Ghy 05012015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 5 z Œ¸±˜¬ı±1 z 20 ¬Û≈˝√ , 1936 ˙ﬂ¡ z 5 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı˙Ó¬ ’±øÂ√˘ 2 ¸La±¸¬ı±√œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘1 Ú1¸—˝√√±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 Œﬂ¡Î¬±1 Œ˚±ª±øÚ˙± Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1é¬œ1º 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ

˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¸˜ô¶ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ëøÚ˚˛±ífl¡ ’¬Û«Ì1 √±¬ıœ ˜˝√√ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚ ’±ÚÊ√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

13th

z Issue

5 z Monday, 5th January 2015, Total Pages 12

ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ ˘≈ﬂ≈¡ª±˝◊√ ΔÔÀÂ√ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™ ·Í¬Ú1 fl≈¡-’øˆ¬¸øgÀ1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ ›1ÀÙ¬ Î¬±Mê√1fl¡ øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÒ«˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±©Ü±1˜±˝◊√G, ≈√Ò«¯∏«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·“±›¬ı±¸œ1 õ∂±Ì‰¬=˘± Ê√œªÀÚ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ﬂ¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ·“±›‡Úºº ø¸ø√Ú±Õ˘Àﬂ¡ ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬Ó¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈›ª± ·“±›‡ÚÓ¬

¬Û±È¬·“±› ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚1 ;À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 9

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬øõ∂˚˛˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚˛±1À˘GÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û≈S ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂ø¸X fl¡ø¬ı Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œé¬SœÓ¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œé¬Sœ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œé¬Sœ1 ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸… øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1± øÚª±¸œ, Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [42], ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√Â√ø˜Ú ‡±Ó≈¬Ú [30], ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ ‰¬±À¬ı1± ‡±Ó≈¬Ú [26] ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˘±À‰¬˜± ‡±Ó≈¬Ú [50] øÚ˙±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘ Œ1±·¢∂ô¶ ˙±UÀªfl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘º øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ øÊ√ 5563 Ú•§11 ˝◊√øG·í 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀÈ¬ Ú1¸—˝√√±1 ‰¬À˘±ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ Â√È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± 96È¬±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Í¬ 17784·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Δ·ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡

≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 96È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1,64,790 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ 138943 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ˜≈Í¬ 68È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ø‰¬1±„√√Ó¬ 14È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 22,086 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ, ›√±˘&ø1Ó¬ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 2,464 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… – ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î¬◊È¬ ¬ı…Ô« fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 100-200 Œfl¡Î¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ı√Ú±˜ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬ ëø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡í Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª

1±©Ü™œ˚˛ √˘ Ó¬…±· ﬂ¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒﬂ¡1

˝√√±¢∂±˜±˝◊À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛À˝√√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜≈‡Ó¬ ø¬ı¬Û√ Œ√ø‡ Œ¸˝◊ ’¬Û˚˙ ¤¬ıƒÂ≈√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ºí ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈1¬ııœ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº Œ√›¬ı±À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıœÀ˚˛11 ¬ıÈ¬˘Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 Â√ø¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸≈1±˜≈Mê Œ√˙ ’±1n∏ 1±ø·˚˛±˘ ¬ıd ¬ıÊ√«Úœ˚˛ ’±√˙« Ê√œªÀÚÀ1 ø˚·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡√ ˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıù´Àõ∂˜1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√À˘, ŒÓ¬›“Àfl¡ ’¸ij±Ú fl¡ø1À˘ ¤È¬± ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ¬ıœÀ˚˛11 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ Œfl¡ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±Ê√Ú1 Â√ø¬ı Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1 ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¤˝◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê√≈ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÚÎ◊¬ ˝◊—À˘G ø¬ıËÎ◊¬ø˚— Ú±˜1 ˜±øfl¡«Ú ¸≈1±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’é¬˜Úœ˚˛

’¬Û1±Ò ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ˜Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±ÒœÀ˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±øfl¡«Ú ¸≈1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıœÀ˚˛11 Œfl¡Ú ’±1n∏ ¬ıÈ¬˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ’ø˝√√—¸±1 ¬Û”Ê√±1œ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø‰¬S ¬ıœÀ˚˛11 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ Œfl¡Ú1 ¬ıfl¡˘±Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ◊¬ ˝◊—À˘G ø¬ıËÎ◊¬ø˚À„√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1 Ú˜¸… ¬ı±¬Û≈fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ Ê√Ú±√«Ú Œ·ÃÎ¬ˇ Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê±Ê√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 &Ì˜≈*¸fl¡À˘ ¸≈1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜≈1¬ııœ Œ˜È¬ Œª©ÜÙ¬À˘ ≈√‡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± ≈√È¬±Õfl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 25 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 1±Ê√…À1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª±1 ¬ı±À¬ı 30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±À1 22 øÎ¬À‰¬•§1 Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Œˆ¬©Ü±1 ·±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¤ÀÊkœ ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈11 Â≈√˜œÈ¬˜í Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ 30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± Ó¬Ô± ¤˝◊√Îƒ¬Â√ Œ1±·1 fi¯∏Ò ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1±·1 fi¯∏Ò Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 10È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¢∂LöÀ˜˘±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…ﬂ¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˝√√œÀ1fÚ±Ô √M√

¤˝◊√¬ı±1 øÚ‚«±Ó¬ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıø1Ì±1 ˜1Ì...ØØØ

fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¸˜˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒíÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ¬ı1 Œfl“¡‰¬± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë¸±5±ø˝√√fl¡ Úª˚≈·í Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [¸] Œ·±ÀÈ¬ ‰¬À˘±ª± Ú1¸—˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 Œ1Î¬˝√√Ú« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÙ¬‰¬±1 fl¡˜±øG— ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬ [øÊ√ ’í ø‰¬] ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√≈Õªfl¡ ’±È¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±1Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸˝√√ ≈√‡Ú Ú±› ¬Û±fl¡ ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ’±1¬ı ¸±·11¬Û1± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ≈√‡Ú Ú±ª1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La/ ø√~œ-fl¡±¬ı≈˘˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀ√˙œ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ŒÊ√±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Löº ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √±¸1 ë˜≈Mê√ø‰¬ôL±íº ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1Î¬˝√√Ú«1 øÊ√ ’í ø‰¬1 √±ø˚˛Q ˜˝√√±øôLﬂ¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬

ø√~œÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıô¶‘Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± Ú±¬Û±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ¤fl¡±√˙ ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ø¬ıÀÊ√Ó¬± fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1fÚ±Ô √M√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±Úº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Ûº ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ŒéS‡Ú ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙1+À¬Û ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙œÓ¬1 ŒÍ¬“È≈¬Õª ˘·± Ê√±1Ó¬ √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1±1 ’±Úμ, Œ√›¬ı±À1

ﬂ¡ÀÍ¬±1 Œﬂ¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 √˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±ª1 ¸±-¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Î¬◊¬Û˘t fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡˘±Àé¬SÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡F˝◊√ ¬Û±¬ı ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û

ˆ¬±›Ú±˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±›Ú±fl¡ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ˆ¬±›Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ’±ø˝√√« ø√À˘, Œ¸˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øÈ¬À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡-ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¬ı±Ò 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ˆ¬±˘ ø˙é¬± Œ˘±ª± ’Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±›Ú±º ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬ıU ˆ¬±˘ ø˙é¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ Â√È¬± ø˙ø¬ı1 ¬ıg ˚±˜ – ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬˚˛, ˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ø¬Û¬Ûƒ˘ ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1-2015 ¸ij±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬Û¬Ûƒ˘ ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1-20151 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 15 ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&·ƒ˘Ó¬ ’¸˜1 ø‰¬SÀ1 Œ·Ã1ª ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Δ¬ıÀ√˝√œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ﬂ¡±¯∏Ó¬, Œ√›¬ı±À1

¸À√Ã ’¸˜ ø˙q ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

ø˜Óƒ¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü± ø˘˜ƒﬂ¡±1 ø¬Û¬Ûƒ˘ ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’·¬Ûfl¡ ˙øMê˙±˘œ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 Î◊¬ÀV˙…À1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ‚«±Ó¬

¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˚˛º Â√±˝√√±Ú≈À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ fl¡±1‡±Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ’¸˜Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜À˘ø1˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛±˝◊√ ¬ı±˝√√ Δ˘ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú1˜øÚ‰¬º Ú±˝◊√ ˆ¬1¬Û”1 ‚À1À1 qªøÚ Œ‰¬±Ó¬±˘À¬ı±1º ø˙q1 fl¡±fl¡ø˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚø¯∏X ·“±›‡ÚÓ¬º Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ø˙q1 øÚÀ«√±¯∏ ŒÒ˜±ø˘º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚1À¬ı±11¬Û1± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±˝◊√1 Œ·±gº ø¬ı·Ó¬ 9 ø√Ú Òø1 Î¬◊ø˜ Î¬◊ø˜ Òø1 ;ø˘ ’±ÀÂ√ Ò±Ú1 Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√º ø¬ıù´Ú±Ô1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

øõ∂˚˛˘Ó¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… √±ø‡˘ fl¡1fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

¸La±¸¬ı±√œ Î¬±Mê√À1 øÚ˚˛±1 ŒÊ√1±Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2015 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2014 ¬ı¯∏«1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬

Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂ﬂ¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ – ’ø‡˘

˝◊√√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ·“±› ’±øÂ√˘...º ¬Û‡œ1 fl¡˘1ª, ¬Û‡œ1 fl¡±fl¡ø˘ ’±1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√, Œ˘ø‡fl¡±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÚ1n∏XÀ√ª ’±¸Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√º Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl≈¡˜±1øÌøÂ√·±ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 õ∂‡…±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈1?œø¬ı√ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı±g1 ’±À˘±‰¬Ú±ﬂ¡ Δ˘ Œﬂ¡f1 õ∂Ó¬±1Ì±

¬ı¸ôL ¬ı1±

¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Â√±˝√√±Ú≈11 ¶§œfl¡±À1±øMê√ – ˘é¬… ’±øÂ√˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬

¸La±¸¬ı±√1 ﬂ¡1±˘ ¢∂±À¸ √˝√± ¤‡Ú ·“±ª1 ﬂ¡Ô±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡ø¬ı √M√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 70 ‡Ú ’±¸Ú Ôﬂ¡± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸”‰¬œ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ú1¸—˝√√±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬ﬂ¡

z Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’±øÊ√› ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Δ˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·“±ªÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘

’±øÊ√ ˘≈‡≈1±‡Ú ΔÙ¬√1 ¬ı—˙±ª˘œ ˜À˝√√±»¸ª

˚ø√› ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 √-¬ı1±˝√√œ ·“±ª1 ‰¬fl¡1Ò1± ‰≈¬fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 70-80 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬-õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1

’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ·±“›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ·“±›‡Úfl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√,

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘·“±› ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬˘±˝◊√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±˝◊√ Â√±øÚ Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ó¬Ô± Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ‰≈¬˘±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Œ√‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˘·“±› é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø¬ı˘·“±›

¬ı1 ≈¸-‡

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˘·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ¤øÈ¬ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊1 ‚±øÈ¬ Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ·±g±1œ1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˘·“±› ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

¸ øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª±-’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ≈-‡¬ı1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

100Ì Œ·1…±ø∞I◊ ø˚¸fl¡˘ Œ1±·œÀ˚˛ øfl¡Î¬ƒÚœ, ˝◊√Î¬◊À1ÔË±, ˜”S¶ö˘œ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·, ˜Ò≈À˜˝√√ [Diabetes] ’Ô¬ı± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ Ê√±˜«±Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ1í ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ ARCHITA DIAGNOSTIC Khowang Ghat, Dibrugarh SANJAY DRUG Opposite Astha Hospital, Dibrugarh Contact No. 88764-66784, 88764-66765

TENDER NOTICE NIT NO 5 OF 2014-15 Sealed item rate tenders affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on each tender are invited by the undersigned from reputed Govt. Licensed Electrical Contractors/Firms. The tenders will be received at the office of the undersigned upto 2:30 PM of 19th January 2015 and will be opened at 2.30PM at the same place and same date in presence of the tenders or their authorised representatives if any. Detail specification of the work, terms and condition etc. may be collected from the office of the undersigned on written request during office hours on all working days upto 1:00 PM of 17th January 2015 on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of Indian Postal Order. 1. Name of the Scheme: Different Irrigation schemes situated in Nagaon & Morigaon District. 2. Name of works: Works related to 11KV HT line & transformer substation of different capacity. 3. Estimated value of the work: Rs. 3,00,000.00 (Rupees three lakh) only. 4. Time & date of closing: 2:00PM of 19th January 2015 5. Time & date of opening: 2:30 PM of 19th January 2015 6. Earnest Money: 2% of the estimated value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC or any other deserving category as recognised by Govt.) Sd/Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electl. Division Irrigation, Nagaon Janasanyog/5534/14

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1±˝◊√ ’¬Û±À1˙…Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100Ì Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±- øfl¡Îƒ¬Úœ-ŒÙ¬˘±1, ¬Û±˝◊√˘Â√, øfl¡Î¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª±, øÈ¬Î¬◊˜±1 ¬ı± Œfl¡k±1 [fl¡±ø¸«ÀÚ±˜± ¬ı± ¸±Àfl«¡±˜±] ’±1n∏ ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±], ø¸1øÂ√‰¬ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1, Î¬±˝◊√À¬ıøÈ¬Â√1-‚±, ¸1±˝◊√ø‰¬Â√, ¤~±1ƒÊœ, ¤fl¡Ê√œ˜±, ¬ı·±√±· ’±1n∏ Â√±˘1 ’Ú…±Ú… Œ1±·º VISITING : TUE, THU AND FRIDAY- 7AM TO 6 PM

DR. C.P. Setty (Ayurvedic Physician) Main Road, Diphu, Karbi Anglong Ph. : (0) 8751823901, 9508202084

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú•§1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ≈√È¬± ’1n∏Ì±‰¬˘œ ≈Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı·˘œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±≈√˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 &˜È≈¬1 ‰≈¬‡≈ ’±fl≈¡˜ ’±1n∏ ŒÓ¬øÂ√ ø˝√√À˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 06-2015 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 379 Ú— Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú±˜ ¸˘øÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˙—fl¡1À√ªÚ·1 ÚÈ¬±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√— 24˚12˚14 Ó¬±ø1À‡ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ˜˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘± Œ˚ Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ˜– 1øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡¬ı±1n∏Ì ŒÚÂ√±º ˜– ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ±1, ˘—fl¡±, Ú·“±›

¬Û√ ‡±˘œ ¬Û”¬ı Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜‰¬±„√√Ó¬ Î¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1é¬± fl¡˜«œ1 ’±ª˙…fl¡º √1˜˝√√± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 7,500˚- È¬fl¡± ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±

Œ˚±·±À˚±· – 94350-62903 MARBLE MANDIR & MOORTI All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here Assam Moor ti Bhandar Moorti 1st Floor, Sushila Plaza, Near Railway Gate No. 7, A.T. Road, Bharalumukh, Guwahati -09 (Assam), Ph.- 98647-52631

¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±¬ı«˘ Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú1 ¡Z±1± fl¡1± ˝√√˚˛ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Δ¬ı√… [Î¬±–] ŒÊ√, ’±˝√√À˜√ Œ1øÊ√À¬∏C˙…Ú Ú•§1 [109861] ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏ &5À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˚±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√˝◊√Ê√Ú ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 – Ò±Ó≈¬ø¬ıfl¡±1, qSêfl¡œÈ¬ ÚÔfl¡±, ’fl¡±˘ ¬ıœ˚«Ö˘Ú, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜‘·œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¬ı…±øÒº ˜ø˝√ √ ˘ ±1 – ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± ¸˜¸…±, ≈ √ * é¬1Ì1 ¸˜¸…±, õ∂√ 1 [ø˘Î¬◊fl¡ø1˚˛±], ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Î¬◊¬ı«1Ó¬±˝√√œÚ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± ¢∂˝√√Ìœ Œ¬ı˜±11 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏, ¬Û±Ô1 [¬ı‘!¡ ¬ı± ·í˘¬ıv±Î¬±1Ó¬ Œ˝√√±ª±], Œ·ø©Ü™fl¡, ’˙«À1±·, ‰¬˜«À1±· [‡1, Œù´Ó¬, fl≈¡á¬], ¤fl¡øÊ√˜±, ¬ı·± ¬√ ± ·, ·ÀÌ±ø1˚˛ ± , Œfl¡±á¬¬ıXÓ¬±, Œfl¡Â≈√˜≈1œ˚˛±, Œ1±·1 ’¬Û±À1˙…Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±º Vist : Dibrugarh : 1 to 7 Naharkatia : 8 to 13 Jorhat : 15 to 20 of every month Contact : 99542-22868

Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒ1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√

ø˜˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ’ˆ¬±Àª ·“±›‡Ú ¬ıU ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 È¬˝√√˘√±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª øÓ¬ øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ¤ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬˛ ø˙ª¸±·11¬Û1± øÎ¬À˜ÃÕ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º øÚÊ√ ‚11 øÍ¬fl¡Ú±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ÚÊ√Ú± õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ œ√ø¬Ûfl¡± Œ·±ª±˘± ¬ı≈ø˘ ¬Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√√º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸5√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡, ˜±Ê≈√˘œ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ’øÒfl¡±1 ¿¿ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·11 1±˜ÀÒÚ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ë¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± øÚø(˝ê fl¡ø1 ø√¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ√1·±“› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜1± ¬ı±·±Ú1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ 1˝√√˜Ó¬ Î¬◊~± [78] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√ “ ± ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 4 ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, 15È¬± Ú±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú±øÊ√1± ’±¬ıﬂ¡±1œ1 ¬’øˆ¬˚±Ú

¸≈1±¸˝√√ 10 Ê√Ú ’±È¬ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±¬ıfl¡±1œ √À˘ Œ·À˘fl¡œ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜1±Ì ·“±› Œ·±˝√√“±˝◊√¬ı±1œ, 1„√√±·Î¬ˇ±, Œ˜øfl¡¬Û≈1 ¬ı±·±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘, ‰≈¬˘±˝◊√, õ∂±˚˛ 2000 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Â√ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º

˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ’ÒœÚ¶ö ˝√√±ø¬ı ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±ª1 ≈√È¬± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ 245 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒ¬ıMê√± ˘±˘ ø˜¤û± Œù´‡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬±– ‰≈¬À˘˜±Ú ‡±Ú [ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:], Î¬±– 1øÙ¬fl¡ Ê√±fl¡±ø1˚˛± [¤˜ øÎ¬]¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√fl≈¡˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ 70·1±flœ Œ˘±fl¡1

¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª fl¡‰≈¬·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶ö Δ˝√√ ˜≈Í¬ 175 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ1 ¶§±¶ö… Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ, ’øÒ¬ıMê√± fl¡±˜±˘ UÀ‰¬˝◊√Ú, ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¬ı±ø‰¬1Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ø¬ı fl¡˜«fl¡±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

¸La±¸¬ı±√1 ﬂ¡1±˘ ¢∂±À¸ √˝√± ¤‡Ú ·“±ª1 ﬂ¡Ô±

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øﬂ¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú1

Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ Ú1¸—˝√√±11 ’øˆ¬˙±À¬ÛÀ1 ˙±¬Û¢∂ô¶ ¤˝◊√ ‡Ú ¬ı±ø˘ÀÎ¬±„√√± ·“±›º 24 øÎ¬À‰¬•§1ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì1 Œ˜±˝√√Ó¬ ·“±› ¤1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú√œ1 ¬Û±11 ˙1Ì±Ô«œº ·“±›‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀÓ¬ Ê√˚˛±˘ ¬Ûø1Àª˙º ˙±˜≈fl¡Ê≈√ø˘1 øÊ√Ó¬¬Û≈11¬Û1± ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œº ’ªÀ˙… ˜±Ê√ÀÓ¬ 2-1 Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬≈˜≈øfl¡º Œfl¡À˜1±1 ≈√˝◊√ -¤È¬± ù´È¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚô¶tÓ¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√ ¸±1À˜˚˛1 ’±1±M√√º ¸øg˚˛± ˜‘Ó≈¬… Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√+√˚˛ fl“¡À¬Û±ª± ø˙˚˛±˘1 ’±Ó«¬Ú±√º ¬¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ı¬ı«1Ó¬±1 ¬Ù¬˘Ó¬ ’‚1œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’ªÀ˙… ‚1 ;À˘±ª±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬±ˆ¬º øfl¡c ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¬ÛÔ √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’¬Û˙øMê√fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ’±˙±ñ ˙œÀ‚Ë ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ìº ’±Úøfl¡ ¬ı±ø˘ÀÎ¬√±„√√±1 Œ‰¬±Ó¬±˘À¬ı±1 qªøÚ fl¡ø1¬ı ø˙q1 øÚÀ«±¯∏ ŒÒ˜±ø˘À˚˛º ’±øÊ√ ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬À˚˛˝◊√ ’‚1œ Ê√œªÚ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˙±øôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ¤Ù¬±À˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ÚÙ¬±À˘ Î¬◊¢∂ Ê√ÚÓ¬±1 ŒSê±Òº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˙±øôL1 ’±·˜Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·1±fl¡œ1 ¬Û√Ò√ıøÚ qøÚ¬ıÕ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ¬ı≈fl≈¡1Àfl¡˝◊√ È¬±º Ó¬»¸ÀN› ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ √±¬ıœÀ1 ø˙qÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ›¬ÛÊ√± ‚1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÊ√√ Òø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Ó¬º

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √±À¸ ·“±ª˘œ˚˛± Ê√œªÚ1, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√œªÚ1, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¢∂Lö‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± √±¸1 ¤fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ Œ‰¬Ó¬Ú±º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ Î¬◊√…˜œ ’±1n∏ Î¬◊À√…±·œ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¸˜¸…±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√›º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¢∂±˜±=˘1 ŒÚÓ¬±º õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √±¸1 ¤˝◊√ ’ª√±Ú ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘, ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú ’ª√±Úºí Î¬◊Mê√ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬0 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıgÀ1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√« Δ˘ ’±ÀÚ› ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ¤fl¡ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ øÚ√˙«Úº ¬ıU ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √±À¸ ø˘ø‡ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ıø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √±¸1 ¢∂Lö ’±1n∏ Œ˘‡± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ëÓ¬œ‡11 ¸1˘ ≈√©Ü±ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ø1μ˜ fl¡±˙…¬Û, √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬√Sœ, ŒÊ√±Ú±fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¶ÛμÚ √œ¬Û ø√·ôL˝◊√º ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ÚœøÓ¬ø˙é¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¢∂Lö‡Ú Â√¬Û± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ø‰ S¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙q1 ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ‰¬ø1S, ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√Ú±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸, ¸Ó¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛ ’±ø√ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º ¢∂LöÀ˜˘±1 ’¶ö±˚˛œ ˜G¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¸≈¬ıËÓ¬1?Ú ŒÚ›·1 õ∂Ô˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ë‰¬˘ø2‰S¬ ø¬ı‰¬±1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰ S¬ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡, ø‰ S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘ø2‰ S¬ Î¬◊À√…±·1 ¸˜¸…±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Î¬0 ŒÚ›·1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º

12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â≈√Õªfl¡ ’±È¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂Ó≈¬…M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ Î¬◊Mê√ Ú±› ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 31 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ú±ª1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±› ≈√‡Ú1 ¤‡Ú Ú±ª1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸±·11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±À1 Ú±›¸˝√√ øÚÊ√Àfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œº 31 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬ 16-11 ¸‘√˙ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ë31 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±ø˜ Œ¬Û±1¬ıμ11¬Û1± 265 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ¤‡Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±› ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂÀ√˘±º Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛgÚÓ¬ ’±øÂ√˘¬ øÈ¬ ‰¬±È«¬, ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl”¡˘√œ¬Û ø¸À„√√º ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ú±ª1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊æ√È¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ‡±ª±Ê√± ’±øÂ√ÀÙ¬º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˚≈XÀ1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√º ëŒ˚±ª± 6-7 ˜±˝√√ Òø1 ’±ø˜ Œ√˙‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 fl¡Ô± Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ºí ˆ¬±1ÀÓ¬À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸√±˚˛ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬Û±¬ı ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 12 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Ú, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Ó¬…±·1 ’±Ò±1Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé S¬º Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«À1 9 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˘±Àé S¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ’±1 Ú±1±˚˛ÌÀÚº Œ¸˝◊√ fl¡˘±ÀéS˝◊√ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ŒéS¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ fl¡˘±ÀéS1 ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬±, ø˚ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Œ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ , ø˚ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…˚La1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√Ú, Œ˙±ªøÚÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜ø¢∂Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œº ø˚À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¸√±˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√¡¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 12 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ fl¡˘±ÀéSÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f Δ˝√√ÀÂ√ ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛íº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ø√˙ÀÈ¬± ¸√±˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 12 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú©Ü ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Î¬◊¬Û- ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Ú1¸—˝√√±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ√ª1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ëÚ˜1±í1¬Û1± 1±Ê≈√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Úfl≈¡˘ Ú±Ê«√±1œ Ú±˜1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 23 øÎ¬À‰¬•§11 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘1 Ú1¸—˝√√±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 23 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œfl¡Î¬±À1˝◊√ Œ˚ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˙Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê≈√ ’±1n∏ Úfl≈¡À˘ ’±Úøfl¡ ëÚ˜1±í1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı˙ Òø1À˚˛˝◊√ 1±Ê≈√˝√“ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ , øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸”S Òø1À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ëøÚ˚˛±íÀ˚˛± Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê≈√ 1±ˆ¬±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ &5 ¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘, 23 øÎ¬À‰¬•§11 Ú1¸—˝√√±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙À1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œ1 ’±˙±ñ ˙œÀ‚Ë Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ëøÚ˚˛±í1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ øÊ√ ø¬Û ø¸— ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘1 Ú1¸—˝√√±11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√ ëøÚ˚˛±í1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ øÊ√ ø¬Û ø¸—º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ¸“≈øÓ¬-˙±˜≈fl¡Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ øÊ√ ø¬Û ø¸„√√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± øÚ˚˛±1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸yªÓ¬– øÊ√ ø¬Û ø¸„√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò‘Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Ú Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î¬◊»¸ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ øÚ˚˛±1 √˘ÀÈ¬±Àª √À˚˛±Ê√Ú Œfl¡Î¬±1Àfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

ˆ¬±›Ú±˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ø˙é¬±fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√Ã ’¸˜ ø˙q ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±Î¬◊Úœ’±øÈ¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ √·“±› ¬ı1Ú±˜‚11 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬±º 1—Õ√ √·“±›¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±ø˜ ’øÓ¬ ’±ÚøμÓ¬ ’±1n∏ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√±º ø˙q1 ˆ¬±›Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ø‰¬ôL±, øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ Ú±‡±˚˛º 1—Õ√¬ı±¸œÀ˚˛ Δ˙˙ªÀÓ¬ ø˙qfl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˘ ¸˜±Ê√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±›Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘ÀÚÀ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı 1—Õ√¬ı±¸œ1 ø˙1Ó¬ Ù≈¬˘‰¬μÚ ¬ı1ø¯∏Ó¬ ˝√√›fl¡º 1—Õ√ √·“±ª1 ˚≈ªfl¡¬ı‘μ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û≈ª± Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸—¶®±À1À1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ 1—Õ√ √·“±› ¬ı1Ú±˜‚1Õ˘ øÚ ’±Ò…±øRfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛÈ¬œ˚˛1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ò˜«fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ˆ¬±· ˘˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 8 ø√Úœ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛À˜À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 1—Õ√ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ˘˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú-˜±˝◊√˘Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ Ú˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ·±È¬ Œfl¡f1 1Ú— Œ·È¬1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 fl≈¡˝◊√ fl¡ ¤fl¡˙…Ú È¬œÀ˜ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ &˘œ¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸ [42] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Œ·±È¬ Œfl¡f1 Î¬◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1 Œfl¡ Ò±ø1ª±À˘ [õ∂˙±¸Ú] Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈Ó≈¬˘ √±À¸ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 1Ú— Œ·È¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˝◊√ fl¡ ¤fl¡˙…Ú È¬œÀ˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àªº ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸fl¡ ‡±Ú±¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±ø1≈√1œø¶öÓ¬ ¸±Ó¬ Ú— Ê√±Í¬ Œ1øÎ¬À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±ø¬ıμ¬Û≈11¬Û1± Œ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Í¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıμ¬Û≈11 Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±Â√±Ú≈1 ’±˘œ [25]À˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò Δ˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√±Â√±Ú≈1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 √±ø1≈√1œ Œfl¡•ÛÕ˘ ’±øÚ 9 ¤˜ ¤˜ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

5 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

&ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ÛÂ√μ1 øﬂ¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œﬂ¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¢∂LöÀõ∂˜œ

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÀÚ Î¬◊√„√ ±À˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸=±˘fl¡1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øÚ˚˛˜

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√ﬂ¡1 ‡≈μ±Ó¬ øﬂ¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬

ﬂ¡Ú…±ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √μ≈ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ øfl¡À˙±11 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±›-Ú·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 √μ≈ª±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤ ¤Â√-21 ˝◊-√ 1548 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ Î¬±– ’±˘œ ’±Ê√˜ Œù´À‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ≈√‡Ú√ ¬∏C±ﬂ¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•xœøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±ÀÓ¬ ≈√‡ ø√À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ﬂ¡

‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11.55 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Ûq‡±√… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√-01 ¤˘-5776 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ò”¬ÛÒ1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øÊ√0259 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ ¬Ûq‡±√… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬± [39] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±μ1À√ª±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±À1 ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 [¬ı±μ1À√ª±] ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±g1 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±μ1À√ª±1 ŒÚÙ¬± Î¬◊À√…±·1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±11 1„√√øÓ¬ ·“±ª1 ˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±√√ [48]˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-07 ø¬ı-0646 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ı±μ1À√ª±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±μ1À√ª±1¬Û1± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-07 ø‰¬- 5046 Ú•§11 ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¤‡ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ’±·˜øÚÓ¬ Î¬◊X±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ Œ˚±ª± ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıœ1n∏¬ı±1œ1 ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ-‰¬Sê1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ù¬øfl¡1·?1 ˝◊√ø^Â√√ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√Â√ø˜Ú± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ Ú±1œÀ√˝√ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıœ1n∏¬ı±1œ ’=˘1 ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œŒfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬ı±Â√Ó¬ Δ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˜«œ1 ’±Àμ±˘Ú ¶öø·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¸—‡…± ˙±‡±Ó¬ ·“±Àª-ˆ”¬À¤û Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ qX 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡-¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ 160 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰¬˘øÓ¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¸—‡…± ˙±‡±Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸±Ó¬È¬± ¬Û√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡øÚá¬ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ‡±˘œ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¬Û√Àfl¡˝◊√È¬±1 ø¬ı:±¬ÛÚ Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ‡±√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûq¬Û±˘Ú

¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √±¸1 ¢∂Lö ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂À˜±√ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊√Î¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¤˜≈øÍ¬˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±1ÀÌ ˚≈· ˚≈· Òø1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ ˙±øôL1 ¬ı±˝√√fl¡À˝√√º ˝√√Ó¬…±˚:1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±fl¡fl¡ ˙±øôLºíñ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˙±øôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ›√±˘&ø1, ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1, 1ˆ¬±¬Û1±1 Œ˚±·œø¬ı˘ ’±ø√Ó¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ¬Ûé¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ˘íÀ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1,ø˙ª¸±·1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ¸¬ı±«øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ fl¡“ø¬ÛÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±Ì1 ˙—fl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ øÚø¯∏ X Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ ø¬ıÀ^±˝√ √ œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Œfl¡˝◊√ øÚ√˜±Ú ¬Û”À¬ı«√ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜π¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜π1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˘±ª±1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¶§˚˛— √˘ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚±«˚˛1 ¤fl¡±—˙ øÚá¬±ª±Ú fl¡˜π1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ øÚˆ«¬1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈√˜øÌ

√M√ , ˆ¬ÀªÚ ˜˝√Ú ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ø¸— 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1À˝√√ ¤˝◊√√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ Ó¬‘Ì˜”˘ ¬Û˚±«˚˛1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜πÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚±«˚˛1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±R¸±» ﬂ¡1± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘øÈ¬‚øÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘øÈ¬‚øÈ¬À˚˛ ˘· ŒÚ1± Δ˝√√ÀÂ√ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1º 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıøfl¡ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı

˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±R¸±Ó¬1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ’¬Û√¶ö› ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œÓ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Δ˜1±¬ı±1œ √±1n∏˘ Î¬◊˘≈˜ ˜±^±Â√±Ó¬º Î¬◊ÀV˙… 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± ·ø˝√√«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’±R¸±Ó¬1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ’±ø˝√√ 2 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú1¸—˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ 28È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 35,194 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 SêÀ˜ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√ø¬ıÀ˙¯∏ √Ó¬ 3 Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜1ÕÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øÈ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ‚±1±¬Û±Ó¬± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıù´ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø‰¬À1˝◊√ ’±˜¬ı±1œÕ˘ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ≈√1ª¶ö± ’±˜Õ‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√¬ıÂ√À1 ¬ıg ø˙q‡±√…, Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Òø1-¬ı±øg ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ Î¬◊8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚ˘•§Ú

õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬Û√Àé¬¬Ûº ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·Â√¬Û±1± ·±À1±·“±ªÓ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¬Û≈1n∏¯¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ’=˘1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ﬂ¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√øGÀﬂ¡È¬ Ú·“±ªÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ø¬ıù´ ¬Œ¬ıË˝◊√˘ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ‰¬˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜øμ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ó¬˘± 2Ú— ‡G1 10Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±·º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±˝◊√Ê≈√øVÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˜±øÈ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡˜«œ ’±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 Î¬◊Mê√ ·‘˝√øÈ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıU 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±¯∏±˝◊√À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ cmyk

ø‰¬1±„√√1 13 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ¶§·‘˝√Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬—˘±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëõ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤øÈ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¯∏± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ˆ¬±¯∏± ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂº√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1º È¬—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ È¬—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ õ∂Ê√Àij õ∂Ê√Àij ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±

‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¤È¬± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√±øÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ ˜”˘Ó¬– ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1º ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¤fl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘Àfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘› ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ø˙øfl¡À˘ øÚÊ√1 ˜˚«±√±À˝√√ ¬ı±ÀÏ¬ˇ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘

È¬—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊M√1 ’¸˜1 ’Ô«±» ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ’˙±øôL1 fl¡±1Ì Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“

¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Î¬◊Ê√±ø1 fl¡±˜ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ fl¡±1ÀÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º È¬—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈1 Ú·1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL-¸˜‘øX ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘±º ˚Ó¬œÚ ¬ı1± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’—˙œ√±1 ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL¸˜‘øX fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û± ¸ø‰¬¬ı ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL-¸˜‘øX ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂œøÓ¬ˆ¬1± qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û”1n∏¬Û¬ı±1œ, ·˝√√¬Û≈1

cmyk

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬±1ﬂ¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ’±È¬ﬂ¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 5 Ê√±Ú≈ª4±1œ√Ê≈,√ÚŒ¸±˜¬ı±1, , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸ ¸œ˜±1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ, Î¬◊ƒ√·øÚ ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1‡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±R‚±Ó¬œ˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œ˚Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ôL Ú˝√√í¬ıº øÚÊ√1 Œ√˙ÀÓ¬ ¸La±¸1¡Z±1± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ’˝√√1˝√√ ¸˜Ô«Ú ø√ ø¬ı¬Û√fl¡±˘ÀÓ¬± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ø˙é¬± ˘í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ’±R‚±Ó¬œ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Ûù´±ª1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ‰¬1˜ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ı…ª¶ö± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚ ¤È¬± ’¬ı±ô¶ª ø¬ı¯∏˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¸˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1› 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì¸‘√˙ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ˜≈•§±˝◊√ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ú±› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±R‚±Ó¬œ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ú±›‡Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±› &Ê√1±È¬1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ ’=˘ÀÓ¬± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ÀÍ¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±1 ø¸¬Û±11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øÈ¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ√˙‡ÀÚ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸La±À¸ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« øÚ1n∏À¡Z· ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˚≈X¬ı±Ê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˙±¸fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø√À˙ ˜È«¬±1, &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚±˛ ¸ÀN› ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√1¡Z±1± ’øÓ¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’Ô‰¬ ¸La±¸1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Œ√˙‡ÀÚº Úª¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ1?±11 ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û ¬Û≈Ú1 Œ√˙‡ÀÚ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˚≈X1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 &˘œ ’±1n∏ ˜È«¬±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈X˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ’±˜±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡±˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˙±øôL ¸˜‘øX ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ŒéSÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚º˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˙—fl¡±¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ Î¬◊iÓß ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ ˙—fl¡±˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬¬”√Õ11

¬ıdÀÈ¬±fl¡ ’¶Û©ÜÕfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡, ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª Ê√œªÚ1 Î¬◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ñ È¬˜±Â√ fl¡±˘«±˝◊√˘

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√μ≈ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÃX Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ Œ¸˝◊√ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±ø√ ˙—fl¡1±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ˜≈‡… ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œ¬ıÃX Ò˜« does not confer the right to convert ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ø˝√√μ≈ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ another person to one's own reliÒ˜«Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸—‡…±·ø1á¬ Ò˜«±ª˘•§œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±˚« ¸˜±Ê√ qøX Ú±˜1 Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º gion." ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√M√œ˙·ÀÎ¬ˇ 2000 ‰¬ÚÓ¬, ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±º ¤˝◊√ ’±˚« ¸˜±Ê√ qøX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜« ’Ô«±» ø˝√√μ≈ Ò˜«Õ˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«±Ú≈¸ø1 1967 ’±1n∏ 1968 ’±Àμ±˘ÀÚ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı¯∏«Ó¬ SêÀ˜ ›øÎ¬ˇ¯∏± [Ó¬±˝√√±øÚ1 Î¬◊ø1¯∏…±] ’±1n∏ &Ê√1±ÀÈ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√À˙ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÀÚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˝◊√Ú ≈√‡Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ò˜«±ôL1fl¡1Ì øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ’ÀÔ« ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±Ó¬± ¶§±˜œ |X±Úμfl¡ ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1926 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙À¬ı±1 ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ô¶±ª ’±Ú ¤Ê√Ú ø˝√√μ≈ Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± SêÀ˜ 1954, 1960 ’±˚« ¸˜±Ê√ qøX ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸˜Ô«fl¡ ¶§±˜œ ˘ÑÚ±Úμ ¸1¶§Ó¬œfl¡ ’±1n∏ 1979 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˝√√±ø‰¬√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 fl¡±g±˜˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘º øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ú 2002 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø√˙À¬ı±1 ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ≈√‡Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ "Anti-forcible conversion law" õ∂Ì˚˛Ú ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ Â√˘-‰¬±Ó≈¬˚«1¡Z±1± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, ’±˝◊√Ú ≈√‡Ú1 õ∂Ì˚˛Ú Ó¬Ô± ¬õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ô¶±ª ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú 1√ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ò˜±«ôL1fl¡1Ì øÚ˚˛øLaÓ¬ õ∂‰¬±1fl¡ ø˜Â√íÀÚ1œ ¢∂±˝√√±˜ Œ©Ü˝◊√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ≈√øÈ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ fl¡À1 Œ˚ñ "... both the state laws fl¡ø1 1‡±1 ’ÀÔ« ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± SêÀ˜ 1954, 1960 guaranteed religions freedom to all... ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬√√ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú¸˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˝√√μ≈ Ò˜«Õ˘ ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ 1979 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› so far the public order caveat of the ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«› Δ¬ıˆ¬ª˙±˘œ 1±Ê√… ≈√È¬± Ò˜«œ˚˛ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˝√√±ø‰¬√˘ constitutional guarantee as well as its SêÀ˜ 1±˚˛¬Û≈1, ¬Û±È¬Ú± ’±1n∏ Î¬◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 Œ√˙Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ determination are concerned...". ¤˝◊√ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1981 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂Ìø˚˛Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ÚÓ¬ ˜œÚ±øé¬¬Û≈1±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√» Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ "... while article 25 of Î¬◊Mê√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ the constitution grants the freedom õ∂Ê√±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ˆ≈¡˘ øfl¡•§± qX ¬ÛÔÀ¬ı±1 ¶Û©Ü ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ of the conscience to all, as also the õ∂Ê√±Õ˘ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Δ˝√√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«±ôL1fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ right to transmit or spread one's reliø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√Î¬◊ ¤Ú1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û”À¬ı« ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú gion by an exposition of its tenets, it ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡1 ˜≈‡¬Û±S Heiner

õ∂¸—· – Ò˜«±ôL1ﬂ¡1Ì

ŒÎ¬fl¡±º 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø‰¬SÚ±È¬… Œ˘‡fl¡, Ú±È¬… ¸—·Í¬fl¡, ’Ú≈¬ı±√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙Ó¬±Ú1 ¸•Û±√fl¡, ¬ı…—· 1‰¬Ú± Œ˘‡fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√›“Ó¬±, ‰¬˘ø2‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’±·˙±1œ1 ’¸˜1 øÔÀ˚˛È¬±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú±È¬fl¡1 fl¡±ø˝√Úœfl¡±1 ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, Ú±È¬…fl¡±1, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√ ˝◊√ ë¬ı±˝◊√ À˘Ú È≈¬í Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ’ôL1—· ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1 Œfl¡À˜1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ¬ı…øMê√ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œfl¡√√¬ı±ø˜øÚÈ¬1 ‘√˙…1±øÊ√À1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú, Œõ∂1Ì±, Œ|á¬Ó¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛± Î¬◊¬Û¬ÛÔ [2] ‚11 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ , ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ˆ¬1± ’±˘ø˜1±, ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö,∏ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬, ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± ’±ø√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√ ˝◊√ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¸≈μ1Õfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ±1±˜±Ó¬ Œ|á¬ ‰≈¬øÈ¬ Ó¬Ô…ø‰¬S1+À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 44¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Œ¬ÛÀÚ±1±˜± ˙±‡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ë¬ı±˝◊√ À˘Ú È≈¬í õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ë¬ı±˝◊√ À˘Ú È≈¬íÀª ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ÀÚ ø˜øÎ¬˚˛± ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S õ∂±øôLfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸≈μ1Õfl¡ ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S õ∂≈√…» ŒÎ¬fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 √˙«fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ’±1n∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸À˚˛À˝√√ ëÒ˜«±ôL1fl¡1Ìí1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¶Û©Ü ˙s ’±1n∏ ’Ô«1¡Z±1± Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± ’øÒfl¡±1fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 25Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸•x√±À˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•x√±˚˛1 Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı±Ò±1 õ∂ùü Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ú…Ô± ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ·1±˝√√Ó¬ Úª¬ı¯∏« Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ’±˙±, ø˚ ’±˙± √œ‚«ø√Ú1, 1—-1˝√√˝√Â◊ √1, ˙±øôL1 ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±Ryø1Ó¬±1º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˘¸g…±Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√±ø˝√√ Œ˚ ’±ø˜ Δ√ÚøμÚ øSê˚˛±-fl¡˜«1 ¸Ó¬… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± Œ˚ ¤È¬± ¬ı¯∏1« ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ı¯∏fl« ¡ ’±√1±1 Â√˘Ú±-ø¬ı˝3√˘Ó¬º ëÂ√˘Ú±ø¬ı˝3√˘í ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Δfl¡ÀÂ√± Œ˚ ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏« ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú ˙s1 ’Ô«¸øg ’±øÊ√› ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏À« È¬±fl¡ ˜√-˜±—¸, Ê≈√ª±-’±D±, Œõ∂˜ÚÓ«¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ÛøÓ¬Ó¬±ø¬Û˚˛±¸œÀ1 ø˚√À1 ’¸˜1 95 ˙Ó¬±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜±ÀÔ“± Â√˘Ú±-ø¬ı˝3√˘1À˝√√ ·1±fl¡œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú˜øô¶©®Ó¬ Ú±˝◊√ ¸Ó¬…, Ú±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±˙±, Ú±˝◊√ Ê√±·øÓ¬fl¡ ¸‘ø©Ü1 Î¬◊»¸, Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˜√-˜±—¸-Ú±1œÀ1 ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊√…±Ú, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ, Œ˝√√±ÀÈ¬˘-Œ1Àô¶±1“±, ‰¬ífl¡-¬ıÊ√±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ˜˝√√±Ú·1œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û Úª¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˘·-¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤À¬Û·-≈√À¬Û· ˜√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı, Œõ∂˚¸˛ œfl¡ qˆ¬ fl¡±˜Ú± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú qÀˆ¬26√±-¬ÛS ø√ ’±Úμ ˘ˆ¬±1 ¬ı±À¬ıº ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚÕfl¡ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 ¬Û1˜±Ô«...∑ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√˚-˛ Ú˝√√˚˛ õ∂ùü1 Î¬◊M1√ ≈À√ ˚˛±È¬±ÀÓ¬ ˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡, fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝1√ ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ¶ú‘øÓ¬-’±¸øMê√ ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡ Ú˝√√˚ñ ˛ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ßº Ó¬Ô±ø¬Û Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Ô«±1 ù´À¬ÛÚ ˝√√±ª±À1 Œfl¡±ª± Î¬◊øMê√¯∏±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ë¸fl¡À˘± ¸Ó¬…˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1, õ∂ÔÀ˜ ø¸ Î¬◊¬Û˝√√±¸1 Ô˘ ˝√√˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¶§õ∂˜±øÌÓ¬ ¸Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ºí ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ ¸Ó¬…1 ’±|˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ± ¬Û1˜ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú...Ø ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ ø¸ Œ˚Ú Ò√ı—¸˜≈‡œ ¸Ó¬…1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1±À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Õ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Δ· ’±ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ¬ÛÌ…Ó¬±1 ø¬ı¯∏fl≈¡“Î¬ˇ ’±ÀÂ√º ¸Ó¬…-’¸Ó¬… ’±‰¬1Ì ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬…-’¸Ó¬… ’±‰¬1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 õ∂±¸—ø·fl¡ ’Ô« ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ fl¡í˜ ¸Ó¬…-’¸Ó¬…1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’Ô« ¬ı≈øÊ√Õ˘À˝√√ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‰¬1ÀÌÀ1 Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1

Œ˝√√˜ôL ﬂ≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Ú±˜Ó¬ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«Ú±˙ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛˚ø≈ Mê√ Ú±˝◊√º ˝◊√ ¤fl¡ ¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Rø¬ı˝3√˘ fl¡±˚«¬ÛLö±À˝√√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‰¬1Ì1 Î¬◊æ√ª fl¡ø1 ¤È¬± Ê√œªÚ Ò√ı—¸, ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈ø1, ¤‡Ú ·“±›, ¤È¬± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸Ó¬…-’¸Ó¬… ’±‰¬1Ì1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸Ó¬…-’¸Ó¬… ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ±Úμ ’±1n∏ øÚ1±Úμ1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬1ÌÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸Ó¬…fl¡ ¸Ó¬… ’±1n∏ ’¸Ó¬…fl¡ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ Úª¬ı¯∏1« õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª±‰¬1Ì1 ¸≈¶Óö ¬±1

¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸≈“ªø1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1

Bielefeldt-’1 ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1ñ "... these state laws undermine religious freedom in India... The requirement of converts having to explain their reasons for conversion is humiliating and wrongly attributes the state with somehow having the ability to assess its genuineness." Ó¬S±Â√ BielefeldtÀ˚˛ Δﬂ¡ÀÂ√ Œ˚ "... coercion must be prevented... such concepts as inducement or allurement are not only vague but that– 'any invitation to another religion has elements of inducement or allurement'... these are – 'loosely defined terms and don't meet the standard of criminal justice, in which laws need to be clean.'

¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡íÀÓ¬± Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1À˘› ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ø1'±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ŒÓ¬›“ ‚1 ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬º ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÈ¬±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘, ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ˘‡fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, õ∂À˚±Ê√fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ŒÓ¬›“1 ‚11 Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘ ’±·˜Ú Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì, ˚±1¬ı±À¬ı ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª ’¬Ûø1˝√√±˚« Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡±˘1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±√˙«fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ·ÌÚ±È¬… ¸—‚1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œº ŒÓ¬›“ ’¸˜1 õ∂¬ıœÌ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ú¬ıœÚ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√›“Ó¬±º Ê√œªÚ1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ëø¬∏ C ø¬ıÎ¬◊ Ú í õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ¬ıUÓ¬º øfl¡c ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±È¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…, ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±º ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ’±D±øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 ’±D±Ó¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ, Î¬±„√√1¸1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬ıUÀÈ¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ¤øÈ¬ ¬ÛøªS ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ’‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ È¬Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’Ô« fl¡©ÜÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1Ê√±‚11¬Û1± ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1, ¸±˝√√±˚…, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Œ˘‡± ’±1n∏ fl¡˘˜ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“

¬ı≈øXÊ√œªœ fl¡˘À˜À1 øÚÊ√1 ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1À¸ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ È¬±øÚ ’±øÚøÂ√˘ ë’¸˜¬ı±Ìœí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Ó¬Õ˘º 1À¸ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˘˜ ’±Àfl¡Ã ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ qfl¡±˝◊√ ˜1ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì, ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û Δ˘ ¸Ê√œª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¶§±¶ö…1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡±Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ø˘ø‡ Δ·øÂ√˘º ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ¤øÈ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬ÛÓ¬º ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈√é¬ fl¡˜«œ, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 fl¡Ô±Â√ø¬ı Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ Δ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚ› Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤·1±fl¡œ õ∂‰¬G ˙ø√√Mê√˙±˘œ ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ Úªõ∂Ê√ij1 ›‰¬1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú øÚ(˚˛ ¤ø√Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ ’±˜±1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¸Ú±Úœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√1 Úª‰¬±˜1 ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡-ø˙äœ-Œ˘‡Àfl¡ ¬ı±ô¶ªfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ-’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Δ1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ¶Û‘˝√± fl¡ø˜ Œ˚±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ÛÏ¬ˇ≈ÕªÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú¸fl¡À˘ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’¸˜1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± Œ˚ ¤Ê√Ú øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚ ø˘ø‡À˚˛˝◊√ fl¡È¬±À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸—¸±1‡ÀÚ± ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊ø√Â√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˘, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¸•Û”Ì« ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘1 ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ Ô±øfl¡˘º ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± øfl¡c ø˚˜±Úø√Ú Ô±øfl¡˘, ¤Àfl¡ ’Ô«¬Û”Ì« Ê√œªÚ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±º ’±ø˜ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 √À1 fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıU¬ ıÂ√1 ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº

¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ √±¸

õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ê√œªÚ, Ê√œªÚ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—¶®±1œ ¸Ó¬… ’±‰¬1ÌÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±˘ ‡¬ı1-Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1... SêÂ√ ŒÊ√˜œÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√, ëˆ¬±˘ ’±1n∏ ’±R±˝◊√ ø¬ı‰¬1± fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1, øfl¡c ’‘√©Ü˝√◊ ’±R±˝◊√ ø¬ı‰¬1± fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1ºí ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜› ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˜À¬ı±11 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±1 &Ì±&Ì Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Â√·±« fl¡ø1À˘À˝√√ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 Ù¬˘ ˆ¬±˘, Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 Ù¬˘ Œ¬ı˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±˜±1 ˚±S±1 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ Ô›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ÷ù´1fl¡ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¶ú1Ì fl¡À1“±, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 ˝√› √ À“ Ó¬˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬±1 ˜˚«±√± Ê√±øÓ¬1 ¬ı± Œ√˙1 Œ·Ã1ª1 ˝√√Àfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸—fl¡ä ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¸—fl¡äÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ˆ¬±˘º 20141 ’ôLÓ¬ 2015 ¬ı¯∏À« È¬± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø‰¬ôL±1 ’ªÀ˘±fl¡Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Úª¬ı¯∏« Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ·ÃÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÀ˘±fl¡Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø˚À˝√√Ó¬≈ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏1« ¤fl¡ ˚±S± ’±1n∏ ¸—fl¡ä1 ¤È¬± ø√˙, øfl¡c ¤˝◊√ ˚±S± ’±1n∏ ¸—fl¡ä˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡ ø√¬ı, fl¡íÕ˘ Δ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ∑ ˝√√˚˛ Úª¬ı¯∏˝« √◊ ’±Úμ1 Œ‡±1±fl¡ Ê√ij±˚˛, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±Úμ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ1±Úμ˝◊√À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¸¬ı«Ú±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø√˙ ø˚À˝√√Ó¬≈ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Àª ’±Àª·1 ¬ıMê√¬ı…À1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬± ’˝√±√ 1 õ∂±flƒ¡˜≈˝Ó”√ ¬« Ó¬ ˜±Ú≈˝1√ ˜≈À‡ ˜≈À‡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1À˝√√ Ò˘º Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± ÚœøÓ¬-fl¡˜«À1 øÚÊ√fl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘±ª± ¸—¶‘®øÓ¬ ¤È¬±À˝√√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Úª¬ı¯∏1« Œ˜Ãø˘fl¡QÀfl¡± ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±ø˜ Úª¬ı¯∏1« õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ÛÈ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± øÍ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1ñ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qˆ¬±·˜ÚÓ¬ ¬ıU ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±À1 ’ôL ˝√√í˘ 2014 , ø˚ ˆ¬˚˛±ªÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸¬ı«±ôL1fl¡1ÌÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜1 ΔÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤fl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±˜˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±1, ø˚ ˚±S±Ó¬ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1˝◊√ ’±˙±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬ Ê√·ÀÓ¬± ¤fl¡ Î¬˜◊ ±˘ ¶Û˙«Ó¬ Ê√œ Î¬ø◊ Í¬¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡À1º ¤ÀÚ Î¬˜◊ ±˘ ¶Û˙«Àfl¡± Œ˚Ú ¤‰¬±˜ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÒ±1œÀ˚˛ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¸—:±˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ˚íÓ¬ fl¡˘≈¯-∏ fl¡±ø˘˜±1 √±· õ∂¶£¬≈øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˘≈¯-∏ fl¡±ø˘˜±1 √±· ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ·øÌ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊Â√±˝√√Î¬◊Vœ¬ÛÚ±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1øÈ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 Ú-ø√·ôLÓ¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ 2015fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 Î¬◊ø√Ó¬ ¸”˚1« Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√Àfl¡ 1„√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡ø1 øfl¡Ò1ÀÌ fl¡íÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√±, øfl¡ fl¡˜«1 Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· ‚È¬±˝◊√ÀÂ√± ¬ı±1n∏/ ΔÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ’±1n∏ ¸√flƒ ¡˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÀ1 ’¸» fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜”Ò±Ù≈¬È¬± ˙±¸fl¡¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ù≈¬1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±› ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘±fl¡ ’¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±(±Ó¬…˜≈‡œ ˆ¬±¬ıÒ±1± ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ·1±˝√√Ó¬ ·ø¬ı«Ó¬ Δ˝√√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 ‹øÓ¬˝√√…Àfl¡± ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊Â√ª ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀV˙… Œfl¡ª˘ ˜√-˜±—¸, Ê≈√ª±Ú±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…1 Œˆ¬øÈ¬ •°±Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1º ø¬ÛÀÂ√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı± Î¬◊¬Û˘øtÀ˝√√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√

’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡˝√√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬Ø qˆ¬ fl¡±˜Ú±, qÀˆ¬26√±-¬ÛS, ˜√-Œõ∂˜-˚±¬ÛÚ... ëŒ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ˜±1 ‚1, ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Œ˜±1 ¸À˝√√±√1 ’±1n∏ qˆ¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˜±1 Ò˜«í ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú √±˙«øÚfl¡ È¬˜±Â√ Œ¬Û˝◊√ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ¬ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√, Ê√±øÓ¬, qˆ¬ fl¡±˜ øfl¡∑ ·øÓ¬Àfl¡ qˆ¬ fl¡±˜Ú±, qÀˆ¬26√±-ÛS, ˜√-Œõ∂˜-˚±¬ÛÚ ’±ø√ fl¡Ô±À1± Œ˚ ¤˝◊√ Î¬◊øMê√1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ Ê√œªÀ|á¬ ˝√√À˚˛˝√,◊ √ ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√¶§ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ qˆ¬ fl¡±˜, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ‚1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úª¬ı¯∏1« õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚ñ ˛ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ˚ Úª¬ı¯∏« ’Ô«±» ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÀÈ¬± ’˝√√±1 ¤˜±˝√√ ’±·À1¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±, ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬ ëqˆ¬ fl¡±˜Ú±, qÀˆ¬26√±-¬ÛS, ˜√-Œõ∂˜˚±¬ÛÚí øfl¡√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛, Ê√œªÚ1 õ∂˜˘ ” … ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√1 Â√˘Ú±-ø¬ı˝3√˘Ó¬ ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ ¸ô¶œ˚˛± Œõ∂˜-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡√ø1 ˜√-˚±¬ÛÀÚÀ1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸1À˝√√ ¬ÛÔ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬Û”Ì« qˆ¬ fl¡±˜Ú± ¬ı± qˆ¬±ø˙¸∏-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 qˆ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1, øõ∂˚˛ ˜±Úª ’±1n∏ qˆ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ô« ¤˝◊√ Úª¬ı¯∏˝« √◊ øfl¡√À1 ˜±øÓ¬ ‰¬˚˛Ó¬±Ú-ŒÊ√˝√±√œ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜√˜M√√ ¬Û≈1n∏¯-∏ Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±À1˝◊√ Î¬◊À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√‡ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ‡¬ıÀ1 ’±˜±fl¡ Δ˘ ˚±˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª1 Â“√±Œ¬Û±˝1√√Õ˘º ø˚ ≈√‡ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ‰¬√˘±¸fl¡À˘ ’±øÊ√› Úª¬ı¯∏1« ’±√1-Î¬◊ij±√Ú±Ó¬ ’Ú±‘√Ó¬ Δ˝√√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, ˜√-˜±—¸1 ’A˝√√±¸…, 1±Ê√˙±¸fl¡, õ∂˙±¸fl¡1 fl¡í˘± ‚≈˜øÈ¬1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ 31 øÎ¬À‰¬•§1, 2014 ’±1n∏ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ, 2015 ¬Û±˘Ú Î¬◊Â√ªÓ¬º ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1À¬ı±1º ¬ÛÀÔ ¬ÛÀÔ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±, ¬ÛÀÔ ¬ÛÀÔ ˜‘Ó¬≈ …≈√‚È« ¬Ú±1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±, Ê√œªÚ1 1— ’±1n∏ 1˝√√˝√Â◊ √Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Úª¬ı¯∏1« õ∂±fl¡ƒé¬ÌÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1º ¤˚˛±˝◊√ ŒÚ Ê√œªÚ∑ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …∑ ¶§±øˆ¬˜±Ú Œ¬ı±˘± ’Ú≈ˆ¬ªÀÈ¬± ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ Ú±À˝√√ ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬º ’±øÊ√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1, Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ¬ı±øÂ√¬ı ¬Û1± :±Úø‡øÚ øfl¡˝√√1 Ó¬±ø·√±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘.../ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˜±Úª1 õ∂˜˘ ” …ø‡øÚfl¡ ø˚ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ≈√·g « ˜˚˛œ ’ª¸±√Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·1 Œ˘‡±Ó¬ Δfl¡ÀÂ√±Àª˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ¶§±øˆ¬˜±Ú 1é¬± fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·Ã1ª1 ø˙‡1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¶§±øˆ¬˜±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ê√˚1˛ ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 Ó¬±øNfl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªñ ø¬ıU, Œ¸˝◊√ ø¬ıUøÈ¬ Úª¬ı¯∏« Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ1 √À1 ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÚ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ¤È¬±1 ‘√˙…¬ÛÈ¬À˝√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1é¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1n∏‰¬SêÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ· ¶§±øˆ¬˜±Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ Ó¬Ô± ’øô¶Q1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·Ã1Àª˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±·¬Û±˙Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊¸√ fl¡˘fl¡ øÚ˜«˘ ” fl¡1±1 ¤˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¸”‰¬Ú±º ¬ı—˙Àfl¡øffl¡ ¬ı± ¸•x√±˚˛Àfl¡øffl¡ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1+¬Ûœ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 1±Ê√˙±¸ÀÚ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı‘øX Úfl¡À1º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ë˘±ø‰¬Ó¬í ’±øÊ√1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ ˜øô¶©®À1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…±˜œÀ˚˛ Œ√˙ ¬¬ı± Ê√±øÓ¬ Ú·ÀÏ¬ˇº ·øÏ¬ˇ¬ı ¶§±øˆ¬˜±Ú¸•Ûiß Œ√˙1±Ê√…1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√À˝√√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ 2014 ¬ı¯∏À« È¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡±1œ1 Ó¬±GªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±ª±11 Œ1‡±¬Û±ÀÓ¬ ’±·Ó¬ Úª¬ı¯∏« 2015ÀÓ¬± Œ˚Ú ˆ¬≈˜ø≈ fl¡˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıμ≈ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡ Œ|Ìœº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ øÚÊ√1 ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚÀÓ¬Ã õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬ÃÀª Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√, qÀˆ¬26√±-¬ÛS õ∂fl¡±À˙À1 Î¬◊Â√±˝√√1 Ò˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√º ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¤ÀÚ Î¬◊Â√±˝√√1 Ò˘ Œ¬ı±›ª±1 ˚≈øMê√ Ê√±ÀÚ± ’±ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± 1—-ø¬ı1„√√1 qÀˆ¬26√±-¬ÛSÀ1 øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛Ê√Úfl¡ ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø· Œfl¡ª˘ ¬ıÊ√1n∏ª± qÀˆ¬26√±¬ÛSÀ¬ı±1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡› Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√ ÚÊ√øij˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛, ’±˙±1 ¬ı±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œªÚ-øÊ√:±¸±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸À‰¬Ó¬Ú, ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ øfl¡˜±Ú”√1 ¸ij±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¢∂˝√Ìœ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙±, 2015 ¬ı¯∏˝« √◊ Œ˚Ú ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ÚªÓ¬˜ ‹øÓ¬˝√√…1 ¤È¬± ¬ı±È¬ Œ√‡ª≈ ±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 82540-63435]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ Δ˘ ˜1ÕÚ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ√›¬ı±À1

’±¸Ú ¸—1é¬ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ª±Î«¬1 Œˆ¬±È¬±1√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•Û”Ì« fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸ø˜øÓ¬fl¡‡Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡ª˘ ˝√√±¸…fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ¤fl¡ õ∂˝√√¸Ú ¬ı≈ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø√√Ê√ ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º fl¡±ø˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë’gø¬ıù´±¸, Œ˜Ã˘¬ı±√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˝√√˜±˘˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˜≈ÚœÚ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬±– ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 1Ê√Úœfl¡±ôL √±¸, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂døÓ¬ fl¡˘± fl¡±ÚÚ1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙äœ ¸≈√é¬Ì± ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±À¸ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À· ’±À· ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 2015-2017 ¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬Ìœf Ú±Ô ·±˚˛Úfl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ’±ª±¸Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Δ¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ¸øij˘Úœ1 Δ¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰«¬± ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ øÓ¬˘fl¡‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬ÌœfÚ±Ô ·±˚˛ÀÚ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœfl¡ ˜˚«±√±¸•Ûißˆ¬±Àª ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±˝√√øÓ¬… ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 2015-2017 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬Ìœf Ú±Ô ·±˚˛Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¬Û”Ì«±Úμ ˆ¬”¤û±, ˜≈1n∏˘œ ˜Ê≈√˜√±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¸•Û±√fl¡, Î¬±– ø¬ıÊ≈√Ê√ Ê√±˝√√±Ú ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1±, 1?Ú fl¡ø˘Ó¬± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˙—À‡ù´1 ˝√√±Õ˘ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏

6 8

9 12

13 14

1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ª±Î«¬1 øÓ¬øÚÈ¬± ª±Î«¬ÀÓ¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œˆ¬±È¬±1√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ª±Î«¬1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ÀÈ¬± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ª±Î«¬ÀÈ¬± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı,

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬ıø˘√±Ú [4] 2º õ∂øÓ¬:±∏ [2] 3º ’±·˘øÓ¬ ... ˘À1 øfl¡ ‰¬À1 [4] 4º ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı˘·± ¸—‡…± [2] 6º Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬’“±˝√√˚≈Mê ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± Ù¬˘ [4] 9º ˜±øÈ¬-˜±˝√√ [2-3] 11º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [2-3] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏∏ [4] 18º ÷¯∏» ˝√√“±ø˝√√ [4] 19º ¬˜±øÈ¬1 ¸±1 [2] 21º Ê√˚˛∏ [2] 23º ¸˜˚˛ [2]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬õ∂Ô˜¬ı±1 Œ¬ı±ª± ˝√√±˘ [2] 5º ÚÓ≈¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ [5] 6º ˜Ú1 ’ø¶ö1Ó¬± [3] 8º ¸ø‡˚˛Ó¬œ ‰¬1±˝◊ [4] 10º Î◊¬»¬Û±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º ˘&ª± [3¬] 15º Ó¬À1±ª±˘ [3] 16º 1±ø˙‰¬Sê1 ¤È¬± 1±ø˙ [2] 17º U˘¶ö≤˘ [5] 19º Ú±˝√√1À1 fl¡ø˘, ¬Û±ÀÓ¬ ...[4] 20º Œ˙±øˆ¬Ó¬ [3] 22º 1±Ê√-’±:± Œ‡±ø√Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬À¬ÛÈ¬± Ó¬±˜1 Ù¬ø˘∏ [5] 24º ˜±Â√√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [2]

ﬂ¡—À¢∂Â√ ﬂ¡˜«œ1 ˜‘Ó¬≈ …

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸øij˘Ú ’±1y

’‰«¬Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÓ¬˘fl¡‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ñ ë¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˜≈‡œ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ˝√√Àfl¡ ¸øij˘Úœfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À·ºí

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 Œ¸±Ì±‡≈ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˜±√ 1±˚˛, fl‘¡¯û õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, 1±ÀÊ√ù´1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÒÀ˜«f 1±˚˛fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸øij˘Úœ1 Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øS¡Zœ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì 1±À˚˛º

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚È¬Ú± õ∂ª±˝√√1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜,√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 4 Ú— ª±Î«√ øÚª±¸œ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡1 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı√…±Ú, ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò√ıÊ√± ¬ı±˝√√fl¡ Œ˝√√1n∏ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸À˝√√f Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± [˜G˘¬Û±1±] ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˜œ1 fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ [80]1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ú·1À¬ı1±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ fl¡±˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’=˘˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂Ó¬…é¬¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê√≈ø1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 √˙˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸øij˘Úº øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 6 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 121 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Î¬±– ˜À˝√√±√1 ¬Û±Í¬Àfl¡ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÈ¬1 ‡±Ê√Ú± ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 60È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 Í¬±fl≈¡1±Úœ¬Û±1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡Àfl¡˚˛± Ú√œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±Î¬◊ª±øÈ¬fl¡±1 ≈√˘±Úœ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûfl¡œ√˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 23 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÊ√Úœ ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊Xª ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˙1Ì±Ô«œfl¡ ·˝√√¬Û1≈ ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê, ¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö±˝◊ ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸√¸…, Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’øÚ1n∏X ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬ı1„√√±¬ı±1œ, Œ˝√√À˘˜1 Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ·‘˝√˝√±1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1·±— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ó¬Ô± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú'± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬Û1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Õ˘ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ fl¡˜¸—‡…fl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ¸≈˝√+√˚˛ ¬ı…øMê-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤‚±1‡Ú ·“±ª1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±ø√¬ı±¸œ, ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 180 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈Í¬ 737 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 299 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ 246 ·1±fl¡œ ˜±ø˝√√˘± [˝◊˚±˛ À1 17 ·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±] ’±1n∏ 192 ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ø˙q Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œõ∂Â√ ·œã1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˜‘√≈˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ¬ı1±, Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙•ú«±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ 1˚˛, ¸√¸… 1À˜Ú ¬ı1±, Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’øÚ1n∏X ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ ¬ı1±, Œ˝√√À˘˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú˚˛Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ SêÀ˜ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±[˘≈˘≈], Ù¬øÈ¬fl¡ fl¡È¬fl¡œ, ø˝√√1Ì… ¬ı1±¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¬ı…øMê1 √˘ÀÈ¬±Àª ·‘˝√ ˝√ ±1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ≈·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î◊¬˘, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ·±‡œ1, È¬±¬Û«ø˘Ú, fl¡±À¬Û±1, ø¬ı¶≥®Ó¬, ˜˜¬ı±øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ‡±√…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ¬Û±˝√√1 ’±ø√1 ’ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1·±— Ú√œ1 ¬Ê√˘Ò±1±1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ Œ‡±˘ ø¡ı…± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¡Ú ©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ¡«±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸‘©Ü Ó¡Ô± ¸Sœ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ1 ’ø¡ıÀ2Â… ’—· Œ‡±˘ ¡ı±…fl¡ ¡ø¡ı:±Ú¸ijÓ¡ ’±1n∏ õ∂Ì±˘œ¡ıXˆ¡±Àª ¡ıÀÊ±ª±1 ¸˝±˚˛ Œ˝±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊ ¡ı±…fl¡ Úªõ∂Êij1 õ∂øÓ¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’ªÚX ¡ı±…Ó¡ ¡Û±·«Ó¡ ˚≈ªø˙äœ ˜ÀÚ±Ê fl≈¡˜±1 ±À¸ øÚ1˘¸ õ∂À‰¡©Ü±À1 ø˘ø‡ Î¬◊ø˘›ª± Œ‡±˘ ø¡ı…± [õ∂Ô˜ ˆ¡±·] Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 Ó¡1n∏Ì1±˜ Ù≈¡fl¡Ú ˝˘Ó¡ ¤fl¡ ·±yœ˚«¡Û”Ì« ’Ú≈á¡±ÚÓ¡ Î¬◊Àij±‰¡Ú fl¡1± ˝˚˛º ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˆ¡œ˜± ¡ı±˚˛Ú ¡ı—˙1 ˜≈‡… ¡ı±˚˛Ú Ó¡Ô± Œ‡±˘ ¡ı±…1 &1n∏ Ê·iß±Ô ¡ı±˚˛ÀÚ ø¡ıø˙©Ü ¡ı…øMê¸fl¡˘1 Î¬◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ¡ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ¤˝◊ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¡Ú fl¡1± ˝˚˛º ˝◊˚˛±1 ¡Û≈À¡ı« ø¡ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ø˙äœ &Ìœf Ú±Ô ›Ê±˝◊ ¡ı1·œÓ¡ ¡Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈á¡±Ú1 qˆ¡±1y fl¡À1º ’Ú≈á¡±ÚÓ¡ ’—˙ ¢∂˝Ì fl¡ø1 ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ø˙é¡±1P ’é¡˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¡’±øÊ Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±Ê fl≈¡˜±1 ±¸1

¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¡Ú Œ˝±ª± Ú±˝◊, Î¬◊Àij±‰¡Ú Δ˝ÀÂ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø Œ˚±ª± ¸±ø˝Ó¡…-¸—¶‘®øÓ¡1 ¸±ÒÚ±1 Î¬◊Àij±‰¡Úº ŒÓ¡› ˘·ÀÓ¬∏ fl¡˚˛ Œ˚ ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ õ∂øÓ¡ˆ¡±1 ’ˆ¡±ª Ú±˝◊ øfl¡c ¤˝◊ õ∂øÓ¡ˆ¡±¸˜”˝ ¸±˚˛ õ∂‰¡±1ø¡ı˜≈‡ Œ˝±ª±1¡ ¡ı±À¡ı ø˙äœ¸fl¡À˘ ’±øÊ› Î¬◊¡Û˚≈Mê ˜˚«±± Œ¡Û±ª±1¡Û1± ¡ıø=Ó¡ Δ˝ ’±ø˝ÀÂº ˜ÀÚ±Ê fl≈¡˜±1 ±¸1 À1 24

¡ıÂ1œ˚˛± ˚≈ªø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈¸±˝ø¸fl¡ ¡ÛÀé¡¡Û ˝±Ó¡Ó¡ Δ˘ ø¡ı¯∏˚˛¡ıd ·yœ1 ¢∂Lö ø˘ø‡ ’¸˜1 ¸±ø˝Ó¡…-¸—¶‘®øÓ¡1 ˆ¡“1±˘Õ˘ ’Ú¡ı… ’ª±Ú ’±· ¡ıÏ¡ˇ±¡ıÕ˘ ø˚ Œ‰¡©Ü± fl¡ø1ÀÂ ŒÓ¡›“1 ¤˝◊ õ∂À‰¡©Ü± ’øÓ¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˜ÀÚ±Ê fl≈¡˜±1 ±¸fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊ ŒÓ¡›“1 ¡ÛÀÔÀ1 ÚÓ≈¡Ú õ∂Êijfl¡ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¡1 ‰¡‰¡«± ’±1y fl¡ø1¡ıÕ˘ ø˙é¡±ø¡ı ø˜| ˝◊ ’±˝3±Ú ÊÚ±˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ãμ˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Òı—¸˚: ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î◊¬M√√±˘ ¬ı„√√±˝◊·±“› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ÀÎ¬fl¡¬Û±1 øÚª±¸œ ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1P Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º 1987 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a ’±1n∏ ¬ı±d ˙±¶a1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¶§œfl‘øÓ¬ ¶§1+À¬Û ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬Ûø1¯∏À√ ŒÓ¬›“fl¡ ë’¸˜ ¡ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1Pí Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1 ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 ˚±˚˛º

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬¬Œ¸Ãμ˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı„√√±˝◊·±“ ª1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ Òı—¸˘œ˘± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î◊¬M√±√˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ ·Â√·Â√øÚÀ1 ˆ¬1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« Òı—¸ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√º 1±˝◊ÀÊ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« Òı—¸ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡, ¸w±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ÛA± ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ı, ˆ”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛA± ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊Ê√1 ˘·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±› ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√±11 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˝◊˚˛±1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ

Ê√Ú±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊·±“ ª1 ø¬ı¬Û±˙± ¬Û±Í¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ øÍ¬fl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡±À˘fl¡ Î◊¬¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl¡±ÚÚ·í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Î◊¬¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê√≈˝√±ÀÓ¬À1 fl≈¡‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ˜±øÈ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¬ÛA±ˆ≈¬Mê fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ¬Û±˝√√±1‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ √‡˘√±1œÀ˚˛ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ‰¬˘±˝◊ Δ·ÀÂ√ Òı—¸˘œ˘±º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬Û±˝√√±11 ¤˝◊ Òı—¸˘œ˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Î◊¬Mê ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊·“±›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ Ú˘±-Ú√˜« ± Œ¬ı±fl¡± ¬Û±ÚœÀ1 ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4708

øÔ˚˛Õfl¡– 1º È¬—fl¡±1, 2º ø1˝√√˜, 3º ÚÙ¬1Ó¬, 4º Ê√±·˘ ¬Û±Ó¬, 7º é¬˜±˙œ˘√, 10º ¸ˆ¬±¸√, 12º ¬1˜…1‰¬Ú±, 14º ¸±1Ú±Ô√√¡, 15º ¬¬Û±˜‰¬±1, 17º ¬¸√Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º È¬fl¡•§ø1, 3º Ú¬ı±¬ıÊ√±√±, 5º ˝√√˘Ù¬, 6º ¬fl¡±˚«é¬˜, 8º 1À¸±¬Û˘øt, 9º ˙œfl¡1, 10º ¸Ó¬ø1, 11º ·1˘, 13º fl≈¡fl¡ƒ-ˆ¬±, 16º ¬ı1À¬ı˜±1, 17º¬ ¸√Ú±˜, 18º Ú±1√, 19º ’Ú±Ô Ú±Ô√, 20º ÚÀÈ¬ù´1º

ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, 1Mê√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¸La±¸¬ı±√ Ò√ı—¸ ˝√√›“fl¡, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-‹fl¡… 1é¬± fl¡1fl¡, |ø˜fl¡ ‹fl¡… øÊ√μ±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ &˝√√, ø¬ıÀÚ±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ú‘À¬ÛÚ Œ˘±‰¬Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¸Ó¬ √M√ ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ˙±øôL ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

19 20

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Ó¬√ôL˜”À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ˜œ1 ˝◊√ ˜±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ 108 Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ øÈ¬Àfl¡Ú √±À¸ Œ1±·œ ’Ú±øÚ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

3 Ú— ª±Î«¬ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 4 Ú— ª±Î«¬ÀÈ¬± ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˜±S ≈√È¬± ª±Î«¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ª±Î«¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬±1√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 75 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ﬂ¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡ Ù¬ÌœfÚ±Ô ·±˚˛Ú Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

˙s-˙‘—‡˘ – 4709 2

øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ŒÍ¬˘±À1 ’Ú± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¤•§≈À˘k1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ øÈ¬Àfl¡Ú √±¸ Â≈√È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ1±·œ·1±fl¡œ ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 102, 104 ’±1n∏ 108 Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ1±·œ·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √À1 ¤•§≈À˘k1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ø·1œÚ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˜1ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø·1œÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…ﬂ¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ õ∂≈√…ÀÓ¬ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤•§≈À˘k1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ ˝√√œ1±¬Û±1±1 ø·1œÚ √±¸ [60] ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈1μ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚº &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘

Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±, ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√±˘±˝◊√·“±›¶ö ¿¿ Î¬◊˜±Úμ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 42¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±, ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±˝√√øÓ¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ª˘ ‡Î¬ˇfl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò√…±¬Ûfl¡ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ ˙˜«±, ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡·« fl¡±fl«¡œ ŒÂ√Sœ, ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ, ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª‰¬f Œfl¡Ãø˙fl¡, ’±·Â≈√1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Úμ˘±˘ ˜·À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±˝√√øÓ¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ õ∂Ò±Ú, ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú ˆ¬G±1œ, ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¯≈û Œ¬Û±‡À1˘ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø‰¬1±„√√1 13 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘

Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•Û1 374 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛› ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 14È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 22,086 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3,009 ·1±fl¡œ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14,077 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊ißÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14È¬± ø˙ø¬ı11 13,108 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¶§-·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Δ·ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÂ√√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯û¬Û≈1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±˝◊√Ú≈ ˜≈˜≈« Ú±˜1 ¸À√…±Ê√±Ó¬øÈ¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

ﬂ¡Ú…±ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ¬ÛÀ1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1øÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ √μ≈ª±1 ˜±Ê√·“±ª1 ø˜¤û± ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√˚˛±1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Ù¬ÀÈ¬± ¤‡Ú Ó≈¬ø˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝√√±Â√±Ú≈À1 ’±1é¬œ1 ’±·ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±1 ¤È¬±fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Â√±Ú≈À1 ‰≈¬ø11 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÊ√í˘ ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º

’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂Àùü±M√√1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’Ô¬ı± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± Â√œ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ú…± Î¬◊Mê√ ¬Û√1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1 Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1997 ‰¬Ú1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‡±√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ≈√Ê√Ú ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Δ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1 ˚ø√› øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı1ø√Ú1 ¬ıg1 ø√Ú± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ıíÎ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1¬Û1± √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ø¬Û ø‰¬ ¤fl¡ ‰¬±ø1È¬± ¬Û√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ≈¬ª± ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…±ª¸±˚˛œ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ‡±ª±¬ıd1 ˘·Ó¬ Úœ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˚˛º ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±À˜º øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±øμ fl¡±øμ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ø^ÀÂ √¬ÛPœfl¡ Δ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ¬ı…±ª¸±˚˛œ-‰¬Sê1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ øÊ√ ’í 03˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ÛPœ ŒÊ√Â√ø˜Ú± ø¬ıø¬ıfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•xœøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±ÀÓ¬

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ≈√‡Ú√ ¬∏C±ﬂ¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡

Î¬◊¢∂¬ı±√Àfl¡ Ú¸…±» fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ıœ1Ê≈√ ‰¬±›1± [41], ¬ı≈Ò≈ ˜≈G± [42], fl¡ø¬ı1 ‰¬±›1± [12] ’±1n∏ Œ¸±Ì± ‰¬±›1± [10]1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ fl¡±¬ı±1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ’øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ [8] øÚ˝√√Ó¬ Œ˝±ª±1 ˘·ÀÓ¬∏ ø¬ıù´ √±¸ [50] ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ø¬ıÊ≈√ √±¸ [6] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±› Î¬◊√˚˛¬Û≈1 ·“±ªÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˜œ1± ¬ı±Ú±˝◊√ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’ø‰¬À1˝◊√ ’±˜¬ı±1œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œˆ¬±È¬ÀÈ¬± Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ √˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√˜À˜« fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

≈√¬ıÂ√À1 ¬ıg ø˙q‡±√…, ·ˆ¬«ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˘·1 øÚÊ√·‘˝√1¬Û1±˝◊√ Œfl¡føÈ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œfl¡føÈ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 Œfl¡føÈ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡føÈ¬1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’=˘¬ı±¸œº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˜≈√±Ú ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ˘±ˆ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…-¸˜±¢∂œ1¬Û1±› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øμ˚˛±1 ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’ífl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1, ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˚˛Ú¬ı1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«œ ¬’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±¯∏±˝◊√À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¤È¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬± ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˙±øôLÎ¬◊Ê√ fl≈¡Ê≈√1, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ú≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ È¬—˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…—· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬^ ¬ı1±, È¬—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒ¸±Ì±˘œ ¶ú‘øÓ¬í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª±˝◊√ È¬—˘± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚSœ ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL˝◊√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡- ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√fl¡ Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡À¬ı±1fl¡ ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 1ø‰¬√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À1 ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±˙œ ˘±‡1¬Û1± 1 Œfl¡±øÈ¬Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±√√ :±Ú Ú˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡- ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôLÀ˚±À· øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘øÈ¬‚øÈ¬ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬› Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø˜Ô…±‰¬±1œ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û√¶ö› fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ√˝√1é¬œ1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1é¬± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø˚¸˜”˝√ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±Ó¬1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Òø1-¬ı±øg ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ·Ó¬±À˘ ¬ı±1ø¬ıÚ ˜±1±¡ [38]fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬ ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì- ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±1ø¬ıÚ ˜±1±fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ˜±˘Ó¬œ ˜±1±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 ·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º øfl¡c ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±1ø¬ıÀÚ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ Δ·› ˜±˘Ó¬œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛√ º ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜±˘Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›‰¬11 ¤‚1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¬ı±1ø¬ıÚfl¡ ¬ı±øg ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬ ù≠í·±Ú ø√ ’=˘ÀÈ¬± ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı±1ø¬ıÚfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ ¬ÛPœ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 08˚2015 Ú•§11 [1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬] ¤øÈ¬ Œfl¡Â√ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1¬Û1±

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˜«œ1 100 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Î¬◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸Lö±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ fl¡˜πÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬¬Û˚«ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√ Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ©ÜÈ¬±Â√ øÂ√•§˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬¬Û˚±«˚˛1 ø¬ıÀÊø¬Û fl¡˜π¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ’±‰¬1ÀÌ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ”√1 fl¡ø1 øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚±«˚˛1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˚ø√› ø¬ıÀÊø¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ Ú˝√√˚˛, Ó¬»¸ÀN√√› Œ˜±√œ ŒÏ¬Ã1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ˚ˇ≈ªÀÚÓ¬± fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ ¸√…ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøμÓ¬± fl¡ø1 ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±Ó¬œÓ¬ ¸“˝√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1 √À1 Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ õ∂øÓ¬¡¡ZøiZfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ¬±ø·ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Δ· ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚±«˚˛1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ’?Ú √M√fl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’±ø˜ ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ é¬˜Ó¬± Ó¬Ô± ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º é¬˜Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’¸˜ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ 2016 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ø˝√√º Ù¬˘Ó¬ ’±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±˜&ø1Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √M√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 Ú·11 Ú±È¬…˜øμ1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ú·1 ¬ıvfl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 ≈√ª1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’?Ú √M√fl¡ ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıU fl¡˜œ« ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙« Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ø˜ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˜º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 24,280 È¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±¢∂±˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ √M√ ˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜œ«À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’?Ú √M√ 1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øÎ¬À•§ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √M√ 1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1øÊ√» ˜˝√√ôL, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±11 1+¬ÛÀfl“¡±ª1-fl¡˘±&1n∏-ÚÈ¬¸”˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˜‚11 ’±ø˝√√«1 ¤fl¡ ¸≈-¬ı‘˝√» ˜G¬Ûº ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 2013 ¬ı¯∏«1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂ø¸X fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡√±1Ú±Ô ø¸À„√√º ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ¤‚±1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂ø¸X ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸˜±À˘±‰¬fl¡, øSˆ¬≈¬ıÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Œ·±ø¬ıμ1±Ê√ ˆ¬A1±˚˛√º 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«, õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¬Ûø¬ıS ¸1fl¡±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 108 ˙±‡± ’±1n∏ 21 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 400 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√, Ù¬Ìœf fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ’±øÚÂ√ Î¬◊Ê√ Ê√±˜±Ú, é¬œ1Ò1 ¬ı1n∏ª±, Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬0 ˆ¬·ª»õ∂±Ì ≈√ª1±, Î¬0 1À˜˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ,

ëÚ·“±› È¬fl¡ƒÂ√í1 ’±˝3√ ±ÚÕ˘ Ú·“±›¬ı±¸œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝±ø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ëÚ·“±› È¬fl¡ƒÂ√í-¤ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 Ú·“±› 1±˝◊√Ê√1 ’fl≈¡F ¸“˝±ø11 Œ˚±À·À1√ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘1 øÓ¬øÚÈ¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ıU ¸±˝√√±˚… ¸˜±¢∂œº ëÚ·“±› È¬fl¡ƒÂ√í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¸˝±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 Ú·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚…

Ù≈¬È≈¬ﬂ¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√

¸±˜¢∂œ Δ˘ ¬ıUÀ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ëÚ·“±› È¬fl¡ƒÂ√í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤ÀÚÒ1ÀÌ qˆ¬±fl¡±—˙œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸“˝√±ø11 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Δ˘ Δ· Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘1 øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡•ÛÓ¬º ëÚ·“±› È¬fl¡ƒÂ√í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ’fl≈¡F ˜1À˜À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ‡±√…- ¸˜±¢∂œ-fl¡±À¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ‡±√…¸˜±¢∂œ¸˜”˝ ø˙ø¬ı1 øÓ¬øÚÈ¬±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëÚ·“±› È¬fl¡ƒÂ√í1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√ Ú·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§11 ’ˆ¬±ªº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±¸¶ö±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ø˚ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œº fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ·‘˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§11 ’øÒfl¡±1œº øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1 Ú±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ Ú•§11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˙±¸Ú±øÒ¶ö √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±ø√1 øÚÊ√¶§ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Sn∏øÈ¬ ’±1n∏ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Ê≈√˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1, fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬˘±fl¡˘±, ¬Ûfl¡±˝√√1±, ¿˘≈ø˝√√Ó¬ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± √ø1^ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1¬Û1± ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1 ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú± √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ˚ø√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸¬ı«Ê√Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡Ô±1¬Û1± øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø√fl¡ 510 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬º ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ¡Z±1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ˝◊√˜±Ú ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬º ¤˝◊√ ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÀÓ«¬±ª±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıUÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±¬ı±¸·‘˝√º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1fl¡ Δ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1 ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û fl¡˜˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö 1P ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ È¬fl¡± ’±ø√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 ¤øÈ¬ ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«œÀ˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Úœ1ª √˙«ﬂ¡ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± Œ‡±ª±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ¬ıU Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ÒœÚ¶ö Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ÀÈ¬± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ 1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¬ıU Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û-¸—G˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ˝√√œÚÀÎ¬øÏ¬ˇ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬ı±ø·‰¬±, ø˝√μ≈¶ö±Ú ˝◊√Î¬◊øÚø˘ˆ¬±11 √À1 ¬ı‘˝√» ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1¬Û1± Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰≈¬ø1 ˘±˝◊√Ú ˘í¬ıÕ˘À˝√√ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± 1„√√±˜±øÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL &˘≈—ÀÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ ¤‡Ú øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ ·“±ªÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 58 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜…‰¬Î¬ˇfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘º 1±ô¶±-‚±È¬, ø√Õ‰¬ ΔÚ ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¸˜¢∂ &˘≈—ÀÈ¬À˜1±¬ı±¸œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 &˘≈—ÀÈ¬À˜1±·“±›¬ı±¸œfl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1À˚˛˝◊√ ø√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1, 4 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ√ √ – ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± ‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ˚ ˜U1± Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√± ≈√È¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø‰¬˘±1±˚˛ Ú±˜1 ŒÙ¬1œ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.˛30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±ô¶±, √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ¸˝√√, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¬ÛqÒÚ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ› ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú·Ìº ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊ X ±1fl¡±1œ √ ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √˘— ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ’±1n∏ 1±ô¶±-‚±È¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Â“√±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø√‰¬±—¬¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊»¸ª ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± Î¬◊Mê√ Î¬◊»¸ª1¬Û1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL &˘≈—ÀÈ¬À˜1± ·“±›

ø˙ª±Úμ fl¡±fl¡øÓ¬, Î¬0 ·˝√√Ú ‰¬f ˜˝√√ôL, Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, Î¬0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ’Ó¬˘≈ ˆ¬”¤û±, Ê≈Ú≈ ¬ı1±, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ‹(˚« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, Î¬0 Î¬•§1n∏Ò1 Ú±Ô, ¬Û≈Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Î¬0 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±, øÚÓ¬…±Úμ ·Õ·, õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı√…±¸±·1, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œ, ø¡ZÀ·Ú ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü¸fl¡˘1 Î¬◊∏¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Δ√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤‚±1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±√ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ø¸X ·œøÓ¬fl¡±1-fl¡ø¬ı Î¬0 ˘é¬…˝√√œ1± √±¸fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ø¸X ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øij˘Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˜À˝√√f Ú±Ô Œfl¡›È¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Î¬0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬› õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Í¬±fl≈¡À1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Í¬±fl≈¡À1 √±ø˚˛Q Δ˘ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‰≈¬ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ¤˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈Í¬ 273 È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 øÈ¬¬Û≈fl¡, ¸1n∏À˜‰¬±˝◊√, ¬ı1À˜‰¬±˝◊√, ¬ı1À˝√√±˘±, ¸1n∏ øÎ¬1±fl¡, ¬ı1 øÎ¬1±fl¡, ˜±ÚÀ‡±ª±, ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, Œ¬ı±fl¡±¬ÛÔ±1, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ, ˝√√±“˝√‡±Ó¬œ, ¬ı1˜≈1±, ø˜ø1 ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÈ¬¬Û≈fl¡ 37 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ¤È¬± Œ1˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ˜±ÀÊ√À1 ‰≈¬ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Δ˘ Ôfl¡± ‚È¬Ú±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º øˆ¬øÊ√À˘k √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı˘1 ¬ı±¬ı√ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± 3,86,405 È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ¤È¬± ¸—˜G˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘À˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ ’±¬ıX ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚±Sœ ŒÙ¬1œÀ1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Î¬◊Mê√ ŒÙ¬1œ‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘º øfl¡c Î¬◊ » ¸ª1 ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Sn∏øÈ¬ Δ1 Œ˚±ª± Œ√‡± ·í˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 ˚±SœÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø√‰¬±—-¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊»¸ª ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Ùv¬¬Û ù´íÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√±√ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√À√ Â√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ 1±˝◊À√ Ê√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·À1˜±1œ-¸Úfl¡≈øÂ√ fl¡í˘Úœ ¬ÛÀÔ fl¡μ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Î¬◊√±¸œÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸ÀN› ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬ÛÔ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Δ· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡c Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±À·

¬ıÀfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛-Úª¬Û≈1 ·“±› ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

&1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ·À1˜±1œ ¸Úfl≈¡øÂ√ fl¡í˘Úœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ¬ı±øÚ˚˛±1¬Û±1±-Ê√±À˝√√±1 ¬Û±˜ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛±¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬± ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·À1˜±1œ ¸Úfl≈¡øÂ√ fl¡˘øÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ò±Ú¬ı±g±ø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘— ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬¤È¬± Î¬◊¬Û-¬ÛÔ ¬ıÚ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√›

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·À1˜±1œ-¸Úfl≈¡øÂ√ fl¡í˘Úœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı±øÚ˚˛±1±¬Û±1±Ê√±À˝√√±1¬Û±˜ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˆ¬±ø„√√ Δ· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±À· ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¬ÛÔÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Î¬◊√±¸œÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·À1˜±1œ-

¸Úfl≈¡øÂ√ fl¡í˘Úœ, Ê√Úœ˚˛±-¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ¬ı±øÚ˚˛±1±¬Û±1±-Ê√±À˝√√±1¬Û±˜ ø¬ıÒô¶ ¬ÛÔÓ¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ŒÚ±À‡±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√ﬂ≈¡˜±Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±1-ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 Œ√›˜1ÕÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ’±À√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1„√√œÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· Ó¬Ô± Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ¸±˜¢∂œ [õ≠±ø©Üfl¡]1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 1„√√œÌ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· Ó¬Ô± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¸”ÀS ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ 40 ˜±˝◊√ SêÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ·±Ï¬ˇÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı· õ∂dÓ¬, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ’Ô¬ı± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 &È¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬Û±Ì ˜Â√˘± ’±ø√1 Œ¬Ûøfl¡—, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬Ûøfl¡— ¸±˜¢∂œÀ1 øÚø˜«Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙

Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—À˙±øÒÓ¬ ¬Ûø1À¬ı˙ [¸≈1é¬±] ’±˝◊√ Ú-1986 1 15 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2015 ¬Û˚«ôL ¬¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√œÌ, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ’±1n∏ Œ¬Ûøfl¡— ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜±Úª ˙1œ11 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…ôL¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ΔÊ√øªfl¡ˆ¬±Àª Ê√œÌ ŒÚ±À˚±ª± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·, Œ¬Ûøfl¡— ¸±˜¢∂œ1 ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√ ¬ıg fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ Δ˝√√ Œ√‡± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1 ¤Àfl¡±‡Ú Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ ’¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1À¬ıÀ˙± ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1„√√œÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 ø¬ıSêœ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√±√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚÀ¯∏:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı ¤Î¬ ﬂ¡À˘Ê√1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¤ø√Ú ‰¬±fl¡ø1 ˝√√í¬ı, √1˜˝√√± ˝√√í¬ıñ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º 1993Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Œ√›˜1ÕÚ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ 1±˝◊√ fl¡±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘À1 ¬Û1± ’øÓ¬ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø˚¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı

øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±À˚˛1 ’±˘·±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…¬Û±˘1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ñ 2414 ø¬ı Ú— ˆ¬±øÈ¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈Í¬ 86 ·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 82 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 Ê√±˜±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ 35È¬±, 1øÙ¬fl¡± ‡±Ó≈¬ÀÚ 26È¬± ’±1n∏ ’±Â√1±Ù¬ ’±˘œ õ∂±˜±øÌÀfl¡ ˜±S 20È¬± ’±1n∏ 1È¬± Œˆ¬±È¬ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º Ê√±˜±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸≈μ1œ˙±˘ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ‡À·«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ˝√√+√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± [28]1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øfl¡Î¬ƒÚœ1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º

¤Î¬í øÎ¬¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ fl¡À˘Ê√À¬ı±1 øÚ(˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú 10 Ê√Ú1 √À1 ¬ı1n∏ª±À˚˛±º fl¡À˘Ê√œ˚˛± fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àμ±ÚÀ¬ı±1 ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˜±Úø¸fl¡ ‡±√…1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› √1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬

qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ı√±˚˛œ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º ¬Û±Â√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¶§-·‘˝√ Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô± ¬ıÂ√11 ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Î“¬±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√·Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Î“¬±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬^ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, ≈√¬ı‘«M√1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û=±À˙±Ò« Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¶aÀ1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ú≈1Ê√±˜±˘ Œù´‡ [50] ’¸≈¶ö ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÊ√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Œù´‡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fi¯∏Ò Δ˘ Ú≈1 Ê√±˜±À˘ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1 ¬Û˘±˙ fl¡±øμ ¬ÛÀÔÀ1

ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˙1Ì±Ô«œÕ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ¡±Ê√˘·“±›,

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1ﬂ¡±1í ˙œ¯∏«ﬂ¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬1990 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˝√√± 2015 ‰¬Ú1 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬…-SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’©Ü˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 2025 ‰¬Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛í [A School of your dream in 2025] ø¬ı¯˚˛1 1500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ SêÀ˜ 5,000, 3,000 ’±1n∏ 2,000 È¬fl¡±Õfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’˝√√± 2015 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¯∏á¬1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ SêÀ˜ 12,000, 10,000, 8,000 ’±1n∏ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ SêÀ˜ 5000, 4000 ’±1n∏ 3000 È¬fl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì, Î¬±fl¡ – ˜1±Ì- 785669, øÊ√˘± – ø˙ª¸±·1, ’¸˜, ’Ô¬ı± 9957450707, 8011630425, 9435033288, 9401948722 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√Ó¬…±˚:1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬± ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’À˙¯∏ fl¡À©ÜÀ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ fl¡±Ê√˘·“±› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬•Û± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡•§˘Àfl¡ Òø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ı¶a1 Î¬◊¬Ûø1 ˙±Î¬ˇœ, ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ÚÀ1f Ú±Ôfl¡ ¶ú1Ì ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ê√ijˆ¬”ø˜1 ˝√√Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ıË±p¡Ì·“±› ’=˘1 ¸±˝√√¸œ Â√±SÀÚÓ¬± Â√ø˝√√√ ÚÀ1f Ú±Ôfl¡ 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√˜À˜« ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıË±p¡Ì·“±› ·±gœÊ√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Â√ø˝√√Ê√Ú1 w±Ó‘¬ fl¡˜˘ ‰¬f Ú±ÀÔº

˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±, Œ‚±¯∏± ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√1 ’ôLÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ˆ¬”¤û±, ¬ıË±p¡Ì·“±› ·±gœÊ√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÔÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√Ê√Ú1 Ê√œªÚ±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ [Ú±¬ı±Î«¬] ˜ø1·“±ª1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ¸?œªÚœ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ Δ˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› Ú±¬ı±Î«¬1 øÎ¬ øÎ¬ ¤˜ fl¡±=Ú˜øÌ Œ·±˝“√ ±˝◊√ À˚˛º øÎ¬ øÎ¬ ¤˜·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Ú±¬ı±Î«¬1 ¬Û1± ¬Û±¬ı˘·± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¢∂˝√ Ì õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ SêÀ˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ıÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸√¸… ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘À√ª Ú±ÀÔº

¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ˜¢ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 6 Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’±¬ı˝√√Ú˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± øÊ√ø˘øfl¡ ’˝√√± ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬Ûø1Àª˙… fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ›Ê√±¬Û±ø˘º ›Ê√±¬Û±ø˘ ≈√ø¬ıÒñ¬ı…±˝√√1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…±˝√√1 ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ¸¬ı±˝√√1 ¸íÀÓ¬À˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ’±|˚˛Ó¬ ¬ı…±˝√√1 ›Ê√±¬Û±ø˘1 fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± 1±·, ¬Û√ ¬ıøÌ«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ˜Ú¸± fl¡±¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈1-¸=±11 ’¬Û”¬ı« ˜±ø˘Ó¬±ˆ¬±ø·º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√

‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¬Û1•Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ √1„√√Ó¬º ’±Úøfl¡ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ò˜«Ú±1±˚˛Ì1 ø√ÚÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±›º ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛, √1„√√œ 1Ê√±1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸≈fl¡Ú±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ¤ø√Ú 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊Í¬± ’±˜±1 Œ˘±fl¡ fl‘¡ø©Ü1 ëÊ√œÎ¬◊íÀÈ¬± ¶§1+¬Û ¸≈fl¡Ú±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘À1± øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙äœ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘ fl‘¡ø©Üø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij Œ˚Ú ’±øÂ√˘ Œ˚Ú Î¬◊√±¸œÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈õ∂±‰¬œÚ¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø©Üø¬ıÒ1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ø7¡¡¡ªœÓ¬ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˚≈ªfl¡1 √˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 Â√˚˛·1±fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸í˘¬Û±˜ ·“±ª1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœ, Œ˙ª±ø˘ Œ√ªœ, Œ˙ª±ø˘ Œ√ªœ [ŒÊ√…á¬] Ê√˚˛¿ Ú±Ô, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± Œ√ªœÀ˚˛ ëøfl¡iß1œ ›Ê√±¬Û±ø˘í Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl‘¡ø©Üø¬ıÒ1 ¸±ÒÚ±Ó¬ øÚ˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ &1n-ø˙¯∏…1 ¬Û1•Û1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëøfl¡iß1œ ›Ê√±¬Û±ø˘í1 √À˘

¬ıø˝√√–1±Ê√…ÀÓ¬± fl‘¡ø©Üø¬ıÒ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚È¬± ¸≈fl¡Ú±ißœ ¸—·œÓ¬1 õ∂±ÀÌ±26√˘ ¸≈1, ˜≈^±, ¬Û√ ’±ø√1 Ù≈¬˘ ›˘ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜±˘±Ò±1œ1 ˜±Ê√Ó¬º ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈fl¡Ú±ißœ ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ±º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ·GœÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸•xœøÓ¬À1± Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡1+À¬Û Œ˚Ú ¸≈fl¡Ú±ißœ ¸—·œÓ¬fl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1√√ ¤˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ÀÈ¬±Àª, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º

‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ º ’¶a1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ú≈1Ê√±˜±˘1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ Œ√Ãø1 ’˝√√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈1Ê√±˜±˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…√Ú1 ëÚ±È¬fl¡1 ø√Úí Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ú±È¬… ’±Àμ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ëÚ±È¬fl¡1 ø√Úí Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜≈Ï¬ˇ±ÀÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 ’±‡1±·‘˝√Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ-Ú¬ıœÚ ø˙äœ¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± Î¬±– Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, õ∂ø¸X ø‰¬S ø˙äœ fl≈¡˜≈√ ¬ı1n∏ª±, Î¬±– Œ·±À¬Ûf Œ˜±˝√√Ú √±¸, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’‰≈¬…» ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ’˜‘Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ øfl¡1ij˚˛œ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıøîß ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬fl¡1 ¸—˘±¬Û-·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1 Ú±È¬fl¡1 ø√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 ëfl¡±=Úí Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Î¬±– Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ fl¡1± Ú±È¬…1+¬Û1 qˆ¬ ˜≈U1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…√Ú1 2015 ¬ı¯∏«1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ëfl¡±=Úí ˙œ¯∏«fl¡ Ú±È¬fl¡‡Ú ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬ ˜≈U1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜=Àfl“¡±ª1 ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö1 ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…√ÀÚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Ú±È¬…fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¤Ù¬ ¤ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±ª±˘ Î¬◊øVÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬ õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’Ò…é¬ Œ√±ô¶ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ‰¬±˝√√±À¬ıº 1992 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú ¬ı1„√√øÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1˝√√˜±Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡À·±È¬, õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±SœÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS, È≈¬¬Ûœ, 1n∏˜±˘, Â√±øÓ¬, ˘±øÍ¬, ¬Û≈øÔ, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, ø¬ı√±˚˛œ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± Œ·±ÀÈ¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ò√…é¬·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ’±ø√À1 ø˜ø˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’Ò…é¬ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚfl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º

ë≈√* Î¬◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª±-¬ÛqÒÚ ø¬ıÓ¬1Ìí ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏Àé¬Sœ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ’±Â√±˜ Œˆ¬øÊ√ÀÈ¬¬ı˘ƒ ¢∂íª±1Â√ Œfl¡±– ’í¬Û±À1øÈ¬¬ı Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¬ıÚ¬ı±˝√√±1ø¶öÓ¬ ÚªÊ√±·1Ì ≈√* Î¬◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¤‚±1Ê√Ú Œ·±¬Û±˘fl¡fl¡ ≈√Ê√ÚœÕfl¡ ·±˝◊√·1n∏ ø√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ¶§1+À¬Û ¤Àfl¡±Ê√ÚœÕfl¡ ·±˝◊√·1n∏ ø√˚˛±1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬ÛqÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡±– ’í¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±U˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘1 Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ΔÊ√øªfl¡ ¸±11 Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«

’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√* Î¬◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ ·±˝◊√ ·1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂1+ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ·1n∏ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ¬ıÀÓ«¬±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ÿ¬Ìø‡øÚ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Â√í‰¬±˝◊√ È¬œfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ·‘˝√ ¶ö¸fl¡˘fl¡ È¬±øÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Â√±˜ Œˆ¬øÊ√ÀÈ¬¬ı˘ƒ ¢∂íª±1Â√ Œfl¡±– ’í¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ó¬Ô± ÚªÊ√±·1Ì ≈√* Î¬◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ¬ı1Ú±˜‚11 ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¸˜ô¶ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ëøÚ˚˛±íﬂ¡

ø‰¬1±—, Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¬±1Ó¬ Â√È¬± ø˙ø¬ı1

¬ı±g1 ’±À˘±‰¬Ú±ﬂ¡ Δ˘ Œﬂ¡f1 õ∂Ó¬±1Ì±

‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º Œ√›¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ’: ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º ˚ø√ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏… qX Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑ ˜˝√√ôL1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±1 fl¡Ô± ¸Ó¬…∑ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1∑ ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…À1 ’¬Û1±Òœfl¡ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ‰¬±ø1È¬± Œ·±‰¬11À˝√√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ëøÚ˚˛±ífl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±À1˝◊√ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 øÚ˚˛±fl¡ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜fl¡ ë’˙±ôL ’=˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±1 ˜…±√ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±]1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡Ó‘¬«Q Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ú…ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı± ’Ú≈À˜±√Ú ˘í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Œ©Ü™ÀÈ¬Ê√œ ¢∂n¬Û ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ù¬í1 fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ ‰¬À˘º ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı…Mê√¬ı…1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙øMê√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ øÚø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ›¬Û1ø= Î¬◊Mê√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±]1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1› 1±Ê√…1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı± ’¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Qø¬ı˝√√œÚº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1998-20001 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1˝√√Ú ¸±øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’·¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±˚˛œ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝√√±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡fÀÓ¬± ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë&5˝√√Ó¬…±í1 ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’±˜±fl¡º ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¬ı‘˝√» √˘1 ŒÓ¬ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤È¬±1 ¬ı± ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 ˜±Úª ˙øMê√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ÒÚ¬ıÀ˘± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ’¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 22 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı…Mê√¬ı…ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’·¬Û1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ√À1 ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &5˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1À¬ı±1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ‡À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı± fl¡—À¢∂Â√1 √˘¬ÛøÓ¬1 ˜≈‡1 ¬ı…Mê√¬ı…À¬ı±À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’Ú≈¸ø1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¸fl¡À˘± Ú…±˚…õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1± Δ˝√√øÂ√À˘˝◊√ &5˝√√Ó¬…± ’±ø√1 √À1 ‚È¬Ú±√√À˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ Sô¶˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ(˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 Ù¬Èƒ¬Ù¬È¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀÊ√ø¬Û Î¬◊ˆ¬˚˛ √À˘˝◊√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àfl¡± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ŒÚÓ¬± ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬Û¬ı…±‡…± ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1˝√√˜±ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˚ø‡øÚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ŒÎ¬1 √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œ¸˚˛± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘ñ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÎ¬1 √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬11 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±1fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± øˆ¬øM√√˝√œÚº Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ·Í¬ÚÕ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Ó¬ øfl¡√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ¸À√Ã ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ·øÍ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 9È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ Δ˘º

1,297 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Œfl¡f1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 10 ’±1n∏ 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯: ’±1n∏ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ëŒ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬í ’±˜±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ëŒ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬íÀÈ¬± ’¸Ó¬… ’±1n∏ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1± fl¡Ô±À1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ø¸ø√Ú±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô±À¬ı±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ’Ú≈˜±Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÀÚ ø√~œÓ¬ ¬ı±gÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø√~œÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±gÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ø√~œ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ø˜ √±ø„√√ Ò1± √±¬ıœÀ¬ı±11 ë’±¬ÛøM√√ ŒÈ¬±fl¡±í ø√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√˚±˛ Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ë’±¬ÛøM√√ ŒÈ¬±fl¡±í ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø√~œ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±, ¬ı±g1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ˝}√±¸, ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 533 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Ú'± ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ëŒ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬íÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ÔÀ¬ı±1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ı√…≈ » õ∂fl¡ä1 ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ÛÓ¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1fl¡Î«¬ ŒÚ±È¬1 9 Ú— √Ù¬±Ó¬ ëõ∂fl¡ä ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˝√±¬Û1±˜˙« ø√¬ı ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 ¬Û±˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± ‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ı±gÀÈ¬± ¬ıÚ±¬ı ¬Û1± ¬ı± ŒÚ±ª±1±1 ¸y±ªÚ± ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» Ô≈Úfl≈ ¡± ø˙˘1 ›¬Û1Ó¬, ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±gÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ºñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘ ·Õ·1º Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√¸˝√√ 26È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˆ¬˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√, ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ Œfl¡f˝◊√ ¬ı±gÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡À1º ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬À1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 – ’ø‡˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡˜±G±1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø√ÚÓ¬ fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘, Ó¬±À1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ú1¸—˝√√±1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√, øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ ¸±¬Û ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬øMê√ fl¡À1º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú Î¬±„√√1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û ‡À·Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 82 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ø˝√√μœ Â√ø¬ı1 ˜U1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡¬ı1 fl¡1fl¡º Œfl¡±Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√È¬1¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡í1 ÒÚ ¬ı…˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ·Õ·À˚˛ ‡¬ı1 ˘›fl¡º ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ øfl¡˚˛ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À˘˝◊√ Î¬◊M√1 ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àfl¡± fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëøÎ¬ ø‰¬, ¤Â√ ø¬Ûfl¡ ª±È¬Â√’±¬ÛÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ˆ¬±Ú≈ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬√ ø¬ıÀ˚˛ 82 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±˝◊√º øÎ¬ ø‰¬, ¤Â√ ø¬Ûfl¡ Œ˙Ã‰¬±·±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ˆ¬±Ú≈Àª Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˘± ¤È¬± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı1 √À1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˆ¬±·… øÚ˚˛ôL±º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑í ˆ¬±Ú≈fl¡ ¤˝◊√√À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Â√ ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ø¬ı˘±Àfl¡± ’ø‡√˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤Â√ ¤Ú ø¸— ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 120 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±fl¡ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 24 Ê√Ú ø˝√√μœˆ¬±¯∏œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√Ó¬ 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±› ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬º ¤øÓ¬˚˛±› 82 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û1+À¬Û 1±ø‡ÀÂ√∑í

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Â√±˝√√±Ú≈11 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ¢∂ÀÚÎ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬1 ¸g±ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬1± ¸La±¸¬ı±√œ Â√±˝√√±Ú≈11 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í [’±˝◊√ ø¬ı]À˚˛› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1é¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡1± ’±˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± øÚ˚˛±, ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øÚ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÒ«˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı«› Â√±˝√√±Ú≈1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« SêÀ˜ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛± ’±˙±¬ı±√œº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜, Â√±˝◊Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ’˝√√± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ¬Û˚«ôL ’¸˜1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ› ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ 2005 ‰¬Ú1 17 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 50 ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√11 300 ¶ö±ÚÓ¬ ˜±S 30 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 500 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √±ø‡˘ fl¡1fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À·º Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· fl¡˚˛ñ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜±øÈ¬ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˜1 ‚1 ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ºí ˜LaÌ±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÀ˚±À· ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl¡Ï¬ˇ± ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À·º ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ë1±¬ıƒ1œ ˆ¬ªÚí1 Ó¬Ô… Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ Œõ∂1ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ˚À˙±ˆ¬±1ÒÚ ’±Ê√±À√ Œ√›¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì1 fl¡Ô±› ’±Ê√±À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈ˆ¬±¯∏ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜LaÌ±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚±˛ ¤‡Ú ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˝√√±11 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√1 ø√˚±˛ 1¬Û1± ˜LaÌ±˘˚˛ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±·1ª±˘±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’ªÀ˙… ø√~œÓ¬ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±·1ª±˘± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˜±øÈ¬ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÚ 1±¬ıƒ1œ ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘∑

1±©Ü™œ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√› ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡˝◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ’·¬Û √˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«-fl¡Ó¬«±˝◊ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·√±ÀÚ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈Í¬ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜±˜øÌ ˙˜«±, ˘ø˘Ó¬± ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú˚˛Ú± √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú±˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡˝◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ’±1n∏ ª±Î¬« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±˙œ˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øõ∂˚˛˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˘ ˛ Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øõ∂˚˘ ˛ Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸—¶‘®Ó¬1 ø˙é¬ø˚˛Sœº fl¡ø¬ı Œˆ¬±˘±Ú±Ô √±¸1 fl¡øÚá¬ fl¡Ú…± øõ∂˚˘ ˛ Ó¬± √±¸fl¡ 1946Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º fl¡ø¬ı Œ√ªfl¡±ôL˝◊√ ˜±S ¤È¬± ’±„√√øÍ¬ ø¬Ûg±˝◊√ øõ∂˚˘ ˛ Ó¬±fl¡ ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı Œ√ªfl¡±ôL1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ¸—·œ øõ∂˚˘ ˛ Ó¬± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ¤·1±fl¡œ Ú±1œº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡1± øõ∂˚˘ ˛ Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ¸˜±Ê√fl¡ Ú-1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Î¬0 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊8√˘ Úé¬S Œ˝√1√±˝◊√ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Úœ1ª ¸±Òfl¡¶§1+¬Û ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Î¬◊M√1- ¬Û”¬ı«±=˘fl¡ øÚÊ√¶§ 1‰¬Ú±À1 Œ√˙ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√ ˜˝√√» ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1› ’Ú…Ó¬˜ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 1ø‰¬Ó¬ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬ı≈1?œø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1939 ‰¬ÚÓ¬º Œ·±˘±‚±È¬ ø˜Â√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú±‰«¬¸˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 1967 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1972-87 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ÀÚfl¡ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS, õ∂¬ıg õ∂fl¡±À˙À1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√± Î¬0 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¿¿ ’Úø1n∏XÀ√ª ’±¸Ú1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝‰¬±À¬Û› ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈1?œ ¸—¶ö±1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’øÒÀª˙Ú1 [1998]1 ¬ı≈1?œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ÛÀ±√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ˘GÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ’øÙ¬‰¬ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ [1994] ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ˝√√—fl¡— ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√Ú¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈1?œ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Central Institute of Assamese Studies1 ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û› √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ A Comprehensive History of Assam (1995), Last days of Ahom Monarchy (1993) ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Status of Women in Assam

[¸•Û±ø√Ó¬] ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı≈1?œ, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı≈1?œ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ñ ˚≈À· ˚≈À· øÚÊ√1 fl“¡±À‰¬±Ú, ë‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œí ¸•Û±√Ú± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl‘¡øÓ¬Qº ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘ø‡fl¡±, ø˙é¬±ø¬ı√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ˙±‡±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œ·±È¬fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ’¬Û±À1˙…Ú ˚±ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º Œ√›¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀÎ¬±Ù¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À˚˛ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬À˚˛ 100-200 Ê√Ú ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±ø· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡ ·±ø˘ ø√À˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ¬ıÀÎ¬ˇ±ø¬ıÀ1±Òœ, ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’˘ ’±Î¬◊È¬ ’¬Û±À1˙…Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 1-2 ˘±‡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ø√À˘› ¤Àfl¡± ¸Ù¬˘Ó¬± Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± ’±1n∏ Œ1‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 U˜øfl¡ õ∂√±Úfl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚ø√› ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈1é¬±1 ø√˙ÀÈ¬±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¶§·‘˝√ Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ’±¢∂˝√√œº øfl¡c Œ1‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Ú˝√√˚˛º Œ1‰¬Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ‡±¬ı øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±¢∂±˜±1 √√±¬ıœñ ;ø˘ Â√±1‡±1 Œ˝√√±ª± ‚1¸˜”˝√ øÍ¬fl¡-Í¬±fl¡ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡, øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤˜±˝√√1 Œ1‰¬Ú ø√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ‚1-¬ı±1œ, Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ;ø˘ Â√±1‡±1 Œ˝√√±ª± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘› Œ1‰¬Ú øÚø√À˘ ‡±¬ı øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 Δ· Ò˜øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1±› ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡, ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ‰≈¬ÀªÈ¬±1, fl¡•§˘, Œ¬∏Cfl¡Â≈√…È¬, øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º

¬Û±È¬·“±› ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬G Í¬±G± ’±1n∏ ø‰¬¬Ûø‰¬ø¬Û˚˛± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± fl¡±ø˝√√˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û±È¬·“±› ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı11 ˘é¬œ ˜±Î«¬œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ¬ı˜±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˘é¬œ ˜±Î«¬œ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˘é¬œ ˜±Î«¬œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±ø√¬ı±¸œ1 ·“±› ;À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ √˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 9·1±fl¡œ ¬ı±ø¸μ±fl¡ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º √˚˛±¬Û±1± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı11 øÓ¬1¬Û±˘1 Ó¬˘Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ Δ√Ô≈Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± [19], 1±Àfl¡˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [18], ˚≈√ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25], ø˜ø˝√√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [19], ˙±øôL ¬ı1·˚˛±1œ [35], ’±Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [27], Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·˚˛±1œ [47], ’±Ú˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [52] ’±1n∏ 1Ê≈√Ô±› Δ√˜±1œ [23]º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·˚˛±1œ ’±1n∏ Δ√Ô≈Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Œfl¡fœ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X Œ˘±fl¡º √˚˛±¬Û±1± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸•Û”Ì« øÚÀ«√±¯∏œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬À˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚1 ;À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˚˛±¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± 10Ê√Ú Œ˘±fl¡√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±˘fl¡ Ó¬Ô± øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 9·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±S± fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ ˚ø› ˚±S±√¬ÛÔÓ¬ Î¬±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º Î¬±Í¬ fl≈¡“ª˘œ Ù¬±ø˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œé¬Sœ1 ŒÚ±ª±·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 “√±øÓ¬1 øù≠¬Û±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡¬ı±˘≈øÈ¬ ‡±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘À· ˘À· ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê√±øfl¡1, ˘±À‰¬˜± ’±1n∏ ‰¬±À¬ı1±fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ŒÊ√Â√ø˜Úfl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÊÂ√ø˜Ú1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œ1Î¬˝√√Ú«1 øÊ√ ’í ø‰¬1 √±ø˚˛Q ˜˝√√±øôLfl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 øÊ√ ’í ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ Œfl¡ ˆ¬±È¬1 Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø‰¬ ø¬Û ˜˝√√±ôLœº ¸√…ø¬ı√±˚˛œ øÊ√ ’í ø‰¬ ˆ¬±È¬1¬Û1± ’±øÊ√ ÚªøÚ˚≈øMê√ øÊ√ ’í ø‰¬ ˜˝√√±ôLœÀ˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ1Î¬˝√√Ú« øÎ¬øˆ¬Ê√Úfl¡ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Œ˚±ª± ˆ¬±È¬fl¡ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’“±Ó¬À1±ª±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡1± ë’˘ ’±Î¬◊È¬í ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 12Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 fl¡ÀÚ«˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û ø¸— øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬Û±À!¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏Ì« Ó¬ fl¡ÀÚ«˘ ø¸— øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ø¬ÛÂ√U˝√√øfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º Ú±˜Ó¬ ë¬ı…±¬Ûfl¡í ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¸Ú± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ1Î¬˝√√Ú« øÎ¬øˆ¬Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ Ê√±Ú≈ª±1œ ’Ô«±» qfl≈¡1¬ı±À1˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ Δ˘ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬±˝◊√Î¬ fl¡˜±G1 Ê1n∏1œ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1Î¬˝√√Ú« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 øÊ√ ’í ø‰¬ ¸˘øÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¤˜±-øÎ¬˜± ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıô¶‘Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±˝◊√

˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ – ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡ø¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ¤È¬± &1n∏Q Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ·“±ª˘œ˚˛± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√ À˚˛ Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˘‡± õ∂¬ıg ¤È¬±˝◊√ À˝√√ Œ˜±fl¡ ¬õ∂øÓ¬á¬± ø√À˘ºí ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë1±øÓ¬1 øÚô¶tÓ¬± ˜˝◊√ ‡≈Î¬◊¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 1±øÓ¬ 9-10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜±1 fl¡˘˜1 fl¡±¬ÛÓ¬ ˙s˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤¬ı±1ÀÓ¬ Œ˜±1 ø˘‡± qX Ú˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±1 ø˘ø‡ Ô±ø¬Û-Ô≈ø¬Û ΔÔ ø√›“, ¤¸5±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡È¬±fl¡øÈ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√ ¤È¬± ¬Û”Ì« fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√˚˛Õ·º ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ê√±øÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈1œ˚˛± ø¬ıU ·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·ºí ˜ôL¬ı… ˝√√œÀ1fÚ±Ô √M√ 1º fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±¢∂˝√√ ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¬ıU ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÚ±1œ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Î¬◊O±Ú Î¬◊À~‡À˚±·…º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø˙é¬±1 õ∂¸±À1± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘é¬Ìº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±√√ÀÈ¬± ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıU ’±&ª±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±˘fl¡œ˚˛fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ, ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ø√˙ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±D±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ˜˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1“±º ¤ÀÚ ’±D±À¬ı±1Ó¬ ’ªÀ˙… ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±Ô±Àfl¡ºí ¤ÀÚ√À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Û ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸1n∏-¬ı1 õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıU ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ëΔ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ˜”˘ ˜G¬ÛíÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˙é¬±˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜”˘Ó¬– Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø˙äœ Œ˜fl¡ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘μ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Î¬◊˘ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıÀSêÓ¬±-¢∂±˝√√fl¡1 ˜Ú1 ¬ıÓ¬1±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˙—fl¡1Àªfl¡√ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± Œ˜fl¡ ˝√fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˙˘±· ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

Δ˝√√ÀÂ√ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ø¬Û¬Ûƒ˘ ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÔ« ˜≈Ô±iß± ø¸À„√√ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸≈‡¬ı1ÀÈ¬±º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏1« ’±1yøÌÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñë˜ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Úμ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“± Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ø¬ı:Ê√Ú, Œ|á¬Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ø√˚±˛ ˝√√íÀ˘› ˜˝◊√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±Úμ ¬Û±À˘±À˝√À√“ Ó¬Úº ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’±Úμ1 ˆ¬±¬ı Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ˜±fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√À˝√√ Œ˜±fl¡ ’øÒfl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ª±1 Ú±À1˝◊√Ú, Î¬0 Ú±˜≈1 ø¸—, 1ø?» ¬ıG, Î¬0 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‚±¯∏, Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√·1, ˜˝√±À√ù´Ó¬± Œ√ªœ, ¤˜ ø¬ı ¬ı¸≈À√ªÚ Ú±˚˛±1, &1n∏√˚˛±˘ ø¸—, 1˝√√˜±Ú 1±ø˝√√, Î¬0 ‰¬fÀ˙‡1 fl¡±•§±1, ¸œÓ¬±fl¡±ôL ˜˝√√±¬Û±S, Î¬0 ø‰¬ ¤Â√ ˘Ñœ, øÚfl¡± Ù¬øÊ√˘± ’±1n∏ ˘ÑÌ ·±˝◊√Àfl¡±ª±Î¬fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú Ó¬Ô± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬G±ø1— ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Î¬◊Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬G±ø1— Úfl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ √±ø˚˛Q ¸1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œˆ¬©Ü±1 ·±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈11 Â≈√˜œÈ¬˜í Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ fi¯∏ÒÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±fl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 √… øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ È¬±˝◊√ ˜ƒÂ√1 2013 ¬ı¯∏«1 20 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬©Ü±1 ·±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’À˙±fl¡ Ò±Ú≈fl¡± ’±1n∏ Â≈˜œÈ¬˜í Œfl¡±•Û±Úœ1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¤˜ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La/ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø√~œ-fl¡±¬ı≈˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ø√~œ1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±ô¶1œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1› ø¬ı˜±Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬, ø¬ı˜±Ú fl¡˜«œÀfl¡± Ó¬±˘±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ˚±Sœ Ó¬Ô± ø¬ı˜±Ú fl¡˜«œ1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”À˝√√º ¸fl¡À˘± Ó¬±˘±‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˜±Ú Î¬◊1Ì1 ¬Û”À¬ı«› ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˜±ÀG± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú1 Œfl¡ø¬ıÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸Àμ˝√Ê√Úfl¡ ¬ıd¸˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ ø¬ı˜±ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ˆ¬1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬Û øÈ¬ ’±˝◊√fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2013Ó¬ ø√~œÓ¬ ’øôL˜¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 31 ‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬ √˘ Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± ¸ÀN› 28‡Ú ’±Ú √‡˘ fl¡1± ’±À¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø√~œ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝√√±¢∂±˜±˝◊À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À˚˛º ˝√√±¢∂±˜±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ√º≈ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜±1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ñ ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ’¶a-˙¶a1 ˘·ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1 Œ‡˘±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± Œ˚Ú Œ√ø‡ ’±˜±1 ·±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú Î◊¬æÈ¬ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ ˚ø√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤¬ıƒÂ√À≈ ª ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√À˚˛ ’±ø˜ ¤¬ıƒÂ√1≈ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˜ºí

¬ıœÀ˚˛11 ¬ıÈ¬˘Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 Â√ø¬ı ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 √±¬ıœñ ˜˝√√±R±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ¤ÀÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û› ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«˝◊ ˜˝√√±R±1 &Ì˜≈*fl¡ ≈√‡ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ fl¡Ô± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1± ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜≈1¬ııœÊ√ÀÚº

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊M√ 1 Â√±¬Û1±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˜±øÈ¬-¬ı±1œ √‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±-¸1n∏Àé¬Sœ, 4 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Úœ˚˛±1 Î◊¬M√√1 Â√±¬Û1±Ó¬ ÒÚ-Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¤fl¡ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊ ’±ÚÀ˘±fl¡1 ˜…±√œ ˜±øÈ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î◊¬M√√1 Â√±¬Û1±1 √±· Ú— 32 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 161 ≈√È¬± √ø˘˘Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ ¬Û±“‰¬ ø¬ı‚± 32 Œ˘‰¬√± ˜±øÈ¬ ˝√√±Ê√œ ¬ı±˝√√±1 Î◊¬øVÚ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ·Ù≈¬À1 øfl¡øÚ 1978 ‰¬Ú1¬Û1± Œˆ¬±·-√‡˘ fl¡ø1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı±øg ¬Û≈‡≈1œ ‡±øμ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 ¸Ó¬œ˚˛± ˆ¬±˝◊ ¬ı± ˝√√±Ê√œ ¬ı±˝√√±1 Î◊¬øVÚ1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¬Û≈SS˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±¸fl¡À˘ ø˜ø˘Ê√≈ø˘ ‰¬Sê±ôLÀ1 ·Ù≈¬11 ¬ıøô¶-¬ı±1œ1 ≈√ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¬ı±øg ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ, Ó¬±À˜±˘ ·Â√, ¬ı±“˝√-¬ı±1œ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±ÀÂ± ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S¡Z˚˛ SêÀ˜ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬Â≈√Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˝√√±Ê√œ ¬ı±˝√√±1 Î◊¬øVÚ1 ¬Û≈SSêÀ˜ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, Â√±˜±√ ’±˘œ, fl¡±À˙˜ ’±˘œ¬ ’±1n∏ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 16Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê1

ø¬ı1n∏ÀX ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î◊¬Mê ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±s≈˘ ¬·Ù≈¬1, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬Â≈√Ù¬ ’±˘œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ˜±øÈ¬-¸•ÛøM√√ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊¡ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Õ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øÈ¬¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ˜±øÈ¬1 ’—˙› √‡˘ fl¡ø1 ¸±—À·±¬Û±—·¸˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ1 ·1±fl¡œ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±1n∏ ¬Û≈S¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La

1‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÊ√ Œ√±¯-Sn∏øÈ¬∏À¬ı±1 ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±À1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÈ¬ ¤Â√ 106-13 ’±1n∏ øÈ¬ ¤Â√ 362-13 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Õ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·Ù≈¬11 ¬Û≈S˝◊ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ øÚÊ√ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √‡˘-Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« 1±˝◊ÊÀ˜˘Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜œ˜±—¸±˜À˜« Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1‡± ¬Ûé¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1fl¡ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊Ê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ≈√©Ü‰¬Sê˝◊ ˜±øÈ¬ ˝√√ô¶±ôL1

fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚÊ√¶§ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√-’±√±˘Ó¬¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú¸”S Ú±¬Û±˝◊√∏ ø˙q ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸ø˝√√ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊ ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±Rœ˚˛ ΔÙ¬Ê√≈øVÚfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’=˘1 ¬ıU Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ1 √À1 ¢∂±˜… ’=˘ÀÓ¬± Ú ø‰¬ôL±À1, Ú fl¡˜«À1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ÿ¬Ì Δ˘› é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œfl¡f, Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬øÎ¬øÈ¬ø¬Û Œ‰¬∞I◊±1, ˝◊√À˘"™√øÚflƒ¡Â√ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ, Œ©Ü˙…Ú±1œ, Œ·±˘˜±˘ Œ√±fl¡±Ú, ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1› ¬Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ˚≈ªÀfl¡º ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ıË˚˛˘±1 Ù¬±˜« ‡≈ø˘› ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıË˝◊√ ˘±1 Ù¬±˜« ’±ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ·1n∏, ˜í˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ≈√*

Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ø¬ıÎ¬◊È¬œ ¬Û±˘«±1, ŒÈ¬˝◊√ ˘ø1— ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Œ√±fl¡±Ú1¡Z±1±› Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘1¡Z±1± fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Ú±Ô±øfl¡ ’Ô¬ı± Œ¬ıfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜« Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı› ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸º øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ë¸øgé¬Ì 2015í ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ√ÀªÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1Ì± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’øÊ√Ó¬ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ø√› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y, ˝◊√ ¤È¬± ¸±b√LÚ±¶§1+¬ÛÀ˝√√º ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ √1˜˝√√± ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˚˛√º ˚±1¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¬¶§1+¬Û ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜˚«±√± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡…, Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ë¬ı±Ó«¬±Ê√œªœí Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡± ¤‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˜≈1n∏˘œÒ1 √±À¸º ˜√Ú ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ¸=˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊—1±Ê√œ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë¸øgé¬Ìñ 2015í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ìº Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ 2015 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡±˜Ú±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·Ìº ’Ò…é¬ Î¬– Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« È¬±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¯∏À« È¬±1 fl‘¡øÓ¬Q¬Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ‰¬‰¬«±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±, fl¡äÚ± ˆ¬1±˘œ, ˜ø~fl¡± Œ√ªœ, ˘œÚ±é¬œ √±¸ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª ˙˜«±1 ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø1¬Û≈Ì √À˘À˚˛ ¬‹øÚÓ¬˜ Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜‘∞√¨˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜?≈1±Ìœ ¬ı1±1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ÚøμÓ¬± ˜G˘, ”¬ıø1 Œ·±¶§±˜œ, ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±, ’Ú±ø˜fl¡± Œ√ªœ1 Á≈¬˜≈1 Ú‘Ó¬…À˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ Â√±Sœfl¡ ˜≈* fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ë¸øgé¬Ìñ 2015í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊◊Ú, √¬ı±, ˘≈Î≈¬ ’±ø√ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬± Î◊¬»¬Û˘± Œ·±¶§±˜œ, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ”¬ıø1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± ˘˝√√fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 [¤¬ıƒÂ≈√] ¬ı±ø˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 41¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ‰¬±ø1≈√ª±1 Œ¸ÃÀÊ√Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤LöÚœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ Ó¬¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ¬ı±ÒÚ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˚œq¬ ¬ıËp¡ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Δ˙øé¬fl¡ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ø√˙1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ¬ˆ¬—· fl¡ø1 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤LöÚœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√·«± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø·1œ˙ ¬ıËp¡fl¡ ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 27 Ê√Úœ˚˛± ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı±ÒÚ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡±Ó¬ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ¬ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ıÚÀˆ¬±Êfl¡±1œÀ1√ Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı√øÓ¬À˚˛› ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ º ø¬ıËø¬∏CÂ√ ˚≈·Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Õ˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ‰¬±—ø·Úœ ¸S1 ˘·ÀÓ¬ ¬Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±1n∏ øÎ¬Sê— Ú√œ1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ú±μøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√› ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√ÀÂ√√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı√øÓ¬Ó¬ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√√ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±˝√√±Ê√1 ø‰¬ÚÀ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√º ¬Ú√œ1 ø¬ı1±˜˝√√œÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬

¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¬¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬ı√øÓ¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı√øÓ¬1 ’øô¶Q Œ˚Ú ’±øÊ√› •°±Ú ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Ú√œ ≈√‡ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘˜˚˛ ›‡ ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± Á¬±Î¬◊ ¬ıÚÓ¬ Œfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø· ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú±ø‰¬ Ôfl¡± ’¬Û1+¬Û ‘√˙…1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ ≈√‡Ú1 ¸—À˚±· ¶ö˘œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 fl¡˘fl¡˘øÚ

˙s˝◊√ Œ˚Ú ’±øÊ√› ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘¸˜”˝√fl¡ ø√ÀÂ√ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ı√øÓ¬Õ˘ ˙ ˙¬¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı±ø˘˜˚˛fl¡©Üfl¡1 ¬Ó¬Ô± ≈√·«˜ ¬ÛÔ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬¬¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘¸˜”À˝√√ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√

’±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬1 ’±À˜Ê√ ˘íÀ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò”Ú±&ø1 ‚±È¬Àfl¡ Òø1 √˝√‚1œ˚˛±, ¬ıÈ≈¬˜‰≈¬fl¡‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬Sê— Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √À˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±À˜Ê√ Œ˘±ª± Œ√‡± ·í˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √À˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…-¸˜¢∂œÀ1 ’¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ΔÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ΔÔ ’±À˝√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘¸˜”À˝√√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ΔÔ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙ﬂ¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 96 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ õ∂±Àø√˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 96 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 √±Ú¬ıœ1 ˝√√ø˘1±˜ Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ëÒ1Ìœ Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡À1“± ’±˝√√fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øÈ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ¬ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 96·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ õ∂±Àø√˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ õ∂±À˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1¡Z±1± ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬ÛÌ« ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± √±Ú¬ıœ1 ˝√√ø˘1±˜ Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ’±¬ıé¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ’¸˜ Ú±Ô-Œ˚±·œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±·œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±Ô ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±Ô Ò˜« √˙«Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ õ∂±Àø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂Ô˜‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¢∂Lö±fl¡±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√1∞√¨˚˛ Ú±Ô, ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·√±Ò1

˜1±ÌÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 øÎ¬À‰¬•§11Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√¬ı±11 ¤˝◊√ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 11È¬± Ú±È¬…√À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ… Ú±È¬…√˘1 ëõ∂Ê√ijí Ú±È¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸±1øÔ Ú±È¬…√˘1 ë¤fl≈¡ø1˚˛±˜í Ú±È¬‡ÀÚº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ë˜± Œ˜±fl¡ ø√˚˛± ø¬ı√±˚˛í Ú±È¬‡ÀÚº Œ|á¬ Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë¤fl≈¡ø1˚˛±˜í Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ1

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ¤˚˛± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ıÓ¬1, ¬ıUÀÓ¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛± √˘ ¬ı±øg ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¬1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÕ˘º øfl¡c ¬Û˚«±5 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘¸˜”˝√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÀÓ¬ Ú±˝◊ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂¶⁄±ª±·±1-¬Û±˝◊√‡±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ¬ı…ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘¸˜”À˝√√ Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˚±1¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 øÚø√«©Ü ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√º 1±Ìœ, Ú±øÊ√1±‡±È¬, ¬ı·±˜±øÈ¬, ˝√√“±ø˝√√˜, Î¬◊˜1±—Â≈, Î◊¬˜ÀC±, È¬¬Û±Ó¬˘œ, ŒÈ¬À‚1œ˚˛± õ∂˜≈À‡… õ∂±˚˛À¬ı±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡fø¬ıμ≈¶§1+¬Û ’=˘ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±º øfl¡c ¤˝◊ Δ˘ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± Ú˘ø1˘ øÚø√«©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1º ’±Úøfl¡, ¬ıU¬ı±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 Œ˘±Àfl¡› Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘ﬂ¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú

øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˙±1 Œ1„√√øÚ

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±1 ‚≈Ì±¸≈“øÓ¬¬ ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”Ó«¬

¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ¤ﬂ¡±—˙ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ

¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëõ∂Ê√ijí Ú±È¬fl¡1 &ÌœÚ ‡±1‚1œ˚˛± ’±1n∏ ¬·±˚˛Sœ Œ√ªœÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë¤fl≈¡ø1˚˛±˜í Ú±È¬fl¡1 1±Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“È¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëˆ¬±ª1œ˚˛±í Ú±È¬fl¡1 1±Ì± ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏

ø√˚˛± ø¬ı√±˚˛í Ú±È¬fl¡1 ¬Û”øÌ«˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë¤fl≈¡ø1˚˛±˜í Ú±È¬fl¡1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˘È¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ê≈√ø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëΔ¬ıfl≈¡F1 ÒÚ ’±1n∏ ˜Úí Ú±È¬fl¡1 ¬ı±¬ı«œ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ë’‘√˙… Ê√±˘í Ú±È¬fl¡1 ø1˜øÁ¡˜ ŒÚ›À·º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˙±ôL ˙˜«±, ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ Δ˙À˘Ú Ú±ÀÔ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜=Ó¬œÔ«í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜1±Ì1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë’1n∏ÀÌ±√˚˛í1 ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¸Ó¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“È¬±ø¬ıÊ√˚˛œ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ øÎ¬˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü √1„√√œ Œ˘±fl¡ø˙äœ Œ^±Ìfl¡±ôL ˆ¬”¤û±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 12

¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±Ô ¸˜±Ê√1 ’Ò…é¬ 1±ÀÒ˙…±˜ ˆ¬1¡Z±Ê√, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±Ô ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±˜ fl≈¡˜±1

øÚ1?Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú± Ú±Ô ¸˜±Ê√1 õ∂À√˙ ’Ò…é¬ ¸≈À1˙ Œ˚±·œ, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±¸—‚1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ò…é¬ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ, &Ê√1±È¬ Ú±Ô ¸˜±Ê√1 ’Ò…é¬ ø¬ı Œfl¡ 1±ª±˘, 1±Ê¶ö±Ú Ú±Ô ¸˜±Ê1 ·ÀÌ˙ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ Œ˚±·œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ›˜õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬œº

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Úμ-¶£”¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1À˘º ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˝√√±øÚÙ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√, ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø¬ı…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ·øÌ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ ˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ˝√√±˙˜Ó¬ ’±˘œ, Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜

Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˙±˜‰≈¬˘ ’±˘˜1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıU˜≈‡œ ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ı1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±øÚÙ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˙±˜‰≈¬˘ ’±˘À˜ ¸•Û±√Ú± fl¡1± Òø1Sœ Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ˝√√±˙∏˜Ó¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬±– 1±øÊ√¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú, Î¬±– ’±¬ı≈ù´±ø˝√√√ ’±fl¡Ó¬±1 ¬’±1n∏ Î¬±– ˙±ø˜Ú ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Úª¬ı¯∏« Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂¸—˙± fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ… Ú±È¬…√˘1 ëõ∂Ê√ijí Œ|á¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë˜± Œ˜±fl¡ ø√˚˛± ø¬ı√±˚˛í Ú±È¬fl¡1 ’ø˙«øÚ˙± √M√ ’±1n∏ ëŒ¬ı±¬ı± øÚ˙±1 fl¡Ô±í Ú±È¬fl¡1 ’Ú±ø˜fl¡± Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√º Œ|á¬ ø˙q ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë˜± Œ˜±fl¡ ø√˚˛± ø¬ı√±˚˛í Ú±È¬fl¡1 ø˙q ø˙äœ fl¡±˙…¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸º Œ|á¬ ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ¬ı±¬ı± øÚ˙±1 fl¡Ô±í Ú±È¬fl¡1 ø¬ıÚ˚˛ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ Œ|á¬ ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë˜± Œ˜±fl¡

fl¡˜±1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤˜ ¤Â√ øÎ¬1

Œﬂ¡ø1˚˛±11 ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸˜˚˛À¬ı±1... S

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√1 ¬ıíÎ«¬±1-·±ˆ¬±¶®±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ˘Ó¬ ˜øô¶©®1 ŒÒ±Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øÚ›È¬± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÒ±Úœ1 øSêÀfl¡È¬ ˚±S± ’±1y ˝√√˚˛ 1998 ‰¬ÚÓ¬º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øfl¡c ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÓ¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ√ ’±øÂ√˘º ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±√±1œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y ˝√√˚˛ 1998-99 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 Δ˝√√ ’Ú”Ò√ı«19Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±À·À1º Î¬◊Mê√ øÂ√Ê√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ ¬∏CÙ¬œÀ1± ’Ú”Ò√ı«-19Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˝√√±11 Δ˝√√ Œ‡˘± õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ [7 ˝◊√ øÚ—Â√] 176 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı 1ø? ¬∏CÙ¬œ, Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ ’±ø√Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘± Œ‡˘1 õ∂√˙«ÀÚ› ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øSêÀfl¡øÈ¬— Œfl¡ø1˚˛±Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ô±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬¬ [1999-2000 øÂ√Ê√Ú] 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±˚˛º Î¬◊Mê√ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ı˝√√±11 Δ˝√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬√ 68 1±Ú1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1 ŒÒ±Úœ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬1±Ú ’±À˝√√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 Δ˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±

cmyk

ŒÈ¬©Ü1 ¸—‡…± – 90 ˝◊√øÚ—Â√ – 144È¬± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÈ¬©Ü1 ¸—‡…± – 60 ¸¬ı«˜≈Í¬ 1±Ú – 4,876 ¸À¬ı«±2‰¬ – 224 ·Î¬ˇ – 38.09 ˙Ó¬fl¡ – 6 ’Ò«˙Ó¬fl¡ – 33 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©Ü – øÎ¬À‰¬•§1, 2005 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü – øÎ¬À‰¬•§1, 2014 Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛ – 27‡Úº

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 2002-03 øÂ√Ê√Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Á¡±1‡Gfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÒ±Úœ1 øSêÀfl¡øÈ¬— Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı È¬±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±øÂ√˘ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Á¡±1‡G1 Δ˝√√ Œ‡˘± ¤‡Ú Œ˜‰¬º Î¬◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬Û ø‰¬ Œ¬Û±V±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÒ±Úœ1 Δ˝√√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÕ˘ ¬ÛS ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊Mê√ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¤ √˘Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª-¤ ’±1n∏ Œfl¡øÚ˚˛±-¤1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º Î¬◊Mê√ ˙‘—‡˘±1 øÊ√•§±¬ıíÀª ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±À1À1 Œ¶Û±È«¬Â√ flv¡±¬ı Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ó¬È¬± Œfl¡‰¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ©Ü±ø•ÛÀ„√√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ^±ø¬ıÎ¬ˇ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√μ ø˝√√‰¬±À¬Û¬ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º 200304 øÂ√Ê√ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¤ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¤1 ø¬ı¬ÛÀé¬

Ù≈¬È¬¬ıÀ˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± øSêÀfl¡ÀÈ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ê√øÈ¬˘ Ê√Ú·“±ÔøÚ ’±1n∏ Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸y±¬ı… Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ√‡≈›ª± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ √˘ÀÈ¬±1 ¤‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛ÀÚ∑ øSêÀfl¡È¬ Œé¬SÓ¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ [Ethics of Cricket Coaching] ¸•ÛÀfl«¡ ≈√È¬±˜±Ú fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬± ¸√±˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜”˘…, ˜˚«±√± ’±1n∏ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ø¬ıfl¡±˙1 ô¶1 ’±1n∏ ˘é¬…fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±º øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-’±√˙«¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜ÚÓ¬ ’±˙± ’±Úμ ¸=±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±º ˜√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ, &Èƒ¬‡± ¬ı± ø˙‡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬± ¬ı± ’±¸øMê√1¬Û1± ˜≈Mê√, ¸≈¶ö ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±º ŒÓ¬ÀÚ ’±¸øMê√ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ú±˘±À· Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬

Ôfl¡± ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±¸øMê√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ‡˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À· Œ˚ õ∂ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ŒÓ¬›“1 Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸≈‡√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ’Ò…±˚˛º ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬ı± ø¬ı1øMê√fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± Δ˝√√ Ú≈ÀÍ¬º ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸», ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú ˝√√˚˛ÀÚ∑ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¬ı‘øM√√·Ó¬ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1|n∏Ó¬ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ¸z˜˙œ˘ ’±1n∏ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÚ∑ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1 ŒÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø‡—ø‡„√œ√˚˛±, ¬ıÊ√1n∏ª± ¶§ˆ¬±ª1, ŒÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıƒ√ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ’±Sê±ôL Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı± √±ø˚˛Q Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚ∑ ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ’Ô« ¸—¢∂˝√ ’Ô¬ı± ¶§±Ô« ø¸X1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ˜¢ü∑ ¤ÀÚ ¤˙È¬± õ∂ùü øÚÊ√1 ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊√˚˛ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’Ú≈¸ø1 õ∂ø˙é¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝√√Í¬±» ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ë¤˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ Œˆ¬—‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… ª±ÀÎ¬fl¡±À11º ëŒÓ¬›“1 ø¸X±ôL ‡≈À¬ı˝◊√ ’±(˚«fl¡1º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Œ‡ø˘ Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºíñ ª±ÀÎ¬fl¡±À1 fl¡˚˛º

Œ‡˘± ¤fl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œø¬Û„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬„√√ÀÓ¬± ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Sê˜±i§À˚˛ 120 ’±1n∏ ’¬Û±1±øÊ√ˆ¬±Àª 119 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 Â√˚˛È¬± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 72.40 ·Î¬ˇÓ¬ ˜≈Í¬ 362 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 1ø¬ı ˙±¶aœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¤1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸μœ¬Û Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ˙‘‡˘±Ó¬ ¸≈μ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÒ±Úœ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ Δ˝√√ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ŒÒ±Úœ1

˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øSêÀfl¡øÈ¬— Œfl¡ø1˚˛±Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ô±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬¬ [1999-2000 øÂ√Ê√Ú] 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±˚˛º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û=˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ 148 1±Ú1 [123] ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√1 ’ªø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ Ó¬Ô± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Î¬◊Mê√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√º 20051 ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ˙‘—‡˘±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ [˜±Úø¸— Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, Ê√˚˛¬Û≈1] ŒÒ±Úœfl¡ Œ¬ıøÈ¬—Sê˜ øÓ¬øÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¿˘—fl¡±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 299 1±Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 183 1±Ú [145]1 ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1±ª±˚˛º ŒÒ±Úœ1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 2005 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ¬Û±˚˛º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬, ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ΔÙ¬√Â√˘±¬ı±√Ó¬ Œ‡˘± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬±

SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬Ì, √˘ ¬ı±Â√øÚ – ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıw±È¬

˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ø√˚˛±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤È¬± Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± √˘1 ¸˜√é¬Ó¬±¬Û”Ì« ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ’√˘-¬ı√˘ fl¡ø1 Œ‡˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀÈ¬± ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c √˘1 ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Úfl¡ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±1•§±1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ± √˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1 Œ¸˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ’±ÀÂ√º

˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1Í¬±ﬂ≈¡1

Œ‡˘≈Õª1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√·Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı± Î¬◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘Ê√·Ó¬1 ’±1n∏ ¤È¬± ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ˝√√í˘ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡º ¬ı˚˛¸1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ô¶11 Œ‡˘Ó¬ Ó¬±1 ›¬Û11 ô¶11 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ú-

õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı±Ò± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±¸˜”À˝√√ øfl¡Â≈√ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚”ø1 ˚±¬ı˘·± ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1› øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬fl¡-øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ’±1n∏ ’˝√√—fl¡±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ú-õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ô¶1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 Œ|á¬ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û√ ¬ı± ¸y±ªÚ±fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±º øfl¡c õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ô¶1ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸» ’±1n∏ øÚá¬±ª±Ú ¤fl¡±—˙ Œ‡˘ ¸—·Í¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡±—˙ ’”√1√˙«œ, ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 øÚÓ¬…±ôL ¬Û±˘˜1± Ò1Ì1 fl¡±˚«

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ŒÈ ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬¤øÚœ˚˛±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ë ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºíñ ˙‰¬œÚ1 ¬Û1±˜˙«º

˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÒ±Úœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÈ¬-20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ±Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡QÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÈ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1± ’ª¸11 Ó¬»é¬±øÌfl¡ ø¸X±ôL ˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÒ±Úœ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¬õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ÷¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 87519-00373] ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1 ŒÚ±˘±˘º √˘ ¬ı±Â√øÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 øfl¡À˙±1 ˜Úô¶¶§ ¸•ÛÀfl«¡ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ :±Úfl¡Ì Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ú±˝◊√ º øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±1 ˚≈ª ’ª¶ö±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸fl¡À˘±Ù¬±À˘ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬1 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 Œ‡˘≈Õª1 ¤Ê√ÀÚ Œ¬Û±g1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬1 ’Ú”Ò√ı«1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸˘øÚ Œ¬Û±g1-Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀ˝√√ Œ¬ıÀÈ¬, ¬ıÀ˘ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± Œ‡˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Õ˘Àfl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ˙«Ú± ¬ÛÍ¬±À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¬ı1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª1 √˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ¸ˆ¬… ’Ú… ¤‡Ú øÊ√˘±1 ˝√√íÀ˘ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√À˘ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıw±È¬ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‚1n∏ª± SêœÎ¬ˇ±—·Ì1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±¸fl¡˘1 fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-31552]

fl≈¡˝◊√ Ê√ 1º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ Œ‡˘‡Ú fl¡±1 fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 2º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ø˜Â√ fl¡1± õ∂Ô˜ Œ‡˘≈Õª Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ 3º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ ·í˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑

ø√˚˛±

4º ø¬ıù´ﬂ¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ ·í˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œﬂ¡±Ú ’±øÂ√˘∑

Œ‡±ª±

5º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ëÈ¬±˝◊√í Œ˜‰¬ fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘∑ 6º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡ fl¡1± õ∂Ô˜ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ 7º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·í˘ fl¡1± õ∂Ô˜ Œ‡˘≈Õª Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑

Î¬◊M√1¸˜”˝√ – ¾1º ÙË¬±k ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬º ¾2º ¬ıË±øÊ√˘1 Î¬±˘ÀÎ¬√˜1 ŒÎ¬√ ø¬ıËÈ¬±º ¾3º ÙË¬±k1 ˘≈ø‰¬À˚˛Ú ˘À1∞I◊º ¾4º Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬ıÚ øÙ¬·ƒø˘Î¬◊fl¡ Œ‡˘1

19 ø˜øÚÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ·í˘ÀÈ¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º ¾5º Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√È¬±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡˘‡Ú Δ˝√√øÂ√˘ 31-5-34 Ó¬±ø1À‡ Ùv¬íÀ1kÓ¬º ¾6º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±È«¬ Œ¬ÛÀÈ¬ÚÎ¬◊Î¬√º ¬Û±1±&Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1930 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬, ¾7º Œ˜ø'Àfl¡±1 Œ˜Ú≈Àª˘ 1Àfl¡È¬±Â√ 1±‰¬Â√º ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 19-7-1930 Ó¬±ø1À‡ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬º

cmyk

˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Ò±1Ì± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± ‰¬‰«¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√Í¬±» √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±‰¬ø•§Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘º È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 ŒÒ±Úœ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÂ√Î¬ƒÚœÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ø˙‡1 Ò±ª±ÚØ øÂ√Î¬ƒÚœ, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± øÂ√Î¬ƒÚœÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˜Î¬˘ ’Î¬«±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú±˝◊º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ 1±˝◊Ú±˝◊ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ó¬Ô± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊Ú±fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±˙√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 1±˝◊Ú±fl¡ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬„√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡˙ 1±UÀ˘› Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú Ò±ª±Ú ˜”˘ ¤fl¡±√˙1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ¬˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬1 øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˘1±Î◊¬G±1 ’é¬1 Œ¬ÛÀÈ¬˘1 øÂ√Î¬ƒÚœÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, øÂ√Îƒ¬Úœ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Úº ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√Î¬ƒÚœ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î◊¬GÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ê√ÚÂ√ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º √˘1 øÙ¬øÊ√’í ¤À˘' fl¡∞È¬ø1ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸˜±·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÂ√ÀÚ øÂ√Î¬ƒÚœ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ÚÂ√ÀÚ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Ê√ÚÂ√Ú1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬˘ ’Ô¬ı± ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl¡« ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º 1íÊ√±Â√«1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± – ¶§À√˙Ó¬ ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ 1íÊ√±ÀÂ√«º 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊—À˘G1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±·Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√Î¬ƒÚœ ŒÈ¬À©Ü˝◊ ˝√√í¬ı ‚11 ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ŒÈ¬©Üº Î◊¬À~‡… Œ˚ 1íÊ√±ÀÂ√« 37È¬± ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ˙Ó¬Àfl¡À1 1,384 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊ ’íÀ¬ÛÚ

¸¬ı«±Úμ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ¬ÛΩˆ”¬¯∏Ì ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ÚÕ˝√√ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Â√±˝◊Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 õ∂øÓ¬ ¸˝√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛œ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œ1 ’¸cø©Ü1 ˚≈øMê Ô±øfl¡À˘› SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ¤·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±˝◊ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Â√±˝◊Ú±fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˝◊Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊ ’íÀ¬ÛÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÂ√—·ƒ˘Â√Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î◊¬G1 ¬¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‰¬±˝◊ÚœÊ√ È¬±˝◊À¬Û1 ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ˚˛Ú-Â≈√Ú ˘≈1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ª±˝◊ã fl¡±Î¬«õ∂±5 Œ¸±˜À√Àª ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬±¬ı˘Â√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 1±ÀªÚ flv¡±ÀÂ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg õ∂Ô˜ 1±Î◊¬GÓ¬ ¤øE˚˛±Â√ Œ˝√√˝◊Î¬±1 ’±1n∏ ˘≈fl¡±Â√ Œ˘Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’À¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ 1íÊ√±Â√«

˜øÌ¬Û≈1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ˜øÌ¬Û≈À1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ˜øÌ¬Û≈À1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜øÌ¬Û≈11 Δ˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛ ˘±˘± ’íÀfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√ª±˘±˝◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘‡Ú ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ Â√í‰¬±˝◊È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9-11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√í˘ Œ1±Î¬ flv¡±¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Δ¡ZÓ¬ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸fl¡˘fl¡ 97060-68007, 97060-53235 ’Ô¬ı± 97060-94310 Ú•§1Ó¬ ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1ÀX ¸¬ı˘ |œ˘—fl¡± Œªø˘—È¬Ú, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 √˙«Úœ˚˛ ø¡Z-˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®í1Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ |œ˘—fl¡±º ˝◊˚˛±1 Œ¬ıøÂ√Ú ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± |œ˘—fl¡±1 õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ 356 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ¤È¬±› Î◊¬˝◊Àfl¡È¬

‰¬1±˝◊À√Î◊¬1 112 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – Ú·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú≈1n∏øVÚ CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ 112 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î◊¬È¬ ˝√˚˛√º ‰¬1±˝◊À√Î◊¬1 ¡Zœ¬ÛÀÓ¬Ê√ ¸±˝√√±˝◊ 50 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±ª1 ˜‘ij˚˛ √M√ ˝◊ ’±Í¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú·“±Àª ¤È¬±› Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 12 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú·“±ª1 ’øÚÀfl¡Ó¬ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ 10 ’±1n∏ ¤‰¬±Ú¬ıœÀ˚˛ 2 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º

ø¡Z-˙Ó¬ﬂ¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±—·±ﬂ¡±1±1 Î◊¬~±¸

Œ‡ø˘¬ı 14È¬± ˝◊Àˆ¬∞È¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – Œfl¡1±˘±Ó¬ ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 35 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ Œõ∂1Ì1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊º Œ˜·± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1± 14È¬± ˝◊Àˆ¬∞È¬1 ˜≈Í¬ 196 ·1±fl¡œ

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 114Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 82·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õªº ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊Àˆ¬∞È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ [16·1±fl¡œ], ŒÙ¬øk— [17 ·1±fl¡œ], ù´≈øÈ¬— [18], Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú [15],

˘Ú¬ı˘ [15], Œfl¡Úø˚˛— ’±1n∏ fl¡±˚˛±øfl¡— [17], C±˚˛Ôí˘Ú [11], È¬±˝◊Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± [11], ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú [6], ’±‰¬«±1œ [25], Î◊¬ù´≈ [13], 1íø˚˛— [32], ¬ıø'— [8] ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±1 [6]º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸Lö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 33È¬± 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊ ˙œÀ‚Ë ’¸˜ √˘1 ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº

Ú≈1n∏øVÚ CÙ¬œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

˝√√¬ÛÀ˜Ú ﬂ¡±¬ÛÓ¬ ’±øH˚˛± Œ¬ÛÈ¬ﬂ¡íøˆ¬‰¬1 ø1È¬±Ú«, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬

18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˝√√± 18-20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±1±ÀÈ¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Î◊¬Mê õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬fl¡±˝◊ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√˙ˆ¬Mê Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡ÀÈ¬·1œ1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘

‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ‚±À¯∏º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸À˜ 3‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 8 ¬Û˝◊∞È¬ Δ˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊∞È¬Õ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬± ‚±˝◊Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚˙¬Û±˘ ø¸—, 1Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘ª±˘, √œ¬Ûfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±, ’˜˘ ˙˜«±, ’Ú‰≈¬˘ &5±, Úfl≈¡˘ ¬ı±˜«±1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬º ’ªÀ˙…, ’¸˜ √˘1 ø˜Î¬˘ ’Î¬«±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √À˘˝◊ øÊ√øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î◊¬Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛± ¸—‚fl¡ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±˝◊ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ øÚ˝√√±˘ √±¸1 26 ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˙˜«±1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊√È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 110 1±Úº È¬±Î◊¬Ú1 ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ¡Zœ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’¬Û– 46 ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¬Û±˘ &5±1 ’¬Û– 32 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ È¬±Î◊¬ÀÚ 13.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 112 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

Â√±—·±fl¡±1±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¡Z-˙Ó¬fl¡

øÂ√Î¬ƒÚœÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œﬂ¡±˝√√ø˘

¸˘øÚ ‚øÈ¬¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ’˝√√± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’À¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂œÓ¬˜ √±¸, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ˜”˘ √˘Ó¬ Ú1‡±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº fl≈¡Ú±˘ ¬ı±√ ¬Ûø1À˘ fl¡œø¬Û„√√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÎ¬«Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ’À˘«Ú Œfl¡“±ª1, ’1+¬Û √±À¸ ˜”˘ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ‚1n∏ª± √À˘ 5Ê√Ú ¬ı˘±À1À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’¸À˜ øÙ¬øã„√√ÀÓ¬± ≈√¬ı«˘Ó¬± ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±

ø¬ıù´ﬂ¡±¬ÛÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 √˘ Œ‚±¯∏Ì±

Ï¬±fl¡±, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Úª±·Ó¬ ’˘1±Î◊¬G±1 Œ¸Ã˜… ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊Ê√≈˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ Ó¬±ø¶®Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ó¬±˝◊Ê√≈À˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ Œ˝√√È¬øCfl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈|±øÙ¬√ Œ˜±Ó¬«±Ê√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ’øˆ¬: ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±˝√√±· ·±Ê√œÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¢∂≈¬Û ë¤íÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±—˘±À√À˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√-’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’˘1±Î◊¬G±1 Â√±øfl¡¬ı-Î◊¬˘ ˝√√±Â√±Úº

È¬±Î◊¬Ú1 Ê√˚˛

’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜-Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 1ø? Œ˜‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ‚11 ˜±øÈ¬Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞È¬ ˘±ˆ¬1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ ’¸À˜º ‚1n∏ª± √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— Sê˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘-

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸Lö±˝◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 39¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Ê√≈øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ È≈¬Ú«±À˜∞È¬1 ¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ È≈¬Ú«±À˜∞È¬‡Ú ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ 20-23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± √˘¸˜”˝√ fl¡ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ [09435380580] Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±fl¡ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Î◊¬fl¡±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10-11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—‡…fl¡ Î◊¬M√√ 1 ¬Û”¬ı fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 8-12 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 28-29 ˜±‰¬«Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 6-7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ CÙ¬œ ¸À√Ã ’¸˜ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞È¬1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊º √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± – ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸ [Î◊¬¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], õ∂œÓ¬˜ ŒªÚ±Ô, ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±, Œ1±˜±ø1’í ˜ø˜Ú ˙˜«±, Â≈√Ú≈ fl≈¡˜±1, øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, fl¡Ú fl≈¡˜±1 ›1±—, Â√±À√fl¡ ˝◊˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±˜ fl‘¡¬Û±˘ &5±, ˜∞È≈¬ √±¸, ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊fl¡œ˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜œ1 ˜±Ê√˝√ ±1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂À˜±√ 1±Ê√¬ı—˙œº

ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 22 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’ªÀ˙…, øfl¡øª ¬ı±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛±› 113 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ |œ˘—fl¡±˝◊ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 78 1±Ú fl¡ø1 Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 33 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± Â√±—·±fl¡±1±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ˝◊øÚ—Â√ÀÈ¬±1 ¸˝√√±À˚˛À1 |œ˘—fl¡±˝◊ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ 135

1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê√Ú« fl¡1± Â√±—·±fl¡±1± 203 1±ÚÓ¬ ’±Î◊¬È¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 306È¬± ¬ı˘1 ˝◊øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ 18È¬± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± øÂ√'±1º Â√±—·±fl¡±1±fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ √œÀÚ˙ ‰¬±øμ˜À˘ 67 1±Ú fl¡À1º øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 Δ˝√√ Î¬·ƒ Œ¬ıË‰¬Àª˘ ’±1n∏ ŒÊ√˜Âƒ √ øÚ(±À˜ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊ ˘˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬˘—·±Ú±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 26-29 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ 39 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ √À˘ ‰¬±ø1È¬± ¬Û√fl¡ ¬’Ê√«ÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±· ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬˘—·±Ú± 1±øÊ√…fl¡ Œ˚±· ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¸√…¸˜±5 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’¸˜1 ’±¶ö± ¬ı1± [ø˙ª¸±·1], ˝√√+ø√˙± ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ˙˜«± [Ú·“±›]˝◊ Œ˚±·±˙Ú ’±1n∏ ’±øÈ¬«ø©Üfl¡ Œ˚±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸ ¢∂n¬Û1 Â√±ª-Ê√≈øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê√≈øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1Î¬ø˜fl¡ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œ˚±· ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±· SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1± [Ú·“±›] ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1+À¬Û,∏ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı1±, ø·ø1˜± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Ú·“±›] ’±1n∏ øSÀ¬ıÌœ ·Õ· [˘é¬œ˜¬Û≈1] 1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬˜ø˘ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1ﬂ¡± ŒÂ√À1Ú±˝◊

¸À√Ã ’¸˜ ÚμÒ1 ¬ı1√Õ˘ øSêÀﬂ¡È¬

Œ˜ø1Ú flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – ˜±À‚«ø1È¬± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√ Ó¬ Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÚμÒ1 ¬ı1√Õ˘ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Œ˜ø1Ú flv¡±¬ı, ˜±À‚«ø1È¬±˝◊ 62 1±ÚÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞È¬±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜

Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬±˝◊ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 180 1±Ú fl¡À1º ˜±À‚«ø1È¬±1 Δ˝√√ ø¬ıøfl¡ ’±˝√√À˜À√ 55, 1Ê√Ó¬ ‡±ÀÚ 41, ’ø˜Ó¬ ø¸À„√√ 38 ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 13 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı1 Δ˝√√ ’1+¬Û Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Î◊¬À˜˙ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ıÀ˚˛ 31

’ˆ¬±1Ó¬ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˘ ’±Î◊¬È¬ ˝√√˚˛º øÎ¬·Õ¬ı1 Δ˝√√ ø¬ıÈ≈¬ ø¸À„√√ 39 ’±1n∏ õ∂±?˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜±À‚«ø1È¬±1 1Ê√Ó¬ ‡±ÀÚ 4È¬± ’±1n∏ ø¬ıSê˜ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1n∏ ¬ıø˘— Î◊¬ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬Í¬± 1Ê√Ó¬ ‡±ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜Â√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’Ú”Òı« 16 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀﬂ¡È¬

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬, ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¢∂·øÓ¬

ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±11 øÙ¬øã— ’Ú≈˙œ˘Ú¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 Ê±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ ’Ú”Ò« 16 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞È¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ 169 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1 147

1±ÚÓ¬ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ 12 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ ¢∂±Î◊¬GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Úfl¡ ’±Î◊¬È¬ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÀÔ 100 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ŒÒ˜±øÊ√fl¡º ø¬ıù´Ú±ÀÔ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 184 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ 28.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 83 1±Ú fl¡ø1 ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜À1º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 5, Monday, 5th January, 2015

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Œ¸Ú±À1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—‚¯∏« ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s J

¬ı≈1n∏øμÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı≈Ê√≈˜¬ı≈1±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ‰¬˘± Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò… ’±øÙË¬fl¡±1 é≈¬^ 1±©Ü™ ¬ı≈1n∏øμ1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ fl¡—À·±1 ø√˙1¬Û1± ¶§1±©Ü™1 ˆ”¬-‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙±1¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈1n∏øμ1 Œ¸Ú±º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬,

ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 øfl¡ˆ”¬ ’=˘ √‡˘1 ˘é¬…À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈1n∏øμ1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈Ê√≈˜¬ı≈1±1¬Û1± Î◊¬M√√ À1 ’ªø¶öÓ¬ øfl¡ˆ”¬ ’=˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—À·± ¸œ˜±ôLÀ1 1±©Ü™1 ˆ”¬-‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙˝◊ ˙±øôL ‰≈¬øMêÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈1n∏øμ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘ ¤Ù¬ ¤Ú ¤˘1 ˙±øôL ‰≈¬øMêø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ 105 Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ¸Ú±˝◊ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a› Ê√s fl¡À1º

ø¬ıÀ^±˝√√œÀ¬ı±1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ù¬íÀ‰¬«Â√ [¤Ù¬ ¤Ú ¤˘] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤È¬± Œ·±È¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸˜¶§À1 ·±Ú ·±˚˛ ·±˚˛ ˙Sn∏1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± 1ÌÚœøÓ¬À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¤Ù¬ ¤Ú ¤˘1 Œfl¡Î¬±1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ

ë¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬í1 ’Ú≈ﬂ¡1Ì

¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª±, ﬂ¡±ù¨œ11 ˝√√Ê√1Ó¬ ¬ı˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬

Œ√˙1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õﬂ¡ ›‡ ’±1é¬œ

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜˝√√±‡ø˘

√˘ﬂ¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ﬂ¡1Ì

Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜±‰¬« ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√º √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1± √˘ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ù¬˘… ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙« ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛSÀ˚±À· 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë’±˝◊‰¬ ¬ı±Àfl¡È¬ Œ‰¬À˘?í ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ë’±˝◊ Ù¬±G ’ÀÚ©Ü ¬Û±È¬«œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı1„√√øÌ√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀV˙…À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±¬Û ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı1„√√øÌ√±Ó¬±Àfl¡ ’±¬ÛÕ˘ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ 11 Ê√Ú ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

˜=ÀÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡1 ·±˘Ó¬ ‰¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ê√Ú¸ˆ¬±1 ˜=ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡1 ·±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û”¬ı Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1

Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

˜±‚ ¬Û”øÌ«˜±1 õ∂±ﬂƒ¡é¬ÌÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶ß±Ú

¤˚˛±1 ¤øÂ√˚±˛ 1 ’øˆ¬˙5 ø¬ı˜±Ú

ÒÚ Δ˘ øÈ¬fl¡È¬ ø√À˚˛ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒÚ Δ˘ õ∂±Ô«œfl¡ √˘1 øÈ¬fl¡È¬ ø√À˚˛ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ [ø¬ı ¤Â√ ø¬Û]1 ˜≈1¬ı√ıœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±À1˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˚≈·˘ øfl¡À˙±À1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸±—¸√ ˚≈·˘ øfl¡À˙±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ √˘1 ’±√˙« ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÓ¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬À˘º ë˜˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘1 ’±ø˝√√« ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÒÚ

Œ˘±ª±1 ¬Û1•Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ˆ¬±˘ ’±¸Ú1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 50 ˘±‡1¬Û1± 1-2 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ ˘˚˛íñ ¸±—¸√ ˚≈·˘ øfl¡À˙±À1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±fl¡ õ∂|˚˛ ø√À˘ √˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ˜≈1¬ı√ıœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙«1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

Î≈¬¬ıôL Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± 25 Ú±øªﬂ¡ﬂ¡ Î◊¬X±1

˘GÚ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜≈^Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬Ûø1˘ ëŒ˝√√±ÀªÙ¬ ’íÂ√±fl¡±í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 25 Ê√ÚÕfl¡ Ú±øªfl¡º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıËÀÈ¬˝◊Ú1 Â√±Î◊¬√±•ÛÈ¬Ú1¬Û1± Ú1Àª ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ëfl¡±1 ˆ¬øÓ¬«í Ê√±˝√√±Ê√‡Úº øfl¡c ¸˜≈^ ¬ÛÔÓ¬ ˘±ø·˘ Œfl¡Ú±º ›1±— ¸˜≈^ ¬ı±ø˘Ó¬ ˘±ø· Òø1˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ó¬˘ˆ¬±·º Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ¬ı±ø˘1 ¬ıgÚ1 ˜±Ê√1¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Δ˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊ø?Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜≈^Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊ õ∂±˚˛

45 øÎ¬¢∂œ Œfl¡±ÌÓ¬ ˝√√±ø˘ ˚±˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Úº ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ˝√√˚˛ 180 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ø¬ı˙±˘ Œ˝√√±ÀªÙ¬ ’íÂ√±fl¡±º ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±øªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øÚ˙± Â√±Î◊¬√±•ÛÈ¬Ú1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˜±Ê√ ¸˜≈^1 ë’±˝◊Ê√˘ ’¬ıƒ Î◊¬˝◊È¬í Ú±˜1 Ó¬1±— ¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ Î◊¬X±1fl¡±1œ √˘º ¬ıU õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ Î◊¬X±1fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı≈ø1¬ıÕ˘ Ò1± ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1¬Û1± 25 Ê√ÚÕfl¡ Ú±øªfl¡fl¡ Î◊¬X±1

’±À˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMêº ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ Î◊¬M√√˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

1±Ê√±¬Ûé¬ﬂ¡ ¸˜Ô«Ú

øÚÊ√ √˘À1˝◊√ ¸±—¸√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· &1·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊Ú ˜±øÚ ‰¬˘±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ëø¬ı˘±˝◊ ø√˚˛±1 ’±Úμ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡À1 &1·“±ª1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œÀ˚˛º Î◊¬Mê fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ŒCøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊∞È¬Ó¬ ŒCøÙ¬fl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Î◊¬¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬Mê fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ &1·“±› ’±1é¬œ1 ë˜˝√√±‡ø˘í‡…±Ó¬ 7.4 Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ŒCøÙ¬fl¡ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˜~À˚±X± ‡ø˘1 Œ√˝√ ±ª˚˛¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… Ôfl¡± fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ›‡ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ë1±˝√√ø·ø1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒCøÙ¬fl¡ ’±˝◊Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ¶§ 2 Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 9 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ ¬Û±Í¬√ ± Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √˘ÀÈ¬±Àª ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬ø1˚˛±˝◊º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«S ‰¬‰¬«± ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Í¬±» ˜=Õ˘ Î◊¬øÍ¬

ﬂ¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜≈^Ó¬ 45 øÎ¬¢∂œ Œﬂ¡±ÌÓ¬ ˝√√±ø˘ ¬ı≈À1± ¬ı≈À1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±˝√√±Ê√‡Úº Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ‡±˘±‰¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸˜≈^Ó¬ ˆ¬±ø˝√√˘ ’±1n∏ 5È¬± ‡G

Ê√±fl¡±È¬«±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Î◊¬X±1fl¡±1œÀ˚˛ ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ê√±ˆ¬± ¸˜≈^Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 ‡Gº Ê√±˝√√±Ê√, ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Î◊¬M√√1 Ê√±ˆ¬± ¸±·1 ’±1n∏ ¬ıøÚ«’í¡Zœ¬Û1 √øé¬Ì Î◊¬¬Ûfl”¡˘1 ¸˜≈^Àé¬SÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ Î◊¬X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ‡GÀfl¡˝◊È¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸˜≈^1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± ‡GÀ¬ı±1 Â√Ú±1 ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î◊¬X±1fl¡±1œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Î¬±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬fl≈¡À1 ˜øÌ¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’øÓ¬Sê˜œ Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Î◊¬X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ııœ Ù¬±ø=Â√fl≈¡Â√ Œ¬ı˜¬ı±À„√√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ‡GÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øÂ√È¬À¬ıåÈ¬ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊È¬± Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˜±øfl¡«Ú Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊ø?ÚÓ¬ ¬ı1Ù¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı˜±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜±ÀS˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˜±S ˚– ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘ ¬ı± Œ¬ı“fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˚La1¡Z±1± ø˘—· 9˚˚-10˚˚ Δ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡, ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 40-50 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶ Δ˜Ô≈Ú, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú ’±ø√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˜ fl¡À1º ˜±S 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬˘, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ-Sêœ˜, 101 fl¡˘± fl¡±˜¸”S øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ıº

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º Î¬±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 Î¬±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øÎ¬ [Œ¬ÛÃ] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±˝◊√È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝√◊ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – |œ˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ‰≈¬˝◊ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø˜˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Úº 49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ ˜ø˝√√μ 1±Ê√±¬Ûé¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ó¬±ø˜˘ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ˜≈•§±˝◊ø¶öÓ¬ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı é¬˜± õ∂±Ô«Ú± Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º Â√˘˜±ÀÚ 1±Ê√±¬Ûé¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˜ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡, øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ’±ø√ √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Î◊¬Mê fl¡±˚«1¡Z±1± Â√˘˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛ |œ˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ’¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ˜±˝√√Ó¬ |œ˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√±¬Ûé¬1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl≈¡ø˘Ú Ù¬±Ì«±ÀGÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√ijÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊ ˝◊Â√˘±˜Ø ¤˜ ’±˝◊ ¤˜1 ˜≈1¬ııœ1 ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl¡« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ√˙Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ë‚1 ª±¬Ûƒø‰¬í ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ó¬Ô± ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ ø˝√√μ≈Õ˘ Ò˜«±ôL1 fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜Ê√√ø˘Â√-¤-˝◊ÀA˝√√±≈√˘ ˜≈Â√ø˘˜œÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ’±˝◊ ¤˜1 ˜≈1¬ııœ ’±Â√±≈√øVÚ ª±˝◊øÂ√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊Â√˘±˜ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1º Œ¸À˚˛ ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ fl¡±˚«fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ë‚1 ª±¬Ûƒø‰¬í ¬ı± ·‘˝√ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø˜˘±√-Î◊¬Ú-

Úø¬ı ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙qÀª ˝◊Â√˘±˜ Ò˜« Δ˘ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôL1 fl¡À1º ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ≈√˝◊ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¸˜¢∂ ‹ù´˚«1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˝◊Â√˘±˜ Ò˜« Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊Ù¬±À˘,

ë‚1 ª±¬Ûƒø‰¬í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡± ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ√˙Õ˘ fl¡í˘±ÒÚ ‚”1±˝◊ ’Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊Â√˘±˜1 ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˝◊Â√˘±˜1 ø˙é¬±¸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published