ghy_05042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 93 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 22 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 5 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

93 l Thursday, 5th April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ Â√±Sœ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 4, ’±˝√√Ó¬ 3 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±˜øÚ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ·í˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±À˜Ê√ ˘íÀ˘ ·Â√1 Ù¬À˘› ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ ’±ø˝√√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ˘íÀ˘ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜Ê√± ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±À˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±-¬ı1¯∏≈Ì1 ;±˘±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À¬ı˘± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1, Ú±˜øÚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤Â√±øȬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ¤Â√±øȬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±øÂ√˘º Ò≈˜≈˝√±-¬ı<¬Û±Ó¬1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Ûø‡øÚ ¬ı±√ ø√ õ∂±flƒ¡À˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı‘ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ά◊æ√ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±øÊ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± q©® ¬Ûø1Àª˙1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈11 ¬ı±ø˘˚˛±¬Û±1± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı1„√√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1„√√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ1+¬Û˝√√œ¬ı1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2.5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ

’í ’±˝◊√Ó¬± Œ¬Û“¬Û± ¬ıÚ±¬ı Ê√±Ú±ÀÚ, ’±˜±fl¡ ¤øȬ ø√¬ı±ÀÚ, ’±øÊ√1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª Œ¬Û“¬Û± ¬ıÚ±¬ı Ú±Ê√±ÀÚ..., ø˙ª¸±·11¬Û1± ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˜ø~fl¡± Œù´1±ªÈ¬-˙‰¬œÀÚ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øͬfl¡±√±À1, 32 ˘±‡ ’±·ÒÚ ë1í˘ƒÂ√ 1À˚˛Â√í Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ›‡-‰¬±¬Û1, ‡˘±-¬ı˜± ¬ÛÔ, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬·±-øÂ√·± ά◊ij≈Mê√ Ú˘±-Ú«√˜±, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬Û±øfl«¡—, ˚±Ú-Ê“√Ȭ, ¬ı±ø1¯∏± ¤fl¡“±Í≈¬1¬Û1± ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœº ‰¬±ø1›ø√À˙ ø¬ı˙‘—‡˘-’øÚ˚˛˜1 ¸˜±˝√√±1, ¤√√˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔº ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˜œ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘∑ qøÚ¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ ‡Ú &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ‰¬À˘ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ë1í˘Â√ 1À˚˛Â√íº ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±, ÒÚœÀ1± ÒÚœ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú, ’±fl¡±—鬱 Ó¬Ô± ÷¯∏«±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ë1í˘Â√ 1À˚˛Â√í‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ŒÊí√˘Õ˘ 5

9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±-Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±

õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√¬ı ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1¡Z±1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂¸—·˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 9 ¤øõ∂˘Ó’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √±¬ıœ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÕ˘ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11 Œ˘‡œ˚˛± õ∂ô¶±Àª± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡∏C±˜ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Œ˝√√fl¡˘±1 1±˝◊√Ù¬˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ø‰¬√•§1˜1

ø¬ı1n∏ÀX qÚ±øÚ ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó’±øÊ√ õ∂Ô˜ qÚ±øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

¬ı±Ò±¢∂ô¶1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ŒÈ¬È¬1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Óø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ú‰¬ø˘¬ı

ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬Ûø˘—√√fl¡±È¬±1¬Û1± Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √œÀÚ˙ ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± Œ¸±Ì±¬Û≈1-Œ˚±1±¬ı±È¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’¶a-˙¶a Ê√s1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓŒ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 30 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 255 ø¬ı¯∏˚˛±

20 ¤øõ∂˘Ó’¸˜Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬À˝√√

’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±∏Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·À˚±· 1鬱 fl¡1± ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 89743-65787, 96121-69327, 73998-78312, 73998-79326, ’±1n∏ 94022-87126 ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÚª¸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’fl¡Ì ·Õ· ›1ÀÙ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ŒÙ¬±Ú, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ¬ÛPœ, ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÚª¸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ø¬ı ’±À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂ª=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øÙ¬{j ø‰¬È¬œ, ’¸˜Ó¬ ˘≈Ȭ ëõ∂˚˛±·í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ¸1˘˜Ú± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˘≈FÚ1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıU ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚº ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ·Ê√·Ê√œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±· ¢∂n¬Ûº 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ÒÚ Œ·±ÀȬ±ª± ¤˝◊√ õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1

¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂˚˛±· ¢∂nÀ¬Û ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1±º fl¡í1¬ı±Ó¬ øÙ¬{j ø‰¬È¬œ, Œ˝√√±ÀȬ˘-ø1Ê√íÈ«¬ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˚˛±À· ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±·1 fl≈¡‰¬Sê±ôL 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ

¢∂n¬ÛÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 [øά√ ¤Ú ø¬ı ¤Â√] ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚«º øά ¤Ú ø¬ı ¤Â√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¬Û1±Òº õ∂˚˛±· ¢∂n¬Ûfl¡ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± ¸ÀN› 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ¤øõ∂˘¬ – ˘±‡ ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¸≈1±¬Û±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ¸≈1±¸Mê√¸fl¡À˘∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√ ’ª·Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸≈1±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬ¬ıº ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÂ√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¸≈1±¸Mê√¸fl¡À˘ ¸√…¸˜±5 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó130 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈1±√1 Ú±˜Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì, ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± ø¬ıSêœ

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 4 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√¸•Ûiß ¤‡Ú Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±øÂ√˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ëŒÚ¬Û«±í Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 Ú±˜ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ‰¬Sê˝◊√ ŒÚà Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ Œ√˙fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ’±˝√√1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱

¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸≈1øé¬Ófl¡1±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊¬ı«1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±, &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À˚˛√ ŒÚøfl¡ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡11 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¸≈1±1 Ú±˜Ó¬ 365 ø√ÚÓ¬ 130 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡11¬Û1± 64 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 2011-12Ó¬ 38.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıSêœ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˚ÀȬ±1 ¬Ûø1˜±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜LaœÊ√ÀÚº ά◊À~‡…, Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ˆ¬±1ÀÓ1±øÂ√˚˛±1¬Û1± ˘œÊ√Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 2004 ‰¬ÚÀÓ¤˝◊√˜À˜« 900 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬º Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÚà Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬≈…O±Ú1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 cmyk

ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡„√√1 1±Ê√Uª± õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë˝◊√ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ Œ¸Ú±/ ˘±ø·À˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘˝◊√ Œ‰¬±ª±, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊Í¬Ú ¬ı≈fl≈¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛¸ Ú±˝◊√...ØØØ

˜˜«±˝√√Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – fl‘¡¯∏fl¡

365 ø√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸≈1±Ó¬ ¬ı…˚˛ 130 Œfl¡±øȬ

19 ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±1 ŒÚà Œ¸Ú±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û1˜±Ì≈ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 255Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 255Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ 23Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 Ê√±ø˜Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıËÀ·Î¬ ’±· ¬ı±øϬˇø¢√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ¸fl¡À˘±Àfl¡

ά◊»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√Ò±Úœ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±¢∂±¸Ú ‚øȬøÂ√˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ȭ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıËÀ·Î¬1º ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ¶ö˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ¸Ú±

¸=±˘Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±¬ıœ1 Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬≈˘ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˘‡± ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬≈˘í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ڱȬ… ¸—·Í¬Ú, ڱȬ… ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı1¯∏≈Ì

5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 98595-29238

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈À1Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±˜ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√1 Ê√ÚÓ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±ÀÚ± ≈¬ı‘«M√˝◊√ ÂȬ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√ÚÓ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ 1±ÀÊ√Ú Œ˜øÒÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡é¬1 √Ê«√±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √Ê«√±‡Ú ‡≈ø˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· 1±ÀÊ√Ú Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1+˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˝√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜±S ‰¬±ø1Ȭ±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Â√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˙±›Ó¬˘œÓ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ’Ê√·1 ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1 Œ·±˘±‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – ˙±›Ó¬˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±›Ó¬˘œ ’=˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±1œÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’±ÍÙ≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’Ê√·1ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Ê√·1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú±˜¬ı1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝◊√˘1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 4 ¤øõ∂˘ – ’˝◊√˘1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‚Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fiÀ√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¸˜≈À‡ø√ ¤ ¤Â√-23 ˝◊√1677 Ú•§11 ¬∏C±fl¡Ó¬ ’˝◊√˘1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±˘ƒ¬ı, Œ˜ø‰¬Ú±1œ ¬Û±È«¬Â√ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+√Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ò‘Ó¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜øµ 1±˚˛, ’±ø˙¸∏ 1±˚˛, fl≈¡À˘µ≈ 1±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±

’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó’˝◊√˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√øάˇÓ’±ÀÂ√º ’˝◊√˘1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡±1 ‰¬±ø1›¸œ˜±Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ’±1n∏ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂Àª˙¡Z±1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœº ˚±1 øÚøù6^ ¬Û˝√√1±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’˝◊√˘1

¬∏C±fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡

ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓά◊Mê√ õ∂Àª˙¡Z±À1À1 ’˝◊√˘1 ¸±˜¢∂œ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ùø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙±U1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ı±ª±1œ1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ1 ˙Sn∏ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˚˛ ˙±U1¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ’±ª±¸œ ¸≈Òœ1 ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± ¬õ∂̜Ӭ± ¬ı˜«Ì1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±˚˛1±Á¡±11 [Œ·±ø¬ıµ¬Û±1±] ’1n∏Ì ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜¸”ÀS Œ˚±ª±¬ıÂ√11 31Ù¬±&ÚÓø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ≈√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ õ∂̜Ӭ±-’1n∏Ì1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ øͬÀfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬

’1n∏ÀÌ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¸≈”√1 Œfl¡1±˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±U ¬ı≈˘ ¬ı˜«ÀÚ õ∂̜Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡1±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˜±˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’1n∏ÀÌ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’1n∏ÀÌ Œfl¡1±˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±U ¬ı≈˘ ¬ı˜«Ú1 õ∂̜Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂̜Ӭ±fl¡ ’Ú±˝√√±À1-’Ò«±˝√√±À1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œøfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ˙±U ¬ı≈˘ ¬ı˜«ÀÚ õ∂̜Ӭ±1 ¬ı±›“ ˆ¬ø1Ó¬ ·1˜ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ø√ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º õ∂̜Ӭ±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ

ëŒ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˙±U ¬ı≈˘ ¬ı˜«Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ê√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ‚1Ó¬ ∆· 똱1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˜˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı‰¬±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√›“ºí ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂̜Ӭ±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡- øˆ¬øÚø˝√√À˚˛Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 ŒÚSœ ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂̜Ӭ±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ¤øõ∂˘ – ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1403 Ú— ˜±Ê√1‰¬1 ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±ø˘ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘œ¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀӌӬ›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ¤øõ∂˘ – øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Õ˘ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±ÓŒ¸Ú±-’±1鬜1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±˜Ó¬±,

Œ¬ı˘˙1, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, ¸Àgø˘, Ê√±·±1±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ¬ıÀ˘±ª±, ˙øÚÀ1±Î¬, ¬ı1ÚV«œ, Œ˙±˘˜±1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 √À˘ ¬ı±È¬¬ÛÔ, ‰¬ífl¡-¬ıÊ√ ±1 ’±ø√ Ó¬ ø√ À Ú-øÚ˙±˝◊ √ øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Ú1 ≈ Ò « ¯ ∏ « ¸√ ¸ …˝◊ √ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±1 ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øÚø¬ı«‰¬±1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ øÚ˙±˝◊√ ‚11¬Û1± ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 √˘— ¤‡Ú1 Ó¬˘ÓŒ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1±˘œ˜±1± ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ÷ù´1 ‰¬f 1˚˛fl¡ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ‚ȬڱӬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬Û≈S 1±ÀÊ√˙, ’À˙±fl¡ ˜Ê≈√˜√±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ‰¬±fl¡ø1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬fl¡˘±‚±È¬ÓŒ‡±˘¬ı±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

NOTICE The following is the result of interview for the post of Grade IV posts in the office of the Director Secondary Education Assam in the basis of interview held in this office.

Roll Nos. Category Against Selection A-952 Genl B-606 Genl A-951 Genl B-180 Genl C-157 Genl C-149 Genl B-605 Genl C-864 Genl B-607 S.C. C-499 STP A-39 OBC A-37 OBC Sd/- Director Secondary Education, Assam JANASANYOG/49/12 Kahilipara, Guwahati -19

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— –√√ ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚52˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√√˚2011-12 Ó¬±ø1‡ – 28-03-2012 fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¤˘ ø‰¬ øȬӬ- ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸≈ø¬ıÒ± [¤Â√ ’±1]1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1169265˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – 23390˚- Ȭfl¡±, øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡± [500˚-Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√, ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘], øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – ŒÊ…√ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊˚√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ø¬ı ø¬Û ø¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 90 ø√Úº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 1904-2012º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 10-05-2012, 15.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11-05-2012, 15.30 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – www.nfrailway.com º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¤Â√ ’±1n∏ øȬ]˚˘±˜øά— ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

QUOTATION NOTICE Sealed quotations affixing IPO of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only are hereby invited from interested firms in the Greater Guwahati to supply stationery articles to the Srimanta Sankardeva University of Health Sciences, Assam, Narakasur Hilltop, Bhangagarh, Guwahati-32 to be submitted to the undersigned during working hours on or before 18.04.2012. Prices quoted against each item must be shown in terms of Unit Price+VAT and be shown both in figure and words. Details of articles for which rates are called for may be seen at notice board of the University on all working days upto the 17.04.2012 or may be had from the Accounts Section of the University.

While submitting quotations, the firms have to furnish the following: 1. Address of the firm with Telephone No. & Mobile Nos, 2. Registration No./Trade License No, 3. PAN/TIN issued by the Competent Authority/ Authorities, 4. Tax clearance Certificate/Certificates, 5. Financial soundness certificate to be issued by Competent Authorities, 6. Samples of items proposed to be supplied-where possible, 7) Nature of the firm/firms: whether Monopoly (Private), Partnership, Joint Stock Company, Company or SSI Units of the Government of Assam The quotation will be opened on 27/04/2012 at 3.00PM in presence of the quotationers or their representatives. The approved rates shall be valid for 1(one) year w.e.f. 04.04.2012. The undersigned reserves the right to accept or reject any quotation without assigning any reason thereof.

JANASANYOG/37/12

Sd/Registrar Srimanta Sankardeva University of Health Sciences

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√, ¸≈√é¬ Œ‡±˘¬ı±√fl¡ fl¡Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó˝√√+˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL øÚÊ√± õ∂øÓ¬ˆ¬± ∆˙˘œÀ1 Œ‡±˘Ú¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ì ¬ı±˚˛Ú1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ q¬ıÕ˘ ∆· ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂¸±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙—fl¡1œ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ‡±˘¬ı±√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ˘·ÀÓ”√1-”√1øÌ1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆· ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡±˘¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ªÓø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó’±øÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛ ø¬ı≈√…» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ófl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”À˝√√± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ÛÀÚ› Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Â√˚˛·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü∑

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øͬfl¡±√±11 – Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 4 ¤øõ∂˘ – Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ øÙ¬åI◊±1Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 Ȭœ˚˛fl¡¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡c ¸øg˚˛± 5.53 ¬ıÊ√±Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ 94010¤Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 07434 Ú•§1 ˜í¬ı±˝◊√˘¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊√G øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 Ȭœ˚˛fl¡¶ö ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø√˘œ¬Û õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¸—¬ı±√À¸ªœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ ˜±˝√√±1± ·“±ªÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±˝√√±1± ·“±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ 81˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 294˚506 Ò±1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Ȭœ˚˛fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸ø˜øÓ¬, Ȭœ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡1 ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ø1ʱˆ¬«±1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 4 ¤øõ∂˘ – ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ê√±1n∏Ìœ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά¬ıfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸ôL±ÚÀȬ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸”1n∏˚ Ó¬À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡± ’±˘œ, ·±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜±øȬ ·“±› Ù≈¬1fl¡±Ú ’±˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 20Ȭ± ‚1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Ûø(˜ Ê√±1n∏Ìœ ·“±ª1 ¸±-¸•ÛøM√√¸˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ1 ¬ÛPœ ’±ÚÊ≈√˜± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˆ¬”1±·“±›, ∆Ú1±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı·˜ [30] Œ˚±ª± ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¸g±Ú˝√√œÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ά¬ıfl¡± Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 967861±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f Œ√ά◊1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 65037 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬˚˛- é¬øÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˜±Ì 15 ˘é¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ’“±Í≈¬ª±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡À1 ˜˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±¬ÛøÓ¬˜±1œ ·“±ª1 Œ˜˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·˜ [22] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ˙± ’“±Í≈¬ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ∆˘ ˜˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ Œ˜˝√√ Ú±Ê√√ Œ¬ı·À˜ ‰¬±øfl¡ ¤·øÂ√ ’“±Í≈¬ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆˘ ˜˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ˜˝√√Ú±Ê√√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ’ø¢ü·X ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¬ı‰¬√±¬ıÕ˘ ∆· ¶§±˜œ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛±

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 4 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’±ø1fl≈¡øÂ√1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ά◊¬Û˘À錸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂ô¶±øªÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬ø˘Ó2012 ¬ı¯∏«fl¡ ¸±˜ø1 fl¡±˚«Sê˜ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± Â√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛ ¤øõ∂˘Ó¬ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ¸±Ó¤øõ∂˘Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ,

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıª1Ì ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ά±˝◊√ À1"√√1œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȸ±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˜„√√˘Õ√ø√¬Ûœ˘±-ά◊‡1±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÚÀ1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘± Ò”˘± Ô±Ú±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı ø‰¬¬Û±˝√œ√ ¸Ó¬… ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± [19] ˜„√√˘Õ√1 Ê√˘Ê√ø˘1 fl¡±À˜˝◊√¬Û±1±1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-01 ¤'6107 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÀ1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±‡œ1À‡±ª± 1±Ê√˝√±Î¬◊˘œÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¬Û1± ¬Û±Ôø1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤•§≈À˘k‡Ú1 ∆¸ÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 – Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √—ø·˚˛± ‰¬1±˝◊√ √˘øÚ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√±ª±Ê√±Ú ø¬ÛÂ√˘±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ¸œ˜±ôL ¬ı1± [25] ’±1n∏ ÒÚ ¬ı1± [18]˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ı±µ1À√ª±1¬Û1± ‚11 Ù¬±À˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬À1 ∆· Ôfl¡± ’±Ú ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1 ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ, fl¡±Â≈√ ’±˘œ, Ô±ÀÚù´1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂˙±ôL √±¸ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU”√1 ‰≈¬“‰¬ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ‚øȬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¸”SÒ11 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸”SÒ11 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸≈√œ‚« ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¸”SÒÀ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·± õ∂˚˛±Ó¬ ¸”SÒ11 ¬ıÌ«˜˚˛ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’øÊ√Ófl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

cmyk

cmyk

·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ&1n∏Q fl¡—À¢∂Â√1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡˘±Î≈¬¬ı± ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ1 ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ŒÊ√„√øÚ fl¡˘±Î≈¬ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’Ò…˚˛Ú, ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı‡…±ÓŒ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Â√±˜ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ø1Â√±Â√«¬ Ù¬í1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘Â√ ¤G øÂ√Î≈¬˘Î¬ fl¡±©Ü ’±1n∏ Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ά◊M√5 √1— fl¡À˘Ê√

’¸˜œ˚˛±1 ¬ı˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘±˘ ·øÌÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Óø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ú ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ø√˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚ȬڱÀ1√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘ÀÓ¬± Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ1 Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 3 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó112‡Ú ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’‰«¬Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó’±Sê±ôL ¤Ê√Ú

¬ıøµ˝√√±Ú±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«

8 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÀÚÀ1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬…À1 ’±Ú ¤È¬± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…¸˜”˝√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ÒÚ √±¬ıœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± 4 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ qøȬ¬Û±1±1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, qøȬ¬Û±1±1 ’±s≈1 1øÂ√√ [60] Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’±ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±˚˛±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı‘X ’±s≈˘ 1øÂ√√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º

fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Òœ1±Ê√√ ·Õ·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√˜˚«±√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·ÓøÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬± Œ˚ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√

Òœ1±Ê√ ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤Ê√Ú fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Òœ1±Ê√ ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 2010 ‰¬ÚÓ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ú≈Ú˜±øÈÔ±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 335˚10 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 2010 ‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ ø˙鬱/

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏« &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5, ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¸Ó¬œÔ«1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤Ê√Ú fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÓÂ√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± 177 Ú— ŒÈ¬„√√±˝◊√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±Sfl¡ fl¡±Í¬1 Œ¶®À˘1 õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ¬õ∂˝√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıSê˜øÊ»√ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 Œ√˝√1 Â√±˘ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±Ó¬ 1Mê√é¬Ì1 ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¶§1±Ê√ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Sfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q øÚø√ øÚÀÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √˘1 ˜±Ê√Ó≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ∆Ù¬√ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ

˙œÓ¬˘ ˚≈X ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Gfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ1 Úª ø·√ôL ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 4 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ÀÊ√1 ’±˘ƒ√·± 4Ô« ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 1n∏fl¡‰¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ú±ø¸1 ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1n∏fl¡Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸—·œ¸˝√√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ Ú±ø¸1 ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸—·œ ∆˘ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ’±1y ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1n∏fl¡Â√±Ú ’±˘œ [55] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ’±øÙ¬˘Î¬◊øVÚ [50], fl¡ø˜1ά◊øVÚ [45] ’±1n∏ Œ¸±À˜1 ’±˘œ [42] &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

‡¬ı1 ø›“Ó¬±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ ¬ÛPœ-ø¬ÛÓ‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1Õ‰¬fl¡Ó¬± Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1 √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ· ›1ÀÙˆ¬±¶®1 ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı± [38] Œ˚±ª± 17 ø√Ú Òø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬1¬Û1± √œ¬Û±—fl¡1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √œ¬Û±—fl¡11 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ıµ±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏¬ ¬ıµ±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 55 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏̱ ˝√√±ÀȬ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Óø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 Œõ≠ÚÓ¸±˘¸˘øÚ &ª±˝√√±È¬œ, 4 ¤øõ∂˘ – ”√1-¸=±1 øÚ˚˛LaÌ õ∂±øÒfl¡±1œ1 2012 1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 Œõ≠ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚõ∂fl¡±11 ˆ¬±Î¬◊‰¬±11 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º Œõ≠Ú ˆ¬±Î¬◊‰¬±1, Ȭ¬Û’±¬Û ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬ø1Ùˆ¬±Î¬◊‰¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠Ú ˆ¬±Î¬◊‰¬±1À¬ı±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ı ’˝√√± ¤Ê√Ú Ê√˜±fl¡±1œ1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 2.40 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ Œ1±Î¬1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ fl‘¡¯û &5±˝◊√ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ’Ò…éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±À¬ı±11 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ 9 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘± 9 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ¤˘±˝√ 2.40 ˘±‡ ˘≈Ȭ

Ú˘¬ı±1œ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬

17 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11

cmyk

’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øfl¡˚˛∑ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√À˜Ú ¬ı1±˝◊√

Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √ø1^ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıȬ^ª±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 Ú±˜Ó1±Ê√¶ö±ÚœÕ˘ ø¬ıSêœ øfl¡À˙±1œ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 4 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬ ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏ø˝√√‰¬± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 2 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈1 øÚª±¸œ ÚÀ1˙ &5±1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±fl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ÚÀ1˙ &5±1 1±Ê√¶ö±Ú1 ‚1Õ˘ fl¡˝◊√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ‡≈1±Àfl¡ &5±1 Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛ ¬ı±¬ı˘≈1 ∆¸ÀÓ¬ ∆· ‚1-≈√ª±1 ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ √1± ÚÀ1˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ¬ıȬ^ª± ¸1n∏ø˝√√‰¬± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡˝◊√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º fl¡Ú…±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˝◊√Ú±1 ˜±Ó‘¬, fl¡fl¡±À˚˛fl¡Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛› ˘·Ó¬ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˝◊√Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓŒ˚±·±À˚±· Úfl¡1±, Ú˘¬ı±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

LIST OF SELECTED CANDIDATES Roll numbers of Selected Candidates for the posts of Ward Boy/Ward Girl under the establishment of Superintendent, Fakaruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta (Against advertisement No. BMC/Advt./48/2010/1777 dated 02.02.2011 Unreserved 00039 00045 00658 00855 02777 03245 05136 05161 13861 14567 22428 22557 OBC/MOBC

00077 01000 03272 05162 15596 23710

00205 01419 03395 05689 16397 23862

00207 01437 03979 05693 17014 23960

00219 01605 04035 10375 18753 24780

00269 00313(Ph) 01841 01869 04556 04567(ph) 11084 11096 18755 19982 25105 (ph)

00356 01941 04661 13473 21649 25523

00558 02215 05019 13766 22417

00055 03243 14976 SC

00078 03409 18317

00097 03460 19416

00289 03592 20592

00575 04407 22547

01470 01525 06412 08907 23686 24015

02042 11651 24081

02214 14410 24431

03127 14426

00344 ST(P) 00232 16659 ST(H)

01231

01800

02770

02963

07789 11598

13037

21119

01709 19939

02867

04182

04256

08502 08920

14231

15645

15646

07692 21852 21984 24028 24927 25125 Selected candidates are requested to collect the appointment letters from the office of the undersigned during office hours, Appointment letters not collected before 07.04.2012 shall be sent by post.

Sd/Superintendent Fakhruddin Ali Ahmed Medical College JANASANYOG/47/12 & Hospital, Barpeta

cmyk

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú – ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıÚ±˜ ‰¬1fl¡±1œ ‡G ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q 5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

‰≈¬… fl¡œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜…±Ú˜±11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú ‰¬±— ‰≈¬… fl¡œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬… fl¡œ1 √˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ [¤Ú ¤˘ øά]À˚˛ 44‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó43‡ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ø¬ıÊ√À˚˛˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¤˝◊√ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓÔfl¡± ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˜…±Ú˜±11 ¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬À˚˛± ‰≈¬… fl¡œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 ¸˜øÔ«ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ‰≈¬… fl¡œfl¡ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±À˝√√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬… fl¡œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’“±1Óø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ˜…±Ú˜±1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ÛÔ fl¡±˚«Ó¬– ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”À˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¤È¬± õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰≈¬… fl¡œÀ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¸y±ªÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¸Ú±1 fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙±ÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰≈¬… fl¡œ1 ˜±Ê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬… fl¡œÀfl¡± ’±¶ö±Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙‡Ú1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬œÚfl¡ ∆˘› ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇ¬ı ˜…±Ú˜±11º Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜…±Ú˜±1fl¡ ∆˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊À√…±· ’±1n∏ ’±¢∂˝√ Ó¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰≈¬… fl¡œ1 ·ÌÓ¬La1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈√±À˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º ˜…±Ú˜±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø√‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬›º Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ√˙‡ÚÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±1 ø˚ ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˝√√˚˛ Ó¬¬Û¸…± fl¡1±, Ú˝√√íÀ˘ Ó¬¬Û¸…±1 ’±Î¬ˇ•§1 ¤ø1 ø√˚˛±º ñ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1

’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ‰¬1fl¡±1 Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ≈√À˚˛±ø¬ıÒÀfl¡˝◊√ ¸±˜À1, ’ªÀ˙… ˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√º Ó¬Ô±ø¬Û, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 , ø˙鬱 ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙鬱 ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô«±» ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬Õfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√À¬ı±1 Œˆ¬k±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, Ó¬√Ô« ˜?≈1œ, ‰¬1fl¡±1œ ‚±øȬ-˜?≈1œõ∂±5, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±ø√ ’øˆ¬Ò±À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ fl¡ 2005 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1±À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‚±øȬ ˜?≈1œ ¬ı± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± Ú±øÂ√˘º Œˆ¬k±1 ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘, ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√À̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À¬ı±11 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıí¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í¬ıº ¸≈‡1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˜À¬ı±1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√À¬ı±11 ≈√«√˙±1 ’ôL Ú±˝◊√, ’±ÚÙ¬±À˘ø√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ [øÚ•ß, ˜Ò…, ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø]1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜1 [¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…1] ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ¬Û“±À‰¬±È¬± ˆ¬±·Óˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1ñ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬, ¬ı…øMê√·Ó‡G, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ≈√ø¬ıÒ ’Ô«±» ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Òø1 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√«√˙±1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±·1 ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1, ø˚À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ‰¬˘± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±ÚÕ˘ ’±˙± Úfl¡À1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Œ˘±ª± ˜±‰≈¬À˘À1˝◊√ √1˜˝√√± ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ fl¡±˜À¬ı±11 ŒÊ√±1± ˜1±1 ά◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±Àˆ¬± fl¡À1º ’ªÀ˙…, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¸ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ^nÓ¬¬ ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 1±Ê√…À¬ı±À1± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ’¸˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ëõ∂Ô˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Ê1œ¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ (Annual Status of Education Report, 2011, ASER) ¸˜¢∂ Œ√˙Ó2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÂ√˘ 18.84 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ˘ 26.09 ˙Ó¬±—˙Õ˘º Œ√˙‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…1 Œé¬SÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ 19.151 ¬Û1± 26.6, ¬ÛøGÀ‰¬1œ 24.521¬Û1± 42.07, Œfl¡1±˘± 45.761¬Û1± 59.85, ø¬ı˝√√±1 11.031¬Û1± 5.45 [˝}√±¸], ˜ø̬Û≈1 57.061¬Û1± 70.62, Œ˜‚±˘˚˛ 40.991¬Û1± 52.92 ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ó¬Ô…À¬ı±11¬Û1± ’±1n∏ Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Ûø(˜1 1±Ê√…À¬ı±1 Œ˚ÀÚñ ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ’Ó¬…ôL ¬Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2006 1¬Û1± 20111 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ø¬ıU1 ¬Ûø1¸œ˜± fl¡ø˜˘ ø¬ıU ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1, 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’±ø√ ø¬ıU1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1º Ó¬±˝√√±øÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ Œ‡øÓ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÊÀ√Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÓ˜±˝√√Ó¬ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-õ∂±Ô«Ú±¡ fl¡1±Àfl¡ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ øÚ˚˛À˜˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ·1nfl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ ˘±› ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±, ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ˚±, ˜±1 ¸1n∏ ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏, Ó¬˝◊√ ¬˝√√íø¬ı ¬ı1 ·1n∏ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıU1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂Ò±Ú ¸•ÛøM√√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ ˝√√±˘º ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ·±“ªÀÓ¬± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘√√º ˝√√±À˘±ª±1 ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1À˘ Œ¬∏C"√√1À¬ı±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬Û±ø1À˘ Œ¬∏C"√√1Àfl¡ Ò≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘±› ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡± ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ øάÀÊ√˘ ‡±, ˜ø¬ı˘ ‡± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙À1±Ú±˜Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ø¬ıU1

¬Ûø1¸œ˜± fl¡ø˜˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ≈√-’±¯∏±1 ø˘ø‡¬ı ∆˘ÀÂ√±º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±Óά◊øͬ ’¸˜Õ˘º õ∂øÓ¬‚1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ∆1 Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√, Ù¬±“‰¬œ ¬ıÊ√±11 ¬Œ√±fl¡±Ú1 Û1± ˝√í√À˘› ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± øfl¡øÚ øάø„√√ÓŒ˜ø1˚˛±˝◊√ ∆˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıU ·œÓ¬ ·±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˜Ú ø√ qøÚÀÂ√±, Ú±ø‰¬¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√í√À˘› ø¬ıU Ú±‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘¬ı ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬Ûͬ±À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1 ≈√’±¯∏±1 ∆fl¡ÀÂ√± ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı˜≈‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ¸˜¢∂ ’¸˜ ‚”ø1 Œ√ø‡À˘± Œ˚ ø¬ıU ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ͬ±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ‰¬ø~Â√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ”√1Õ˘¬ ·íÀ˘ Œ√‡± ¬Û±›“, ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¤øȬӬ ø¬ıU1 Ú±˜-Œ·±Àg˝◊√ Ú±˝◊√º ø˙˘‰¬1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ¬ı√1¬Û≈1, fl¡ø1˜·?, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ú·1À¬ı1± ’±ø√Ó¬ øfl¡

∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡øÚÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 fl¡Ô±Õ˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±ø˜Ú·±“›, ‰¬±—¸±ø1, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ, Ò±1±¬Û≈1, ’±Ê√±1±, ·Î¬ˇ˘, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ø˜Ê«√±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±√º ¤˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 √À1º ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√º øfl¡ÀÚ±Ó¬±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’Ú±’¸˜œ˚˛±º ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ≈√¬Û˝◊√‰¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±’¸˜œ˚˛±fl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ ŒÚ›Ó¬± ‡±¬ı ˜±øÓ¬√ÀÂ√º ¤¬ı±1 Œ¸˝◊√ Ê√ø˜ øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ’A±ø˘fl¡±¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ Œ˚Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ Ú±ø˜ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˘±À·º ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1Ì1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚ1 ¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˘·± ˜±øȬ1 Œ·±g ›˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø¸µ±1 ·±Ó¬ ø¬ıU Ú±˘±À·º ø¬ıU·œÓ¬ qøÚÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±ø‰¬¬ı1 ˜Ú Ú±˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±

¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±À̱ ∆˝√√øÂ√˘ 151¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ¬ı‘øX ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ [≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙], ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛± [õ∂±˚˛ 8 ˙Ó¬±—˙], ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√, ’ªÀ˙…, ά◊M√1¬Ûø(˜1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡ª˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬À˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ¤ÀÚÀ˚˛› fl¡˜ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 20061¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˙Ó¬±—˙ õ∂±˚˛ ’±Ò±Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√º ¬Û”¬ı1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± Ó¬Ô± ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıUø‡øÚ fl¡˜º ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬

‡GÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À˝√√ñ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ά◊M√1õ∂À√˙º ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂±˚˛ ’±Ò±fl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ’¸˜1 √À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ’±˙±¬ı…?fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˝◊√, ¬ı1— fl¡˜±˝◊√ÀÂ√À˝√√º ¬ıU ø¬ı: Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡À‚À˚˛ø˜ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ı ¬Û1± ¬ıU ά◊¬Ûfl¡1Ì ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ ø˚À¬ı±À1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı1Õfl¡ ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡˜«¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡À˘› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ˚ÀÚñ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 w˜Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√, ’±À˜±√-õ∂À˜±√1 Œ˚±À·À1 ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ^nÓ¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ÀÂ√À˝√√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ ¸˜Ô«Úõ∂±5 Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√› ¤˚˛± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂¸±1 ‚Ȭ±À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıø‰¬SÓ¬±1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˚ø√› ø˙鬱 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 , Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1, ¤È¬± øÚø«√©Ü ô¶1Õ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ø√¬ı˝◊√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ¤fl¡˜±S ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±µ±1 Ú±˜ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıU1 ¬Ûø1¸œ˜± ’¸˜Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ’±1n∏ fl¡ø˜¬ı Ó¬±fl¡ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬¬ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛› Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±—√˘±À√˙fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± Œ¬ı±À˘ Œ˜˘±› ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±Ú±¬Û±1± ¬Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¶§˚˛— ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ’±ª±¸ÀȬ±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ˜ø̬Û≈1œ¸fl¡À˘ ¬ıøô¶ ¸Ê√±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ øù´˘— ’±øÂ√˘ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœº Ó¬»¸ÀN› øfl¡c øÂ√˘„√√Ó’¸˜œ˚˛± ¬ıøô¶ Œ√‡± Ú±˝◊√º

Œ¸À˚˛À˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±øȬ Ú±Ô±øfl¡À˘ øfl¡c ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬·Úœ˚˛± Œ˚ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±ø√1 √À1 1±Ê√…1 ¬Û1± ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¤˝◊√ Œ˘‡Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±·Ó1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Ê√Ú±À˘±º ’¸˜‡ÚÓ’¸˜œ˚˛±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ô±fl¡fl¡ ñ ¤˚˛± ’±˜±1 fl¡±˜Ú±º Œ˜±1 ·±“›‡Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ù¬±“‰¬œ¬ıÊ√±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ôL11 ¬Û1± øÚø¬ı‰¬±À1±º õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ‚11 ’±À˙-¬Û±À˙ ≈√˝◊√ - ¤‚1Ó¬ ˝í√√À˘› ˆ¬„√√±-ø‰¬„√√± Ó¬“±Ó¬˙±˘1 ≈√˝◊√ -¤È¬± ˙s qÚ±1 ’±˙±À1 ’±øÊ√Õ˘ ¸±˜ø1ÀÂ√±º ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú Œ˘±ª±1 ø˜Ê«√±¬Û≈1, ’±Ê√±1± ”√1ˆ¬±¯ – 94351-14218

˘±ø·¬ı , ›¬Û11 Œ|Ìœ1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√±˜ÀÓ˜±‰≈¬˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¶≈®˘ Ú¬ÛÓ¬± ˝√√í˘, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 õ∂˚˛±¸ ¤È¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¶≈®˘ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ˘˚˛º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ø¬ıÚ± ø¡ZÒ±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬˝√√±11 ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸1n∏À1¬Û1± ά◊2‰˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ø√ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı± ’±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±˜±Ú… ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX

øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ› ¬ı1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈øMê√›¬ ¬ı1Õfl¡ Ú±‡±ÀȬº ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˚P ˘˚˛ , ¶≈®˘ ‰¬À˘±ª±¸fl¡À˘› ˚ÀÔ©Ü ¬fl¡Àͬ±1Ó¬±À1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± fl¡˜ ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±-qÚ±ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…1 ¬ıUø‡øÚ ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬, ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1À¬ı±1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Œé¬SÓø˚˜±Úø‡øÚ ‰¬±¬Û ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ˚≈øMê√˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ê√¶⁄ ‚1n∏ª± fl¡±˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ¸˜±ÀÚ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1À1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±ª˙…fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ø√ ˜øô¶©® ˆ¬±·1n∏ª± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’±√˙«Úœ˚˛ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|ÌœÕ˘ :±Ú õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸1˝√√ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬À˝√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú… ¤È¬± fl¡±1Ì Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 fl¡Ô±fl¡ ∆˘º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂œøÓŒ√‡≈›ª±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı õ∂¬ı˘º ά◊M√1fl¡ø1À˘› U˘¶ö”˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱 ¸—¸À√ 200 Ȭfl¡± [fl¡À˘Ê√ ¬ı± ’±ø√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± õ∂±˚˛ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±1 ¶≈®˘1 ‡1‰¬ ø˜˘±˝◊√ 300˚400] Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √À1 ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíÀΫ¬ ¬Û“±‰¬&̘±Ú ˘˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı¬Û√1 ‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ÒÚ ˘˚˛º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¸1˝√√ ÒÚ ˆ¬ø1› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 øÚ(˚˛ &1n∏Ó¬1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Ó¬1 fl¡±1Ì1 ¸g±Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±ÀȬ±fl¡ Œõ∂ø©ÜÊ√1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ŒÚ˚±˚˛º ˆ¬±À¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1› ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Ò1Ì1 ˚≈øMê√À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√À¬ı±1 ¶≈®˘Ó¬ ŒÚ±ª±À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ’øÒfl¡ Ϭ±˘ Œ‡±ª±1 ˝◊√› ¬ı1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ 553‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˘±À·º fl¡±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ŒÓ¬ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëfl¡í Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ º fl¡±1Ì Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˆ¬±˘ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ› Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 øˆ¬À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 Â√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√ ¸≈1n∏-¸≈1± Ú·1 ’±1n∏ ·“±›À¬ı±1Ó¬º ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀfl¡ ¬ÛÌ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 2341‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 2,52,007 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬…º ¤˝◊√ ˘é¬…À1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱À1± ¬ı±øÌÊ√…œøfl¡fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 39,629·1±fl¡œ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 16 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø˙øé¬Ó¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ò1Ì1º fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·1-‰¬˝√√11 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘Õ˘ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛ Œ˚ ·“±ª1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú, ˜±‰≈¬˘1 ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ά◊¬Û±Ê«√Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú, √1fl¡±1 ’Ú≈¸±À1 ø˙é¬fl¡ Œ˚ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ Ú˝√√›fl¡, øÚÀÊ√ Ú±‡±˝◊√-ÚÕ¬ı ˝√√íÀ˘› ˘í1±- øÚÀ˚˛±·, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 Ú¬ıœfl¡1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘Õ˘À˝√√ ¬Ûͬ±¬ıº Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Â√±S¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º Â√±Sœfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘À¬ı±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˆ¬±˘ ’¸˜Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂±˚˛ 84 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇ, ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ¶≈®˘À¬ı±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‡G1 Â√ø¬ı‡Ú ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ά◊8˘ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1À1± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ≈√–ø‰¬ôL± Œ√˙1, ¸˜±Ê√1 Ê√Ú·Ì1 ¬¤fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À¬ı±1À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸˜ÀªÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı‘˝√ » ¸˜±Ê√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ø¶ö1, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì«, ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬-≈√©®±˚«ˆ¬1± ’ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÀÚ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀ¬ı±11 ’¬ÛøªSÓ¬±1 ø‰¬SÀfl¡ ¬ıU˘±—À˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1› ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜ÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ^±À˝√√± ’±øÊ √¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡1±

ë˝◊√Ó¬…±ø√í1 Œ˘‡± ¸µˆ¬«ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1?Ú± ˙˜«±1 ë˜1ø˜˚˛±˘ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬í ’øˆ¬:Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ ø˘‡± ‡G ≈√øȬÛøϬˇ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøfl¡Â≈√ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ õ∂øÓ¬26√√ø¬ı √±ø„√ √Ò1±Ó¬ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√±º Œ˘ø‡fl¡±1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡˘˜ ø˘‡±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡1øÌ, Á“¡±1øÚ, ¬ı“±˝√øÚ, fl¡±Í¬øÚ ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±¸

fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1› ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡À1º ·“±›¸˜”˝√ Õ˘ ø√˚˛± ’±˝◊√ ª±˝◊√ ‚1, ø¬ı ø¬Û˘ fl¡±Î«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ¬Û±˚˛∑ Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘› ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Ú±‰¬±˚˛º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ≈√‡œ˚˛±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡ ‡±˝◊√ ÀÂ√ õ∂øÓ¬26√√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÀÚ ·“±ªÕ˘∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√

ø˙鬱 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 , Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º

‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒ√˙1 ˝√√Àfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± í42 1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡ ≈√√«˙± ’±1n∏ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú fl¡È¬± ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ Œ˘ø‡fl¡±1 √À1 ¸øͬfl¡ ø‰¬ôL±, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ˆ¬±˘À¬Û±ª±¸fl¡À˘À˝√√ ’±‰¬˘ 1+¬Ûfl¡ ¬ı±ô¶øªÓ¬ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±› ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ”√1ˆ¬±¯∏ – 9854151851

fl¡À˜˝◊√ À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1˜±ÀÌ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙Ó¸La±¸¬ı±√ ¬ı± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±1 Ê√øȬ˘Ó¬±Àfl¡± Œ˚Ú Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ fl¡±fl¡ÀÓ¬¬ÛS˝◊√ ’±1n∏ ”√1√˙«ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ‚Ȭڱ1 Â√ø¬ı ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±Ú Ú‘˙—¸ ’±1n∏ øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı¬ ¬Û±À1Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ øÚá≈¬1Ó¬±1, øÚ«√˚˛Ó¬±1 Â√ø¬ı ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˜”˘…·Ó¬ˆ¬±Àª ˙”Ú…Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸∏Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú ’±g±À1 ’±ªø1 Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙, ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ‰¬±˜fl¡ qX ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸“‰¬±˝◊√ ’¸yª fl¡Ô±√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ, ø˙q, ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘X1 ¬ı˚˛¸ :±Ú ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡ø1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˜1±fl¡È¬±º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú±¸La±¸¬ı±√œ ’¬Û‚±Ó¬ÀÓ¬± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ ≈√ ‚«È¬Ú±Ó˜ø1ÀÂ√, ’¬Û˝√√1Ì ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú

¬ıd¬ı±√œ ˚≈·Ó¬ Œõ∂˜, ø¬ıù´±¸, |X± ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ &ÌÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛ ˜·Ê≈√1 ¬Û1± ’ôLø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Œõ∂˜1 Ú±˜Ó’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 Œ√˝√ , ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬ÓŒõ∂ø˜fl¡±fl¡ ø¬ıøSê fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 ∆√øÚfl¡ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1 :±Ú1 ˆ¬±G±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó’ù≠œ˘Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√±1 ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ù≠œ˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ ÀÂ√, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰≈¬˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À·, ¸˝√√Ê√ ÒÚ, ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À·º ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√fl¡À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øÚÊ√fl¡À˝√√ qX ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øÚÊ√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’qX ’±R±ÀȬ±fl¡ ’˝√√—fl¡±1Ó›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ 1±ø‡, Œ¸˝◊√ ø˜Ô…± Œˆ¬˜Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û1± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘, ¶§-¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘ ∆√¬ı±¸Ú Ó¬˘ øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√, Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’˙±øôL ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±À¬ı±1 ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã Œ‡±1±fl¡º ¸˜˚˛ ‡1‰fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ≈√–ø‰¬ôL±1 fl¡±1fl¡º õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÀfl¡±1 ˝◊√øµ1± ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ‰¬1, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Î¬◊ißÓfl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±

˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˝◊√ øµ1± ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ &˘œ1øˆ¬È¬±¶ö ˝◊√ øµ1± ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ 28 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓøڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ·‘˝√ ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˜ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¶§ˆ¬±ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1

Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ı˝√√ø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Àº

¬ı1˜¬Û≈1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·

¤Ú øȬ ø‰¬ ø¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊À√…±·Óø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¤Ú øȬ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ¬ı1Õ√ø‰¬‡˘± ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤øÈø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 514 Ú•§1 fl“¬Í¬±˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 710·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ;1, ά±À˚˛ø1˚˛±, Â√√±˘1 ¸—Sê˜Ì ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— ø˙˘fl¡È¬±1œ, Œ·Ã1±—Ȭ±1œ, ‰¬˝√√1¬Û≈1, fl“¡Í¬±˘&ø11¬Û1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤Ú øȬ ø‰¬ ø¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤˜ ˜˝√√±¬Û±S ’±1n∏ ¬ı1Õ√ø‰¬‡˘± ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ά˘œ ¸≈À1 ¤˝◊√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Œ˙ɬõ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√ÓÒÚ1±ø˙1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√› ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’¬Û˝√√+ÓÂ√ø√ÀÚ› q—¸”S Ú±˝◊√ – Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¤È¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 2012 ‰¬Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±Sœ Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±À˘±ª± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√˝√1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Œ1˙˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ [18] ¤Àfl¡‡Ú ·“±›À1 ¬ı±ø¸µ± ’±ø˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±¬ı≈¬ı!¡±1 Œù´√√‡, ˝◊√Â√¬ı ’±˘œ, ˝√√ø¬ı¬ı1 Œù´‡ ’±1n∏ Ú≈1˝◊√Â√˘±˜ Œù´À‡ Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛±1 ’±g±1Ó¬ ‚1ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œ1˙˜±fl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1˙˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ Âø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1˙˜±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛√ ∆˝√ Œ1˙˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 366 [¤]34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 31˚12Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ ’Ô¬ı± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ1˙˜±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬

’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬…1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê√Ó‘ ¬±˜±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…f ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬1n∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 4 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±Ê√±√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·“Àάˇ˝√·± ¬ı“±˝√√¬Û±øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬Û=˜‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 ¬Û≈©ÛÚ±Ô ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øά•§õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı√…±Ò1 ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¶ö±1 ¤˝◊√ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ ¬˚±S±Ó¬ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√œÒ1 ¬ı1±, ¬ı≈Òœf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏Ì √±¸, Ó¬1n∏Ì √±¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Úfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛±Ú±˜ ’±1n∏ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı] ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 4 ¤øõ∂˘ – Ù¬øfl¡1·? ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓfi¯∏Ò ÚÔfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1º ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ |ø˜fl¡ ÚÂ≈√ Œù´‡ [42], fl¡√˜ ’±˘œ [35] ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ [37]1 ˝√√ͬ±» ά±À˚˛ø1˚˛±¸‘√˙ Œ¬ı˜±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ Œ1±·œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓfi¯∏Ò ø˘ø‡ ø√À˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ fi¯∏Ò ÚÔfl¡±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±ÓÙ¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÚÀfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ÚÔfl¡±Ó¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˚˛±· ’·¬Û1 ø˜øÊ√¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – ’±=ø˘fl¡1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± √·±“ ª1 ø¬ıø˙©Ü fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¸˜±Ê√ fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ Ê√ø˜˘± ‡±Ó≈¬Ú1 [76] ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˙±›-˙¬ÛøÚ fl¡˜«‰¬±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 4 ¤øõ∂˘ – ’·¬Û1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øÊ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ fl¡í˘Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˜øÊ√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√1ø˜˚˛± ¬ı±Ê≈fl√« ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰¬√±À¬Û ∆˘ ’·¬Û1 ø˜øÊ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚±˛ √, 4 ¤øõ∂˘ – ë’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1¬ıº Œ˜±1 ·±Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ˜˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡À1±º Œ˜±1 ˙±› ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ·±Ó¬ Ú±˘±À· Œ˜±1 ˘&Ì øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˜ºí ñ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ˙˜«±1º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 3 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ı±‰¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œ˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√º Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ø˘ø‡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ıºí ¤˝◊√√À1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˘±¬Û ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ Ò1± fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ 1±gÚœ1 Œ‰¬fl¡, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ˙˜«±fl¡ ˜±ÚøÚ øÚø√˚±˛ Àfl¡ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1¬Û1± Œ‰¬fl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√±√“ ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±À˘ õ∂˙±ôL ˙˜«±1 ڱȬÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√√À1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ Ê≈√1œ˚˛± √·±“ › ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂˚±˛ ÓÓ¬ÀÊ√˜˘ ≈ UÀÂ√˝√◊Ú ¸1fl¡±11 ¬ÛPœ ‡±Ó≈¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±b√LÚ± ø√À˚˛º

˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ¤øõ∂˘ – ˜LaœQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± fl≈¡˜1œ ø¬ı˘, ˝√√±øÂ√˘± ø¬ı˘ ’±1n∏ ά◊1¬Û√ ø¬ı˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜˝√√˘1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√

·“Àά˝ˇ √·± ¬ı±“ ˝√√¬Û±øÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ

ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‚1±›

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√À˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ øÚÊ√1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ øÚ˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¬ı1˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬º ‚ȬڱÀȬ± øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı1˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¶⁄±ª·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜≈ͬ 95,000 Ȭfl¡±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ’ÀÔ« ÒÚ1±ø˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂¶⁄±ª·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±·1 õ∂¶⁄±ª·±1-Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√ ˆ¬±À„√√ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ŒÈ¬—øfl¡Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡À1º øfl¡c õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì«

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ø¬ı1Óõ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı˜≈ø‡Ó¬± ’±1n∏ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ ¤‰¬±˜ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ Œ√í1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ ¬Ù“¬±øfl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˜˝√√˘1¬Û1± ˜˝√√˘√±11+¬Ûœ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±À˝√√À1 ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Õ1 ’±1n∏ ¬ı1·±— Ú√œ1 ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±·1 ˜˝√√˘√±1œ õ∂Ô±1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ’Ú≈:±-

¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú≈:±¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ø˙˘¬ı±ø˘1 ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1·±— ’±1n∏ ¬ı≈Ȭ1 Ú√œÓ¬ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ‡G ‡GÕfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø˙˘¬ı±ø˘1 ˜˝√√À˘ Ú√œ ≈√‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘¸˜”À˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˙˘-¬ı±ø˘1 ¸1¬ı1±˝√√1 Ù¬˘Ó¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ º ’±Úø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±5±ø˝√√fl¡ øˆ¬øM√√ÓŒ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1

’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1995-96 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈Õ1 Ú√œ1 ¤fl¡ Ú— ˜˝√√˘ÀȬ±1¬Û1±› ¬Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú√œ‡Ú1 ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú•§1 ˜˝√√˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ø˙˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:±Àfl¡± ’ª:± fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı1Á¡±1ø̘˝√√˘1¬Û1±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙˘¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1

fl¡±Í¬ÚœÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬, ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬Úœ1 ·1˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬1 øÚ˙± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ˜±øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ’=˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ø‡øÚÓ145 ’±1n∏ 146 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘øȬÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óˆ¬”ø˜ø‡øÚfl¡ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡±Í¬øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl≈¡˙Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÊ√Ê≈√1

1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» √±¸, ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ÀÒÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ 20 Ê√Úœ˚˛± ά◊¬ÛÀ√©Ü±À1 21 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˝√√1œ‚±È1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Œ√ª±Úœfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ˜≈kœfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1˜ ¬ıÊ√±11 Ú±˜ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1 ˙±øôL ¬ıÊ√±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

1±©Ü™œ˚˛ ø˙q õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡

øÒ„√√1 ŒÊ√—·øÚ Œfl¡±˘±≈√ª±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ñ ¬Ûø1:±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, 4 ¤øõ∂˘ – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±‡ ˘±‡ ø˙qÀª ∆˙˙ª fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ù¬ø˘-¬Û≈øÔ ¤ø1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1987 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ ÚœøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙1 ¤˙‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, õ∂øӬᬱÚ, fl¡˘fl¡±1‡±Ú±, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√Óø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˝√±√ʱ1 ø˙qfl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙q |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı 95 ˘±‡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱Àfl¡f ø˙q |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì Œfl¡f Ú±À˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÀÓ¬ ¬Û=±˙Ê√ÚÕfl¡

ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ¬Û=±˙øÈø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ø˙鬱Àfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± Ú·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ 62Ȭ±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 28Ȭ± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø˙鬱Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡, ¤Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ô¶ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’fl¡˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 õ∂±˚˛ ¤À˝√Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1, Œ˝√√±ÀȬ˘, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓŒ¬Û±ª±ø˘ fl¡˜«œ ’Ô¬ı± ¬ı˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡À˘º

6

5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q fl¡—À¢∂Â√1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1º ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 84.75 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ fl¡±À˜À1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ø˚¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÒÀÚÀ1 Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ÒÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√Ȭfl¡±› fl¡íÀÓ¬± ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡˘±Î≈¬ª±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ∆˘ Ȭڱ-’±ÀÊ√±1±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÒ„√√1 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı √˝√ ¬ıÂ√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√À1 øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q ø√ ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡º Œ¸À˚˛ ÒÚœÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ 1±Ê√…1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√À˘ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡˘±Î≈¬ª±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛º ά◊À~‡…, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜ø٬ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ √±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê≈√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √ø1^ Œ˘±fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 鬜õ∂Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê ·Õ·º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√±˚˛ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Œ¸˝◊√¸”ÀS˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ø¬ıù´‡…±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Â√±˜ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ø1Â√±Â√« Ù¬í1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘Â√ ¤G øÂ√Î≈¬˘Î¬ fl¡±©Ü ’±1n∏ Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·Àª¯∏̱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ Œ‡±‰¬˘±, Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡ ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±‰¬ Â√±Â√±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÚÕ˘ Œ‰¬fl¡À˚±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±À˚˛± ø√À˚˛º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±øg ø√˚˛± Ú±øÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ÒÚ1±ø˙ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ’ª¸1 ˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√1±Ìœ ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¸±Óø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

8 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1‰¬± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬, ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ı˱ ø˜ø˘ÀȬ∞I◊ ’¬ı ’±Â√±˜1 ŒÚÓ¬±› Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚, ’¸˜ [’±ÚÂ√±] Ú±À˜À1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú ø˜Ò«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 Œ¬ÛkÚ±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀӬ۔̫±—· 1+¬ÛÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú 41Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıœÀ1Ú ø˜Ò«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝Àfl¡ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

’¸˜œ˚˛±1 ¬ı˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘±˘ ·øÌÓŒ√ªœ Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı-12-779 Ú•§1 Œfl¡fÀȬ±1 Œ1±˘ Ú— 5901¬Û1± 682∆˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡fÀ1 7811¬Û1± 799Õ˘ ˜≈ͬ 112‡Ú ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ ¬ıg±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒÂ√¬ı±í1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø˝√√« õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àùü±M√√1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ø˙鬱ԫœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬

fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Òœ1±Ê√ ¤fl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«À1 17 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Òœ1±Ê√ ·Õ· 2011 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙˘‰¬1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Òœ1±Ê√1 ¤˝◊√ ¬Û1±S꘺ Òœ1±Ê√ ·Õ· ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˜øÌ ˜È¬fl¡ ›1ÀÙ¬ 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬º ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œ ’±Àfl¡Ã fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ’øÓ¬ ‚øÚᬺ ¤˝◊√·1±fl¡œ 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˜Laœ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˙ᬠԱڱӬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Òœ1±Ê√ ·Õ·1 øÚ˚≈øMê√1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ά◊À•§±ÒÚ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¸≈fl¡œ˚˛± ¸M√√±À1 øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙s 1±ˆ¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡, ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ê√¬Û±1, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√ √ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ÛÒ±1± ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û«Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜, ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú ¸ø˜øÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÚœÕ˘ ø¬ıSêœ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ √1±1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√í˘ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ ’±Ò±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª √1±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬Õ˘º ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ÚÀ1˙ &5±fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·“±›‡Ú1 Ú±ø¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬≈ ͬ±fl≈¡11 ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±¬ı≈˘ Ú±˜1 Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıȬ^ª± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ ˘±˝√√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ¬ıȬ^ª±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ’øÚÓ¬± Œ√ªœfl¡ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Úœ √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıøµ˝√√±Ú±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ’±øÙ¬˘ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1n∏fl¡Â√±Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±ÓÔfl¡±Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀ1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ά◊M√5 √1— fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤, ø¬ı, ø‰¬, øά ’±1n∏ ˝◊√ Œ¢∂άӬ ά◊M√ œÌ«1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 135Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬±› Œ¢∂΢±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊M√ œÌ«1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 2.40 ˘±‡ ˘≈Ȭ

fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤È¬±Ó¬ Œ¬ı·Ó¬ 2.40 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ∆1 Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ &5±1 ˆ¬ø11 ›‰¬1Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú 50 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ &5±1 Ȭfl¡± ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÚ±È¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º &5±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Â√ø¬ı Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√… Œé¬S, 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 √±¬ıœ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸ø˜øÓ¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ [¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤]À˚˛º 뤽◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 øfl¡ øfl¡ ˝√√í¬ı, ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ øfl¡ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ÚœøÓ¬, ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ø˚ fl¡1Ìœ˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ’Ô«±» ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì¸—¬ıÒ«Ú1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û ø1Ê√íÚ ¤"√√ 20061 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ø˘ø¬Ûfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓÓ¬»fl¡±À˘ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸≈Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı, ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓŒ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› ≈√Ú«±˜1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 øfl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ øfl¡˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü ¤È¬±1 ά◊M√1Ó¬ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëŒfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀÚ˘ ¤‡ÀÚÀ˝√√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œõ∂1Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√ ά◊M√1 Œ¬ÛÀÚ˘‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˘¬ıœ ¤È¬±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙1 ≈√‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶ö±Úfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˚˛ Œ¸√√˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 fl≈¡È≈¬¬ı‰¬±˝√√œ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¤fl¡ ’—˙ø¬ıÀ˙À¯∏º ’ªÀ˙… 2013 ‰¬Ú1Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤1 ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û˜, Œfl¡Ãdˆ¬, fl¡d1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬1 ëŒÏ¬±˘1 ˚±≈√í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ·“±ª1 ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡d1œ ¬ı1±˝◊√ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û¬Û“±··Ú± ¬ıÊ√±˝◊√ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÃdÀˆ¬ ¬ıÊ√±˚˛ ŒÏ¬±˘, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬¢üœ fl¡d1œÀ˚˛ ¬ıÊ√±˚˛ Ó¬±˘º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡º ≈√À˚˛±À1 ŒÏ¬±˘, Ó¬±˘1 ˙sÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ’=˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ø¬ıU˜=Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡ÃdÀˆ¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11¬Û1± ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˆ¬¢üœ fl¡d1œfl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU ˜=ÀÓ¬± ëŒÏ¬±˘ ¬ı±√Úí1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜LaÌ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±Õ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ª1 ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S Úª˜ ˜±ÚÓ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1+¬ÛÀ˜ Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±‰¬øÚfl¡ ¤¬Û±fl¡ Ú‰≈¬ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√À ¤˝◊√¬ı±1º õ∂±˚˛ Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± 1+¬ÛÀ˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ √鬺 Œfl¡ª˘ Œ¬Û“¬Û±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı“±˝√œ, ¸≈Ó≈¬ø˘› ¸≈µ1Õfl¡ ¬ıÊ√±˚˛ 1+¬ÛÀ˜º 1+¬ÛÀ˜› ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU ˜=Ó¬ Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√Ú1 øÚ˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¬fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡› fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±Ú õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸ˆ¬±‡Ú √˘œ˚˛ øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ù¬√ ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±À˙… [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈S ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 07 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ √±À¸ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘1 w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1 øÚøı √ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚06 Ó¬±ø1‡ – 13-01-2012 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 ¬Ûé¬1 ù´ø˝√ √  ≈ √ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜, ˜Ê√ ± Ù¬1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝√ √ ± iß ± Ú √ Ê « √ œ À˚˛ ¸øg˚˛ ± fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± ‰¬±ø1’±ø˘ ¢∂LöÀ˜˘± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ‰¬fl¡Óά◊ M ê√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ’±ÚÀȬ± √ ˘ fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1º ’±ø˜1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± Ô±Ú±Ó˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¤‡Ú [≈ √ È ¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ı…ª¶ö±] ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Ê√ Ú œ˚˛ ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‘©Ü ˜Ó¬±ÕÚfl¡…¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚061 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸Lö±1 ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ fl¡µÀ˘ Ó¬œ¬ıË øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚01 ’±1n∏ ˜≈‡… ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± 9 ¤øõ∂˘1 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ø¬ı-¤Â√˚˝◊ √ ¤˜ ø¬ı˚2012˚02Ó¬ øÚ•ß Î¬◊ À ~ø‡ÓøÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 118‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 鬘Ӭ±ø˘o±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡µÀ˘ ¸•xøÓ¬ √˘1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¢∂Lö ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Àfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 11 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 √˘1 ≈√‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±º ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‡µfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03-04-2012 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17-04-2012 ¤fl¡ ¬ıÊ√ ± ÓøÈ¤Ú ¤Ú ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜±^±Â√ ± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3 √ ± Ú fl¡1±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« 9 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘± ¸Lö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 09-04-2012 ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 20-04-2012 ¸˜±ô L 1±˘Õfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ À Ó¬˝◊ √ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 Œ¸“ ± ˝√ √ ± Ó¶§ 1 +¬Û ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√ fl ¡ ø˙1±Ê≈ √ ˘ ˝√ √ À fl¡› fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¢∂LöÀ˜˘±1 ¶ö±Ú ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±˝◊ √ ø¬ı øÊ√ 1 Ìœ ‰¬í1±Ó¬Û‘ Ô fl¡ˆ¬±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ófl¡À1º ’ªÀ˙… øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ« √ ˙ ˜À˜« ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó« ’±1n∏ øÚÀ« √ ˙ ±ª˘œ¸˜” ˝ √ ’¬Ûø1ªøÓ« ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ ¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ’Ú≈øá¬Óˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±Õ˘ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ø˘o±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ø1˝√√̱1 õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊ M √ 1 -¬Û” ı ¸œ˜±ô L Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ≈√¬ı«˘ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ ‚11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ·Î¬ˇ’±˘œÕ˘ Œé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± √œ¬Û±—fl¡11 ¸g±Ú ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± √œ¬Û±—fl¡À1 ¬ÛPœ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1n∏ª± ·Õ·Õ˘ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± ≈¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 TENDER NOTICE ˘˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ¬Û±—fl¡11 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Sealed tenders are invited in two bid system in two separate envelopes superscribing 'TechøÚ˙±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸g±Ú nical and Financial' bid from leading Construction Agencies having successfully completed maά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √œ¬Û±—fl¡11º √œ¬Û±—fl¡11 ¬ÛPœ √œ¬Û±˜øÌÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 jor urban infrastructure projects either in single or joint venture for Guwahati Storm Water Drain¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ 94357-27107 ’±1n∏ 88120-00988 Ú•§11¬Û1± 11.57 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ 1.22 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›√, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 age-Noonmati Basin (Phase I) scheme on Turnkey (percentage rate based) basis for the city of ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± ÓÚÓ≈ ÚÕfl¡ fi¯∏ Ò 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ¬Û±˘ƒ  √ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚11 ‡¬ı1 ˘˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÙ¬±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Guwahati. The estimated cost of the work component of the project as per approved DPR is Rs. ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 √œ¬Û±—fl¡1 øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√5 32.03 Crores. ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ ŒÚ ’¬Û˝√√1Ì Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı1¬Û±1± ’=˘1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Estimated Earnest Time of Price of tender Name of work Amount (in money (In completion document ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈S1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±fl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ¸øg˚˛± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò Sê˚˛ Rupees) Rupees) fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ [Bevon E¬Û Batch No AEA 10012] ø¬ı·Ó¬Û≈1¶®±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Construction including structural Design and Rs. 10000/- per Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬±˜±‰¬œ‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ testing of a comprehensive Guwahati storm 32,03,02,209/- 32,00,000/two sets, may 24 ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒSêÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ water drainage -Noonmati (Phase -I) scheme months be deposited at ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ Ò1± ¬ÛÀ1º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 GMDA cash of Guwahati city as per the detailed layout counter ∆˝√√ÀÂ√º Œõ≠Ú ˆ¬±Î¬◊‰¬±11 ’ôL·«Ó¬ ¸1˘ ’ÚôL 18 Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1Ó¬ 90 ø√Ú1, ø¬Û˚˛±ø1 ŒÊ√±ø1 80 Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ fi¯∏√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ and hydraulic particulars given in tender on turnkey basis.

90 ø√Ú1 Œˆ¬ø˘øάøȬ Ô±øfl¡¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 40 Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Î¬◊‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬ø˘øάøȬ ¤˜±˝√√º Œ˚±ª± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1. Above contract is on lump sum turnkey and on single responsibility (Design & Build) basis. õ∂øÓ¬ø˜øÚȬ1 Œõ≠Ú1 17 Ȭfl¡±1 ˆ¬±Î¬◊‰¬±1Ó¬ 90 ø√Ú, õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡G1 Œõ≠Ú1 21 Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1Ó¬ 90 ø√Ú1 Œˆ¬ø˘øάøȬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 2. Details of notice inviting tenders along with pre-qualified criteria can be seen and down˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 19 Ȭfl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ¤‡ÚÓ¬ 90 ø√Ú1 Œˆ¬ø˘øάøȬ ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ loaded from the GMDA website www.gmda.co.in from 11.04.2012 to 21.04.2012. The inter¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø1‰¬±Ê√«¬À˚±À· ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ested parties will have to procure the tender document after depositing the price of tender

17 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 Œõ≠ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ

¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S1 ÒÌ«± ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1fl¡, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ˝√√±øÊ√1± 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√·Î¬ˇ Ó¬±ø1˚˛Ìœ1 fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 191 ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Í¬± ¸±Ó¬ Œ˘‰¬± ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸La±¸Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûº fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘±Ê√œ˚˛±fl≈¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ά◊, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ıíΫ¬, Œ¬ıȬ±ø1 ’±ø√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı Œ·±‰¬1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±À¸ øé¬õ∂ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ≈√˝◊√ Ú— Ê√œ˚˛±fl≈¡11 ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬± [22] Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘1¬Û1± ’±1n∏ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 fl¡˘·Â√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1¬Û1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1fl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘Àfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

document upto 3.00PM of 21.04.2012 in the form of Demand Draft drawn in favour of the Chief Executive Officer, GMDA on a RBI scheduled/Nationalised Bank payable at Guwahati, in order to be eligible to participate in the tender process.

3. The last date of receipt of tenders in the office of the Chief Executive Officer, GMDA is 11.05.2012 upto 3.00PM. The technical bid will be opened on the same day at 4.00PM in presence of bidders.

4. Cost of tender paper is non-refundable. Earnest Money (EM) shall be deposited along with the tender paper in the form of Bank Guarantee in favour of The Chief Executive Officer, GMDA on a schedule Nationalised Bank. No tender shall be accepted without depositing of earnest money and the copy of money receipt issued by GMDA against cost of tender paper in favour of the firm.

5. The intending bidders may also form joint venture with international companies having registered of fice in India.

Sd/- Chief Executive Officer Guwahati Metropolitan Development Authority JANASANYOG/26/12 Bhangagarh, Guwahati -781005

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ¤øõ∂˘√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’øˆ¬˚ôL±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¬ÛÔ-√√˘„√√1 ά◊∏iß˚˛Ú, øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙ ˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸—˜G˘Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Ú·1±=˘1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ·Î¬ˇˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, ’øˆ¬˚ôL±-fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1fl¡ øÚÊ√1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…1

¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ-√˘„√√1 ¬ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¸¬ı«Sº 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘1 √À1√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜ÓÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±ÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔ-√˘— ’±øÊ√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸√1 ͬ±˝◊√ À1 ¸—˘¢ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› ά◊Mê√ ¬ÛÔ-√˘—¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 fl¡±˜1 øÚ1œé¬Ì1

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—˜G˘Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Úœ1Àª ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 ¬ıÚ±˝◊√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬˚ôL±-fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 ¤È¬± ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±˝◊√ ·“±ª1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ õ∂√±Ú, ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú &ª±˝√√±È¬œ, 4 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 ˚≈ª Â√±S-õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 6 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1¬ı ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ¬ı1±˝◊√, 6.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1yøÌ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1Ì Œ·±˝√√“±À˚˛º 7 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˚≈ª-

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡1± ø‰¬‰ƒ¬ø˘fl¡ fl¡•ÛÚ1¡Z±1± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛º Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸≈Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¡Z±1±˝◊√ À˝√√ ø‰¬‰ƒ¬ø˜fl¡ fl¡•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ·“±ÔøÚ1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ”√1QÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ·“±ÔøÚ ˚ø√ ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¸y±¬ı… ¸±˜±Ú…Ó¬˜ é¬øÓ¬› Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ 55 ¬ıÂ√1 Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ά◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ‡GÕ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤È¬± √±ø˚˛Q˙œ˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬‰ƒ¬ø˜fl¡ fl¡•ÛÚ ¸•Û±√Ú1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˝√√ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1—‚11 ·“±ÔøÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬íº

Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1Ì Œ·±˝√√“±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, ’˜1 ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˜fl≈¡˜ ø¸Úƒ˝√±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ Œfl“¡±ªÀ1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±À˜˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸√… øÚ˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂øÓ¬Ê√Ú øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸•xøÓ¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±·-ø¬ÛÂ√ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ˝◊√ À˚˛1 ¤øG„√√1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-˘≈FÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±· Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 fl¡Àͬ±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ¸Ú±1¡Z±1± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Â√˜1œ˚˛±1 ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ÷ù´1 1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± øÚÊ√1 ‚11¬Û1± Œ¸Ú±1 ¤øȬ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ √À˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ÷ù´1 1˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ õ∂À1±‰¬Ú±À1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√˜1œ˚˛± ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸Ú±1¡Z±1± ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ÷ù´1 1˚˛fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ıÀfl¡±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1

˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ ø‰¬ø˘G±1ÓŒ·Â√1 ¸˘øÚ ›˘±˘ ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 4 ¤øõ∂˘ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1ÓŒ·Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Úœ ›À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1 Ú— ¬ÛøA øÚª±¸œ ¬ÛÀªÚ ›Ê√±˝◊√ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ Ȭ—˘±¶ö ’øˆ¬ÚµÚ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± Ò√ıÀÊ√Ú √±¸1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˆ¬øÓ«¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ‚1Ó¬ 1gÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl¡±=Ú ›Ê√±˝◊√ ¬ı±Ú«±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ;˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ;ø˘ Ú≈ͬ±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 2-4 Ê√Úfl¡ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ø˘G±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÀªÚ ›Ê√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ò√ıÀÊ√Ú √±¸1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ›Ê√± õ∂˜≈À‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ±Ó¬ Œ·Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ά◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚ

ŒÚ±ª±ø1 Ȭ—˘±1 ˜”˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·±-¤1± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø˜Ê√«± Œ·Â√ ¬ıȬø˘— Œõ≠∞I◊1 ¬Û1± ’±øÚ È¬—˘± ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±11 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ıȬø˘„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 ά◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 √À1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ ¬ı± ά◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ Œˆ¬Ê√±˘ ø‰¬ø˘G±11 ¸˘øÚ ’±Ú ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 øÚÀÊ√ √±ø˚˛Q ∆˘ øfl¡˚˛ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡1Ìœ˚˛ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡ ¬ÛÀªÚ ›Ê√±fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ø·À˘ ¸•Û”Ì« √±˜ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡ Ò√ıÀÊ√Ú √±À¸ Œfl¡±ª±ÀȬ±Àª¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±Ìœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı AEE-A/177/2012/44-A Ó¬±— 27/ 3/2012 øÚÀ√«˙À˚±À· ¬ı±Ìœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±Ìœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸=±˘fl¡ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‡G1 ¤À˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ õ∂±˚˛ 7 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ø¬ıU1 ’±À·À˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ1 ÒÌ«±

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 4 ¤øõ∂˘ – Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì« ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 22 ¬ıí˝√√±·, 5 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ˜Ò… Œˆ¬1n∏ª± ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì« ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU [√˘œ˚˛] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 95773-40584 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˜1±ÌÓ¬ ’±Â≈√, ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¬ıg ’±1n∏ Œ·±À1ù´1 ¬ıgfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ·±À1ù´11 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±1鬜1 ά◊À√…±·ÓŒ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ›ª±À˝√√√1≈ 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√±—·±˜± ڱʫ√±1œfl¡ ¸˝√–√¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬√±À¬Û ’±1n∏

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ , ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’øÒé¬fl¡fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±À1ù´11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œˆ¬±·¬Û≈1, ˜˝√√ø1¬Û±1±, ά◊&ø1, Œ·1n∏ª±, Œ·±À1ù´1 Ȭ±Î¬◊Ú øÂ√˘fl¡œÁ¡±1, Œfl¡1¬Û±øˆ¬Í¬±, ά◊M√1 Œ‰¬Î¬◊øÚ, Œ¬ıÓ¬Ú± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈√±Ú ’±√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 4 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈√±Ú ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ó¬Ô± õ∂˝√¸Ú˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 Œ¬Û±1±ø¬ıȬ± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ø˙é¬fl¡ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 fl¡±Í≈¬ø˘¬Û±1± øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ ø˙鬱 ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±‰¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˆ¬G ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜=1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ¤øõ∂˘ – ˜1±ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27-28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸5√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√Q fl¡1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ë¤Ú±Ê√1œí¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤Ú±Ê√1œ1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, ’±˜La̘”˘fl¡ U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú, ŒÊ√— ø¬ıU, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUªÓ¬œ, ͬ±˝◊√ ÀÓø˘‡± 1‰¬Ú±, õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬Û1•Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û1•Û1±1 Œ˘‡±À1 ¸˜‘X ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 븕xœøÓ¬íº ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ U“‰¬ø1, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¬ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓõ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Úø¬ıÚ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 4 ¤øõ∂˘ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ø˙鬱 ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ¸—‚1 ڱȬ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙鬱 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ ¬ı1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±‡Ú

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 53 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı1±˝◊√ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸—‚1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÊ√˘± ø˙鬱 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ø˙鬱ø¬ı√ ˘œ˘±1±˜ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±À¬ıÃÙ¬1 ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ’øˆ¬˚±ÚÓø˝√√µ≈ ¬ıÀάˇ± ∆1‡±øÓ’±Ù¬±È¬1 ¬¸˜Ô«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˜√ øÚ¬ı±1Ì1 Œ˝√√Ó≈Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ›√±˘&ø1Õ˘ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û˚±S±1 ¸”‰¬Ú± ’±øÊ√1¬Û1± 12 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ø¬ı˝√¸√‘˙ ˜À√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±Ú± ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±Ú¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º ’±À¬ıÃÙ¬˝◊√ ˜√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ¬ÛÔ ¸ˆ¬±, Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¬ı…ô¶√ Ú±Ô±øfl¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬, Œ¬ıÊ√-Œ¬ıʱø√˘, ά±˝◊√ Úœ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ø˜Â√± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÓŒ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1À˘ ά±˝◊√ Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ∆1‡±øÓ’±Ù¬±ÀȬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¸”˚˛± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ √õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±À˝√√ˆ¬“±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛1º Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øS-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œˆ¬øȬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 5Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄ ˚≈ªfl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… 1ø¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ı1±, ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Œ˝√√˜˘œÚ± Â√±Sœfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±ÀÔº ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±S¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√·iß±Ô ŒÂ√Sœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√5œ ¬ı1±, ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 41Ê√Úœ˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± øÒ— Œfl¡ ø¬ı ’±1n∏ Ú·“±› ˝◊√ —ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl‘¡Ó¬œ Â√±S- Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸—·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

8

¸—¬ı±

5 ¤øõ∂˘√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì

ŒÚà Œ¸Ú±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û1˜±Ì≈

˜˜«±˝√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ≈√˝◊√-¤ø√ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±-¬ı1¯∏≈Ì1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘º fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò”ø˘˜˚˛-qfl¡±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-ά◊¬Û¸·«À1± õ∂±≈√ˆ¬«±ªº Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’±˙±ñ ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√±fl¡˜±Ú ¬ı1¯∏≈Ì ’±˝√√fl¡, Ò≈ª±˝◊√ øÚ˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± ˜ø˘ÚÓ¬±º

fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤‡Ú Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ¸˜≈^1 ·ˆ¬œ1Ó≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1n∏Â√ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ’±˝√√1Ì1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±¬ıÀ˜ø1Ú¸˜”˝√ øάÀÊ√˘ ’Ô¬ı± ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ·Àª¯∏̱ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± [øά ’±1 øά ’í]-˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓÔ˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ¬Û1˜±Ì≈ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÚà Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ’ø1˝√√±∞I◊ Ú±˜1 ¤˝◊√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ‰¬Sê˝◊√ 8140 È¬Ú ›Ê√Ú ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·øÓ¬À¬ı· 30 ÚȬ ’±1n∏ ¸˜≈^¬Û‘á¬1 600 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 73 Ê√Ú Ú±ø¬ıfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 100 ø√Ú ¤˝◊√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1103˚2012 Ú•§11 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬› ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó’ø‡À˘ ’±·cfl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√˝◊√ ¤¬ı±1Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ· ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¤È¬±˝◊√ ’±ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 ÚøÔ-¬ÛS√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤È¬± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓø¬ı¯∏˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 øÚø‰¬Ú± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø˚Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ø˚Ò1Ì1 ‚ȬڱӬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ø‡˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ≈√À˘Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ’±‚±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ’±‚±Ó’øÓ¬ ¸±˜±Ú… Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’ø‡˘1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 19 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø‡À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ≈√À˘Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ Œ·±1 Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ≈√À˘Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ·±1 Œ˙±Ò±À˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ· ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±‚±Ó˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 19 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±1鬜À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ Œ·±1 Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 √À1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ·±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√± ∆˘ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±À1± ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ≈√À˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛À˝√√ øͬ1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ Â√±Sœ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 4, ’±˝√√Ó¬ 3

ø‰¬ø˜Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √≈ÒÕÚ ’±1n∏ ÒÚ≈ˆ¬±„√√±ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·1n∏-Â√±·˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ∆¸ÀÓ’˝√√± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ÒÕÚ ˜±Ê√ Ê√±øfl¡øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’—ø·Ó¬± 1À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı< ¬Û1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√±S·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ¤À˘fl¡±1 ’˜1¡Zœ¬Û 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ ¬ı< ¬Û1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’˜1¡Zœ¬Û 1±ˆ¬± øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸≈√øÚÓ¬± 1±ˆ¬± ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ¤À˘fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S ¸œ˜±ôL √±¸ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈˜øÌ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜¬Û≈1-ø‰¬ø˜Ú±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡‘¯∏fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ‰¬íÓ¬1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¬ı<¬Û±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ 1±˜¬Û≈1-ø‰¬ø˜Ú±Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ¬ı±ø˘˚˛±¬Û±1±1 õ∂Ù≈¬~ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [50] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ø˜Ú± ’=˘1 ‰¬±˝√√Ú≈1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬º

ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX qÚ±øÚ ’±1y

¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬√•§1˜ ’Õ¬ıÒ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√±˘ÀÓø‰¬√•§1˜fl¡ flv¡œÚø‰¬√Ȭ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚfl¡ ∆˘ ·øͬÓø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬À1± ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√±ÚœôLÚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ 1±Ê√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ ø‰¬√•§1À˜º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 11 ¤øõ∂˘ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± |ø˜fl¡ ≈√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Ú≈ √±¸ [45] ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ √±¸ [18]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜±˘Ó¬œ ¬Û˚«ôL ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º √±¸ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1+¬Û˝√√œ¬ı1œ ·“±ªÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¬Û≈ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ¬ıg 1±À‡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¤1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¤øȬӬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬº ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±À· 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 26,02,70,845 fl¡±¯∏1 ˜±øȬӬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ‚Ȭ±Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ¸˜œ¬ÛÀ1 ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ȭfl¡±º øfl¡c ¸√…¸˜±5 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√˝√ ‚ȬڱӬ ø˜Ú≈ √±¸ Ú±˜1 |ø˜fl¡·1±fl¡œ ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬ıÌ«±˘œ √±¸ Ú±˜1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 õ∂±˚˛ 38.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±» 2010-111 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜Ú≈ √±¸fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√À˚˛± fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± 12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜ø1·“±ª1 øÊ√˘± Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—øfl¡, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ |¬ıÌ ¸—¢∂˝√√1 ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÒfl¡ ŒÎ¬fl¡±1Ê√± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈1± |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ø¬ıSêœ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5,000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1 ¸—¢∂˝√√ÀÓ¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”1¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1+¬Û˝√√œ¬ı1œ ·“±ª1 |ø˜fl¡ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√˚˛º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı‡Ú ’øÒfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ 34795179 Ȭfl¡±, Œ˜íÓ¬ 33340817 Ȭfl¡±, Ê≈√ÚÓ28263064 Ȭfl¡±, Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 24810097 Ȭfl¡±, ’±·©ÜÓ¬ 26738482 Ȭfl¡±, ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 40603038 Ȭfl¡±, ’À"√√±¬ı1Ó¬ 29472351 Ȭfl¡±, ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø√·ôL ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1º øͬfl¡±√±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ øõ∂ø∞I◊— ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œé¬S‡ÚÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 7 Œfl¡±øȬ 34 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡±1 ÚÀª•§1Ó¬ 29137257 Ȭfl¡±, øάÀ‰¬•§1Ó¬ 33698163 Ȭfl¡±, Ê√±Ú≈ª±1œÓ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ë1í˘Â√ 1À˚˛Â√í1 33130002 Ȭfl¡±, ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ 29659642 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±‰« ¬ Ó·1±fl¡œº ˝◊√—À˘G1 1í˘Â√ 1À˚˛Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øÚ•ßÓ¬˜ √±À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 2 Œfl¡±øȬ 55 ˘±‡ 62 40096348 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸À¬ı«±2‰¬ √±˜œ ·±Î¬ˇœ‡Ú 4 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸Ó¬…, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√‰¬±¬ÛÕ˘ ’˝√√± Ó¬Ô…À˝√√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1˝◊√ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡1± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√ 90‡Úº øfl¡c ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’À·±‰¬À1› ¤ÀÚ ¬ıU Ú±˝◊√º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú∑ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ø¸˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛ñ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡‰¬Ú, ø©Ü˘Àˆ¬©Ü±1 Œ©Ü˘Ú, ¸≈1±1 ‚±øȬ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ˚˛ ¸≈1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1 øSê√ø©ÜÚ± ¤&˝◊√ø˘1±, Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜, øÊ√•§±¬ıÀª1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1¬ı±È«¬ ˜≈·±À¬ı1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ÒÚº ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, ’±ø˜1 ‡±Ú, ¸?˚˛ √M√ ’±ø√ ¤˜≈øͬ˜±Ú Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı…øMê√À˝√√ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·1±fl¡œº ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘œÎ¬◊ά√œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜ø~fl¡± Œù´1±ªÀȬ ¤˝◊√ 1í˘Â√ 1À˚˛Â√ Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘, øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¶Û©Üˆ¬±Àª ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıSêœ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº 1í˘Â√ øfl¡c ¤˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸≈1±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± 1À˚˛Â√1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ÒÚ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ëflv¡±‰¬, 1À˚˛˘øȬ ’±1n∏ õ∂±˝◊√άí Ô±øfl¡¬ı ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1í˘Â√ 1À˚˛Â√1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡√À1 øÚÊ√1 flv¡±‰¬, 1À˚˛˘øȬ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ά õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ øÊ√˘±ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1í˘Â√ 1À˚˛Â√ Sê˚˛ fl¡1± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ º ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¤˝◊√ fl¡11 ÒÀÚÀ1˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıØ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬√±1fl¡œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øͬfl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± 3 2 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±øȬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1í˘Â√ 1À˚˛Â√ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±fl¡ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…À·±á¬œ ë1—˜˝√˘í-¤ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1í˘Â√ 1À˚˛Â√‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ˆ¬≈˘í ڱȬfl¡‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, 30-40 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Ê√±&ª±1, ˜±ø‰«¬øά‰¬, ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊, ø¬ÛÀÊ√ø1’í ’±ø√ ’Ú…±Ú… ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ› ‰¬À˘º ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 √±À˜À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈1n∏À¯∏ ‡±¬ı-Ê√œª ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÀÚ Ú·“±›, ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˙«Úœ fl¡ø1 ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 40-45 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û±g1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±ø‰«¬øά‰¬, ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ‰¬À˘, ˚±1 ·1±fl¡œ ˜”˘Ó¬– øͬfl¡±√±1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œº √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ڱȬfl¡‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏À√ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª 1¬ıœf ˆ¬ªÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂√˙«Úœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± 1—˜˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Ú±˜ÀȬ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [45], ¬ı¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [40], ˝√√±›“Ù¬±›“ ·“±ª1 ˝√√À1Ú ·Õ· [30], ¸≈À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸˘øÚ fl¡ø1 댈¬±˘±Ú±Ô1 ¸À¬Û±Úí Ú±À˜À1 ڱȬfl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1±1 ø¸X±ôL [52] ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 Ó¬Ô± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û 1±Î¬◊Ó¬fl¡ [52] ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±È¬fl¡‡Ú1 õ∂√˙«Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤Àfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÚª¸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ‰¬SêÀȬ±Àª˝◊√ Ò1Ì1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ 1+¬Û±ôL1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ò˜«±g ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ ∆˘ ڱȬfl¡‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬, Â√±ÀÊ«√Ú Œ˜Ê√1 õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚, ¸”˚«, øÂ√·±˘, ¬ı“±, ’Ú≈ˆ¬ª, ¸˜±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û 1±Î¬◊ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±ø1 ڱȬ…À·±á¬œ, øÔÀ˚˛È¬±1 ·œã &ª±˝√√±È¬œ, ’Ê√˚˛ 1˚˛ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’±ø√ ڱȬ… ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ’1n∏Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 10˚13 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˙˜«±, ’øÚ˜± &˝√√, ’øÚ˘ √±¸, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ·—·±¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ’¬Û”¬ı« ˙˜«±, ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ø¬ıˆ¬”1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±?˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡f õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’1ø¬ıµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬ı±Ìœ √±¸, ˜±˝◊√ Úœ ˜˝√√ôL, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, øÚÓ¬… ¬ı1±, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜≈øÚÚ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ±Àª› &1n∏Q ¬ı±˚˛Ú, Ú˚˛Ú õ∂¸±√, ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜‘≈√˘ &5±, ÚÀ1Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Û±È¬ø·ø1, øfl¡1Ì ˙—fl¡1 1±˚˛, ’±˘Ó¬±Ù¬ ˜øÊ√√, ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1±, ά◊¬Ûfl”¡˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı1√Õ˘, ¤˝√√‰¬±Ú ˜øÊ√√, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, fl¡µ¬Û« ˜˝√√ôL, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 5 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜, ˆ¬±ø·1Ôœ, ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô, ¬Û±øfl¡Ê√± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ›‰¬1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı·˜, qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±, ¬ÛøªS 1±ˆ¬±, &̱fl¡1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˝◊√ ˜1±Ú ’˝√√± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’ø1µ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ ڱȬ… ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˜≈‡… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ò˜«±g ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ ’qˆ¬ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéSÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂ˆ¬≈Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂‰≈¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û=˜ Œ¬ı√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Àfl¡ fl¡íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝◊√ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1+À¬ÛÀ˝√√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ |ÀX˚˛ ’±1n∏ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 õ∂¸—·ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜±‘√Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± 9 ¤øõ∂˘1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’1ø¬ıµ ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ú Ú ¬ı…±‡…±1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛±√ √˘ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı¡ ø‰S¬ıÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…±‡…±-ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ·ø1˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±À1 ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈˘í ¬ı≈ø˘ ڱȬfl¡ ¤‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬‡Ú ’qX ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ڱȬfl¡‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ò˜«±g ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’ªÀ˙… Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Û√Àé¬À¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ¢∂Àά ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij±Ú ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂‰¬±11¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¸—¶‘®øÓ¬‰¬‰«¬±1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬øM√√˝√œÚº Œ¸Ú±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√~œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ıËÀ·Î¬ ≈√Ȭ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜±S ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ŒÈ¬—fl¡¸˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˜fl¡±Ú±˝◊√ʃ√ά ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ¸Ú±1 ø¬ıËÀ·Î¬ ¤˝◊√√À1 ’±&ª±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Ú±È¬fl¡‡Ú ¬Û≈Ú1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œ¸Ú±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˘› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√-ڱȬ…fl¡˜«œ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊M√1 Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ڱȬ… ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıËÀ·Î¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˝√√Â√±11¬Û1±º 48‡Ú ŒÈ¬—fl¡ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±1¸˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıËÀ·Î¬ÀȬ± ’±ø˝√√ ø√~œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤ÀÚ Ê√1n∏1œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸Ú±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ’±¢∂±1¬Û1± 50 Œ¬Û1± ø¬ıËÀ·Àά± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¬ıø˘ ά◊ͬ±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ 20 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ¸Ú±1 ø¬ıËÀ·Î¬ ≈√Ȭ± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì¸”‰¬œ1 ˘À· ˘À· ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÀÚ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 fl¡Ô±À˝√√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ Œ¬Û±ª± õ∂¸±√ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±10 Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ1 ˝◊√˜±Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¶ö˘ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ άı±ø˝√√Úœ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c 16 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂̪ ·Õ·fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚øȬøÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊M√1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…é0 ø¸„√√1 w˜Ì¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ΂Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUø√ÚÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±-‰¬1fl¡±11 ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚ ’øÒfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 √À1 fl¡±˜ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ë¶ö˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, ŒÚà Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬íñ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

365 ø√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸≈1±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2.5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ

˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬≈˘

ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ŒÊí√˘Õ˘ 5

õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√¬ı ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1

ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ Œ¸Ú±/

20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’±˙—fl¡± ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√fl¡˘±1 ¤G fl¡í2‰¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤À˝√Ê√±1 ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈11 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√fl¡˘±1 ¤G fl¡í2‰¬ ¤Â√åI◊ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ ’±11 ¬ıU¸—‡…fl¡ &˘œ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√˝◊√Ê√Ú ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a ≈√ø¬ıÒ Ú±·±À˘G1¬Û1± ·±À1± ¬Û±˝√√±1Õ˘ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ñ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˝√√fl¡˘±1 ¤G fl¡í2‰¬ ¤Â√åI◊ 1±˝◊√Ù¬˘ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√˘∑ Ó¬Ô± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ’±Í¬1¬Û1± √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˝√√fl¡˘±1 ¤G fl¡í2‰¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö± ¬ı± ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ˘é¬…Àˆ¬√1 鬘Ӭ± ’±1鬜 ¬ı± ’Ú…±Ú… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±˝◊√Ù¬˘Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Î¬◊ißÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø¬ıÒ 1±˝◊√Ù¬˘1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ √±˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±1̱¶a ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àªº Ó¬Ô±ø¬Û ’¶a-˙¶a1 ø√˙1¬Û1±˝◊√ ˝√› √ fl¡ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ø√˙ÀÓ¬ ˝√› √ fl¡ ·±À1± ¬Û±˝√±√ 11 ¤˝◊√ ά¢◊ ∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø√˙ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ¬ıø≈ ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜˝√±√ Ú·1 ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àªº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √œÀÚ˙ ˙˜«±fl¡ ø¬Ûø˘—fl¡±È¬±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ˜”˘Ó¬– ’¬Û˝√√1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’Ú…±Ú… ¤À˘fl¡±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ó¬Ô…› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ˜”˘Ó¬– ·±À1± Ê√œ˚˛±1œ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± Ó¬Ô± ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ·±À1± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ¬Û1± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ·±À1± ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÊ√ø√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 ’±˘Ù¬±1 ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ‚øÚá¬Ó¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øµ1, Œ√ª±˘˚˛, ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ·Î¬ˇ1 ˆ¬”ø˜› Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú±·Ó≈√Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ı«1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±, ’¸˜1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ’˜1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı 1∞I◊≈ ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±·cfl¡ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§fl¡œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√¶§ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÀ˚±À· ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˘·Ó¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ Ò√ı—¸, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú·±1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√À˜Ú ¬ı1±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ø√ø˝√√„√œ√˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±Ò±¢∂ô¶1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1œé¬± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚº ø˜Â√Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 26 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 31 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ¬ıU ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôLˆ¬«≈Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√˚˛√ Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± 9 ¤øõ∂˘Õ˘ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± 9 ¤øõ∂˘Õ˘ ¤˝◊√ ¬ıíÀΫ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ õ∂±Ô«œ1 ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬Û”À¬ı« ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ¤øõ∂˘Ó¬ √1—, Ú˘¬ı±1œ, ›√±˘&ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±› ’±1n∏ ø˙ª¸±·1, 8 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, øά˜±-˝√√±‰¬±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡±Â√±1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ˙±1œø1fl¡ ’鬘 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ˝√√í¬ıº ŒÈ¬È¬1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓõ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¤˚˛± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 õ∂˝√¸Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√í¬ıº

19 ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±1

’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¤˝◊√ 23Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1˜±Ú Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ 40Ê√Ú ’Ú…±Ú…1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 19˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ˘í¬ıº ø¬ı ¤Ú √À˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 2˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 20 ¤øõ∂˘Ó¬, ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 3˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 21 ¤øõ∂˘Ó¬, ’±s≈˘ ˜±øÊ√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 4˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 23 ¤øõ∂˘Ó¬, ø¬ıù´øÊ√» √±¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 5˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 24 ¤øõ∂˘Ó¬, ø1ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 6˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 25 ¤øõ∂˘Ó¬, ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 7˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 26 ¤øõ∂˘Ó¬, ¤ Œfl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 8˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 27 ¤øõ∂˘Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 9˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 29 ¤øõ∂˘Ó¬, ¤ ø¬ı ¤˜ øȬ UÀÂ√˝√◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 10˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 30 ¤øõ∂˘Ó¬, ˜√Ú 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 11˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 2 Œ˜íÓ¬, ˜ijÔ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 12˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 2 Œ˜íÓ¬, ø¬ı ¤Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 13˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 3 Œ˜íÓ¬, øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 14˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 4 Œ˜íÓ¬, Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ 15˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 4 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 16˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 5 Œ˜íÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øÙ¬{j ø‰¬È¬œ, ’¸˜Ó¬ ˘≈Ȭ ëõ∂˚˛±·í1 fl¡±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øÙ¬{j ø‰¬È¬œ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±›ª± ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂˚˛±À· ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±1n∏ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜±ª±˜±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬1 ’=˘ Œ˜±ª±˜±1œ1 ¤fl¡˜±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˜±ª±˜±1œ ά◊M√ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸√… ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ù¬ÌœÒ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚÊ√± ˜…±œ√ ˜±øȬ1 94 Ú— √±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ˆ¬”ø˜ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1

fl¡±fl¡˜±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¤øÈÚÓ≈¬Ú ˙±‡±1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø11 ¬Û±ù´«ªÓ«œ ’=˘ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬‰«¬±1 Œé¬S1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±fl¡˜±1œÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’¢∂Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ëÚªfl¡˜˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±øȬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±fl¡˜±1œ ’=˘1 Ú‡Ú ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ·¤û±√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙±‡± ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ’‰≈¬…» ˜˝√√ôL1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À˜Ú Œ˜øÒÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ¸”Ó¬, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ôø·Ó˜˝√√ôL, øÊ√˘± ¬fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘, Ê√±Ê√ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ôø·Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Úªfl¡˜˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ú˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

≈√©Ü ‰¬Sê1 Ò√Ú ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ ¬Û≈©Û ˙˜«±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ¸˜¬ı±˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈ª± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬

ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S 4 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÓ¬ 60 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±·1 ¶ö±ÚÓø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1

”√1Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ 60 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’øˆ¬¸øg fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˜œÚ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1√º

fl¡±fl¡œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö±, 1±˝◊√ Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡È¬˝√√&ø1Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øfl¡À˙±1œ1 Ú‘Ó¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±¶ö˘ fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û≈1̱ fl¡±fl¡œ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ≈√Ȭ±1 ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ˘·Ó¬ ¤È¬± fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸1?±˜1 ’ˆ¬±ªÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√

≈√Ȭ± Œfl¡f˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1̱ fl¡±fl¡œ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ Œfl¡f1 øά ¤Ù¤Ê√ÀÚ˝◊√ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√Àº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡œ ’=˘1 Ê√Ú¸—‡…±1 90 ˙Ó¬±—˙

Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ÛqÒÚ ’±ÀÂ√º øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±fl¡œ¬ı±¸œÀ˚˛√ ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√¬Û≈1Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ˆ¬˚˛±ŒÓ¬ª˝√Ê√ ’ø¢ü fl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 73Ú— Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÂ√±ª±˘œ Œ·±È¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓŒfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl¡È«¬1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√ ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬øÌfl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±&ø1 Ò1±1 Ù¬˘Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ’±‰¬¬ı±¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡G Œ‰¬Ã˝√√√1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Ù¬˘˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¸—1é¬Ì, ¸”Ó¬±-fl¡±À¬Û±1Ó¬ 1— fl¡1± ’±1n∏ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ά◊»¬Û±√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 29 ˜±‰«¬Õ˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ ¸—À˚±·œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê√…fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘Ó¬ ëÚ√œ ¸—À˚±·œ ’“±‰¬øÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… õ∂√œ¬Û ˘¶®1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Úµ √±À¸ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, ¤ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ Œfl¡›È¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ñ ¬ı≈˘Ú

·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 4 ¤øõ∂˘ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬ø·ø1 ‰≈¬¬ı± øÚª±¸œ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈S ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1√Õ˘1 31 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ά◊øͬ ‰¬øÊ√Ú± ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“º øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂±· ¬ıøÂ√ø˜ øÂ√ÀLöøȬfl¡ƒÂ√ ø˘ø˜ÀȬάӬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ı1√Õ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±ô¶±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º

ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤øȬ ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1À˜Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1Ê√Úœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬Ûø1¯∏ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±ÀȬ± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú ’¸˜1¡Z±1± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡±, ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 øÚÓ≈¬˘

ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ øfl¡•§± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ·øͬӬ ¤fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Úº Œ¸À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…, Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘, ¬ıÀάˇ±À˘G ’Ô¬ı± Œ˘G ’±ø√1 √±¬ıœ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı± Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óøfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô± ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ 150 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸˜˘ ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸”Ó¬±-fl¡±À¬Û±1Ó¬ 1— fl¡1± õ∂̱˘œ, Ù¬˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸—1é¬Ì, fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ Œfl“¬‰≈¬ ¸±11 ά◊»¬Û±√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏: SêÀ˜ Ó¬‰¬ø˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú Œ¬ı·˜, 1ø?» ˙˜«±, ø√Ú±Ò… ά◊¬Û±˜±Ú… ’±1n∏ Úœø˘˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò”¬Ûfl¡±øͬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 4 ¤øõ∂˘ – 1˝√√±1¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂√˙«Ú, √˘œ˚˛ ø¬ıU ’±1n∏ 1˝√√Õ√ ¤ÀÊ√±1Õfl¡ ¬Û±È¬1 ŒÂ√Ȭ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊À√…±·œ õ∂̪ √M√˝◊√º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ë1˝√√± ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 4 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Úí ’˝√√± 1, 2, 3 ’±1n∏ 4 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 똱1±ÔÚ ¬ıí˝√√±· Ó¬Ô± ˝◊√ —1±Ê√œ 14, 15, 16 ’±1n∏ 17 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl —À¢∂Â√1 Œ√Ã1í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 5,001, 2,501 ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ ’˝√√± ø˜ø‰¬— ø¬ıU √˘1 ë&˜1±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıU 1,501 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‚Ú ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 1 ¬ıí˝√√±· [14 õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ëÚÔ« ˝◊√ ©Ü ¬ıËœÊ√ Œ·±á¬œí1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1±, ˆ¬ªÒ1 √±¸, ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1 ’±1n∏ øÓ¬Ú˚˛ ¤øõ∂˘]1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’Ú≈á¬±Ú ¬õ∂√˙«Úº 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ, 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ˚Ó¬œf ˘·œ˚˛± 1˝√√Õ√ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ‰¬√˚˛±1À˜Ú ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 15,001 Ȭfl¡±1∏ ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ÒÚ ˜≈Õ√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ¤øõ∂˘ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±Àʅᬠڱ·ø1fl¡1 ¡Z±1± ’±˙œ¬ı«±√ Œ¸±Ì1 ’±„≈√ øͬ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡±1∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’Ô«±» ¤Ú ’±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Â√ ± ˘±fl¡±øÈ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂˝√√Ì, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Úøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√Ȭ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c 1971 ‰¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜Â≈√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± Œ√ªœ ø¸— ŒÂ√√Sœ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Úøfl¡˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 99542-32433, 9957925 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ê√À1·“±› øfl¡1Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıí˝√√±·œ ¸≈ª±¸íº 3˚˛ ø√Ú± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√Ȭº Œ¸˝◊√ √À1 √˘œ˚˛ ø¬ıU 59034 ’±1n∏ 94354-79386 Ú•§1Ó’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓÀ˚±ø·Ó¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 15,001 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Â≈√1 ¬|n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬, ¤Ú ’±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√Àª øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ fl¡ø1¬ı ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˜ø˝√√˘±1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıUªÓ¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø√ÀÂ√º ’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√À1·“±› øfl¡1Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬ÛÊ√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬ÛÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± fl¡1±1¬ ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ø‡˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Â≈√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±˜Â≈√fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ÀV˙…À1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª 1±˚˛ fl ¡ ά◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ Â√√±S ¸Lö±1 Úª·øͬӬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ¡ 1±˚˛ fl ¡ ¸•Û±√ fl ¡, øÚ¬ÛÚ 1±˚˛ fl ¡ ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øÓŒ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [Œé¬Sœ] õ∂±—·ÌÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ‡Ú ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√~œ¶ö ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ŒÚ˝√√1n∏ 1±˚˛fl¡ ’Ú≈ øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ¸•Û”Ì« SnøȬ¬Û”Ì« ’±1n∏ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡Ú øÊ√˘± ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√+√˚˛ 1±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 4 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ 5 ¤øõ∂˘1¬Û1± 4 ø√Úœ˚˛± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒfl¡±¯∏±Ò…é¬, Úª 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1, fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√Àij±»¸ª Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±‡È¬±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ¤‡Ú ’±Ò1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸”1˚√ 1±˚˛ ’±1n∏ 1À˜Ú 1±˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ˘±˘ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬•ÛÓ¬ ˜˘ Œfl¡±Í¬±1œ, ¬Û‘Tœ1±Ê√ Â√±ÀÊ√1fl¡ ά◊¬Û- ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √±À¸º ¸Lö±ÀȬ±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¤Ú ’±1 ø‰¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1n∏^fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ‰¬±õ∂±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˜Â≈√Àª ¬ı±1•§±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜Â≈√Àªº 1„√ √±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸˝–√¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Ê√˚˛ôLœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˜Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ˜ÀÓ¬ 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘±øˆ¬À¯∏fl¡1¡Z±1± Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±Â≈√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˜”øÓ¬«√ 1 Ù≈¬˘ ˙‘—·±1, ¬ı¶a ˙‘—·±1 ¬Û”Ê√Ú, ˜˝√√± ’±1Ó¬œ, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 25 [’±Sê±Â≈√] Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 7 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√œ¬Û ˜±‰«¬Ó¬ Œé¬Sœ¶ö ¸Lö±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˙¬ÛÓ¬Û±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1 ¤fl¡ ˆ¬Ê√Ú ¸g…± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 8 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ1 ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı¯∏«1¬Û1± Ê√À1·“±› øfl¡1Ì ¸—‚1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº øÒ— ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ øÊ√˘±‡Ú1 ¸Lö±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıSê˜ ¬ıÀάˇ± ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıU ø¬ı¯∏≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘1 ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’±ø√1 1±˝◊√ ÀÊ√ [øά·±1n∏], Œ˜Ã‰¬˜ ∆¬ı˙… [Œé¬Sœ], ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, Ú˚˛Ú˜øÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1PøÊ»¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·“±›‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ¸—‚1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸—‚1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯«1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ª1 Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂̪ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 4 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ Ê√À1·“±ª1 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± 1鬱ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬ 2 Ú— ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˘±˙ ¬ÛÔ±1 ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬Sê1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ·“±ªfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±ø1˚˛±˜ fl¡±G≈˘Ú±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Œ‡˘¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¸Ê√±·Ó¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ŒÒ˜±øÊ√ ¤fl¡˜±S ’¸˜1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ øÊ√˘±1 ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬, fl¡±˜1+¬Û øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 άά1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓfl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıfl≈¡˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈ᬱÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˝√√±Ó¬œ’±ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ø¬ıˆ¬±·1 2 Ú— ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÚfl≈¡? fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¡Z±1± øÚ˜«˘¢∂±˜ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú ëø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬í ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘·Ó¬ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ¬ÛS ’±1n∏ Œ˜Àά˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ˚Ó¬œÚ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1971fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1

1˝√√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√À1·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

’±øÊ√1¬Û1± øÒ√„√Ó˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ

øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

’¸˜1 ‰¬±ø1 øÊ√˘±Õ˘ øÚ˜«˘¢∂±˜ ¬Û≈1¶®±1

cmyk

cmyk

10

ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ ¸≈ªœ√ ˜±Ó¬

’¸˜1 ˜±Ú qªøÚ Ú±˝◊√

n ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±

n ‰¬µÚ ˙˜«±

Òø1 ·1˜¬Û±Úœ, ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1, Ú±˜¬ı1, ¬Û±Úœø√ø˝√√—, ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’±ø√ 18‡Ú øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê≈√ø1 øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ 78.81 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê≈√ø1 ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬Û‡œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ά◊√…±Ú, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±› ’±1n∏ ά◊√…±ÚÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX w˜Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 858 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ≈√Ȭ±˜±Ú Œ‰¬Ãøfl¡, ¬ı·±˜±øȬ, ˝√√“±ø˝√√˜, ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘, Ê≈√ø1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ıÂ√1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ê√±øÓ¬—·±, ∆ˆ¬1ªfl≈¡G, ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’±ø√Õ˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 500 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò Œ˝√√±ª±1 ˜”˘Ó¬– øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¸±˜ø1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Œfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘±1 200 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸±˜ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 Ú±À˜ø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 Œ¸˝◊√ √À1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Àfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ñ

’¸˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˆ¬”ø˜À˚˛ ’±fl≈¡˘ Úfl¡1± Œ˘±fl¡ ¸yªÓ¬– ’±˜±1 ˜±Ê√ӌڱ˘±¬ıº ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ∆Ú, ø¬ı˘, ¬Û±˝√√±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±ø√À˚˛ Œ¸Ãµ˚«ø¬Û¬Û±¸≈

Œ˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˜±ø˝√√Úœ ˙øMê√À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı·«1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¶ú˚˛±ø¬ıˆ¬”Ó¬ fl¡À1, ’±À¬ı·ø¬ı˝3√ ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 2009-10 ‰¬Ú1 ˜ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 340 ¬ı·«

ıÂ√1 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡ 12,40,562 20,30,107 21,86,250 25,86,428 34,79,870 34,89,814 36,98,706 38,95,525

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ 5,986 6,845 9,365 8,309 13,657 13,799 14,533 14,694

1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ [˘±‡Ó¬] 41.03 60.44 69.01 87.11 81.30 94.99 103.92 131.63 ά◊»¸ – ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ Â√±Àˆ¬« ’±Â√±˜, 2010-11

Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Õ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ1±Ê√À˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ¶ö±ÚÕ˘, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ¤È¬± ά◊À…√±·Õ˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈¬Ûø1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øXÀ1± ά◊8˘ ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– [1] ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ, [2] ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±, [3] ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ’±1n∏ [4] ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜ÀÚ±À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º [Ó¬Ô… ¸”S – Assam year Book 2012]

± « Ó ± ı ˙ ¬Ûø1Àª

ë’±Ô« ’±ª±12012íÓ¬ ’øˆ¬À˘‡

¬Û‘øÔªœ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ˙øMê√ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±

ñ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•xøÓ¬

¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ [Sea bird]1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—fl¡È¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—‡…± SêÀ˜ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ë¬ı±Î«fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√±Ú«±˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ ˜≈ͬ 346Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡À1

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬ı±√œ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±À1 ˜≈ͬ 17 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ë¬ı±Î«¬ ˘±˝◊√Ù¬í Ú±˜1 ¸—¶ö±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ Ê√œª ø¬ı:±Úœ Ê√Ú SêíÀ'À˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√ 1 Sê˜˝}√±¸˜±Ú ¸—‡…±˝◊√ ¸˜≈^1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬LaÀÓ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ø‰¬fl¡±1 Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±ª±¸¶ö˘1 ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ ¤ÀÚ ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± ˝}√±¸1 ˜”˘ fl¡±1̺

¬ı≈1?œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 ¬ø¬ı˘≈5 Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˘ Œ¬ÛÂ√íø¶öÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ŒÈ¬'±Â√1 ¤√˘ Ê√œª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı≈1?œ1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Úfl¡±˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øΫ¬’í˘íÂ√± ‰¬±˚˛±øÚ’íø¶Û˘± ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1949 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¬ı≈1?œÓ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œª ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘º øfl¡c Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k1 Ê√œª ø¬ı:±Úœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıvfl¡¬ı±Ú«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ Ê√œª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1?œ1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œˆfl≈¡˘œø¬ıÒ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º 1.5 ˝◊√ ø= ’±fl¡±11 ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡ø˘ø¬ıÒ1 ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘± ’±1n∏ ŒÒ“±ª± ¬ı1Ì1 ¸—ø˜|Ì˚≈Mê√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜Ó¬± Œˆ¬fl≈¡˘œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˆ¬ø1ÀÓ¬ ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ √œ‚˘ ’±„≈√ ø˘ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıvfl¡¬ı±Ú« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ê√œª ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Úfl¡±˘ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ά◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ 뇱Ȭí-¤

cmyk

’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¤‡Ú ’øÓ¬ √ø1^ Œ√˙ ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±— ’±1n∏ ˆ¬”ø˜é¬˚˛1 ¸˜¸…±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÙˬfl¡±1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 √À1 ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÀ1± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√gÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‡ø11 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ Ò√ı—¸ ¤fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Ûø1‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˝}√ ±À¸ Œ√˙‡Ú1 ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ø¬ıÀ√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ 뇱Ȭí Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊øæ√√ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ø¬ıÒ ˙¸… ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…¸±˜¢∂œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˝◊√ gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬› øfl¡Â≈√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ gÚ1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ά◊øæ√ø¬ıÒ ¬ıøÒ«Ó˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸› ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ø√˙fl¡ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘› ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º

¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 31 ˜±‰«¬Óø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ë’±Ô« ’±ª±1íº ¤‚∞I◊±1¬ ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±˘ƒ¬ı Ú≈˜±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ 2012Ó¬ 1ø‰¬À˘ ’øˆ¬À˘‡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´1 ø˜ø˘˚˛Ú±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’—˙œ√±1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1º Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 150 ‡Ú Œ√˙ Ó¬Ô± 6,494 ‡Ú ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1ÓŒ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’gfl¡±1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛± ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘º ’±Úøfl¡ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ√˙ ø˘ø¬ı˚˛±ÀÓ¬± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ë’±Ô« ’±ª±1í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ÚøÊ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ’±Àfl¡Ã 31 ˜±‰«¬1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ë’±Ô« ’±ª±1í ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤È¬±˝◊ñ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ófl¡1±º Œ¸À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò√±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ› ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√√À1˝◊√ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí

Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ¬Ûø‘ Ôªœ1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬Û鬜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤ø¬ıÒ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ˝“¬È≈¬˘≈fl¡±íº ëŒ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±í ‰¬1±˝◊√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Grem barbet Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Magulaima Zeylaricaº ’±˜±1 Œ√˙Ó¸±Ó¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸±Ó¬ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂˜ ¬ı±1À¬ıȬ Ú±˜1 Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√ø¬ıÀÒ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1º ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬±ÓŒ¬Û±ª± Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±ø¬ıÒ ˝√√í˘ ¬ıv≈ ¬ıËíÀȬά ¬ı±1À¬ıȬ ¬ı± Úœ˘± øάø„√√1 Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±ø¬ıÒ1 ∆√‚«… õ∂±˚˛ 23 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ˜±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±1 ŒÍ¬“±È¬1 Ó¬˘1¬Û1± øάø„√√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘ Úœ˘± , ˜”11 ’—˙ ŒÓ¬Ê√±˘ 1„√√± ’±1n∏ ¤˝◊√ 1„√√± ’—˙1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ øͬfl¡ ‰¬fl≈¡1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡í˘± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± ’“±‰¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˝√“Ó¬1 øάø„√√ ’±1n∏ ŒÍ“¬±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ 1„√√± ŒÙ“¬±È¬ Ô±Àfl¡º ŒÎ¬Î¬◊fl¡±, ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡1 Ó¬˘1¬Û1± ŒÚÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√1 ˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡˝◊√º Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±À˚˛ ˜±‰«¬1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qfl¡±Ú ·Â√1 ŒÒ±µÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ìœ ¬Û±À1º ˜Ó¬±-˜±˝◊√fl¡œ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˚P ˘˚˛º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ Ù¬˘-˜”˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú≈øÚ ·Â√1 &øȇ±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı1·Â√ ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 &øȬ› ‡±˚˛º Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±˝◊√ Ù¬˘-˜”˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ , Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√ ¬ı± ¬ı±ø·‰¬√±ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬Û鬜 Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ñ ’Ú… ‰¬1±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 1„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º Œ√‡±Óõ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ qfl¡±Ú Œfl¡±˜˘ ·Â√1 ŒÒ±µÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓŒ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± fl¡Ìœ ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ·Â√-·Â√øÚ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¬ı±¸¶ö±Ú, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¸≈¶§±≈√ ˜„√√˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÒ fl¡1±Ó¬ Œ˝√√“È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ·“±› ’=˘Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˚ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û鬜ø¬ıÒ1 ¸—1é¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ú…±Ú… ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√1 √À1 ëŒ˝√√“È≈¬˘≈fl¡±í ‰¬1±À˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ıº

˜ÀÚ±1˜ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ n

Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±›

¬ı—Àfl¡±ª±˘º ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙1 ¤‡Ú ·“±›º ˙˝◊√À‰¬˜»À¸… ά◊Õˆ¬Ú√œº øÚø¬ıάˇ ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œ¸±Ì1+¬Û1 √ø˘‰¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û±ÕÚ-Ê√—fl¡œ1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú fl¡±À1—‚1º ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 ¸íÀÓ¬ ›˜ø˘-˚±˜ø˘, ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ, ∆Úø¬ı˘Ó¬ Ê√±Õfl¡˚˛± fl¡ÀÚ—˝√√“Ó¬1 ø‡˘ƒø‡˘øÚÓ¬, ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈11 ˜”26«√Ú±Ó¬ ø‰¬1 õ∂¬ı˝√√˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı—Àfl¡±¡ª±˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1 ˜U1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—Àfl¡±¡ª±˘ ·“±›‡Ú ’ªø¶öÓ¬º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘1+À¬Û ‡…±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ õ∂‰≈¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ¤Àfl¡±‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜È¬˜1± Ò“±Ú1 ˆ¬“1±˘º ¸ø1˚˛˝√, ˜±øȬ ˜±˝√√ ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤Àfl¡±È¬± &√±˜ ‚1º ˜±Â ¬∏C±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬-Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ôfl¡± ˜±Â√ø‡øÚ qfl≈¡ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˝√√1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˜±ÀÚ ˜±Â√¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ [ø˜ø‰¬—] ‰¬±—‚1À¬ı±11 Œ¬ı1Â√±˘ ¤1n∏ª±˝◊√ ˜±øȬÀ˚˛-¬ı±ø˘À˚˛ ˜±Â√ Œ˜ø˘ Ó¬±fl¡ qfl≈¡ª±˝◊√ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ qfl¡±Ú ˜±Â√1 Œ·±gÓ¬ ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ ¬ı—Àfl¡±ª±˘Õ˘ Ú˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√› õ∂¬ıœÌ‰¬√±À˜ 댷˘± ¬ı—Àfl¡±¡ª±˘í ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡À1º ¬ı—Àfl¡±¡ª±˘Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø˚˝√√Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬Û±˚˛º ¤fl¡±˘1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Â√Ú ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı—Àfl¡±¡ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøÒÀ˚˛ ø√À˘› ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ øÚø√À˚˛ Œ¬ı±˘± ¬ı±fl¡…¯∏±ø11 √À1 ˝√√í˘º ¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1± ¬ı—Àfl¡±ª±˘Õ˘ Œ˚Ú fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±› ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ‘√˙… ’±øÂ√˘ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’iß-¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ Œfl¡À˜ø1, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, √˘¬Û±, ø1ø1, fl¡˘±¬ı±1œ, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ, ¬ı1¬ı±ø˘, ¬ıfl≈¡ø˘, ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±›¸˜”˝√ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˚ø√› ∆Ò˚«˙œ˘, ¸±˝√√¸œ ¬ı—Àfl¡±¡ª±˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1ÓÚÓ≈¬¬ı± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1,

Ú√œfl¡ fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±˚˛º ¸“‰¬±˝◊√, ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘ ¬ı—Àfl¡±ª±˘fl¡º Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’“±Ó¬1 ˝√√í˘º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı—Àfl¡±ª±À˘ ¬Û≈Ú1 Œ˝√√À1±ª± ˜±øÌfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘º ø¬ı1˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ Ú√œ˜˚˛ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¸≈µ1 ͬ±˝◊√ºí ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈µ1, ˜ÀÚ±1˜, ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙…˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ √˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Œfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ¬ı—fl≈¡ª±˘º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√√Óø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ¬ı1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ά◊8˘ ¸y±ªÚ±º ¬ı—Àfl¡±ª±˘ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıø‰¬SÓ¬± ø¬ı√…˜±Úº ø˜ø‰¬„√√1 ¬Û1•Û1±·Ó‡±√… ¸y±1, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 õ∂√˙«Ú ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ”√1ø̬ıÓ¬œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—‡Ú ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ∆˝√√ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ë¬ı—Àfl¡±ª±˘í ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì – Ô õ∂Ô˜ fl¡Ô±Â√ø¬ı ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øµÕfl¡1 ¬Û±Úœø√ø˝„√√œ˚˛±Ó¬ ‚1 ’±1n∏ ∆˜√±˜ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ô 1±Ê√˜±› ‰¬ø1SÓ¬¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± øͬfl¡±√±1 Œ˜±ø˝√√Úœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ‚1 ’±1n∏ ¸—¢∂˝±√√˘˚˛º Ô ¤ø‰¬˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œ‚«Ó¬˜ fl¡±Í¬1 √˘— ˜U1±˜≈‡Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ô ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ·±‡œ1, ˜±Â√, ˜±—¸ ¬Û±Úœ1 √1ÓŒ¬Û±ª± ˚±¬ıº Ô Œ‡1 ’±1n∏ Á¡±Î¬◊ ‡ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˜ø‰¬„√√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±1, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡1 õ∂√˙«Ú ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ”√1ø̬ıÓ¬œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—‡Ú ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ∆˝√√ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ë¬ı—Àfl¡±ª±˘í ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

cmyk

5 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 5 ¤øõ∂˘√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± øÂ√Ê√Ú1 ˆ≈¬˘1 qÒ1øÌ ‚ÀȬ±ª±1 ˘é¬…

˝◊√ÀάÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ά√±Â«√-ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒ√Â√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˙øMê√ ’Ú≈¸±À1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√√±Â«√ ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√ÀÂ√ ˆ¬±·… ¸˘øÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓÚ±ø˜¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú ¤˝◊√ é¬ÌÓ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬1 ø˙˝√√1Ìfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ¸•x‰¬±11 Œ˚±À· SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘º ˝}√¶§Ó¬˜ Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 √é¬Ó¬±, õ∂øÓ¬ˆ¬±º øfl¡c 1±˝◊√ά√±Â«√ ’±1n∏ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒ√Â√1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√˚˛fl¡ ’ˆ¬…±¸Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚ø√À˝√√ ˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜Ô«, ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√, ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 √À1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 ¬ı±À¬ıº

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Â√±S1 øSêÀfl¡È¬ Œ¶®±ª±√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 4 ¤øõ∂˘ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡ÀȬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˆ¬”ø˜Óˆ¬”˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸fl¡Ì Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ√±À˜±Ê√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Â√±S1 ¤È¬± √À˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±1n∏ Œ˜ø1˘œ ¬ıíÚ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¸√¸…º Œ¸À˚˛ Œ¶®±ª±√ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀÚÓ¬± fl¡±˜±˘ ‡±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñë¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸“‰¬±˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’Ô« ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ’ø'ÀÊ√Ú fl¡ÌÀfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ˘±À˝√√±11 ·±D±Ù¬œ Œ©Üøά˚˛±˜1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘± 1±©Ü™º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º ˚ø√À˝√√ Œ¸˚˛±√ ˝√√˚˛, ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±¸Ú1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1¬Û1± ’˝√√± Â√±S1 √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± ¬ı≈Ò ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’Ú”Ò√ı« 19 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ¬ı±À¬ı øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º fl¡±1Ì, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1Ó¬ 1±Ú ¶®í1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√¬ı ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬ø1Sfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά√±Â«√ ¤˝◊√¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ıÀ¶£¬1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 7,00,000 ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’±fl ¯∏«Ì1 ˜”˘º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ øSøÚ√±√-ȬíÀ¬ıÀ·±1 ∆˝√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬ Ú±1±˚˛ÀÌ ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ ˜±S 4.37 1±ÚÕfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 √‡˘ fl¡ø1À˘ 10 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏« Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¶ÛÚ±1À¬ı±1fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àªº

¿Ú·1, 4 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸—¶®1Ì1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚfl¡ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡À1 ’±s≈~±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Õ˘ ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ŒÓ¬›“1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 Â√±˝◊√ȬӬ Ôfl¡± ¤fl¡ ˘±‡À1± ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ’øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’Ú≈ᬱÚfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó’Ú≈ᬱÀÚ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ı¯∏«ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ’±˜≈ª±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬±À˘º ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚ∑íñ fl¡±ø˘1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úº

˝◊√—À˘G1 ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¸—¢∂˝√√ 275

’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øHά◊ ©Ü™íÂ√

fl¡˘À•§±, 4 ¤øõ∂˘ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ø¬Û Â√±1± ’íÀˆ¬˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 238-6 1¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ¿˘—fl¡±fl¡ 275 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 21.1 ’ˆ¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜±S 37 1±ÚÀ˝√√ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú [øÓ¬øÚȬ±] ’±1n∏ Ȭœ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ [¤È¬±] ’±øÊ√ ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œfl¡˝◊√Ȭ± √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±Àª 66 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 154 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤ø`ò¬Î¬◊ ©Ü™ÀÂ√ 61 1±Ú ø√ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±Ú1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ’±ø˘©Ü±1 ¬fl≈¡Àfl¡ 77 ’±1n∏ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CíÀȬ 15 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ1 1051±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ 9 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 121 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ – ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¸Lö±1 ¸ˆ¬±

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÂ√ÀSêά ˝√√±È«Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú ’Ô«±» Œ˙¯∏1 ø√Ú1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ª± Ò≈˜˝≈ √±-¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Î¬◊ȬøÙ¬ã Ú©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ò≈˜˝≈ √±-¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘ÓŒ‡˘¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ı ¸Ê√± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú,

fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ Ó¬Ô± ¶®í1 ˝√√±Î¬◊Â√À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÂ√ÀSêά ˝√√±È«¬ ¶≈®À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ·±˘±‚±ÀȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ›√±˘&ø1À˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 96 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ 154 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 58 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±‚±ÀȬ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 7-8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ1øάÀ˚˛˘ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øȬ-20 ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ˝◊√˚±˛ 1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ’±˜La̘”˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1øάÀ˚˛˘ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· [’±1 ø¬Û ¤˘] È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1 ø¬Û ¤˘ øSêÀfl¡È¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¬Û“±‰¬ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬

1±˝◊√ά√±Â«√1 ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±, 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øÈ«¬˚˛±, ˝√√À˘G1 1±˚˛±Ú ŒÈ¬Ú Œ√±‰¬±øÈ«¬ ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı1 √À1 √é¬ ’˘1±Î¬◊G±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q1 ’±· ˆ¬±· ˘í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¶ÛœÎ©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ·yœ1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 Œ¬ıø˘Â√1 √˙«Úfl¡ ∆˘ √˘ÀȬ± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œº Œ¸À˚˛, øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¤˝◊√¬¸fl¡˘ ˜≈‡… Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˝√√1n›ª±Ó’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒÚ±fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ú˜Ú ›Ê√± ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±˘ 1±Àªº ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’±f± 1±ÀÂ√˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıȬ1 ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈›ª±¬ı ¬Û1±Õfl¡º øfl¡c ø√~œ1 Œ¬Û‰¬ Œ¬ıȬ±1œ ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ˚íÓ¬ ˜øÌ« ˜1Àfl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ëfl¡±˜À¬ıfl¡ Œ˜Úí ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1Úº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¸±Ó¬È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ófl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 139 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˘œ· fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú, ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1, ’øˆ¬Úª ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 19Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ1±©Üœ™ ˚˛ fl≈¡—Ù≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±À˜ Ô±¬Û±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¸—¶ö±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ș≈fl¡ø˘ fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 98644-14969 ’Ô¬ı± 88760-12375 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ú±˘ƒ√øά ˜±Ú±fl¡±ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤ Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√Ȭ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±øfl¡ fl¡±À˜√± [Œ¸“±Ù¬±À˘] Ê√±¬Û±Ú1 ˚˛fl¡í˝√√혱Ӭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±fl¡Ê√±Ú √-·“±ª1 fl¡±Î¬◊‰¬±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±Î¬◊‰¬±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ˜±Â≈√˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˙ ¬Û=±˙ Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 99571-25823 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˘«©ÜÚ, 4 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê…1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ¬ıÀÚÂ√투±fl¡ 6-4, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±Ó¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬¢üœ ŒÂ√À1Ú±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÂ√À1Ú±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√˜œ Œ˝√√•ÛȬÚfl¡ 6-0, 7-5 Ó¬, 1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±˝◊√ Œfl¡È¬ø1Ú± ¬ıíµ±À1—Àfl¡±fl¡ 6-1, 61Ó¬, Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±˝◊√ ˜±ø1˚˛±Ú±Î≈¬fl¡ Œ˜ø1ÀÚ±fl¡ 6-1, 6-2 Ó¬ ’±1n∏ øÊ√Ê√ Sê±˝◊√¬ı±ÀÂ√ ’±fl¡&˘ ’±˜±Ú˜≈1± ŒÎ¬±ˆ¬±fl¡ 7-6, 7-6 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓÚ±Ô±øfl¡¬ı øÙ¬ù´, ˜ÚøÙ¬˘ƒ√Â√

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ›˜1

øSêÀfl¡È¬±1Õ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‰¬iß±˝◊√, 4 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ë˜˝◊√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘ ’˝√√±¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± Œ√˙1 ˜≈ͬ 185Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ√˙1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬ˆ¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬S ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¿øÚª±¸ÀÚº

¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˚≈øȬ ¬ı±øg¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1, ¬ı±—˘±À√˙1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ øÂ√Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√ά√±Â«√1 ∆˝√√ 73 ¬ı˘Ó¬ 158 1±Ú1 ¬Û1±Sꘜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡º ŒÓ¬›“ ˚ø√À˝√√ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1, ·yœ1 Ú±ø˜¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œº ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSÀ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±fl¡ ˆ≈¬˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÚÓ¬ 1±˝◊√ά√±À«√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø˝√√Ȭ±1fl¡º Œ¸À˚˛, ’øôL˜ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ øÚô¶tÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬1 Œ¬ıÀȬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1º ¬Û±Í¬±Ú1 ά◊¬Ûø1›

ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬ÛÓŒˆ¬Ú±Â√1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬

Œ¬Ûø1Â√, 4 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ùˬ±k1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ø¬ıù´ Œ1—fl¡1 √˙˜ ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡± ˜±«√œ øÙ¬Àù´º ø˜˚˛±ø˜ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 ¸˜¸…±Óˆ≈¬ø· Ôfl¡± Ùˬ±k1 ·±˝◊√˘ ˜ÚøÙ¬˘ƒ√ÀÂ√› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓˆ¬±· Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬ÛÓ¬ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒ√Â√

ª±Ú«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀ√Â√ Ê√˚¬˛ Û≈1,4 ¤øõ∂˘ – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√√ôLœ ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±Ú«1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘√Àƒ Â√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆˘ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊»¸±˝√√œ, ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ª±Ú«1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬Õ˙˘œ1 1±U˘ ^±øªÀάˇ √˘ÀȬ±fl¡ øfl¡˜±Ú”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª ‰¬‰«¬±º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬õ∂±1øyfl ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶±ö Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ„√√1 Œé¬SÓ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ^±øªÎ¬ˇ1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı √˘Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ’íª±˝◊√Â√ ù´±˝√√, √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜±Ú ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√Úº ’ªÀ˙… Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚÀ˝√√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ª±Ú«1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¬ıø˘— ˙øMê√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı· Œ¬ıù´ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Óά◊iÓß ¬ ¬ıø˘— fl¡1± Œ¬ıËά ˝√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬±¬ı ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ù´Ú ŒÈ¬˝◊√Ȭ1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¿Â√±Lö ’±1n∏ ª±È¬Â√Úº √˘ÀȬ±ÓÔfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡ø˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º

άíø¬Û„√√Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Â√˚˛ ¤Ô˘œÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 SêœÎ¬ˇ±Óˆ¬±· Œ˘±ª± Â√Ê√ÚÕfl¡ ¤Ô˘œÀȬ øÚø¯∏X ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ άíø¬Û— ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 55Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬1 õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õª øÚø¯∏X ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˜≈Ú±ÓŒ©Ü1˝◊√ ά, Œ©ÜÚíÊ√˘˘, Œ˜Ô±µø˝√√ÚÚ, ŒÚÚ^í˘íÚ ’±1n∏ øάά◊À1øȬfl¡ Ù≈¬1n∏ÀÂ√˜±˝◊√ ά1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚø¯∏X ^¬ı… ¬ı…ª˝√±1 fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û?±¬ı, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº¡

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø˜Î¬◊øÚfl¡-¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ˘GÚ, 4 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·Óø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ˜±À«√˝◊√˘ √˘fl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ŒSê±ÀªøÂ√˚˛±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’±˝◊√øˆ¬fl¡± ’ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı¯∏«À|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜øÂ√1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¤ ø‰¬ ø˜˘±Úfl¡º Œ˜øÂ√À˚˛ ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ¤øH˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛©Ü±˝◊√º ’±Ú˝√±ÀÓø˜˘±Ú1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ¤∞I◊øÚ’í ÚÀ‰¬ø1ÀÚ±Àªº

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·

ø˜˘±Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øÓ¬Sꘜ ·í˘ ¶®í11 õ∂À‰©Ü± Œ˜øÂ√1

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˆ¬·ª±Ú1 √±Ú – ˝◊√1Ù¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±ÀȬ± ˆ¬·ª±Ú1 √±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒ√Â√ √˘1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√˝√◊¬ıÂ√1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ˘·ÀÓ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Â√µ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ø√~œ √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± øȬ ¤ Œ˙‡1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤ø1fl¡ øÂ√˜k1 ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√˚˛œ &ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ófl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√À˙ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’À˙±fl¡ ˜±˘À˝√√±¬∏C± øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 90 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ±Àª 33.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 225 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ qˆ¬˜ Á¬±˝◊√ 51, ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 40, Úœ˘±—fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 38 1±Ú fl¡À1º ’À˙±fl¡ ˜±˘À˝√√±¬∏C± ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆˝√√ ’±1 Œí√ ’±1n∏ ’±1 Ô±fl≈¡À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ 135 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤Â√ 1À˚˛ 39 ’±1n∏ ’±1 Œ√í˝◊√ 32 1±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˝√√ ˜‘?≈˘ √M√ ˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ ø˙ø¬ı1Õ˘ 46 Ù≈¬È¬¬ı˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 66 Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘1¬Û1± Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı±ÂøÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’˝√√± 8 Œ˜íÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1ø¬ı˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ 46 Ê√Ú Ù¬≈Ȭ¬ı˘±1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±1Ì

Ú√À˙«±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, ’˝√√± 11-27 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – [·í˘1é¬fl¡] √±›·± ¬ıËp¡, ¸Ó¬œ˙ ø¸— Œ1øD, ø¬ıø˘Ù¬±— ڱʫ√±1œ, ˜±fl«¡±Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, [øάÀÙ¬k] Œfl¡ Ú±›¬ı± ø¸—, ø˜SÀ√ª ¶§·«œ˚˛±1œ, Œ√Àªf, ŒÊ√—·± 1—À˜˝◊√, ø¬ıõ≠ª Œ¸±À̱ª±˘, ø˙q1±˜ ‰≈¬øÓ¬˚˛±, 1±Ê≈√ Œfl“¡±ª1, 1‚≈ ø¸—, fl‘¡¯û ¬Û±ÀG, 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ±, Œfl¡ ŒÂ√±À˜Ú ø¸—, ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡,

’øÊ√Ó¬ ø¸—, ø¬ıõ≠ª fl≈¡µ≈, øSø√¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±s≈˘ ‡±Ú, [ø˜Î¬øÙ¬ã±1] øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸—, ˜˝◊√ ¬ı± ø¸—, ¤Ù¬ª±1œ, Œ˜øÔά◊ Ô—Ê√±Ú, ÒÀÚù´1 ∆√˜±1œ, øé¬À1±√ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±, ∆Â√˚˛√ ’±ÚÂ√±1, Â√±˚˛±1±˜ ¬ıÀάˇ±, ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œ, øÚÓ≈ڱʫ√±1œ, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·“±˝√±˝◊√,√ [Ù¬í1ª±Î«¬] – ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú, ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» ‰≈¬øÓ¬˚˛±, ˙…±˜ ˜≈1±, Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±, ø√¬Û±—fl¡1 ¸1fl¡±1, ŒÊ√À˘f ¬ıËp¡, ¬ı≈˘≈ øÊ√·√±—, Ê√˚˛c ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙‰¬œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√…±øÓ¯¬∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±1n∏ ≈√·«± ¬ıÀάˇ±º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 93, Thursday, 5th April, 2012

ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘±«11 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª±

’±iß±Úfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Â√±À√

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ 80 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 4 ¤øõ∂˘ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±À√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 80 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜—·˘¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ 58 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 20 Ê√Ú Ó¬±Ù¬È¬±Ú±Ê√ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú 15 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±˜ƒ√Â√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ Œ˝√√±˜ƒ√Â√ ˝◊√ ΃¬ø˘¬ıƒ ’±1n∏ √±1± õ∂À√˙Ó¬ 18 Ê√Ú Œ¸Ú±› øÚ˝√√Ó¬

˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ 1±©Ü™¸—‚ ’±1¬ı ˘œ·1 ˙±øôL øÚ1œé¬fl¡ Œfl¡±øÙ¬ ’±iß±Úfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘1¬Û1± Œ¸Ú±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1±˜ÀÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ‚1¸˜”˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬1 fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˜—·˘¬ı±À1 ’±Â√±√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 9000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú-¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬¬ Œ¸ª±fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 52 øÚÀ«√˙ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ fl¡±¬ı≈˘˚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 4 ¤øõ∂˘ – ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˜˝◊√˜Ú±˝√√ ’=˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√Ú1 ˘é¬… øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 4 Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n ∏≈√øȬ ø˙q› ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú±ÀȬ±Àª ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ê√Ú ¸¸… ά◊M√1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ 96Ê√Ú Ú±ÀȬ± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 52 Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…

’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ‡±˝◊√¬ı1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œˆ¬Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‡≈1±fl¡±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Ê√±˜1n∏Ó¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œˆ¬Ú‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 3 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‡±˝◊√ ¬ı1 ’=˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˝◊√ √±1 ˙øMê√˙±˘œ øÚ˚˛LaÌ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œˆ¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√kfl¡ fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ Œ‰¬±fl¡± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı˜±Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë Œ¸ª±fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı˘·œ˚˛± 60Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [11.84 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1] ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ q{√® ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ Œ·±À˚˛À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1˘±˝◊√ kÀȬ±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ¸ª±fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1øÂ√˘º

100 Œfl¡±øȬ1 ‰≈¬øMê√

Ùˬ±k1 ά◊¬Û¢∂˝√ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˝◊√Â√À1±Àª ¬ı±—·±˘≈1n∏, 4 ¤øõ∂˘ – Ùˬ±k1 ¤È¬± ά◊¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f [˝◊√Â√À1±]-˝◊√º Ùˬ±k1 ¤ø©Ü™˚˛±˜ ŒÂ√Â√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ˝◊√Â√À1±Àª ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬ı±¬ı√ Ùˬ±Àk ˝◊√Â√À1±fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 100 Œfl¡±øÈȬfl¡±º õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤øKC' Ú±˜1 Ù¬1±‰¬œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±›º 2012 ‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò« ± —˙Ó˝◊ √  √ À 1±Àª ¬Ûí˘±1 ŒÂ√ À Ȭ˘±˝◊ √ È ˘±k Œˆ¬ø˝√ √ fl ¡˘ [ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬]1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 800 Œfl¡øÊ√ ›Ê√ Ú 1 ” √ 1 ¸—À˚±·œ ά◊ ¬ Û¢∂˝√ √ À Ȭ± ά◊ » À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ıº

∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙˜≈À‡ ‚±˝◊√fl¡ ŒÓ¬›“1 øÙ¬{j ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 20 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˘ √M√ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ‚±˝◊√fl¡ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙˜≈‡1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘1¬Û1± ¬ÛΩ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«f˝◊√

Ȭ±¬∏C±1 ‰≈¬øMê√¬ÛS Ê√s fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±Ô« Œ˜±ˆ¬±Â«√ ø˘ø˜ÀȬά [ø¬ı ˝◊√ ¤˜ ¤˘]1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ‰≈¬øMê√ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı ˝◊√ ¤˜ ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øˆ¬ ’±1 ¤Â√ ÚȬ1±Ê√ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 fl¡Ô±º Ȭ±¬∏C± Â√±˝◊¬Û' ˝◊√ά◊Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ¤˜ ¤˘, ø¬ı ˝◊√ ¤˜ ¤˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ‰≈¬øMê√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œˆ¬"™√± ˜≈1¬ı3œ 1ø¬ı ø1ø˙À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ȭ±¬∏C± Â√±˝◊√¬Û' ˝◊√ά◊Àfl¡ Ȭ±¬∏C± Œ‰¬fl¡1 ˜±Àfl«¡øȬ— ’—˙ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√¸˜”À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ 1ø¬ı ø1ø˙Àfl¡± ŒÊ√1± fl¡1± fl¡Ô±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈Ê√±Ù¬1 Ú·1, 4 ¤øõ∂˘ – ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ√›¬ıÀG ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά±1n∏˘ ά◊˘≈À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±11 √À1 ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÓ¬± ù´ø1˚˛È¬ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«º ù´ø1˚˛È¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±11 √À1 Œ¬ÛÂ√±¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ ¬ı≈ø˘ ά±1n∏˘ ά◊˘≈˜fl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡À1º ά±1n∏˘ ά◊˘≈˜1 ˜≈Ùƒ¬øÈ’±ø1ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ÛÂ√± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’Ú≈˜øÓÚ±˝◊√, fl¡±1Ì ˝◊√ ¬Û«√± õ∂Ô±1 ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xº

õ∂Ó¬œfl¡-¤˜œ ˜≈•§±˝◊√, 4 ¤øõ∂˘ – õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı±¬ı1 ’±1n∏ ¤˜œ ŒÊ√fl¡‰¬ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ë¤fl¡ √œª±Ú± Ô±í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ≈√À˚˛±Àª ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 ά±„√√1 ‡¬ı1ÀȬ± ∆˝√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ õ∂Ó¬œfl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‡¬ı1ÀȬ± ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√«√±1œ1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ê√À˜1 ’±Ê√À˜1, 4 ¤øõ∂˘ – 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ’±Ê√À˜1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬œÔ«¶ö±Ú‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º w˜ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ˚±Œ˚±·±1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜?≈ 1±Ê√¬Û±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ’±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓøÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ √1·±˝√√ ù´1œÙ¬ w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ 8 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ê√«√±1œÀ˚˛ √1·±˝√√Ó¬ fl¡È¬±¬ıº ÚÓ¬≈Ú ø√~œ1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3.10 ¬ıÊ√±ÓÊ√√«±1œÀ˚˛ Ê√˚˛¬Û≈11 ¸—·ÀÚ1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 10 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±Ê√À˜1Õ˘ 1±›Ú± ˝í¬ıº

ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡fl¡ ˆ¬»«¸Ú± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – 2004 ‰¬ÚÓ¬ 20 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬»«¸Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡º Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙˜≈À‡ fl¡±Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡…, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ÛÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍõ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜˝√√±Ú Â√ø¬ıøÚ˜«±Ó¬± Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› øfl¡˚˛ ‚±˝◊√ Àfl¡ ˆ¬”ø˜È≈¬fl≈¡1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í˘∑ ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶§26√Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛º ‚±À˚˛ ¸•ÛøM√√ È≈¬fl≈¡1± ¬Û±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» fl¡À˘ª11 ˜”˘…ª±Ú ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 √±˜ ˜±S 50 Ȭfl¡± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«± , fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±, Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬^ ¬ı1±, ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL, õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú, ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸≈À˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X...

ëȬ±˝◊√˜í1 ŒÙ¬ù´Ú ’±˝◊√fl¡Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜± ˘GÚ, 4 ¤øõ∂˘ – õ∂ø¸X ëȬ±˝◊√ ˜í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 100·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ©Ü±˝◊√ ˘ Â≈√¬Û±1©Ü±11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±, ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± Œ˘Î¬œ ·±·±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU Ú±˜œ-√±˜œ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˙œ¯∏« 100 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ©Ü±˝◊√ ˘ Â≈√¬Û±1©Ü±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ëȬ±˝◊√ ˜í ’±À˘±‰¬Úœ1 ŒÙ¬ù´Ú ’±˝◊√ fl¡Ú1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÊ√’í1øÊ√’í ’±1˜±øÚ, Œ¬Û1œ fl¡±øΫ¬Ú, fl¡ífl¡í Œfl¡ÀÚ˘, øSêø©Ü˚˛±Ú øά’í1, Ȭ˜ Ù¬íΫ¬, Œfl¡˘øˆ¬Ú flv¡œÚ, ’±À˘flƒ¡ÀÊ√G±1 Œ˜fl¡fl≈¡˝◊√ Ú, øÊ√ÀÂ√ø˘ ¬ı≈µÀ‰¬Ú, Ú±›ø˜ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘, Œfl¡È˜íÂ,√ √… ¬ıœÈ¬˘ƒÂ,√ƒ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡‰¬Ú, Œ˜Àά±Ú±, 1±Ê√fl¡≈ ˜±1œ ά±À˚˛Ú± ’±ø√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ŒÂ√˜ ø¬Û¬∏Cíά±/

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/ -’±1n∏ 1260/-

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 4 ¤øõ∂˘ – &Ê√1±È¬œ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ŒÂ√˜ ø¬Û¬∏Cíά±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ√Ã11 ëά±fl«¡ ˝√√«√í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√À˙ ˝◊√˚˛±1 ¯∏á¬√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ ø¬Û¬∏Cíά±1 Ú±˜ÀȬ± Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√±ª± õ∂Ô˜ &Ê√1±È¬œ ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ø¬Û¬∏Cíά±º &Ê√1±È¬1 ¸≈À1fÚ·1 øÊ√˘±1 øÓ¬fl¡1 ·“±ª1 ø¬Û¬∏Cíά±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’Ú…±Ú… õ∂˜≈‡ √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±ø1, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±1, ø¬ıM√√ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ Œ©ÜȬƒ√Â√À˜Ú ά 0 fl¡1Ì ø¸—º ά◊À~‡…, ά◊M√1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√©Ü±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Û¬∏Cíά±fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ø¬Û¬∏Cíά±1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ, ˙±1√ ¬Û±ª±1 Ó¬Ô± Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ά◊ø1¯±ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸”ÀS ø¬Û¬∏Cíά±˝◊√ ά◊ø1˚˛± ˆ¬±¯∏±› ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed