fl¡1± 1±Ê√…1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ˝√√í¬ıÀÚ∑ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÕ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û≈S1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ά0 ø¸À„

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 14 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’ÀÔ« ’¸˜1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıºí ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ŒéS1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚ1±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ŒéS¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ’‚ȬÚ, 5 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ı‘X±fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±ÀÚ n ¬ı1À¬ÛȬ±Ó27 Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ n ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ≈√‡Ú ·“±ª1 ¸g±Ú˝√√œÚ 40

1±Ê√…¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚÊ√Ú± fl¡Ô± ø˙fl¡±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˜±√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡± w˜Ìfl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ıÀ1±Òœfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó’¸˜Õ˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ 2 Œfl¡±øȈ¬≈¬ıÀÚù´11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ-fl“¡±˝√√ø˙ä ¬Û±ÚœÓfl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 27Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 √˝√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ ∆Ú1 ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ Œ‡±√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 1,53,201 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙¸…¸˜‘X 23,563 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ˙¸…¬¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 251.46 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±È≈¬«Ú

Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ1 &G±ø·ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ∆˝√› ¬Û≈S1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√íñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·1n∏ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±º Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬±—˜±˝◊√ ë’øÙ¬‰¬ ’¬ıƒ õ∂ø٬Ȭí øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±—˜±1 ˘·ÀӌӬ›“fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øG˚˛±Ú Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√ ˜ ˘fl¡ Œ‡ø√ À ˘ ’±˘Ù¬±1 ¸±˝√√±˚… ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬ÛUÀ‡√± ‡±À˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√˜À˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Ûø1w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱÓȬœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ê√“√±Ê√œ˜≈‡Ó’±øÊ√ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡˜«1Ó¬ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó8 ¬Û‘ᬱөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±À˚˛±À·º ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡11 ›¬Û1Ó¸˜¢∂ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó431˚10˚12-13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√

1n∏˜œ-ŒÊ√øfl¡fl¡ õ∂˝√√±11 Œ·±‰¬1 ˘íÀ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·

‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√¬ıº ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 2 ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ 1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 877 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√~í...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 øÚ˙±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

˝◊√26√±˜ÀÓ¬ √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ1

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬

’gfl¡±1ÓÎ≈¬ø¬ı¬ı Œ√˙

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√, ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ófl¡±È≈¬«Ú¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ¤‡Ú Â√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Úª˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü ά0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬ÀÚSœ ø1•Ûœ √±¸ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1À˘› ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ ’±˘±Î¬◊øV√Ú1 ‰¬±øfl¡1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’æ≈√Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√

¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±—

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˚≈ª ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸√¸…1 õ∂±Ì˝√√œÚ Œ√˝√, øάÙ≈¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ’±ù´±¸ – ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ 댘É≈¬˜œí ’˝√√±Ó¬º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øάÙ≈ Óõ∂±Mê√ Ú ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û øÎfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ¸À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 댘É≈¬˜œífl¡ ∆˘º Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1 ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó댘É≈¬˜œífl¡ ∆˘º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’˝√√±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±Ú ˜øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Œ˚±ª± øÚ˙± fl‘¡¯û±˝◊√1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Â√ ¸√¸…1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ øάÙ≈¬1 Œ1—¬ı—À˝√√±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1øÌ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬˙±˘±1 w±˜…˜±Ì1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˘˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¬ıUÀÓcmyk

n ’Ú≈ˆ¬ª

‰¬1±˝◊√1 ¬Û±ø‡ ·ÀÊ√ ά◊ø1¬ıÕ˘, ‰¬·±1 ¬Û±ø‡ ·ÀÊ√ Ê√≈˝◊√Ó¬ Ê“√±¬Û ø√¬ıÕ˘...ØØØØ

ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬

¬Û1±˙1

3 Ê≈√˘±˝◊√ – 601 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√

˝√√+√À1±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂‰¬G ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ıÀ¯∏ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

q˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1±

‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜º ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ’±˘≈, ø¬Û˚˛±“ Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıSêœ √±˜Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ √±˜Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…

8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬Û±ª±À1º ’±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ ’±À˝√√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ›¬Û‰¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1√√ ’±·˜ÚÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‡1±— ’ª¶ö±º ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 31 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬º ·˜Ò±Ú, ŒÊ√±ª±1 ’±ø√ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ∆1 ’±ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı1¯∏≈ÌÕ˘º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙¸…º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±ù´±¸ ø√À˘ñ ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬Û±ª±À1 ˙¸… ø¸“‰¬±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√1 ’±·˜Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Óά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –

fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¤Ê√Ú1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıø˘˚˛± Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1 ’¸˜1 ’·ÌÚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈ᬱں 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœfl¡ ∆˘ ’±1y

fl¡ø1øÂ√˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11º ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡1+À¬Û ‡…±Ó¬ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı±ÀȬÀ1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’í Œ˜±1 1Ì1 ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1±, ’í Œ˜±1 ˜Ú1 ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1± Œ‰“¬fl≈¡ø1 ˚± Ó¬˝◊√, Œ‰¬“fl≈¡ø1 ˚± Œ¬Û±Ú±˝◊√ ˘ ŒÓ¬±1 √œ‚˘ ¬ı±È¬Û±1 ∆˝√√ ˚± 1±øÓ¬1 ¤g±1 ø˙˘¬ı1¯∏≈Ì-Ò≈˜≈˝√±ºí ŒÓ¬Ê√ fl¡√˜ ¤ø1 Ȭ·˜· ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1± ¤øÓ¬˚˛± ’ª˙ ’±1n∏ flv¡±ôLº ¤È¬± √œ‚˘ ¬ı±ÀȬÀ1 Œ‰“¬fl≈¡ø1 Œ‰“¬fl≈¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ1 ÒÚ ’±R¸±»

õ∂ª=fl¡fl¡ 4 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ͬ· ’±1n∏ õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸ø=ÓÒÚ ’±R¸±» fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ1 ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ø˙˘‰¬11 ˜≈‡… ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ©ÜG±1±˝◊√Ê√ά√ ¤ÀÊ√∞I◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1º ¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±¬Û qfl≈¡ª±˝◊√ÀÂ√ 1í√Ó¬, ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ëõ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ŒéS1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√„√±1 Ú˝√√í¬ıº ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ŒéSÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1+À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛˘±øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıºíñ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ∆‰¬√˚˛ √ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›““ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·

4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ Ê√ø1˜Ú± – Œ¢∂5±1 1

¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¤˜ ø¬ı ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Œ¸Ã˜… ø˜|˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 50Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º 1Mê√√±Ú1 ¸≈Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±À˚˛˝◊√ ˜”˘ ά◊ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈1øÊ√» 1À˚˛ 1Mê√√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ‰≈¬ø1 Ò1± ¬Û1±Ó¬ Ê√ø1˜Ú± Ó¬Ô± ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√

ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓȬ±¬Û±Ê≈√ø1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó’±ø√Ê√ 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ 40,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±s≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1

¤fl¡ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±11 ·Ù≈¬1 ’±˘œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡ø11 ’±1鬜À˚˛ Œ√±fl¡±Úœ ·Ù≈¬1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Ù≈¬1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øάSê— Ú√œ1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ù¨˙±Ú ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ©Ü‰¬Ú ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Óø˘5 Ôfl¡± ¤˝√√±˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ√ª1±˜ Œ¬Û& Ú±˜1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¬Û1¶aœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±11 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œÓ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 1y± √±¸ Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S, fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¤˝◊√ ·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√øȬ ¬Û≈S fl¡Ú…±1 ˜±Ó‘¬ 1y± √±¸1 ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 1y± √±¸1 ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ√ª1±˜ Œ¬Û& 1y± √±¸1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±¬ıœ1 flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú Œ1í˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ¯∏±ƒ¬·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±øÊ√ 1„√√±¬Û1±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜Úƒ√Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±¸&5, ˜±ø˘·“±ª¶ö Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±ø˙¸∏ ø¬ıù´±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±ÀȬ±ø√˚˛±, ’·¬Û √˘1 1?Ú √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±ÀȬ±ø√˚˛±˝◊√ 1„√√±¬Û1±1 ¸¬ı«±—·œÚ ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø¬Û Œfl¡ 1±Àô¶±ø·À˚˛ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú±ôL11 ¸¬ÛÀé¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] [1] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡ ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ñ fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì øͬfl¡±1 ˜”˘…˚¸˜˚˛ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¤ øÊ√ ˝◊√ [ø¬Û]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÓ«¬fl¡ [fl¡] ˜”˘… – 10 ˘±‡ Ȭfl¡± [fl¡] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚-Ȭfl¡± ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬ ˝◊√ [ø¬Û] fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ [‡] ˜…±√ – ¤¬ıÂ√1 [‡] ά◊¬Û˘tÓ¬± – 06˚07˚2012 ¬ı± ¤fl≈¡˜≈Àά˙…Ú1 Ó¬Q±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¤Àfl¡˘À· ’ªø¶öÓ¬ [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl≈¡˜≈Àά˙…Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬fl¡ ¬ı±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜…±√ øͬfl¡±1 ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± 20,000 Ȭfl¡± [·] √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ – [øÚø¬ı√ ± ’±˝3 √ ± Ú1 Ê√ ± ÚÚœ Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øˆ¬ øÈ20˚07˚20121 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘º Œfl¡˚41,2011-121] ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ, ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1] ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.bro.gov.in 1 ¬Û1±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— 03712230501,221513, ŒÙ¬' Ú— 03712-2207061 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

DAVP 37102/11/0214/1213

ADVERTISEMENT Applications are hereby invited from Indian citizen in Standard Form (as prescribed in the first page of Part IX of Assam Gazette) for filling up of one post of driver in the office of the Commissioner, North Assam Division, Tezpur.

The candidates must not be less than 18 years of age and not more than 38 years of age. Upper age limit is relaxable for 5 years for candidates belonging to Schedule Castes as per rule as on 1st January'2012.

Qualification: (A) Passed the HSLC examination or an equivalent examination from recognized board.

(B) Medium vehicle driving licence issued by the competent authority.

(C) Experience candidate will be given preference.

(D) The post is reserved for SC candidate.

Fee: Rs. 2.50 (Rupees two & fifty paise) only should be deposited under head of account 0070-other Administrative Services (examination fee etc.). The original copy of Treasury Challan should be attached with the application form.

Application form duly filled up along with other supporting testimonials, copy of Treasury Challan, 2 (Two) copies of recent size photographs should be submitted in the office of the undersigned on or before 20th July'2012 during office hours. The date of interview will be informed lateron. Separate call letters will be issued in this regard.

No. TA/DA will be admissible for the above test/interview.

Sd/Commissioner North Assam Division JANASANYOG/1653/12 Tezpur

ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜Úƒ√Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±¸&5˝◊√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1„√√±¬Û1±1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1˘íÀª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˙±‡±˝◊√ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú±ôL11 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’Ú˙ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º

Œ√1·“±ª1 ¬Û≈1ø̘±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓŒ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ¬Û≈1ø̘±øȈ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¬Û≈1ø̘±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¤øȬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ Ú— ‡fl¡µ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Úµ ¬ı1±fl¡º ¤˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¬ ¸—‚øȬÓfl¡À1 ¬Û≈1ø̘±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÀ1 ŒÊ√±Ú ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’±Úµ ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√±Ú ¬ı1± ¤Àfl¡È¬± ¬ı—˙À1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸•§gœ˚˛ ’±Rœ˚˛º ¸øͬfl¡Õfl¡ :±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø√√1 ≈√˝◊√ ’±Rœ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬ¬ı±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬± Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±1œ1 øÊ√fl¡± øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¸•xøÓ¬ ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬± ’=˘1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬± Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 ÚÀ¶®1 ’±˘œ [45], ¬ÛPœ ˜?œ˘± ‡±Ó≈¬Ú [30] ’±1n∏ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜ø˝√Ó¬ ˆ¬”1À1 ¬ı±1œ1 ‰¬±˘Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± øÊ√fl¡± øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ¬ı11 ›¬Û1Ó¬ ˘±ø· ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ ÚÀ¶®1 ’±˘œ1 ·±Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ¬ÛPœ ˜?œ˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˘·Ó¬ ˆ¬”1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÚÀ¶®1 ’±˘œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ø˙øÔ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ S꘱i§À˚˛ qfl¡±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 .29 ø˜È¬±1 Ó¬À˘ø√ ∆¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ú√-Ú√œ ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… Ú√-Ú√œÓ¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›, ŒÙ¬1œÀ¸ª± ’±ø√1 ‰¬˘±‰¬˘ ø√Ú-1±øÓ¬1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±› ¬ı± ŒÙ¬1œÀ¸ª± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ú±›¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 52Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ 4203 fl≈¡–, √±˝◊√˘ 740 fl≈¡–, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 353 ø˘È¬±1, øÚ˜‡ 21893 øfl¡– ¢∂±˜–, ø‰¬1± 15 fl≈¡–, &άˇ 1.90 fl≈¡– ’±1n∏ ¬Ûq‡±√… 600 fl≈¡– Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 25440 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª± ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú¸±˝√√±˚…1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬≈ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

≈√ڜӬ ˜±øȬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó6 ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬, ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Ú«œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬˜≈ª±È¬±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±øȬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ‚1À1 Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ‰¬˜≈ª±È¬±ø11 õ∂˚˛±Ó¬ ’±ø√1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±Ó¬¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÕϬˇ fl¡Í¬± ˜±øȬ ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ ¬ıÀ˝√√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ’˜”˘… ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijÓø¸X±ôL˜À˜« ˜±øȬ ˆ¬À·±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±ø√1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ÚÀ1ù´1 √±¸ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1 1ά, Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‡≈άˇ±fl¡ √œÀÚù´1 √±¸, ¸≈À1Ì √±¸, õ∂Ù≈¬~ √±¸, 1Ê√Úœ √±¸, Œ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ¸≈À¬ıÚ √±¸1 ¬Û≈S Ê√˚˛Ú±Ô √±¸fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÀ1ù´1 √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’˜‘Ó¬ √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ·ÀÌ˙ √±¸, Ú±1±˚˛Ì √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±¸ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˝√√Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±ÌÓ¬˘œ1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Ú ø√Ú±1 √À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤‡Ú ’ÀȬ± ˆ¬±ÚÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11¬Û1± ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ ∆˘ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ’ÀȬ± ˆ¬±Ú‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ÀȬ± ˆ¬±Ú1 ’±À1±˝√√œ Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 Œ˙À˘±¸≈øÓ¬ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú ›1ÀÙ¬ ø˜Í≈¬ [30] ’±1n∏ ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ1 Ù¬±˜«1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú [32] øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú 14 ’±1n∏ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û-øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 Ú·1À¬ı1±, ˝√√±Ó¬œ‰¬1±Ó≈√øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÚ·1À¬ı1± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ‰¬1± ·“±ª1 ≈√Ê√Ú ø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚º˛ Ú·1À¬ı1±¶ö Œ¬ı¬Û±1œ¬Û±1± ·“±ª1 ø√˘¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [1] ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ‰¬1± ·“±ª1 ’±˜œ1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [6]1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ≈√·1±fl¡œ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

øȬUÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øȬU ‰¬ífl¡ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡ø‰¬1 ˝√√ø1¬Û≈1 ·“±ª1 ¸œ˜±ôL ˙˜«± [31] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ øȬU1¬Û1± ¶§·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√ 15 ¤ 4180 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ ¤‡Ú ’Ȭífl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˙˜«± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’Ȭí‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º

’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡íÈ«¬ Œ1±Î¬ øÚ¬ı±¸œ ’1n∏Ì ø¸—˝√√1 ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ, ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ø¸—˝√√1 ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

1n∏˜œ-ŒÊ√øfl¡fl¡ õ∂˝√±11 Œ·±‰¬1 ˘íÀ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ôL–¸N± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±·fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬1Ì1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± fl¡±˚« ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ›º Œ¸À˚˛À˝√√ 30 Ê≈√Ú ’±1n∏ 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍŒ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 29 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· 29 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ’Ú≈1+¬Û ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡, ˚ø√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, ˚ø√À˝√√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬Ô± ˚ø√À˝√√ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¤‰¬±˜ ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’¬ı±ø>ӂȬڱª˘œ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏…Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬iß Ò˜«-¬ıÌ«1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ˆ¬±¯∏… ·ø1˝√√̱À˚±·…º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±, ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ¸—·œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬Û±Í¬˙±˘±1 w±˜…˜±Ì1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ٬̜ ˙˜«±1 Œˆ¬±·Ê√1± ڱȬÀfl¡À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ٬̜ ˙˜«±, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡1n∏̱ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 33 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ë’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ıU ø˙äœ, õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª± ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú, ø¬ıÓ¬fl¡« ’±ø√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±˜LaÌ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıU ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜øµ1, ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ø√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡c ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊√…˜√√ Œ√‡± Ú·í˘º ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ Ú‰¬˘±À˘› ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡, ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬fl¡ ڱȬ… ¸—·Í¬fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱Ӭ ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéSÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÊ√…ᬠõ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ 1À¬ıf fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡À1º ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±˝◊√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±Q1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø‰¬˝ê˚±S±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ·øÓ¬Ò±1±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ›Ê√±˝◊√ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ Ó¬Ô± 1¸±˘ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, fl¡ø¬ı, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ڱȬÀfl¡ ˜±Ú≈˝√ ·ÀϬˇ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª1 ¸“‰¬± Â√ø¬ı ڱȬfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ’Ú± ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıMê√± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡À1 ’¸˜1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ˜= ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ’ª√±Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚˛±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛À1± ¤˝◊√¬ıÂ√1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1º 1963 ‰¬ÚÀÓ¬ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ij ø√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯û 1˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’Ú≈¬Û˜± 1˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œ1 w±˜…˜±ÌÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±ÀÚ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ÚȬ1±Ê√ ¬Û”Ê√±, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸fl¡À˘± õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ˘· ∆˝√√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ ŒÚÀ√‡≈ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ª±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ڱȬ…Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 2

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Ê√øÚ˙± 1±˜¬Û≈1Óø¬ıÒ√ıô¶ 5‡Ú ·±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ øÚ˚˛± ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¤1± øÚø√˚˛± ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ∆ˆ¬1±ÀÓ¬±˘± Ê√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 14Ê√Ú Ú±›˚±Sœ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl“¡±ª1¬Û≈1-¬ı≈~≈ȸ—À˚±·œ ∆ˆ¬1±ÀÓ¬±˘± Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÚÀȬ± ¬Û±1±¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡˜±S Ú±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˆ¬1± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ¬ı≈1 ·í˘ ά◊X±1fl¡±1œ Ú±› ¸“±Ó≈¬ø1 õ∂±Ì1鬱 ¬ıU ˚±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 2Ú— Ê√øÓ¬˚˛±ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Ú±› ’±øÊ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÓÚ±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¸“±Ó≈¬ø1 øÚÊ√1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ıÀfl¡±1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˝√ ·“±› 2Ú— Ê√øÓ¬˚˛±ø√˚˛±1 fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Ú±ÀªÀ1 ¤‡Ú ‰¬11¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ‰¬1Õ˘ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂À‰¬©Ü± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ¬ıËά·Ê√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘

663 Œfl¡±øȬ1 Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ¬ı…˚˛ 2663. 83 Œfl¡±øÈ’øÚÀ˜˙ Ú±Ô, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 Œ1í˘¬ÛÀÔ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 40 ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œº ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ø˜È¬±1·Ê√ ˙±‡± Œ1í˘¬ÛÔº ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı 17 Ú•§1 Ȭ±ÀÚ˘ Ó¬Ô± ¸≈1—·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˘±˜øά„√√1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı Œ¸˚˛± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ¬ıËά·Ê√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ 69.10 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 ¸La±¸º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±À· ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸—S걘fl¡ Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓõ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±¬ı…±øÒ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1 Ú—

˘±Î¬±—&ø1 øÚª±¸œ ‰¬˜À¬ıÀ˘± ڱʫ√±1œ1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1±Ê√œª ڱʫ√±1œfl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ڱʫ√±1œfl¡ [12] Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ά◊ißÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

˘±ø•Û ˘±ø·¬ı˝◊√ / ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ‡±‰¬√œ ŒÚÓ¬±1 ’Ú˙Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ ˚≈ªÀÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ÀV˙…, ’¸˜1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜ ˘±ø•Ûfl¡ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ª˘ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬À˝√√

fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˘±ø•ÛÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·‘˝√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊À26√√ fl¡±˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˘±øͬ‰¬±˘Ú±º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· 15 ˝√±√Ê√±1/ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ’—fl¡

Ê√Ú¸—À˚±·˚1642˚12

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«±ª˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀÓ¬± ≈√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬º õ∂fl¡äÀȬ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 201 [fl¡] Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬Û”À¬ı« ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ 1±‡œ ˜±^±Ê√œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÓŒfl¡fÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ ø¬ıøµ˚˛± Œ·Ãάˇ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈Mê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıøµ˚˛±1 ‰¬±fl¡ø1› øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œˆ¬“Ȭœº 2009 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˘±Â«√ øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 3 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ’¸˜1 ø˙äœ1 √˘fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ άM◊ √1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ô≈ 1 ±1 fl≈ ¡ À?1± ·“ ± ª1¬Û1± 1À˜˙ ‰¬f Ú±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û±Úœº ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX ¬ÛqÒÀÚ ¤˝◊√√À1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øȬ˘±1 ›¬Û1Ó¬, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±1 Ù¬ÀȬ±

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Ô˘≈ª± ˜±Â√

1±˜±¬Û±1±Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 25 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-Œˆ¬øȬ

¬ı±Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ¬ı±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’=˘1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S±º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊M√1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’¸±Ò≈ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’ø‰¬˘± ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1øÂ√˘±, Ú¸S, √˘—‚±È¬, ·±-‡Ê≈√ª±, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q› ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ŒÈ¬•Ûí ’±1n∏ ø˙q ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·1

˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ø˙q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜1±ÌÓ¬ ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º 432˚5˚12-13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ ’±À˚˛±À· ˜1±Ì Œ©ÜÈøάÂ√À¬ÛÚÂ√1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÓŒ˜‚± fl≈¡˜±1œ Ú±˜1 ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 30 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘éÊ√Ú¸±Ò±1Ì ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√1±¸11 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬ı˝√√&ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ê√1±¸1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·Õ1˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬

˘±›À‡±ª±-¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1ÓÊ√œªfl≈¡˘1 ¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±1‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱Ӭ ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˘±›À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ê√œªfl≈¡˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬º Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”1¬ıg±, ˘±›À‡±ª±, 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 Ú— ¬ı·±˜≈‡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±, fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 14 Ê√Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±1鬜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±fl¡º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛ 4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú øÊ√˘± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1 ˙ø√˚˛± ’±1n∏ Ϭ˘±Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÚ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜øÚÓ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ı±ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜À1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ˘À· ˘À· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±º ˜±Ê≈√˘œ1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬·±1 Ù¬˘Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡f¶ö˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸S ’±1n∏ ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√cÀ1± ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬±º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± ’ÀÚfl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL Ê√œª-Ê√cÀª ¤˝◊√√À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·øÓ¬À1±Òfl¡ ø√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ·øÓ¬À¬ı· ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ıU Ê√œªÊ√c1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ÀÚfl¡ Ê√œª-Ê√cÀª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ≈√·«g ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·1 ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’fl¡˘ fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ qfl≈¡›ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά±À˚˛ø1˚˛±, øάÀ‰¬∞¬∏Cœ, ¢∂˝√Ìœ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡À˘1± Œ1±·ÓŒˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√√º ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸•xøÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À·› ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú qÀfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛqÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±Úœ qfl≈¡›ª±1 ˘À· ˘À· ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬fl¡ø1√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó¬À√À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√± ’¸≈‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±˜ ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±Úœ ά◊¬ÛÕÚÕ˘À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ı˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1, Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì Ú1-˜Úœ¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ʱÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡øͬں

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬’ø˙©Ü±‰¬±11 ¸ij≈‡Ó¬ ∆Ò˚« Òø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ø˙©Ü±‰¬±11 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ìº ñ ‰¬À˘±˜±Ú ÷¬ıÚ Œ·ø1¬ı˘

ά◊2‰¬-ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ˜±Ú Òø1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÓ¬ ˝√√±Ê√±1 √1˜˝√√± Œ‡±ª± ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ άڬıÀ¶®±, ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˜ø1Ê√, ø˘Èƒ¬˘ Ùv¬±ª±1, ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ©ÜG fl¡1±1 ¸—‡…± Ó¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√, øάø©Ü—‰¬√Ú Œ¬Û±ª±, ©Ü±1 Œ¬Û±ª±, Œ˘È¬±1 Œ¬Û±ª±, Ù¬±©Ü« øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸—‡…± Œ¸˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛±-˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±À·˝◊√ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡˚˛∑ øfl¡c ¬ıUÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó‡¬ı1 fl¡ø1 ¬Û±À˘± Œ˚ Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¸¬ı«øÚ•ß 1200 Ȭfl¡±, fl¡í1¬ı±Ófl¡í1¬ı±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1000 Ȭfl¡±›,√ ¸À¬ı«±2‰5000 Ȭfl¡±º Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ øfl¡ άڬıÀ¶®±, øfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› άڬıÀ¶®±, ø˘Èƒ¬˘ Ùv¬±ª±1, ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˜1œÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11À˝√√ ‚1≈√ª±1 ˆ¬±˘, øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ˙Ó¬fl¡1± ’±˙œ ˆ¬±·1 ‚1-≈√ª±1 Œ¬ı˚˛±, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ¸œø˜Ó¬, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜, Œfl¡1±Ìœ-‰¬fl¡œ√±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú±À˚˛˝◊√ ’±1n∏ Ôfl¡±À¬ı±1ÀÓ¬± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬ Œ˜±Àfl¡˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙é¬Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛkÚ ¬Û±˚˛ ¬ı±˝◊√ Â√ ˝√√±Ê√±1º Ó¬±1˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ 44 ˝√√±Ê√±1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±-√1˜˝√√±, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜ ¬ı≈ø˘º ’“, ˚ø√À˝√√ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û ¬fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±1n∏ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬ fl¡À˚˛˝◊√ Œ¬ı±À˘ ’±˜±1 ’±1n∏ √1˜˝√√±ÀȬ±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±ÀȬ±À˝√√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √±-√1˜˝√√±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, 70 ˝√√±Ê√±11 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√,√ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1ø˙é¬fl¡À1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ¬Ûfl¡±, ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1 ’±ÀÂ,√ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ά◊2‰¬-ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 √±√1˜˝√√±, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¸ø√Ú± ά◊√±M√√fl¡ÀF 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 30 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıUÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ÚÊ√Ú± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ¬ı±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬ıUÓ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œ‡±ª±

ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˙”Ú…º ˝√√±˚˛ ˝√±˚˛/ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˘±Ê√1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ √1˜˝√√± Œ‡±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±1n∏ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 Ú±fl¡Ó¬ ‰”¬Ì ¸±øÚ ø√¬ı Ú±˘±À·ÀÚ∑ ˜˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√ø˙«fl¡±1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1±, ¬ıƒ√Ê√±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ˝√√±Óˆ¬1±À˚˛± Œ‚±‰¬ ˘˚˛ ˚ø√À˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√“À˝√√±-ŒÚÀ˝√± fl¡À1º ‰¬œÚ Œ√˙ÓŒ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ [˚ø√› Œ√‡± Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ ¬ı± Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1] Œ˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ ∆fl¡ ˝◊√ ˜±Ú Ȭfl¡± øfl¡˚˛ ‡±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ ø√øÂ√À˘± ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√øÂ√À˘± Ó¬±˝◊√ fl¡ ø‰¬øÊ√˘ ˘·±¬ıÕ˘º Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ˜±©Ü1-¸±—¬ı±ø√fl¡, ά±Mê√1ø˙é¬fl¡’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ∆fl¡√√ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ fl¡1±À˘ Œ¬ı±À˘ Œ˜±fl¡ ’˜≈fl¡ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√√ÀÚ± Ò˜fl¡ ø√À˘±º ¤˝◊ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œ‡±ª± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √±-√1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤¬ı±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡√±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±‰¬˘ √±ø˚˛QÓ¬ ¬Û±˘ ˜±À1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ‰¬±›fl¡ 1±˝◊√ Ê√º ‰¬±›fl¡ ˜±ÀÚ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˜±‰≈¬˘√ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ fl¡±1Ì Ó¬±Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±˘ Ú±˜±À1º Œ¸˝◊√ ¤È¬± fl¡±1Ì Œ˚ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú…Ó¬ ¬ÛÀϬˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± 1±ø‡¬ıÀ˝√√ ˘±À· ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1º ¤˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 øÚø√À˘ÀÚ Œ˚

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œ‡±ª± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ¬ı˚˛±∑ øÚø√À˘ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1∑ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ‚1Ó‡±¬ıÕ˘ ’Ú… Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± √±˝◊√ ˘, ’±È¬±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı˚˛¬ıdÀ¬ı±1 ˝√√˚˛ Œˆ¬Ê√±˘, Ú˝√√˚˛ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ fl¡›fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√∑ fl¡±1Ì øÚÊ√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıd Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚÀÊ√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱 ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’±Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ õ∂˜±ÌÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ øÚø√À˘ÀÚ ¬ı±1n∏ fl¡›fl¡º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û S꘱i§À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ·“±› ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ’fl¡˘ ‚1-≈√ª±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸±Ì±˘œ ˙¸…1 ¸íÀÓ¬ ¸±1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝√√˚˛ ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ ‡±˘ø¬ı˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1À1± ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊Ó¬√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˘±˝◊√ -’±Ô±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ø˜ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ø˚˜±Úø‡øÚ ‡±√…

ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ¶§˚˛— ˜LaœÀ˚˛ Ú±›-Œˆ¬˘Óά◊øͬ ¸—À˚±·˝√√œÚ Ú·“±›˜ø1·“±ª1 ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 √À1 Œ˚Ú õ∂±Ì ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ‡±√…1 ÿÕÚ˙-ø¬ı˙ Ú˝√√˚˛º Ê√Ú·ÌÀ1± ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙1 ø¬ÛÀÚ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’Ó¬¬ıÂ√À1 ø˚À¬ı±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û±Úœ

Œ√‡± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ¬Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¶ö±À1± 1±˝◊√Ê√1 Ó¬√±1fl¡ ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ·± ˘±ø· ¬ı‘˝√» ≈√À˚«±·1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√›fl¡º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚Ú fl¡±À1± ¬ı≈fl≈¡ ¸≈√± Ú˝√√˚˛, ¤À˚˛ ’±˜±1 fl¡±˜Ú±º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’±¬Û≈øÚ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ÀÚ∑ ’fl¡˘ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1ÀÚ∑ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡Ú, Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ‡Ú ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ÀÚ∑ ë’±À¬Û±Ú±1 Œ√À˙ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú≈¸≈øÒ, Œ¸±Òfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√í Œ¬ı±˘± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚøά1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊øMê√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1ÀÚ∑ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı ŒÚ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À1± ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√∑ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı ŒÚ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√Uª± ¬ı±1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıÀÚ∑ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ¬ı± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ıÀÚ∑ ›¬Û11 ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ë˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’—˙ ¬ÛϬˇfl¡, Ú˝√√íÀ˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ê√¬Û±˝◊√ ∆Ô øÚø(ôL˜ÀÚ øȬøˆ¬1 ø‰¬ø1À˚˛˘ ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜± [¤˝◊√ À¬ı±1 ø√Ú1 24 ‚∞I◊±˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡] ¬ı± Œ‡˘ ’Ô¬ı± Œ‡˘1 ˝√√±˝◊√ ˘±˝◊√ Ȭ ‰¬±˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡1fl¡º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√ ˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ ¬ı±øg ø√À˘ 7 Ê≈√Úº 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1, øfl¡c Ó¬±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ’±1yøÌ Œfl¡À˘˝◊√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘› øÚÀ«√˙Ú±1 Œ1√˝√-√1+¬Û Œ√ø‡ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º 7 Ê≈√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 40 ˜±˝◊√ SêÚ1 Ó¬˘1 ŒÊ√±‡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏Xº Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıd ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¢∂±˝√√Àfl¡› øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ ά±©Üø¬ıÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±, ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ô±˜«fl¡˘1 ¬ı±fl¡‰¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ Ú·11 Œfl¡±ÀÚ± Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±ªÊ«√Ú±

¸“‰¬±1 fl¡±Í¬œ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ¬Û˘±À˘ √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1‡Ú Œ˘ÀÓ¬1± fl¡1±, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Û±Úœ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø‰¬Œ·ø˘ ŒÚ±À˚±ª± ¬Ûø˘øÔÚ, õ≠±ø©Üfl¡1-Ô±˜«fl¡˘1 Œ¬ı·, ø·˘±Â√, Œõ≠Ȭ, ¬ı±fl¡‰¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ fl¡í¬ıº ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Ú˘±Ú«√˜±1 ·ˆ¬« ‡±øµ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±fl¡±-¬ı±ø˘1 ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡, ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ıdÀ¬ı±1ñ ø˚À¬ı±1 Ú˘±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ ˘≈˝◊√ Ó¬ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 &Ìœ-:±Úœ, ø˙øé¬Ó¬’ø˙øé¬Ó¬, ¸1n∏-ά±„√√1, ‡„√√±˘-Ú•⁄, fl¡í˘±-¬ı·±, ›‡-‰¬±¬Û1, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±À¬ı, øfl¡c ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±1 ˚±S±Ó˘é¬…¶ö˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˚øÓ¬ ¬ÛÀ1, Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı± øfl¡Â≈√ø√Ú ‰¬ø˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬±˝√√-fl¡øÙ¬1 Œ√±fl¡±Ú1 ’±·ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±©Üø¬ıÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˆ¬≈˘SêÀ˜ ≈√˝◊√ -¤È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı› ¬Û±À1, øͬfl¡ Œ˚Ú ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡º ’±˜±1 &Ìœ-:±Úœ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬fl¡±¬Û ‡±˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡1 ø·˘±Â√ÀȬ± Ó¬±ÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛,√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±˝√√˘¬ı˝√√˘ ά±©Üø¬ıÚ ’Ô«±» Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 “√±øÓ¬Õ˘ √ø˘ ˜±ø1 Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ñ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ά±©Üø¬ıÚ1 ø·˘±Â√, Œõ≠Ȭ, ‰¬±˜≈‰[ø˚ø‡øÚ√√ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ·±È¬ ‡±À˘] Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 Ó¬˘1 Ú˘±Õ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ë1±˜øfl¡í Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±› ¤›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1¬ıœÚ ˜Ê√≈˜√±1 ’±¬Û≈øÚ ‰¬fl¡À˘È¬, ˜È«¬Ú ¬ı± ø˙‡1, ¬Û±Ì¬Û1±· ¬ı± 1Ê√Úœ·g±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ‡≈ø˘ ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ø˝√√-¬Ûø˜ ŒÚ±À˚±ª± ¬ı±fl¡ø˘ ¬ı± ‡±˘œ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡ÀG± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀÓ¬ ¬ı± Ó¬±1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√À˘ Ê√±ÀÚ±∑ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ Œ¸˝◊√ Ú˘±-Ú«√˜±ÀÓ¬ Ú¬Ûø1¬ıÕ· Ê√±ÀÚ±∑ ’ªÀ˙… ’±1n∏ÀÚ± Œ¬Û˘±¬ı fl¡íÓ¬∑ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ÀÓ¬± ά±©Üø¬ıÚ 1‡±˝◊√ Ú±˝◊√ , Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±ªÊ«√Ú±1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬, ›‰¬√1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ≈√·«gÓfl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı› ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±·Ê√ ¬ı± Œ¬ÛÀfl¡È¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˝◊√ ˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1¬ıÀÚñ 1±Ê√Uª± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ñ Ú±˝◊√ , Ú±·ø1fl¡ ˝√√íÀ˘± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ˜±Ú ŒÚ±ª±ø1/ øfl¡c ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·íÀ˘À‰¬±Ú ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ fl¡Ì fl¡©Ü ’Ú±˚˛±À¸ fl¡À1, ’fl¡˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚1Õ˘

’±ø˝√√ Ó¬±1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 &Ì ·±˝◊√ Ó¬» Ú±¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œ√À‡±Ú ›À˘±È¬±/ ’ªÀ˙… ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ ‡Ú ˆ¬±˘¬ Û±˚˛ fl¡±1ÀÌ ‰¬±Ù¬± ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√˝◊√ Œ√À‡±Ú ›¬Û11 õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√ 1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡1± fl¡±˜ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±-fl¡±G1 √À1 ŒÚøfl¡∑ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œˆ¬±Èø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·±√œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙« ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‚1‡Ú, Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ‡Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬¬Û«±˙ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º øÚÊ√1 ‚1‡Ú ¬ı±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ 1±ø‡À˘º øfl¡c Ó¬±1

’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬õ∂±˝◊√ Àˆ¬ÈŒõ∂fl¡øȃ Â√ fl¡1±ÀȬ± Œ√À‡±º fl¡À1 ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√1·“±ªÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô±1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’±Õ‡ Ù≈¬È¬± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“ Ȭ±Î¬◊Ú1¬Û1± ¤‚±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ Œõ∂fl¡ƒøȬÂ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀ˝√√ , ¸ij≈‡Ó¬ Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±, ¸˜±Ê√fl¡ ¬Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıUÓ˝√√±Ê√±1 √1˜˝√√± Œ‡±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ øȬά◊˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· ˝√√˘‚11 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± ¸±øÊ√ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú 댬ıȃ¬Â√í1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±ÀȬ±› ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 1±Ê√˝√ 1 ÒÀÚÀ1 √1˜˝√√± ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± fl¡Ô±º ˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬Û±Í¬fl¡ ¬1±˝◊√ Ê√Ø ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓø˙é¬fl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ÀÚ ¬Û≈ª± ‰¬±À1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ıÊ√±1 ¬Û1± ‰¬±À1 ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛϬˇ≈›ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 1±øÓ¬ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ÛϬˇ≈›ª±∑ Ú±˝◊√ Œ√‡±ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1À˝√√ ˜±Ú≈˝√ º ˆ¬±·1 ˘±ø·¬ı˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ‚1Ó¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬Èflv¡±Â√ Œ˘±ª± ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 √1˜˝√√± Œ‡±ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘À˝√√ ˚±˚˛º ëŒ1©Üí ˘˚˛º ¸fl¡À˘± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-’Ò…éŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ‡±È¬±— fl¡Ô±, øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸—‡…±·ø1ᬠ’Ò…é¬-õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ [Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5, ø˚ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ú˜≈Ú±] ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q˝√√œÚ, ¬Û±˘˜1±, ’±ÀSê±˙œ ’±1n∏ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¬ı≈øX ‡È≈¬›ª± Œ˘±fl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡’Ò…é¬1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ȭfl¡± Œ‡±ª±1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1-fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¸‚ÀÚ ›˘±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ÀÚ∑ ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ‡¬ı1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘ÀÚ∑ Œ˜±1 ·±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ôLÓ¬– Œ˚±ª± √˝√¬ ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ≈√Ê√Ú ¤ÀÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 Ú±˜¬ fl¡í¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±1¬ õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±À1±, ø˚ ˜±S Ȭfl¡± Œ‡±ª±1 Ò±G±Ó¬ Ô±Àfl¡, ’±ÀSê±˙œ, ø˝√√—¸±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ Œ¬ÛȬfl¡¬ÛȬœ˚˛±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı fl¡›fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûø1Àª˙∑ ‚11 ’±ªÊ«√Ú±À‰¬±Ú fl¡±¯∏1 ‡±˘œ ˜±øȬά1±Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı± ¬Ûø˘øÔÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı± ¸˜≈‡1 Ú˘±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı± ›‰¬√11 ˜±Ú≈˝√ ‚À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓ¬› ’±¬Û≈øÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ± ¬Ûø1©®±1, ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í¬ıñ ’±ªÊ«√Ú± fl¡íÓ¬ Œ¬Û˘±˜, øÚ¬ıÕ˘ ë1±˜fl¡œí1 ·±Î¬ˇœ, ˜±Ú≈˝√ Ú±À˝√√º Ú±ø˝√√À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¤˘±˝√√ ŒÚ ¬Û˝◊√ ‰¬± ‡1‰¬√1 ˆ¬˚˛∑ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¤È¬±› ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ŒÙ¬±Ú Úfl¡À1ÀÚ∑ ŒÙv¬È¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ˚ø√À˝√√ øÚÊ√1 ‚1Ó’±ÀÂ√ ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ·“±Ó¬ ¤È¬± ‡±øµ Ó¬±Ó¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± ›À˘±ª±, ˜±øȬӬ Ê√œÚ Œ˚±ª± ’±ªÊ√«Ú± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛ ∆· ¸˜˚˛Ó¬ ¬¬Û‰¬Ú ¸±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸±1 ‚11 Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ı± Ù¬≈˘ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú ¸ˆ¬…, ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬À‰¬±Ú ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬À˘, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ú± ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ÀÚ± ’±¬Û≈øÚ, ˜˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Œfl¡À˘˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±∑ ’±ªÊ«√Ú± øÚ¬ıÕ˘ ¤ø√Ú Ú±ø˝√√¬ı, ≈√ø√Ú Ú±ø˝√√¬ı, øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø√Ú±ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±ø˝√√À˘ ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ı± ’=˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ˘· ˘±ø· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±›fl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œfl¡1œ Œ¬ı· Ú±øÂ√˘, ¸fl¡À˘± fl¡±·Ê√1 ŒÍ¬±„√√±À1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±À¬Û±À1± ‡±fl¡œ fl¡±·Ê√1 ŒÍ¬±„√√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±Ú± ∆˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆·øÂ√˘, fl¡±·Ê√1 ŒÍ¬±„√√±Ó¬ ˆ¬À1±ª± ¬ıd ’±øÚøÂ√˘º ŒÍ¬±„√√± ¸±øÊ√ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÂ√˘º ·“±ª1Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±Ú± ∆˘À˚˛ ˚±˚˛, Œ¸À˚˛ ¬Ûø˘øÔÚ ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àªº ’±Ú Œ√˙Ó¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ˜±øȬӬ Ê√œÚ Œ˚±ª± fl¡±·Ê√1 ŒÍ¬±„√√± ¬ı± Œ¬ı·º øfl¡c ’±˜±1 ’±Àfl¡Ã ¬Ûø˘øÔÚ1 õ∂øÓ¬ ’Õ˝Ó≈¬fl¡ õ∂œøÓ¬/ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø√¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Ûfl¡±˝◊√ ÒÀ1º Œ˜±Ú±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ fl¡í¬ı ëfl¡±˜1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ø˝√√ÀÂ√±, Œ˜±Ú± ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑í ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı· ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1øÂ√˘∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’øÙ¬‰¬, fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√ÚÓ¬ Â√±øÓ¬ÀȬ±, Œ1˝◊√ Ú Œfl¡±È¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆˘ Ù≈¬À1∑ ’˘¬Û fl¡©Ü fl¡ø1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ∆˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·íÀ˘ ¬ı± ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√ fl¡ª±˘±˝◊√ Œ˜±Ú±ÀȬ± ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆Ô ø√À˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’qX ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 √À1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø˘øÔÚø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜ÀÓ¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1º ’±1n∏ ≈√˝◊√ -¤‡Ú ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± Œ¬ı±À˘ Ú±˝◊√ º ¬Ûø˘øÔÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ À¬ı±11 Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘‰¬-’±˜«œÀ˚˛¬ ıµ≈fl¡ ŒÈ¬“±ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˚˛± øÚÀÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 ͬ±˝◊√ 1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ŒÚøfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª∑ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜Ú1 ŒÊ√±1 Ú±˝◊√ ŒÚ ’±À¬Û±Ú±1∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡, Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¸≈øÒ ‰¬±À˘±, ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±øÚ¬ı1 fl¡±1À̺ ëøfl¡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±∑ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤ÀÚÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1˝◊√í√ñ ë¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 40 ˜±˝◊√ SêÚfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘ øfl¡˚˛, øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¶§±Ô« ’±ÀÂ√ñí ˜≈ͬÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ά◊»¸±˝√√ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘, Úfl¡íÀ˘ ë¬ı1 ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¸yª ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ˆ¬±˘ ¬¬Û√À鬬ÛÀfl¡± ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ Ú±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±1 fl¡±Í¬œ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ [øÚÊ√1 ’ˆ¬…±¸ Ú¸˘±˝◊√ ] ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡, ë¬ı±Ú¬Û±ÚœíÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ øÚÊ√À1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±À¬Û±Ú±1º ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ı ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸“‰¬±1 fl¡±Í¬œ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬/ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34837]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÒ— ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«√”Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ø˜—fl≈¡

¬ı±ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 30‡Ú ·“±ª1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øS˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊À~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ1, ø¬ı√…±Ú·1, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ˝√√ø1Î≈¬¬ı±, ‡±À˜1œ, ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ, Ú·1À¬ı1±, Œ˝√√fl¡± Ê√±˜˘±˝◊√, Œ˚±·œ¬Û±1±, È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚º˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜øµ1± ¤ÚøÂ√, ˜±ø˘¬ı±1œ ¬Û±Ô±1, Ê√±Î¬◊fl¡±È¬±, ¬ı√˘±¬Û±Ô±1, 1±—·±¬Û±Úœ ’=˘1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ ›‡ ͬ±˝◊,√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√M√1 ˜øµ√1± ¤Ú øÂ√ ’±1n∏ ˜±ø˘¬ı±1œ1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› øS˙‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ·“±ª1

˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Œ˚Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øS˙‡Ú ·“±› ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1±-Œ˝√√fl¡1± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú·1À¬ı1±-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ¬ÛÔÀȬ±› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±À1› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úø¬ÛÀÚ, Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øS˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ¬¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¬Û±Úœ fl¡ø˜À˘› ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÚ˘œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ άX◊ ±1

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ŒÚ˘œ1 ¬Û˘±˝√√&ø11 ¬ı1Ê√˘±˝√√ ø¬ı˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜¤û± ¬ıÂ√ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜¤û± ¬ıÂ√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ¶ö±Ú1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÚ˘œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ˘œ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º ‡±√…, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, fi¯∏Ò ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1- ’±Ê√±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±, 1n∏¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±ø˝√√≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø·˚˛±Â√ά◊øVÀÚ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘, ø‰¬1±, Œ‰¬øÚ, ø˜Í¬±˝◊√ , øÚ˜‡, √±Ú±, fi¯∏Ò, ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙± Ó¬Ô± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±˝√√±˚…

˙s-˙‘—‡˘- 3841 1

2

3

5

6 9

4 8

7 10

14

13 15

16

17

18 20

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜Ú, ø‰¬Ó¬ [2] 2º ¬ÛªÚ ¬Û≈S [4] 4º ¸±¬Û1 √À1 √œ‚˘ ¤ø¬ıÒ ·“±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√ [3] 5º õ∂ˆ¬±Ó¬, øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± [3] 6º Œ¸Ã1 Ê√·Ó¬1 ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¢∂˝√ [2] 8º ÷ù´1ˆ¬Mê√ Œ˘±fl¡, Ò˜«&1n∏ [3] 10º ≈√‡, ˚La̱ [3] 12º ‰¬±fl¡1, ˘&ª± [3] 14º ‡±¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ [3] 16º ‡±˝◊√ ë....í ·Â√Ó¬ ά◊øͬ˘º fl¡±øͬ Œ‰¬À˘fl¡±1 ˜1Ì ø˜ø˘˘ [3] 17º fl¡˜«ÀÚ…ª±øÒfl¡±1Àô¶ ˜± ë....í fl¡√±‰¬Ú [·œÓ¬±] [3] 18º fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡ [4] 19º ¶§·«1 ά◊√…±Ú [3] 20º Òø1Sœ, ¬Û‘øÔªœ [3] 21º ¬ı1 ≈√·«g˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ¤µ≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ [2] 23º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± ·Â√ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±Ó¬

ά◊¬Û¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ-fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 7 Ú•§1, 9 Ú•§1 ’±1n∏ 10 Ú•§1 ª±Î«¬ øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı≈√…»

1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ª±Î«øÓ¬øÚȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ·øͬӌ˝√√±ª± ∆˜1±¬ı±1œ øÙ¬√±1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÒ— ά◊¬Û¸—˜G˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤Â√ ø¬Û ø¬Û ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’fl¡˘ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Q1±øi§Ófl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±fl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂√±Ú

25

[2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’±Í¬œ˚˛±Ó¬ Œ·±¬ı1, ë....í Ê√±¬ı1º ˜±˘Àˆ¬±·Ó¬ Â√±˝◊√, ¬Û≈1±Ó¬ ‡±˝◊√ [4] 2º ’±ªœ1 [2] 5º ø¬ı¬Û1œÓ¬, ¸˘øÚ [2] 7º Ò“¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¤fl¡ ¸“Ê≈√ø˘ [3] 9º ÒøÚ˚˛± ˙±fl¡1 √À1 ·Àg±ª± ¤ø¬ıÒ fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± ¬ıÚ [2-3] 11º ø˙ª [4] 13º ’øÓ¬˜±S± Œ‡±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ [2-2] 15º ‰ ¬ 1 fl ¡ ± 1 - ¸ • § g œ ˚ ˛ , ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó[4] 18º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 20º ·Î¬ˇ Ú˜1±Õfl¡ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ1 Œ‡ø√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ò1± fl¡±˚« [2-3] 22º Œ¸±ª±√ Ôfl¡±√ [3] 23º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚« [2] 24º ‰¬1±˝◊√ ’±ø√1 ¬ı±˝√√ [2] 25º ¬ı±UÓ¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3840 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±Ù¬ 2º ’±˘‰¬ 3º ¬Û±fl¡ 4º ˘±Ê√ 6º ˘±˜Ó¬±Â√±˜ 7º ·˝√√Ú± 9º Œ‰¬±1 10º fl¡±˘ 11º ¬Û√Ê√˘ 13º ·ˆ¬«Àfl¡˙1 14º Ê√s 17º ˝√√±1 18º ˘&Ì 21º ¬Û√√ 22º Ÿ¬Ó≈¬ 24º ¸±Ò… 25º Ú¬ı… 26º Ú· ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±˜˘± 4º ˘±Ù¬ 5º ˘ø˘Ó¬-fl¡˘± 7º ·Ê√ 8º ˜Laœ 9º Œ‰¬±˘± 10º fl¡±¬Û 12º Ú±·1 14º Ê√˘√ 15º ’s√ 16º Ê√˝√±˜˘ 19º ’±˘1 20º Œfl¡˙ 22º Ÿ¬Ì 23º 1¸±¶§±√Ú 26º ÚÓ≈¬ 27º ¬ı…—· l Ê√.¬Û±.

fl¡ø1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ±1¬Û1± øÒ— ø¬ı≈√…» ά◊¬Û ¸—˜GÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ∆˜1±¬ı±1œ øÙ¬√±1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ‰≈¬ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÒ— ø¬ı≈√…» ά◊¬Û ¸—˜G˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ª±Î«¬1 Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√ÀÊ√º

øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ – Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ø¬ı¬ı≈øÒ√ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”√˜œ ˘¶®À1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ √˘1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”√˜œ ˘¶®1 ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı 1±Êœ√ª ˘¶®À1 ø˜ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 øÚÊ√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√˙« ·“±ª1 øȬά◊¬ıÀª˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ê√œª ˘¶®À1 ’øÓ¬ fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ˜±ÀÔ“± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˘· ˘±ø· øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓfl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À√˙

Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜≈1¬ı3œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 947Ê√Ú Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 800 Ê√ÀÚÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 147Ê√Ú |ø˜Àfl¡ øfl¡˚˛ fl¡±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ∆˘ ’=˘Ê≈√ø1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú Œfl“¡fl≈¡1œ¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√À‡±ª±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±√˙« ·“±ª1 fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ˚ø√› ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸ø‰¬À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 10 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬±ø1˘±‡ ¬Û‰¬±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û˘¸± Œfl¡ÀÚ˘, ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œˆ¬À‰¬˘œ˜±1œ Î≈¬¬ı±1 ¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12¬ıÊ√±ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √M√˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ıU Ó¬Ô…·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜»¸…¬Û±˘fl¡ Ôfl¡± ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ’±Ú‰¬±1œ, ˜œÚ õ∂√˙«fl¡ ˚Ó¬œÚ Ú±Ô, ¬ı±¬Û≈1±˜ ŒÓ¬1Ú ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˝√√ø1Â√ ‰¬f √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÓ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‡˘?œ˚˛± ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú…±˚…õ∂±5 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓø¬ı·Ó¬ øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ’±Ò±1Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àªº Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=ÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 11 Ê≈√˘±˝◊√ ÓŒ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√ —øÓ¬, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√À1ù´1 1˝√√±—, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û Úµ ŒÈ¬1ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±Ó¬œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓfl¡1± ¸fl¡À˘± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ, ≈√‡-≈√«√˙±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√√˙«±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ ¬Ûø(˜ ø˙ø„√√˜±1œ, ˙±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ˘±›À‡±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±Úõ≠±øªÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”1¬ıg±, ˆ”¬1¬ıg± ¬ıÚ·“±›, ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’=˘Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S Œ·Ã1Àª ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ∆˝√√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’=˘, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±ø√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±1—· ˆ¬”¤û±, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ’±s≈˘ fl¡ø1˜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬øÓ¬˚˛±ø¶öÓ¬ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·Ã1Àª ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ·±ø‡1‡±˝◊√øȬ, ‰≈¬˘≈—, ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬Ûq‡±√… ∆¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶, ø˙˘‚±È¬, ø˙˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ú1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ ’¬Û˚«±5 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚±«˘˚˛1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√…- ¸±˜¢∂œ, ¬Ûq ‡±√… Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıU ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±Õª˜±1œ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡±ø˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ øÒ—√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı ¬˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœfl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ¤˝◊√ ¬ı±11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Úӌ٬±ÀȬ±fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±1n∏Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√À˚«±·1 ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¸œ˜± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¤À˘fl¡±1 Œ‚±·±, ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú ά◊ͬ± ¬ı± Ú≈ͬ±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√, ¬ı√Úœ, ’±ø‡˚˛±, ˘±Î¬◊ÀÓ¬±˘±, fl≈¡ª±1‡±È¬±, Ê√±·±¬Û±1± ’±ø√ ·“±ªÓ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œ ˙1±Ò Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ¸˜”˝√ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ø1 Ò±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıô¶1 ¬ı±ÚÓ¬ ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ Ú±ÀªÀ1 ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 3 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±È¬¬ÛÔ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1± ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ 4Ú— Ú±À„√√˘œ‰¬1, fl¡±Õª˜±1œ Ó¬Ô± 1 ’±1n∏ 2 ¬Û≈øÔ˜±1œ ‰¬11 ¬ı±Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡º √À˘ ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ı±Ú ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sêfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú õ∂·øÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø‰¬1± ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ 7335.24 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1277.12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 68.35 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, 2680 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 19 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1± ’±1n∏ 2 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ &1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±Ú ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 11448‡Ú Ȭ±À¬Û«±ø˘Ú Ó¬Ô± ¬ÛœøάˇÓ¬ ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı 4687.53 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,∏ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜Ó¬ 109‡Ú Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2580·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

12

11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ά◊¬Û¸—˜G˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ά◊Mê√ ά◊¬Û ¸—˜G˘1 fl¡˜«1Ó¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓÓ¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø¬ı≈√…» 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— ø¬ı≈√…»

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

˜œÚ˜Laœ1 ¬ı±Ú ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+À¬Û ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÀÓ¬± Ê√œªÚ-Êœ√øªfl¡±, ¸±-¸•ÛøM√√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1¬Û1± S꘱i§À˚˛ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬› øfl¡c ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘ ˜Ô±Î¬◊ø1, ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1 ’±ø√ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ÛÓ¬…é¬ Úfl¡1± ¬ı±Ú1 ¤ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú1¬Û1± ˙—fl¡± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√1 ˜Ô±Î¬◊ø1, 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ ¬ı±Ú1 õ∂ª˘ ŒÏ¬ÃÓά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ·í˘ Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø1ø˘Ù¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÀÚÀ1 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ, ·ø˜ø1¬Û±˘, ¬Û±Õ1¬Û±˘ ’±ø√ ø˙ø¬ı1 ¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬± ø√Ú1 ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ·ø˜ø1¬Û±˘ ’=˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ÚÔ« ’±¸±˜ Œ‰¬•§±‰«¬ ’Ù¬ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛ ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘, ø‰¬1±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡˘À·È¬, ‰¬±À¬ı±Ú ’±ø,√ Ê√±˜≈&ø1 ¸Ó¬…¸g± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú≈√ª±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±ø√√√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 ¶®±˝◊ √ ˘ ±fl« ¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ά±– ˘Àé¬ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú≈√ª±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√±˜≈&1œ˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¤øȬ ‘√˙…

6

4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

663 Œfl¡±øȬ1 Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ¬ı…˚˛ 2663. 83

˜ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ 45-50 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ¬ı1±fl¡ √˚˛≈Ô ©Ü≈Àά∞I◊ƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ά◊Mê√ ¬ıËά·Ê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜”˘fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ1í˘ ø¬ı¯∏˚˛±,√√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¬ı1±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¤È¬± Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˘¬ıœ1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ ¬ÛÔ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˘±˜øά—-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1999 ‰¬ÚÓ¬ Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 201 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ά◊Mê√ ¬ıËά·Ê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 663 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2011 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 2663.83 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˜«±Ì ˙±‡±˝◊√ Œ1í˘ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 4255.37 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º 2004 ¬ı¯∏«ÓŒ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËά·Ê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˜«±Ì ˙±‡±˝◊√ 2012 ¬ı¯∏«Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ 2014 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ1í˘À¸ª± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸À√à ¬ı1±fl¡ ˚˛≈Ô ©Ü≈Àά∞Iƒ◊Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ÛÔÀȬ±1 128 ‡Ú õ∂Ò±Ú √˘„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 ‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 648 ‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± √˘„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 367 ‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú √˘— 50 ‡Ú ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 √˘— 75 ‡Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ±À1 ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜±ôL1±˘ Œ1í˘¬ÛÔ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±À1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√œ√Úˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ 18-20 ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¬ıd1 Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¬ıd1 √±˜ ∆√ÚøµÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˝◊√ Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬ı±Ú±Sê±ôL ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±øÊ√ ڱʫ√±1œ1 ‚1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÂ√·± ø˜ø‰¬√— ·“±ª1 øÚª±¸œ ’ªÚœ Œ¬Û&1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú¡Z˚˛ SêÀ˜ ˆ¬±˝◊√ øȬ Œ¬Û& [14] ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈Ò1 Œ¬Û& [12]fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜˝√√±¬ı…±øÒ1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ’ÀÔ« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øά øά√ øȬ Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±, fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 14 Ê√Ú

¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘1 14Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ ά◊ ø ͬ ∆ˆ¬1±ÀÓ¬±˘± Ê√ ± ÚÀȬ± ¬Û±1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ˘›“ À Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 14Ê√ Ú Õfl¡ ˚±Sœ¸˝√ √ Ú±›‡Ú Ê√ ± Ú1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ¬ı≈ 1 ˚±˚˛ º ¤˝◊ √ ‚ȬڱӬ Ú±›˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ Uª±-≈ √ ª ± ˘±À· ˚ø√ › Ú±›‡Ú1 10·1±fl¡œ ˚±Sœ ¸“ ± Ó≈ ¬ ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓÊ√ ± Ú1 ¬Û±1Ó¬ ά◊ ø ͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 4Ê√ Ú ˚±Sœ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ ά◊ ø Íõ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˆ¬1± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ¬ı≈1 ·í˘ ά◊X±1fl¡±1œ Ú±› ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± ∆˝√ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ˜ À˜« ’±øÊ√ › ø√ Ú 1 1.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ú±›‡ÀÚÀ1 2Ú— Ê√ ø Ó¬˚˛ ± ø√ ˚ ˛ ± 1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ‰¬1·“ ± ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ˝◊ √ ø ?Ú˚≈ M ê√ Ú±›‡ÀÚÀ1 Ò±Ú, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ« ¬ Ú ’±ø√ ∆˘ ’±ø˝√ √ ¬ ı Ò1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ Ú±›‡Ú ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“ ± Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 90 Œ˜±Ú Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ú±ªÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ ¬ıËp¡¬Û≈S ¸“±Ó≈¬ø1 ’±Ú ¤‡Ú ‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˝◊√ ø?Ú˚≈Mê√ Ú±ÀªÀ1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º

¬ı±Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú fl≈ ¡ øÊ√  “ √ ± ˝√ √ , ¬ıË ± p¡Ì·“ ± ›, ˜±Ê√ · “ ± ›, ¬Ûfl¡±˜” 1 ±, Ù≈ ¬ fl¡Ú‚±È¬, Ê√ ± ˜≈ & ø1, fl≈ ¡ “ ø Ê√ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó‡±√ … -¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl‘ ¡ øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ ø ©Ü À 1 ·¤û± 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ Œˆ¬±·±˝◊ √ À Â√ º ‰¬SêÀȬ±À˚˛ ·¤û± 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ 1±˜ Ȭ±À„√ √ ± Ú Œ˙±Ò±˝◊ √ ‰¬±Î¬◊ ˘ , √ ± ˝◊ √ ˘ , Œ‰¬øÚ, ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ’±˘≈ ø¬Û˚“ ˛ ± Ê√ ’±ø√ À fl¡ Òø√ 1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √ ± ˜1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Û” ¬ ı« Ó ¬Õfl¡ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ Ó ¬ 3-5 Ȭfl¡±¬Û˚« ô L ¬ı‘ ø X fl¡ø1ÀÂ√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊ √  √ À 1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œé¬SÀȬ± õ∂øÓ¬ ø¬ıÒÀ1 √ 1 ’±·Ó¬Õfl¡ øfl¡˘íÀª õ∂øÓ¬ 6-12 Ȭfl¡±¬Û˚« ô L ¬ı‘ ø X fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈ Ú ±Ù¬± ’±√ ± À˚˛ À 1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’Ú±˝” √ Ó ¬ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸ij≈ ‡ œÚ fl¡1±˝◊ √ À Â√ º øfl¡c ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√ ± øÓ¬1 Ô˘≈ ª ± ˜±Â√ ¬Û±Úœ1 √ 1 Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√ √ À Â√ º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ √ ’=˘Ó¬ Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, ¬ı±Ó¬, Ú±1, fl≈ ¡ “ ø ˝√ √ , ˙í˘, ¬Û≈ ø ͬ, Ó≈ ¬ 1± ’±ø√ Ô˘≈ ª ± ˜±Â√ õ∂øÓøfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ ¸¬ı« ø Ú•ß 20 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸À¬ı« ± 2‰¬ 60-70 Ȭfl¡± √ ± ˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ά◊ M √ 1 -¬Ûø(˜±=˘1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡±, ˜»¸…¬Û±˘fl¡1 ˜»¸…¬Û±˜¸˜” ˝ √ 1 ˘·ÀÓ¬ ‡±˘, ø¬ı˘, ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ, ∆Ú ’±ø√ Ê√ ˘ ±˙˚˛ À ¬ı±1 ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˜±Â√ 1 ά◊ Ê √ ± Ú Î¬◊ ø ͬ ά◊ Õ ˆ¬Ú√ œ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚ√ À 1 ˜±Â√ 1 √ ± ˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ ¬±Àª ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º

˘±ø•Û ˘±ø·¬ı˝◊√/ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ‡±‰¬√œ ŒÚÓ¬±1 øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˚±ª± 30Ê≈ √ Ú Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ‡±‰¬œ Œ˘±fl¡ ˘±ø•ÛÕ˘ ’±ø˝√ √ ’ Ú˙Ú¶ö ˘ œÓ¬ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Œ˜‚±˘˚˛ 1 ‡±‰¬œ ¸fl¡À˘ ’±iß ± ˝√ √ ± Ê√ ± À1 ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡1± ‡±‰¬œ ˚≈ ª ÀÚÓ¬± ‰¬˜˘± ¬Û±˝◊ √ Ú ‰¬À‡˜ ˘±„√ √ fl ¡ ’±˙œ¬ı« ± √ ø√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˚≈ ª ÀÚÓ¬±Ê√ Ú fl¡ ¤˝◊ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛ 1 ø˝√ √ ˜ ± 1±˝◊ √ Î ˜±Ú‰¬±›1 ø‰¬1√ ± 1ø‰¬¬Û ø˝√ √ f ‰¬±˜±‡± ’±1n∏ ‰≈ ¬ ˝◊ √ — ‰¬±˜±‡±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø˝√ √ f ‰¬±˜±‡± Ú±˜1 ø‰¬1√ ± 1ø‰¬¬ÛÊ√ Ú 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÀÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˘±ø•ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ ∆·ÀÂ√ ¬ıU ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº ˘±ø•Ûfl¡ Œ˜‚±˘˚˛ Ó ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊ √ Ê √ Ú ø‰¬1√ ± 1ø‰¬À¬Û ‰¬˘±˝◊ √ ∆·ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±ÚÀȬ± ¬Û√ À 鬬ۺ ’¸˜1 ˆ¬” ø ˜ÀÓ¬˝◊ √ Œ˜‚±˘˚˛ 1 ¬Û1± ’±ø˝√ √ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ À X ‡±‰¬œ ˚≈ ª ÀÚÓ¬±˝◊ √ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ‡±‰¬œ ¸fl¡˘1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊ ˆ ¬øÓ¬ ’±À˝√ √ ‡±˘œ ˝√ √ ± ÀÓ¬º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ √ ’¸˜1 ˆ¬” ø ˜ÀÓ¬˝◊ √ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ À X ‡±‰¬œ1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ø¬ı·Óø√ ø Úø√ Ú Òø1 ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ Ô±øfl¡˘º Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˆ ¬±Àª øfl¡c ‡±‰¬œ¸fl¡À˘ ˘±ø•ÛÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ˆ ¬±Ó¬ ‡±˝◊ √ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±ø•Û1 ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔøȬ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1

¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘, 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√, ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈“øÊ√À1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊iß˚˛Ú

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ·“±›, ŒÓ¬˘±˝√√œ, fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ’=˘1¬Û1± √À˘ √À˘ 1±˝◊√ Ê√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸cø©Ü ’±Ê√˜˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ

√1„√√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 5 Ê√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜±·˜, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, ÒÌ«±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1 ¡Z±1± ˜±1̱¶a ∆˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡1±, ˜±˝◊√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ &±√˜ Œ‚1±› fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Ú, Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±

√˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ À√˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√ÚÚ – Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√ √ ± Ȭø˙ø„√ √ ˜ ±1œ, 3 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ‡±1n∏ ª ±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó√ √ ˚ ˛ ± 1‰¬1 ·“ ± ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± √ – ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ √ ˚ ˛ ± 1‰¬1 ·“ ± ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˘œ ’±fl¡¬ı11 ¬ÛPœ ˜ø˜Ú± ‡±Ó≈ ¬ ÀÚ [18] øάø„√ √ Ó ¬ ˙±1œÀ1 Œ˜ø1˚˛ ± ˝◊ √ ø‰¬ø˘„√ √ Ó ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ Â√ ˚ ˛ ˜˝√ √ œ ˚˛ ± ø˙q ¸ôL±Ú ¤øȬ ˝◊ √ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 fl¡±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ’±1鬜À˚˛ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √À˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔøȬ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’±Ê√±1±Ó¬ 2 øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±1¬Û1± ¸‘©Ü ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ≈√øȬ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ˜‘Ó¬ øfl¡À˙±1 ≈øȬ SêÀ˜ ‰¬±˝√√g1 ’±˘œ [14] ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 [13] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‰¬±˝√√g11 ‚1 ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1±Ó¬ ’±1n∏ ’±s≈˘1 ‚1 Ú≈Ú˜±øȬ1 øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√gÀ1 ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓÚ˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±s≈À˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝√g11 ·± ŒÒ±ª± ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ‰¬±˝√√g1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ‰¬±˝√√g1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Œ√ø‡ ’±s≈À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 30-40 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ≈√À˚˛±√ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡À˙±1 ≈ ø Ȭ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ’±1鬜 ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ≈ √ È ¬± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˝√ ± ¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡À˙±1 ≈ ø Ȭ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “ √ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º

1˝√√±Ó·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘˝√√±˜±1œ-¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ ’±1n∏ ‹1±ªÓ¬ øfl¡‰¬±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± ‡ø˘˝√√±˜±1œ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ø·1œ˙ ‰¬f Ú±Ô [62]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«õ∂±Ì Ó¬Ô± Ú±˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡±È¬± &øȬ¬Û±1± ¯∏ᬠ‡G ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±ø˘ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ıU ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ¬Ûø1˜±Ì1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øȬ ˘À· ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¤fl¡ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ·“±›‡ÚÓ¬ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ‡≈“øȬ ˝√√±ø˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’gfl¡±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√1±¸11 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬ı˝√√&ø1

√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q› ŒÈ¬•Ûí

øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ¤ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± Ú√œ‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˘±ôLfl¡ 1+À¬Û ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ1 ›¬Û1 ‰≈¬¬ı≈1œ, Œ¬ıÓ¬øÚÁ¡±1, ¸œÓ¬±¬ıøάˇ, øÚÊ√ ·Õ1˜±1œ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√1±¸1 Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ ‚·1±-ø¬ıµ≈fl≈¡ø11 ¬ı±gÀȬ±1 õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı˝√√&ø1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√1±¸1 Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı˝√√&ø1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ¬ıÓ¬øÚÁ¡±1, ‚·1±¬ıøô¶, Œ˜±ª±˜±1œ, Œˆ¬˜±‰≈¬¬ı≈1œ, ·Ìfl¡‰≈¬¬ı≈1œ, ¬ı1± ‰≈¬¬ı≈1œ, øÂ√„√± ‰≈¬¬ı≈1œ, Œ‡±˘±fl≈¡øȬ, ˝√√±Ó¬À‡±˘± ’±ø√ ·“±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 √˝√ ·1±fl¡œ ˚±Sœ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ’±s≈˘ fl¡±À√11 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S˝◊√ fl¡±1¬ı˘±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ √˝√ ·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˆ¬±È¬œ¬Û±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¤Ê√Ú1 ¬ı±˝√√ÚÓ‡≈µ± ˜±ø1¬ı ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œ˘±Àfl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙q ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 18 ¤ 4779 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f, ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÈ¬•Ûí1 ’øÒfl¡±—˙ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ’±õ∂±5¬ı˚˛¶® ‰¬±˘fl¡º ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıøµ˚˛±˝◊√ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚ˚≈øMê√1¬Û1±º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøµ˚˛±1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ˆ¬±˝◊√À1˘ Ó¬Ô± ;1-‰¬ø«√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·À˜ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ø˙„√√1œ, ¬ı1Â√˘±, Òœ1±˝◊√˜≈‡, Òœ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ, øÚøÂ√˘±˜±1œ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œ˝√±√ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1 ¬ı± ’±Ú ¸—S걘fl¡ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıøµ˚˛±˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ ÒÚ ø√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¸≈À˘‡± fl¡±ø˘µœ Ú±˜1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì1 ø¬Û˚˛˘œ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± [Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1] ¶§õü±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈À˘‡± fl¡±ø˘µœÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1 ’±1n∏ ’±Ú ¸—S걘fl¡ Œ1±À· S꘱i§À˚˛ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 øÚª±¸œ ‰¬ffl¡˘± Œ√ªœÀ˚˛ fl¡±˝√√ ’±1n∏ ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± øÚÊ√ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·˜fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º øfl¡c ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 fl¡Ú…±øȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì Œ©ÜȬ øάÂ√À¬ÛÚÂ√1œÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·˜º ¤˝◊√ ¬ı±1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˘À˝√√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ά◊øͬÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1À·±˝“√ ±√À˚˛ fl¡Ì˜±øÚ Œ˜‚± fl≈¡˜±1œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬fl¡ øÓ¬øÚø¬ıÒ fi¯∏ÀÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê1 ¶§õü±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ∆˝√√ ’ªÀ˙… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı1À·±˝“√ ±√ À˚˛ Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚø¬ıÒ ·í˘ Œ‡ø˘À˜ø˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚø√À˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛSº ¤˝◊√ √À1 ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ fi¯∏Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜'Àflv¡ˆ¬ Ú±˜1 Œ1ÚÀ¬ı'œ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¸—¢∂˝√√Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 fi¯∏Òø¬ıÒ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˜‚±1 ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıg ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Œ˜‚± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¤øÓ¬˚˛ ± ’±1y ∆˝√ √ À Â√ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± º ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ ı ô ¶ ¤À˘fl¡±¸˜” ˝ √ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ √1-√±˜ fl¡1±Ó¬À˝√√º ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fi¯∏Òø¬ıÒ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ fl¡±ø˘ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±√√ ¬Ûø1√˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜±¬Û±1±-Œ˜±ª±˜±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬÀˆ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Òø¬ıÒ õ∂‡…±Ó¬ Œ1ÚÀ¬ı'œ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ª1 ¤˚˛ ± 1ÀȬ˘1 ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ø¸g≈ ˚±√ À ª ’±øÊ√ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 25Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì« Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 749 Ú— 1±˜±¬Û±1± ˝◊√—1±Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fi¯∏Òø¬ıÒ1 ˜…±√ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± ¬Û±›Ú± Ȭfl¡± ∆˘ 31 Ú— [‡] 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÀÔÀ1 ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚȬ± ·‘˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤ ¤Â√- 17 ¤-8145 Ú•§ 1 1 1„√ √ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…, ¬Ûq ‡±√…1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û±˘Â√ ± 1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡À˘À1 ’˝√ √ ± ≈ √ Ê √ Ú œ˚˛ ± √ ˘ ¤È¬±˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú fl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ¤˝◊ √ ‚ȬڱӬ ˚≈ ª fl¡ ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ’±À˚˛±À· ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡fl¡ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 ≈ √ Ê √ À Ú ˚±√ ª fl¡ ¬ı±˝◊ √ fl ¡1¬Û1± Ú˜±˝◊ √ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ±› fl¡±øϬˇ ˘˚˛ º ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ¤˝◊ √ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√ √ ± Ó¬ ˚≈ ª fl¡ ≈ √ Ê √ Ú 1 ¤Ê√ À Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú√Àfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ Œ¬ı·¸˝√ √ ¬ı±˝◊ √ fl ¡‡Ú ∆˘ ά◊ M √ 1 ˙±˘˜±1±1 ø√ À ˙ ά◊ Ò ±› ˝√ √ ˚ ˛ º ’±ÚÊ√ Ú ˚≈ ª fl¡fl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ fl¡1±˚˛ M √ fl¡À1º ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À· ˘À· ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ CORRIGENDUM Œ√ › ˝√ √ ± Ȭœ Œ1í˘ SêøÂ√ „ √ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±ÚÊ√ Ú ˚≈ ª fl¡fl¡ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º In pursuance to the Press Notice No. CE/NEC/BR/07/2012/ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl¡±øϬˇ ’Ú± 2 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 342 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜È¬1 õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¤ ¤Â√-01 øά øά-3870 Ú•§11 6, dated: 15/06/2012 pertaining to Third Party Monitoring & ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘‡ÀÚ± Ê√ s fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ ª fl¡ ≈ √ Ê √ À Ú øÚÊ√ À fl¡ ‰¬±¬Û1, ˝√ √ ± Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±1 [øÚά◊ ] Ú≈ 1 ˝◊ √  √ ˘ ±˜ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ -¬ÛS— ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡ÀÚ ’±√√Ú Quality Assurance of the work: "Development of Margherita Ó¬±˘≈fl¡√±1 [35] ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ¸”˚«˜øÌ1 fl¡±√˜ ’±˘œ [32] ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ‚Ȭڱ ¤‡Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆1 Ôfl¡± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú [¤ ¤Â√-01 øά øά-3203]fl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡ÀÚ Deomali Road in Tinsukia District (L=13.25km), in Assam under ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2433 Ú•§11 407 ¬∏C±fl¡ ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 407 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤ ¤Â√-18-5747 Ú•§11 Social and Infrastructure Development Fund (SIDF)" (Package ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¸g≈ ˚±√Àª ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤ ¤Â√-07 ø¬ı-6560 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 No. QMS/NEC/12-13/05) Rs. 16.86 Crores for Civil works, ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ‰”¬Ì«œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤ ¤Â√-01 øά øά-3870 Ú•§11 ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º details may be seen at NEC Bridge Design & Planning Cell, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1 ‰¬±˘fl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√±11 ’±ÀȬ±ª±1 ˝√√fl¡ [28] ’±1n∏ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ’±À1±˝√√œ ¬ıÀfl¡± office of the undersigned during office hours instead of website: õ∂ª=fl¡Ê√ Ú fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˘±Â« √ øȬøˆ¬1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú ë˝◊ √ ø G˚˛ ± Â√ ·È¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú [32]fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1¬Û1± 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú http://pmgsytendersasm.gov.in due to some unavoidable Date of issue & receipt of REF & TOR are modified ŒÈ¬À˘∞I◊ í Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ À ˚±· ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ ≈ √ Ê √ Ú ˚≈ ª Àfl¡ ¤fl¡ [Œ¸±ÌÓ¬˘œ] ’±1n∏ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± Ê√±Ê√ø11 Ò1Ìœ fl¡ø˘Ó¬± [32] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 reasons. as follows: ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§ 1 ø√ ø Â√ ˘ 7417600996º ¤˝◊ √ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√ ø ‡ ’¸˜1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Issue of REF & TOR: From 10.30hrs. of 10.07.2012 to 14.00hrs ˘≈ ˝ ◊ √ Ó ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl Œ·±á¬œÀ˚˛ ˚≈ ª fl¡¡Z˚˛ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì of 18.07.2012 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ • § ± ˝◊ √ Õ ˘ Œ˚±ª±, Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±ø√ 1 ¬ı±¬ı√ 45,500 Ȭfl¡± øÚø« √ © Ü ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Ó ¬ ø√ ¬ ıÕ˘ Cost of Document: Rs. 3000.00 in the form of Bank Draft ø¬ı:±¬ÛÚ√ ± Ó¬±˝◊ √ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 ø˙äœ1 √ ˘ ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ȭfl¡± Œ·±È¬±˝◊ √ ά◊ M ê√ ÒÚ qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬G 1í√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊»fl¡È¬ ¬Û“‰¬± Œ·±g ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º pledged to the Empowered officer, Assam State Road Board, ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Ó ¬ ˆ¬1±˝◊ √ ø√ À ˚˛ ˚ø√ › 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1¬Û1±˝◊ √ ˚≈ ª fl¡¡Z˚˛ 1 ŒÙ¬±Ú ¬ıg ∆˝√ √ Ô±Àfl¡º ø˙äœ1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Ûø1©®±1-Ûø126√ißÓ¬±1 Payable in Guwahati. of 25.07.2012 √ ˘ ÀȬ±Àª ˚≈ ª fl¡¡Z˚˛ 1 ¤˝◊ √ fl¡±˚« Ó ¬ ¸Àµ˝√ √ fl¡ø1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ô L1 ∆˝√ √ ø‰¬ ’±˝◊ √ øάӬ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡À1º 30˚12 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ’±ø√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Submission of proposal: Upto 14.00 hrsChief Engineer, PWD Ú•§ 1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ øάÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜Ô≈ 1 ±Ó¬ 1À˜˙ ‰¬ffl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√ › ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê √ Ú øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Border Roads and NEC Works ˚≈ ª fl¡ ¸µˆ¬« Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ º õ∂ª=fl¡fl¡ ’±øÊ√ Ú…±ø˚˛ fl ¡ √ G ±Òœ˙1 ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ˝√ √ ± øÊ√ 1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œªfl≈¡˘1 ¶§±¶ö…Õ˘› &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 Assam, Chandmari JANASANYOG/750/12 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ øά1 øÊ√ • ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Guwahati-3 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 20 Ȭ± ·1n∏-˜í˝√√1 ’Õ¬ıÒ ‡≈“øȬÀ˚˛º

’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· 15 ˝√±√Ê√±1/

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡

˜±Ê√øÚ˙± 1±˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 5‡Ú ·±Î¬ˇœ

fl¡±˘±Â«√ øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±

˘±›À‡±ª±-¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ê√œªfl≈¡˘1 ¶§±¶ö…Õ˘

7

4 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±›“Ù¬±˘1¬Û1± SêÀ˜ ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1ÀPù´1 ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ˝√√À1Ú √±¸, 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±

õ∂±Ô«œ ¬ı±ø˝√1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ø˜øÚ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘, øÚø‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¸≈fl¡œ˚˛± flv¡±Â√1+∏˜, ø˙é¬fl¡ ˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±Õ· ‰¬1fl¡±À1 Ô±øfl¡¬ıº Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ Ô±øfl¡¬ıº ’±Àfl¡Ã ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √À1˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ – ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øˆ¬ ˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¤Ù¬¡ Œ˘Àˆ¬˘ ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ¸≈ÀÒ±º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ·í˘ ª±Ú Ú±˜1 ¤fl¡¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ Œ˚ ŒÈ¬íȬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 &1n∏Q ’±1n∏ ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«œ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˜±Ú…Ó¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ º ˝√√í˘, ¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«œ ¬ıÀάˇ± ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ÀȬ± øfl¡˝√√1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛∑ fl¡±1ÀÌ ˝√√í˘∑ ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 – ˝√√˚˛, ˝◊√ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ¤˝◊√ ÀȬ± ¬Ûíø˘‰¬œ1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛, 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1± ˆ¬≈˘À˝√º ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬…Sê˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ˜˝◊√ ¤È¬± ¬Û±À1º fl¡Ô± fl¡›“,√ ’¸˜Ó¬ øfl¡c Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤È¬± ’±1y ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıU fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Óˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¤˝◊√ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’¸˜1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√˚˛, Â√±S-Â√±Sœ, ’=˘1, ¤˝◊√ Ò1fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˚ø√ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1∑ Ȭœ˚˛fl¡ ’±ø√ ’=˘1º 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ˝√√˚˛, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ά0 √±¸, ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ˝◊√ ˜±Ú¬ÛÀ1 ’±ø˜ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ ¤˝◊√ Ò1fl¡ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ø√~œÓ’±1 øȬ1 ¬Û±Í¬…S꘺ Â√±S˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ı ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ’¸˜Óά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ’¸˜1 ¬ÛøϬˇ¬ı Ò1fl¡ øÙ¬‰¬±1œØ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ˝√√˚˛, ’¸˜Ó‰¬1fl¡±À1 fl¡±À1±À1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¤¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ Úfl¡1±Õfl¡ ‚¬Û˝√√Õfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ±º ø√~œÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1 ¬ı± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± fl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ ˜Laœfl¡ ˆ¬±˘ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ø¸À˚˛± ¤È¬± fl¡íÀ˘, ’˘¬Û ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ ˘·±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ ά◊Àͬ ˜˝◊√ ά±„√√1 fl¡Ô±º ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 õ∂ÔÀ˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1˜º øfl¡c øfl¡ ˝√√í¬ı, øfl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ¸“‰¬± fl¡Ô±, ˝√√í˘ ’±1 øȬ ˝◊√ ¬ı± 1±˝◊√ Ȭ È≈¬ ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú Ú˝√√í¬ı ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛º ’¸˜1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Í¬ø˜¶aœ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøϬˇ¬ı ¤"√√ ˜ÀÓ¬º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜¸…±º øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ŒÈ¬íȬÀ˚±À· ¬ıU ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ – ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øά·øÚȬœ ’¬ıƒ Œ˘¬ı±1 ¬ı± fl¡±˜1 øÚ˚≈øMê√ ˝√√í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÈ¬íÈøȬ1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙, ’¸˜1 ˜˚«±√±º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˜ øά·ƒøÚȬœ ’¬ıƒ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡1±˝◊√ Œ1&˘±1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ˘¬ı±1 ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º Ó¬±fl¡ ¬ÛøϬˇ ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ¤øÓ¬˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ê√±øÚ¬ıº ¤Ú øˆ¬ ˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¤Ù¬1¡Z±1± øfl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√í¬ı∑ øȬ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ’±˜±1 ˘í1±¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 – ¤Ú øˆ¬ ˝◊√ øfl¡Î¬◊ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬˝√√œÚ fl¡ø1 ¤Ù¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ øȬ, ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ, ø1ÀȬ˝◊√ ˘ ’±ø√ ˝√√í˘º ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±1y ˝√√í¬ıº 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Ú 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ – ˝√√˚˛, ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ Ú±˝◊√ º ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±1 ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 Œ√±¯∏º øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1 ¤Ù¬±À˘ ’±1y fl¡1±, Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ – ’±‰¬˘ÀÓÚfl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ¤¬Û˝◊√ ∞I◊À˜∞I◊ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˆ¬≈˘º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’Ô«˝√ œÚ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÚ±ª±À1∑ ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ ¬ı± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ‡ø˘À˜ø˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ‚¬Û˝√√ Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ øȬ‰¬±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ·±˝◊√ ά ø˙鬱ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ º ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı± Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ’øˆ¬: ˘±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 – ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ŒÈ¬íȉ¬1fl¡±À1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊M√ œÌ« ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıg ∆˝√√ ¸¬ı«ø˙鬱 ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ú ø‰¬ øÈ˝◊√ 1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂±Ô«œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±1n∏ ≈√ ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 fl¡í‰«¬1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Òø1 ˘íÀ˘ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¬Û±Â√ fl¡1± ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Œ˚±·…Ó¬± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıº ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˘±ø·¬ı ˘±À·º 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ¬Ó¬±1˜±ÀÚ Œ¸À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬±fl¡ø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˝√√í¬ıº 0 ά ˝√√À1Ú √±¸ – ¤˝◊√ ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬±√˘ ø√˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı± ’±1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ø1À˘À'‰¬Ú fl¡1±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¤Ú ø‰¬ øȤ˜ ¤Â√ ¤1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬, ˝◊√ 1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓøÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ∆fl¡ Œ˚±ª± ’˝√√«Ó¬±ø‡øÚ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ˜±ÀÚ ’±·Òø1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ—, ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚ˚≈øMê√º ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ıº ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – Ó¬±1˜±ÀÚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ø˚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˝√√í˘ ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤Ú øˆ¬ ˝◊√ øfl¡Î¬◊¬ ¤Ùά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˝√√˚˛, ø˙鬱1 ø¸ Œfl¡ª˘ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’Ô«±» ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˆ¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 – ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ 1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ŒÙˬ˜ªfl«¡ Ú±˜1 ¤fl¡ øfl¡¬ı± ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:, ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú˜¸… Ó¬Ô± ø˙鬱Àé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓõ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤√√˚˛± ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ º Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1 ’±ø˜ ¤‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±À˝√√º Œ√ ˙ 1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√ … Ó¤˝◊ √ ’±“ ‰ ¬øÚ ¸ø˜øÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±, Ú±˜ñ ˜±Úª ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=º ˚íÓ¬ ά0 ˜˝√√•ú√ ø‰¬ øȬ ˝◊√ 1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Úº ø˙鬱1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜± ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ¬Ûø(˜ Ó¬±À˝√√1, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ıάˇ± ’±ø¸fl¡˘ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˚ø√ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı—·, ’±Ú‡Ú 1±Ê√¶ö±Úº ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±ÀÂ√º Ú±˜ ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ Œ√À‡±Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱1∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ÓøÚø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ≈√Ȭ±Õfl¡ ‹ø2Â√fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Ô±øfl¡¬ı, ≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘øM√√˜≈‡œº ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ’±˜±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬øάõ≠혱 fl¡í‰«¬ ’¸˜Ó¬ 60 ‡Ú ’±1n∏ 10 ‡Ú ¸¬ı«˜≈Í˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ı1 fl¡˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı± Œ¬∏C˝◊√ øÚ„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¸M√√1‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ˚øÓά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˜˝◊√ ¤‰¬ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 60 ‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ’±1 Œ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±1 øȬ1 ¸=±˘fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤˜ ¤Â√ ¤ ’±1n∏ 10 ‡ÚÓ¬ ˝◊√ øG˚˛± ŒÙ¬Ú ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 fl¡í‰«¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ≈√Ȭ± Œ¬ıȃ¬Â√ Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1± ¬ıU ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤‡Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º

Œfl¡ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±∑ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡∑ ë’¸˜1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 – ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úíñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ∆˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘º ˚íÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ø˙鬱ø¬ı√ 1ø?√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¤˜ƒ¬∏CÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ó¬±À1˝◊√ ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± qÚ± ˚±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱1 ¸˜¸…± ¬ı± ¸˜±Ò±ÚÀ¬ı±1ÀÚ± øfl¡ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ı± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√∑ Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘º ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±Àfl«¡±˘±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’¸˜Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í¬ıº Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’±·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛÏ≈¬ˇª±˝◊√ øÂ√˘, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤fl¡±√˙¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı1 ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º fl¡±1Ì ‰¬±›fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ñ ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ flv¡±Â√ Ú±Ô±Àfl¡º Ô±øfl¡À˘› ≈√˝◊√ -¤È¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±¬ı ¤È¬±Ó¬ Ô±Àfl¡, flv¡±Â√ ø√À˘› ≈√˝◊√ -¤Àfl¡ fl¡À1, øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√À1 ¤È¬± 댩ÜȬ±‰¬í ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±ø¬ıº ø˚ÀȬ±Àª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ú±˝◊√ ø√fl¡˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬

¸—¶®±11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı‘˝√ » ά◊ißøÓ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱

ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬±fl¡±À1±¬ı±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± Œ·±È¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛ ’±ø˜√À˝√√ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißøÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜,

’¸˜1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 – ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝◊√ ’±˜±1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¸˜¸…±ÀȬ± ”√1 fl¡ø1¬ıº ø˚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˚ø√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱Ӭ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¡ZiZÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√˚˛À Ó± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı± fl¡À˘Ê√Õ˘º ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱

¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, øfl¡c ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ¬ı± øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 ¤È¬± ¸˜±ôL1±˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸˜±ôL1±˘ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ øfl¡ ˝√√í¬ıñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ º ’±˜±1 ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬Ó˝◊√ ˜±Ú ¬Û≈1øÌ, ’øˆ :¬˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’fl¡À̱ &1n∏Q øÚø√À˚˛º øÎø¬Û ˝◊√ ø¬Ûfl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ ¤È¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·,√ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ¬¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ˝◊√ ˜±Úø√Úœ˚˛± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, øÚÊ√1ÀÓ¬± ¤È¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± øά ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ¬˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√∑ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – Ó¬±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± øά ø¬Û ˝◊√

’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ ˜= 똱ڪ ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ’¸˜í1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª – ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√1 2010 ‰¬Ú1 23 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:ø5 ’Ú≈¸ø1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ 50Ì Ú•§1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤ -ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√À˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ëDiploma in Elementary Educationí1 ’˝√√«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚ ’˝√√«Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ëDiploma in Elementary Educationí1 õ∂ø˙é¬Ì Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬÀ˚˛ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 1‡± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ëDiploma in Elementary Educationí1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú– õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º ŒÈ¬íȬÛ1œé¬±1¡Z±1± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª – õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ë Diploma in Elementary Education í1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘, ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ÓŒ˚±·√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡À1 Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± [ø˙鬱‡G1 øˆ¬øM√√Ó’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ‡G øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛] ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ 똱ڪ ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=í˝◊√ √‘Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª – ¬ Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì [ Diploma in Elementary Education/B.Ed]1 ’˝√√«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ô¶±ª – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Assam Secondary Education (Provincialised) Service Rules 2003 Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√›fl¡¡º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ‡±˘œ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ 똱ڪ ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=í˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Óõ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬Û≈1øÌ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ &1n∏Q ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√±ø‡øÚ ¬ı± Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö√ ±À1 ¬·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ¬¤˝◊√ øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û1 ÒÚø¬ı˘±fl¡ fl¡í1 ¬Û1± ’±À˝√√∑ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1±º 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – ¬¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ø¬Ûø1˚˛øά√fl¡ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˝√√˚˛, ø¬Ûø1˚˛øά√fl¡º √˝√ ¬ıÂ√√1º 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ – øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ – ˝√√˚˛, ¬ıg ∆˝√√ ¸¬ı«ø˙鬱 ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Òø1 ˘íÀ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˘±ø·¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˆ¬±√˘ ø√˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı± ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ’±1y ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œfl¡ÀÂ√± ’±1y ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ¸•Û”Ì« øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±› ¬¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√À˚˛, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡Â√ ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ø√À˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬√˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±·… õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ”√11 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûíø©Ü— ¬Û±˚˛, ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘ñ Œ¬∏CkÙ¬±1 ¬Û±À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ó“√ ±Ó¬-¬ı±øÓ¬ ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Œ¬∏CkÙ¬±1 ∆˘ ·í˘ ˜±ÀÚ ¬Û≈Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤1 ·±˝◊√ ΢±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬, ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ √˝√ Œ¬Û±g1 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Üº ˘·ÀÓ˝◊√ ÚÙ¬±©Ü™±fl¡‰ ±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ Ú±˜1 ¤‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, ˚íÓ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸√¸… ˝√√í¬ı¬º ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ‰¬±¬ı-fl¡ø˜È¬œ Ú±À˜À1 ’±Ú ¤‡Ú ‰¬±¬ı-fl¡ø˜È¬œ Ô±øfl¡¬ı, ø˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ‰¬±¬ıº ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±› ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˜±ÀÚ ¬ı± Ú±˜±ÀÚ Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±, øfl¡c ·±˝◊√ ΢±˝◊√ ÚÀ¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚº ·±˝◊√ ά˘±˝◊√ Ú Ú±˜±øÚÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± – øfl¡ ¬ı≈ø˘

8

¸—¬ı±

4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±·

q˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√œ Œ‚“±1±

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ-fl“¡±˝√√ø˙ä ¬Û±ÚœÓ¬

·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¤øÓ¬˚˛± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò, ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡f1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ø¸À„√√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ w˜Ì 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂±ø5º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú1 √À1 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±› ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… ’¸˜1 õ∂±˚˛ 4.5 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‡˝√√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡± Ô±øfl¡À˘› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ëfl¡±ø˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±¬ıÀ√± Ȭfl¡± ¬Û±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Sê±ôLfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıíñ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Ò…˚˛Ú, ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆Ú¸˜”˝√ 1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó∆ÚÀ¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1¡Z±1±º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ∆ÚÀ¬ı±11 ‰¬ø1S ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜œé¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1± ˜±øȬ ¬Û≈Ú1n∏X±11 fl¡±À˜± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ fl¡±˜1 ¸˜±ø5 ˜˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚÀ√ø‡˜º øfl¡c ’ôLÓ¬– fl¡±˜ÀȬ± ’±1y fl¡ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«fl¡1œ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ëŒÚ›1±í ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó‰¬œÚ, ¬ı±—˘±À√˙Àfl¡± ¸±„≈√ ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øXÀ1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ˜±S 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’±øÊ√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë√˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 500 Œfl¡±øȬ ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏º é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ê√1œ¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬Û±˜º ’±ø˜ ’fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ 4600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 225 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 1486 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1998-99 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ˜±S 59 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ºí ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…ñ ë¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±À1 ’±Sê±ôL ’¸˜º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8.6̺ ø˚ÀȬ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À¬ı«±2‰¬º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ¤˚˛±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 79 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 25 Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1º fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 9 ’±1n∏ 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 184 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 113Ȭ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± 551Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ 2.55 ˘±‡ Œ˘±fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ 6.57 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 12.33 ˘±‡ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ,√ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ 16 Ê√Ú1º ˝◊√ ˚˛±À1 10 Ê√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1º

¬ı±ÀȬÀ1 Œ¬Û±Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚº øfl¡c fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1, qÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ıÔ± ∆˘ ‡±ªÚŒ˙±ªÚ ¤ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ˘·1œ ¬ÛPœ, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¸≈˝√+√Ê√Úº ˝√√˚˛, ’À‰¬Ó¬Úõ∂±˚˛ ∆˝√√ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±º ˝√√œ1n∏√±1 ˜”˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıËÀÊ√Ú ˘˝√√fl¡À1 Ê√Ú±À˘ñ ë’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡1± ˝√√í˘, ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˆ¬·ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Œˆ¬ø∞I◊À˘‰¬Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘, ’ªÀ˙… ’ø'ÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡í˜±Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˝√√˚˛ºí ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± øÚ1±˙±√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ìœ ’±ø˝√√À˘›, ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±Àª õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜Ú±ñ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√›fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˙±¶a1 ÚœøÓ¬-¸”Sº ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ ’±Àfl¡Ã ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ˜±1fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸˝◊√ ˜1˜¸Ú± ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√º

Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1,95,267 Ȭ± ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ 2,30,344 Ȭ± ˝√√±“˝√ -fl≈¡fl≈¡1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸˜‘X fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜»¸…¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¬˜»¸…¬Û±˘Ú1 ά◊À~‡À˚±·… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ’=˘1 ˜»¸…¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈȬfl¡± ˝√√í¬ıÕ·º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊À~‡À˚±·… Ô˘≈ª± ø˙Àä±À√…±· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙Àä±À√…±· ≈√Ȭ± ˝√√í˘ øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ô˘≈ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø˙ä ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl¡“±˝√√Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl¡“±˝√√ ø˙Àä±À√…±·º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ô˘≈ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø˙ä1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊À√…±·√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı˘1Ó¬±ø1˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘1Ó¬±ø1˝√√±È¬œÓfl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±√√ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ Ú‡µ± ∆Ú ’±1n∏ ˝√√±ø1Ê√±Ú ¸—À˚±·œ 2 Ú— √øé¬Ì˝√√±È¬œ1 ø1— ¬ı±gÀȬ±1 ¤ÀÂ√±ª± Ú‡µ± ∆Ú1 Ê√˘1±ø˙À˚˛ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ı≈1 ˚±˚˛ ø¬ı˘1Ó¬±ø1˝√√±È¬œ1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ’=˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı˘1Ó¬±ø1˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ Ù¬±˚˛±1 ªfl«Â√, ˜ø̉≈¬Ú± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ά◊À√…±· ’±1n∏ Ú1˝√√ø1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ά◊À√…±· øÓ¬øÚȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘ÓøÓ¬øڛȬ± ά◊À√…±·ÀÓ¬ ’Ϋ¬±1 ’Ú≈˚±˚˛œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ∆Ó¬˚˛±11 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’¸˜ Ù¬±˚˛±1 ªfl«¡Â√1 Œ·±¬ÛøÊ√» ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø√26√±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√Ó¬ Ô˘≈ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¤‡Ú ëÙ¬±˚˛±1 ªfl«¡Â√ øˆ¬À˘Êí√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√√º Ô˘≈ª± ø˙äøȬ1 ’øô¶Q1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ˚Ô±˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± fl¡“±˝√√ ø˙ä1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 275 ‡Ú ëfl“¡˝√√±1˙±˘í é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º fl¡“˝√ ±1˙±˘¸˜”˝√ 1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø˙äÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬Û±g1˙ fl¡“˝√ ±1ø˙äœ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl“¡˝√√±1˙±˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 댉¬¬Û± fl¡“±˝√í√ ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ëŒ1±ø˘— ø˜˘í1¬Û1±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ˙±˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ1±ø˘— ø˜˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡“±˝√√ Œ‰¬¬Û± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡“‰¬± ˜±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±fl¡œ fl≈¡ø1 ˙Ó¬±—˙ fl“¡˝√√±1˙±˘ [Ê√˘˜¢ü ŒÚ±À˝√√±ª±]1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«› ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 Ô˘≈ª± fl¡“±˝√√ø˙äÀȬ± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ø√Ú Òø1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl¡±“˝√ 1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl¡“±˝√√1 ø˙äÀ√…±·ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±ø1 ȬÚÕfl¡ Œfl¡“‰¬±˜±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Œfl“¡‰¬±˜±˘1¬Û1± ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ∆√øÚfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛Õ· õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜ø¬ı‡…±Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl¡“±˝√ø˙äÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ø√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙äÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU fl¡“˝√ ±À1 ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ øÚÊ√ ø˙äfl¡˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì¢∂ô¶Ó¬±1 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±· Œé¬S‡ÚÕ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ¤fl¡ ≈√–¬‡¬ı1º Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ’‚ȬÚ, 5 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ı‘X±fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬Û1n∏ˆ¬œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±ø˜1Ì ŒÚÂ√± Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬øȬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ∆˘ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛Õ˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ¬Û±Úœ Œˆ¬ø√ ˚±S± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óø˙q¬ Û“±‰¬øȬfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Ù¬±˘«—˜±Ú ”√1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˜ø1Ú± ’±˝√√À˜√ [12], 1±Ê√œª [4], fl¡±˙ƒøÙ¬˚˛± [9], 1øÙ¬fl¡± [6] ’±1n∏ Ú±øÂ√Ù¬± [5] Ú±˜1 ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ø˙q ¬Û“±‰¬øȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¬ıÓ¬1 ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ≈√‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 40·1±fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ëά◊øȬ ·í˘ ‚1-¬ı±1œ, ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú, Ú√Ú-¬ı√Ú Œ√˙ ˝√√í˘ Ô±Ú-¬ı±Úºí Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ¬ıU ·“±ªÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’=˘À1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 120Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 47,412Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1 ¤ø1 ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 90Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 9,50,574·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ 8Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±ÚӌӬÊ√¬Û≈1ÀÓ¬ ’±¬ı≈ fl¡±˘±˜, ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‡≈“øȬ1 ˜í˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1 ‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ‡“≈øȬ1 ¬ÛqÒÚÀ1± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø11 ¤fl¡±—˙ ‡“≈øȬ˚˛±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ 9Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊øȬ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ú√œ ’±1鬜1 ˝◊√ gÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ·Î¬ˇ¬Û±˘, ¬Û±Ì¬Û≈11 40 √Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 9Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬ ·Î¬ˇ¬Û±˘ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Õ˘ ’±øÊ√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√À‡±ª±Ó¬ı±Ú ’±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±S ≈√ø√ÚÀ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1±Ê√…¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Ú±˚±˚˛, ø˙øfl¡¬ı fl¡í1¬Û1±º ˜˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Ô« ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√± ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÊ√’í¢∂±øÙ¬fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙‡ÚÓø˙q1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±≈√‚1, ά◊À√…±· ’±ø√À1± ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø˙øfl¡˜ fl¡í1¬Û1±º ¬ıU fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ºí ·Õ·À˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡À1 fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ fl¡À˘Ê√1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ fl¡À˘Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¤ÀÚ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ øͬfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ˚ø√ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂À˜±√, ŒÓ¬ÀôL ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜˝◊√ õ∂À˜±√ w˜ÀÌ˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√±º ’ªÀ˙…, ¸˜˚˛ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘ºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…ñ ë˚ø√ ˜±ø˘Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘±ø·À˘ ¬Û˝◊√ ‰¬± ’˘¬Û ˜À˚˛± ø√˜ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√1 ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Â≈√¬Û±1 ø‰¬ ¤˜/ Ê√flƒ¡Ê√fl¡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘øÂ√˘º ά0 ˙˜«±˝◊√ ëÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1íÀ˚±À· 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±11 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ Ê√flƒ¡Ê√fl¡±˝◊√ ά◊Àͬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸˝√√±¸…¬ıÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ëøÂ√ø1˚˛±Â√í ∆˝√√ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“fl¡ [ά 0 ˙˜«±fl¡] ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ ˝◊√ •ÛíÀÈ«¬k ø√ÀÂ√º Œ˜±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘º ¤¬ı±1 ≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˝◊√ Â≈√… fl¡ø1¬ı ˘·± øfl¡ ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“fl¡ [ά 0 ˙˜«±fl¡] Â≈√¬Û±1 ø‰¬ ¤˜˝◊√ fl¡ø1À˘º øfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘∑í ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’:±ÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡1± õ∂¸—·fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ŒÙ¬±Úfl¡˘fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ 2 Œfl¡±øȬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±À¬ıø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ¤ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ’Ú…±Ú… √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± ά◊Mê√ ø√Ú± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜LaœÊ√Ú Î¬◊ø¡Z¢üº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 fl¡±ø˘1 ’¸˜ w˜Ì fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ √À˘ 1±Ê√…1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ê√˜˘fl¡ Œ‡ø√À˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú·¤û±¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ‚ø1 Òø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 fl¡Ô± ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˘é¬… fl¡ø1 ø√~œ1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±ø˝√√ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1º S꘱» ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡˘7¡¡¡± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚfl¡ Œ√ø‡ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊2‰¬-¬ı±fl¡… fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰“¬±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

¬Û≈S1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ά0 ø¸À„ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈Sº ’¸˜1 ˚ø√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚ(˚˛Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…‡Ú1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈S1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı±ÚÓ¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ fl¡È¬±é¬ ø¬ıÊ√˚˛±1º ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± 1±Ê√…‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜±S 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› 20 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ë¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√±1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˚˛± ڱȬfl¡-¬ı±Ê√œº ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 √À1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ά◊1± ˜±ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜±øÈ¬Õ˘ Ú±ø˜ ¬ı±Ú±Sê±ôLÀ1 ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘íñ ˜ôL¬ı… ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› √˝√ ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1+À¬Û ø√¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬√≈¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1+À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤¬ı±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±·˘±ø√˚˛± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1+À¬Û ŒÓ¬›“ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 1300 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ÚÕÚ, ¬ı1˘œ˚˛±, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ¬Û±·˘±ø√˚˛± ’±ø√ Ú√œÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Ó¬œéƬ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1º ¬ı±ÚÓ¬ 23‡Ú øÊ√˘±1 ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 117 Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 1465Ú— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ά±– ¬ı˜«ÀÚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ά±– ¬ı˜«Ú1 √À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Úfl¡1±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º Œ‡±√ 1±Ê√…1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª› õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

øάÙ≈¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ø¬ıfl¡œ øȬÂ√í1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıfl¡œ øȬÂ√í1 ‚1 øάÙ≈¬1 ˜±øȬ¬Û≈„√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ &˘œ1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 Â√Ȭ± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı¬ı Œ√˙ Œ¸À˚˛ õ∂±˚˛ 17 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øȬÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø√~œ ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı¬ √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√º 30Ȭ± ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±Àª› ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœfl¡º fl¡˚˛˘± ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«±5 fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì Ê√“±Ê√œ˜≈‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·À˜ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˝√√Ì« ¬ıÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬À1“±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 20˚25 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ëÓ¬˝◊√ Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 øfl¡ fl¡Ô± Ê√±Úí ¬ı≈ø˘ 1±Ê√œªÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ˜±øȬӬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˝√±1Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±Àfl¡-˜≈À‡ U1±UÀ1 ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Ê“√±Ê√œ˜≈‡¬ı±¸œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˘·ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ √˘ÀȬ± ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ÀÚ√À1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ˜≈«√±¬ı±√, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 &G±ø·ø1 ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê“√±Ê√œ˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ’±1n∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± Sê˜˙– ά◊ißÓ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬¸˜”˝√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ά◊¬Û˙˜ ¬Û±˝◊√ À ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±‚±Ó¬¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

õ∂ª=fl¡fl¡ 4 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙˘‰¬1 ˜≈‡… ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ©ÜG±1±˝◊√ Ê√ά√ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ͬ· ’±1n∏ õ∂ª=Ú±À1 õ∂±˚˛ 8.96 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬˘± Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ øfl¡√À1 ¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1—¬Û≈1 ά◊¬Û-ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√ øά ¤Â√ Œ¬Ûfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’±À˘±fl¡ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸=˚˛1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1—¬Û≈1 ά◊¬Û-ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±À˘±fl¡ √M√ ˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ‡±˘œ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±R¸±» fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±˚˛ 8.96 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ øÚøÒ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ÒÚ øÚÀÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ¬Ûí©Ü˜±©Ü11 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œ ’±1n∏ Â√œ˘ ˜±ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ÒÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Óˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± Â√œ˘ ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙˘‰¬1 ˜≈‡… ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ά◊˜± Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ¬Ûí©Ü˜±©Ü±11 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú±Ô ¬ıg≈ ’±ø√Ó¬… Ú±˜1 Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ¬Û”Ê√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙˘‰¬11 ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ¸ø=Ó¬ õ∂±˚˛ 8.96 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1√ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øˆ¬À˚±· ˘±‡ Ȭfl¡± ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬≈ª± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Œ˚±·±Ú Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬±fl¡±˘ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Ò1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±1Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 ø√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬¬Û”Ê√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [1] [ø‰¬] ’±1n∏ 13 [2]Ú— ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√ ¤1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ò±1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚420˚468˚471Ú— Ò±1±1 ø¬ıM√√˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’ÒœÚÓ¬ 26˚2005 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”Ê√Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬ Œfl¡ ’ø¢üÀ˝√√±Sœfl¡ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·- Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ú±Ô ¬ıg≈ ’±ø√Ó¬…1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ

¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±È≈¬«Ú Ê√ÚÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ fl¡±È≈¬«Ú1 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û˝√√±¸ ’±1n∏ ø¬ı^”¬Û fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Â√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ø1Â√±‰«¬1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈‡±À√› Ô±›1±›º fl¡ø˜Èœ‡ÀÚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ÓÔfl¡± 176Ȭ± fl¡±È≈¬«Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 36Ȭ± ¸—À˙±ÒÚ ¬ı± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬÀ˚˛ õ∂dÓfl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±È≈¬«Ú¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±È≈¬«ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±È≈¬«Ú ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√26√±˜ÀÓ¬ √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ1 ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈ √ ˜ ±˝√ √ Òø1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊ √ À ¬ı±1 ‡±√ … ¸±˜¢∂œ1 √ ± ˜ ’¬Ûø1ªøÓ« ¬ Ó¬ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú õ∂øÓøfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊ ˘ 1 [’±˝◊ √ Ê √ — ] ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ 15-26 Ȭfl¡± ˚ø√ › ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 √ ± ˜ 30-38 Ȭfl¡±º ˜‰≈ ¬ 1 √ ± ˝◊ √ ˘ 1 ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ 44.50-58 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıÊ√ ± 1 √ ± ˜ 60-80 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√ À 1 1˝√ √ 1 √ ± ˝◊ √ ˘ 1 ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ 48-57 Ȭfl¡±, ¬ıÊ√ ± 1 √ ± ˜ 80-85 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 32.50-33.50 Ȭfl¡± ˚ø√ › ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ Œ‰¬øÚ 44-48 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜È¬11 ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó29-30 Ȭfl¡± ˚ø√ › ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± √ ± ˜ 44-48 Ȭfl¡± ¬Û˚« ô L ∆˝√ √ À ÂÕ·º ’±È¬± ’±1n∏ ˜˚˛  √ ± 1 ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ øfl¡˘í¢∂±À˜ õ∂øÓ¬ 14-15 Ȭfl¡± ˚ø√› õ∂øÓ¬ÀȬ±Àfl¡˝◊√ SêÀ˜ 40-45 ’±1n∏ 45-50 Ȭfl¡±Ó¬ ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ ¬ı‘ ø X Œ˝√ √ ± ª± ≈ √ ø ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ’±˘≈ ’±1n∏ ø¬Û˚˛ “ ± Ê√ 1 ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ Œ˚±ª± ≈ √ ¸ 5±˝√ √ Ó ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√ √ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ’±˘≈ 1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Û±˝◊ √ fl ¡±1œ √ ± ˜ 14-18 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬Û˚˛“±Ê√1 10-12 Ȭfl¡±º øfl¡c õ∂øÓ¬ÀȬ±À1 √ ± ˜ Œ˜í ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ À Â√ º ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈ ’Ô¬ı± ø¬Û˚˛ “ ± Ê√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¢∂±˝√ √ À fl¡ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú 22-24 Ȭfl¡± ’±√ ± ˚˛ ø√ ¬ ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ’Ô‰¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ Ó ¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈ 1 √ ± ˜ ’±øÂ√ ˘ 10-12 Ȭfl¡±º fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§ ± 1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰« ¬ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊ ø ~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊ √ ø ¬ıÒ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ1 √ ± ˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¬Û˚« ± 5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Ê≈ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º øfl¡c ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√…¬ıd1 √±˜º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 Œfl“¬‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ’±fl¡±˙˘—‚œº øÊ√ fl ¡±, Œˆ¬øG, Œˆ¬±˘, ·±Ê√ 1 , øÓ¬˚˛ “ ˝ √ , Ê√ ˘ fl¡œ˚˛ ± ¸fl¡À˘± Œfl“ ¡ ‰¬± ¸±˜¢∂œ1 √ ± ˜ ¬ı±øϬˇ À Â√ ’Ó¬…øÒfl¡º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ù¬À1©Ü Œ·È¬ø¶öÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± Œ√ª±ÀÚ fl¡±ø˘ fl‘¡¯û±˝◊√ø¶öÓ¬ ˆ¬±¬ıœ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ√ª±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√ª±Ú1 ˆ¬±¬ıœ ˙UÀ1fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√11 ‚11 ›‰¬11¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˚˛± ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ√ª±Ú1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√ª±ÚÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’Ô«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ȭfl¡±1 ’—fl¡ øÚø˜˘±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ√ª±ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±— ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜Ò…õ∂À√˙, ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±À1± fl¡À1º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ª±À1 ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1√√ ¬Û˘˜ ’±·˜ÀÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ ’±ø√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ√˙‡Ú1 ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ√˙1 ˜≈ͬ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 60 ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ‡±√…˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ‡±ø1Ù¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¬ı1¯∏≈Ì ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜±˝√Ê√±Ó¬œ˚˛Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˙¸… ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 252.56 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ 103.41 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬Û˘˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¬ı±À¬ı ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

4 Ê√≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒô¶ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±=˘ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±¬ıX ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ•ßÓ¬˜ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬ÓŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª˘œ˘± ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘1 ¸1n∏Àé¬Sœ, ¸1Àˆ¬±·, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬ıÊ√±˘œ, ¬Û±Í¬±˙±˘±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬Û±˘˝√√±Ê√œÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1 ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ˜Ô±Î¬◊ø1, √˘— ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü

’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˙ ˙ Œ˘±fl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ı˝√√ø1 ¬Û±Ê√±1ˆ¬±—·± ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ¬Û±Ê√±1ˆ¬±—·±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ øά ’±1 øά ¤1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±g øÂ√ø„√√ ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ øS˙‡Ú ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √øé¬Ì¬Û±11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Œ‰¬„√√±1 √øé¬Ì ¬Û±11

‰¬1±=˘Ó¬ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11 ‰¬±˘, ˜”Ò‰¬Ó¬ ’±|˚˛Õ˘ ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÀÚ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡- Œfl¡±ÀÌ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª˝◊√ ’‚1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬1±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛ÓøÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ Õ˘ øÚ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¸Sfl¡Ì1±, ˜±øÚfl¡¬Û≈1, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, ¬ı±‚¬ı1,

Œ√ά◊˘øÊ√√ ’±øÊ√ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË1+À¬Û ¬ÛÔ, ˜Ô±Î¬◊ø1, fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g øÂ√ø· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÀfl¡± Ò√ı—¸ ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’=˘1 Œ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ fl¡À˘1±, Ȭ±˚˛Ù¬À˚˛Î¬, Ê√øG‰¬, Œ˜À˘1œ˚˛±, ’±ø√ Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ıU ’=˘ ¬õ≠±øªÓ¬ ¬ıȬ^ª± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀ1± ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±›º ¬Û˘±˙¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 6, 7 ’±1n∏ 8 Ú— ª±Î«¬1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸S±¬Û±1±, &˝◊√ ˜±1±, Ù≈¬È≈¬1œ, ø˜ø‰¬Ú± ’±ø√ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ø¬ı˘±˝◊√ -ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &˝◊√ ˜±1±, ø‰¬ø˜Ú±, ˜fl¡±Ò”fl¡, ¬ı1Ȭ±1œ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ Œ˚±·±1 fl¡1± ¸±Ò±1Ì øS¬Û±˘1

Ó¬˘ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√

˜±øȬ Œ¬ı‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜‚1, ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˜±øȬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±øȬ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 øfl¡Â≈√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øȬӬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¸Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ1, ¸≈1±√, Ê≈√ª± ’±ø√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¬ı‘˝√M√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S1 ’=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ê√ÀÚ Œ1í˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ÓŒ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± ¬Û±ÚœØ fl¡©Ü1 Ù¬‰¬˘ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1, Ú·“±ªÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ;1-ά±À˚˛ø1˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊iÓß ¬ ˜±Ú1 Ó¬Ô± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛±, ¬Û±·˘ø√˚˛±, ˜1±¬Û±·˘ø√˚˛±, ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± ∆ÚÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø˚ ¸±˜±Ú… ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸”˝√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±À˚˛ø1˚˛±, ;1, ‰¬˜« ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡fl¡ ø√˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‡±√… Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜ 鬜õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ’Ò…éÒœÀ1Ì ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸ª±√˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s

Ú-‡≈“øȬӬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › √ , 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı˝√√œÚ C∏ ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ø˘Î≈¬1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ˚±ª± Ôfl¡± ¤˜ ø¬Û-09 Œfl¡ ø‰¬-5955, ¤˜ ø¬Û -09 Œfl¡ øά-7427, ¤˜ ø¬Û-09 ¤˝◊√‰ ¤Ù¬-6033 ’±1n∏ ¤˜ ø¬Û-09 ¤˝◊√‰¬ øÊ-√ 2727 ’±1n∏ ¤˜ ø¬Û-09 ¤˝◊‰¬ øÊ 5955 ¬Ú•§11 fl¡±¬ı«Ú-Œfl¡±fl¡ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·È¬¬Û±Â√ Ó¬Ô± ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛÀÊ√ ’±1鬜1º ’ªÀ˙… Ê√sfl‘¡Ó¬ ¬∏C±flÀfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 Ó¬Ô± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«fl¡ Ú±Ú± ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Œ¸Ú±1¡Z±1±˝◊√ Ò‘Ó¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û±1 fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ øÚ˙± Ê√s fl¡1± ¬¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ¿1±˜¬Û≈1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˙±˝◊√ Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ 1±ÀÊ√µ1 ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘ ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ¸Ú±- ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ·È¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó’˝√√± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ·È¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·È¬ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º

˜„√√˘Õ ‰¬˝√√11 ¤˜ ø¬ı Œ1±Î¬ ŒÈ¬˘œ¬Û±1±1 [˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ‰¬ífl¡]¬Û1± 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ Œfl¡ø1À˜ø1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G√ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 Ú-‡≈øȬά◊√±˘œ ’=˘1 fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˚≈ª ˜‰¬«√±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú-‡≈øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˘±˜øά„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡íÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊Mê√ ’=˘1 21 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬√±, ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’±Ê√±1n∏˘ ˝√√íÀfl¡ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, ø˙é¬fl¡ ¶§¬ ÛÚ ˙œ˘, fl¡±À˜ù´1 ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀ·Ú Œ‚±¯∏, Ê√˚˛ôL ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ıÀfl¡±Ó¬ øάÀÊ√˘1 ¸˘øÚ ›˘±˘ ¬Û±Úœ

ëø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ ëø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 ·œøÓ¬fl¡±1- ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚˛≈Ô flv¡±¬ı¬Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Œ|±Ó¬±√˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ SêÀ˜ ˆ¬±¶§Ó¬œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬Û±øfl¡Ê√ ’±˝√√À˜√, ø‰¬ij˚˛œ fl¡±˙…¬Û, ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú √±¸ ¬ıÀάˇ±, ¬Û”ª±˘œ ˙˜«±, ¬Û˘±˙1±Ê√ Œ˜øÒ, Œ√ªfl¡Ú…± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ Úªõ∂Ê√ij1 ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ ø¡ZÀÊ√fÀ˜±˝√√ Œ√ª˙˜«±, Ê√œÀªf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª˙˜«±, Œ√ª˚±Úœ ˙˜«±, ¬ı±Ìœ ¬ı1n∏ª±, õ∂±?˘ ˙˜«±, ø1øôL˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ’øÚ˜± ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô, È≈¬È≈˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡Úœf ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º

¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ

1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’=˘1 ˜≈Õ√¬ıøάˇ1 Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡À1º õ∂±À√˙œfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘› ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 ø√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 11 ‡Ú ά◊¬Û- ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Œ¬ı—fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÙ¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙… ñ ¬ı±ø˘«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

øάÙ≈¬Ó¬ ¬ıg ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ±1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, øάÙ≈¬¬ı±¸œº Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ øάÙ≈¬Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 &ª±˝√±√Ȭœ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±˝◊√fl¡Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø¬ı«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± Ú±˜øÚ·“±› flv¡±©Ü±11 Ú±˜øÚ·“±›Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±˜øÚ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øé¬À1±√± √M√˝◊√ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬˘±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬À·±È¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ú±˜øÚ¬·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡À·±È¬, ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø˙ª±Úœ Œí√ ’±1n∏ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬¬ı…, øÚá¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øé¬À1±√± √M√1 ’ª√±Ú1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1¡ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« Œ·Ã1ª ·Õ·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·º Ê≈√1œ˚˛±1 fl¡±ø˘˚˛± øά√—·±, ¸“≈øÓ¬1¬Û±1, ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±˘≈‰¬1, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 øÙ¬åI◊±1, ¬ÛqÒÚ1 √1ª ’±1n∏ fl¡±ø˘˚˛±øά—·√√±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˘±ª± ˝◊√Ê√±Ê√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈Sfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—· ø√À˚˛º

ñ ’±ÀÚ±ª±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øάÙ≈¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 30Ê≈√Ú1 ø√Ú± ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ‰¬˝√√1 øάÙ≈¬Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ’±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ’±1鬜1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±√Àfl¡˝◊√ √¸”‰¬±˚˛º√

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓfl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ı±ÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 37 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1±, 12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ά±˝◊√˘, 15 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ &1, 150 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ≈√‡≈√·ø« Ó¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øά˜±fl≈¡øÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ¤È¬±Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¸˘øÚ ‡≈ª±Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ¬Û±ÚœÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ıÂ√À1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±Úœ ›À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ∆˝√√ 600˙ Ȭfl¡±À1 øάÀÊ√˘ ˆ¬À1±ª± ¬ıÀfl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ ¤Â√ Â√±øˆ«√‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¤È¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈:±Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˘±1n∏ª±Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ1 øά ’±˝◊√ ¤ ¤Â√- ¬ÛSÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀfl¡± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1º ¸ˆ¬±1 01-øά øά- 2120 Ú•§11 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ‰¬f 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’ª·Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´±À¸ øάÀÊ√˘ ˆ¬1±˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±À˚˛º õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú fl¡•Û±Ó¬˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬fl¡•Û±Ó¬˘œÕ˘ ∆· ∆˝√√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ŒÓ¬˘1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˝◊√ ø?Ú Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ıg ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚±˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ¤È¬±Ó¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡•Û±Ó¬˘œ1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬ıÀfl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± fl¡±ø˘ ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Úœ ›À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f øά˜±fl≈¡øÂ√ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ı1¬Û±1± fl¡ø1 ¬ıÀfl¡±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q õ∂±—·ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ¤È¬±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡±Í¬±À1± Œ√‡≈ª±˚˛º Œ˜fl¡±øÚÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±øLafl¡ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ1˜Ê√±Ú ·øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝◊√f Œ˜±˝√√Ú Œ˜øÒfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

fl¡fl¡˘±¬ı±1œ-‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 √±À¸ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL √±À¸ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˝√√˜±—ø·Úœ Œ√ªœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √œ¬ı…øÊ√Ó¬ ¬ıøÌfl¡… õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ê√ª≈ ±ø¶öÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡fl¡˘±¬ı±1œ- ‰¬±¬Û±&ø1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊Ê√œÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬¸•Ûiß fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 564Ó¬˜ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ [27’±ø˝√√Ú] ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚1 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√√1fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√f Ú±Ô, ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬±ø1Úœ ¬ıάˇ±, fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬Û≈˘fl¡ Ú±Ô, Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ

Ò±˚«À1 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø1 ˝√√À1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«&Ì1 ’øÒfl¡±1œ &1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ò˜«À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, øÚ˙± ˙—fl¡1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڒÚ≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜À˝√√±»¸ª ¸Ù¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ Œ˘±Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‡±√… ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬, ˜À˝√√f Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˆ¬±·ªÓ¬

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, ˝√√1fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¸Ó¬…¬ı±˘± Œ√ªœfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ 5‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û1ø˝√√ √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø1 ¬ı±1‚1œ˚˛± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ˝√√1fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ SêÀ˜ fl¡ø˜Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±, ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô, ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√1•§ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˘y±ª±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˝◊√fl¡Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

cmyk

cmyk

4 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝}√±¸ ¸—¡ ¬Û±¬ı ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1

ŒÂ√˜Â√±— ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬

&ª±˝√√±È¬œ – ŒÂ√˜Â√±— ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ëŒÂ√˜Â√±— ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Œfl¡ÀÙ¬í ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ©Ü1‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ©Ü1‡ÚÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±À˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 7.5 ˙Ó¬±—˙1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı¸≈Àª ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ’±øÔ«fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊ißÓ¬º ¬ı¸≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈˜±Ú Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 7 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı¸≈Àª√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À"√√±¬ı11 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Õ˘ Ú˜± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬± ˙œ¯∏«fl¡¬ ¸øij˘Ú‡øÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 √˝√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ Ó¬±ÀÊ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ø1’í øÎŒÊ√ÀÚø√√1’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø1’í Ÿ¬20 1±©Ü™¸—‚1 ¸øij˘ÚÓ’±˝◊√ øȬ ø‰¬ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ∆˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ò…é¬ ª±˝◊√ ø‰Œ√Àªù´À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ øȬ ø‰¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ¬5 Ȭ± ¬ı‘˝√ » Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ά◊À~‡…, ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛, Â≈√˝◊√øάÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œfl¡±¬Û±À1‰¬Ú ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¢≠íÀ¬ı˘ fl¡˜À¬Û"√√1 ¸˝√√À˚±·Ó˝◊√ ά◊ ¤Ú øά ø¬Û, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰[˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±Â«√ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ˘œÎ¬±Â«√ Ù¬í1±À˜ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı 3øά ¤' Œ¬ıfl¡À˝√√± ˘íά±1 ˜≈fl¡ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√M√˜ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ó¬± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ √… ’˘ øÚά◊ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı 3-øά ¤' Œ¬ıfl¡À˝√√± ˘íά±1 ˜≈fl¡ø˘1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı-¤ ˆ¬±1Ó¬Ó’±1y fl¡1± Œ¬ıfl¡À˝√√± ˘íά±1 Ò±1̱1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ Œé¬S1 Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±Àª [¤Ù¬±À˘ ˘íά±1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤'Àfl¡Àˆ¬È¬1] ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜ø‰¬Ú1 õ∂Ò±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ñ ¤'Àfl¡Àˆ¬‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1, Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÂ√ø1 2.25 ˘±‡ øάÀÊ√˘ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ Œé¬S1 ¸¬ı«À|ᬠ˝◊√ø?Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ͬ±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±1±˜√±˚˛fl¡ Œfl¡ø¬ıÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ ø‰ø¬ı1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 3-øά ¤' Œ¬ıfl¡À˝√√± ˘íά±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 øÚÊ√¶§ 76 ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ˝◊√fl¡íÀ˜' ˝◊√ø?Ú, ø˚À˚˛ ŒÓ¬˘ ¬ıÀ‰¬±ª±1

˘·ÀÓ¬ 16 ˆ¬±˘ƒˆ¬ ¤Ù¬íÈ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iÓß ¬˜±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ√± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ È≈¬˝◊√Ú Œ1˜ ©ÜœÀ˚˛ø1„√√1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËfl¡ ø˘—Àfl¡Ê√ ¸≈ø¬ıÒ±› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±Ó˙øMê√˙±˘œ øfl¡— ø¬ÛÚ øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ¬∏C±kø˜‰¬ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ͬ±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

Œ‰¬∞I◊±À˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘

Œ˜' øÚά◊˚˛fl«¡ ˘±˝◊√Ù¬1 Ú±˜ ˝√√í¬ı Œ˜' ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√ø=›À1k &ª±˝√√±Èœ – ÚÚ-Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜' øÚά◊˚˛fl«¡ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=›À1À= ¤˜ ¤Â√ ¤G ¤ øά ˝◊√ ø=›À1= ¢∂n¬Û ˝√√øã„√√Â√1 ø˜È¬‰≈¬˝◊√ Â≈√ø˜È¬í˜í ˝◊ø√ =›À1= Œfl¡±– ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ 26 ˙Ó¬±—˙ Œ©Üfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, fl¡ø•ÛøȬ‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ˝◊ø√ =›À1= Œ1&À˘È¬í1œ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ [’±˝◊√ ’±1 øά ¤] 1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œ˜' øÚά◊˚˛fl«¡ ˘±˝◊√ Ù˝◊√ ø=›À1= Œfl¡±– ø˘ø˜ÀȬά ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø˜È¬Â≈√˝◊√ ‰≈¬ø˜È¬í˜í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭøù´Ú±1œ Ȭífl¡í˝◊√ ’±1n∏ ø˝√√À√’±fl¡œ Úí ˜”1±fl¡ Œ˜' ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=›À1=1 ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±À1"√√«√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√* ’±˜√±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬œÚ1¬Û1± ≈√* ’±1n∏ ≈√* Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√ ÚÕ˘ ¬ı‘øV fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ıøÌÊ√… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

flv¡œÚ ¤G flv¡œÀ˚˛11 ÚÓ≈¬Ú ˜øÚ«— ¤Ú±Ê«√œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√√ &ª±˝√√±È¬œ – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ¶®œÚ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ó¬± ά◊À√…±·œ flv¡œÚ ¤G flv¡œÀ˚˛1-¤ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˱Â√øȬ— ¬ıœÎ¬ƒÂ√ Ù¬˜«”˘±À1 ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù¬˘1 ¬Û1± ’±øª©®±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸±˜¢∂œ, ø˚À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬¬Û≈ª±˝◊√ Â√±˘‡ÚÕ˘ ¸ÊœªÓ¬± ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ flv¡œÚ ¤G flv¡œÀ˚˛1 ˜øÚ«— ¤Ú±Ê«√œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÓ¬øÚø¬ıÒ øˆ¬iß ¸≈·øg ˜±S±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıñ SêÀ˜ ©Ü™À¬ı1œ, Œ˘˜Ú ’±1n∏ ¤¬Ûí˘1º flv¡œÚ ¤G flv¡œÀ˚˛1 ˜øÚ«— ¤Ú±Ê√«œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈fl¡œ˚˛± &ÀÌÀ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˜øÚ«— ¤Ú±Ê«√œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√ ¬ı˱˝◊√øȬøÚ— Œ¬ı1œñ ‡˝√√Ó¬± Â√±˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı, ˜øÚ«— ¤Ú±Ê√«œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√ ¤Ú±Ê√œ« Œ˘˜Úñ ˆ¬±·1n∏ª±, ’ª¸±√¢∂ô¶ Â√±˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı, ˜øÚ«— ¤Ú±Ê«√œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√ ø¬Ûά◊ø1Ù¬±ø˚˛√— ¤¬Ûí˘ñ ŒÓ¬˘œ˚˛± Â√±˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ flv¡œÚ ¤G flv¡œÀ˚˛1 ˜øÚ«— ¤Ú±Ê«√œ ŒÙ¬‰ƒ¬ª±Â√1 ¬ıÊ√±1 ¬√1 SêÀ˜ 50 ø˜ø˘ø˘È¬±1Ó¬ 50 Ȭfl¡± ’±1n∏ 100 ø˜ø˘ø˘È¬±1Ó¬ 95 Ȭfl¡±º

Úíøfl¡˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ’±˙±- 302 ’±1n∏ ’±˙±202 ˜Àά˘ Ê√˚¬˛ Û≈1 – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ Úíøfl¡˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 ’±˙± øÂ√ø1Ê√1 ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Úíøfl¡˚˛± ’±˙±- 302 ’±1n∏ Úøfl¡˚˛± ’±˙±- 202 ˜Àά˘1 Î≈¬Àª˘ øÂ√˜˚≈Mê√ ŒÙ¬±Ú ≈√Ȭ±1 Œ˚±À·ø√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Úíøfl¡˚˛±1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ˙±‡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı fl≈¡˜±À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Àά˘ ≈√Ȭ±Ó¬ Úíøfl¡˚˛± ¬ı˱ά◊Â√±1, Úíøfl¡˚˛± Œ˜¬Û ’±1n∏ Úíøfl¡˚˛± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ’±Ú ø˘ø˜ÀȬά Œ¸ª± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

800 ø‰¬ø‰¬1 øάÀÊ√˘ ˝◊√ø?Ú õ∂dÓfl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˜≈•§±˝◊√ – Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓŒ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œÀ˚˛ 800 ø‰¬ø‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ≈√Ȭ± ø‰¬ø˘G±1˚≈Mê√ øάÀÊ√˘ ˝◊√ ø?Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ ø?ÚÀȬ± Ê√±¬Û±Ú1 Â≈√Ê≈√fl¡œ ˜È¬1ƒÂ√Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú

øάÀÊ√˘ ˝◊√ ø?ÚÀȬ±1 ’ù´é¬˜Ó¬± ˝√√í¬ı 40 ’±1n∏ õ∂øÓø˘È¬±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±˝◊√ À˘Ê√ ˝√√í¬ı 28-30 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øάÀÊ√˘ ˝◊√ ø?Ú˚≈Mê√ ˜±1n∏øÓ¬1 ˜Àά˘ÀȬ± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

5000 Ȭfl¡±1 Ó¬˘1 3Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú

붮œ˘ ˝◊√Ú©Ü™±"√√«√ ·œãí

¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ¸—À˚±·º ˝◊√˚˛±1 Ȭ±26√¶®œÚ1 õ∂√˙«Ú ˜Ò…˜º ¤-

&ª±˝√√±È¬œ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú Â√ø˘Î¬◊˙…ÚƒÂ√ õ∂투±˝◊√ ά±1 Œ‰¬∞I◊±˜ ˘±øÚ«— ø˘ø˜ÀȬÀν◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‰¬∞I◊±˜ ªfl«¡ø¶®˘ƒÂ√ ˝◊√ øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶®œ˘ ˝◊√ Ú©Ü™±"√√Â√« ·œãº √é¬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬∞I◊±˜ ªfl«¡ø¶®˘ƒÂ√ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Ù¬í1±˜ Œ‰¬∞I◊±˜ ¶®œ˘ ˝◊√ Ú©Ü™±"√√«√ ·œã [ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ øÊ√]-¤ √é¬Ó¬± ·Í¬Ú1 ˜”˘… ˙‘—‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 √é¬ Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·… fl¡˜«œÀ1 ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ø√˙¸˜”˝√

¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— ’±1n∏ ª±˝◊√Ù¬±˝◊√ ¸—À˚±·1 ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¤ø˘È¬ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ &·˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’í ¤ÀÂ√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 36 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı˚˛¸ 18-29 ¬ıÂ√1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¤˝◊√ Œ|̜Ӭ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± √é¬Ó¬± Ó¬Ô± fl‘¡øÓ¬Q1 øˆ¬øM√√ÓøÚø«©Ü¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ øÚø«√©Ü¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊¸˜”˝√ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‰¬∞I◊±˜ ªfl«¡ø¶®˘ƒÂ√ ˝◊√ øG˚˛±1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ìº ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ øÊ√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¸øSê˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Û˘tÓ¬± õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √éõ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ¬ı‘øX fl¡1±º

˘GÚ – ¬ı±fl«¡À˘˝◊√Ê√1 Ò…é¬ ˜±fl«¬±Â√ ¤ø·’±ÀÂ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 290 øÚ˚≈Ӭ۱ά◊G1 Ê√ø1˜Ú± Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜ √±˜Ó¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜±˝◊√SêíÀ˜' ¤-50 [√±˜- 4999], fl¡±¬ı«Ú ¤-1 [√±˜ 4500] ’±1n∏ ŒÂ√˜Â√±— ‰¬±È¬ 527 [4,200 Ȭfl¡±]º ˜±˝◊√SêíÀ˜' ¤-50 Î≈¬Àª˘ øÂ√˜˚≈Mê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ 2 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1± ¸—˘¢ü ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ª±˝◊√Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıv≈È≈¬Ô

50 1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ ©ÜíÀ1Ê√ 135 ¤˜ ø¬ı ˚ø√› Œ˜˜í1œ 32 øÊ√ø¬ıÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 õ∂íÀ‰¬Â√1 650 Œ˜·±˝√√±È«¬Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√˜‰¬±— ‰¬±È¬ øÂ√ø1Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÙ¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√˜Â√±— ‰¬±È¬ 527º ˝◊√˚˛±1 ¤˘ ø‰øά ¶®œÚ 2.4 ˝◊√ø=1º Œfl¡À˜1± 2 Œ˜·±ø¬ÛÀ¶®˘1º ’ªÀ˙… ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ Ùˬ∞I◊ Œfl¡À˜1± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± Ù¬±—‰¬ÀÚ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’±1n∏ øˆ¬øά’í Œõ≠˚˛±1fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·Àӌ٬±ÚÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í› ’±ÀÂ√º fl¡±¬ı«Ú

¤-1 fl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ’±øÂ√˘ 7000 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¤f˝◊√ά◊ Ȭ±26√ ¶ç¡œÚ˚≈Mê√ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¶ç¡œÚ 2.8 ˝◊√ø=1º ’ªÀ˙… Ȭ±26√ ¶ç¡œÚ‡Ú ˝◊√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 õ∂À‰¬Â√√1 600 Œ˜·±˝√√±È¬«Ê√º ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 Œfl¡À˜1± 3.2 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 ˚ø√› 1±øÓ¬1 Ù¬ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ŒÙ¬±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú… ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÀfl¡È¬ ά◊√— fl¡1±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º

cmyk

’±˝◊√ øȬ ø‰¬Õ˘ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬ı“Ȭ±

ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊkœ ë¤'À¬Ûøά˚˛±í˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓÓ¬±Ê√ Œ˘GƒÂ ˝◊√G Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« √˝√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏« √˝√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¤øÂ√˚˛±1 ¤fl¡˜±S Œ˝√√±ÀȬ˘º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ëÓ¬±Ê√ Œ˘GÂ√ ¤Gí Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÀÚ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 Œ|ᬠŒ˝√√±ÀȬ˘1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œù≠±ˆ¬±øfl¡˚˛±1 ë댘1í˘ƒÂ√ ¬ıøȬfl¡í Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ëŒ˝√√±ÀȬ˘ ’±˘ fl¡Àά·±í˝◊√º Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« √˝√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [1] Œ˜1í˘ƒÂ√ ¬ı≈øȬfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¶ö±Ú – ¬ı˱øȬù≠±ˆ¬±, Œ√˙ – Œù≠±ˆ¬±øfl¡˚˛± [2] Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±˘ fl¡Àά·± ¶ö±Ú – Œˆ¬øÚ‰¬, Œ√˙ – ˝◊√Ȭ±˘œ [3] Œ˝√√±ÀȬ˘ 1À˚˛˘ fl¡ø1Ú ¶ö±Ú – Ù¬1‰≈¬Ú±, Œ√˙ – Œfl¡±©Ü±ø1fl¡± [4] ø˝√√åI◊Ú ·±ÀΫ¬Ú ˝◊√Ú ¤¬ı±1άœÚ ¶ö±Ú – ¤¬ı±1άœÚ, Œ√˙ – ¶®È¬À˘G [5] Ù¬í1 øÂ√Ê√ÚƒÂ√ ø˜˚˛±ø˜ ¶ö±Ú – ø˜˚˛±ø˜˚Ùv¬íø1ά±Œ√˙ – ’±À˜ø1fl¡± [6] Œ˜øάÂ√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ˝√√±˜¬ı±·« ¶ö±Ú – ˝√√±˜¬ı±·«, Œ√˙ – Ê√±˜«±Úœ [7] ¤ø˘À˜∞I◊ ’혱˝√√± ø˜Î¬È¬±Î¬◊Ú SêøÂ√— ¶ö±Ú – ’혱˝√√±˚ŒÚ¬ı˱¶®± Œ√˙ – ’±À˜ø1fl¡± [8] ‰¬ÀißÚ±ä ø1Ê√í√È«¬ ’¬ıƒ Œˆ¬˝◊√˘ ¶ö±Ú – Œˆ¬˝◊√ ˘˚fl¡í˘í1±Î¬í Œ√˙ – ’±À˜ø1fl¡± [9] Ó¬±Ê√ Œ˘GÂ√ ¤G ¶ö±Ú – ˜≈•§±˝◊√, Œ√˙ – ˆ¬±1Ó[10]ø˜©Ü±1 ø‰¬ Œ¬ıˆ¬±1˘œ ø˝√√˘ƒÂƒ√ ¶ö±Ú – ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√˚Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛± Œ√˙ – ’±À˜ø1fl¡±

¬ı±fl«¡À˘˝◊√Ê√1 ’Ò…é¬

¬ı≈Ò¬ı±1, 4 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ˜≈•§±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ Sê˜˙– ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Œ˜‰ø٬ȬÀÚÀÂ√À1 ¸˜±·Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø√˙1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¶§±ª±Î¬ÀȬ± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ÚÔfl¡± Ó¬±1fl¡± ≈√Ê√Úfl¡ ∆˘ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘ Ê√±ø˝√√11 ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ıø˘„√√1 ¬Û±È«¬Ú±1 ά◊À˜˙ ˚±√ªº ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Ú fl¡1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1± √˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, ø¸ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1º ø¬ı ø‰¬ ø‰õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, 30 ˜±‰«¬1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 Ȭ±˝◊√‡ÚÓ¬ ’±˝◊√1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸?˚˛ Ê√·√±À˘˝◊√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 Œ¶®±ª±Î¬√ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘ ¤›“À˘±fl¡º ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ά±fl¡ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬1 ·ÌÚ±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘≈Õª1 ά◊¬Û˘tÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø٬ȬÀÚÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˘¶§1+À¬Û ¿˘—fl¡± w˜Ì1 ¤fl¡˜±S ¤ø√Úœ˚˛± Œ¸ª±·1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ √˘1 ¶ö±Ú Œ˝√√1±¬ı ¤Ê√Ú ø˜Î¬˘ Ù¬˜«Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸ª±·1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¸≈·˜ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ∆¸ÀÓ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ√‡±1 ¸y±ªÚ± øfl¡Â≈√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ê√Ú ¬ı—·1 ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¸±˘¸˘øÚ1º fl¡±1Ì ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«Ú Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øôL˜‡Ú 50 ’ˆ¬±11 ≈√1ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1º

’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¿˘—fl¡±·±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘

9 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ øfl¡˜ flv¡±˝◊©Ü±Â«√, Œ¸±˜¬ı±À1 ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬

¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 2-4 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 24Ó¬˜ ¬Û”¬ı ˜G˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú±ÀÔ« ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±ÍÊ≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¸Lö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 21 Ê√Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ1øȬ—õ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ 103 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’҅鬱 ·œÓ¬± √M√, ά◊¬Û±Ò…é¬ Ê√˚˛ôLœ ’øÒfl¡±1œ, ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈øÊ√Ó¬ Ò1, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸±Ò±1±Ì ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú √M√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √œÀ¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ά±– ø˙ÀªÚ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’À"√√±¬ı11 9 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 28Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œˆ¬Ú≈… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·« ’±1n∏ Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Úfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏ÓŒ‰¬=≈ø1˚˛Ú ’±1n∏ ά±1¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√, Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1

’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ flv¡±˝◊©Ü±À«√

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1, Ê√fl¡íøˆ¬‰˘GÚ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 ’øôL˜ 8 1±Î¬◊GÓõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Â√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1, ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√º ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 Œ¢∂G Œù≠˜‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ŒÓ¬›“1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ¸—·œ øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√fl¡œfl¡ 6-3, 6-1, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¸5˜ÀȬ± ά◊˝√◊•˘ § Î¬Ú ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1

’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡±ø˘ ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 Œ˜ø˘Â√fl¡ 7-6 [1], 6-1, 4-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 33 ¬ı±1Õ˘ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡À1º ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±À1˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêíÀªøÂ√˚±˛ 1 Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬fl¡ 7-5, 6-2, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ øfl¡˜ flv¡±˝◊©Ü±Â«√1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬

¬ı¯∏«1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’øôL˜ÀȬ± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Ú1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-1, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º fl¡±¬ı«±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ’±Í¬1 ˚≈“Ê√Ó¬ øÚÊ√ Œ√˙À1 ŒÂ√ø¬ıøÚ ø˘øÂ√fl¡œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ 6-1, 6-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

Î≈¬¬ı±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øȬ-20 Œ¬ıøȬ— Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ 12 Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û=˜Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·˝◊√À˘ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú øȬ-20Ó¬ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·˝◊√À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 52Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 85 ¬1±Ì1 ˘·ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± 53 1±Ì1 √˙«Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ’ª√±Ú √˘Õ˘ ’±· ¬¬ıϬˇ±˚˛º

√1— øÊ√˘± √¬ı± √˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √1— øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±ÓÓ≈¬¯∏±1 fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1±Ê√¡Zœ¬Û fl¡±˙…¬Û, Ú ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬:±Ú Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ø¬ı˙±˘ Œ‚±¯∏, ά◊Àij¯∏± ˙˜«±, ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ˜˚˛”‡ √M√, Œ¸ÃÀ˜Ú õ∂Ó¬œfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ’Ú≈1±· fl¡ø˘Ó¬±, øÚ˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˆ¬±·«ª fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ¬ı‘ø©Ü õ≠±ªÚ, ˜ø?1 Ÿ¬ø¯∏ ’±1n∏ ø√Sê±ôL fl¡ø˘Ó¬±º Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ fl¡±˙…¬Û, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˙…¬Û, ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, øõ∂˚˛˜ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ø˙¸∏ Ò1 Ê√±˜±Ú, Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ˜À˝√√ù´Ó¬± fl≈¡˜±1, fl¡—fl¡Ú± Ú±Ô, õ∂¬ıœÌ ˙±‡±Ó¬ fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬±, ά◊»¬Û˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ˜±Òª ˙˜«±, ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˙˙±—fl¡ ˙±øG˘…, ˜À˝√√ù´1 ˙˜«±, ’±Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂À˜±√ fl¡ø˘Ó¬±º

¬ıœ1n∏1 ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1ÓŒ¬ı—fl¡fl¡, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1ÀÓ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1 ¯∏ᬠÊ≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ó¬…ôL ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 52 ø˜øÚȬӬ ’Ú≈¬Û± ¬ı±˘«± ’±1n∏ 65 ø˜øÚȬӬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1Ó≈¬ 1±ÌœÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ∆˝√√ ŒÚ±1±Ê√ø˘Ú Â≈√˜±KCœÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 õ∂Ô˜ ø˜øÚȬӬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚ‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±Àª 2-5 ·í˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ¬ı± Ê√±¬Û±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ Œ·˝◊√˘ ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¶§À√˙Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ¶Û˝◊√Úº Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˝◊√ά◊À1± Ê√˚˛À1 ’±À˘±‰¬Ú±º 1±Ê√Ò±Úœ ˜±ø^√1 ˘·ÀÓ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ∆¬ıÀÂ√ ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 Ϭ˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ¶ÛøÚ˚˛±ÀΫ¬ ˝“√±ø˝√√˜≈À‡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªÓ¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂˙øô¶ ¬ıµÚ±º ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚˛±Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Œ√˙1 ˜±øȬӒªÓ¬1Ì1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 Œ‡±Ê√˜±ø^√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±À1 fl¡±È¬˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ά◊À1±1 ¸≈‘√˙… ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ’±øÊ√ ¶§À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø^√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂Ò±Ú Ú·1Óøˆ¬À‰¬∞I◊ ŒÎ¬˘ ¬ıÀ¶®±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û1 ’±ø˝«√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ ¬ıœ11 √À1 ’±√1øÌ Î¬◊ø˘›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶ÛíÈ«¬Â√Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ ëøÙ¬˘±í1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÙ¬˘±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ Ú•§1 Ê√±Â«√œ1 ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ¸ª±·fl¡ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´‡…±Ó SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ù≈´˜±fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ëŒ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıù´Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± øÙ¬˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 Ê√±Â«√œ ø¬ÛøgÀÂ√± ˚ø√› øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1˜ºíñ ø√~œ1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œÕ˘ ŒÂ√˜Â√±„√√1 20 ˘±‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÕ˘ 20 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ëŒÂ√˜Â√±— ˝◊√ øG˚˛±í˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ 15 ˘±‡ ’±1n∏ 10 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1º õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı øά ¬Û±Àfl«¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºíñ ¬Û±Àfl«¡ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Â√·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ¬õ∂√±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±, ··Ú Ú±1±—, 1?Ú ¸≈Òœ, Œ√Àªf ø¬ıù≈´, ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯û ˚±√ª ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëŒÂ√˜Â√±— 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡ 1Pí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜1œ fl¡˜ ’±1n∏ ˜±ÚªøÊ√» ø¸— ¸±g≈º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¶ÛÚÂ√í1±1À1± √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ëŒÂ√˜Â√±— ˝◊√øG˚˛±íº

ø¬ıf±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ ˘GÚÀÓ¬± 20081 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ú ù≈´È¬±1¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ Â√±Úœ Ô혱ÀÂ√º ¬Û√fl¡-õ∂Ó¬…±˙œ ’±ÚÊ√Ú Ó¬±1fl¡± ··Ú Ú±1±„√√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘GÚ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ê√˚˛¡Zœ¬Û fl¡˜«fl¡±À1 ά◊ißÓ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº

¶§Ì« Ê√˚˛1 ˘é¬… √œø¬Ûfl¡±1 1±‰¬œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ∆Ò˚«, ¸±˝√¸ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ’±‰«¬±1 √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œº ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√1 ¶§Ì«º øfl¡c¬ ¤˝◊√ ≈√¬ı«±1 õ∂Ó¬…±˙±˝◊√ √œø¬Ûfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ ˝√√í˘ ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡1 ø√˙1¬Û1± ∆¬ÛÌÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ά◊»fl‘¡©Ü ¬Û˚«±˚˛1º Œ¸À˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘±ª± é¬ÀôLfl¡ ø¬ı|±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ √œø¬Ûfl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı…

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÓ¬ø˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬±˜±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøȬ-20 Úflƒ¬ ’±Î¬◊Ȭ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1± √À˘º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Ó¬±˜±1˝√√±Èø˙ª¬ı±1œ √˘fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¬ı±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 159 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1±˝◊√ 6 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 163 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√˚˛ ŒÓ¬ø˘¬Û±1±1 ø˜. 1±ø˜Ê√ ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛ fl¡À1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ Œù´À‡º Œ‡˘1 ’ôLÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 1±Ì«√’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

øfl¡—Â√, ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√, øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ [ˆ¬±1Ó¬1¬Û1±], ’fl¡À˘G ¤ÀÂ√Ê√ [øÚά◊Ê√œÀ˘G], øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·± [Œª©Ü ˝◊√øGÊ√], øÂ√άڜ øÂ√À'Ê√, ¬Û±Ô« ¶®í‰¬±Â«√‰¬ [’À©Ü™ø˘˚˛±], Ȭ±È¬±˝◊√Ú ’±1n∏ ˝√√±˝◊√Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÂ√ [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±]º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø˙˚˛±˘Àfl¡±È¬ Œ©Üø˘˚˛ÚƒÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ :±Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ

fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 24 ø√Ú Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ’ø˘ø•Ûfl¡, øfl¡c ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úø¸fl¡, ¶ß±˚˛≈1 ‰¬±¬Ûº ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ Œ˚ ¤È¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά√˘1 ’Ô« Œ˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¶§õüÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º fl¡±1Ì SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ˜˝◊√ ¤fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά√˘1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ Œ˜±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±-’±RøÚÀ˚˛±À· ø√˚˛± 100 ˙Ó¬±—˙À1 ˜˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜í ˜±˝√√1 ªíã« fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ø1fl¡±ˆ«¬1 ¶§Ì«˝◊√ √œø¬Ûfl¡±fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸Ã˜À‡Ã1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú1 ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û±Ì¬ı±1œ1 Œ¸Ã˜À‡Ã1 ˜±Ú±¸ flv¡±À¬ı Œfl¡±‰¬¬Û±1±1 ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸Ã˜À‡Ã1 ˜±Ú±À¸ ¸±ÚÊ√±1— ˘Àé¬ù´1 ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 2500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±À¬ı ά◊√˚˛ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ øÊ√ øȬ ø‰¬

˜±Ò≈˚« ˆ¬1±˘œ1 ø‡Ó¬±¬Û ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú1, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˘À•§±Ó¬

1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ øÊ√˘± √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 28-29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏ᬠŒfl¡Àά√Ȭ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊fl¡±˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 – [Œfl¡ÀάȬ]- øfl¯∏±Ì ˜≈˜≈«, 1±Ê√œª È≈¬Î≈¬, øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√±Î¬±1 ڱʫ√±1œ, Ê√±—√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ȭ±Ê«√Ú Ú±Ê«√±1œ, 1ø?Ó¬ ڱʫ√±1œ, ˜±˝◊√ Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, [Ê≈√øÚ˚˛1] øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ∆√˜±˘≈ ڱʫ√±1œ, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ±, ’À˙±fl¡ ڱʫ√±1œ, Ê≈√1n∏Ì Ú±Ê«√±1œ, ¬ı±¬ı≈ fl≈¡˜±1 ˝√√±¸√±, ˝√√±˜ƒ˘±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜±Òª Ó“¬±Ó¬œ, ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘± ¬ı1±º 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« – ¤á¬˜±

ڱʫ√±1œ, ¬õ∂̪ fl≈¡˜±1 ‰≈¬À1Ú, Ù≈¬fl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸?˚˛ ¬ı·«œ˚˛±1œº ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› – [Œfl¡ÀάȬ]- ¬Û≈˘fl¡ ˘±Î¬◊Ê√±1œ, Œ·±À¬Û˙ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, √±Î¬◊˝√ ±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√ø‰¬fl¡± ¤!¡±º [Ê≈√øÚ˚˛1] ˜±fl«¡±‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±U˘ ڱʫ√±1œ, ˝√√±˜˘±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê≈√øÚ˚˛±Â√ &ø1˚˛±º ¬ı1À¬ÛȬ± – [Œfl¡ÀάȬ]- ˝√√±À¬ı˘ ά◊øVÚ, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, Ê≈√øÚ˚˛1- ¬ı≈¬ı≈˘ ˜≈~±˝√√, Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º [21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı]« ˘±˘‰¬±µ ’±˘œ, Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ≈√Ê√«Ú ’±˘œ, ˜øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ±٬fl≈¡˘ ˜≈~±, ’±Â«√±√ ’±˘˜ ‡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ¬ı˜«Úº 10 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÚ±˜øÚ ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ά◊Mê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ 1íÊ√Àˆ¬˘œ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Gø˘fl¡ ˙±‡±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ √˝√ Ê≈√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ√›¬ı±À1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ò≈˚« ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Â√˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 5.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º 5 ¬Û˝◊À∞I◊À1 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬±ø˘«Ú ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|ᬠ˜ø˝√√˘±1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÊ±√Ú˜øÌ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ Œ|ᬠ19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 1ø¬ı ¸√±˝√√±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ¬∏CÙ¬œ√±Ó¬± ŒÊ√ ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 19

ø˜øÚȬÀÓ¬ ’±Úµ ø¸À„√√ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Ȭ•§± ø¸À„√√ ˜1± øÙˬ øfl¡fl¡ƒ√Ó¬ ¸˝√√Ê√ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ’±ÚÀµº ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1±˝◊√øÊ√À„√√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ‰ ©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ øÙ¬øÚøù´√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡±˚«fl¡±1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊Ȭ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø¬ı˜˘ fl¡11 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 181, Wednesday, 4th July, 2012

øÚ˝√√Ó¬ 32, ’±˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

—Àé¬À¬Û... ¸’˜1Ú±Ô

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl“¡ø¬Û˘ ˝◊√1±fl¡

¿Ú·1 – ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô ˚±S±Óˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ≈√Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸—‡…± 24 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ¬Û?±¬ı1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø√ª±øÚ˚˛±˝√√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ˝◊√1±fl¡º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬º ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 øÂ√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ˝◊√˜±˜1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ófl¡1±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬, ¬ı±·√±√1¬Û1± 160 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓø√ª±øÚ˚˛±˝√√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 70 Ê√Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ófl¡±1¬ı±˘±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ŒÙˬ˝√√±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 13 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Ó¬±øÊ√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú

¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ’±1鬜Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ¬ı±·√±√1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ Ó≈¬Ê√ ‡≈1˜±È≈¬ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ ˝◊√1±fl¡Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 282 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√1±fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2006-07 ‰¬Ú1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙Ê≈√ø1 ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º

’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏Ó« ¬ Œfl¡Èƒ¬ø1̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 Œ‚±¯∏̱ ˜≈•§±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂‡…±Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ’±À˘±‰¬Úœ¬ ¤Ù¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œfl¡Èƒ¬ø1̱ fl¡±÷Ù¬fl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡Èƒ¬ø1̱˝◊√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÙˬά± ø¬ÛÀ∞I◊±, øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±1 √À1 ’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡…, Œfl¡Èƒ¬ø1̱fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡˝◊√ Ê√±√ &ô¶±À√ ˘GÚ1 ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Èƒ¬ø1̱˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√Óˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈Ê “ √‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√À˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˘˘ øÊ√˘±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ¸1¬ıøÊ√» ø¸„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± øfl¡˜±Ú ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ øÊ√˘±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1¬ıøÊ√» õ∂—¸·ÀȬ±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À√˙1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 26˚11 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±¬ı≈

øÊ√µ±˘ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ ˝√√±˜Ê√±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±¬ı≈ øÊ√µ±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, õ∂˜±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡± Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘±øÚ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÓøÊ√µ±˘1 Œ¢∂5±11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±› ˙œ¯∏« ¤ÀÊ√G±ÓÔ±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√µ±À˘ 2008 ‰¬Ú1 ÚÀª•§11 ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ Œ˚ÀÚ ¬ı±øÌÊ√…, øˆ¬Â√±, øÂ√˚±˛ ø‰¬Ú ’±ø√› øÊ√˘±øÚ1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, øÊ˘±øÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ Uø1˚˛» ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1?Ú ˜±Ô±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±À‡ ˝√√ø1 ˜±À1 Œfl¡±ÀÚ... ˚±√Àª ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ¸˝◊√ø√Ú±› ø˙qøȬfl¡ ‡±1‚±1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú±fl«¡ ’øfl«¡ÎÚ±˜1 ø˙q ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ∆Ô fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ø˙q ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ·‘˝√ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œ1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬ √˝√ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11 Œ¬ı˘fl¡Úœ1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡±

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø˙qøȬ1 õ∂±Ì ¬ı±À‰¬ ˚ø√› ¤È¬± ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ¸•Û”Ì« Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇÓÙ¬±È¬ Œ˜À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ·‘˝√ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± fl¡œøÓ«¬ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 337 ’±1n∏ 338 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊»‡±Ó¬

øS¬Û≈1±Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ’±·1Ó¬˘±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜La̱˘À˚˛ øS¬Û≈1±Ó¤‡Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ] ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øS¬Û≈1±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 ’±•§≈˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øS¬Û≈1±Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ά◊2‰¬˜±Ú1 ø˙鬱 ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’±ÚøµÓ¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚ø√› ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ ø‰¬¬ı±À˘ Œ˚±ª± øS¬Û≈1± w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡f1¬Û1± øÚ(˚˛Ó¬± Œ¬Û±ª±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Ò±Úœ1¬Û1± 12 øfl¡. ø˜. øÚ˘·Ó¬ ¬ıÒÊ√±— Ú·11 ¤À˘fl¡±Ó¬ 50¤fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˚¬˛ Û≈1 – Ê√˚˛¬Û≈11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤È¬± Œ˚ÃÚ ‰¬Sê ά◊»‡±Ófl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ¬ı˙…±-¬ı‘øM√√Ó¬ ˘À·±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¤˝◊√΃¬Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤˝◊√΃¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ø√~œ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø√~œ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ıM√√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤˝◊√΃¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ¤Ê√Ú √ø1^ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1000-2050 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ

√˝√ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11¬Û1± ¬Ûø1› õ∂±Ì ¬ı±ø‰¬˘ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ‡±1‚±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ë1±À‡ ˝√√ø1 ˜±À1 Œfl¡±ÀÚºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛˝◊√ Œ˚Ú ’±‡À1 ’±‡À1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ‡±1‚±11 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø√˙q ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˚±√ª1 Œé¬SÓ¬º √˝√ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11 Œ¬ı˘fl¡Úœ1¬Û1± ¬Ûø1› ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì ¬ı±ø‰¬˘ ¤˝◊√ ø˙qøȬ1º ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬ ‰¬≈√˜Ú

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ê√ø˘˘ øÊ√˘±Úœ

˘ÀéƬÃ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 Ÿ¬Ì1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àªº ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±√Àª ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ¸˜ø√√©Ü1 ’ÒœÚ1 ’=˘Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√± ¬ı±˝√√Ú Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÚÊ1√ fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ’Ô¬ı± Ó¬±1 ¸˘øÚ ¬ı±˝√√Ú‡Ú 1±ø‡ ’±Ò± √±˜ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˚±√Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±√ª1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º Ó¬±1 ¸˘øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ¸≈√ø¬ı˝√√œÚ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±ª1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 403 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜≈ͬ 80.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ÿ¬Ì1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º