ghy_05052013

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 119 l Œ√›¬ı±1 l 21 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 5 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

119 l Sunday, 5th May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¸g≈1 ø˙1Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ˆ¬”¯∏Ì

¬ı±Ó¬ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

90 ˘±‡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ Œ1í˘˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ Œ1í˘ÀªÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ – ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ø√À˘ ¬ı±ÚÂ√±À˘ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í¬ – Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’¶§øô¶ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±Sê˜ÀÌ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ

¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ√ ¤ ’±˝◊√ À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 &1n∏Q

ø¬ıÊ√˚˛ Â√±—·±˘

˜≈˜”¯∏«≈ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œ, ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬±1Ó¸±Ó¬ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√

‰¬Gœ√√·Î¬ˇ, 4 Œ˜í¬ – Ê√•ú≈1 Œfl¡±È¬ ˆ¬˘ª±˘ fl¡±1±·±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸Ó¬œÔ« fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡˚˛√œ ‰¬±Ú±Î¬◊~± 1±?˚˛1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± fl¡˚˛√œÀ˚˛ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÓ¬˙˚˛ Ê√1n∏1œº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±ø1À˘ ’˚Ô± ¬ı…˚˛¬ı‘øX1 ˜±S±› ‰¬Gœ√·Î¬ˇ1 ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G ø1Â√±‰¬«√Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛ Ê√•ú≈1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í –

¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±˘fl¡º ¤Ê√Ú ¸•§gœ˚˛ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±À˘ ˜øLaQ ¤ø1¬ıÕ˘› ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˚˛±1 ¤•§≈À˘kÀ1 øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓfl¡˚˛√œÊ√Ú fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œ ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 :±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜±ÚªÓ¬œ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ‰¬√±Ú±Î¬◊~±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬√±Ú±Î¬◊~±1 ¶§±¶ö… ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ Ê√•ú≈1 ¤‡Ú ŒÊ√í˘Ó¬ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 õ∂øÓ’Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˚ÀÔ©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¬ı±·ø1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G

˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ˚±Ú-Ê“√È¬Ó˝√√±1±˙±øô¶ Ê√ÚÓ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ø¬ıù´Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

1±Ê√…Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª

ëø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱, ’¸˜ [ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬] [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2013í‡Ú ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓŒ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı±·‰¬±, ø‰¬1±—, Ú˘¬ı±1œ, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±-¸•ÛøM√√À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¬ı±·‰¬±,

˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¬ı√‡˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú

’¸˜Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í¬ – ë’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂Àª˙1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 14 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 17 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ 17 ˙Ó¬±—˙1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 24 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı…±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√˘ Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, Ê√˘±˙˚˛ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Úº ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ±Àª˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±S 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Ê√˘±˙˚˛, ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘ øÚ©®±˙Ú ¬ÛÔ ’±ø√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚1 ¸Ê√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Ú±˜ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´Ó¬ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ¤ø√Ú ¸À·Ã1ÀªÀ1 Œ√˙1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¸˝√√¶⁄ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±...º ø¬ÛÀÂ√, øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸Ø Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ê√¶⁄ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’|n∏ ’?ø˘À1 |X± Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝√√˚˛, Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ÒÚ≈ø¬ı«√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 ά◊8˘˜˚˛ Ê√œªÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂ÀÂ√ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ øά ’±˝◊√, 3 |ø˜fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙œ‰¬±¬ÛœÍ[¬ı±˘±¬Û±1±]Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘ ’±1n∏ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-1549 Ú•§11 Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ¤‡ÀÚ ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˙œ‰¬±¬ÛœÍ[¬ı±˘±¬Û±1±]Ó¬ Ôfl¡± ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ Sêø‰¬„√√Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¤‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ’=˘ÓÒ≈˜≈˝√± õ∂¬ı˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ’=˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·ÀÂ√± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘±˙˚˛ ¬Ûø1©®±11 ¬ı±À¬ı 6 Œfl¡±øȬ1 ά◊ˆ¬‰¬1 ˚±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ ’Ê√ôL±1

’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX – ¸¬ı«±Úµ

’±‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±Õ˘ Œ˙¯∏ |X±

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ ŒÈ¬—fl¡±1º ’“±Ó¬1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ Úfl¡˘ ·˝√√Ú± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, 11 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Œ˜í – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ¸±Ì1 ·˝√√Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 1ÌÔ˘œ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º 1ÌÔ˘œ1 ’¸˜œ˚˛± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ªº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±1 ά◊À√…±·Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬¬ı«ø˙鬱Óø˙鬱fl¡˜«œ1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó&1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˜LaœÀ˚˛

6 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ŒEÊ√±11 Â≈√˝◊√‰¬ øȬø¬ÛÀÂ√ ˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓøÚ˚≈øMê√ÀÓ¬± ˘±ø·¬ı ¬Û?œ˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤fl¡˜±S øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ø√Ú1 Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬ Ê√œªÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 40 √ ¬¬Û±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü˙Ó¬±—˙À˝√ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – ͬ·õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Á¡± ’±1n∏ ¬ÛªÚ ˜±˘±fl¡±1fl¡ 8 ø√Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¤ÀÚ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’±¶ö±Ó¬ ∆˘À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ê√ÚÊ√±·‘øÓÚ±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—˝√√˘1º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ2 ¬Û‘ᬱӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√˘

¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 ˜±˝◊√Ú±-ÒËn∏ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

똑Ó≈¬…?˚˛í ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±√˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¸À√à ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬Àfl¡f ø˙鬱fl¡˜«œ ¸—¶ö±˝◊√º ø˙鬱fl¡˜«œ ¸—¶ö±˝◊√ ˜”˘Ó¬– 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‰≈¬øMê√¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê- ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœº ˝√√˚˛, ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±, ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 똑Ó≈¬…?˚˛ 108í ¤•§≈À˘k1 fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӘ˚«±√± ø√˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı±˝√√Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø‰¬√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1± ’=˘Ó¬

Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ¬’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤•§≈À˘k

¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡¯ûÚ·1Ó¬ ά◊X±1 ≈√øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 Œ¬Û±ª±ø˘, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…Ó¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ó¬ 55 ˘±‡

Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú1 ’øÒfl¡º ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˚ø√› ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏

¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó&1Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± &1n∏Q1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶§±¶ö… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶§±¶ö… ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¶§±¶ö… S꘱» ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ fl¡±ø˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ë∆√øÚfl¡ Ê√ijˆ¬”ø˜í ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü, ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Ûfl≈¡Àªº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıø˘˚˛± fl≈¡fl≈¡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˜±øÓ’±øÚ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 Œ˜í¬ – ¬ıø˘˚˛± fl≈¡fl≈¡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 øÚÊ√ ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˙¬ı≈ Ó¬õüí [45]fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ˆ¬±À˚˛fl¡ ˜±—1± Ó¬õüí˝◊√º ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ˜Ó¬±Ó¬ ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡1 ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙¬ı≈

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±—1±˝◊√ ˘±Í¬œÀ1 ø˙¬ı≈fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙¬ı≈º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±—1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÓøÚ˜«˘ ˆ¬”¤û± [48] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ı ’±1 ’í1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ’ø¢ü√* ˝√√í˘ Ó¬±1 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı √1¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 Œ˜í¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± ˜1±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬

˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ¬Û”Ì« 1ø¬ı√±¸ [28]fl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó‡≈øµ˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú |ø˜fl¡Ê√Ú1 ·±1 ›¬ÛÀ1À1 ά◊øÍ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û”Ì« 1ø¬ı√±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬

øÚ˝√√Ó¬ ¬Û”Ì« 1ø¬ı√±À¸ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœfl¡ ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ√±Ú-¬ÛSÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó√1¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º

˙±˘˜1±Ó¬ 40 øfl¡˘í1 ¬1„√√±˘±›

˘ø‡˜¬Û≈1-¸1n∏À¬ÛȬ±Ú¬Û±˜Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1√1 ›‰¬1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-07 ¤Â√-1342 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˜±˝◊√˘ ¬Ûí©ÜÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±¸ [30] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡± [26] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1˜·?1 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Û≈S ¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±¸ ¶ú±È«¬ Œˆ¬˘≈1 ¤øȬ fl¡˜«˙±˘±Ó’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡˜«œ fl¡±˜1+¬Û1 [Œ˜¬∏Cí] ‰¬±Ú˜±ø11 fl‘¡¯û Ú·11 Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡± [26]1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±ø˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ˜¬Ûø˘ø˘Ù¬Ó¬ ¶ú±È«¬ Œˆ¬˘≈1 fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¶ú±È«¬ Œˆ¬˘≈1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤Ê√Ú fl¡˜«œ1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸?˚˛ ’±1n∏ õ∂¸iß ·ÀÌ˙ ˜øµ√1 ’±1n∏ ≈√·«± ˜øµ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±¸1 ‚1 fl¡ø1˜·?Ó¬ ˚ø√› fl¡˜«¸”ÀS &ª˝√√±È¬œ1 ¤ ø¬ı ø‰¬1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÂ√√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ± – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸±øÚfl≈¡1±Ó’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø˜øÚ ¬ı±Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√±À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ 15 Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ 1˝√√˜Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸±øÚfl≈¡1±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± Ú±˜1 ø˜øÚ ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸±øÚfl≈¡1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜ – 37 Ú— ¤ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 Œ√±˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ȭ±È¬± ŒÚÚí1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ 2 Œ˜íÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1 ˝◊¶⁄±øÙ¬˘ Œù´À‡ [52] ø¬ı˚˛ø˘ ¬õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±˘±¬ı±1œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1˜≈‡œ ¤ ¤Â√-23 Œfl¡-8654 Ú•§11 Ȭ±È¬± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‡≈µ± ˜1± ŒÚÚí‡ÀÚÀ1˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œù´‡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√·1±fl¡œ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œù´‡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 øÚ¬Û≈Ì fl¡±ø1fl¡1 Œù´‡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜,¬ 4 Œ˜í – Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À‚±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙±fl¡øÚ¬ı±1œÓ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 1„√√±˘±› ¤È¬±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 40 øfl¡.¢∂±˜ ›Ê√Ú1 1„√√±˘±›ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˝◊˜±Ú ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê√«±¬ 4 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ·˜ Ú±¬Û±˝◊ ‰¬±˝◊Àfl¡˘1¬Û1± Ú±ø˜ ø√˚±˛ Ó¬ ¸±¬Ûά±À˘ Œ˚ ¬ıÚ·“±ª1 ˜√Ú 1±˚˛1 ‚11 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ·Î¬ˇ± ·“±ªÓ¬ Ê√œªÚ fl≈¡˜±1 fl≈¡˜±1fl¡ ‡“ø≈ Ȭ˚˛±˚˛º fl≈¡˜±À1 ¸±À¬Û ‡≈ø“ ȬÀ˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±Rœ˚˛ 52 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬Û« ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMêÀfl¡˝◊Ê√Ú˜±ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± √˚˛±˘ 1±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø˜Ê√±« 1 ¸±¬Ûά±˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±¬Ûά±˘fl¡ ¤1nª±˝◊ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √˚˛±À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¸˜œ¬Û1 ¬ı„√√1±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ¬ı±‰¬Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· fl≈¡˜±1 ͬ±˝◊ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 ¤Î¬±˘ 1„√√±˘±›1 ·Â√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ˜øȬ˚˛±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±» ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ¤•§À≈ ˘k ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ 108Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ 1„√√±˘±› ˘±À·º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl¡±Ó¬ ¤Î¬±˘ ŒÙ¬“ȬœÀ·±˜ ¸±¬Û ˘±ø· ÒÀ1º fl≈¡˜±À1 ’±g±1 fl≈¡˜±1fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡À1º &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ∆√øÚfl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˘±› ≈√Ȭ± ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±È¬± 1„√√±˘±› ά±˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß ˝√√˚º˛ ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡ø1 ¤È¬± 40 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± 35 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬,¬ 4 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ Î◊¬2‰ 1Mꉬ±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ’=˘Ê√≈ø1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√±À˝√√1Î◊¬øVÚ ›1ÀÙ¬ Ê√±Ù¬1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊] √À˘ ’±˝3√±Ú fl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ·± Ò≈˝◊ ‚1Ó√˘À·±˜± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙1 ˘À· ˘À· ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¶§±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬ÚÕ˘ fl¡À1º øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈√˝◊ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,¬’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 Œ˜í – ëÚ±˜øÚ ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ˝◊Â√˘±˜1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ √±¸1 fl¡˜±1¬ÛÓ¬± ·“±ª1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± άfl¡±˝◊Ó¬1 ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±˝◊ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1992 ¤È¬± √À˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ õ∂±˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤›“ ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬, ¤¬ı±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ·“±ª1 fl¡1ṉ fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Úœ˘À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ’±1n∏ Œ√ª±&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 8-9 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú·1À¬ı1±1 õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœfl¡ ¬ı±øg ŒÓ¬›“1 øάø„√√Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¤Ú ¤Â√ ’±˝◊, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± Ôfl¡± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊Úά±˘ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1ṉ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÈ¬±¬Û±˜±1œ ·“±ª1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª±√˘1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±À¯∏º ›‰¬1Ó¬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¶§1¬Û±Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœº

ø˜Ê√«±Ó¬ ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬

˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ άfl¡±˝◊øÓ¬, Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ˘≈Ȭ

LOST 1 Road Permit (Form 62) issued by, Unit A Circle 2, Kar Bhawan Dispur vide book no/sl. no. 38096/ 0952376 dt. 01.12.12 issued to K.D. Cements has been lost. FIR Lodged at Jorabat Police Output vide GDE No. 671/13 dt.

28.04.13. Anybody find kindly contact @2731183

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

SHORT NOTICE INVITING TENDER Separate sealed tenders are invited from illegible firm for supply in Eastern Assam Wildlife Division as detailed below.

Sl. Item Unit Quantity No. 1 Fiber reinforce boat (FRP) with 40 HP two stroke Number 4 Yamaha/Mariner OBM The quotation will be received upto 1200 hrs (IST) on 23/05/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Eastern Assam Wildlife Division, Bokakhat and will be opened on the same day in presence of interested bidders or their authorised representative at 1500 hrs (IST). In the event of the office remaining closed on 23/05/2013 under unavoidable circumstances, the tenders will be received on next working day upto the stipulated time and will be opened at 1500hrs.

The details of items and terms and conditions for execution may be collected from the office of the Divisional Forest Officer, Eastern Assam Wildlife Division, Bokakhat during office hours on any working day before 20th May 2013 on payment of Rs. 1000/- (One thousand) only being non refundable processing cost. The items must be supplied within stipulated time. The tender paper can be downloaded from website www.assamforest.in.

The undesigned and higher authority reserves the right to accept or cancel any quotation without assigning any reason. The acceptance of the quotation and issue of supply order is subject to release of fund by the Govt. / Competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderer or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Divisional Forest Officer Eastern Assam Wildlife Division JANASANYOG/432/13 Bokakhat

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›,¬ 4 Œ˜í – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL √±¸ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú 28 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¸—Sê±ôL√Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 8876004594 Ú•§1 ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 4 Œ˜í – Î◊¬M√√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ·Ã1¬ı ÒÚ≈ø¬ı«√ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ÀÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¶aÀ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1¬Û1± Ú·√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ άfl¡±˝◊Ó¬1 ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ˙±˝◊ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√√ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘Î≈¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬,¬ 4 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬1 6 Ú— 60 Ù≈¬È¬Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú Œ¬ÛÀ„√√1œ1 1Ó¬Úœ ¬ÛÔ11 ¬ÛΩ Œ‰øÓ¬˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚÓÊ√øάˇÓ¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øȬ1±¬Û fl¡ø˘˚˛1œ1 fl¡˚˛˘±

‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ÛΩ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬√√ «˜±ÀÚ› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӶö±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Ú±˝◊º øfl¡c ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ’Õ¬ıÒ ’±G±1¢∂±Î◊¬G ˜±˝◊øÚ„√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√± ’±1y ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1, ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬,¬ 4 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ó¬Ô± ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈√Ú±¬ı±1œ1 Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı±ø˘1 ‰¬1Ó¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [22] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º øÚ‰≈¬fl¡± ·“±ª1 ¸±À˜˙ Î◊¬øVÚ1 ¬Û≈S ù´ø˝√√√≈˘ ˝◊Â√˘±˜ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ¸√1 ¬ıÊ√±11 Œ√˘¬ı11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±Ê√« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı±ø˘1 ‰¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸±À˜˙ Î◊¬øVÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÚø˘«5 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜Ô≈1±¬Û≈1ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 4 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¿¬Û≈1 ·“±ªÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¿¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±ø¬ıÚ ˜˝√√ôL1 ¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒ√‡± ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À· ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Óˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÚSfl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜‘ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¿¬Û≈1 ’=˘ÀȬ±Ó’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±ø‚ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ √‚11 Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ¤Ê√Úœ Â√±·˘œ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤Àά±‡1 Œ¬ıÓ¬øÚÓ’±Ò± Œ‡±ª± ∆fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı˝√√ Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Â√˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬¬Û±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¸—¬ıÒ«Ú± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 4 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 6·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 Œ1ª± 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ√ª, ¸˜œ1 1±˚˛, øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f 1±˚˛, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, fl¡Úfl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ı:±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¸—˝√√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˆ¬±·¬ı±ÀȬ±ª±1fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª˝√√±11À˝√√ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó˝◊√ ˚˛±1 ¸≈”√ 1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ’øÒfl¡±À1 ’¸˜fl¡ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ ¤ÀÚ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1

fl¡1± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈À‡ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—˝√√À˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó‰¬±ø1Ȭ± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤Àfl¡√À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚La1 Ó¬Ô…› ’ª·Ófl¡ø1øÂ√À˘±º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1ÓÚ√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬…Óõ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√1øÊ√— ·“±ª1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ’±ø˜ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—˝√√À˘º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ Œ√À˙ Œ˜±ÀȬÃÓ¬ 42 ˝√±√Ê√±1 Œ˜·±ª±È«˙øMê√¸•Ûiß Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙‡ÀÚ Œ¢∂ȬÀ¬ıËGÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1 ø√˙Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı‘˝√ » Ú√œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óø˙鬱&1n∏1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 3 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 4 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ¬¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛΩø¬ı˘ ’Ú± ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Ù≈¬Ê√ ’±Ú‰¬√±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸—¶ö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÊ√˚˛± ˘Ñœ

˜±˚˛„√Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ’±Ó¬—fl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…, ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡, ≈√ø(ôL±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 4 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡Ú…± ø˙q ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡˘±ˆ¬”¤û±Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˚·1±fl¡œ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º Á¡±1·“±› Œ1±·œ1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛À¬Û Œ¸˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¤fl¡ Ú— ‡˘±ˆ¬”¤û± Œ1±·œ1 õ∂ÔÀ˜ ;1 ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ øάø„√√ ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±À· ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÓÙ≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±øÚÙfl¡À1º ˘À· ˘À· ˜≈À‡À1 ø¬ıÊ√˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« ›˘±˝◊√ ’±˘œ1 fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S Â√ø˝√√√≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’±1n∏ Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ’±Ú ¤øȬ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1

‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ √±˝√√ fl¡1±1 ‘√˙…

˝√√±˚˛ ¶§±¶ö…/ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ø¬ıÂ√Ú± ¬ı1Àé¬Sœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Ú˜≈Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 4 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 fl¡±˘±· ·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± ø¬ıÂ√Ú± ÚÔfl¡±Óø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º 1999 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤‡ÀÚ± ø¬ıÂ√Ú± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º √œ‚«ø√Ú

Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ·‘˝√ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±À1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·‘˝√À¬ı±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√ÀÚ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¤À¬ÛÀfl¡È¬ ŒÓ¬Ê√1 √±˜ 15,500 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Óά◊À~‡À˚±·… ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √ø1^ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ŒÓ¬Ê√1 √±˜ 500 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ıœÊ√±Ì≈˚≈Mê√ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜µœ¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±˝◊√Ú±Î≈¬ø¬ı1 ¸≈ø˝√√S± ¤˜ ‰¬±—˜±1 ¬ÛPœ1 ˜øÊ«√Ú± ¤ ‰¬±—˜±fl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚ˜«˘± Ú±ø«√—À˝√√±˜Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙± ¸ôL±Ú ¬õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó·ˆ¬«ªÓ¬œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ±‰¬±1

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬fl¡ ˆ¬é¬Ì fl≈¡fl≈¡11 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˘•ÛȬ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‘√˙… Œ√ø‡ Ô˜øfl¡ 1í˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˝√√˘

Ú˘Ó¬ø˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ Ê√s, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú˘Ó¬˘œ, 4 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1鬜 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú Œ‰¬±11 ∆¸ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Ú˘Ó¬˘œ ·“±ª1 ∆¬ıfl≈¡F ˙˜«±1 ‚11¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬±1ÀȬ±Àª Œ¬ıȬ±1œÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú˘Ó¬˘œø¶öÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 Ú±˜1 Œ˘±˝√±-øȬ„√√1 &√±˜ÀȬ±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±˜¬ı±·±Ú1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘Ó¬˘œ1 ’±ÀÚ±ª±1 Ú±˜1 &√±˜ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÚ√±1n∏Ì ‚ȬڱÀȬ±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±¯∏±Ì ˝√√+√˚˛1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡À1 Ȭ±øÚ ’±øÚ

˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˆ¬é¬Ì fl¡1± ’±1y fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ˘í1± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±ÚªÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ö˘Ú1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 4 Œ˜í – øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ∆· ¬ıg≈1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ≈√(ø1S1 Œ˘±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡“±ª1¬Û≈1 [√øé¬Ì ø˙—1±] ·“±ª1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˘ ¤À?˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 4 Œ˜í – ¸±1√± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ’±˜¬ı±·±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤À?√˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸˜‘øX Œ˜øάÀfl¡˘ ˜±Àfl¡«øȬ— ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ≈√Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±˜¬ı±·±Ú1 ‡±øȬÀ‡±ª± ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±S 300-

Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬Ú·“±› 4 Œ˜í – Ú·“±ª1 øÓ¬øڛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˝√√±Ê√±˝◊, Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊ÀÂ√˝◊ÀÚº ’±øÊ√ Ú·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±˝◊ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 ά◊À¬Û鬱1 ’øˆ¬À˚±· √¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±Õ˘ ë¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¬ı“Ȭ±í ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1+À¬Û ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’ª√±Úfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚˛¸œ Ú±1œ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú

fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡Ú1 ’ª:±¸”‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 4 Œ˜í – Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ˜≈Ú‰≈¬Ú, ¸±1√± ’±ø√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1— øÊ√˘±ÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√¶ö 1íÊ√Àˆ¬˘œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¸≈ø˜S± fl¡˜Àõ≠'Ó’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ 1±˝◊√Ê√1 1n∏^ 1+¬Û Œ√ø‡12.30¬Û˘±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Œ˜í – õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˜±˘±¬ÛøAø¶öÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ1‰¬˜ Œ¬ı·˜ [28] Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛

Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º ¸ôL±ÚÀȬ± Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚά±1À˘G fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í fl¡fl«¡Èø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± :±Ú ø¬ıøÚ˜˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ëŒfl¡˜íŒÔ1±¬Ûœí 1 ¬ı…ª¶ö±º ¸≈-øÚø(Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı –ñ g ø¬ıù´±¸À˚±·… fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 √1ª, Œ‰¬˘±˝◊√ Ú › ’Ú…±Ú… ¸Ê≈√ø˘1 ¡Z±1± Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q ’ø‡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 4 Œ˜í – ë’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ¸À¬Û±Úº ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ fl¡±À1± ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1±º ’¸˜œ˚˛±

Ê√±øÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ‡øÓfl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º ¬Û≈Ú1 ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ¤‡Ú Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√º ˙øÚ¬ı±11 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚ |ø˜fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ, ¬ıÀfl¡±Ó¬

¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ 27 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı1À¬ÛȬ± õ∂˙±¸Ú1 Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 16 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 4 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 øÚø¬ı√±˜À˜« fl¡±˜1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡ ¤˜ ø‰¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±Ó¬±˝◊√˙ øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸˜œ¬Û1

fl¡±˘Ê√±11¬Û1± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√Õ˘ 27.3 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ù¬1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 207 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 2005 ‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ¬ıÀάˇ±Àª ø˙øfl¡ÀÂ√ ø¬ıU, ’¬ıÀάˇ±Àª ø˙øfl¡ÀÂ√ ¬ı±·1n∏•§± cmyk

400 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó’±1鬜1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1¬Û1± ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤À?√˘ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1ÊÀ√Ú ’±˜¬ı±·±Ú1 ˆ¬±1±‚1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸˜‘øX Ú±˜1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±˜¬ı±·±ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±fl¡ø˘ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±˜¬ı±·±ÚÓ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ıgÀÚÀ1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ¤fl¡ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜i§˚˛1 ‘√˙…¬ÛÀȬ ≈√À˚˛±È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚº ά◊À~‡…

Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ’=˘Ó20·1±fl¡œ ’¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˙øfl¡ÀÂ√ ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…º fl¡±˝◊√Õ˘ ·˝√√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±Õfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ·˝√√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬… ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1+¬ÛÓ¬

Ò1± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 1„√√±Ê√±Ú ’=˘Óø¬ıUÚ‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√ 25·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡±˘œ˚˛ √˜Ú ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬˚¶Û©Üœfl¡1Ì

’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¡Z±1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± 20091 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±À˚˛±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 1øMê√˜ ¬ı1n∏ª± [Œ1±˘ Ú— 2200658]1 øͬfl¡Ú± ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1 [Œ1±˘ Ú— 1600268]1 øͬfl¡Ú± ˜ø1·“±›, Â√ø¬ıfl¡˘± Œ√ªœ [Œ1±˘ Ú—0900689] 1 øͬfl¡Ú± ٬Ȭ±ø˙˘, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬ıøôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Œ1±˘ Ú— 2100721]1 øͬfl¡Ú± ¬ı±˜ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó1øMê√˜ ¬ı1n∏ª± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸•x√±˚˛1, õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1 øÓ¬ª± ¸•x√±˚˛1, Â√ø¬ıfl¡˘± Œ√ªœ [¬ı¸≈˜Ó¬±1œ] ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ’±1n∏ ¬ıøôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰¬±fl¡˜± ¸•x√±˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ Œfl“¡±ª1 [Œ1±˘ Ú— 0900196]fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬À˝√√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±À˚˛±· Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ Úµ¬ı±¬ı≈ ø¸—˝√√ ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· Ê√ª±˝√√1 Ú·1, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-22

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 Œ˜í¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜±Ê√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡À1 Ȭ±øÚ ’Ú± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡

¬ı±À1 ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¤ÀÚ Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤øȬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±‰¬ø˜Ú± Œ¬ı·˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

øÚÀ¬ı±fl¡± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ›˘±¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛ Ê√±ÀÚ± ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı Ú≈À‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ëøÚÀ¬ı±fl¡± ‰¬±À˜±Úí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛Ø ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ’±√1 fl¡À1º ¤ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ø˜ø˘ ∆· øÚÊ√1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤‡Ú ¸≈‰¬˘ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√ª±1 ¸√±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó ˆ¬±Àª ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’±˘±¬Ûøõ∂˚˛, ¸1¬ı1˝√√œ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ ˜˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À1±º ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±Ó¬ ˚ø√ 1¸ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ &1n∏Q Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¸±øißÒ… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÓ¬ ˜Ò≈1º ’±øÊ√ ’˘¬Û ø√ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ñ ø˚¸fl¡˘ ¸1¬ı1˝√√œ, ¸√±˘±¬Ûœ ’±1n∏ ˚±fl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ øÚÀ¬ı±fl¡± ‰¬±À˜±Ú1 ø¬ı¬Û1œÓø¬ıµ≈Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±¬ı ¬Û±ø1º ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı… ’øÓ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ, Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ˚≈øMê√-˚≈XÓ¬ ’ªÓœÌ« ˝√√˚˛, ·œÓ¬˜±Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ”√1√˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ¸1¬ı1˝√√œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ë¶ú±È«Œ˜Úí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸œ˜±-Œ1‡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚ø√ ¤È¬± ë¶ú±È«fl¡ø˜Î¬◊øÚøÈ¬í ¬ı± ë¸1¬ı1˝√√œ ¸•x√±˚˛í ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı˚˛¶® ¬ı…øMê√Õ˘Àfl¡ ¬ı˚˛¸ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¸fl¡À˘±Àª fl¡Ô±À¬ı±1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡˚˛º øÚÊ√fl¡ ¸≈µ1Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¤˚˛± ”1√˙«Ú1 ¬Û«√±Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Œ˜±1 ’øˆ¬:Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝± Âí√ø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡—√√ Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Õ˘º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ò…˜Õ˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Õ˘ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ÚÊ√1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√ø‡¬ı Œ˚ Ó¬±ÀÓ¬± ¸1¬ı1˝√√œ, ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ˜±Ú≈˝√ ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 몱˘í ’±1n∏ ë’±¬ÛÀά√ȬíÀ¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œõ∂˜, Œ˚ÃÚÓ¬±, ¬ıg≈Q, ¸˜±Ê√-¸À‰¬Ó¬Ú±, ˜±Úøªfl¡ ά◊»fl¡_±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 qªøÚ-Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬11 ’øÓøÚˆ¬‘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˘À¬Û± ’±1-Œ¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, øÚ¸—Àfl¡±À‰Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› øfl¡c Ó¬±fl¡1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ’±Ú ¤fl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡—√√ Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº È≈¬˝◊√Ȭ±1fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¸˜±Ê√1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√, Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô±

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ”√1√˙«Ú, ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ¬ı± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡—√√ Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±¬ı ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œ1 Ê√ij ø√¬ı, ø˚¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1˝◊√ ë¶ú±È«¬í ’Ô‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±1˜˜« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’鬘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§1+¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ ¶ú±È«¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡˘À˜À1 ›À˘±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ı1+∏¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘…±˚˛Ú1 õ∂¸—·ÀȬ±Àfl¡± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ñ øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡± Ê√ij ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ë’Ú≈1±·œí ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√º

¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Œõ≠Ȭ٬˜« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› Ó¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸√¸…1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ˙±fl¡ Œ‡±ª±, ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œõ∂˜, ·ÌÓ¬La1 ø¬ı¬Û˚«˚˛Õ˘Àfl ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ¤Àfl¡ ’±˚˛±¸ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¸√±Ó¬»¬Û1 ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√º ¤˚˛± Œ˚Ú øÚÊ√1 ’øô¶Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’À‚±ø¯∏Ó¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯º øÚÀ¬ı±fl¡± ‰¬±À˜±Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡ ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì1 ’˝√√1˝√√ õ∂˚˛±¸º ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÕ˘ ¤Àfl¡±È¬± ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±¬ı ’±À˝√√º SêÀ˜ ¬ıø˝√√˜«≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ø˜ ¬ı±1n∏ øfl¡¬ı± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ”√1√˙«Ú1 ¬Û√±«Ó¬ ¶ç¡œÌ-ŒÙˬGø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆·, Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡—√√ Â√±˝◊√ȬӬ ¶ú±È«¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˜ ¬ı±1n∏ Ê√œªÚ1 øfl¡¬ı± ’˜”˘… ¸•Û√Àfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ’˘¬ÛÀÓ¬ ”√1√˙«Ú1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±S ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ∆√ªSêÀ˜ ¬ı±ø‰¬√ ∆·ÀÂ√ ŒÎ¬Àfl¡1œ ¬Ûø1¬ı±1·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±ÚÀȬ±º ¤ÀÚÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ”1√˙«Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ fl¡›fl¡∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡ ˜˝◊√ ¤È¬± ø√˙1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¬ı±ôL1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø˚·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”M«√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬Û1˜ ¸•Û√ ¶§±˜œfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚ õ∂ùü fl¡1±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı±

Ú±˜ ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± fl≈¡G˘œ Œ√‡± Ú±˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√ ŒÓ¬±1 ∆˙˙ª Œ˚êÚÓ¬ ≈√ø√Ú Œ√‡±À√ø‡ ¬ı‘XÓ¬ ¤À¬ı˘± ˜≈‡±˜≈ø‡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ–˙s Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı¯∏±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√s Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊Ê√±·À1... øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¸±Ì±˘œ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ øfl¡Â≈√˜±Ú U˜≈øÚ˚˛±˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú¬ ¬ı≈fl≈¡ √ø˘‰¬± ŒÓ¬±1 Ú±˜ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ Œfl¡ª˘ Ú±˜ ˚ø√› ŒÓ¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Ú˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜ø‰¬ ø√À˘± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘±... [”√1ˆ¬±¯∏ – 95084-92846]

Û‘øÔªœ1 ˆ¬øª¯∏…» øά ˙‰¬œÚ √±¸ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±·˜ÚÓ˝√√±ø¬ı‡Ú ·“±› ˝√í˘√, ·“±›‡Ú ‰¬˝√√1Õ˘ ·í˘º ‰¬˝√√1‡ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±Ê√ ø¬ÛøgÀ˘, ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±À˘ºº ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ‡Ú... fl¡Õ˘ ˚±¬ı ø¸ fl¡±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg¬ı ø¸ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬... ø¸ ‰¬±1‡±1 ˝√√í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-43081]

Œ˝√√˜‰¬f √M ¸≈øÒÀ˘› Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√

¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˜±1 ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ¬ıøôL Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 븜˜± ˜”ø1˚˛ø˘Ó¬ Œ˙±fl¡í Ú±˜1 ·äÀȬ±Õ˘º

ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ·í˘º ¬ı1= ¤ÀÚ ˘±ø·˘ñ Œ˚Ú ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ¶ú±È«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ”1√˙«Ú1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ√‡±¬ıº

댘Ã-¸1±í Ú±˜1 ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ·äÀȬ±Ó¬ ¬”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±ÓÒ≈Úœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘, ˆ¬±˘ Œ√‡±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸≈µ1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·äÀȬ±ÀÓ¬± ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’Ô‰¬ ¸√…ø¬ıÒª± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ |±X1 ø√Ú±

õ∂Ô˜ √‘˙… –

¸˜˚˛ ¸øg˚˛±º ¤fl≈¬ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’¸œ˜ √≈ª1± Œ¸±˜±˝√◊ ∆·À∏6 ˜±∏61 ¬ıʱ1 ¤‡ÚÕ˘º ˜±∏61 Œfl¡∏À‰¬˜±Àfl¡À‰¬˜ Œ·±g ¤È¬± ά◊ø1 ’±ø˝√√ Ó¬±1 Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø·˘ø˝√√º ’¸œ˜ ¤˝√◊ ¬ıʱ1‡ÚÕ˘ ‡≈¬ı fl¡À˜˝√◊ ’±À˝√√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ‚11 ’ª¶ö± ∆√øÚfl¡ ˜±À∏6-˜„√À˝√√ ‡±¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ø¸ ’±øÊ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ˘í1±-Œ∏6±ª±˘œfl¡ øȬά◊∏6Ú fl¡1±1 ¬Û˝√◊‰¬± ¤Àfl¡˘À· ¬Û±˝√◊À∏6º Œ¸À˚˛ ’¸≈‡œ˚˛± ¬ı±À¬Ûfl¡ÀȬ±Õ˘ ˜±∏6 Œfl¡˝√◊Ȭ±˜±Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıʱ1‡ÚÓŒ¸±˜±˝√◊À∏6º ¬ıʱ1‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝√◊ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 √≈À˚˛±fl¡±À¯∏ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ʱøÓ¬1 ˜±∏6 øÓ¬1¬Û±˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜ø˘ ∆ÔÀ∏6 ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¬Ó˘·±Õfl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈˘œ¬ı±øÓ¬1 ’±À˘±fl¡Ó¬ Ȭ Ȭ ∆fl¡ øÊø˘øfl¡ ’±À∏6 ˜±∏6À¬ı±1º fl‘¬¯û¬ı1Ì1 ˘í1± ¤È¬±˝√◊ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙˘œÓ¬ ¸≈1 Ϭ±ø˘ ø‰¬¤ûø1 ’±À∏6 ë’±˝√√fl¡, ’±˝√√fl¡, ¤fl¡√˜ Ó¬±Ê± ˜±∏6º fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬Û±¬ı, øfl¡øÚ ∆˘ ˚±ªfl¡ ‡±˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ˘í1±ÀȬ±1 ø‰¬¤ûÀ1 ’¸œ˜fl¡ ‰≈¬•§fl¡1 √À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º ø¸ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 Ù¬±ø˘ ˘í1±ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡ ¬Û±À˘ø˝√√º ’¸œ˜fl¡ Œ√ø‡ ˘í1±ÀȬ±Àª ’±¢∂À˝√√À1 Ó¬±1 ‰¬fl≈¬Õ˘ ‰¬±˝√◊ ¸≈øÒÀ˘ñ√±√± øfl¡ ˜±∏6 ø√˜∑ ø¸ ¤Àfl¡± õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√ øÓ¬1¬Û±˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ø‡1 ’Sê˜ÌÓ¬ Ôfl¡±¸1fl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª± fl≈¬“øϬˇ˜±∏6À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ √‘ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ¤˝√◊ fl≈¬“øϬˇÀ¬ı±11 √±˜ øfl¡˜±Ú∑ Œfl¡øÊ ¤˙ ’±˙œ Ȭfl¡±º Œ˝√√˝√◊ ˝√◊˜±Ú √±˜ÀÚ∑ ’¸œ˜1 fl¡Ô± qøÚ ˘í1±ÀȬ±Àª ˜‘√≈ ˝√√“±ø˝√√À1 fl¡íÀ˘ ˜±∏61 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√À∏6ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ √±˜ ¬ı±øϬˇ ∆·À∏6 √±√±∑ ˝√√í¬ı, ¤fl¡ Œfl¡øÊ ŒÊ√±‡ ¤˙ ¯∏±øͬÀfl¡ ˘ø¬ıº Ú±˝√◊, Ú±˝√◊ ŒÚ±ª±ø1 √±√± ¤˙ ¬Û˚˛¸M√√1Õfl¡ ’±ø˜À˚˛ øfl¡øÚÀÂ√±º ¤˝√√ ¬Û±ø1ø¬ı, ˜˝√◊ ʱÀÚ± Ú˝√√˚˛º Œ√, Œ√ ŒÊ±‡º Ú±˝√◊, Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı √±√± ŒÚ±ª±ø1˜º Œ¸˝√◊ √±˜Ó¬ ¬ı1±ø˘ ˜±∏6À˝ ø√¬ı ¬Û±À1±º ¬ı1±ø˘ Ú±˘±À·º ’¸≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl≈¬“øϬˇ˜±∏6À˝√√ ˘±À·º ’¸œ˜1 fl¡Ô±¯∏±11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘ ˘í1±ÀȬ±Àªº fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬ø1˚˛±ÀȬ±1¬Û1± ¬Û±Úœ √≈‰¬±øȬ˜±Ú ˜±ø1 ø√ øÓ¬1¬Û±˘1 ˜±∏6À¬ı±1 Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ø√ ˘í1±ÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡√À1 ø‰¬¤ûø1À˘ñ ë’±˝√√fl¡, ’±˝√√fl¡, ¤fl¡√˜ Ó¬±Ê± ˜±∏6º fl¡˜ √±˜ÀÓ¬Û±¬ıº øfl¡øÚ ∆˘ ˚±ªfl¡ ‡±˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ’¸œ˜1 √À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤ÊÚ ¢∂±˝√√fl¡ ˘í1±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º ‹ Œ¬Û±ª±ø˘ ¤˝√◊ fl≈¬“øϬˇ√À¬ı±11 √±˜ øfl¡˜±Ú∑ ¤˙ ’±˙œ Ȭfl¡± √±√±º øfl¡˜±Ú ø√˜ fl¡›“fl¡º ¢∂±˝√√fl¡ÊÚ1 fl¡Ô±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ˘í1±ÀȬ±Àª fl¡íÀ˘º ¤fl¡ Œfl¡øʘ±Ú ŒÊ±‡º ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ‰¬±˝√◊ ø√ø¬ıº ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÊ±‡± ˜±∏6Àfl¡˝√◊Ȭ± ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡ÊÀÚ Ó¬±1 √±˜ ø√ ·í˘Õ·º ’¸œÀ˜ ’±˙œ Ȭfl¡±Ó¬ ·Õ1 ˜±∏6 ¤fl¡ Œfl¡øÊ øfl¡øÚ ∆˘ ¬ıʱ1‡Ú1¬Û1± ›˘±˝√◊ ’±ø˝√√˘º ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸1n∏ fl¡±ø˘ ¬ı˘±˝√√œ ∆ÚÓ¬ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓά◊Ê±Ú Î¬◊ͬ± ˜±Â√ Ò1± ¸˜˚˛1 ∏6ø¬ıÀ¬ı±1 ’¸œ˜1 √≈‰¬fl≈¬Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’±øÊ ¬ıʱ1Ó¬ √±˜ Œ¬ıø∏6 ¬ı±À¬ı øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± fl≈¬“øϬˇ√ ˜±∏6À¬ı±1 ‡˘˝√√± ˆ¬øÓ¬« ∆˝√√ Œ¸±˜±˝√◊ø∏6˘º ʱ˘1 ¬Û±À˝√√ ¬Û±À˝√√ ˘±ø·ø∏6˘ Œ¸µ≈1œ˚˛± ¬ı±fl¡ø˘1 ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√Ú√±, ·Õ1 ... øfl¡˜±Ú Œ˚ ˜±∏6∑ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ø¬ı˘±˝√◊ ø√ø∏6˘ ˜±∏6À¬ı±1º ˜±∏61 ˜”˘… Ú±ø∏6˘º ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±ø∏6˘ ˜±∏6º Œfl¡˝√◊¬ı∏611ÀÚ± ’±·1 fl¡Ô±º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝√◊ √±˜ ÚÔfl¡± ˜±∏61 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ...º ø¬ZÓ¬œ˚˛ √”˙… – õ∂‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±1 ‚11 ¸≈-¸ø7¡¡¬Ó¬ Eø˚˛—1+˜Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬±À1 ’±˘±¬ÛÓ˜¢ü ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ’±À∏6 Œ¬ıfl¡±1 ˚≈ªfl¡ ’¸œ˜ ¬√≈ª1±º Œõ∂˜1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˙±Ó¬ ’±∏‰¬iß Ó¬±1 ˜Úº Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸œÀ˜ øÚÊÀfl¡ ¸±Ê≈ fl¡ø1À∏6º ø¸ ¤˝√◊ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S Œ∏6±ª±˘œ øÊ—øfl¡fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±˝√◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‚1 ¸Ê±1 ¬ı±¸Ú±À1 ’±øÊ ’¸œ˜ øÊ—øfl¡1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ∏6ø˝√√º ‰¬±fl¡ø1 ÚÔfl¡± Ó¬±1 √À1 Œ¬ıfl¡±1 ˚≈ªfl¡Õ˘ ʱÀÚ± øÊ—øfl¡fl¡ ø√¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±˝√◊º Eø˚˛—1+˜Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ά◊»fl¡F±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª± ·˝√√œÚ ·yœ1 Œ‡±ÀÊÀ1 ’±ø˝√√ 1+˜ÀȬ±Ó¬ ¬õ∂À¬ı˙ fl¡ø1À˘º ’¸œÀ˜ øÔ˚˛˛ ∆˝√√ Ú˜¶®±1 ÊÚ±À˘º ˜±Ú≈ÊÀÚ Ó¬±fl¡ ˆ¬ø11 ˜”1Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª Ó¬œéƬÛ˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ Œ˚Ú ¤˝√◊ ˜±S ø·ø˘ Œ¬Û˘±¬ıº ’¸œ˜ ˚ÀÔ©Ü ’-õ∂dÓ¬ ˝√√í˘º ø‰¬·±À1Ȭ

ŒÓ¬›“ øfl¡ ¸±Ê√ ø¬Ûøg¬ıØ øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ë¬ı±˝◊√È¬í ˘í¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ”1√˙«Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø˝√√¬ıº ¸˜¢∂ ·äÀȬ±Ó¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ w+fl≈¡øȬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂√˙«Úfl¡±ø˜Ó¬±1 ¤fl¡ ¬õ∂‰≈¬1 Œ˝“√¬Û±À˝√√ ·äÀȬ±Õ˘ ¸=1Ì ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¤‡Ú ≈√‡˘·± Â√ø¬ıº ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ”√1√˙«Ú, ˝◊√KI◊±1ÀÚÈ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«„√ Â√±˝◊√Ȭ1 √˚˛± ’±1n∏ Ó¬±ø·√±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øˆ¬Ó¬11 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚøfl¡ ∑ øÚÊ√Àfl¡ ëŒ˘‡1 ˜±Ú≈˝√í ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ ’±ø˜ ’ôL11 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1fl¡ ’|X± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ¤˚˛± ¬ı±1n∏ ’±P˝√√ÚÚ1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”M«√1 ’±·ÀÓ¬ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ”1√˙«Ú1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó˝◊√˜±Ú ¸—˚˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ˜Ú–ô¶±øNfl¡¸fl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘√À1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂ˆ¬±¬ı Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ øÓ¬øÚø¬ıÒ ñ ’ôL˜«≈‡œ, ¬ıø√˝√˜«≈‡œ ’±1n∏ ¸˜˜≈‡œ ˜±Ú≈˝√, ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ SêÀ˜ñ introvert, extrovert, ’±1n∏

ambivert ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ø¬ıÒ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL± ˆ¬±¬ıÚ± øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 √±˙«øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, fl¡˘±1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1, ø¬ı:±Ú1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±øfl¡Q ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ 1„√√-1˝√√˝◊√‰¬ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ’Ê√ «Ú fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ø˚ÀȬ± fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ‰¬ø1Sfl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Úœ1ª ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øfl¡Qfl¡ Œ˚ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±À̱26√√˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ1 Ê≈√øÓ˘í¬ı› Ê√±ÀÚº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœÓ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÓ¬øÚÀ|̜Ә±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ¤Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ’ôL˜≈«‡œ ˜±Ú≈À˝√√ ëõ∂fl‘¡Ó¬í ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó˝√√í¬ı ˜±Úøªfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 fl¡˘±Rfl¡ ά◊M√1Ì1 ¶§±é¬1º ø¬ı¬Û√ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë¶ú±È«¬í ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1¬Û1±º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬1ÀÌ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂¬ı±˝√√ ë¬ı±ø˝√√1í1 õ∂øÓ¬À˝√√ õ∂¬ıø˘Ó¬, ’Ô±«» õ∂fl‘¡Óø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±ÒÚ±1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± Œ˜Ê√±Ê√ [¬ı± ’ôL˜«≈‡œ ˜Ú] ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÓÚ±˝◊√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ”√1√˙«Ú, ˝◊√KI◊±1ÀÚȬı± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡—√√ Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±¬ı ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œ1 Ê√ij ø√¬ı, ø˚¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1˝◊√ ë¶ú±È«¬í ’Ô‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±1˜˜« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’鬘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§1+¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ ¶ú±È¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡˘À˜À1 ›À˘±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ı1+∏¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘…±˚˛Ú1 õ∂¸—·ÀȬ±Àfl¡± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ñ øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡± Ê√ij ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ë’Ú≈1±·œí ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ë¶ú±È«¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡í ’±1n∏ ¸˜À·±Sœ˚˛ ë¶ú±È«¬ ¬Û±Í¬fl¡í1 ’±˜√±øÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ¸¬ı«¢∂±¸œ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó˝√˚˛ÀÓ± ¤È¬±˜±Ú √˙fl¡À˝√√ ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬º [¤˝◊√ Œ˘‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜œé¬±Ó¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ˚ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ë¶ú±È«Œ˜Úí1 ¸—‡…± SêÀ˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√, ø˚ ”1√˙Ú« 1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂√˙«Úfl¡±ø˜Ó¬±fl¡º ¤˝◊√ õ∂«˙Úfl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ’±Àflà Œõ∂ø1Ó¬ fl¡À1 ”√1√˙«ÀÚ˝◊√ñ Œ˚Ú Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·±, Œfl¡Ó≈¬1œÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84862-58102]

Ú±˝√◊º ˜±Ú≈˝√1 ’±˝√√-˚±À˝√√± fl¡˜º ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ √≈˝√◊¤‡Ú ‡±ø˘ ø1'± Ó¬±1 fl¡±À¯∏À1√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·À∏6º ’±1n∏ √˝√˚Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê±1˜±Ú Ȭfl¡± ˘±À· Ó¬±fl¡º ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡ ∆˝√√ ˚±˚˛ ø¸ ÊœªÚ Ú√œ1 ¤È¬± ¬Û±1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº øfl¡c Ȭfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± ∆˝√√À∏6º ’¸œ˜˝√√“Ó¬1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ 1±Êœª ¬ı1n∏ª± ø¬ı‚±˜±ÚÀ˝√√ ’±À∏6º ¬ıU ˜±øȬ ¬ı˘±˝√√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¤È¬± ;˘±˝√◊ ˜±Ú≈˝√ÊÚ ’±1±˜Õfl¡ ¬ıø˝√√˘º ’±1n∏ ‰¬fl≈¬√≈Ȭ± ¤øÓ¬˚˛±› ’˘¬Û ’˘¬Û ¬Û≈ø1 Ôfl¡± Œ˚Ú Ê±˝√√ ·í˘º ’±·ÀÓ¬ √≈ø¬ı‚± ¬ı√gfl¡Ó¬ ø√À˘ ø1¬Û≈ ŒÓ¬›“¬ ˜±Ó¬ ø√À˘ñøfl¡ ˝√√í˘ øÔ˚˛ ø√ ’±∏Â√± Œ˚∑... ˘±ø·À∏6º 1±øÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˘À¬Û± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ı ˜˝√√±ÊÚfl¡º Œ¸˚˛± ˜±øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı˝±,√√ ¬ı˝±º ¤Àfl¡± õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√ ’¸œ˜ ¸—Àfl¡±À‰¬À1 ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬fl≈¬√≈Ȭ± ˜≈ø√À˘˝√◊ ’¸≈‡œ˚˛± ŒÚÀ√‡±ÊÀÚÀ˝√√ ʱÀÚº ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1 ¬ıø˝√√˘ ’±·1 ¬ı˝√√± ͬ±˝√◊Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 Ú±À˜˝√◊ ’¸œ˜∑ ¬ı±À¬Ûfl¡ÀȬ±1 fl¡1n∏Ì ˜≈‡‡ÀÚ ’¸œ˜fl¡ ¬ı1Õfl¡ ’±˜øÚ ˝√√íÀ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˜øȬ øÓ¬øÚø¬ı‚±› ¬ıgfl¡Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ÊÀÚ Ó¬±1 ˜≈‡˜G˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¸≈øÒÀ˘º ˝√√˚˛ fl¡ø1ø∏6˘º fl¡í1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ÒÀ1º ˜±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1À∏6 ’¸œÀ˜º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬±fl¡ fl¡˜ √1˜˝√√± ‡≈1±, ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… ∏6±S1√√ √À1 ά◊M√1 ø√À˘ ’¸œÀ˜º ‚1‡Ú1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¤ø1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√À∏6 ˝√√íÀ˘› ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±1 ‡≈À¬ı˝√◊ õ∂À˚˛±ÊÚº ’±·1√À1 ø¸ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ¬ÛϬˇ±-qÚ±, &ª±˝√√±È¬œÕ˘º ’±øÊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜π ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ øȬά◊∏6Ú fl¡1± ˘í1±-À∏6±ª±˘œ› fl¡ø˜ ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛ øfl¡ fl¡ø1 ’±∏6±¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú∑ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıU ’±˙±À1 ’±ø˝√√À∏6 ’±øÊ-fl¡±ø˘º Ȭfl¡± Ú˝√√íÀ˘ ¸¬ı ø˜∏6± ø¸ ¸±˜ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˘í1±-À∏6±ª±˘œ øfl¡∏6≈√˜±Úfl¡ ˜±øȬ √≈ø¬ı‚± ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ ’¸œÀ˜ Ȭfl¡± √˝√ ˝√√±Ê±1 ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À∏6º Ȭfl¡±-¬Û˝√◊‰¬± ˝√√±Ó¬ÓøȬά◊∏6Ú fl¡À1±º ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ÊÚ˜Ó¬¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√À∏6º ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¤˝√◊¬ı±1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ∆˝√√ ·íÀ˘˝√◊ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝√◊ ’¸≈‡œ˚˛± ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ‰¬˝√√1Õ˘ øÚ ˆ¬±˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±À∏6±º ’¸œÀ˜ ·ˆ¬œ1 ˝√√˚˛º øfl¡˜±ÚÀÚ± ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ıº ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊º Œ‡11 ‚1ÀȬ±1 ͬ±˝√◊Ó’±Rø¬ıù´±À¸À1 ά◊M√1 ø√À˘º :±Ú √±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê ¬ı˚˛À¸± Ú±˝√◊øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6 ’¸œ˜1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øȬÚ1 ‚1 ¤È¬± ¸Ê±1 ¬ı±¸Ú± ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊º ¸—¶®±11 fl¡±˜ fl¡ø1∏6±, ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c ’±øÊ- ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈˝√◊ 1„√± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ‡±˝√◊ ’¸œ˜ ‚1‡ÚÓ¬ ¬ı± øfl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√À∏6 ø¸ ÚÔfl¡± √≈ø√ÚÓ¬Ø ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜Ú ¤È¬± ∆˘ ‡1 fl¡±ø˘ ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 Êœ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±ÀȬ± ‡≈ά◊¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ›˘±˝√◊ ’±ø˝√√˘º fl¡øͬں ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ˆ¬1± ’ˆ¬±ª˝√√œÚ ¤‡Ú ¸—¸±1 . . . √˝√ ¬ıʱ1 ˘À· ˘À· ’¸œ˜ ∆· ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Œ‡±ÀÊÀ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ’¸œ˜ √≈ª1±˝√◊ ¶Û©Üˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı1 fl¡©Ü ˝√√˚˛, Ȭfl¡±-¬Û˝√◊‰¬± Ú˝√√íÀ˘º Ȭfl¡±- ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º 1±Ê…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊1 ’¸—‡… qøÚÀ˘ ¤fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡F1 ˜±Ó¬º Œ·±ÀȬ˝√◊ 1±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˘í¬ı±∑ ¤fl¡ ˜ø˝√√˘±1 fl¡FÓ¬ qÚ± ¬Û±À˘º ˝√◊˚˛±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬¬Û“±‰¬˙, ˚ø√ Œ¬ıÀ˘·Ó¬ ˚±¬ı ˘±À· √≈˙ Ȭfl¡± Œ¬ıø∏6 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸œÀ˜ ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ√ø‡À˘ñ ’±Ò± ∏6“± ’±Ò± Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ∆1 ’±À∏6 ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ı˙ˆ” ¯∏± ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡º Œ√˝√1 ˆ¬±ÊÓ¬ ø˘ø¬ÛÓ¬ ‡±˝√◊ ¬Û1± Œ¬Û±‰¬±fl¡º ˜≈‡˜G˘Ó¬ ά◊¢∂ õ∂¸±ÒÚº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 ’±À∏6 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœº øˆ¬Ó¬11 ’±À1±˝√√œÊÚ1 fl¡F ¬Û≈Ú1 qÚ± ·í˘º øͬfl¡ ’±À∏6 ¬ıí˘±, 1±Ê·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±1 1+∏˜Õ˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ’¸œÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ‰¬˘± Ú±1œ Œ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬À˝√√ ¬ÛøϬˇø∏6˘º øfl¡c ’±øÊ Ó¬±1 ‰¬fl≈¬1 ’±·ÀÓ¬ √±˜-√1 ‰¬˘± ‚Ȭڱ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ó¬±1 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º Ó¬±˝√◊ ¬ı± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ1 Œ√˝√ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√À∏6 ’±Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·1¬ ¬ı±À¬ıØ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝√◊ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ› Ó¬±1 √À1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘À1º Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘› Ó¬±˝√◊1 Œ√˝√ÀȬ± ’±À∏6º Ó¬±˝√◊ ¬ÛøÓ¬Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√íÀ˘› Ó¬±˝√◊1 √±˜ ’±À∏6ñ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı, ¤1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı... øfl¡c ’¸œ˜1 √À1 øÚ¬ıÚ≈ª±À¬ı±11 ÊœªÚ1 øfl¡ ˜”˘… ’±À∏6∑ ˝√√±Ó¬1 ‚άˇœÕ˘ ‰¬fl≈¬ Œ˚±ª±Ó¬ ’¸œ˜ ¬Û˝√◊‰¬± ˘±À· ’ˆ¬±ª˝√√œÚ ÊœªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ôπ1 øˆ¬1 ˘±ø· ’±À∏6º ’¸œÀ˜ ά◊‰¬¬Û‡±˝√◊ ά◊øͬ˘º ¸±Ó¬ ¬ı±øʬıÕ˘ Œ¬Û±g1 ø˜øÚȘ±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú≈&À∏‰¬ ‡≈1±º ÊœªÚÓ¬ Œ¬ıø∏6 ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ¬ı±fl¡œº ø¸ ‡1Ò1Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ∆Ú˙ ¬ı±∏6 Òø1¬ıÕ˘º ’øôL˜ √‘˙… – ¸fl¡À˘± õ∂±ø51 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˜±Ú≈˝√fl ¡¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¤ÊÀÚ ˜±øÓ¬ øÚ Ó¬±fl¡ ’¸œ˜1 ¬ı±À¬Ûfl¡1 ’¸≈‡ Œ¬ıø∏6 Ȭ±Ú ∆˝√√À∏6º ’õ∂±ø51 Œ¬ı√Ú±˝√◊ ;˘±˝√◊ Ô±Àfl¡º ’±¬Û≈øÚ, ˜˝√◊ ¸±é¬±»fl¡±1 fl¡é¬Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ ø√À˘Õ·º ¤˝√◊ ’±Úøfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ ÊÀÚ› fl¡˜«‰¬±1œÊÚ1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ’¸œÀ˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±Ó¬ √±ø„√ ø√À∏6º ‰¬˝√√1Õ˘ øÚ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª Ú±˝√◊º ’±˙±Ó¬ ¸≈√”1 Ϭfl≈¬ª±‡Ú±1¬Û1± ’±ø˝√√À∏6º ¬ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1À˘ ¬ıÀ‰¬±ª± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº Ȭfl¡±-¬Û˝√◊‰¬± ¸±-¸•ÛøM√√À˚˛˝√◊ ¸≈‡-˙±øôL1 ’±Ò±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ’¸œ˜ ˜±fl¡ÊÚœÀ1± ’¸≈‡º fl≈¬“ª±1 ¬Û±1Ó¬ ø¬Û‰¬ø˘ ¬Ûø1 ˝√√±ÓÚ˝√√˚˛ ‡≈1±º ’¸œ˜1 ø¬ıÀ˙°¯∏ÌÒ˜π ¤˝√◊ õ∂Ó¬…˚˛ˆ¬1± ›˘±˝√◊ ’˝√√±1 ø¬Û∏6Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊÀÚ Ó¬±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ √≈‡ ¬Û±À˘º ø¬ı¯∏ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬‡Ú fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª± øfl¡∏6≈√ ¸˜˚˛ Ó¬˘˜”1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ˜øÓ¬ øÚÀ˘º √≈ª1± ˜±˘ øfl¡˜±Ú ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ıÀGÊ fl¡ø1 ∆ÔÀ∏6º ¤˝√◊ fl¡ø1 1í˘º Œ‰¬±ª± ŒÎ¬fl¡± ˘í1± øÊ—øfl¡ Œ˜±1 ’±øÚÀ∏6 ø√˚˛fl¡º ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜ Œfl¡˝√◊ø√Ú ‚11 fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡ø1 ’¸œ˜ ¬ıí1 ∆˝√√ ∆·À∏6º ¤fl¡˜±S Œ∏6±ª±˘œº Ó¬±˝√◊fl¡ ¸1n∏À1¬Û1±˝√◊ Œfl¡±ÀÚ± ∆˝√√ ˚±¬ıº fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜ÀÚÊ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˜˝√◊ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ȭfl¡± ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú ’±1n∏ √≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝√◊º fl¡ø1˜º fl¡˜«‰¬±1œÊÀÚ fl¡íÀ˘º ’¸œÀ˜ Ȭfl¡± √˝√ ˘±À·º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ÊÀÚ ’˝1˝√√ ‡¬ı1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ó¬±˝√◊fl¡ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝√√±Ê±1 ά◊ø˘˚˛±˝√◊ fl¡˜«‰¬±1œÊÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊ ’±À∏6º ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ ø√¬ı ¬Ûø1¬ıÕ˘ ʱøÚ-qøÚ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ‰¬±›fl¡ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ¤˝√◊ Ȭfl¡± ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˜ÀȬ± Ú˝√√í¬ıº ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛±ø‡øÚ› ¤ÊÚ ˚≈ªfl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜˝√◊ ʱÀÚ± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±øÚÀ∏6±º fl¡±˜ÀȬ± ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ˜˝√◊ ¤ÀÚÀ˚˛ ˚±¬ıº øfl¡ fl¡ø1¬ı ø¸Ø fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ó≈¬ø˜ Ó¬±˝√◊fl¡ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ Ó¬±˝√◊› øÚ·À˜ ˜ø1˜º ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 fl¡ø1 ø√¬ı ’±1n∏ ’¸œ˜ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ &1n∏Q ŒÓ¬±˜±fl¡. . .º ˝√◊˜±Úø‡øÚ ÊÚ±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ∏6±1º ˜˝√◊ ∆fl¡À∏6± Ú˝√√˚˛ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı fl¡±˜ ø√¬ı ¬ı±1n∏∑ ¤Ù¬±À˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ øÊ—øfl¡fl¡ Œ˜±1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ’“±Ó¬1±˝√◊ øÚ¬ı ‡≈øÊÀ∏6 ˝√√í¬ıº Œ˜±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ’±À∏6 Ú˝√√˚˛∑ ‡¬ı1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±º √≈˝√◊Ȭ±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ȭfl¡± ‡≈1±∑ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ôø‡øÚ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ø¬ÛÀ∏6 Ȭfl¡± ’±1n∏ √1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ˘±À·º ’¸œÀ˜ ÊœªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±ÊÀӌڬ۱›“ÀÓ¬˝√◊ ’¸œÀ˜ Ó¬œ¬ıË ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ fl¡íÀ˘º ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˘±ø·¬ı ∏6±1∑ ’¸œÀ˜ ¸≈øÒÀ˘º √˝√ - ά◊Ê≈øȬ ‡±˝√◊ ¬ı≈øÊ Î¬◊øͬÀ∏6 √ø1^Ó¬± øfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ÊœªÚ ’±À∏6, øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬Û±g1˜±Ú ˘±ø·¬ıº ˜Laœ ∏6±11¬Û1± ’±˜±1 ’øˆ¬˙±¬Ûº ¤˝√◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ȭfl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝√◊º ¸ij±Ú ’±À∏6, øfl¡c Ú±˝√◊ ‹ù´˚«-ø¬ıˆ”¬øÓ¬º Ó¬˘1 ‰¬fl¡œ√±1, ø¬Û˚˛ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝√◊ ¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±· ¤Àfl¡± Ú±˝√◊º Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓŒõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±À1 Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı±, Œ¬ÛȬ1 ¤Àfl¡±È¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ Œ¬Û±g1˚ø¬ı˙ ø√Ú ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±1 é≈¬Ò± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º ¤˝√◊ ˚≈·Ó¬ Ȭfl¡±˝√◊ ¸¬ı«¶§ ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıº ˜˝√◊ ¸˜±ÊÓ¬º ’±˜±1 ¸˜¢∂ ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı≈øÊ∏6±, ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ø˜∏6±ÀÓ¬ øÊ—øfl¡fl¡ ∆˘ ¸À¬Û±Ú ˘±ø·À∏6± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˜ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±À¬Û±Ú±1º ¤‡Ú ¬ıʱ1 ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ¤˝√◊ ¬ıʱ1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√‡± ¬ı±√ ø√˚˛±º ¬ı±ô¶ª1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¸œÀ˜ fl¡íÀ˘ ˝√√í¬ı ∏6±1º ˜˝√◊ ’±ø˝√√À∏6±º ’±À¬Û±Ú±1 ÊœªÚ1 √±À˜± ŒÓ¬ÀÚ˝√◊ fl¡˜º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓfl¡1±º fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√ÊÚ Eø˚˛—1+˜1 ¬Û1± ά◊øͬ ›¬Û1ÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1À˘± ’±1n∏º fl¡±˜ÀȬ± ˝√√íÀ˘˝√◊ ÒÚœ-¬√≈‡œ˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘º Œ‰Ãø√À˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀ∏6 ¬ıʱ1º ø¬ı˚˛±1 ¬ıʱ1, ‰¬±fl¡ø11 ¬ıʱ1. . . ¬ıʱ1 ·í˘º ’±1n∏ ’¸œÀ˜± ¤¬ı≈fl≈¬ √≈‡1 Œ¬ı±Ê± ∆˘ ˘±À˝√√ ˝√√˚˛º √≈À˚˛± ø¬ıø2Â√iß ∆˝√√ ·í˘ ’Ú… ’Ú… ø√À˙º ˜±ÀÔ“± ¬ıʱ1ºº ˘±À˝√√ ‚1˜≈ø‡ ˝√√í˘º ‰¬Ó≈¬Ô« √‘˙… – ά◊∏»¸·«± – ά◊¬Û˚≈Mê ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √‘˙… – ’¸œ˜ ·ÀÌ˙&ø1Õ˘ ‰¬˜≈ ¬ÛÔ ¤È¬±À1 Œ‡±Ê ŒÚ±À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ∆Ú˙ ¬ı±∏61¬Û1± Ú±ø˜À˚˛ ’¸œ˜ fl¡±øϬˇ ∆· ’±À∏6º ¸±Ó¬ ¬ıʱӬ Ó¬±1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ıº ˝√√±Ó¬Ó[”√1ˆ¬±¯∏ –- 98546-10759] Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 fl¡±¯∏1 ¸1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˘º ’±1n∏ ˜±S ’±Ò± ‚KI◊± ¸˜˚˛º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬1

¤‡Ú ¬ıʱ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±›-˜±Ê√¬ı±È¬Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ’±R±1 õ∂øÓ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 Ú·“±› ¸√1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™‡Ú1 õ∂øÓø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√11 ŒÚÓ‘¬Q ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ√±˝√√ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓÊ√«√±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˜«1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬˝√√1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜±Ê√¬ı±È¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±À˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù’±˘œ Ê√«√±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó‰¬˝√√11 ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«ÓŒ¬ı˘˙1Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ√±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± , ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ’±Úøfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı√˘± ’=˘Àfl¡ Òø1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 |˜√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜1U˜ ’±˘˝√√±Ê√ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡, Ê˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú

’±1n∏ ¶§1À¬ı˙ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó1±ø‡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚáø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±Ú ø√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 26-9-91 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¶§1À¬ı˙ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 19-5-96 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡øÚáø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˘±˝◊√Ó¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ Ò1± ¬Û1±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ Ê√ÕÚfl¡ ’±fl¡Ó¬±À1 Â√˜1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ≈√˝√◊ Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ fl¡˘˝√√œ1 ¬Û”¬ı¬Û±1 295Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· Œ√‡≈›ª± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Û±øÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛøªS ø˙鬱¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± , 4 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙…±˜Í¬±˝◊√ ¬ı±1œ ’±1n∏ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü Ó¬Ô± ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Óõ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 øÚ˜±·“±›, ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œ√ά◊˘&ø1, Œõ∂Ó¬·“±›, √À˘±·“±›, ¬ı±˘±¬Û±1±, ŒÂ√±ÀȬ± ˙…±˜Í¬±˝◊√ ¬ı±1œ, fl“¬±ø˝√√¬ı±1œ, ’±˜&ø1, ˘±Î¬◊√ø1¬Û±1±, Œ·±1±·“±›, ‰¬•Û± ¬ıÊ√±1, ’±˜˘±˝◊√ &ø1, √œ¬Û±ôL1, ‡±Â√¬Û≈1, Œ‚±¬Û¬Û±1±, Œ˜±Ê√±¬ı±1œ, Â√ÀȬ± Œ˜±Ê√±¬ı±1œ, √˝√ ˘±¬Û±1±, ¬Ûø(˜ Œ√ά◊˘&ø1, ø˝√√&1˜±ø1, ˜Ò… ˙…±˜Í¬±˝◊√ ¬ı±1œ, ¬Ûø(˜ √À˘±·“±›, ˙…±˜Í¬±˝◊√ ¬ı±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, Ê≈√˝◊√ ˘±·±, Ú˚˛±¬ıøô¶ ’±ø√ ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øȬÚ√√1 ‰¬√±˘Ó¬ ø˙À˘ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G Ù≈¬È¬± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬√˘œ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±È¬˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

1±é¬ø¸Úœ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±é¬ø¸Úœfl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Í¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ˝√√±Ê√— Â√±S ¸Lö±, ¸”SÒ1 Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú±ÔŒ˚±·œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1±é¬ø¸Úœ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 4 Œ˜í – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Œ‰¬Ã˝√√√ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ø˙q ª±øȬfl¡±1 õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±‰¬±˚« ÒÚ1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¸˜ÀªÓ¬ ·œÀÓ¬À1 ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±√˙«

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˘‡Ú ‰¬f ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øάÀ•§ù´1 ·Õ·À˚˛º ø˙q1 ¸¬ı««±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÓϬfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ¸À¬ı««ù´1 ¸”Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Class 'E' & above Category ‘a(i)’

As mentioned in tender documents.

Class 'E' & above Category ‘a(i)’

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e CWE Dinjan for rejection of application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8039/397/E8 dt 23.04.2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 Œ˜í – Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ√›˜1ÕÚ ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl‘¡¯fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ √1„√√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± øé¬Ó¬œf ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ È¬—Àfl¡ù´1 ˙˜«±˝◊√º Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œÚ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ Œ˚±Ê√Ú± õ∂dÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡À1º Ò˜« ·Õ· ’±1n∏ Œ√ª˚±Úœ ‰¬˜≈ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± 1—·˜=œ˚˛

fl¡±˚«SêÀ˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸øij˘ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± ¶ú±1fl¡ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀfl¡± ¢∂Lö, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬√, 4 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú, ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1434·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¸±˜¢∂œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ 30Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¬Û±ª±1øȬ˘±1, 120Ê√ÚÕ˘ ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, 500Ê√ÚÕ˘ √˜fl¡˘ ’±1n∏ 120Ê√ÚÕ˘ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Úº Œ¸˝◊√ √À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 6Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ õ∂±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 500

˝√√±›1±‚±È¬Ófl¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙ 15 MAY 2013

14 MAY 2013

Class 'E' & above Category ‘a(ii)’

(ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Rs.29,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

Rs.29,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

Class 'E' & above Category ‘b(i)’

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite value works, Annual turn over, Working Capital.

Repairs to floor, Rs. hardstanding, footpath, 14.50 roof etc including certain misc B/R Works in certain OTM accn at Lichubari under GE Jorhat.

Rs.25,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/Banker's Cheque from any Scheduled/ Nationalized Bank in favour of Garrison Engineer Jorhat

Repairs to doors, Rs. windows, cupboard etc., 14.50 including addition / alteration to bldg No. P217 at Lichubari under GE Jorhat.

06 (Six) Months for each work

Garrison Engineer Jorhat, Jorhat - 785005 (Assam) on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractor’s working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :Eligibility criteria Date of Date of Esti- CompleAmount of Cost of Last Name of work Date of tion issue of Receipt of mated earnest money tender (a) For (b) For other tender on tender Cost (In period for Contractors (in Rs) receipt MES Contractors of or after lakhs) not enlisted with applica- Enlisted MES tion Contractor

Repair / Maint of Reverse Rs. Osmosis (RO) & 12.50 Aquaguard water treatment systems & allied works under GE Jorhat

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 4 Œ˜í – ’±1鬜1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±é¬ø¸Úœ ˜˚˛˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±‚˜±1±Ó¬ ¤Ê√ÚÀfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ‚ȬڱÓø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚ˘•§Ú fl¡1± ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘Ú

NOTICE INVITING TENDER

Rs.29,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±

MILITARY ENGINEER SERVICES

Repair I Maint of Rs. Submersible / Centrifugal 14.50 pumping sets,altoch GP dosing systems,agitator motors, air compressors incl development of borewells & allied works under GE Jorhat.

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 4 Œ˜í – ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 øάÀÙ¬k ŒÂ√ÀSêȬ1œ Œ˘—¬ı±È¬ ˝◊√ —À˘À„√√º ˝√√±›1±‚±È¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ú-˜±øȬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ı√…±øÂ√— 1—¬ÛœÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂ √√±À√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ¤ ¤Â√ øά ø‰Ó¬Ô± ¬Û±¬Û± ˜=fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘ SêÀ˜ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±—, ˙1» ¬ıËp¡, ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 750 Ȭfl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ À√ά◊-ÚÀ¬ıà ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√ÚÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ‰¬fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÕ˘ fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 500Ê√Úfl¡ Œ‰¬fl¡º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬√±Úµ Ú±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙…±˜ √±¸, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¸1fl¡±1, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘-4129 1

2 4

3

6

5

7

8 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÓ¬Ê¶§œ, ¬ı˘ª±Ú √[2] 2º ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1 [2] 3º 1Ê√±1 ¬Û≈S [5] 4º ≈√¬Û1 ŒÈ¬„√√± [4] 5º ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‰¬Ú [2-3] 6º ’±˚˛ [2] 9º ¸”˚« [2] 12º ¬Û≈1n∏¯∏ [2] 14º ø˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ [5] 16º Œ˜Ã [2] 18º Œˆ¬“fl≈¡1± [3] 21º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¢∂˝√ [2] 22º ˜±Ê«√Ú± [2] 25º ¬Û±Gª¸fl¡˘1 õ∂Ô˜± ˜±Ó‘[2] 26º fl¡˘˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ͬ±G±, Œ‰“¬‰¬± [2] 3º ∆¸˜±Ú [2] 4º Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ¸1n∏ Ò≈Úœ˚˛± ‚1 [2-3] 7º ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1 [2] 8º ›Ê√Ú [2] 10º ·ˆ¬«, Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1 [2] 11º ≈√‡œ˚˛± [3] 12º ¸≈‡, Œ¸±ª±√ [2] 13º ŒÎ¬fl¡±, Ó¬1n∏Ì [3] 15º ά◊¬Û-¬ÛPœ [3] 17º Œ¸±Ì [2] 19º ^nÓ¬ [2] 20º ’é¬-√G [2] 23º ‰¬±f ø√Ú [2] 24º 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± [3-2] 26º ¬ı1 Œ¬ı˜±1 [2] 27º ’˝√√—fl¡±1 [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4128 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù≈¬È¬ 2º ‰¬fl¡ 3º øfl¡ø1„√√± 5º ˙—‡ 7º ¬Û≈1±Ó¬Ú 8º Œ¬ıÓ¬œ¬ı“±˝√√ 9º ˘1n∏ 11º Ê√Ó≈¬ 12º ˘±-¬Û1n∏ª± 14º qˆ¬ 15º 1Ê√ 18º ø1Ê√øÚ 19º Ó¬¬Û± 21º 1¸±˘ 24º Ú¬ıœ 25º Ù¬±fl≈¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù≈¬‰¬-Ù¬±‰¬ 3º øfl¡1œÈ¬ 4º fl¡fl«¡˙ 6º ¬ı±¬Û≈ 8º Œ¬ı„√√±-Œ˜˘ 10º 1±˜-Ê√‡˘± 13º 1n∏ø¬ÛÓ¬ 15º Ú1 17º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 19º Ê√À1Ã1ª± l Ê√.¬Û±.

22º ¬Û±{√®œ 23º øÚ√±Ú 24º Ù¬±øÊ√˘ 26º ¬ıœÓ¬‰¬fl≈¡º

6

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ıÚ˜Laœ

¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø√˝√ ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘, Ùv¬í1±˝◊ά ’±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ¸ˆ¬±˝◊ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’ø‰¬À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ fl≈¡˜±1 Œ√í, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¶§¬ÛÚ fl¡1, ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1n∏˘ U√±, øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡À˜› 12 ø¬ı‚±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…±√˚˛± ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜‡Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1À˝√√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ Ú±˜1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 qˆ¬ ø‰¬ôLfl¡ Ú˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1º ø√¬Ûœ˘± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¤˙ ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 150 ø√Ú1 ¸•Û”Ì« ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ø˜Â√˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂˚˛±Óõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤È¬± Ó¬˘±¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘ ˆ¬±1± ∆˘ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± Ó¬Ô… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø˚ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ Ó¬±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ˜±Àfl«¡È¬øÚˆ¬«1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º Œ¸˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ∆√øÚfl¡ ¬ıd1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1ø‡øÚ› Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø˘‰¬œÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓfl¡í˘± ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ø¸„√√fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1¬Û1± ˜˝√√˘√±1fl¡ ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛± õ∂Ô± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 9 Œ˜í1 ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Êfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’±1n∏ ’±s≈1 ˜ø˝√√˜ Œù´À‡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Ú± ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÀ1 ø¬ı√…±Ô«œ SêÀ˜ Ê≈√øÓ¬fl¡± ¬ı˜«Ú [8], ˜ÀôLù´1 ¬ı˜«Ú [9] ’±1n∏ 1P± 1±˚˛ [8] Ú±˜1 Â√±SÂ√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 1P± 1±˚˛1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ù≈¬Ê√ ’±Ú‰¬±1œ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ŒÓ¬Ê√1 √±˜ 15,500

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ¸≈ø˝√√S± ¤˜ ‰¬±—˜±˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı øÚÀ·øȬˆ¬ ŒÓ¬Ê√ ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˘ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú±1±˚˛ÀÌ 728 Ú•§11 350 ø˜ø˘ø˘È¬±11 ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ŒÓ¬Ê√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ŒÓ¬Ê√ ∆˘ øÚ˜«˘± Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø‡øÚÓ¬ øˆ¬ øά ’±1 ¤˘ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ŒÓ¬Ê√ ø√À˘ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ø‰¬øÙ¬ø˘‰¬, Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√øGÂ√1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ ŒÓ¬Ê√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸≈ø˝√√S± ¤˜ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ά◊Mê√ ŒÓ¬Ê√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√ø‡øÚ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˜Ê«√± ˝√√±øÚÙ¬ ά◊~±fl¡ ¤‡øÚ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– ø˜Ê√«± ˝√√±øÚÙ¬ ά◊~±˝√√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˜±˝√√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√˚˛º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 45 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ∆˘ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±¶ö 1íÊ√Àˆ¬˘œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ˜±À˝√√ 15 ˘±‡1¬Û1± 20 ˘±‡Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 40 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± 1íÊ√Àˆ¬˘œ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 ά◊À¬Û鬱1 Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ’˝√√± 24, 25 Œ˜íÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±1 Ê√ij ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Ê√ijø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√œ√˚˛¸œ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±ø˜ ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ¸Ó¬œ 1±øÒ√fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± :±Ú Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±1 Ê√ijøª¸ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Úfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¢∂±˝√√… fl¡À1ñ ¤˝◊√ √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ú‘À¬ÛÚ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ¸Ó¬œ·1±fl¡œ1 ’±Ò…±øRfl¡, ˆ¬øMê√˜±·« √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ë¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œ, ¸Ó¬œ ¸±øÒÚœ1 √À1 ‰¬1fl¡±À1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑íñ õ∂ùü Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±Õ˘ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¬ı“Ȭ± – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ë¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¬ı“Ȭ± 2013í ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ’±ø√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’˝√√± 24, 25 Œ˜íÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íı ˘·œ˚˛± ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ 27 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1

5 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » √˘— ’±1n∏ 22‡Ú é≈¬^ ’Ô¬ı± ˜Ê√˘œ˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜¸˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ ¤˜ ø‰¬À˚˛ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ufl¡±˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’øˆ¬˚ôL± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈˜±1fl≈¡1Ó¬ ¬ÛU˜±1± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘— ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ø√˚˛± ∆Ú1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ≈√À˚˛±‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡G ‡GÕfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ≈√‚«È¬Ú±º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ¬Û±Í¬˙±˘± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ ¤˜ ø‰¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˜±øȬ1 ’øÒ¢∂˝√ Ì, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‡≈“Ȭ±, Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±ø√1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ≈√«√˙±ñ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º

Ú˘Ó¬ø˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ Ê√s, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ &√±˜ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ∆˜1±¬ı±1œ1 ‰≈¬À¬ı√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &√±˜ÀȬ±Ó¬ Œ˘±˝√√±-øȬ— Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√- 09 ¤-3635 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1n∏ &√±˜ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 Œ˜1±¬ı±1œ1 ‰≈¬À¬ı√ ’±˘œÀ˚˛ ‚1ÀȬ± ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ Œ˘±˝√√±-øȬ„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ &√±˜ÀȬ±1¬Û1± ¤Õfl¡˙‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±˝√√±, Ó¬±˜, fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ, Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 Ó“¬±1, ¤‡Ú ˆ¬„√√± ¶≈®È¬±1 ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Ú˘Ó¬˘œø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±˝√√±-øȬ„√√1 &√±˜ÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˘é¬œÀ˚˛ &√±˜ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ‰≈¬À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ &√±˜ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú Òø1 ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 4 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ë’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1fl¡, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡, ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±Úfl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ‡ø˘˘≈1

1˝√√˜±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±é¬ø¸Úœ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ¬ı±¸≈·±“ ›-fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡Õ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˚≈ªÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˜±Ê√¬ı±È¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ϭ≈øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 4 Œ˜í – ˜±Ê√¬ı±È¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ŒÓ¬1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø· ‡±˘, ŒÎ¬±—, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Â√ø¬ıÀfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘, øά˜±‰¬±—, ˜±Ê√1·“±›, ’±Lö±˝◊√ ¬ı±1œ, ¬ı·1œ¬ı±1œ, ¬Û±˝√√±1‚≈ø˘, 10Ú— ÒÚ¿, 2Ú— ÒÚ¿, ·±˜±ø1¬ıøô¶, ¬ı±—Àfl¡±¬ı±1œ, ˘é¬œ¬ı±1œ, Œ1ÃÓ¬±-˜±Ê≈√˘œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± fl≈“¬ª±, √˜fl¡À˘± ÚÔfl¡±Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‡±˘, ŒÎ¬±—, ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸—øù≠©Ü ·“±›¸˜”˝√ Õ˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˘•ÛȬ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜Ê√±√ ’±˘œ [40]À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚1Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…-¸√¸…±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ Œ‡±¬ÛÚœfl≈¡øÂ√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ó¬±Õª ¸•§g fl¡1± ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ’±‰¬1ÌÓ¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 ˜±Ú≈À˝√√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘±Ê√˜±Ú fl¡±øȬ fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜Ê√±√ ’±˘œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ∆Ô ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±˜±SÀfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œfl¡ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡“±ª1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√À˜˘º Œ‡±¬ÛÚœfl≈¡øÂ√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ª±Ú ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·√ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Ú±À«√ ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ‰¬˘±˝◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬fl¡œ ∆˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1n∏ ˘±›À‡±ª± ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó’±1鬜À˚˛ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ¬›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ√˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ, ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√iß±Ó¬ Œ˜±~±, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…Mê√¬ı…ÓøÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE NO. 2J OF 2013-14 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD F-2 form are invited by the undersigned from the registered contractors Class -II Category & Class -III under SE (PHE), Jorhat Circle, Jorhat & Jorhat (PHE) Division respectively for different work at different PWSS under Jorhat (PHE) Division and will be received by the undersigned upto 2 P.M. on 17/05/ 2013. Received tenders will be opened on the same date & hours in presence of the intending tenders or their authorised agents who would like to present. If the receiving & opening date falls on any Govt. holiday or any unavoidable circumstances the same will be received & opened on next working day at the same time.

The detailed tender paper may be obtained from the office of the undersigned upto 16/05/2013 on payment of Rs. 30.00 (Rupees thirty) only for each tender paper which is nonrefundable.

The undersigned reserves the right to reject any or all tender papers without assigning any reasons thereof.

Executive Engineer (PHE) JANASANYOG/438/13 Jorhat Division, Jorhat

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ˝◊√ -õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 04˚2013 Ó¬±ø1‡ – 02˚05˚2013 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 2012˚4˚0081˚’í øȬ ø¬ıª1Ìñ [1] 2200 ¤˜ ¤ ¤˝◊√‰¬√ 鬘Ӭ±Õ˘ Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√±1 Œ1ø¬Ûά Œ¬ıȬ±1œ, Œ¬ıȬ±1œ1 Ò1Ì – 7.2 øˆ¬ ¤Ú ’±˝◊√˚ø‰¬ øά˚¤Ú ’±˝◊√˚¤˜ ¤˝◊√‰¬, ù≠Ȭ1 ¸—‡…± ¤È¬±º ø¬ı¯∏˚˛ [2] Œ¬∏Ckø1ø‰¬ˆ¬±1 Œ¬ıȬ±1œ Œ¬Ûfl¡, Œ¬ıȬ±1œ 7.2 øˆ¬ ¤Ú ’±˝◊√˚¤Ú ’±˝◊√˚¤˜ ¤˝◊√‰¬√ Œ¬ıȬ±1œ Ò1Ì, Œ¬ıȬ±1œ ¸é¬˜Ó¬± ¤˜ ¤ ¤˝◊√‰¬ 2000 ¤˜ ¤ ¤˝◊√‰¬ 2000 Œ¬ıȬ±1œ ¸é¬˜Ó¬±1 ˝◊√ ø˘Î¬◊ ’Ù¬º Œ¬ıȬ±1œ ¸é¬˜Ó¬± ¤˜ ¤ ¤˝◊√‰¬√ – 12001 ¬Û1±1600∆˘ ˝◊√Ú ø˘Î¬◊ ’Ù¬º ø¬ı¯∏˚˛ [3] ˙øMê√ Œ˚±·±Ú, ¤Â√ ¤˜ ø¬Û ¤Â√ 12 øˆ¬ ø¬ı¯∏˚˛ [4] Œ¬∏Ckø1ø‰¬ˆ¬±1 øˆ¬ ¤˝◊√‰¬√ ¤Ù¬ Œ˝√√G Œ˝√√˘Îƒ¬ 1 άø¬ıvά◊˚5 άø¬ıvά◊, Â√±˝◊√ÚÀÔ‰¬±˝◊√ά, fl¡ÚÙ¬· øˆ¬ ¤˝◊√‰¬√ 3 Œ¬ıG – 136-174 ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ ŒÊ√√ 2000 ¤˜ ¤ ¤˝◊√‰¬√ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ Œ¬ıȬ±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¶ÛåI◊ Œ¬ıGº ø¬ı¯∏˚˛ [5] Œ¬∏Ckø1ø‰¬ˆ¬±1 øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ ¤Ù¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ 25 άø¬ıvά◊, Â√±˝◊√ÚÀÔ‰¬±˝◊√ά fl¡ÚøÙ¬·ƒÓ¬ øˆ¬ ¤˜ 3 Œ¬ıG 136-174 ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ ŒÊ√√, ¸•Û”Ì« Œ¬ıGº ø¬ı¯∏˚˛ [6] øˆ¬ ¤˜ 31 ¬ı±À¬ı õ∂À¢∂ø˜— ˝√√±Î«¬Àª1 ’±1n∏ Â√٬ȬÀª1 øfl¡È¬º ø¬ı¯∏˚˛ [7] ¸—À˚±·1 ∆¸ÀÓ¬ 30 ø˜ ’±1 øÊ√- 213 fl¡ø¶®À˚˛˘ Œfl¡¬ı˘º ø¬ı¯∏˚˛ [8] øˆ¬ ¤˜ 31 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ˜Ú≈Àª˘º ø¬ı¯∏˚˛ [9] øˆ¬ ¤˝◊√‰¬√ 31 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ˜Ú≈Àª˘º ¬Ûø1˜±Ìñ ø¬ı¯∏˚˛ [1] 170.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [2] 270.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [3] 40.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [4] 170.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚ ˛ [5] 20.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚ ˛ [6] 7.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [7] 20.00Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [8] 20.00Ȭ±, ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ [9] 1.00Ȭ±øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 14,86,392.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 29,700.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 23˚05˚2013 [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 2012˚4˚0173˚’í øȬ ø¬ıª1Ìñ ¸—À˙±ÒÚœ 1 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í-¤Â√ ø¬Û ¤Ú-øȬ ø‰¬- 72-20071 ˜ÀÓ¬ 6 Œfl¡±ª±Î¬ Œfl¡¬ı˘ 1.4 ø˜.ø˜. ά±˚˛± fl¡í¬Û±1 fl¡G±"√√1, ¬Ûø˘øÔÚ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ø¶®Úά, ª±˚˛±1˚ø©Ü™¬Û, Œ·˘Àˆ¬Ú±˝◊√Ê√ά ø©Ü˘, ’±˜«Î¬, ’±G±1¢∂±Î¬◊G, ŒÊ√˘œ øÙ¬˘Î¬º ¬Ûø1˜±Ì – 542.50 øfl¡.ø˜. øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 16,93,64,448.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 10,00,000.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30˚05˚2013 [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 2013˚4˚0026˚’í øȬ ø¬ıª1Ìñ ¸—À˙±ÒÚœ 2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— – ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – øȬ ø‰¬ – 55-2006 Œ1› 11 ˜ÀÓ¬ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ 24 Ù¬±˝◊√¬ı±1 ’±˜«Î¬ ’¬ÛøȬfl¡ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡¬ı˘º ¬Ûø1˜±Ì – 615.25 øfl¡.ø˜. øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,00,93,163.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…

– 2000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,00,000.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30˚05˚2013 [4] ¤Â√ ø‰¬ 2013˚4˚005˚’í øȬ ø¬ıª1Ìñ Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±1¬Û‰¬ Œ1øά’í1 Œ˚±·±Úº ’Ú≈¬ıg- ¤1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…º ¬Ûø1˜±Ì – 909 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 24,54,300.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 49,100.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 23˚05˚2013 [5] ¤Â√ ø‰¬ 2012˚4˚0145˚’í øȬ ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] ˜øά٬±˝◊√ά fl¡±À1∞I◊ Œ1&À˘È¬1 ’±1n∏ Œ˝√√˘Ôƒ ˜øÌȬ11 ¤˘±˜« ˝◊√ά◊øÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬º ˝◊√À˚˛~í ¤Â√À¬Û"√√ Œ˜˝◊√Ú øÂ√·ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘ ˝◊√ øÎøÂ√·ÀÚ˘ ¤Â√À¬Û"√√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú153˚2011 Œ1ˆ¬ 4.1 øÚø(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ·±È¬º ø¬ı¯∏˚˛ [2] ˜øά٬±˝◊√ά fl¡±À1∞I◊ Œ1&À˘È¬1 ’±1n∏ Œ˝√√˘Ôƒ ˜øÌȬ1 ¤˘±˜« ˝◊√ά◊øÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬º ¢∂œÚ ¤Â√À¬Û"√√ Œ˜˝◊√Ú øÂ√·ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ ¤Â√À¬Û"√√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚153˚2011 Œ1ˆ¬ 4.1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ·±È¬º ø¬ı¯∏˚˛ [3] ˜øά٬±˝◊√ά fl¡±À1∞I◊ Œ1&À˘È¬1 ’±1n∏ Œ˝√√˘Ôƒ ˜øÌȬ1 ¤˘±˜« ˝◊√ά◊øÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬º ¬¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] 120Ȭ±, [2] 150Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [3] 160Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 38,48,000.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 77,000.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 06˚06˚2013 [6] ¤Â√ ø‰¬ 2012˚4˚0142˚’í øȬ ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] ˝◊√Úƒø¬ıåI◊ fl¡±À1∞I◊ Œ1&À˘È¬1 ’±1n∏ Œ˝√√˘Ôƒ ˜øÌȬ1 ¤˘±˜« ˝◊√ά◊øÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬ ¤˘ ˝◊√ øά 1n∏Ȭ ˝◊√øGÀfl¡È¬1 Œ˘•Ûº ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ ¤Â√À¬Û"√√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚153˚2011 Œ1ˆ¬ 4.1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ·±È¬º ø¬ı¯∏˚˛ [2] ˝◊√Úƒø¬ıåI◊ fl¡±À1∞I◊ Œ1&À˘È¬1 ’±1n∏ Œ˝√√˘Ôƒ ˜øÌȬ1 ¤˘±˜« ˝◊√ά◊øÚȬӬ øÂ√—·˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬1 ¤˘ ˝◊√ øά fl¡ø˘—º ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√—·˘ ¤Â√À¬Û"√√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√—·˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬Ó¬ ¤˘ ˝◊√ øά fl¡ø˘—º ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√—·˘ ¤Â√À¬Û"√√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚153˚2011 Œ1ˆ¬ 4.1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ·±È¬º ø¬ı¯∏˚˛ [3] ˝◊√Úƒø¬ıåI◊ fl¡±À1∞I◊ Œ1&À˘È¬1 ’±1n∏ Œ˝√√˘ƒÔ ˜øÌȬ1 ¤˘±˜« ˝◊√ά◊øÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ ˝◊√ øά ù´±∞I◊ øÂ√—·˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬º ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√—·˘ ¤Â√À¬Û"√√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚153˚2011 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ·±È¬º ¬¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] 250Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [2] 40Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [3] 280Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 36,10,984.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 72,200.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 06˚06˚2013 [7] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210315 ø¬ıª1Ìñ 52 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— ˝◊√ øά ’í˚øȬ620 Ê√·˘Î¬ øÙ¬Â√ Œõ≠Ȭ1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 310 Œ‰¬È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 13,35,000.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 26,700.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30˚05˚2013 [8] øÚø¬ı√± ¤Â√ ø‰¬ 201210332 ø¬ıª1Ì – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-25721 ˜ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ 60 Œfl¡ øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¢≠≈ά◊ά Ê√˝◊√∞I◊1 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 50 Œ‰¬È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,60,000.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,200.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30˚05˚2013 [9] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201310036 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ñ ¤ – ’±1 øά ¤Â√ ’í √±· Ú— øȬ-3741 ’±1n∏ øȬ3742Õ˘ Œ‰¬È¬Ó¬ Œ˜ÀȬ˘ ˘±˝◊√Ú±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ – ø¬ı – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3738Õ˘ Œ˜ÀȬ˘ ˘±˝◊√Ú±1º ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ - ¤ – 1,63,668 Œ‰¬È¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ - ø¬ı – 2,76,000 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,88,65,000.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,77,300.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 31˚05˚2013 [10] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210317 ø¬ıª1Ì – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-4784 ø¬ıfl¡ä 21 ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ıËÀfl¡È¬1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 20,000 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 69,50,000.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,39,000.00 Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 31˚05˚2013 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ (www.ireps.gov.in)ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘· ˝◊√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊Ú 20001 ’ÒœÚÓ¬ Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

5 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±1鬜1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…

Ò˜«¬Û≈11 ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚11 ≈√1ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 4 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Â≈√˘ ˝√√ífl¡1 ŒÚÓ‘¬QӤȬ± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1Â≈√˘ ˝√√íÀfl¡ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˙±øô¶ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ SêÀ˜ 10 ˘±‡ ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜‚1ÀȬ±Õ˘ Ú±˝◊√ fl¡±À1± √1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 4 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±, Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡±1ÀÌ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Ò˜«¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1ÀȬ± ’±øÊ√› Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ˜”˘ Ú±˜‚11 ·‘˝√ , ’±√Ú ·‘˝√ À¬ı±1 ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ıU fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1 ˆ¬·ªôL1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, õ∂¸—· ¬Û±Í¬, Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ’±ø√ øÚ˚˛ø˜Ó¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ’±ø˝√√«Ó¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√ À©ÜȬ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ú·1 Î≈¬˜≈1±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˘—øȬøÂ√„√ ± ˜±Ú±˝√√ ¬Ûø1˚˛± ·“±ªÓõ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±˜‚1ÀȬ± ¸Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – Œé¬Sœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óøά˜1œ˚˛± ˜±˘˚˛¬ı±1œ1 ÚÀ1Ú √±¸1 ¬Û≈S ˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [12] Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 15 ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± Œ¬ı±¬ı± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1øȬ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œé¬Sœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¸y±¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1 fl¡À1º ø¬ÛgÚÓ¬ ’±øÂ√˘ øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊, ŒÊ√±Ó¬± ’±1n∏ ¬Û‡1± Â√±È«¬º ˜Ò…˜œ˚˛± ¶§±¶ö…1 3 1¬Û1± 4 Ù≈¬È¬ ›‡ ¤˝◊√ øflÀ˙±1øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸Ày√ ¬Û±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú± ’Ô¬ı± 87249-75163 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬¬ıÀfl¡±, 4 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬“Uª± ·Î¬ˇ¬ı±g± ¬Û±˝√√±1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Û Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·Î¬ˇ¬ı±g± ·“±ª1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± õ∂±˚˛ 15 Ù≈¬È∆√‚«…1 ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÀfl¡±1 ø˙—1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º

Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√º 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓŒ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”“˝◊√ fl¡“¬Û1 Ù¬˘ÓÚ±˜‚1ÀȬ± ¸˜≈˘À= ∆Ú1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ Ú±˜‚1ÀȬ±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ˜±øȬ-¬ı±1œ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± Œ¸˝◊√ ˆ¬”“˝◊√ fl¡“¬ÛÓ1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú õ∂Ô˜ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ Ò˜«¬Û≈1Ó’˘¬Û ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ Ú±˜‚1ÀȬ± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’±:± ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±ø˜«fl¡ ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈11 ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ¬Û≈“øÊ√1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬

Ú±˜‚1ÀȬ±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ Ú±˜‚1ÀȬ±1 ˜”˘ ·‘˝√ ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ·‘˝√ À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ø˚ fl¡±˜ ’fl¡˘ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 fl¡1±ÀȬ± fl¡√±ø¬Û ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ≈√Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ά◊Mê√ Ú±˜‚1ÀȬ±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ú±˜‚1ÀȬ±1 Ú±˝◊√ ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1, Ú±˝◊√ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸Ê√± ˜”˘ ·‘˝√ ÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’”√ 1√˙«œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√ øάˇÓ¬ ¬ıU ¸S-Ú±˜‚1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ;√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ò˜«¬Û≈11 ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1ÀȬ±º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙

’Ê√·1 Î◊¬X±1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 Œ˜í – ¤˝◊√¬ı±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê √¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1 ‰¬±¬Ûø11 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ 2√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·«± ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœfl¡ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡À1 ¤‡Ú ˆ¬≈Ȭˆ¬≈øÈÚ±ÀªÀ1 ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·«± ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœfl¡ &˘œ›ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ø˘fl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ê√¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó·1n∏-˜˝√í1 ‡“≈øȬ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

¤˝◊√ À˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·1n∏-˜í˝√√ ¬Û≈ø˝√√ ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±-¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Œ˘±fl¡1 ø¬ı‰¬1Ì ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûq ¶§±Ô« ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘M« √fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛±ÓŒÙ¬økά±˝◊√˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓqfl≈¡1¬ı±À1√ ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ6000 ¬ıȬ˘ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ŒÙ¬økά±˝◊√˘¸˝√√ άø¬ıvά◊ ø¬ı-15 ¤-4249 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˘·Ó¬ ’˝√√± άø¬ıvά◊ ø¬ı-23 ø¬ı0219 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›ÀÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ê√±√ ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√˜ÀÂ√1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¸≈1±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú

˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 Œ˜í – ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±fl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› Ú·11 ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ì« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˜ø1·“±› Ú·11 øÚª±¸œ ¬Û”Ì« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛±

Œ·±‰¬11 Ú— 89˚11 ˜À˜« ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ’¬Û1±Òœ ˜≈øÚf ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ˜≈øÚf ¬ı1±fl¡ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√ Ó¬Ô± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ’¬Û1±Òœ ˜≈øÚf ¬ı1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬ ¬Û”Ì« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ˘±ˆÚfl¡À1 ¬ı≈ø˘› Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ù¬1fl¡±øȬ—, 4 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊º√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√√º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú-Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ë¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚí ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱں 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ È¬Úøfl¡˚˛±˘ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙鬱-√œé¬± õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ëø˙ά◊ õ∂¸±√ ∆Ê√Ú ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘í, ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬…-fl¡˘± ‰¬‰«¬±1 fl¡±1ÀÌ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ ë˜√Ú ‰¬f fl≈¡˜±1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛í ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓë¬Û˘±˙¬ı±1œ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ Ù¬√˘õ∂¸”ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 85 Ê√Ú, ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 123 Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± 126 Ê√Úº ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘1 ¬Û≈øÔ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1‡Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛±, ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¸—‡…± 25 ‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 øÚÊ√¶§ 110«‚50« ŒÊ√±‡1 ’¸•Û”Ì« Œõ∂鬱·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬…-ڱȬ… ‰¬‰«¬±, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ڱȬ ’±‡1± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Óˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ È¬Úøfl¡˚˛±˘ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛøªS Ú±˜‚1 ˜ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√¸fl¡À˘ ˜±øȬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú±1 ‘√˙…, ø˙ª¸±·1Ó¬ ñ¬˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œfl¡±Í¬±˘œ øÚ˜«±Ì fl¡1±, Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ø‰¬ø˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ˙s øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ¬ı±1±G± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˜= ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì, ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜¸˜”˝√ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓfl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 4 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· Œ¬Û±g1 ˘±‡ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± [15 ˘±‡] Ȭfl¡±1 ¤øȬ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÀ1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Ú øÊ√ ’í1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › [ø¬ı øȬ ¤ øά]1 Œ˜Ãª±˜±1œ ’=˘1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ Œ¬Û±V±À1º Œ¬Û±V±À1 øÊ√˘± ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±øÊ√·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ Œù´À‡ øÚÀÊ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤Ú øÊ√ ’í ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂±ôLÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 Œ˜í – ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˝√√&ø1 Ê√±fl¡1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ’øÚ˘ Ú±Ô1 ¬ÛPœ ’1n∏̱ Œ√ªœfl¡ ’øÚ˘1 ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’øÚ˘1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ fl‘¡¯û Ú±Ô ’±1n∏ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ &Ìœfl¡±ôL √±À¸ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±1 ¬Û≈©Û √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸≈ªÌ« √±¸fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ‚ȬڱӬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±ø˘‡“≈øȬ ·“±ª1 ∆˙À˘f Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ∆˙À˘f Ú±ÀÔ ¬ÛPœ øfl¡1Ì Œ√ªœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øfl¡1Ì1 ˙UÀ1fl¡ 1¸Ò1 Ú±ÀÔ› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ∆˙À˘f1 ¬Û1¶aœÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ‚ȬڱӬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 414, 411 ’±1n∏ 515 Ú•§1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û≈©Û, ’øÚ˘, fl‘¡¯û, &Ìœfl¡±ôL ’±1n∏ ∆˙À˘ffl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ’·¬Û

ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 4 Œ˜í – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’·¬Û1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’·¬Û1 150Ê√ÚÕfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ õ∂øӬᬱ fl¡±˘1¬Û1± øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± 19Ê√ÚÕfl¡ ŒÚÓ¬±À˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û Ó¬…±· fl¡À1º ’·¬Û Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’·¬Û √˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ√À1 ˙ ˙ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±˘fl¡·?, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ 250·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1¬Û1± 20-25 ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Ú±øÂ√11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ1í˘Àª1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ˜À√1Ȭ±1œÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 25, 26 ’±1n∏ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚÂ√ƒ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬]-¤ ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 4 Ȭ± ÊíÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ê√íÚÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ÀÓ¬± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√√1≈ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬Û=ø~˙ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ1í˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 35 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ1í˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√√1≈ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±˘ √±¸&5˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸˜”˝√ Œ1í˘ |ø˜fl¡Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√√1≈ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤ÀÙ¬ ¸√±À˚˛˝√◊ Œ1í˘ |ø˜fl¡1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û1≈ , 4 Œ˜í – Œ˜À√1Ȭ±1œ1 Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ø˝√√µ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√±ª± ˝◊√-Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıù´1 ˙±øôL ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√±ª± fl¡À1 Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ø˝√√µ, ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ˜À√1Ȭ±1œ ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±› ¤‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√Ú Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ õ∂˜À≈ ‡… ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˜À√1Ȭ±1œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡ƒ Œ˚±À· ¶ö±Úœ˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±˜ 1¬ı3±ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸1ªøÊ√» ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 Œ˜í¬ – ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ Œ√˙Ê√≈ø1 Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 fl¡íÈ«øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ø√Ú1 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√, ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±Úµ ¬ı1±, √˘1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ı…Ô« ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 4 Œ˜í¬ – ë∆˙˙ª fl¡±˜1 Ú˝√√˚˛, ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛íñ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¤˝◊√ ù≠í·±ÚÀȬ±1 ’ôL¸±1˙”Ú…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸√1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, ˜È¬1 Œ·À1Ê√, ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ª±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚø¬ı«À‚Æ ¬ıÚfl¡1± ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1

ø˙q |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√œªÚfl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡1 ‚11 ˘·ÀÓŒ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√—·±1 ’±ø√ ·±Î¬ˇœÓfl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ øÚ1é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙

¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ √≈‡-≈√·«øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˜±ø˘Àfl¡ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1À1 fl¡±˜Ó‡È≈¬ª±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z·

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±Ó¬œÓ¬ ø˙qÀª |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙qfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡ø=» ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qÀª ¤˜≈øͬ ’iß ’±1n∏ ¤Àά±‡1 ¬ı¶a1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡-˜±Úø¸fl¡ fl¡©ÜÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘é¬…Ìœ˚˛ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

90 ˘±‡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬

8 ø√Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬

鬘Ӭ±¸•Ûiß ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±ÚÂ√±˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ø¬ıÊ√˚˛ Â√±—·±˘1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ©Ü±Ù¬ ¸√¸…1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜À˝√√˙ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜À˝√√À˙ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ˙±‡±1 ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± ø˘o±À1 Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√›“ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ Â√±—·±˘fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœñ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±À˘ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜À1 Œ1í˘Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±À˘ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ‚ȬڱÀ1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œ1í˘ √511 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ’±Rœ˚˛fl¡ Ê√øάˇÓfl¡À1±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±11¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ1íÀ˘Àª ¬ıíΫ¬1 [©Ü±Ù¬] ¸√¸…1¬Û1± ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ˙±‡±1 ¸√¸… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘˜Laœ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ˜À˝√√˙fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ qfl≈¡1¬ı±À1º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬G√œ·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘˜Laœ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± 90 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1í˘ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ¬Û√¬ıœfl¡ ∆˘ ‰¬˘± ¤ÀÚ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± √±˘±ø˘À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±‰¬ø1Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±11 ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ1í˘Àª1 øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú ÒÚ Î¬◊Mê√ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡, Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ˜À˝√√˙ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Ê√øάˇÓ¬ √±˘±˘Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±ÚÂ√±À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˘· Òø1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ÚÂ√±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¬ı±ÚÂ√±˘1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º

ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øά˜±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Á¡± ’±1n∏ ¬ÛªÚ ˜±˘±fl¡±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈·˘ øfl¡À˙±À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˜‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛªÚ ˜±˘±fl¡±1 ’±øÂ√˘ Œfl¡±¯∏±Ò…鬺 ¤˝◊√ ≈À√ ˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıU Ó¬Ô…˝◊√ ˜Ê≈Ó√ ¬ Ôfl¡± ¬ıø≈ ˘ ’±1鬜À˚˛› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤øÓ¬˚±˛ › ˆ¬ª≈ ± ø¬ıM√œ√ ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S άø◊ ˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º√

˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ˚±Ú-Ê“√ȬӬ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√ÚÓ¬±1 ;ø˘ ά◊Àͬº ¸˜¢∂ ’=˘ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ Â√±øÚ Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 øÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 6 ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 31 Ú— ’±1n∏ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂‰¬G ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ‰¬±—¸±ø1 ¬Û˚«ôL Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ∆1 Ô±Àfl¡º ’Ú≈1+¬Û ‘√˙… 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ ¤Â√- 01-¤˜-9381 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº õ∂¸—¢∂SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬±ø1À˘G˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ‡±Õª1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√˘ Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡1n∏Ì ¸˜±ø51 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ [¬ı˱øÊ√˘]Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±À1 ¬Û≈ÀÚ1 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 Úù´1 Œ√˝√ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ’Ú± fl¡øÙ¬ÚÀȬ± ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜±ÀS˝◊√ ’Ê√¶⁄ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ‚ø1 ∆˘ ÒÚ≈ø¬ı«·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛ ¸y±ªÚ±˜˚˛ ÒÚ≈ø¬ı«√·1±fl¡œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øÓ¬˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·À1± ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±fl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘fl¡˜«œ, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬˜±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ÒÚ≈ø¬ı«√·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ Êij·“±› Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±˘±&øάˇÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ÒÚ≈ø¬ı«√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àª õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±‰«¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ’√…±ø¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ , Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 √À1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ‡˘≈Õª ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±› ø˘ø‡ ∆Ô ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX – ¸¬ı«±Úµ ˝√√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX 1±©Ü™œ˚˛ ·Î¬ˇ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂Àª˙1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX 1±©Ü™œ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ Œˆ¬±È¬1 ˘±˘¸±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ 14 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Ó¬Ô± fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚P Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ø˙q1 Ê√ij1 ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 14 ‡Ú øÊ√˘±ÓÊ√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ó¬Ô… ¸1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 17 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 24.40 ˙Ó¬±—˙, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 22.74 ˙Ó¬±—˙, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 21.40 ˙Ó¬±—˙, ˜ø1·“±ªÓ¬ 23.39 ˙Ó¬±—˙, Ú·“±ªÓ¬ 22.09 ˙Ó¬±—˙, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 17.06 ˙Ó¬±—˙, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 20.30 ˙Ó¬±—˙, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 18.69 ˙Ó¬±—˙, fl¡±Â√±1Ó¬ 20.74 ˙Ó¬±—˙, fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ 20.74 ˙Ó¬±—˙, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 21.44 ˙Ó¬±—˙, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 19.58 ˙Ó¬±—˙, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 18.95 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±Ó¬ 19.51 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œÕ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± fl¡˜Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡˜ ’±1n∏ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıgfl¡1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œˆ¬±È¬1 ˘±˘¸±ÀÓ1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¬ı·«˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÚ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 &1n∏Q 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ¤ ’±˝◊1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ˜Lö1ˆ¬±Àª fl¡1± fl¡±˜1 ·øÓ¬À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ˜±S±› ˝}√±¸ fl¡À1º ^nÓ¬·øÓ¬À1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ò±˚« fl¡1± ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˜±1 Œ√˙Ó¬Õfl¡› √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±øÊ√ ¬ıU ’±· ¬ıϬˇ±º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚Ô±¸˜˚˛Ófl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘ ’±ø√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1±À˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ 1±Ê√…‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±À1± ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÒfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±À˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ ¤ ¤Â√Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2012 ¬ı¯∏«1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 9·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸≈1鬱1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜±fl¡±1œ1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ’¬Û1±Ò Œ¬ı±Ò·˜… ’±1n∏ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÚø√«©Ü Ò±1±› ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 5 ¬ıÂ√11¬Û1± 10 ¬ıÂ√1Õ˘ Œ√±¯∏œ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1¡Z±1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˘±˝◊√À‰¬k ø√˚±˛ 1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«√±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂ÀÂ√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ øά ’±˝◊√‡Úº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÎ’±˝◊√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú±˘ ’±˘œ [25], ’±˝◊√Ú±˘ ›1ÀÙ¬ ‰¬±Ú± [18] ’±1n∏ ‡˝◊√¬ı1 ’±˘œ [16]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ’±˝◊√Ú±˘ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ‰¬±Ú± √˙˜ ’±1n∏ ‡˝◊√¬ı1 ’±˘œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ Úfl¡˘ ·˝√√Ú± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú·“±› ‰¬˝√√1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Œ˜˘±º ¤˝◊√ Œ˜˘±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Úfl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ·˝√√Ú±fl¡ ’±‰¬˘ ·˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ 1ÌÔ˘œ1 ·˝√√Ú± õ∂dÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œ˜˘±Ó¬ øÚø«√©Ü Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±¸˜”˝√ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ 11 Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±À1± fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úfl≈¡˘ ¬ıøÌ˚˛±, Œ1¬ı ¬ıøÌ˚˛±, ‰¬µÚ ¬ıøÌ˚˛±, Ó¬¬ÛÚ ¬ıøÌ˚˛±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±, ø¬Û—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬É˚˛ ¬ıøÌ˚˛±, ˙1» ¬ıøÌ˚˛±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ 11Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó1ÌÔ˘œ1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ÒÌ«±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ Úfl¡˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜˘±¶ö˘œ1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±¸˜”˝√ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭ√Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛ ’±1鬜fl¡ 1ÌÔ˘œ1 Œ˘±Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’¬ı·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 ˜±˝◊√Ú±-ÒËn∏ª Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜±˝◊√ Ú±, ÒËn∏ª ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÙ¬Â√À٬ά1 õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ øÙ¬ÂÀ٬ά ’±1n∏ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÙ¬Â√ÀÙ¬Àά ’hõ∂À√˙1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˜≈ͬ 960 ¬∏C±fl¡ ˜±Â√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øÙ¬Â√ÀÙ¬ÀÎ’h1¬Û1± 11 Ȭfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸Lö±fl¡ 11.14 Ȭfl¡± √1Óø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÙ¬Â√À٬ά1 12.18 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±Ó¬ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ˜±Â√ 60-70 Ȭfl¡± √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º 14 ¬Û˝◊√ ‰¬± ˘±ˆ¬ ∆˘ ø¬ıSêœ fl¡À1“±ÀÓ¬ 960 ¬∏C±fl¡ ˜±Â√ÓøÙ¬Â√À٬ά1 ˚ø√ 12.18 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 60-70 Ȭfl¡± √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˝◊√ Ú± ¬Û±˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸Lö±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÙ¬Â√À٬ά1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜º ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬ ’±1鬜1 ¤˝◊√ √1√1 ›¬Û1Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±˝◊√Ú±, ÒËn∏ª1 √À1 øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± øÙ¬Â√À٬ά1 ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú

Ù¬˘¶§1+À¬Û 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ Ò±Ú1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì 97 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 24 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1º ’Ô«±» ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì 73 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬Û ¤ ø¬ı 837, ¤1±˝◊√ Ê√ 6444 ’±ø√ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú ¬ıœÊ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 24 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 200 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıœÀÊ√À1 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó4831.88 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’ø√ˆ¬˚±Ú [‰¬±Î¬◊˘]1 ’ÒœÚÓ¬ 8763.33 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ı‘øXÀ1 1±Ê√…Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸¬¬ı«ø˙鬱Ӭ ø˙鬱fl¡˜«œ1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸˘øÚ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ√œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√…±øÓŒfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ, ¸¬ı«ø˙鬱1 ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱fl¡˜«œ1 ˜˜«À¬ı√Ú± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱fl¡˜«œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈Ú˜≈Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬« Ó” ¬ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ 1±Ê√…Ó¬ 709Ȭ± ŒÊ√…±øÓ¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1141 Ê√Ú ø˙鬱fl¡˜«œfl¡ ‰≈¬øMê√-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬± ˘±ø·¬ı øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ¬ı± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óõ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ’Ô¬ı± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú ’“√±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡ffl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óõ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˚˛± ¤fl¡ qˆ¬ ¸—¬ı±√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ø˚√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÊ√¬ı Œ˜˘±í1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈‡ Œ√À‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ¤ÀÚ ëÊ√¬ı Œ˜˘±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜≈˜”¯∏«≈ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œ, ’¶§øô¶Ó‰¬±¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√•ú≈1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œº ˜Laœ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√•ú≈1 ŒÊ√í˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± ˆ¬±1Ó¬¶ö ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤È¬± √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛Õ·º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1› ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 Œ√˝√Ó¬ fi¯∏ÀÒ øSê˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1› ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘±À˝√√±11 Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛȬ ŒÊ√í√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ¸Ó¬œÔ« fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˘±À˝√√±11 øÊ√i±ß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬøÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√•ú≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√•ú≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 ‚1 ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˙˘±˚˛Àfl¡±È¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√√Ó¬ Ê√•ú≈1 Œfl¡±È¬ ˆ¬˘ª±˘ fl¡±1±·±11 fl¡±1±Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1ªøÊ√»-˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘±‡¬ÛȬ ŒÊ√í˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙º øÚ˘ø•§Ó¬ Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛȬ ŒÊ√í˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ fl¡±1±Ò…é¬ Œ˜±˝√√øÂ√Ú 1øÙ¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±1±Ò…é¬ ˝◊√Â√øȬ˚˛±Ù¬ ø·˘ ’±1n∏ ά◊¬Û-fl¡±1±Ò…é¬ Œ·±˘±˜ ¸±1ª±1 ‰≈¬˜1±›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ±¡ ¬ıU Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Û±fl¡ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÚÀ1± ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¬ı√‡˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ±Àª &1n∏Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ 2025 ‰¬ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± 23 ˘±‡ ˝√√í¬ıÕ·º Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¤‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘˙˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ¤‡Ú õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡1n∏ª±Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ˚≈Mê√ √˘„√√1 fl¡±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1¸1 66 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±› ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº άÀ◊ ~‡… Œ˚ &ª±˝√±√ Ȭœ Ê√˘±˙˚˛, ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘, ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÙ¬ÚÀ˘G1¬Û1± ’Ú± άˆ◊ ¬‰¬1 ¬ı±˝√Ú√ ‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 &ª±˝√±√ Ȭœ ˜˝√±√ Ú·1 άi◊ ˚ß Ú˛ ¬õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝√Ú√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√˘±˙˚˛, ˆ¬1˘≈ ∆Ú ’±ø√ ‡ÚÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ ~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±˝√Ú√ ‡Ú fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± øÚ1¸ÚÀÓ¬± ¸˝√±√ ˚˛fl¡ ˝√í√ ¬ıº ¬ı±˝√Ú√ ‡Ú1 Ó¬±√ 1fl¡ Ó¬Ô± ˝◊˚√ ±˛ 1¡Z±1± fl¡±˜ ¸•Û±√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’˝√±√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜Laœ ŒÚ›À· ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√±√ Ȭœfl¡ ¤‡Ú Œ¸Î¬Ê ◊ √ ˜˝√±√ Ú·1œ1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√í√ ¬ıº ˜˝√±√ Ú·1œ1 ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ øÊ√?±1 Œ˝√±√ ÀȬ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ &ª±˝√±√ Ȭœ1 ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊Ê √ √ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√í√ À˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú ˚La øÚøfl¡Úfl¡ ˘±À· Œfl¡±ÀÚ› õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ά¬◊ Ûfl‘¡Ó¬ ˝√í√ ¬ı ŒÚ±ª±À1º øÊ√ ¤˜ øά1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝Ú√◊ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√±√ Ú·1œÓ¬ Œ¬ı√‡˘1 ’“±1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά±„√1√ ά±„√1√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ͬ±˝◊Ó√ ¬ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıUª±˝◊√ Ô˚˛º

똑Ó≈¬…?˚˛í ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Œ1±ª± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤•§≈À˘k ¤øÓ¬˚˛± ’±ªÊ«√Ú±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ˚P1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤•§≈À˘kÀ¬ı±1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√, ŒÍ¬˘±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤•§≈À˘k ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ¤•§≈À˘k¸˜”˝√ øfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¤•§≈À˘k¸˜”˝√ ’±ªÊ«√Ú±1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤•§≈À˘k¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±¬Û-Œ¬ı„√√1 ¬ı±¸¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’±ªÊ«√Ú±1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Œ˚ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ¬6 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1y fl¡1± ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 Œ¸ª±1 ¤˝◊√ ¤•§À≈ ˘kÀ¬ı±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡c ˚P1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±˜±Ú… ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ± ’±1n∏ ≈‚√ È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬ı±˝√Ú√ ¸˜”˝√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝√◊ ’±ªÊ«Ú√ ±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√˚√ º˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 2012 ¬ı¯∏1« ’±·©Ü ˜±˝√Ó√ ¬ ¬ÛÚ≈ 1 100‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤•§À≈ ˘k Sê˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 280‡Ú ¤•§À≈ ˘Àk Œ¸ª± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·œ1 ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 280‡Ú ¤•§À≈ ˘k ˚ÀÔ©Ü Ú˝√˚√ º˛ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª± ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸˝√¶√ ±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 108Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º øfl¡c ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¤•§À≈ ˘k ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛˝√◊ άO◊ ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√À√ Â√º

1±Ê√…Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª Ù¬˘Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò≈˜≈˝√±ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√Ó¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ›¬ÛÀ1À1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı±-˜±1ø˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û1± ø˙˘1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Õ˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘1 ά±Í¬ ‰¬±˜øÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø˙˘1 ›ÊÚ 250 ¢∂±˜À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 Œ˝√√±ª± ø˙˘-¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶1 ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˙¸… ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‚11 øȬڬ۱ȬӬ Ù≈¬È¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œª1 é¬˚˛-é¬øÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ’=˘1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1 ¤fl¡±—˙À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜øÌÁ¡±1øÌ ’±1n∏ ¬ı±µ1˜±1œÓ¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬Û=±˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú¬Û±˜Ó¬ 10Ȭ±, ¬ÛÀ1±ª±, ’±À˜±˘±¬Û±˜, ¬Û1˜±˝◊√‚≈ø˘ ’±ø√√ ’=˘Ó¬ 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œÓ¬ ¤È¬± ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ¢∂±∞I◊ ’=˘Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√Uª± Ú±˜‚11 ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ¢∂±∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√1 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ó≈¬˘¸œ ˜≈G± ’±1n∏ Ó≈¬Ú± ˜≈G±fl¡ ¬¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√¬Û1 øÚ˙± õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 Œfl¡“‰¬√± ¬’±ª±¸ 61Ȭ± ’±1n∏ 35Ȭ± ¬Ûfl¡œ ’±ª±¸1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÚ˙±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬¬Û1±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øά ¤Ù¬ ’í ’øÚ1n∏X Œí√1º øά ¤Ù¬ ’íÊ√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√Ú ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ¤Àfl¡√À1 ¤ ø‰¬ ¤Ù¬ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 [¬ıÚfl¡˜«œ] ¬ı±¸·‘˝√› Ò≈˜≈˝√±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 Úª¬Û≈1, ·Àάˇ˝√±·œ ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Ò≈¬Û≈11 ë:±Ú ˆ¬±1Ó¬œí Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±› Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, ¬ı1À‚±¬Û, ¬ı±µ1˜±1œ, Œ‡˘˜±øȬ, ˙±˜≈fl¡œ˚˛±, ˜øÌÊ√±1øÌ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Œˆ¬1Àˆ¬ø1, ÒÚ‡Ú±, ·1n∏¬ıg±, fl¡˘±˜±øȬ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏, ¬ı“±˝√√À¬ı1±, ŒÍ¬˘±˜1± ’±ø√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Ûq˘±˘ fl¡˜«fl¡±1, ˜À˝√√±Ú fl¡˜«fl¡±1, ¬ı±¬ı≈1±˜ fl¡˜«fl¡±1, ˜ø˝√√Ú≈Ú fl¡˜«fl¡±1, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±Ú‰¬±1œ, Ó¬Â√ø˘˜ ’±Ú‰¬±1œ, Ê√Ù¬1 ’±Ú‰¬±1œ, ˝◊√|±øÙ¬˘ ’±Ú‰¬±1œ, ‰¬˝√√Ú fl¡˜«fl¡±1, ‡≈1øÂ√ ’±Ú‰¬±1œ, ˜≈ô¶±Ù¬± ’±Ú‰¬±1œ, Ó¬˘ø˜˘ ‡±Ó≈¬Ú, fl‘¡¯û±Ú≈Ú Ú±Ê«√±1œ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±·ø1˘ ·Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˝◊¬Ûø1 ¬ÛqÒÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¸øXÚ±Ô¬Û≈1, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, fl¡±Î◊¬ø˘ ¬Û±˝√√±1¬Û≈1, ø¬ı˜˘±Ú·1, ˜øÓ¬·“±›, ‰¬µÚ¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬‰≈«¬Õ˜ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±À˜±˘ ·Â√, Ú±ø1√√fl¡˘ ·Â√, ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± ¤˝◊ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¸øXÚ±Ô¬Û≈1 ·“±ª1 ˝√√À1Ú ‰¬f √±¸, ’øÚ˘ √±¸, ¸≈√˙«Ú ø¬ıù´±¸, ˝√√ø1 ˜G˘, øÚ1?Ú √±¸, ·ÀÌ˙ √±¸, ˆ¬À¬ıÚ ø¬ıù´±¸, ˜±Òª √±¸, Œ·Ã1±—· √±¸, Œ·±¬Û±˘ √Ê√«œ, ˘ø˘Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘À1˝◊ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬‰≈«¬Õ˜ ˝√√˚˛º õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ·1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸≈√˙«Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ò≈√˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±¢∂œÊ√≈ø˘¶ö fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1ÀȬ±1 ˜”Ò‰¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ¤˝◊ ø¬ıÒı—¸œ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 Ú±¢∂œÊ√≈ø˘ ’=˘ÓŒfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± ø¬ıÊ√≈˘œ ‡≈“Ȭ± ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√≈˘œ Ó¬“±11 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

5 Œ˜í¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

˜‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ

9 ë∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱 ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª± ¬Û±Í¬ Ú˝√√˚˛, ø˙鬱 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§Ó¬–¶£¬”È«¬ˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙鬱fl¡ qøÚ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ºí

¸—¢∂±˜ ’±1n∏ fl¡À˜«À1 Ê√·Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ

0

ά ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ ( 1øMê√˜ Œ·±¶§±˜œ The aim of Montessori Education is to foster autonomous competent, responsible, adaptive citizens who are life-long learners and problem-solvers. [ ˜À∞I◊Â√1œ ø˙鬱1 ˘é¬… ˝√√í˘ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª √é¬, √±ø˚˛Q˙œ˘, Œ˚±·… fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ Ú±·ø1fl¡ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø˙fl¡±1n∏ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú ø√›“Ó¬± ]

31 ˜±‰«¬ 1898Ó¬ ˜±ø1˚˛±1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ˜±ø1’í ˜À∞I◊Â√1œ1 Ê√ij ˝√√˚˛º ˜±ø1’í ’±øÂ√˘ ˜±ø1˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√fl¡˜«œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± õ∂Ì˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º øfl¡c fl¡˜« ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˜±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˘·Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√√í˘º ˜±ø1˚˛±1 ¸•§g øÚÊ√ ¸ôL±Ú ˜±ø1’í1 ˘·Ó¬ ’±Ê√œªÚ ’È≈¬È¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø1˚˛±1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ˜±ø1’í˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º 1904

Dr Maria Montessori.

ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ Ú±˜ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ ë˜À∞I◊Â√1œ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬í1 õ∂ÀÌÓ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ά◊æ√±øªÓ¬ ø˙q ø˙鬱 Ê√·Ó¬Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬øȬ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά0 ˜À∞I◊Â√1œ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ıÀ√± ’±øÂ√˘º ø˙q ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘ ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 ά◊æ√±ªÚ ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙qÀª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ø˙鬱1 ˜ÚÚ˙œ˘ ’Ò…˚˛Úº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ëEducation for a New Worldí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂñ ë∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱 ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª± ¬Û±Í¬ Ú˝√√˚˛, ø˙鬱 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§Ó¬–¶£¬”È«¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙鬱fl¡ qøÚ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ºí ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡˜«1±øÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ó¬±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬Ó¬±À1 ¬ı…ô¶ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ø˙q ø˙鬱‡GÕ˘ ¬ıU ά◊À~‡À˚±·… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¸˜±‘√Ó¬º ˜À∞I◊Â√1œ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—˙1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1870 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Œ‰¬˚˛±1ˆ¬±ø˘ ‰¬˝√√11 ¤øȬ ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ˜À∞I◊Â√1œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¤À˘À‰¬f ˜À∞I◊Â√1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ Œ1øÌ√˘ ©Üí¬Û±ø̺ ø¬ÛÓ‘¬

Œ˘±fl¡À¸ª±1 ¤Ê√Ú ·±ÌøÚfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘’±øÂ√˘ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√œ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜À∞I◊Â√1œ ¬Ûø1¬ı±À1 ˚ÀÔ©Ü w˜Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˚˛ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ø˙q ˜±ø1˚˛±fl¡ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ά±„√√1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º 1875 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ1±˜Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛ Via di San Nicolo da Tolentino ø¬ı…±˘˚˛Ó¬º 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±ø1˚˛± ˆ¬øÓ¬«√ ˝√√˚˛ Regia Scuola Tecnica

Michelangelo Buonarroti Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛ ˆ¬±¯∏±, ¤˘ÀÊ√¬ı˱, ¤ø1ÔÀ˜øȬfl¡, Ê√…±ø˜øÓ¬, ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬkœ, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ˆ¬”À·±˘ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1º ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1890 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜±ø1˚˛±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ø¸X±ôL Ú±øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±ø1˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬

¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1, ’¸≈1øé¬ÓÚ±1œ... Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˚ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL ·ø˝√√«Ófl¡±˜ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 øÚµ± ’±·Õ˘› ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬… ˜±Úª ¸˜±Ê√ÓÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› Ú˝√√í¬ıº Ú±1œ ˜±Ó‘¬ Ê√±øÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸√±˚˛ ¸æ√±ª Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú±1œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ¬ı± ’¬Û√¶ö fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬… ¸Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±ÀÊ√ ’±·Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ qX ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ ˝√√íÀ˘› ø¸ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ ¤È¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬…Ó¬± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ’±ø√ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ1 fl¡˜« ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬ ¬ı±fl¡ø˘ ¬ı¸Ú ¤‡ÀÚ± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ ά◊ˆ¬À˚˛ ’Ú… Ê√œª1 √À1˝◊√ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡ø1 ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ·Â√1 Ó¬˘ ¬ı± ¬Û±˝√√±11 &˝√√±Ó¬

Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ ’Ú… ˙øMê√˙±˘œ ¬ıÚ… Ê√c1¬Û1± øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı± ’±øÊ√1 √À1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ ά◊ˆ¬˚˛1 ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙˚˛Ú, Œˆ¬±Ê√Ú, ∆˜Ô≈Ú ’±1n∏ ·˜Ú1 Œ¬ı˘± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 √À1˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÓë¸Ê√í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Ê√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡˘1 ø√ÚÀÓ¬± Ú±1œ1 ¶ö±Ú ’±øÊ√1 ø√Ú ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬ı1 ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º Ó¬±fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ë’øˆ¬:Ó¬±1í øˆ¬øM√√Ó¸—¶®±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—¶®±1À¬ı±1 ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ √˜Ú fl¡ø1 1‡±1 õ∂ùüÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±ø˜ ·ˆ¬œ1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ˘›“º ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛ ¬ı± ø¸ ’±√1Ìœ˚˛› Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¬ıU-ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ú±Ú±Ú fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¬ÛϬˇ± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜±1 ά◊X«Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±ø1˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±ø1˚˛±1 ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º ˜±ø1˚˛± øÚÊ√1 ø¸X±ôLӒȬ˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ø1˚˛±˝◊√ Œ1±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜±ø1˚˛± ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛±fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 fl¡fl¡Ô«Ú±› fl¡À1º ¤˝◊√ ÀȬ± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¬Û±¬Û ø˘’í SÀ˚˛±√À˙ ˜±ø1˚˛±1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±ø1˚˛±˝◊√ Œ1±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¤øȬ øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ’—fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ 1892 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 øάõ≠혱 ’Ê«√Ú fl¡À1º 1893 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ø1˚˛± Œ1±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÛ±¬Û1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ê«√± øάõ≠혱 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ø√˙ ’±øÂ√˘º ˜±ø1˚˛±1 ˚±S± Ó¬Ô±ø¬Û› ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ Â√±S, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˜±ø1˚˛± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Ú±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√ ŒÚ›ø‰’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰˜±ø1˚˛±˝◊√ 1896 ‰¬Ú1 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 ¸±— fl¡À1º ˜±ø1˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 õ∂Ô˜ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+À¬Û ’±1n∏ ˘À· ˘À· øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛ Œ1±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±ø1˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˘«ÚÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 fl¡—À¢∂Â√À1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º

(1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡Ô±Õ˘ ÚÕ· ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ¬ıU-ø¬ı¬ı±˝√√ Ú±1œ1 똗·˘í1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ¡Z±1±˝◊√ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¶§±é≈¬¸ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±˜±À1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ∆fl¡øÂ√À˘± ˚ø√› ’±Àfl¡Ã fl¡›“ ’1n∏̱‰¬˘1 øÚø‰’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1 ¸˜±Ê√1 ˘·Ófl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Ô±Àfl“¡±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú Œ√ø‡ ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√øÂ√À˘±º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√

¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1“±Ó¬±fl¡ ¬ıUÓ¬ Œ˜ÀÔ±Ú ’±1n∏ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ¤fl¡ άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ øÓ¬À1±Ó¬± 1‡±1 fl¡Ô± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÓ¬À1±Ó¬± 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’±Úøfl¡ ά◊2‰¬ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬ø˘

‰¬ÚÓ¬ ˜±ø1˚˛±˝◊√ 댬Ûά±·íø·fl¡ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«øȬ ’¬ıƒ Œ1±˜íÓ¬ ¤Ê√Ú ¬õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ 1907 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ø1˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ëø‰¬˘ÀEÚ ˝√√±Î¬◊Â√í ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1908 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 댬Ûά±·íø·fl¡ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«øȬ ’¬ıƒ Œ1±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ø˙q ø˙鬱Ӭ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ 100Ê√Ú ø˙qfl¡

’±ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂À˚±Ê√… Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ∆fl¡ÀÂ√±Àª˝◊√ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ‡±øȬ1Ó¬ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ Œ‡øÓ¬Œ‡±˘±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬ 1g±1¬Û1± ’±¬Û— ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˚P Œ˘±ª±1¬Û1± Ò±Ú ¬ıÚ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊˙±˝√√ Ú±¬Û±˝◊√ ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˜Ó¬ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ øÓ¬À1±Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά±-ά±„√√1œ˚˛±, ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Œ·Ã1ªÓ¬ ·ø¬ı«Ó¬ ÒÚœ ˜±Ú≈À˝√√, 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Œ·Ã1ªÓ¬ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ëÒÚ…í ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ 1Ê√±˝◊√ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1, ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ∆¸øÚfl¡fl¡ 1Mê√±Mê√ 1ÌÓ¬ ¬ıø˘ ø√, 1Ê√±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı± ¬ıÒ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 1±ÌœÀfl¡± øÚÊ√ 1±Ê√…1 1±Ìœ1 ˜˚«±√± ø√ ¢∂˝√Ì

ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 õ∂Ô˜ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛ 1909 ‰¬Ú1 ·1˜fl¡±ø˘¬º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ È≈¬øfl¡ 1‡± fl¡Ô±ø‡øÚÀ1 ¤Àfl¡øȬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º 1912 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±Ó¢∂Lö‡Ú1 ˝◊√—1±Ê√œ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±ø˙Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ëThe Montessori Methodíº ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó2˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¢∂Lö ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 20Ȭ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ø˙鬱Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ¸—À˚±Ê√Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛º ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œÀ˚˛ ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ø˙q ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ó¬…øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ø˙鬱˝◊√ ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˙q ø˙鬱Ӭ ø˙q ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ò…˚˛Ú1 &1n∏Q øfl¡˜±Ú, Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Î¬0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œÀ˚˛ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Sn∏øȬÀ¬ı±1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø˙q ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl¡‘øÓ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 'follow the child' ˜Ó¬fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ά 0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œÀ˚˛º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ õ∂¬ıøM«√ Ó˜À∞I◊Â√1œ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¬ıœõ≠ª1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø˙鬱Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ø˙鬱1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’±˜≈˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL1 ÚÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӤ˝◊√ ˜˝√√±Ú ˜˝√√œ˚˛¸œ ·1±fl¡œ1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ fl¡˜«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«1 Ê√œªÌ¬1 ’ôL ¬ÛÀ1 1952 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ’Ô«±» 6 Œ˜íÓ¬º ά0 ˜±ø1˚˛± ˜À∞I◊Â√1œ1 fl¡Ô± ¤¯∏±1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊Ú≈fl¡œ˚˛±À˘±º 'Education is a natural process carried out by the child and is not acquired by listening to words but by experiences on the environment.'

[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753775]

fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ¬Û‘øÔªœÓ’ÀÚfl¡ ›˘±¬ıº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1Ê√±˝◊√ øÚÊ√ 1±Ê√… ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¬ı± ˜‘· ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬› ¸≈µ1œ Ú±1œ Œ√ø‡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± Òø1 ∆˘ ’±øÚ 1±Ê√…Ó¬ 1±Ìœ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ά◊√±˝√√1Ì ·G±˝◊√ ·G±˝◊√ ›˘±¬ıº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1Ê√±1 ά◊»¬Û±Ó¬ÓÚ±1œÀ˚˛ √œ‚˘ √œ‚˘ ¬Û«√± ¬ı± ›1øÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 ë¬Û≈1n∏¯∏Qí Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, õ∂À˚˛±Ê√Ú1 √±¬ıœÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚÊ√1 Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ댷Ã1ªí1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ’¸˜ 1Ê√±À˚˛± 1ÌÓ¬ ˝√√±ø1 øÚÊ√1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸≈µ1œ 1˜Ìœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± 1Ê√±fl¡ ¸øg1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı≈1?œÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚ(˚˛ ¬ı1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·íÀ˘ øÚ(˚˛ ¸≈‡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ·ÀÚ∑ ’±ø˜ ˚ø√ ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‘√ø©Ü ‚”1±˝◊√ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡˜ ˚≈À· ˚≈À·

¤˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±1œfl¡ ∆˘ Ú±Ú±Ú ’‚È¬Ú ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ø¸ ’±øÊ√› ¬Û”Ì« ˜±S±Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡˘±1 Ú±˜Óø‰¬ÀÚ˜±Ó¬, øÔÀ˚˛È¬±1 ‚1Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÓÚ±1œ1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±À·± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ Ú±1œÀ¬ı±1 Œ˚ ‚øȬ1±˜¬ı±øÓ¬1±˜1 ‚11 ŒÓ¬ÀÚ› Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸1˝√√ø‡øÚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±1œº ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Ú±1œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ ’ôLÓ¬– ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛ ’øõ∂˚˛-’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÌ Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± Œ¬ı˙…±˘˚˛À¬ı±À1 øfl¡ Ò1Ì1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À‰¬±Ú ’±˜±1 Œ˘‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º Ú±1œ¬ı±√œ¸fl¡À˘, Ú±1œ1 qˆø‰¬ôLfl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú Ú±1œ1 ¤˝◊√ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô±À¬ı±11 ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1 ά◊M√1 ˜±Úª ¸˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú ›˘±¬ıÀÚ∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – [94354-86193]

cmyk

cmyk

5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¸g≈1 ø˙1Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ˆ”¬¯∏Ì fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 4 Œ˜í – ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊8˘ 1P1+À¬Û õ∂øӬᬱ1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¢∂±“ øõ∂ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ øÂ√—·±¬Û≈11 ¬Û=˜ ˜˚±«√±1 & Ê≈√ª±Úfl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 21-17, 17-21, 21-191 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 11 ø˜øÚȬº õ∂øÓ¬ÀȬ±

Œ·˜1 ¶®íÀ1 õ∂√˙«Ú fl¡1±1 √À1 Œ˜‰¬‡Ú ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì«, ˚íÓ¬ ø¸g≈Àª Ê≈√ª±ÚÓ¬Õfl¡ Œ¶úÂ√ ά◊˝◊√Ú±1À¬ı±1 Œ‡À˘ ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±À1º ˚íÓø¬ıù´ Ú— 13 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ˜1± 17Ȭ± 댶ÛÂ√ ά◊˝◊√Ú±1í1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÂ√—·±¬Û≈1œ˚˛±Ú ù´±È¬˘±1·1±fl¡œ1 Œ1Àfl¡È¬1¬Û1± ’±À˝√√ ˜±S ÚȬ±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ ø¸g≈Àª ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˚˛ 5-0 ¬Û˝◊∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬º øfl¡c ø¬ıù´ Ú— 27 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± õ∂˙—¸Úœ˚˛ Ù¬±˝◊√ȬÀ¬ıÀfl¡À1 ¶®í1 ˝√√˚˛ 7-7º √œ‚«À√˝√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú·1±fl¡œÀ˚˛

ŒÓ¬›“1 Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê√˚˛ fl¡1± S꘱·Ó¬ Â√Ȭ± ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¶®í1 fl¡À1 13-10º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ &Àª fl¡À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ٬퉫¬Î¬ ¤1í1 ’±1n∏ Œ·˜ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 21-17Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ù´±È¬ƒ˘±À1 ˚≈“ÀÊ√ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±1n∏ ¶®í1fl¡ øÚÀ˚˛ 15Õ˘º øfl¡c &Àª øÓ¬øÚȬ± ¬Û˝◊√∞I◊ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÚ Œ·˜ÀȬ± ’±˚˛M√Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·˜Ó¬ ˆ¬±·…1 ˝√√˚˛ ¸‚Ú Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Úº ≈√À˚˛± Œ‡˘± ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıάø˜∞I◊ÀÚÀ1 ¶®í1fl¡ øÚÀ˚˛ 5-5 ∆˘º øfl¡c Ê≈√ª±ÀÚ Œ˜‰¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ 13-7

∆˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 15-10º øfl¡c ø¸g≈1 ŒÚÈŒõ≠ ’±1n∏ Œ¶ÛÂ√ ¬Û≈Ú1 ∆˝√√ ά◊Àͬ Â√µ˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸ fl¡À1 14-15Õ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ˜‰¬‡Ú1 Œ˜±1 ˘˚˛ ˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ’±ÚÙ¬±˘Õ˘ ’±1n∏ ¶®í1 ˝√√˚˛ 18-18º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¸g≈Àª ¬Û±˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏ÓŒ·˜ÀȬ± ’±˚˛M√Õ˘ ’±ÀÚ 21-19Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı…, ø¸g≈Àª ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬ˆ¬±, √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º

Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÕ˘ Ò±ª±Ú, fl¡±øÓ«¬fl¡, ¬Û±Í¬±Ú, ø¬ıÊ√˚˛ – Œ1±ø˝√√Ó¬1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ √˘ÀÚÓ¬± – ˝◊√ ά◊Â≈√Ù˜≈•§±˝◊√, 4 Œ˜í – ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±·cfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·yœ1, ˚≈ª1±Ê√Ó¬Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±fl¯∏«fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ò±ª±ÀÚ 20111 Ê≈√ÚÓ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ

Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±

˚≈ª1±Ê√ ø¸—

^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘± – ·yœ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Œ˜í – ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ¸√±À˚˛ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬fl«¡ ˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’fl¡¬Ûȶ§œfl¡±À1±øMê√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ·yœ1 ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊M√5 fl¡Ô±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬Û=˜ÀȬ± ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1 Ôfl¡± Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±º ’¬ı±ø>Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊¬Û˙˜ øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ^±øªÀάˇ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÂ√˘±fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬ øSêÊ√1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ·yœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ª±È¬Â√Ú1 ¬ı˘Ó ©Ü±ø•Û— ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√›“ÀÓ¬ ·yœÀ1 ¬Û≈Ú1 ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ‰¬À˘±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛º

’±øÊ√1¬Û1± ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ά◊À…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 14Ȭ± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ˜‰¬¸˜”˝√ Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±øÂ√˚˛±1 ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˙øÚ¬ı±À1

¿˘—fl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰˜≈•§±˝◊√ , 4 Œ˜í – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰[Â√˚˛ Ê≈√Ú]Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂døÓ¬ Œ˜‰Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú Œ√À˙ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬ ˝◊√—À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

Œõ≠ ’Ù¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸yª – fl¡±ø˘Â√

1±˝◊√ά±Â«√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√˚˛ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√±ø1˘ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı±ø˝√√Úœ

Œ‡˘1P1 ¬ı±À¬ı Â√«√±1fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√«√±1 ø¸„√√fl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20121 ÚÀª•§11¬Û1± Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Â√«√±11 ’øÒÚ±˚˛fl¡QÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 30 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˜˘¬ıíÚ«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÀÓ¬± Â√«√±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬√ ªíã« ©Ü±1 √˘À1± ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ 20111 ¬ı¯∏«À|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º Â√«√±11 ˘·ÀÓ¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ά±øÚ˙ ˜≈ô¶±¬ı±, øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô, Ó≈¬¯∏±1 ‡±ÀGfl¡±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬±1ÓŒ‰¬Sœfl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Œ˜í – Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Úfl¡-’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚« ’±øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓŒ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 133 1±Ú ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 16Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ·yœ1 [12] ’±1n∏ ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘± [29]˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬÓ41 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 ’±fl¯«Ìœ˚˛ 49 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˚˛º Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ¬Û±Í¬±ÀÚ 35 ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ 1˚˛º ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√› √˘Õ˘ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¸?≈ ŒÂ√˜Â√ÀÚ 35 ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ› 35 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º

˘GÚ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ı Œ¬ıfl¡˝√√±˜ √•ÛÓ¬√√œ/ ˘GÚ, 4 Œ˜í – Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ √•ÛÓ¬œ ŒÎ¬øˆ¬√ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ ˘GÚÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ ¬Ûø1˚˛±˘ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1¬Û1± ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά øfl¡—ά˜1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬1˝√√‡ÚÕ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Û≈S

¬ıËn∏fl¡ø˘Ú [14 ¬ıÂ√1], ŒÎ¬±ø˜˚˛ [10], SêÊ√ [8] ’±1n∏ 21 ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ˝√√±Ê«√±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G1 ¤fl¡ õ∂±À¸±À√±¬Û˜ ·‘˝√ Ó¬º øfl¡c ¤fl¡ øÚˆ«¬1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√—À˘G1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıfl¡˝√√±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤È¬± ·‘˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ıº ¡

õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ’Ú≈¬Û ˘±˝√√øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

cmyk

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡º Ò±ª±Ú, fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √˘Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛º 20111 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜¬ı±1Õ˘ 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬Ó¬ Œ√˙œ˚˛ Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Úº Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡] ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ’ø˜Ó¬ ø˜|, ˝◊1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ÷˙±ôL ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’¸˜1 ¬õ∂±Mê√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û ˘±˝√√øÓ¬1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¬5 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±Â√À‡±ª±1 Œfl¡Î¬±1À1±Î¬ øÚª±¸œ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 49 ¬ıÂ√1º ˘±˝√√øÓ¬À˚˛ 80-901 √˙fl¡ÓÊ≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Óά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ófl¡ø1øÂ√˘º 1988-91 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˘±˝√√øÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ˙œ¯∏« 10Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡, ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ Ê√œ˚˛1œfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2007 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 33Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó˘±˝√√øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ÚÚÀõ≠ø˚˛— ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1995-96 ‰¬ÚÓ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 1±Ê√…1 ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈Õª1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ˘±˝√√øÓ¬À˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı,

ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±˝√√øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 ‘√ø©ÜÚµÚ ù´È¬, qfl≈¡1¬ı±À1

26 Œ˜íÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±¬ Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± [fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü] ¬Û1œé¬± ’˝√√± 26 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û1œé¬±º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ëSêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚíÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 Œ1Ù¬±1œ Ó¬Ô± ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘fl¡ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ’±·ÀÓ¬ ¤˙ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ Ú±˜ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ1Ù¬±1œfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Œ˜í – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά√±Â«√1 ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ά±À«√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œfl¡Î¬◊‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ˝◊ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G√±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1˝◊√ ’±RøÚÀ˚˛±· ’±øÂ√˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±»fl‘¡©Ü ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓŒ˜‰¬À¬ı±1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Ò±1̱ fl¡1±1 √À1 ’±ø˜ ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚӌӬÀÚ øÚfl‘¡©Ü˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ˚ø√À˝√√ √˘1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓø¬ÛÀg ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… ¬ı±øgÀ±ñ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1º fl¡±ø˘Â√1 ˜ÀÓ¬, 1À˚˛˘Âƒ √1 ø¬ı1n∏ÀX 35 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 49 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ˝√√±Î«¬ø˝√√øȬ— ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 Ù¬˜« ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬º

¬ıȬ^ª±Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 4 Œ˜í – ¬ıȬ^ª± Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤fl¡ Œ˜í1¬Û1± ¬ıȬ^ª± ¿ ¿ ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 9864528210, 9864892501 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ñ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ê√˚˛œ √˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¤È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¤È¬fl¡±, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ Ú·√ ¤À˝√Ê√±1 ¤È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬Û“±‰¬˙ ¤È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1í˘Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ1í˘Àª˝◊√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ 93 1±Ú [26 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ [35] ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√

[10]º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 21 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø˙˘‰¬11 ¬Û~ª √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬

ø·ø1À˚˛ 57 ’±1n∏ 1±˝◊√˝√±Ú Ê√±˜œ˘ ˜Ê≈√˜√±À1 14 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø˙˘‰¬11 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¶ÛÚ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ1í˘Àª1 ’øˆ¬: ¬ı˘±1 ’À˘«Ú Œfl¡“±ªÀ1 82 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º Œ1í˘Àª˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 116 1±Ú1 ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙˘‰¬À1 174 1±Ú [65.1 ’ˆ¬±1] fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ1í˘Àª˝◊√ fl¡±ø˘ 197 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 77, Œfl¡Ãø˙fl¡ 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

cmyk

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Œ˜í – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±¶ö±Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¤fl¡ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 49 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¬Û±Í¬±ÀÚ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 √˝√ Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˝√√±Î«¬ø˝√√øÈ«¬— Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ √˘fl¡ ø√øÂ√˘ ˜±S 128 1±Úº øfl¡c ¬Û±Í¬±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ≈√«√˙±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’fl¡À̱ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Ú±øÂ√˘ 1±˝◊√ ά√±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛ qfl≈¡1¬ı±11 Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬Û±Í¬±ÀÚ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë·yœ11 √À1 ¤Ê√Ú √˘ÀÚÓ¬±fl¡ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬±·…ª±Úº ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ øÚÊ√ ¸±˜Ô«…1 ›¬Û1Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ fl¡±¯∏Ó¬º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1¬Û1± Œ|á¬ø‡øÚfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛, √˘1 ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ ˝√√íÀ˘± ’Ó¬…ôL ¸≈‡œº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– √˘1 ∆˝√√ øÙ¬øÚù´±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘± ’±ÚøµÓ¬ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘˝◊√ 1Ù¬±ÀÚ± ’±øÂ√˘ ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øXfl¡±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ·yœ1, ˚≈ª1±Ê√

5 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ ˜≈ÀªÔ±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‰¬øÓ¬˚±˛ 1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˜≈ÀªÔ±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ √±¸1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘ÓÒ˘±˝◊√ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6Ú— Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˜≈ÀªÔ±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬øÓ¬˚˛± ˜≈ÀªÔ±˝◊√ √À˘ Œ|ᬠ√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ Ò˘±˝◊√ø¬ı˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆfl¡À1º Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ øÊ√1n∏‰¬± ڱʫ√±1œ, ˜±˝◊√Ú±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬Û—fl¡œ Œ√ªœ, ˆ¬œ˜± Œ√ªœ, ø1ÚÀÊ√± ¬Û‡À1˘, ·œÓ¬±?ø˘ Ò±fl¡±˘, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, ø¬ı‰¬±˘ √Ê«√œ, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, ø˝√√˜±—q √±¸, ˜?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Sœ, Œõ∂˜ ¬ı±˝√√±≈√1 √Ê«√œ, ø¬Û—fl¡˘ ¬ı1±, ¸±·1 ø¬ıù´fl¡˜«±, ¸œ˜±ôL ∆√˜±1œ ’±1n∏ ά◊√˚˛ ˙˜«±º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 Œ˜í – Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú 1985 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú¬ı1„√√øÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±‰¬√øÚ fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú ’±1y fl¡À1º ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√¡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘ ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬À˘± ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ˘·Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± Ò√1Ì1 Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ˆ¬±¬ı Ú±1±ø‡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 √ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± Ú±˜˜±S ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ’í1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 fl¡±Àfl¡±

Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¸•xøÓ¬ fl¡±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û ’øÒfl¡ ÒÚ 1±ø˝√√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 Úfl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√ ”Ó«¬Ó’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¤È¬± ’“±‰¬øÚ1 øÓ¬øÚ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓfl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¸≈À˚±· ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’gfl¡±1ÓøÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˘≈FÚ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

fl≈¡˘˙œÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ

1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 Œ˜í¬ – Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¢∂±˜…±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¬ı…˚˛-¬ıU˘ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬fl≈¡˘˙œ ˙±˘¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø˝√√˘± Œ˜íÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ’Ò≈√…ø¯∏Ó˙±˘¬ı±1œ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ-Ú±Ô¬Û±1± ∆˝√√ fl≈¡˘˙œÕ˘ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Û1±1

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 4 Œ˜í¬ – ŒÒ√˜±øÊ√ øÊ√˘± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1√˘øÚ ¬ıvfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÓ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¬¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸À√à ’¸˜ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡‘¯û Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˝√√1fl¡±ôL ‰¬±À˚˛—·œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓŒ‰“¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·ÓÓ¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À·±ª± Ó¬˘± ‡≈ø˘ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ √ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ√À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘¬ı±¸œ√√À˚˛√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œfl¡ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ é¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ˚±1 Ù˘¶§1+À¬Û ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1ø‰¬¬Û1±— ’±ø√ ∆˘ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 Œ˜í¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 1¬ıœf Œ‰¬Ó¬Ú± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± Ú ’±1n∏ √˝√ Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ë’íã fl¡í˘Úœø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 153 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú Œ˜í1 ¬¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ¬ı1Ì ’±1n∏ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡ÚœøÚfl¡± Ú‘Ó¬… ˜øµ1, 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈ø√5œ ˜ø˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1±‚ª ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 10 Œ˜íÓø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√ øȬ øˆ¬ ·ÀãÚ ˆ¬˝◊√ ‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 20061 ¬ÛÚ«±ˆ¬, Œ1±Ê√À·À1 ø·ißœ ‡…±Ó¬ ˘±Ê√ªôLœ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 qˆ¬ø˜Ó¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı≈ø˘ Œ‰¬Ó¬Ú± ˜=1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ëqfl≈¡1˜øÌ1 ˙“±√œ1 Ê√ij fl¡Ô±í ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 Œ˜í – øά˜1œ˚˛± ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û- ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸Àà fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1√ ¯∏á¬√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛,

9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √, 9.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ ‰¬1Ì fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛, ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø1‰¬1Ì Œ˜øÒÀ˚˛, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ڱȬ… ø˙äœÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤‡Ú ¬¢∂Lö fl¡±ø˘ Œ¸À˚˛À˝√√ øά˜1œ˚˛± ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ, ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ’¸˜ ˝◊√ À˘ø"™√ ø‰¬øȬ ¢∂œÎ¬ƒ ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡í¬Û«À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 ˜˝√√± õ∂ªgfl¡1 √À1 √±ø˚˛Q ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√˘¸•Û√, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ‚±˝◊√¬ÛÔ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ øÚª±¸œ, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ıù´øÊ√» ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ 1‰¬Ú± ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 fl¡1± ëqfl≈¡1˜øÌ ˙“±√œ1 Ê√ij fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ 116 ¬Û‘ᬱ1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂Lö‡Ú ά◊Mê√ ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬¸ˆ¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡1± ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú ¬ı1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì Œ˜øÒÀ˚˛º

ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û”ÀÌù´1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±R± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1˜ ¬ıg≈º ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¢∂Lö ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ √M√ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ˘√±— ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø˜¶aœ ¸Lö±1 |ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 4 Œ˜í¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Œ¸±ªÌø˙ø1-˜1ÕÚ-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 13Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤‡Ú ¬Û1•Û±·Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±À˜ 1±Ê√…1 ø¬ıUÀõ∂˜œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘À·Ó¸•xøÓ¬ Œ˘√±— ø¬ıUfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 1Ú— Œfl¡Ã-¬Û±Ó¬øÚ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Ò±1±ª±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ ‰¬±˜¬Û1± ∆Ú ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ëŒ˘√±— ø¬ıUí Ú±À˜À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ˘√±— ø¬ıUí Ú±˜ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡1 ˜≈‡1¬Û1± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶§Ó¬–¶£¬≈Ȭ Ú±˜À˝√√º ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊Mê√ ø¬ıU ëŒ˘√±— ø¬ıUí Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó√¬ı… 14 Ó¬˜ Œ˘√±— ø¬ıU1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, U“‰¬ø1 ø¬ıUº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÊ√— ø¬ıU1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ 1ø?» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 96782-59565 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1˝√√± ·Î¬ˇ˜±1œÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 Œ˜í – 1˝√√± ·Î¬ˇ˜±1œ ˜ø˝√√˘± ‹fl¡… ˜=1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø(˜ ·Î¬ˇ˜±1œÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 11 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± ’±¬ı‘øM√√, ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Ÿ¬ø¯∏À˚±· ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 4 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡ù«´±¬Û±fl¡1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’¸”˚˛±-’˙±øôL ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¿¿ Ÿ¬ø¯∏À˚±· ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂ø¸X ¬¬ÛøGÓ¬ ø¬ıø¬ıÚ±Ô 1±ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡ù«´±¬Û±fl¡1œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’˜—·˘-’¸”˚˛± ”√1 ’±1n∏ ¸≈‡-˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’“±˝√√Ó¬ ·Â√, ø˙˘ ’±ø√Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1ø¬ıÚ Œfl¡±‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤øȘøµ1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ˜La ¬Û±ÀͬÀ1 ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ø˙ª ø˘—· õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¿¿ Ÿ¬ø¯∏À˚±· ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú ˜øµ1ÀȬ±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 Œ˜í¬ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ê√ø1ÀÓ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸ 1 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ø˜¶aœ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓŒ˜í ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌ fl¡À1 ø˜¶aœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú±Ù’±˘œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙±ˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√À˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘øȬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 w˜Ì fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ø˜Ê√±˜˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ¢∂Lö

ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ë¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡fí άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 4 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±Ó¬ ø¬ıù´ |ø˜fl¡ ø√ª¸ [Œ˜í ø√ª¸]1 ø√Ú± ø¬ı øȬ ¤ øÎÚ±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜=1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ¤‡Ú ë¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡fí ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡fÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘‡fl¡1 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö ¸—fl¡˘Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±˜±˘± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜¸…±, ’¸˜1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±, ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ê√œªÚ·±Ô± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ øfl¡Ó¬±¬Û, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 ’±˝√√À˜√, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ |ø˜fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±, ˝√√ø1 Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ |ø˜fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡1 ά◊∏À√…±·Ó¬ ¬ıøάˇ·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’fl¡Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊À√…±Mê√± õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ≈√˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˘±ø‰¬ÓŒ˜øÒ, ø√·ôL Ú±Ô, ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡±G

Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Ȭœ˚˛fl¡Ó¬√√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 Œ˜í – Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º 1±é¬ø¸Úœ1 ‚ȬڱӬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 4 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬1±ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√Àº ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜Àfl¡± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ 1˝√√± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 Œ˜í¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ά0 ’À•§Î¬√fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ¸—‚˝◊√ 1 Œ˜íÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√Uª±√√ ˜=1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 30 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˘‡fl¡|˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸—‚ÀȬ±Àª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ø√˙Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ª±1 √À1 ¬Ûø¬ıS fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜ÀÚ±1˜± ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ά0 øÚ1˘± ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1ù´1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬- Œ√ªœÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬ÚÓ¬ ˜≈U1±˜ ¬ı1±, ’øÚÓ¬± ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√Ó¬ |˜√±ÀÚÀ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√ά◊Ó¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘,

√ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚1 1±Ê√Uª± |˜√±Ú

¬ıÀ˘Ú ¬ı1n∏ª±, ‰¬øµfl¡± ¬ı1±, ø√·ôL ∆¬ı˙…, ø¬ıù´y1 ø¸—, ¬Û≈√˜ √±¸, ’?≈1±Ìœ Œ√ªœ, ·œøÓ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√ ˘±ªÓ¬œ ¬ı1n∏ª±, øSÀ˘±M√√˜± ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1Ì≈ ¬ı1±˝◊√ ¤øÈõ∂ªg ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ 40 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ’±RÊ√œªÚœ ¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Lö ëά◊M√ 1Ìí ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ’À•§Î¬fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ˜=1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´y1 ø¸À„√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ά0 ’À•§Î¬√fl¡1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡– ˜—À·±˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜± ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ≈ ˘¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¬ı±¬ı≈ Ê√·Ê√œªÚ1±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚ≈ ˘¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º

Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬ 4 Œ˜í – Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√À1¬Û1± 븱•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± Œ˘‡fl¡1 1‰¬Ú±1 ¬ÛÍ¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¬ÛͬÚí ø¬ı¯∏˚˛Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¤øÓ¬˚˛±› ˜”˘

¸≈“øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’øˆ¬ÚªQ1 õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœ1√± ·Õ· ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ø¬ıڜӬ± √M√ ˝◊√ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸S‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º √M√ ˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…-fl‘¡øÓ¬1 ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛͬÚ-¬Û±Í¬Ú1 ø√˙Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡

˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˚±√ª¬Û≈1 ·Õ· ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜≈ͬ 16‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 ÷√√øoÓ¬± ‰¬µ±˝◊√ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ¸“‰¬±1-fl¡±Í¬œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ά◊¬Û-ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±1 1‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’ø‡˘ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛, Œ·±á¬œ·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú± ’±1n∏ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¸—‚±Ó¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘¸≈“øÓ¬1¬Û1± ’±˝√√À˜√, ø¬ıڜӬ± √M√ ’±1n∏ ά0 ˜±˜øÌ ·Õ· ø¬ıø26√ißÓ¬±1 ’Ú≈ˆ¬ª, ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ø˙¬Û±1 ¸g±Úñ ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ά0 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ —1±Ê√œ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά0 ’Ú≈1±Ò± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈1øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡±ø1fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈ͬ 15‡Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ÚøµÚœ ¬ı1±˝◊√ º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±ø1fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ SêÀ˜ ÷√√øoÓ¬± ‰¬µ±, ά0 ˜±˜øÌ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙œ¯∏«1 25 Ê√Ú1 12 Ê√ÀÚ˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ø√~œ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÀÓ¬ ˙œ¯∏«1 25Ȭ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 12 ‡Ú 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√±º 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’hõ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œ¯∏« 25 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 12 Ê√ÀÚ˝◊√ ø√~œ1 Œfl¡f1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1º Œ˚ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ fl‘¡¯∏fl¡, fl¡±À1±¬ı±1 ø˙é¬fl¡ , ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ¬ı± ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¸ôL±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ Œ¬ÛȬ±Ú«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˙¯∏ ¬Û1œé¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ :±ÚÓ¬Õfl¡ ¸±Ò±1Ì :±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 5,36,506 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 2,71,422 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º 13,092 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ 2,675 Ê√Ú Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

√˘œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˜≈Â√±1Ù¬1 √À˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 4 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√ Ú ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈  √ ± 1Ù¬1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ’˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈  √ ø ˘˜ ˘œÀ· [¤ ø¬Û ¤˜ ¤˘] ’˝√√± 11 Œ˜íÓ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ√ ˙ ‡Ú1 ¸—¸√ œ ˚˛ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¬ıÊ« √ Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ º ˜≈  √ ± 1ÀÙˆ¬øª¯∏ … ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛ ± › øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘

Œ¬ÛÀÂ√ ± ª±1 ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 Ê√ ± ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏ Ò ±:±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ ¤ ø¬Û ¤˜ ¤À˘ ¤˝◊ √ ø¸X±ôL ˘˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2007 ¬ı¯∏ « Ó ¬ Ê√ 1 n∏ 1 œ ’ª¶ö ± Ê√ ± ø¬Û ø√ ˚ ˛ ± , õ∂±Mê√ Ú õ∂Ò±Ú ˜La œ Œ¬ıÚƒ ø Ê√ 1 ˆ¬” À A± ˝√ √ Ó ¬…± ’±1n∏ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬ı±À˘±‰¬ ŒÚÓ¬± ’±fl¡¬ı1 ¬ı≈ · ƒ ø Ȭfl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1±Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˜≈  √ ± 1Ù¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √ À ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊ √ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± 170 Ê√ Ú õ∂±Ô« œ 1 ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú -¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡À1º √ ˘ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸•xøÓ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± ·1 ’ÒœÚÓ˜≈ M ê√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’¸yªº ˝◊√1Ù¬±Ú ‡±Úfl¡ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛, ø√~œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ˘±Î¬±‡ ’=˘Ó¬ 19 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ’±¢∂±¸Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¸œ˜±ôLÀfl¡± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ¤fl¡-≈√˝◊√ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1±‡G1 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ˘é¬… fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˚ÀÔ©Ü ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ȭ±ª±— ’=˘ÀȬ± ’øÓø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“

’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’ÚÊ√±› øÊ√˘±º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¸”À˚«±√˚˛ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ ά„√√1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÀÚ ˘±Î¬±‡1 ŒÎ¬¬ÛÂ√±— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Û“±‰¬È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œ1 øÓ¬øÚȬ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º

ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ÚœøÓ¬ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘±Î¬±‡Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ±Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ› ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 4 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±Ó’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡Àͬ±1 øˆ¬Â√± ÚœøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıí©ÜÚ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú fl¡¬Û“±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Óø¬ıÀ√˙1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘Õ˘ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓŒfl¡À˜ø1˘í, 4 Œ˜í – SêÀ˜ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√Ú, ø¬ı˜±Ú, ¬ı≈˘Î¬íÊ√±1 ’±1n∏ ’±Ú ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√ º ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ı˜±Ú¬ıµ1, ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 900 ’ø¢üÀ¸ª± fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ√˙1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ˜±ÀÔ“± õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸y±¬ı… õ∂Àª˙ ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ø¢üÀ¸ª± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ1 ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 ’±fl¡±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±1 øˆ¬Â√±¸˜”˝√ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 ¬Û”¬ı ø√À˙ ˜±ø˘¬ı≈Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚø«√©Ü Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ’±1n∏ ’±Ú ¸±-¸•Û√¸˜”˝√ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±¸ˆ¬ªÀÚ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±À¬ı ’ø¢üÀ¸ª± √5À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ©Ü≈Àά∞I◊ ¤G ¤'À‰¬? ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 111.37 ¬ı·« ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ‚1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬øÊ√Ȭ1 õ∂À·˜ [¤Â√ ˝◊√ øˆ¬ ’±˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1ÀÊ√±1± ¤È¬± ¤À˘fl¡± ’±&ø1 ∆˘ÀÂ√º 15Ȭ± ‚1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Â√]1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Â√±¸˜”˝√1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¢∂ Ó¬Ô… ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡…, ¬ıí©ÜÚ Œ¬ı±˜± fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±·¬Û≈1, 4 Œ˜í – Œ√˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø˙q ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Àfl¡˙ ›1ÀÙ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ê√±˜±Ó¬ ŒÈ¬Á¡±˚˛±fl¡Àˆ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ‰¬SêÒÀ1 õ∂ÔÀ˜ ’±˝◊√‰¬øSê˜1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡Ú…±øȬfl¡ ¤‡Ú ˜…±√ ά◊fl¡˘± øˆ¬Â√±À1˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈1Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ‡Èƒ¬‡È¬œÓ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 fl¡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ú…±øȬfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ø‰¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê√‚Ú… ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øȬøˆ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

4000 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Ê√ÚÓ¬±

SêÀ˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√À√ Â√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√

√øé¬Ì Ùˬ±k1 ˜±Â«√±˝◊√ Ú·1Ó¬ ø¬ıø‰¬S ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±

’±“1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

˜ø̬Û≈1Ó¬ 36Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬Ó” ¬

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

cmyk

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 119, Sunday, 5th May, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√•£¬˘, 4 Œ˜í – ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø̬Û≈11 ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘ øÊ√˘±1 øÂ√À˘I◊ Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 36Ȭ± ‚1 fl¡±¯∏À1 ŒÂ√˝◊√Ê√— ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓõ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 8 Ú— ˜ø̬Û≈1 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, øÂ√À˘È¬ ’±1n∏ ŒÂ√˝◊√Ê√— ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±Úø¬ÛÀÚ ·øÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... Ú±·¬Û≈1Ó¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ fl¡±˘±˜ ¬ı˘±»fl¡±1, ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

∆Ù¬Ê√±¬ı±√ [ά◊M√1 õ∂À√˙] – ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ˚±ÀÓŒ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜º ∆Ù¬Ê√±¬ı±√Ó¬ ¤È¬± ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˘±À˜ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Â√˘˜±Ú

q{√® ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1 ˜≈•§±˝◊√, 4 Œ˜í – ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ q{√® fl¡1 øÚø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1º ˜≈•§±˝◊√1 Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 ù≈´øȬ— ¸˜±5 fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ˘GÚ1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd ø¬ı˜±Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬± Úfl¡À1±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√

’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ¬ı·Óq{√® ’±√±˚˛ Úfl¡1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ˜”˘…1 ¬Û±øÙ«¬Î¬◊˜, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬± ’±ø√1 ¸±˜¢∂œ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ q{√® ’±˚˛≈Mê√ ¸˜œ1 ª±—À‡Àάˇ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø√√ˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, q{√® ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

˜≈•±§ ˝◊√ – Œfl¡Èƒ¬ø1̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡Èƒ¬ø1̱1 ˆ¬¢üœ ˝◊√Â√±À¬ı˘fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Úº Â√˘˜±ÀÚ ¸˝√√-õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ëά 0 Œfl¡¬ıœí Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓÚ±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√±À¬ı˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl¡±Ú±Î¬±1 Ê√…“ Ùˬ±“ À‰¬±ª± Œ¬ÛÃø˘˚˛ÀȬº

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ª±øù´—ȬÚ, 4 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ø¬ı˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±Õ˘ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¤È¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a±·±1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª±1

ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤È¬± &√±˜ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› Œ˘¬ı±ÚÚ1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√Ê√¬ı≈~±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ’¶a-˙¶a ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¡Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˝√√Ê√¬ı≈~±1 ŒÚÓ¬± Œù´˝◊√‡ ˝√√±Â√±Ú Ú±Â√1±~±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘-’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘

Ôfl¡± ’ˆ¬≈…O±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ”√Ó¬±ª±¸1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ‚±˝◊√Õfl¡ ø˝√√Ê√¬ı≈~±Õ˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·Ì ø¬ıÒ√ı—¸œ ’¶a Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7 ˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ’±øÊ√¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˙¯∏ õ∂døÓ¬

11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘í¬ı ˝◊√˜1±Ú ‡±ÀÚ ˜≈•±§ ˝◊√, 4 Œ˜í – ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 뉬fl¡íÀ˘È¬œ ¬ı˚˛í ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’ôLˆ¬≈M« ê ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 √±˜œ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ø˜˘Ú ˘≈øÔË˚±˛ 1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± 몱k ’±¬ÛÚ ¤ Ȭ±˝◊√˜ ˝◊√Ú ˜≈•±§ ˝◊√-2í1 ¬ı±À¬ı 11 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˜1±Úº ‡≈1±fl¡ ’±˜œ1 ‡±Ú1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ¸Ù¬˘

ø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√õ∂±5 ëÊ√±ÀÚ Ó≈¬... ˚˛± Ê√±ÀÚ Ú±í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚÀ1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝◊√˜1±Ú1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈øMê√ ˘øˆ¬¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 댷±1œ ŒÓ¬À1 ¬Û…±1 Œ˜í ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëø˜˘Ú Ȭfl¡œÊƒ√íº

¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed