ghy_04082012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 212 l ˙øÚ¬ı±1 l 19 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 4 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

212 l Saturday, 4th August, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜˝√√±Ú·1Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«ÀÓ¬ ‰¬±À˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

ëøÊ√Â√˜-2íÀ˚˛ ‚Ȭ±¬ı ’‚È¬Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø¬ıÀ˙¯∏, 3 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±Ú·1œÓ’±Àfl¡Ã ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱº qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ√‡±

Œ¬Û±ª± ·í˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ˜˝√√±Ú·1œ1 6Ȭ± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ¸ij≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ’±Ú ø√ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±

fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Â√ø¬ı Œ‰¬√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ÛíÌ«©Ü±11 Œ˚ÃÚÓ¬±À1 ˆ¬1± ¤‡Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˚˛ Œ˝√√± Â≈√À¬ı√±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ¤ÀÚÕfl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1±˝◊√ øÚø¯∏X ’øˆ¬:Ó¬± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ Â√±S-Â√±Sœ, ˜˝√√±Ú·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

≈√˝◊√ ø˙q1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ ·Õ·1

’±|˚˛·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ’Ú±Ô ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±|˚˛·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈µ1¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ’±|˚˛·‘˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚ ≈√øȬ ø˙q1 ¸˜ô¶ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘› ¸˜±Ê√Ó¬ ¸ij±ÀÚÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, ˚ѱ ¬ı± fl≈¡á¬ Œ1±· ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò1± ¬Ûø1À˘ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± ˝√√±øÚ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ı± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±Ú ¤√Ê√ÀÚ± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚÓ¬ Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ øÊ√øÚÀ˘ 1+¬Û ˘GÚ, 3 ’±·©Ü√ – Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Â≈√À¬ı√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡1±ÀȬ±› ˝√√í˘ Â≈√À¬ı√±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±˜º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ &1n∏√±ø˚˛Q˝◊√ Â≈√À¬ı√±1 ø¬ıÊ√À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ√˙1 ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ, 3 ’±·©Ü√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ıάƒø˜∞I◊ÚÓ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ’±˙± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º ’±øÊ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª ˝◊√˝√±Ú ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√fl¡ ∆˘ ¬ÛíÊ√ ø√À˘ ’‡…±Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√À˚˛

¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±

’Ú˙Ú Ú±È¬fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘ ’±iß±1

’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 flv¡±¬ı ø˜∞I◊1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 √’±·©Ü√ – Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡À1ø˝√√º Ó¬±1

16 ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚ôL1-˜ôL1Ó’Ú˙ÀÚÀ1 9 ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱À1 ¤˝◊√ ’±Àµ√±˘Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸— ’±iß±1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú˙Ú1Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±iß± ȬœÀ˜ Œ˘±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ’øˆ¬À˚±·

Ú˚˛±˝√√±È¬, ø‰¬1±„√√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘-ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±˝√√±˚…

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘

’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fi¯∏Ò, ‡±√…-¬ı¶a õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 3 √’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú˚˛±˝√√±È’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ ’¬ıÀάˇ± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı¶a ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1927 Ú— Ú˚˛±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ1íÀ˘ ˜˝√øȬ˚˛±À˘ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú

ø˙ø¬ı11¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ·“±ªÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ø¬ı øȤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±—ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ‰¬±ø1 ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 586 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± ø¸Àg ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 √’±·©Ü√ –

¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú øά¶®í ¬ı±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1º Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú1¬Û1± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1+À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ·± ˘1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1º 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ¸√…øÚ˚≈Mê√ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œ Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√øÂ√Ú± ø˝√√˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√√øȬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸±Ò±1ÌÀÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¸√fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 2 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ê√±˘ Œ˝√√±˜·±Î«¬

‰¬˝√√œÀ1 ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˘≈Ș≈‡… ά±fl¡‚11¬Û1±˝◊√ ’ôLÒ«±Ú Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS

Œ˝√√...Œ˝√√...Œ˝√√...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ’±·©Ü√ – ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ά±fl¡‚11 ÒÚ ¸=˚˛fl¡±1œ, ŒÓ¬ÀôL ¸±ªÒ±Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ά±fl¡‚11¬Û1± ¸1fl¡±¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸˜ô¶ ÒÚº ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±G˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‰¬±ø1’±ø˘ ˜≈‡… ά±fl¡‚1Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 ˝√√í˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˝√√±˜·±Î«¬º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ˝√√í˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

6©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ’±·©Ü 1¬Û1± ¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¬ıÓ¬11 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤˝◊√‰ƒ¡ ‡±Ú

Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó‡ÚÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü¬ – ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±Ú1 fl¡í˘± ÒÚ1 ¸g±ÚÓ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ·¤û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 3 √’±·©Ü√ – Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ‡ÚÚfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ√›˙±˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± Œ·Â√ øÚ·«˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 붧±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸í1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬26√:±Ú fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ 15 ’±·©ÜÓ¬ 붧±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸í ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜

ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± Ò±1±¸±1 Œ·Â√

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ 25 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√1鬜À˚˛

¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√Õ˘› ¸•xøÓS꘱i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 √’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ1 Œ‡Ú±¬Û±1± 11 Ú— Œ1í˘˘±˝◊√Ú SêøÂ√„√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‡Ú±¬Û±1 Œ1í˘ SêøÂ√— ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ¬ıÀfl¡±1¬Û1± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬√-5209 Ú•§11 ¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ˚±Sœ¸˝√√ ÚÓ≈¬Ú Œ√ά◊‰¬1 ’øˆ¬˚≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ SêøÂ√— ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± 55805 Ú•§11 ’±¬Û ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ‡Ú±¬Û±1± ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S 1¬ıœÚ 1±ˆ¬± [40], ÚÓ≈¬Ú Œ√ά◊‰¬11 Ù¬Ê√˘ ˝√fl¡1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ [30] ’±1n∏ ’±·øÂ√˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó˚√À: ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ˙±øôL1±˜ ¬ıÀάˇ± [40] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¬ıË? ¬Û√fl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±˝◊√Ú±

√˘¬Û±-fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ

˜ø1˚˛øÚÓ’¶a¸˝√√ Ú·± Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 3 √’±·©Ü√ – ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¤‡Ú ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ Ú·± ¬ı…øMê√Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú Ú·± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÀÌ˝◊√ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 √’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬ÛLöœ ά◊iߜӬfl¡1ÀÌ˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔñ ø¬ı øȬ ¤ øά1

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸Àà ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’¸˜-

¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√± fl¡íÀ˘ øfl¡Î¬±˘ ˝√√í¬ıº ¬Ûíø˘øȬÀfl¡˘ Œ¶ú©Ü fl¡1±ÓŒ˜±Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√º Œ˝√√...Œ˝√√...Œ˝√√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Â√Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œº ø¬ı·Ó¬ 25 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛS1 ˜”˘ fl¡ø¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√26√±¬ÛS‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ¤˝◊√ Â√Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛º

’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¸≈1øÊ√Óˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü1 ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˝◊√26√±¬ÛS1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1±ªÌœ ∆1 ’±ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı, Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡1 Ù¬ÀȬ±

cmyk

cmyk

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¸˝√√ 6Ê√Ú1 ’±¬ÛøM√√, Œ·±‰¬1

4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 ’±·©Ü – Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 Ê√˚˛Ú·1Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˜±˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·‘˝√ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ¸Ú± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ 1ÀÌf Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˝√√±¬ÛÚ±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú«√˜±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ’±·©Ü¬ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±Mê√11 ’ªÀ˝√√˘±Ó¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± ˜„√√˘Õ√ Ú·11 7Ú— ª±Î«¬

Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸¬Û«1 ø¬ı¯∏ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ¸¬ı«˙1œ1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û [ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ]1 ¬ı±ø¸µ± ˜À˝√√f ˙˜«± [57]fl¡ øÚÊ√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÊ√Ú ’±À1±·… fl¡1± ·‘˝√ ÀÓ¬ ¸¬Û«˝◊√ √—˙Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ˙˜«±fl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÓ¬ Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ά±Mê√À1 ø¬ıøˆ¬iß ˘˚˛ ˜À˝√√f ˙˜«±˝◊√ º ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤ø∞I◊ Œˆ¬Ú˜ ˝◊√ ÚÀÊ√fl¡˙…Ú ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê√±« √, 3 ’±·©Ü – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ≈√·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬ı-5535 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ± Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø¸Ê≈√¬ı±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÕ˘ ’±øÚ√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ª¶ö±Ó¬

Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ˜√Ú¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö± ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ·±È¬ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 72˚12 ˆ¬±– √– 366˚34Ú—Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ – Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 3 ’±·©Ü¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1 Ú±ø1fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ˘·ÀÓ1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ‡·Ó¬± fl¡¤û±ÀÊ√Úœ ·“±ª1 ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜≈· ’±˘œ [21] Œ˚±ª± ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ı˘¬Û±1 Ú±ø1fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡Ú Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı ¤ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú ø√Ú1 √À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈À· ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈·1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈Sfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ŒÚÀ√ø‡ ’±1n∏ ¬ı±1±G±Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 √±· Œ√ø‡ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√·√œ˙ √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in 2 (two) bids system affixing non-refundable court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for firms within Assam and Rs. 10.00 (Rupees ten) only in the form of IPO for firms out side Assam are invited from reputed manufacturers/importers/authorised distributors for supply of Power tiller (not below 12HP capacity) with accessories (with Trailor and without trailor) for the year 2012-13.

The Bid document will be received upto 1PM of 21-08-2012 and opened at 3PM on the same day in presence of the bidders.

The terms and conditions and detailed specification of item to be supplied is available in the Tender Documents which can be obtained from the office of the Director for Welfare of Tea & Ex-Tea garden tribes, Assam, Rupnagar, Guwahati 781032 on payment of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only (non refundable) in the form of Demand Draft etc. in favour of Director, Welfare of Tea & Ex-Tea garden tribes, Assam, payable at State Bank of India, Dispur Branch, without which the tender will not be accepted.

No compaint will be entertained/considered on the plea of postal delay or otherwise and also no correspondence will be made/entertained regarding non compliance of any terms and conditon in submission of documents along with the tenders as required.

The Director, Welfare of Tea & Ex-tea Garden Tribes reserves the right to accept or reject any or whole of the tenders without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept the lowest or any other rates. The decision of the Director Welfare of Tea & Ex-tea Garden Tribes will be final.

Sd/Director Welfare of Tea-Ex-tea Garden Tribes Assam, Guwahati -32

Ú±øÊ√1±Óõ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ’±·©Ü¬ – ø¬ıU¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ͬø· ’˝√√±1 ˘·ÀÓ6˜±˝√√1 ’ôL–¸N± fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ófl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±Ê≈√ ¬Û±˝◊√fl¡±1 [19] Ú±˜1 ø¬ıU¬ı1 ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Ú±øÊ√1± Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ Œ·±‰¬1 87˚121 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 376˚493 Ò±1±ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂ª=fl¡fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’¶a-˙¶a¸˝√√ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ≈√˝◊√ ¸√¸… fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 3 ’±·©Ü¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜È¬„√√± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ≈√Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸…fl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú±1 ·Ê√1±Ê√ fl¡í11 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø„√√˚±˛ ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸¸…¡Z˚˛fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸… ≈√Ê√Ú Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√±˜≈&ø1 ·“±› øÚª±¸œ ¬ıfl«¡± ‰¬À1Ú1 ¬Û≈S ‰≈¬À˘˜±Ú ‰¬À1Ú [27] ’±1n∏ ˘±›¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝√√±Â√√±1 ¬Û≈S ˘≈˝◊√‰¬ ˝√√±Â√√± [22] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± ˝◊√—À˘GÓ¬ øÚø˜«Ó¬ .22 ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ¤È¬±, Â√Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, øÂ√—·˘ Â√È«¬ ·±Ú ¤È¬± ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in 2 (two) bids system affixing non-refundable court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for firms within Assam and Rs. 10.00 (Rupees ten) only in the form of IPO for firms out side Assam are invited from reputed manufacturers/importers for supply of ladies bi-cycle (branded) by the Government of Assam, Tea Tribes Welfare Department for the financial year 2012-13. Last date for submission of tender is fixed for 21-08-2012 at 1 P.M. to be opened at 3P.M., same day, in presence of willing/authorised representatives.

The terms and conditions and detailed specification of item to be supplied is available in the Tender Documents which can be obtained from the office of the Director for Welfare of Tea & Ex-Tea garden tribes, Assam, Rupnagar, Guwahati 781032 on payment of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only (non refundable) in the form of Demand Draft etc. in favour of Director, Welfare of Tea & Ex-Tea garden tribes, Assam, payable at State Bank of India, Dispur Branch, without which the tender will not be accepted.

The tenderer must fulfill the terms and condition and offer the product strictly as per specification mentioned in the tender document.

Sd/Director Welfare of Tea-Ex-tea Garden Tribes Assam, Guwahati -32

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my Migration Certificate from CBSE to SEBA bearing CBSE Registration No. GSE120506800017 of year 2010-11 and Roll No. 3128685 of year 2012.

Kangan Bhuyan Date of Birth: 01/02/1996 S/o. Dineswar Bhuyan Manorama Hazarika Ward No. 2, Gohpur Town

JANASANYOG/1251/12

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion mated Contractors not period enlisted with MES Cost

Rs.17,000/- in the Spl repairs to road Rs.8.50 06 from Div HQ turn- Lakhs (Six) shape of call deing to Single Offrs (at par Months posit receipt from any Nationalised/ Accn near 'A' mess Market) Schedule Bank, at Dinjan under GE BGB not acceptDinjan. able.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted Contractors of Conapplica- tractors tion

02 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

Date of Issue of Tender

(i) Meeting enlistment On or criteria of MES with after 03 Aug regard to having satisfaction completed 2012 requisite value works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

Date of Receipt of Tender 30 Aug 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./603/E8 dt.16.07.12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 √’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤È¬± Ú«√˜±Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡ÓÓ¬Ô± ˘œ˘±¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¤È¬± Ú«˜±Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q ά◊X±1

˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡Ú…± ø˙qøȬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÊ√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 fl¡˘—fl¡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘± ¬ı± fl≈¡-‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø˙qøȬ Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ’±·©Ü¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘˝√√± ά◊Ê√±Ú¬Û±1± ·“±ª1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜‘≈√˘

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ‡À·Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± |ø˜fl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øά¶®í¬ı±1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘±Î¬◊? ¬ı±1, øά¶®í ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˘±¸¬ıU˘ øÂ√˘ˆ¬±1 Œ¶®±√Àª1 ù´íø¬Û— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’íÊ√Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øά¶®í ¬ı±1º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘, ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±Àfl¡Ã ¤·1±fl¡œ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœº ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±ôL± ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬√1 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚº øά¶®í ¬ı±1‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬±øÌ«‰¬±1 ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬√º ¤˝◊√ Ù¬±øÌ«‰¬±1 ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬1 √±˜ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡√À1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ øά¶®í ¬ı±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª± 1+˜1 ¬ı±¬ıÀ√± ¬Û=±˙ ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ¸±˜?¸…1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜±ôL± ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±1, øά¶®í ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øfl¡˝√√1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú øά¶®í ¬ı±1 ¤‡Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·ÀÌ˙&ø11¬Û1± ά◊˘≈¬ı±1œÕ˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˙‡Ú ª±˝◊√ Ú ù´¬Û ’±1n∏ Œ‰¬Ãø¬ı˙‡Ú ª±˝◊√ Ú ¬ı±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¤‡Ú øά¶®í ¬ı±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚øÚá¬Ó¬±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˜±ôL±˝◊√ ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±˝√√-˚±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬º ¤˝◊√ øά¶®í ¬ı±1‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ‡±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1√fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˚˛¬ı…˚˛1 ¸±˜?¸…˝√√œÚ Ó¬Ô…1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˜±ôL±1 √À1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ÒÀÚÀ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜±À˝√√ 50-60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ù¬±øÌ«‰¬±1, ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬√ øfl¡øÚ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±·ÒÚ Ê√˜± ø√ øfl¡√À1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ øά¶®í ¬ı±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ‘√ø©Ü1 ¬ıU ’±“Ó¬1Ó¬ ∆1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±ôL± ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ ŒÙv¬È¬, ˜±Àfl«¡È¬, ø¬ı˘±¸œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ıU Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±À1± ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Œ¢∂5±1 2 Œ˝√√±˜·±Î«¬

’±Â√±Ê≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı—˙œÒ1 Ú±Ôº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈·«œ1 ‡±√… Ôfl¡± ’±1 ŒÊ√-06 øÊ√ ¤√-0388 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ˘‡1± ∆˝√√ øÂ√˘— ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú√ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ¬ı—˙œÒ1 Ú±Ô ’±1n∏ ’±Â√±Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Ôfl¡± ≈Ê√Ú√ Œ˝√√±˜·±ÀΫ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ‰¬ÚÓ¬±Ú Œ˝√√˜1Ìfl¡ ¤˙ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±Ó¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ¬ı—˙œÒ1 Ú±ÀÔ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ©ÜœÀ˚˛ø1— øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±˜·±Î«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ©ÜœÀ˚˛ø1„√√fl¡ ∆˘ Ȭڱ’±“ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± øÂ√˘ˆ¬±Úø√ ¬ı±Â√1 Œ·À1Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Ú±˝◊√ Ȭ Â≈√¬Û±1fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤ ¤Â√-07 ø¬ı-0119 Ú•§11 Ú±˝◊√ Ȭ Â≈√¬Û±11 ‰¬±˘fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı±Â√‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛±Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±√ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ¬ı—˙œÒ1 Ú±Ô1 ¸˝√√À˚±·œ ’±Â√±Ê≈√˘ ’±˘œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı—˙œÒ1 Ú±Ôfl¡ Òø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ı—˙œÒ1 Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±Â√±Ê≈√˘ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 358˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝◊√ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¸˝√√ 6Ê√Ú1 ’±¬ÛøM√√

›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26√±¬ÛS1 Â√Ê√Ú Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¸≈1øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Â√Ê√Ú Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ SêÀ˜ Œ¬Ûø1Â√ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝◊√ 26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ˜±øÚ ∆˘ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˝◊√ 2‰¬±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√Ê√Ú Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œfl¡ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Óø˙äœÊ√Ú1 ˝◊√ 26√±¬ÛS ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û±Ô« √M√ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 534˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ õ∂ÀªÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¸≈Ò±fl¡F1 ¸•ÛøM√√1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ SêÀ˜ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓfl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘GÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ 26√±¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ʱÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛±À1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ·±‰¬1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ª1 84 ’±1n∏ 85 Ú— √±·1 ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı 24-01-12Ó¬±ø1‡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 √‡«±ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ 13-02-2012 Ó¬±ø1À‡ √ø˘˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√≈Ú≈ √±À¸ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¡Z˚˛1¬Û1± Ú±øÂ√1 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì Ú±˜1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ √ 11,700 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜øά˙…Ú Œfl¡Â√ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ √‡«±ô¶fl¡±1œ1 ¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øȬø‡øÚ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚø√ ’±øÊ-√fl¡±ø˘ ∆fl¡ ¬ıUÓ¬ Ó¬±ø1‡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±øȬ1 Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±Óά◊Mê√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àfl¡± ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡À1º

Œ¬ıÂ√±˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 ¶§±˜œ ∆1 √ά◊øVÚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê≈√1n∏˘± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº √ø1^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√Ú1 øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬ÀÚ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ376˚506˚294˚34 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ 116˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˘•Ûȉ¬ø1S1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¤‰¬±À˜ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±›Ó¬±˘ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶≈˝◊√¡108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√˘Õ√, 3 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ1±·œ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬±·…SêÀ˜ õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-5729 Ú•§11 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k‡Ú ‰¬˝√√11 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11¬Û1± ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 ’±·©Ü√ – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Úfl¡ ˜”˘ √±¬ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ √fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&√±˜Ó¬ ¬Ûø‰¬ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱» õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‡±√œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSꜺ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± 2 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ √±˜1 ¸±˜¢∂œ ¬ıÓ«¬˜±Ú &√±˜Ó&√±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 2 Œfl¡±øȬÀ1± ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œº ¸”SÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíÀΫ¬ õ∂dÓ1±Ê√…1 øÚÊ√± fl¡¬Û±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Ȭœ˚˛fl¡1 Œ‰¬À˘—‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±‚¬ı1-Œ‰¬„√√±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Óά◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √øé¬Ì¬Û±11 Œfl¡À√·œ, ˜ø1‰¬±fl¡±øg, ˜˝√√‰¬1±, Œ‡±˘±¬ı±g± ’±1n∏ ˘˝√√1±‰¬1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ, øÚ1˘±‰¬1, ∆˜1±ø√˚˛±, ¬Û±øͬ˜±1œ, ’±ôL±ˆ¬±—·± ’±ø√ ‰¬1·“±ª1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√ ±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚ1ªø26√iß ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬1±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 ’±·©Ü√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À·º ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬øˆ¬øM√√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈√±Ú ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øS˙ ˝√±√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ øˆ¬ 1±Ê√±

¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ’±·©Ü√ – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˜˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú·“±ª1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú·“±ª1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ú— ¤Ú ¤Â√ øÊ√ [ ø‰¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√] 46˚2012˚7 øÚÀ«√˙À˚±À· ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ı±‚1 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂¸”øÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Ú±ø«√À˝√√±˜Ó¬ fl¡˜«1Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 øάõ≠혱ұ1œ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¶§˚˛y” ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 √’±·©Ü√ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚1 ¸La±¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ø√ø1— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ›À˘±ª± ¤È¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±À‚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ 3Ȭ±Õfl¡ Œ·±ÒÚº ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 23 ’±1n∏ 24Ú— ˙±‡±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 Ú±˜Ó¬ Ù¬œÊ√ ˘˚˛ 200 Ȭfl¡± 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤Â√ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ øάõ≠혱 ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ øÙ¬Ê√ ∆˘ Œ1±·œ ‰¬±˝◊√ ¤Ù¬±À˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±À˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ø˙äœfl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯˚˛±¸fl¡À˘ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰’±11 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘Àfl¡ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˙äœfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±11 ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ 1±Ò±‰¬1Ì Œ‰¬È¬±Ê«√œ1¡Z±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 √’±·©Ü√ – 2 ’±·©ÜÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«ÓÊ√Ê«√ø1ÓÓ≈¬˘¸œø¬ı˘, ’±ø˜Úfl¡±È¬±, ˘é¬œ·“±›, fl¡±Â≈√fl¡±È¬±, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, fl≈¡1‰¬±fl¡±øȬ, Œ˜±ª±˜±1œ, 2Ú— ’±˝◊√ ˆ¬±G±1, ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ‡±ÀÂ√1·“±›, ¬Û±øȬ˚˛±˘¬Û±1±, ˝√√—¸ø¬ı˘, ¬ı±—˘±¬ı±1œ, ˝√√±1ˆ¬±—·± Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ˆ¬±1±&ø1 ’±ø√

5 ’±·©ÜÓø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê√1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏À√ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 √’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1º √˘1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤È¬± √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±ø√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ø1¬Û≈Ê√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬı¸¬ı±¸ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡√˜øÌø¶öÓ¬ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ˙ø√˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡øÚ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ˜Ê√ø˘‰¬-÷-˜≈ù´±1Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±Ù¬±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú

˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 ’±·©Ü√ – Œfl¡À˜1± Œ√ø‡À˘˝◊√ ‡— ά◊Àͬ ¤·1±fl¡œ Œ˜Î¬±˜1º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸±˜±À˘˝◊√ øάÂ√Ȭ±¬ı« øÙ¬˘ fl¡À1 Œ˜Î¬±˜·1±fl¡œÀ˚˛º ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Œ˝√√±ª± Œ˜Î¬±˜·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√≈Ú≈ √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ Œ˜Î¬±˜·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øȬ1 Ú±˜Ê√±ø1, ˜±øȬ1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ˜œ˜±—¸± ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1¬Û1± Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &øÚ˚˛±˘&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± SêÀ˜ Ê√¬ı31 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±Û M√ √ ± 1 ’ˆ± ªÓ˙—øfl¡Ó˙1̱ԫ œ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÚÊ√ ‚1‡ÚÕ˘ cmyk

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˝√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 3 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 93‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 Œ˚±ª± 23 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 88Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√1±˜±1œ, Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ, ˜≈1·±¬ı±1œ, ø˝√√Õfl¡¬Û±1±, Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡˜˘±ø¸1±

’=˘Õ˘ ∆· ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ·±•§±1œø¬ı˘ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1

Œ¬ı√‡˘, ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü¬ – ëø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙1̱ԫœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± øڕߘ±Ú1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øˆ¬ 1±Ê√±1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øˆ¬ 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1¬Û1± ’˝√√± øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√± Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√11 fl¡±Â√±1œ‚±È¬Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø1'±‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡fl¡º øÚø«√©Ü fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

[Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ], ˆ¬±·˜±1±, fl¡±˘±¬Û±Úœ, Ú±˜±¬Û±1±, ∆Ê√˘±¬ı±1œ, Ô±˘œ¬ı±1œ, øȬfl¡1±¬Û±1±, ∆˝√√Ú±&ø1, ¬ıø1‰¬±ø˘, Ê√˚˛¬Û≈1, Œ˜±·1±¬Û±1±, ˆ¬±øȬ¬Û±1±, fl≈¡Ú¬Û±1±, fl“¡Í¬±˘&ø1, ‡≈“Ȭ±˜±1œ, ¬ı1n∏ª±¬Û±1±, Œ‚“±1±˜±1±1 øʤû±&ø1, Œ¬ı√˘±—˜±1œ, øȬ˘±¬Û±1± [øÊ√¤û±&ø1], ˆ¬À√˚˛±&ø1, ∆fl¡˝◊˜±1œ, Œ‰¬—Ú±˘±, ¬ı1Ê≈√‡±˘±, ŒÈ¬¬Û1‡±Ó¬±, ø√˚˛±¬ı±1œ, ø‰¬Ó¬˘±, Ê√˚˛˜±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ≈˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 3 √’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰≈¬Ú±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˘øÓ¬¬ı±1œ ‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝◊√˜±˜ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ άøάˇÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰≈¬Ú±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘øÓ¬¬ı±1œ ‰¬1Ó1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜±Ê√ Ó¬±1±¬ıœ˝√√ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø˘˜ Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±¬ı≈ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÂ√±˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 3 ’±·©Ü√ – ’¸˜Óø√Úfl¡ø√ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÂ√±˜±1œ ·“±ª1 ∆1 √ά◊øVÚ1 ¬ÛPœ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 3 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 15-20 ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 15-20 ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± fl¡¬Û±À˝√√À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±À¬Û±11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡±√œ fl¡±À¬Û±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·Ó ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‡±√œ fl¡±À¬Û±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012

ø¬ı≈√…» ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˙øMê˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˜≈‡Ó¬ ‰¬±Õ· ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ø=Ó˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ª, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±Úñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 Œ˝√√Ó≈¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¸˜ô¶˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ’gfl¡±1±26√√iߺ ¸˜ô¶ ø√~œÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 21 ‡Ú 1±Ê√… ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıgõ∂±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º fl¡˚˛˘±‡øÚ ’±ø√Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÚ≈ª±º 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ ‰¬˝√1Ó¬ Œ˜À¬∏C±1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘ÓÚ±·ø1fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 70 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’gfl¡±1˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¸5±˝√√ÀȬ±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1yøÌ1 ø√Ú ≈√Ȭ± ’±øÂ√˘ fl¡í˘± ø√Úº ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊»¸ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛, ’ÀÚfl¡º õ∂Ô˜ ˝√√í˘, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø˚¸fl¡˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó√é¬Ó¬±Ó¬Õfl¡› ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡˜±Ú ’±Ú≈·Ó¬… Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ˆ¬±·Àfl¡ ’Ú± ˝√√˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1±º fl¡˜«Àé¬SÓ¬Õfl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√ұڜӬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡À1º øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈1±· ¸Ó¬ÀÓÚ±Ô±Àfl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ø˙ä ά◊À√…±·À¬ı±11 ˘À· ˘À· Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˙œ1 √˙fl¡1 ¬Û1± ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˙fl¡ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙Õfl¡º øfl¡c ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊»¬Û±√Ú1 ˆ¬±1 ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚÀÊ√ ÚÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ NHPC, NTPC, NPCL, Reliance ESSAR ’±ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬Õfl¡› ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©Ü ’øÒfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬’±Ú ¤fl¡ ά±„√√1 ø¬ıø‚øÚ ˝√√í˘ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ¬ı‘˝√» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fø¬ı˘±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚô¶ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√À˚«±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸Ê√±Ó¤‰¬±˜ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√ , ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˘é¬… fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·, ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg› ˘≈fl¡±˝◊√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı‘øX ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÊ√› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¸˜ô¶ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·± ª±È¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¤øÓ¬˚˛± ô¶t ∆˝√√ ’±Àº ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 67 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’gfl¡±11 ˚≈·ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ &Ê√1±ÀȬº ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±˜±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±· Ú±˝◊√ º Ó¬»¸ÀN› &Ê√1±È¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ά◊»¬Û±√Ú 1±ø˝√√ 1±Ê√…º Œ¸Ã1˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ ¸˜ô¶ Œ√˙Àfl¡ ‰¬˜»fl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ 26√± Ô±øfl¡À˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √‘ϬˇÓ¬± Ô±øfl¡À˘ ’gfl¡±1˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1 &Ê√1±È¬ Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ‘√©Ü±ôLº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬fl¡˜Õfl¡ Œ‡±ª±, ˙±ôL ∆˝√√ Ô±fl¡± ’±1n∏ ’±Úµ¬Û”Ì« Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡1± ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«À|ᬠø‰¬øfl¡»¸±º ñ ŒÊ√±Ú±ÔÚ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬

÷ù´1 fl¡Ì±1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ıÂ√11 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ŒÊ√ÀÚˆ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±Ú« [CERN – European Centre for Nuclear Research ] Ú±˜1 ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√±Ô« fl¡Ì±1 ’±øª©®±1 ˝√√í˘ , ¬Û1˜±Ì≈1 øˆ¬Ó¬11 [Subatomic particle] ¬Û√±Ô« fl¡Ì±ÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª Òø1 Œ˘±ª± ëø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úí [ Higgs-Boson] Ú±˜1 fl¡Ì±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ø˜À˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡Ì±ÀȬ± ø˝√√·ƒÂ√-¬ıí‰¬Ú fl¡Ì± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√, ’ªÀ˙… øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ì±1 ’±øª©®±1 ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıdÊ√·Ó¬, Ê√œª ’±1n∏ Ê√άˇ, ¬Û‘øÔªœ, Œ¸Ã1Ê√·Ó¬, ø¬ıù´¬ıËp¡±G ’±ø√1 ·Í¬ÚÀfl¡ Ò√ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıd ø¬ÛG1 ¸fl¡À˘± 1˝√√¸… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ¬ı˘¬ı±˝√√fl¡ fl¡Ì±À¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±øª©®±À1˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√À˘"™√Ú, õ∂ȬÚ, øÚά◊¬∏CÚ, Œ˜‰¬Ú, Œfl¡±ª±fl«¡ Ò1Ì1 ¤˙˜±Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡Ì±1 ’±øª©®±À1 ø¬ı:±Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ˘·±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‡˘fl¡øÚÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±Ú«Ó’±øª©‘®Ó¬ ø˝√√·ƒÂ√-¬ıí‰¬Ú fl¡Ì±˝◊√ ¬ıU 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ά◊À^fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› [˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀÓ¬±] ¬ıU fl¡Ì±1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 1967 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚ1 ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 ’±s≈‰¬ ‰¬±˘±˜ ’±1n∏ ˝√√±ˆ¬«±Î¬√1 ø©ÜÀˆ¬Ú ά◊˝◊√Ú¬ı±À·« ø¬ı≈√…»-‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¬ı˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ¬ı˘ ¤fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı W+, W– ’±1n∏ Z0 ø‰¬˝ê1 øÓ¬øÚȬ± fl¡Ì±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±Ú«Ó¬ fl¡±ÀÚ«± 1n∏ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ ˜Ú ø˜À1 ¤˝◊√ fl¡Ì±À¬ı±11 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1984 ‰¬ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 1897 ‰¬ÚÓ¬ Ô˜Â√ÀÚ ˝◊√ À˘"™√ Ú ’±øª©®±1 fl¡1±, 1913 ‰¬ÚÓ¬ 1±Î¬±1Ù¬íÀΫ¬ õ∂ȬÚ, 1932 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬Ê√ά◊˝◊√ Àfl¡ øÚά◊¬∏CÚ, 1947 ‰¬ÚÓŒ˜‰¬Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± fl¡Ì± ’±øª©®±1 fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±À1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚Ȭڱ, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÀÓ¬± fl¡Ì± ’±øª©®±1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ’±øª©®±À1 ø¬ı:±Úœ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û√±Ô« ·Ï¬ˇ± fl¡Ì±À¬ı±11 ’±øª©®±À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó&1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Ú fl¡Ì±ÀȬ±ÀªÀÚ± øfl¡Â≈√ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ëøfl¡Â≈√ &1n∏Qí Œ¬ı±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ø‡øÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±1 ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˘ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±1Ì ˝√√í˘ õ∂‰¬±1º õ∂‰¬±11 ŒÊ√±1Ó¬ ¬ıU fl¡˜ &1n∏Q Ôfl¡± fl¡Ô±, fl¡±˜, ‚Ȭڱ, ¬ı…øMê√, ø˘‡øÚ, ø˙äfl¡˘± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√√À1 ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏À˚˛± õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¤˘±·œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 õ∂øÓ¬ˆ¬±› Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1

¤˝◊√

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’“±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√fl¡±˘1 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂‰¬±11 fl¡±˜ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ì± ’±øª©®±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 fl¡Ô±› Ú±øÂ√˘º ¡ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡Ì±1 ’±øª©®±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±øNfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú [Theoretical Physics] ’±1n∏ fl¡Ì± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú [Particle Physics]º ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·øÌÓ¬1 ¬Ûø1©®±1 :±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Ó¬±øNfl¡ ’±ø˝√√«1 fl¡äÚ±À¬ı±1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±1 鬘Ӭ±› ˘±ø·¬ıº ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√«À¬ı±11 ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ·øÌÓ¬:1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ¬ı¸≈1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸”‰¬œ ¬ı±øgøÂ√˘º fl¡Ì± ¬Û√±Ô« ø¬ı√…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬ı˘ø¬ı√…±Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı퉬 ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú Œ©ÜøȬ‰¬øȬflƒ¡Â√ [ Bose-Einsten Statistics] ˙œ¯∏«fl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ¬ı¸≈ ’±1n∏ ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ ¬ı¸≈1 Ú±À˜À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡Ì±fl¡ ¬ıí‰¬Ú fl¡Ì± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øª©‘®Ó¬ fl¡Ì±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± fl¡Ì±ÀȬ±› ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ¬ı¸≈1 Ú±À˜À1 ¬ıí‰¬Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û√±Ô«ø¬ı√ ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÀÂ√ ¬ıí‰¬Ú fl¡øÌfl¡±˝◊√ ¬Û√±Ô« fl¡Ì±1 ·±Ó¬ ˆ¬1 ¸=±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡øÌfl¡±ø¬ıÒfl¡ Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ø˝√√·ƒÂ√-¬ıí‰¬Ú fl¡Ì±, ø˚ÀȬ±1 ¬ı±ô¶ª ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ò√1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‰¬±Ú«1 ’±øª©®±11 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ fl¡Ì±ÀȬ±1 Ú±˜ ë÷ù´1 fl¡Ì±í [God's Particle] ø√˚˛±ÀȬ±º Ú±˜ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1̱ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ì±ÀȬ±Àª ø¬ıù´ ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ÷ù´11 ’øô¶Q› õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùü ’±øÂ√˘ ñ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√±Ô« fl¡øÌfl¡±1 ·±Ó¬ ˆ¬1 Ô±Àfl¡, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ·±Ó¬ ˆ¬1 Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ ’±ÚÀȬ± ¸˜¸…± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é≈¬^ fl¡øÌfl¡±À¬ı±1fl¡ øfl¡À˝√√ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ¬ı±øg 1±À‡∑ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ùüÀ1 ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√·ƒÂ√-¬ı퉬Ú1 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ıº õ∂ÔÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±1ÌÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ÷ù´1 ø¬ıù´±¸ ¬ı± ÷ù´11 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡Ì±ø¬ıÒ1 ’øô¶Q Ôfl¡± ¬ı± ÚÔfl¡±1 õ∂˜±ÀÌ ¤Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ ¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛, fl¡±1Ì Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À√ ÷ù´11 ˘·Ó¬ ë÷ù´1 fl¡Ì±í1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g Ú±˝◊√º ÷ù´11 ’øô¶QÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±Gfl¡ ¤È¬± ’¸œ˜ ˙øMê√À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ÷ù´1º ø¬ıù´¬ıËp¡±Gfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı± ¬ı±øg 1‡± ¤È¬± ˙øMê√ [’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı˘] øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√

Œ¸˝◊√ ˙øMê√ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«˙±¶aÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ÷ù´1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıø˙©Ü…˝◊√ øÚø˜À˘º ÷ù´11 ˙øMê√ ’¸œ˜, øfl¡c ¬ıËp¡±Gfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı˘ ¸¸œ˜º ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ± ¬ı± ¬ı˘ÀȬ± ¤È¬± ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¬ı˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡œˆ¬”Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙±¶a1 ÷ù´À1 Ú±Ú± 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬, 1+¬Û1 ¸˘øÚ› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ê√Ú ÷ù´À1 √1fl¡±1 ’Ú≈¸±À1 ’ªÓ¬±1 ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ Õ˘ ¬ı±Ìœ ¬Ûͬ±˚˛, ¬Û±¬Û-¬Û≈Ì…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙±øô¶ ¬ı± ¬Û≈1¶®±1 ø√À˚˛º ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì fl¡À1, ’±1±ÒÚ± fl¡ø1À˘ ¤›“fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø¬ıù´¬ıËp¡±Gfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˙øMê√ÀȬ±Àª ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜ Úfl¡À1º ’±Ú ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıdfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ø√¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıdÀȬ±Àª Ú±˜ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ∆¬ıø˙©Ü… ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛º Œ˚ÀÚñ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ÷ù´1 ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ¸”˚« ø√¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜ ø√À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ÷ù´1 ¬ı± ’±fl¡±˙1 ¸”˚« ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ·Â√, ¸±¬Û, ¬ı±µ1, ø˙˘ ’±ø√Àfl¡± ¬ıUÀÓ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ÷ù´1 ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± fl¡À1, ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚ(˚˛ ÷ù´1 Ú˝√√˚˛º ø˝√√·ƒÂ√-¬ıí‰¬Ú Ú±˜1 fl¡øÌfl¡±ÀȬ±fl¡ ë÷ù´1 fl¡øÌfl¡±í [God's Particle] ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± ø˘˚˛Ú ¤˜ Œ˘Î¬±1À˜Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ øάfl¡ ŒÈ¬À1ø‰¬À˚˛ ø˘‡± ëThe God Particle : If Universe is the Answer, what is the Question í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬º ¤˝◊√‡Ú ¢∂LöÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ì± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Â√ÀSêøȬÂ√1 ¬Û”¬ı«1 √±˙«øÚfl¡ øά˜íøSêȬ±‰¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚά◊ȬÚ, ŒÙ¬1±Àά˝◊√, 1±Î¬±1Ù¬íΫ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬ı˘ø¬ı√…±Õ˘Àfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1Àº ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ıˆ¬—·Ú, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡Ì±1 ’±øª©®±1, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˜ø˜øÓ¬ ø¬ıˆ¬—·Ú, ÷ù´1 fl¡Ì±1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ˜˝√√±ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˜˝√√±ø¬ıù´, ’ôLø¬ı«ù´ ’±1n∏ ¬ıø˝√√ø¬ı«ù´, ¸˜˚˛1 ’±1yøÌ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±À1± ¬ı˝√√˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1Àº ˝◊√˚˛±Ó¬ ÷ù´11 ˘·Ó¬ ÷ù´1 fl¡Ì±1 Ó≈¬˘Ú± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º Œ˘‡Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ú±˜ ëGoddamn Particleí [÷ù´11 ·ø1˝√√̱ õ∂±5 ¬ı± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ì±] ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ‡˘Ú±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ¶§ˆ¬±ª Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±fl¡ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±˚˛±˜˚˛ Œ˚Ú ˘·± fl¡Ì±ø¬ıÒ1 ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı:±Úœ1 fl¡˜ ˘øȬ‚øȬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√Ø ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ’±·ÀÓ¬› ¬ıU¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ø˘˚˛Ú Œ˘Î¬±1À˜ÀÚ± ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü±ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬±Ú«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» Œ˝√√EÚ [’øÒfl¡ ˆ¬11 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡Ì±] fl¡˘±˝◊√ά±1 [Large Hadron Collider] ŒÈ¬±1 (LHC) ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡1‰¬

ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ – õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL± ë¤fl¡Ó¬±˝◊√

¬Û1˜ ¬ı˘ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˚Ù“¬±øfl¡ ’±5¬ı±fl¡… ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¬ı±fl¡…Ù¬“±øfl¡ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ√±˝√√±ø1¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¸˜ Ú±˜1 ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ¸—‡…±&1n∏º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ά±„√√1 fl¡fl¡±˝◊√1 Œ˘‡œ˚˛±º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ά±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ˆ¬±˝◊√ˆ¬Úœ¸fl¡˘fl¡ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡Ó¬«√¬ı…º ˜1˜ ø√À˘À˝√√ ˜1˜ ¬Û±˚˛º ά±„√√1 fl¡fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ±, øÓ¬ª±, ø˜ø1-ø˜ø‰¬ø˜, 1±ˆ¬± ¬ı±„√√±˘œ, ˜≈Â√ø˘˜ ’±ø√ ˆ¬±˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ ˜1˜1 ‘√ø©ÜÀ1 Ó¬Ô± ά◊√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¸1n∏ ˆ¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ά±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜1 ˆ¬”‡G1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ˚ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı±1n∏ øfl¡∑ ¤˝◊√ÀȬ± Œ˚ ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ¶Û˙∏«fl¡±Ó¬1 õ∂ùü ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±› ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ùüº ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±

¬Û≈À©Ûf Ú±Ô

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸—‡…±·ø1ᬠ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… é≈¬^ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸¬ı«±ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ Ú±˜1 ˆ¬”‡G ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ √±˚˛œ Œfl¡±Úñ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ·ø˜-ø¬ÛøȬ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬±˜œ1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±ÓÓ≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±‰¬˘ÀÓ˜±ÚªÓ¬±1 ˙Sn∏ ’±1n∏ ¤›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ê≈√˝◊√fl≈¡1± √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸≈1 ˙øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ‚±˘± ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» ¤›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˘À·±ª±1 ¬ÛÀé’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√

¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√

ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘1 ’±D√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˙±›Ì ˜±˝√√1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬È¬± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Ú·1-‰¬˝√√1Ó’±˝◊√‰¬Sꜘ, ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ά±¬ı ø¬ıSêœ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬˝√√1-Ú·11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜øÚ1 ¢∂±˜±=˘Ó’±˝◊√‰¬Sꜘ, ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ‡±˝◊√ Œ√˝√± Ê≈√1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘1 “√±Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˙1œ1 ˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ú·1-‰¬˝√√11 ’±√ª-fl¡±˚˛√±Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ·1˜1

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À¬ı±1 ’Ó¬…ôL Œ·±Î¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û(±√·±˜œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ √˙«Ú1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ıª…¸±˚˛œ, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˘˚˛Ú±1 ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±Î¬ˇ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ¸√±˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ˜±ÚªÓ¬±1 ˙Sn∏ ά◊Mê√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMêÀ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˚íÀÓ¬˝◊√ Œ·±á¬œ·Ó¸˜¸…± ’±ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛ fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈X ˘À·±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ¢∂±Î¬◊G ªfl«¡ fl¡À1º ¸1˘-¸˝√√Ê√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜”˘ ˙Sn∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ|Ìœfl¡ ’“±1 fl¡ø1 1±ø‡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚÀ1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √±—·±-˝√√±—·±˜± ˘·±˝◊√ ø√ Ú11Mê√1 Œ˝√√±˘œ Œ‡˘ ¬Û±ÀÓ¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Óø˚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¶§±Ô«¬Û1-鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ, ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 ‰¬Sê±ôL1 fl¡Ô±ÀȬ±› ˆ¬±˘√À1 ˜ÚÓ1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±ø√ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1˝◊√ ˚±Sœº ø¬ı øȬ ¤ øάӬ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√fl≈¡1±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±˚˛¬ıXº Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º Œ˙¯∏√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬õ∂±ôLÀfl¡ √ø˝√√ÀÂ√ ·1˜1 õ∂Àfl¡±À¬Ûº õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ ˙±›Ì ˜±˝√√1 ’ÀÒ«fl¡ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ‰¬ø1ÀÂ√º ·1À˜ ¶Û˙« fl¡1±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı¬ ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬º ’ˆ¬…±¸¬ı˙Ó¬– ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˜≈À‡À1 ˝◊√¸ƒ ’±¸ƒ fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±À˚˛± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ú1‡± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±fl¡±˙ ›Àµ±˘±˝◊√ ˜±Àʸ˜À˚˛ Òø1Sœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±À˘± Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ·1˜1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÀÚº ˜”˘Ó¬– ŒÊ√͘±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√

∆˝√√øÂ√˘ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡º õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˘±˝◊√ά±1 ¬ı± ¸—‚¯∏«fl¡ ¬ı± Q1fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‡≈µ± ˘·±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±11 ·øÓ¬, ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ≈√Ȭ± ø˙˘1 ‰¬¬Û1± ˘±À˝√√Õfl¡ ˘·±˝◊√ ø√À˘ Ú±ˆ¬±À·, Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈µ± ˘·±À˘ ø˙˘ ≈√‰¬¬Û1± ˆ¬±ø·√¬ıº Œ¬ıøÂ√ Ȭ±Ú ø˙˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˘·±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ¬ı± ¤È¬± È≈¬fl≈¡1± Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıµ≈fl¡, ø¬Û©Ü˘ ’±ø√› ∆˝√√ÀÂ√ &˘œ ¬ı± Œ˘±˝√√±1 È≈¬fl≈¡1±1 ·øÓ¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ¤Àfl¡±ø¬ıÒ Q1fl¡ ˚La, ¸±Ò±1̈¬±Àª √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ Œ˘±˝√√±1± È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ·±Ó¬ Ú≈¸≈˜±˚˛, øfl¡c ¬ıµ≈fl¡, ø¬Û©Ü˘ ’±ø√À1 ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ√˝√±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡Ì±1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈µ± ˘·±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’Ó¬…øÒfl¡ ·øÓ¬˙øMê√1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± fl¡˘±˝◊√ά±1 ¬ı± ¤ø'˘±À1Ȭ11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º LHC 1 √À1 fl¡Ì±1 ·øÓ¬À¬ı· ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ Q1fl¡ ˚La [accelerator] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Stanford Linear Accelerator Centre-Œ1 ˝◊√ ¬ÛÂ√±˝◊√ Ú±˜1 fl¡Ì±1 ’±øª©®±1, Œ¸˝◊√√À1 ø˘Î¬±1À˜ÀÚ› Q1fl¡ ˚LaÀ1 ëb í Œfl¡±ª±fl«¡ Ú±˜1 fl¡Ì± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±Ú«1 ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ Large Electron Position Collider Ú±˜1 ’±Ú ¤øȬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ˙øMê√¸•Ûiß Q1fl¡ ˚La ’±ÀÂ√, ø˚ÀȬ±À1 Z ’±1n∏ WŒ|Ìœ1 fl¡Ì±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ά±˘±Â√1 ›‰¬11 ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Q1fl¡ Super Conducting Super Collider, SSC [’øÓ¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ’Ó¬≈…2‰¬ ˙øMê√1 ¸—‚¯∏«fl¡] ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ±Àª ø˝√√·ƒÂ√-¬ıí‰¬Ú fl¡Ì±1 ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±Ú«1 LHC Œ˚˛À˝√√ fl‘¡øÓ¬QÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ë÷ù´1 fl¡Ì±í ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√±ª± ¬Û˚˛˜±˘À¬ı±1Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ Œ˘Î¬±1À˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö1 Ú±˜ Goddamn Particle ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ì±ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ô¶±ª’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÂ√ Œ‚±1 ÷ù´1 ø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˘Î¬±1À˜ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú√±˜ God Particle ∆˘ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡À1± ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÂ√˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Ú±À˜ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ±¬ıº ë÷ù´1 fl¡Ì±í Ú±˜ ø√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œ˘Î¬±1À˜Ú1 ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ñ ëfl¡Ì±ø¬ıÒ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¶§1+¬Û, ¬Û√±Ô«1 ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL :±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÌ«±˚˛fl¡ ’Ô‰¬ ˝◊√ ˝◊√˜±Ú ˜±˚˛±˜˚˛ºí õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√±Ô«À1 øÚÊ√¶§ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜« Ô±Àfl¡, ¤˝◊√ Ò˜«À¬ı±11 ’“±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡±1Ì Ô±Àfl¡º ¬Û√±Ô«1 Ò˜« ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬¬Û1˜±Ì≈√Ó¬ Ôfl¡± é≈¬^ fl¡Ì±À¬ı±11 Œ˚±À·ø√º ’ªÀ˙… ø˚À¬ı±1 Ò˜«1 ¡Z±1± ¤Àfl¡±È¬± ¬ıd ’±ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ò˜« ¬ıdÀȬ± ¸1n∏ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º Œ˚ÀÚñ ¤È¬± ¬Ûqfl¡ fl¡±øȬ-øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±À˘ Ó¬±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ’Ì≈, ’±Ú øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ ô¶1Õ˘Àfl¡ ¬ıdfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚñ ¬Û±Úœ1 ’Ì≈ ’±1n∏ ¤˜íøÚ˚˛±1 ’Ì≈ Œ¬ıÀ˘·, øfl¡c ¬Û1˜±Ì≈Õ˘ ˆ¬±ø„√√À˘ ¬Û±Úœ ¬ı± ¤˜íøÚ˚˛±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Œ¸±Ì ¬ı± Œ˘±˝√√±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ ô¶1Õ˘ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1±À‡º ¬Û√±Ô«1 ˆ¬À1± ¤È¬± Ò˜«º ¤˝◊√ Ò˜« ¬Û1˜±Ì≈1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡Ì± ’ª¶ö±Õ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡º ˆ¬1 õ∂√±Ú fl¡1± fl¡Ì±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√·ƒÂ√ -¬ıí‰¬Ú ¬ı± ÷ù´1 fl¡Ì±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 √1fl¡±1 ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

ø√ÚÓ¬ ’“±˝√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡µ≈·Â√, ¬Û±fl¡ø1 ·Â√, ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ¬ı‘˝√ » ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±˜ ·Â√1 Ó¬˘Óø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı‘X˝◊√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Ú±øÂ√˘ ·1˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸˝√√…fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ıÓ¬1±º ø˙q-øfl¡À˙±1 ‰¬±À˜ fl¡‰≈¬&øȬ, ˘≈Î≈¬, ˜—·˘ ¬Û±Ô±Ú ’±ø√ Œ‡ø˘ ·1˜1 ≈√‡-ˆ¬±·1 ¬Û±˝√√ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÎ¬fl¡±-˚≈ªfl¡‰¬±À˜ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬, √¬ı± ’±ø√ ’±1n∏ ¬ı‘X‰¬±À˜ fl“¡fl¡±˘1 Œ‡“±‰¬√Ú±Ó¬ ˜±√±1 ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøάˇ1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√1 Ó¬˘Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œ˝√√±fl¡±ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘º ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛

¬Ûø1˚˛±˘1 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 øͬfl¡Ú±ÀȬ± ¬ı≈ø˘ ·Â√1 Ó¬˘Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡± øfl¡•§± ¬ı‘X‰¬±˜1 ’±D±1 Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛º ·“±ª1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Ú±˜fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬À˚˛± Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı‘X‰¬±À˜ ŒÎ¬fl¡±˝√√“Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ’±›1±˝◊√øÂ√˘º ·Â√1 Ó¬˘1 ’±D±Óˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‡±‡¬ı1 ∆˘ ¬ı‘XÊ√ÀÚ ø√Ú1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ø·˘±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”√ø˘Ó¬ ’±ø˝√√

˝√√±øÊ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜˚˛¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·Â√1 Ó¬˘1 ¤˝◊√ ’±D±1 õ∂øÓ¬› ’±fl¡¯∏«Ì øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÚ1 ¢∂±˜±=˘1 ·¤û±1º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ≈√˝◊√-¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ øfl¡•§± ’±Ú ·Â√ ’√…±ø¬Û ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙±›Ì ˜±˝√√ÀÓ¬± ά◊1n∏„√± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘º ·Â√1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ ¸•xøÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √≈˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ ·Â√1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı=À¬ı±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ≈√˝◊√-¤fl¡ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ ’±D± ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ¬ıU Œ˘±Àfl¡º ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú˘¬ı±1œ

‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº fl¡±1Ì ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¤øÓ¬˚˛± &ø1˚˛±˘ø¬ı˝√√œÚ Ú±ª1 √À1º ø˚À˝√√Ó≈&ø1˚˛±˘Ê√Ú ’Ô«±» ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı± ¬ıÚøÚÀÓ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ‚1 ¤‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 ¸íÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ˜±ÀÚ ‚1‡Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸√¸…º ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú1 ’±¬ÛøM√√À˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ‚1‡ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘ &ø1˚˛±˘ ˝√√í˘ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Úº ˚±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«˙Ú± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˝√√˚˛º ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬±

¸—·Í¬Úfl¡ Ú±ª1œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Ú±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú±ª1œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Ú±›‡Ú Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˚Ù¬±À˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˚˛ ø¸Ù¬±À˘ ∆¬ı ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸Ú±Ò…é¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√í¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º fl¡±1Ì Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ˚±1 ˜Ú ˚±˚˛ ø¸À˚˛ÀÓ¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ [˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√√26√± ’±ÀÂ√] ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¬Û”¬ı«1 ‰¬Ó«¬ÀÓ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛±1 ’øôL˜ ’øô¶Qø‡øÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√íÀ˘› [˚ø√À˝√√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’øôL˜ø‡øÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±, √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√]

øfl¡Â≈√ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ±Àª fl¡›“ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± ’±˜±fl¡√ ˘±ø·¬ı˝◊√º ˚±fl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ø˚À˝√√Ó≈’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À·º fl¡±1Ì ˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1, ¤‡Ú ¸˜±Ê√1, ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ’ÚÔ«fl¡, ’gfl¡±1º ˚±fl¡ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡ª˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1º ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡S ˝√√+√˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Úfl¡ ¬ı± ˙Ó¬1n∏fl¡º ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ øÚø√À˘ ’±Úfl¡ ’±ø˜ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú |ø˜fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 3 ’±·©Ü¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 1993 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓøÚ˚≈Mê√ ’±1n∏ 1994‰¬ÚÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡˜«‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ¬Ûq¬Û±˘Ú |ø˜fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 4 ’±1n∏ 5 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬Ûq¬Û±˘Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ≈√‡-≈√«√˙±, õ∂ª=Ú±1 ø√˙À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 ‚Ȭڱ1±øÊ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¬Ûq¬Û±˘Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú SêÀ˜ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÚÀ·Ú √±¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√˜±À˝√√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬À˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±È¬√ , 3 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√ ˘ ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±È¬ Ú·1 ’±1n∏ 1Ê√ ± ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ øά˘±11¬Û1± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …ÓŒ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ‡±√ … ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øά˘±11 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√ √ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√ √ ± ·øϬˇ ά◊ ø ͬÀÂ√ ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±È¬ Ú·11 ¬ıÊ√ ± 1Ó¬º ‰¬fl≈ ¡ 1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÊ√ ± 1‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛

˜≈ fl ¡ø˘˜” 1 œ˚˛ ± Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√ ± 1 ¤‡Ú ·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ˚ø√ › Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl≈ ¡ yfl¡Ì« 1 øÚ^±1 ˆ¬±› Ê≈ √ ø 1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±È¬ ’±1n∏ 1Ê√ ± ¬ÛÔ±11 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö ± ÓøÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó øά˘±1¸˜” À ˝√ √ õ∂øÓ¬˜±À˝√ √ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …Ó¢∂±˝√ √ fl ¡ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øά˘±À1 ≈ √ ˝ ◊ √ - øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ 1 ˜” À 1 ˜” À 1À˝√ √ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¢∂±˝√ √ fl ¡ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ øÚÊ√ 1 √ ± ø˚˛ Q ¸±˜ø1 ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª fl¡í˘± ¬ıÊ√ ± 1Õ˘ ¤ø1 ø√ ÒÚ

‚Ȭ±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§ Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 40-50 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√ À 1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ ∆˝√ √ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ ά◊ ¬ Û±˚˛ ô L1 ∆˝√ √ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ≈ √ ‡ œ˚˛ ± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜” 1 Ó¸1· ˆ¬±ø„√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ê√ ± øÚ¬ı ø√ À Â√ º ά◊ M ê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ øά˘±1¸fl¡˘1 fl‘ ¡ Ó¬fl¡˜« 1 Ó¬√ ô L fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ õ∂dÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ ¶§ ˚ ˛ — fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§ ± ˚˛ M √ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ά◊ ¬ Û±Ò…é¬ ˜À˝√ √ ˙ Œ‰¬Ã˝√ √ ± Úº ’±øÊ√ ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±È¬ Ú·1

fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¬Ûø1¯∏  √ œ ˚˛ ¸˜ø©Ü 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±ÈÚ·1Ó¬ øfl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …ÓŒ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú≈√ª±11 øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 3 ’±·©Ü¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±s≈˘ ˜≈Ȭ±ø˘¬ı, Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÓ¬øڛȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 ’±·©Ü – Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡±Õ√‰≈¬fl¡, ¤1±¬ı±1œ ’±1n∏ ’±˜√1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÊ√ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·1˜1 ¬ıg Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ófl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Úfl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜øӌڪ±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Óά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±Õ√‰≈¬fl¡, ¤1±¬ı±1œ ’±1n∏ ’±˜√1±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ˘±˝◊√ ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ √øÒ1±˜ Œ‰¬SœÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±˚˛„√Ó¬ ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øȸ√…ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘˚˛¬ı±1œ1 ¸ø¬ıÓ¬± √±¸ [20] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ õ∂±˚˛ 12.25 ¬ıÊ√±Ó¸ø¬ıÓ¬± √±À¸ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c 2 ’±·©Ü1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙qøȬÀ˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡±øµ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ڱ«√ ˜?≈ Ú±Ôfl¡ ø˙qøȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ófl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬ÀªÚ √±À¸ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qøȬ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡

Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøȬ1 ¶§±¶ö…1 ˚ÀÔ©Ü ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ô«±» 26 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬ÀªÚ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 252˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 304 [¤] Ò±1±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ

‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– Œˆ¬±˘± Œfl¡±À‰¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·ÓŒ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ˜±1±fl¡, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1±˝√√±— ’±1n∏ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ’±·©Ü – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±˝◊√ ·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ø˙é¬fl¡ fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ √±Ò1± [84] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±˝◊√ ·Î¬ˇ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±ø1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1

2 4

6

5

7

8

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ›Î¬±˘¬ı±Sê± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˝√√±˜·±Î«¬ ≈√Ê√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ¬1 ¸øgé¬Ì [2] 2º ¬ıÂ√1 [2] 3º Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ [5] 4º Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ¬ı± øÚ¬ı‘øM√√ [4] 5º ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ’ª¶ö± [32] 6º fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± [2] 9º Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1ƒ, ‡± [2] 12º ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ıd [2] 14º ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı1 ά±„√√1 Â√±·˘œ ¬ı± Â√±·˘ [5] 16º fl¡Ô± Ú≈¬ı≈øÊ√ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± [2] 18º ¸˜ÀªÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ [3] 21º ›‡, Ó¬1±— [2] 22º ‡1±—, ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÓ¬1 [2] 25º ·Â√1 ˜”˘ ¬ı± ’±˘≈ [2] 26º ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±¬ı [2]

ñ ˝√√ø1õ∂¸±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ’±·©Ü¬ – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜±˚˛„√1 Á¡±1·“±ªÓ¬ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, 30 Ê“±˝◊√ &˘œ ’±1n∏ ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√Ò¯« «∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Á¡±1·“±ª1 Ù¬±˝◊√Ê√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ’±s≈˘± ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¤˜ ¤˘-05 ˝◊√-2089 Ú•§11 ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º

›1±„√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1, ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…

1

10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 3 ’±·©Ü¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±À1 ά◊»Àfl¡±‰¬ø¬ıÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 81Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı1 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ ¬Û±Â√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˚… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±À1 ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… √1˜˝√√± ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ é≈¬t ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±¯∏±·±11 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±¯∏±·±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ’Ú…Ô± Œfl¡±¯∏±·±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

˙s-˙‘—‡˘-3869 3

ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

·1˜ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg

fl¡±˝◊√ͬ Û±1±¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά◊À¡Z±ÒÚ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± – ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ’±·©Ü¬ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡±˝◊√ ͬ¬Û±1±-fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ø˝√√‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ ͬ¬Û±1±-fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚµÚ √Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˝◊√ ͬ¬Û±1±fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1º

5

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±¬ı…1 ’Ò…±˚˛ [2] 3º øÚ–¸ôL±Ú Ú±1œ, ¬ı“±Ê√œ [2] 4º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ±, ˆ¬˚˛±ª˝√√ [5] 7º ·˘ÒÚ [2] 8º ’±˚˛, ά◊¬Û±Ê«√Ú [2] 10º Ò±1, ø√¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ [2] 11º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜±˝√√ [3] 12º Œ˘‡± ¬ı± ·Ì± fl¡±˚« [2] 13º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıg± Œ‡11 ’±øÈ[3] 15º Ó¬±˘≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 17º ˙¬ÛÓ¬ [2] 19º √œ‚˘, Œ·±È¬± ¸1n∏ ¬ıd1 ’±øȬ ¬ı± ˜≈ͬ± [2] 20º ¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 23º ’˝√√—fl¡±1, ·¬ı« [2] 24º ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò [5] 26º ˆ¬”1 [2] 27º Œ‚“±1±1 ≈√‡≈Ê√œ˚˛± Œ‡±Ê√ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3868 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂±ôL 2º ˜√ 3º ’ˆ¬¬ı… 5º Ú1fl¡ 7º 1˝√√˜Ó¬√ 8º ¸∞I±˘øÚ∏ 9º ‰¬œÚ 11º ˆ¬A 12º Ó¬‰¬Ú‰¬ 14º ˝√√ø1√ 15º ¬Û‰¬± 17º Ê√U√√ 19º ¬Û˘ 21º ˝◊√Uø√√ 24º Úˆ¬ 25º ˜±Ú± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂±Ì±˚˛±˜ 3º ’ÚôL 4º √˝√Ú 6º ˆ¬±1√ 8º ¸¬ı…¸±‰¬œ 10º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 13º Ú1˜ 15º Ó¬¬Û 17º øÚÊ√ø1 fl¡±¬Û 20º ‰¬±¬ı±˝◊√‰¬√ 22º l Ê√.¬Û±. ˘7¡¡¡± 23º √˝◊√Ú 25º ˜±Uø√ 26º ˆ¬»«¸Ú±º

∆¬ıͬ±˘±—Â√í Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í√, 3 ’±·©Ü – ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ’±·©ÜÓ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û”̱« —· ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡¬ÛS ëô¶yí1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øÈά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±˜À1Ì ’±1鬜 øÊ√˘±1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬ı≈ÀXù´1 ‡±‡˘±1œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11.45 ¬ıÊ√±Óë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´øÊ√» 1À˚˛º 6 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ᬱں 11 ¬ıÊ√±ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙Ú« œ, ¸˜ÀªÓ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 11.50 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ø¶ß*±ø˙‡± ¬ı1±, Œ·±ø¬ıÚ fl≈¡˜±1 ‡±Î¬◊G, ˜1˜ fl≈¡˜±1, õ∂±?≈ ¸øµÕfl¡, ˜≈Ú˜ƒ œ √M√, ¶ú‘øÓ¬À1‡± fl¡ø˘Ó¬±, ¸?≈ ¬ı1±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 3 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√œ1±·“±Ó¬±1 Ê√˘˜¢ü ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü ˜≈fl≈¡È¬1 ˆ¬ÚœÀÊ“√±˚˛±À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 ’±·©Ü¬ – ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ øÚ˙±ˆ¬±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ’±ø˝√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚÓ¬…ÕÚøM√√fl¡ ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1 ’±·©ÜÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ·˘±ø¬ı˘ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√,

ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¤fl¡±øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ıÀάˇ± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±1n∏ ÒÚ¿‚±È¬ø¶öÓ¬ 2Ú— Ú˘¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙± Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√©®±˚«1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤fl¡±øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±À„√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±·ÀÓ¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±11 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¡Z» Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

∆˜1±ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 – ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 3 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±ø√˚±˛ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 1 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ∆˜1±ø√˚±˛ ·“±ª1 Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ ’Ê≈√¬Û± Œ¬ı·˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ê≈√¬Û±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 õ∂fl¡±À˙… ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈i±ß Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’±“1ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’Ê≈√¬Û±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1 ’±·©ÜÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ fl¡±ø˘ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 3 ’±·©Ü – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ ëŒ˘±fl¡ ˜±Ú¸Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ :±Ú ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ¤øȬ ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ºí ‰¬±ø1Ȭ± ‡GÓˆ¬±· fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬øMê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡, ¸—¶®±1˜”˘fl¡, Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì,

Œ˘±fl¡ ’±‡…±Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ ·œÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ÚœøÓ¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±Ò≈, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ¸±Ò≈º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ÚœøÓ¬ fl¡Ô± ’±1n∏ õ∂¬ı±√, ¸“±Ô1, Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬôL1, ά±fl¡1 ¬ı‰¬Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÓ¬ ˜‘»ø˙ä, fl¡˜±1ø˙ä, fl¡±Í¬ø˙ä, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ø˙ä, ¬ı¶aø˙ä, Œ˘±fl¡¶ö¬ÛøÓ¬, ¬ı“±˝√√Œ¬ıÓ¬1 ø˙ä ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1˜±Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±√√º

ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ’±·©Ü¬ – øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˚√À1 ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú·“±ª1 ˜±˘≈ Ù¬fl¡œ1, øȬ—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±º ¬ıô¶± ¤‡Ú ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸fl¡ ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙1±Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ [¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛]1 ø˙ø¬ı1¸˝√√ ˜≈ͬ 16Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±¬Û±‰¬±1±, √1øfl¡Ú±˜±1œ [2Ȭ±] Œ‰¬Ã1±&ø1, fl¡±Î¬◊˚˛±øȬfl¡± [2Ȭ±], ≈√Ó≈¬1œ¬ı±‚˜±1± [3Ȭ±], ˜±Ê√1±¬ı±1œ [2Ȭ±], ·Õ1˜±1œ [2Ȭ±]Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ‰¬‰«¬±1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡± ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±1 ¸±¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ŒÈ¬„√±¸≈“øÓ¬Ó¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ’±·©Ü¬ – ¸•xøÓÊ√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ‡ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±¸≈“øÓ¬ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª±¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 25 ø˜È¬±1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‚1 Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡, 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱӬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±

¤ÀÚ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˜±S 10ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’ø‰¬À1˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 42 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ¶§±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Â√

’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…Ô« ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈√œ‚« fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±À· ˝◊√Â√˘±˜1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ø√˙ÀȬ±Àfl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¤Â√ ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜¸˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤È¬± √˘ ’=˘ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏

’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬¬Û”¬ı«1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ø˘ ‰¬11 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú√œ‡ÀÚ ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ›‡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ø˘ ‰¬1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ‡ÀÚ ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤Â√ ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

6

4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶¬ ≈˝◊√¡108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬˝√√11 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬º √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-5718 Ú•§1 ¤•§≈À˘k‡ÀÚ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬ÛÔ Î“¬±˝√√œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú 1鬱 ¬ÛÀ1º

‰¬±›Ó¬±˘ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı˙±˘ ˝√√±Â√±√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜ø¸— ˝√√±Â√√±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤Ú ø‰˜±1̱¶a Ôfl¡±1 fl¡Ô±› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±À˜± ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯«1 1+¬Û ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏« ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜ôL¬ı…À˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

&√±˜Ó¬ ¬Ûø‰¬ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√œ1 ’±√1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆÚfl¡1±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬øÚ, ’i߬۔̫± ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ’±ÕϬˇ ø˘È¬±1Õfl¡À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬Àfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚√±ª± Ú·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ¬ı1±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬¤ÀÚ ’±‰¬1Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ√ά◊1œ Â√±S ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Œ√ά◊1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—·Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü1 fl¡±1fl¡À¬ı±1fl¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ√ά◊1œ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ√ ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√ ≈√‡ÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˘· ∆˝√√ ¤fl¡øSfl¡1ÀÌÀ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ¸˜¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-fl¡˜«À1 Œ√ά◊1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± SêÀ˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√·ôL Œ√ά◊1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø?Ó¬ Œ√ά◊1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ Œ√ά◊1œfl¡ ¸—ø¬ıÒ√±Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1ÓÚ±Ô±øfl¡À˘ ˙œÀ‚Ë Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’Ò…é¬, ά◊¬Û±Ò…é¬, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ øÚ˚≈Mê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±À˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 9 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¸±˝√√±˚…1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú1 ˙—fl¡± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ ˙—fl¡±˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ’±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ˙…±˜ôL √±¸, ø√˘œ¬Û ø¸—, fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡±, ˜ÀÚ±Ê√ ˘˝√√fl¡1, Œ√ªøÊ√» √M√, Œ·ÃÓ¬˜ Œí√ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬º ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı√‡˘, ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√ÀÚ ˜±S ¤¸“±Ê√1 ŒÊ√±À‡À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Œfl¡ª˘ ø¬ı øȬ ¤ øάÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ;√˘ôL ¸˜¸…±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·Àfl¡± øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±Ê√±˝◊√º ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √øé¬Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸…fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ø˙äœfl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ‰¬µ±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ›Ê√±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬µ±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ›Ê√±1 fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ 23 ·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÒøÚ˚˛˜º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ú‘Ó¬… ¸øg˚˛±1 ά◊À√…±Mê√± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±11¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌÀ1√√ ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ø˙äœ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…±—·Ú± ‰¬f±Úœ1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˙äœfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ 1±Ò±‰¬1Ì Œ‰¬È¬±Ê«√œ1¡Z±1± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ø˙äœ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±øyfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ¶§Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˆ¬±˘√À1˝◊√ :±Ó¬º ø‰¬Sø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·1 √À1 ø˙äœÀfl¡± ¬Û”À¬ı« ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˜±Gø˘fl¡ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙äœ ¸˜±Ê√º

5 ’±·©ÜÓ¬ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±‚¬ı1-Œ‰¬„√√±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ≈˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡

1±˜±¬Û±1±, ‰¬Ó¬˘±, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, Â√˚˛¸œ˜Ú± ¬Û±ø‡Î¬◊1± ‰¬1, Ò˜«¬Û≈1, ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬, ¬Û”¬ı ¬ı±‚˜±1±, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1, fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛±, ¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¸‘©Ü ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬øȬ ˜±øȬø‡øÚ› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚͬ1n∏ª± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’gfl¡±1º øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’‚1œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ÀȬ±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û-Ú√œ¸˜”˝√1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘› ˝◊√À˚˛ ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ fl≈¡Àª1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1¬ı±¸œ ’±øÊ√› ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√Ȭ± √À˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ˝◊√˜±˜ Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ Ó¬±1±¬ıœ˝√√ Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÊÀ˜˘Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±À˚˛ ‰¬±˜Â≈˘ ˝√√fl¡ [55] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’±√˜ ’±˘œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÀÚ ‰≈¬Ú±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‰≈¬Ú±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ øfl¡~±˝√√±1± ‰¬11¬Û1± ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ˜˝√√1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2012 ‰¬Ú1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡ ˚≈øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øS˙ ˝√±√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˚±ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡À¬ı±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˚¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚¯∏«1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ˝◊√ √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ‡Ú ά◊iߜӬ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ’˙±øôLÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀӌӬÀÚ ¸—‚¯∏« ‚Ȭ±1 Œ‰¬˘≈ ŒÚ±˘±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Óø¬ı øȬ ¤ øά ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1鬜1 鬘Ӭ± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 鬘Ӭ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶º Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øάӌ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ˙1̱ԫœ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ¸±µ±˘È¬±1œ, fl¡±˘Á¡±1, Œ√±Ó¬˜±, Ú±˜±1øˆ¬È¬±, ¬ı±˝◊√ ·Ú¬ı±Î¬◊, fl¡±˘±¬ı±·±Ú, Ú˚˛±¬Û±1±, ‰¬1¬Û±1±, fl¡±˙œ¬Û±1±, ‰¬±µ˜±1œ, ˜˘√±—¬Û±1±, ¬Ûø(˜ Î≈¬1±˜±1œ, ˜≈ø‰¬1À‚±¬Û, ˜˚˛Ú&ø1, ø˙ø„√√˜±1œ, ø¬ıøÂ√˜±1œ, ˝◊√ øµ1± fl¡í˘Úœ, Œˆ¬±È¬·“±›, ŒÂ√±È¬ ˆ¬À˚˛√±&ø1, ¬ıÀ1± ˆ¬À√˚˛±&ø1, ¬Û±À1±Î¬◊1±, ¬Û±È¬·“±›, Œ˜±fl¡1±¬Û±1±, ˜˝√√±Ê√Ú¬Û±1±, øȬfl¡1±¬Û±1±, 1—Ê≈√ø˘, &˘œ˚˛±¬Û±1±, ø1ø˜øÁ¡ø˜, Ó¬±1—·“±›, Œ√±˜±Úœ, øȬfl¡1±¬Û±1±, Œ˜ÃÊ√±¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ˝√√fl¡±˝◊√ ¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ŒÊ√Ãø˘˚˛±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, Ó¬1n∏1‰¬1, ŒÓ¬Ó¬˘œ&ø1, øȬ¬Û1‡±È¬±, ˙±øôL¬Û±1±, Ô≈1œ¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ‰¬±fl¡±¬Û±1±, ø¬ıiß±ÀÁ¡±1±, ¸±1±·“±›, Ú˚˛±Â√1±, fl¡±Â≈√fl¡±È¬±, ˝√√±¸Àά±¬ı±, Œ˜±ª±˜±1œ, fl¡±˘±¬ı±1œ, Œ¬ıÓ¬±øÚ, ’±˝◊√ 1˜±1œ, Œfl¡±È¬¬Û±1±, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, ’±ø˜Úfl¡±È¬±, 1Ôœ·“±›, ∆¬ı˘fl¡±˜1œ, ŒÈ¬—Ú±øˆ¬È¬±, ‡±À¸1 ·“±›, ø˙˜˘±¬ı±1œ, ¬ı±˘±¬Û±1±, Œˆ¬˘±Àfl¡±¬ı± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı¸˜”˝√ Ó’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜˝√√fl≈¡˜ÀȬ±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ¤À˘fl¡±, ‰¬±¬Û1 ά◊iß˚˛Ú ‡G, 1±Ìœ·? ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 88Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 45Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı11¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˙1̱ԫœ øÚÊ√± ͬ±˝◊√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1˜1˜œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1 ¶§˚˛y” ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Â√ ’±˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ1±·œ Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓøڕߘ±Ú1 õ∂øÓ¬À1±Ò fi¯∏Ò ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ø˘ø‡À˚˛ ¸˜±5 fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±ÓŒÓ¬›“ ¤Â√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ‰¬˝√√11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 øάõ≠혱1 õ∂˜±Ì¬ÛS ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬Ó¬1 Ú±˝◊√ ¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±S 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 øά√õ≠혱 ∆˘ ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘X Œ1±·œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ øÙ¬Ê√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¤øÓ¬˚˛± Úfl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§˚˛y” ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√˝√ ±˝◊√ Ù≈¬ø1 ’øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Úfl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Úø√Ú ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ÀȬ±Àª 31 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˝◊√ ¬ÛqÒÚÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±‚ÀȬ±1 ¸øͬfl¡ ¶ö±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Õ˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√√º Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± ·1n∏ øÚ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ¬ı±‚ÀȬ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê≈√˘±˝◊√˚11 Ó¬±ø1‡ – 31˚07˚2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚√ øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊√˚ ø1ÀȬøÌ— ª±˘˚2012˚02 [’±1 øȬ- 1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ [˝◊√•£¬˘]1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±˜ø¬ı1Ú ’±1n∏ øÔÚ& Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ 33.980 øfl¡. ø˜.1 ¬Û1± 41.900 øfl¡. ø˜.Õ˘ ά◊2‰˜Ô±Î¬◊ø11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı √œ¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø1ÀȬøÌ— ª±˘1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,86,40,532.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,43,210.00 Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 6 [Â√˚˛√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 05-09-2012 1 ¬Û1± 11-092012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14-09-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

THE PROVISIONAL SELECATION LIST FOR ADMISSION INTO B.E. COURSES IN THE STATE GOVT. ENGINEERING COLLEGES AND STATE POLYTECHNICS OF ASSAM AGAINST SPORTS AND N.C.C. QUOTA AND SECOND COUNSELING FOR ADMISSION DIPLOMA COURSE IN THE STATE POLYTEHNIC OF ASSAM OF THE SESSION 2012-13 1.

The candidates seeking admission will have to appear before an Admission cum-Interview Board for Final selection. a) Venue: Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati -3 b) Date : 09/08/2012 & Time : 10.00A.M. 2. All conditions for selection of candidates as per Information Brochures approved by Govt. of Assam.

Time : 10.30A.M. Merit list for Sports (for B.E. Courses) : 89 253116 129 280166 137 252630 131 251845 Waiting list for Sports (for B.E. Courses) : 113 380613 100 370188 93 290395 91 230300 Merit list for NCC (for B.E. Course): 115 252487 88 250815 80 250953 81 350856 Waiting list for NCC (for B.E. Course): 60 352455 106 352380 96 320162 Time : 11.00A.M. Merit list for Sports (for Diploma Courses) : 28 20426 70 052122 Merit list for NCC (for Diploma Course): 41 013039 011056 071552 29 011145 60 021034 140174 Waiting list for NCC (for Diploma Course): 75 100350 43 010153 40 011041 Second Counselling (For Diploma Course) Time : 11.30A.M. Waiting list : General No. of Vacancy : 60

86 251171

46 043184

Break Time : 1.00 to 2.00 P.M. Time : 2.00P.M. Waiting List : Category : R.D.P. No. of Vacancy : 3 55 073442 51 060034 50 073011 073169 49 010136 010426 010427 060478 090241 48 010040 071692 Category : F.F. No. of Vacancy : 3 Waiting List : 39 040667 38 070314 071168 071706 N.B.: A) For the category -son/daughter of Central Govt. Emloyees all candidates may report for provisional selection.

B) For admission into Girls' Polytechnic, Guwahati and Residential Girls' Polytechnic, Golaghat Girls' candidates may report securing merit marks from 51-to 45 for chance admission.

C) For admission into Textile Technology /Textile Chemistry & Design, Garment Technology, Fashion Technology and Modern Office Management Course all candidates may report for chance Admission.

Director of Technical Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19

JANASANYOG/2159/12

4 ’±·©Ü√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ø˙q-˜±Ó‘¬Õ˘ ’˝√√± ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 3 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˙q, øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±Ó¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œÕfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ õ∂±fl¡ƒ-õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬, õ∂¸”øÓ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ±› ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é…º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø√Ê√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äº ά◊À~‡…, ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±11

’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ140·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ‡±·ø1Ê√±Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¤ÀÚ Œfl¡fÓ¬ 25-45 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œfl¡fÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ 10 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ› Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡fÓfl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f√√ Ú±˜Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ø˙q-øfl¡À˙±1œ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ¸‚ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡…

Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±Ê√ø1, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Œ·√±1¬ıάˇœ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±Ê√·“±›, Ê√±˜≈&ø1, Ú˜±øȬ, √˘—‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡f Ù¬“±øfl¡-Ù≈¬fl¡±Õfl¡ Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ 20-30 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙q ’Ô¬ı± ’±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 75 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œfl¡fÀ¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”À˝√√ Œfl˘ø1 ¬ı± õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ‡≈›ª±1 øÚ˚˛À˜± øfl¡c ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 25 ø√ÚÓ¬ øÚø«√©Ü øÚø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 600 Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 161 ¬Û1± 20 ¢∂±˜ õ∂øȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ‡≈ª±¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡À˙±1œfl¡ 50Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 20 ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ı ˘±À·√√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ √ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’±Ò± ˆ¬Ê√± ¸±˜±Ú…

‰≈¬øÊ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘, fl¡Ìœ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ¶§±√˝√ œÚ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Óø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± 1¬ı1, 1— Œ¬Ûøk˘, Œ¬ı· ’±ø√› ¸—øù≠©Ü Œfl¡fÀ¬ı±1Óø˙qÀª ˘±ˆ¬ Úfl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬ıUÓ¬ÀÓfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√À1± ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œfl¡fÀ¬ı±11 ¤‰¬±˜ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œfl¡f1 ¸±¸±˜¢∂œ, ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ ∆¬ÛøS√fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 √À1 ≈√©®±˚«ÀȬ± ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ‰¬1fl¡±À1 ø˙q-øfl¡À˙±1œ- ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ›¬Û1Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡f¸˜”˝√ 1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±R¸±» fl¡1±1 √À1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ ÀÊ√º

ı±Ú±Sê±ôL ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª-øÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ·‘˝√1 Œ¬ı1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ ¬ıg ¬Û≈˘-Ú˘±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ŒÊ√ø‰¬ø¬ı fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ó≈¬˝√√1±, ˜±Õ1, ¬ı1˜±Õ1 ’±1n∏ fl¡Â√1n∏ª±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±Í≈¬ª±, ˙±Î¬ˇœ, ‰¬±√1 ’±1n∏ ˘≈„√ œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ∆Ó¬˚˛±¬ı≈~± Œ√ª±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 5 ’±·©ÜÓ¬ ˜√±1Ó¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬Û˚˛ø˘‚±È¬ ·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôL√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ’±·©Ü√ – fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 57¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±Í¬±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¸˜±Ê√1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…± Œ¬ıøÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±À˘±‰¬fl¡ øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1—˝√√±À„√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø¬ı« ¬fl¡—Àͬ ’±ÀÂ√˜1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıkÚ SêíÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« ’±√1fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl¡±Í¬±1, ˜ø1·“±ª1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ¬ıÀ˘Ú ˝◊√—øÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ì ˝◊√—øÓ¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1Ì ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·ÓøS˙ ¬ıÂ√À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 3 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|À˜À1 √±Ú ¬ı1„√√øÌ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 1981 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú¸˜¸…±˝◊√ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ’øÓø¬ÛÂ√¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ¸˜¸…±1±øÊ√À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö, ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô±

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡1± ÒÚ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ·‘˝√1 Œ¬ı1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√ ˜±S 3 ˝◊√ø= ·“±ÔøÚÀ1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Œõ∂鬱·‘˝√ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± ˝√√±ø¬ı Ê√—‚À˘ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó˙œÀ‚Ë ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

’¸˜ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ øȬ ¤˜ ˘fl¡ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1 ˘fl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ú•§1ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú•§1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±1 Œfl¡ ø¸— ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ë¸≈·øg Œ¸“±ª1Ìí ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±√, 3 ’±·©Ü – Û±Ôø1‚±È¬1 Ú±µøÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬1±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸≈·øg Œ¸“±ª1Ì ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ú±µøÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÚù´1œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl≈¡À˙ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¶ú±1fl¡ ¬¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 3 ’±·©Ü – 2008-09 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·ÌÚ± ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÚ¶ö ’¸˜ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ¸˜øi§ÀÓ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’øÒÚÓøͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ¶§±é¬1 õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 댶®˘ ’¬ıƒ Œ¬Ûí ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…˚˛1 ø˙Ó¬±ÚÀȬ± Œ¬ıÀ˘· fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¤Àfl¡˘À· ¬ı‘øX fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La̱˘˚˛1 |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ’±˝◊√Ú, 19481 ¸—øù≠©Ü Ò±1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 208Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡À1º Œ√˙1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±› ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë√ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÚÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 &ª±˝√√±È¬œ 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ú…±˚… √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈iß±Ù¬± ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

√1˜˝√√± ¬ı‘øX, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ

Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ª=fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ’±·©Ü√ – ¸•xøÓ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȤ˜1 ÒÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬÓøfl¡Â≈√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¤ øȤ˜1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ‚ȬڱӬ√√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 918097167608 Ú•§1ÀȬ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ’±·©Ü◊√ – ø√À‡Ã Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1éœ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œfl¡µ≈&ø1 ¬ı±˝◊√ ˘≈— ·“±›, ø˘fl¡‰¬Ú ·“±›, ˘≈Ô≈1œ ·“±›, ¬ı·1œ&ø1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1, Œˆ¬øȬ, ˙±ø˘À‡øÓ¬ ’±ø√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ˘·±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıg ¬Û≈˘, Ú˘± ‡±øµ ’±¬ıX ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡µ≈&ø1 ˜Â√øÊ√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ¬ıg ¬Û≈˘ ‡±øµ fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú˘± ‡±øµ Ôfl¡± ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú Ê√s fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó‰¬±˘Àfl¡ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú ∆˘ fl¡±˜ ’±Ò1n∏ªÕfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú± √±¬ıœÓ¬ 1˜Úœ ’±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú ‚”1±˝◊√ ’±øÚ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

37 ˝±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Ÿ918097167608 Ú√√•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ê√Úfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ˘À· ˘À·˝◊√ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡À1 õ∂ª=Àfl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ õ∂ª=fl¡1¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡ ¸‰¬øfl¡Ófl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡√fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ

¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓÔfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂ª=fl¡1 √˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡ õ∂ª=Ú± øÊ√˘±‡ÚÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú•§1ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ 붮œÈ¬Â√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ڱȬ-Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ’±·©Ü√ – ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 붮œÈ¬Â√í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 29 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¬ı±·œù´1œ ‰¬Ó≈¬©Û±Í¬œ ά◊2‰¬ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘Ó¬ ¤øÈڱȬ-Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶®œÈ¬Â√1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ 74·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¬õ∂ø˙é¬fl¡ Úª fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, øÚ1?Ú Ú±Ô ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ø¬ı˙∏±1√ 1±U˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ø˙äœ ˜=Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1œ

ø˙é¬fl¡ &ÀÌf ˙˜«±˝◊√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’‰≈¬…» ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ‡øÚf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ 붮œÈ¬Â√í1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ú±Ú ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ˜=ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬ı±‚ ’±1n∏ ·1‡œ˚˛±1 ‰¬˜≈ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊, ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘, øÚ–¸—·Ó¬±, ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëÚ±˜ Ú±˝◊√í Ú±˜1 ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º 붮œÈ¬Â√í1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ 붧1í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 3 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¶§1À·±á¬œí1 õ∂øӬᬱӬ± Ó¬Ô± ’±Ê√ij ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘√ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§1À·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’±Ê√ij ø˙äœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¶§1À·±á¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ¡Zœ¬Û√˙«Ú ˆ¬1¡Z±Ê√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’Ú≈á¬±Ú ë˜±Ú≈˝√ í1 1?Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¸—‚1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˝√√À˜√, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ ÚÀ1f ˙˜«±, 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ ·œã, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙äœ ≈√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 23 Ê√≈ÚÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ¶§1À·±á¬œ1 ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ÛøSfl¡± 붧1í1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ’±·©Ü√ – ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ 25 ¬ıÂ√À1 ¬ıËÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û≈©ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ – ˜±ÒÓ¬±ø1º ¤˝◊√ ¬Û≈©ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ë·1˜ ¬ıgÓ¬ ڱȬfl¡ ø˙Àfl¡“± ’±˝√√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 41·1±fl¡œ ø˙qÀª ¬õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± fl¡˜«˙±˘±‡Ú¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 29 Ê≈√˘±˝◊√ Œ√›¬ı±À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈©ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 Ú±Ô, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬Û≈©ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛøSfl¡± ’—fl≈¡1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’—fl≈¡1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˜˝√√ôL˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±À˜ù´À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ڱȬ… õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë·Â√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡fl¡±1 ‡—í ’±1n∏ 1—¬ı— ŒÈ¬1±„√√1

ë˜˚˛”1 ¬Û鬜1 Ê√ij fl¡±ø˝√√Úœí ¸±Ò≈√1 ’±Ò±1Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ڱȬ…1+¬Û ø√˚˛± 댸ά◊Ê√œ Ò1Ìœí ’±1n∏ ë˜˚˛”1 ¬Û‡œí ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸=±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜≈^ ¬ı1√Õ˘, ¬Û~ªõ∂±Ì Œ·±¶§±˜œ, õ∂±?˘ ˜˝√√ôL [√±≈√], Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ¬Û1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1n∏¬ı≈˘ ˜˝√√ôL, ά◊¬Û±¸Ú± ˜˝√√ôL, ù´±ªÚ ˜˝√√ôL, Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL, ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˆ¬”¤û±, Œ˚±À·Ú ¬ı1√Õ˘, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¬Û≈©ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘› õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 ’±·©Ü – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ√1·“±› fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·“±Àª ·“±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ò…À˜À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ fl¡˜«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡, √±≈√ Ȭ±˝◊√, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬Û±Í¬1œ, Ó‘¬¯û± ˙˜«± √±¸, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı1±, ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó√˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’Ҝڶö 10Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸√¸…1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS¸˜”˝√ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

8

¸—¬ı±

4 ’±·©Ü√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ëøÊ√Â√˜-2íÀ˚˛ ‚Ȭ±¬ı ’‚ȬÚ

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ

Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬ı ¬Û1± Â√ø¬ıº ¤˝◊√ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡º fl¡À˘Ê√-ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ’±ø˝√√ √˙fl« ¡1 ’±¸Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ø˝√√ Â√ø¬ı·‘˝√À¬ı±1Ó¬º õ∂±5¬ı˚˛¶® Â√ø¬ı1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ‘√˙…À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Â√ø¬ı·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√-˝√√±~± fl¡ø1À˘ø˝√√ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı· ¬ıÂ√ Ú±˜1 ¤È¬± ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬±ÀȬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Â√±Úœ ø˘˚˛Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˚ÃÚ Â√ø¬ı1 ©Ü±1·1±fl¡œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ∆˘ ’±ø˝√√À˘ ëøÊ√Â√˜í1 ’±Ú ¤fl¡ ¸—¶®1Ì ëøÊ√Â√˜-2íÀ1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ë˝◊√Ê√Úí Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛíÌ«©Ü±11 ˜≈‡ Œ‰¬±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øfl¡c ¤ÀÚ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’±Àª√Ú˜˚˛œ ˜±˚˛±˝◊√ ¤‰¬±˜ ˚≈ªõ∂Ê√ij ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚÀ˘ ’±øÊ√ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 ’±·Õ˘º ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘ &ª±˝√√±È¬œ›º ·˜ Ú±¬Û±À˘ Œfl¡ª˘ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º øÚø¯∏X ¬ıdÀª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¤˝◊√‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡±º øfl¡c Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±À˘ 18 ¬ıÂ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√ø¬ı·‘˝√ÓëøÊ√Â√ƒ˜-2í1 √À1 õ∂±5¬ı˚˛¶® Â√ø¬ı‡Ú Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı·‘˝√1 øȬfl¡È¬º Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±∑ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜Úô¶±øNfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª√√ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«Ó¬– Œ˚Ú Œ˚ÃÚÓ¬±› ’¸˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ÀG±- fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ¤˝◊√ ¬ÛíÌ«©Ü±1·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‰¬ø˘˘ ‰¬‰«¬±º ’Ô‰¬ øÚø¯∏X Â√ø¬ı1 øÚø¯∏X ’øˆ¬ÀÚSœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˚±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ÀÚ ·Ì… fl¡À1º øfl¡c Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ øÚ˚˛˜º Œfl¡±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ê√±¬ı fl¡±fl¡∑ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ˚≈ª ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ëøÊ√ƒ√˜-2í ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ı± ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œ1 Œé¬SÓ¬ Ú‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘ Œfl¡±ÀÚ Œ√±¯∏ ø√¬ı fl¡±fl¡∑ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊øͬøÂ√˘ ëøʃ√˜-2í1 ;1º øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ √˘-¸—·Í¬ÀÚº øÚø¯∏X Ú˝√√í˘ ëøÊ√ƒ√˜-2íº Œ˚Ú ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬À˝√√ øÚø¯∏X ˝√√í˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛíÌ«©Ü±1fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙√º Â√ø¬ı·‘˝√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® √˙«Àfl¡ Â√±È«¬, Œ˝√√˘À˜∞I◊ ¬ı± øÊ√ƒ√˜ Œ¬Û±©Ü±1 Ù¬±ø˘ ’±øÊ√ Ϭ±øfl¡À˘ ˜≈‡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±ø˘Õ˘ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±¬ı 1n∏˜±˘º øfl¡c ˜≈‡ Ϭ±øfl¡À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º øÚø¯∏X Â√ø¬ı1 ’±1n∏ øÚø¯∏X ’øˆ¬ÀÚSœ1 Œ˚ÃÚ Î¬◊Vœ¬Ûfl¡ ‘√˙…1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1¬ıÀÚ ’Ú±·Ó¬ ø√˙À¬ı±1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ ¸≈øÒ¬ı fl¡±fl¡∑

Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√—ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√˚˛ Œ˝√√± Â≈√À¬ı√±1 25 ø˜È¬±1 Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1À„√√º ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ù≈´È¬±11 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ù≈´øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±flƒ¡-’ø˘ø•Ûfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸‚Ú ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬Úª ø¬ıf± ’±1n∏ ··Ú Ú±1„√√1 √À1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ù´±¬Û« ù≈´È¬±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ’±øÂ√˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º øfl¡c ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 Ú±1„√√Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±1Ó¬1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…¬ıÒ«Ú 1±ÀÔ±Àάˇº ’±øÊ√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ¬Û”¬ı«1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ1fl¡ÀΫ¬± ˆ¬—· fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡Î¬◊¬ı±1 ø˘Gø1Â√ ¬Û≈¬Ûí˝◊√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓõ∂√˙À« ÚÀ1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛ 585 ¬Û˝◊√∞I◊À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ1fl¡Î«ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊GÓ¬ ˜≈ͬ 40 ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈¬Ûí˝◊√ 34 ¬ı±1 ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡À1 30 ¬ı±1º ’øôL˜ ¬Û“±‰¬È¬± ù´È¬Ó¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÊ√À˚˛ ˜±S ≈√¬ı±1À˝√√ ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈¬ÛíÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±˚˛º 29 ¬ı±1 ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1 ‰¬œÚ1 øά— ŒÙ¬À„√√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´À‰¬ø•Û˚˛Ú 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘ø' øflv¡˜íÀ„√√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛√— 1±Î¬◊GÓ¬ 594 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‡Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ª1 ∆¸√øÚfl¡ Â≈√À¬ı√±1 ø¬ıÊ√À˚˛ 2006 ‰¬Ú1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 ’±Ú Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ∆˘ õ∂±flƒ¡-’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ∆˝√√-∆‰¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 25 ø˜È¬±1 Œ1ø¬Ûά ø¬Û©Ü˘ ù≈´øȬ„√√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ù´È¬1 ’±Í¬È¬± 1±Î¬◊GÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓŒ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¡ZiZœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±Í¬È¬± 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıÊ√˚1˛ ¶®í1 ’±øÂ√˘ SêÀ˜ñ 5, 4, 4, 3, 4, 4, 4, 2º

’±øÊ√ ¬ıË? ¬Û√fl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ˜±Ê√Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±˙±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œõ≠- ’Ù¬ Œ˜‰¬Ó¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ø¬ıù´À|ᬠ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 ˝◊√˝√±Úfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬õ∂±Ì¬ÛÀÌ ˚≈“Ê√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º 21-13, 21-13 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˝◊√˝√±Ú1 øé¬õ∂ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øᬠÔfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√í˘º ˜±S 42 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´Sê˜1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª Â√±˝◊√Ú±º ëŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Œfl¡±È«¬ fl¡íˆ¬±À1Ê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 Ú±øÂ√˘íñ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœÊ√Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛º ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú•§1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√±˝◊√Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÊ√Ú ª±—º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√Ú ª±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˝◊√Ú± Œ˙¯¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ªíã« Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Œ¸˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ª±„√√fl¡ 21-17, 22-20 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ≈√À˚˛± ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±˝◊√Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 26 Œ˜íÓ¬º Â≈√øά1˜±Ú fl¡±¬Û1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú± Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ 21-15, 21-11 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ’±Ú ≈√‡√Ú Œ‡˘Ó¬ ’ªÀ˙… ª±— ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜≈ͬ Â√˚˛¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ª±— ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ 4-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± 2009 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡˘± ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ª±À„√√º Œ√˙1 ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ›ª±1 ≈√¬ı«±1 ¶Û‘˝√±À1 ªíã« øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ Â≈√øά1˜±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Â√±˝◊√Ú± ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ˚ø√ ª±„√√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı Â√±˝◊√Ú±1 õ≠±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊º ’±‰¬˘ÀÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˝√±Ú ª±— ’±1n∏ øÊ√Ú ª±„√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸Ó¬œÔ«¡ ˘œ Ê≈√Àª1n∏˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÊ√Ú ª±— 22-20, 21-18 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œÀ˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Àfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œÓÔfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒéSÓ¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1+À¬Û ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1951 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1948 ‰¬Ú1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ 47Ȭ± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ60 ˙Ó¬±—˙ ˜±øȬÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬√º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ˜±øȬ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±, ˜≈‡¬Û±S ø¬ı Œ¬ı—·±—, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÊ√±˚˛‡˘—, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı ¸≈À√Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ŒÎ¬È¬‰≈¬— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’Ú˙Ú Ú±È¬fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘ ’±iß±1 ά◊À√…±·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±iß±˝◊√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±› ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ∆˘º øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚÀ˘ ‰¬À˘±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬ÀÚÀ1 Œ√˙Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬1± Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ ˜±S 9 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 91 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬º ’±Úøfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ Œ¶§26√±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± Ú±1±Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂døÓ¬Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±iß± ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ˚±ª± 16 ˜±À˝√√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ú˙Úfl¡ ڱȬfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±iß±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 鬘Ӭ± Ú˝√√˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˚≈øMê√Àfl¡± ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡º ’±iß±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ˘±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬√œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Àfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ’±iß±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘º Ȭœ˜ ’±iß±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…› Ó¬±»¬Û˚«Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ÚÔfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸˜Ô«Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ˝√√ͬ±» Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±iß±1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ø¬ıfl¡ä Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ ’±iß±1 ¸—· ¤1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÀÌ˝◊√ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 1鬱fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬¬Û”¬ı«1¬Û1± ∆fl¡ ’˝√√± fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1À˜ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·í˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ’Ú≈õ∂Àª˙1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ’±1y Ú˝√√í˘º ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› qøÚÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 í711 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ‚1, ˜±øȬ ø√À˘ ’±Àfl¡Ã ¸—‚±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛± ˝√í¬ıº ø‡˘?œ˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬√±À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øȬ ¤ øά1 √À1 ¸—‚¯∏« ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ í711 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’¸˜1¬Û1± ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº í711 ø¬ÛÂ√1 ø¬ıÀ˙œ ’¸˜Ó¬ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1íº

≈√˝◊√ ø˙q1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±|˚˛·˝‘ √ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ’í ¤Â√ øˆ¬À˘Ê√1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±1Ó¬ ¤È¬± ’±|˚˛·‘˝√ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ıº Ú…±¸1¡Z±1± ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Â√±˜ ŒÚȬªfl«¡ ’¬ıƒ ¬¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø¬Û¬Û˘1 ά◊À√…±·Ó¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√άƒÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜øȬ ø˙q Ó¬Ô± Ê√±˝êªœ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ú…± fl¡d1œ1 Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√ÀȬ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√΃¬Â√ ¸•Ûfl¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ Ê√±˝êªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˘±ª± ά◊À√…±·1 ˙˘±· ∆· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Ò1Ì1 ’ªÀ˝√√˘± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ø√ fl¡˚˛ñ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1¬Û1± ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’Ú≈1+¬Û ’ªÀ˝√√˘± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±Àfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¸ÀgÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸Àgfl¡ ≈√ø√Ú1 ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˝êªœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‚1 ø√˚˛± Ú±ø√√Â√˘º ˜˝◊√ øfl¡¬ı±õ∂fl¡±À1 ¬Û”À¬ı« ˙øMê√ √511¬Û1± ’±Ú Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝˜Laœ1+À¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±ºí ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ú±Ô ø˙q1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬¬ı…º øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ‰¬±˘±¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ı± ’Ú±Ô ø˙qfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1¬Û1± ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ıº ¸±˜Ô«…¬ı±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ ø˙q fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠ¸—¸√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ≈√øȬ ø˙q1 25 ¬ıÂ√1Õ˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıº ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q› ‰¬y±ø˘øÂ√˘º ¬ı≈Ȭ± ø¸„√√1 ø¬ÛÂÓ¬ √ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√-ø‰¬ Œ1±·œ1 fi¯∏Ò ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ·‘˝√˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸Àg Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 72 Ȭ± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ê√øÚÓ¬ ’Ú±Ô ø˙q ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±|˚˛·‘˝√ÀȬ±Ó¬ 20-25 Ȭ± ø˙qÀ˝√√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±|˚˛·‘˝√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 14 ˝√√±Ê√±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ø˙q ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ˜±S ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1fl¡À˝√√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 277Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘, ˝◊√˚˛±À1 76Ȭ± 320 Ê√Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±˝êªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√˝◊√ ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Óø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 199Ȭ± fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qÀfl¡˝◊√ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœÕ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ 42 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˜·ƒøÊ√Ú¸˝√√ 24 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ Ú·√ õ∂±˚˛ 24 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± 62 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1√√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ1 ά◊¬Ûfl¡F Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±˚˛ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1ø˝√√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±˝◊√¬ı±1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ Ú·± ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡±˚«› Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú·± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 8436.968 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊√…Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1579.349 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 22129.89 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 Œ˜±fl¡fl¡À˘•§± Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ¬ı±ø¸µ± Ô˜ÀÊ√Ú ’±› ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 3311.42 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 619.46 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ Ú±·±À˘G1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤Ú ¤˘-07 ø‰¬-3953 √±˝◊√ ˘, 11,212 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ øÔË È≈¬ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ 24 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ 7588.20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1418.56 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 32,854 ø˘È¬±1 &˘œ, Ú· õ∂±˚˛ 24 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±·Ê√-¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈1±˜M√√ Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 773.26 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ fl¡í1¬Û1± 136.24 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 2154.52 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’±øÚøÂ√˘ ¬ı± fl¡íÕ˘ øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸≈√M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√1¬Û1± ά◊Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ÒÚø‡øÚ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√1¬Û1± ÒÚ ∆˘ Œ˜±fl¡flƒ¡À˘•§± ¬Û±1 Œ˘±Àfl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ∆˝√√ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± ø¸Àg

ø˙ø¬ı11¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ·“±ªÕ˘

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’¶a¸˝√√ Ú·± Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ê√±˘

˘≈øȬ øÚÀ˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú ¸=˚˛fl¡±1œ1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜≈‡… ά±fl¡‚11 ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú—49399], ˜1n∏» ¬ı1√Õ˘ [¤ ø‰¬ Ú—-49403], ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¤ ø‰¬ Ú—49278], ˘ÑœÚ±Ô ˙˜«± [¤ ø‰¬ Ú—-49400], øÚÊ√1± ¬ı1n∏ª± [¤ ø‰¬ Ú—50047], fl¡˜˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [¤ ø‰¬ Ú—-51864] ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ¬ı1±1 [¤ ø‰Ú—-49998] Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ ¤À˝√Ê√±1 59 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=˚˛fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ά±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ ë’±¬Û-È≈¬-ŒÎ¬È¬í fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˜± ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 øÓ¬øÚȬ± ë˘È¬í ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ë˘È¬íÓ¬ ’±Úøfl¡ Ê√˜±fl¡±1œ1 ¬Û±Â√¬ı≈Àfl¡± ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ë’±¬Û È≈¬ ŒÎ¬È¬í Úfl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ά±fl¡‚11¬Û1± Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸=˚˛fl¡±1œ1 ÒÚ Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ά◊Àͬ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά±fl¡‚11 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¸=˚˛fl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά±fl¡‚1ÀȬ±1¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ë˘È¬íÓ¬ 25 Ê√Ú ¸=˚˛fl¡±1œ1 ÒÚ Ê√˜±1 ÚøÔ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸±Ó¬Ê√Ú1 ÒÚ Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘› ¬ı±fl¡œ 18 Ê√Ú1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡À1± Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú 18 Ê√Ú1 ÒÀÚ± ά±fl¡‚1ÀȬ±1¬Û1± Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ë˘È¬í ά±fl¡‚1Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ά±fl¡‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸=˚˛fl¡±1œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ‡ÚÚ ˙±‡±1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 Ó¬1n∏Ì Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰‚∞I◊± Ê≈√ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±À1 ’±Ú ¤fl¡ 15 Ê√Úœ˚˛± Œ·±ÀȬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‡±Ú1 ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ√ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ 6˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˙±‡±ÀȬ±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‡±Ú1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸˜œ¬Û1 õ∂±˚˛ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ôfl¡± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬õ∂ÔÀ˜ ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ˜±øȬ ‡±øµ› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ˜±øȬ ‡±øµ¬ıÕ˘ Ó¬±Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı› ∆˘ ’±ÀÚ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º ’ªÀ˙…, ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚøÔ¬ÛS ¬ı± ’±Ú ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1¸˜ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ’øˆ¬˚±Ú øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√1 ‚11¬Û1± 13.54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ∆˘ ˜±øȬ ‡µ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√Úœ« øÓ¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ó¬1n∏Ì Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«› ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ó¬±Óά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬∏C±—Àfl¡± ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬∏C±—fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± Ò±1±¸±1 Œ·Â√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±»é¬±øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 √±˚˛ ¸±˜À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 Œ·Â√ øÚ·«˜Ì1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ø˙ø˘‡±&ø1Ó¬º øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±ø·Â√±Ó¬ Ôfl¡± Ú˘œÚ±√Ó¬ õ∂fl¡±G ˙s fl¡ø1 øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ Œ·Â√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±1¬Û1± ’Ú±˝√√±À1ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ú±˝◊√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô¬ı± õ∂˙±¸Ú1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’˝◊√˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’˝◊√˘ fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ Œ√›˙±˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’˝◊√˘ fl¡Ó¬‘√«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß√ ’=˘Ó¬ øÚ·«˜Ì Œ˝√√±ª± Œ·Â√ Œ1±Ò1 Ú±˜Ó¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’=˘øȬ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± w”Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ’˝◊√˘ fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 285 Ú— ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ‚ÀȬ±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ‡±√ÀȬ±1 ˆ”√·ˆ¬«1 Ó¬˘1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÂ√¬ı3±Úœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’=˘øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ά◊»¸ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’=˘øȬӬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ’Ài§¯Ì ‰¬À˘±ª± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’=˘øȬӬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝◊√À˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±fl¡ ’ˆ¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ˆ≈¡ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ’˝◊√À˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Ȭfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˆ¬”·ˆ¬«1 Œ·Â√ øÚ·«˜Ì ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±› ’±øÊ√ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’˝◊√˘1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 √À1 ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±“ø1√√ ¶ö±Úœ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’˝◊√˘1 ¤˝◊√‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’˝◊√˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ’¬ı±ø>Ó¬ ¬ÛÔ ¬ıg, øÊ√˘± ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’˝◊√˘ fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı 25 ˝√√±Ê√±1

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ófl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øfl¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó¬…ôL øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˜ºí 15 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¬¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸√…¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ 15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’Ô¬ı± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º ø¬ı·Ó¬ 14 ¬ıÂ√À1 ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ò±ÚÓ¬– ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú [1947] ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡øکܬı˘1 ¸˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ ·‘˝√1鬜 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±, ˜‘Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ˜ø˝√√˘± ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ’±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚À˛ √ª ŒÊ√Ú±º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 20Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ √˝√ ˝√±√Ê√±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1̱ԫœfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óά◊Mê√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±Î¬ˇœ, ˘≈„√œ, ø˙q1 fl¡±À¬Û±1, Œ‡Ê≈1, fl¡“±˝√œ ’±1n∏ ¬ı±øåI◊ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1鬜 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 20Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø˚˛±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 60-70 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤‡Ú ˙±Î¬ˇœÀfl¡ ø¬Ûøg Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ± ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˝√±√ ˚… Œ¬Û±ª±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√±√ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚º˛ ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏√ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ√˙«Ó¬ ’˝√√± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬≈„√±À¬Û±Ó¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ√ª¬ıË∏Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¬¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· Ú¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

6 ’±·©Ü1¬Û1±

¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ fl¡À˘ÀÊ√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1± Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø√fl¡ƒ√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Â√˚˛ ’±·©Ü1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 ’±·©Ü1¬Û1± 12 ’±·©ÜÕ˘ Â√˚˛ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¬∏Cø¬ÛÀfl¡˘ Œ˜ÀȬø1’í˘Êœ√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øÊ√ Œ¬ı˝◊√ÀÚ ˜”˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 50 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ fl¡À˘Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

ø‰¬1±„√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Ó¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬Û≈1±∏ &5±1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¸Ó¬…øÚᬠ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 51 Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ 88 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 22 Ȭ± ¬ıÀάˇ± ’±1n 29Ȭ± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1̱ԫœ Ó¬Ô± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± ’±·Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 12 ‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 17 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1˙ ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 50‡Ú ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛Ó¬ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ1‰¬Ú, ø˙q‡±√…, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±À1± ¬ıµªô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 38 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸≈1øé¬Ó¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 25 Ȭ± õ≠±È≈¬Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ≈√˝√◊ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√À1 ”√À1 øÚ1±¬ÛM√√± ëø¬ÛÀfl¡È¬í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1± Ó¬Ô± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ˚Ô±¸yª fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º 14 ‚∞I◊±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û”¬ı«1 12 ‚∞I◊±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú 14 ‚∞I◊±Õ˘ ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 Úfl¡1±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ÛÂ√1 ‚Ȭڱ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ – Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬1±„√√Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱfl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬Û≈1± &5±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û±øͬ˜±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øά ¤˜ øÂ√, ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ

¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª øÚÀӬà ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ‰¬1±=˘¬ı±¸œÀ˚˛

ñ ’±˚˛Ú±˘

˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ √, 3 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¸øij˘Ú Ú±˜1 ¤Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙‡Gœ1 1+¬ÛÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ øÔ˚˛ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¬Û”¬ı ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ˜√±ø˝√√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏1« 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚y ˛ ” ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛ ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ˜√±ø˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± 1986 ‰¬Ú1 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸øij‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓÓ¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ¬ı…øMê√1 fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊Mê√ Â√±S ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± øˆ¬øM√˝√œÚ ’¬Û-õ∂‰¬±À1À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˝√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±Óά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’fl¡˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øij˘Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú

鬘Ӭ±ø˘o± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏X Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…, fl¡˜«œ ’±1n∏ qˆ±fl¡±—鬜 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±flƒ¡¬¡¶§±ÒœÚÓ¬±1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±ø√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˜√±ø˝√√ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ˜√±ø˝√√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 Ó¬±ø1‡Àfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ˜√±ø˝√√1 √À1 Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡±˚«fl¡ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·Ìˆ¬œøÓ¬˝√√œÚ ¸—·Í¬Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓÊ√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± :±Ú-¬Û1±˜˙« ∆˘ ά◊¢∂ ø‰¬ôL±-Ò±1± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’øÓ¸—˚˜œ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 3 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ‰¬1±=˘Àfl¡ Òø1 ≈√·«˜ ’=˘1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√1œ¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√ √øÊ√ ¤Â√ ø˙鬱Àfl¡f¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡ffl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±À˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Óø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±øͬ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± 884 Ú— ¬Û±øͬ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¬Û±øͬ˜±1œ ˝◊√ øÊ√

¤Â√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ‡1Â√1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√ ·œãÕ˘ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ·‘Ì øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ø˜ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±flƒ¡ fl¡˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ˜GÀ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝◊√ Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 3 ’±·©Ü√ – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±À„√√, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú fl¡À1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 ¸√¸… ά◊À¬ÛÚ ¬Ù¬±—À‰¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ’±1 øά ¤˘ ¤Â√1 ’҅鬱 √œ¬Û± √M√˝√◊ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚º˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·11 ’¸˜ ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸, ˜˝√√±Ú·11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘—øÚÓ¬ ŒÓ¬1±—, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝◊√Àfù´1 ŒÈ¬1Ú, ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬ıÚ≈Ò1 Ó≈¬˜≈„√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

Ú¬Û±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 3 ’±·©Ü

˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜øµ1·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬√±ÚœôLÚ ˝√√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1̱ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ·± ά◊iß˚˛Ú Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 530 Ȭ± ά±„√√1 ’±1n∏ 318 Ȭ± ¸1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1243 Ȭ± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±À1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±– ¸”1n∏∏Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ÀȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¬ıœÓ¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ÒÚ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ¬Û±øͬ˜±1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˜GÀ˘ øÚÊ√1 ¶≈®˘Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ˆ¬ø1 øÚø√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ·±˝◊√ ά˘±˝◊√ Úfl¡√ ’¬ı˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬Û±øͬ˜±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬˜±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√«ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øͬ˜±1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ê√ÕÚfl¡ ˜GÀ˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±øͬ˜±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚1˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± øά ¤˜ øÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’øˆ¬˚ôL± SêÀ˜ ¬ı±¸≈À√ª √±¸ ’±1n∏ ø˜˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¬Û1± ¬ıø=ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ’±·©Ü√ – √1— øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ¬ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL– ˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ‡øÚf 1±Ê√¬ı—˙œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛±Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ √1— øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¶ö±Úœ˚˛

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤fl¡±—˙ 51 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ø˙鬱ԫœ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓÂ√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú Ú±Ô, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙鬱Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙鬱˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

≈√ڜӬ ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈ᬱÚ

¬ı1‚±È¬Ó¬ ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ‹fl¡… ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬Ò±1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’qˆ¬ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· Ô±øfl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº 1—·±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı1‚±È¬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡Ú±˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é1±˜ õ∂¸±√ ŒÂ√Sœ, õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı±√˘ Œí√˝◊√ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¬ı1‚±ÈÊ√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ ŒÂ√fl¡±µ1 ’±˘œ1 Œ˜±Ú±Ê√±ÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø1˚˛±Ê≈√øVÚ ’±fl¡µ, ¸”À˚«±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ŒÏ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1‚±È¬-˜±Úø˙ø1 ¤À˘fl¡±ÓøSÂ√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Ù¬‡1n∏øVÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¬ı1‚±È¬ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1‚±È¬ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1Õ˝√√ ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œfl¡ øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ Â√±˝◊√≈√˘ ¬ı±Â√±À1º ’±˚˛≈¬ı ’±˘œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1‚±È¬ ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏ Œ√±ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø√fl¡1±˝◊√Ê√±Ú ˜±^±Â√±1 ’Ò…é’˘œ ά◊~±˝√√˝◊√º

fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤ øÂ√ Œ¬ı±Î«¬1 ø‰¬ø˘— ˘±À·±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ò± ¶§ÀQ› Ӭʫ√±1 øÂ√ø˘— ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙鬱 ¸ø‰¬À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ Ó¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 øȬڬ۱Ӭ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ȭ±È¬± ˙øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÚ± øȬڬ۱Ӭ ˘·±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤ÀÚ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘fl¡ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô±

Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±√, 3 ’±·©Ü – ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈á¬±Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¬Û±Í¬‰¬SêÓ¬ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ø·ø1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√À1f Ú±Ô, ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂ªœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬶö±Úõ∂±5 ø·ø1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬∆¬ı¯∏˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 3 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±˜ƒÂƒ √1≈ õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±Î¬◊˚±˛ ˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˘±·±øÂ√˚±˛ Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı øÈø‰¬ ‰≈¬øMê√ [2003] ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¤È¬± ¸•x√±˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬˜ôL¬ı… fl¡À1º

˘·±˝◊√ ˜”˘ ˝◊√Â≈√…1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ‘√ø©Ü ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±Úœ1 ˜ôL¬ı…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘±fl¡1 ¸—‡…± 25 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ŒÓ¬›“ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 31 ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±1 359 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ά◊Mê√ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±S 8 ˘±‡ 10 ¬˝√√±Ê√±1 6 ˙ 27 ·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡, ¬ı±fl¡œ 21 ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 7˙ 32 ·1±fl¡œ ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ Ú·Ì… Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚±˛ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«À1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬± ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜Â≈√1 fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ‚±Ó¬fl¡1 ‰¬«√±1 ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜±1 ’Ú≈·Ó¬ ’¶aÒ±1œ ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı øÈø‰¬Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1986 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√ õ∂±˚˛ ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ø‰¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘ ά◊Mê√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã 1996-1998 ‰¬ÚÓ¬

’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚ˙ øÚ1œ˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ [‰¬±›Ó¬±˘] Œ˘±fl¡fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡À1º 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 fl≈¡-˜La̱ӬıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± 2003 ¬ı¯∏«1 ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«Ú±˙œ ‰≈¬øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬√ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ˘À¬ı˘

1n∏Ìœ‡±Ó¬±Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 3 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ì œ‡±Ó¬±Ó¬ fi1±˝◊√ Œ¸Ã˜À‡Ã1 [ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√] Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1n∏Ì œ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº øÊ√˘±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡À1º õ∂±˚˛ 250 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√fl¡±˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó1n∏Ì œ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1√±› ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 3 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘1 1278 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬õ∂ø˙é¬Ì ’˝√√± 14 ’±·©ÜÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯«∏Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√ 1 øÚ˙± ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛Q› ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ˘· ∆˝√√ ’˙±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú-·1‡œ˚˛± ¸ˆ¬± ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸±¬ı«ÊÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ’©Ü±√˙Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ë˙1±˝◊√ 1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√í ά◊»¸ª Œ˚±ª± 28, 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√ ± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜&ø1 ’=˘Ó¬ ά◊»¸ª ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú õ∂±—·Ìά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˙1±˝◊√ 1 ¤ø√Ú Î¬◊»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·yœ1 Ú±ÀÔº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ó¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ·1n∏άˇ¬Û鬜1 ˜”øM«√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬ı±ÀÒÚ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú1 ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ÀÔ« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡±Õ˘·“±ª1 ˜±Ò ’±Ó¬± ¸S1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˙ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±›

øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±˜øLaÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 ά◊Mê√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1y fl¡À1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ÒÀÚù´1 Ú±Ô ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Œˆ¬±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚµœ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸≈˜Ò≈1 ¬ı…±‡…± ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˙±¶a±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ¸˜œ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ ’é¬˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı1±˝◊√º ¸øg˚˛± Ô±Ú õ∂±—·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶ö1 ¬Û≈√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6

¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬Ûø¬ıS Ê√˘ ’±1n∏ ’iß õ∂√±Ú1 ’ôLÓ’±·ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ά◊‰¬·«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ·‘˝√1 ø˙˘±Ú…±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√À·Ú ‰¬f Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘-Ó¬±˘ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙˘±Ú…±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜¬ÛΩ Ú±ÀÔº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¬Ûø¬ıS ˜˝√√±Ú±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú±˜ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1

1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊·“±ª1 ¤øȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙…

¶ß±˚˛≈À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˜Ú≈ Ú±Ôfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 3 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ά◊M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ŒÎ¬fl¡øƒ ˘˜±1œ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¶ß±˚˛À≈ 1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø˜Ú≈ Ú±Ôº õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˜øÌfl¡±ôL Ú±Ô ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ≈√˝√◊ fl¡Ú…±˝◊√ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª

‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¸˝◊√ ’=˘1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ√1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—‚Í¬Ú ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 88762-65348 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì 4 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

:±Ú ’±1n∏ ÒÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”-¶§·« fl¡±ù¨œ1º ˝◊√˚˛±À1 ά◊M√1 ø˜È≈¬˜øÌ ˘˝√√fl¡1, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝“√ fl¡º ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 Ú±˜ qøÚÂ√±ÀÚ∑ 1±©Ü™¸—‚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL, ¸•xœøÓ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤øÈ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜11 ø¬ÛÂ√Ó1945 ‰¬Ú1 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 50 ‡Ú Œ√˙1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 1±©Ü™¸—‚ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸… Œ√˙1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 192º 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1¯∏√, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1±˘˚˛, Ú…±¸1鬜 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ¤˝◊√ Â√Ȭ± õ∂Ò±Ú ’—· ’±ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 ˜≈1¬ı3œº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ 1í¬ı± ∆fl¡À˚˛˝◊√ ø√ÀÂ√±, ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈Úº õ∂Ò±Ú ’—·Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™¸—‚1 ’ÒœÚÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶ö± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¶ö±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í, ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬, ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± ’±ø√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘À√1 Ê√±øÚ ˘í¬ı±À‰¬±Úº Œfl¡±ÀÚ±-Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±˝◊√ Â√±˝◊√ º ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡À˘ Â√±1-¬ı±˝◊√ Àά◊√fl¡ ¸≈øÒ Ê√±øÚ ˘í¬ı±˝√√“ fl¡º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˜º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

cmyk

cmyk

10

ø√˙Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈Àª ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú :±Ú1 ˆ¬±G±1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ’±øÂ√˘ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ :±Ú ά◊2‰¬ ŒÚ ¸•ÛøM√√ ά◊2‰¬º ¸•ÛøM√√fl¡ ά◊2‰¬¶ö±Ú ø√˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√˙±˘œ Œ˘±fl¡ ¸√±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬, ’±Úøfl¡ :±Úœ ’±1n∏ ¬¬ı≈øX˜±Ú Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛±º ¸•ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ ø˙øé¬Ó¬ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ŒÓ¬›“ ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c :±Úœ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ fl¡˚˛ñ ë¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚœÀ˚˛˝◊√À˝√√ 1Ê√±ºí :±ÚœÊ√ÀÚ ¸√±˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ëŒ˝√√ ˆ¬·ª±Ú, Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˙±¸fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±‡±ºí ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ñ 눬·ª±ÀÚ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ˜”‡«1¬Û1± ¬ı‰¬±˚˛ 1±À‡íº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ Ó¬fl«¡ ∆˘

l ‰¬±1n∏ ˜˝√√ôL

’±Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√√À1 fl¡Ô± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø√Ú ≈√À˚˛± ˜Laœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1À̺ ˜Laœ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Ûº øfl¡c Œ¸˝◊√

ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’¬Û±1·º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛± ¬ıg≈Àfl¡ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qøÚ

Œ˜±1 ¸˜Úœ˚˛± Œ˜±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˜Úœ˚˛±, Ú±˜Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ÛÀÂ√ Ú˝√√˚˛ ¤˘±À¬ÛÂ√±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ¸˜Úœ˚˛± ˘±À· ø¬ÛÀÂ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‡fl¡±-‡≈µ±º fl≈¡Ú±˘ Ú±˜1 ¬ıg≈ÀȬ± ¬ı1 ˜1˜ ˘·±, ‡—ÀȬ± ά◊øͬÀ˘À˝√√ Ú±fl¡ÀȬ± Ó¬±1 ˝√√˚˛ ¤fl¡√˜ 1„√√±-ø‰¬„√√±º ¿˜±Ú Œ√ª±ø˙À¸∏ ¬ı1 ø˜Â√± ˜±ÀÓŒ√‡±Ó¬ ’“fl¡1±, ¬ı≈øXÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1º øÊ√Ó≈¬˘ Ú±˜1 ¬ıg≈ÀȬ± 댘±1 Œ¬ı©Ü ŒÙˬGí, ¸˝√√±À˚˛± fl¡À1, ø˜Â√±› ˜±ÀÓÚfl¡À1 ŒÍ¬˝√√À¬ÛÂ√º

1Ê√±1 ‡— ά◊øͬ˘º ˜Laœfl¡ ˜±øÓ¬ ‡À„√√À1 ¸≈øÒÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘∑ 1±Ê√¸ˆ¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˜LaœÀ˚˛ ≈√À˚˛± ¬ıg≈fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º øÚÊ√1 ˜”‡«±˜œ1 fl¡±1ÀÌ fl¡±1±·±1Ó¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ é¬Ì ·øÌ Ô±Àfl“¡±ÀÓˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1Õ˘ ø√Ú ˚±˚˛ ˜±ÀÚ ¤À‡±Ê√ ˝√√íÀ˘› ’±·¬ıϬˇ± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ŒÓ¬›“ ¬ıg≈fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ’±Ò±ˆ¬±· ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ fl¡±˘Ó¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº :±ÚœÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıíº :±ÚœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ ø√ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ fl¡±·Ê√‡Ú ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Laœ1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı1 ˝◊√26√± fl¡1± fl¡±1ÀÌ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í˘º :±ÚœÊ√ÀÚ Î¬±„√√1 ˜±ÀÓ¬À1 ˜Laœfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±˙˚˛, ’±˜±fl¡ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø˙1À26√√ fl¡1fl¡º ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1¬ıíº ˜LaœÀ˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈À1±Ò øfl¡˚˛ fl¡ø1Â√±∑ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¸¬ı«¶§ ø√ ˝√√íÀ˘› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ø¬ı‰¬±À1º :±ÚœÊ√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘ñ ˜˝√√±˙˚˛, ˜±Ú≈˝√ ˜1Ì˙œ˘º ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛

¤ø√Ú ˜ø1¬ı˝◊√º øÚÀ«√±¯∏œ ˜±Ú≈≈˝√ ˜ø1À˘ ¶§·«Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±ø˜ øÚÀ√«±¯∏œ ˜±Ú≈˝√,√ Œ√˝√±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂÓ¬ Œ√ª”√ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ∆˘ ˚±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜LaœÀ˚˛ 1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1Ê√±1 ’±À√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¸˜Ô«º fl¡±1Ì, ≈√Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√À˚˛±Àfl¡ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊√ Œ¸±Ò±Ó¬ :±ÚœÊ√ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀÓ¬± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘ ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈1 ‰¬˝√√œ Ôfl¡± fl¡±·Ê√‡Ú Œ√‡≈ª±À˘º Ê√œªÚ ¬ıÀ‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ ’±Ò± ¸•ÛøM√√ ø√¬ı Œ¬ı±˘± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀÓ¬± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› 1Ê√± ’±ÚøµÓ¬› ˝√√í˘º :±ÚœÊ√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜Laœfl¡ ˜”‡« ¬ıÚ±À˘ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘º ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ø‡À˘ Œ˚ :±ÚœÊ√ÀÚ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò± ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬±·…› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ fl¡íÀ˘ñ ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º ≈√À˚˛± ‚1Õ˘ ∆· ¸•ÛøM√√ ˆ¬·±˝◊√ ¸≈À‡¸ÀôL±À¯∏ Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ :±Ú ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬º ¤ÀÓ¬Àfl¡ :±Ú ’±1n∏ :±ÚœÊ√Úfl¡ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º

¶ú‘øÓø‰¬Ú±øfl¡À˚˛˝◊√ ¶ú‘øÓ¶ú‘øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ¬ı√Ú± Œ¬ı√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ıg≈Q1 Œõ∂1̱ ø√Ú ˚±˚˛ ’øÓ¬Ó¬ Œ˝√√1±˚˛√ øfl¡c ¶ú‘øÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ˝√√1±˚˛º

øÓ¬øÚ ˜˝√ √±¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˜˝◊√ ˜±ÀÚ± ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´11+À¬Û, Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ˘· ŒÚÀ1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ø¬ÛÀÂ√º

ø˝√√˜±—q Ú±Ô øÚ1Ê√ ˙˜«±

√˙˜ Œ|Ìœ &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

¬Û=˜ Œ|Ìœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ

’|n∏ø¸Mê√ ø˙q1 Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¬ı…ô¶ ∆˝√√ √˝√ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ‰¬±— ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˘, ŒÓ¬›“ ¬Ûø1 ·í˘º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ©Ü±1Ù¬íÀΫ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚Ú ˜˝√√ ±õ∂˘˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡±1Ì ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ ëøfl¡˜ ø˘À˜Ê√í Ú±˜1 Œ¬ıÊ√ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ·í˘º Œ¬ıÊ√Ê√ÀÚ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’‚ȬÚÀ¬ı±11 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ’|n∏ø¸Mê√ ø˙q1 Â√ø¬ı‡Úº Œ¸À˚˛À˝√√ Ó≈¬ø˜ Â√ø¬ı‡Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±º Â√ø¬ı‡Ú ˚ø√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú 1±‡±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ©Ü±1Ù¬íΫ¬ Œ˙¯∏Ó¬ øÚ1+¬Û±˚˛Ó¬ ¬Ûø1˘ ˚ø√› Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘º Â√ø¬ı‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Õ˘ ’±øÚ ’ø¢ü√* fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘±ø·˘ ’±1n∏ Â√ø¬ı‡Ú1 ŒÒ“±ª±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ Œ¬Û±1±1 Œ·±g ’±1n∏ ø˙q1 fl¡1n∏Ì SêµÚ Ò√ıøÚº

|n∏øÓ¬ ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± ¤‡Ú Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1º Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ñ ë‡ø1fl¡È¬œ˚˛±/ ¤˝◊√ fl≈¡Í¬±1‡Ú ŒÓ¬±1 ˝√√˚˛ÀÚ∑í ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘ñ ëÚ˝√√˚˛ Œ√ªÓ¬±, Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1 ¤˝◊√ Â√±˘øÂ√·± øˆ¬fl¡UÀª ¤˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬ Œ√‡±˝◊√ Ú±˝◊√ºí ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˜±ø1 ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± Ó¬˘Õ˘ ø¸ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ U1±›1±Àª fl¡±øµ¬ıÕ˘ ·í˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú 1+¬Û1 fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ø√ ¸≈øÒÀ˘ Òø1À˘º ñ 뤽◊√‡Ú fl≈¡Í¬±1 ŒÓ¬±1 ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛∑í ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˝◊√¬ı±À1± ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆Ú1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ª±Ó¬ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˜±ø1À˘º ¬ı≈1¬ı≈1øÌ Î¬◊øͬ˘º ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1± fl≈¡Í¬±1‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ø√ ¸≈øÒÀ˘ñ ›˘±˝◊√ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±˝◊√ Œ√‡± 뤽◊√‡Ú fl≈¡Í¬±1 ŒÓ¬±1 ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı˘±∑í ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ˜”1 Œ√“±ª±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘ñ ø√À˘º ë˝√ √ ˚ ˛ Œ√ ªÓ¬±, ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıµœ1 fl≈¡Í¬±1ºí ŒÓ¬›“1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ√ø‡ ˝√√ ±Ó¬Ó¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ı1 ¸c©Ü ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ‡Ú fl≈¡Í¬±1Àfl¡ Ó¬±fl¡ ø√À˘º ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ Ó¬±1 øÚÊ√1 fl≈¡Í¬±1‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1 ’±1n∏ ¤‡Ú 1+¬Û1 fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ‚1 ¬Û±À˘Õ·º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¸ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±1 fl¡1n∏̱1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º Œ√ªÓ¬±˝◊√ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘À˘ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±1n∏ øfl¡ ˘±ø·ÀÂ√∑ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ø¸› ¸fl¡À˘± fl¡Ô± qøÚÀ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¸› Œ‡1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ÚÕ· ∆Ú1 ¬Û±1Õ˘ ‡ø1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ·í˘º ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¸ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±Ó¬1 fl≈¡Í¬±1‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º fl≈¡Í¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬

‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1n∏ÌÀ√ªÓ¬± ¤

cmyk

Ê√Ú ¬ı1 ’±›ÀȬ±Àfl¡±Ú± ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¬˝√√±ø¬ı1¬Û1± øÚÀӬà ¤Àfl¡±À¬ı±Ê√± ‡ø1 fl¡±øȬ ’±øÚ Ó¬±À1 ø¸ ¤À·±˝√√ ±ø˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø¸ ‡ø1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ∆Ú1 “√±øÓ¬ÓÔfl¡± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ˝√√ͬ±»

Ó¬±1 ˝√√ ±Ó¬1¬Û1± fl≈¡Í¬±1‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ¬Û±Úœ ¬ı1 í√ ’±øÂ√˘º fl≈¡Í¬±1‡Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ¬ıø˘˚˛±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í˘º ’±Ú ¤‡Ú fl≈¡Í¬±1 øfl¡øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ú±˝◊√º fl≈¡Í¬±1 Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ Ó¬±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜1̺ ‡ø1 fl¡±øȬ¬ı øfl¡À˝√√À1∑ øÚÊ√1 Œ¬Û±1± fl¡¬Û±˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

l ø√·ôL

¬ı˜«Ú

¬Û1±Ó¬ ø¸ ø¬ıÚøÚÓ¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¸1±¬ı ˘·± fl¡ø1À˘º ø¬ıÚ±˝◊√ ø¬ıÚ±˝◊√ ø¸ ·±À˘ ñ ë’±·˘øÓ¬ fl¡˘±¬Û±Ó¬ ˘À1 øfl¡ ‰¬À1 Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1 ’±ø˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1ºí Ó¬±1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ñ 댇1fl¡È¬œ˚˛±, ¤˝◊√ fl≈¡Í¬±1‡Ú ŒÓ¬±1 ˝√√˚˛ÀÚ∑í Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±11 øÊflƒ¡ø˜fl¡øÚ Œ√ø‡ Œ‡1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬fl≈¡ Â√±È¬ ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º Œ¸±Ì1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¸ ¬Û·˘±1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±ø1À˘ ø¸ Ô±¬Û ˜±ø1 ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl≈¡Í¬±1‡Ú ’±øÚ¬ı˝◊√ Œ˚Ú/ ø¸ Ȭ¬Û1±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ ñ ë¸≈øÒ¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ√ªÓ¬±, Œ¸˝◊√ fl≈¡Í¬±1‡ÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘º Œ‡1 Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 øfl¡øÚ Œ˘±ª± Œ¸˝◊√‡Ú Œ˜±À1˝◊√ Œ¸±Ì1 fl≈¡Í¬±1ºí Œ‡1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά±˘¬Û±Ó¬ ŒÊ√±1± ø√˚˛± fl¡Ô± qøÚ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˜±ø1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘º Œ‡1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ fl¡¬Û±˘Ó¬ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊˘øȬ ’±ø˝√√˘º ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸ øÚÊ√1 fl≈¡Í¬±1‡Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘º ˘±ˆ¬ÀȬ± Ú±¬Û±À˘˝◊√ Ó¬±1 ˜”À˘± ·í˘º ¸“‰¬± fl¡íÀ˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ı± ø˜Â√± fl¡íÀ˘ ͬ· ‡±¬ı±º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

fl¡1¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 6 Ú— ¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά˜≈

fl≈¡ ˝◊√ Ê√

¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ ¸±·1œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ øfl¡∑ w ¤˘À¬ı¬∏CÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øfl¡∑ w ˜±ø^√√ ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú∑ w Ê√Ê«√ ª±øù´—È¬Ú ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜ øfl¡∑ w øÚmÚ ¬ õ∂Ô˜ ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ øfl¡∑ w Œ˜Î¬±˜ fl≈¡1œ ¬¬ Œ¬ÛÀ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√˘1 ¤Ê√Ú Œ|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1º Œ¬ÛÀ˘1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ÀȬ± øfl¡∑ w ¤Î¬Â√Ú ’±À1ÚøȬÂ√ ŒÎ¬± Ú±øÂ√À˜À∞I◊± Œ¬ÛÀ˘ [Edson Arantis Do Nascimento] ¬ Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰≈¬øȬ Ú√œ‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ w ëŒ1Ãí Ú√œº

¸—¢∂±˝√√fl¡ – ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª± ¯∏ᬠŒ|Ìœ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Ȭœ˚˛fl¡

¸‘Ê√Úœ ˆ¬±¶§Ó¬œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

cmyk

¢∂±

˝√√±˜ ¬ı˱À·ø˘Ú ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Óø‰¬Sfl¡1º ŒÓ¬›“1 ø‰¬S ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 ’ôL1 ¶Û˙« fl¡ø1√√øÂ√˘º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’“±øfl¡øÂ√˘ ëSêµÚ1Ó¬ ø˙qí1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº Â√ø¬ı‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø‰¬SÀ˜±√œ¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√ ±Ê√±1 fl¡¬Ûœ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘ ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘1 ‰¬í1±‚1 qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ë¬ı˱ά◊Ú ©Ü±1Ù¬íΫ¬í Ú±˜1 1±Ê√ø˜¶aœ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú øfl¡øÚ ‚1Õ˘ øÚ ’Ú…±Ú… Â√ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 ∆ÔøÂ√˘º Â√ø¬ı‡Ú ’“±ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó’“±ø1 ŒÔ±ª± ’Ú…±Ú… Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ë©Ü±1Ù¬íΫ¬í ’±‰¬ø1Ó¬/ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ ¬ıg ’Ô‰¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ø¬ı˙‘—‡˘±º øfl¡c ëSêµ1Ó¬ ø˙qí1 Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ˘1‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬ı1Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ’‚È¬Ú ·í˘ ’±1n∏ ¬ıg› ˝√√í˘º ˝◊√ øfl¡ ’±(˚«Ø ˜≈ͬÀÓ‚øȬ˘º 1±øÓ¬ ‚1Ó¬ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ıÊ≈√˘œ Â√ø¬ı‡Ú ’“±ø1 ŒÔ±ª± ø√Ú Òø1 ‚1Ó¬ ¤È¬± Ú˝√√˚˛ ‰¬±øfl¡À¬ı±1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±√√Ú ¤ø√Ú ©Ü±1Ù¬íÀΫ¬ ¤È¬± ‚1 ¸Ê√± fl¡±˜ÓÚ≈˜±˝◊√ ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1 ‡≈ø˘

˙øÚ¬ı±1, 4 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¬ıË?Ê√˚˛œ1

’±˙± øÊ√ø˘fl¡±À˘ ø¬ıÀÊ√µÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ˝√√õI◊±Ô˘Ú ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ŒÊ√øÂ√fl¡± ¤øÚÂ√, ˘GÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬, Â√±1±¬Û투±

¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äƒÂ√1

˘GÚ, 3 ’±·©Ü – ¤È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó˘GÚ, 3 ’±·©Ü – Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÂ√ø˜ ¶§ Ì « Ê√ ˚ ˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√ Ú ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 Œ‰¬∞I◊±1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ¸ôL1Ìø¬ı√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Ùˬ±k1 ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ’ø˘•Ûfl¡Ó¬ 200 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ 6-1, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‚1n∏ª± Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜Î¬˘œ ˙±‡±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡…Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ˜±À1˝◊√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 ˜±øfl«¡Ú ¸ôL1Ìø¬ı√Ê√ÀÚº ¤ÀÔk ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ Ú Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ „ √ 1 ¶§ Ì « Ê √ ˚ ˛ œ Ê√ À Ú fl¡±ø˘ øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±1±¬Û투±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 1±˚˛±Ú ˘‰¬ÀȬfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ 1 ø˜øÚÈõ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª flv¡±˝◊√©Ü±Â«√fl¡ 6-2, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 54.27 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó1±øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıË?1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Â√±1±¬Û투±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1 ˝√√±—À·1œ1 Œ˘Â√À˘± ø‰¬ÀÂ√˝◊√º 1+¬ÛÊ√˚˛œ 1±˚˛±Úfl¡ 1 ø˜øÚÈ54.63 ŒÂ√Àfl¡G1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘Â√À˘±Àª ¸˜˚˛ ˘˚˛ 1 ø˜øÚȬ 56.22 ŒÂ√Àfl¡Gº ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ¤˝◊ √ õ∂√ ˙ « Ú 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˜≈ͬ 16Ȭ± ¶§Ì« Ê√˚˛ ˘GÚ, 3 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ √ ≈ ø « √ Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 27 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˙ fl¡À1 ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 ¸ôL1Ìø¬ı√Ê√Úº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√Ȭ± ¶§Ì« ›˜ õ∂fl¡±˙ ø¸— ’±1n∏ ¸ôL1Ìø¬ı√ ··Ú ά◊~±˜ÀÔº ›˜ õ∂fl¡±À˙ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ˜±S ’±1n∏ ¤È¬± 1+¬Û¸˝√√ ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√fl¡ √˙˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¢∂n¬ÛÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ 19.86 Ê√ ˚ ˛ fl¡1± ŒÙ¬äÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛ ± › ø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1500 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 100 ¬Û√fl¡1 ’±˙± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ÀÂ√ ··ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 16 ø˜øÚȬ 31.14 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ Ó¬ÀÓ¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ŒÂ√Àfl¡Gº ˝◊√Ù¬±À˘ øS¬Ûí˘ Ê√±•ÛÓ¬ 13Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛ ˜˚˛≈‡± Ê√Úœº ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˘GÚ, 3 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıø'„√√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıË? Œ˜Àά˘ Ê√˚˛1 ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ”√1QÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±ø1˚˛±Úœ ˜≈ø©ÜÀ˚±X±Ê√Ú ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬¬ı√√ ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˘GÚ1 ¤À'˘ ¤À1Ú±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 75 øfl¡˘í¢∂±˜ ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˙±‡±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±Ó’±À˜ø1fl¡±1 Ȭ±À1Ú˘ ·±Î¬◊Â√±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 16151 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±ªÒ±Úœ ’±1yøÌ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø˜Î¬˘Àª˝◊√Ȭ ˙±‡±1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’øôL˜ 161 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊ G 1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ‡À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜≈ ø ©Ü˚≈ X º ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬± ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√µ11 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ”√11¬Û1± ¬Û±øk— fl¡1±1 ’¢∂±øÒfl¡±1º Ó¬Ô±ø¬Û› ·±Î¬◊Â√±˝◊√ ¸≈µ1 Ù≈¬È¬ªÀfl«¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±k1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√µÀ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ˘Ùƒ¬È¬ Ufl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 댩ܙ˝◊√Ȭ1±˝◊√È¬í Œ˘øG— fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ıví Œ˘øG— fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ1 ’ôLÓ¬

¶®í1 ø¬ıÀÊ√µ11 ¬Ûé¬Ó¬ ˝√√˚˛ 4-3º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√À˚˛±È¬± 1±Î¬◊G1 ¬ıø'— ’±øÂ√˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ^nÓ¤ÀȬfl¡-fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬfl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˚íÓ¬ ≈√À˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜¸‘Ì Ù≈¬È¬ªfl«¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬Û±À˘˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ¶®íø1— ¬Û±kÀ¬ı±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 5-51 ¶®í1Ó¬ ’ôL ¬Û1±Ó¬ ·±Î¬◊Â√±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ê√œªÚ-˜1Ì1 ¸˜¸…±º 1±Î¬◊GÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶®í1 fl¡ø1˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ fl¡ø1À˘ ’Ó¬œ¬ı ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Î¬◊GÀȬ±1 ¶®í1 ˝√√˚˛ 7-7º ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ„√√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıø'— Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ñ ëø¬ıÊ√˚˛ô¶y1 ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√˜º Œ˜±fl¡ õ∂ø˙éÀfl¡ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±1•§±1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜Úfl¡ ˙±ôL 1±‡±, ’Ú…Ô± ø¬ı¬Û√1 ¸‘ø©Ü ˝√ √ í ¬ıº ˜˝◊ √ Ó¬±Àfl¡˝◊ √ fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ‰” ¬ άˇ ± ôL 1±Î¬◊ G 1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˝√√íÀ˘± ’¢∂¸1ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ·±Î¬◊Â√±11 ¬Û1±ÊÀ√ ˚ ˛ ˘GÚ1 Œ˜·± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ À Ȭ±1¬Û1± S꘱·Ó¸5˜Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı'±1fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º ¤øÓ¬˚˛± ø1„√√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı'±1º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ‰¬œÚ 20 12 9 ’±À˜ø1fl¡± 18 9 10 √– Œfl¡±ø1˚˛± 9 2 5 Ùˬ±k 7 5 6 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 6 6 7 Ê√±˜«±Úœ 5 8 6 ˝◊√ Ȭ±˘œ 4 5 2 ά◊– Œfl¡±ø1˚˛± 4 0 1 1±øÂ√˚˛± 3 8 8 øÚά◊Ê√œÀ˘G 3 0 2 ˆ¬±1Ó¬ [32] 0 1 1

˜˚˛≈‡±, ›˜ õ∂fl¡±˙1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú

øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—

1±˝◊√Ù¬˘ õ∂íÚÓ¬ ¬ı…Ô« Ú±1—

1.9 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¬ıË? ¬ıø=Ó¬ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ˘GÚ, 3 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√ Ù¬˘ õ∂íÚ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó’±øÊ√ ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û√fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ù≈´È¬±1 Ê√˚˛¡Zœ¬Û fl¡˜«fl¡±1º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ699.1 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’‡…±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ˜±S 1.9 ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1 ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 1±Ê√˜G ŒÎ¬ø¬ıøˆ¬À‰¬º ŒÓ¬›“ 701.0 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈ ´ Ȭ±1Ê√ Ú 1 ¬Û√ fl ¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡˜«fl¡±À1 6001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 595 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’øôL˜ 8 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1À„√√ 6001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 593 ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ¶®í1 fl¡ø1 50 ø˜È¬±1 1±˝◊ √ Ù ¬˘ õ∂íÚ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú1¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ∆˘ÀÂ√ º

ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˘GÚ, 3 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-2 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬º 7 ø˜øÚȬÓÊ√±˜«±Úœ1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ù≈¬flƒ¡‰¬ Ùv¬ø1˚˛±ÀÚº 13 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1‚≈ õ∂¸±À√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√±˜«±Úœ √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·íÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º 16 ’±1n∏ 37 ø˜øÚȬӬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ùv¬ø1˚˛±ÀÚ ¶®í1 fl¡À1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ·í˘º 24 ’±1n∏ 33 ø˜øÚȬӬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 SêÀ˜ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡Ì« ’±1n∏ øSê©ÜÙ¬±1 Œ¬ıËÂ√À˘˝◊√º ’ªÀ˙… 62 ø˜øÚȬӬ Ó≈¬¯∏±1 ‡Gfl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ fl¡À1º

ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ’¸c©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ Ú¬ıƒÂ√

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó Œ·í˜Àõ≠Ú ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~±¸ ŒÚ√±1À˘G1 ˝√√±˝◊√Ê√±•Û±1 ŒÎ¬Ù¬Ú ¶®œ¬Û±Â«√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øS¬Û˘ Ê√±•Û±1 ˜˚˛≈‡± Ê√Úœ1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú, ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-11 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1

˘GÚ, 3 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1 õ∂√˙Ú« fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ú¬ıƒÂ√º ë≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ˜˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Ò1ÀÌ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ ŒÚÀ‡˘± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ºí Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ·í˜ Àõ≠Ú ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ Ó ¬ √ ˘ 1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸¸…Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸˝◊ √ √ ˆ¬≈ ˘ À¬ı±1À˝√ √ ’øÒfl¡ ∆˝√ √ À Â√ º ëõ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬfl¡˜ÀÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Óˆ¬≈ ˘ À¬ı±1À˝√ √ Œ¬ıøÂ√ Õ fl¡ fl¡À1º ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ºíñ Ú¬ıƒÂ√1 ’±À鬬ÛÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı…º

’±øÊ√ ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘

¬Û±À˘Àfl¡ø˘ [¿˘—fl¡±], 3 ’±·©Ü – ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ¬Û=˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀȬ± Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 4-11 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ªÒ±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬À1¬Û1±√ ≈«√±ôL Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú,

Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 Ù¬À˜« øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º √˘ÀȬ±1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˙‘—‡˘±Ó√±ø˚˛Q ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ √˘œ˚˛

Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡º õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ 133 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬À˜«À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¿˘—fl¡±º ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√˘Â√±Úfl¡ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√1 ˜±S ¤È¬±Ó¬À˝√√ 50 1±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˙‘—‡˘± ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

√¬ı± ¸Lö±1 ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ √ ¬ ı± ¸Lö ± 1 ¬Û?œ˚˛ Ú ˆ¬≈ M ê√ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ Õ ªfl¡ ¸Lö ± 1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ø¬ı˝√ √ œ Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡ø˘À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö ± 1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È assamchess.com ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’˝√ √ ± 5 ’±·©Ü Ó ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¬ıË n ∏ fl ¡ø˘Ú ¬Û±ø¬ıv fl ¡ ¶≈ ® ˘Ó¬ ¬Û≈ ª ± 10 ¬ıÊ√ ± Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı Â√ ± ÚÀά Œ1ø¬ÛÎ√ ¬ ı±º ’±¢∂˝√ √ œ ¸fl¡À˘ ˝√ √ + √ ˚ ˛ 1 ?Ú ˙˜« ± [88761-70700] ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 [9 4 3 5 3 - 4 3 2 0 2] ∆ ¸ À Ó Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙1œ1‰¬‰«¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Úfl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√˚±˛ Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˙1œ1‰¬‰«¬±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ fl¡±Ú≈ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ ˙1œ1‰¬‰«¬± Œ‡˘≈Õªfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øͬӬ ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 5-6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 40Ó¬˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98640-60892 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü – ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó¬ ’˝√√± 5 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 20,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û ˘&Ú ø˜øfl¡1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ·“±› ˝◊√—˘—˜œ1 flv¡±À¬ı ¬Û±˜ø˝√√1 ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ê√±˜«±Úœ1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœÀ1f ˘±Sê±

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ©ÜȬÀ٬ά ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛˜ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ ø˘øȬ˘ Ùv ¬ ±ª±Â« √ ¶≈ ® ˘1 Ú≈ ¬ Û” 1 √ M √ fl ¡ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 1øMê√˜ 1?Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Ê√Ê«√ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Ó¬ij˚˛ fl¡±øÊ√À˚˛ ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˚≈·¬ıËÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˚˛± ˙˜«±˝◊√ ø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Ú±·˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¬¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Ê√˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 3 ’±·©Ü – fl¡±ø˝√ ˘ œ¬Û±1±1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬ÓŒ¸±Úfl≈¡ø‰¬ Œ¸±Ì±˘œ ¸—‚fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈¬˘ ¬ıÀάˇ±Àª øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˝◊√ ˜±Ú≈˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

26 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ŒÈ¬flƒ ¡ ÀÚ± Œ˜ÀÚÊ√ À ˜∞I◊ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, ŒÈ¬flƒ√¡øÚ‰¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ù˜±1±ÔÚº ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó˝√√í¬ıº ˝◊√Àˆ¬∞I◊Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ 21 øfl¡– ø˜– Œ√Ã1, 6 øfl¡– ø˜– Œ√Ã1, ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏

¸‘ÊÚœ˜”˘fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊º ˝◊√˚˛±1 ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√±ÀÓ¬ 21 øfl¡– ø˜– Œ√Ã1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 6 øfl¡– ø˜– Œ√Ã1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜±1±ÔÚ Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˘±‡¬È¬fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±1±ÔÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û¬ı« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√Ú, ˜í¬ı±˝◊√˘ [97060-60092, 95088-06630] ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√Ȭ ¶ÛíÈ«¬Â√1 Œ˚±À· Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.marathon.techniche.org.

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1, ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√, ˜˝√√±1±Ì±1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’±·©Ü – ¤Ùø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àªfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 32 ø˜øÚȬӷí˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ ·Õ·1 ≈√Ȭ± [73, 89ø˜–] ’±1n∏ ¬ıœ1√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± [65 ø˜–] ·íÀ˘À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜˝√√±1±Ì±1 ∆˝√√ ˜˝√√±¬ıœ1 ¤!¡± [36ø˜–] ’±1n∏ Œ1—˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [57 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚά◊Â√Ú fl¡À˜ 82 ø˜øÚȬӬ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 ∆˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

Œ√ά◊Ó¬±, øfl¡˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¬Û˘˜ fl¡ø1˘±∑ 20101 ÚÀª•§11¬Û1±˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡1±‰¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±øªfl¡fl¡ ‰¬fl≈¡À˘±À1 ’±√ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±SÀ˚˛

Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±·√±√ – ˝◊√1±fl¡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¸Ú± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±·√±√1¬Û1± 80 øfl¡. ø˜. ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò≈˘≈˝◊√˚˛±˝√√ ‰¬˝√√11 ¤È¬± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 fl¡±¯∏Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¸Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Œ‚ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º

ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ¸?œª Úµ±fl¡ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ¸˘øÚ ≈√¬ıÂ√1 ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1999 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ˜≈ͬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ¸?œª Úµ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬÀÂ√º Úµ±fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÓÊ√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

cmyk

¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ – 8 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˙øMê√˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’±·©Ü√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬¸˜”˝√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙øMê˜Laœ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œº qfl≈¡1¬ı±À1 ˜Laœ ∆˜˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂œÎø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øÚÒ«±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡…˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂œÎ¬

ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıº ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸y±¬ı… fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚ ø¬ıÊ≈√ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô±

Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ¸fl¡˘ ’±1n∏ Œfl¡f ˙±ø¸Ó¬ Â√Gœ·Î¬ˇ1 ¤Î¬ø˜øÚÀ©ÜÈ™ ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± 6 ’±·©ÜÓ¬ ∆˜˘œ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ø¬ı¬Û˚«˚1˛ fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚÀ˘ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂±˜±=˘Õ˘ õ∂¸±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

Ȭœ˜ ’±iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œ˝√√·Àάˇ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 ’±·©Ü√ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Ȭœ˜ ’±iß±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙…, Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√

’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√·Àάˇ – ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ ’ôL1—·Ó¬±∑

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˝√√·Àάˇ˝◊√º Œ√˙1

¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıøÒ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±¬Û˚«ôL ≈√Úœ« øÓøÚ˜”˘ « fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘¸˜”˝√Õ˘ õ∂¸±1 fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˝√√·Àάˇ˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º

˜œ1±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ˘ÀéƬÃ, 3 ’±·©Ü√ – øÚ1n∏øV©Ü fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜œ1±È¬1 øfl¡ÀÔ±1 ’=˘1 øÙ¬1À√ÃÂ√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√ÓøÙ¬1À√ÃÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ 1984 ‰¬Ú1 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ øÚÊ√ ¬Ûé¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¸—‚¯∏«1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˆ¬±¯∏…1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±·fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±À1 ¸—‚¯∏«1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√·√œ˙ Œfl¡Ã11 ˆ¬±¯∏…1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±·1 ’±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¸˘øÚ fl≈¡˜±1fl¡ ’˝√√± 6’±·©ÜÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c fl≈¡˜±À1 ¢∂œÉ ¬ıg1 ¬¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1984 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂Ò±Ú

˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ø˚ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±· ˆ¬±· Œ˘±ª± Ó¬Ô± 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡˜±1¸˝√√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ Ú±Ú±ªÓ¬œ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú≈¸ø1À˚˛ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˜±1¸˝√√ ’±Ú 5 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 [˝√√Ó¬…±], 395 [άfl¡±˝◊√ øÓ¬], 427 [1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 ’øکܸ±ÒÚ], 153 ¤ [ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙Sn∏Ó¬±Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª±] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Q1±øi§Ófl¡ø1¬ı ˙±øôL õ∂øSê˚˛± – ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 3 ’±·©Ü√ – 눬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ëøÚά◊Ê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¸—¬ı±√¬ÛS‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬Õfl¡› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡…, ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ”√1 fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÕ˘ 6,800 ά◊»¬Û±√Ú ¸±˜¢∂œ 15±øÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

¸±˜≈ø^fl¡ ^íÚ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂døÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1

Ùv¬íø1ά±1 øάʃ√ڜʃ√ ˝√√˘œÎ¬◊ά ©Ü≈øά’íÓ¬ ø˜fl¡œ ’±1n∏ ø˜øÚ1 ∆¸ÀÓë’±À˜ø1fl¡±Ú ’±˝◊√άí˘í ø¬ıÊ√˚˛œ øÙ¬ø˘¬Û øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ¬Û˘≈› ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ‰¬fl≈¡1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ‰¬À¬ÛȬ± fl‘¡ø˜ ‰¬fl≈¡1 Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ‰¬À¬ÛȬ± fl‘¡ø˜1 ‰¬fl≈¡1 øÊ√Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ 똱Â√±Â≈√À‰¬Èƒ¬‰ƒ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œí [¤˜ ’±˝◊√ øȬ]1 ·Àª¯∏fl¡ ø¬ÛȬ±1 Œ1øάÀÚ ˘GÚ, 3 ’±·©Ü√ – ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S øÂ√˘Àˆ¬˝◊√ Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˘±¬Û±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ 2000 1

’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬œÚ1 ª±— ˝◊√˝√±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, qfl≈¡1¬ı±À1

˙Sn∏1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú, Ê√±˝√√±Ê√, Ê√˘√¸≈…À1 ˚≈“øÊ√¬ı ˝◊√ ά◊ ˝◊√ ά◊ øˆ¬À˚˛

’øÒfl¡ Œ‰¬À¬ÛȬ± fl‘¡ø˜1 ‰¬fl≈¡1 õ∂±˚˛ 200 ά±˘ ¸øSê˚˛ øÊ√Ú1 ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡1 Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ˜Ã ˜±ø‡1 ‰¬fl≈¡1 øÊ√Úfl¡ ∆˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˜1n∏√Gœ õ∂±Ìœ1 ‰¬fl≈¡1 Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√±Ó¬ Œ‰¬À¬ÛȬ± fl‘¡ø˜1 ‰¬fl≈¡1 øÊ√Ú1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡1 ‰¬fl≈¡1 øÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º

˘GÚ, 3 ’±·©Ü√ – ˙Sn∏¬Ûé¬1 Â√±¬ıÀ˜ø1Úfl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± Ó¬Ô± ˙Sn∏1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Œé¬¬Û̱¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ¸±˜≈ø^fl¡ ^íÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛º ëŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í fl¡±fl¡ÀÓÊ√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ˜±˝◊√Ú ¬ıU›ª±Ó¬ ˝◊√1±Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1À˚˛˘ ŒÚˆ¬œÀ˚˛ ë’±ÚƒÀ˜ÚƒÎ¬ ’±G±1ª±È¬±1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ƒÂ√í [˝◊√ά◊ ˝◊√ά◊ øˆ¬] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ê√˘√¸≈…-’Ò≈…ø¯∏Ó¸˜≈^ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˝◊√ά◊ ˝◊√ά◊ øˆ¬ Œ˜±Ó¬À˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Â√±¬ı Œ˜ø1ÀÚÀ1 ‰¬À˘±ª± ˚≈XÀÓ¬± ˝◊√ά◊ ˝◊√ά◊ øˆ¬¸˜”˝√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıËøȬÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ·Àª¯∏̱·±À1º ë·±øÊ«√˚˛±Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡˜±G±1 Œfl¡øˆ¬Ú ø·˘ƒÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜≈ø^fl¡ ˚≈X1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜¸”˝√Ó¬ ¸±˜≈ø^fl¡ ^íÚ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ¬ı…À˚˛± ˆ¬±À˘±ø‡øÚ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

˜…±Ú˜±11 ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛

˜≈•§±˝◊√ , 3 ’±·©Ü√ – ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬¸•x√±˚˛ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˜…±Ú˜±11 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√1 ø˜Ú±1± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜…±Ú˜±11 ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√± ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ Â√÷√ Ú≈1œÀ˚˛ ¤˜ÀÚ©Üœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√Óõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜…±Ú˜±11 1±ø‡ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‡…±·ø1ጬıÃX ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±, ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Ú≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 50-90 ˝√√±Ê√±1 ˜…±Ú˜±1œÊ√ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Â√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ fl¡1˜≈Mê√ ˝√√í˘ ëfl‘¡¯û ’ά◊1 fl¡—¸í

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

˜≈•§±˝◊√, 3 ’±·©Ü√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú ÔËœ øά ¤øÚÀ˜ÀȬά ø‰¬ÀÚ˜± ëfl‘¡¯û ’ά◊1 fl¡—¸ífl¡ Â√‡Ú 1±Ê√…˝◊√ fl¡1˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ¬Û?±¬ı, 1±Ê√¶ö±Ú, Œfl¡1±˘±, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√~œ, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, fl¡Ì«±È¬fl¡, &Ê√1±È¬, ’h õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√À˙› ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ fl¡1˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ø1˘±À˚˛k ¤øÚÀ˜˙…Ú1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ’±ø˙¸∏ ¤Â√ Œfl¡˝◊√ ëfl‘¡¯û ’ά◊1 fl¡—¸ífl¡ fl¡1˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√øÌ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’˝√√± 10 ’±·©ÜÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ú·1-˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Â√íø‰¬À˚˛˘ ¢∂n¬Û, flv¡±¬ı, Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øȬfl¡È¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı≈øfl¡— ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 212, Saturday, 4th August, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º