Ghy 05032016

Guwahati, Janasadharan

ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬±À1±

fl¡±Ú˝√√±˚˛±

fl≈¡˜±1

ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô¬ı± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡‰ø˚¸fl¡À˘ ŒÊ√ ¤Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

62 z Saturday, 5th March, 2016, Total Pages 16+4

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È4 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜, 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 19 Œ˜íÓÙ¬˘±Ù¬˘ ¬Ûø(˜¬ı—·, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ¬¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀÓ¬± ¤Àfl¡˘À· Œˆ¬±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰¬« – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ’±øÊ√1¬Û1± øͬfl¡ ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 4 ¤øõ∂˘Ó1±Ê√…1 ˜≈ͬ 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 65Ȭ± ¸˜ø©ÜÓõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±fl¡œ 61Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 댈¬±È¬±1 Œˆ¬ø1Ù¬±À˚˛¬ıƒ˘ Œ¬Û¬Û±1 ’øάȬ C±À˚˛˘í, ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ÓÔ±øfl¡¬ı õ∂±Ô«œ1 Ù¬ÀȬ±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê Ú±øÂ√˜ ʱ˝◊√ø√√À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ ¬ı˘ª» ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒº ’¸˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘‰¬1Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬1, qfl≈¡1¬ı±À1

’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ø1˜íÈÚ·“±›-ø˙˘‰¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά√—fl¡± 1±U˘ ·±gœ1

ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 62 z ˙øÚ¬ı±1 z 21 Ù¬±&Ú, 1937 ˙fl¡ z 5 ˜±‰«¬, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16+4

cmyk

cmyk

‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 1±U˘, ·Õ·, ’?Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 Ú·“±ªÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – 눬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ÀÂ√√º Œ√˙1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ñ˜≈Mê√ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ԫœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙À^±˝√√œ ¸Àʱª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸À˜ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ≈√ø√Úœ˚˛± ’¸˜ w˜Ì¸”‰¬œ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó11 ¬Û‘ᬱӬ Δ˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú·“±ªÓ¬º Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± Ú±ø˜ ¤‡Ú Â√±Ù¬±1œÓ¬ ά◊øÍ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬º 3.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±UÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ¬ıÂ√ ά◊»Ù≈¬~ ’ª¶ö±Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 4 ˜±‰«¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 Ú·“±› ’±1n∏ ø˙˘‰¬11¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά√—fl¡± ¬ıÊ√±À˘ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ά◊√±M √fl¡F-ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª1±Ê√Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1º Ú·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 11 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˜ ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1± – 1±U˘

Ú·“±ªÓ¬ 1±U˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, ’?Ú √M√ ’±1n∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 20 ˝√√±Ê√±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G, ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸¬ı«ÀS øÒ!¡±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

Ú·“±ªÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±À1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ά◊M√1¬ı˝√√œ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√±˝◊√ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ά◊M√1¬ı˝√√œ¸˜”˝√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¤øõ∂˘, 2016

õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ – ¬ı1±fl¡Î◊¬Ê√øÚ1 65 ¸˜ø©Ü

1±Ó¬±¬ı±1œ, ¬Û±Ô±1fl¡±øμ, Î◊¬M√√1 fl¡ø1˜·?, √øé¬Ì fl¡ø1˜·?, ¬ı√1¬Û≈1, ˝√√±˝◊˘±fl¡±øμ, fl¡±È¬ø˘À‰¬1±, ’±˘·±¬Û≈1, ø˙˘‰¬1, Œ¸±Ì±˝◊, Ò˘±˝◊ [¤Â√ ø‰¬], Î◊¬√±1¬ıμ, ˘é¬œ¬Û≈1, ¬ı1‡˘±, fl¡±øȬ·Î¬ˇ±, ˝√√±Ù¬˘— [¤Â√ øȬ], Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú [¤Â√ øȬ], ˝√√±›1±‚±È¬ [¤Â√ øȬ], øάÙ≈[¤Â√ øȬ], Δ¬ıͬ±˘±—Âí√ [¤Â√ øȬ], ¬Û±ÀÚ1œ, ›√±˘&ø1 [¤Â√ øȬ], ˜±Ê√¬ı±È¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, ¬ı1Â√˘±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±, ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ, ·˝√√¬Û≈1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Œ·±˘±‚±È¬, ‡≈˜È¬±˝◊, Œ√1·“±› [¤Â√ ø‰¬], Œ˚±1˝√√±È¬, ˜±Ê√≈˘œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

11 ¤øõ∂˘, 2016

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ – Ú±˜øÚ˜Ò… ’¸˜1 61 ¸˜ø©Ü ˜±Úfl¡±‰¬1, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±˘fl¡·?, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 [¤Â√ øȬ], ¬Û”¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 [¤Â√ øȬ], øÂ√√˘œ [¤Â√ øȬ], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, Î◊¬M√√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [¤Â√ ø‰¬], ≈√ÒÕÚ [¤Â√ øȬ], ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬Ûø(˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1Õ˘ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı

øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±˝◊√ Δ˝√√ ·í˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸À¬Û±Ú

ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ¤˘ ’í1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øSêÀ‡±˘± ¤À˘fl¡±1 ø˙˘Ê√±ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«ÓŒfl¡ ¤˘ ’í1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…éø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«Ú ›1ÀÙ¬ Ê√±¬ı1 Ê√— [25] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˚ªøÚfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ’±1n∏ Ú±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√+À1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ 69 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±fl¡ô¶t 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S

21 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ ˝√√±¢∂±˜±, ø¬ıù´øÊ√» ’¬Ûø1¬Û$¡ – õ∂À˜±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸øij˘œÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ ¸˜±·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 21Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

‰¬±—˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ø¬ıÀ˚˛±À· Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬Sº ‰¬±—˜± Œfl¡ª˘ Œ˜‚±˘˚˛À1 ŒÚÓ¬± Ú±øÂ√˘º :±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø¢¨Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Δ· Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ 11 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, ¬ı1Á¡±11¬Û1±˝◊√ Ù¬ø1— øÂ√øȬfl¡± ŒÚÓ¬±1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ Œ‚1±›

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’±Àª·fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ø˜SÓ¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ √˘ÀȬ±Àª Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ fl¡1± ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ë’±Ê√±√œí1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊Ó¬ fl¡±Ú˝√√±˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [˜±ø'«©Ü] [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜]1 ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ Â√±ø˘À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±À1 ë’±Ê√±√œí ˙s1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊≈√« ’±1n∏ ¬Û±ø«√˚˛±Ú ˙s1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Â√±S¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±11 ˆ¬±¯∏Ì1

õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±Ú˝√√±˚˛±˝◊√ ë’±Ê√±œí ˙sÓ¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û1± ø˙鬱 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 √À1 ’±Ú ’±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÊ√ ¤Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl¡±Ú˝√√±˚˛±1 ˆ¬±¯∏Ì1 ’Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±¸fl¡˘ ’: – ø‰¬ ø¬Û ¤˜

5 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¤˘ Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬ÓÔfl¡± ≈√‡Ú ¬Û±˝◊fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ˘±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚ± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛±1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ C±fl¡1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘ ˆ”¬ø˜fl¡±ÀȬ±Àfl¡ Î◊¬√„√ ±˝◊ ø√˚˛±√ ¬ı≈ø˘ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated: 4th March, 2016 Phalguna 14, 1937 (Saka)

NOTIFICATION No. 318/CS/1/2016(2): In pursuance of section 21, and in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 22, of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, in consultation with the Government of the each States, specified in the column (1) of the Table below, herebyi. designates the officer, specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table to be the Returning Officer, and ii. appoints the officer, specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table, to be the Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer in the performance of his functions.

In respect of the biennial election to the Council of States, to be held in that State in pursuance of the Notification of the President of India, published in the Gazette of India on 4th March, 2016:TABLE Officer Appointed as Assistant Officer Designated as State Returning Officer Returning Officer 3 2 1 Principal Secretary, Assam Shri Gajen Baruah, Additional 1) Assam Secretary, Assam Legislative Legislative Assembly Assembly 2) Himachal Secretary, Himachal Pradesh Shri Lal Singh Kanwar, Under Secretary (Legislation), Himachal Vidhan Sabha Pradesh Pradesh Vidhan Sabha Secretary, Kerala Legislative Shri A. Abdul Kharim, Joint Secretary, 3) Kerala Kerala Legislative Assembly Assembly 4) Nagaland Commissioner & Secretary, Shri K. Sekhose, Additional Nagaland Legislative Assembly Secretary Nagaland Legislative Assembly Secretary, Tripura Legislative Shri Pratap Chakma, Additional 5) Tripura Secretary, Tripura Legislative Assembly Assembly.

By order (K. AJAYA KUMAR) Senior Principal Secretary to the Election Commission of India VIJAYENDRA Chief Electoral Officer, Assam, Dispur

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1Õ˘ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬±À1± ¸ij±Ú √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ±º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± 47¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√º ë˝√±√ø1˚˛±˘œ fi1 1±ô¶±í, ëª˝√√ Œfl¡ÃÚ øÔí, ëø˝√√˜±˘˚˛± fl¡œ Œ·Ãά Œ˜í, ëŒ1±øȬ fl¡¬Ûάˇ± fi1 ˜fl¡±Ú ’±1n∏ ëSê±øôLí ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡1± ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 õ∂±˚˛ˆ¬±· Â√ø¬ıÓ¬ &?ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√˙Àõ∂˜1 ¬ı±Ó«¬±º ëά◊¬Ûfl¡±1í Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ë¬ÛΩ¿í ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó«¬± ëøõ≠ÀÊ√∞I◊ Â√±1õ∂±˝◊√Ê√í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, 뤽◊√ÀȬ± ëøõ≠ÀÊ√∞I◊ Â√±1õ∂±˝◊√Ê√í ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ q˝◊√ ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ıg≈¸fl¡˘1¬Û1± ŒÙ¬±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛøϬˇÀ˘±, ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘± Œ¸√√˚˛± ¸Ó¬…ºí 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ Œ˚ ¬ı“Ȭ± ¬Û±À˘± Œ¸√√˚˛± Œ˜±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ÀȬ± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ¬Û±À˘± Ó¬±Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡± ¸≈‡œºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê√fl¡ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¶§Ì«fl¡˜˘, Ú·√ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ù´±˘º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ø¸X ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Ê≈√1œ1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ñ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, ’±˙± Œˆ¬±˙À˘, ‰¬±ø˘˜ ‡±Ú, ڜӬœÚ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û Ê√À˘±È¬±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 Ú±˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 1995 ‰¬Ú1 Â√ø¬ı ëΔ˜√±Ú-˝◊√-Ê—íÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º 뢱˝◊√˜˘±˝◊√Ȭí1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ – ¬ı1±fl¡-Î◊¬Ê√øÚ1 [¤Â√ øȬ], øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜ø1˚˛øÚ, Ȭœ˚˛fl¡, ’±˜&ø1, Ú±øÊ√1±, ˜±˝√√˜1±, Œ¸±Ì±ø1, Ô±›1±, ø˙ª¸±·1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± [¤Â√ øȬ], ŒÒ˜±øÊ√ [¤Â√ øȬ], ŒÊ√±Ú±˝◊ [¤Â√ øȬ], ˜1±Ì, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘±À˝√√±ª±˘, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øȬ—‡±—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ ˙ø√˚˛±º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±˜Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 4 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ’±˜Â≈√ ŒÚÓ¬±1

LOST I have lost my Registration Card of HSLC bearing Registration Number- 01/ PR / 0085/011868/13 of Year 2013 Amir Hamja Vill- Kuriha, Kayakuchi Barpeta

˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ’Ҝڶö Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜Â≈√]1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ ‡±Ú [26]1 Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˜Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸“≈ªø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

[TO BE PUBLISHED IN THE GAZETTE OF INDIA, EXTRAORDINARY] PART -II, SECTION 3, SUB-SECTION (ii)] Government of India Ministry of Law and Justice (Legislative Department) New Delhi, the 4th March, 2016 Phalguna, 17, 1937 (Saka)

NOTIFICATION S.O....... (E) – In pursuance of section 12,of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the President is pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly of the 5 States to elect, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder, 8 new members for the purpose of filling the seats which are:a) due to fall vacant on the 2nd April, 2016 on the retirement of seven (7) members of the Council of States, on the expiration of their term of office; and b) fell vacant on 26.11.2015 due to death of sitting member. as per details given below.

No. of seats to be filled Date of retirement State 2 3 1 2 02.04.2016 Assam 1 02.04.2016 Himachal Pradesh 3 02.04.2016 Kerala 1 02.04.2016 (already vacant since Nagaland 26.11.2015 due to death of sitting member) 1 02.04.2016 Tripura DR. G. NARAYAN RAJU Secretary to the Government of India VIJAYENDRA Chief Electoral Officer, Assam, Dispur

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated: 4th March, 2016 Phalguna 14, 1937 (Saka)

NOTIFICATION No. 318/CS/1/2016(2): Whereas the President of India has, by notification issued under section 12 of the Representation of the Peopl Act, 1951 (43 of 1951) and published in the Gazette of India on 4th March, 2016, been pleased to call upon the elected members of each of the Legislative Assemblies of the States, specified in column (1) of the Table below, to elect to the Council of States, the number of members specified against that State in column (2) of the said TABLE. TABLE STATE NO. OF MEMBERS TO BE ELECTED 1 2 1) Assam 2 2) Himachal Pradesh 1 3) Kerala 3 4) Nagaland 1 5) Tripura 1 Now, therefore, in pursuance of sub-section (1) of section 39 and section 56 of the said Act, the Election Commission of India herebyA) appoints, with respect to the said election a) the 11th March, 2016 (Friday), as the last date for making nominations, b) the 12th March, 2016 (Saturday), as the date for the scrutiny of the nominations; c) the 14th March, 2016 (Monday), as the last date for the withdrawal of candidatures; d) the 21st March, 2016 (Monday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken; and e) the 23rd March, 2016 (Wednesday), as the date before which the election shall be completed and B) fixes the hours from 9:00 A.M. to 4:00 P.M. as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken in all the above mentioned States the date specified above for the election By order (K. AJAYA KUMAR) Senior Principal Secretary to the Election Commission of India

Janasanyog/14931/15

VIJAYENDRA Chief Electoral Officer, Assam, Dispur

No. MRR(DM) 14/2015/41

Date: 03/03/2016

NOTICE INVITING TENDER Sealed Tender affixing court fee stamp(s) of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from approved registered agency/Contractor of IWT, Assam having experience in the field of construction of wooden boats for construction of 3 (three) nos. of 16.00m long wooden mechanized single screw shallow Draft boats for strengthening of relief and rescue opeation in the Morigaon district.

Detailed Techncial specification of work along with terms and conditions may be obtained from the office of the undersigned on all working days during office hours on payment of Rs. 300/- (Rupees three hundred) only which is non-refundable.

The Tenders will be received by the undersigned upto 2.00P.M. on 18th March, 2016 and will be opened on the same date at 3:00P.M. in presence of the tenderer or their authorized representative.

Name of Work Estimated Cost Construction of 3 (three) nos. 16.00m long single @Rs. 6.00 lakhs Screw mechanized wooden shallow draft boats per boat for rescue and relief operation under the Deputy Commissioner, Morigaon district.

Sd/Deputy Commissioner Janasanyog/5770/15 Morigaon

˝◊√ά◊fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˜˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º 뢱˘ ‰¬±˘±˜ºí ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ Œ√˙1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ 눬^À˘±fl¡fl¡í, ¸√ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˚¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1 qX øfl¡ ’±1n∏ ’qX øfl¡ Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘, ÒÚ…¬ı±√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1鬜¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±√ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊fl¡ õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˘, ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º Œ˜±1 fl¡±À1±À1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 õ∂øÓ¬› Ú±˝◊√º øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 øˆ¬Ó¬11 ¤ ø¬ı øˆø¬Û Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√11 ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬ÛÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ¤È¬± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1±ñ ŒÊ√Ú ¤Ú ˝◊√ά◊1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…é¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 øˆ¬øά’íÀȬ± ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ ˜Ú fl¡1fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜˝◊√ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı≈øX√œ5 ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√øÂ√À˘±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ√˙1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ıº ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± ˆ¬±¬ı ¬ı± ’±À‡Ê√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡, ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º Œ¸À˚˛À˝√ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Ûfl¡ ’±ø˜ ˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡À1±º Œ˜±1 ¬ıg≈¸fl¡˘, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 [ø¬ıÀ1±Òœ] ø¬ı1n∏ÀX ˘±ø· Ú≈Ù≈¬À1±, fl¡±1Ì ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Œ˚±·…˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊fl¡ ø˚√À1 √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘, ø˚ Ò1ÀÌ [ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊] øfl¡ qX ’±1n∏ øfl¡ ˆ¬≈˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘, ˜˝◊√ ŒÂ√˘≈…Ȭ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬º ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Δfl¡ÀÂ√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, øfl¡c ’±˜±1 ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬º ˜˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙1 ’±˝◊√Úfl¡, ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ±› ø¬ıù´±¸ fl¡À1± ¤fl¡˜±S ¸Ó¬… Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ¸√√˚˛± ’±ø˝√√¬ı, ’±ø˜ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˝√√Àfl¡ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˜˝◊√º ’±ø˜ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±Óά◊À~‡ fl¡À1± ¸˜±Ê√¬ı±√, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ¸˜Ó¬±√1 ¸¬ÛÀé¬ ’±ÀÂ√±º fl¡±1±·±11 Œ˜±1 ’øˆ¬:Ó¬±∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’øˆ¬:Ó¬± ˜˝◊√ ˘íÀ˘±º ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıUÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡À1º [Œ˜±1 ’øˆ¬:Ó¬±] Œ˜Ãø˘fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı, õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô…º ˜˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… Úfl¡À1±º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1øÂ√˘ ¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 Œ˜±1 ’±√˙«·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤˝◊√ ù≠í·±ÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜√√À˚˛± ¸ijÓ¬ ¸Ó¬…1 Ê√˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√º ¸Ó¬… øÊ√øfl¡¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ’—˙œ√±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±ñ 1±©Ü™À^±˝√√fl¡ Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±≈√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˚±≈√fl¡À1 ˚±≈√ Œ√‡≈ª±˚˛√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±„øͬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ ¤˝◊√ ’±„√√øͬÀ¬ı±À1 ˜Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1, ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ÚœøÓ¬øÚÒ«±1fl¡ ’±ÀÂ, √ø˚À˚˛ fl¡˚˛ fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı, ˝√√1˝√√1 Œ˜±√œ... ˜≈^±¶£¬œøÓ˝}√±¸ ¬Û±¬ı... ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıfl¡±˙º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊øMê√À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ¶§ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ڱȬfl¡‡Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά±„√√1 Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊øMê√ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º [Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬øÚÒ«±1fl¡¸fl¡À˘] ¤˝◊√ ά◊øMê√À¬ı±1 ¬Û±˝√√1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı‘øM√√ ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√... ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [·Àª¯∏fl¡ Â√±S¸fl¡À˘] Œ¸√√˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı... ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ fl¡í¬ı Œ˚ ’±ø˜ 5,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 8000 Ȭfl¡± ¬ı‘øM√√À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ¬ı‘øX1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º øfl¡c ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ø˚À˚˛ ¬ı‘øM√√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı... ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛√ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√í¬ı fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤‡Ú Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¤ûÀ1, ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡±À¯∏ ¤È¬± ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± øˆ¬øά’í Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ øfl¡˜±ÚȬ± fl¡Úά˜ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ıº ¤√√˚˛± ·yœ1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¤fl¡ ¸—‚¬ıX ’±Sê˜Ì... fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬ √‡˘ ’±Àμ±˘Úfl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1... fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± ¸—¢∂±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º [’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡] ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¸√¸… [¸fl¡˘], fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬√±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±... ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬Û±˝√√À1, ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ [Œ¸˚˛±] Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1... Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊-¤ [˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX] øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ¸—¢∂±˜fl¡ Ó¬1˘ fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± Δ¸øÚfl¡1 fl¡Ô± fl¡˚˛... ˜˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Δ¸øÚfl¡fl¡ ŒÂ√˘≈…Ȭ ø√›“º øfl¡c Œ˜±1 ¤È¬± õ∂ùü ’±ÀÂ√... Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı... ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ŒÚøfl¡∑ øfl¡ ˝√√í¬ı ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± øÚ˚≈Ó¬ øÚ˚≈Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1, ø˚¸fl¡˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 [Δ¸øÚfl¡] ø¬ÛÓ‘¬... Œ¸˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±, ¸œ˜±ôL1 Δ¸øÚfl¡Ê√Ú Œ˜±1 ˆ¬±Ó¬‘... ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙Ó¬ ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y Úfl¡ø1¬ı... ’±ø˜ ¸≈øÒ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ø˚¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ø˚¸fl¡˘ ˜ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛... ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √±˚˛œ ø˚À˚˛ ’±˜±fl¡ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ¸≈øÒ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±... Œ√˙1 ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¸≈øÒÀÂ√ ’±ø˜ Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±∑ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀÂ√±... ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± SêœÓ¬√±¸ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊√... ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√... øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±... ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸˜Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡›“º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ˜”˘ fl¡Ô±... ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬, ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1± øfl¡˚˛, ¤˝◊√ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ò√œÚÓ¬ ’±ø˜ Œ¸˚˛± ¬Û±À˜˝◊√... ¤√√˚˛±˝◊√ ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘... ¤√√˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ¬ıg≈ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘... øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬±›fl¡... ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’Ú… ¤È¬± ø√À˙± ’±ÀÂ√ – Œ˜±1 fl¡±1±·±11 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ˜˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±... ¤√√˚˛± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±... ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± ø√˚˛± ˝√√˚˛, &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı... ’±ø˜, ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡›“ ø˚À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ˜˝◊√ fl¡›“ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ò≈, ¸1˘ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú… ¤È¬± ¤È¬± fl¡Ô±› ’±ÀÂ√ – fl¡±1±·±1Ó¬ ˜˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı±øȬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ñ¤È¬± Úœ˘± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± 1„√√±º ¬ı±øȬ ≈√Ȭ± ‰¬±˝◊√ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±·… ¬ı± ˆ¬·ª±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±, øfl¡c ¤‡Ú Ô±˘ÀÓ¤Àfl¡˘À· ¬ı±øȬ ≈√Ȭ± Œ√ø‡ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘ Ô±˘‡Ú Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬1 √À1º ’±1n∏ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ¤ÀÚ ¤fl¡Ó¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂±5 fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ø¬ıù´ ’±Ú1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± ’±ø˜ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ [˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑]... ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ‡Ë≈ÀÂ√√1 Œ√‡± fl¡˚˛, øfl¡c ˜˝◊√ ŒÓ¬›“√fl¡ ø˝√√Ȭ˘±1 ¬ı± ’±Úøfl¡ ˜≈Â√ø˘Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±... ’±ø˜ ˚ø√ ¸”˚«fl¡ 뉬fí ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√±1¬ı±À1± fl¡›“, ˝◊√ ‰¬f Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ¸”˚« Δ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø˜Â√±fl¡ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±À1±... ¸Ó¬…fl¡ ø˜Â√± ¬ıÚ±¬ı ’±¬Û≈øÚ ŒÚ±ª±À1... ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 fl¡˜«¸”‰¬œ ’±ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˘øÚ Δ˝√√ Ó¬±Àfl¡º ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ¸—¢∂±˜œ fl¡F 1n∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ √˜Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı... Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“ – ¤√√˚˛± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜ – ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ˚±1¡Z±1± Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√í√À˜˝◊√ ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸º [¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊Ófl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±11 ˆ¬±¯∏Ì1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙]

ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· 1947 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±øÓ¬ ·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±—˜±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ¬Û”Ì« ’±ø‚√Ȭfl¡ ‰¬±—˜±º ˜±S 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ≈√‡1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬ ø·Ê«√±1 Ù¬±√±1 ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ fl¡Àͬ±1 ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ó¬…ôL ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ø˙qøȬº 2012 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√¬ıœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬Ûé¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º 19881¬Û1± 1990 ‰¬Ú¬Û˚«ôL Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘ ‰¬±—˜±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 1998¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ √˘ [¤Ú ø‰¬ ø¬Û]1 Ê√ij ø√À˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸˝√–õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [¤Ú ø¬Û ø¬Û]º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√À1± ¸√¸… ’±øÂ√˘ ‰¬±—˜±º øÂ√˘„√√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤∞I◊øÚÊ√√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±—˜±˝◊√ Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1973 ‰¬ÚÓŒ˜‚±˘˚˛1 õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√–¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±—˜±º ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º 19741¬Û1± 1980¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ¯∏ᬠŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó≈¬1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ¯∏ᬠŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± Úª˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±√ ø√ ‰¬±—˜±˝◊√ ‰¬Ó≈¬«√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º 19801¬Û1± í88¬Û˚«ôL ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤˝◊√ ¸±—¸√Ê√ÀÚº 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øμ1± ·±gœ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±—˜±˝◊√º 1995-96 ‰¬ÚÓ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ó¬Ô…-¸•x‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӶö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ά◊8˘Ó¬˜ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ 1996 ‰¬Ú1 23 Œ˜íº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±S 49 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬±—˜±º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ1±Òœ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’Ò√…é¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ õ∂Ô˜Ê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬±—˜±º Œfl¡f1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±—˜±º ¸—¸√Ó¬ ˜ø˝√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıø˘áfl¡ÀFÀ1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸±—¸√¸fl¡˘À1± ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±—˜±º 1999 ‰¬Ú1 20 Œ˜íÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ˙±1√ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ Ó¬±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±À1± ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√˚˛º 1999 ‰¬ÚÓ¬ıø˝√©‘®Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬± ˘· Δ˝√√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û õ∂øӬᬱ fl¡À1º øfl¡c 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√–õ∂øӬᬱӬ± ˙±1√ ¬Û±ª±1 ¬Û≈Ú1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ‚øÚáΔ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º 2005 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó‘¬Ì˜˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ ¬Û√1¬Û1± ‰¬±—˜±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2008 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û√ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ 2013Ó¬ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [¤Ú ø¬Û ø¬Û] √À˘ 20131 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 2‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±—˜±º 2014Ó¬ ¤Ú ø¬Û ø¬Û1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’øˆ¬: ŒÚÓ¬±Ê√Úº ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ø√Ú±Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ‰¬±—˜±º ŒÓ¬›“ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡Ó¬±› fl¡ø1øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¸˜±5 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ άڬı¶® ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±› fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÀÓ¬± Ú±ø˜øÂ√˘ ά◊2‰¬˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü 1±¬Û ’±øÂ√˘ ‰¬±—˜±1º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√í1±øάøÚ Œ¬ı ‰¬±—˜±º fl¡Ú…± ’±·±Ô± ‰¬±—˜± ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ’±1n∏ ¬Û≈S fl¡Ú±Î«¬ ‰¬±—˜± Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÚÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√ÚÓ¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Óά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˝√√1±˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 4 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı ;˘±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 4 ˜±‰«¬ – Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Â√˚˛·“±ª¶ö ‰¬•Ûfl¡Ú·11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıÊ√˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ά±– fl¡ø˘Ó¬± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˜±øÚ Ú˘˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ù¨˙±Ú ˚±S±

fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 qˆ¬±1yøÌ

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œ˜±·˘À1 ø1Ê√±À˘ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ˜±‰¬« – ë˙œÀ‚Ë ’¸˜‡Ú ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˙±¸Ú Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¸˜˚˛º ¸˜±·Ó1±Ê√…1 40Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±, ø√Â√¬Û≈1 √‡˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘±À· ˜±ÀÔ“± 24Ȭ± ¸˜ø©ÜÀ˝√√º Œ¸À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˙œ¬ı«±√ ˚±S± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬

1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1ÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı± øȬUÓ¬ ¸¬ı«±ø˝√√˜ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 4 ˜±‰«¬ – ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øȬU1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ

1„√√±‚1ÓŒ¸±˜±˘ 2√√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 4 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 øά·Õ¬ı, ˘é¬œ¬ÛÔ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±¸≈·“±ªÓ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 4 ˜±‰«– ø‰¬1±„√√1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ Â√˚˛ Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Óù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø˜SÓ¬± ¸•Ûiß fl¡ø1À˘› ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬-õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˜≈«√±¬ı±,√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ’±RÊ√±˝√√1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 4 ˜±‰¬« – 2016 ‰¬Ú1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜SÓ¬± ’±1n∏ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√Ó¬ ≈√&ÀÌ √ø˝√√ÀÂ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ù¨˙±Ú˚±S±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¯∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚±˝◊¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬˝◊ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ¤˘1

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 1±˜Í¬·Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ’±1鬜À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰¬« – ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ √˘—-‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜=ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˆ¬ø1 ˜±ø˘‰¬ fl¡1±À˘ ’±Ê√˜À˘ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√1˜±Ú ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ˜=Ó¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl¡≈1±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ¸Lö ± ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√ ¸ …˝◊ √ º õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œÀ˚˛ ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Óõ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ·í Œ¬ıfl¡ Ò√ıøÚ Î¬◊øͬ˘ ˜˝√√ôL1 øÚÊ√ ¸˜ø©Ü ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û“ø‰ Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ’·¬Û˝◊√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 4 ˜±‰«¬ – ¸˜±·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ófl¡1±1 ˘é¬…À1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ˝√ √ ± ÀÊ√ ± ¸˜ø©Ü 1 ’·¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 ≈·« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º ’·¬Û1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ø¢ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓˆ¬1Ó¬√√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1±Óά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡1±

ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓõ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…1 ¸˜±˝√√±1

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı√ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰¬« – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸ø¬ıô¶±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤ ¤Â√ ˝◊√ 370˚2010˚132Ú— øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±À˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡, ά◊M√±˘ ø¬ıù´Ú±Ô øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ≈√ø√«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √˘1 Ú±fl¡ ¬ıÀ‰¬√±ª± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤fl¡˜±S ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ôº Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± é≈¬t √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡±˙ Ú˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ’ø¢üfl¡±G1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Ú±˘œ˚˛±‡±Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊M√1-¬Û”¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øʬÛ˚«ôL 1±Ê√Uª± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ21 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1

˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘› Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡…, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 100 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂±˚˛ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¤ ’±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ fl¡˜«œ1, ¬ıÀfl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – 똱 fl¡±˜±‡…±1 ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘º ’±øÊ√ ˜± fl¡±˜±‡…±fl¡ √˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±ºí ñ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 √˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡À1

¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤fl¡±˘1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˙ä± ŒÂ√AœÀ˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ä±˝◊√ ’¸˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ øÚø˜«ÓÂ√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˙ä± ŒÂ√Aœ

4

’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

’·¬Û1 ø˜SÓ¬± ŒÚ ’±RÊ√±˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 24Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸•Ûiß ˝√√í˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±º ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º √˘ ≈√Ȭ±1 ‰¬ø1S1 ¸•Û”Ì« Δ¬ı¬Û1œÓ¬… Ô±øfl¡À˘› ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±©Ü™œ˚˛ √˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘º øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± √˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ≈√À˚˛± √À˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’±Àªø·fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬º ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ Δ˘ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±·ÀÓ¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ’¸˜fl¡ ë¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√í fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ’·¬Û1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º 20141 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 16 Œ˜í [2014 ‰¬Ú]1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ȭ±ø˘ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1鬱 ø√ 2014 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º 31 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ≈√¬ı±1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’·¬Û˝◊√ ’±1y˝◊√ Úfl¡ø1À˘º Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˜˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√í˘º 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸± ≈√À˚˛± √˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˘é¬… ˝√√íÀ˘› ’·¬Ûfl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡1±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˝◊√ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√ ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 øˆ¬øM√√Ó¬º Œ¸À˚˛ ’·¬Û øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ˘±ˆ¬º ¬ıUÓ¬1¬Ûœ˚˛± ’±Sê˜ÀÌÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ø˜SÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±Ó¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’·¬Û øÚ–À˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ˝√√í¬ı ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Úº√

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ıø¬ıÒ Î¬◊¬Û±˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’øÓ¬ ά◊M√ ˜ ά◊¬Û±˚˛

˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±º

ñ √±˙«øÚfl¡ ø‰¬À‰¬À1±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ı ’±1y fl¡ø1À˘˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ά◊À~‡À˚±·…º ¤Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 15 ¬ıÂ√11 ’¬Û˙±¸Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬± ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ , 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡±fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı∑ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ AntiIncumfencyÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√œ √±√± ø¬ıÀ¢∂ά1 fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±À· fl¡—À¢∂Â√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø˚˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø¸˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±À˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 √˘1 øˆ¬Ó¬1‡Ú ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÚÓ¬±Àfl¡øffl¡, ˆ¬‘Ó¬…¸≈˘ˆ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Ú Δ˝√√ ’±øÂ√À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö±1 qX ø¬ıÀù≠¯∏Ì1¬Û1±› ¬ıUÓ¬ ”√Õ1Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ˚ø√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø˚ ‹øÓ¬˝√√… ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓÔfl¡± ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ø‡øÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ÚÕ˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 ’¸˜Ó˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±Ê√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ Δ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı±√ ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√1 ˚≈“Ê√‡Ú Œfl¡ª˘ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬À˝√√ ¤‡Ú ˚≈“Ê√º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬±˘ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 20 ˘±‡ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Œ˝√√±ª± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‰¬±μ±¬ıœ1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ıœ1¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ϭ±˘, Ó¬À1±ª±˘, ˚±Í¬œ, ¬ı~˜, ¬ı˙«±1 ø√Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú±˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø√ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±μ±1 ¬ı˝√√œÀ˝√√ ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ë¬ıœ1í¸fl¡˘fl¡ 뉬±μ±¬ıœ1í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¸˜±Ê√1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤À‡Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±øôL˜±Ú ˙1œ11 √œ5 ’±·˜ÚÓSô¶˜±Ú Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡˘À1± ¤fl¡ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬¸ª1 fl¡±˚«Àé¬SÀ1± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1¸œ˜± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Óø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ¤˝◊√ 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 √À1 ˜˝√√» fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ’ôL1±˘Ó¬ ’ªÀ˙… Œ√˙ˆ¬øMê√ ’Ô¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 √À1 fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ¬ı…øMê√¶§±Ô«À˝√√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬±μ±1 ¬ı˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚø«√©Ü ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± Ô±Àfl¡, Ò1± ˝√√›fl¡ 5¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡1± ›¬Û1ø= ’Ô«ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√1 ά◊»¸º Œ¸˝◊√ ›¬Û1ø= ’Ô«ø‡øÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ó¬˝√√ø¬ı˘Ó¬ Ê√˜± øÚø√ 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ¬Û1±Ó¬ ˆ¬À1±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ’Ô« ¸—¢∂˝√1 ¤˝◊√À˝√√Ú ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Œfl¡±ÀÚ ¤ø1 ø√¬ı ¬ı±1n∏∑ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Óõ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‰≈¬fl¡Ó¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊-‰¬±ø1Ê√Ú ë1±˝◊√Ê√í Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¬ı± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚø«√©Ü ’—fl¡1 Ȭfl¡± ‰¬±μ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ¤øȬ ‰¬˘±¬ıÕ˘

븬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜í ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±À1± ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ 뉬±μ±¬ı±1œí¸fl¡À˘ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ë1±˝◊√ÀÊ√í ø¶ö1 fl¡1± ’—fl¡˜ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÚ•ßô¶11 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚±Sœ ¬ı± ¬ıd ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬26√:±Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸ij≈‡ÓøÔ˚˛ Δ˝√√ ¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˜±ø‡Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸±˜±Ú… õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬± ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ¬ı±˝√√Ú1 ’øÚ©Ü fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˜≈Àͬ› ø¬ÛÂ√ Ú≈U“˝√Àfl¡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Àfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜Ò…ô¶11 ‰¬±μ±¬ıœ1¸fl¡À˘ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ·‘˝√ ’±ø√Õ˘ ¬Û√¬ıËÀÊ√ √À˘-¬ıÀ˘ Δ· ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±, ø˜ø˝√√ ¸≈1Ó¬ ø√˚˛± Ò˜øfl¡, ’±Úøfl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’ù≠œ˘ ¸≈1Ó¬ ø√˚˛± Ò˜øfl¡ ’±ø√À1 ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√Ò1Ì1 ‰¬±μ±¬ıœ1¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º √˘ÀȬ±Ó’±√˝√œ˚˛± ’øˆ¬: ‰¬±μ±¬ıœ11¬Û1± ŒÎ¬fl¡± ¬ı˘ª±Ú ’Ô¬ı± ¬Û±À˘±ª±Ú ‰¬±μ±¬ıœ1Õ˘ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« √À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ô¶11 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡À˘ ÒڱϬ… õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘, ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏, ø¬ıM√√˙±˘œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ Δ·

ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘, fl¡øÙ¬-ø¬ı¶≈®È¬1 ˙1±Ò fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ë√±Úí ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬ı±‰¬…Ó¬Õfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˜=Ó¬ ‰¬±μ± ø√˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ˘À·±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬, ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·1˜ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬±μ±¬ıœÀ1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¸˝◊√ øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ë·1˜í ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 fl¡Ô±› qÚ± ˚±˚˛º ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¤Àfl¡˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡˝◊√ ‰¬±μ±¬ıœ1¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ëø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 õ∂fl¡±˙íÊ√±Ó¬œ˚˛ ëøÚfl‘¡©Üí ’±1n∏ ë’¸ij±ÚÊ√Úfl¡í fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇº ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« 1鬱ÀÔ« Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ Ú˜¸… ¬ıœ1¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜1Àfl¡À˘¬Û ˜1±, Œfl¡À˘Uª±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¸•§gœ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±¬Û±¬Ûœ, ˜”1n∏‡˜øÓ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À˚˛Œ¬Û±‡±˝◊√ ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±Àgº ’ªÀ˙… fl¡±Àfl¡± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ Úfl¡1±Õfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚᬱÀ1 ˘±ø· Ô±øfl¡ ¸•Û”Ì« ¶§26√Ó¬±À1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰√±ø„√√ Ò1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ |X±1 ¬Û±Sº Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ú˜¸… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ά◊»¸ª, Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± 뉬±μ±¬ıœ1í ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı1 ˝√√í˘ ¤ÀÔ±Úº ¸±ø√Úœ˚˛± ø¬ıUøȬfl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ëfl¡±øÚ«Àˆ¬˘í ¤È¬±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ¤fl¡Ô± ’±øÊ«√¬ıÕ˘ fl¡“fl¡±˘ÓȬ„√√±ø˘ ˜±ø1 뉬±μ±¬ıœ1í¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÊ√±1 Œ¬ıøÂ√ ·1˜ ˝√√í¬ı, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1±› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√¬Û˝◊√‰¬√± ’±øÊ√«À˘ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û˜ √M√ ‰¬f¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-11811]

fl¡Ô± Δfl¡ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘± ˆ¬≈ª± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S-˚≈ª ŒÚÓ¬±À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˝√√μ≈ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò±1̱1 ’±·Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’“±Í≈¬ Δ˘ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˘·ÀÓ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶› øÚ(˚˛Õfl¡ ø√¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±øÊ√ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬º ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ά◊¢∂ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™¬ı±√œ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•§g fl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬À1˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Úº ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬› ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø˚ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ÀÂ,√ Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¸Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±¬ıº ¤˝√√±Ê√±1 ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√˜≈‡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 ˘À·¬ ˘À· ’±ÚÙ¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1±

ά◊O±Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¶öøÓ¬ Œ√‡À√‡Õfl¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊√,√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ’=˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜±Ú¸ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ ˆ¬±ø˝√ √ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª± άø◊ ͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Œˆ¬±È¬1 Ò˜«øˆ¬øM√√ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±À1± ˘é¬Ì ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL õ∂ùü ˝√√í˘, ’¸À˜ fl¡±fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı∑ ¬ı“±›¬ÛLöœ

˙øMê√À¬ı±À1± fl¡˜«¸”‰¬œ·Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏Ó˚ø√› ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˙øMê√fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œ˙¯∏ 1‡œ˚˛± ’·¬ÛÀ1± ’ª¶ö± ’±øÊ√ Ó¬ÕÔª‰¬º ¤fl¡ ’±√˙«·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 øˆ¬øM√√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1

˜±Ú≈˝√ fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ’·¬Ûfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰≈¬˝◊√ ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›‰¬1Ó’“±Í≈¬ Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’·¬Û1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ Œ˚ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ ˝√√í¬ı, Œ¸√√˚˛± ‰¬√±Õ· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜≈‡Ó¬À˝√√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ˙1̱¬Ûiߺ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ·Ì ’±Àμ±˘ÀÚÀ1 ’¸˜ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ ø ˜ ø Ó ¬ À ˚ ˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ ·Ì ˜≈øMê√ ’¸˜ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ √À˘ ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ”√Õ1ÓÔ±øfl¡À˝√√ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’¸yªº ·Ì ˜≈øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ Ó¬Ô± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıfl¡ä ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¤˝◊√ ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ Ú≈øͬ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± √À˘˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’¸˜1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ˙øMê√À˚˛ ’¸˜‡Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c Œ¸√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 ˘À·¬ ˘À· ’±ÚÙ¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1± ά◊O±Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¶öøÓŒ√‡À√‡Õfl¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊√,√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬ ’=˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜±Ú¸ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√fl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÕ˘ ’±øÚÀ˘ ’¸˜1 øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸√√˚˛± ‰¬√±Õ· ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜…º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘Ó¬Õfl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œ1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ ˙øMê√¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¤fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±øˆ¬˜±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-25159]

˝√◊øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’·¬Û Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 80 √˙fl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˝√◊øÓ¬˝√√±¸Ó’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıUÀfl¡˝√◊‡Ú 1±Ê…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Δ˝√√À∏6 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl‘¬Ó¬fl¡±˚«Ó¬±› ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À∏6º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊O±Ú¬ÛÓ¬ÚÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S…Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±,√ ά◊¬Û’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±ø√ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± Δ¬ıø˙©Ü…º Ú±Ú± ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ø¬ıøˆ¬iß Ê±øÓ¬ÊÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±À˚˛À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓŒ√˙ ¤‡ÚÓ¬ 1±©Üòœ˚˛ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸≈¶ö ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√À1± õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬± ’±À∏6º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ά◊M√ 1Ì1 Ù¬˘Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Êij Δ˝√√À∏6º ¤˝√◊ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ øÚÊ ’=˘1 ʱøÓ¬, ˜±øȬ, ø˙¬Û±, ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 √±˚˛¬ıXº ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± 1985 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ 1±ÊÕÚøÓ¬ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Êij Δ˝√√ø∏6˘º ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Êij Δ˝√√ø∏6˘º √˘ÀȬ±1 ˘é¬… ’±ø∏6˘ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ʱøÓ¬˜±øȬ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ’Ó¬f õ∂˝√√1œ1 √À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·, Œ¸˝√◊√À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê…‡Ú ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±Ó¬ ÊÊ«ø1Ó¬ Δ˝√√À∏6º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ˜±˝√√œ’±˝√◊1 ‘ø©Ü Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝√◊ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±¸”‰¬fl¡ √‘ø©Üˆ¬—·œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ’±1n∏ ’¸˜fl¡ Œ√˙1 ¬ı±fl¡œ ’—˙1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±&ª±˝√◊ øÚ¬ıº 1±Ê…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ;˘ôL ¸˜¸…±˝√◊ √˘ÀȬ±Àª ¤ø√Ú ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Êij ˚La̱1 ˘·Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ‰¬1˜ Ó¬…±· ÊøάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±À∏6º ¸˝√√Ê-¸1˘ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ ˆ¬±ø¬ıø∏6˘ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ôLÓ¬– ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı , ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº 855ÊÚ ŒÓ¬Ê±˘ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ŒÓ¬Ê1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Êij ˘±ˆ fl¡1± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Óõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª 1±ÊÕÚøÓ¬ 鬘Ӭ± ¬˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c √˘ÀȬ±Àª Ó¬±fl¡

¸ø∏ͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±À1˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √≈¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› 1±Ê…‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±Àfl¡ ¸ø∏ͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê…‡Ú ø˚À¬ı±1 ¸˜¸…±Ó¬ Î≈¬ø¬ı ’±À∏6, ’±øÊ1¬Û1± √≈Ȭ± √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝√◊ ¸˜¸…±À¬ı±1 ˝√◊˜±Ú ÊøȬ˘ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±ø∏6˘º ά◊¬Û˚≈Mê fl¡±˚«õ∂̱˘œÀ1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê ’±1n∏ ¸ø√2Â√±À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…øMê·Ó’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸≈‡-¸˜‘øXÓ¬ øÚÊÀfl¡øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¡ø1 Êij˘¢ü1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’¸˜1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

’±Ú¬√˘1 ’“±‰¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ŒÚÓ¬±1 √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝√◊ ¬ı≈ø˘ ¤˝√◊‰¬±˜ √˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±˝√◊ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝√◊ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝Ú fl¡ø1ø∏6˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝√◊ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± fl¡±G±1œº ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û1±Ê˚˛1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¢≠±øÚ Δ˘À˚˛± ¤˝√◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝√◊ 鬘Ӭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝√◊ √˘ÀȬ±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Úfl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ1 ’±=ø˘fl¡ ‰¬ø1Sfl¡ 1±©Üòœ˚˛ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±À¸› √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º 1±˝√◊ÀÊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú±˝√◊, ’±R¸—À˙±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±

’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±

’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬La ˙øMê˙±˘œ Ú˝√√íÀ˘ √˘ ¬ı± ¸—·∏Í¬Ú ¤È¬±˝√◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ øÚÊ1 ˘·Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝√◊ÀȬ±Àª˝√◊ ˝√√í˘º √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈1øÌ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±ÊÀÓ¬˝√◊ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Δ˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸À˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ Ê·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±1 ¸˜¸…±1 ¬fl≈¬Ù¬˘ 1±Ê…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ Œˆ¬±· fl¡ø1À∏6º ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± √˘ÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¬ıάˇ•§Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬La ˙øMê˙±˘œ Ú˝√√íÀ˘ √˘ ¬ı± ¸—·∏Í¬Ú ¤È¬±˝√◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ øÚÊ1 ˘·Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝√◊ÀȬ±Àª˝√◊ ˝√√í˘º √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈1øÌ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±ÊÀÓ¬˝√◊ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Δ˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 ¤ÊÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú √é¬ ŒÚÓ¬± √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝√◊º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 √≈˝√◊-¤Ê√Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ŒÚÓ¬± √˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ø∏6˘ ˚ø√› √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê ˜˚«±√±À1 Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ˚˛±Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1

fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝√◊ Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê1 ˜±ÊÀÓ¬˝√◊ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ʱø˝√√1 fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡À∏6º ¤È¬± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬ ¸±Ô«fl¡Ó¬± Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ± ’Ê«Ú fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬«1 Úfl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ÊÚ·Ì1 ˜±ÊÓ¬ √˘1 Œˆ¬øȬÀȬ± ¸≈¸—·øͬӬ fl¡ø1 1‡±1 ›¬Û1ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’¸˜ ¬·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬Û1±Ê˚˛ Δ˝√√ ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚√À1 ÊÚ·Ìfl¡ ¸—·ø∏ͬӬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ø∏6˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1±Ó¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Δ˝√√À∏6º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ‰¬fl≈¬1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1˜ √≈Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ’·¬Û˝√◊ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Δ˝√√À∏6º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙øMê˙±˘œ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ˙øMê˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Δ¶§1±‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√·øÚ Œ˚±·±˝√◊À∏6º ˝√◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ øÚ(˚˛ Ê·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˙øMê˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ 1±Ê…‡Ú1 ÊÚ·ÀÌ ’±øÊ1¬ √À1 ‰¬1˜ √≈Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº

’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 √≈–‡ÊÚfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √≈¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± õ∂Ù≈¬~ fl≈¬˜±1 ˜˝√ôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê·1œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 øfl¡∏Â≈√˜±Ú fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝√◊¬ √˘ÀȬ± Sê˜˙– ·Ìø¬ıø26√iß Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À∏6±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÀ¬ı±1 ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Ò fl¡ø1ø∏6˘º 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈øʬıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ¶§˚˛— 1±Ê…‡Ú1 ˜≈1¬ı3œÊÀÚ˝√◊ &5˝√√Ó¬…±, ’À˘‡ √≈ÚπøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø∏6˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1øSfl¡ Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı› √˘ÀȬ±Àª ÊÚ·Ì1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ø∏6˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1 øfl¡∏6≈√˜±Ú Ó≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…À1 1±Ê…¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ≈¬ª± ˆ¬“±ø1ø∏6˘º øÚÀÊ˝√◊ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê‡Ú ¤‡Ú õ∂Ó¬±1̱1 √ø˘˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ø∏6˘º ‰≈¬øMê1 √Ù¬±À¬ı±1 ˝√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√2Â√± ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ø∏6˘º ∏6¬ı∏61œ˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±Àª·1 Ò˘ Œ¬ı±ª±˝√◊ 1±˝√◊Ê1 ’±fl≈¬F ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚÊ1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… ’±ø∏6˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜¬ı±¸œ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Δ·À∏6º ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í˘, ˜Laœ ˝√√í˘, øÚÊ1 ÊœªÚ ¸≈‡-¶§±2Â√μ…À1 ›¬Û‰¬±˝√◊ Œ¬Û˘±À˘, øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ø¬ı‰¬1± ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º 30 ¬ı∏61 ¤È¬± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 fl¡˜ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó’·¬Û˝√◊ ’±øÊ› øÚÊ√1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡μÀ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À∏6º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6º √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝√◊ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À∏6º ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ √˘ÀȬ±1 ’±øÊ1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡±À1± fl¡±˜… Ú±ø∏6˘º ø‡˘?œ˚˛± ʱøÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 1鬱1 fl¡ª‰¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± √˘ÀȬ± øÚÀÊ˝√◊ ’±øÊ ’¸˜1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝√◊À∏6º ʱøÓ¬ÊÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ŒÚÓ‘¬Q˝√◊ øÚÊ1 ¬ı…øMê·Ó¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ Œ¬Û˘±À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª øÚÊ1 ’øô¶Q Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êijfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÊÚ¸±Ò±1Ì ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¸ij±Ú ÊÚ±˝√◊ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Úª õ∂Êij1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’·¬Û˝√◊ ˜”1 √±ø„√ ά◊ͬ± ¸y±ªÚ± 鬜̺ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ :±Ú Ôfl¡±, ’¸˜1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¤√˘ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ŒÚÓ‘¬Q √À˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√◊˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡“fl¡±˘ ˆ¬„√± ’·¬Û˝√◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÊᬅ¸fl¡À˘ 鬘Ӭ± ‡±˜≈ø‰¬ Ò1± ¬Ûø1ªÀÓ¬« ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û˚≈Mê ŒÚÓ‘¬Qfl¡ √˘ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì¬fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√◊˚˛±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝√◊º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-60543]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

fl¡ø¬ıÓ¬±1 √À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬1 ¬ı1 ‰¬í1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’±¸Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª˝◊√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—·œÓ¬Óά◊À~‡À˚±·…ˆ¬±Àª ά◊»fl¡¯∏« ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙ ¤fl¡˜±S Ê√±˜«±Úœº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ê√±È«¬ ø¬ıÀÔ±À¬ıÚ, Œª·Ú±1, Œ˚ÚÀˆ¬í˘ ‰¬±˝√√ Ú ‰≈¬1±È¬ ’±ø√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬:1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬Sø¬ı√…±Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ, ¶ö¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ ¢∂œ‰¬, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¶ö±Ú ά◊2‰¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ√À˙ ¬Û”¬ı«1 ¸ij±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±˜«±Ú Ê√±øÓ¬1 ¸—·œÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… •°±Úº øfl¡c ¸—·œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø‰¬1ø√ÀÚ˝◊√ õ∂±Ì1 ¬ıdº ’Ó¬œÓ¬1 √À1˝◊√ ’±øÊ√› ˝◊√ ¸Ê√œª ¶ÛμÚ˜˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú fl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [ά0 Œ˚±·œ1±Ê√ ¬ı¸≈]º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 fl¡Ô± Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Δ¬ıø√fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ·œÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ’±øÂ√˘º ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ·œÓ¬, ¬ı±√… ’±1n∏ Ú‘Ó¬…º ¸—·œÓ¬ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11º Œ˚ÀÚñ fl¡F ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˚La [¬ı±√…] ¸—·œÓ¬º fl¡F ¸—·œÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬ ¬ı± ·±Úº ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ ’Ê≈√«Ú1 ’±·Ó·œÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ·œÓ¬± ˜±ÀÚ ·œÓ¬ [fl¡œÓ«¬Ú]º Ú±1√ ˜≈øÚÀfl¡± fl‘¡¯û˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡±, ˚íÓ¬ Œ˜±1 ·œÓ¬ &Ì·±Ú-fl¡œÓ«¬Ú ˝√√˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ·œÓ¬ [¸—·œÓ¬] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬Û˜ ’±1n∏ ˜Ò≈1 ¸•Û√º ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 ›“fl¡±1 Ò√ıøÚ ·œÓ¬1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬1 ˘À· ˘À· ¬ı±√…¸—·œÓ¬ÀÓ¬± [˚La›] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‚±˝◊√ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ :±Ú ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ’øÒᬱSœº fl¡2‰¬Úœ [¬ıœÌ±] ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ¬ı±√…˚Laº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı“±˝√√œ [˜≈1n∏˘œ] ¿fl‘¡¯û1 ¬ı±√…º ˙—‡› ¿fl‘¡¯û1 ˝√√±Ó¬1 ’Ú… ¤fl¡ ¬ı±√…º Œ√ªø¯∏« Ú±1√À1± ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı±√… ¬ıœÌ± [˜˝√√Ó¬œ] ¬ı±√…º Ÿ¬·À¬ı√Ó¬ ¬ıœÌ±, ¬ı±Ì, fl¡fl«¡ø1, ≈√μ≈øˆ¬ ’±ø√ ’À˘‡ ¬ı±√…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√μ≈øˆ¬ ¬ı±√…1 fl¡Ô± ’Ô¬ı«À¬ı√ÀÓ¬± ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıœÌ± ’±1n∏ ¬ı±Ì ¬ı±√…fl¡ Ó¬Laœ ¬ı±√… Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ı±Ì¬ ı±√… ˙Ó¬Ó¬Laœº ¤˝◊√ ¬ı±√… ’øÓ¬ øÚ¬Û≈Ì ’±1n∏ Δ¬ÛÌÓ¬Ê√ÀÚÀ˝√√ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±À1º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ì ¬ı±√… ¬ıÊ√±¬ı ¬Û1± ¬ı±√…fl¡±1Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜À¬ı√Ó¬ ˜≈1n∏˘œ, ¬ıœÌ±, ˙—‡ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 븜˜ÀôL±iß˚˛Úí Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıœÌ±¬ı±√Àfl¡ ¬ıœÌ± ¬ıÀÊ√±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ÿ¬·À¬ı√ ’±1n∏ ’Ô¬ı«À¬ı√Ó¬ ’±‚±Ó¬œ [fl¡1Ó¬±˘] ¬ı±√…1 fl¡Ô±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¬ıÀ√ ¬ıœÌ± ¬ı±√…fl¡ Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ë˙Ó¬¬ÛÔ ¬ı˱p¡Ìí ˙±¶aÓ¬ ¬ıœÌ± ¬ı±√…¿ [Œ¸Ãμ˚«]1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ‹(˚«1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡ ¬ıœÌ± ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸Ày√ Œ¬ı√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ıœÌ±¬ı±√…1 ˘·ÀÓ·œÀÓ¬± Œ·±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ·œÓ¬ Œ·±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ıœÌ± ·“±øÔ ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ¬ıœÌ± ¬ı±√… ¸˜ÀªÓ¬ˆ¬±Àª› ¬ıÀÊ√±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

5

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı±√… ’±1n∏ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√…1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈˚±˚˛œ ¬ıœÌ± ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11ñ ø¬ÛÀ‰¬±˘± ’±1n∏ &≈√‡1œº Œé¬ÃÌœ Ú±À˜À1 ’Ú… ¤ø¬ıÒ ¬ıœÌ±¬ı±√…1 fl¡Ô±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±Ì ’±1n∏ ¬ıœÌ± ¬ı±√…À1˝◊√ ¸±˜·œÓ¬1 ¸5¸≈1 ¬ı±øg¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¬ıÌ≈ ’±1n∏ fl¡1Ó¬±ø˘ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ¬ı±√…1 ¬ıÌ«Ú±› Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ëfl¡fl«¡±1í Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La1 fl¡Ô± Ÿ¬·À¬ı√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ë’í ˙fl≈¡øÚ [˙&Ú] Ó≈¬ø˜ ά◊À1±ÀÓ¬ ¬Û±ø‡ ø˚ Œfl¡±À¬ı±ª±, Ó¬±Ófl¡fl«¡ø11 √À1 ˙s ˝√√˚˛º Œ¬ı√Ó¬ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…1 fl¡Ô±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ≈√μ≈øˆ¬ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ≈√μ≈øˆÚ±À˜ ¬≈√ø¬ıÒ ŒÏ¬±˘1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º 1Ô ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ Œ‚“±1± Œ‰¬fl≈¡1n∏ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ë¬ı±Ê√À¬Û˚˛í ˚:Ó¤Àfl¡˘À· 17Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 fl¡Ô± Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˚La [¬ı±√…] ¸—·œÓ¬fl¡ ¬ı±ø√S ’±1n∏ fl¡F ¸—·œÓ¬fl¡ [·œÓ¬·±Úfl¡] ·œÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˚La ’±1n∏ fl¡F ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú‘Ó¬…› ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—·œÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ڱȬfl¡ Ú‘Ó¬… [ÚÓ«¬Ú] ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¬Û±øÚøÚ ¬ı…±fl¡1øÌfl¡1 ˜Ó¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú‘Ó¬… ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 Ú±‰ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ˝√√í˘ Œ√ªÓ¬±Î¬◊¬ÛÀ√ªÓ¬±1 Ú±‰¬º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ õ∂Àˆ¬√ Δ¬ıø√fl¡ fl¡±˘Ó¬ õ∂‰¬˘Ú Ú±øÂ√˘º Œ¬ı√Ó¬ fl≈¡˜±1œ¸fl¡À˘› Ú‘Ó¬… fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ˙Ó¬¬ÛÔ ¬ı˱p¡Ì ˙±¶aÓ¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœÌ¬ı±√…1 ¸—À˚±·ÓÚ‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıø¬ıÒ ˙±¶aÓ¬ Ú‘Ó¬… Ú±1œ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ ¬ı±√… ¸—À˚±· ÚœøÓ¬ Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-˙±¶aœ˚˛ ø¬ıøÒº ¤ÀÚ√À1 ¬ı±√… ˚La1 ˘·Ó¬ fl¡F ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡-¸•§g ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Δ¬ıø√fl¡ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±‰¬1 ˘·Ó¬ ·œÓ¬, ·œÓ¬-Ú±‰¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±√…1 ¸—À˚±·-¸=±1 Ú˝√√íÀ˘ Ú‘Ó¬… ¬ı± Ú±‰¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı“±˝√√œ1 fl¡Ô±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ÿ¬·À¬ı√1 ˜Ó’Ú≈¸ø1 Ú±√œ Ú±˜1 ‡±·ø11¬Û1± [¡Z±1±] ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√… ¸Ê√±

Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√… ‚±˝◊√Õfl¡ fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ¬ı±√…º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√… õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¬› fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡º fl‘¡¯û fl‘¡ø¯∏Ê√œªœõ∂Ò√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘º ¬ı“±˝√√œÀfl¡ ˜≈1n∏ø˘› Œ¬ı±˘± Δ˝√√øÂ√˘º 똔1í Ú±˜1 ’¸≈1 ¤È¬±fl¡ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı [˜”1Ÿ¬’1œ] ˜≈1±1œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√… ¬ı±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±› Œ√Àªf ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√œ¬ı±√…1 ’±Ú Ú±˜ ˜≈1±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ˜”1 ’¸≈11 ’1œ [˙Sn∏] ’±øÂ√˘ fl‘¡¯ûº Œ¸À˚˛, fl‘¡¯ûfl¡ ˜≈1±1œ ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ˆ¬1Ó¬

˜≈øÚ1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ…˙±¶aÀfl¡ ¬Û=˜ Œ¬ı√ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±¶aÓ¬ ¬ı±√…˚La¸˜”˝√fl¡ Ó¬Óƒ¬, ‚Ú, ’¬ıÚ26√ ’±1n∏ ¸≈ø¬ı1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√œ ¸≈ø¬ı1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√…º Œ¸˝◊√√À1 ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±› ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√…º Ÿ¬·À¬ı√Óά◊À~ø‡Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√… ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı±√…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÀÚ› ˝◊√øÊ√5œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, ˝◊√—À˘Gœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÏ¬±˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤‡Ú ·“±ª1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…1 ¬ı±Ê√Ú±1¡Z±1± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬ÛÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘º ¤À˚˛ õ∂±‰¬œÚ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬œ1 ¤fl¡ Ú˜≈Ú± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˚≈X, ø‰¬fl¡±1 ’±ø√ fl¡±˚«ÀÓ¬± ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…1 ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± Œ¬Û±ª±

ø˙q1 ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ·Ï¬ˇÚÓ¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 õ∂ˆ¬±ª ¸±Ò≈fl¡Ô± ˜±ÀÚ ¸Ê√ fl¡Ô± ¬ı± ¸ôL-¸±Ò≈1 ά◊¬ÛÀ√˙ ¬ı±fl¡…º fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ÚÓ≈¬¬ı± ’±√√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ê√ ά◊¬ÛÀ√˙ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø˙鬱 õ∂√±Ú1 øÚø˜ÀM√√ Ú±Ú± ˆ¬±›Ú±ˆ¬—ø·˜±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± fl¡±ø˝√√Úœ , ˚±fl¡ ¸±Ò≈fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í ’øˆ¬Ò±ÚÓ븱Ò≈fl¡Ô±í1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Δ· Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¸Ê√± fl¡Ô±, ά◊¬Û-fl¡Ô±, ¸“‰¬± ¬ı± ø˜Â√± ¬Û≈1øÌ Î¬◊¬Û±‡…±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ò≈fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±-Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±À˜± øˆ¬Ú øˆ¬Úº ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Ù¬fl¡ƒÀȬ˘Â√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 븱Ò≈fl¡Ô±í , ¬ı±—˘±Ó¬ ë1+¬Ûfl¡Ô±í , ’±¯∏±ÀϬˇ ·ä ’±1n∏ ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬ı—·œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ 븱ô¶1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÓ¬ ¸±ô¶1 ¬ı± ¸±Ò≈fl¡Ô±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±1˜˜« ά◊¬Û˘øt Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈Ϭˇœ ¬ı± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 øÚø˜ÀM√√ ¸±1n∏ª± fl¡±ø˝√√Úœ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ’-˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ’˝√√± ¸±Ò≈fl¡Ô±1 Ò±1̱fl¡ Ê√±˜«±Ú ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Ú¸…±» fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º Ê√±˜«±Úœ1 ˜Ù¬‰¬√˘œ˚˛ [·“±ª˘œ˚˛±] ëfl¡È¬Ú± fl¡È¬±í ¬ı≈Ϭˇœ ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 ˜≈‡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸“±ø‰¬ 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º 177879 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ˝√√±Î«¬±11 fl¡±À˘fl¡˙…Ú ’¬ıƒ ¬Û¬Û≈˘±1 Â√„√Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô± ø˘ø¬Û¬ıX1 õ∂Ô˜ ά◊Àij¯∏ ‚ÀȬº ø¬ı‡…±Ó¬ÛøGÓ¬ ¢∂œ˜ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ 18111¬Û1± 1835 ‡Ëœ©Ü±s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬flƒ¡ÀȬ˘Â√ ¸—¢∂˝√1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ê√±˜«±Ú ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ’flv¡±ôL ¸±ÒÚ±1 ¬ı˘Ó¬ Ù¬flƒ¡ÀȬ˘ÀÂ√ ’ÚÚ…

1+¬Û ˘˚˛º ˚≈X1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¤ÀÚ ¸˜˘ ά◊X±11¡Z±1± Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± qª˘± ˆ¬±¯∏±1 ’ˆ¬…ôL11 ˙s1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—·‘˝√œÓ¬À1 ø¬ıù´1 ¸ˆ¬… Ê√·Ó¬fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ ÒÀ1º 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í ¬Û“≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±fl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√fl¡ ÚœøÓ¬ø˙鬱 õ∂√±Ú1 øÚø˜ÀM√√ 1ø‰¬Ó¬ ¬Û=Ó¬La, ø˝√√ÀÓ¬±¬ÛÀ√˙ ’±1n∏ ˘±-Ù¬À∞I◊Ú1 ¸±Ò≈À¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 fl¡äÚ± ˙øMê√1 ¬ı±‚Ê√1œ øϬ˘±˝◊√ ø√ Ó¬±fl¡ Œ‰¬fl≈¡ø1˚˛±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ ø˙q˚≈ªfl¡-¬ı≈Ϭˇ± ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±Úμ ø√˚˛±1 øÚø˜ÀM√√ 1ø‰¬Ó¬º ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ¸‘ø©Ü ø˚ ά◊ÀV˙…À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±1˜˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜Ú≈¯∏… Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˚˛ :±Ú-ø¬ı:±Úfl¡ ˝√+©Ü¬Û≈©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Ò±1fl¡º ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± Œ˘±fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ’˝√√± fl¡äfl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡øffl¡ ά◊¬Û±‡…±ÚÓ¬ ø˙q Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ó¬Ó¬±, Ú•⁄Ó¬±, øÚᬱ¬Û”Ì«Ó¬±, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±ø√1 :±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊¬Ûfl¡Ô±1 ¸•§˘¶§1+¬Û 븱Ò≈fl¡Ô±íÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Δ√ÚøμÚ ø√˙ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ›“ͬӬ øÊ√ˆ¬± ’±›1±˝◊√ 1¸±˘ ’±1n∏ ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙qfl¡ qX ¬ÛÔÕ˘ øÚ¬ı ¬Û1±1 ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º ø˙q ˜Ú Œfl¡±˜˘º ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ ëø˙qíÀª ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√Ú± ’±1n∏

5 ˜±‰«¬, ¬˙øÚı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÚÀ√À‡± ¬ıd ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1º Œ√˙1 ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÓÒ1Ìœ¶§1+¬Û ø˙qfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 øÚά◊øflv¡À˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ë’±ø˜ ≈√Ê√Ú, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√…fl¡ :±ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ’±˜±À1± ≈√Ê√Úí ’Ô«±» ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1̱À1 ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ó¬Ó¬±, Ú•⁄Ó¬±, øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ëø˙q¸fl¡˘í øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’Ò…ª¸±˚˛1 :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±˚˛M√ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√¸fl¡À˘› ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸˜ô¶ ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ˜±Ú≈ Δ˝√√ ø¬ı¯∏±À√À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1º ø√˙º ø¬ı¯∏±À√ ¬ı‘Xfl¡±˘ÓΔÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± øÚ–¸—·Ó¬±1 Δ˝√√À ¸Ó¬Ó¬±º ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1n∏·œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Ê√Ó¬ ë¸Ó¬Ó¬±í1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ø¬ı:¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ë¸Ó¬Ó¬±íÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙qfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸Ó¬Ó¬± ¬ı± ‰¬ø1S Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ø˙q1¬Û1± ·Í¬Ú1 &Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˙qfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬

¤ÀÚ &ÀÌÀ1 ¸˜‘X fl¡1±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±Ó¬±-’±¬ı≈ [√±√±-√±√œ ¬ı± Ú±Ú±Ú±Úœ] ÚÓ≈¬¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√º ¢∂±˜±=˘1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±Ó¬±-’±¬ı≈1 ˘·Ó¬ ø˙q1 ¤fl¡ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡º ’±Ó¬±-’±¬ı≈Àª ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ Δ˘ ŒÒ˜±ø˘À1 ø√¬ı±-ΔÚ˙ ¬Û±1 fl¡1±1 ˝◊√26√± fl¡À1º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ Δ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± √±√±-√±√œ [Ú±Ú±-Ú±Úœ]À˚˛ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛ÓøÚ–¸—·Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ’±˘±¸1 ˘±Î¬ˇ≈ ¬ı≈ø˘ ˜1˜ fl¡1± ¬ı‘X ’±Ó¬±’±¬ı≈Àª ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ÚÓ≈¬¬ı± Ê√±1fl¡±ø˘ Ê≈√˝√±˘ [Œ‰¬Ãfl¡±]1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ;œÚ-¬Û1œ, ŒÈ¬±Ú±-ŒÈ¬±Úœ, Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛±, 1+¬Ûª±Ú, ¬Û˘±-¬Û˘±Úœ, ˆ”¬Ó¬-Œõ∂Ó¬ ’±ø1√ ¸±ô¶1 qÚ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±À˜±√õ∂À˜±√1 Œ‡±1±fl¡ ø√˚˛±1 õ∂Ô± Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ’±é¬ø1fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ 븱Ò≈fl¡Ô±í qÚ±1 õ∂øÓ¬ ø˙q1 ұά◊øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬º ¤ÀÚ ¸±Ò≈fl¡Ô±˝◊√ ø˙q ˜ÚÓ’±Úμ1 ¸˜±˝√√±1 õ∂√±Ú ¬ı± ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘ ¬ı± ‰¬1‰¬±¬Ûø11 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ¸øg˚˛± ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜, ·Â√˘Ó¬±, Ê√œª-Ê√c ’±ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√œªÚ1 Ú±Ú± ¸±Ò≈fl¡Ô± qøÚ øÚ^±Ó¬ Œ˚±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º ¸˜˚˛1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1̱fl¡

¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ô¶º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘é¬…Ó¬ ¬ı…ô¶º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ø˙q1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¸1n∏ÀÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬√« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÕϬˇøÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ø¬ÛøͬӬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√±, øȬά◊˙…Ú, ˝√√˜ªfl«¡ ’±ø√1 1n∏øȬÀÚ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 Œé¬SÀȬ±fl¡ ’ÀÚfl¡ ”√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’˜”˘… ά◊¬Û˝√√±1¶§1+¬Û øˆ¬øά’í Œ·˜, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ·˜, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ·˜ ’±ø√À˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ”√1√˙«Ú ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¶ç¡œÚÓ¬ ¤ÀÚ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ø˙q ˜ÚÓ¬ ’±Úμ1 Œ‡±1±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¤ÀÚ Œ·À˜ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» ¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬øά’í Œ·˜ ÚÓ≈¬¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ fl¡±È«≈¬Ú1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙qÀª ’±˘¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ fl¡˜ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ø√˚˛±, ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ fl¡˜ ÚÊ√1 ø√˚˛±, ‰¬fl≈¡1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ’±ø√ ¸˜¸…±ÓŒˆ¬±·±1 fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ^n∏Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓŒ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1•Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± fl¡˜«1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬, ’øÚ26√±¸ÀN› ’ÀÚfl¡fl¡ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 Œ¸Ó≈¬¶§1+¬Û ’±Ó¬±-’±˝◊√Ó¬± ÚÓ≈¬¬ı± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±¬ı≈-’±˝◊√Ó¬±1 ¬Û1˙ÓÔ±øfl¡À˘ ø˙qÀª ø˘‡±-¬ÛϬˇ±Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√øij¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ’±Ú Œé¬SÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1˙1¬Û1± ”√1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± é≈¬^ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ò±1̱˝◊√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ¸˜±Ê√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬Û1•Û1± ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ø˚À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¸˜≈√±˚˛ ¸√¸…1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 Œ¸Ó≈¬¶§1+¬Û fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±º ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈Ϭˇœ ‚1 ¤‡Ú1 Œ˙±ˆ¬±¬ı‘øXfl¡±1œ ’“±˝√√Ó·Â√¶§1+¬Ûº fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬± Ôfl¡± ‚1‡Ú ¸¬ı«˜—·˘˜˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1˙Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL±fl¡±1œ ’±Ó¬±’±˝◊√Ó¬±º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Œ√›Ú± ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ’±Ó¬±-’±˝◊√Ó¬±1 øÚ^±˝√√1Ì1 ø‰¬ôL±Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√˚˛º ‚1‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú1 ˜1˜ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 Ò˜øfl¡ÀÓ¬ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 븱Ò≈fl¡Ô±í1 ˜±Ò…À˜À1 ’±˝◊√Ó¬±-’±Ó¬±˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈‡√±˚˛fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝“√±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ˜˜«¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1“±ÀÓ’±Ó¬±-’±˝◊√Ó¬±1 ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡˚≈ø1À1 fl¡±ø˝√√Úœ qÚ±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±º ’±Ó¬±-’±˝◊√Ó¬±1 ˜≈‡1¬Û1± øÚ·ø1Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¬ı˝√√˘º ¸˜±Ê√øõ∂˚˛ ˜Ú≈¯∏… Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Ò±ø˜«fl¡ ’±ø√ ¸˜ô¶ ø√˙ 븱Ò≈fl¡Ô±í1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±˚˛M√ fl¡1± ø√˙ ¬ı± ’øˆ¬¬ı…Mê√ &Ì1±øÊ√À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1 , ø˚À˚˛ ø˙q¸fl¡À˘ ¬ı±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘±, fl¡Ì±-Œ‡±1± Ó¬Ô± ’±Ó«¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˝√+√˚˛—·˜ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡-≈√·«øÓŒ˜±‰¬Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛, ¸˜±Ê√1 ’Ú±‡1œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬ø˙鬱˜”˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡äÚ± ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ ø√˙ Ôfl¡± 븱Ò≈fl¡Ô±í¸˜”˝√fl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 1‡±1 √1fl¡±1º fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı:±Ú1 Ê√·Ó¬Õ˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ¸˜˘ Ôfl¡± ¸±Ò≈fl¡Ô± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ά◊¬Û‚Ȭڱ¸•§ø˘Ó¬ ¸±1n∏ª± ø‰¬S ¸—1é¬Ì1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¸˜±Ê√1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ ø‰¬S [ø√˙] Ôfl¡± ¸±ô¶1 [¸±Ò≈fl¡Ô±] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ˝◊√˝√Ò1±1¬Û1± ˜±˚˛± ¤ø1 ø¸¬Û≈1œÕ˘ &ø‰Œ˚±ª± ’Ú±‡1œ Œ˘±fl¡¸˜øi§ÀÓŒ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¸±ô¶1 [¸±Ò≈fl¡Ô±]¸˜”˝√À1± ‚øȬ¬ı ø¬ı˘≈ø5º ¸±Ò≈fl¡Ô± ¬ı± ¸±ô¶1 qÚ±˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜Ú-õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸Ê√ ά◊¬ÛÀ√˙ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± :±Ú¸˜‘X Œ˘±Àfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¸√¸… Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıøÓ¬√« Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¸˜≈√±˚˛ ¸√¸…1 Œ¸Ó≈¬¶§1+¬Û ë’±Ó¬±-’±˝◊√Ó¬± [√±√±√±√œ] ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœí ¸˝√√±ª¶ö±ÚÓ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸¬ı«˜—·˘˜˚˛º

˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘, ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√›-‰¬±¬Û1 [˙s] Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√¶ÛμÚ1 ¤fl¡ ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√, ¬Ûq-Ê√c ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÏ¬±˘1 ˙s˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±·œ˚˛ ¬ı± «Ìœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±fl¡¯∏ ’¸˜1 ·“±› ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√… ¬ıÀÊ√±ª± d1 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√… ¬ıÊ√±À˘ √1±ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂Ê√ÚÚ ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡√ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ Œfl¡ÃøȬfl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ªÓ¬, ø¬ı˚˛±1 ¬ıÀ챪ô¶ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸¬ı«õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ¤À˚√±1±À˝√√ ¬ıμªô¶ fl¡ø1¬ı1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º √1±‚1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ‚1œ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√ÚÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡˘ [˚≈“Ê√] Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ˚≈“Ê√À˝√√ Ú±˘±À·, ¤øÓ¬˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ¤À˚√±1±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˜LaÌ Úfl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜„√√˘√Õ√ ’=˘Ó˜±Õ1 ¬Û”Ê√±, ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ı1ÀϬ±˘-ŒÏ¬¬Û±ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±¬ı1 Ò˜«œ˚˛ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬Û1•Û1±1 √À1 ’¸˜1 ά◊Ê√øÚ ’=˘Ó¬ ›Ê√± ˝√√±Ó¬1 Ï≈¬˘œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1•Û1±› ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛±º ¤ÀÚ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±1 ˜ÀӌϬ±˘-Ó¬±˘, ¬ı1fl“¡±˝√√ ’±ø√ ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√ 1Ì Œ‚±¯∏̱ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡±˚« fl¡1± √d1 ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ·“±› ¬ı± ΔÙ¬√ 1鬱1 Œ¬ıø˘fl¡±› ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬1±Ê√±:± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, Ê√ø˜√±1 ’±ø√ ¬ıMê√¬ı…1 Œ‚±¯∏̱› ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…1¡Z±1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘√—, Œ‡±˘, Ó¬¬ı˘± ’±ø√ ¬ı±√… ·“±ª˘œ˚˛±-˝±ø¬ı√Ó¬˘œ˚˛± ¤˝◊√ ŒÏ¬±˘ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ά◊»¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º [¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·˙ √±¸]º ŒÏ¬±˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±√… ¬ı± ’±ø√ ¬ı±√…, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ‡±˘, ˜‘√—· ’±ø√ ¬ı±√…À¬ı±À1± ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…1¬Û1±˝◊√ ›À˘±ª±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬Û“¬Û±, ø‰¬Ù≈¬—, ø˙„√√±, fl¡±ø˘, ··Ú± ’±ø√ ¸≈ø¬ı1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√…À¬ı±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±√…º Ó¬±˝√√±øÚ Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±√…À¬ı±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ıœÌ ¬ı±√… ’¸˜1 ’±Ú ¤È¬± ¢∂±˜…õ∂Ò√±Ú ¬ı±√…º ¤˝◊√ ¬ı±√… &“˝◊√1 Â√±À˘À1 Ú±ø1fl¡˘1 ŒÈ¬±Àfl¡±1±À1 ¸±øÊ√ Œ‚“±1±1 Ù¬±ÀÚÀ1 Œ1¬ÛøÚ fl¡ø1 ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıUÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±√… ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ŒÈ¬±fl¡±ø1 ¬ı±√…› ’¸˜1 Œ˘±fl¡Õ¬ı1±·œ ¬ı±√…º ¤˝◊√ ¬ı±√… ˜˝√√±À√ª ø˙ªÀ˚˛± ά•§1n∏ ¬ı±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±√… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º Œˆ¬±1Ó¬±˘, ‡≈“øȬӬ±˘, ¬ı1Ó¬±˘, ¬Û±øȬӬ±˘, fl¡1Ó¬±˘, 1±˜Ó¬±˘, ˜ø?1±, fl“¬±˝√√ ’±ø√ ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı±√…À¬ı±1 ˙±¶aœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¬ı±√…º ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ú ¬ı±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ÛÀ1º 1±˜±˚˛ÌÓ¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘, ά◊1n∏ø˘, ˜≈1n∏ø˘, ˜‘√—·, ‚∞I◊±, ˙—‡, fl¡1Ó¬±˘, ≈√μ≈øˆ¬, ά√·1, ŒÚÀ·1±, 1±˜À¬ı˘±, ˜˝√√1œ, Œ√±Àˆ¬±1±, ¬ı—˙œ, øÁ¡ø?ø1fl¡±, 1n∏^fl¡, ŒÈ¬±fl¡±ø1, Œ‡±˘, ŒÒ˜±ø‰¬, Œ·±À·±˘±, 1±˜ø˙„√√±, 1±˜Ó¬±˘, Œ·±˜≈‡ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±√…1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œˆ¬1œ ¬ı±√… ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ 1ÌÀˆ¬1œ ’±1n∏ ¸±ÚμÀˆ¬1œº 1ÌÀˆ¬1œ 1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸±ÚμÀˆ¬1œ, ˜√ÚÀˆ¬1œ Ú‘Ó¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œˆ¬1œ ¬ı±√…1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ‰¬˜«À1 ’±¬ı‘Ó¬ Ò±Ó≈¬1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±√… ¤Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± ¬ı± ’±„≈√ø˘À1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜±ø1À1 ¬ıÊ√±¬ı1 øÚ˚˛˜º Ó¬¬ı˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…1 fl¡Ô±› ‰¬Ó≈¬«√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ˜±Òª fl¡μ˘œ1 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ëŒÏ¬±˘-Ϭ±fl¡-˙—‡ ¬ıÊ√±¬ı ’¸—‡… Ÿ¬˜Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√ ˜±√˘º ά◊ȬӬ øÚ˙±Ú ’ÀÚfl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÔ±fl¡±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ Ó¬¬ı˘º í ¤˝◊√ Ó¬¬ı˘ ¬ı±√…˝◊√ Ó¬¬ı˘± ¬ı±√… Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±√˘ ¬ı±√… ‰¬±˝√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ≈ª± ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘±fl¡˜±·«œ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ Á≈¡˜˝◊√1 Ú‘Ó¬…Ó¬ıÊ√±¬ıÀ1± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ëø¬ı¬Ûø=í Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¬ı±√… Ó¬Laœ˚≈Mê√º ˆ¬1Ó¬ ˜≈øÚ1 ڱȬ…˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ ë¸5Ó¬Laœ ˆ¬À¬ı» ø‰¬S± ø¬ı¬Ûø= ÚªÓ¬±øLafl¡±íñ 9ά±˘ Ó“¬±1 ¬ı± Ó¬Laœ˚≈Mê√ ¬ı±√…˝◊√ ø¬ı¬Ûø= ¬ı±√…º ë1¬ı±¬ıí Ú±˜1 ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…1 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±√… ¸±Ò±1ÌÀÓ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø√ÚÓ¬ ’±1¬ı Œ√˙1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±√… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±˜√±øÚ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ’±ÀÂ√º ˆ¬±¶®1 ø¬ıõ∂ Ú±˜1 ˙—fl¡11 ø˙¯∏… ¤Ê√ÀÚ ¬ı1·œÓ¬1 ˘·Ó¬ 1¬ı±¬ı ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œ ’±À˚˛› Œ¬ı±À˘ ¬ı1·œÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ‰¬À1—√±1 ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º Œ‰¬À1—√±fl¡ ‰¬±ø1˝√√± ¬ı± ‰¬±À1—·œ› Œ¬ı±À˘º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√‰¬í1±Ó1Ê√±‚1œ˚˛± ¬ı±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±À‡±ª±Ê√ ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º fl¡øÔÓ’±ÀÂ√, 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ 1Ê√±fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À‡±ª±Ê√ ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º 댸˝◊√À¬ı˘± Ê√˚˛±Úμ1 Œ˚±1√±˝◊√ ¶§·«À√ά◊1 ’±·Ó¬ ¬Û±À‡ÃÊ√ ·±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√± Œ√ø‡ ø¬ı¶ú˚˛ºí õ∂±fl¡ƒ-˙—fl¡1œ ˚≈·Ó¬ Ú±˜øÚ1 ø¬ÛÀÚ ›Ê√±¬Û±ø˘ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ë‡≈“øȬӬ±˘í ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ø√ÚÓ¬ Œ‡±˘, ¬ı1Ó¬±˘ [Œˆ¬±1Ó¬±˘] ¬Û±øȬӬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 1±˜±˚˛Ì1 ¸≈μ1± fl¡±GÓø¬ıø¬ıÒ ¬ı±√…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëϬ±fl¡ÀϬ±˘ ά◊1n∏ø˘ ˜≈1n∏ø˘ ˜‘√—· ˘—fl¡±Ê≈√ø1º ˜Õ1 ø˜ø˘ ‰¬±˝√√± ¬ı±Ú11 ˘?¬Û≈ø1º ˙—‡ ‚∞I◊± fl¡1Ó¬±˘ ≈√≈√øˆ¬ ¬ı±Ê√˚˛ ˆ¬±˘º Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ά·1 ŒÚÀ·1± 1±˜À¬ı˘± fl¡ø¬ı˘±¸ ˚±˝√√±1 ˜Ò≈1 ˆ¬±¯∏ ‡≈?ø1fl¡± ˜˝√√1œ Œ√±Ó¬±1±1 1¬ı±¬ı ˜±ø1G± ¬ı—˙œ ø¬ıÚøÚ øÁ¡ø?ø1fl¡± 1±ø˙ 1n∏^fl¡ ŒÈ¬±fl¡±ø1 ª±Àª Ó≈¬1œº ˜‘√—· ˜øμ1± Œ‡±˘ ŒÒ˜±ø‰¬1 qøÚ Œ1±˘, Œ·±À·±˘± Œ˚ ¬ıÊ√±Àª ˜≈1±1œº ά◊¬Û±—· Œfl¡ ¬ı1fl¡±—¸ ˜≈‰≈¬ª±˝◊√ ¬ı±Àª, Á¡˜fl¡ Ê√˚˛ fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±˚˛ Œˆ¬1œº 1±˜ø˙„√√± 1±˜Ó¬±˘ ŒÁ¡±Ê√1± ¬ı±Àª ˆ¬±˘, Œ·±˜≈‡ ¬ıÊ√±Àª ά◊2‰fl¡ø1º ¬ıœ1fl¡±ø˘ ø¸—˝√√¬ı±Ú Ó¬¬ı˘ ¬ıÊ√±Àª ‚Ú ¬Û”1˚˛ ά•§1n∏ ¬ı±√…‰¬˚˛º ¬Û±ø˘ 1Ì ˙s ’øÓ¬ Œ√±‰¬ø1 ŒÏ¬±˘fl¡ ’øÓ¬ ’±ÀÚ± ¬ı±√… ’¸—‡… ¬ı±Ê√˚˛ºí ’À˚±Ò…± fl¡±GÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıø¬ıÒ ¬ı±√…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ¬ıœÌ, Œ¬Û“¬Û±, ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘, ˜‘√—· Ó¬±˘, ¬ıœÌ±, ŒÈ¬±fl¡±ø1, Ó¬¬ı˘±, ‡“≈øȬӬ±˘, ‡?1œ ŒÏ¬±À˘±fl¡, Œ¬ıÀ˝√√˘±, Œ‰¬À1G±, ··Ú±, ˜≈1n∏ø˘, fl¡±ø˘, ŒÎ¬À˜‰¬±, ά¬ı±, fl“¡±˝√√, Ê√˚˛ÀϬ±˘, ¸≈Ó≈¬ø˘, ˙—‡ ’±ø√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª› fl¡œÓ«¬Ú-Œ‚±¯∏±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±√…˚La ¸—·œÓ¬1 fl¡Ô± fl¡±˝√√±ø˘ ˜˝√√1n∏ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œˆ¬1œ ˜‘√—· ‡?1œº fl¡1Ó¬±˘ ¬ı±À¬ı ¸À¬ı fl‘¡¯ûfl¡ ’±ªø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú± ¬ı“±˝√√œ, ¸≈Ó≈¬ø˘, Ó¬±˘, Ȭfl¡±, ¬ıœÌ, ŒÈ¬±fl¡±ø1, ˘≈Uø1, ‡?ø1, Œ√±ÀÓ¬±1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¬ı±√… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À1± ¬ı±√… ’±1n∏ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1± ¬ı±√…º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó¬«±¬ı±˝√√fl¡ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ŒÏ¬±˘-Ȭfl¡±-··Ú±-¸≈Ó≈¬˘œŒ¬Û“¬Û± ’±ø√ ¬ı±√…À¬ı±1 ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 øÚÊ√¶§ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ô˘œ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬, ø¬ıUÓ¬˘œÓ˜Ò≈1 ¬ı±√…˜Ò≈1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ’±˘¬Û±˝◊√Ú¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ŒÏ¬±˘ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√…¸˜”˝√1 1Ê√± ¬ı±√…º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1

Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, ˜Ò… ’¸˜1 Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’=˘1 ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± ›Ê√± ˝√√±Ó¬1 ŒÂ√ª1 ŒÏ¬±˘ ’±1n∏ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ŒÏ¬±˘ ¤Àfl¡È¬± ŒÏ¬±˘À1 ≈√Ȭ± 1+¬Ûº Œ¸˝◊√√À1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı1 ŒÏ¬±˘, Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÀÊ√±ª± Ê√˚˛ÀϬ±˘, ˜„√√˘Õ√ ’=˘1 ŒÏ¬¬Û± ŒÏ¬±˘, √1„√√œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± ŒÏ¬±˘, ˜ø1·“±› ’=˘1 ¬Û±øÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ’Ú≈á¬±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ŒÏ¬±˘-Ï≈¬˘œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ø¬ı˚˛± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀÚ› ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ’±˜±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 ŒÓ¬±˘Úœ ø¬ı˚˛±À¬ı±1Ó¬ Ê√˚˛ÀϬ±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı± ø¬ıù´±˚˛Ú ¬ı± fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡± ¬ı± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı˚˛±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ê√˚˛ÀϬ±˘À˝√√ Ú±˘±À· ›Ê√± ˝√√±Ó¬1 ŒÏ¬±À˘± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¤À˚√±1± Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬± ŒÏ¬±˘-Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±øLafl¡Ó¬±fl¡ Œˆ¬„√≈‰¬±ø˘ ¸ˆ¬…Ó¬±À1 Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ø¬ıU Ú±‰¬ ø¬ıU Ú±˜1 √À1 ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ı±√…› Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ Ó¬±˘ ¬ı±√…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’øÓ¬ õ∂‰≈¬1º Œˆ¬±1Ó¬±˘, ‡“≈øȬӬ±˘, ¬Û±øȬӬ±˘ ’±1n∏ ˜ø?1± ¤˝◊√ ‰¬±ø1ø¬ıÒ Ó¬±˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü [¸—¶‘®øÓ¬]1 ˙±¶aœ˚˛Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¬ı±√…º Œ¸˝◊√√À1 ·±À1± ’±1n∏ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ·—·Ú±1¬Û1± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±√… ¸•Û√ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ‡±˜, Œ‰¬À1„√√±, ø‰¬Ù≈¬— ‡˜«± ¬ı±√… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Œ‡1±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ‡±˜, ŒÊ√±Ô± ’±ø√ ¬ı±√… ¬ıÊ√±¬ı1 øÚ˚˛˜º øά˜±Â√±¸fl¡À˘ ‡Ë±˜, ˜≈άˇœ ’±ø√ ¬ı±√… ¬ıÊ√±˚˛º ˝√√±Î¬◊¬ı±-¬ı±·Î¬◊¬ı± Ú±‰¬-·±ÚÓ¬ ‡Ë±˜ ¬ı±√… ¬ıÊ√±˚˛º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, ˝√√±Ê√—¸fl¡˘1 Œ˘ª±È¬Ú±, ‰¬1À‡±˘±, ŒÈ¬—˘±·±À˝√√Ú, 1n∏˜œ·±À˝√√Ú ’±ø√Ó¬ ·œÓ¬-Ú±‰¬1 ˘·Ó¬ ¬ı“±˝√√œ, ··Ú±, ŒÏ¬±˘fl¡, ¸±ø1G±, Œ√±ÀÓ¬±1± ’±ø√ ¬ı±√… Œ¬ı±ª±1 øÚ˚˛˜ ø¬ı√…˜±Úº ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…fl¡ ≈√˜≈≈√˜ Œ¬ı±À˘º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬ı1 ŒÏ¬±˘, ‡±˜¬ı±1 ’±1n∏ ¬Û±øȬÀϬ±˘, 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 1±ˆ¬±Ï¬±fl¡ ¬ı± ˜±√˘ Œ˝√√˜ ¬ı± ‡±˜, ¸˜”˝√œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜”˝√œ˚˛± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıU Ú±‰˘±¸… Ú‘Ó¬… ¬Û˚«±˚˛1 Ú±‰¬º Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ŒÏ¬±˘1 Ú±˜ ≈√1n∏˜º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√›Ò√ıøÚ ÚÀ‰¬±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡± ≈√1n∏˜ ¬ı±√… ¬ıÀÊ√±ª±1 øÚ˚˛˜º Œ√ά◊1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëŒÏ¬±˘Ï¬—í Ú±˜1 ¬ı±√… ¤ø¬ıÀÒ± ’±ÀÂ√º ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ˜—À‰¬—, Ù¬±Àfl¡¸fl¡˘1 Œfl¡ ŒÊ√, Œ¬ı˝◊√ÀȬ¸fl¡˘1 Œ‰¬À1G±, fl≈¡øfl¡¸fl¡˘1 ·À‰¬˜, øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ˜≈øάˇ, ‡Ë±˜ Î≈¬¬ı≈—, ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 &—·±—, √À¬ıÚ, fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ¬Û±À‰¬— √±˝√√ø¬Û, øÓ¬ª±¸fl¡˘1 Œ‡±1±—¬Û±—ø‰¬, ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø‰¬Ù≈¬— ¬ı“±˝√√œ, Ô1fl¡±, 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ‡±1± ˜±—øÂ√ ¬ı≈¬ı≈À1„√√± ’±ø√ ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛1 ¬ı±√…¸y±À1› ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√… Œé¬S‡Ú ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 1‡± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ›Ê√± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√±¸fl¡À˘ Œ·±ª± ëÊ√˚˛fl¡±ø˘, ¬ıœ1fl¡±ø˘, 1±˜ÒÚ ··Ú±, ˘±˝√√1œ ··Ú±, Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ, ˜≈1n∏˘œ, Œ¬ıÌ≈ Ê√±Ú±º 1±˜Àˆ¬1œ 1ÌÀˆ¬1œ ˜˝√√1œ ’±1n∏ ø˙„√√±º ˙Ú±˝◊√ ¸≈Ó≈¬ø˘ fl¡1Ó¬±˘ 1±˜Ó¬±˘ fl“¡±˝√√ øÊ√Ú±º øfl¡—øfl¡Úœ ‡Gø1fl¡± ‡≈“øȬӬ±˘ ‚∞I◊±º Œ‡À1ø„√√Ó¬±˘ Ê≈√˘≈fl¡± ˜ø?1± ¬ı1Ó¬±˘ Ȭfl¡±º øȬø˘„√√± ŒÓ¬À˘„√√Ú± ŒÚ¬Û≈1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ ŒÈ¬±fl¡±ø1º Œ√±Ó¬±1± ø¬ı¬Ûø= 1±˜¬ıœÌ± 1n∏^¬ıœÌ± ’±ø√º ‡˜fl¡ ˘±›ÀȬ±fl¡±ø1, Œ·±¬Ûœ˚La Ú±·±1±º Œ‡±˘ ˜‘√—· ŒÏ¬±˘ ά¬ı± ά•§1n∏ ¤fl¡ Ó“¬±1±º ¬ı1fl“¡±˝√√ ˜±√˘ Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘fl¡ Ó¬¬ı˘± ˜±√˘º ¬ı±˚˛“±Î¬·1 ŒÈ¬À˜fl¡± Œ1̱ ˙—‡˝◊√ fl¡À1 Ó¬˘¬ı˘ºí ¤˝◊√ø‡øÚ ¬ı±√…1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡ø1, ˆ¬±˝◊√ÀÙ¬, 1±—‡˘˜±1 ’±ø√ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±√… ë‡≈¬ı—í ¬ı±√…º ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ‰¬±›Ó¬±˘1 ëÒ≈˜‰¬±í ¬ı±√…, Ó¬±˝◊√À¬ıÃX¸fl¡˘1 fl¡—¬ÛøÓ¬¬ı±√… ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¬ı±√…À1 ¤fl¡ Œ˘±fl¡¬ı±√…º ˘±›ÀȬ±fl¡±ø1 ¬ı± ¤fl¡Ó“¬±1± ¬ı±√… ¬ı1±·œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÊ√±˚˛º ŒÈ¬±fl¡±ø1 ¬ı±√…› ¬ıœÌ¬ı1±·œ1 ¬ı±√… ˚ø√› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıU1 U“‰¬ø1 ·±›“ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ ëU“‰¬ø1 ø¬ıU ø¬ıU U“‰¬ø1í ø¬ıw±È˙s ¬ı±ø˝√1√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ˙s˝◊√ ø¬ıU1 ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±·ÓÚœøÓ¬1 ¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1√ Ê√ij ø√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬ı±√…¸˜”˝√1 ¤fl¡ ¸≈1¸˜˘˚˛ [Œ˘±fl¡¬ı±√… ¸˜˘˚˛] ·Ï¬ˇ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ëÊ√Ú˜ˆ¬”ø˜í1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¬ıgÓ¬ Δfl¡øÂ√˘º Œ˘±fl¡¬ı±√…1 Œ˘±fl¡ ¸≈1¸˜˘˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√…¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ·Ò≈1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸±Ó¬¸1œ 1±˜ÀÒÚ≈1 √À1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıg Œ˘‡fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡í¬ı1 √À1 Œ˘±fl¡¬ı±√…À1 Œ˘±fl¡ ¸≈1¸˜˘˚˛ ·øϬˇÀ˘ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=‡ÀÚ± ¸±Ó¬1„√√œ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU Œ˘±fl¡¬ı±√… ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ëfl¡œ ¬ıíά«íÓ¬À˝√√ Œ˘±fl¡¬ı±√…1 ˜”«√Ú± ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ·œÈ¬±1, E±˜ÀÂ√Ȭ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ı±√…˚La1 Œ˘±fl¡¬ı±√…1 ͬ±˝◊√ Œ‚ø1 Δ˘ÀÂ√º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬õ∂Êij˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¬ı±√…1 Œ˜±˝√√ÓŒ˜±˝√√±øi§Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√1ø‡øÚ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ø¬ıø˙©Ü ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ Δfl¡øÂ√˘, ëŒ√±Ó¬“±1±, ¤fl¡Ó“¬±1± ˘±›ÀȬ±fl¡±ø1 ˜±√˘, ŒÏ¬±˘, ‡?1œ, ‡˜fl¡, ˜ø?1± ¬ı1fl“¡±˝√√ ’±ø√ Ó“¬±1 ˘‚≈ ¬ı± ‚Ú˚La1 Œ˘Ãøfl¡fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıªÓ¬«Ú ’±1n∏ Association ¬ı± ’±Àª· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı±Àª˙ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ˜±S ¤È¬± ˘±›ÀȬ±fl¡±ø1À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·±ÚÓ¬ ø˚ ˜ƒ√ ’±1n∏ Â√μ ¸‘ø©Ü fl¡À1, Ó¬±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ëEmbellishí ¬ı± ¸≈¸ø7¡¡¡Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˚ø√ ¬ı“±˝√√œ ’±1n∏ Ó¬¬ı˘±1 ’±˜√±øÚ fl¡1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ 1¸ Ú©Ü ˝√√˚˛ñ ëø˚ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú±„√√˘1 ˜≈øÍÒÀ1, ø˚ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú±ª1 ¬ıíͬ± ¸±ÀÊ√, 1Â√œ Ȭ±ÀÚ, ø˚ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ê√±˘ Œ·“±Àͬ, Œ¸˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ±Ó“¬±1± ¬ıÚ±˚˛, ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ŒÏ¬±˘1 Œ¬ı±˘ ά◊ͬ±˚˛º Œ¸˝◊√ ’ø¬ıø26√iß Ê√œªÚ1¬Û1± ¸≈11 ø¬ıø26√iß ˆ¬±¬ı ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√˚˛ºí Œ˘±fl¡ı±√…1 ø˙äœ1 &̱&Ì1 fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±øȬ1 ø˙äœ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±˘ ¬ı±˚˛, Œfl¡±1 ˜±À1, ‡ø1 Ù¬±À˘, fl≈¡Í¬±1 ˜±À1, ·1n∏·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬Àª“ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ŒÏ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1 ‰“¬±À‰¬, Œ¸˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ŒÏ¬±˘ ¬ı±˚˛, Œ¬Û“¬Û± ¸±ÀÊ√, ¬ıÊ√±˚˛º ˜±øȬ1 ø˙äœ ¢∂±˜… ø˙äœ ’±1n∏ Ú·1-‰¬˝√√1œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ø˙äœ E±˜ÀÂ√Ȭ ¬ı± ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ˚La ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ˜±Ê√ÓŒ¸À˚˛ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ õ∂Àˆ¬√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ·“±ª1 ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ø˙䜉¬±˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙äœ ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ ˚±øLafl¡ ˚≈·1 ¸ˆ¬…Ó¬±À1 Œ·˘± ·Ì˜Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ øÚÊ√1 ¢∂±˜… fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ˜”˘ Ò±1± ø¬ıUÀfl¡ Òø1 ø¬ıø¬ıÒ Œ˘±fl¡˜±·«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü1 õ∂øÓÔ˘≈ª± Œ˘±fl¡¬ı±√…¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ √’±øÊ√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ø¬ıUfl¡ ø¬ıU1 ø¬ıUQÀ1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡¬ı±√… ά◊X±1-¸—1é¬Ì fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ¸±øÒ¬ı ˘±ø·¬ıº

6

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1Àé¬Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı1Àé¬Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ 1±Ê√œ√¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Â√±S-

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1, qfl≈¡1¬ı±À1

˝√±√ÀÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àμ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 4 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √-¬ıøÌ«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˝√√±ÀÊ√±1 √-¬ıøÌ« ·“±ª1 1Ú— Œˆ¬˘fl¡1 øÚª±¸œ ’±Ú±1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 ø˜È¬±1Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Δ˝√√ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ò±Ú1 ˆ¬Î¬ˇ±˘Àfl¡ Òø1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 50 Œ˜±Ú Ò±Ú¸˝√√ ¤øȬ Ôfl¡± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

·1n∏À‰¬±1fl¡ Δ˘ ά◊M√5 Ȭ—˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 4 ˜±‰«¬ – ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ›√±˘&ø11 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Â√±Î¬◊Úœº øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¤˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬—fl¡œ¬ıøô¶Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·1n∏ ‰≈¬ø1 Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±√˘±¬Û±1±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒ1± ¬ÛÀ1 øÓ¬øÚȬ± ·1n∏À‰¬±1º 1±˝◊√ÀÊ√ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘1 [fl¡±ÀÂ√Úœ¬ıøô¶] Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ [24], ˜øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œ [25] ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ‰≈¬¬ı≈ø11 ’±˜œ1 ¬UÀÂ√˝◊√Úfl¡ [35] ·1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ øÚ˙± ŒÈ¬—fl¡œ¬ıøô¶ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•ÛÓ¬ ‰¬√˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-13˝◊√9118 Ú•§11 ø˝√√À1±-Œ˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 5Ú— ª±Î«¬1 Ù¬øfl¡1ÀÓ¬±˘± øÚª±¸œ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ [18] ’±1n∏ ¬ı1fl≈¡1± øÚª±¸œ ‰¬±À√fl¡ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ Ê≈√ø˘ Œ¬ı·˜ [17] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 ¬ıÀfl¡±¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ Â√‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1 27 Ú— ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈ø˜Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 2014-15 ’±1n∏ 2015-16 ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀfl¡± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈ø˜Ó¬ ‰¬f

’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… – ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬±ˆ¬

4

8

10

12

13 14

16

15 17

18 19

20 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« [4] 2º ŒÒ±¬ı± [3] 3º ›¬Û1Ó¬ ά◊ø͈¬ø1À1 ‡‰¬± fl¡±˚« [4] 4º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ [5] 7º ¤ø¬ıÒ ˘ªÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« [4] 10º ¤ø¬ıÒ ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 12º Œ¬Û±1øÌ [5] 14º ¤fl¡ ø‰¬M√√ [4] 15º ’Ê√«≈Ú [4] 17º Î◊¬M√√±¬Û [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ –

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 4 ˜±‰«¬ – Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝“√ ±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«Ó’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

No. ACE/T/NIT/7/Pt-I/04/108

PRESS NOTICE INVITING TENDER Addl. Chief Engineer, PWD (Roads), Tezpur Zone, Tezpur on behalf of Governor of Assam invites Tender for the following work for the year 2015-16.

Sl. No.

¬ı1¬Û±1± ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈ø˜Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ Â√Ȭ±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈ “ ø Ê√ ’±·¬ıÀϬˇ ± ª±1 fl¡Ô± Œ√ ± ˝√ √ ± À1º

1.

Name of the Scope of work Division Morigaon Rural Periodical Renewal of ‘Morigaon Lawbhurunga Kuhtoli (MLK) Road Division Road (Ch. 3200.00m to ch. 16800.00Km) under Morigaon Rural Road Division for the year 2015-16 under 3054 Non Plan PMGSY Periodic Renewal.

Note:

Approximate value of works (Lakhs)Rs. Rs. 200.00 Lakhs

1) Details may be seen at the office of the undersigned during office hours from 04.03.2016.

2) Value of work is approximate and may differ in the detail Bid Document for which no claim will be entertained.

Sd/Addl. Chief Engineer, P.W.D. (Roads) Tezpur Zone, Tezpur Janasanyog/3529/15

fl¡˜«1 Ú±˜

ÒÚôLø1

1º ≈√©Ü ¬ı≈øX1 Œ˘±fl¡ [4] 3º fl≈¡À¬ı1 [5] 5º ˜±øȬ ŒÊ√±‡± fl¡±˚« [3] 6º ø˙„√√± [4] 8º ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [5] 9º Δ√Ó¬… [3] 10º Á¡—fl¡±1 [3¬] 11º ¬ı1‚11 ¸˜≈‡1 ‚1 [3] 13º ¬ı“±˝√√1 ø˜ø˝√√ fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¸1n∏ ¬Û±S [3] 16º ˜‘Ó≈¬…Ó≈¬˘… [5] 17º øάø„√√Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı¶a ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ¬|˜Ê√œªœ ¬ıÚ≈ª± [3] 19º ¬1P ’±1n∏ Œ¸±Ì ¤Àfl¡˘À· [5] 20º ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5111 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º άø1˚˛Úœ 2º ά±fl≈¡, 3º ø˝√√˚˛±˜Ú, 4º Œ¬Û±Ó¬∏, 6º øÙ¬fl¡±, 7º 1±Ê√˜±›, 9º ø‰¬fl¡±‰≈¬˘œ˚˛±, 11º ˜±√ø˘˚˛øÚ, 14º ¸Ú±Ó¬Ú, 17º ˜±√fl¡Ó¬±, 18º Úª1¸, 19º ¬ı≈Ϭˇ±, 21º Œ¬ı±˘, 23º Â√ø1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ø˝√√1, 5º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛±, 6º øÙ¬Ó¬1±, 8º ˜1œø‰¬fl¡±, 10º øÚ1øˆ¬˜±Ú, 12º ˘±˜±, 13º õ∂‰≈¬1, 15º ά±ø˘˜, 16º Ú±fl¡, 17º ˜±˚˛± ¬ıgÚ√√, 19º ¬ı≈øÚ˚˛±√, 20º ÚÀ¬ı±Ï¬ˇ±, 22º fl¡ø˜Â√Ú±1, 24º ŒÊ√±Ó¬±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı±ø>Ó˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±ÓøÊ√˘±‡ÚÀ1 Â√±˘±fl¡øȬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ fl¡˜«œ-¸√¸…˝◊√ ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Δ˘ ë¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û √±À¸ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ√ªÚ±Ô, Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡À·Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ Œ√ªÚ±Ô ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı˝√√œ fl¡±G – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – 2016 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ά◊M1¬ı˝√√œ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û≈Mø˘√√fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ Ú·1 ˜G˘ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ú·1‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º No. CE/PMGSY/Maint/323/2015-16

¤ øÊ√ ˝◊√ [I) 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8419˚˝◊√8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

82.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ø¬ı]

˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8420˚˝◊√8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

81.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ø‰¬]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8421˚˝◊√8] Ó¬±À˜±˘¬Û≈1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

44.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øά]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8422˚˝◊√8] ‰¬±—¸±1œÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

44.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[˝◊√]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8423˚˝◊√ 8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

35.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤Ù¬]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8424˚˝◊√8] ‰¬±—¸±1œÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

[øÊ√]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8425˚˝◊√ 8] ‰¬±—¸±1œÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

72.50 ˘±‡ Ȭfl¡± 87.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤˝◊√‰¬]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8426˚˝◊√ 8] øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

58.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ŒÊ√]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8427˚˝◊√ 8] 1ø„√√˚˛±Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

51.11 ˘±‡ Ȭfl¡±

[Œfl¡]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8428˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

51.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤˘]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8429˚˝◊√ 8]‰¬±—¸±1œÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

90.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤˜]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8430˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

70.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤Ú]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8431˚˝◊√ 8] ‰¬±—¸±1œÓ¬ fl¡1n∏À·ÀȬά ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì

50.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[’]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8432˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±1n∏ øά øÊ√ Œ‰¬È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ˝◊√˚¤˜ fl¡˜«1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

58.80 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ø¬Û]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8433˚˝◊√ 8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

66.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øfl¡Î¬◊]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8434˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

72.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[’±1]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8435˚˝◊√ 8] ‰¬±—¸±1œÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓøÊ√ ˝◊√ 859˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ [8436˚˝◊√ 8] ŒÈ¬—·±Ó¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

63.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øȬ]

øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ [8437˚˝◊√ 8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì

71.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[˝◊√ά◊]

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ [8438˚˝◊√ 8] øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

75.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øˆ¬]

øÊ√ ˝◊ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ [8439˚˝◊√ 8] øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

56.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[άø¬ıvά◊]

¤ øÊ√ ˝◊ [I] Ȭ±ª±„√√1 ’ÒœÚÓ¬ [8440˚˝◊√ 8] øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

75.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤']

øÊ√ ˝◊ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 [8441˚˝◊√ 8] ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬—·±Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

65.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤Â√]

PRESS NOTICE INVITING TENDER Chief Engineer, PWD (Roads) Assam on behalf of Governor of Assam invites bid for Periodical Renewal of Rangia -Goreswar (Murara-Keleng Chowk) Road (Kaurbaha to Goreswar) (Ch. 11000.00m to Ch. 18500.00m), Package No. -As-11-08 amounting to Rs. 113.21 Lakhs (Approx) under Rangia Rural Road Division of Kamrup District of Assam. Details may be seen at website- apwd.etenders.in and also at the office of the undersigned in the ‘Maintenance Cell”, from 14.03.2016 to 21.03.2016 during office hours.

Sd/Chief Engineer PWD (Roads) Janasanyog/3527/15 Assam, Chandmari, Guwahati -3

fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬]

[¤] 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙±øôL Œ√Ã1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

9 11

›1±„√√Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Sêø˜fl¡ Ú—

3

7

Ú±¬Û±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ŒÍ¬˘±À1 Œ1±·œfl¡ øÚ¬ı ˘±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˚ѱ ’±1n∏ ˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛˝◊√ 108 ¤•§≈À˘kfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c 1±ô¶±-‚±È¬ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤•§≈À˘k ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı√√˝√ œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÓ¬ Œ1±·œfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬Û1± ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1√Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› 1±ô¶±-‚±È¬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 108 ¤•§≈À˘k ŒÚ±À˚±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ‡±˜ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø‰¬—·˘ Œ©ÜÊ√Ó¬¬ ˝◊√-ŒÈ¬G±11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√¸•Ûiß øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ

5 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 4 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ú— ª±Î«¬1 Ú±ø·Ú± ù´ ø˜˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ê√—‚˘ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÊ√› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˘—fl¡± ’±1鬜º ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 5 ˜˝√√œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ù´ ø˜˘ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±ªÕ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ˜±‰¬« – &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ӌӬÊ√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éfl¡˜˘ Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛, õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô, õ∂±MêÚ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ıœf ˙˜«±, ø˝√√À˜f ˙˜«±, œ√ÀÚ˙ √±¸, õ∂±MêÚ ’҅鬱 ά0 ’‰¬˘±¬ ¬ı1±, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± õ∂:± ˆ¬±1Ó¬œ, õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ ¸Lö±1 Δ˝√√ ’˘fl¡ Ú±Ô, ˙±ôLÚ≈ ˜˝√√ôL, ¬ı¸ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ Úù´1 Œ√˝√Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œÚ·11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 Δ˝√√ ά0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|, ¬ı˘œÚ ‰¬f ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

˙s-˙‘—‡˘ – 5112 2

1±ˆ¬±˝◊√ 5 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ıÀfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚11 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 1±˚˛¬Û±1±Ó¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˝√√ô¶Ó“¬±Ó’±1n∏ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ·‘˝√Àfl¡ Òø1 Â√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ıÀfl¡± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1yÌœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì« 1±ˆ¬±, ¬ıÀfl¡±-

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û“‰¬1 ¬Û1± ¬ı1Àé¬Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝À√√˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ø‰¬À1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º

˘—fl¡±Ó¬ ά◊X±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤•§≈À˘k Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ ø˙qfl¡ Œ¸ª±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜Laœ Δ˘ 1˝√√¸… ÚÊ√Ê√Ú1¸±Ò±1Ì n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ù¨˙±Ú-˚±S± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤•§≈À˘k

5 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÀfl¡±Ó1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 Â√˚˛ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 4 ˜±‰«¬ – ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡“ͬ±˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˝√√±øfl¡˜ ά◊øVÚ1 Ê√œ˚˛±1œ ˝√√±Â√Ú± ¬ı±Ú≈ [15] Œ˚±ª± ¬Û“±‰øÚ√ ¬Û”À¬ı« ‚11 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º

1

‰”¬‰≈«¬Õ˜ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± ’±1鬜1 ¬øÊ√•ú±Õ˘ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Óøά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ¤øȬ √˘ ·1n∏À‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ Δ˘ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÈ¬—fl¡œ¬ıøô¶ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1鬜fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’±1鬜fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ›√±˘&ø11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ ¬ı‘˝√ » √˘ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬—fl¡œ¬ıøô¶Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ øȬfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àªº ˘À· ˘À· Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ é≈¬t Δ˝√√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊√G ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√

õ∂Ù≈¬~ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß

31.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›“fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ øÚø¬ı√±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›“fl¡ Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ www.mes.gov.inº DAVP 10102/11/4550/1516

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º √˘ÀȬ±Àª 31Ú— øÂ√√˘œ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› õ∂±˝◊√À˜1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 Ò±Ú ¬ıÊ√±1 ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø‰¬1±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√±¬ıœ1¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜≈fl≈¡È¬1?Ú Œ√ªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬ı˜«Úfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ fl¡±˜ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸˜ø©Ü1 90 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸˜Ô«fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˜SÓ¬± – øÚ«√˘œ˚˛ Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı é≈¬t ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±¸Ú1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ’·¬Û √˘1 Œ˚ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬º 71Ú— ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ 72Ú— ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ’·¬Û √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 ’±=ø˘fl¡ Ó¬Ô±

ø˜SÓ¬±1 ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ù¬˜«”˘±À1 ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’øÓ¬Õfl¡ ‚øÚᬠ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ¸˜ø©Ü˝√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1„√√±¬Û1± ’±ø√√Ó¬ õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊M√˜ ¸˜ø©Ü1+À¬Û Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1√º

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ≈√˝◊√ ¸˜ø©ÜÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√ø1√, 4 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 2000 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ≈√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡Èø√¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ‚À1 ‚À1 Δ·

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

ı„√√±˝◊·“±ªÓŒfl¡f1 õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 4 ˜±‰¬« –¬¬’¸˜1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‚KI◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û√¬ıœÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ Œ√ª ˙˝◊fl¡œ˚˛±¬ÛLöœ ≈√Ù¬±˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±¬ÛLöœ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ˜‘ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û±˝√√œ˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¤øȬ ˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√1œ˚˛±1 ‰¬±˜Ò1± ·“±ªÓ¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ √·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±Ú √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˝3√±˚˛fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí1 ‡≈μ±Ó¬ ø˙q øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ˜±‰«¬ – ά◊√G ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì ·í˘ ¤øȬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q1º 1˝√√±1 ¬ı1n∏ª±‡±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº 1˝√√±1 ¬ı1n∏ª±‡±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 1724 Ú•§11 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ŒÈ¬•ÛíÀª ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ fl¡˘…±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¬ı1n∏ª±‡±È¬1 √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô1 ¬Û≈S fl¡˘…±ÀÌ ‚11 ¸ij≈‡1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±À1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ ø˙qøȬfl¡º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ŒÈ¬•Ûí‡Ú Δ˘ ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø˘·“±ª1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÈ¬•Ûí¸˝√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ Òø1 ’±øÚ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ˆ¬±ø· ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó1˝√√± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Δ· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 õ∂±Ì Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…

ø˙ª¸±·1ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±˜ƒÂ≈√1

õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ø˙ª fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸˜±·ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø˙ª fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬ı1Â√˘±

¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Δ˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ŒÚ±˜˘ Δ√˜±1œÀ˚˛ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜ø©ÜÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± √˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ √˘fl¡ ¸˜ø©Ü ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓŒfl¡ª˘ fl¡±·Ê√-¬ÛS˝◊√ À˝√√ Δ˝√√ 1í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ Ú±¬Û±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º Œ·±¸√√“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√¬ı± fl¡±À1±¡Z±1± õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ÚÕ˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œ, õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Ê√À¬ÛfÚ±Ô Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√œ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ˚ø√› õ∂±øÔ«Q fl¡±fl¡ ø√¬ı∑ ñ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¤˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ’·¬Û1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸¬ı˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ˝√√ø1˙ ‰¬μfl¡, Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&, Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂¸±√ Œ˘‡±1n∏ ’Ú…Ó¬˜º ¸˜ø©ÜÀȬ±1

õ∂¬ıœÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂¸±√ Œ˘‡±1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û≈1̱ ˚≈ª¬ fl¡˜«œº ˝◊√˚˛±1

¬ı±À√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˝√√ø1˙ ‰¬μfl¡, Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&, Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ’±1n∏ ’ø˜˚˛ ˆ¬”¤û± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√ø1˙ ‰¬μfl¡ ’±øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1º fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ’±ø˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±ø√√¬Û±Í¬ ø˙fl¡± ˝√√ø1˙ ‰¬μfl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â1

¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ’±s≈˘ ’±˘œ¸˝√√ Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó’±s≈˘ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ˜øÊ√√± Œ¬ı·˜, Ê√U1 ’±˘œ, Ú±øÊ√1± Œ¬ı·˜, ’±‰¬˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’ÚÊ≈√˜± Œ¬ı·˜º ’±Ú˝√√±ÀÓΔ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏‰¬˘± ’fl¡1±¬ıøάˇ ·“±ª1 Ê√±˘±˘≈øVÚ1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 2237˚14 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘

˜≈√«±¬ı±√í, ë’ÚôL fl≈¡˜±1 U“ø‰¬˚˛±1í, ëÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ÚœøÓ¬-’±√À˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡Â≈√ ŒÚÓ¬±-¸±—¸À√ Î◊¬¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…À1 Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ Δ˝√√À SêÀ˜√ 1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ’ÚÊ√±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Ú, Ú±Êø1Ú ‡±Ó≈¬Ú, ˜±‰¬˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ó¬Â√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡1±Úœ¬ıøάˇ·“±ª1 ‰¬±À˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú ›1ÀÙ˜±ø˝√√1n∏Ú ŒÚÂ√±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 2946˚14 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’±s≈˘ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Δ˜1±¬ı±1œ1 Ê√±˘±˘≈øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜±˚˛„√1 ‰¬±ÀÊ√Â√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 14Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ ¸˜œ¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛º

Ú Ú ’“±‰¬øÚÀ1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 4 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬√√ ¬Ûø1¯∏À√º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’=˘Ó¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 24 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±¬ıø∞I◊ÓÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ıøã—

·‘˝√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıøã—Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 3Ú— ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√, ¬Û±È¬¬Û±1± Œ˜ÃÊ√± fl¡±˘¬Û±Úœ Ô±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ·‘˝√, ¬ıÚ·“±› ˙±‡± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬

ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±Í¬±fl≈¡øͬӬ ¤È¬± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√, √1—ø·ø1øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ˜≈˝◊√˙‡≈ø˘-‡±˜±1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, 1—Ê≈√ø˘-fl¡±˚˛¶ö¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ·‘˝√, fl“¡±˝œ√√¬ı±1œÓ¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ1 ø‰¬˘≈fl¡ÓÚªøÚø˜«Ó¬ ¤øȬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ √±˜±1-‡≈øμÊ√±ÚÓ¬ ŒÎ¬±— ¬ı±g1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± √±˜1±1±ˆ¬±¬Û±1± flv¡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’±1n∏ 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±¢≠±¬Û±1±1 ·“±ª˘œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1

˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ|ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ’ø¢ü* Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ – ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛ fl≈¡˘√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ó¬Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸±·ø1fl¡± ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ëªíÀ˜Ú ©Ü±øάÊ√√í1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± √M√ À˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸…± døÓ¬ ¬ıμÚ±˝◊√ º

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Δ˝√√ ¬ÛPœÀfl¡± õ∂±øÔ«Q ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡1Ì fl¡À1±ª± ˝√√ø1˙ ‰¬μfl¡fl¡ √À˘ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬μfl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&, ’ø˜˚˛ ˆ¬”¤û± ¤˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ŒÈ¬±¬Û ø√ √˘Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√º ÒÚ¬ı˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œº ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀ˜±1ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

’·¬Û˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÂÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘, Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±·œÀ1±ÎÔ±Ú±1 ¬ı1‡±˘ ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√Ê√Ú ¸√¸…1 Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 5861˚11 Ú•§1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰¬« – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ’ÚôL fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ëø¬ıù´Ó˝◊Â√˘±˜ Ò˜« Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸La±¸¬ı±√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1í ¬ı≈ø˘ ø˚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¸Ê√Ú1 Î◊¬Mê ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ¸±—¸√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√ fl¡À1º õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ ¸√¸…˝◊ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±

˜ø1·“±ªÓ¬ 14Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 4 ˜±‰«– fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø√Úfl¡1 ·“±ª1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Ê√øG‰Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó&ª±˝√√±È¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ófl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ≈√·1±fl¡œ ˆ¬Úœ, ¤Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

7

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-¬ı1Â√˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ’·¬Û˝◊√

¸˜ø©Ü˝√œÚ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Úfl¡ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ˜±‰«¬ – Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 õ∂±øÔ«Q øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ¬ıø˘˙±˘Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 fl¡±˚«Ó¬– ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±ÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊ˆ¬˚˛ ø˙ø¬ı1fl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1± ’øôL˜Ê√Ú Œ¸Ú±Úœfl¡ Ê√±øÓ¬-˜±øȬ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’·¬Û1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˜SÓ¬±1 ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ά◊ͬ±À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª1± ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û~ª1 Ê√˚˛1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 4 ˜±‰«– ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘± ·“±ª1 ˝√√±øÂ√ Œù´‡1 ¬Û≈S øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı˘—ø·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ √ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓfl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ٬̜f 1±ˆ¬±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±, ¸±Ò±1Ì ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ 1±ˆ¬±, ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±ˆ¬± ¬Û±È¬ø·ø1, ¸˝√√À√ª 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜Ú√œ¬Û 1±ˆ¬±, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ, ’±1Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’Ú± ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’Ú± ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ¬‘QÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1¬Û1± Ú˘¬ı1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬øÓ«¬√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Œ√ø‡ ¸Àμ˝√√ª˙Ó¬– 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 ¬1‡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆfl¡ø1 ø√·ôL ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 2013-14 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ó¬Ô± 2014 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¸=±˘fl¡1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡Ú ¬ÛS 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ ˚ø√√› 2014 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ [‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√·ôL ¬ı˜«ÀÚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸Ó¤Àfl¡˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜La̱À1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 9Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø1ø˜Â√ ø˘G±, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚøάfl¡ ø˜?, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, õ∂˙±ôL ˘˝√√fl¡1, Ú±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œ, ’±øf˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1, ’±Â√±Ó≈¬~±˝√√, 1±ÀÙ¬˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

PRESS NOTICE INVITING TENDER NO. 29 OF 2015-16 Superintending Engineer, P.W.R.D., North Lakhimpur Road Circle, North Lakhimpur on behalf of Governor of Assam invites Tender for the following works for the year 2015-16.

Construction of Scheme in Lakhimpur District under A.P. (General Area) for 2015-16 quoted below: Please note that the details may be seen at the office of the undersigned during office hours from 06/03/2016. value of work is approximate and may differ in the detail Bid Document for which no claim will be entertained.

Name of Work Approximate value of Sl. works (in Rs.) No. Construction of Road from 7th KM of Phulbari Naharani Road to 1 Phulbari Higher Secondary Road (Ch. 0.00M to Ch. 304.00M) under Rs. 20,00,000.00 AP (General Area) for 2015-16- Nowboicha LAC.

Janasanyog/3544/15

Superintending Engineer, PWRD North Lakhimpur Road Circle North Lakhimpur

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı ;˘±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ 2√√ õ∂±Mê√Ú

ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ øÚ˚˛ L a Ì fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ« Q õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚ« √ ˘ œ˚˛ Δ˝√ √ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… 1—˜Ú ’¸˜ ›1ÀÙŒ‡˘±1 U—fl¡±1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜” ˘ …1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ Â√ ˚ ˛ · “ ± › ¸˜ø©Ü Ó ¬ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ Œ˜fl≈¡1œ1 Ú±˜ Δ˘ ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ά◊Mê√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ˘é¬œ¬ÛÔ1± ’=˘1 ¬Û1± ˝œ√√À1Ú ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1¬ıœÚ [24] ’±1n∏ Œ˝√√˜fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ø¬Û—fl≈¡ [24]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√ ¤˜ ¤-10˚2014˚539, Ó¬±— 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±˘Ù¬± ≈√Ȭ±1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸—øù≠©Ü ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¸˝√– ø˙é¬fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ≈√Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±È¬fl¡ Δ˝√√ ¬1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı˜«Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ øÓ¬øÚ ˜±‰«¬ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º øÓ¬øÚ ø√Ú1 Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ øÓ¬øÚ ˜±‰«¬ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√œ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√ ¤Ê√Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ Òø1 ˆ¬ø1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1 ˘˚˛º ˜±S Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤È¬± √À˘ ¶§±é¬1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ¤‡Ú ά≈¬ıôL Ú±›, ά◊Mê√ Ú±ªÓ¬ ά◊øÍfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Î≈¬ø¬ı¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓõ∂±ÀÌù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±‰¬± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√ø˜√, Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ qˆ¬±1y fl¡ø1 ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±·À˘ 17 ¬ı±1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡˜«œ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¤¬ı±À1± ’¸˜ ’±Sê˜Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜‡Ú ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ά◊Mê√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜 ¸” À S õ∂fl¡±˙º Ò‘ Ó ¬ ù´±˝√ √ Ê √ ± ˝√ √ ± Ú ’±˘œfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 Δ˘ ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬ı±À¬ı ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬ı±¸≈ · “ ± › Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√ 1 ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ¤˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ˚±S± ¸˜√˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÊ√챬ı±√, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú øÊ√챬ı±√, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ øÊ√챬ı±√, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÊ√챬ı±√í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˙œ¬ı«±√ ’±˘œ ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La 1 ¬ıø˘ Δ˝√ √ À Â√ º ˚±S±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√ÚÓ¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˜=ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œ˜±·˘À1 ø1Ê√±À˘ ¸±—¸

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡

1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı± ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˜SÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ 1±Ê˝√√, ø˙鬱 ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ’·¬Û √˘1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¤˘±ø· fl¡ø1 ø˜SÓ¬±1 ‰≈¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û √˘1 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊Àͬº 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’·¬Û √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ 1ø„√√˚˛± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ’·¬Û √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ë’±˜±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôL ˜±øÚ Ú˘›“, ’·¬Û øÊ√챬ı±í√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’·¬Û fl¡±˚«±˚˛˘ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’·¬Û1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’·¬Û √˘1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±¬Û˚«ôL ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ √±˝√√ fl¡ø1À˘ ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ¬ı± ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø˜SÓ¬± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«±Úμ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘ 56Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’·¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1, ˝√√øΫ¬—, ’±ø√ Ù¬±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n ∏¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ-ø˝√√˜ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œÀ˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 34Ú— ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 34Ú— ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜G˘1 21‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó√˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√ͬfl¡±1œ1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıœ1 ø¸—, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬Àª˙ ˜G˘, Œ‰¬Ã1±&1œ1 ø¬ı˜˘ ¸1fl¡±1, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±1 fl‘¡¯û ’±˚«, ·1±˝◊√ ˜±1œ1 ø¬ıù´Ú±Ô Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 øÔÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 21‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 196Ȭ± ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¶§¬ÛÚ ˜≈‡±Ê«√œ1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¶§¬ÛÚ ˜≈‡«±Ê√œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Àé¬ø¬ÛÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜≈‡«±Ê√œÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˙Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡›È¬± Ú·1 ˜GÀ˘fl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«œ¸fl¡À˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ Δ¬ı¯ûÀª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡

¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 16¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ 鬜Ӭœ˙ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± ¬˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬ı ø¬Û ˆ¬A, Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1±Ò±À˜±˝√√Ú ø¸—, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?œª Œ‰¬Ã1±ø‰¬˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 øά øά øÊ√ ά0 ¤ Œfl¡ øÂ√!¡±˝◊√ 鬜Ӭœ˙ ‰¬f ¬ı˜«Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜, ø¬ı˝√√±1, Â√√M√ œ˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û±È¬Ú±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 ¬ıU fl‘¡ø¯ ∏ø¬ı:±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 1200 fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ1 ¬ı“±˙¬ı±1œ ¸≈‡¬ı±¸¬Û±1± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Óά◊»Ù≈¬~¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ¬ı±¸œº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øͬ˚˛ fl¡À1±ª±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’ôLfl«¡˘˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛ôL ˜~1 õ∂±øÔ«Q¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… Úfl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸•xøÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±À˜± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ê√±Ó¬ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚ø√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~Àfl¡ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±R‚±Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ˜≈«√±¬ı±√

fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı 21Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˚±·… ¬õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ √√±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò1ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø˜Â√Ú 84 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú 50 Δ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬”¤û±˝◊√ º ŒÓ¬›“ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±À1± ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’·¬Û1 ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ Œé¬±ˆ¬1 ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… ά◊ƒø√·1Ì ‚øȬÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ˚ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜SÓ¬± ’±1n∏ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Ûfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ë’±RÊ√±˝√√í1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ¢∂5±1œ ¬Û±À1±ª±Ú± Ê√±ø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘√ , ’Ú…Ô± ë’±RÊ√±˝√√í ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ë’±RÊ√±˝√√í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Œfl¡ª˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚᬱª±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«fl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±» ˘˚˛º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ë’±RÊ√±˝√√í ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˘˝√√fl¡1, ¬Û±ÌÊ√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ŒÊ√…ᬠ˚±ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±øg ø√˚˛± ¢∂±Î¬◊G 1n∏˘ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¬ı√Ú ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÚᬱª±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øÚᬱª±Ú Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ë’±RÊ√±˝√√í Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Ú˘íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀÓ¬± ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a ˘·Ó¬ Δ˘ ‚”1±-Ù≈¬1± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ά◊M√ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 42Ú— ¬Û±È¬±Â√ ± 1fl≈ ¡ øÂ√ ¸˜ø©Ü À Ȭ± ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û √ ˘ 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˜ÀÚ±1?Ú √ ± ¸1 √ ‡ ˘Ó¬ Ôfl¡±1 Ô±Ú±Õ˘ ’Òœé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û fl¡˜« œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈ ‡ 1 Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˚˛ ñ ’·¬Ûfl¡ ¸˜ø©Ü À Ȭ± ¤ø1 ø√ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ˙œ¯∏ « ŒÚÓ‘ ¬ Q˝◊ √ ˝√ √ Í ¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±Mê√ Ú ’·¬Û ˜La œ ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’·¬Û˝◊ √ õ∂±øÔ« Q õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ˚ø√ › ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√ ˚ ˛ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘› ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û √ ˘ 1 õ∂±øÔ« Q 1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬À1 ’¸˜ fl¡ø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ ª ±, fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒ, ٬̜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ À fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 8 Œfl¡±øȬ 18 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÓÒø1 17Ê√ Ú ŒÚÓ¬±fl¡ √ œ ‚« ø√ Ú Òø1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ˙œ¯∏ « ŒÚÓ‘ ¬ Q˝◊ √ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˜ÀÚ±1?Ú √ ± À¸ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À·› 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ó‘ ¬ ̘” ˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û √ ˘ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÚ ·±À˜º ¤˝◊√ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1|˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1|˜ ŒÓ¬›“ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ëŒ√ªœ ˜±í˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚ˙± Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’ø¢üfl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Ú˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ¸ij±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’È≈¬È¬ Œ¸Ãμ˚« ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±¸ÀÚ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œ¸Ãμ˚«˝◊√ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’È≈¬È¬ Ú±1±À‡, ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ø˙fl¡±˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˙1œ11 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±1n∏ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈μ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±¸ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸√±À˚˛ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ëÚ±1œ ø√ª¸1 18 Œfl¡±øȬ1 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±˜ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈fl¡œ˚˛± ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Úº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬≈¬ıÚ ·±À˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬…õ∂¸±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl¡˚˛ ø˙ä± ŒÂ√AœÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤fl¡ Œ¸Ãμ˚« ‰¬‰«¬±1 õ∂øӬᬱÚ1 &ª±˝√√±È¬œ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 18˚16 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙±‡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√ Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ’±RÊ√±˝√√1 õ∂døÓ¬

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1

øȬUÓ¬ ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ

fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˙ä± ŒÂ√Aœ

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬ı±Â√1 ‡≈μ±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 4 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ˘ÀÔà ڱ˜‚11 ¸ij≈‡1 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Óø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ˘À‡Ã Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 ·fl≈¡˘ ¬ı1±1 ¬Û≈Sº ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı‘챬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘

Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ˘±˘≈fl¡ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±ÀÂ√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·øÓ¬À1±Òfl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ȭ± ¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

·—·±Ò1 ΔÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 ˜±‰« ¬ – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ˜1±·√ ± Ò1 ·“ ± ª1 ·—·±Ò1 ΔÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ ª fl¡1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ¤È¬± ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √

˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 Ú√ œ Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸Àμ˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı± ˝√√±˘±fl≈¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’¸˜¬ı—· ¸—À˚±·œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√1 ˙±˘¬Û±1±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛± Ù¬±À˘ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øÚfl¡ ’±˘œ Œù´‡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Œù´‡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1-Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ÛÔ1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ-¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º Œ¸±ÌÓ¬˘œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√1¬Û1± ·Õ1˜±1œ Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓé≈¬t ø˙é¬Àfl¡ ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˚˛º

‚±˝◊¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬˝◊ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ø¬ı˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ øͬfl¡±√±11 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ˜ø̬Û≈11 ˝◊•£¬˘ø¶öÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ¤˘, Œfl¡ ø‰¬ ¤˘ [ŒÊ√ øˆ¬] Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ı˙Ê√Ú Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Óøͬfl¡±√±1¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1 õ∂ˆ¬‘øÓ¬ øÊ√˘±Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øͬfl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˜ø̬Û≈11 Î◊¬Mê Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶Û˝◊Ú1 ISOLUX CORSAN CORVIAM Ú±˜1 ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶Û˝◊Ú1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜ø̬Û≈11 ˝◊•£¬˘1 ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ¤˘fl¡ ¤˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊ ˝◊•£¬˘1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ˜1±ÌÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˜ ø‰ø¬Û ¤À˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬˝◊ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ˘·ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡±˚«ÀÓ¬± ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜ø̬Û≈11 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œ¶Û˝◊Ú1 ISOLUX CORSAN CORVIAM Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øͬfl¡±√±1fl¡ ¬Û≈Ú1 øͬfl¡± ’±¬ı∞È¬Ú øÚø√ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øͬfl¡± ’±¬ı∞È¬Ú ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¶Û˝◊Ú1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œ¶Û˝◊Ú1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1fl¡ øͬfl¡±1 ’±¬ı∞È¬Ú øÚø√À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±1 õ∂ªø=Ó¬ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬1Ó¬√√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±À1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 55 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ Œfl¡ffl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡º ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±ø˘À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇøÂ√˘ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ıU ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ÷¯∏«±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬1ÓÚ1˝√√ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ’·¬ÛÀÓ¬ ’±ø√Â√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡μ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √M√ ˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡μ˘ ”√1 fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˜—·˘Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S √˚˛±Úμ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 √˚˛±Úμ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛º

˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ’·¬Û˝◊√ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ é≈¬t ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’·¬Û1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¬ÛÓ¬øÚø¶öÓ¬ ¬Û=Ó¬œÔ« ˆ¬ªÚÀȬ±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡, √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ó“¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ ˝√√øΫ¬— Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º é≈¬t ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ë’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL√ ˜≈√«±¬ı±√, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ˜≈«√±¬ı±í√ Ò√ıøÚÀ1 ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é≈¬t √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’·¬Û˝◊√ ¬ıø=Ófl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 20‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 é≈¬t fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÊ√± ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±À˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ø˜SÓ¬±1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡±º ’±øÊ√ 2 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂±øÔ«Q øÚø(Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˝√√ 23‡Ú ’±=ø˘Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º é≈¬t ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û≈ø˘‰¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± &ø1˚˛±˚˛-ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ √±˝√√ fl¡À1º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ά0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ‰¬fl¡œ ¤ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı√ø˘1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ≈√Ȭ± ¬Û√ √œ‚«ø√Ú ‡±À˜±‰˜±ø1 Òø1 Ôfl¡± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± 40-50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±Ó¬ √˝√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ ˙”Ú… ø¬ı√…±˘˚˛ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 270‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√ Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 28‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± 28Ȭ± øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ3-5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏-‰¬Sê˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¤È¬± ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1 Œfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”-1‡± ˜˝√√À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ ¬Û≈Ú1 Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3-5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸± ˜± øÊ√ fl¡

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡± Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó’±ø˜ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1, ŒÙ¬±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º

øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±Èø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚÓ¬±˝◊√ √œ¬Û±—fl¡1

¤øÓ¬˚˛±

S꘱i§À˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 √˘1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 ¸˜ø©Üfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 øÚ˘«7¡¡¡√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ÒÚ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ √˘1 ø¬ÛøͬӬ Â≈√1œ ˜1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú≈·±˜œ ¬ı± ¸˜Ô«Úfl¡±1œ1 ø¬ıù´±¸Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬

fl¡ø˘Ó¬±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√ ¤˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± Ú±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’¸˜1 ¬Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ˚ø√ ‰¬±›“ Œ√‡± ˚±˚˛ 1±Ê√√ÕÚøÓ¬fl¡√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬº õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 w©Ü±‰¬±ø1Ó¬±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

fl¡1±1 Â√ø¬ı‡Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘¸˜”À˝√√ øfl¡ ˚≈øMê√À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıñ ë’±˜±fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘›fl¡, ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1˜, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˜ºí S꘱i§À˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜ø©Üfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 øÚ˘«7¡¡¡√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ÒÚ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ √˘1 ø¬ÛøͬӬ Â≈√1œ ˜1±˝◊√ Ú˝√√˚˛

1994 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ˜˝◊√ Ú±øÊ√1±‡±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ √‘˙…1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ˜˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ëøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’±Úμí øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±ø˝√À1 ’±Ú øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ˜ÚÓ¬

’Ú≈·±˜œ ¬ı± ¸˜Ô«Úfl¡±1œ1 ø¬ıù´±¸Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ófl¡ø1ÀÂ√º √˘¸˜”˝√ w©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ , Œ¸˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸Ó¬…, ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÊ√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ÒÚ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 w©Ü±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ w©Ü±‰¬±1œº Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√Ó¤ÀÚ ¬ıU ŒÚÓ¬±1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

√˘À¬ı±À1 ë©Ü±1í õ∂‰¬±1fl¡ ’±øÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ Ϭ±øfl¡ 1±À‡º øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡À1 ’±R¸±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’±R¸—À˙±ÒÚ1º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬ı± ˝√√œÚ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ¸˜ø©Ü ¬ı± √˘fl¡ øfl¡ ¸ÀÓ¬À1 鬘Ӭ±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√˜≈ø1 Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓÚfl¡ø1¬ı Ó¬±1 øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√∑ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·… Œ˚, ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡Ó1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1˜ øÚá≈¬1Ó¬±À1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ øfl¡c ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸», ø¬ıù´±¸À˚±·… √˘ ¬ı± ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √˘ ¬ı± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÚ ’±Àfl¡Ã ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±U√¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Δ¬ıÓ¬1Úœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº

¸1n∏ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊M√1 ˜˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±›“º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜º øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚøÂ√À·º

˜≈ißœ

1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡± Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1, ŒÙ¬±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º ø˚À¬ı±1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º Œfl“¡‰¬±˜±˘ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸±˜¢∂œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘›“º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ Òø1 ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ, ·Â√-·Â√øÚ, Êœª-Ê√c ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı…ª¸±˚˛Êø√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1 Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±1‡±Ú±› ’±ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø√Ó¬ ø˚ ŒÓ¬˘ ˝◊√ gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ √ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±ø˜ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡À1±º øfl¡c ¤˝◊√ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘À¬ı±À1 ’±˜±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1

øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’øˆ¬:Ó¬± ‰¬øÙ¬‡≈1

Ú¬ÛÀ1º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ‚1Ó¬ ’±øÚ ¬ıUø√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔøÂ√À˘±º ¤ø√Ú Œ√›¬ı±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘±º øfl¡ ¬ı≈øÊ√À˘± øfl¡ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ·˜ ¬Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ˚ø√› ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ¤¬ı±1 ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ·1˜1 ¬ıgÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ÛϬˇ± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ≈√ø√ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝◊√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√·Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘± ñ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ê√·Ó¬º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ˚±S±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ·íÀ˘ ë˙˜«± ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛1í¬Û1± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√À1±º ˙˜«± ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ˙˜«±√±1 ά◊¬ÛÀ√˙˜À˜« ˜˝◊√ ^nÓ¬¬Û±Í¬À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û=˜˜±Ú1¬Û1± √˙˜˜±Ú Œ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˙˜«± ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t õ∂±˚˛À¬ı±1 ^nÓ¬¬Û±ÍŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√À˘±º

9

¬Û=˜˜±Ú Œ|̜Ӭ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1Ó¬º Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘ ø√·ôLº ¬¶≈®˘1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ ˝√√í˘Ó¬ ’±˜±1 ≈√À˚˛±À1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ Œ√¬ı±ÚÚ √±√±1 ‚11 ’±˘˜±ø1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±¬Û≈Ê√œ

1˝√√˜±Ú

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1Ó¬º ’±˜±1 Ú±øÊ√1±‡±Ó¬ ·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Œ√¬ı±ÚÚ √±√±1 ‚1Ó¬ øÚ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œ√¬ı±ÚÚ √±√±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø√·ôL

’±1n∏ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1 ›˘±À˘±º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˘ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ‰¬±˝√√ ø√ ŒÓ¬Àª“± ’±˜±1 ˘·Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ò”ø˘ &À‰¬±ª±Ó¬ ˘±ø· ·í˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±› Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤‡Ú ¬ÛϬˇ± ˝√√íÀ˘ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ú ¤‡Ú ø√¬ıº ’±ø˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±Ù¬± fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ·íÀ˘±º Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¤‡Ú ¤‡Ú fl¡ø1 ¬ÛϬˇ± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø˜ Œ√¬ı±ÚÚ √±√±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±À1± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸1n∏ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊M√1 ˜˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±›“º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜º øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚøÂ√À·º

Ù¬±&ÀÚ ’Ú± ÚÓ≈¬Ú ’±˙± õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ, ˝√“√±Î¬ˇ fl¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬1

Ù¬±&Ú ˙”Ú…, Ù¬±&Ú Î¬◊1n∏„√±, Ù¬±&Ú ø1Mê√º ¬ıÂ√11 ¸˜ô¶ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ Ù¬±&Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬º Ù¬±&ÀÚ ˜±˚˛± Ê√±ÀÚº Ù¬±&Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ˜±˚˛±º Ù¬±&Ú Ò”¸1, Ù¬±&Ú qfl¡±Úº Ù¬±&Ú1 Ò”ø˘˚˛ø1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1„√√1 ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ Œ˚Ú 1±˜ÀÒÚ≈ ’“±Àfl¡º

Œ‡±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¶ú‘øÓ¬, Œõ∂˜1 1„√√, ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ Ù¬±&Úº ¤˜≈øͬıUÓ¬1 øÚˆ¬±Ê√ ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡ÓŒ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±˜˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ñ Ù¬±&Úº ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± Œ¸±À̱ª±˘œ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¸≈1n∏˚1 õ∂ˆ¬±Ó¬œ øfl¡1Ì1 √À1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ¶ú‘øÓ¬1 √±À¬Û±Ì Ù¬±&ÚÀÓ¬º Ù¬±&ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±˜˘ ¤øȬ ˙s Ù¬±&Úº ˙œÓ¬1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 Œfl¡±˜˘ ¬ÛÔ±1ÓŒ˙¯∏Ó¬ Ù¬±&Ú ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1± ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±À¬ı±1, 1?≈¿ ¬ı˜«Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±Úμ√±˚˛fl¡, ˜Ú1 ¬Û±¬Ûø1, ¶ú‘øÓ¬, ø˙˝√√1Ì õ∂√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊Vœ¬ÛÚ±˜˚˛º 1+¬Û±˘œ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’Ú≈ˆ¬ªñ ˚ø√› Ù¬±&Ú Ò”¸1 1√1 ά◊˜±˘ ¶Û˙«˝◊√ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Î¬◊Ó¬Ú≈ª±º Ù¬±&Úfl¡º ¬ı±È¬1n∏ª± Œfl¡±ÀÚ± ·±ˆ¬1n∏1 ’“±‰¬˘ Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1º ¤˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ˜±Ó¬±˘ ¬ÛÀÂ√±ª±˝◊√ Œ˚Ú fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ Δfl¡ Ù¬±&ÚÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛ 1„√√1 ά◊»¸ªñ ˚±˚˛ñ ˜À˚˛˝√◊ Ù¬±&Ú ¬ı≈ø˘º Œõ∂˜˜˚˛ ˆ¬±G±1 Δ˘ Ù¬±fl≈¡ª±º Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊1n∏„√± ά◊1n∏„√± ˘·± ’˝√√± Ù¬±&ÀÚ ¶Û˙« fl¡1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œõ∂˜Ó˜ÚÀȬ±fl¡¬ ’±Úμ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸Ê√œª fl¡ø1 ά◊ij±√ fl¡1±1 ˚±≈√ Ê√±ÀÚº Ù¬±&Ú Œ˚Ú ¸1±¬Û±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú Ù¬±fl≈¡ª±1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ø˘ø‡ Œ˚±ª± Œõ∂˜1 ¤fl¡ Ê√œ¬Û±˘ øͬfl¡Ú±º ø˙˜˘≈, ¬Û˘±À˙ 1„√√± ¬fl¡ø1 1‡± Ò”ø˘˜˚˛ Ù¬±&Ú ˙”Ú…, Ù¬±&Ú Î¬◊1n∏„√±, Ù¬±&Ú ø1Mê√º ˙”Ú…Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬±&ÚÀÓ¬ ά◊À1 Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ø‰¬˘±º ¬ıÂ√11 ¸˜ô¶ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ Ù¬±&Ú1 1„√√±-Úœ˘± ¬ıU‡Ú...º ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ù¬±&ÀÚ ˜±˚˛± Ê√±ÀÚº Ù¬±&Ú1 ¬ı≈fl≈¡ÓÙ¬±&ÀÚ ’±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±º Ù¬±&Úfl¡ Δ˘ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ˜±˚˛±º Ù¬±&Ú Ò”¸1, ’ÀÚfl¡ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ù¬±&Ú qfl¡±Úº Ù¬±&Ú1 Ò”ø˘˚˛ø1 ’±fl¡±˙¬ıUÓ¬À1 øÚˆ¬±Ê√ ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1„√√1 ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ Œ˚Ú 1±˜ÀÒÚ≈ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ˆ¬±¯∏±-˙s, Ù¬±&Ú1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’“±Àfl¡º Ù¬±&ÚÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œfl¡±˜˘ ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ±, ¸‘ø©Ü1 ’±Úμº Ù¬±&ÀÌ

Œ¬ı·˜

’±ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚ÀÚñ Œ¬ıËfl¡ ’˝◊√ ˘, ø·À˚˛1 ’˝◊√ ˘, ˝◊√ ø?Ú ’˝◊√ ˘ ’±ø√ Œ˚øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ ŒÓ¬˘¸˜”˝√ ’˘±·Ó¬œ˚˛±˘ Δ˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ú˘±-Ú«√˜±, 1±ô¶±-‚±È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ŒÓ¬À˘ Œ¬ıÚøÔÚ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ 1¸±˚˛Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1¸±˚˛Ú ø¬ıÀÒ ŒÓ¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û±Úœ, ˜±øȬ, ’±ø√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Úª Œ√˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓfl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ëø˘Î¬◊Àfl¡ø1˚˛±í ’Ô«±» Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÚfl¡±1 ˜±S± ’±˜±1 Œ√˝√ Ó¬ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±À˚˛± ’±˜±1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÒ“±ª±˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÚ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά ’±1n∏ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ô¶1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ¸”˚«…1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1øù¨À˚˛ ‡±√…¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıU√√˘ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Àfl¡ Òø1 ˝√√“±›Ù¬“±›, ˝√√+√À1±·1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1√±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û±1 ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ’ø±˜ ˚ø√ Œ¸Ã1˙øMê√ ’±1n∏ Ó¬1˘ ˝◊√ gÚ1 ¸˘øÚ Œ·Â√œ˚˛ ˝◊√ gÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú˝√√À˘› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ ¸˜¸…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

Œ‚±¯∏̱ 븱˜±øÊ√fl¡í ¬Û‘á¬±Õ˘¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‚Ȭڱ ’±ø√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±¸˜”˝√ ‰≈¬øȬ ˝√√íÀ˘ ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Õ˘¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 븱˜±øÊ√fl¡í ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21

ø¸“ø‰¬ ˚±˚˛ Ò1̜Ӭñ ¸‘ø©Ü1 ˜˝√√±¬ıœÊ√º ·øÊ√ ά◊Àͬ ·Â√, ø˚À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ˙˝◊√‰¬-Œ¸±À̱ª±˘œ ¸y±ªÚ±...º

¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡ø1À˘› Ù¬±&Ú1 1„√√ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ’é≈¬J ’±ÀÂ√º Ù¬±&Ú1 1À„√√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±Úμ, Œ¸Ãμ˚«, Œõ∂˜, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ˙±øôL¬1 ˚˜≈Ú± Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±Úfl¡ñ ¤À˚˛ ’±˜±1 fl¡±˜Ú±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-12092]

10

¸—¬ı±

5 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬

’±ø˜ ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ ¸˜±Ò±Ú

1±Ê√… SêÀ˜ ¬Ûø(˜¬ı—·, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ1± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸”‰¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊ ¬Û“±À‰¬±‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ 19 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 øͬfl¡ ŒÎ¬√1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø√Â√¬Û≈11 ˜Â√Ú√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¸˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± 21 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝˚˛√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± 11 ˜±‰¬«Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ Δ˝√√ÀÂ√ 18 ˜±‰¬« ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 19 ˜±‰¬«Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 21 ˜±‰¬«º ¤Àfl¡√À1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 14 ˜±‰¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬√±ª±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 21 ’±1n∏ 22 ˜±‰¬«º ˜ÚÀÚ±˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú Δ˝√√ÀÂ√ 26 ˜±‰¬«º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı«1 ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜¬ı±1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±‡Ú1 ˜…±√ 5 Ê√≈ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ˜”˘Ó¬– ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ Î◊¬Êø√Ú ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û”¬ı« ˜”˘Ó¬– Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Î◊¬À~‡À˚±·… Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 126‡Ú ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 8‡Ú ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 16‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú ’±ÀÂ√º 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 1,98,66,496º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,81,45,914º ’Ô«±» Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√√ 17,20,582Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1º Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± 23,813Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ 24,888Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¬ı…¬ı¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øX1 ˝√√±1 4.5 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± ¬Ûø1¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 97.90 ’±1n∏ 93.85 ˙Ó¬±—˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¶§1+À¬Û ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 10Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 댈¬±È¬±1 Œˆ¬ø1Ù¬±À˚˛¬ıƒ˘ Œ¬Û¬Û±1 ’øάȬ C±À˚˛˘í1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê ʱ˝◊√ø√À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Î◊¬Mê øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 16 Œ˜íÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛ÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊˜À˜« 4 ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1, 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1, 21 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1, 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«±˚˛1, 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û=˜ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ ’øôL˜ Ó¬Ô± ¯∏á¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 824Ȭ± ¸˜ø©Üº Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 17 Œfl¡±øȬº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ Ó¬Ô± õ∂±Ôπ ø‰¬˝√êÓ¸±‘√˙… Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊ øˆ¬ ¤˜Ó¬ õ∂±Ôπ¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ±› ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëÚ±Ú ’¬ıƒ √… ¤¬ıˆ¬í ’Ô«±» ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ ÚíȬ± ¬ı≈Ȭ±˜ÀÓ¬± ø√˚˛± ˝√√í¬ı øÚø√«©Ü ¤fl¡ ø‰¬˝√êº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê Ú±øÂ√˜ ʱ˝◊√ø√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 1±Ê√… ’±1鬜1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëŒ¬Û˝◊ά øÚÎ◊¬Ê√í1 Œé¬SÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ʱ˝◊√ø√À˚˛ ’±øÊ√ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± õ∂±ÔπÀfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º 6.76 ˘±À‡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø√¬ı Œˆ¬±ÈŒ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÊ√f˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê…‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 4 ¤øõ∂˘Ó¬º ¬õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜1 ˜≈ͬ 65Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈ͬ 12,190Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜≈Í61Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 12,690Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 1 Œfl¡±øȬ 90 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 95 ˘±‡ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 1 Œfl¡±øȬ 3 ˘±‡ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 58.05 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 6 ˘±‡ 76 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº 76 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±1 50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ’±1n∏ 31 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±1 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 36 ˝√±√Ê√±1 448Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 24,888Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬11 12 ˙Ó¬±—˙ Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ 88 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜±=˘Ó’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Ù¬ÀȬ±√√˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 √˝√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øù≠¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ø˙˘‰¬1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û”¬ı, &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø(˜, ø√Â√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±›º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’¸˜1 ˜≈ͬ 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 3,663Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ˝√√í˘ 7,629Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ1,913Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡ffl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ëøSêøȬÀfl¡˘í ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2,549Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 865Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œª¬ı Œfl¡À˜1± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ 3,197·1±fl¡œ ˜±˝◊√Sêí øÚ1œé¬fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 67·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì øÚ1œé¬fl¡, 46·1±fl¡œ ë¤'À¬ÛÚøά‰¬±1í øÚ1œé¬fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ5·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øˆ¬øά’í Â√±øˆ¬«À˘k Ȭœ˜, Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±Î’±1n∏ Œ©ÜøȬ' Â√±øˆ¬«À˘k ’¬ıÊ√±1ˆ¬±1fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•§gœ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1950 ¤È¬± ŒÈ¬±˘Ùˬœ Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 24,700‡Ú ¬ı±˝√√Ú, 600‡Ú Ú±› ’±1n∏ 10Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 19 Œ˜íÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 60 ˝√±√Ê√±11¬Û1± 62 ˝√±√Ê√±1 ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀÓ¬ ¸˙¶a ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 518Ȭ± ’Õ¬ıÒ ˜±1±Ì±¶a Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 735Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¸—À˚±· Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊ÀVø˙… 1±UÀ˘ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏̺ ¸˜±À1±˝√√1¬Û1± ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬º 1±Ê√…1 ¸1n∏¬ı1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœº ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ Â√˙ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±º ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıU fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ±º ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘, fl¡Ô± qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘, fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ›˘±˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1 fl¡íÀ˘ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔÀȬ± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±˜ fl¡1±Ó¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¸˜¸…±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˝◊√26√± fl¡À1± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘º ’±¢∂˝√ fl¡À1± ÚÊ√Ú±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˝◊√26√± ¬ı± ’±¢∂˝√ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÚÀÊ√ Ê√Ú± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛º ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂鬱·‘˝√1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬º ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 1Ú— Œfl¡±Í¬±ÀÓøÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±¬ı ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº fl¡±˝◊√Õ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û√˚±S±Ó¬º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1 1±UÀ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û√˚±S±º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬Û√˚±S±1 ’ôLÓ¬ ¬ı1‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±· ˘í¬ıº Ê√Ú¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı 1±U˘º ¶ö±Úœ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı 1±U˘ ·±gœº

21 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√

’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¤‡Ú &1Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± 10 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Úª ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‹fl¡…˜=˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 40Ê√ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ Ȭfl¡±1 Œ‡˘±˝◊√ ˙±øôL ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√~œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øάõ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 Á¡ÚÁ¡ÚøÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶aÒ±1œ¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸±—¸√ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’øÒfl¡ 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-¬ı±·ƒ‰¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ’øÒfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√º ’“±‰¬øÚ √±ø‡À˘À1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œfl¡ffl¡ – õ∂À˜±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 뤽±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛, õ∂˙±¸øÚfl¡ :±Ú Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Ûø1¬Û$¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àª ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜±S ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¸±—À·±¬Û±—·¸˝√√ ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1œ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬ø1S øÚÀÊ√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô± ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛› Œ˚ Ú±Ê√±ÀÚ Ó¬±Àfl¡± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ’±˙±Ó¬ ’¬Ûø1¬Û$¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜±S ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ò±˚« fl¡1±Ó˜ø˝√√˘±1œ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø√~œÕ˘ Δ· ¬ı±ÀÊ√Ȭ-¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√Ȭ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ëø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 40Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸øͬfl¡ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝√±√Ê√±1 øfl¡˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ-¬ıø˝√√ˆ¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√1 ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ¤¬ıÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª√√ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ŒÓ¬ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› Ú±˝◊√, fl≈¡’øˆ¬¸øg Ú±˝◊√º ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂˜±Ì ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ øfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√± fl¡›fl¡º õ∂˜±Ì ø√À˘ ¤¬ıƒÂ≈√ øfl¡˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÀÚ˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1˜ºí

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ – Ú±˜øÚ-˜Ò… ’¸˜1 61 ¸˜ø©Ü Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ê√À˘ù´1, ¸1Àˆ¬±·, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ê√øÚ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1, ¸1n∏Àé¬Sœ, Œ‰¬„√√±, ¬ıÀfl¡± [¤Â√ ø‰¬], Â√˚˛·“±›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ø√Â√¬Û≈1, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1ø„√√˚˛±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ, Ò˜«¬Û≈1, ¬ı1˜± [¤Â√ øȬ], ‰¬±¬Û±&ø1 [¤Â√ øȬ], fl¡ø˘˚˛±¬ı1, øÂ√¬Û±Á¡√±1, ˜„√√˘Õ√ [¤Â√ ø‰¬], √˘·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬ [¤Â√ ø‰¬], ˜ø1·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 1˝√√± [¤Â√ ø‰¬], øÒ—, ¬ıȬ^ª±, 1+¬Û˝œ√√˝√±È¬, Ú·“±›, ¬ıϬˇ√˜¬Û≈1, ‰¬±˜&ø1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˚˜≈Ú±˜≈‡, Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±1n∏ ˘±˜øά—º

’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ Œ‚1±› ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√~œ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±¸˝√√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓŒ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1¬Û1± ‚1±‚ø1 ·í˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qº ¬ıU¸—‡…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q ’±˜¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’±ø˝√√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·ÓΔ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ ¤ø1 ø√À˘ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒø·1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c √˘ ¤È¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘ ¸˜ø©Ü ¤1±-Ò1± fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’·¬ÛÀ1 Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 22‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û˝◊√ Œ¸˚˛± ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±‡…± ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ≈√‡Ú ’±¸Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œé¬SÓ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 30‡Ú1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ’±¸Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø1 ø√¬ıºí ˝◊√ Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ø˝√√μ≈ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú, ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, 뉬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬±¶§1+¬Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôL1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ¤·1±fl¡œ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ¸1¶§Ó¬œ √±¸1º õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ √˘Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ù¨˙±Ú˚±S± fl¡ø1 ¸»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√À˘± ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√Ê√Ú ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ øfl¡√À1 Œˆ¬±È¬ ø˜∑í Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú Ú1‡±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ’±øÊ√› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’·¬Û1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Œfl¡ ¤˘ ’í1 ά◊¬Û˜≈‡… Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… ‚Ú Ê√—‚˘1 ’“±1 Δ˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Óά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, Œ˜·ƒøÊ√Ú ¤È¬±, 3Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, 8Ê√“±˝◊√ ‡±˘œ &˘œ, ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, ¤‡Ú Œ¬ı·, Œ¬ÛÚ fl¡±Î«¬, ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS, ≈√‡Ú ¤ øȬ ¤˜, Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 2,127 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘1 ¬ı±ø¸μ± ˜∞I◊≈ ¬ı˜«Ú1 ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ά0 ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û√√À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± fl¡±øSêÀ‡±˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 5.15 ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤øȬ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ 1í¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ›À˘±È¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ÚøÔ¬ÛS1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡ ¤˘ ’í ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…éø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ø¬ı¯û√√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡ ¤˘ ’í1 Œfl¡Î¬±1 ø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«ÀÚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’íÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2015 ‰¬ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬, ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ά0 ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û√√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡ ¤˘ ’í ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê√ 1±ô¶±ÀÓ¸» ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’ø‰¬Ú ‚±Ó¬Àfl¡ 2012 ‰¬Ú1 3 Œ˜íÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡1± ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í ŒÚÓ¬± ø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«Ú ’±øÊ√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’√…±ø¬Û ¸g±Ú˝√√œÚ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√±Ó¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [31] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ 1ø¬ıά◊˘ Œ˙‡ [30, Ú±›‡±1øˆ¬È¬±] ’√…±ø¬Û ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡¬ı±øÀ√Ú± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ fl¡F¶§À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Â√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ √œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˘1 ›‰¬1Ó¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ ¸√¸…1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√ ŒÓ¬Ê√1 √±· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1√ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜À√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±˚«˜±ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 20 ˝√√±Ê√±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬ıU Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¸•Û”Ì« Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬fl¡œ√±À1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± Œ√ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Úfl¡ ‡¬ı1 ø√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ 95Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¸•Û”Ì« ;ø˘ Â√±˝◊√∏ ˝√√˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ’¸≈√1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ Ú±˜øÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ≈√Ȭ± Ê√íÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜ÀÚ1œÓ¤˝◊√ Ê√íÚÀȬ±Õ˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 68000‡Ú ¬ı˝√√œ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı:±Ú1 ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úfl≈¡˘ ‰¬f ˆ¬”¤û± ¢∂Lö±·±11 ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 450Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 95Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬√ ¸•Û”Ì« Ú©Ü Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ Â√±˝◊√ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G ŒÂ√¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√Àº√ øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ά◊M√1¬ı˝√√œ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±À1± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ øÚ˙± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˚Ú Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘À˘ ŒÂ√¬ı± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√œÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ ·Õ·À˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú Ú±˜±øÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ’¸≈√1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ŒÂ√¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ¸ª± ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 Δ˙øé¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±ŒÚ±À¬Û±Ê√± ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1̺ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ‚ȬڱÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ÛPœ ¬ø¬Û—øfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1¬ı˝√√œ 1‡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ ·Õ·fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU Œ¬ÛÀfl¡È¬ ;ø˘ Â√±˝◊√ Δ˝√√ ˚±˚˛ºÎ¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ Œ¬ÛÀfl¡ÀȬ˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√±˝◊√ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±Î¬ Ú•§1 ø¬ı-16-677, ø¬ı-16-820√, ø¬ı-16-127 ’±ø√1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1À˚˛˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÌÚ Œ˘Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√ , Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√±¯œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√, ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ , Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ÚÚœ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ¤È¬± ’øÓ˘±Ê√ ˘·± ‚Ȭڱº ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈˘1√ ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√1•§ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1ª •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÂ√¬ı±fl¡ øÒ!¡±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ıU ά◊M√1¬ı˝√√œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˙ ˙ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓœ√¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˙ ˙ ¸√¸…˝◊√ ŒÂ√¬ı±√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…éÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¸X±ôL ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’±Â≈√1 √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıíΫ¬1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı˝√√œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú•§1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±1n∏ ¬ı˝√√œ1 ¸—‡…± [¬ı˝√√œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬] 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√ fl¡˚˛, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ά◊2‰¬·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± [¤˜ ’±˝◊√ ¤˘], ¬ı±—˘± [¤˜ ’±˝◊√ ¤˘], ¸—¶‘®Ó¬, ø˝√√μœ ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤Ê√Ú Â√±S1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı˝√√œÀ˝√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡f1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ò…é¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√À˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√±¯∏œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ø√˝√± fl¡ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±øÊ√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ± ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ øÒ!¡±1 ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ – ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ ’±øÊ√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛ ŒÂ√¬ı± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı± U“ø‰¬˚˛±1,í ë’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı ’øÓ˙œÀ‚Ë ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡í, 뤽◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ëŒÂ√¬ı±í1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ëŒÂ√¬ı±í fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’Ò…é¬ ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 4Ê√ÀÚ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ’Ú…±Ú… 5Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ·Î¬ˇ Ú•§1Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ú•§1 ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı˝√√œ ;ø˘ Œ˚±ª± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± øά ¤Â√ ’í1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœ1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ;˘± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ ’·¬Û1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ;ø˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ΔÚ1±Ê√…¬ı±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ’±Â≈√Àª ˜≈‡… ˜Laœ-ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±À˝√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ, ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸√¸…˝◊√ ’—˙ Δ˘ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıí ’±ø√ ù≠·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 7 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˝√√œ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ – ’Ò…é©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ;ø˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸fl¡ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎÓ¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Δ· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıº ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√º ¬ı˝√√œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11¬Û1± ·Î¬ˇ Ú•§1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˝√√œ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‡ÚÕfl¡ ¬ı˝√√œ ;ø˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¬ı˝√√œ ;ø˘ Œ˚±ª± Œfl¡fÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸øͬfl¡ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 5·1±fl¡œ ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˝√√œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 98Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬À˝√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 98Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 7 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 45 ˝√√±Ê√±1 ¬ı˝√√œ Ê√˜± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û”Ì«±—· Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ë’±Ê√±√œí1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±1 ˝◊√ά◊ Δ˝ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± [˜≈Mê√ Ê√œªÚ]¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±Ú˝√√±˚˛±˝◊√ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 :±Ú ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Â√±ø˘À˜ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º fl¡±Ú˝√√±˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Â√±Ó¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’ôL11 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ˝◊√ Œ√˙1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Ú˝√√±˚˛±1 ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ ˆ¬±¯∏Ì Œfl¡±ÀÚ› ø˘ø‡ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ø˚√À1 Œ˜±√œ... Œ˜±√œ...Œ˜±√œ ˙s√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¤fl¡±—˙ ¬ıMê√¬ı… Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Àfl¡ Òø1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ø1˜íȬÛ=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ Δ˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú, ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ 1n∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¯∏ά˚La fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂±¬Û… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë’¸˜fl¡ Ú±·¬Û≈1 ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø1˜íȬ fl¡∞CíÀ˘À1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1¬Û1± ø1˜íȬ fl¡∞Cí˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’¸˜1 ø1˜íȬ fl¡∞Cí˘ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚø√›“º ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ø1˜íȬ fl¡∞Cí˘ºí ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLº ¤Àfl¡√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±› ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLº ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú, ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± ˆ¬±˘ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚÀ1·±1¡Z±1± ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÚÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜= øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÚÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ ¤ÚÀ1·± Œ¬ıfl¡±1 ’“±‰¬øÚº ·“±ªfl¡ 鬘Ӭ± ø√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú Œ√˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬˘±˚˛º ·“±ª1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Ú≈qÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ˜˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚø√À˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±UÀ˘ fl¡˚˛, Œ˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˝√√μ≈¶ö±Ú õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±ÀÚ Œ√˙ Ú˝√√˚˛º Œ√˙ ˜±ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º fl¡—À¢∂Â√1 ’“±‰¬øÚÀfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º &Ê√1±È¬ ˜Àά˘1 Ú±˜Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝√√±1, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û, ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, ‰¬±Î¬◊˘, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±ø√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√íÀ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√±ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±g±1Ó¬À˝√√ fl¡±˜º fl¡Ô± fl¡˚˛ ¤È¬±, fl¡±˜ fl¡À1 ¤È¬±º ’±˜±fl¡ ø˚˜±ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ø¸˜±ÀÚ ≈√‡œ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1˜º 2019 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ 鬘Ӭ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ øÚø√À˘ 2019 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜Õ˘ ÒÚ ’±ø˝√√¬ıº ’Ú≈À˜±√Ú, øά ø¬Û ’±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±ø˜ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·“±ªÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸˜¸…± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ª1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√…, Œ√˙ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ’±ø˜ ¶ú±È«¬ øˆ¬À˘Ê√1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√±º ·“±ªfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˜Laº ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√º ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’·¬Û ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ √˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√º 2016Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ’±Àfl¡Ã ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚÀ1·± ¤‡Ú ’±˝◊√Úº ˝◊√ά◊ ø‰¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤ÚÀ1·±1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬Û1œ˚˛± 1±U˘ ·±gœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬º ø˙˘‰¬1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡º ¤Ú øΤ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸˝◊√‡Ú ŒÙ¬˚˛±1 ¤G ˘±ˆ¬˘œ ÚœøÓ¬1 ’“±‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±UÀ˘ fl¡˚˛, 댘±√œÀ˚˛ ¸—¸√Ó¬ Œ˜±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º øfl¡c ˜˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ά◊M√1 ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±·¬Û≈11 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±º ’±ø˜ Ú±·¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1À˝√√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1±fl¡¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ø√À˘ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ øé¬õ∂ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ø˙˘‰¬11 ¸±—¸√ ¸≈ø¶úÓ¬± ŒªÀfl¡ Òø1 ¬ı1±fl¡1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√Ȭ± ˜”˘ ¸•Û√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ÚÀȬ± ’Ô«¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 Œ·±˝“√±À˚˛ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬La 1鬱1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1±ºí õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ 60 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά0 Œ·±˝“√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ‚Ȭڱ Œ√‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˝√√íÀ˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ’±1n∏ ·ˆ¬œ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 뉬1fl¡±À1 ‚Ȭڱ ¤È¬± ‚Ȭ±1 øÚˆ¬«1À˚±·… õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ‚1n∏ª± ’±D± ¬ı± ˜√1 Ê√±˘Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 Œ√˙1 ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œÀ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊ά◊√1 ‚Ȭڱfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 È≈¬˝◊√Ȭ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘√ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ºí ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚ ø‰¬ôL±1 &1n∏Q1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ fl¡˚˛, ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶§±¶ö…ª±Ú ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡f Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø‰¬ôL±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡∑ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§Ó¬La ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡1±ÀȬ± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬À˚˛ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ºí fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά0 Œ·±˝“√±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘±ø˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ¸Àʱ√ª± Δ˝√√ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ͬ±» Œ√˙Àõ∂˜œ Δ˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙˝◊ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙À^±√˝√ œ ¸Ê√±˝◊√ ÀÂ√ºí ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 Δ¬ı˙…˝◊√ º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸˜1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê1n∏1œ ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ëø¬ıÚ±˙ fl¡±À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ı≈øXí ’±‡…± ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊1 ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸≈˜œ˜±—¸±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜=˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙ª1±øS ‰¬±—˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± – ·Õ· ¬ı˝√√± ‰¬±—˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡º ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬› ‰¬±—˜±1 ’±øÂ√˘ ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡º ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬… Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜± Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸≈√é’Ò…±¬Ûfl¡, ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡±º ¤˝◊√Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛›º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡Ê≈√ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓÔfl¡± ‰¬±—˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜Ò≈1 ˜≈˝√”Ó«¬› ¶ú1Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ø˚À˚˛ ¤¬ı±1 ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛› ‰¬±—˜±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¬ıg≈› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› ‰¬±—˜±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤Ê√Ú ·øÓ¬˙œ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛±º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜± Œ√˙1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬ÛÀ1± ¤Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±—˜±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ˝◊√ά◊ ¤Â√

øȬ ¤˜ ’±1n∏ ’±1 ’±˝◊√ ¤Â√ øȬÀ˚˛›º ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú ø¬Û ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¤·1±fl¡œ √é1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ¸±—¸√Ê√ÀÚ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√º ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¤¬ıƒÂ≈√, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘À1k ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ√˙ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬º Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àμ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’±Àμ±˘Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚ÃÔ ˜= ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ øÚά◊ Œ©ÜȬ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡± ’±øÂ√˘ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 1998 ‰¬ÚÕ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±˘ ’Ò…é’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1

¸√√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜˜¬ı±øÓõ∂;˘ÀÚ± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±›À·Ã1± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˚˛± 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ¸√√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±—˜±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√-¤Ú ø‰¬ ø¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√ij√±Ó¬± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ¤Ê√Ú fl¡˜«√é¬, ¬ı±fl¡ƒ¬ÛÈ≈¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ ά◊2‰¬‡±¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¤Ú ø‰ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚº ‰¬±—˜±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜±1 ŒÚÓ‘¬QÓ√˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=À˘ ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ’±1n∏ √é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ √M√ ˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±—˜±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ¸√√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 8 ˜±‰«¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1yøÌ Δ˝√√ 9 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø˙ªí√˘ õ∂±—·Ì ’±1n∏ Œ‰¬Ã¬Û±˙, Ù≈¬À˘ù´1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓά◊»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ú1øÌfl¡±, ’ˆ¬…ôL1œÌ √í˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, õ∂‰¬±1, ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì, ‡±√…, Œ¶§26√±À¸ªfl¡, ø¬ı√≈…», ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì, ¶§±¶ö…, ˜G¬Û, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˚±Sœ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¸√±ø˙ªí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª1±øS ά◊»¸ªÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ˚±Sœ øÚª±¸ÀȬ± ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘íȬ±1œÀ˚±À· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

12

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜≈Õ√¬ıάˇœ1 ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ˜Àά˘ ø¬ıøȬø‰¬1 Ú¢ü ¶§1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ˜±‰«¬ – 댘±1 fl¡fl¡±-ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı±È¬¬ÛÔ, ά◊iß˚˛Ú ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ ø¸¬Û≈1œÕ˘ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸ôL±ÀÚ› ˆ¬±˘ 1±ô¶± ŒÚÀ√ø‡À˘±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸±Ó√˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘±º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊Àͬ±ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈Õ√¬ıάˇœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ÀM√√±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± [47] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1º ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸—À˚±·œ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ı=Ú± ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Δ·ÀÂ√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔº Œ¸˝◊√ ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 1±˜˝√√ø11¬Û1± ‰¬±˘Úœfl≈¡øÂ√ Δ˝√√ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ [›√±˘&ø1] ¬ÛÔº ˜„√√˘Õ√-Ȭ—˘±›√±˘&ø1 ¬ÛÀÔÀ1 ˚ø√ ≈√‚∞I◊± ˘±À· ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·íÀ˘ ¤‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ·í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ fl¡˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ‰¬±ÀM√√±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ΔÚÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º

¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ‡“≈Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÍ¬fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¸“±˜±Ê√ÀÓ¬√√º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± 108

¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊»fl¡È¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ¬ıô¶±-¬ı“±À˝√À√1 Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·ÓÂ√˜±À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 |ø˜Àfl¡› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Óø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜˘ √±¸ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜…±ø√ ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ ’ªø˙©Ü ¬ÛÔÀȬ±À1 ’±˝√-√˚±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√˘ø¸=Ú, ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÒ!¡±1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘Àk± Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬±ÀM√√±ª±˘¬Û±1±, Ê√±˜≈&ø1, ’ˆ¬˚˛¬Û≈‡≈1œ, ‰¬±˘Úœfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Õ˘º ’±Úøfl¡ ¬ı±ø1¯∏± ¬ÛÔÀȬ±À1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª±

’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ·¤û±˝◊√ º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√1Ú ¬ıÀάˇ±, õ∂˜œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√À˚˛ fl¡˚ñ ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜Àά˘ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂‰¬±1 Œ√ø‡À˘ ’±˜±1 ·±Ó¬ ø¬ıÂ√±˝◊√ ά√fl¡± ø√ ά±Àfl¡º ˝√√±¢∂±˜±, Ê√·√œ˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ ¬ıœ1±mÚ±1 ˜≈‡ Œ√‡± Œ˚Ú ˘±À·ºí ˜≈ͬÀÓ¬ 1±˜˝√√ø1-‰¬±˘Úœfl≈¡øÂ√›√±˘&ø1 [ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬ÛÔ, 1±˜˝√√ø1ˆ¬±{√®±‰≈¬¬ı≈ø1 ¬ÛÔ, ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 Œ¬ı·± ΔÚ1 ›¬Û11 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬1 √˘— ’±ø√À˚˛ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ˜Àά˘ ˜≈Õ√¬ıάˇœ ¸˜ø©Ü1 Ú¢ü¶§1+¬Ûº

øά˜1œ˚˛±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û√˚±S±

˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 ˜±‰«– ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øά˜1œ˚˛±1, ˜±˘˚˛¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬Û√˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 õ∂±øÔ«Q øÚø¬ı‰¬±À1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º √˘ ¬ı±·1± Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«œfl¡ Δ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—¢∂±˜œ Œ˚ÃÔ ˜=1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

√˚˛±—˜≈‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ‡1øÌ, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜À1— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 √˚˛±—˜≈‡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1±—˝√±√—, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜—·˘øÂ√— øÓ¬˜≈—,

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…± ¤ø˘Â√ ˝◊√ —øÓ¬¬Ûœ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤˝◊√ ‰ƒ¤Â√ øά ø‰¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı

fl¡—À¢∂Â√Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛À˝√√ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ú±À˜À1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú ¤‡Ú øÊ√˘± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛À˝√√ Œfl¡ª˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜Ó¬ 24Ȭ±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱˜À˜« ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ú…±˚… √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ¸À√à Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 õ∂±MêÚ ˘·ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˜ƒÂ≈Àª ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√Àfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓŒ˘±ª± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊ Ù¬˘Ó¬ Ú±˜Ó¬À˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬À~‡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ÚÔí¬ıÕ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ Ú·1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 Œ˜Ú˝√í√˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˜ƒÂ≈√1 Œ¬ı·±˜≈‡1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘±- ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ Ú«√˜± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº Ó¬±À1˝◊√ ’—˙1+À¬Û Œ¬ı·±˜≈‡1 ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ Ú˘± ‰¬±Ù¬± fl¡À1 ˚ø√› ¤È¬± Œ˜Ú˝í√√˘1 ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø˝√√≈√˘ Ϭ±fl¡øÚ Ú±˜±ø1À˘º ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√í√˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø› Œfl¡±ÀÚ± ø˙fl¡√±À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘√fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡1Ì √±¸ [80] ›1ÀÙ¬ ˙Uø˘ Ú±À˜À1 ¸¬ı«Ê√Ú ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˜Ú˝√í√˘Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜„√√˘Õ√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈À√º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√ fl¡ ¬Û”Ì«±—·ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1±ÓÂ√“± ¬Ûø1Àº ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝3√±Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝í√√˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬…

·˝√√¬Û≈1 ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√1 ø¬ıˆ¬iß ô¶1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±1 Ö˘Ú ’±1n∏ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ó¬Ô± ά◊øÍ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…1 ¬ı‘˝√M√1 ·˝√√¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ 28‡Ú ·“±ª1√ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ øÚÊ√ ·˝√√¬Û≈11 ŒÒÚ≈Ò1± ·“±ª1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 22 ˜±‰«¬Õ˘ ’À˝√√±1±øS ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڈ¬±· ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈À‡…ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈1ÀÚ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú, ˜±øÌfl¡ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ά◊À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ 1˜± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ√˝√‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓÓ¬»¬Û1Ó¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ¸•Û±√fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 15 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈À‡…ù´1 ¬ı1±˝◊√º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√, ’±¸Ú, Œ¬ı√œ õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 Û1± ·˝√√¬Û≈11 ¿¿fl¡±Õª˜±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û≈ÀÌ…f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—·º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±Í¬fl¡¡Z˚˛ 1˜± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’‡Gˆ¬±ª ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 22 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜±‰¬±˚« ≈√˘«ˆ¬ ˜˝√√ôL, 1¬ıœÚ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 11 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Ûø1w˜Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı√œ ’±1n∏ ’±¸Ú ø¬ı¸Ê«√Ú, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ 22 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó’±¸Ú õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¸À√à ·˝√√¬Û≈1 ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·, ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘ ñ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 4 ˜±‰«¬ – ˜±Ê√¬ı±È¬1 Œ©Ü‰¬Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú˜±øȬ fl¡ ·“±› øÚª±¸œ ˜˝√√•ú√ ÚÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√•ú√ ÚÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú õ∂˚˛±Óõ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ÚÔfl¡± ˜˝√√•ú√ ÚÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ ÚÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜˝√√•ú√ ˝◊√¬ı˱∏ 1n∏1 1˝√√˜±ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 94011-46550 ’Ô¬ı± 84868-51641 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’øÚ˘ Ú±Ô1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 4 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ˜øμ1, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ’±Ò±1ÓŒ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√, fl¡±ø˝√√Úœ1 ø‰¬S, ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 fl‘¡Ó¬œ¸˝√√ ø‰¬S, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ’±1n∏ ø‰¬S ¸øißøª©Ü ë‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√Ú±«√Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˜±˚˛±1±˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒ˘‡fl¡1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 Δ˙À˘Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÒœÀ1f Œ˜±˝√√Ú fl≈¡˜±1, ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√Àªù´1 Ú±Ô, ‰¬fõ∂ˆ¬± Œ√ªœ ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡1 ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œ˘‡fl¡ Ú±ÀÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√±Ú±˘œ [fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ] ¬ıÚ ·±ˆ¬1n∏ [·ä ¸—fl¡˘Ú] ¬ı≈˘Úœ ‰¬í1±Ó¬ ’±fl‘¡øÓ¬ ¬Ûø‡˘± [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ], fl¡±˜1+¬Ûœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈¬ı±¸ [¸•Û±ø√Ó¬], ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˙ª1±˜ Ú±Ô [¸•Û±ø√Ó¬], Ú√œ¬Û± [¸•Û±ø√Ó¬ Ó¬Ô± øÚÊ√¶§ ’±À˘±‰¬Úœ], 1—Õ√ ·±ˆ¬1n∏ [¬ÛÀΩ±¬ÛÚ…±¸] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤À˚˛ÀÓ¬± ˜±Úª [ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸—fl¡˘Ú], 1+À¬Û±ª±˘œ Œ˜‚1 ’“±1Ó¬ [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ], Œ˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ – ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª [fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú]1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√º

ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˙±‡± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¤øȬ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ ¤È¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÀÚ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬0 Δ˙À˘f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, &1n∏õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, ˘é¬…Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬1¬ıœÚõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÊ√À·±¬Û±˘ ¸1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı±„√√±˘œø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙…±˜˘ ¸1fl¡±À1› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√±º ˝√√±ÀÊ√±1 Œ‰“¬‰¬±˜≈‡1 Û1± ¬Û±‡±À˜˘±Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡1 ¬Û√˚±S±¬ ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1ø„√√˚˛±1 fl≈¡¸≈˜ √±¸Õ˘ ¸√¸…± 1P ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 4 ˜±‰«¬ – 1ø„√√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ √±¸1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ √±¸fl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√¸…± 1P ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± fl≈¡¸≈˜ √±À¸ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó’¸˜1 ¸±˜±øÊfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl≈¡¸≈˜ √±À¸ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ı¯∏« ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√√œ1±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ˜˝√√ôL, õ∂±ÀÌù´1œ ˘˝√√fl¡1, ά±ø˘˜œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıøôL ˙˜«±, ¸1¶§Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±, øfl¡1Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˜œ1± Œ·±¶§±˜œ, Œ·Ã1œ ˜˝√√ôL, ’ø̘± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Œ1Ì≈ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ √±¸1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬Ûø¬ıÚ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

é≈¬t √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – øÚÊ√ √˘À1 é≈¬t fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ ·“±ªÀÓ¬ ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 é≈¬t fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ı˘˙11 ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ˜=1 ’±˝3√±Ú˜À˜« Úª·øͬӽ√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√±À˘˝◊√˜±Ú ˝√√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1øÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ó≈¬ø˘ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1¬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√Ó¬√ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡

˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«¬Û≈11 ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûõ∂œøÓ¬À˚˛ Úœ˘˜øÌ1 Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓøfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √˘œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓÓ¬Ô± 1996 ‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤È¬± ø˙ø¬ıÀ1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Ò˜«¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ·Àª¯∏̱·±1 ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ˜±‰«– ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ¬Û”Ì«±—· ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¤È¬± ·Àª¯∏̱·±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ õ∂¸±1Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ófl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò√…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…éά0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬± õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱·±1 Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡fÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊M√1ÌÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – 46¸—‡…fl¡ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 28¸—‡…fl¡ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1fl¡ ¬ı±‰≈¬«À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÂ√1 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡À1f 1±ˆ¬±fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛

˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√º fl¡±˚«SêøÌfl¡±Ú≈¸±À1 15 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÓŒ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡, 3.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 16

˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¬ı±˚˛√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü1±˜ 1—‡˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdñ ë1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏± ˜±Ú…fl¡1Ì1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸Àμ˙ ¬ı±fl¡Â√±fl¡±, ¬Û≈1μ1 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Ó¬±1fl¡ 1±ˆ¬± ¬ı±‰≈¬«—, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±˚˛M√ Ó¬± ‡¬ı«1 Œ‰¬©Ü± ‰¬1fl¡±11

ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ô¶t fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Âø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±˚˛M√ Ó¬± ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 fl¡—À¢∂ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ¸˜±Ê¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸—· ø√À˚˛º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ù≠í·±Ú ø√ ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶§±˚˛M√Ó¬± øfl¡ fl¡±1ÀÌ ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ fl≈¡ø1˚˛±ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¸ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø√À˚˛ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±ÚÚœ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ 鬱ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˙”Ú…‚∞I◊±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œ ‡±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡1±˘±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 Œfl¡f¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º √ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú1 12 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝œ√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÓ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı√ı±Â√ Ú±fl¡ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈1 ˜˚«±√± 1鬱Ӊ¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ά◊M√1Ó¬ ’¸c©Ü ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ˙±1√ ˚±√ª ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œ ‡±Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 øfl¡ fl¡±1ÀÌ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ50 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¸≈1—· Ò1± Œ¬Û˘±À˘ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√•ú≈, 4 ˜±‰«¬ – ›¬Û1Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡“±È¬± Ó¬“±11 Œ¬ı1±º øfl¡c ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ 50 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¸≈1—·º Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ’±1 ¤Â√ ¬Û≈1± ‡G1 ’±~± Œ˜˝◊√ Œfl¡±Ô±˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸≈1—· ’±øª©®±1 fl¡À1ºº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓÔfl¡± ¤˝◊√ ¸≈1—·ÀȬ± øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸œ˜±ôL

Ú±Â√±1 Ê√˘¬Û±øÚ

Â√˘˜±ÚÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú ˜≈•§±˝◊√, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±ÚÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏… ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 10 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1998 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡Ìfl¡øÚ ·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± fl‘¡¯û˜‘· ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ±1 ˘±˝◊√À‰¬k1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Δ·øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± œ√ÀÚ˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Â√˘˜±ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± Â√˘˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±é¬œ1 ˆ¬±¯∏… ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº

¬Ûø(˜¬ı—·1 øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 ˜±‰«¬ – ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ıÀ1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Ú±Â√±Óëfl‘¡¯û·˝3√ 1í ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ú±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ú±Â√±1 Ê√˘¬Û±øÚ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±Â√±1 ¤À©Ü™±¬ı±˚˛í˘Êœ√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘GÚÓÚ±Â√±1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓfl‘¡¯û·˝3√ 1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› õ∂ª=Ú± ’±øÂ√˘º Ú±Â√±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó˝√√í¬ı 80 ˝√√±Ê√±1 ŒÊ√±ª±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ’˝√√±˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı 70,0001 ¬Û1± 80,000 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª Œ˜˝√√Ÿ¬ø¯∏À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·, ’¸˜, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ¬ÛÎ≈¬À‰¬1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 7501 ¬Û1± 800Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ 100Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‚±¯∏Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸—‡…± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˚±˚˛º ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø1 ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡fÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬Û±À‰¬Ã1œÕ˘ Ê√±ø˜Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±ÀȬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1?±11 ›‰¬1Ó¬º ¸≈1—·ÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬1 ø√˙1 ˜≈‡‡Ú ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ¬Ûø1Àª˙-ø¬ı:±Úœ ’±1 Œfl¡ ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Ó¬œÔ« fl¡øÚᬠfl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ’±À¬ı√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ Â√±SœÀ˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 1±˚˛√±Ú 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 23Ê√Ú ¸±é¬œ1 ˆ¬±¯∏…, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı±Ó«¬±, ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±È¬ƒÂ√¤¬Û1 ¬ı±Ó«¬± ¸—˘¢ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ &1n∏¡Z±1 ˘Gˆ¬G ª±øù´—ȬÚ, 4 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√ ‚‘̱Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Òº ª±øù´—ȬÚ1 ¤È¬± &1n∏¡Z±1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√Ùˬœ ø‰¬ ø¬ÛȬÀ˜Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ά◊˘—· Δ˝√√ ’±øÂ√˘º &1n∏¡Z±11 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¸1n∏ fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¤‡Ú fl‘¡¬Û±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ’±øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 &1n∏¡Z±1ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡Ì˜±øÚ ’±˝◊√˘±Ú fl≈¡ø«√1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

øÂ√ø1˚˛±1 ≈√˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡±1±√G Ó≈¬1¶®1 ’±√±˘Ó¬1

˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘, 4 ˜±‰«¬ – øÂ√ø1˚˛±1 ¬Û1± ˝◊√ά◊À1±¬ÛÕ˘ ˙1̱ԫœ1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓΔ˝√√øÂ√˘ fl¡Ì˜±øÚ ’±˝◊√˘±Ú fl≈¡ø«√1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ1 √À1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¬Û1± ¢∂œ‰¬Õ˘ Ú±ÀªÀ1 Œ˚±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ Œ˚±ª± ¤‡Ú Ú±› Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√Ú±˘ fl≈¡ø«√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˙1̱ԫœ øÚ˝√√ÓΔ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ Ó≈¬1¶®1 ’±√±˘ÀÓ¬ 4 ¬ıÂ√1 ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º

’¶®±11 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ø1Â√ ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±›˝◊√ÀÂ√

øÓ¬¬ı√ıÓ¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øfl¡À˙±11 ’±RÊ√±˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√-17 øˆ¬51 ά◊1ÌÕ˙˘œ õ∂√˙«Ú, Ê√±˜Ú·1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – øÓ¬¬ı√ıÓ¬Ó¬ ‰¬œÚÓ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤Ê√Ú ¶®≈˘œ˚˛± Â√±S˝◊√ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√Àº √ÀÊ«√ ŒÂ√ø1√— Ú±˜1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ øÓ¬¬ı√ıÓ¬fl¡ ‰¬œÚ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘

¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ò1˜˙±˘±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√º øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ˙1œ1Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬¬ı√ıÓ¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 16Ê√Ú øÓ¬¬ı√ıÓ¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±RÊ√±˝√√ Δ·ÀÂ√º

˜˝√√±¬ıœ1 ΔÊ√Ú

ÊÚ¸±Ò±1Ì 5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

Œ‚“±1± ë¬Ûø1Àª˙í ˙s√ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ’Ô« ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ˙sÀȬ±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬Û“±‰¬È¬± ά◊¬Û±√±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜i§˚˛º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ñ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈, ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœº ’Ô«±» Œfl¡ª˘ Ê√œªÊ√·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÊ√·Ó¬fl¡ ’±¬ıø1 ø˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙º ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬Û1¶Û11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’Ô«±» ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±ÚÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ¸˜Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚ÀȬ± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬Û√±Ô« ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 [Œ˚ÀÚñ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, Œfl“¡‰≈¬ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√œª , ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú, fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ’±ø√] Ú©Ü fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øÈÊ√œªÊ√·Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√œªÊ√·Ó¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚ√À1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√í˘ õ∂”√¯∏Ì ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1̺ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û√±Ô«À¬ı±1fl¡ õ∂”√¯∏fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

1

˙s õ∂”√¯∏Ì øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ˙sÀ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ófl¡À1º ˙s1 õ∂±¬ı˘… Ê≈√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒÎ¬øÂ√√À¬ı˘í Ú±˜1 ¤È¬± ¤fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˙sÓ¬Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± ˙s ¤fl¡ ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 1.26 &Ì Î¬±„√√1Õfl¡ qÚ± ˚±˚˛º 40-70 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±Ú1 ˙s˝◊√ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º 70 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡À1±º 100-120 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±Ú ¬Û±À˘Õ· ’±ø˜ fl¡±ÌÓ¬ ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¬ı±øϬˇ Δ· Œ˚øÓ¬˚˛± 1401 ›¬Û1 ˝√√˚˛Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±È¬±À1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÚ ¤È¬± ¬Û1±1 ˙s 2 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˝◊√À1Ì1 ˙s 150 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘º ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ª±˘ ‚άˇœÀȬ±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±fl¡±˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú ’±ø√1 ˙sÀ¬ı±À1 ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙s1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ”ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ |ªÌ ˚La1 ’øÚ©Ü fl¡À1, ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 fl¡˜-Œ¬ıÂ√ ‚Ȭ±˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬› ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ø˚ø√Ú±˝◊√ ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙À˘ ø˙À˘ ‚“˝√øÚ ‡≈ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ŒÒ“±ª±, ά◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√, Œ¬Û˘Úœ˚˛±

”√1 fl¡À1± ’±˝√√±

õ∂”√¯∏Ì ’±¬ıÊ«√Ú± ;À˘±ª± ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ¬ıU fl≈¡Ù¬˘ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 ά◊˙±˝√√Ó¬ ·Àάˇ õ∂±˚˛ ¯∏±øÍ˝√ ±√Ê√±1 Ò”ø˘fl¡Ì± Ú±Àfl¡À1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˚˛º Ó¬±1 ˙Ó¬fl¡1± 0.2 ˆ¬±· ˝ ±›“Ù¬±›“ ¬Û±˚˛Õ·º ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ”√ø¯∏Ó¬ı±˚˛≈› ’±˜±1 ˝±›“Ù¬±›“ ¬Û±˚˛Õ·º ¬Ûø1˜±ÌÓfl¡˜ ˝√√íÀ˘› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈Ó¬ ά◊˙±˝√√ ˘íÀ˘ ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ ’±˜±1 ˙1œ11

é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ô¶1 ˜”øÓ«¬, fl¡—øSêȬ, ˝◊√Ȭ±, 1„√√œÚ ø‰¬S ’±ø√› Ú©Ü fl¡À1º ˜±øȬ õ∂”√¯∏Ì ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚˛± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ìˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±ñ ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ˜±øȬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øȬӌ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ê√œª Ô±Àfl¡º ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ôfl¡± ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√ ¤˝◊√ Ê√œªÀ¬ı±11 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º ˜±øȬ Ò√ı—¸ ˝√√í˘ ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¢∂ Ê√œªÊ√·Ó¬À1 ’øÚ©Ü ˝√√˚˛º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…˝◊√ ˜±øȬ1 ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ Ê√œªÀ¬ı±1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øȬ ˜±øȘ≈fl¡ø˘ fl¡À1º ·1n∏-˜í˝√√-‰¬1±À˚˛› ‚“±˝√√øÚ¬ıÚøÚ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˜±øÈõ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº fl¡±1Ì, ·Â√·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 180 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ’=˘1 ·Â√·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˜±øȬ qfl¡±˝◊√ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ ·øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ·Â√ fl¡±øȬÀ˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ά◊øæ√√ Ôfl¡± ‚“±˝√√øÚ Ú©Ü fl¡ø1À˘

cmyk

¬ıÓ¬±˝√√1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 é¬øÓfl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ¤˝◊√ √À1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 11 Œfl¡±øȬ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ’—˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ‚±˝◊√Õfl¡ ά◊À√…±·, fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±¬ıÊ«√Ú±1¬Û1± ’±À˝√√º ‚1n∏ª± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd, ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡, Ó¬‘ÌÚ±˙fl¡ ’±ø√ ^¬ı…, ·±-fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1± ¬Û±Î¬◊ά±1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ’±ø√À˚˛˝◊√ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ˜”˘ fl¡±1̺ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√ Ê√˘‰¬1 Ê√œª-Ê√cÀ1± é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±ÚœÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıø√√ˆ¬iß Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ Ê√œªÀ¬ı±1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ1 fl¡±øȬ ˜±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ·1n∏-˜í˝√√-‰¬1±À˚˛› ‚“±˝√√øÚ-¬ıÚøÚ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˜±øȬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº fl¡±1Ì, ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º

¬¬ø¬ıÓ≈¬ø¶úÚ ˜≈ø√˚˛±1 Úª˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Ù≈¬˘¬ ëŒ˝√√1± ¸≈μ1œ ¬Ûø‡˘±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬ıg≈ Û±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¬Û˘≈ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√í¬ı±ÀÚ∑í ñ ¬Û˘≈ÀȬ±Àª ˝√√“±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘º

Ù≈¬˘¬Û±À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘, ë˝◊√ ˜±Ú ’˝√√—fl¡±1œ Ú˝√√í¬ı±º ¬Û±˝√√ø1 ·í˘± ŒÚøfl¡ Œ˚ Ó≈¬ø˜› ¤ø√Ú ¬Û˘≈ ’±øÂ√˘±∑í

¤ÀÚ√À1 ¬Ûø‡˘± ’±1n∏ ¬Û˘≈ÀȬ± ë˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑í ñ ø˜Ú≈ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ˆ¬±˘ ¬ıg≈ Δ˝√√ ¸≈À‡À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ëŒÓ¬±˜±fl¡ ≈√‡ ø√ ˜˝◊√ ≈√–ø‡Ó¬º Òø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±ø˜ ıg≈ºí ø˜Ú≈Àª fl¡íÀ˘º

fl≈¡˝◊√Ê√

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1± ¬ı±—˘± Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±º 1930 ‰¬ÚӌӬ›“ ëȬ±fl¡±˚˛√ øfl¡øÚ Œ·±˘±˜í Ú±˜1 ¬ı±—˘± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±—˘± Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

¬¬ø˝√√˜±¿ √M√ ¸5˜ Œ|Ìœ, ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘√

˝√√“±À˝√√± ’±˝√√±

¸˜œ1 ’±˘˜√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 1¸1±Ê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ò≈¬ı≈1œ

4

¤ø√Ú±‡Ú Ó¬±˝◊√ ¤¬Û±˝√√ Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˜Ú≈ Ú±À˜À1 ¤Ê√Úœ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Ó¬±Õ˘ ά◊ø1 ·í˘º Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø‡˘± ’±øÂ√˘º

õ∂ùü – ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±Ú ‰¬˝√√1Ó¤øÓ¬˚˛±› ¬∏C±˜·±Î¬ˇœ ‰¬À˘∑ ά◊M√1 – fl¡˘fl¡±Ó¬± õ∂ùü – ˜±Î¬◊∞I◊ ø‰¬Ú±˝◊√ Œfl¡±Ú Œ√˙Ó’ªø¶öÓ¬∑ ά◊M√1 – ø˜Â√1 õ∂ùü – ˆ¬±1Ó¬1 1Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œfl¡±ÚÀȬ±∑ ά◊M√1 – ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬ÛÔº õ∂ùü – ¿fl‘¡¯û1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊M√1 – ¸≈ˆ¬^± õ∂ùü – fl¡±1 Ú±˜ ë¤fl¡√ôLí∑ ά◊M√1 – ·ÀÌ˙1 ø√‰¬±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1ˆ¬±·

3

ˆ¬±˘ ¬ıg≈

ëÚ˝√√í¬ı/ Ó≈¬ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ı˚˛±º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈ ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±ºí ñ ø˜Ú≈Àª fl¡íÀ˘º Â≈√Ê√±Ú ŒÊ√ø1Ú ’±˝√√À˜√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, Œ¬ıÀ˜˘ Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√Ú ¶≈®˘, Ò≈¬ı≈1œ

2

¤Ê√Ú fl‘¡¬ÛÌ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÓŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ’“fl¡1±1 √À1 øfl¡˚˛ ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±ÓŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ – ˚ø√ ø¸ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÙ¬˘ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˝◊√ ‰¬±ø‡øÚ ¬ı±øÂ√ ·í˘º

Ó‘¬¯û± Œ√ªœ, ¯∏ᬲ Œ|Ìœ

õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’±—ø˙fl¡ 1„√√œÚ Â√ø¬ı ë˙fl≈¡ôL˘±íº 1961 ‰¬ÚÓ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¸•Û”Ì« 1„√√œÚ Â√ø¬ı Δ˝√√ÀÂ√ 눬±˝◊√øÈ¬íº Â√ø¬ı‡ÀÚ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Ûq1±Ê√ ø¸—˝√√˝◊√ ¤Àά±‡1 ˝√√±ø¬ı ¬ı±‚fl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ¬ıÚ1Ê√± ¬ı±‚ ¬ı≈Ϭˇ± Δ˝√ ’±ø˝√√˘º ’±·1√À1 ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˘-˙øMê√ Ú±˝◊√º ˘ªø1-Ϭ±¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬Û±ª±ø˘› Œfl¡√√¬ı±È¬±›º ø¸˝√√“Ó¬Àfl¡± ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬Ûø1|˜ Úfl¡1±Õfl¡ ø‰¬fl¡±1 Òø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ÚÓ≈¡Ú Ù¬μœ ¬Û±øÓ¬À˘º ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ ŒÓ¬›“1 Úø1˚˛± ¬ı≈ø˘, ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˚±ª±-ŒÔ±ª± Úø1˚˛±º ’±øÊ√ ˚±˚˛, fl¡±ø˘ ˚±˚˛º ¬ıÚ1Ê√±1 ¤˝◊√ Úø1˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√…ÀÓÙ¬±øȬ-Ù≈¬øȬ ·í˘º Œ˝√√±˘±1 ˆ¬±˝◊√ Œ˜±˘± ¬Ûqø¬ı˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ˝√√í˘ñ ø¸˝√√“Ó¬1 ˙±¸Úfl¡Ó¬«√±1 Úø1˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ¤È¬± ¤È¬± Δfl¡ Ê√cø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıÚ1Ê√±1 Úø1˚˛±1 ¬ıÓ¬1± ˘í¬ıÕ˘

¬ıÚ1Ê√±1 Úø1˚˛± ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚ÀȬ± Ê√c ¬ıÓ¬1± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ›‰¬1 ‰¬±À¬Û, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Òø1 Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ˘·±˚˛º ¤˝◊√√À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ê√c ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûq1 ¸—‡…± È≈¬øȬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ø√Ú ¤È¬± ø˙˚˛±˘1 ¬Û±˘ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¸ ¬ı±‚1 ¬ıÓ¬1± ˘í¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ø˙˚˛±˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÈ¬ÀȬ±Úº ø¸ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Δ· ¬ıU ”√11¬Û1±˝◊√ ¬ı±‚fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ

ë¬ıÚÀ√ªÓ¬± ·±ÀȬ± ’˘¬Û ¬ı±1n∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ∑í ¬ı±À‚ fl¡íÀ˘- 뛉¬1 ‰¬±ø¬Û ’±˝√√ ¬ı±¬ÛÒÚØ ›‰¬11¬Û1± Œ¸±Òø˝√√ºí ø˙˚˛±À˘ fl¡íÀ˘ñë ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Úø1˚˛± ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ À“√±º ›‰¬1Õ˘ Δ· ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±˜øÚ ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ“√±º ø¬ı√±˚˛À˝√√ºí ¬ı±À‚ fl¡íÀ˘ ñë˝◊˜±Ú ¬ı±È¬ ’±ø˝√√Â√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚11 ≈√ª±1˜≈‡1¬Û1± ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡

’í Œ˜‚ ’í Œ˜‚ ’í Œ˜‚ Úœ˘ ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÓ¬±1 fl¡Ó¬ ’±À˘‡-Œ˘‡º fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ ˚±ª Ó¬˝◊√ Œfl¡±Ú Œ√˙Õ˘, Ú-Ú√œ, ¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ΔÔº Ó¬˝◊√ Ú±ø˝√√À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ·Â√À¬ı±1, ’±ø˝√√À˘ ’±Àfl¡Ã ¬Û±ÚœÀ1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ŒÈ¬±¬Û±˘ ¬ı1¯∏≈Ì, Ó¬˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ·±›“ ’±ø˜ ·±Ú &Ì &̺

ø˝√√˚˛±˜Ú fl¡±˙…¬Û ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˙– ø˙– øÚÀfl¡Ó¬Ú

ø¬ı:±Úœ Â√±1 Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√œª-Ê√c1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ˚ ά◊øæ√√À1± Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı± õ∂±Ì ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Â√±1 Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈Àªº ¤˝◊√Ê√Ú± ø¬ı:±Úœ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1858 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıS꘬Û≈1Ó¬º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ı¸≈Àª ˝◊√—À˘G1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱ ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı:±ÚœÀ¬ı±11 ¬Û1± ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı¸≈Àª ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Ó¬1—· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ıøfl¡ø1Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡ Ó¬1—·1 ›¬Û1Ó’˝√√øÚ«À˙ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± ¢∂±˝√√fl¡˚La õ∂dÓ¬ fl¡À1, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡ Ó¬1—· Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱ fl¡˜ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ŒSêÀ¶®±¢∂±Ù¬ Ú±˜1 ¤È¬± ˚La ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊øæ√√1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ’±1y fl¡ø1 ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ı¸≈Àª Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ά◊øæ√√À1± ¶§fl¡œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ õ∂±Ì ’±ÀÂ√º ¬ı¸≈Àª ’±øª©®±1 fl¡1± ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊øæ√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜« Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı¸≈1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÀ1± :±Ú ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ά◊øæ√√1 ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ı¸≈1 ’Ô«¬Û”Ì« ’±øª©®±À1 ø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º 1937 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ Ê√Ú± ø¬ı:±Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±¯∏Õ˘ ’±˝√√ºí ø˙˚˛±À˘ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıÚ1Ê√±, ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıU Ê√c1 Œ‡±Ê√ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ÀÂ√±º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬11¬Û1± ά◊˘øȬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Ê√cÀ1 ˜˝◊√ Œ‡±Ê√ Œ√‡± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ”√11¬Û1±˝◊√ √À˝√√±È¬± Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘√íÀ˘±ºí ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δfl¡ ’‚±˝◊√Ó¬— ø˙˚˛±˘ÀȬ± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û˘±˘º ø¸ ˝√√±ø¬ıÕ˘ Δ· ¸fl¡À˘± Ê√cÀ1 ’±·Ó¬ ¬ı±‚1 Úø1˚˛± Ù¬“±øfl¡À˝√√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘º ¬ıÚ1Ê√± ¬ı±‚ Œˆ¬‰¬Àˆ¬‰¬œ˚˛± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√c ŒÚ±À˚±ª± ˝√√í˘º [÷√√Â√¬Û1 ¸±Ò≈]

cmyk

‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« õ∂±˚˛ ¯∏ᬠ˙øÓ¬fl¡±Ó˜˝√√±¬ıœ11 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Δ¬ı˙±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ fl≈¡G¢∂±˜ Ú±˜1 ·“±ªÓ¬º 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒÓ¬›“ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ wø˜ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√√À1 13 ˜±˝√√ wø˜ Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ¤ÀÊ√±¬Û± ˙±˘ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ò…±Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø√¬ı…:±Ú ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ :±ÚÀfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜˝√√±¬ıœ1 ’±øÂ√˘ ëøÊ√Ú±í ¬ÛLö±Óø¬ıù´±¸œ ¸±Ò≈º ëøÊ√Ú±í ˜±ÀÚ ëÊ√˚˛œíº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈X Ê√˚˛ Ú˝√√˚˛ , øÚÊ√1 ¬¶§±Ô«, ’±1n∏ ¬¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ√‡± ¬ıdÀ¬ı±11 Œ˜±˝√√ Ê√˚˛À˝√√º ëøÊ√Ú±í ¬ÛLö±1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±Ò≈¸fl¡˘fl¡ ëÓ¬œÔ«—fl¡1í ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ˜˝√√±¬ıœ1 ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬«√˙Ê√Ú Ó¬œÔ«—fl¡1º ΔÊ√Ú Ò˜«1 ˆ¬±· ≈√Ȭ±º Œù´Ó¬•§1 ’±1n∏ ø√·•§1º ΔÊ√Ú¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ’±Ú Ê√œª-Ê√c1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√œª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı , ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±Úœ, ø˙˘, ·Â√ ’±ø√ÀÓ¬± Ê√œª ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ΔÊ√Ú Ò˜«1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘, 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ò˜«1 fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜fl¡±Ú≈ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜˝√√±¬ıœ1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ΔÊ√Ú Ò˜« ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜« ’±øÂ√˘º 72 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ı˝√√±11 ’ôL·«Ó˜±øÁ¡˜± ¬Û±ª± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó˜˝√√±¬ıœ11 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº

cmyk

cmyk

14

5 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±˜«±Ú ’íÀ¬ÛÚ

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ¬ı±ø˘«Ú, 4 ˜±‰«¬ – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Ûº ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˙…À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ Ê√±˜«±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 øõ∂-Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 ¬Û1± ’±Ò±ÀÓÚ±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± Œfl¡±ø1˚˛±1 Â√Ú ª±Ú Œ˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˙…À¬Û ’“±Í≈¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±Ò±ÀÓ¬ ’ª¸‘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ 12-21, 1116º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 √˙˜ ¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Œfl¡ ¿fl¡±ÀôL› Ê√±˜«±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ˝√√—fl¡„√√1 ¤Ú øÊ√ fl¡± ˘— ¤Ú·±ÀÂ√ ¿fl¡±Löfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬Û øˆø¸g≈Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º øõ∂-Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¸g≈Àª fl¡±Ú±Î¬±1 ø˜ÀÂ√˘œ ø˘fl¡ 21-9, 21-17 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

15

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√˚˛1 ¸±˜Ô« ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ±1 – ŒÒ±Úœ

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 Ú±ø˜¬ı ˆ¬±1ÀÓ˜œ1¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±1¸±˜…˚≈Mê√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1º ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ±1 ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 é≈¬^Ó¬˜ ¸—¶®1Ì øȬ-201 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±1¸±˜…˚≈Mê√º ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’À©Ü™ø˘˚˛±, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œ˜‰¬ Ê√˚˛1 ¸±˜Ô«… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬ20 Ù¬1À˜È¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÒ√±Úœ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˝√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬1 9‡ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Δ˝√√ Œ1±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± Œ√›¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√À˙ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸≈μ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 √À1 ’±·˙±1œ1 √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ˙øMê√fl¡ ά◊À¬Û鬱 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ¬ı±—˘±À√À˙ õ∂√˙«ÚÓ¬ S꘱» ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÒ±Úœ1º

ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¶§Ì« øÊ√Ó≈¬ 1±˚˛1 Œ¬ı—fl¡fl¡, 4 ˜±‰«¬ – ¬Û≈Ú1±˚˛√ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆfl¡ø1 Œ˜‰¬ ø٬Ȭ Δ˝√√ ά◊ͬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1 øÊ√Ó≈1±À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÊ√— Œª˝◊√ 1 Δ¸ÀÓÔfl¡± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¤Ù¬ ªã« fl¡±¬Û1 50 ø˜È¬±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√Ó≈¬Àª ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±ÓŒ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 q|+¯∏±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡±¬ÛÀȬ±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ≈√1ôL ˜±fl«¡Â√ÀÚøù´À¬ÛÀ1 ªã« ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û„√√ [186.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊]fl¡ 191.3 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ŒÍ¬ø˘À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚÀ1˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü ª±— Á¡œª±˝◊√ À˚˛ 165.8À1 ¬Û±˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂fl¡±˙ Ú±ÚÊ√±m±˝◊√ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊G1 459À1 Ô±øfl¡˘ 17˙Ó¬º 60 ù´È¬1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— øÂ√ø1Ê√ÓŒ¬Û±ª± 562 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 øÊ√Ó≈¬Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘º Œª˝◊√ À˚˛ 564À1 Ȭ¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 Á¡œª±˝◊√ À˚˛ ù≈´È¬ fl¡À1 563º øfl¡c 20 ù´È¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 õ∂íÚ ’±1n∏ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº øÊ√Ó≈¬Àª ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˜Àά√˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Ú±ø˜¬ı ··Ú Ú±1— ’±1n∏ Œ‰¬˝◊√Ú ø¸—º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ¿˘—fl¡±1 √œÀÚ˙ ‰¬±øμ˜˘

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ªã« È≈¬Àª∞I◊œ-20 fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ Sn∏øȬø¬ı˝√√œÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ìfl¡ Œ√±˝√√±ø1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ¬Û1± √˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ڜάƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤È¬± ø√Ú1 ά◊˜±‰¬1Ì ¬ıøÌ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ê√Ê√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬Û ø‰Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ ù´±˝√√ø1˚˛±1 ‡±ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Û1± ¤fl¡ 1À˚˛˘Â√ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘Â√ flv¡±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ŒÊ√…áflv¡±¬ıfl¡ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1À˚˛˘Â√ flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±Í¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 139 1±Ú fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 53 ’±1n∏ qflv¡±˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ 8 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’1n∏̱ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±øȬ √˘Õ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 102 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ëÙ≈¬˘õ∂+Ù¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœí ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˝√√˚˛º ‰¬±Ú˜±ø11 Œ√ª√œ¬Û Ú±À· ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√Ó¬ 1À˚˛˘Â√1 ø˚˜±Úø‡øÚ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’1n∏̱ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ù≈¬˘õ∂+Ù¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±»

¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊˜±‰¬1Ì øSêÀfl¡È¬ ’±1y 50 ˘±‡ Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?˚˛ Œ¸Úfl¡ ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÚ˘•§ÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√ ˙±øô¶fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬ı±·±Ú1 ’±˝◊√ ˘œ·1 Œ˜‰¬ ¤‡Ú1 Ó¬±ø1‡ ¬Û≈ÚøÚ«Ò«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˙œ¯∏« Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ıάœÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Úfl¡ø1À˘ 1鬱º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±À1±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıSêœ Δ˝√√

Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5ÓÊ√Ú±À˘ ¸—¶ö±1 ëøάø‰¬øõ≠ÀÚ1œ fl¡íάí1 ’±øÈ«¬Àfl¡±˘ Ú— 58 ’Ú≈¸ø1 ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ˙±øô¶1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ øù´˘— ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 &À•£¬ ø1À˜fl¡ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ıø˝√√©®1Ì1 ˘·ÀÓ30,000 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1Â√ÀÚ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 √˘ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ì± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬Û˚«ôL ¬Û±fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÙˬœ fl¡1±‰¬œ, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û2016Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√íÀ˘› ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ù´±˝√√ø1˚˛±1 ‡±ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ 8 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªã« øȬ-20Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ±À1± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œº ά◊À~‡…, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±øÙˬ√œfl¡ √˘ÀÚÓ¬±1 ’±¸Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√›fl¡º øfl¡c ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ù´±˝√√ø1˚˛±À1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ÀÂ√± Œ˚ ªã« øȬ-20 Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıºí

ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Óά◊iߜӬ ˆ¬±1Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ¸√… õ∂fl¡±ø˙Óø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙ÓŒ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ± 160 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iœß ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√ÓŒ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’é≈¬J Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ ’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓøSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 4 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 6 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ·Ù≈¬1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡È¬¬Û ‰¬f ø¸—˝√√ Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘fl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ø¸—˝√√1 88766-96537 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ˜Â√œ1 ά◊~±¸

Œ˜Â√œ1 √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ȃ¡ø¬∏Cfl¡

S꘱·Ó¬ 35‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ˜±ø^√, 4 ˜±‰«¬ – ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡1± Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ 1±À˚˛± ˆ¬±À˘±fl¡±ÀÚ±fl¡ 5-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˘± ˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û1 ø√˙Ó¬ ˘íÀ˘ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ۺ ’ôLÕ˘ 9Ê√ÀÚÀ1 Œ‡˘± 1±À˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√í˘ ¬ı±‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 S꘱·Ó¬ ’ø¬ıøÊ√ÓΔ˝√√ Œ1±ª± 35‡Ú Œ˜‰¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ1fl¡Î«¬º õ∂Ô˜±Ò«1 ˜Ò…±ª¶ö±1 ≈√Ȭ± ø˜øÚȬӬ ¶®í1 Œ˝√√±ª± ¸˜¸—‡…fl¡ ·íÀ˘ 1±À˚˛±fl¡ fl¡À1 ø√˙˝√√±1±, ˚íÓ¬ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ø√À˚˛ SêÀ˜ ˝◊√ ˆ¬±Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, 4 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11-13 ˜±‰«¬Õ˘ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ √1— øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±Úάí, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, Œ‡±-Œ‡√±, ¬ı˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, ¸“±ÀÓ¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± Ú±øÂ√1n∏øV√Ú ’±˝√√À˜À√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 10 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±√±Ú øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 flv¡±¬ı¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì –’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ˚±·±Ú Ò√1± SêœÎ¬ˇ±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 flv¡±¬ı-¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± flv¡±¬ı¸—‚fl¡ 5Ȭ±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘1 ŒÚȬ ¬¤‡Ú, øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıȬ ≈√‡Ú, ©Ü±•Û 6ά±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˘ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Â«√œ1¬ ¤fl¡ ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ıÀ˘± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ¬ı± ¬Ú˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¸X±ôLÀȬ± ˘›fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ªã« ¬ıάœ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√º ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¸X±ôLÀȬ± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1˝◊√ ˜ÚÓ1±‡fl¡ Œ˚ ’±ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1˜ Ù≈¬˘õ∂+Ù¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœºí ñ qflv¡±˝◊√ Œ√±˝√√±√ø1À˘ ’±øÊ√º ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚø(øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ qflv¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뉬1fl¡±11 Δ˝√√ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1˜Øí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡À˘ Ò1˜˙±˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ªã« øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±ÀȬ± √±¬ıœ fl¡ø1À˘› qflv¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ôLÓ¬– ¤È¬± ªã« ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ1øfl¡øȬ‰¬ ’±1n∏ Œ˜Â√œÀ˚˛º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά˚˛±À·± ˘À1∞I◊œÀ˚˛ Œ1øfl¡øȬ‰¬fl¡ fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ‰¬À˘?1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ¬Û±˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ1ά fl¡±Î«¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıøÊ√Ó¬1 Δ˝√√ ˜±Ú≈À˝√√±Àª Œ¬Û±ª± øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ ©Ü™±˝◊√ fl¡ÀȬ±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Œ˜Â√œÀ˚˛ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º Œ˜Ú≈Àª˘ ˝◊√ È≈¬1±Àfl¡± 똱ø‰«¬— ’Ϋ¬±1í ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘≈˝◊√ Â√ Â≈√ª±À1ÀÊ√ Œ¬ÛÚ±åI◊œÀȬ± ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ ˚ø√› ¶®í1˘±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¬ı±‰«¬±1 Δ˝√√ ø√˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·íÀ˘À1 ’±«√± È≈¬1±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 4 ˜±‰«¬ – 2015-16 ¬ı¯∏«1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√ fl¡ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 11 ˜±‰¬«Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ˝◊Àˆ¬∞Ȭ ¸±˜ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√, ’±Â√«±1œ, ¸“±ÀÓ¬±1, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡±, ˆ¬˘œ¬ı˘, Ȭ±˝◊Àfl¡±ª±ÚÎ¬í ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞Ȭں 17 ’Ú”Ò√ı« √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 7 ˜±‰¬«º Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀª øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó’±1n∏ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1˚≈Mê ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ¤fl¡ø¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±Â√À¬Û±È¬« Ù¬ÀȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 ø√ÀÂ√ øΤÂ√ ’í ˜‘≈√˘ ¶§·π˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊2Â≈√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶§·π˚˛±1œ1 Δ¸Àӌ٬±Ú 99548-10610 ’Ô¬ı± ˙±1œø1fl¡ øÚÀ√«˙fl¡ ˜±Òª ·Õ·1 ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú 9957123531Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ ˝√√fl¡œ

˜ø1·“±›-fl¡±˜1+¬ÛÚ·“±ª1 Ê√˚˛˘±ˆ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú± ˙œÓ¬˘1 Δ¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ά◊O±m±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1± ˙±‡±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ˜ø1·“±Àª ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+À¬Û [Œ˜¬∏Cí] ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡, Ú·“±Àª fl¡±Â√±1fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª¸±·À1 fl¡±Â√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈À1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμfl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμÀ˚˛ øά˜± ˝√√±Â√±›fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±Ê√·“±› ¬ıÚÊ√±1 flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ˜±‰«¬ – øSêÀ˚˛øȬˆ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ [fl¡íΫ¬]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√˚˛È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó1 Ú— ˜±Ê√·“±› ¬ıÚÊ√±1 flv¡±À¬ı Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1

fl¡±¬ı±√œÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√ ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ Ȭ±1À·È¬ ¤Ú øÊ ’ífl¡ 45-36 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√˚˛º 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ 1+¬Û˜ ˙˜«± õ∂Ô˜, õ∂̪ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ‰¬μÚ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1+¬Û˜ Ú±ÀÔ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, √œ‚˘ Ê√±•ÛÓ¬ ’À·«Ú ¬ıÀάˇ± õ∂Ô˜, 1±ÀÊ√Ú Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1

¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√Ó¬ √œÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±-¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¸±˜1øÌ – ˜„√√˘Õ√ ά◊¬ÛU¬Û±1± ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ √œÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙±

Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Δ‡1±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 3-2 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 13Ȭ± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬ÀÚ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ 1n∏^ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Δ‡1±¬ı±1œ1 ˜≈fl¡≈ Ȭ ¬ıÀάˇ±Àª Œ|ᬠø˘Ù¬È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Ê√˘ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1ø˝√√˜

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 62, Saturday, 5th March, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

’—· √±ÀÚÀ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ øÊ√øÚÀ˘ &Ê√1±È¬1 øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ Œ·±ø˝√√À˘ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ÚªÊ√œªÚ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı ’‚ȬÚ

fl¡Ú…±fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬õ∂˝√√±1 ˜±Ó‘¬1 ˜≈•±§ ˝◊√, 4 ˜±‰«¬ – fl¡Ú…±1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√À˘ ˜±Ó‘¬À˚˛º ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ˜¬∏Cí ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 22 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÕ˘ Δ·À˚˛ fl¡Ú…±1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘ 50 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ √øé¬Ì ˜≈•±§ ˝◊√1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±Sœ·1±fl¡œº ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡À˘Ê√1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸±˝√√¸œ ˜±Ó‘¬À˚˛º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÕ˘ ˚±˚˛º fl¡Ú…±˝◊√ Œ√‡› ≈ ª± Ù¬ÀȬ±‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‰¬À˝√√1±1 ø˜˘ ¬Û±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡Ú…±·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¬ıU›ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√ø˘˚˛Ú, 4 ˜±‰«¬ – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ‰¬±Ê«√Ó¬ ø√ Œ·˜ Œ‡˘±Ó¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˝◊√ø˘˚˛Ú1 13 ¬ı¯∏«œ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº ˝√√ͬ±» ‚øȬ˘ ’‚Ȭں ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº Œ·˜1 ’±ÚμøÚ1±ÚμÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ˘±ø·˘ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÂ√Àfl¡Gº fl¡±øμ fl¡±øμ fl¡±¯∏ ¬Û±À˘ ˜±fl¡√1º fl¡Ú…±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±fl¡ ŒÊ√øÊ√ ŒÙ¬Î¬±À1±º ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ¬fl¡Ú…±1 øάø„√√1 ¤È¬± Ù¬±˘ ;ø˘ ‚± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı1ø√ÚÓ¬ ˜±Àfl¡ fl¡Ú…±fl¡ ¤˘ øÊ√1 ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬, ŒÂ√Àfl¡G øά¢∂œ ¬ı±Ú«º ˜±fl¡1 Ò±1̱, ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ‰¬˝◊√Úά±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øάø„√√Óø¬ı¿ˆ¬±Àª ¬Û≈ø1ÀÂ√º ø˚‡Ú ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˜±Àfl¡ ŒÙ¬±ÚÀȬ± øfl¡øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ Œ√±fl¡±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 øfl¡c ŒÙ¬±ÚÀȬ± ø˚ÀȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1, Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 4 ˜±‰«¬ – fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝√√œÀ1Ú Œ·±ø˝√√À˘º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’—·√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À·¡ 1鬱 fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚº øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 Œ¬ÛÂ√± ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û√˚≈Mê√º ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤øȬ ’A±ø˘fl¡±1 35 Ù≈¬È¬ ›¬Û11 ¬Û1± ˜±øȬӬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ &Ê√1±È¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ± ˝√√œÀ1Úº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ¸ÀN› ˘±À˝√√ ¬˘±À˝√√ fl¡í˜± ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1 |ø˜fl¡Ê√Úº ø‰¬øȬ Œ¶®Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ˝◊√ 26√± ’Ú≈˚±˚˛œ ’—·√±Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˝√√œÀ1Ú1 ≈√Ȭ± ¬ı‘!¡ ’±1n ˚∏fl‘¡Ó¬º ˝√√œÀ1Ú1 Œ˙¯∏ ˝◊√ 26√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ÚªÊ√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚“≈øÊ√ Ôfl¡± 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â≈√1±È¬1 ˚≈ªfl¡ ŒÎ¬Ê√˘ ¬Û±1˜±1, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 50 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬Û Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 øÊ√ȬÀ˘ ¬Û”Ê√±1±º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±√√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by