ghy_04122012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 330 l ˜„√√˘¬ı±1 l 18 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 4 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ˜±‚ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ 5361˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú

¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ 2013 ¬ı¯∏«1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 øÚÀ«√À˙± Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 106Ú— ¬Û±1ø˘ U≈√˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ √˝√‡Ú ’Ú…±Ú… ·“±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√

’Ú≈õ∂Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û

¸øÍ¬ﬂ¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬

¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√ ˆ¬±ÀÈ¬Ã

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Ô±˝◊√ À˘GÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√fl¡±1-¤ÀÊ√∞I◊1 ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡±—˙ ˝√√fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ŒÚ±À˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¸—‚¯∏« ’±øÊ√ ’ª¸±Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝√√fl¡±1 ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’¸˝√√À˚±· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Û≈ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ’¸˜ w˜Ì1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±Àª 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±Àª 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú ≈√˜≈‡œ˚˛± ¬ı…øMê√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√ÚÓ¬ ¤È¬±, 1±øÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛º øÚÀÓ¬Ã ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı…º ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡˘À1± ’¸˜ w˜Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ’¸˜Õ˘ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

330 l Tuesday, 4th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬fl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚÎƒ¬øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ’±Ò≈øÚfl¡±, Œ¸±˜¬ı±À1

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ’¸˜Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ëfl¡¬ÛœÀfl¡È¬ øÂ√ÚE˜í1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬±Ô«œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı…Ô« Œõ∂˜, √ø1^Ó¬±, &1n∏Ó¬1 Œ1±· ’±ø√ fl¡±1fl¡À¬ı±1 Ú˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈Í¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚ÀÈ¬± fl¡±1ÌÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±R˝√√ÚÚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡±1fl¡ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬± ˆ¬œøÓ¬À˝√√º ’Ô«±», ¬Û1œé¬±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ﬂ¡1± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ‰¬Ú Â√±S 2007 54 2008 66 2009 80 2010 91 2011 108

Â√±Sœ 45 53 49 51 64

˜≈Í¬ 99 119 129 142 172

ø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶Û©Üœﬂ¡1Ì

‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú±, ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 2 ˝√√±Ê√±1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ – 29 øÎ¬À‰¬•§1 ¸˜˚˛¸œ˜± ë¤fl¡È¬±í1

ø˝√√˜ôL1 ø˙é¬± ¸—¶®±1 ŒÒ“±ª±-Œfl“¡±ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸Ù¬˘ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÎ¬ ø¬Û ’±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬√Ú ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±À·À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˝√√˜ôL1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 2 ˝√√±Ê√±1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1

¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ 29 øÎ¬À‰¬•§11 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·… ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’Ô«±» ë¤fl¡È¬±í˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± ﬂ¡À1 øﬂ¡˚˛∑ n Î¬±–

¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¤È¬± ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ˘é¬…õ∂±ø5Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˝√√Ó¬±˙±º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜≈‡… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ﬂ¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝±√√ø˜’í fl¡À˘Ê√ ¬ıg1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˝√√±ø˜’í ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ø˜’í ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øÚ˚˛˜1 Œ¬Û±˝√√±1º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ Œ‡±√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ø¸X±ôLÀ1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¬ıUÊ√Ú1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’flv¡±ôL |˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√˘ø¸=Ú1 270 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬/ ¤Ú±˜”˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√Àfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± 270 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’±˝◊√Úœ Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1

√±¬ıœ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˝◊√Úœ Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ’í ¤Â√ øÎ¬ ˜˝√√•ú√ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ê√±√ ˜˚˛√±Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5 ‘√ø©Ü˝√œÀÚ ˜±©Ü±1 øÎ¬¢∂œ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸Ó¬ 70·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ﬂ¡À˘±À1 √À1 ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘À1± ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¸≈ﬂ¡œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ Œ˘±fl¡ø˙äœ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¶ú1Ì ¬ÛPœ ÒÚ√±1

¸±·1Ó¬ ‰¬œÚ1 ˘±˝◊√ˆ¬ øÚÎ¬◊Ê√ ¸˜1¸7¡¡¡±ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ŒÚÃÀ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 ¬ı˝√√œ ¬Û±&ø˘ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ Ú±˜ Î¬◊øÍ¬˘, ¤˝◊√¬ı±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ ‡±˝◊√ ˘±˝◊√ˆ¬ øÚÎ¬◊Ê√ ﬂ¡À1±Õ· ¬ıí˘...ØØØ

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸œ ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬º Œ√›¬ı±À1 ¶ö˘À¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√ Œ¸“±˙1œÀ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö˘À¸Ú±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙1 ŒÚÃÀ¸Ú±Àfl¡± ‰¬œÚ1 ¸y±¬ı… ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤Î¬ø˜À1˘ øÎ¬ Œfl¡ Œ˚±˙œÀ˚˛º √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ˙Sn∏ Œ¸Ú±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÃÀ¸Ú± ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÚÃÀ¸Ú±1 õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ Î¬◊Mê√ ¸±·1œ˚˛ ’=˘Ó¬ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ø¡Z¢ü ˝√√±¢∂±˜±1 ¬Û≈Ú1√√ ’˙±øôL1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú± øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’±Úøfl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Sê˜±i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº ø¬ı øÈ¬

¤ øÎ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸˜√˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸—À·±¬ÛÀÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√È¬±1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª› Ê√œªÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¤È¬± ë˚≈·íÓ¬, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ıù´±¸À˚±·… ¸˜˘, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1992

‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÚÊ√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˙±1œ ¬ı±fl¡…ñ ëŒ˜1œ ‡Ëœ©Ü˜±Â√íº 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Úœ˘ ¬Û±¬ÛªíÔ«º qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œˆ¬±Î¬±Ù¬íÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø1‰¬±Î«¬ Ê√±øˆ¬«‰¬Õ˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀÈ¬±

¤Â√ ¤˜ ¤Â√º 1992 ‰¬Ú1 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√Ù¬Èƒ¬Àª1 õ∂í¢∂±˜±1 ¬Û±¬ÛªíÔ«1¡Z±1± Î¬◊æ√±øªÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±øÈ¬À˚˛˝◊√ ’Ô«±» ë¤Â√ ¤˜ ¤Â√í-¤ ’±øÊ√ ¬Û”Ì« ﬂ¡ø1À˘ 20È¬± ¬ıÂ√1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¤˝◊√ ë¤Â√ ¤˜ ¤Â√í Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œﬂ¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬ı˚˛¸ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚ÃªÚ ‰≈¬À˘ ¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√

4 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

·±‡œ11 √±˜ ø˘È¬±1Ó¬ 39 È¬ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•1§ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ 39 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ·±¬Û±˘fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √±˜ øÔ1±— fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ¸fl¡À˘› ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚø«√©Ü ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˜±S ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 39 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ¤¬Û˝◊√‰¬±› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûq ‡±√…1 √±˜¬ı‘øX1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ1Ó¬ 6 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

’±À‚±Ì1 Œ¸±Ì±˘œ &øÈ¬ ∆˘ ’˝√√± øﬂ¡À˙±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√øÈ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ [Ú— – ø‰¬˚Œˆ¬øG—˚øÈ¬ ¤Â√ Œﬂ¡˚¤Ú øÈ¬ ¤Â√ Œﬂ¡˚2011] Ó¬±ø1‡ – 27-11-2012

[1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ‡±√… ’±1n∏ Œfl¡È¬±ø1— Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ≈√È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜±˝◊√Ú1 ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ Ú— [øÊ√ ¤˜ ˝◊√Î¬◊] Ú—- 01 [ø˜{√® õ∂Î¬±"√√ ©Ü˘] ’±fl¡±1-73.59 ¬ı·«Ù≈¬È¬, Ú—-02 [‰¬±˝√√˚Œ¬ıfl¡±1œ˚Ù≈¬Î¬ ©Ü˘] ’±fl¡±1- 73.59 ¬ı·«Ù≈¬È¬ Ú—-03 [ø¬ıˆ¬±À1Ê√˚Ù≈¬˝◊√È¬‰¬˚ Ê≈√‰¬ ©Ü˘] ’±fl¡±1- 73.59 ¬ı·«Ù≈¬È¬ øÚÎ¬◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ øÊ√1øÌ·‘˝√Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú Œõ≠È¬Ù¬˜« Ú— 1, ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ø¬Û ’±1 ¤Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1ªX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [ 2]¡ fl¡˜«1 ¬Ûø1¸1 ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ‰¬Ó«¬ ¸˜”˝√ ‡G ¤Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [3] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ – ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëøÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬í 10.12.2011 1¬Û1± 04.01.2013 ∆˘ 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ó¬˘1 Ò±1± 10Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± øÍ¬fl¡Ú±1¬Û1± 2000˚-È¬fl¡± ’-˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜±‰≈¬˘ – [fl¡] ëø¬ıM√√œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÎ¬˜±G E±Ù¬È¬ ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º [‡] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛˚ ˜øÌ ø1ø‰¬õI◊ øÚø¬ı√± Ú— ’±1n∏ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ Î¬◊À~‡¸˝√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.com∏1 ¬Û1±› Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬Ó¬ øÚø¬ı√± ¬Û‘Ôfl¡ øÎ¬˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ øÎ¬˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [ 5] ’ø¢∂˜ ÒÚ – øÚø¬ı√± øÊ√ ¤˜ ˝◊√Î¬◊ Ú— 01√ 1 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ 14784˚- È¬fl¡± ˜±S, øÊ√ ¤˜ ˝◊√Î¬◊ Ú— 021 16,746˚- È¬fl¡± ˜±S, øÊ√ ¤˜ ˝◊√Î¬◊ Ú— 3 1 15,444˚- È¬fl¡± ˜±S ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠È¬Ù¬˜« Ú—-1Ó¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1 16,104˚- È¬fl¡± ˜±S ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ø¬Û ’±1 ¤Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1 14,256˚- È¬fl¡± ˜±S ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º [6] øÚø¬ı√± √±ø‡˘ – Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± 01-01-20131 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò±1± 10Ó¬¬Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√Ó¬ 07.01.2013 1 15.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 é¬˜Ó¬± ’±À1±¬Û-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬º 15.00 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚø¬ı√± ë¬Û˘˜í øÚø¬ı√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº [7 ]¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [8] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß øÚø¬ı√±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…±˚˛Ú1 øˆ¬øM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº [9] Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡Ú± – ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º [10] ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡é¬1 øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬fl¡È¬Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√-¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

CENTRAL BOARD OF SECONDARY EDUCATION: DELHI NATIONAL ELIGIBILITY CUM ENTRANCE TEST (UG), 2013 FOR ADMISSION TO MBBS/BDS COURSES IN TH ACADEMIC SESSION 2013-2014

ADMISSION NOTICE Online applications are invited for National Eligibility cum Entrance Test (UG), 2013 to be conducted by the Central Board of Secondary Education, Delhi as per the following schedule for admission to MBBS/BDS Courses in India in All Medical/Dental Colleges run with the approval of Medical Coucil of India/Dental Council of India under the Union Ministry of Health and Family Welfare Government of India. Date of Examination : 5th May, 2013 (Sunday) PATTERN OF EXAMINATION a. The NEET (UG) Entrance Examination shall consist of one paper containing 180 objective type questions (four options with single correct answer) from Physics, Chemistry and Biology (Botany & Zoology) b. The duration of paper would be 03 hours. ELIGIBILITY CRITERIA a. Indian Nationals and Overseas Citizen of India (OCI) are Eligible for appearing in the National Eligibility cum Entrance Test (NEETUG). b. He/She has completed age of 17 years at the time of admission or will complete the age on or before 31st December of the year of his/her admission to the 1st year M.B.B.S./B.D.S. course. c. The upper age limit for candidates seeking admission under 15% All India Quota Seats in Medical/Dental Colleges run by the Union of India, State Government, Municipal and other local authorities in India except in the State of Andhra Pradesh and Jammu & Kashmir is 25 years as on 31st December of the year of the entrance examination. Further provided that this upper age limit shall be relaxed by a period of 5 (five) years for the candidates of Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes. d. The candidate must have passed in the subjects of Physics, Chemistry, Biology/Bio-technology and English individually and must have obtained a minimum of 50% marks taken together in Physics, Chemistry and Biology/ Bio-technology at the qualifying examination. In respect of candidates belonging to Scheduled Caste/Scheduled Tribes or other Backward Classes, the marks obtained in Physics, Chemistry and Biology/Bio-technology taken together in qualifying examination be 40% instead of 50% for General candidates. Further, for persons for locomotory disability and 40% marks for SC-PH/ST-PH/OBC-PH are required. Those who are appearing Class XI examination in 2013 can also appear for the entrance test provisionally subject to their fulfilling the conditions later. HOW TO APPLY • Candidates can apply only online. • Online submission of application may be made by accessing the Board's website www.cbseneet.nic.in. The duration of submission of application form, without late fee and with late fees is given in FEE Details/Last Date. Instructions for submitting online application, payment of fee and computer generated printout to be sent to CBSE are available on website. • Candidates may remit the fee in the following manner: * Through Debit/Credit/Internet Banking using online gateway payment facility or * Depositing in CBSE Bank Account with Canara Bank or Sundicate Bank directly or depositing in CBSE Account with e-Post Office by downloading the Challan Form from the website of www.cbseneet.nic.in.

JANASANYOG/4349/12

IMPORTANT INFORMATION Event Date Date of Examination, NEET (UG) 05.05.2013 (Sunday) Schedule for submission of application forms 01.12.2012 to without late fee 31.12.2012 Date of receipt of confirmation page in CBSE 10.01.2013 Schedule for submission of online application 01.01.2013 to forms with late fee Rs. 1000/31.01.2013 Date of receipt of confirmation page in CBSE for 05.02.2013 the applications submitted late with fee of Rs. 1000/RESERVATION IF SEATS & ADMISSION IN MEDICAL/DENTAL COLLEGES 1. An All India merit list and State wise merit list of the qualified candidates shall be prepared on the basis of the marks obtained in the National Eligibility -cum-Entrance Test and candidates shall be admitted to MBBS/BDS courses from the said list only by following the Existing Reservation Policies. 2. All admission to MBBS/BDS courses within in the respective categories shall be based solely on marks obtained in the National Eligibility-cumEntrance Test. 3. All other existing eligibility criteria for admission to Medical/Dental Colleges Shall be applicable as per Rules and Policies of the State/UT/Institutions/ University Concerned. FEE DETAILS/LAST DATE Fee without Fee without Late Fee Late Fee Duration 01.12.2012 to 01.01.2013 to 31.12.2012 31.01.2013 FOR GENERAL/OBC Rs. 1000/Rs. 2000/(Rs. 1000+Rs.1000) FOR SC/ST/PH Rs. 550/Rs. 1550/(Rs. 550+Rs.1000) LAST DATE OF RECEIPT OF 10.01.2013 05.02.2013 CONFIRMATION PAGE OF APPLICATION FORM IN CBSE ADDRESS & CONTACT DETAILS The Assistant Secretary (NEET) Central Board of Secondary Education, Shiksha Kendra, 2, Community Centre, Preet Vihar, Delhi-110092 Website: www.cbseneet.nic.in Email: neet.cbse@nic.in Phone No. 011-22509256-59, 22059683 Fax No. 011-22509251 IMPORTANT • Application Forms after last date will not be accepted irrespective of the date of booking. • Detailed information is available on website: www.cbseneet.nic.in • Candidates if need be, may take the assistance of Facilitation Centres for submission of application form free of cost during working hours. List of facilitation centres is available on website www.cbseneet.nic.in JOINT SECRETARY (OSD), CBSE

˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±1 84˚2010 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ’øÒ¬ıMê√± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1

¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‚±ø˝√√·±“ › ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú √±Úœ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤È¬± ˆ¬¢ü fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜1±1 ø‰¬˘±Â√ fl¡±µ≈˘±Ú± [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± √±Úœ·“±› ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ê√1±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˆ¬¢ü fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 √˘— ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘—‡Ú1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬±1 Ó¬˘1¬Û1± fl¡±µ≈˘±Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

’±ª˙…fl¡ ¤Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1, ¤Ê√Ú Œ˝√√ä±1 ’±1n∏ Œª˝◊√È¬±1 ¤Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 –ñ 98595-29238 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2009 ‰¬Ú1 H.S.L.C. 1 Roll- B09-566-No. 0237 1 Admit ’±1n∏ 20071 Registration Card‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜±– ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øÈ¬ ¬ÛÔ±1, ıÈ¬^ª±

LOST I have lost my HSLC Admit of 2012 Roll No. 4002 and Registration Card No. 15R/0009/019839/09 Bijay Engjal Bhoksong Karbi Anglong

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. . ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ú√œ¡Zœ¬Û1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀÎ«¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÒ¬ıMê√± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ≈√˝√◊ ’øÒ¬ıMê√± øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú¸•Ûiß Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 2 ≈√Ò«¯∏« Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√Ò«¯∏« øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬Û±˝◊√fl¡±Úø¶öÓ¬ 19Ú— ŒÎ¬±·1± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú [32] ’±1n∏ ˘±fl¡1± ›1ÀÙ¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú [34] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±¬Û±1±1 ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±˚˛±¬ıÊ√±11 Úœ˘ ˜±˜≈√1 ¬Û≈S ˘±fl¡1± ›1ÀÙ¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û”À¬ı«› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1, ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜ øÚ˘˚˛ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸—¢∂±˜ øÚ˘˚˛1 ¤-1 Ú•§11 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ √±¸ [22] Ú±˜1 ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ‰”¬Ì«œÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ë’±R±í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1˜˘ √±¸ ’±1n∏ Î¬±– ·œøÓ¬fl¡± ¬Û±Í¬fl¡ √±¸1 Î¬◊Mê√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜1 1+¬Û±˘œ √±¸ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º √•ÛÓ¬œ ˝√√±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl“¡‰≈¬ª± ¸ôL±Úfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√ ≈√À˚˛± ’±øÊ√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚1n∏ª± ’˙±øôL ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ˆ¬1 ¸˝√√… fl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ ¬ı·˘±˜±1œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬√¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬Úœ¸˝√√ ˜±fl¡fl¡ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ ¬ı·˘±˜±1œ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±¬Û1-¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘œ ¬ı˝√√˘¬Û≈1 øÚÓ¬…¬ıÊ√±1 √˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬±øµ1 ¬Û±1±·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ŒÚÃ¸±√ ’±˘œ [22]¤ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ∆˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1-øÚÓ¬…¬ıÊ√±1 √˘„√√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı ’±1-1 øÊ√ ø¬ı-5346 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ŒÚÃ¸±√ ’±˘œfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ŒÚÃ¸±√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ – √1— øÊ√˘±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±

’¬ıÀÎ¬ˇ±1 Œ·±À1ù´1 È¬±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±À1ù´1 È¬±Î¬◊Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ Œ·±À1ù´1ø¶öÓ¬ ø˝√√µœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 Œ·±À1ù´1¶ö ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’1ø¬ıµ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 200·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ·±À1ù´1 È¬±Î¬◊Ú ˙±‡±1 ∆˝√√ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À1 ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œfl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸?œª √±¸fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 16 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

CORRIGENDUM Publication of advertisement for the post of Assistant Enforcement Inspectors and Enforcement Checkers vide this office letter No. CST.E/24/2012/5301, dtd. 30/11/ 2012 viva-voce marks 15 was inadvertently typed 50 marks. Therefore, viva-voce marks may be read as 15 marks. Sd/Commissioner of Transport Assam, Guwahati-6 JANASANYOG/4378/12

CORRIGENDUM In the advertisement dtd. 09.11.2012 for the post of Junior Assistant (District Level), vivavoce marks 15 was inadvertently typed as 50 marks. Therefore, viva-voce marks may be read as 15 marks. Sd/Commissioner of Transport Assam, Guwahati -6 JANASANYOG/4385/12

’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ¬˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Àg1œ‚±È¬-˝√√±˘Ò± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬ ’±Àg1œ‚±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 01-¤ Œfl¡ 3631 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ Œ¬∏C"√√1‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ fl¡±ø˝√√1±˜ √±¸ ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±1é¬œÕ˘ &˘œ ≈√¬ı«‘M√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¬Û1±Òœ, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1º fl¡±ø˘√√ ¸øg˚˛± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô1 Œ√˝√1é¬œ ø1Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˝√1é¬œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ≈√¬ı«‘M√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ Œ·±ø¬ıµ ¬Û~œ1 Œ˜ÀÈ¬fl¡±ˆ¬øÓ«¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ øÚ˙±À1¬Û1± ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬1 √À˘ Ú±ÀªÀ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ≈√¬ı«‘M√ Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı«‘M√ 1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ√˝√ 1é¬œ ø1Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º

1±˜¬Û≈1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ Ê≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Ê≈√ª± [Á¡±øG˜≈G±] Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ √±ÀÚ˙ ’±1n∏ ›˝√√±¬ı ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√±, Ú˘¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Â√˚˛·“±›, ¬Û±˘˝√√±Ê√œ, ¬ı˝√√ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±=˘ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”È¬±Ú ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± Ê≈√ª±1œ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 2 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ÷√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±˜¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú [Á¡±øG-˜≈G±] Ê≈√ª± Œ‡˘1 ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê≈√ª±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ó¬˝√√±¬ı ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√í˘ ‡±øÈ¬¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

øÎ¬˜±Â√±¸fl¡˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸˜ ’øÒfl¡±1-¸˜ ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ – ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬˜±Â√±¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬˜±Â√± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÎ¬˜±Â√±¸fl¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂº ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÎ¬˜±Â√± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú øÎ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±1º fl¡±ø˘ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¬Û”¬ı ·Ê√±ø˘¬Û±1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ øÎ¬˜±1±øÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√À1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1± øÎ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√…¸•Û±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê√1¡Z±1± øÎ¬˜±Â√±, ’-øÎ¬˜±Â√± ¸fl¡À˘±À1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÎ¬˜±À˘G ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√±› ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’=˘1 øÎ¬˜±Â√± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÎ¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ øÎ¬1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ Î¬◊¯û ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÎ¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ øÎ¬1 Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¤Ê√Ú1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¶aÒ±1œ1 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬-Á¡±1·“±› ¬ÛÔ1 Œfl“¡±ª1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Á¡±1·“±ª1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 21- ø‰¬ 1289 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí ¤‡Ú ’±øÊ√ Œfl“¡±ª1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

4 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ı±À¬ı S±¸1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œˆ¬±˜1± ø¬ı˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1√-¬ı√˘, ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ’¬Û¸±1Ì1 ¸y±ªÚ± Ú±˜øÚ1 |ø˜fl¡fl¡ Î¬◊Êø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú

ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˙±øôLfl¡±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸√± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 8 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ¬ı¸ôL fl¡≈˜±1 √±¸fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±“Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ’Ò…é¬fl¡ 1±ø‡ ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡À˝√√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬¸ø‰¬¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±“Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜¸˜”˝√ ’Ò…é¬-¸ø‰¬À¬ı øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚±ª± ø˙é¬±¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤ÀÚ Ò√ı—¸õ∂±˚˛ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ÛPœ1 ˜±1Ù¬» ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± ø˝√√—¸± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬±1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’±‡…± ’±˜ƒ√Â≈√1 ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’Ô«±» ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1º ’±øÊ√ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ‰¬ø1S ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±¢∂±˜±˝√√“Ó¬1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¢∂±˜±=˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ º ·“±› ¤‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¶⁄©Ü± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú øÚ¬ı«±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ·±ª±˘ ·±ø˘ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ›¬Û1Ó¬º ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˘‡fl¡À‰¬±Úº øfl¡˚˛ ’˜≈fl¡ ’˜≈fl¡ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ È¬± ¸—1é¬Ì ˝√√í˘∑ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 øfl¡˚˛ Ú˝√√í˘∑ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¢∂±˜œÌ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ √±˘±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˆ¬≈ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˘ øfl¡˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ÚœøÓ¬À˚˛ ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘, ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª±, ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙é¬±¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú

5 ¬ıÂ√ 1 Õ˘ ¬ı‘ ø X ˝√ √ í ¬ı ¸˜¬ı±˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ÒÚ øÚø√˚˛±1 ‹fl¡˜Ó¬… Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ·¤û±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – √øé¬Ì fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 2Ú— Ê√±˜&ø1 ¬ÛÔ±1·±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f 1À˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f 1˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ß±Ó¬fl¡ ¯∏±ij±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU ˆ¬≈˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 ˙øÚ¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬fl¡ ∆˘ ’ÔôL1 ‚ÀÈ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 3 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1º fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ

¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ˜±ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚº øfl¡c ¤˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± ˆ¬±ø„√√ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· 1±¬ı±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¶§±¶ö… ¬Ûø1À¸ª± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’øˆ¬Úª ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ·Í¬Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±À√ø˙ﬂ¡œﬂ¡1Ì

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ﬂ¡ ¬ıø=Ó¬ ﬂ¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La

˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± 2005061º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œù´fl¡ ’±s≈˘±À˝√√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬Û ¤˜ ¤˚90˚2012˚25 ¬ÛS ˜À˜« õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û‘øÔªœ1 ’øÒﬂ¡ ﬂ¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√√

¸øg˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬©® ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı‘˝√M√˜ ¢∂˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬º ¸øg˚˛±1 ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬©® ∆˝√√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬À˚˛º fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ”√1Q õ∂±˚˛ 61 Œfl¡±øÈ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 øfl¡Î¬◊À1È¬1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡íÀ˘ñ øÚÊ√ fl¡é¬¬ÛÀÔø√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√˝◊√ ¸”˚«1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬ﬂ¡1 ø¬ı‰¬1Ìˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ›1±—

cmyk

ˆ”¬ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ fl“¬˝√√1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, Œ¸±˜¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ’±R˝√√Ó¬…±ﬂ¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±Ê√œªÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√œ1+˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ›Ê√±ø˙äœ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ’±øÊ√ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¿¿ ˝√√ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ·“±ª1¬Û1± ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛±1 √˘Úœ Ê≈√1œ˚˛± ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Ê≈√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘Úœ Ê≈√1œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ·“±ªÕ˘ fl¡±˜1 Î¬◊ÀVÀ˙ Œ˚±ª± ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú [21], ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [26], ˝√√±ø˘˜ Î¬◊øVÚ [28], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [23], ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ [37], ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [23], Ó¬Ê√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [28], Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ [34] ’±1n∏ øÚÊ√ Ê≈√1œ˚˛± ·“±ª1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ [25]1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬·Õ¬ı 1±— ø1— ŒÓ¬˘1 ¬Û≈—, ›1±— Œ˜ÃÊ√± ¬ı±‚1 Œ‰¬±—, √1— øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı—˙, Œfl¡±‰¬ ∆Ù¬√1 ¤È¬± ’—˙ºñ ¤˝◊√ 1¸ˆ¬1± õ∂¬ı‰¬Ú Ù¬±øfl¡1 ˚Ô±Ô« ‹øÓ¬˝√√… ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√˜±Úº ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ 7882 ¬ı·« øfl¡. ø˜. ’=À˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú ’¸˜1 25 ‡Ú ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ıÚøÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√»º ø¬ıù´1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cõ∂±ø5 ¶ö±Ú¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı1˘ ¬ı‘˝√» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø˙„√√œ˚˛± ‡Î¬ˇ·˚≈Mê√ ·“Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÀÚ› fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜±ÀÚ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ’¬Û”¬ı« Ó¬Ô± ’Ú≈¬Û˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…ª˘œ, ø¬ıø‰¬S1„√√œ ¬Ûé¬œ1 ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬≈À˘±ª± ˜‘≈√-ø˜Í¬± fl¡±fl¡ø˘, Œ¸Î¬◊Ê√œ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 ’“±11¬Û1± ¬ıÚ1Ê√±, ˝√√ô¶œ, øÚ˜±ø‡Ó¬ ¬ÛU, ¬ı±µ1 ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§11 ˜±Ó¬ Ê√±Ú-Ê≈√ø1 øÚÊ√1±1 fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊√…±Ú‡Ú Œ˚Ú ø‰¬1 ¸≈µ1 ¤fl¡ ÚµÚ-fl¡±ÚÚº Î¬◊√…±Ú1 ˙…±˜˘œ ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√˙Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ1 ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ ≈√È¬± ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚±fl¡ ë’¬ÛíøÊ√˙…Úí ¬ı± õ∂øÓ¬À˚±· ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º 2021 ‰¬Ú1 ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜1 Ù¬ÀÈ¬± Œ˘±ª± ¬ı± ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ’±Àfl¡Ã ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıºí ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 ’˝√√± ≈√È¬± ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 øÚfl¡È¬ ’±˝◊√’íÈ¬±, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û±, Œ·øÚøÚÈ¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘©Üí ¤˝◊√ ”√1QÀÓ¬˝◊√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛±1 ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊¬Û¢∂˝√ ‰¬±ø1È¬±› ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤˚˛± ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ ‘√˙…˜±Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±¢∂˝√œ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√ÀÈ¬± ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Ó¬±1fl¡±·‘˝√˝◊√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸øg˚˛±1 ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ √˙«Úœ Ó¬Ô± ”√1¬ıœé¬ÌÀ1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold interview/Viva-voce for the posts as per programme given below at its office at Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Name of Post & Deptt. Date of Time of Interview Interview Asstt. Geologist in the Directorate of Geology & Minning, Assam under Mines & 12.12.2012 10.30AM Minerals Deptt. Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately. The candidates who don't receive the same by 9th Dec/2012 may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 10th & 11th Dec/2012 during office hours. Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, JANASANYOG/4366/12 Guwahati -22

ADVERTISEMENT Applications in Standard Form as given in Part -IX of the Assam Gazette are invited from intending and eligible candidates, who are citizens of India and registered in any of the Employment Exchanges within the State of Assam, for filling up the following vacancies in the following posts in the Jail Department under the Government of Assam and carrying the following scales with other allowances as admissible under rules. Sl. No.

Name of post & Scale of Pay

Assistant Jailor (Female) Rs. 5200-20200/-p.m. with Grade Pay 3300/-p.m. Warder (Male) Rs. 5200-20200/-p.m. with Grade Pay 2100/-p.m. Jr. Asstt (HQ) Rs. 5200-20200/-p.m. with Grade Pay 2400/-p.m. Jr. Asstt. (Dist.) Rs. 5200-20200/-p.m. with Grade Pay 2200/-p.m. Pharmacist Rs. 5200-20200/-p.m. with Grade Pay 3000/-p.m. Craft Instructor Rs. 5200-20200/-p.m. with Grade Pay 2400/-p.m.

2 3 4 5 6

Age as on 01.01.2012:

ST(P)

Number of vacancy ST(H) OBC/ UnreseMOBC rved

1 1

Total

1 1

(i) 18 to 38 years for the post of Warder (ii) 21 to 38 years for the other posts Relaxation of age: as per existing law.

Educational Qualification: Sl. Name of post Educational Qualification No. 1 Assistant Jailor (Female) a) Essential: Passed B.A./ B.Sc./ B.Com b) Desirable: (i) Diploma in Criminology & Correctional Work; (ii) N.C.c. 'A'/'B'/'C' Certificate (for candidates other than Exservicemen) 2 Warder (Male) a) Essential: Passed HSSLC or equivalent exam as recognised by Govt; ii) Must known bi-cycling b) Desirable: (i) Should posses training certificate in N.C.C./ Home Guard/Territorial Army or should be Ex-Servicemen; (ii) Proficency in Sports. 3 Craft Instructor Certificate in Carpentry from Industrial Training Institute (ITI) or such other recognised institute. 4 Pharmacist. (i) Diploma in Pharmacy from a Govt. Medical College (ii) Registration under Assam Pharmacy Council 5 Jr. Asstt (HQ) (a) Passed Higher Secondary or equivalent examination as required by Govt. (b) Desirable -Compter Application Certificate. 6 Jr. Asstt. (Dist.) (a) Passed HSLC or equivalent examination as required by Govt. (b) Desirable -Compter Application Certificate. Physical Standard: Minimum physical standards for the posts of Assistant Jailor & Warder are given below Name of post Height Chest Warder (Male) 162.5 cm (5ft 4 in), relaxable to 81cm (32 inches) when 160cm (5ft 3in) in case of STP/STH deflated Assistant Jailor (Female) 144.5 cm (4ft 9 in), relaxable to 142cm (4ft 8in) in case of STP/STH The qualified candidates shall have to appear in physical fitnes test of walking 5 kms in one hour time. Required Testimonials to be attached with the application: In case of applicants who have applied directly, attested copies of (i) Employment Exchange Registration Certificate (ii) Age proof certificate, (iii) Caste Certificate (for SC/ST/OBC/MOBC) (iv) Certificates and Mark-sheets of Essential and Desirable Qualifications (v) Discharge Certificate for Ex-Serviceman. Photograph & Self - addressed Envelope: Each application must be accompanied with (i) Two copies of recent passport size photograph of the candidate with his/her signature at the top and duly attested by a Gazetted Officer & (ii) One self-addressed envelope of size 23cm x 10cm with a Rs. 5/- postal stamp affixed on it. Last Date: Applications should reach the undersigned on or before 21.12.2012. Any application received after that date as well as any incomplete application shall not be entertained. Government servants should apply through proper chanel. The undersigned shall not be responsible for any postal delay. The candidates may be called for test/interview on dates to be notified later, any they will have to appear in such test/interview at their own expense. Candidates should clearly mentioned the post applied for on top of the envelope containing their application. Only one candidature for the posts of either Asstt. Jailor or Jr. Asstt. shall be entertained. Canvassing in any form will be treated as a disqualification. Sd/Inspector General of Prisons, Assam JANASANYOG/4332/12 Khanapara, Guwahati -781022

cmyk

ø√~œÓ¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’‡G õ∂Ó¬±¬Ûœ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤‚Î¬ˇœ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¬ıU ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘À˘ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ıÀµ±¬ıøô¶ fl¡ø1› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±gøÚ‚11 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛

’±Â≈√ﬂ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S1

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ˆ¬Ó”« ¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ 4 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±√ ˆ¬≈˘¬fl¡±1∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˝√√ ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ê√ij1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√ õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀ1 ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±˝◊√ ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú, ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬»¬Û1 ’±1n∏ ŒÊ√√œº øÓ¬øÚÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Üº ¬ı'±1 Œ˜ø1fl¡˜fl¡ ø‰¬øÚ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙qÀ1± ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡ø˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ø1fl¡˜ ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±˚˛fl¡º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙qÀÈ¬±Àª ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ì˜±øÚ ¤È¬±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœñ ë›‰¬1Õ˘ Ú±˚±¬ı±, Œ‚“±‰¬± ˜±ø1 ø√¬ıíº ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ô¶1 øfl¡˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’±Ú ¤È¬± ‚È¬Ú± ˝√√í˘ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ô¶y Œ˘‡± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘‡fl¡ ¤Ê√Ú1 Œ˘‡±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±È≈¬«ÚÀÈ¬± Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¤ø√Ú Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë‡≈Î¬ˇ±˝◊√ øfl¡ 1„√√1 Â√±È«¬ ø¬ÛÀgÀÚ±∑í ¬Û≈ª±˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ fl¡Ú…±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ¤È¬± 1— ∆fl¡ ø√À˘º Ó¬±1 Œfl¡˝◊˜≈˝√”Ó«¬1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 1„√√1 Œ¶®À26√√À1 fl¡±È≈¬«ÚÀÈ¬± 1„√√œÚ fl¡ø1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ø˝√√ñ Œ¸˝◊√Ê√Ú fl¡Ì˜±øÚÊ√ÚœÀ˚˛ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Œ˘‡fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±øÊ√1 ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ø˙q1 ¬ı˚˛¸ 7-8 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±11 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡º õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬…·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Eø˚˛— 1+˜Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ú±È¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó«¬± ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸é¬˜Ó¬±À1 ’±D± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÊ√ÚœÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ëŒ˜±À1± Ú±È¬Àfl¡ ø˘ø‡¬ı ˜Ú ˚±˚˛...íº Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤Ê√ÀÚ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˘ø‡˜∑ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ ¤Àfl¡± ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜˝◊√ Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡À˘ ë¤ Ù¬1 ’±À¬Û˘í, ëø¬ı Ù¬1 ¬ıí˘íÀ˝√√ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıØí ¤˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ¬ıU ›¬Û1Ó¬º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ı± ’ª:± fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ’±·1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬fl¡øÚ1 ˜”1Ó¬ ø˙é¬± ¬ı± fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙±¸ÀÚÀ1 ‰¬ø1S ¬ı± Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ± Ò±1Ì± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ’Ò…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ Ú‚øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ø˙qfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬±À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ± ¬ı± ’Ú≈˙±¸ÀÚÀ1 ‰¬ø1S ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬Õfl¡ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1ÀÌÀ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ ’±øÊ√ ø˙q› ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ∆¬ÛÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ê√Ú±ÀÈ¬± øÚÊ√1 ¸íÀÓ¬ ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ø˙é¬±º ñ ¤ ’í Œ˝√√±˜ƒÂ√ n

¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±È¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ¤øÈ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1± ¬ı± ˜√1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ø√fl¡ƒw±ôL Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜‡Ú øfl¡c ˜√…¬Û±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ˆ¬±˘fl¡Ô±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜√…¬Û±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Î¬◊ij±√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬±˘¬ÛÀÔÀ1 ¸øÍ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ√ø‡ ˜√±˝√√œ ∆˝√√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±GÀ1¡ ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ ˜≈øMê√, ¸˜-’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ øˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œÀ˚˛ ˜√±±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡˜√±˜œ-Œ¬ıøÂ√√±˜œ ’±1n∏ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˜√1 1±·œÓ¬ ø√flƒ¡-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚« fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 øÚ(˚˛ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ˜√ ŒÚ±À‡±ª± ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√∑ øfl¡c ¬Û«√±1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜√ Œ‡±ª± Ú±1œ¬Û≈1n∏À¯∏± ’¸˜Ó¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± :±Ú Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸Ó¬… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˚ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ¤À˘Uª± ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜√1 1±·œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤À˘Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ’Ô«±» ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±G fl¡±1‡±Ú±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1± ¬ı± ˜√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ¸≈1é¬± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’¸˜fl¡ ¸≈1±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ’¸yªº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸≈1±1 1±·œÀ˚˛ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˚ ’‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’·ÌÚ ¸≈1±˜Mê√ ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬ôL±˙øMê√, ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX, Î¬◊ø‰¬Ó¬’Ú≈ø‰¬Ó¬1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«…º ’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1, ¸øSê˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ˜√±˝√√œ ‰¬±˜1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ÛJ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˙±øôL, ¸≈1é¬± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔº Ò¯∏«ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸1n∏-¬ı1 ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜√±˝√√œ ¬ı± ¸≈1±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈1± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı± ’¸˜fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ˘À· ˘À·√√ ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ√√ fl¡ø˜¬ıº ’Ô«±», ¸≈1±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1¬Û1± ’¸˜fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬ı±fl¡œ

&ª±˝√√±È¬œ ‡±Ú±¬Û±1± ’=˘1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√±È¬Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘— ¬ÛÀÔ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±1œ ¬ÛÔ1 Œ¸“±Ù¬±À˘ ’±1n∏ ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±›“Ù¬±À˘º Œ˜‚±˘˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1¬Û1± ¬ıøÌ«˝√±È¬Õ˘ ’¸—‡… Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ¬«√˜±ÀÚ øfl¡Â≈√ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂±À˚˛ ˘é¬… fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘1 fl¡11 ˝√√±1 È¬fl¡±Ó¬ 27.50 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 È¬fl¡±Ó¬ 16.50 ¬Û˝◊√ ‰¬±, øfl¡c Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ SêÀ˜ È¬fl¡±Ó¬ 20 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±1n∏ 12 ¬Û˝◊√ ‰¬±º Œ√‡À√‡Õfl¡ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1¬Û1± 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Õ˘ fl¡˜ fl¡11 ˝√√±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ·øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¤øÈ¬ 1±Ê√˝√ ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√±È¬1¬Û1± ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±˝√√± ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¸˜1 Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë‡±Ú±¬Û±1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œí1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œ˘±˝√√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ·±Î¬ˇœfl¡ ¬Û±1-¬ÛS ø√ ’¸˜Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±Ó¬√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± Î¬◊Mê√ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ˆ¬±·œ√±1 ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ë¬ıøÌ«˝√±È¬íÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ˚±1±¬ı±È¬íÓ¬º ¬ıøÌ«˝√±È¬ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‡Ú 1±Ê√…À1 ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊À√…±· ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¸±˜¢∂œ ’¸˜Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıøÌ«˝√±È¬ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±Ô±Àfl¡º ’Ú≈1+¬Û, ŒÓ¬ÀÚ ’=˘1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ Œ˜‚±˘˚˛ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Ù“¬±øfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« øfl¡˜±Úø‡øÚ øÚá¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—øù≠©Ü fl¡1 fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚX«±ø1Ó¬ ¤À˘fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«√˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ˚±À· Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±ø1˙ È¬ÚÕfl¡ Œ˘±˝√√± ∆√øÚfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ˚±1±¬ı±È¬¶ö ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬˘±‰¬˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Úfl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¬Û±1-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·º ˚ø√› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œ√±¯∏±À1±¬Û1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ’¸˜1 ¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛, Œ˜‚±˘˚˛1

˜‘Ì±˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ¬«√œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ√±¯∏œº fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø˙øÔ˘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊»¸À1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ Sê˚˛ ø¬ıSêœ ’±01n∏ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±11 √1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 400 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Œ˘±˝√√±1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 2,00,00,000 È¬fl¡± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 10,00,000 È¬fl¡±º ˚ø√ ’±ôL1«±øÊ√…fl¡ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û?œ˚˛Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıSêœ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ≈√&Ì ˝√√˚˛Õ·º ’Ô«±» 20,00,000 È¬fl¡± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’¸» õ∂øSê˚˛± ’¬ı˘•§Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ù¬±À˘ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ∆√øÚfl¡ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ’Ô«±» ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ˚La ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’øˆ¬À˚±·ÀÈ¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸˜±Úº ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ øÚ(˚˛ ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± øfl¡∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL1«±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ’±La1±øÊ√…fl¡ ø˚ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ›Ê√Ú ŒÊ√±‡±1 ˚La, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö±, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±º ’fl¡˘ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı± ¸≈1é¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ú±˝◊√º Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡˜« ¬ı± fl≈¡fl¡˜«1 fl¡±1ÀÌ ’fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸Ú ˚La Î¬◊ˆ¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ¤Ù¬±À˘ Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1Õ˘ ¸—À˚±· ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜, ’1n∏Ì±‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1Õ˘ ¸—À˚±· ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± Î¬◊ij≈Mê√º ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ij≈Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±˘±‰¬√œ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ˜±Úª ˙øMê√1 ˜±ÀÚ± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı± ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı± ‰¬±ø1Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸•Û±√Ú fl¡1± õ∂±À˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˚ÀÔ©Ü¬ ’ˆ¬±ªº ·øÓ¬Àfl¡ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ fl¡±˚«Sê˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀ˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˚˛˘±, ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ˘± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 øÚá¬± ’±1n∏ ¸» ’±‰¬1Ì1 ’ˆ¬±ªº ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ ˜= Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√1 ’¸» fl¡˜«1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘± ¸‘ø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ’±¢∂˝√œº

’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜Ô«Ó¬ Úfl¡À1±º fl¡±1Ì, ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 øÚ(˚˛ ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı1— ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Ú ˚La ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ fl¡1 1±Ê√˝√ ¬Ù“¬±øfl¡1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Ú ˚La ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂˙±¸Ú ˚La1 :±Ó¬¸±À1 √¬ıUÀÓ¬± fl≈¡-fl¡˜« Ó¬Ô± ’Ú…±˚˛ ’ø¬ı‰¬±1˚≈Mê√ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ÒÚ ø√˜, fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ ˘í˜ñ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬º ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√ ¸√±˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±¢∂˝√œº ’fl¡˘ fl¡11 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡1 ’±√±˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ¸≈¶ö ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ¬ıg fl¡ø1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àª ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±, 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¸œ˜±ôL ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 &1n∏Q Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 ’±Ú Â‡Ú 1±Ê√…Õ˘ fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1, ø˚À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ‰¬˘±‰¬˘1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√ √ ± Ú·1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±ÀÂ√] Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚1Ó¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ¤¯∏±1 ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ¬ı± Ú·“±ªÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛À˝√√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛSÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS ø˘‡± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œfl¡±ª± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘±º øfl¡c ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ë¬Û√±øÒfl¡±1í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜Àfl¡˝◊√ È¬± ŒÚ±Àfl¡±ª±Ó¬ Œ‡±Àfl¡±Ê√± ˘±ø·˘º ë¬Û√±øÒfl¡±1í ˙sÀÈ¬± ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û√±øÒfl¡±1 ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ú±˜Àfl¡˝◊√ È¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ’ªÀ˙… ¤¬ı±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡À¬ı±Î«1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ø√Â√À˘±º Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬Û˚«ôL ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø√ÚÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂Lö Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ø√Â√À˘±º ’øˆ¬Ò±Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ¬Û¬∏Cí Œfl¡ø˜Àfl¡À˘ ø√˚˛± È¬fl¡±ø‡øÚÀ1 ’±øÊ√Õ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’øˆ¬Ò±Ú õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 Œ˝√√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œfl¡À˝√√ √1˜˝√√± ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶§œfl¡±À1± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’øˆ¬Ò±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘

˚P fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ˆ¬±¯∏œ 1±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ¬ıUˆ¬±¯∏œ 1±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ıUˆ¬±¯∏œfl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’øˆ¬Ò±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ’±˜±1 ¸•§g› fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı«, øÎ¬˜±‰¬√±, øÓ¬ª±, ·±À1±, ‡±Â√œ˚˛± [¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛±] ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ¸±˜ø1 ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œÀfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ’øˆ¬Ò±Ú ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±øÈ¬ Œ˚Ú fl¡±Àfl¡± ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸1 ˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘∑ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸1 ˜±øÈ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 øÚ(˚˛ñ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬º õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√

’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‚È¬Ú±, ’¬Û1±Ò ’±ø√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’¸˜fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ˜√…¬Û±Ú1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø√˙1 ’ÀÚfl¡ ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’¸˜‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì, ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ô¶11 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ˜√1 1±·œÀÓ¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¸—‡…±˘ø‚á¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¸—‡…±·ø1á¬ ∆˝√√ ˜√±˝√√œÀ˚˛ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ ¬ı±1n∏ Ú1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ø√Ú ˘±ø·¬ı∑ ˜√1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ó≈¬…øMê√ Ú˝√√í¬ıØ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±1, ’±˝◊√Ú, ¸—·Í¬Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1± ø¬ıÀ1±Òœ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ˜˝√√±Ú ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú õ∂ªÓ«¬ÀÚÀ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜√…¬Û±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, Ó¬±1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±˘ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU¬ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı≈ø˘À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1√Ì, ¤˝◊√ øÚ˚˛˜¸˜”À˝√√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1¸˜”˝√fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛Ó¬ Sê˚˛-ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± Œ˚Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 6 ¬ıÊ√±Õ˘À˝√√ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±1¸˜”À˝√√± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡›

Î¬0 ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Î¬±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ˜±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– ≈√È¬± ø√Ú E±˝◊√ Œ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜√…¬Û±Ú øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ˙±øôL-¸≈1é¬±1 ˜˝√√±Ú ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ˚ø√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ¤øÈ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1

ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ˜√ÀÓ¬˝◊√ Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, ¤øÓ¬˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜√ Œ‡±ª±ÀÈ¬± øÚø¯∏X ˝√√íÀ˘ ˜√ ‡±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±À¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1, ˜±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú E±˝◊√ Œ√ ¬Û±˘Ú1 ¡Z±1±› ˜√ Œ‡±ª±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıg1 ø¸X±ôL˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 õ≠±ªÚ Œ1±ÒÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1± Ó¬Ô± Úª-

’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¸øSê˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ˜√±˝√√œ ‰¬±˜1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ÛJ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˙±øôL, ¸≈1é¬± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔº

fl¡±˚« ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬, øÚ˚˛˜ ¬ı± øÚÀ¯∏Ò±:±À¬ı±1 ˚ø√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1, ¸≈1±¸Mê√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1 õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¸˜Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë ’¸˜Ó¬ ¬ıøX«Ó¬ ˜√±˝√√œ1 Ó¬±Gª, Î¬◊26‘√—‡˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, ’¸≈1é¬±1 ˆ¬±¬ıÚ±, ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« √˜Ú ˝√√í¬ı˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˚ø√ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ˜±S Òø1-¬ı±øg ø√˚˛± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ø‡øÚÀ˝√√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚX«±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ øÚ˙± ’±1n∏ ›À1 ø√Ú øˆ¬1 Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ı±1À¬ı±À1± ˜±S 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±øfl¡À˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸˜¸…± ’±ø˝√√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’øÒÀfl¡˝◊√

õ∂Ê√ijfl¡ ¤øÈ¬ ˆ¬±˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø√˚˛±1 ˜˝√√±Ú ¶§±Ô«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± Ò±˚« fl¡1± øÚø«√©Ü ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¬ı1 ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±› ø‰¬ôLÚœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¤À˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬√Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ¬ı± øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ Ê√±ÀÚ± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ı±1 ¬ı± ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ¬ı±À1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ˝√√í¬ı∑ ’±1n∏ ˚ø√ ˜±ÀÚ, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ı± øfl¡˜±Ú ¸Ó¬Ó¬±À1∑ ’Ô«±», õ∂¬ıøÓ¬«√Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 fl¡±·Ê√ÀÓ¬ 1í¬ı ŒÚ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ ¸≈1±1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¤˝◊√ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À¬ı±1 fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸øÍ¬fl¡Ò1ÀÌÀ1

¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ŒÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√±Ú± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı∑ Œ¸˝◊√ ø√˙À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ øˆ¬ißô¶11 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˜√±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±11 √À1˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜√ ¤øÈ¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ë’±˝√√±1í Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝√√±1 Œ‡±ª±ø√ ø¸˝“√ÀÓ¬ ˜√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¸˝√“√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜√ ¬ı± ¸≈1± ø¸˝√√“Ó¬1 ˙Sn∏º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝√√±1º ’±1n∏ ’±˝√√±11 √À1 ˜√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±À¬ı±À1 ˜√ ¬ı± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’˝√√± øÚÀ¯∏Ò±:±, øÚ˚˛˜ ’±ø√fl¡ ∆˘ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’À‚±ø¯∏Ó¬ ë˜√±˝√√œ ¸Lö±í1 ¸√¸…, fl¡±˚«fl¡Ó¬«± ’·ÌÚº ·øÓ¬Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¸˝“√Ó¬ ¸1n∏¬ı1, ‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬, Ú±˜œ-√±˜œ, ’Ú±˜œ ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò1ÀÌÀ1 ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ë‰¬±˘í øÚ(˚˛ ‰¬˘±¬ıº ¤øÈ¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸≈5 ø¬ıÀ^±˝√√ Ó¬À˘ Ó¬À˘ øÚ(˚˛ ‰¬ø˘¬ı, ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬˘± ¸≈1± ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˚«À¬ı±1 ¬ıg ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±·1 √À1˝◊√ ¸≈1± ˚íÀÓ¬-Ó¬ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡Ô± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Ò1Ì1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜√±˝√√œÀ˚˛ Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ ÒÌ«± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 øÍ¬Àfl¡˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ı± øÚÀ¯∏Ò±:±À¬ı±1 ë˘±&í ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊À¬Ûé¬±, Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± øÚ(˚˛ ‰¬˘±¬ıº ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ¬ı±11 ¤˝◊√ ≈√¬ı«±1 Œ˝√“√¬Û±˝√√ ’±1n∏ ˜√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±Î¬ˇÚ±fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜√1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡±—˙ ˜√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛› ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ¸≈5ˆ¬±Àªº ·øÓ¬Àfl¡, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ªÓ«¬√Ú Œ˝√√±ª± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘¬ı∑ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸“‰¬±˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1

[øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±] Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ¬ı“È¬±øÈ¬Ó¬ ÒÚø‡øÚ Œ˝√√ÀÚ± ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡± Î¬◊M√ 1 øÚø√˚˛± Œ√ø‡ ’±ø˜ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ , ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ [ù´±˝√√, 1±Ê√¬ı—˙œ, Ó¬±Â√±] øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±›fl¡º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í≈¬ ¸ˆ¬±fl¡ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ˝√√›fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬, ¬Û√Ó¬…±·, øÚ˘ø•§Ó¬ ˙sÀ¬ı±À1± Œ˚Ú ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸» ¸√¸…À1 ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1fl¡º ¤‰¬±À˜ ¸√¸… ∆˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÕ˘ ŒÍ¬— Î¬±À„√√, øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¸ˆ¬± ˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±À1ñ Ê√˚˛Ó≈¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíº ˆ¬·ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±S ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡±·Ê√1 øÚ˚˛˜ ∆˝√√ 1í¬ı ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜√, ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 1±Ê√Q˝◊√ ‰¬ø˘¬ı∑ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√‡±-qÚ± ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸≈1± ≈√À‚«±1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› Ó¬±fl¡ ∆¬ıÒ’Õ¬ıÒ1+¬ÛÓ¬ Sê˚˛-ø¬ıSêœ ’±ø√À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1’±˝◊√Úfl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’±˝◊√ÀÚ± ’±ÀÂ√, øfl¡c fl¡±À1± ¤Àfl¡± w”Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ’±˝◊√Ú ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˜√…¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ ¸Lö±¸—·Í¬ÀÚ Ó¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬À1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ˜√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ√‡±ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ë·Ìø¬ıÀ^±˝√√í fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜√√À‡±ª± ˜±Ú≈˝√À˝√√ ¸—‡…±·ø1á¬º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±øg ø√˚˛± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À¬ı±1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘ ˜√…¬Û±˚˛œ ’±1n∏ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1 ˜±øÚ ‰¬À˘, Œ¸˚˛± ¬ı1 Ê√øÈ¬˘ õ∂ùüº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ¡Z±1± øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚ˚˛˜fl¡ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1¬ı ’±1n∏ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ≈√¬ı«˘Ó¬±Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı Ó¬±À1± ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛±√ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚø«√©Ü ø√À˙± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ ’¸˜œ˚˛±1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬1 ˜˝√√±Ú ¶§±Ô« ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijøÈ¬1 Î¬◊;˘ ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¸≈1é¬±1 ˆ¬±¬ıÚ± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ªÓ«¬√Ú1 fl¡Ô± Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˚ø√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜fl¡ ¸≈1±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı√√º fl¡±1Ì, ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ¬ı±1 ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ¬ı±1 ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜ ¸≈1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ’±˝◊√Ú ¬ı± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ø√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì, ’¸˜fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˙øMê√, ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú¸ø˝√√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±ø√À˚˛› øÚÊ√1 øÚÊ√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ·Ï¬ˇ±Ó¬ øÚÊ√1 ŒÊ√±‡±À1 ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜ ¸≈1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771, 98590-38427]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ õ∂˙±¸ÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 ¸—‚±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸•Ûiß fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Sê˜±» Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±º Î¬◊À~‡… Œ˚

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊¬Û-ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘¬Û1±, Œ˘±fl¡1±, ‰¬±ø1≈√ª±1, ‡Ú±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡± ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √À1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ø˚Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ª±Î«¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 øÚø«√©ÜÀfl¡˝◊√È¬±˜±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ª±Î«¬Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1

¬ı±ø˝√√À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡±‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 12 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 12È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙… Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 240È¬± ª±Î«¬Ó¬ 120‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 120‡Ú ’±¸Ú ˜≈Mê√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 12‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˜øÎ¬— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 9‡Ú ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 90È¬± ª±Î«¬Ó¬ 45‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı, 42‡Ú ’±¸Ú ˜≈Mê√ 1±ø‡ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Â√‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 90È¬± ª±Î«¬1 45‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1, 38‡Ú ’±¸Ú ˜≈Mê√ 1±ø‡ 5‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò˘¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 120È¬± ª±Î«¬Ó¬ 60‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1, 44‡Ú ’±¸Ú ˜≈Mê√ 1±ø‡ ≈√‡Ú

’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ 14‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 15‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·œÊ√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 13‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 133È¬± ª±Î«¬Ó¬ 65‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1, 13‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 52‡Ú ’±¸Ú ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ 15‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 67È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 670È¬± ª±Î«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ 20121 ø¬ıøÒ˜À˜« 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˜ø˝√√Î¬◊øVÚ Œù´‡1 [56] ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±ø√ fl¡ø1 ’¸—‡… ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊¬M√√1-¬Û”¬ı Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ

ñ ˙…±˜˘ ﬂ¡±˙…¬Û

fl¡˜˘¬Û≈11 √±˘±„√√Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G 1˝√√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˘±— ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‚1 ’±1n∏ ¬ıU ¸±¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √±˘±— ·“±ª1 Ú±·±1±Ú±˜1 ø˙äœ õ∂ √±√ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

fl‘¡¯û±˝◊√-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ˚≈¢¨ é≈¬^ ˝√√±È≈¬ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜øµ¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıUø√Ú Òø1 Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜øµ¬ÛÔ±11 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ˜Ã˘Ú± ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˜±Ê±˝√√±ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ŒÎ¬fl¡±1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ‚1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˘±‡ È¬fl¡± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ˘À· ˘À· ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ·1n∏¬ı±È¬ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ, ·±1n∏‡≈µ± ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡‰≈¬ª± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈ ’±˝√√À˜À√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸√1 ¶ö±Ú ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡± ’±1n∏ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œfl¡føÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬Sê1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±ÀÈ¬± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˙±‡±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¤ øÈ¬ ¤˜ Œfl¡fÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±˜Ó¬± Ê√±˜1Ó¬˘ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Î¬◊M√1¬Û”¬ı ‰¬Sê1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˝√√˘Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ê√˚˛Úª±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 [Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬Sê] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ª˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒﬂ¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ıÓ¬ øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1y ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û”¬ı Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆· Ò˘±˝◊√ø¬ı˘

∆˝√√ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1 ŒÈ¬Ãˆ¬G±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1 Ú±·˙—fl¡1Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√Àfl¡ ’±√ø1 øÚ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«ÚÀ1 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Œ·Ã1À¬ı±8˘ 50 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ Ó¬Ô± ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 2013 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏ﬂ¡1 ﬂ¡˘±˝◊√·“±ª1 ‰¬˜≈ª±‡±È¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬∏C±©Üí ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Ú·“±› øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú·“±› øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¸—¶ö±˝◊√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 15 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº Ú·“±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·] Î¬±– ’±1 ŒÍ¬—·±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 1.6 ø˜ø˘˚˛Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûiß ø˙q-¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û

1+¬Û˝√√œ ¬ıvfl¡Ó¬ 1140, ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡Ó¬ 810, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡Ó¬ 701, ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ 830, Ê≈√1œ˚˛± ¬ıvfl¡Ó¬ 910, Ú·“±› ¸√1Ó¬ 210, fl¡ø¬Û˘œ ¬ıvfl¡Ó¬ 614, Œ˚±·œÊ√±Ú ¬ıvfl¡Ó¬ 998, ˘—fl¡± ¬ıvfl¡Ó¬ 1340, ˘±Î¬◊À‡±ª± ¬ıvfl¡Ó¬ 932 ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡Ó¬ 1602Ê√Ú øÓ¬øÚ1¬Û1± 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸√¸… øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Û≈Ó≈¬ ’±˝√√À˜√, ˜?ø1 fl¡ø˘Ó¬±, ÚÚœ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊»¬Û˘± fl¡ø˘Ó¬±, Œ1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·À˜º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±ø¬ıÚ õ∂Ê√±¬ÛÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡ø˘¬ı±1 õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’‚«… ¸±˝√√±fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±˝√√À‡±˘±, ’±ø˘ÀÈ¬„√√±øÚ, ø˙˜˘≈’±øÈ¬, ¬Û≈1øÌ&√±˜, Ú·“±› ¸√11¬Û1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgœ ª±À˝√√¬ı ’±˘œ, ø1¬Û˘ ’±˘œ, ø‰¬•Ûœ √±¸, øõ∂˚—˛ fl¡± √±¸, ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ˜øÚ˜± √±¸, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ ‰¬±À˜√, ˜1øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú, ’±s≈˘ fl¡±À√1, ¤ø˘Ê√± Œ¬ı·˜, ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ’±¬ı≈ ‰¬±ø˜Ú ’±˝√√À˜√, ’±Ó¬±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ‡ø˘˘, Â√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, 1±¬ı¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú, Â√±ø˜˜ ’±˝√√À˜√, Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı1±, ≈√˘ ¬ı1±, õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ÚÀfl¡ Òø1 22Ê√Úfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√√±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª 38Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ Œfl¡ø˘¬ı±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÚ-¬ıÚ…õ∂±Ìœ 1é¬±1 ’øˆ¬Úª õ∂‰¬±1 1±¸ Î¬◊»¸ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±ªÓ¬ 45Ó¬˜ ¿fl‘¡¯û 1±¸˘œ˘± ˆ¬±›Ú± Î¬◊»¸ªøÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛À1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1±¸ ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1·“±ª1 ¸˜”˝√œ˚˛± 1—·˜= õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±¸˘œ˘± ˆ¬±›Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ øÚ˙± ¿fl‘¡¯û1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ fl‘¡¯û ¬Û±ÀG, ’¸≈11 ’øˆ¬Ú˚˛ ˜±Ú¸ Ú±Ô, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1 ¿fl‘¡¯û1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˜±Ú¸ ˜˝√√ôL,

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ 1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√±√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√ -Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ˚≈¢¨ é≈¬^ ˝√√±È≈¬ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ¤øÈ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˜øÊ√√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 35 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬^ ˝√√±È≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√ fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬√11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘1 Œ˜‚±˘˚˛1 ˝√√±È≈¬ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±, ¤ øÈ¬ ¤˜ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø¬ıø˙©Ü Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘È¬±1œ ·“±› øÚª±¸œ Œ˘±fl¡ÊÀ√Ú 86 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡·1±fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬ÛGœù´1œ ¬ı˜«Ú 54 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ê√øG‰¬, È¬±˝◊√ Ù¬À˚˛Î¬, ;1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±S ’±Í¬±˝◊√ ˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ ’Ô«±» ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘øÈ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√·1±fl¡œ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ√“±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜˝√√ﬂ≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˝√1é¬œﬂ¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ≈√¬ı«‘M√1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú

1±Ò±1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ’¸≈11 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ 1∞I◊≈ √±À¸ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ·±ø¬ÛÚœ1 ˆ¬±› ø√ 1±¸ ˆ¬±›Ú±‡Úfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜”˘ 1±¸ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ¿fl‘¡¯û ø˙q˘œ˘± Ó¬Ô± √˙ ’ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡± ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Fø˙äœ fl≈¡˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

√˙ ’ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…Ú±øÈ¬fl¡±Ó¬ Œ1±À˙ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ√ª·˚˛±1œ, fl¡±fl¡ø˘ Œ√ªœ, fl≈¡ÚøÈ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ fl¡F√±Ú fl¡À1º Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙qø˙äœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˆ¬”¤û±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ 1∞I◊≈ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú±¶ö˘œ1 ŒÓ¬±1Ì1 ¸˜≈‡ˆ¬±·Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±øÊ√ ŒÓ¬±À˘ ’1Ì… ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂√˙«Úœº ’1Ì…1 ·Â√ fl¡È¬± ’±1n∏ Ê√œª-

¬ı1·“±› ’±=ø˘ﬂ¡ 1±¸ ¸•Ûiß

Ê√ôL ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ Ê√œªÚ √±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, ÚÀµù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡øS˜ ’1Ì… ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ·Â√ fl¡È¬± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ-·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 øÚ˜«˜ ‘√˙… ¸øißøª©Ü fl¡1± õ∂√˙«ÚœÀÈ¬±Àª 1±¸ ˆ¬±›Ú± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1967 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« 1±¸ Î¬◊»¸ªøÈ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬± Î¬◊M√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3984 1

6 7

8 11

15 17

18 21

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œˆ¬±À˜±1± [2] 2º ¬ı±µ1 [2] 3º ≈√·«±1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 5º ŒÔ±¬Û± ¬ı±øg ¸1n∏ ¸1n∏ &øÈ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ÷¯∏» fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛± ˙±fl¡ [4] 6º ø¬ı¯≈û1 ˆ¬˚˛Ó¬ 1±ªÌ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸≈˜±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘—fl¡±1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú 1±é¬¸ [4] 7º Î¬◊M√±¬Û˝√√œÚ [4] 8º ¬ı±À1 ¬ı±À1 [4] 9º ø˜Í¬±, øÓ¬Ó¬± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡±ª± ·Â√ [2-2] 10º ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± Ó¬fl¡1 ˝√√ [2-2] 14º ¬¿fl‘¡¯û1 1Ô1 ¸±1øÔ [3] 16º Œ¸±Ì [3] 18º ø¬ıøˆ¬iß, øˆ¬Ú øˆ¬Ú [3] 20º È≈¬È¬±, ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± [2] 22º ëŒÓ¬±˜±1í Ó≈¬2‰¬±Ô« [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ÛÏ¬ˇ±›Ó¬±, ø˙é¬fl¡ [4] 3º ø˙˜˘≈ ·Â√ [3] 4º Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 ø‰¬Ú ›˘± [3] 6º fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ [2] 7º Ê√˝√ fl¡±˘ [3] 9º ¤ø¬ıÒ ’±?± Œ‡±ª± fl¡‰≈¬ [4] 11º ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± [2-3] 12º √œ‚˘œ˚˛± ¤Àfl¡±È¬± ‡G [2] 13º Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ 1Ì fl¡1± 1Ì≈ª± [4] 15º fl¡˜±1 [4] 17º ¸”˚« [2] 19º Ò‘Ó¬1±©Ü™ 1Ê√±1 ¤Ê√Ú ¬ıË±p¡Ì ˜Laœ [3] 21º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±, ¸≈µ1 [4] 23º ˜ø1›ª± fl¡±˚« [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3983 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ∆Úø˜øM√√fl¡ 2º fl¡˘±¬Ûœ 3º ˜±Õ√ 4º Ê√•§≈¡Zœ¬Û 6º ˆ¬±¬ı≈1œ 8º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ 11º È¬fl¡•§ø1 13º ˝√√È¬ 14º ŒÙ¬Î¬◊ 16º ’±ø1-fl¡±øÈ¬ 17º ¬ı±ø1øÒ 19º Í¬±fl≈¡1œ˚˛± 20º &Ê√¬ı 21º ’¬Û ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ∆Ú¸ø·«fl¡ 3º ˜±˘˚≈“Ê√ 5º ˘±Õ˘-ˆ¬±Õ√ 7º fl¡À¬ÛÃ 9º ŒÙ¬1œ 10º ø¬ıÈ¬¬Û 12º 1±-¬ı“±˝√√ 15º Î¬◊˘•§ 16º ’±fl¡F 17º ¬ı±≈√ 18º l Ê√.¬Û±. ø1Í¬± 21º ’øÒ1±Ê√ 22º øÈ¬—À‡±¬Û 23º ¬ıÚ1œ˚˛±

4 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸± ¬Ûø1ﬂ¡øäÓ¬ ’±‡…± ’±˜ƒ√Â≈√1

Ú·“±ªÓ¬ Œﬂ¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬

õ∂˙±¸Ú øÚ1œ˝√√ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˆ¬—· fl¡1±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±¡, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ∆¬ıÒ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±, ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1fl ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√ ø√~œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ¸Ú±Ò…é¬ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√¬ı1 √À1 Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œù≠±·±Ú ø√ ø~œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø√~œ, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±ø√1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– Ó¬Â√ø˘˜ 1˝√√˜±Úœ, ˝√√±Ê√œ Ú±øÂ√˜ ‡±Ú, Œ¸˝◊√Ê√ Ó¬±˝◊√Úœ, Ú±øˆ¬√ ˝√√±ø˜√, Î¬0 ’±1Ê≈√ fl¡±1œ, ’±s≈˘ Â√±øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√1 √±¬ıœfl¡¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ·‘˝√˝√±1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√œÚˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡1±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ Ê√±øÓ¬Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1± ’±1n∏ Œ√˙±ôLø1Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜,√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ’±˝◊√Ú≈øVÚ, ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ’±s≈˘ ˝√√±øÊ√Ê√¸˝√√ 6 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø√~œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÒÌ«±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¬ıg fl¡1± Ó¬Ô± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√≈1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 5 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ‡±√…¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬˚˛ ˜≈‡±Ê«√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 1 ’±1n∏ 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡À1˘±, ¬Ûø(˜¬ı—·, øS¬Û≈1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±¬Û¸ √M√, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øS¬Û≈1± 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±, ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1 ¸√¸… Œ˜±Â√À˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ø√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ŒÚ±ª±¬Û±1± [˜—À·±˘œ˚˛± ‰¬ífl¡] ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«˝◊√ ø˚ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’—˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡ ¬ı…Ô« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 95È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬± ˜±Ê√1±¬ı±1œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 177È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ≈√Ó≈¬1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 710È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬˚˛ ˜≈‡±Ê√«œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±¬Û¸ √M√, øS¬Û≈1± 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1±Ìœ·? ’=˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 456È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 1±Ìœ·? Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı…Ô« fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ ‹fl¡… ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ·ÀÊ√Ú¬ ¬ı˜«Ú, ¬Ûø1˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, øS¬ÛÔÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¡œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1¬ ¬Ûé¬1¬Û1± 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡‘ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬1± fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˜±øÈ¬1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì øfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÀ1 Ï¬±fl¡±˝◊√¬ÛøAø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› ˙±‡±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡ø1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ï¬±fl¡±˝◊√¬ÛøAø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 85 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± 2 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÈ¬^ª± Œ˜ÃÊ√±1 fl¡È¬˝√√&ø1 ·“±ª1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±Ú ø˜¤û±fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú1¬Û1± 35 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈Í¬ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÈ¬^ª± Œ˜ÃÊ√±À1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘≈— ·“±ª1 ’±øÚ‰≈¬Ê√ Ê√±˜±Ú Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ›º øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø¬ı˜˘ õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¤ÀÚ ô¶1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±— ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 Î¬◊ÀVÀ˙˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ıU ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±À1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 Ù¬ÀÈ¬± ’±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ˆ¬≈ª± fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı˝√√œ› ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ Ê√s fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ï¬±fl¡±˝◊√¬ÛøAø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ«¬±· 1˝√√±¬ı±¸œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ÛÀÔ˝◊√ ’¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 82 Ú— 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬&ÀÌù´1 √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬ÛÔ ëøÂ√øÎ¬˘ fl¡±©Ü Â√±¬ı Œõ≠Úí ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ¸À¬Û±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±√˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·“±› ¸—˜G˘ Ó¬Ô± 1˝√√± Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 1nÀ1˘ Œ1±Îƒ¬Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y fl¡1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 Î¬◊M√ À1 ¸1±·“±ªÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±Ê√Uª± |˜√±Ú fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬ÛÔÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1

√±À¸ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ¬ÛÔº Œ¸˝◊√ √À1, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ø¸— ·“±ª1 øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬1 fl¡±¯∏1¬Û1± øÓ¬Ó¬±˝◊√ ˜±ø1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Õ˘, 1˝√√±-fl¡±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ª1¬Û1± fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Ûfl¡œ√˘„√√1 ›‰¬1Õ˘, ¬ı1n∏ª±¬ı±ø˘, fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±› Œ1í˘ Œ·È¬1¬Û1± Î¬±¬ı˘≈¬ ÛÔ, õ∂ø˜˘±Ó¬ ’±1y fl¡1± ¬ÛÔ ’±øÊ√› ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1˝√√± ‡±˝◊√ ·Î¬ˇ-Œ˜ÀÈ¬fl¡± Î¬◊¬Û-¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬±øÈ¬ ¬ıø˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏À1¬Û1± fl‘¡¯ûÚ·1 ∆˝√√ √œ‚˘œ’±øÈ¬Õ˘ ’˝√√± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤fl¡±—˙Ó¬ ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ õ∂fl¡±G √ ·“±Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬ﬂ¡1 ø¬ı‰¬1Ìˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ›1±—

Î¬◊M√11¬Û1± √øé¬ÌÕ˘ ˜˝√√±¬ı±U ¬ı1˘≈˝√◊Ó¬1 ¸±øißÒ…Õ˘ fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ¸≈À1À1 ’flv¡±ôLˆ¬±Àª õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… Ê√±Ú-Ê≈√ø1-øÚÊ√1±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‘√˙…˜±Ú 26È¬±Õfl¡ ¬Û≈‡1≈ œ, 12 ‡Ú ø¬ı˘, ÒÚ¿ ∆Ú1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 132 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ›1±— ø˙ª ˜øµ1º ˙1±ø˘1 ’Ú≈fl¡” ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 105È¬± ·“Î¬ˇ, 22È¬±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±‚, 31È¬± ˝√√±Ó¬œ, ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˝√√ø1Ì, 212-225 ø¬ıÒ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûé¬œ, ¬ıUÀfl¡˝◊√ø¬ıÒ ¸1œ¸‘¬Û ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ¬ı1Ì1 ˜Ú ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¬Ûø‡˘±1 ‘√ø©ÜÚµÚ ø¬ı‰¬1Ì ‰¬±¬ıÕ˘ Î¬◊√…±Ú‡ÚÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤1±¸≈ø“ Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ø‰¬˘Úœ ø¬ı˘, ¸±Ó¬ ø˙˜˘≈, ø√Ú fl¡Ú±, ¬Û“±‰¬ÕÚ ˜≈‡, ¬ı1ø¬ı˘ ’±ø√ 12 ‡Ú ø¬ı˘º ’1Ì…‡ÚÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ›√±˘ ø˙q, ø˙˜˘≈, ‰¬øÓ¬˚˛±Ú±, ‡À˚˛1, Ê√±˜≈, fi, ¤Ê√±1, ’˜1±, ’±˜˘ø‡, øÎ¬˜1n∏, fl¡±Ó¬ø‚˘±, Á¡±›, fl¡±=Ú, ¬ı·1œ ’±ø√À1 194 ¬ı·« øfl¡. ø˜. ’=˘ ¬Ûø1¬ı…±5º ¬ıÚ…Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ·±˝√√ø1, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ¬ı±‚, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚, ¬ıÚÀ1Ã, Œfl¡ÀÈ¬˘± ¬ÛU, Ê√˝√±˜±˘, ¬ıÚ Œ˜fl≈¡1œ, ¸≈·ø1 ¬ÛU, Î¬◊√, ø˙˚˛±˘, ŒÚÎ¬◊˘ ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ¸1œ¸‘¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ê√·1, ŒÙ¬È¬œ, ŒÚ±˜ ¸±¬Û, &ª±˘, õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 &˝◊√1 Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± õ∂Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ‡±˘-ø¬ı˘ Ê√˘±˝√√À¬ı±1Ó¬ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± fl¡±Â√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıø‰¬S-¬ıøÌ«˘ ¬Ûé¬œÀ¬ı±11 Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙±˜≈fl¡ ˆ¬„√√±, ¬ı1ÀÈ¬±Àfl¡±˘±, ˙1±ø˘, ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ, ¬Û±Úœ Î≈¬ø¬ı ˝√±√“ ˝√√, Œ¬Ûø˘fl¡±Ú, ˝√√±Î¬ˇø·˘± ’±ø√√√ ø¬ıø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√˘‰¬1 ¬Ûé¬œº ø¬ı˘, ¬Û≈‡1≈ œ Ê√˘±˝√√ ’=˘À¬ı±11 ¬Û±11 ›‡ ø¬ıø1‡Ó¬ ˜Ú¶Û˙«œ fl¡±fl¡ø˘À1 ¬ıÌ«˜˚˛ ø¬ı˝√√—·À¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˜Ú-õ∂±Ì ¬ı…±fl≈¡˘ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ÒÀÚ˙, Î¬◊˘˜≈ í1±, fl¡±˜‰¬1±˝◊√, ·„√√±ø‰¬˘Úœ, fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, fl≈¡fl≈¡˝√√±, ˆ¬±ÀÈ¬Ã, ø¬ıø‰¬S õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œº ¸±Ó¬ ø˙˜˘≈ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª± ø¬ıø¬ıÒ 1„√√œ ¬Ûø‡˘± Œ˚ÀÚñ Œõ≠˝√◊Ú È¬±˝◊√·±1, Œ˜±Ú±fl«¡, ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√, Œ·±ÀãÚ ¬ıÀ?˘, 1±˝◊√‰¬, ¶®œ¬Û±1, ¢ü±˜¬ıv,≈ ŒÊ√¬ıË±¬ıv,≈ Œ¬Û˝◊√À∞I◊Î¬ Œ˘Î¬œ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º Î¬◊√…±Ú‡Ú 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 é≈¬^Ú·1œ ›1±„√√1¬Û1± 15 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚº ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1, ÒÚ¿‚±È¬1¬Û1± 18 øfl¡.ø˜. √øé¬ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 75 øfl¡.ø˜. √Õ” 1Ó¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ¬ıU õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬±1 145 øfl¡.ø˜. ¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÕ˘ 3 ÚÀª•§1Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ 1¬Û1± √˝√·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¶§øô¶1 øÚù´±¸º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊√…±Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Â≈√˜í, Œ¬∏Cfl¡±√√1, øÊ√¬ÛƒÂ√œ, Î¬◊˝√◊—·±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7.30 ’ôLÓ¬– ¬ÛPœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±›¸˜”˝√1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Àª˙ ˜±‰≈¬˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 500 È¬fl¡±, Œ√˙œ Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 50 È¬fl¡±, ˝√√±Ó¬œ-Â√±Ù¬±1œ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ı±À¬ı 1,000 È¬fl¡±, Œ√˙œ1 ¬ı±À¬ı 450 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ˚P¬Û1 ∆˝√À√ Â√ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±¬ı√±1Ó¬ ’¸c©Ü ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˙˘ªÎ¬ˇœÓ¬ 16 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±Â√±˜ È≈¬ø1©Ü ˘íÊ√, ¸±Ó¬ø˙˜˘≈√Ó¬ 4 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤˝◊À√ fl¡˝◊È√ ¬± ø√ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝√◊ ¤fl¡±—˙ ¬ÛøÓ¬1 √±˚˛ªXÓ¬± ¬ıø‘ X Œ˝√±√ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±, ’±Àfl¡Ã ø˙˘¬ıÎ¬ˇœÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√˘±Ó¬ 4 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 40 Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı √ø˜«È¬í1œ1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±1˜ 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ Œ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,745 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±øÂ√˘ 204 ·1±fl¡œº ˜≈Í¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ 2,18,800 È¬fl¡±º Â√±¬ı1 ’±˘œ [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± [45] ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì ¬ı1n∏ª± [50] Ú±˜1 ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ˝√√±˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Â√±¬ı1 ’±˘œ1 ‚1 Ê√±1·“±ª1 fl¡±1ÀÂ√±ª±¬ıøÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ˝√√±˘1 ‚1 Œfl“¡±ª1·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˜¢∂ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú-’¸˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú Úfl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ 1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ø˙é¬± ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øfl¡c ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚±˛ 1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±À1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¸ ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡, ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸√±˚˛ ’Ú±˝”√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º √˝√Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± 14˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±À˝√√±˜ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Ò±¬ı± ‡≈ø˘› ¬Û˚«È¬Ú ¸˜¬ı±˚˛ 1±Ê√Q1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡1≈ œ1 ’øô¶Q fl¡˚˛ ñ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ŒÂ√¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬ Œ·Ã1ª ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíÀÎ«¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±Ê√, ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, ˝√√ø1 ˜øµ1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚« ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 2005-06 ø˙é¬±¬ı¯∏1« ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸ˆ¬±, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ, ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ∆˝√√ ˜øÊ√¬ı≈1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÊ√˘±1¬Û1± ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1˝√√˜±Ú, Â√±S Œ¬ı√±ôL ¬ı˜«Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 fl≈¡ø1È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˙—fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 √±¬ıœñ 2006 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¤Àfl¡˘À· ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¬Û˚«˚À˛ Ó¬ ¸±˜ø1 ˘›fl¡ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬Ì fl¡1± 2006 fl≈¡˜±1 Œí Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ 30 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ 1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ı¸ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¬ı1·œÓ¬1 ˜Ò≈1 ˜”Â«√Ú±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬± ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√ ˚2012˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜= qªøÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ÚÀª•§1˚03, Ó¬±ø1‡ – 30-11-2012 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ 1˜Úœ ¬ı˜«ÀÚº Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÊ√˚ ‰¬±fl≈¡«À˘øÈ¬— ¤À˘fl¡±˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı-¤Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ˜±ø˘fl≈¡øÂ√1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±À˚˛√k ¬Û¬Û≈˘±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡È¬Â«√ ¤G ¤Î≈¬Àfl¡È¬Â«√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ øÎ¬ ¤˜ øÈ¬ ¤˚2012˚132 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±√ø1 ’±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1934 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±ª1 Ê√±Ê√ø1 ·±˚˛Ú ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬1 Œ√ª·ÀÌ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1Q 960 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡˘íø˜È¬±1º fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’±Ê√ijø˙äœ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1973 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’¬ÛíøÊ√˙…Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ”√1Q ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 566 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝√√í˘ºí ¤Ú ø‰¬ ø¬ı-¤Â√ ¤˜ øÈ¬ ¤ Î¬±¬ıø˘— fl¡˜«1 ∆˝√√À˚˛ 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Â√ ¤˜ øÈ¬ ¤Ó¬ ¤õ∂‰¬ Œ1±Î¬1 Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ¬, ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±˘, Ó¬±˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú Ú— 41 ¬ı±À¬ı ª±Ô«ªfl«¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˝√√˚˛± ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 Î¬◊iß˚˛Ú, ¤Ú ø¬ı Î¬◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˚≈ª ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛1 ¤Â√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú Ú— 4 1 ¬ı±À¬ı ª±Ô«ªfl«¡ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 40 Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬À1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛À1± ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙Ú« ’±1n∏ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 ¤¸˜˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 75 Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1 ¸—øù≠ © Ü ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ó¬Ô± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬˝◊ √ º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂ ø Ó¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±Ê√ Ó ¬º ’±øÊ√ fl¡˜«º ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ Ú‘Ó¬…¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ Œ‰¬¬ı1Ì ˘À¬ıÀÚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙é¬± ∆˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 6,69,95,465.48 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ w±˜…˜±Ì ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 È¬fl¡±º [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 ˜±˝√√º Ú±È¬…√˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ë˜øÌfl”¡È¬í ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂Ô˜‡Ú ¬ı1·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√È¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬√øÈ¬ ˚≈ªÓ¬œ ŒÊ√…±øÓ¬ øfl¡¯∏±Ì Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı±1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øÈ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 4,84,980.00 È¬fl¡±º ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√ø√Ú Òø1 Ú˘¬ı±1œ wø˜ ¸ôL¬Û«ÀÌ ’±øÊ√ Ê√±¬Û±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±Â≈√Àª øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈1 øÊ√˘±1 øfl¡¯∏±Ì ’±˜ƒÀ· ’±1n∏ 1?Ú± ’±˜ƒÀ·1 fl¡øÚá¬ fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ú±·¬Û≈11 ø¬ıÚÊ√±øÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 10,000.00 È¬fl¡±º ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ øfl¡¯∏±Ì ’±˜ƒÀ·1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 19 ¬ıÂ√1º ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Î¬◊2‰¬Ó¬± øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛√ fl¡ø1¬ı [1] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¤Ù≈¬È¬ ¤‚±1 ˝◊√ø=º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±› ’±1n∏ [2] ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øÈ¬ ˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 2Ú— Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Œù´‡ [25] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M‘ √1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬˝√√11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œõ∂˜√±ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º ø¬ıù´1 é≈¬^fl¡±˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Œù´‡1 ¬Û≈S ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø˙˜˘È¬±¬Û≈1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3˚˛ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú≈˝√1 ’±¬Û…±˚˛ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı“±› ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘·± ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 ’±1n∏ [3] Î¬◊¬ÛÓ¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ‰≈¬øÈ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ø˙˜˘È¬±¬Û≈ Œ‰¬Ã¬ÛøÔ ¬ıÊ√±1Ó¬ √øÊ«√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˚≈ª ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ À Ú øÚ˙± ‰¬±˝◊ √ À fl¡À˘À1 ’±ø˝√ √ Ô±Àfl¡“ ± ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ 1 õ∂ ± ˚˛ ¬Û” √ ø ˘˜≈ ‡ ÀÓ¬ &ø˘ø¬ıX ˝√ √ ˚ º ˛ Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏ Ó « ¬ Ê√ Ê √ ø « 1Ó¬ ¸˜¢∂ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ øfl¡¯∏±Ì ’±˜ƒÀ· ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1?Ú±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±Ó¬—fl¡ ’±1n∏ S±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± &˘œ1 ˙sÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬ıU Î¬±„√√1º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…±˝◊√ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øÈ¬ ˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚« ± ˘˚˛ º ’±1n∏ U˘¶ö ˘ ” œ˚˛ ± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ º ˛ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò« ¸ ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ’±˝√ √ Ó ¬ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y w±˜…˜±Ì1 ˜˝√√±À˜˘± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ – 1±¸˚±Sœ1 øˆ¬1Ó¬ √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1º 79¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-01-2013 1¬Û1± 15-01-2013 1 ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò” … ø¯∏ Ó ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±11 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’Ò« ¸ ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ Ú Àfl¡ Œ¢∂ 5 ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ 1±¸‡˘±1 Œ‰¬Ãø√˙º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1±¸ ˚±Sœ1 ¸˜±·˜ øfl¡Â≈√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸øg˚˛±1¬Û1± øˆ¬1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± 17-01-2013 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 ¬ıU øÚ±˙±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 9 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±fl¡œ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬± √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö ˆ¬±1Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√ 1±¸Ô˘œ ¸•xøÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º ˝√√ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ˜øµ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ |ø˜fl¡fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±1y ˝√√í¬ı Ú˘¬ı±1œ1 1±¸1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… w±˜…˜±Ì1 Œ¬ıÚ±1-˝í√√øÎ«¬— Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ¬Û±©Ü±À1 ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ‡ÚÀfl¡˝◊√ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ1 1+¬Û ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˜≈Í¬ 8È¬± Ú±È¬…√À˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ Â√Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ø√ÚÀÈ¬± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡ø˝√√Ú≈1, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ˆ¬±·…À√ªœ, Œ˝√√„≈√˘, 1±Ê√¿, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡, ¬ı‘µ±¬ıÚ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ õ∂Ó¬…fl¡Ê√Ú |ø˜Àfl¡˝◊√ ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛-¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 9 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ √˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬ õ∂√˙«Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø1¬ı ˚ø√› ≈√‡Ú˜±ÀÚ √˙«fl¡1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ √˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı› Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı øÚø¬ı√±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı 1±Ê√øÓ¬˘fl¡, fl¡ø˝√√Ú1≈ , ¬ı‘µ±¬ıÚ ’±1n∏ Œ˝√√„√≈˘1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ √˙fl« ¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬’±¢∂˝√œ ‰¬±˜ÀÈ¬±Àªº |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”À˝√√ 1±¸‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – www.nfrlyconstruction.org ’±1n∏ ’±Â≈ √ fl ¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˝3 √ ± Ú ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  1 ˘·œ˚˛± Ú±È¬1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚«º ˝√√ø1 ˜øµ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ Ôfl¡± øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’±¢∂˝√œ √˙«Àfl¡ øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ w±˜…˜±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 8 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – Œ¬ÛÈ¬1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡˜«1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 16 Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú, Î¬◊ M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ’±Â≈ √ 1 ¤fl¡±—˙ ¸√ ¸ …˝◊ √ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˚˛ ·1n∏ Â√ ± ·˘œ1 √ À 1 Œ‡ø√ Œ‡ø√ õ∂ ˝ √ ± 1 fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√ ± ˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ‰¬ø˘¬ı Ï≈¬˘œ˚˛±-‡≈˘œ˚˛± Ó¬Ô± Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œº fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1ÚV«œ1 Úœ˘fl¡F fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ1í˘Àª, ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛±1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú, 5 øÎ¬√À‰¬•§1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛± √˘1 ’Ú≈á¬±Ú, 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ÛΩ¿ ‚È¬Ú±fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G˝◊√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˚øÚ˜« ± Ì, Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ô L Œ1í˘Àª, ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ÛÓ‘ ¬ ¬ı˚˛ ¸ 1 ¬ı‘ X |ø˜fl¡¸fl¡À˘± ¤˝◊ √ ˚±øLafl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜¬ÛœÍ¬ Ú±È¬…À·±á¬œ1 Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 8 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ¤‚±1 3 fl¡˚˛ ˘ ±‚±È¬ ©Ü ™ œ È¬, 1 ˜ ˜˝√ √ ˘ ±, fl¡˘fl¡±Ó¬± ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±G1¬Û1± Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡1n∏ Ì ‘ √ ˙ …˝◊ √ ’¸˜1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ø‡¬ı±˝√√±1 ¸≈Ò±fl¡F Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ 01 ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬± √˙«fl¡1 øˆ¬1 ˘±ø·¬ı ¬¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬º 0 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± – ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±Â≈√fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ øÚ1œ˝√√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 Î¬◊Êø√Ú ’¸˜1¬Û1± Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˆ≈¬-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ Œ‡ø√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Qfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ ‰¬1Ó¬ ’±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±˝◊√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ”¬ø˜fl¡±ÀÓ¬± Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±º ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö‡Ú õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’˝√ √ ± ¬Û“ ± ‰¬ øÎ¬À‰¬•§ 1 1¬Û1± ¬Ûø1¯∏ À √ ¬ı±—˘±À√ ˙ œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ fl ‘ ¡ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Àµ˝√ √ ˚ ≈ M ê√ ¬ı±—˘±À√ ˙ œ1 Œ˘À¬ı˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± – 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ˘·±˝◊ √ ˝√ √ ± 1±˙±øô ¶ fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂ ø Ó¬¬ı±√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂ fl ¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ëë˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜ ≈ À ‡ ¢∂±˝√ √ fl ¡Õ˘ Œ¸ª±íí ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ø1 ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ÛPœ1 ˜±1Ù¬» ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝

Î¬◊¢∂¬ÛLöœﬂ¡ ÒÚ øÚø√˚˛±1 ‹ﬂ¡˜Ó¬…

ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˙±øôLﬂ¡±˜

5 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ﬂ¡±˚«ﬂ¡±˘

˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ﬂ¡ ¬ıø=Ó¬

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¸øg˚˛±1 ’±ﬂ¡±˙Ó¬ Î¬◊8˘

¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˘ øﬂ¡˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1∑

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¶aÒ±1œ1 ¸La±¸

Ú±˜øÚ1 |ø˜ﬂ¡ﬂ¡ Î¬◊Êø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú

√˘·“±ªÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú-ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸—‚±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – √1„√√1 √˘·“±› Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸—‚±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀÈ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬, ’ª¶ö±Ú, fl¡í˘±À¬ıÊ √¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√À1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º √˘·“±ª1 √G±Òœ˙ ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1±À˚˛± Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬fl¡ é¬±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ‚È¬Ú±1 ‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘ ’±˜ƒÂ≈›√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª› fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛÌ¬ıµœ ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ëøÙ¬øÚ'í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊, ¢∂±˝√√fl¡1 ˘—fl¡±fl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˝◊√ —1±Ê√œ ˙s ëPHENIX í1 ’Ô« ˝√√í˘ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬1±˝◊√ º ¸“‰¬±À˚˛ ’¸—‡… ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÈ¬1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ1º øÙ¬øÚ'fl¡ ∆˘ fl¡Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘, ·äfl¡±À1 ·ä ø˘ø‡À˘, ø˙äœÀ˚˛ 1— Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Â√ø¬ı ’“±øfl¡À˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ øÙ¬øÚ'1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬ıÌ«Ú± Ó≈¬˘Ú±Ó¬œÓ¬º ¤˝◊√ øÙ¬øÚ'À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘º ¤fl¡±—˙ øÙ¬øÚ'1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘º Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± Œ˚±ª±

Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÙ¬øÚ'1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’Ô«±» fl¡±äøÚfl¡ ‰¬1±√√À˚˛ ˝√√Í¬±» ’Ê√±Ú Œ√˙Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1À˘º øfl¡c Ô±øfl¡ ·í˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘º Œ·±˘±‚±È¬1 øÙ¬øÚ' fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl≈¡˜±1¬ÛAœ1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û—fl¡Ê√ ¬fl¡ø˘Ó¬±º ¤˝◊√ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√ Õ˘Àfl¡ fl¡±ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì ˝√√í˘º ˝◊√ È¬±, ˘±Í¬œ ’±ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√ Ú±, √Ê«√± ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1À˘º ø˙˘, ˝◊√ È¬±

’±ø√ √ø˘›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤ÀÊ√∞I◊, ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊1 ¤ÀÚ ˝√√Í¬±» ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± øÙ¬øÚÀ' ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ &Èƒ¬‡±1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ Â√±S-Â√±Sœﬂ¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ù¬í1 ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ˝√√˘Ôƒ , ˜ø1·“±ª1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 ÚÀª•§1Ó¬ fl≈¡˙Ó¬˘œ ’±1n∏ ˆ”¬1±·“±› ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ≈√È¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Ê√˚ô˛ L √M√1¡Z±1± 86·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 45 ø√Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏ÀÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ¬Û1±˜˙«±√Ó¬± ¬ıµÚ± ¬ı1±˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•±§ ˝◊√1 Â√±Ú Ù¬±˜«±ø‰¬øÈ¬Àfl¡˘ Ú±˜1 ¤È¬± fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡1Ì õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Î¬◊Mê√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Â√í‰¬±˝◊È¬œ Ù¬í1 ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ˝√√˘Ôƒ 1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Œ√¬ıœ1±˜ √±¸Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜¢∂ fl≈¡˙Ó¬˘œ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√í‰¬±˝◊È¬œ Ù¬í1 ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ˝√√˘Ôƒ , ˜ø1·“±ª1 ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› ø¬ıSêœ1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘√√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , Î¬¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, ˜±Ê√Ó¬ &Èƒ¬‡± Œ¸ªÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˜±1±Á¡±1, Ú˜≈Ú±˜≈‡, ˝√√±›1±‚±È¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚø¯∏ X ˜±1±Rfl¡ ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊ √ Ú fl¡ Î¬◊ ˘ —‚± fl¡ø1 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ &Èƒ¬‡± ø¬ıSêœ fl¡1± Œfl¡k±1 Œ¬ı˜±11 fl¡±1fl¡ &Èƒ¬‡±1123456789012345678901234567 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬Ô± 2004123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛123456789012345678901234567 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıSêœ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ &Èƒ¬‡±º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1- 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¸1n∏-Î¬±„√√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ &Èƒ¬‡± ø¬ıSêœ Î¬◊À~‡… Œ˚ &Èƒ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…› ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘- &Èƒ¬‡± ø¬ıSêœ, øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡À˘Ê√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ &Èƒ¬‡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º

1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÌ, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ·±˘fl¡·?1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 703Ú— Ú˚˛±1 ‰¬1 ¤˘ ø¬Û, 2335Ú— fl≈¡øÈ¬ ˘é¬œ˜±1œ ¤˘ ø¬Û, 37Ú— Œ¸±Ì±˝√√±È¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜≈Í¬ Œ‰¬˚˛±1 100‡Ú, ˆ¬˘œ¬ı˘ 8 È¬±, ŒÚÈƒ¬ 38‡Ú, Ù≈¬È¬¬ı˘ 5 È¬±, È¬‰¬« 60 È¬± ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˜≈Í¬ 4 È¬± ¬ı±fl¡‰¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ø‰¬øˆ¬fl¡ ¤fl¡Â√Ú õ∂¢∂±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˘é¬œ˜±1œ ø¬ı ’í ø¬Û1 Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± ¸ÀÓ¬…f ø¸— ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ø¬ı ’í ø¬Û1 Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Ú ø¸„√√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√ fl¡±˜±G±1 Œfl¡ ¤Â√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¶≈®˘¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıfl¡˘±—· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

¶§-Î¬◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ÊÚ¸—‡…±1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ Œ¬ı—fl¡1 [˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡] 14 È¬± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±S ¤È¬± ˙±‡±À˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±ª1 ˜Ò…ªÓ«¬œ Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ŒÊ√±ÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ÚÀ1˙ fl≈¡˜±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊À√…±ø·fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ‡À·f Ú±Ô Œ¬Û&Àª Â√±øÓ¬¬Û≈1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ï¬±ø˘·“±› ˙±‡±1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıgfl¡ øÊ√ ø‰¬ Œ‚±À¯∏ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡À˜› ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤ÚƒÀ1·±, ˜±ÊÚœ, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ¸˜”˝√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛Ó¬À˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¸À˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µfl¡ Ù¬≈˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1¬ ﬂ‘¡ø¯∏¬ı±g ¡ ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬ﬂ¡±

Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—ﬂ¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œﬂ¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø˙q ¡ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıfl¡˘±—· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ˙±‡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±Àª√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLÕ˘Àfl¡ ø¬ıfl¡˘±—· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·Ó«¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıfl¡˘±—· ¸√¸… ’±ÀÂ√ øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂº Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

’±øÊ√ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘ﬂ¡ Â√±S ¸Lö±1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú

’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıfl¡˘±—· ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¤È¬± ¸≈‡¬ı1 Ê√Ú±˝◊ ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ ’±ø˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ øÙ¬‰¬±1œ1¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± Î¬◊¬Û±øÊ√«Ó¬ ÒÚ1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıfl¡˘±—· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÒª±, ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘±—·

¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘±—· ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±1¬Û1± øfl¡Â≈√ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Î¬◊À√…±·˜”˘fl¡ fl¡±À˜± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡1±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±˜1±, ˜±Â√À‡±ª±, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1, √±—Ò1±, ˜1ÕÌ, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıÎ¬ˇ±, ø¬ıfl¡˘±—· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ”√1ˆ¬±¯∏ – 99546-88444º

12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ˝◊√—ø·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√, 10 ‰¬SêÒ1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·±È¬ Œ√›˜1ÕÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 16 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬≈‰¬f ˙˜«±˝◊√ , 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl≈¡À˘f fl≈¡˜±1 ˝±√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√Ã √1— øÊ√˘± Â√±S √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ˜˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·±“ › fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ˘é¬øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl≈¡˜±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙é¬±‡G1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, √1„√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ÀÓ¬, 4 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2003 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ôfl¡± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ øÊ√»˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ¸√¸… ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1√Õ˘º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‚±¯∏Ì± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¶aœøÌ— fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1› ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º

fl¡±À˜± õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ÚøÔ-¬ÛS øÚ1œé¬Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛øÈ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Àfl¡ Òø1 øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±› ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡- ﬂ¡˜«‰¬±1œ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡1±1 øÚÀ√«˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬’Ò…é¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ·“±› ’±1n∏ Ú·1 ’=˘1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ¢∂±˝√√fl¡ ¸•§gœ˚˛

ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤ ˝√√Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±ø√√√Ó¬ fl¡1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¡ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ¸√±˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊Mê Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛±1

¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º Ó¬≈¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 22 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Ú·1 ’±1n∏ ·“±› ’=˘1 ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±·cfl¡ 19 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡Õ˘ ¤øÈ¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜±S ≈√Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡› ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì&øÈ¬Ó¬ ¬ıg± Ô±Àﬂ¡ ˚±1 Ê√œªÚ1 Â√µ

’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú1 fl¡Ô±À1....

øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – õ∂øÓ¬ ’±À‚±ÌÕ˘ ’øÒ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛º fl¡±1Ì ’±À‚±ÀÌ˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ¸≈‡-≈√‡1 ¬ıÓ¬1±º ’±À‚±Ì1

¬ÛÔ±1‡Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ Ò±ÀÚÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1À˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜Úº ’±À‚±Ì1 Œ¸±Ì&øÈ¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˚Ú ¬ıg± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±ﬂ¡1 Ê√œªÚ1 Â√µº Œ¸±Ì&øÈ¬1 ’±À˜±˘-Œ˜±˘

¸≈¬ı±¸Ó¬ ¸=±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±— ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬± ¬ıÂ√1 Â√Ú ¬Ûø1 1˚˛ ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√Ó¬±˙, ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ú±·Ó¬ ø√Úfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±À‚±ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬1¸±1 ¶ö˘º ’ªÀ˙… ’±À‚±Ìœ ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂±Ì¸˜ :±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√À˘±fl¡ø‡øÚ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«1 ¸íÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ú±„√√˘1 ˜≈øÍ¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ·Â√øfl¡ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ¸1n∏ ’±ø˘ ’Ô¬ı± √±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈ª±·˜øÌ, ˜±&ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±À‚±Ì1 Œ¸±Ì&øÈ¬1, ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1º ˝√√˚˛, ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì&øÈ¬ Ê√˜± Ó¬Ô±

¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬“1±˘ ‚1ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬ø˘ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ˘±fl¡ø‡øÚ1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú Ê√˜± fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ¤fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ¸•Ûiß ¬Û1•Û1±º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤È¬± ˆ¬“1±˘ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 Î≈¬ø˘º øfl¡c ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬“1±˘ ‚1 ’±1n∏ Î≈¬ø˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ ˆ¬“1±˘ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î≈¬ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı—˙±Ú≈SêÀ˜ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ÀÏ¬ˇ ¤ÀÚ ¸1n∏ ¬ı1 Î≈¬ø˘1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜, ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ≈√øÈ¬ ¬Û˝◊√ ‰¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚

ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± √1„√√Ó¬ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙±ø˘ Ò±Ú1º ≈√˝◊√ -¤‡Ú ¬ÛÔ±11 ¬ı±À√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˙±ø˘ Ò±ÀÚÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı1À√Ã˘&ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 Î≈¬ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜º õ∂øÓ¬ ø√ÚÓ¬ 15-20 È¬± ¬Û˚«ôL ¸1n∏-¬ı1 Î≈¬ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ÚÓ¬ ≈√˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ¤fl¡ Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¤ÀÚ Ò±Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î≈¬ø˘ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1˚˛ ’±À‚±Ì1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘º

Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√Î¬◊1œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ú Í¬±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√Î¬◊1œ1 65¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1903 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√ÚÀÚÓ¬± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ 1925 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛]1¬Û1± ˜≈Í¬ 5 È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±˝◊ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú |˜ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Î◊¬∏¬Ûø1 1933 ‰¬ÚÓ¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˘œ·, 1943 ¬‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¸≈1é¬±1 ’ÀÔ« ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¬ıvfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 Œ©ÜÂ√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı11 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ øÎ¬ ¤Ú Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø~Â√ √˙fl¡ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-øÚ¬ıgfl¡±1 Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ Œ√Î¬◊1œ, øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ‰¬f Œ˜‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√ÚÀÚÓ¬± Œ√Î¬◊1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ˘ø‡fl¡± Ó≈¬ø˘˚˛± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˚˛˝◊√ ÀÚº Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Â√±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Ù≈¬˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘ ˜≈G±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√øÚ øÓ¬fl«¡œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑÌ ˜±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ √œ‚±˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Â√±SÀÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ‰¬Ú±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±ÔøÚÀ˚˛˘ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ’±Â√√±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

4 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒﬂ¡ ’±R˝√√Ó¬…± ’¸˜Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±

‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı

ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı± ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 661·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ fl¡1± ’±R˝√√Ó¬…±1 ˝√√±À1À1 ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ 172Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 2,726È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ˝√√±1 6.3 ˙Ó¬±—˙º 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 ø¬ÛÀÂ√ 1.8 ˙Ó¬±—˙À˝√√º 4.5 ˙Ó¬±—˙ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Á¡±1‡Gº Î¬◊À¡Z·1 fl¡Ô±, ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú± 1±Ê√…Ó¬ Sê˜±·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º 2007 ’±1n∏ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ 99 ’±1n∏ 119È¬±º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬ 129È¬±º ’±Àfl¡Ã 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 142 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Â√±SœÓ¬Õfl¡ Â√±S1 ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Àfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º

ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û Ú1À˝√√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√ÀÈ¬± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1¬Û1± ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬Ú1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú1˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Úœ1Àª Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg¬Û±øÓ¬ ø˘ø‡ øÚÊ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Â√±SÀÚÓ¬± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ˜Laœ Ú1À˝√√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú1˝√√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1 ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˝√√1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ Ùv¬±Î¬˘±˝◊√ È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl“¡±˝◊√ È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ øSø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ øSø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ï¬±fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ 1±Ê√…1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú… ø¶öøÓ¬1 õ∂ùü ’¬ı±ôL1ºí ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 øfl¡˚˛∑ fl¡±1fl¡º ¸±˜Ô«… ’±1n∏ ˘é¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬±˙±1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ Î¬◊»fl¡F±1 ’±1n∏ Î¬◊»fl¡F±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ‡—-1±·1º ¤˝◊√ ‡—-1±· ˚ø√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ¸À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±˜˘¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü Ôfl¡± ˆ¬±˘º ˘é¬… øÚÒ«±1ÌÓ¬ ˚Ô±¸yª Ú˜Úœ˚˛Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ˚ø√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıfl¡ä ˘é¬…À1± ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±À1± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀÈ¬±› ¤fl¡ Î¬±„√√1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸˜¸…± ¬ıU ˘±‚ª ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S, øˆ¬øÎ¬’í ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ¬ı˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘·± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± ’ª:± ¬ı± ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚Ô±¸yª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º

¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√ ˆ¬±ÀÈ¬Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±ÀÈ¬Ã ‰¬1±˝◊√ 1 √À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’±“1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Îˇ˚La ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ’¸˜ w˜Ì1 Î¬◊ÀV˙… 1±Ê√Uª± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±¬ı ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬˘±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ï¬±fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ø˚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œfl¡f˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±©Ü™‡ÚÀ1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚±1 ˘·ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 ŒéSÀÓ¬± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 √À1 ˝√√í¬ıºí ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√ ·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ·Õ·fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’¸˜1 õ∂ˆ¬±1œ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√Àfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ó¬œéÆ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 √À1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±, ’±¬Û≈øÚ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ı˘øfl¡¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√¬ıºíñ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¤˝◊√ √À1 fl¡È¬±é¬ fl¡ø1À˘ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 5361˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ 2008 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 243[˝◊√ ] ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2013 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¤Àfl¡Ò1ÀÌ√ ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 7 ’±1n∏ 35Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1º Œ¸À˚˛À˝√√ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±À˚˛±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ’±À˚˛±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±Ê√±√ ˜˚˛√±Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Í¬±» ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øÎ¬ ¤Â√ ¤Ú øÊ√ ˆ¬±ÀÚ± 1é¬± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±À1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±À·± ’±ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ ø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 35˙ ¬Û‘á¬±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 57Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë˜ø√Ú±-Ó≈¬˘-˝◊√ ˘˜í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’±˝√√À˜√ 1±Ê√± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 52Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 63Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 5Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 28Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±ø˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

Ê√˘ø¸=Ú1 270 Œﬂ¡±øÈ¬È¬ﬂ¡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬/

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5 ‘√ø©Ü˝√œÀÚ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ∆˝√√› øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ‡≈›ª±˝◊√ ø¬ıù´ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ ’g ∆˝√√› ¸≈À˚±·…Ó¬±À1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øÓ¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ‘√ø©Ü˝√ œÚ Œ˘±Àfl¡À˝√ √ ˜±©Ü ± 1 øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘› Î¬◊ À ~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡À˝√ √ º ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ¸˝√ √ ± À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ·1±fl¡œ1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚ õ∂ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ôL11 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ¬œ«, Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ’±Â≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Œfl¡f1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ Œ·±ª± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ıËn∏Ú ¤!¡±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’“±‰¬øÚÀ1 ¤Ú ’±1 ¤À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1º

Œ˝±√√ø˜’í fl¡À˘Ê√ ¬ıg1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√ ŒÊ√ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÀÚ ’±1y fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX› 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ŒÓ¬Ê√1 ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Œ˝√√±ø˜’í ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÊ√ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√1 50 Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘Ê√‡Ú ¬ıg1 ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˝√√±ø˜’í ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 50 Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±¸Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ 25 Ê√ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡±¬Û˝◊√ ‰¬± Œfl¡ª˘ ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±2Â√±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1975 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˜œ¬Û1 øÊ√˜‡±Ú±1 fl¡±¯∏1 flv¡±¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√…1 Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√Àfl¡ Òø1 Ú·“±› Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√ ø¬ı˘≈5 fl¡ø1 ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ŒÊ√ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˝√√±ø˜’í ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±À1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–·±“ÔøÚ ’±ÀÂ√º øfl¡c 2011 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡±È¬±À1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 12 Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 50 ‡ÚÕfl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 24 ‡ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 133 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ø√ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ŒÍ¬„√√±˘Ó¬ 50 ¤fl¡1 ˜±øÈ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√±À¬ı«˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ ’Ô«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÊ√ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√fl¡ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ’±›1±¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, fl¡À˘Ê√ ¬ıg1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1 Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¸√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬±– Œfl¡ Œfl¡ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˆ¬¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂˜≈À‡… ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˝√√˜ôL1 ø˙é¬± ¸—¶®±1 ŒÒ“±ª±-Œﬂ“¡±ª±

Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬ ¤Ù¬ 54˚2004 [ø¬Û ¤Â√ ] Ú•§ 1 1 ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 1±Ê√ … 1 fl¡À˘Ê√ 270 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯∏«1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ 1±Ê√ … 1 Î¬◊ 2 ‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 2010 ‰¬Ú1 3 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ¤ ¤˝◊ √ ‰ ƒ ¬ ˝◊ √ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ 270 105˚˛ 2 010˚˛ 2 91 ¤ Ú•§ 1 1 ¤fl¡ øÚÀ« √ ˙ Ê√ ± ø1 fl¡ø1 Œ˚±·… Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ø‰¬ 2715˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘‡ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 200 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√±Ú·1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡À˘Ê√1 Œ˚±·… ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˜˝√√±Ú·1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ ˚ ˛ º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Î¬◊ M √ œ Ì« ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 270 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ø¬ı˙√ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ« Œ˚±·… fl¡À˘Ê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ ’±˝◊√ Úœ Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 270 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÎ¬ ø¬Û ’±˝◊√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂dÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀÈ¬±› ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 fl¡Ô± ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±À˚˛º Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ 1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ ‰¬±—˜±À˚˛ ø˙é¬± ‰¬œÀÚ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¸˜1¸7¡¡¡± ø˚Ò1ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˆ¬±1¸±˜…˝√ √ œ Ú fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÚÃÀ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº Ó¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1ÌÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜1¸7¡¡¡±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ’˝√√± 29 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ò1ÀÌ ≈√À˚˛±√ ‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√À¬ı±1 ≈√˝◊√ Œ√À˙ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˘±‰¬Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˚≈X õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·1˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‡¬ıÀ1 ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ¤Ê√Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√º Î¬±˝◊√ ø¬ı—À·±Àª ≈√À˚˛±‡Ú Ú·±“ª1 1˝√√± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±Àfl¡øffl¡ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº 1±Ê√ … 1 Î¬◊ 2 ‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ √ ’øˆ¬ªÓ« ¬ Ú1 ¬Û” À ¬ı« √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸œ˜±ôL ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÀÚ± ¸•xøÓ¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÚÃÀ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ Œ˚±˙œ1 ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±À˜±˘±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ˜ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˜±˘±1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√±º ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬± ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ’“±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ≈√˝√ ±Ê√±1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ’¸˜ w˜Ì ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ºí ’¸˜ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ’ôL ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ Œõ∂˜, ’¸˜ Ú¬Û1± ¬Û˚«ôL fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬±› é¬œÌ ∆˝√√ Œõ∂˜ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’¸˜1 ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±øÒfl¡Ó¬«±˝◊√ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±ø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√º ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’±—ø˙fl¡ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ Œù´Ó¬¬ÛS fl¡1± ¤fl¡ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ øÚÀ«√˙1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ºí

¸±·1Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸˜1¸7¡¡¡±ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ŒÚÃÀ¸Ú±

˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬ı˚˛¸ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚ÃªÚ ‰≈¬À˘ ¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√ ¸øµ˝√√±Ú ’±øÂ√˘ ¬ıU ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ õ∂ùüñ ë¬ı≈È¬±˜ øÈ¬ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˘ø‡ ø˘ø‡ Œfl¡±ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı∑í øfl¡c ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˚±S±º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ·ÀÏ¬ˇ Œõ∂ø1Ó¬ ˝√√˚˛ 800 Œfl¡±øÈ¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√º õ∂øÓ¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√1˝√√ Œõ∂ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1.5 Œfl¡±øÈ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ˚Ú ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± øfl¡ Ê√±ÀÚÀÚñ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¸˜˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘À˝√√º ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±11 ø√À˙À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√º

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Ô±˝◊√À˘GÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ı—fl¡fl¡1¬Û1± 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 1±Ê√Ò±Úœ ˘±›‰¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘±›‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±› Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ ˘±›‰¬Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√ ˝◊√ º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√ ˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ÛœÀÍ¬ 2006 ‰¬Ú1 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚÒ±«ø1Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ 2013 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬À˝√√ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚ø√À˝√√ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±‚ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˝√√fl¡±1-¤ÀÊ√∞I◊1 ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬±fl≈¡«À˘˙…Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ Œfl¡f ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ıSêœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ú±˜ ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡Ó‘¬«Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ıSêœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’Ú≈À1±Ò¸˜”˝√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ‰¬±fl≈¡«À˘˙…Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡º 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø¬Û fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ 10 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Î¬◊ø¡Z¢ü ˝√√±¢∂±˜±1 ¬Û≈Ú1√√ ’˙±øôL1 ’±˙—fl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1, Œ√±Ó¬˜±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ¬ı±¸≈·“±› ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ’=˘1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı˙±˘ 1±ø˙1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‡¬ıÀ1± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú± ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˙±øôL ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ Œfl¡±ÀÚ± ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√È¬± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸“‰¬±-¸“ø‰¬Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬ÀÈ¬± ≈√È¬± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˚ø√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ≈√È¬± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬fl¡ ¤È¬± Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± 11 ˝√√±Ê√±1 941È¬± ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‚1-¬ı±1œ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º 15, 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’øÒÀª˙Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ô«±» ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 200Ê√ÚÕfl¡ ˜≈Í¬ 101¬Û1± 12 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

1±˝◊√Ê√-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘X±—&ø˘¬ ø¬ıˆ¬±·1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜≈‡…¬ÛÔ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ¬Û˚˛± ˘·± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸ø√2Â√± õ∂√˙Ú« fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ‰¬ífl¡1¬Û1± ˜øµ˚˛±Õ˘ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±-Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±ø1¯∏± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ

¬ıœ˜± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±1n∏ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬  ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡ Ò1Ì1 ˜±Â√ Œ¬Û±˝√√± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú…±Ú…±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛˜‡≈ œ Œ1±·œ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… [¬ÛÔ] ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÍ¬fl¡± õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± øÚÊ√ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û-ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú«√˜±¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±Ú ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸ij‡≈ œÚ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˜?≈ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±G:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

4 øÎ¬À‰¬•§1√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÌ«Ú± – ¸≈¸—˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˙¸… ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Œ˚ÀÚñ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö±, ’øÚ©Üfl¡±1œ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙Sn∏1 õ∂À˚˛±·, õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò1 õ∂À˚˛±· ’±ø√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±·1¡Z±1± ˙¸…1 ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì¸˜”˝√ õ∂±1øyfl¡ ô¶11 øÚø1‡1 Ó¬˘1 ¸œ˜±Ó¬ √˜Ú fl¡ø1 ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬1 ˘é¬… Œ1‡±1 øÚ˚˛LaÌ ¤øÈ¬ ø¬ıô¶œÌ« õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« õ∂Ì±˘œº Î¬◊ÀV˙… – 2 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡1 õ∂À˚˛±· ˚Ô±¸±Ò… ˝}√ ±¸ fl¡1±º 2 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡1± [’øÚ©Üfl¡±1œ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙Sn∏1 ¸—1é¬Ì1¡Z±1±]º 2 ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 øÚ1±¬Û√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂”√¯∏Ì fl¡˜ fl¡1±º 2 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’±øÔ«fl¡ ‡1‰¬ ˝}√ ±¸ fl¡1±º 2 ˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±º ’±ª˙…fl¡Ó¬± – ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…, ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±· ’±¬ıX 1±ø‡ ’Ú…±Ú… ˙¸… ¸—1é¬Ì

¬ı…ª¶ö±ª˘œ1¡Z±1± ˙¸…1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ Î¬◊»¬Û±√√Ú1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬1 ¸œ˜± Ó¬˘Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1

¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’fl¡˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÓ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘ ’øôL˜ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1¡Z±1± ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬1 ¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˙ ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±>Úœ˚˛› Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ò±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ı˜±11 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1¸œ˜± øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ ¬Ûø1¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ò±Ú1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬ ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸œ˜± ¶Û˙« ¬ı± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘À˝√√ øÚ1±¬Û√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø1› ¸˜¢∂ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬1, ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1, ˜±Â√1, ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ˙Sn∏ ’Ú…±Ú… Î¬◊¬Ûfl¡±ø1 Ê√œª±Ì≈1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±fl¡ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º 1989-90 ‰¬ÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 655 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À1˘± 1±Ê√…1 fl≈¡È¬±µ Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ ˜±Â√1 Œ¬ı˜±1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡ 1±Ê√…1 ø‰¬fl¡ƒ˜±·˘≈1 Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ‡±1± ∆˝√√øÂ√˘º ’hõ∂À√˙1 õ∂fl¡‰¬˜ ’±1n∏ ·ÌÓ≈¬1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬Û±˝◊√ø1ÔË±˜ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ Œ˝√√ø˘Àfl¡±ˆ¬±1¬Û± ’±ø˜«ÀÊ√1±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± õ∂±5õ∂Ê√±øÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û˘≈À¬ı±1 ’Ó¬…ôL ø¬ı¯∏±Mê√ ’±1n∏ ŒÊ√±fl¡±À˘ ŒÙ¬øÈ¬ ¸±¬Û1 √À1 Ù¬Ì± Òø1 Î¬◊ÀÍ¬º Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıU˘ fl¡±˚«fl¡1œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Ò√±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1œ fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·, ˜fl¡1± ’±1n∏ Œ1±·-Ê√œª±Ì≈ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˚ø√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…

¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ —·, ˜fl¡1± ’±1n∏ Œ1±·-Ê√œª±Ì≈ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˝√“Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ’øÚ©Üfl¡±1œ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, ˜fl¡1± ’±1n∏ Œ1±·-Ê√œª±Ì≈À¬ı±À1 Ò±Ú1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¸“‰¬±Õfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√

¸˜ô¶ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, ˜fl¡1± ’±1n∏ Œ1±·-Ê√œª±Ì≈ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÚ©Ü±fl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¸—‡…± ˝◊√˜±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√˝√“ÀÓ¬

’¸˜Ó¬ ‡≈È≈¬1± Ú±˜1 ˙±ﬂ¡ø¬ıÒ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏

¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì – ‡≈È≈¬1± ˙±fl¡ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ â Œfl¡À1±øÈ¬Ú, øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, ’±˝◊√1Ú, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ’±1n∏ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜1 ˆ¬±˘ Î¬◊»¸º õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ ‡≈È≈¬1± ˙±Àfl¡ ’±˜±fl¡ 38-40 øfl¡˘í Œfl¡˘íø1 ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1±Ó¬ 3564.0 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ â Œfl¡À1±øÈ¬Ú, 800 ø˜ø˘¢∂±˜ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, 22.9 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±˝◊√1Ú ’±1n∏ 3.6 ¢∂±˜ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 33 ø˜ø˘¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, 3.0 ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú, 0.3 ¢∂±˜ ‰¬ø¬ı«, 1.1 ¢∂±˜ ’“±˝√√, 7.0 ¢∂±˜ fl¡±À¬ı«±˝√√±˝◊√ÀEÈ¬, 50 ø˜ø˘¢∂±˜ Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ’±1n∏ 85 ¢∂±˜ ’±^«Ó¬± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬-‡≈È≈¬1±Ó¬ 179 ø˜ø˘¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, 330 ø˜ø˘¢∂±˜ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, 18.7 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ 6.1 ¢∂±˜ ’“±˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 5.2 ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú, 0.3 ¢∂±˜ ‰¬ø¬ı«, 2.8 ¢∂±˜ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, 3.8 ¢∂±˜ fl¡±À¬ı«±˝√√±˝◊√ÀEÈ¬, 52 ø˜ø˘¢∂±˜ Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ’±1n∏ 81.8 ¢∂±˜ ’±^«Ó¬± Ô±Àfl¡º Œ1±¬ÛÌ ¬ÛXøÓ¬ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ – õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Ôfl¡± ¬ı±ø˘’“ø˝√√˚˛±1¬Û1± ¬Û˘¸≈ª± Œ¬ı±fl¡± ˜±øÈ¬‡≈È≈¬1± ˙±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº qfl¡±Ú ’±1n∏ ’±^« ≈√À˚˛± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ‡≈È≈¬1± ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı‘øX ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¸˜Ó¬˘1 ¬Û1± 700 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬Û˚«ôL Sê±ôLœ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛSê±ôLœ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ‡≈È≈¬1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº

’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙Sn∏À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 õ∂fl‘¬Ó¬ ¬ıg≈º ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú – Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª √˜Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡À¬ı±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤Àfl¡±È¬± ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡, ˜fl¡1±˝◊√ Ó¬±1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ’±1n∏ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡ ˜fl¡1±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ˚ÀÚñ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜fl¡1±, ˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜fl¡1±˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±˘ ¬ıÚ±˚˛ ’±1n∏ Ê√±˘fl¡ ø˚ ¸˜ô¶ Œ¬Û±fl¡ Ò1± ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ Òø1 ‡±˚˛º ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±Àfl¡ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ˙Ó¬fl¡1± 80-90 ˆ¬±· fl¡Ìœ ‡±˝◊√ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡À1º ¤Àfl¡±È¬± Î¬◊˘ƒÙ¬ ˜fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5-15 È¬± ¬ı±√±˜œ ·Â√Ù¬ø1— ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’Ú…±Ú… ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡ Œ˚ÀÚñ¬Û±Úœ1 ¬ı±· [›ª±È¬±1 ¬ı±·] Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı± ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 ¬ı±· ¬ı± ’±Ú ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±Àfl¡ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡ ˜fl¡1±1 fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û±À˚˛ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 √˜Ú ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡ fl‘¡øS˜ Œ¬Û±fl¡ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ’Ó¬…ôL ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ, ¸˜ô¶ ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±S øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡-˜fl¡1± ’øÒfl¡ ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±øÂ√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 Î¬◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº [Î¬◊»¸ – õ∂fl¡œfl‘¡Ó¬ fl¡œÈ¬ ’±1n∏ Œ1±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡f1 ¬ÛøSfl¡±]

‡≈È≈¬1± ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ’±ÀÂ√º ‡≈È≈¬1± ˙±fl¡1 ˆ¬±Ó¬‡≈È≈¬1± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1± ¬ı± fl¡“±È¬±-‡≈È≈¬1± Ú±˜1 õ∂Ê√±øÓ¬ ≈√ø¬ıÒ ’¸˜Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±øÈ¬ÀÓ¬± ¬ı¯∏«œ˚˛ ’¬ÛÓ‘¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸1n∏-¬ı1 Í¬±ø1À1 ˆ¬1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ê√±øÓ¬À1˝◊√ ¬ıÀÚÃ¯∏øÒø¬ıÒ 40-150 ŒÂ√– ø˜ ˜±Ú ›‡ ˝√√˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘1 qfl¡±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ ˆ¬±È¬-‡≈È≈¬1± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± ›À˘±ª± √œ‚˘ Í¬±ø1À¬ı±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Î¬±˘À¬ı±1 Î¬◊˘•§ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛±ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬À1˝◊√ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸1˘, ø¬ı¬Û1œÓ¬Sê˜œ ’±1n∏ ¬ÛSfl¡¬ı‘ôL˚≈Mê√º ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1± ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬-‡≈È≈¬1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡±Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1±1 Í¬±ø√√1 ’±1n∏ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ŒÊ√±„√√±, fl“¡±˝◊√ÀÈ¬À1 ˆ¬1±º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ˙œ¯∏«ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ fl“¡±˝◊√È¬À¬ı±1 ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬˘ ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡“±˝◊√¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú Œfl¡ÃøÌfl¡ Ò1Ì1º ˆ¬±Ó¬-‡≈È≈¬1±1 ˙œ¯∏«ˆ¬±·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡“±Ê√ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· øÚ•ßˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√±„√√±˘ øÂ√Ú±¢∂1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı…ª˝√√±1 – ‡≈È≈¬1±1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˙±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤øÚø˜˚˛± ¬ı± 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˙±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‡≈È≈¬1± ˙±fl¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂íøÈ¬Ú, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, Œ˘±¡ ’±1n∏ â Œfl¡À1±øÈ¬Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˙±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛º ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Î¬±À˚˛ø1˚˛±, ›fl¡±ø˘ ’˝√√±, ’˙«, ˜≈‡1 ‚“± ’±1n∏ “√±Ó¬1 ø¬ı¯∏, Â√±˘1 ¸˜¸…± ’±ø√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ‡≈È≈¬1±1 Œfl¡ª˘ Œfl¡±˜˘ ’±· ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬-‡≈È≈¬1±1 ¸˜¢∂ È¬±ø1¬Û±Ó¬ ’±ø√ ¬Û±‰¬ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1±1 ¬Û±Ó¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ø¸Ê√±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ô≈¬ÛÔ≈ø¬Û˚˛± ˜˘˜Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Î¬±À˚˛ø1˚˛± ’±1n∏ ¢∂˝√Ìœ Œ1±·Ó¬ √1ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¸˜ô¶ Î¬◊»¬Û±√Ú ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1À˘À˝√ÀÓ¬Úº Ò±Ú ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˝√“Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ˜À1 Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ ^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ¤È¬± ¶aœ ¬ı±√±˜œ ·Â√ Ù¬ø1„√√1¬Û1± ¤Àfl¡±È¬± õ∂Ê√ijÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸—‡…±À1 Œ¬Û±ª±˘œ

Ê√ij ˝√√˚˛º øfl¡c ¤È¬± õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S 1-2 È¬± Œ¬Û±ª±˘œ ¬ı±øÂ√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±Àª ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ ’±1n∏ ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡ ¬ı± Œ1±· ¬Ê√œª±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ 98-99 ˙Ó¬±—˙ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ Ò√ı—¸ õ∂±5 Œ˝√√±ª± ’¸yª Ú˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ ’øÚ©Ü Œ¬Û±fl¡1 ¸—‡…±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬À˘ ˝√√˚˛º ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ-¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Ê√œª±Ì≈À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¡ ˙Sn∏º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙Sn∏À¬ı±11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬±À1 ’±Àfl¡Ã ˙Sn∏ ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 Œ·±S1 Œ¬Û±fl¡ ¬‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ¬Û1Àˆ¬±Ê√œ Œ¬Û±fl¡ ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ·±S1 Œ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ ¬ı±øÂ√ Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ¡ Œ¬Û±fl¡À¬ı±1 ¸—‡…±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±Àfl¡Ã õ∂±fl‘¬øÓ¬Ó¬ ˙Sn∏ ø¬ı˘±Àfl¡› ¸—‡…±˝√√œÚ ∆˝√√ ŒÚ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ √˜Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈øX ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙Sn∏À¬ı±1 Ò√ı—¸ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì

˜±øÈ¬ õ∂døÓ –¬ ‡≈È≈¬1±1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬Î¬1± ø˜ø˝√√Õfl¡ ‰¬±˝√√ fl¡ø1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˙±fl¡øÚÎ¬1± øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ √œ‚˘ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ’±1n∏ 15 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ›‡Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ Ê√˜± Ú˝√√í¬ıÕ˘ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º õ∂¬ıX«Ú – ‡≈È≈¬1± ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ıœÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±Ó¬-‡≈È≈¬1±1 ¬ıœÊ√ [‘√øÓ¬fl¡±] Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ [˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬] ’±1n∏ ’±·©ÜŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ [¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬] Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1±1 ¬ıœÊ√ [‘√øÓ¬fl¡±] Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıœÊ√À¬ı±11 ’—fl≈¡1Ì é¬˜Ó¬± ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡º Œ1±¬ÛÌ-¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± – ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıœÊ√À¬ı±1 ‰¬øÈ¬˚˛±˝◊√ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º ¬Û≈ø˘À¬ı±1 5-6 ¬ÛÓ¬œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤¬ı±1 ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ øÚ1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ≈√ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ’±1n∏ ≈√È¬± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 20-35‚2035 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Õfl¡ ¬ı…ªÒ±Ú 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ê√˘ø¸=Ú – ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±· – ø˚À˝√√Ó≈¬ ‡≈È¬1± ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú˚≈Mê√ ¸±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±øÈ¬Î¬1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1, ¬Û‰¬Ú¸±1 ¬ı± Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬À¬Û±ª± – ‡≈È≈¬1± ˙±fl¡1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ’±·À¬ı±1 ø‰¬ø„√√¬ı ˘±À·º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±È¬-‡≈È≈¬1± ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-‡≈È≈¬1±1 ’±· ’±1n∏ ¬Û±Ó¬ ’±ø√ ø‰¬„√√± ˝√√˚˛º [Î¬◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¬ÛøSfl¡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ‡±˚˛ ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡À¬ı±À1 øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡fl¡À˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤øÈ¬ ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬Û±fl¡ ø‰¬fl¡±1 Úfl¡À1º øfl¡c ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ √˜Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ú·Ì… Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬Û1Ê√œªœ ¶aœ Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 Œ¬Û±Àfl¡ Ó¬±1 Œ‡±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ˜ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Ûfl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±S ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ı± ¤Àfl¡˝◊ √ Ê√ ± Ó¬1 Œ¬Û±fl¡Àfl¡˝◊ √ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ›Í¬1øÈ¬ õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ¬Û1Êœªœ Œ¬Û±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±S Ò±Ú1 ¬Û±Ó¬ Œ˜À1±ª± Œ¬Û±fl¡Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‡±˚˛º ¬Û1Ê√ œ ªœ Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 fl¡Ìœ, ¬Û˘≈, Œ˘Ó¬± ¬ı± ¬Û” Ì « ¬ ı˚˛ ¶ ® Œ¬Û±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊ √ Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ¬Û1Ê√ œ ªœ Œ¬Û±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± Œ¬ıøÂ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬fl¡±1 Œ¬Û±fl¡ ’Ô«±» ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜ Ô±øfl¡À˘› ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Œ√˙1¬Û1± ’±˜√±Úœ fl¡ø1 ¬ı± ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡fl¡ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û±À˚˛ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ¸yªº øfl¡c ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ‡≈¬ı ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ‡≈¬ı Î¬◊M√˜ fl¡±˚«¡¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸˜ô¶ ¬Û1Ê√œªœ Œ¬Û±fl¡ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Î¬◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‡≈ ¬ ı ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ1±·Ê√œª±Ì≈1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú – Ò±Ú1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1±· ¸—Sê±˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ê√œª±Ì≈ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’±ÀÂ√ º õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú Œ1±·√Ê√œª±Ì≈ Œˆ“¬fl≈¡1, ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ’±1n∏ Œ¬ı"√√ø1˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛º Œˆ“¬fl≈¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·Ê√ œ ª±Ì≈ À ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ ø˝√ √ 1 ¸≈ À Ó¬˘± ¸±˝◊√ø¬∏CÙ¬1ø˜‰¬, ø¬ıÎ¬◊Àˆ¬ø1˚˛± Œ¬ıø‰¬˚˛±Ú ’Ô¬ı± Œ˜È¬±ø1øÊ√ ˚ ˛ ± ˜ õ∂Ê√ ± øÓ¬1 Œˆ“¬fl≈¡11 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡±

Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œˆ“¬fl≈¡1 ˚ø√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Œˆ“¬fl≈¡1 Œ1±· ¸—Sê±˜Ì fl¡ƒ1 90-95 ˆ¬±· ¬ı±√±˜œ ·Â√Ù¬ø1— ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˝◊√ 1±‰¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·Ê√œª±Ì≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ≈√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1 ¬Ûø˘À˝√√ÀE±ø‰¬‰¬ ’±1n∏ ¢∂±Ú≈À˘±ø‰¬‰¬ ˆ¬±˝◊√1±‰¬º ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ’±Sê±ôL ¬Û˘≈ø¬ı˘±Àfl¡ Œ‡±ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬11 ’—˙ Œfl¡±˜˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û˘≈À¬ı±11 ˙œ11 Ô˘-Ô˘œ˚˛± ’±1n∏ ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˙œ111 ¬ı1ÀÌ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ò±Ú·Â√1¬Û1± ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ¬Û˘≈ ’ª¶ö±Ó¬ Ò±Ú1 é¬øÓ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊ √ À ¬ı±11 ˜±Ê√ 1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈ ˆ¬±˝◊√ 1±‰¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Ó¬À˜À1±ª± Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ √ ˆ¬±˝◊ √ 1 ±‰¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√ √ ± ª± Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚ ¸˜ô¶ Œˆ“¬fl≈¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±· Ê√œª±Ú≈Àª ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±˚˛ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… Œˆ“¬fl≈¡1 ø¬ıÒ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ±˜≈ø1˚˛± ø1À˘˝◊√º ¬Û±Ó¬À‡±ª± ¬Û˘≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ“¬fl≈¡11 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ1±· Ê√œª±Ì≈À¬ı±1 fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û±À˚˛ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˆ¬±À¬ı ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 &ø1 ’±fl¡±À1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ √˜Ú1 fl¡±1ÀÌ Â√øÈ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ø˚ Ò1ÀÌ ’Ú…±Ú… fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Â√øÈ¬›ª± ˝√√˚˛º [Î¬◊»¸ – fl‘¡ø¯∏ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¬Û≈øô¶fl¡±]

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 4 øÎ¬À‰¬•§1 , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√˚˛±Ú Œ√ª, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘1 ˙Ó¬ﬂ¡ n Ê√˚˛1 ø√À˙ Ê√•ú≈-ﬂ¡±ù¨œ1

Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1§ – 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ø¬ı˙±˘ 477 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’¸À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 46 1±Úº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 √À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ‚1n∏ª± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ øSêÊ√ ¤ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Û~ª √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 1±˜ √˚±˛ ˘ ¬Û≈øÚ˚˛±1 ¬ı˘Ó¬ ’±ø√˘ Ÿ¬ø¯∏fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± [0] ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ1±˙ fl¡À1º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ’±ø√˘1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıíã ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ √˘œ˚˛ ¶®í1 ¬ıíÎ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Œ˚±· ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ¬Û~ª ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚Ó˛ ¬ ¬ÛÀ1 ’¸˜º ≈√À˚˛±À1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√Àª ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘1 Œˆ¬øÈ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ ‰¬˘±˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 46 1±Ú Œ˚±· ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ø˙ª˙—fl¡À1 ˝◊√˚±˛ Ú Œ√ª ø¸„√√1 ¬ı˘Ó¬ ˝√√1¡Zœ¬Û ø¸„√√fl¡ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ Ê√±1·±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬

ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ √– ’±øÙË¬fl¡± Î≈¬¬ı±˝◊√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û±Ô« ŒÈ©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 309 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ ©Ü Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±º ’±˝◊√ ø‰ ø‰¬1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±º 117 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘GÓ¬Õfl¡ Â√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˝√√ÀÂ√ 114º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 106 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º 109 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¯∏á¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ¸5˜, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG ’©Ü˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º

Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ø˙ª˙—fl¡À1 29 1±Ú fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ Òœ1±ÀÊ√ 16 ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√√ 1±˜ √˚±˛ À˘ ≈√È¬± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ú Œ√Àª ¤È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 158 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 318 1±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 476 1±Úº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝◊√˚˛±Ú Œ√ª ø¸À„√√ 118, ’±ø√˘ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ 51, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ Ê√±1·±À1 ’¬Û– 120 ’±1n∏ ¬ıÚ¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 19 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•úÀ√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√ ¤È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜fl¡ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú 431 1±Ú1º

¶®í1¬ıíÎ« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 323º ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 165º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ’±ø√˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ 51, ˝◊√˚˛±Ú Œ√ª fl¡È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ ¬ı˘ ’À˘«Ú 118, ¬ıÚ¡Zœ¬Û fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ’±¬ı≈ 19, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’¬Û– 120, ˝√√1¡Zœ¬Û ©Ü±•ÛÎƒ¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ’À˘«Ú 4, ˜±øÌfl¡ fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ 0, ’íÀ¬ı˝◊√Î¬ ’¬Û– 3º ’øÓ¬ø1Mê√ – 3, ˜≈Í¬ – 318˚5 [66 ’ˆ¬±1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì±] Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 77-1, 108-2, 306-3, 310-4, 311-5º ¬ıø˘— – ’À˘«Ú 17-1-93-2, ’±¬ı≈ 14-3-65-1, ’1+¬Û 9-1-37-0, õ∂œÓ¬˜ 5-1-20-0, ∆Â√˚˛ √ 17-072-2, ·fl≈¡˘ 4-0-30-0º ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª fl¡È¬ ’±ø√˘ ¬ı˘ 1±˜ √˚˛±˘ 0, Òœ1±Ê√ Œ¬ıøÈ¬— 16, fl≈¡Ú±˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ 1±˜ √˚±˛ ˘ 0, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ˝√√1¡Zœ¬Û ¬ı˘ ˝◊√˚±˛ Ú Œ√ª 29, ·fl≈¡˘ Œ¬ıøÈ¬— 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 1, ˜≈Í¬ – 46˚3 [25 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 0-1, 0-2, 46-3º ¬ıø˘— – 1±˜ √˚˛±˘ 6-2-12-2, ˜≈V√±øÂ√1 4-3-6-0, Â√±ø˝√√˘ 2-1-2-0, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 6-2-15-0, ¬ıÚ¡Zœ¬Û 2-06-0, ˜±øÌfl¡ 3-1-4-0, ˝◊√˚±˛ Ú Œ√ª 2-1-1-1º

’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¬Ûø∞I◊„√1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Œ|á¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±‡…± ¬Û±Ô«, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÈ ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀÈ¬± ø√Ú ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í˘ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ŒÈ ©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤¸˜˚˛1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ø¬ı√±˚˛1 Œ¬ı˘± ¬ıÌ«±Ï¬… øSêÀfl¡È¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ|á¬Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ëõ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ|á¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Ú±˜ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±øÚ˜ ˙‰¬œÚ1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøÈ¬— ¬Û1±Sê˜ ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 168‡Ú ŒÈ ©ÜÓ¬ 51.85 ·ÀÎ¬ˇ 13,378 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Ûø∞I◊À„√√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¬ıË±˚˛±Ú ˘±1±, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√À1± Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û

ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ú1Ì fl¡À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 fl¡±È«¬ø˘ ¤˜¬ıËÂ√, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ª±øÂ√˜ ’±Sê±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 Ú±˜º ë˜˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜¬ıËÂ√ ’±1n∏ ’±Sê±˜1 ¬ıø˘— õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±Ê√œªÚ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡˜º øSêÊ√Ó¬ Œ˜±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Laô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±ÚÊ√Ú ¬ı˘±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡¬ı±1 Œ˜±fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ øSêÊ√Ó¬ √˝√ ¬ı±1Õfl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ’Ù¬ø¶ÛÚ1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± È¬±Â√À˜øÚ˚˛±ÚÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙”Ú… 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûø∞I◊—º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀÈ¬± ø√ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ¸±˜1øÌÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ˚±À‰¬º

309 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ø¶úÔ ¬ı±ø˝√√Úœ1

¬Û±Ô«, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1º ø©Üˆ¬ ªí1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 168‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Œ1fl¡Î«¬1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± È¬±Â√À˜øÚ˚˛±ÚÊ√ÀÚ øSêÊ√Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ 2-811 ¶®í1Ó¬º ˘À· ˘À· øÙ¬øã— ¤fl¡±√˙1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú ≈√È¬± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˘ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ 38Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡º 8 1±Ú fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬± ¬Ûø∞I◊À„√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë¤fl¡ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ é¬Ìº ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ºí ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ Œ·À˘1œ1¬Û1± Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø1˚˛±Ú± ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±˝◊√ º

2013Ó¬ ’ª¸1 ˆ”¬¬ÛøÓ¬1

¬Û±Ô«, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 309 1±Ú1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ˆ¬”ø˜1 Œ¬ıfl¡-È≈¬…-Œ¬ıfl¡ øÂ√ø1Ê√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 Ê√˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂˜ ø¶úÔ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±ÀÚ± ’é≈¬J 1±ø‡À˘º 632 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 322Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1±1Ê√Úfl¡ ø¶ÛÚ±1 1¬ıœÚ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ Œfl¡‰¬ Òø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√1 40-01¬Û1± Œ¬ıøÈ¬—

– ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 7 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 1±U˘ ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡˘øÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Ú±øÂ√Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ŒÊ√øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, 1+¬Û˜ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ’±ô¶±Ù¬ ’±˘˜, Î¬◊»¬Û˘ √±¸, ˜±¬Û≈Ú1 1ø‰¬√, ˜‘Ì±˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ø˜˜≈√˘ Ê√±˜±˘ ’±1n∏ 1øÂ√≈√˘ UÀÂ√˝◊√Úº Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸˝√√fl¡±1œ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬œÔ« fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˚±√ª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±º

cmyk

Œ‡±ª±— flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œ‡±ª±— È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ‡±ª±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ˙˙œÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Œ‡±ª±— È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ‡±ª±— È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’ªÚœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ∆˝√√ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’ªÚœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ·í˘ ø√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ≈√À˚˛± √˘1 ˘·Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·1œ˙ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜√Ú ·Õ·fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ú±Â«√’±¬Û ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡À1 √±Ó¬±¡Z˚˛ ÚÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

¬Û≈Ú±1y fl¡ø1 ø√ÚÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı˘ÀÓ¬ Ù¬±©Ü¬ı˘±1 ˆ¬±Ì«Ú øÙ¬˘±G±11 ¬ı˘Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ ø¶úÔ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ª±Ú Î¬±Î¬◊Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤Î¬ fl¡±ª±Úfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˚ø√› Â√œ˜±1 ˜øÌ« ˜1Àfl¡˘1 ’±Î¬◊È¬ Â√≈˝◊√—·±1 ¤È¬±fl¡ ë¤Ê√ífl¡ øù≠¬ÛÓ¬ Œfl¡‰¬1 1+¬ÛÓ¬ Ò1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 102 1±ÚÓ¬ ¬Ûø∞I◊— ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ fl¡±ª±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 149 ¬ı˘Ó¬ 53 1±Ú fl¡ø1 fl¡±ª±ÀÚ

õ∂øÓ¬À1±Ò ¸±˜À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, flv¡±Àfl«¡ 52 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘fl¡ 441¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ˘—-Œ˝√√ÀG˘ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡ 43 ¬ı˘Ó¬ ÚÈ¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√È¬± øÂ√'±À1À1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 68 ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ 31 1±Ú fl¡ø1 øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ fl¡À1º √– ’±øÙË¬fl¡±1 ∆˝√√ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ øÓ¬øÚ ’±1n∏ øÙ¬˘±G±1, ˜1Àfl¡À˘ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 196 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˝◊√ÀÎ¬ÚÓ¬ ˙Ó¬ﬂ¡1 ˜≈‡ øÙ¬Ú Œ˜‰¬øÙ¬È¬ Œ√ø‡¬ı ˙‰¬œÀÚ – ·±—&˘œ

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – Î¬◊1n∏1 ’±‚±Ó¬ ∆˘ õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ÚÔfl¡± ˝◊√—À˘G1 Ù¬±©Ü¬ı˘±1 ø©Üˆ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¬Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± øÙ¬Úfl¡ ëŒ˜‰¬øÙ¬È¬í Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛º ëŒ˜±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘1 È¬œ˜ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±·1 √À1 ˜≈˝√”Ó«¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ë¸˜±·Ó¬ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±º ¤Àfl¡˝◊√ Î¬◊»¸±À˝√√À1 Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ º ¤Àfl¡√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ˙‰¬œÚÕ˘ ’±˜±1 qÀˆ¬26√± Ô±øfl¡˘ºíñ Ê√Ú±À˘ñ ë˚ø√À˝√√ Œ˜±fl¡ √˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ’±˙± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± 20131 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ºí õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± ¬ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˙‰¬œÚÀfl¡± ¤˚˛±˝◊√ ’ª¸11 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1˜ºí ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 38 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±—&˘œ1 ’±øÊ√1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙‰¬œÚ1 ’ª¸1 ¸µˆ«¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – ∆˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø¬ıøÒ ‡±√… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ¸y±À1À1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Î«¬Â√ ’±1n∏ ˙‰¬œÀÚ fl¡±Àfl¡± õ∂Ó≈¬…M√√1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ÀÈ¬1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÓ›“ øfl¡ fl¡1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ’Ú…Ó¬˜º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝◊√ º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ŒÓ¬›“º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’¸À˜ ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ ‡±√… ¸y±1¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª øÚ•ß˜±Ú1º ñˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ 393 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 128 [406 ¬ı˘Ó¬ 4‚12], ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ 27 ’±1n∏ ø¸X±Ô« ¤Â√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√ ˝◊√1Â√±√ Œù´˝◊√‡, ’±øfl¡¬ı Ú±øÊ√À1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ë˘Î«¬Â√ ’±1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡, ›˜1 Ú±øÊ√1 ˜œ1 ’±1n∏ ø¬Û ¤ ˙˜«±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… ˜ÀÈ¬1± Œ˚ ’¸À˜ fl¡±ø˘1 226-61¬Û1± ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ú√œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Sê˜±i§À˚˛ 6È¬± õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸À˜ 143 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÈ¬±1 ¸y±1¸˜”˝√ ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬˜±Ú1º øfl¡c ’¢∂Ìœ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ’Ú≈á¬±Ú ¤'õ≠1±ÀÂ«√ Œ›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂-¬ÛS Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 33 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬Ú1 ‡±√… ¸y±1¸˜”À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’øˆ¬: ’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ1¡Z±1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 Ê√±À˚˛ˆ¬ ˜˝√√•úÀ√ 11 ’±1n∏ ø¬Û ¤ ˙˜«±˝◊√ 17 1±Ú ’±˜≈ª±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ºíñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 27Ó¬˜ ∆˙˘±À1±˝√√Ì Ó¬Ô± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˙˘±À1±˝√√Ì, Œ¬∏Cøfl¡— Ó¬Ô± ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ 95080-99995 ’Ô¬ı± fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1gÚ õ∂fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙- ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘1 78966-59456 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 22 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’¸˜Ó¬Õfl¡ 110 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±À˙ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±1, ’1Ì… ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¸˜…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛ ‡±√…1ø¸fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚº

¸À?Ã1 ˙Ó¬Àﬂ¡À1 ¸≈‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜

≈√–¸±˝√√ø¸ﬂ¡ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂ø˙é¬Ì ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

ø√¬ı±-∆Ú˙ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 3 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√¬ı±-∆Ú˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 34 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 √œ¬ı±—·œ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 øÍ¬fl¡ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøÒøÚø¯Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤fl¡±√˙1 ¸¬ÛÀé¬ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 36 ø˜øÚÈ¬Ó¬

ø√À·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù´È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1-1 ·í˘Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 6 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ √œ¬ı±—·œ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤fl¡±√À˙ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 55 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ 10Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1¡Z±1±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œ‡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸±·1 ø˘•§≈ ’±1n∏ ¬ı±À1fl≈¡ø11 ˝◊√ÀÚ±Ó¬ ‰¬±›1±fl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜øµ˘± 1—˜±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√À˙ Œ¸±Ì±ø1 Î¬±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1§ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü ÚÓ≈¬Ú1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ¤ø√Úœ˚˛± ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√¡ ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« 98646-00607, 9435312055 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

1gÚ õ∂fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ’±1 ’øù´Ú

cmyk

1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 3 øÎ¬À‰¬•§1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ ¬ı±gÓ¬ Ù¬“±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú±ø5¬Û±1±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ ¬ı±g [Œ¬ı“±ªÓ¬œ õ∂fl¡ä]ÀÈ¬± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±øÈ¬ øÂ√1±øÂ√√1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡˜«…ÌÓ¬± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±111 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Â√ø¬ı‡Ú õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 È¬—˘± ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÓ¬øÊ√˚˛±˘¬Û±1±, ¬Û≈øÚ˚˛±, Ú±ø5¬Û±1±1 ¬ı‘˝√» fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı

¬Û1±Õfl¡ 2 Œfl¡±øÈ¬ 30 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬ıøÈ¬˚˛±˜±1œ Ú√œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ¬ı±g Ó¬Ô± Œ¬ı“±ªÓ¬œ õ∂fl¡äÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ 5‡Ú ¬Û±˚˛±1˚≈Mê√ [Œ·È¬] õ∂fl¡äÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û±˚˛±11 &ø1ÀÓ¬ Ù¬“±È¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·Ù¬±˘ ’±1n∏ ¬Û±Â√Ù¬±˘1 õ∂ÀÈ¬flƒ¡˙…Ú ·±Î«¬±1¸˜”˝√ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ•ßˆ¬±À·À1 ø¬ıg± ∆˝√√ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Ù¬±˘ÀÈ¬± Sê˜˙– ¬ıø˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø1¯∏± øÚ•ßˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ıg± ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂fl¡äÀÈ¬±

øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø¬ı√±õ∂±5 øÍ¬fl¡±√±11 ¸íÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂fl¡ä ¬Ûø1√˙«Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬± ’øÓ¬ øÚij˜±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ øÍ¬fl¡±√±11 ¸íÀÓ¬ ˆ¬±· ¬ıÀÈ¬±ª±1± fl¡1± ’√é¬…, ’fl¡˜«Ì… ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀÈ¬± ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬± õ∂fl¡äÀÈ¬± Œ¸±Úfl¡±À˘ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±1 ’=˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’=˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’=˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’=˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±˝√√3±˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√1fl¡±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëõ∂¬ıg ¸≈1øˆ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈¬ÛøGÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı√…± ˘±ˆ¬1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±À1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±Ê√ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ Â√±S±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘À˝√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˘˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ô¶t ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ë∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ Œ˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸˝fl¡±1œ√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ¸±˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1é¬± ’±1n∏ ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ’±ø˝√√˘±1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 fl¡±˚«fl¡1œ ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂¸iß √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

1±˜¬Û≈1Ó¬ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1¬ – õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ 1P Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 1˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±ø˘fl¡±ôL øÚÎ¬◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˜¬Û≈1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±‚«… ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıÀ1±√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±À¸ ¤øÈ¬ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Úø˝√√1±1 fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ˜≈Úœf √±À¸ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ıÌ«˜˚˛, fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√œªÚ-¬Ûø1Sê˜± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±˜¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1ø?» √±À¸ √øé¬Ìfl≈¡˘œ˚˛± ¿¿ ’±˜1±—·± ¸S1 ¸Sœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ˘±ø˘Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√› ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 √œÚÓ¬±1 Â√ø¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú √±À¸ ¬ıMê√¬ı…Ó¬√ Î¬0 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ¸±øÓ¬˝√√…Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ê√˚˛·±Ú, ¸±˜…¬ı±√1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ Ó¬Ô± ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜˙ ‰¬f ˙˜«±, ˜À˝√√˙ ˜˝√√ôL, ¿¿ ø‡ø√1¬Û≈‡≈1œ ¸S1 ¸S±øÒ√fl¡±1 õ∂Ìª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± ˜±ÒªÀ√ª ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸1˘± Œ·±¶§±˜œ, øÚ¬ıgfl¡±1 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±Sœ Œfl¡±øfl¡˘± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡±ø˘fl¡±ôL øÚÎ¬◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ı˜˘ ˙∏˜«±˝◊√º

›1±„√√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜±Ê√¬ı±È¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ›1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡± ˆ¬±fl≈¡Àª Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± ’±Í¬¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√ ¬Û1±Ó¬√ ’=˘ÀÈ¬± ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸¸˜…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 5øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊2‰¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¢∂±˜… Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ1ÃÓ¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·˘±ø¬ı˘ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬¬Û≈1œ ·“±ªÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 fl‘¬øS˜ Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’fl¡Ì˜±Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Àª øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÎ¬À¬Û±1 ¬Û1± fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬1± √±˜Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ›1±— ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬¬Û≈1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 øˆ¬iß ¶§±√1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√˚˛ ¤øÈ¬ ˙œÓ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˙œÓ¬1 1í√±ø˘Ó¬ ˙s1 fl¡‰¬1»í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û≈1øÌ ¬¬ı„√√±˝◊√ ·“±› 45 Ú— Œfl¡fœ˚˛ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ˙˜«±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Ï¬±ø˘·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øˆ¬iß ¶§±√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡ø¬ı ˜≈øÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˜«À˘µ≈ ¬ıøÌfl¡…, ˝√√ø1ÒÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1À˝√√Ú 1±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·œÓ¬± ø˜| ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¸ø¬ıÓ¬± Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÎ¬À•§ù´1 1±˚˛, ‡øÚÚ 1±˚˛ õ∂˜≈À‡… ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë¬ı1Õ√ø‰¬˘±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡À1 ˜≈øÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’1ø¬ıµ 1±À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ, ‡±Õ1¬Û1œ˚˛±, ø¬ÛÂ√˘± Œ¸±ªÌø˙ø1, 1±„√√ø˘˚˛±˘ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú Œfl¡˝◊√‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1, Î¬◊M√1 fl¡˘±¬ı±1œ, 1±›Ú˜≈‡ ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Àfl¡˝◊√È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Ó¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀÈ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±5 Ó¬Ô…Ó¬¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ’±1n∏ Œ¸±À˘„√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú øÓ¬øÚ‡Ú Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 34 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú1 14 ‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 20 ‡Ú ’±¸Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

fl¡ø¬Û˘œ ø˙é¬±‡GÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ 1˝√√±¶ö fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√±˘≈&øÈ¬1 ø¬ı ’±1 ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 23 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…√±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˝√±√Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‰¬˝√√œ¸˝√√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø√ ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› Î¬±À˚˛È¬1 øÚ1Ê√± ·Õ·, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˜ÀÚ±1±˜ Œ˜øÒ, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ø˜S ¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙Ú±˜À˜« 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 10 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, 11 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 13 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 14 ’±1n∏ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜±^±Â√±, 17 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 20 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Œˆ¬k±1 ¶≈®À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬±˝◊√‰¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡À˝√√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú ≈√‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±1n∏ fl¡±ø1ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ’±¸Ú ≈√‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘≈¬Û±1±, Î¬◊M√1 fl¡˘±¬ı±1œ, √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ, ˜±Õ1¬Û1œ˚˛±, ø¬ÛÂ√˘± Œ¸±ªÌø˙ø1, Î≈¬ø¬ı˚˛±, ¬ı±fl¡1œ √˘Úœ, ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ, È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ ’±1n∏ ’±˜Ê√±1øÌ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú Œfl¡˝◊√‡Ú Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú1 ’±¸Ú‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú1 ’±¸Ú‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl‘¡ø©ÜÀ1 Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ›Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬¬ı…±‡…± fl¡À1 ’1+¬Û ¬ı±˚˛ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ ’±‡1± ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’¸˜ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, Œ·±ª±ø˘Úœ Ú‘Ó¬…, ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, ‰¬±›Ó¬±˘œ Ú‘Ó¬…, 1±Ê√¶ö±Úœ Ú‘Ó¬…, ø˜ø‰¬— Ú‘Ó¬…, ˜≈Â√±¢≠±Ú±˚˛ Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…, fl¡±ø¬ı« Ú‘Ó¬…, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, Œ√Î¬◊1œ Ú‘Ó¬…, Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, Œ√ª√±¸œ Ú‘Ó¬…, ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…, ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜, ˜À˝√√±À˝√√± Ú‘Ó¬…, ‰¬1 ‰¬±¬Ûø11 Ú‘Ó¬…,

¤Ú±Ê√1œ Î¬È¬ fl¡˜Õ˘ ˜LöÚ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛± ¬ı“È¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 72 È¬± õ∂fl¡äº Œ˚±ª± ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ˝√√ø¬ıÀÈ¬È¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤Ú±Ê√1œ Î¬È¬ fl¡˜fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¬Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√ Œfl¡ ‰¬±X±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¤È¬± õ∂fl¡äÀfl¡± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂fl¡ä¸˜”˝√fl¡ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ù¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¤Ú±Ê√1œ Î¬È¬ fl¡˜ Ú±˜1 Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª 2012 ¬ı¯∏«1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¸ij±Úœ˚˛ ˜LöÚ ¤Ú±Ê√1œ Î¬È¬ fl¡˜ õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º √øé¬Ì ¤ø‰¬˚˛±Àfl¡ ¤fl¡ ˝◊√-Ó¬Ô… ˆ¬±G±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±º ¸—·œÓ¬, fl¡Ô±Â√ø¬ı, Òø1 ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘1 36 ‡Ú Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬…, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬ ˜±Ó¬, ˝◊√-¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ú±Ê√1œ ¸±Ò≈fl¡Ô±, øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Ù¬ÀÈ¬± ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬, Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬È¬ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂fl¡äº ¤Ú±Ê√1œ Î¬È¬ ˙±‡±1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê√À1 ¤˝◊√ Œª¬ı Â√±˝◊√È¬ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 fl¡À˜ ˝◊√ -¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬ ø‡Ó¬±¬Û Ó¬Ô± õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ’Ê«√Ú fl¡À1º 36 ‡Ú Œ√˙1 ˜≈Í¬ 470 È¬± õ∂fl¡ä˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ‰¬Sê‡øÚ ‰¬∞I◊fl¡ ŒÂ√—Ò1± [ø˙ª¸±·1] ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¬õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› Œ√À¬ıf ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ√›˜1ÕÚ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±À1± ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √˘1¬Û1± õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ‚Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±À1º ’ªÀ˙… Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 øÚ√«˘œ˚˛ ˜=1 Ù¬±˘1¬Û1±› õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Œ√›˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 øÚ«√˘œ˚˛ ˜=1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂døÓ¬

·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±¸iß ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 78 Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 34 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√À˘˜ [fl¡] ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ [‡] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ≈√‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ≈√È¬±1 ’ôL·«Ó¬ 34 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 ‡Ú ’±¸Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ¬ı≈ø˘

ﬂ¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú

Œ√›˜1ÕÚ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ÀÒù´1 Œ√±ª±Úœ˚˛± ›Ê√±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙ª1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ›Ê√± ’±1n∏ ÚÀ1Ú ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ‰¬Sê ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıf ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀÒù´1 Œ√±ª±Úœ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı

ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”Ì« Œfl“¡±ªÀ1 Ï≈¬˘œ˚˛± ˜≈‡¬ÛS Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Àfù´1 √±À¸º õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√±1 Œ‡˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂À˜±√ Œ√±ª±Úœ˚˛± ›Ê√±˝◊√ º ¬Û˚«À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1± ›Ê√±˝◊√ º õ∂˚˛±Ó¬ ÒœÀ1Ú 1±Ê√À‡±ª± ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ √M√ ˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 15 ¬ıÂ√11 ’Ú≈Ò« ø˙äœÀ˚˛ Ú¬ıœÚ ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ÿÒ«1 ø˙äœÀ˚˛ õ∂¬ıœÌ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜±øÈ¬ ’±‡1± Ú‘Ó¬…, Œ√›Ò±Úœ Ú‘Ó¬…, ‰¬±ø˘ Ú‘Ó¬…, fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, 1Ì‰¬Gœ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ &1n∏ ¬ıµÚ±, fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√¡Z˚˛ Ò1ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Î¬±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚È¬±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’ÚÚ… ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôLœ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ˜=Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 3 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√fl¡¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ò1ÌœÒ1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 ¬Û1± ’±¬ı‘øM√√Ó¬ ≈√Ê√Ú, ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ≈√Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëŒÚ˘˙…Ú Œ˜ÀG˘±í, ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ë’±˜±1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±À· Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ë’±˜±1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘SêÀ˜ Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚÊÚ√ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS ¬ı“È¬± ¶§1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬-’Ò…é¬±¸fl¡˘Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 3 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1, ˝√˝√“ √1±, Œé¬Sœ ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜?≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√ä ¤˝◊√Ê√ ˝◊√øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ Úœ˘f Ó¬±øÚ˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ‰¬•Û± √±À¸› ¬ı‘X¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√±√“ ˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ È¬Úfl¡œ˚˛±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ 40 È¬± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œ·±È¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ‰¬fl≈¡, fl¡±Ì, Ú±fl¡, 1Mê√‰¬±¬Û, øÙ¬øÊ√’í ŒÔ1±¬Ûœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛±fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜≈øMê√ ¬ıvfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡11± ¬Û”Ì« Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡À1º ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ·±È¬1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸≈1øÊ√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 330, Tuesday, 4th December, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1ﬂ¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ’ø¢ü ¬ı1ø¯∏À˘ ﬂ¡¬ıœÀ1

Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛± , ˜±øfl«¡Ú 1±Ê√…‡Ú1 ŒÂ√ÀSêÀ˜∞I◊íÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1 ¤È¬± ‘√˙…

ø√~œÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… – ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø√~œ1 Ê√Úfl¡¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ø√~œÕ˘ ’˝√√± ŒÚ˝√√± Ú±˜1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÚ˝√√±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÚ˝√√±1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 20 ø˜øÚÈ¬ ¬Û”À¬ı«À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÚ˝√√±fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˝√√Í¬±» ’˝√√± ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÚ˝√√±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˝√√±À©Ü˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÚ˝√√±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 øÓ¬øÚ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÚ˝√√±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÚ˝√√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... 37

fl¡˘À•§± – ¿˘—fl¡±1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 37 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â≈√Õªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Ú±› Ê√s fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈˘˜V±˝◊√1 ¬Û”¬ı Î¬◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â≈√ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Â√±√ ˜≈•§±˝◊√ – Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤È¬± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±1 Â√±√ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 7 Ê√ Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1 ˘íª±1 ¬Û±À1˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˜˘± ø˜˘ƒÂ√ fl¡•Û±Î¬◊GÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

1±©Ü™”√Ó¬ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜ – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ˜±À˘˝√√ ’±≈√ø˜˜ ’±1n∏ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜1 ˜±Ê√1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú ’±1n∏ ÙË¬±Àk Œ√˙‡Ú1¬Û1± 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±Àfl¡, ¬ı1= ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ U√œ 1±©Ü™‡ÀÚ ˝◊√ -1 ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, ø˚À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 øfl¡—¬ı√øôL ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ÿ¬øQfl¡ ‚È¬fl¡1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±øÓ¬Úœ ’ø√øÓ¬ ‚È¬Àfl¡ Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’ø√øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ø√øÓ¬1 ˜±Ó‘¬ ¸˜ø˝√√Ó¬±˝◊√ øÓ¬˘Ê√±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡À1º ’ø√øÓ¬1 ˜±Ó‘¬ ¸˜ø˝√√Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ø√øÓ¬ ˆ¬±˘ ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√ Î≈¬ø¬ı˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡˘º Î¬◊À~‡…, ’ø√øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø√øÓ¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ 1n∏¬ıœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ŒÙ¬±Ú ¬Û±˚˛º ’ø√øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¸±Ì1¬Û≈11 ¤È¬± ‡±˘Ó¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’ø√øÓ¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’ø√øÓ¬1 ¬ıg≈ :±ÚøÊ√» ¬Û±A±11 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ≈√È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 27 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀÈ¬±fl¡ øÚµ± fl¡À1º Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø‰¬ ¤˘] ’±1n∏ Â√±˝√√±1± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘] Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬◊M√1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ŒÊ√…á¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸√…’ª¸1õ∂±5 ¤ ø¬Û ø¸„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¸Úƒ˝√±1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ‚ÀÈ¬º 1974 Œ¬ıÈƒ¬‰¬1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¸=±˘fl¡1

√±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ÀG±-øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ’±1n∏ Ê√˝◊√∞I◊ Î¬±˝◊√À1"√√11 ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ

¸—¶ö±ÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ ’±1n∏ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡¬ ¸”‰¬±1n∏ 1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ıº

ù´±˝√√1n∏‡Õ˘ ˜1À!¡±1 ¸ij±Ú ˜≈•±§ ˝◊√, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ Œ√›¬ı±À1 ˜1À!¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ˜ÀÎ¬˘ ’¬ıƒ ’Ú±1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ˜1À!¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ˜±1±Àfl¡‰¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜1À!¡±1 1±Ê√fl¡≈ ˜±À1 ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˚±À‰¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÊ√1 È≈¬˝◊√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜1À!¡±1 1Ê√± ’±1n∏ 1±Ê√fl¡≈ ˜±11 õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√¸‰” ¬fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¬ı…±‡…± ‰¬1fl¡±11 ’±‰¬1Ì-ø¬ıøÒÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ëÎ¬±˝◊√ À1"√√ Œfl¡Â√ Œ¬∏CkÙ¬±1í ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øˆ¬ ¤Â√ ‰¬•ÛÔ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±“‰¬øÚ‡Úfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒfl¡Â√ Œ¬∏CkÙ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Â√ Œ¬∏CkÙ¬±1 ø¬ı‰¬±À1 ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœ∑í

Œ1ø·— ˜Ô≈1± – ˜Ô≈1±1 ø¬ı ¤Â√ ¤ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ1ø·„√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ Â√±S1 õ∂˝√±1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡øÚá¬ Â√±S ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 6Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Â√±Sfl¡ Â√±S±ª±¸1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º

¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ Ú˝√√Ú±Õfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 øÚÀ«√˙1 ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬±1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ıË˜øÚ˚˛À˜º ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ô«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛±˜fl¡ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛› Â√±˝√√±1±1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX

˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝◊√ ’øÒfl¡ Î¬◊ø¡Z¢üº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ’±ÚÊ√Ú ’øÒ¬ıMê√± ˜≈fl¡≈ ˘ 1í˝√√È¬±·œÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœ1º ’øÒ¬ıMê√± 1í˝√√È¬±·œfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛ñ ë’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜ ¤ÀÚ√À1 Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûé¬ ˝√√±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘› ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ√À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ºí

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘ﬂ¡1+À¬Û 1ø?Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì

Î¬±˝◊√ À1"√√ Œfl¡Â√ Œ¬∏CkÙ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – &Ê√1±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ëÎ¬±˝◊√ À1"√√ Œfl¡Â√ Œ¬∏CkÙ¬±1í ’±“‰¬øÚ1 Œ˘‡œ˚˛± ¤‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¤fl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ó¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¬ı± ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœÀ1 øfl¡Â≈√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÓ¬1©®±1 qøÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡˚˛, ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Î¬◊ÀV˙… ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

ˆ¬”¬Û±˘ Œ·Â√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’©Ü±ø¬ı—˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬, Œ¸±˜¬ı±À1

¸˜±·Ó¬ ˜˝√√±ﬂ≈¡y Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò≈-¸ôL¸ﬂ¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¬Û”Ê√Ú, ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 ’±√ª±øÚÀ1± ¸˜Ô«Ú Œ˜±√œÕ˘

˜±ÚÂ√±, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¸y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜Ô«Ú øÚ·ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜±√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±√˙« ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, &Ê√1±È¬Ó¬ 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œQfl¡ ∆˘ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡À˘› Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸À¬ı«±2‰ø‡øÚ Î¬◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ÚœÓ¬œ˙1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X ¬Û±È¬Ú±, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤˘±øÚ ’±‰¬Uª± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˝√√±11 ¤‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡¯∏±Ì·? øÊ√˘±1 ¸≈µ1¬ı±ø√ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸√¸…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 10,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ 2,000 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ˜ÚÊ≈√1 ’±˘À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±1Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘± øfl¡¯∏±Ì·?1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸≈µ1¬ı±ø√ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1º

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ’±¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Úª·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]-¤ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬Û—fl¡Ê√ &5±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˚˛±À· √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√¬ıº ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &5±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº ’˝√√± ¬ıÂ√11 ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ √À˘ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ &5±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ 47 Œﬂ¡±øÈ¬ ’Ê«√Ú ëÓ¬±˘±Â√í1

˜≈•§±˝◊√ , 3 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ø˜– ¬Û±1ÀÙ¬fl¡ƒ˙…øÚ©Ü ’±ø˜1 ‡±Ú1 ¸√…˜≈øMê√õ∂±5 ø‰¬ÀÚ˜± ëÓ¬±˘±Â√í-¤ √˙«fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL 47.1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1±› Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Sê±˝◊√ ˜øÔË˘±1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’±ø˜11 Î¬◊¬Ûø1 ’øˆ¬ÀÚSœ

1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’±ø˜À1 ¤Ê√Ú øÚˆ¬«œfl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1œ˜± fl¡±·ƒÓ¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 13.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed