ghy_05042013 by Jansadharan Assam

˜í˝√√1 ø˙„√√1 Ú˝√√˚˛, ¬ı“±˝√√1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 91 l qfl≈¡1¬ı±1 l 22 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 5 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

91 l Friday, 5th April, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì, ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’øˆ¬: 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ŒÓ¬›“ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û 1±Ê√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ‰¬±¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛, ﬂ¡±¯∏Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1

Œ1øfl¡¬ı≈øVÚfl¡ ù´ífl¡Ê√

˜±Â√-¬Û±Ì1 øÂ√øGÀﬂ¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±Úﬂ¡±, ˜±˝◊√Ú±, ÒËn∏ªﬂ¡ Œ¢∂5±1

fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1„√√± ˘±˝◊√È¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1„√√± ˘±˝◊√È¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 fl¡˜±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√À1Ú ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÀÓ¬± Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝}√±¸ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œfl¡ª˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ﬂ¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ√Ã1±R…1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œﬂ¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ›º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û“±‰¬‚1œ˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûé¬œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¬ıU ‰¬1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê≈√1œ˚˛±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±í˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Ú·“±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‚11¬Û1± Œ‡√± ‡±À˘ ¬Û1˜±˝◊√ fl≈¡˝◊√Ú √±¸1 ’:±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˜±1Ò1 fl¡ø1 ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± ’±˝◊√ÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ˝√√í˘ ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ¸≈·±ø˚˛fl¡± fl≈¡˝◊√Ú √±¸1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÊ√ ‚11¬Û1±˝◊√ Œ‡√± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœÀ˚˛ Ó¬1± ¤fl¡ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸±1

Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± ’±˝◊√Ú, 20051 12Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 134˚2010 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

øÚÊ√1 ‚1ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Ôfl¡± ‚1ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬Ô± ˆ¬±1±ÀÓ¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂Ô˜± ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸fl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl≈¡˝◊√Ú √±¸1 ’øÒ¬ıMê√± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»ﬂ¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú

‰¬íÓ¬1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÒ√ ı ô ¶ ˜Ò… ’¸˜ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ‰¬1±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…¬Û±˘1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

˙±1œø1ﬂ¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÓ¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘¬ – Ú±1œfl¡ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1√ ·±Î¬ˇœÓ¬À˝√√ 1„√√± ˘±˝◊√È¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ¬Û±Ì1 Ú±˜Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±˝◊√Ú± ’±1n∏ Ú±Úfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝◊√Ú± ’±1n∏ Ú±Úfl¡±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂ﬂ‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ‰¬1±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ÚœÎ¬ˇ˝√œÚ ¬Ûé¬œ, ˘±›À‡±ª±1 Ù¬ÀÈ¬±

1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ÒÚ√ ± ¬ıœ ˜±1Ì±¶a ¸1¬ı1±˝√1 õ∂ô¶±ª Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√…ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 [Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬]¤ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1í˘Àª ø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞I◊ ¬ıíÎ«¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

’ø˜˚˛ ¬ı1±ﬂ¡ 3 ¬ıÂ√11 ŒÊ√í˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª ø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞I◊ ¬ıíÎ«¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’ø˜˚˛ ﬂ≈¡˜±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√˘¸•Û√Ó¬ 45.34 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÍ¬fl¡±1 øÂ√øGÀfl¡ÀÈ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‡˘fl¡øÚ1º Ê√˘¸•Û√1 ¸ø‰¬¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√ √ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ı1ÀX ’±Â≈√1 U—ﬂ¡±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Î¬◊M√1Ó¬ Úœ˘˜øÌÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – øÚÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡ Œ˚ ë…√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ô±øfl¡˘ fl¡±1±·±1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ˜LaœÊ√Ú1 ’±Â√±˜ øõ∂Ê√ÚƒÂ√ ø¬ı˘ 2013í‡Ú fl¡±ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ¤ÀÚ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬À˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ^±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

’¸≈¶ö 60 Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬"√ √ À 1È¬ ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ –

1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª± ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤˝◊√ øÎ¬¢∂œ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ë’Ù¬-Œfl¡•Û±‰¬í1¬Û1±º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√±√Ê√±1‡Ú ·“±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ˙øMê√˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜øLaQ Ú˝√√˚˛, Ê√ÚÓ¬±1 fl¡F ¸¬ı˘Ó¬ 1±U˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚·±gœÚ·1, 4 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊»fl¡F± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùüfl¡ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ Ò”¸1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º 1±U˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 ˝√±√Ê√±1 ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡œﬂ¡1Ì ¸•Ûiß

&Ê√1±È¬1 Ò±1 qøÊ√À˘±, ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 Ò±1 qøÊ√˜ – Œ˜±√œ ˜ø˝√√˜±

õ∂Ô˜ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cﬂ¡ Ê√¬ıﬂ¡±Î«¬ õ∂√±Ú

¬ı1À¬ÛÈ¬±, 4 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¶Û©Ü fl¡1fl¡ – ’±Â≈√

øﬂ¡ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ¸—· øõ∂˚˛±, ¬Û1˜±1 Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀÈ¬±

˜ø1·“±ªÓ¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘

Œ√˙1 Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Œ√˙1 100 Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡Ffl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ’±øÊ√ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√G±ø©Ü™ [ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√]1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±UÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±UÀ˘ õ∂±À˚˛

¤ÀÚ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı…À1 ¤ÀÚ õ∂ùü ŒÓ¬›“ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±ÀÈ¬±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤fl¡À‚˚˛±ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì±› fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Ù¬±˘ø1› fl¡±øÈ¬À˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±UÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊»fl¡F± ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ ŒÚøﬂ¡Ø ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ë√1— ˜À˝√√±»¸ªí ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ¤øõ∂˘¬ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ’±1n∏ Ô˘≈ª± ‡±√…-¸y±1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± 12 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

10 ø√Úœ˚˛± ·“Î¬ˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ‡Î¬ˇ·1 ˜”˘… øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú øÚ«√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1Ø Œ¸˚˛± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1¬Û1±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛ &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√º ‡·«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√Ê√Úœ ·“ÀÎ¬ˇ˝◊√ Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¬Û±ª±ø˘1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬º Ê√œªÀ|á¬1 øÚá≈¬1Ó¬±1 Î¬◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±“˝√œ√È¬±˜± ¬ıœÈ¬1 ’ÒœÚ1 Œ‰¬Ò±Á¡1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ·“Î¬ˇÊ√Úœ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˆ¬ø11 ÚÀ‡± ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı±À¬ı øÚÍ¬1n∏ª± ˝√√í˘ ¤È¬± ’À¬ı±Ò õ∂±Ìœº Ê√ij1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øÚ˘·1 fi&ø1 ˜1±¸≈“øÓ¬ ¬Û±1Ó¬ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ê√Úœ ·“Î¬ˇ1 fl¡±øÈ¬ ∆˘ ·í˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±, ˘À· ˘À· ˜±ÀÔ“± ∆‰¬Ò…ø√Úœ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1

cmyk

˝√√±˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬ﬂ¡±1œ, ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’À¬ı±Ò Ê√œª1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬

’±À· ŒÚÊ√±øÚÀ˘±, ¤À¬ıÀ˙ ¬ı≈øÊ√À˘±, ŒÓ¬1±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1...ØØØ

5 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ Roll numbers of Selected candidates for the posts of Ward Girl, Office Peon and Night Chowkider under the establishment of Director of Health Services, Assam including placement at Model Hospitals of Assam Bamunigaon Model Hospital, Chhaygaon, Kamrup (Advertisement No. HSE/402/2012/12059 dated 15.10.2012) Ward Girl : 10964 13139 13251 Office Peon : 08809 10174 Night Chowkider : 03367 Bhagamykh Model Hospital, Teok, Jorhat (Advertisement No. HSE/402/2012/11924 dated 15.10.2012) Ward Girl : 05295 05386 05437 Night Chowkider : 01568 Laharighat Model Hospital, Laharighat, Morigaon (Advertisement No. HSE/402/2012/11904 dated 15.10.2012) Ward Girl : 02295 02344 02345 Tikal (Salganga) Model Hospital, Udharbond, Cachar (Advertisement No. HSE/402/2012/11954 dated 15.10.2012) Ward Girl : 11044 11642 11657 Office Peon : 10168 Night Chowkider : 01204 Bikali Model Hospital, Dudhnoi, Goalpara (Advertisement No. HSE/402/2012/11874 dated 15.10.2012) Ward Girl : 06144 06189 06267 Office Peon : 06177 Night Chowkider : 01681 Chotomamda Model Hospital, Lakhipur, Cachar (Advertisement No. HSE/402/2012/11949 dated 15.10.2012) Ward Girl: 13207 13221 13222 Office Peon : 07917 Night Chowkider : 03335 Patharkandi Model Hospital, Patharkandi, Karimganj (Advertisement No. HSE/402/2012/11889 dated 15.10.2012) Ward Girl : 11683 12965 13217 Kunwaripukhuri Model Hospital, Dalgaon, Darrang (Advertisement No. HSE/402/2012/11964 dated 15.10.2012) Ward Girl : 07601 07612 07811 Office Peon : 10111 Night Chowkider : 01971 Balichang Model Hospital, Biswanath Chariali, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12069 dated 15.10.2012) Ward Girl : 10992 13219 13238 Night Chowkider: 03101 Nokhola Model Hospital, Jagiroad, Morigaon (Advertisement No. HSE/402/2012/11909 dated 15.10.2012) Ward Girl: 02037 02232 02233 Belsor Model Hospital, Dharmapur, Nalbari (Advertisement No. HSE/402/2012/12024 dated 15.10.2012) Ward Girl: 11654 13108 13109 Office Peon : 07713 Night Chowkider : 00349 Dullavcherrea Model Hospital, Ratabari, Karimganj (Advertisement No. HSE/402/2012/11884 dated 15.10.2012) Ward Girl : 04433 11728 11761 Night Chowkider: 03348 Silapathar Model Hospital, Jonai, Dhemaji (Advertisement No. HSE/402/2012/12009 dated 15.10.2012) Ward Girl : 08141 08152 08221 Night Chowkider : 02149 Lazai Kolakhowa Model Hospital, Moran, Dibrugarh (Advertisement No. HSE/402/2012/11989 dated 15.10.2012) Ward Girl: 09274 09294 09326 Office Peon : 07353 Night Chowkider: 02436 Chabua Model Hospital, Chabua, Dibrugarh (Advertisement No. HSE/402/2012/11979 dated 15.10.2012) Ward Girl: 09001 09221 13092 Office Peon : 09903 10158 Night Chowkider : 02385 Sd/Director of Health Services, JANASANYOG/105/13 Assam

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 201314 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ·‘˝√œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 2,20,522.85 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú ’±øÊ√ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬ı±ÀÊ√È¬‡Úfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸√Ú1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 40È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± 2,20,522.85 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2,09,130.79 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 11,392.06 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 40 È¬± ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û øÈ¬ ¤G ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 79,270.55 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ 73,437.07 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10,351.73 ˘±‡, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 9,926.19 ˘±‡, ˜»¸… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 8,331.23 ˘±‡, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 7,070.18 ˘±‡, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 6,395.55 ˘±‡, ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬ [Œ1±Î¬] ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 4,367.82 ˘±‡, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 2,546.58 ˘±‡, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 2,296.31 ˘±‡, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 2,077.20 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Ú˘±Ú«√˜± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 3,795.00 ˘±‡, Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚfl¡±˚˛1 ¬ı±À¬ı 710.00 ˘±‡, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 603.52 ˘±‡, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 595.47 ˘±‡, 1±Ê√˝√ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 903.00 ˘±‡, fl≈¡øÈ¬1 ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 552.40 ˘±‡ È¬fl¡±, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 548.53 ˘±‡, ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 524.60 ˘±‡, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 446.08 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˘È¬±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«øÚ•ß 22 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1é¬œ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±øfl¡˘±1 fl¡±˘œ √±¸ ¸±˝√√±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±ª1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¸±˝√√±fl¡ 14 ¬ıÂ1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1¬Û”À¬ı« øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ¸1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬º ¶§±˜œ fl¡±˘œ √±¸ ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1?ÀÚ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±

õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘œ √±¸ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡±øfl¡˘± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ¬ı“±˝√øÚ1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸±˝√√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˘œ √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ’ø‡˘ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¸±˝√√± ’±1n∏ øÚ1?Ú ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± øÈ¬˘±¬Û±1±1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 Œ˜±fl¡±˜ ’±˘œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú·1À¬ı1±1 fl¡±˘≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œÀ˚˛

øÚÊ√1 øÊ•ú±Ó¬ 1±ø‡ 1—Ê≈√ø˘ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œÀ˚˛ 2 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1—Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ˜±øÌfl¡¬Û≈11 øÓ¬øÚ Ú— ˆ¬±G±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1È¬± ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, U1˜”Ê√ ’±˘œ1 ·‘˝√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›øÈ¬ ·‘˝√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜ – øÎ¬À˜ÃÓ¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªﬂ¡-˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡1 ÚÓ≈¬Ú ˘íÀ·± Î¬◊Àij±‰¬Ú ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, ø√Â√¬Û≈1Ó¬

LOST I have lost my BA and PDC Admit Card, Marksheet and Certificates under Roll No. 1287, 1986 under Dibrugarh University. Registration No. 15668, 1981-82 under D.U and also lost my Marksheet and Admit card of HSLC under Roll A-47, No. 240 in the year 198081 Biswa Kumar Pegu Vill. Ghuligaon P.O. Dafalakata, North Lakhimpur

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 4 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ø‚‰¬± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛ ¤fl¡ U˘¶”ö˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’—˙ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1ø˝√√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÎ¬À˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 fl¡øÈ¬˚˛1œ ·±“ª1 ¤Ê√Ú ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø√ÚÊ√±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ Ú˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ‚1Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÎ¬À˜ÃÕ˘ ’±øÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ¬ı±±Ú≈¬ı±√º ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÎ¬À˜ÃøÚÓ¬±˝◊√ ¬ ÛÔ1 ø¬ıSê˜ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ øÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬√˙«œfl¡ ’±À˜± ø√À˚˛º

¬Û=1PÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 4 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬Û=1P ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Ó‘¬˝√√±1± ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±Â≈√Àª Œ˚øÓ¬˚˛± 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·± ˘1± ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 7 øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı∑ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 √±¬ıœñ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±Àfl¡± 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«ºí Ú±·ø1¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 7 øÊ√˘±1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ fl¡í¬ıñ ˜˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√±, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡í¬ıñ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘ øÚô¶±1 Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˚«±˚˛·Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¬Û≈Ú1√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º √˘ÀÈ¬±1 ˜”˘ ˘é¬…ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±, ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±º √˘ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıMê√±º Œ¸À˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«À1 ’±Ê√˜˘1 √À˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıºí ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ Â√±S ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1¬Û?œ Ó¬Ô± 1952 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬11 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1951 ‰¬Úº ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬ÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜Õ˘ ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1À˝√√ õ∂ˆ¬≈Q ‰¬ø˘¬ı, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú‰¬ø˘¬ıºí Â√±S ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√√ fl¡˚˛ñ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬› 1971 ‰¬Ú1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«Ó¬ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√˚˛, 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±1˜±ÀÚ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬ fl¡±GÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıU ¬ı…øMê√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚ø√› Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Ù¬˜«‡Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Úº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˚‡Ú ˜”˘ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ñ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò±º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 qª±˘fl≈¡øÂ√Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ô˘≈ª± ø˙äfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

5 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ fl“≈¡ª±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀÈ¬±, ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√5

8 ·“±› ¸µˆ«¬Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ﬂ¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸√Úº 2013 ¬ı¯∏1« ¸—À˙±øÒÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 189È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

50 Œﬂ¡±øÈ¬ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ¤ø¬Û˘±˝◊√ÀÚ ˜ø1·“±ªÓ¬ ﬂ¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ëŒ¬ıø‰¬˘ ˝◊∞È¬±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ø¬Û˘±˝◊Úí Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 50 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ªÓ¬º ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀ1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’fl¡Ô… ’Ó¬…±‰¬±11 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 øÚø¯∏X ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±1n∏ Œ1©Ü≈À1∞È¬Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ’ª·Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ÀÂ√«øÚfl¡˚≈Mê ¬Û±Úœ ‡±˝◊ ¬Û—& ˝√√í˘√ ¬ı±‚¬ı11 ¬ıU Œ˘±fl¡ fl¡íÓ¬ ‡1‰¬√ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√Ú¶§±¶ö…1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ ’±ÀÂ√ø« Úfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸˜¢∂ ˆ”¬·ˆ¬«1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡

¬Ûø1˜±Ì1 ’±ÀÂ√ø« Úfl¡ Ò1± ¬Û1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬Mê ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ¬ıø1„√√1 ¸˜ô¶ ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ øÚÀ√˙« ±Ú≈¸ø1 1±Ê…1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1¬Û1± øÈ¬Î◊¬¬ıÀª˘1 ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜íÕ˘Àﬂ¡ ¸˜˚˛ ¸œ˜±, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±

‰¬±ﬂ¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı 13,000 ˆ¬≈ª± ø˙é¬Àﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬

ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ √1—, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1—

øÊ√˘±1 325·1±fl¡œ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±À1± 752 ·1±fl¡œ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˝√◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1 ëŒõ∂Â√í1 ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘¬ – ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬ÀKC˘ ˝√√˘Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ø˙é¬± ﬂ¡˜«œ ¸—¶ö±1, ¬ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸—À˚±·˚89˚13

Î¬◊À26√√-øÚ˚«±Ó¬Ú

Î¬◊M√1¬Û±11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©Ü1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡¸ﬂ¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ô˘≈ª±1 ø¬ıÚøÚ 5 ¤øõ∂˘¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

¬ı√1n∏øVÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¡Z±1± é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂¬ıMê√± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸À·Ã1Àª ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ √±¬ıœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √˘¸˜”À˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √y±ø˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˚˛±√ ¤fl¡ ø√¬ı±¶§õü ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÙ¬ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜ôL¬ı… Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ò±1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2016 ‰¬ÚÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› 2021 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬º È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ ˘≈ „ œ√√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈Sfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› é¬˜± Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Õ¬ÛÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈S ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±Ú √˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 √˘Ó¬ &1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ı±›“¬ÛLöœ √˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜« ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘ øÍ¬Àfl¡˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀÈ¬± √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ1±· ’±À1±·… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈“¬ ˜±ø1 Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡À1, Œ¸˝◊√ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö… øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±À1 øÚ(˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Î¬◊O±Ú1 ˘À· ˘À· ¬ı√1n∏øVÚ1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√„√±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ(˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±Ú ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜ôL¬ı… ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¬ ˙‘—‡˘±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˚«±√± ’±1n∏ ’±R¸ij±Ú Ó¬…±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√È¬± ¬ıd1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√íÀ˘ ˙‘—‡˘± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙« øÈ¬øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ õ∂¸—·¸˜”À˝√√ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸•xøÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’ª˚˛¬ı Ó¬Ô± ˜±S±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ ’±Ú Ò1ÀÌ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´ ¸—¶®‘øÓ¬1 w˜±Rfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±Ó¬ ’±¬ıÓ«¬˜±Úº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸˜ø¬ıø˙©Ü¸•Ûiß ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø˙äœÀ˚˛ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¶§¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 ¸√±˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊2‰¬±øRfl¡ ˆ¬±¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’±1n∏ ’ôL˝√√œÚ õ∂˚˛±¸fl¡ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ˜±øfl«¡Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Ú¬ı… Î¬◊æ√±ªÚ, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ’ÚÚ… Œõ∂1Ì±À1 ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ¸—¶®‘øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø·√±1 ¤øÓ¬˚˛± ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸¬ı«S ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú õ∂œøÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸y±1¸˜”˝√1 ¸˜‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊»¸1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬± Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö√±ø˚˛Q øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıô¶‘øÓ¬À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ‰¬˚«±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ ˝◊√˚˛±À1 ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ¸˜¢∂ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª˚˛¬ıÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜1 √À1 ·Àªø¯∏fl¡± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ Ê≈√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıé≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± Ê≈√˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¤‰¬±˜ Ô˘≈ª± ø˙äœ1 ’ôL1Ó¬ ¬Û?œˆ¬”Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¤‰¬±˜ Ô˘≈ª± ¬ıÚ≈ª±1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ;ø˘ Î¬◊Í¬± Ê≈√˝◊√ º ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û±È¬-˜≈·± ’±1n∏ ¤1œ fl¡±À¬Û±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø˙ä1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º øÂ√øGÀfl¡È¬1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’Ô¬ı± ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙äfl¡ ¸?œªœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±À¬ı±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˚ø√› ’ªÒ±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± Œ‚±¯Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬∏CÎ¬˜±fl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı¶aÚ·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ı ˘·± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ø˚¸fl¡À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ w˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ∆Ô√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú Î¬◊¢∂ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ó¬…ôL fl¡˜«¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√º ’¸˜Ó¬ ˚ø√ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ’=˘Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶®‘øÓ¬ ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√Õ· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀôL ¤fl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û1± õ∂Ô˜1 Í¬±˝◊√ È≈¬fl≈¡1± ∆˝√√ÀÂ√ qª±˘fl≈¡øÂ√º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¬ø¬ıËøÈ¬Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬ı±øÌÊ√… ÚœøÓ¬À˚˛› qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ıU Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’¸˜1 Ô˘≈ª±¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ º ’¸˜ Œ·Ã1ª ‰¬±˝√1√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¸—˝√ˆ¬±· ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ¬ı‘˝√ » ¸•Û√À¬ı±11 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ ¬ı±º

¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 √À1 ’=˘, ˚íÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±À1±, Œ¸˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø¬ı«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ’“±‰¬øÚ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ¬ı1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º qª±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 ’±øÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 0 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 ˜±S qª±fl≈¡øÂ√Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±À¬Û±1À¬ı±11 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸”‰¬±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1‡Úfl¡Õ˘À˝√√ ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Úº ø˚ ¬Û±È¬-˜≈·±1 ø˙äfl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘±, Œ¸˝◊√ ¬Û±È¬-˜≈·±1 ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1

˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±11 ¸íÀÓ¬ ’±˜±1 Ô˘≈ª± fl¡±À¬Û±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˘˝◊√ ˚ø√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ¤fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› ¤ÀÚ é¬Ì¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú¸”SÀfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ ø√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1¬Û1± Î¬◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙äfl¡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√› qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤È¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, ¸”Ó¬±1 ¬›¬Û1Ó¬

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

·ø1¬ı1 ’±fl¡ø¶úfl¡ Î¬◊O±Ú – Î¬◊ƒ√·øÓ¬ ŒÚ ’ÀÒ±·øÓ¬ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 Î¬0 ˜øÌ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ˘‡±ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ˜ÚÓ¬ øSê˚˛± fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘º Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈√1œ1 ˜ÀÓ¬, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙1 Î¬◊O±Úfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˚˛± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·…º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ Î¬◊O±Ú Œfl¡ª˘ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± ∆˝√√› ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ÛÔÀ¬ı±11 ˜±Ê√Õ˘ Œfl¡ª˘ ·ø1¬ı Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ øfl¡˚˛ È¬±øÚ ’±øÚÀÂ√ñ¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú·í˘º fl¡±1Ì ·ø1¬ı Œ|ÌœÀÈ¬±Àª ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± Ú±˝◊√, Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ ¬Û√±øÒfl¡±1œ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡À˝√√º ∆¬ıÒ ’±˚˛1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜?¸… ÚÔfl¡± ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ·ø1¬ı Œ|Ìœˆ¬≈Mê√

ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¸˝◊√¸fl¡˘À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı± ’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬Î¬◊˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú ≈√‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±˝◊√ øÙ¬Ê√ ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ˜≈•§±˝◊√ ¬ı± ø√~œÓ¬ ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1± fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ’±(˚«Ê√Úfl¡º Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛

¬Û√¬ıœ1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±ÀÚ› Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û≈S˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¤‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˜±Êfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ‡±ÀÚ Î¬◊M√ 1 fl¡±‰¬±11 ¤fl¡ ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ‚11 Œ·À1Ê√Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ŒÚ ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ñ fl¡í¬ıÀÚ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈√1œÀ˚˛∑ ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·ø1¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡c ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√√œÚ ¬ı± ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º Ò≈1g1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√±˘Ó¬

·ø1¬ı Œ|ÌœÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ Œfl¡ª˘ ˆ¬ø1 øÚø√À˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛À˝√√ ¬ÛÀ1±é¬±ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÒÚœ¸fl¡À˘› ’øÒfl¡ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, |˜ Œfl¡ª˘ ·ø1¬ı Œ|ÌœÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ∆fl¡ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«Àfl¡± Î¬◊¬Û˘≈„√ ± fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·˘º Œ˙¯∏Ó¬ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·ø1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Î¬◊O±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Œfl¡ª˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ·ø1¬ı Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ø1˝√√Ì± Œ˚±·…›º ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı±˜≈Ì¬ıøÎ¬ˇ, ˜ø1·“±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857]

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˚ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜ ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Œ¬∏CÎ¬˜±fl«¡ ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√¸±˝√√±˚…ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±À˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl¡±À¬Û±11 √±˜ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú Í¬±˝◊√ 1 ¤ÀÚ fl¡±À¬Û±11 √±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ¬Û±È¬-˜≈·± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’ª¶ö±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ‰¬±˜øÚ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û±È¬-˜≈·± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±˝√√√±˚˛fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬±˜øÚÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…˙˚…±Ó¬º Ó¬±À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Œ¬ı√‡À˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‰¬1± √±˜Ó¬ ¸”Ó¬± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±11 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±øÊ√1 ˜˝√√„√ ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ √±˜ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬Û1 &1n∏Q Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±ÀÔ±Ú 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’±Ò±1Ó¬ ¤È¬± Î¬◊À√…±· ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙äfl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛Úø˙ä √511 ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ”√1‘√ø©Ü1 ˘é¬Ì Ù≈¬øÈ¬ ›À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º qª±˘fl≈¡øÂ√1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±˙± fl¡1± Ò√1ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ› ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø· ˜1± ˜ôL¬ı…À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ Œ˚ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…ÀÓ¬ ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±À˝√√ ˜±Sº qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˚ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜ ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Œ¬∏CÎ¬˜±fl«¡ ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ∆fl¡ ŒÔ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˚ ’ª¶ö±, Œ˜±1±√±¬ı±√œ fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ø˙ä1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√ ø˙äÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ˜≈‡… ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 fl¡1„√√±1 Ô˘≈ª± fl¡˜±1 ø˙ä ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬, ø¬ı¸—¬ı±√ ’±ø√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬ﬂ¡Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√

¶§’Ú≈1±·1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1¬ıœfÚ±Ô øfl¡•§± 1¬ıœf ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ ‰¬˚«± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ Ê√œªÚ ‰¬˚«± ’±1n∏ ë¸—¶‘®øÓ¬í ¸˜±Ô«fl¡º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1¬ıœfÚ±Ô1 ¤˝◊√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬± ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1Ì±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©ÜÓ¬±¬Û”Ì«º Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ú≈1±·¸˜”À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 Ê√ij ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ëÊ√œªÚ ‰¬˚«±íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ’±1n∏ ˜≈*fl¡1Œ¬ıÃøXfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ 1¬ıœfÚ±ÀÔ ë¸—¶‘®øÓ¬í Ú±˜1 Ò±1Ì± ¤È¬±1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬ :±Ú Úfl¡ø1 Ê√œªÚ ‰¬˚«±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ô«› øÚøÚ«Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º 1¬ıœfÚ±ÀÔ øÚÀÊ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ’ôL ¬Ûø1À˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ëÙ¬˜«í1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1¬ıœfÚ±Ôfl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ó¬œÓ¬fl¡±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬, fl¡±1Ì 1¬ıœfÚ±Ô ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬, ’Ô«±» ëÊ√œªÚ ‰¬˚«±íº

˜±øfl«¡Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Ú¬ı… Î¬◊æ√±ªÚ, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ’ÚÚ… Œõ∂1Ì±À1 ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ¸—¶®‘øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø·√±1 ¤øÓ¬˚˛± ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, 1¬ıœfÚ±Ô ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬ißô¶11 ·Àª¯∏Ì±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬… ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜1 ø˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜”˘Ó¬– ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ‰¬˚«±¬Û√, Ó¬La¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ’À˘‡ Ú±µøÚfl¡ Î¬◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ˜ø1˚˛˜1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ¤fl¡ ëøÙ¬Î¬◊Ê√Úí1 ˜±ÀÊ√À1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘› ë¬Ûø1ªÓ«¬Úífl¡ Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬± ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂¸±1Ì ’±1n∏ √é¬Ó¬±Ó¬º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ¸Sœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ¬ıË±øÊ√˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˘±•§±√± Ú±‰¬1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ëøÙ¬Î¬◊Ê√Úí ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬

øÙ¬Î¬◊Ê√ÚÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—·ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±À1 ’±ø˝√√¬ı¬Û1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬±ÀÈ¬±º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ¸˜¢∂ ø√˙ÀÈ¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± ˚±√√˚˛º ¸Sœ˚˛ Ú‘Ó¬… ÒËn∏¬Û√œ ø¬ıø˙©ÜÓ¬±¸•Ûiß ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˚ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√È¬±˘œ1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·±ˆ¬1n∏fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛, øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’À˘‡ ¬Û±Ô«fl¡… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊À~‡À˚±·… õ∂¸—·ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡…¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ú‘Ó¬…1 Ê√ij ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜1 √À1 ø˙äœÀ˚˛ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ëª±G±1Ù≈¬˘ ˘øÊ√fl¡í ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±º ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±Ó¬ øÚ(˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±11 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 ¸œ˜±ªXÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…˚≈·1 ˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜ õ∂ˆ¬±ª ¬ı± õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚÓ¬±› ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√È¬±˘œ1 ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡1À√ªÓ¬Õfl¡

˜±S øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¸1n∏ ø˘’íÚ±Î«¬ √± øˆ¬øk1 ÚªÊ√±·1Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 Ê√˚˛˚±S± ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ¸y±11 øˆ¬øk1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ¶ÛøµÓ¬ ˝◊√È¬±˘œÓ¬ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±íÕ˘ Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜ø1˚˛˜1 ˆ¬±¬ıÚ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˜”˘ fl¡Ô±º ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ√«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬ôL± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 ’±øÂ√˘º ¬Ûí˘ 1¬ıÂ√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ëÎ¬◊˝◊√ ’±1 ’Ú √… ŒÂ√˝◊√˜ ¬ıíÈ¬ ¬ıË±√±1í ·±˝◊√øÂ√˘, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ø¬ıU1 ¸≈1 ¤È¬± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬1¬ıÂ√ÀÚ ’ªÀ˙… ø¬ıU Œ·±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡í˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ’±˝3√ ±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÓ¬ ëø¬ıUí ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ›À1ÀÈ¬± ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıø˙©ÜÓ¬± ¸√±˚˛ ’é≈¬J 1±ø‡øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ë’ã Œ˜Ú ø1Î¬±1í1 ¸œ˜±ªXÓ¬±ø‡øÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1 ’¸—‡… Ê√ÚÀ1í ·œÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¸œ˜±ªXÓ¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀÈ¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛À˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ(˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ 1¬ıœfÚ±Ô1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±fl¡¯∏«Ì ’øÒfl¡º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 1¬ıœfÚ±Ô ¬ı±—˘±À√˙1 ëŒª ’¬ıƒ ˘±˝◊√ Ù¬í ˝√√íÀ˘› ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±À√˙fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ø1˝√√Ì± ’øÒfl¡º Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡Ó¬± fl¡±À1±¬ı±1 ¢∂˝√√Ì é¬˜Ó¬± ¬ı± ¤˝◊√ ø√˙1 ¸é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ú±øÂ√˘º ’±Ú ’Ô«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıø˙©ÜÓ¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ˜±Úøªfl¡

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˙¯∏ õ∂¸—· Ú˝√√˚˛º ¯∏±øÍ¬1 √˙fl¡Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ê√Ú Œ˘ÚÚ1 ¬ıœÈ¬˘Âƒ√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ë˝◊√ ¶®Úí1 ë˝√√À1 fl‘¡¯û ˝√√À1 1±˜í1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ ¬ıœÈ¬˘Âƒ√1 ˜˝√N ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ¸œ˜±ªX fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ë˝√√À1 fl‘¡¯û ˝√√À1 1±˜í ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ ¤fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬√ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Ì ¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡•§± ˜±øfl«¡Ú ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¶§¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª¸±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡, Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ·Àª¯∏Ì± ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª¸±À√ ’ªÀ˙… ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚÀˆ¬«Ê√±˘ 1+¬ÛÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜ ¤˝◊√ ’ª¸±√ Î¬◊M√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚÀˆ¬«Ê√±˘ 1+¬ÛÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ŒÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

73,167 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Ú˘¬ı±1œ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œfl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ’±øÊ√√ 28 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ ˚ø√› Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ˝√√± Ó¬Ô± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸˜¸…±º ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯‡G1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ·Ï¬ˇ ∆˘√√ Ú≈øÍ¬˘ ¤È¬±› ˘‚≈ Ó¬Ô± é≈¬^ Î¬◊À√…±·º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√› √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¬Û±·˘±ø√˚˛±, ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±, ŒÚ±Ú±, ¬ı1˘œ˚˛±, ¬ı≈Ï¬ˇ±ø√˚˛± ’±ø√ ∆ÚÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ú©Ü ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√ Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 80 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ‰¬1˜ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√1¬¬Ûø1À˚˛©Ü±1 ø˜˘,

¬ı1ˆ¬±·1 ø‰¬SÚ˘± Î¬◊À√…±·, øÈ¬U1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√1 ’¸˜ øÂ√ÚÀÈ¬' ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˚ø√› Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¤È¬± é≈¬^ Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈øÍ¬˘º Œfl¡ª˘ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 Ê√±ø¬Û Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±À˝√√ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬±Ó¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 28È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ˘é¬… Sê˜±» Ò√ı—¸˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¢∂˝√√Ì Ó¬Ô± ’±Ò±1ø˙˘±

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡-∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 4 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶§˚˛— øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1, ¬ı·1œ&øÎ¬ˇ, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬ıø1¬ıÊ√±1, ’±˝◊√ Àˆ¬øÈ¬, ˜±Ê√·“±›, √Õ˘·“±›, ø˙˜˘≈Ó¬˘, fl≈¡øÊ√“√±˝√√, Ê√±˜≈&ø1, Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û±1, ‰¬˜≈ª±·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ú˜±øÈ¬, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ¬ıË±p¡Ì·“±›, fl¡±Â√˜±1œ1 Œ¬ıÊ√1·“±›, Û˘¸Ó¬˘, ¬ıUª±Àˆ¬øÈ¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’Õ¬ıÒ ‚±øÈ¬ ’±1n∏ Ò±¬ı±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸≈1±1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜√±¬Ûœ1 ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1º

‚±˝◊√Õfl¡ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß¶ö±ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı± ’±ª±¸·‘˝√, flv¡±¬ı ‚1, Œõ∂é¬±·‘˝√, øÊ√1øÌ ‰¬í1±, Ê√Ú¬ı¸øÓ¬˝√√œÚ ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸øg˚˛±À1¬Û1± Œ√±ˆ¬±·-øÚ˙±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±√1 ’±D± ¬ı˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ıU ’=˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜øµ1 øfl¡•§± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øÈ¬À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ¢∂±˜±=±˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Ò±¬ı± ¸‘˙ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º

¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ˙±¸Úfl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸˜¸…±Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ˜≈Í¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 73,167 ·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˚≈ªfl¡ 20,731 ·1±fl¡œ, ˚≈ªÓ¬œ˜ø˝√√˘± 4,963 ·1±fl¡œ¸˝√√ ˜≈Í¬ 25,694 ·1±fl¡œº Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ«1 ¸—‡…± 18,798 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 7,716 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈Í¬ 26,514 ·1±fl¡œº ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« 4,993 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 5,239·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈Í¬ 10,232 ·1±fl¡œº ¤Àfl¡√À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« 1,017·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 127·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈Í¬ 1,144·1±fl¡œº ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« 286 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 17·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈Í¬ 303·1±fl¡œº øÎ¬õ≠˜± ’øˆ¬˚ôL± 118·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ Î¬◊M√ œÌ« ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± 166 1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ|Ìœ1 7,150 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 1,846·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡œ-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈Í¬ 8,996·1±fl¡œº ˜≈Í¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í˘ 73,167 ·1±fl¡œº

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 4 ¤øõ∂˘ – ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1œ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ê≈√ª±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ø˙˘ˆ¬±„√√± ’±1n∏ 1±˜ ˜øµ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‰¬√±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ŒÍ¬˘±ª˘±, ø1'±‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ’±1é¬œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª fl¡±¯∏Ó¬ ¸≈1±√1 ¬ıÈ¬˘ ∆˘√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 Ê≈√ª±1 Œ‡˘À‡ø˘ ¸˜¢∂ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ø¬ı¬Û√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√È¬± ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡˜±S Ê≈√ª± Œ‡˘1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜±1ø¬ÛÈ¬, ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’øÓ¬˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√ª±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø˙˘ˆ¬±„√√± ’±1n∏ 1±˜ ˜øµ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú·“±› fl¡±·Ê√fl¡˘1 ¬Û≈1Ì± Œ˘±˝√√±, ˚La1 ˆ¬„√±-øÂ√„√ ± ’—˙ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê≈√ª±1 õ∂Àfl¡±¬Û ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ‚È¬Ú±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙˘ˆ¬±„√√± ’±1n∏ 1±˜ ˜øµ1 ¤À˘fl¡±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ’qˆ¬ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, fl¡±Í¬, ŒÊ√±— ∆˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ fl≈¡1n∏Àé¬S1 1Ì1 √À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Úœ1ª ’±1é¬œº

√1„√√fl¡ Ò”˜¬Û±Ú˜≈Mê√ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’Ú≈á¬±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ1Àô¶±1“±, 1±Ê√Uª± fl¡±˚«±˘˚˛, ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·Ì, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘, Œõ∂é¬±·‘˝√, Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬ı±Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬ø' ’±¶ö±Ú, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ ’±ø√Ó¬ ø‰¬·±À1È¬ ’±1n∏ ’±Ú Ò“¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß ’±˝◊√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡È¬¬Û± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¤ø˜˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ Œõ∂é¬±·‘˝√, ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL˜À˜« ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 200 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’Ò…é¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙s-˙‘—‡˘- 4102 1

3 6

5 9 11

18 20

Name of work

Repair to damaged LT electrical poles, LT OH line security lights and connected works at Tamulpur and Darranga under AGE (I) Rangiya

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± [2] 2º √˜±¬ı ¬Û1± [4] 4º ¸•Û”Ì« Œ˚ÃªÚ Œ¬Û±ª± [3] 5º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 6º ‰¬Sê, Œ˜1 [2] 8º ’±À√˙ [3] 10º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 12º ¬Û±Úœ [3] 14º 1±Ê√ø˜¶aœ [3] 16º fl“¡fl¡±˘ [3] 17º ’±1±˜, ¸≈‡-Œˆ¬±· [3] 18º ˜≈‡«, øÚÀ¬ı«±Ò [4] 19º Œfl¡±À1±Ì± [3] 20º Œ‡11 Ï¬±¬Ûø˘fl¡± [3] 21º Œ·±˜Ò±Ú [2] 23º ’¬Û1±Ò, Ê√·1 [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ SSA/NGN/DPO

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 4 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜« Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Î¬◊√˚˛ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıU˜≈S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˘ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±˚« ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¸1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 65 ¬ıÂ√1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ √˙Ú« fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

(TT) Reporting/10/07/pt II

Ú— ¬ÛS Œ˚±À· fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˚Ô±SêÀ˜ ·Õ1˜±1œ ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬œ˜˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ·Õ1˜±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘±˘≈ª± ‰¬±˝√√±Úœ ’±1n∏ ¬ı1‚”˘œ1 ˜˝√√˜√ ’±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±s≈˘ Ê√¬ı31º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙é¬±1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˙é¬± ‡GÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 10 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 4 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘ÀÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 &1n∏Q ¸¬ı«±øÒfl¡º õ∂±˚˛ 52 ‡Ú ·“±ª1 ¸˜ø©Ü ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|À˜À1 ’±U ’±1n∏ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Úfl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆ÚÀ˚˛ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1ˆ¬±·º ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º ’=˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ¬ı1ˆ¬±·1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’=˘ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ¶ö ’±Àfl¡Ã √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± õ∂fl¡ä˝◊√ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ’“±‰¬øÚ1º ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ¬ ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡f, ¬ı1·±Â√± Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡f, ·1±˜‰≈¬— Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡f, ˝√√±Ó¬œ˜±1œ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡f ’±1n∏ ·1‡œ˚˛±1 Ô±Ú Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡fº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’“±‰¬øÚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ ˜±øÈ¬ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡f1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G Œ˘±1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ˜±˜À1 Òø1ÀÂ√º ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± √±˜1 Œ˘±1 ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬±·1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä˝◊√ ·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√º ‰¬Ó¬˜± ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ‰¬Ó¬˜±, Ò≈1fl≈¡øÂ√, Ú-˝√√±Î¬◊˘œ, ˘øÈ¬˜±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂fl¡ä ’±ÀÂ√ ˚ø› Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛º

NOTICE INVITING TENDER

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸zÀ˜À1 Ê√ÀÚ±ª± fl¡Ô± [4] 3º ¬ıœÊ√, ø¬ıÒ±Ú [2] 5º ëˆ¬^í ˙s1 ¶aœø˘—· 1+¬Û [2] 7º ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô± [3] 9º Úœ˘± 1„√√1 ¬Û≈√˜ [5] 11º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« [4] 13º õ∂±ÌœÀ˚˛ Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 ˚íÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ê√œÚ ˚±˚˛ [4] 15º ŒÏ¬Ã1 ˙s [4] 18º ¬ı≈øµ˚˛±1 ˘±Î¬ˇ≈ [4] 20º ’øÓ¬˙˚˛ ’±Úµ [5] 22º ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ, ¸±˜¢∂œ [3] 23º ¶£¬øÈ¬fl¡ [2] 24º ‡˝√√È¬± ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ 1¸±˘ Ù¬˘ [2] 25º ’˘¬Û˜±Ú [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4101 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚµ± 2º Ó¬1n∏Ì 3º fl¡1 4º Œ¬ı±fl¡± 6º fl¡˘—øfl¡Ó¬ 7º ø‰¬˚˛±1 9º Ò±˜ 10º Ú1 11º Ó≈¬¯∏±Ú˘ 13º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 14º ¬ı¶a 17º 1— 18º Ú≈Úœ˚˛± 21º √ôL 22º Ê√±¬Û 24º √±1n∏ 25º Úˆ¬ 26º ø‰¬1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚ˚≈Ó¬ 4º Œ¬ı±µ± 5º 1n∏ø‰¬fl¡±1fl¡ 7º ø‰¬fl¡± 8º ˘Ñœ 9º Ò±1 10º ÚÓ≈¬ 12º 1˝√√˜ 14º ¬ı1¯∏± 15º ’¶a 16º Ú1Ó¬Ú≈ 19º ˜˘— 20º ¬ı“±fl¡ 22º Ê√±˚˛± 23º Ó¬√±ÚœôLÚ 26º ø‰¬¬Û 27º ˆ¬√1±º l Ê√.¬Û±.

Last Date Cost of of receipt Tender documents of Application

Estimated Cost

Completion period

Rs.12.00 Lakhs (At per market)

Rs 24,000/- in the shape 6 Rs 500/- in (Six) of call Deposit Receipt from any Scheduled the shape Months of DD/

‰¬1ﬂ¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

MILITARY ENGINEER SERVICES

4 7

ñ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√ﬂ¡

Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :-

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ø¬ıSêœ 1ø‰¬√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¬ı±•§±˝◊√ ¬ıÊ√±11 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı¯∏±Mê√ ’±ÀÂ«√øÚfl¡1 ¬ıø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Bank. BGB not acceptBanker's able. Cheque Rs 25,000/- in the shape Repair/replacement of plumbing Rs.12.50 6 from any of call Deposit Receipt and sanitary fitting/fixture and Lakhs (At (Six) Nationalfrom any Scheduled connected works at Rangiya per market) Months Bank. BGB not accept- ized Bank/ under AGE (I) Rangiya Scheduled able. Bank in Rs 24,000/- in the shape favour of Repairs/maintenance/painting to Rs.12.00 6 ceiling fans, geyser, Gen sets, Lakhs (At (Six) of call Deposit Receipt AGE(I) cooling appliances including per market) Months from any Scheduled Rangiya. Bank. BGB not acceptspares and connected works at able. Tamulpur and Hattigorh under AGE (I) Rangiya Rs.12.50 Repair to barbed wire security Rs 25,000/- in the shape 6 Lakhs (At fencing and connected works at (Six) of call Deposit Receipt per Rangiya and Changsari under Months from any Scheduled market) AGE (I) Rangiya Bank. BGB not acceptable.

27 Apr 2013

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

(b) Other Contractors

Class 'E' (i) Meeting enCategory listment criteria to MES with ‘b (i)’

27 Apr 2013

Class 'E' Category ‘a (i)’

29 Apr 2013

Class 'E' Category ‘b (i)’

29 Apr 2013

Class 'E' Category ‘a (i)’

regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

29 Apr 2013

20 May 2013

29 Apr 2013

20 May 2013

30 Apr 2013

21 May 2013

30 Apr 2013

21 May 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8009/07/E8 dated 01/04/2013

ACCEPTING OFFICER

5 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı 13,000 ˆ¬≈ª± ø˙é¬Àfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· È¬±À·«È¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±º ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 1500 ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À·ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ øÚá¬±À1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √1—, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ ÚÔfl¡± ¸ÀN› øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’˝√√± ¢∂œÉ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ Œ¸˝◊√ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√5 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ’±Ú 8 ‡Ú ·“±› ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛º ¸√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ 6 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘œÓ¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü 189È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 8‡Ú ·“±› ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¤˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘Gø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±À˙À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Qfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’øô¶Qfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤˘±·œ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ’Ô¬ı± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˝√√±øÚ› ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’±Ú ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬˘Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’fl¡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‡±Ê√Ú±1 1ø‰¬√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º

¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úﬂ¡±1œﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

˜ø˝√√˘±˝◊ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – ˙±U, ˙U1 ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬……±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± í Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 Œ¬ı±ª±1œ ¬ıÌ«±˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ø˙ªõ∂¸±√ Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ 1±˝◊Ù¬˘‰¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø˙ªõ∂¸±√ Ú±Ô1 Î◊¬2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± ¬ÛPœ ¬ıÌ«±˘œ Œ√ªœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙U1, ˙±UÀª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·

Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ ø˙ª˝◊ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˙U1 ’±1n∏ ˙±Ufl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 26 ˜±‰¬«Ó¬ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıÌ«±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙U1, ˙±U ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ∆˘ ¬ıÌ«±˘œ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛± ¬Û‘ÔÀfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê ¶§±˜œ ø˙ªfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıSêœfl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤Ú øÈ¬À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıíÀ•§ ¬ı±Ê√±1 Ú±˜1 ˙±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ˙±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ fl¡±˚« ’±øÊ√

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıíÀ•§ ¬ı±Ê√±11¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡1˚≈Mê√ ¬ı¶a Ó¬Ô± ˙±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª øfl¡˜±Ú È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±˘é¬ È¬fl¡±› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘ø‡˜¬Û≈Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıíÀ•§ ¬ı±Ê√±11 Î¬◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıíÀ•§ ¬ı±Ê√±11 ﬂ¡1 Ù“¬±øﬂ¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ê√˘¸•Û√Ó¬ 45.34 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

∆˝√√ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÍ¬fl¡±1 øÂ√øGÀfl¡ÀÈ¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ıÊ√±1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±˝◊√ Â√±Ú fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚº ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1È¬± ·±ÌøÚfl¡ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 45 Œfl¡±øÈ¬ 34 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ıfl¡ÀÎ¬È¬Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±À1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˜1À¬Û“‰¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 4534.59 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±, øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¸ø‰¬À¬ı ˘íÀ˘ ˚ø√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÍ¬fl¡±√±À1 øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂±¬Û… ÒÚ ’±øÊ√› ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 √øé¬Ì fl¡ø˜Â√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı1 ŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1± Ù¬±˝◊√˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ ˆ≈√ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˜±ÒªÀ√ª Ú·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 14 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜±øÈ¬ ¬ÛA±fl¡1Ì ¸—¢∂±˜ øÍ¬fl¡±√±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø˙Ó¬±Ú 4711-01-103-0120 ˝◊√ ¤Ù¬1Û1± 1209.63 ˘±‡, Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜¢∂ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ 2711-01-103-0120˚0117-532-171¬Û1± 423 ˘±‡, 4711-01-103-0120 Earmarked Fund-13 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· 672˚24˚12-13 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±1n∏ major work1¬Û1± 2404.96 ˘±‡, Œ˜1±˜øÓ¬1 2711-01-103-0120˚0117-532-171¬Û1± 497 ˘±‡ È¬fl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊M√ 1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—˜G˘Õ˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—˜G˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ú·“±›, ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ˜ø1·“±›, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œ, Ò≈¬ı≈1œ, ˜„√√˘Õ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ŒÒ˜±øÊ√, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√º ‰¬±=˘…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ’˝√√± 2 Œ˜íÓ¬ Î¬◊M√ 1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 45.34 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· 36.01 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸—˜G˘Õ˘º ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 10Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1Ì ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 øÍ¬fl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘±ˆ¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±11 ¸—‡…± √øé¬Ì ˜±ÒªÀ√ª Ú·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 14 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘± ’Ô¬ı± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬, ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±, ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1± ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜±øÈ¬ ˙˜«±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û1±Ò Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸Lö±¸˜”˝√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ 45.34 Œfl¡±øÈ¬¬ È¬fl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ¬ÛA±fl¡1Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡±øÊ√ ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜À√ ’±À˚˛±·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª± ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Î¬◊˘—‚Ú ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X-˜ø˝√√˘±-ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˙±øô¶ Ó¬Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜±øÈ¬ ¬ÛA±fl¡1Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ øÎ¬¢∂œº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ‡GÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ë’øÙ¬‰¬ Œ˜í˜À1G±˜íÀ˚±À· ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ë’Ù¬-Œfl¡•Û±‰¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬√ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ øÎ¬¢∂œ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¬ıU ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±ÀÂ√«øÚfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ò1± ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ë’Ù¬-Œfl¡•Û±‰¬í1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬√¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±ÀÈ¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú±√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ¬Û1œé¬±·±11 Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ı±‚¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß øÈ¬Î◊¬¬ıÀª˘1 ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±ÀÂ√«øÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±1 ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø˚¸˜”˝√ øÈ¬Î◊¬¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’øÒfl¡ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÀÂ√«øÚfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘, Œ¸˝◊¸˜”˝√ øÈ¬Î◊¬¬ıÀª˘1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1 Î◊¬Mê øÈ¬Î◊¬¬ıÀª˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Î¬◊M√1Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ, &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Î¬◊ißÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 6-7 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ•ß ∆˙øé¬fl¡ &Ì˜±Ú1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ú‡1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ·øÌ¬ı ¬Û1± Ò1ÀÌ ≈√˝◊-‰¬±ø1È¬± fl≈¡“ª± ‡µ±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√Ú¶§±¶ö… ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸é¬˜Ó¬±˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡“ª± øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› fl≈¡“ª±¸˜”˝√1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ˘íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤ø√ÀÚ± ¬Û±Úœ Ú±¬Û±À˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ 10-15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ı±‚¬ı11 ˆ”¬·ˆ¬«1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê ’±ÀÂ√«øÚfl¡ Ôfl¡±ÀÈ¬± fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Úº ¤˝◊√ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¤˝◊ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ë’Ù¬-Œfl¡•Û±‰¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏±Mê Ú±˝◊√º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëÚ±fl¡í1¬Û1± fl¡À˜› ëø¬ıí Œ¢∂Î¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˚¸fl¡À˘ øÎ¬¢∂œ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’±ÀÂ√«øÚfl¡˚≈Mê ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Û—& ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 fl¡1±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1± ¸•§Àg ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˝◊√Úœ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º ·“±›‡Ú1 Ê√ø˜1 Ù¬øfl¡1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±S ¬Û1±˜˙«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú øÓ¬øÚ ¬ı± ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú ¸√¸…˝◊ ’±ÀÂ√«øÚfl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√º ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙«¸˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬"√√À1È¬ ¬ıg

’±ÀÂ√«øÚﬂ¡˚≈Mê ¬Û±Úœ ‡±˝◊ ¬Û—& ˝√√í˘√ ¬ı±‚¬ı11 ¬ıU

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ’±ù´±¸ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ıU ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıU Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± ˆ¬≈˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛, ˆ¬≈˘ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 ˘ÑÌÀ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘ÑÌÀ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±º fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 √À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± &1n∏√±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ 1±Ê√…1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¤È¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 Â√·1±fl¡œ Œ1±·±Sê±ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±, õ∂Ìª ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ¬ÛÀΩù´1 ø‰Sfl¡1fl¡ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ 50˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1í Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ¤È¬±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ’Ú≈¬Û˜ 1±˚˛, ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 øÚø¯∏X ˝◊√Â√˘±À˜º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ Œ¸±Ò± ¤fl¡ ¬õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 271 È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıÓ¬±1fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ’±˝◊ ’í ø‰¬ ¤˘1 221 È¬±, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 30 È¬± ’±1n∏ ¤˝◊‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 20È¬± ø¬ıÓ¬1fl¡ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ˜≈Í¬ 23,99,221 Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ 9 È¬±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ø‰¬ø˘G±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 12È¬± ø‰¬ø˘G±11 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

50 Œﬂ¡±øÈ¬ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ¤ø¬Û˘±˝◊√ÀÚ

√ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌÀ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÎ¬fl¡± ˜±Àfl¡«È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, ’±˘ø˜1±, ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ, ŒÙ¬Ú ’±ø√ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ Ú±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øÚÀÓ¬Ã ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı¬ Û1± Ú±˝◊º

‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊ÀÂ√º √í¬Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê ø˙ª ·“±›‡ÚÀÓ¬ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÌ«±˘œfl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬›¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ ø˙ªfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¶öøÓ¬ é¬±ôL ˝√√˚˛º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬ÛÈ≈ ¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘√ øÊ√ ˚03 ˚2013 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1¬Û1± øÚ•ßÎ¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚48˚2011˚¤˜√ ¤˘ øÊ√˚’±1 øÈ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˆ¬ªÚÓ¬ [øÊ√Ÿ¬4] ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ Œ¬∏Cfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀÂ√?±1 ˝◊√À˘Àˆ¬È¬11 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚48˚2011˚ ¤˜ ¤˘ 1 øÚø¬ı√± Ú— – øÊ√˚’±1 øÈ¬ 49,73,456˚-È¬fl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘… – 99,470˚- È¬fl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 3,000˚- È¬fl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – ¸ijøÓ¬ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√√ÚÕ˘º 6 øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ [i] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¬Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˚« ± ˘1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›º øÍ¬fl¡Ú± – [ii ] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ 04.04.2013 1¬Û1± 03.05.20131 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›º [ii ] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¶ö±Ú – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 06.05.2013 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 06.05.2013 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 09.05.2013 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org. 15 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – √ ø ˘Ùƒ √ È ¬˚˝◊ √ À ˘Àˆ¬È¬1˚¤'Àfl¡À˘È¬11 Œ˚±·±Ú, ˝◊ √ À 1fl¡˙…Ú, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :-

Name of work

Estimated Cost

Repair/replacement of plumbing Rs.14.00 and sanitary fitting/fixture and Lakhs (At connected works at Hattigorh per under AGE (I) Rangiya market) Repair/replacement of internal Rs.13.00 electrification at Rangiya under Lakhs (At AGE (I) Rangiya per market)

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs 28,000/- in the shape of 6 (Six) call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB Months not acceptable. Rs 26,000/- in the shape of 6 call Deposit Receipt from (Six) any Scheduled Bank. BGB Months not acceptable.

Rs 29,000/- in the shape of Repair/cleaning of septic tank, Rs.14.50 6 manholes and sewage lines and Lakhs (At (Six) call Deposit Receipt from allied works under AGE (I) per Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rangiya market) Repair/replacement of corroded Rs.13.50 Rs 27,000/- in the shape of 6 water pipe line sluice valve, Lakhs (At (Six) call Deposit Receipt from per valve chamber and connected Months any Scheduled Bank. BGB market) works at Rangiya under AGE (I) not acceptable. Rangiya

Last Date Cost of of receipt Tender documents of Application

Rs 500/in the shape of DD/ Banker's Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

30 Apr 2013

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

Date of Date of Issue of Receipt of tender tender

(b) Other Contractors

Class 'E' (i) Meeting enCategory listment crite‘a (i)’ ria to MES with

30 Apr 2013

Class 'E' Category ‘a (i)’

01 May 2013

Class 'E' Category ‘a (ii)’

01 May 2013

Class 'E' Category ‘a (i)’

regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

01 May 2013

22 May 2013

01 May 2013

22 May 2013

02 May 2013

23 May 2013

02 May 2013

23 May 2013

8009/09/E8 dated 01/04/2013

ACCEPTING OFFICER

5 ¤øõ∂˘√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 4 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚±˛ 1 ˜≈1±1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜≈1±1± øÚª±¸œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û~ªœ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡¡ ù´È¡« ‰¬±øfl«¡È¬1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˝√◊1 ø˙‡±˝◊√ ‚11 ˜”Ò‰¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ∆· Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ˙… Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‚1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ¸±-¸•ÛøM√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Ò≈¬ı1≈ œ1 ‰¬1 ≈√1±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 3 ˘é¬±øÒfl¡1 é¬˚-˛ é¬øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈≈¬ı≈1œ, 4 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˙Ã˘˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1 ≈√1±˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈Í¬ 8 È¬Ú ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1 ≈√1±˝√√±È¬œ ·“±ª1 øÚª±¸œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 1±gÚœ‚11 Ê≈√˝√±˘1¬Û1± ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ê≈√À˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±Î¬◊ª±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀ1± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ê≈√˝◊√Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜≈Í¬ 8 È¬± ¬ı±¸·‘˝√¸˝√√ ˜”˘…¬ı±Ú ¬ı˚˛-¬ıd, ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS› ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ √˝√˚º˛ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√·«˜ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ [¸√1] ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÀ√‡≈ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ˚ÀÔ©Üº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± Œ¬Û±ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ∆˝√√ÀÂ√

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gº ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸À¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝,√√ &√±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11

˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬˘◊ Ê√s √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ¤øõ∂˘¬ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤‡Ú ‰≈¬˜≈ ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤ ¤Â√ 01 ¤ øfl¡Î¬◊-2140 Ú•§11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·øÈ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤øÈ¬ √À˘ ’±Â≈√ ¸√¸…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸˝√√ ’±Ú ≈Ê√Ú1 q—¸”S Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸¸˜”˝√ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±ª±¸¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√ Œ˚±ª± ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘— ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±

ø¬ı˘˜≈‡ ¶§±¶ö… Î¬◊¬Û-Œﬂ¡f1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ù¨˙±Ú ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Ï¬±fl¡ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‚˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘˜≈‡ ¶§±¶ö… Î¬◊¬Û-Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ’±1n∏ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 Œ˚±ª± 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûfl¡œ ·‘˝√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 5 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± Ê√ÕÚfl¡ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1 ø˜ø˘ 2010 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

’±1y fl¡ø1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±ø‡ Ô˚˛º ’Ò«øÚø˜Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 øÚø˜«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ù “±È¬ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œfl¡±Í¬±1 ˜øÊ√˚˛± Ù¬“±øÈ¬ Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘± Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ Œfl“¡‰¬± ·‘˝√ÀÈ¬±Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˘é¬ œ ¬ Û ≈ 1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ 1 ’øÚ˚˛ ˜ 1 ø¬ ı 1n∏ À X ÒÌ« ± ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úﬂ¡±1œﬂ¡

ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘¬ – ˜ø1·“±ª1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¶§±˜œfl¡ ŒÊí√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ›1±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê≈√ª± ·“±ª1 ˜Ú±1 Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜˝√√1 Î¬◊øVÀÚ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ÛPœ ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ [21] fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 2 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ò≈1g1 ˜˝√√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœ ˜øÊ«√Ú±fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝√◊ ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’Ò«√* ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ 1é¬± ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 √øé¬Ì Œ‰¬øÚ˜±1œø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1nÌ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’Ò«˜Ó‘ ¬ Œ˝√√±ª± 7 ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜øÊ√Ú« ±fl¡ ¶§±˜œ ·‘˝√1√ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ›1±„√√1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ‰¬øÚ˜±1œ1 ˜øÊ«√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜øÚ1n∏øVÀÚ ’ø¢ü√*

fl¡Ú…±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·± √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜øÊ«√Ú±fl¡ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜øÊ«√Ú±1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√1 Î¬◊øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˜øÊ«√Ú±fl¡ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˚˛ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂±Ì Ú±˙À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’ø¢ü* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜øÊ«√Ú±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬Õ˘ Ú±ø˝√√˘ Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ˜øÊ«√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 9 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 65˚2013 Œ·±‰¬1 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 304˚ [ø¬ı] [2] 34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±Úøfl¡ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜øÊ«√Ú±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Ó¬ ’˝√√± ˜øÊ«√Ú±1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬Û1ø˝√√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› Ò≈1g1 ˜˝√√1fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˘é¬œ¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘é¬œ¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ &5±˝◊√ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±Û±Úœ, øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ù¬ø˘˜±1œ1 Î¬±1±1 ¬Û±11 Œ√ªœ¬ı±1œ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ø©Ü™È¬ ˘±˝◊√ È¬1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¬¬ı‘øX fl¡1± ˜±‰≈¬˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±, ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 Ú˘±-Ú«√˜±1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±, 2011-12 ‰¬Ú1 ·1n∏ ¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√± √±˜ 22 ˘±‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 12 ˘±‡Ó¬ ¬ıµªô¶œ ø√˚˛±1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈1±√±¬ı±√ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±Àfl¡±1± øÊ√˘±1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Úfl¡˘ fl“¡±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ U¬ıU ¤Àfl¡ Œ¬ÛÀÈ¬∞I◊ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ•ß ˜±Ú1 Úfl¡˘ fl“¡±˝√√ ¸±˜¢∂œ Î¬◊Mê√ ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ¶§1+¬Û Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı≈1?œ1 ¸±é¬œ ¶§1+¬Û ¤˝◊√ fl“¡±˝√√ø˙äÀÓ¬ √Ê√œªÚ ¸“ø¬Û ø√ ø˙ä ¸±ÒÚ± fl¡1± ˚±≈√fl¡1œ fl“¡˝√√±1 ø˙äœ õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Ú±·ÀÙ“¬È¬œ ¬ıÈ¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1966 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Î¬0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1¬Û1± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√± fl“¡˝√√±1 õ∂˚±˛ Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl“¬±˝√√1 fl¡±˝√œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1984 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ :±Úœ ŒÊ√˝√◊˘ ø¸„√√1¬Û1± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª

fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙äÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ fl“¡±˝√√ ø˙ä Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±˜ƒ·±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ 1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˙øMê√ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˘·Ó¬ fl“¡±˝√ ø˙ä Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øÚ·˜ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ fl“¡±˝√√ ø˙äfl¡ øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰¬±˜±˘ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ¬ıÊ√±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±À1± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º

˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”¯Ì∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√± ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˜ƒ·±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À·› ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ 1+À¬Û Ê≈√˝√◊-˝√√±Ó≈¬1œÀ1 fl¡˜« fl¡ø1 ’±√¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1n∏·œ˚˛± Œ˝√√±ª±¬ fl¡“±˝√√ ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ øÚø√À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ ø˙äœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ˝√√±øÚø¬ıø‚øÚ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‰¬±¬ı≈ﬂ¡Ò1±Ó¬ ø¬ıù´ ˚Ñ± ø√ª¸ Û±˘Ú ≈√ÒÕÚÓ¬ ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1Ã Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜«±Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ 1¬ı±È«¬ fl¡Àfl¡ ˚Ñ± Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1882 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ˚Ñ± Œ1±·fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 24 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀÈ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´ ˚Ñ± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º˜ø1·“±› øÊ√˘± ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± Î¬◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ ˚Ñ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 22 ˜±‰¬«Ó¬ ˚Ñ± Œ1±·1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˘ø^Ú ¬ı1√Õ˘, õ∂¸iß Œ√Î¬◊1Ê√± ’±1n∏ 1±U˘ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬ij˚˛ Œ√Î¬◊1Ê√±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ√Î¬◊1Ê√± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… Œ√Î¬◊1Ê√±˝◊√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øõ∂˚˛—fl¡± Œ√Î¬◊1Ê√±, õ∂±Ô«Ú± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸≈√øé¬Ì± Œ√Î¬◊1Ê√±˝◊√º 24 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± Î¬◊–¬ ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˚Ñ± Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ≈√˘±˘ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 fl¡“±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1Ã Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±·±Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˜≈G±˝◊√ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1ÃÀÈ¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚÀ1ÃÀÈ¬± Òø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡1fl¡±øFÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì¸ˆ¬±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±1œ ’=˘1¬Û1±¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 ﬂ¡1± ¸≈·1œ¬ÛU ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬√, 4 ¤øõ∂˘ – ’±¸iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±Ú ’±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì‰¬±ø˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡1fl¡±øF ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡1fl¡±øF ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈ Ó¬±1íÀªº ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1fl¡±øF ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸√±À˚˛ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 4 ¤øõ∂˘¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û“±‰¬ Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚11 ¬ı±1œ1 ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± ’X«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 5Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı·±˜”˘ ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬ı±1œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±ø¬ıÚ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ¸1n∏ ˘1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ·Â√1 Î¬±˘ fl¡±øÈ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1- ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ Î¬◊À˜˙ ¬ı1±¸˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¬Û±1Õ˘ Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ˝√√±1˜Ó¬œ ‡±øÎ¬ˇ˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬¬ø·1œ˙ ¬ı±Î¬◊1œ1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı±Î¬◊1œ [50] øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬ıÀ˘±1±˜1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ø√√Â√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬ıÀ˘±1±˜1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

È¬±fl¡œ˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛1¬Û1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ Ú·“±ª1 Œ1ÀÌÂ√“± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÂ√±fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ¤‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± fl“¡±˝√√œÀfl¡˝◊√‡Ú ñŒ1±ø˝√√Ó¬

√±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’¸˜ Œ˜ÀÈ¬˘ ·œã ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¬ı¶a Ú·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√¡ ¸—fl¡È¬º Ù¬˘Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä˜”˘√fl¡ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 18˙ fl“¡±˝√√ø˙äœ1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ’gfl¡±1˜≈‡œ ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Œ˜ÀÈ¬˘ ·œã ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒ·±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙ä1 õ∂Ò±Ú Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ ˆ¬·± fl¡“±˝√√, Ó¬±˜, 1±—, ˘±, ¤„√√±1 ’±ø√1 ¸øÍ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙äÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± fl“¡±˝√√ ø˙äœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬·± fl“¡±˝√√1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LÌa ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˆ¬·± fl¡“±˝√√1 √±˜¬ı‘øX ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ ˆ¬·± fl“¡±˝√√1 √±À˜√ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 fl¡“fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘›

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±˜øÂ√— 1—ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡1fl¡±øF ¸˜ø©Ü1 øˆ¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ø¸— ŒÈ¬1Ì, Î¬fl¡˜fl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜±Úø¸— Ó¬±1íÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 4 ¤øõ∂˘ – Ú·“±ª 1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ1ÀÌÂ“√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1±ª±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˘ªÌ≈ Œfl“¡±ªÀ1º ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˘ªÌ≈ Œfl“¡±ª1fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ Œ1ÀÌÂ“√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 øSÀ¬ıÌœ ˙˜«±˝◊√º ˘ªÌ≈ Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”√˝√ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ø√˙, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı:±Ú õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√·Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±˝◊º√ ’±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ1ÀÌÂ“√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó¬‘¬« Ûé¬fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ’Ú± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ¸—Àfl¡±À‰¬ ÒÚ±Rfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√·Ó¬ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı ¬ı± ø˘ø‡¬ı ¬Û1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ëŒ1ÀÌÂ“√± fl≈¡˝◊√øÊ√˚±˛ ˜í Ú±À˜ ¤È¬± fl≈¡˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬Ê√±˝◊√Ú ø¬ıøã„√√1 õ∂√˙Ú« œ ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬Ê√±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1±ª±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û1≈ , 4 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± È¬±fl¡œ˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ’±1n∏ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 È¬±fl¡œ˜±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1¸˜”˝√ 1‡± ·‘˝√1¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ 10 È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û, øÓ¬øÚÈ¬± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ú±˝√√1’±ø˘ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±È¬±Â√≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 4 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ÛÀÔ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝±ª±Ó¬√√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘ø√√é¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘, ‡“1±·Î¬ˇ ’±ø˘, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√-√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±˘≈·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˝√√1 ’±ø˘ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 78 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ú±˝√√1 ’±ø˘ÀÈ¬± 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√À1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡

˜±S 30 ˙Ó¬±—˙ ˜±ÚÀ˝√√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¬ÛÔÀÈ¬± ’Ò« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ’±1n∏ Ú±˝√√1 ’±ø˘ ¸—À˚±·œ ’±1n∏ fl¡±˘≈·“±› øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘˜”1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’Ê√˚˛˘±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ· ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊ø‰¬˚˛±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡Ó‘¬«¬Ûé˝◊√ ø√˚˛± øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1y Ú˝íÀ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ﬂ¡Ó‘¬« Ûé¬1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú

¸—¬ı±

5 ¤øõ∂˘, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì, ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¸—¬ı±√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¤fl¡˜±S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸‘ø©Üº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸øÍ¬fl¡ Ò1ÀÌ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±ÚÀ˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬ øfl¡ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛flS˚˛ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚ˙± ŒÊ√…á¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±º ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±À¬ıø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À¬ıø˘ ŒÎ¬√1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1øfl¡¬ı≈øVÚfl¡ ù´ífl¡Ê√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úª±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’fl¡˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˘À· ˘À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Úª±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú±, ÒËn∏ªfl¡ Œ¢∂5±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˚ Œ‡±√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬G ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øÓ¬Sêø˜ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚364˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 241˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘, Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡± ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11¬Û1± øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ ‚È¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ª±-ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜±Â√ ’±1n∏ ¬Û±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√» ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜±˝◊√Ú± ’±1n∏ Ú±Úfl¡±À1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú± ’±D±Ô˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±˝◊√Ú±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˝◊√Ú± ’±1n∏ Ú±Úfl¡±1 ’‡G õ∂Ó¬±À¬Û ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±˝◊√Ú±-Ú±Úfl¡±1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’“±1Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… Ô±øfl¡À˘, Œ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±-Ú±Úfl¡±1 Œ¢∂5±À1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ ’—˙º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝√√±˘√√ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ Ú·“±ª1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˜1˜œ ¬ı1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ø¸„√√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‡±Ú±¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 ¬Û≈√˜œ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±√√À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈√˜œ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ø¸— Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ø¸À„√√ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˆ¬±˘ Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û˝◊√‰¬± ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û≈√˜œÀ˚˛ ¬Û˝◊√‰¬±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ fl¡Ú…±À1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ø¸„√√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±Ú ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó¬Ô…À˝√√ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ’“±Ó¬ Òø1 ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏% ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±À1 ¤·1±fl¡œ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Î¬◊X±À1± fl¡À1º ˜±ø˝√√ø˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ1í˘À˚±À· ’±Úµ ø¬ı˝√√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô…› ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ Ú·“±› Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˜1˜œ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± Œ1í˘1 øÈ¬fl¡ÀÈ¬± Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±Úµ ø¬ı˝√√±1 ∆˝√√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú·1±fl¡œ1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 356 [fl¡] ’±1n∏ 372Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 331˚13 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Àfl¡ √˝√ √ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1„√√± ˘±˝◊√È¬ øÚ˚˛˜ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ, ¤•§≈À˘k ’±ø√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬À˝√√ ‰¬±˝◊√À1Ú ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœÀÓ¬± ˜±ÀÔ“± fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ‰¬±˝◊√À1Ú ¬ıÀÊ√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊M√1õ∂À√˙Ó¬ 1„√√± ˘±˝◊√È¬1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡1±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ 1±˚˛√±ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ 1„√√± ˘±˝◊√È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈À˝√√ 1„√√± ˘±˝◊√È¬ ¬ÛÂ√µ Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ øfl¡˚˛∑ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Ú ‘√ø©ÜÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’øÓ¬ Î¬◊M√˜ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚÀ˚˛±·À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ√˝√1é¬œ› õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 1±Ê√˝√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ«º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Î¬◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬, ¸√Ú1 ’Ò…é¬, Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, ˜≈‡… ˜Laœ, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˜Laœ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1À˚˛ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 Î¬◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ëŒ1Î¬ fl¡±À¬Û«È¬í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ 9 ˘±‡ È¬fl¡± Ê√˜± ∆ÔøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜≈√±˚˛ È¬fl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ô± ›˘±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡À¬Û ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 6 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 117È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Í¬ 192È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Í¬ 273Ê√Ú Œ˘±fl¡º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ õ∂√±Ú1 ¶§õü Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 93,81,505 È¬fl¡± Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√Î¬◊ øÚ Œ¬Ûí È≈¬ ˝◊√Î¬◊ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± 51 ˘±‡ 7 È¬fl¡±, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1¬Û1± 2,50,700 È¬fl¡±, õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û1¬Û1± 32,71,607 È¬fl¡±› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ¸±˜¢∂œ øÚ˘±˜1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 24,28,850 È¬fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 106 È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈Í¬ 6 È¬± ¶ö±Ú1 6 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 7 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬› ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈1·Î¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˚≈1·Î¬ˇ1 ’“±Í≈¬Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ ‰≈“¬‰¬ø1 Ù≈¬1± 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±˜Â≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˜± ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ˘•ÛÈ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1› ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Â√±˜Â≈√˘1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√±˜Â≈√øVÚfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±˜Â≈√øVÚfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬» ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’¸≈¶ö 60 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Œˆ¬fl¡ø‰¬√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 60·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚¬ı1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¤‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º

8 ˝√±√Ê√±1 ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡œﬂ¡1Ì

õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıø‰¬1 ’±˝√√À˜√1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ˙øMê˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˙ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¸fl¡À˘± ·“±› ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1±˝◊ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬flœfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ·‘˝√ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈˘œ1 ¸—À˚±· ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÊ√≈˘œ1 fl¡±Í¬±À˜± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ’±1n∏ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ·‘˝√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÊ√≈˘œ ¸—À˚±· fl¡1± ’±Ú ≈√È¬± ˜”˘ Î◊¬ÀV˙…º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2,22,993 ˘±‡ È¬fl¡± ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±À1 1,54,597 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √˙˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 903 ‡Ú ·“±› ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ 20 ‡Ú øÊ√˘±1 7,565 ‡Ú ·“±› ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ·“±›¸˜”˝√1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı±À¬ı Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬±√√1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ’±øÚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±øÊ√› ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ Î¬◊M√1 √±Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º √Ù¬±¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±1±·±11 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ≈√È¬± ø√Ú ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜Laœ ¬ı1± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¸√Ú ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ ¸√ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ øfl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ1¬Û1± Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±À1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 øfl¡ Ò1Ì1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±›fl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˜ºí ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂ùüÓ¬ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1 √±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1 Ô˚˛ ˚ø√› ˜Laœ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬íÓ¬1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ò… ’¸˜ øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈øÓ¬1¬Û±1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ 81È¬± ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√± ‰¬1±˝◊√, 1È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1ÀÈ¬±fl¡˘±√√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ 20 È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬1±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Œ1Ã˜±1œ ø¬ı˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ·Â√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıU ‰¬1±À˚˛± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ‰¬˘± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√1 øÈ¬Ú¬Û±È¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛± ·“±ªÓ¬ 8 È¬± ·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡“≈È¬± ’±1n∏ Ó“¬±11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±ª1 ‡1±’±øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ‚11 øÈ¬Ú¬Û±È¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚfl¡±˜”˘Ó¬ ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±1 ‰¬±ø˘ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± fl¡±1‡±Ú±1 øÈ¬Ú1 ‰¬±ø˘ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ˚La¬Û±øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, ¬ı±fl¡ø1 ·“±› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ≈√‡Ú Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1Ó¬ 2È¬±, ø˜˘¬Û≈1Ó¬ 5 È¬±, ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÓ¬ 2È¬± ·‘˝√ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1&ø1, Œ√±˘±¬ı±1œ, Ú¬Û±˜, ˙í˘˜1±, ’±À˜±˘±¬Û±˜, ø¬ıø˝√√˚˛±·±“›, &√±˜‚±È¬, ‰¬±˜Ò1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê≈√¬Û≈ø11 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Ûfl¡œ‚À1± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œ˚±ª± øÚ˙±1 Ò≈√˜≈˝√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏1 40 È¬± ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 11 Œfl¡øˆ¬ ’±1n∏ 440 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ı26√iß ∆˝√√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√È¬± ø√Ú ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 ¬ı˘± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚfl¡±˜”˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 37 [fl¡] Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˙±1¬Û1± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¿¿˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡ø˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ, Œ‡Uª± ‰¬˘‰¬ø˘, Œfl¡±‰¬·“±›, Â√±˝◊√ √1œ˚˛± ¬Û≈øÈ¬fl¡±È¬±, ’±˜1±fl¡±µ± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√1 øÈ¬Ú¬Û±È¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º 1±ô¶±-‚±È¬Ó¬ ·Â√ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ø√ÚÀÈ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ ’=˘Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈È¬±, Ó¬“±1 ’±ø√ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º

õ∂Ô˜ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cﬂ¡ Ê√¬ıﬂ¡±Î«¬ õ∂√±Ú

Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬í1¡Z±1± ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√È¬± ˆ¬ªÚÀ1± ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1¡Z±1± ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 ’±·1 ’¸˜ ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 ’¸˜‡Ú Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÚ˚˛À˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘±√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı±1 ’øÎ¬È¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ 136 È¬fl¡±1¬Û1± 152 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 48,500 È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 75,000 È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ŒÊ√í˘ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˆ¬”1¬ıg± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˆ¬ªÚ ≈√È¬± ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 468 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ˆ¬”1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1, ’±ÚÀÈ¬± ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º 1979-98 ‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞I◊ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 2004 ‰¬Ú1 31 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬ Ê√œªÚÕ˘› ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬± ˜±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ó¬Ô± øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞I◊ ¬ıíÎ¬«1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸g±Ú fl¡ø1› ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡, ’ø˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸Ù¬˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ≈√&ÀÌ ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸fl¡±˝√√1 fl¡Ô±, ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œfl¡•ÛÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±-¬Ûø1‰¬˚«±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ 420˚˛511 ’±1n∏ ˜±Ó‘ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’øÓ¬ ¸˚Ó¬ÀÚÀ1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ 13 [2], 13 [1] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ ’±1n∏ 1000 øÈ¬ ’±˝◊√1 ’±=ø˘fl¡ ˜≈1¬ı3œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˆ¬±¶®1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Î¬±– ˆ¬±¶®1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤È¬± √À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·“Î¬ˇÊ√Úœ Œ¬Û±ª±1 600 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ı1± ¤øÓ¬˚˛±› ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’Ô¬ı± Ó¬±1 fl¡˜ ŒÊ√í˘ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ ø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛º ¸yªÓ¬– ˜±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±Àª ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˜±-øÎ¬˜± Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¶§±¶ö… ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡À1 ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º fl¡˚˛ñ ëŒ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 Œ√˝√1 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÀÚ± ’±ÀÂ√º ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Ûø1, ‡≈µ± ‡±˝◊√ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√ø√Ú Òø1 ˜±fl¡1 ·±‡œ11¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±-¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ·±‡œ1 ‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œfl¡•ÛÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ Ó¬±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√º ¤fl¡ ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f [ø‰¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±1 ø‰¬]Õ˘ øÚ¬ıÕ˘› ”√1Q ˚ÀÔ©Ü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ˚±S± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡-’˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œfl¡•ÛÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ ˝◊√˚˛±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ø˝√√—¸±1 ˜±ÀÊ√À1 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ·“Î¬ˇÊ√Úœ 2010 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ˜±Ú¸Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øG˚˛±Ú 1±˝◊√Úí øˆ¬Â√Ú Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î¬◊æ√±ªÚ 20201 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ú¸Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Úœ 17 Ú•§1 ·“Î¬ˇº ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ø¬ı¬ı±√-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ;˘±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Sê ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬› ¬ı±øg ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‡¬ı1 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬1±„√√1 fl¡±ø¬ı« fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±—˘—ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈1±·œ1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ı√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂Ì˚˛Ú ’¸˜1 ŒÓ¬1±À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸√¸…Ê√ÀÚ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º Î¬◊Mê√ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬fl¡ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÒÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± øÎ¬Ù≈¬Õ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˜˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÀÈ¬± fl¡±ø¬ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙é¬± ø√À˘±º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± fl¡À1º øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ˘í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 Ú±øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ˙”Ú…º fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬› Œ˜±1 ’ª√±Ú ˙”Ú…º ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ fl¡±øµÀÂ√±ºí ŒÓ¬1±À„√√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˚ø√› 3 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À˝√√ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ·±˝√¶√« …ö ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¸√¸…Ê√ÚÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡ ø¬Û ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤˘ øÈ¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“1 ¬ı…øˆ¬‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1± ø¬ÛÓ‘¬º ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸fl¡ Œ˘±˝√√±1 1ÀÎ¬À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ó¬±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û1˜±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ÛPœfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚±˛ À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ·±˝√¶√« …ö ø˝√√—¸±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜øLaQfl¡ ∆˘ 1±√√U˘1 ¤ÀÚ ’¶Û©Ü ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ Î¬◊ÀV˙…1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡…, 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±U˘fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¤øÈ¬ 1±UÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂¸—· ∆˘ Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±gœÚ·1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±é¬ø1fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀ1± ·1±fl¡œ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’˘À¬Û± ¸˜˚˛ øÚø√˚±˛ ¬Û1˜±˝◊√ øÚÊ√ ’Ô«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ë&Ê√1±È¬1 Ò±1 qøÊ√À˘±, ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 Ò±1 qøÊ√¬ı ˘±ø·¬ıíñ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ¸√±À˚˛˝√◊ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‚11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˝◊√—ø·Ó¬¸”‰¬fl¡ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1±UÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıUø√Ú ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı õ∂¸—· ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ø√Ú±˝◊√ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±À1 Œ˚ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ¶§õü±˘œ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ Ú±˜1 ‚È¬Ú±SêÀ˜À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬/ ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬ıø˝√ˆ√« ¬”Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‚È¬Ú±SêÀ˜À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤È¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛± fl≈¡˝◊√Ú √±¸ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 øÎ¬ ¤Ú ¤º ëŒ˜±fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±ÀÒñ ø¬ı˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2008 ‰¬Ú1 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ± Ê√ij Œ¸±ÀÒñ ¬ıÂ√, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı±∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ı ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø√Ú± ˜˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1±º ¤˝◊√À¬ı±1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ õ∂ùüº ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÒ“±ª±1 √À1 Ò”¸1íñ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Û1˜±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL1 ¸ij≈‡œÚ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 100 Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ é¬˜Ó¬± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’±1n∏ ∆˝√√ ’˝√√± fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ ¬ıU ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙Ú« fl¡À1º øfl¡c ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙Ú« fl¡1± fl≈¡˝◊√Ú √±¸fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡F ¸¬ı˘ fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ ëŒ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± é¬˜Ó¬± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛fl¡ Ú±˝◊√¬ı± 2004 ‰¬Ú1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˘±˝√√±1 1ÀÎ¬À1 õ∂˝√±1 fl¡À1 ¬Û1˜±˝◊√º Œfl¡ª˘ Ó¬±ÀÓ¬ é¬±ôL ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± é¬˜Ó¬± ø√˚fl˛ ¡º ŒÓ¬›“ øfl¡c 100 Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ÚÔfl¡± ¬Û1˜±˝◊√ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¸˘øÚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ é¬˜Ó¬± ø√À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ˚±¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› Œfl¡ª˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ∆˘À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±UÀ˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√ÚÓ¬±1 fl¡Ffl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’±À˝√√ Œ˚ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ Ò±1Ì±ÀÈ¬±1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡… ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª± ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘·º fl≈¡˝◊√Ú √±À¸ ‚1ÀÈ¬±1 Ó¬˘1 Œ˚ Œ√˙1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±U˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1˜±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¶§õü±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ¬ı± Œ˜Ãø‡fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 7ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜„√√˘Õ√ fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √1— ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª ’øÒ¬ıMê√± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 6 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ ’˙±øôL˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ’±ÀÚº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì √±ø‡˘1¬Û1± ¬Û1˜± ø¬ı1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¬Û±1•Ûø1fl¡ ‡±√…À˜˘± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙Ú« 1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡- ¸≈fl¡iß±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÀÊ√Ó¬± øfl¡Ú±1±˜ Ú±Ô ›Ê√±˝◊√º 81¬Û1± 11 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ SêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ, ŒÊ√…á¬ ø˙äœ1¡Z±1± ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ 134˚2010 Ú•§11 ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸±1 Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û- ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ’˘fl¡± ¬Û±ÀG ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ’—˙¢∂˝√Ì ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ÛPœ fl≈¡˝◊√Ú √±¸ Ôfl¡± ‚1Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 9 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¢∂LÀö ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡˝◊√Ú1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛øÚ ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡±1À˜˘±, ’¶a-˙¶a õ∂√˙Ú« , 1gÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡±1±fl¡œ õ∂√±Ú ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤øÈ¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙, ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 Ó¬Ô… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Œ·±‰¬À1± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡1± ˝√√í¬ıº 12 ¤øõ∂˘Ó¬ √1— ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’ø˜˚˛ ¬ı1±ﬂ¡ 3 ¬ıÂ√11 ŒÊ√í˘

10 ø√Úœ˚˛± ·“Î¬ˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ‡Î¬ˇ·1 ˜”˘… øﬂ¡

¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ﬂ¡ ¸ﬂ¡œ˚˛±À˘

1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√ﬂ¡ ÒÚ√±¬ıœ

‚11¬Û1± Œ‡√± ‡±À˘ ¬Û1˜±˝◊√

õ∂Ò±Ú ˜øLaQ Ú˝√√˚˛, Ê√ÚÓ¬±1 ﬂ¡F ¸¬ı˘Ó¬ 1±U˘

6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ë√1— ˜À˝√√±»¸ªí ’±1y

5 ¤øõ∂˘√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ ¸√¸… ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª

Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡˜±S Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü Î¬ 0 øÎ¬ ø¬Û ˙˜«± õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ ø√Ú ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú ·“±ªÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü Î¬0 øÎ¬ ø¬Û ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬‡G1

Œ˘ªÀ1È¬ø1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±·œÀ˚˛ ’±1n∏ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ‡1À‰¬À1 ¬ı…øMê√·Ó¬‡G1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ Ó¬Ô± Œ˘ªÀ1È¬ø1Ó¬ ¤'À1, Â√Úí¢∂±Ù¬œ ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ1±·œ¸fl¡˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± 1±·œ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î 0 ’±1 ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¬ıU ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü, ¤Ê√Ú ¤Ú±Â√ÀÔøÂ√˚˛±, ≈√Ê√Ú Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú, ≈√Ê√Ú ∆˙˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’ø¶ö Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ˆ¬±ª ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

·ä, ﬂ¡ø¬ıÓ¬±, ˜≈‡¬ÛS õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√Î¬◊1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±œ ¸˜√˘√, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª±·±1

1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬√, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú ’=˘º 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±˝◊√Àª Ú±À˜ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú1 ∆√øÚfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡Úº ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ•ßÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú ’=˘1 ˙ ˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ˘±‡

fl¡fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 4 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œ√Ã˘ ¸SÓ¬ 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¸øg˚˛± Œ·±g Î¬◊»¸ª ’±1n∏ 27 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√±˜ ˚:, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜ õ∂¸—· ’±ø√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± Ó¬Ô± ¸“≈Àª1œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ï≈¬˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú, ŒÎ¬k Ò±˜±fl¡± ’±ø√ ˜ÀÚ±1?Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª1 ¬ı≈Ï¬ˇ± Œ·±¸“±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ’“±Í≈¬ ∆˘ Ù¬±fl≈¡&ø11 øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 31 ˜±‰«¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ıø˘ Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“±˝√√ ˆ¬±ø„√√ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ˜”˘ ˜øµ1ÀÈ¬±1 ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ˜øµ11 ˜”˘ ’±¸ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˘±‡ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª±·±11 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√¬ı ˘·± ¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√±1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ fl¡±˜ ŒÓ¬1±—¬Ûœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√± ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ŒÓ¬1±—¬Ûœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬1 ’±˙± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ˜≈‡¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¬Û˘±˙ fl¡±=Ú Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬í ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜≈‡¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡¬ÛS1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ fl¡ø¬Û øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·±À˚±·1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 15 Œ˜íº øÍ¬fl¡Ú± – √œ¬Û± ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±ø√fl¡±, Ú·“±› ˙±‡±, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ¸Ó¬œ1±øÒfl¡± Î¬◊¬Û-¬ÛÔ, √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Ú·“±›-782002º ŒÙ¬±Ú – 98540-31120º Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬11 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ëø˝√√1Ì…˜˚˛œ Œ√ªœ ø¬ı˙±1√ ¬ı“È¬±í ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

¬ı„√√±˘˜1±-ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 4 ¤øõ∂˘ – ˘±˘≈fl¡¬ı„√√±˘˜1± ∆˝√√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¸—À˚±·œ 16Ú— 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1˜ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1-ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ∆˝√√ ˘±˘≈fl¡ ¸—À˚±·œ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤øÓ¬˚˛± ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ·“±ÀÓ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√˚≈·œ˚˛± √˘„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ˝√√í˘ ˚ø√› fl“¡±ø‰¬fl¡È¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ø¬ıËøÈ¬Â√ ˚≈·œ˚˛± √˘À„√√À1˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 ¤øõ∂˘¬ – ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± ¬¬¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ&ø1 ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó õ∂Àª˙ fl¡ø1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±À˘„√√œ&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ«¬√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸±À˘„√√œ&ø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¡Zœ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øÚÓ≈¬Ú ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S Úø˘Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø˝√√˘± ˜G˘1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡1ªœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ^±ÀÌù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘√ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ú±˜õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı≈øX Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˘é¬œõ∂¸±√ ¬ı1±¸˝√√ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘› √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬› Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ ¬ı‘øXÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1988 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¸—˜GÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ Î¬◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±À˘À1 ’±¬ı‘M√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ, ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜› Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œfl¡Ã˙À˘À1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√~œø¶öÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√ ±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 18 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 7

Œ˘‰¬± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’íÊ√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øÈ¬Àfl¡˘ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø˘‡±&ø1 øfl¡‰¬±˜Ó¬1 73˚81 √±·1 1 ø¬ı‚± 18 Œ˘‰¬±, 66˚82 √±·1 2 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 19 Œ˘‰¬±, 75˚83 √±·1 2 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 6 Œ˘‰¬±, 74˚84 √±·1 4 fl¡Í¬±, 76˚85 √±·1 2 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 6 Œ˘‰¬± ’±1n∏ 80˚89 √±·1 4 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 13 Œ˘‰¬±¸˝√√ ˜≈Í¬ 15 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 13 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ õ∂≈…» ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ‰¬˝√√± 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ¤È¬± ’—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ1 ¬ÛPœ1 Ú±˜ ∆˘ ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¶§˚˛— Î¬◊À√…±· ˜Laœ1 ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ˜±øÈ¬1 √±˘±ø˘Ó¬ Ú˜± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º

√1— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 4 ¤øõ∂˘¬ – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ 25 ‡Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë√1„√√1 ¬¬Û”Ì«±—· ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í1 ˘·ÀÓ¬ 4 ‡Ú øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¢∂Lö ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 20 ‡Ú ¢∂Lö Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ 2013-2015 ¬ı¯∏1« ¬ı¯∏¸« ‰” ¬œÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚŒ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 ˘é¬…À1 ¤‡Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1 ¸øij˘Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ë˝◊√fÒÚ≈í Ú±À˜À1 ¤fl¡ fl‘¡ø©Ü-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÀ√˙À1¬ Î¬◊M√1Ì ‚ÀÈ¬±ª±1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ √≈‡ÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ë˝◊√fÒÚ≈íº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±ø√1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ 2˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡ÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˚≈ª¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ≈√˜±˝√√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±1 ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √1„√√1 ¸¬ı«S ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ˘é¬…À1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1 ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 √1„√√1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ 10È¬± ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ‰¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ëŒ√Ã1—·œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±Ó¬«√±í Ú±˜1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœº ˝◊√˚˛√±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ÛøSfl¡±›º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ¸ª± ’“±‰¬øÚº øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ’±·cfl¡ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ√1 ø√Úí ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 130 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı

¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11¬Û1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÊ√ ø‰¬ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ˘ø‡˜¬Û≈1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘› ¸Ày√ ¬Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Œ¸±À˘„√√œ-Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œﬂ¡f1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì ø¬ı:±Ú ¸µˆ¬Ó« ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 4 ¤øõ∂˘ – é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 ø¬ıfl¡±˙, ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ‰≈¬øMê√À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ¸±Ì±ø1 ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’íÊ√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øÈ¬Àfl¡˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬ 15 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 13 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬› ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1 Î¬◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’íÊ√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øÈ¬Àfl¡˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√Úfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬º øfl¡c Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª

Ó¬Ô±ø¬Û› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√, Â√±S ¸Lö± ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 4 ¤øõ∂˘¬ – ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸±Ì±1œ [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S õ∂√œ¬Û Œ¸Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ¸À¬ı«±√˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7Ú— ª±Î«¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1±, 6Ú— ª±Î¬«1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸√¸…± ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ 9Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˚±√¬ı ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3Ú— ª±Î«¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û √˘1 ¸√¸…± È≈¬È≈¬˜øÌ ¬ı±˝√√±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Úª±·Ó¬ ª±Ê«√ ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

’øˆ¬Úª ¬ıí˝√√±·œ ’Ú≈á¬±Úº ¬ı¯∏«¸”‰¬œÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øij˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 62È¬± ˙±‡±Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± √1„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘¸ˆ¬±Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· ’˝√√± ¬ıÂ√11 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ÀÈ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«¸”‰¬œÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ √œÀÚù´1 ˙˜«±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡ø¬ı ˆ¬¬ı±Úµ 1±Ê√À‡±ª±1 ¶ú‘øÓ¬¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª øÓ¬øÔ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

√œ‚˘√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ¤øõ∂˘¬ – 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± √œ‚˘√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ø¬ı øÎ¬ ’í Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 Û1± √±ø˚˛Q¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√±·œ˚˛±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê≈√ø˘õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √œ‚˘√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û¬ıœÚ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û~ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÈ¬Àfl¡f Ú±Ô, 1¬ıœf √±¸, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ Ú±Ô, 1˝√√± ¸˜¬ı±˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± ’±ø√√ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬ıøôL ŒÎ¬fl¡± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛› √±ø˚˛Q¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ 4 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¬ª±Î¬« Œ˜•§±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê √ø√Ú± 6 Ú— ª±Î«¬1 Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±1n∏ 7 Ú— ª±Î«¬1 õ∂√œ¬Û ˜≈Õ√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 4 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 øÎ¬Ù≈¬1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÎ¬Ù≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ÀÎ¬˘, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 2 ¤øõ∂˘1¬ Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬1y fl¡À1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f øÎ¬Ù≈¬1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ‰¬f √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 qˆ¬ Î¬◊ÀX±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ Ê√±1±•≈§Â√±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ √ ± Î¬◊ ˘ ±&¬Û≈ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’ ±—˘— øÊ√ ˘ ±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÎ¬Ù≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øÎ¬Ù≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˘±Úœ1 ˜ÀÎ¬˘ ¬ıÀÚ±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√¬Û1±Ê±√Ú ˝√√í˘œ ŒÙ¬ø˜˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ≈√˝◊√ Â√±S SêÀ˜ñ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı±·˘±1œ ’±1n∏ fl≈¡À‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S SêÀ˜ñ ŒÊ√…±øÓ¬É˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ Œ˙‡1 ˙˜«±˝◊√ º ˜ÀÎ¬˘ ¬ıÀÚ±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ Ê√¬Û1±Ê√±Ú ˝√√í˘œ ŒÙ¬ø˜˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S øfl¡À˙±1 õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ¬ı1± Ó¬Ô± ˝√√±›1±‚±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ≈√˝◊√ Â√±S SêÀ˜ñ øfl¡1±È¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ Œ¬ıøõI◊©Ü ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø√fl¡Ê√œÓ¬± ˘¶®1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡˘…±Ì Œ¬ı—·˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸≈ø˜Ó¬± ˜Ê≈√˜√±À1º Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‡1øÌ Î¬Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±ø1˜ 1—Ù¬±1 ’±1n∏ ˝√√±›1±‚±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ√ª±ø˙¸∏∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

ŒÎ¬Ú·“±ªÓ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±Í¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± Ú-˜±øÈ¬ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1ÀÌ ŒÎ¬Ú·“±› Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Â√‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈á¬øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1ÀÌº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú ˜±øÈ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ˝◊√ —øÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚøÈ¬ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ¬ı1√Õ˘, 1n∏À˘Ú ˝◊√—øÓ¬, ˜—·˘ø¸√— Œ¬ıí, øˆ¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ≈À·«ù´1 ∆√˜±1œ, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬ıfl≈¡˘ Œ‚±¯∏, ’Ó≈¬˘ Œ˜Â√√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ñ Î¬±– ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ, Î¬±– Î¬◊M√˜ ˝√√±À= ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡˘1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√À¬ıÚ ˙˜«± ’±ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1˝√√±1 ¬ı·˘±Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬

cmyk

5 ¤øõ∂˘, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√Ú1 ˜=Ó¬ Î¬ 0 ˆ¬Àªf Ú±Ô ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1

Úœ˘ﬂ¡F

øÔÀ˚˛È¬±11 ŒÊ√…á¬ ø˙äœﬂ¡ ’¬Û˜±Ú/

øÓ¬1¶®±1 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 õ∂±¬Û… ŒÚøﬂ¡∑

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ª±˝√√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú±È¬…¬ı¯∏«1¬Û1± ’©Ü±ø¬ı—˙ Ú±È¬…¬ı¯∏«Õ˘ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 26 ‡Ú Ú Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ˜˜«¶Û˙œ« Ú±È¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øˆ¬Ó¬11 ¤‡Ú ’ÚÚ… Ú±È¬ ˝√√í˘ ëÚœ˘fl¡_íº Ú±È¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘À· ˘À· &1n∏Q ø√˚˛± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± 2013-14 Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±ª±˝√√Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1 Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬1¬Û1± Ú±¬Û±›“º ‰≈¬øMê√, ‰¬˝√√œ, ›fl¡±˘Ó¬Ú±˜± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬ıg ˝√√í˘º fl¡±1Ì Ú˚˛Ú Úœø˘˜, ’±ø√1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…˝◊√ Ú±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙…±˜øôLfl¡± ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˙…±˜øôLfl¡±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ Úfl¡À1º ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˘±À·º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±fl¡¯∏«Ìº ˘·Ó¬ Ôøfl¡¬ı√ ¬Û«√±-˜=1 ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√øÙ¬ ¬ı'œº ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1¸fl¡˘1 w±˜…˜±Ì1 ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ¬ÛÀG˘Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ |X± øfl¡˜±Ú ¬ı± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬1¡Z±Ê√, ‰¬µÚ ¬ı1±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, ˚Ó¬œÚøÊ√» ¬ı1±, ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒ, Úfl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıgº ø˙äœfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±Ì± ’±˝√√À˜√, ŒÊ√±Ú±˘œ È¬fl¡± ø√˚˛±-øÚø√˚˛± ¬ı± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬…±· ¬ı± ’ø1˝√√Ì± ’±1n∏ ¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙ä˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡±1 Œ√ªœ, Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, ø√¬Û±øi§Ó¬± ˘˝√√fl¡1 ’±ø√ ø˙äœº ’˝√√±¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ø˙äœ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡˜±Ú∑ Œ¸˚˛± Î¬±„√√1 õ∂ùüº ¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±Ì Ú±˜1 ¬ıÈ¬¬ı‘é¬1 Â“√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Ú±È¬…√˘øÈ¬1 ¸—·œÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬œÔ« ‰¬˝√√1œ˚˛±º ’±À˘±fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ıU ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± fl‘¡¯û 1˚˛ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 1˚˛1º fl¡˘± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1º ˙s √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1±˘œ1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø1, Ú±‰¬-¬ı±·±Ú fl¡ø1 ¬ıU ÒÚ ∆˘ ˚±˚˛ ˜±Ú-¸ij±Ú1 õ∂ùü Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıU ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Sø˙äœ ¬ı± ø‰¬ øÎ¬1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¸¬ı«ô¶11 √˙fl« ¡1 ˝√√+√˚¢˛ ∂±˝√√… ¸≈á¬, ˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬ ˝√√À1Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛º n ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬± Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ø˙äœ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛± øÚÀ¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À·Ã1Àª 33 ¸—‡…fl¡ Ú±È¬…¬ı¯∏«1 Ú±È¬…˚±S± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ 34 ¸—‡…fl¡ [2013-14] Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√ Ú±È¬fl¡, ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±1 Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ ’˝√√±À¬ıø˘ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ≈√‡Ú øˆ¬iß¶±§ √1 Ú±È¬fl¡ ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏Ó« ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ø˘ø‡ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1±Ó¬Ú √˙«fl¡Àfl¡± ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ≈√‡Ú ˝√√í˘ ëÓ¬·1í ’±1n∏ ë˜Ú±ø˘Â√±1 ’±øÊ√ Ê√ijø√Úíº ¤˝◊√ ˚≈·Ê√˚œ˛ Ú±È¬1 Œ¸±ª±√ ø√˚±˛ 1 Î¬◊ÀVÀ˙… ≈√À˚˛±‡Ú Ú±È¬fl¡fl¡ ∆˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú Ú±È¬1 ≈√È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Î¬◊¬Ûø1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±1 Ú±È¬…¬ı¯∏Ó« ¬ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙fl« ¡1¬Û1± ’fl‘¡¬ÛÌ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ëŒ˜±fl¡ ¶§±˜œ Ú±˘±À·í Ú±È¬‡Úº ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± Î¬0 ˆ¬Àªf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëÚœ˘fl¡_í Ú±˜1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ Ú±È¬fl¡‡Ú Ú±È¬‡Úfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ø1À˜fl¡ ¬Û≈Ì1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Ú±È¬…Àõ∂˜œ1 ˜Ú 1„√√œ˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1, fl¡Ô±ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬Àªf Ú±Ô ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ¸≈µ11 Œ¸µ≈1œ˚˛± ’±ø˘À˚˛ø√ ’¸˜1 √˙fl« ¡1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚÈ¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Ú±È¬… ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 45 ¸—‡…fl¡ Ú±È¬…¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ú±È¬…√˘øÈ¬1 ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ’¸˜1 Ú±È¬…Àõ∂˜œ1 ¤È¬± ’±À¬Û±Ú Ú±È¬…√˘ ˝√√í˘ ˜Ê≈√˜√±11 ˜ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜À1±ª±1 ëøÔÀ˚˛È¬±1 Ú±È¬…fl¡±11 ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÀÚ ’˝√√±À¬ıø˘ ëŒ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«ÀÌ± ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±·…À√ªœíº õ∂˚±˛ Ó¬ ˙1» ˜Ê≈√˜√±11 ¶ú‘øÓ¬ ¶§±˜œ Ú±˘±À·ífl¡ Œ˚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜=¸Ù¬˘ fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û«√±1 ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±11 õ∂À˚±Ê√Ú±- Ó≈¬ø˘¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Ú±È¬… √˘øÈ¬1 Ú±˜ ø¶ö1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈È¬œ ’1+¬Û ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬Û~ªœ Œ˜øÒº ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Ú±È¬…˚±S± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú Ú±È¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ ¸≈¶,ö ˜±Úø¬ıø˙©Ü Ú±È¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıø˘©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-Ú±È¬…fl¡±1 ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ Ê√˚˛ôL √±¸, ’1n∏Ì ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 øÓ¬øÚ› ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√º Ú±È¬fl¡1 Ú±˜ ëŒ¬ı˝◊√˜±Úíº Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, Œ√øªø¶úÓ¬±, õ∂Ê√ij1 ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… Ú±È¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ Ú±È¬…fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±øÀ˚˛ ’˝√√±À¬ıø˘ øÔÀ˚˛È¬±1 √œ‚« Ú±È¬… ¬Ûø1Sê˜±Ó¬º ’˝√√±À¬ıø˘ 46 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ’±À‰¬±À1À1 ¸—¬Û‘Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª Ú±È¬…¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı› Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ Ú±È¬fl¡ ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜≈‡…

’

ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=Ó¬ ¬Û≈Ú1

Œ˜±ﬂ¡ ¶§±˜œ Ú±˘±À·

˙…±˜øôLfl¡±1 fl¡Ô±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±ø·˘º 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 √À1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’—· ¶§1+¬Û, w±˜…˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ŒÊ√…á¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬ı± ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ø˚Ò1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√ø‡ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú ˜±˝√√Ó¬ w±˜…˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ˘±À‡ ˘±À‡ ÒÚ ø¬ı‰¬1± Œ¢≠˜±1 ≈√·1±fl¡œ1 ø˙©Ü±‰¬±1 øfl¡˜±Úº ëøÔÀ˚˛È¬±1 ø˙äœí ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÀ˘À· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ w±˜…˜±Ìfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘±fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ø˚ ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ˜”Ï¬ˇ˜øÓ¬À˚˛ ¸˝√√… ¬ı± ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ øÚ˜±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±11 ’¸˝√√Úœ˚˛ ˆ¬±1 ∆¬ı Ù≈¬1± ¸‘ø©Ü˙œ˘, øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬ Œ√˝√ -˜Ú ¸ø¬Û ø√ Œ˚ÃªÚ ¬Û˚«ôL Ó¬…±· fl¡1± Ú˜¸… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤ø√Ú ë√1± ˝√√í¬ı Œfl¡±Úí Ú±È¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ø˙äœfl¡ ˜=Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ &1n∏Q øÚø√ Ú±È¬… ¸±ÒÚ±fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ·±Ú-Ú±‰¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú 1¬ıœÚ ŒÚ›À· ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±À˘ ñ ˜√ ‡±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÈ¬øˆ¬À˚±À· ˙…±˜øôLfl¡±˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘º 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ˙…˜øôLfl¡±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 √1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ˙…±˜øôLfl¡±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ¶§1+¬Û ¤·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ÚÊ√Ú±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º ’±ø˜ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ øfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˚˛Ú Úœø˘˜fl¡ ’Ó¬ Œ¸±¬Û± È¬fl¡± ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘∑ ø˚Ê√Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ˜=Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ø˙fl¡± Ú±˝◊√ , ¸—˘±¬Û õ∂Àé¬¬ÛÌÓ¬ Ê√Î¬ˇÓ¬±¬Û”Ì«,

¬ıÎ¬œ Œ˘—&ÀªÊ√ ≈√‡ ˘·± ’±1n∏ ˚ø√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı w±˜…˜±ÌÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Ú±È¬fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡1±À˘˝◊√ Œ˘Í¬± ˜À1 Œ√À‡±Úº øÈ¬øˆ¬ ˜±fl«¡± ø˙äœÊ√Úfl¡ ‰¬‡Ó¬ Ú±È¬fl¡ ‰¬±¬ı Œ˚±ª±¸fl¡˘À1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì ˝√√í˘ ’±1n∏ Ú±È¬fl¡À1± õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√í˘º 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 √œ‚«ø√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¤‰¬±˜ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¸ij±Ú fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ’øÓ¬Õfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤›“À˘±Àfl¡ ¤ø√Ú 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1, fl‘¡¯û 1˚˛ ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1Àfl¡± Œ˚ ˝◊√ øÓ¬øfl¡— Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 øfl¡ ˜±ÀÚ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±S ¸”‰¬Ú±À˝√√º õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘› Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙©Ü±‰¬±1˝√√œÚ ø˙äœ¸fl¡˘1¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬, fl¡±1Ì ˚±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ŒÊ√“±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ø˚¸fl¡À˘ ˙—fl¡1À√ª, ø¬ı¯≈û, ŒÊ√…±øÓ¬, Ù¬Ìœ ˙˜«±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı± w±˜…˜±Ì1 ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ w±˜…˜±Ì1 √À1 ¤È¬± ˜˝√√» ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø¬ı˘≈ø51 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±—˜˚˛ ·øÓ¬ ¬ı± Ê√˚˛˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ıU ¸“‰¬± ø˙äœ1, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ø˚¸fl¡À˘ w±˜…˜±Ìfl¡ øÚÊ√Ó¬Õfl¡, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±√1 fl¡À1, ’±ÚÙ¬±À˘ Œfl¡±À1±Ì±À1 Ò√Ú ∆˘ Œ˚±ª± Œ¢≠˜±1¸fl¡˘1 øfl¡c ¸±˜±Ú…› é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¤È¬± ¬Û˘1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ’¬Û˜±Ú ¬ı± ’±˙œ¬ı«±√, ˙fl≈¡ôL˘±, 1±Ê√˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˘±›À˘±ª± ’ª¶ö±ÀÈ¬± ¤È¬± ¤È¬± ˜±S Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ı± ¸øfl¡˚˛ÚœÀ˝√√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸±ªÒ±Ú ˝√√›“fl¡º

Úª1P ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ

’ôL ¬Ûø1¬ı ëÊ√œªÚ Î¬È¬ fl¡˜í1 ˚±S± ·±ø˚˛fl¡±-’øˆ¬ÀÚSœ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ë&1n∏í Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬fl¡ øÚˆ¬“±Ê√ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Ù¬ífl¡ ’±È«¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¶§1+¬Û Œ1¬Û±À1È¬1œ ¢∂n¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ˘±fl¡ 1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ëÙ¬ífl¡ ’±È«¬ ˜±©Ü±1 ¤ª±Î«¬í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2010-11 ¬ı¯«Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ŒéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ŒÊ√…á¬ ø˙äœ Ê√˘¬Û±øÚ [øÂ√øÚ˚˛1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û] õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Ó¬Ô… ø‰S¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU Ú±˜, ŒÈ¬±fl¡±1œ, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ˜±ø˘Ó¬±, ˘í1±ÀÒ˜±ø˘1 ·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ’—fl¡œ˚˛± ·œÓ¬, fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’Ú…±Ú… ·œÓ¬1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ |¬ı… ¸—fl¡˘Úº ’—·1±· ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1øù¨À1‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡F1 ø¬ıUÚ±˜1 ¸—fl¡˘Ú 1—Ù≈¬˘, Œ·±˜À‰¬— ’±1n∏ Ù≈¬˘À‰¬„√√1 ·œÓ¬ ¤˜ øÈ¬ øˆ¬1 fl¡ífl¡ ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙…±˜ 1±˝◊√ ˙œ¯∏«fl¡ ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ fl¡F ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú… ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÊ«√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’—·1±· ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1øù¨À1‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡FÓ¬ ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ¸—fl¡˘Ú Î¬◊ø˘›ª±1 fl¡±˜Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ˘±ø· Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1989 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ë¬Û=¸≈1í õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û=¸≈11 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¸—¢∂˝√, ¸—1é¬Ì, õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û=¸≈1Ó¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ˘±fl¡Ú±‰¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬ı±√…1 Ó¬±øQfl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛΩ¿ Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ1 Î¬◊¬Ûø1 ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ¬Û=¸≈11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’øôL˜ ﬂ¡±ø˝√√Úœ ëU ¤˜ ’±˝◊√í U

Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸—fl¡äøÊ√ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√˙ÀÈ¬±› Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡

ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ø√˙fl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ’øôL˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ø˙À1±Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ëU ¤˜ ’±˝◊√í∑ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¸—¢∂±˜fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ëU ¤˜ ’±˝◊√í1 ø‰¬SÚ±È¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√¡ZœÀ¬Ûº ˜”˘ ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜= ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸˝√√–ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ √±¸, ¡Zœ¬Û±øi§Ó¬±, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛º fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ≈√È¬± ‡GÓ¬ ¸•x‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ‡GÀÈ¬± Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ¸•Û‰¬±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‡G ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ëÊ√œªÚ Î¬È¬ fl¡˜í Ú±˜1 ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¤˜ ’±˝◊√ ∑ ’Ô±«» ë˜˝◊√ Œfl¡±Úí∑ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂ùüñ U ¤˜ ’±˝◊√ ∑ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ó¬Ô± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˚±S± ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ëÊ√œªÚ Î¬È¬ fl¡˜íº 1— Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ’±1n∏ ˜±S ¤È¬± ‡G √˙«Àfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‡≈ª fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸1n∏ ¬Û√«±1 √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëÊ√œªÚ Î¬È¬ fl¡˜í1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¤‚±1 ˜±‰«¬ ’Ô±«» ’˝√√± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1º ¸—fl¡äøÊ√» ˝√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬◊ø˜«˜±˘± ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œˆ¬±Àª

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡Ôfl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜1˜œ Œ˜øÒ-Œ˜‚1?Úœ1 Ú‘Ó¬… õ∂˙«Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ó¬Ô± fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… Ê√·Ó¬1 Ê√œªôL øfl¡—¬ıø√ôL ¬ÛøGÓ¬ ¬ıœ1ƒÊ≈√ ˜˝√√±1±Ê√1 ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ fl¡±˜Ú±À1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± fl¡Ôfl¡ Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ëfl¡Ôfl¡ ˜À˝√√±»¸ª 2013íº Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬1¬Û1± 20 ˜±‰«¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ôfl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜1 õ∂ø¸X fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜1˜œ Œ˜øÒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Œ˜‚1?ÚœÀ˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡±˜±Úœ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… ø˙äœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 18

˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜1˜œ Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ˜‚1?ÚœÀ˚˛ ¤øÈ¬ ø˙ª ¬ıµÚ±À1 øÚÊ√1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬ÚÓ¬±˘Ó¬ qX Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’¸˜1 ¤øÈ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¿fl‘¡¯∏û1 ø˙q˘œ˘±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂dÓ¬ Ú‘Ó¬…±øˆ¬Ú˚˛øÈ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fø¬ıµ≈º ë˘1n∏ Òø1 Òø1 ˚À˙±√± ˜±Àª Œ‡À√ ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1√±¸1 õ∂‡…±Ó¬ ëŒ˜√˝◊√ ŒÚ˝√√œ ˜±‡Ú ‡±À˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ fl‘¡¯∏û ˆ¬Ê√ÚøÈ¬1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚È¬±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë˜±‡Ú Œ‰¬±1œí ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂ø¸X Ú‘Ó¬…ø¬ı√ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß

õ∂±ôLÓ¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒÀ˚˛ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±—˙1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡À1 Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø˙äœ ˜– Ú±øÂ√1 ‡±ÀÚ ¸±À1—·œÓ¬ ¸—·Ó¬ fl¡À1º ¬ÛøGÓ¬ ¬ıœ1ƒÊ≈√ ˜˝√√±1±Ê√, Î¬◊˜± ˙˜«±, ˙±ù´Ó¬œ Œ¸Ú, ˆ¬±¶§Ó¬œ ø˜|, Œõ∂1Ì± ¿ ˜±ø˘, 1±ÀÊ√f ·—·±Úœ, √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√±1±Ê√, Úø˘Úœ ’±1n∏ fl¡˜ø˘Úœ, ø¬ı˙±˘fl‘¡¯∏û, ˜≈Mê√± Œ˚±˙œ, ¶§±Ó¬œ ø¸Úƒ˝√ ±, ˝√√ø1˙ ·—·±ÚœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¤Â√ Œﬂ¡ øõ∂˚˛±—ﬂ¡±

Ó¬1n∏˘Ó¬± ﬂ≈¡È≈¬˜ ’˘¬ÛÀÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’1+¬Û ˜±iß± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’Ò…±˚˛í Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬˜ ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± 1+À¬ÛÀ˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ëŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√í1 ë’±ø‰¬Ú ’±˚˛±— ˜±ÀÚ øfl¡ ’í ˜1˜œ, ·œÓ¬øÈ¬À˚˛˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ·±ø˚˛fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—·øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ·í˘º ·œÓ¬øÈ¬1 1‰¬Ú± Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬˜1º ¬ı1 ø˜Í¬±Õfl¡ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚº ø¬ıU ¬ı± ’Ú… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬ Ú±·±À˘˝◊√ Ú˝√√˚º˛ ’¸—‡… ø˜ø‰¬— øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’˝√√± Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— ¬ı±ÀÚ Œfl¡¬ı±„√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ·±˚˛º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬”¬Û±˘Õ˘ ∆· ø√˘œ¬Û √À˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1¬Û1± õ∂˙—¸± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±1√˙œ« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ¤ÀÚ &Ì ‡≈¬ı fl¡˜1À˝√√ Ô±Àfl¡º ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ë¬Û≈Ú‰¬±Ú ’±m≈ ’±À¬Ûí Ú±˜1 ø˜ø‰¬— w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ õ∂Ô˜ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 Î¬±– ˆ¬”À¬Ûf fl¡±˜±Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˜ø‰¬— Â√ø¬ı ëÓ≈¬1·Ó¬íÓ¬ [2009]º õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ıÀÓ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¶§±é¬1 1‡± Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚÈ¬± ˆ¬±¯∏±1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 Î¬±– ˆ¬”À¬Ûf fl¡±˜±Ú1 ø˝√√µœ Â√ø¬ı ë˜±Ê≈√˘œíÓ¬º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ ’1+¬Û ˜±iß±1 ˜≈øMê√ õ∂øÓ¬é¬œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë’Ò…±˚˛í ’±1n∏ ˜?≈ ¬ı1±1 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ø˜ø‰¬— Â√ø¬ı ëfl¡–˚˛±√íÓ¬º Î¬±– ˆ¬”À¬Ûf fl¡±˜±Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëø˜øfl¡øÂ√øÊ√ø˘í Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙Ú« Œ˚±À· ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Ò±1±¬ıø˝√√fl¡‡ÚÀÓ¬± Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬À˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ·œÓ¬ Œ·±ª± ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ë¸1n∏ˆ¬Úœíº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıUÓ¬ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘Àfl¡± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ñ ˘±˝◊√˜˘±˝◊√È¬

ﬂ¡±˜±˘ 1±Ê√±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¤√ ˘ ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß

˚≈ª ¸—·œÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˙äœ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±º ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø˙äœfl¡ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÀ1 øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡±˜±˘ 1±Ê√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU ˜=1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ª Ú‘Ó¬… ø˙äœfl¡º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=Ó¬ øˆ¬iß Œ¸±ª±√1 Ú‘Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±˜±˘ 1±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œíº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œíÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ ¬ıU ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˚≈ªfl¡ 1∞I◊≈, 1+¬Ûfl¡, Œ√ª¿ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±˝◊√ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ fl¡1± ë1±˜ÀÒÚ≈ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œíÀ˚˛ ø¬ıù´¬ı1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¸≈µ1 ‘√˙… ¸7¡¡¡±, ’¬Û”¬ı« ¸±Ê√-¸7¡¡¡±, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ¸˜±˝√√±À1À1 Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬Ó¬À˝√√ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 1±˜ÀÒÚ≈ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¬Û±g1Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú‘Ó¬… ø˙äœº ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1±› fl¡±˜±˘ 1±Ê√± Ó¬Ô± ë1±˜ÀÒÚ≈ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œífl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º

’±Â√øÙ¬˚˛± 1Â≈√˘

cmyk

ˆ¬±1Ó¬

5 ¤øõ∂˘ , qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ˜≈•§±˝◊√ , 4 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Ú±˝◊√ º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬ øÙ¬ø'—, Œ1ˆ¬ ¬Û±È«¬œ, ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‡1±—¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Úº 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1

ª±—À‡ÀÎ¬ˇ1¬Û1± Œ˜‰¬ ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¬Û±Úœº Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ‡1±—¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀS¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ’±Î¬◊È¬ øÙ¬ã1 ‚“±˝√√À¬ı±1 ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 25,000-26,000 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Ûº ëø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±Úœ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú

Ú±˝◊√ ºíñ ˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±flœ ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÚ± È¬±ª±ÀÎ¬º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±Õ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±, ø˙ªÀ¸Ú±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√ Ê√œ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‡1±—¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ 500 Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ¬Û≈ÀÚ1 Œ¬ıøÈ¬— ˙øMê√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ©Ü˝◊√Ú, ÷˙±ôL ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 4 ¤øõ∂˘ – ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ¸˘øÚ ∆˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸±˘¸˘øÚ ’±1n∏ Ú±˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’øôL˜ øÂ√Ê√Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√«fl¡º Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1fl¡± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø˙‡1 Ò±ª±Úº ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ Œfl¡±À¬ı±ª± ^nÓ¬Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙‡À1

√˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œªø1˚˛Â√«fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ˙øMê√º ’Ô«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÎ¬!¡±Ú SêíøÚÀfl¡±À˘ ˜±ø˘fl¡±Ú± Ó¬…±· fl¡1± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Œˆ¬È¬±Ú«¡Z˚˛ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ôL ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ëŒ˜ÚÈ¬1í1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬º Œ¸À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 È¬˜ ˜≈Î¬œ [˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡] ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬Û‰¬±1 ª±fl¡±1 ˝◊√ Î¬◊øÚÂ√ [¬ıø˘—

õ∂ø˙é¬fl¡]1 ∆¸ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±Ù¬º Œ¬ıøÈ¬— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Â√±—·±fl¡±1±, √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, ¿˘—fl¡±1 øÔÂ±√1± Œ¬ÛÀ11± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬À˘ &ø1 Òø1¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıø˘— ˙øMê√ õ∂˙«Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Úfl¡ ∆˘º ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ ’ø˜Ó¬ ø˜|, Ú±Ô±Ú Œ˜fl¡fl¡±˘±˜º ˝◊√Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡

˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¸˜ô¶ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˝}√±¸ ¬Û±À˘ Œ¬ıøÈ¬— ˙øMê√º øfl¡c Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊Ê√, ’Ê√ôL Œ˜øGÊ√ ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 √À1 ëÙ¬±˝◊√ È¬±1íº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú ˜˝√√±Ú ¤˘±Ú Î¬íÚ±Àã õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Œ¶®±ª±√ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 Ú±˜œ ’˘1±Î¬◊G±1¡Z˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1 ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘º

ë˜˝◊√ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛í ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ©Ü±•ÛÎƒ¬ Î¬◊Ù¬ø1˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘ﬂ¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ Ó¬±1ﬂ¡±1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ √±Â«√ ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-6 1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1, ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ Œ¸±Ú±é¬œ ø¸Úƒ√˝√ ±º ë’±1yøÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ’±Úµ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±1yøÌ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊ÀÎ¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬±ºíñ Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’é¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ √±Â«√1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ øfl¡—‡±Ú ‡…±Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ªÓ¬ Î¬◊~ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ’é¬˚˛, ˝◊√ ˜1±Ú ’±1n∏ Œ¸±Ú±é¬œfl¡º

ë·íÀãÚ ’±˜«í Ú±ø1Úﬂ¡ õ∂˙—¸± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√±Â«√1 Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Úfl¡ ëŒ¸±ÀÌ±ª±˘œ ¬ı±Uí [·íÀãÚ ’±˜«]1 ’øÒfl¡±1œ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¶ÛøÚ— ë’±(˚«í˝◊√ ˝√√í¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¯∏á¬ øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√√±Â«√1 ë¬∏C±•Û fl¡±Î«¬íº Œfl¡ Œfl¡ ’±11 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ ·íÀãÚ ’±˜«1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úº ’øôL˜ÀÈ¬± øÂ√Ê√Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 &ø1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± √˘fl¡ ø√¬ı ¬∏C±•Û fl¡±Î«¬1 õ∂√˙«Úñ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬Ú1 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ôL¬ı… Œ¸Ã1ˆ¬1º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆˝√√ Œ‡˘± ·±—&˘œÀ˚˛ Œ˜‰¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘fl¡ Œ˚±·±À˘ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¸±˝√√¸, ¸“˝√ ±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 29 ¬ı˘1 42 1±ÀÚÀ1 √˘fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬Q ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±˝◊√ Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡º

’±øÊ√1 Œ‡˘

˜≈•§±˝◊√, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 ’·ÌÚ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ëøSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Úí ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ó¬±1fl¡± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ˆ≈¬˘ fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬·ª±ÀÚÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ≈¬˘ Úfl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Â√±ÚøÙ©Ü ø¬ı¶≈®È¬1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øfl¡—¬ıø√ôL øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë∆˙˙ªÀ1¬Û1± ˜˝◊√ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î«¬Â√fl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 ¸—ø˜|Ì ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˜˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1˜íºñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ˙Ó¬fl¡1 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø√Ú Òø1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ñ ëøfl¡˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ ˘íÀ˘∑ ˜˝◊√ øfl¡ ˆ≈¬˘ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬∑ ’·ÌÚ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ˘ºí

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±ø˝√√1 Œ¬ÛøAÚÂ√Ú Œ˜˘¬ıíÚ«, 4 ¤øõ∂˘ – ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√√±Â«√1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚº øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜≈‡… Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±ø©ÜÚ ¬Û±›˘ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1Ê√Ú1 Ó¬˘ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ’±·cfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÀÓ¬± Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘º ¬Û±›˘ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˚˛˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ± 1, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª±

SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ı1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±MêÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È¬«Â√Ú ‰¬±—˜± ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ 1À˚˛º

Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± √À˘ ’±‚±Ó¬ ¸•ÛÀfl¡« ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± Â√˚˛ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Ú1 Î¬◊~±¸, ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’íÀ¬ÛÚ±1 ø√ª¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 53, Œ˚±À·ù´1 ˆ”¬ø˜ÀÊ√ 47, 1˜±fl¡±ôL ø¸À„√√ 26 ’±1n∏ ›˜fl¡±1 ø¸— ŒÚø·À˚˛ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˜„√√˘Õ√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ 1?Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» ø¸— ’±ÚÀµ ‰¬±ø1È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ 14.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 31 1±ÚÀÓ¬ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜ø1 Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18

1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ √˝√fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 ∆˝√√ ø¸X±Ô« ¤Â√ ¬ı1n∏ª±˝◊ 25 1±Ú ø√ ’±1n∏ ¬ÛªÚ ˜±øÁ¬À˚˛ 9 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ 160 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜„√√˘Õ√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ 104 1±Ú [24 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬Õfl¡ 56 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

˜±ø^√1 Ê√˚˛

˜±ø^√, 4 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ·±˘È¬±Â√±1±˚˛fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√È¬± ¶®í1 fl¡À1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜± ’±1n∏ ·?±À˘± ø˝√√&Àª˝◊√ÀÚº

’øÊ√Ó¬ ¬Û±ø1ﬂ¡ øÈ¬-20

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ·±˘È¬±Â√±1±˚˛ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ’±ﬂ¡¯Ì«œ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜±ø^√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 4 ¤øõ∂˘ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 37 ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈‡… ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘µ≈ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 Ó¬±ø˜Ú≈˘ ’±˝√√À˜√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 fl≈¡˙˘º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1

¬ıÀ√±√1±, 4 ¤øõ∂˘ – ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÈ¬-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÈ¬-20Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 88 1±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ˜±Ú± ø˜|À˜ 29 ’±1n∏ ’Ú±‚± Œ√±¬Û±ÀG˝◊√ 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸≈‡Ó¬±1± 1˝√√˜±ÀÚ 29 1±Ú fl¡À1º Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¤Ú øÚ1?Ú± ’±1n∏ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 ¤fl¡Ó¬± ø¬ıÀ©Ü ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

‰¬±À˘«©ÜÚ, 4 ¤øõ∂˘ – Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ È≈¬…Â«√ ŒÙ¬ø˜˘œ ‰¬±fl«¡í˘ fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ’±1n∏ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ 6-1, 61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 øÂ√˘øˆ¬˚˛± Â√À˘1 ¤Â√ø¬ÛÀÚ±Ê√±fl¡º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ˜ø1Ú± ˝◊√1±fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ©ÜÂ≈√1º

ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˜„√√˘Õ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ˝◊˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊øG˚˛± Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ø¬ı˝√√±1fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞È¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ‡˘Ó¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±˝◊ Œ¬ı—·˘fl¡ 5-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ˙±‡±1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ‡˘ ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ˜øÌ¬Û≈11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’¸˜fl¡ 2-0 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ ’¸À˜ Á¬±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±ÀÓ¬± Á¬±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊ ¬Û≈˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 ˙‘—‡˘± √‡˘

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠È¬ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊ Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√ øÊ√øfl¡ ø¬ıù´Ú±ÀÔ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ 49.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡Î◊¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 199 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬

¬ıÚ±˜

ı±›“˝√±ÀÓ¬À1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

3000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜ø1·“±ª1 ˜±˝◊√ Ú± ¬ı1√Õ˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 1nÌÊ≈√Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú·“±ª1 ˜ø‰¬√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 √œ‚˘ Ê“√±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ Ú·“±ª1 œ√¬Û±˘œ Œ√Î¬◊1œ [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙ª¸±·11 ¬Û±ø{√® ˙˜«± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”Ê√± fl≈¡˜±1 &5±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 √œ‚˘ Ê√“±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈Ú ‰¬±—˜±˝◊√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±ÌøÊ√» √±¸ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ø¬ıÒ±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬]˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ù´È¬Ù≈¬È¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 õ∂˜œ˘± ˆ¬1±˘œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ‰¬•Û± ·Õ· ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±1

Ó≈¬˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1± ˙±‡±1 3000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıfl≈¡ ¬ı1√Õ˘ õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√·√œ˙ ‰¬±U ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ù≈¬˘ ‰¬µÚ ’±˘œÀ˚˛º ø¬ı øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±˘±Ú Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ‡˘ ’±øÊ√ Î¬±—·˘ ¬ÛÔ±1 øÈ¬ Œ©ÜÈ¬ ’±1n∏ Ê√±˘±Ú øÈ¬ Œ©ÜÈ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¡ZiZœ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ·í˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 1 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒœÀ1Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˚˛ ‚±ÀÈ¬±ª±À1º

Œ‰¬À˘?±1, øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ‰¬À˘?±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 flv¡±À¬ı ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ø1fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ‰¬À˘?±À1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇfl¡ 103 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‰¬À˘?±À1 õ∂˙±ôL √±¸1 44 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 148 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ú≈˜˘œ·ÀÎ¬ˇ 11.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 45 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 Ú·“±ª1 Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ 19 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 103 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛À˘ 84 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’ø±Ê√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— ’±‰«¬±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±1 ˙œ¯∏« ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±‰«¬±À1 ‰¬œÚ ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œ1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 9 ·1±fl¡œ ’±‰¬«±À1 [˜ø˝√√˘± 5, ¬Û≈1n∏¯∏ 4] ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀÎ¬ˇ± [Œ1í˘Àª], ˜±˝◊√Ú±› Ú±Ê«√±1œ, œ√¬Û±˘œ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˙…±˜˘± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 [¤Â√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı] ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ ø¬ı]º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√Õ˘ ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√ •£¬˘Ó¬ ’˝√√± 8-11 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±ñ [¬Û≈1n∏¯∏] ¸≈˘ˆ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ√ªøÊ√» Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¬ı≈øÒ1±˜ Œ¸±ÀÌª±˘, øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1±—· ¬ı1±, ˜∞I◊≈ ˆ¬1±˘œ, √˚˛±Úµ ¸øµÕfl¡, ˜ø˝√√˘±ñ ¸≈ø˜S± Ó¬±˜±—, œø5 ¬ı1√Õ˘, ¬Û±¬ı«Ó¬œ Ó¬±˜±—, ø˝√√˜±^œ ·Õ·, √œ¬Û±?ø˘ ‡±fl¡˘±1œ, Œ1‡± ¬ı1± ’±1n∏ ≈√˘≈õ∂ˆ¬± ·Õ·º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ ·Õ· ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ≈√˘øÊ√» ¬ı1n∏ª±º

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö± ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ fl¡±1±ÀÈ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö± ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Úª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√˜Ó¬¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö± Ú±À˜À1 31 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ˘íÚ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Â√fl¡±1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ Î¬±˝◊√À1"√√1 ˜±ÀÚù´1 ‡±‡˘±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’?ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ≈√˘«ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜øÌ¬Û≈1Ó¬ Â√È¬± ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏À« 1 øÚ1œ˝√√ﬂ¡ ˝√√Ó¬…± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Ó¬√ôL ﬂ¡ø˜È¬œ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘ – ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Â√È¬± ë¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1í1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ‚È¬Ú± ’±øÂ√˘ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Àfl¡ Òø1

ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«¸˜”˝√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ 1?Ú± õ∂fl¡±˙ Œ√˙±˝◊√fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì

fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Â√È¬± ¸—‚¯∏1« Œ·±‰¬11 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ë¸—‚¯∏í« ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À˝√√ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√√·ÀÎ¬ˇ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ŒÊ√ ¤˜ ø˘—ÀÎ¬± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·± ø¬Û¬Û≈˘Âƒ √ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚±˛ ¸—‚¯∏« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú±Àfl¡˝◊√È¬±1 ¤È¬±ÀÓ¬± ’Ú≈¸1Ì fl¡1±

Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚÀ«√˙ ’˝√√± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú±¸˜”˝√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏À« ˝√√ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú±Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ∆˘ √G±Òœ˙ ¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—‚¯∏¸« ˜”˝√1 Ú…±˚…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ Ó¬Ô± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú±1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ¸—‚¯∏1« Ú±˜Ó¬ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ√±¯∏œ ¬¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±

’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚÔfl¡± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡ÚÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ò1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ·Í¬Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√Ú‡Ú1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û1±› ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

5 Ê√Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 4 ¤øõ∂˘ – ˜‘ Ó ≈ ¬ …√ G À1 √ ø GÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 é¬˜±√ ± Ú1 ’±À¬ı√ Ú 1 ›¬Û1Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àfl¡ Òø1 ’±Í¬Ê√Ú1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 é¬˜√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1

Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±À√˝◊√ ’¬Û1±Ò/

˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± √ø˘˚˛±À˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øS˙”1, 4 ¤øõ∂˘ – ˜±˘±¬ı±1 ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 Œ1í˘‡ÀÚÀ1 w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡Ú1¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸˝√√˚±Sœfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± 4 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ1í˘1¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬1n∏Ô1≈ Ôœ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’±˘≈ˆ¬±1¬Û1± ˜±—·±À˘±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜Ú fl¡À1 Œ˚ 4 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡Ú1¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±ÀÈ¬±1 ’±Sê˜Ì

4 ’±1é¬œ, 2 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ·Ê√Úœ, 4 ¤øõ∂˘ – ¬Û”¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ·Ê√Úœ õ∂À√˙Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ≈√Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·Ê√Úœ1 ¤‡Ú Ô±Ú±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±ÀÈ¬±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı˜±ÀÚ ˆ¬≈˘SêÀ˜ Ô±Ú±‡ÚÀÓ¬ Œ¬ı±˜± Œ¬Û˘±˚˛º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬Àfl¡ Òø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ √•ÛÓ¬œ›º √ ˝√ ±ø1˚˛±Ú±1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡Ú…± ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ¸?œªfl¡ ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√øÂ√˘º ’±Ú ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˝√√í˘ 1993‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ò1˜¬Û±˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ Ò1˜¬Û±À˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Î¬◊M√1±‡G1

¸≈µ1 ø¸— [¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√Ó¬…±], Î¬◊M√1õ∂À√˙1 Ê√±Ù¬1 ’±˘œ [¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ fl¡Ú…±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ], fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 [¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±], Î¬◊M√ 1õ∂À√˙1 &1n∏ø˜Ó¬ ø¸— [¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 13Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±], Î¬◊M√1õ∂À√˙À1 ¸≈À1˙ ’±1n∏ 1±˜Ê√œ [fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±]º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈ √ Ê √ Ú 1 ˙±øô¶ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ˝}√ ±¸ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø√~œ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Ú±˝◊øÚÓ¬±˘, 4 ¤øõ∂˘ – ø√~œ1 Ú±1fl¡œ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…±º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊¬ıÂ√1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ¤Úˆ¬±˝◊1ÚÀ˜∞È¬ ¤Âí√ø‰¬√À˚˛˙…Ú [ø‰¬ ¤˝◊‰¬ ˝◊ ¤] Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬Û≈ø¶®Ú ¬Û±flƒ¡øÔ˚˛±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ’ÀÚfl¡ Œ√˙1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¢∂œÉ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±À˝√√º ¤˝◊¸fl¡˘

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ 2-3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1‡± ø¬ıøˆ¬iß :±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø˙é¬±¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±º Î◊¬À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ˝◊—À˘G, ’±À˜ø1fl¡±, Œ¶Û˝◊Ú, ÙË¬±kÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ˚ø√› ¤˝◊ ¬ıÂ√1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

√œ¬Ûfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±1Ì±¶a Î¬◊X±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ¤øõ∂˘¬ – ø√~œ1 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±1Ì±¶a Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ 1±Ì±1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± ‡±˘1¬Û1± ˜±1Ì±¶a¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ë¶§±˜œÊ√œí ¬ı≈ø˘ 1±Ì±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ¸±é¬… ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±é¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√ø1¡Z±11 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¶§±˜œ õ∂øÓ¬˜±Úµ1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 91, Friday, 5th April, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±›¬ı±√œ 1±‰¬œ – Á¡±1‡G1 ˘±˝√√1√±·± øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚ Œ¬ı±˜±À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±S±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ √˝√Ê√Ú ˜±›¬ı±√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± – ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ¸≈√œ5 &51 ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˚ÀÔ©Ü ˙±øôL¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º ·ø1˚˛± ’±1n∏ È¬ø˘·? ’=˘Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸ÀN› ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º

Œ¢∂5±1

¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 Œ√˙Ó¬ 2500 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ø√~œÓ¬

Ù¬±·ª±Î¬ˇ± – ¬Û?±¬ı ’±1é¬œ1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ &1n∏À√ª ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ù¬±·ª±Î¬ˇ±Ó¬ ø√~œÊ√˘g1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√¬¸≈ÚœÓ¬±˝◊√ ˜≈•§±˝◊, 4 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´‡…±Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¸≈ÚœÓ¬± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ˝◊2Â√± ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1º ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˜≈•§±˝◊1 ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ¤˝◊ ˝◊2Â√±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ √˘ÀÈ¬±1 ’—˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝}√ ¶⁄fl¡±˘œÚ fl¡±˜º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˝◊2Â√± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±¸˜”˝√ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬fÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±› ¤fl¡ ’øÓ¬ ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸À¬Û±Ú Ù¬ø˘˚˛±À˘ ˝√√¯∏«≈1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊ ø¬Û ¤˘1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈1±·œfl¡ ¸±é¬±» ø√À˘ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬√1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊È¬ 1±˝◊√±Â√1« ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝√√¯≈«∏ Ú±˜1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øõ∂˚˛ √˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊È¬ 1±˝◊√±Â√fl« ¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘› ˝√√¯1«≈∏ ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬ÀV˙…ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡

‡±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±º ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√¯1«≈∏ ¸À¬Û±Ú ¬ıUø√Úœ˚˛±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ÀÈ¬± Ôfl¡± ·˜ ¬Û±˝◊ ˝√√¯À«≈∏ ª ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¸±é¬±» ¬Û±¬ı1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ù´±˝√√1n∏À‡ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˝√√¯∏≈«1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Î◊¬¬Û˚±ø‰¬ ˝√√¯∏≈«fl¡ øÚÊ√1 ›‰¬1Õ˘ ˜±ÀÓ¬º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ˝√√¯∏≈«1 ˘·Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬

˝√√˚˛º ù´±˝√√1n∏‡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡Ê√Úº

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¸—‚¯∏«Ó¬ 7 ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

Ú±·¬Û≈1, 4 ¤øõ∂˘¬ – Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬±È¬¬Û±1 ’1Ì…Ó¬ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Ú'±˘¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’hõ∂À√˙1 Ú±˘À·±G±1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±1±©Ü™1 ·±Î¬ø‰¬1íø˘1 Û1± õ∂±˚˛ 300 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±1é¬œ ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú'±˘¬ı±√œ1 ‚±øÈ¬¶§1+¬Û ˆ¬±È¬¬Û±1 ’1Ì…Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú ¸˙¶a Ú'±˘¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú'±˘¬ı±√œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬-601 øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡±•Û±Úœ

’1Ì…‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±1Ó¬ Í¬±fl≈¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Ú¸fl¡˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Í¬±fl≈¡À1 fl¡˚˛º ·±Î¬ø‰¬1íø˘ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º Î¬±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 Î¬±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øÎ¬ [Œ¬ÛÃ] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±˝◊√È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed