ghy_05112012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 301 l Œ¸±˜¬ı±1 l 19 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 5 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ¤øȬ ÷·˘

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

301 l Monday, 5th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – fl¡˜˘

ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÓŒ¸Ú±˝◊√ ¤ø1 ø√À˘ 18 Â√±Sfl¡

’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ√˚˛±, Œ¸±Ì±ø1, 4 ÚÀª•§1 – Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Â√±Sfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤˝◊√ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó√±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤ø1 ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±ªÊ«√Ú±1 √À1 ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√˘ :±Ú1 ¸g±ÚÓ¬

‚”ø1 Ù≈¬1± Â√±S¸fl¡˘fl¡º ’¸˜1 ¤˝◊√ Â√±S¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 299 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞I◊ ë’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±¬ıÚ±í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ˆ¬ÀÊ√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 18 Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ øSˆ¬”Ê√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø√~œ, ’±¢∂± ’±1n∏

Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ1íÀ˘À1 Â√±S¸fl¡˘ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˘·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±º ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ 18 Ê√Ú Â√±S1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 3 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±˚˛º øfl¡c 9 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª Â√±S1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±¬ıX ’¸˜1 ø˙鬱ԫœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡—À¢∂Â√1, ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÂ√±øÚ˚˛±1

1±˜˘œ˘±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±ù´±¸ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-1±U˘1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û ŒÚÓ¬± 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±

¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜ ˜≈fl¡ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Óø¬ı˙±˘ √˘œ˚˛ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÈ¬È¬1 ø√Ú±˝◊√ Ê√˚˛œ ’¸˜ ’Ú˙Ú ø¬ı ¤Îƒ¬ ¸Lö±1

‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊M√ 1 ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ŒÚÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ 1000 Œfl¡±øȬ fl¡1Ù“¬±øfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé S1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2 ¬Û‘ᬱӬ

∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ fl‘¡ø¯ Œé¬SÕ˘ ˜±øÓ¬À˘ Œ·Ã1Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – ë’¸˜1 ¢∂±˜±=˘√√1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯‡G1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œÓø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S‡ÚÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬

Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ ’¸±1 ø˙鬱˜Laœ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ fl¡˜±‰«¬1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – √1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ά◊»‡±Ófl¡ø1¬ı ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º fl‘¡¯∏fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ŒSêÓ¬±1 ˜”1Ó˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ 0 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱÓ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±· Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÚ±Â√±íÕ˘ øÚøÚÀ˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø‰¬ ¤1¡Z±1± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜1 ¢∂±Î¬◊G ’±1n∏ ø¬ÛȬƒ‰¬√ ’±øÊ√ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬1 Ó¬√ôLÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…

fl≈¡˜±1œ Ú…±À¸ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√˝◊√‰¬Ú±˜ fl¡±Ú±˝◊√˘±À˘º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ, Â√±S ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡F√±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬, Œ√›¬ı±À1

˜‘Ó≈¬… 7Õ˘ ¬ı‘øX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 4 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÀª•§1√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ ø˜Â√±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‰¬Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√±Sº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ Œ1±·Ó¬ 11 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 14 Ú•§1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‰¬Ú Œ1±À·º Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±˘Ù¬±1, ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡

≈√Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡Ó˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ˘¶®À1 ¿Ú·1˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡1± ˘¶®À1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ȭ±ª±1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Â√Ê√Ú

¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ¸˝√√Ê√ Ȭ±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ȭ±ª±1À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó3 ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬œÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˘≈˝◊√ Ó¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œ·√√ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±·ƒÀÊ√1 ˆ¬ªÚÓ1¬ıœf Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 4

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

∆fl¡À˙±1 Œõ∂˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·Ì¸—À˚±· ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Õfl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œ˚±À·À1√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√1¡Z±1± ·øͬӬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ·±Èë’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±í Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œ·±È¬À1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¸±ø˝√√Ó¬… άȒ·«1 [xahitya.org]1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íÎ¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øȬÀ˚˛ Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 &1n∏Ó¬1

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘í¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1n∏À1˘ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1

øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Óë’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡

Œ·±˘±‚±È¬1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G

fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬, Œ¢∂5±1 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ ŒÎ¬fl¡± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬º Œfl¡ ¤Ú ¤˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¤Ù¬1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ¿¬ı˜≈Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡º fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œõ∂ø˜fl¡ ’±1n∏ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛± ‚±È¬1 ≈√Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª Ȭfl¡ƒø¬ı1º √œ¬Ûfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√œªfl¡ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛º ¤ ¤Â√-09 ø¬ı-4025 Ú•§11 "EICHO" ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øfl¡À˙±1 Œõ∂ø˜Àfl¡º fl¡±ø˘ øÚ˙± 12 ‰¬±˘fl¡¡Z˚˛fl¡ ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ¿¬ı˜≈Àª ˆ¬±1±Ó¬ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 8 ¬Û‘ᬱӬ ¤›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√¿ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ŒÚ˝√√± ά◊øͬøÂ√˘º ŒÚ˝√√±˝◊√ ŒÙ¬±Ú

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

cmyk

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – øˆ¬iߘ≈‡œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ≈√À˚˛±À1º ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˜±Úœ, ’˙œøÓ¬¬Û1º ’±Ú·1±fl¡œ ’±¢∂±¸œ, Œõ∂ÃϬˇ±º fl¡±˝√√±øÚ› ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ú±1œº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÕÚÀ1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ 700 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ‰¬˚«± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√º ¤·1±fl¡œ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±Ú·1±fl¡œ fl¡äÚ± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂‰¬G ’øˆ¬˜±ÀÚÀ1 Ê√œªÚ1 ˘±Ê√˜œº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ1 ≈√˝◊√ Ú±1œº ’±·À¬ı˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 ∆·øÂ√˘ øõ∂˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬º fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ¸yªÓ¬– ‚øȬ¬ı Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ø˘’í ¤'¬Ûí1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛

30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¢∂LöÀ˜˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ë·Î¬ ’¬ıƒ ¶ú˘ øÔ—Â√퇅±Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛1 ’—˙¢∂˝√À√ÌÀ1 ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬Ó≈¬√«˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬Û±¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«

ÚÀª•§1 – ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜±øÒ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˜±Úœ Ú±1œ ’øÒ¬ıMê√± ˝√√íÀ˘› ’±¬Û≈øÚ ˜ÚÓ1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ÛÀé’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±˜ ∆˝√√ ·í˘

Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1¡Z±1± ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬Ô…1 ˆ¬“1±˘ ά◊Àij±‰¬Ú, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

’øÒ¬ıMê√±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÚÓ≈¬Ú ¯∏άˇ˚La Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬

ά◊Ê√øÚ1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ø˙q ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ˜‘Ó¬ ø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬^À˘±fl¡1 fl≈¡-fl¡˜«1 Ù¬˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøȬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 &ƒÈ¬‡± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ¬¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·‘˝√1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 &Ȭƒ‡± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ¶§¬ÛÚ Œí√ Ú±˜1

¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘±›À‡±ª± Œ1±Î¬ø¶öÓ&√±˜1¬Û1± ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 &Ȭƒ‡± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ1447˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 qˆ¬±—fl¡1 ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·‘˝√1¬Û1±

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ √À˘ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1

’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1 1øôL¬ ı1n∏ª± [35] ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1n∏ª± [32]fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ√›˜1ÕÚ Œ¸Ú± ±ά◊Úœ1 ¤È¬± √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬±

¸øSê˚˛ &˘œ› ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ &˘œ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝±√√ª± Ú±˝◊√º

NATIONAL TALENT SEARCH EXAMINATION AND NATIONAL MEANS-CUM-MERIT SCHOLARSHIP EXAMINATION 2012-13 The State Level Screening Test of National Talent Search Examination (NTSE), 2012-13 for Class -X and National Means-cum-Merit Scholarship Examination (NMMSE) 2012 for Class -VIII will be held on 18-11-2012 (Sunday) in the following Examination Centres of the State of Assam. The students who have applied from different districts are to obtain their Admit Card one day ahead from the respective Examination Centres as shown below: Sl. No. 1

Tinsukia

Seniram HS School

2

Dibrugarh

Govt. Boys' HS School, Dibrugarh

3

Sivasagar

Govt. HS & MP School, Sivasagar

4

Jorhat

Govt. Boys' HS School, Jorhat

5

Golaghat

Govt. 'B' HS School, Golaghat

6 7 8 9 10 11

Nagaon Nagaon Morigaon Karbi-Anglong Dhemaji Lakhimpur

Ambagan HS School, Nagaon

12

Sonitpur

Govt. HS School, Tezpur

13 14

Nalbari Baksa

Govt. Gurdan HS School, Nalbari

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Barpeta Barpeta Bongaigaon Chirang Kokrajhar Goalpara Dhubri Dima-Hasao Cachar Hailakandi Karimganj Darrang Udalguri

28 29 30

Kamrup (1) Kamrup (2) Kamrup (3)

31 32

Kamrup (4) Kamrup (5)

District

Name of Examination Centre

Remarks All candidates of NTS & NMMS Examination of the Tinsukia Dist.

All candidates of NTS Examination of the Dibrugarh Dist.

All candidates of NTS Examination of the Sivasagar Dist.

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Jorhat Dist.

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Golaghat Dist.

Please see note (a) below

Govt. Boys' HS School, Nagaon

Please see note (b) below

Dhemaji Town High School

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Dhemaji & Lakhimpur Dists.

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Sonitpur Dist.

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Nalbari & Baksa Dists.

Please see note (c) below Please see note (d) below All candidates of NTS & NMMS Examination of the Bongaigaon, Chirang, Kokrajhar, Goalpara & Dhubri Dists.

Govt. HS School, Barpeta Pathsala Girls' High School, Pathsala, Barpeta

P.R. Govt. HS School, Goalpara

Govt. Boys' HS School, Haflong, Dima-Hasao

Govt. HS School, Mangaldoi Palashbari RB HS & MP School, Palashbari Rangia HS School, Rangia T.C. Govt. Girls' HS & MP School, Guwahati Club, Guwahati Gopal Boro Govt. HS School, Ganeshguri Dispur Govt. HS School, Dispur

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Dima-Hasao, Cachar, Hailakandi & Karimganj Dists.

All candidates of NTS & NMMS Examination of the Darrang & Udalguri Dists.

Please see note (e) below Please see note (f) below Please see note (g) below Please see note (h) below Please see note (i) below

Note : a) The NMMS of candidates of following schools of Nagaon District will be held at Ambagan HS School, Nagaon Centre - Kuwarital HS, Ambagan HSS, Bhurbandha RBMES, Pachim Kaliabor MES, Sankar Dev Sishu Niketon, Burbandha ME Madrassa, Subhas MES, Dakhin Bhomoraguri Madhab Dev MES, Tubuki Jarani MES, Mahabbarali MES, Ambagan Girls MES, Lawkhowa MES and Sishu Bidyapith High Shool. b) The NTS of candidates of following schools of Nagaon, Morigaon & Karbi Anglong Districts will be held at Govt. Boys' HS School, Nagaon Centre - i.e. (Nagaon) - Sankardev Bidya Niketon, Dakhin Bidyanagar, Nilbagan Jatiya Vidyalaya, Nilbagan, Don Bosco HS, Hojai, KV Ratanpur, Saint Roberts HS, Jakhalabandha, Raha Sankardev Vidya Niketon, Jawahar Novodaya Vidyalaya, Dhing, KM Missa Cantt, Sisshu Bidyapith HS, Kuwaritol, (Morigaon), - JNV, Dolochuba, KV HPCL, Jagiroad, (Karbi-Anglong) - KV G.C. CRPF. The NMMS of candidates of following schools of Nagaon, Morigaon & Karbi-Anglong District will be held at Govt. Boys' HS School Nagaon Centre - i.e. (Nagaon)- Puranigudam RKB HSS, Nowgong Mission HS, Nagaon Govt. Girls' HSS, Saint Roberts School, Christ Jyoti Sr. Sec. Shool, Jakhalabandha HSS, Sankardev Sishu Niketon, Nagaon, (Morigaon)- Morigaon HS & MPS, Jagiroad HSS, Jaluguti Sec. School, (Karb-Anlong)- Hills Academy. c) The NTS & NMMS of candidates of following schools of Barpeta District will be held at Govt. HS School, Barpeta Centre -i.e. (NTS) -Bajali HSS, Pathsala, Gunialguri HSS, Sankardev Shishu Niketon Choukhuti, Kendirya Vidyalaya, Krishna Nagar, ABBS Ali Choudhury Memorial HSS, Balikuri HSS, Balikuri and (NMMS) - Langla HSS, Bangaon HSS, Milan MES, Baghmara HSS, Bamuntary MEM, Rampur MEM, Uttar Rampur MEM, Uttar Pub Chandmama HM, Char Nidiapara MEM, Chenimari MEM, AA Choudhury Memo HSS. d) The NMMS of candidates of following schools of Barpeta Districts will be held at Pathsala Girls' High School, Barpeta Centre -i.e. - Sankardev Shishu Niketon, Baghmara, Lalbahadur Shastri Balika Vidyalaya, Gilbert Eng. School, Anundaram Borooah Academy, Bajali HSS, Sankardev Vidya Niketon, Pathsala, Pathsala Sikshapith Adarsha Buniyadi High School. e) The NTS & NMMS of candidates of following schools of Kamrup District will be held at Palashbari R.B HS & MP School, Palashbari Centre - i.e. (NTS) Chaygaon HSS, Saraswati Shiksha Niketon, Gopalpur, Palashbari Girls' HS, Arunoday Rastriya Vidyalay, Nahira, Udayachal Adarsha Vidya Mandir, Mirza and (NMMS) - Sankardev Shishu Bidya Niketon, Boko, Rani HS, Arunoday EM HS, Nahira LN MES, Nahira, Arunodaya Rastriya Vidyalaya, Nahira, Uparhali HS, Uparhali, Kamrup Jatiya Bidyalaya, Mirza, Sankardev Sishu Niketon, Palashbari, Saraswati Shiksha Niketon, Mirza, Rampur HSS, Udayachal Adarsha Vidya Niketon, Mirza, Palashbari RK Choudhury Sr. Basic School, Palashbari Anchalik HS, Agchia, Palashbari RBHS & MPS, Palsashbari Girls' HS & Sarpara Girls' ME School. f) The NTS & NMMS of candidates of following schools of Kamrup District will be held at Rangia HS School, Rangia Centre -i.e. (NTS)- Bondapara Anchalik HS, Kamalpur HSS, Ram Sarawati Academy, SK Dutta HS, Rangia HSS and (NMMS)- Bhringeswar MES, Bongshar, Sankaracharya Vidya Niketon, Rangia, Rangia HSS, Kamalpur HSS, Udayan Santi Niketon, Bezera, Pati Darrang V idyapith, Loch, Agdala Chariali HS, Baihata, Railway HS, Rangia, Sankardev Sishu Niketon, Soneswar; Sankardev Sishu Niketon, Karara, Jawaharlal Nehru HS, Bamungaon, SK Dutta HS, Bezera, Sankardev Sishu Niketon, Rangia. g) The NTS & NMMS of candidates of following schools of Kamrup District will be held at T.C. Govt.

Gir's HS & MP School, Guwahati centre -i.e.- YWCA Eng. School, Kendriya Vidyalaya IOC, Noonmati, Mazgaon HS Icon School, Rajgarh, Kendriya Vidyalaya IIT, Holy Child HSS, Indian Public School, Assam Jatiya Bidyalaya, Noonmati, Maharishi Vidya Mandir, Faculty HSS, Don Bosco School, Panbazar, ST. Vivekananda English Academy, Miligaon, Kendriya Vidyalaya AFS, Borjhar, S.T. Mary's English HS, Maligaon, S.T. Mary's HSS, Guwahati Club, Kendriya Vidyalaya NFR, Maligaon, Miles Bronson Residential School, Borjhar, Guwahati. h) The NTS & NMMS of candidates of following schools of Kamrup Districts will be held at Gopal Boro Govt. HS School, Centre - i.e. Guwahati Public School, Panjabari, Little Flower School, Hatigaon, Pragjyotish Sr. Sec. School, Boragaon, South Point School, Sankardev Sishu Vidya Niketon, RGB Road, Delhi Public School, KV AFS, Digaru, Modern Eng. School, Kahilipara, Bishnu Jyoti Vidya Niketon, Narengi, Dakshin Guwahati Jatiya Vidyalaya, Marias Public School, Birkuchi, National Public School, NH 37, Lakhra, Green View Academy, College Road, Khetri, Kendriya Vidyalaya CRPF GC Amerigog, Anand Academy, Dispur, Gopal Boro Govt. HSS, Srimanta Shankar Academy, Dispur, Sanskriti the Gurukul, KV Khanapara. i) The NTS & NMMS of candidates of following schools of Kamrup District will be held at Dispur Govt.

HS School, Dispur Centre -i.e. Gopal Boro Govt. HSS, Narakasur HS, Sabitri Bharali MES, Gumebari Anchalik MES, Maharshi Vidya Mandir, Silpukhuri, South Point School, Binova Nagar, Sankardev Vidya Niketon, Assam Jatiya Vidyalaya, Sri Aurobindo V idya Mandir HS, Guwahati Public School, St. Merys's HSS, Pragjyotish Eng. HS, Panbazar, Dakshin Guwahati Jatiya Vidyalaya.

Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Guwahati -781019

JANASANYOG/3742/12

qÒ1øÌ Œ˚±ª± 03˚11˚2012 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ qÒ1øÌ fl¡1± ˝√√í˘º 1º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS 2012 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 14 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘º 2º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ – 17˚11˚12 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ [ 8˜ ’±1n∏ 9˜ Œ|Ìœ1 ˜±Ú√GÓ¬] ¬Û≈ª± 10.00 [√˝√] ¬ıÊ√±1¬Û1±º Â√±√1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ˜±˘…± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éfl≈¡fl≈¡1˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬Û±– 1±Ò±˜±Òª˝√√±ÈøÊ√˘± – Ò≈¬ı≈1œ, ’¸˜ ø¬ÛÚ – 783131

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 &Ȭƒ‡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¸œ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ qˆ¬±—fl¡1 ¸±˝√√± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Ê≈√ª±1 ’±D± ά◊À26√√ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡ø˘˚˛±øά—·± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√

’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√ » Ê≈√ª±1 ’±D± ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ Ê≈√ª±1 ¬ı‘˝√ » ‚±øȬ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±ÀͬÀ1 ¤øȬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª±1 ’±D± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·‘˝√ øȬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º

ŒÊ√±Ú±˝◊Ó¬√√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˜±1n∏ÀÙø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [58]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÚÊ√± ‚11¬Û1± ’±ø˝√√ øÚ˙± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ ‡±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı±1Ó¬œ ·“±› øÚª±¸œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ fl¡Ú…±, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ˜±fl«¡ù´œ√ÈRoll- 712, No. 577 (p) ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˜– ˝√√±ø˜√ ’±˘œ Ò±˜Ò”ø˘ ·“±›, Ô±Ú± – ˜Ô≈1±¬Û≈1 øÊ√˘± – ø˙ª¸±·1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 ÚÀª•§1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œ¸ª± [ŒÊ√…á¬] ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 ˜±1n∏Ù¬ ’±˘À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√˘ƒÔ ø˜Â√ÚÓ¬ øάø©Ü™"√ ø˜øά˚˛± ¤'¬Û±È«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±˘À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ¬Û1œé¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º 1983 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˘˜ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÚª±¸œ Ù¬˝◊√ Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±Â√˜± Œ¬ı·˜1 ¬Û≈Sº

¬Û±Ôø1‚±È¬Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Ûø¬Û1±fl≈¡øÂ√Ó˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬± |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±ø˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤ ø¬ı ’±˝◊√ Ú±˜1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±ÀȬ±1 |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ [55] ˝◊√Ȭ± ¬ıÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȘ±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ |ø˜fl¡Ê√Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Ôø1‚±È’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ŒÈ¬È¬1 ø√Ú±˝◊√ ’Ú˙Ú ø¬ı ¤Îƒ¬ ¸Lö±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√1 ά◊øV√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Úœ˝√√±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±1 ø√Ú± ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡Àfl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 50 ¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Óø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±º ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√˚˛± fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øά¢∂œÀȬ±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ øά¢∂œÀȬ±1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊,√ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 ø¬ı ¤Î¬ƒ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ ø˙鬱˜Laœ

ά0 ˙˜«±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ë’±ø˜ ŒÈ¬È¬ øÚø√›“í ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ë˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜¸…± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú ¬¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ Úfl¡1± ¬ı…øMê√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± øfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· øͬfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ íñ ˜ôL¬ı… ¤fl¡±—˙ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ øÚ¬ıÚ≈ª±1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ1 ¬ı±˚˛íά±È¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√1 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡1±, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœÀ1 ˜≈‡…-˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¸Lö±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸“˝√±ø1 øÚø√À˘ ŒÈ¬È’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡1±º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ 13 ‡Ú øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 3 ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı±Ò ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’øÚ˚˛˜-’ÚœøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 fl¡±1ÀÌ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¸X±ôL ∆˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά Œˆ¬±È¬±1Àfl¡ Òø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸≈1±1 ë’Úí ’±1n∏ ë’Ù¬í ˘±˝◊√Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √M√1 ›‰¬1Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √M√˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√œª±Úµ Œfl“¡±ª1fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±À‡º ά◊ø~ø‡Ó’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚«fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √M√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸√≈M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Ê≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚« ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 208 [6] ’±1n∏ [7] ά◊˘—‚±À1 ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’?ø˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤À•§±ø‰¬˚˛± ¬ı±1 fl¡±˜ Ò±¬ı±1 ë’Úí ˘±˝◊√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS, ¬Û±=±˘œ ˜˝√√ôL1 ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± 1—ø·˘± ¬ı±11 ë’Úí ˘±˝◊√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS, ‰≈¬˜œ ˘˝√√fl¡11 ¬ı1·±„√√Ó¬ Ôfl¡± ë’Úí ˘±˝◊√Ú1 ¬ıœÀ˚˛1 ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 ø¸X±ôL ∆˘ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øfl¡˚˛ ¬ı±øÓ¬˘

fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º 7 ø√Ú ¸˜˚˛ ø√ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊Mê√ Ê√±ÚڜӬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈√M√1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 208 [6] ’±1n∏ [7] ά◊˘—‚±1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ q{√® fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœ ’?ø˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√ , ‰≈¬˜œ ˘˝√√fl¡11 ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡±, ¬Û±=±˘œ ˜˝√√ôL1 ¶§±˜œ ¬Û±Ô«¸±1øÔ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ ë’±Ê≈√í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±Àª ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √M√1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ qÚ±øÚ ∆˘ ’˚≈øMê√fl¡1 ¤˝◊√ ’±¬Ûœ˘ ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’±Ê≈√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1¬Û1±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚Ȭڱª˘œ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú1 208 [6] ’±1n∏ [7] ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±=±˘œ ˜˝√√ôL, ’?ø˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰≈¬˜œ ˘˝√√fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±Ê≈√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬√ôLÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬Û±¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Üfl¡˜« fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Â√˙À1± ’øÒfl¡ ·œÓ¬ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάÓ1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±Àõ∂˜œfl¡ Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±í Œ·±È¬1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±È¬1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ıU ·œÓά◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, √œ¬Û± ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏gÓ¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜±ø˘Úœ Œ·±¶§±˜œ, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ·œÓ¬±Ô« ¬ı1√Õ˘, ø˜Ó¬±˘œ ¬ı˜«Ú, ¬ıÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1±, √œ¬Û±—fl¡1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˆ¬”¤û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı¯≈û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ ¬ıάˇ±, ˙…±˜ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ‡øÚf ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø1 ¬ı1±, ά◊Vœ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ŒÚ›· ’±ø√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íÎ¬Õ˘ ø˘¬Û…ôL1 fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬Û˘t fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ fl¡F√±Ú fl¡1± ·œÓ¬¸˜”˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 Œ˚±À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª±˝◊√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±í Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1n∏ √±˚˛¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬ 鬱ôL

Ú±Ô±øfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëakansya.blogspot.iní Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ‡≈ø˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ’ÀÔ« ¬ıÌ«±Ú≈Sêø˜fl¡ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ô¶ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú…±Ú… Œ˘‡± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ drbhupenhazarika.org Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ√√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±í Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘√ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±í Œ·±È¬1 ¸˜”˝√ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ’±Â≈√Àª Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±Â≈√Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ˜±Ú¸

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıÚ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ˜±Ú¸1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1¬Û1± 1±˜fl‘¡¯û √M√, 4 ÚÀª•§1 – õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ú¸1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¡Z±1ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú¸ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ 22 ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬

’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ά0 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àª, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œù´Ó¬ ÛS1 ˆ¬≈˘ Œ√‡≈ª±À˘±, ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√œªÚ ¸˜‘øX – Úœ1ª ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í fl¡±˜ fl¡1fl¡ – ’±Â≈√

¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˚±S±¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤‚∞I◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓŒ·±·±˜≈‡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√12øά- 3279 Ú•§11 ëÚ±øÊ√¬ıí 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊, 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü, 1±—Ϭ±˘œ, Ê√œªÚ ¸≈1鬱º ‡±øȬÀ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1

˘—fl¡±Ó¬ ¬ıÀ˘1í˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ≈√Ê√Úfl¡

·Â√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈•§±˝◊√˜≈‡œ 8 ˚≈ªÓ¬œfl¡

‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 4 ÚÀª•§1√ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡±-˘±˜øά— ¬ÛÔ1 10 Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˜±˝◊√ ˆ¬”¤û± [58] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬À√ù´1œ ¬ı1± [56] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘—fl¡±-˘±˜øά— 54 Ú— ‰¬±ø1À˘√√Ú ˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±øÊ√ Ú·“±ª1¬Û1± ˘±˜øά— 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±øÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ± ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ¸˜‘øX ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬάº õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜1¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂ª=fl¡fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±À1± 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±Ú±ÚȬ± Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú õ∂øӬᬱÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬±Ófl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ ˜ø1·“±ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ 9 Ê√Ú, ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ õ∂Ê√ij1 ˆ¬”À¬Ûf ά◊X±1 ’±1鬜1 ¸—·œÓÛ ø1Àª˙Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±1œ ‰¬±˘±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±È¬fl¡ øS¬Û≈1±ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¶ú1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ÚÀª•§1√ – ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ıÚfl¡˜«œ¸˝√√ 9 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ı±fl¡ø1 ‰≈¬¬ı±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡±Ífl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ 9Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’ªÀ˙… ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œ Ú±˜1 Ò≈1g1

Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜ø1·“±› ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ¸˝√√ 9Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ±=˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬&Ì ·Â√ 9 ά±˘ fl¡±øȬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ·Â√¸˜”˝√ fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ ˝◊√˜1±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂ùü 6 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Í¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ÛÀ1±ª± ˝√√±ø1·“±ª1 ’±Í¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˙fl≈¡ôL˘± ŒÈ¬À˘—·±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±¬Û¸ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˙fl≈¡ôL˘± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

›√±˘&ø1Ó¬ 4 Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ‚±¯∏̱

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 4 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘± ø¬ıÀ√˙œ ø¬∏C¬ı≈ÀÚÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ›√±˘&ø11 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ›√±˘&ø11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX 2004-05 ‰¬ÚÀÓ¬ √1— øÊ√˘± ø¬ıÀ√˙œ ø¬∏C¬ı≈ÀÚ˘Ó¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘Õ˘ ø¬∏C¬ı≈ÀÚÀ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ 4 ¬ı±1Õfl¡ Ú·“±ªÓ¬ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1√ – Â√˜±˝√√1 ˜”1Ó¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øS˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ú·“±ªÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ Ú·“±ªÕ˘

’˝√√± ٬Ȭfl¡±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê≈√ÚÓ¬ ٬Ȭfl¡± ’±øÚ õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’À¬ÛøÚ— ©Üfl¡1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏

’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˆ¬1±˘Ó10 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜ ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ófl¡1 Ù“¬±øfl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ Ú·“±› ¸√11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ

‰¬±Î¬◊˘1 Œ˘±Àˆ¬ ’±√±˘ÓŒ¬Û±ª±À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈1±·“±›, 4 ÚÀª•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙Ó¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˘±˝√√1œ‚±È¬ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±U˘ ’±ø˜Ú Ú±˜1 ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1¬ı1œ ·“±ª1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˜ø1·“±› ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379˚294˚506˚120 ø¬ı ˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ1982˚12 Ú•§1√Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ 1±U˘ ’±ø˜ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 8 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜iß±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±M√√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’±s≈˘ ‰¬±M√√±11 ‚1Ó˜Ê≈√Ó¬ 1±À‡º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı1Â√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 9 ’±1n∏ 10Ú— ª±Î«¬1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ øÚø‡À˘˙ ‰¬f Œ¬ıڱʫ√œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬˝√√1‡Ú1 9 ’±1n∏ 10Ú— ª±Î«¬1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ ¸˜¸…±1 øˆ¬øM√√ÀÓø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ øÚø‡À˘˙ ‰¬f Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜«±Ì 1˝√√±1 ¤‡Ú √˘— Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈‰¬˘ Ú˝√√í˘ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ¤‡Ú √˘—º ˚±fl¡ ø¬ı·Ó¬ 25Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ı±1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘º ˜±ÀÔ“± 27 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Óø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 9 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘› ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ-øͬfl¡±√±11 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √˘—‡Úº ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤˝◊√ √˘—‡Ú ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü 1˝√√±1 fl¡‰≈¬ª± ’=˘1 √±¬Û1±-Œ¬ı˘Ó¬˘Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ‰¬Sê1 ·1n∏¬ı±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 Â√±ÚÀ‡±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1

√±¬Û1±-Œ¬ı˘Ó¬˘ √˘—‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘—‡Ú 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊À˜˙ √±¸1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 60,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1991Ó¬ ¤Àfl¡ √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·˝√√œÚ √±¸1 ¬Û“≈øÊ√À1 50,000 Ȭfl¡±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2007-08Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˘˘ ˝√√±Ê√œ1¡Z±1± 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±À¸ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈øÊ√1¬Û1± 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 27 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘— ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı±fl¡œº fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬À˘ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 4 ÚÀª•§1 – 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±S걘”˘ ˝√√fl¡1 ‚Ȭڱ õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘º ¬Û≈ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯À∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ ’±|˚˛ ø˙øª1Ó¬ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ˙1̱Ԝ«¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±ÓÓ¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ¬¬¤ øά Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì Ú˝√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œ1 øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø11¬Û1± ¬ıœÀ1f 1±ˆ¬±, 4 ÚÀª•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÊ√Ú±ø1 fl¡˘±Àfl¡f ’±1n∏ ˝√√±ø1˜”1± ¤˘±È«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

¸—·œÓ¬Àõ∂˜œº ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øÊ√Ú±1œ fl¡˘± Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ√À˚˛√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıù´Ó˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¶§À1 ·±À˘ ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 4 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±ÚøÚ fl¡À˜› ¬Û“±‰˝√±√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú≈√ª±1 ‰¬Sê ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 41¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√˝√ ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1

¸—·œ˚˛± ˜±Ê√1‰≈¬fl¡ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ≈√øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±Àª±º ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ ø√ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ÚøÚ¸˜”˝√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈S˝◊√ ˜ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÚ ø√À˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√ÀΌڱÀ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ’±øÚ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò õ∂fl¡Èfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√ä ¤˝◊√ά Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±RÀfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 øÚÊ√ ¬Û≈S˝◊√ ¤·1±fl¡œ 70

¸—¬ı±√À˜˘

‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±À1 ¤Àfl¡˘À· ·±À˘ ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ıí

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜±ÚøÚ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Œ˚Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬Àfl¡± ¬Û√¬ÛÔ ’Ô¬ı± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡Î¬◊øfl¡Â≈√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1√ – Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1¬Û1± fl¡fl¡±’±˝◊√Ó¬±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√ij1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F ά√0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±S걘”˘1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ‰¬±=˘… ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˘ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡ø√ Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú

¸±Ó¬ Ú±›˚±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 4 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ Ú±› Î≈¬ø¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Ú±ÀªÀ1 Ù¬À˘˜±1œ ‰¬11¬Û1± ¬ı±˜Úά±„√√± ‰¬1Õ˘ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±›‡Ú ¬Î≈¬¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ’±ø˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘±, ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆˘ ∆· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ’=˘1 √Õ˘ ·“±› ’=˘1 ≈√˜Úœ ¬ÛÔÓ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ ¬ıÚ¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√1 Ó¬˘Ó¬º ¬ı‘X ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ¬ıU Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈̺ ¬ı±ÀȬÀ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬº Œ√›¬ı±À1 øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøÈŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ˜øÚ¯∏± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [ L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«fl¡ øÙˬ ’±fl¡¯∏ ¬ıéŒfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

cmyk

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

4 5 ÚÀª•§1 20121 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ˆ¬±1±¬ı‘øX ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ˆ¬±1±¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Ù¬˘ÓŒ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Sœ ’±1n∏ fl¡G±"√√11 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ’±ø√ ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬√√ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ ˘‚≈ ’±1n∏ &1n∏ ¬ı±˝√√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡À1º ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ 4.50 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ¬∏Cfl¡±1, ά◊˝◊√—·±1 ’±ø√ ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√› 65 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚±Sœ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡G±"√√11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚ø√› ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ·˝◊√Ú± ∆˘ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ı±˝√√Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˆ¬±1±¬ı‘øXÓ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ·ø1˝√√̱À˚±·…º Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ˆ¬±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬º ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘, fi¯∏Ò, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√1 √±˜ øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÓ¬ ˜”˘Ó¬– øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±¡Œ√‡± ˚±˚˛º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11¡Z±1± Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø˜À˘±ª±ÀȬ± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Óõ∂±˚˛ˆ¬±· ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√&Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛ øfl¡c ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ¸c˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ÒÚœ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ÒÚœ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ˘±›À˘±ª± ’ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øXÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙±øôL ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√, ¸fl¡À˘± ’=À˘ ¤Àfl¡˘À· Ú±¬Û±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øӬᬱ˝◊√ Ú˝√√˚˛º ñ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ˆ¬±1Ó¬1PÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Úfl¡ø1... ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú ¸˜±Ê√, ¤ÀÚøfl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± ¸fl¡À˘± Œ˚Ú øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ √é¬Ó¬± øfl¡•§± ¸≈Ú±˜1 ά◊Ò√ı«Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛±Rfl¡ ’±√˙«¬ı±√ Ó¬Ô± ’ø¬ıÀ26√√… ¸M√√± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂¬Û=, Ò±1̱ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ ¸˜±ÀÚ ¸Ó¬…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ, ·±gœ, 1¬ıœf Ú±Ô, ¸Ó¬…øÊ√» 1±˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘fl¡ Ê√·Ó¬¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ [Ê√·Ó¬¸ˆ¬±1 Ò±1̱ÀȬ± ˝◊√ά◊À1±¬Û- ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡øffl¡] Œfl¡±ÀÚ› ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§-˜ø˝√√˜± Ó¬Ô± ¸‘Ê√Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√·Ó¬¸ˆ¬±˜≈‡œ ’Ú≈˙œ˘Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ’±øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±Ó¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬˜±ÀÊ√À1 ’Ú… ¤fl¡ Ê√œªôL ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√±øӤȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•Û√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±º ’ªÀ˙… Ò˜«±gÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚Ô±˚Ô ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’Ô«› ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ õ∂¸—·¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬¬ ·øÓfl¡ø1¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˚Ô±Ô« Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√À˙ Œfl¡ª˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√fl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 1+¬ÛÓ¸‘ø©Ü˙œ˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø‰¬ôL±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘∑ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ·1n∏ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ˝√√›“ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ [Ø] ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±1 Ò˜«øÚÀ1¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ÀÚ∑ ˚ø√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬±

˜ÀÚ±Ê√ fl≈ ¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ Ò˜«øÚÀ1¬Ûé¬Ó¬±1 ˜La ø˙fl¡±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ë‘√Ϭˇ õ∂ô¶±ªí [ RIGID PROPOSAL] ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ëÒ˜«í fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1± ά◊M√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛í

Œ¬ı±˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ά0 fl¡±˘±˜fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡È¬± √À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¬Û¬ı«ÀȬ±Àfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Û鬸fl¡À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¤˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ Ò˜«fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚±S± ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Û鬸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’˜±øÊ«√Ó¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø√˙ Œ¸µ”1œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√, Œ˚êÚ√œ5 Œ√˝√-˜Ú-õ∂±Ì S꘱» 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À1±Ò1 鬘Ӭ± Œ˚Ú ŒÓ¬›“ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ¬ı˚˛À¸ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı‘X fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı˚˛À¸ ¬ı‘X fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬À˘¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ı‘X ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˚˛¸ ø˚˜±ÀÚ ’±· Ú±¬ı±Ï¬ˇfl¡ øfl¡˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚœ ˙øMê√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ˙øMê√fl¡ õ∂‰¬G ’±‚±ÀÓ¬À1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√À1 øÚÊ√fl¡ ’±¶§ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏

ø‰¬ôL±1 ¸ij±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó’±øÂ√˘ÀÚ∑ ŒÓ¬›“fl¡¡ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Œ¬ı±˘±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ¤È¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬∑ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√11 ¤˝◊√

˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√1 ’øÒfl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ı…±‡…± Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ 똱¬Ûí [MEASURE] ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·Ã1ÀªÀ1 ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸œø˜Ó¬À˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√À˘±º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL± øfl¡•§± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ 븑ø©Ü˙œ˘Ó¬±í ’±1n∏ ë¬ı…øMê√Qí ’±øÂ√˘ ø˚ÀȬ±Àª Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√1 ë’ÚÚ…í ø√˙ÀȬ±À˝√√ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±, Œ˘‡øÚ, ¸‘ø©Ü, ·±˚˛fl¡œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S±À1± ¤‡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ô« ’±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ¸˜±Ê√, Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ Ê√±˜«±ÚœÓõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ά◊ÀV˙… Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬Ûø(˜ ˝◊√ά◊À1±¬Û øfl¡•§± ˜±øfl«¡Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í ¬ı± ë’±ø˜ ¤fl¡ ˚±˚±¬ı1í1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ëõ∂øÓ¬øÚøÒQí ’±1n∏ 븑ø©Ü˙œ˘Ó¬±ífl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ëøÚø¬ı‰¬±À1“± øÚÊ√± ‚1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ª˘ ë˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ Ôfl¡±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ˚±S± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˘≈˝◊√Ó¬1¬Û1±, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘≈˝◊√Ó¬¸¬ı«¶§ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˘≈˝◊√Ó¬¸¬ı«¶§

¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·Ì¬ı±Ó«¬± 0

¸≈Ò±fl¡F ά

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı, ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸≈1Ó¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ ·ÌÊ√œªÚ1 ¬ı±Ó«¬±º ¤˝◊√ ·Ì¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚≈· Œ‰¬Ó¬Ú±, ø‰¬ôLÚ, ¸ˆ¬…Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¬ı±Ìœ, ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˜±Úª Œõ∂˜, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±Ê√œªÚ, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1, Œ√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú ’±1n∏ ’±Ó«¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¸˜À¬ı√Ú±º ÚªÊ√Úfl¡ ø√ÀÂ√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ÚªÀ‰¬Ó¬Ú±º Ê√Ú·Úfl¡ ø√ÀÂ√ ·Ì-õ∂·øÓ¬1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬˜˚˛ Ê√œªÚº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¤È¬± ˚≈· ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±ø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± ˚≈·º ’¸˜1 Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« Œ˘±fl¡fl¡˘±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±Ê√ijº ’¸˜ Œ˘±fl¡fl¡˘±1 Œ√˙º Œ˘±fl¡fl¡˘± ¬ı± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1œøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬SÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˜±Ú≈˝√1 1—-ø¬ı1„√√1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò±º ά◊M√1¬Û”¬ı1 Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ‹ù´˚˙« ±˘œ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’øÒfl¡±1œ ·Ì-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘º ¬ıøÌ«˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬› õ∂fl¡±˙-õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú·Ì1 ˘·Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 댷±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’À˘‡ ø√ª¸¡ 1±øÓ’¸˜ Œ√˙1 √À1 ŒÚ¬Û±›“ ˝◊√˜±Ú 1¸±˘ ˜±øȬ... Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±À1, Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ά◊Vœ5 ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡Ô±À1-¸≈À1À1 ø¬ıù´Àõ∂˜ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜1 ø¬ı˙±˘Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√√±Ú ’ôL‘ø√« ©Ü ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ı±Ó«¬± ˙±¸fl¡-Œ˙±¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ñ ¬ë¬Û‘øÔªœÀȬ± Ú˝√√˚˛ õ∂˘˚˛1 ’±fl¡±—鬜 ·Ì ˜±Ú¸ Ú˝√√˚˛ Ò√ı—¸1 õ∂˚±˛ ¸œ... ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ’±˙± ’±fl¡±—鬱, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ¸≈‡-≈√‡, ˝√±“ ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú Œõ∂˜ ø¬ı1˝√√ ¤Àfl¡ ŒÓ¬Ê√1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ·±˝◊√ÀÂ√ ñ ë¤Àfl¡˝◊√ ’±fl¡±˙ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ≈√˝√◊ fl¡ø˘Ê√±Ó¬ ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ ≈√øȬ ‰¬1±˝◊√1 ≈√øȬ ˜±Ó¬Ó¤Àfl¡˝◊√ ˜”26«√Ú±...º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√À1 Ú˝√√˚˛ ø˜Â√1 Œ√˙1 ë1¬ı1í Œ‡øÓ¬1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±1n∏ ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û1 ¬Û±11 øÚÀ¢∂± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’±1n∏

¬ı—˙œ ¬ı1± ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√√˙« ±, Œ˙±¯∏Ì-øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ’±Ó«¬Ú±√1 ¬ı±Ìœ, ’±Ó«¬ ˝√√+√˚1˛ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ ·±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ·±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚1˛

’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ¬Û±ÕÚ1 ø‰¬¤û1 ¤ÀÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ñ 댬۱ڱøȬ1 ˜1±˙ ≈√˝√◊ ˝√√±ÀÓ¬ √±ø„√√À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Û±ÀÚÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬÀ˘

’±À¬ı√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˜±Úªœ˚˛ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠ·±Ú ·±˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ñ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ı ’fl¡øÌ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ª± ¸˜Úœ˚˛±... ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±í1 ¸¬Ûé¬Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√ñ ø˚ ·±ÀÚ Ê√Ú·Ì1 fl¡ø˘Ê√± ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ë¤g±1 fl¡±øÓ¬1 øÚ˙±ÀÓ¬í ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ [¤È¬± ø¬ı‡…±Ófl¡Ô± fl¡ø¬ıÓ¬±] ¤‡Ú fl¡±1n∏Ì…ˆ¬1± ø‰¬S ¤È¬± ’Ú±˝√√±1œ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’“±øfl¡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√

’±fl¡±˙Ó¬ ¸”1n∏À˚ 1„√√±Õfl¡ ’“±øfl¡À˘ Ú ¸˜±Ê√À1 Â√ø¬ıñí ¬ı≈ˆ¬≈é¬≈ ø˙q1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±È¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ë[qÚ] ¬ı≈ˆ¬≈é¬≈ ø˙qÀ1 ’±Ó«¬Ú±√ [Œ¸À˚˛] øÓ¬˘ƒøÓ¬˘ƒ ˜‘Ó¬≈ …1 ’±ÀÚ ¸—¬ı±√...í ŒÓ¬›“ ëõ∂˙±ôLí ’±1n∏ ë’Ú±ø˜fl¡±í ¸1n∏fl¡Ì-¸1n∏Õ√1 Ê√±øÓ¬fl≈¡˘ ŒÚ›‰¬± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±À˝√√À1 Œõ∂˜1 fl¡±À1—√√ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ Œ˜ÃÚ õ∂fl¡±˙ qøÚÀÂ√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1±˚˛

Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı¶aø¬ı˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ¸À˜fl¡± ˙œÓ¬1 1±øÓ‡±√…ø¬ı˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ˜Ê≈√11 õ∂±ÌÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± é≈¬Ò± ’·øÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˆ¬˜fl¡ƒÕfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√Ê√Ú± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ë˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û1± ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û ∆˝√√ ˆ¬â±1 1+¬Û ‰¬±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú ·±À˘º ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚·˛ ±Ú ·±À˘ ëÊ√ÚÓ¬±1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√íº õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ √ø˘Ó¬øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ’¸œ˜ Œ¶ß˝√º ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ø¬ıù´ w˜Ì fl¡1± fl¡˘±fl¡±1 ¸—¶‘®øÓ¬À¸ªœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜ fl¡—À·±1¬Û1± øÚά◊ ’ø˘«À˚˛kÕ˘Àfl¡ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú1¬Û1± ø¬∏CÀ˚˛©ÜÕ˘Àfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬, Ê√Ú·Ì1 Œ˘±fl¡fl¡˘± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1º ŒÓ¬›“1 ·Ì¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚÓ¬ ˜ÚøȬ Úˆ¬„√√± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚1˛ ¬Û1± ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬± Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ó«¬Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±, ø˙䈬±¬ıÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜ 1P ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·í˘Õ·º ·Ì Ê√œªÚ1 ¬ı±Ó«¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬ÀÓ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√±˘± fl¡øϬˇ›ª± ·Ì Ê√œªÚ1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ˆ¬”À¬ÛÚ √± ¤·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ·Ìø˙䜺 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·±Ú ’±˜±1 õ∂±Ìº ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ¬ı…øMê√1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜ 1P ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ1 Ú±˜ ˝√√›fl¡ ë¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜±øÒ Œé¬Sí [’±Ú Ú±˜À1± ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√]º ˚≈·Ê√˚˛œ ø˙äœfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√›fl¡º ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ·œÓ¬fl¡˜«1±øÊ√1 ˚Ô±˚Ô |X± fl¡1fl¡, |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸fl¡À˘› ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬…˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98591-88179]

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ŒÓ¬›“ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÂ√˘ñ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬Lafl¡ øÚÊ√¶§ ˆ¬—·œÀ1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˘ Ò1±º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1ÀÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬Û‘øÔªœ1 ø‰¬ôL±À¬ı±1 ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±À1 ’±˜±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬› ¸˜‘øX˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ë˘≈˝◊√Ó¬í ˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ ë’¸˜í Ú±øÂ√˘º ë˘≈˝◊√Ó¬ífl¡ ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±» ë·—·±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±˚«-’Ú±˚«, ˜—À·±˘œ˚˛ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û‘øÔªœÀfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˘≈˝◊√Ó¬1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ√ø‡, ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ˘≈˝◊√Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ñ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜¢∂ ’ªø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±º øfl¡c ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸‚Ú Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ıU ”√1 ˘≈˝◊√Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˘≈˝◊√Ó¬‡Ú ŒÚÀ√ø‡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ë’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ øfl¡•§± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø‰¬ôL±1 ά◊Ò√ı«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡±ÀÚ±

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø√˙ Œ¸µ”1œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√, Œ˚êÚ√œ5 Œ√˝√-˜Ú-õ∂±Ì S꘱» 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’=˘ øfl¡•§± 1±©Ü™À1 Ú±·ø1fl¡ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëÒ1±1 ø√ø˝√√À„√√ø√¬Û±À„√√ ˘ªø1 Ù≈¬À1“±˚øÚø¬ı‰¬±À1± øÚÊ√± ‚1ºí ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 눬±1Ó1PíÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’¸ij±øÚÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ [ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 눬±1Ó¬ 1Pí õ∂√±Ú Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀӌӬ›“fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±ÀÚ˝◊√ ˚“±ø‰¬À˘Ø] õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’±˜±1 ’±Àª·1 ¸˜˚˛º ’±ø˜ ŒÓ¬›“ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Œ¸Ãˆ¬±·… ’±˜±1 ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ ’øÒfl¡ ’±Àªø·fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¬Û‘øÔªœ1 ø˚À¬ı±1 1±©Ü™ øfl¡•§± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ë¬ı˱√±1Â√, ˝◊√˚˛í1Â√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝◊√Ê√ Úí ˜í1íñ ˆ¬±˝◊√˝√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±˝◊√Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554]

¶ú‘øÓ¬1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Óˆ¬”À¬ÛÚ√± fl¡1n∏̱ڵ ˆ¬”¤û± ˜˝◊√√ ¤·1±fl¡œ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø11 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ˜±1 Ê√ijº Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ¶§·œ«˚˛ √œÚ ˆ¬”¤û± Œ√‡±˝◊√-qÚ±˝◊√, fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± ’±øÂ√˘º ˜”1Ó¬ qw ˜Ô≈1±¬Û±·, fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı·± ‰¬µÚ1 øÓ¬˘fl¡, qw Ò”øÓ¬-fl¡±ø˜Ê√ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ø˜Í¬± ˝√±√“ ø˝√√1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œº ˙˘&ø11 ‚1‡Úfl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜±1 ˜±Ê≈√ ‡≈1± ¶§·œ«˚˛ ˜±‡Ú ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ø˙鬱√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ¬ı±√…, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ˝◊√˝√-¸—¸±1 ¤ø1 ∆Ô ·í˘º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬1+À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˜±Ê≈√ ‡≈1±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Àª ¸—·œÓ¬fl¡ Œ√À˝√√-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ˜±1 fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¶§·œ«˚˛ øÚÓ¬…±Úµ ˆ¬”¤û± ’±øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˚ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Ú˜¸… ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ√±º Œ˜±1 ’Ú… ¤Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ·ÀÌ˙ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜˝◊√ ˙˘&ø1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ øù´˘— ¤ø1

’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1À˘› ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ‚øÚḕÛfl«¡º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ıU ˜Ú ·íÀ˘› ˜±ÀÔ“± øfl¡˚˛√±—˙ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘À鬬 ø˘ø‡ÀÂ√±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó¬≈ …1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ 눬”À¬ÛÚ√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±ø˜ ’±À±í fl¡Ô±¯∏±1 fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÔfl¡± ¤¬ıÂ√À1˝◊√ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±ª1Ìœ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ Ì1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ øÙ¬øÚ' ¤ø1Ê√íÚ±¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’Ú…±Ú… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡› ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘º fl¡œÓ«¬Ú Ú±˜À‚±¯±1¬Û1± Œ‚±¯∏±-¬Û√ ·±˝◊√ ’±ø˜ ’˜1 ø˙äœÊ√Ú1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ά±„√√1 fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ õ∂˚±˛ Ó¬ øÚÓ¬… [øÚÓ¬…±Úµ] ˆ¬”¤û±1 ˘·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 ’øÓ¬ ¸æ√±ª ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸øij˘Ú‡Ú fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 ά◊À√…±·ÀÓ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡fl¡±˝◊√Àά◊1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ Œ¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊Mê√ 븗·œÓ¬ ¸øij˘Úœfl¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛í ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤øȬ õ∂ùü1 ά◊M√1Óˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëøfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±›“ õ∂fl¡±˙1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ˜1˜1 øÚÓ¬… ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√œªÚ ø√ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√±S1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ’±øÊ√ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1±ºí fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬Ú±øfl¡1 ¸”S Òø1À˚˛˝√◊ ˆ¬”À¬ÛÚ √± ’±˜±1 øù´˘„√√1 ‚1Õ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜±Àfl¡± Œ¶ß˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ øÙ¬øÚ' ¤ø1Ê√íÚ±ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º 1992 ¬ı¯∏1« Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˜˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤ø1Ê√Ú± Œ©ÜȬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø‰«¬øȬ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ √±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√À˘±º ¤ø1Ê√íÚ±Ó¬ ë’±Â√±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ¤ø1Ê√íÚ±í Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜À˚˛˝√◊ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˜±1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 Œ¸˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√…˚Laœ ’Ú± Ú±øÂ√˘º ¸≈˙œ˘ Ú±˜1 ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±11 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ó¬¬ı˘± ’±1n∏ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ ∆˘À˚˛˝√◊ ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ ˆ¬ø1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤À˜ø1fl¡±Ú Œ|±Ó¬±fl¡ ˜La˜* ≈ fl¡ø1øÂ√˘º ·±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û˘ 1¬ıƒÂ√Ú1 ˚≈·Ê√˚œ˛ ·œÓ¬º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆fl¡øÂ√˘ ëøÚÓ¬…± ˆ¬”¤û±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 õ∂ÀÙ¬Â√±1 ¸≈À1ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±ºí ˆ¬”À¬ÛÚ √± Œ¸˝◊√¬ı±1 ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Ú ’±øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı±1 Œ˙ª±ø˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…?Ú 1±øg ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?ÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ’øÒfl¡ øõ∂˚˛ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ¤ø√Ú ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘, ’±˘≈-Œ¬ıÀ„√√Ú± ø¬ÛøȬfl¡± ’±1n∏ ˜±Â√1 ŒÈ¬„√√± 1±øg ’±˜±fl¡ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¸±ª±√ ˘·± 1gÚ1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘º Œ˙ª±ø˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ≈√˝√◊ fl¡Ú…± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ڱȬ±Â√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±fl¡ Œ¢∂G Œfl¡øÚ˚˛Ú, ‰¬√íÚ± ’±1n∏ Ù¬±Î¬◊À∞I◊˝√Ú◊ ø˝√√˘ õ∂ˆ¬‘øÓ¬Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ √± Œ˚ ’Ó¬…ôL 1ø¸fl¡ ¬ı…øMê√, ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚øÚᬠ˜˝√√˘1 ’ª·Ó¬º Œ¸˝◊√ ˚±S±Ó¬ ›À1 ¬ı±È¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ú±Ú± ‡≈UȬœ˚˛± fl¡Ô± ∆fl¡ ’±1n∏ ·±Ú ·±˝◊√ ·±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±Úµ ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·±Ú1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øά«— ’±ø√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 [American Indian] ˚±≈√‚1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 |X± Œ√ø‡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±˜±fl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ1 ø√Ú± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±øißÒ…1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º [˝◊√-À˜˝◊√˘– karunabhuyan@yahoo.com]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ˙±˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ÒÚ ’±R¸±», ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1057 Ú— Œ˙±˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL·“±ÔøÚ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Ó¬Ô± õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√7¡¡¡Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ ·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± 60 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ·ø˘¬Ûø‰¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 60 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ά◊Mê√

Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÀÌ ¬˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ›˜1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓø˙鬱˜Laœfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡ Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± Ú·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø√√Ê√ øÒ„√√1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À√±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔ1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± øÒ— ¬ıÊ√±1Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øÒ— Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± |ø˜fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√≈M√ 1 Ú±¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1

˜≈fl¡ø˘ ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¬ı1À√±ª± ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬ÛÔøȬ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 2010-11 ¬ı¯∏«1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬Û≈“øÊ√1 õ∂±˚˛ 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊ÚÀ1 1±˜ ‰¬f ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡√˜øÚ1 Ê√±˜Ó¬˘1 ¬Û1± øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 7 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ1Úí· ˙‘—· ¬ı·±À˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 Â√±S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬ı±1 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ìfl¡±1œ √À˘ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ά◊M√ 1 øÂ√øfl¡˜1 Œ1Úí· ˙‘—· ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ıÀ·±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˜±Î¬◊Ú Œ¬∏C˝◊√ Ú±ø1— õ∂øÓ¬á¬±Ú √±øÊ«√ø˘„√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ıÀ·±ª± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ 80·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1, ¤Ê√Ú ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› fl¡À˘Ê√1 Â√±S 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… ŒÊ…√±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’¸˜1¬∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏ Œ1Úí· ˙‘—· ¬ı·±˝◊√ √Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1

˙s-˙‘—‡˘- 3956 2

1

6

5 7 9

10 14 16

19

4

3

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl‘¡¯û1 ¤È¬± Ú±˜, ø¬ÛȬ± Œ‡±ª± Œ1±· [4] 2º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸1 ¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ¶£¬øȬfl¡±fl¡±1 ø˜Í¬± ^¬ı… [2] 3º ˜í˝√√-Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ıg± ‡≈“øȬ [2] 4º ’¸˜1 Œ¬ıÃX Ò˜«±‰¬±˚« Ôfl¡± ‰¬±—‚1 [4] 8º ¸˘øÚ, ø√˚˛±-øÚ˚˛± [4] 9º fl¡øάˇ1 ¸˜±Ú ˜”˘… [4] 10º Ú…±˚…Ó¬±, ’øÒfl¡±1 [2] 12º fl¡±Ì1 Ó¬˘ˆ¬±·1 Œfl¡±˜˘ ˜„√√˝√±˘ ’—˙ [2] 13º √±·, Œ‰¬fl¡± [4] 15º ‰¬¬Û1±-‰¬¬Û1, ¬ıUÀÓ¬± ˘√± Ôfl¡± [4] 16º Ú±› [2] 18º ¬Û±1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 20º ˝√√±Ó¬1 Ú‡1 &ø1Ó¬ Ôfl¡± ’Ò«‰¬f1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı·± ø‰¬Ú [4] 22º ¤È¬± ø˘ø¬Û1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ø˘ø¬ÛÕ˘ fl¡1± 1+¬Û±ôL1 [4] 25º ¬ÛÔ±1Ó¬ ∆1 ’˝√√± Ò±Ú·Â√1

&ø1 ’—˙ [2] 26º Œˆ¬±À˜±1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Â√±øȬ-Ù≈¬øȬ, Ò1Ù¬1øÌ [22] 5º ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 6º ·±À˚˛-˜”À1 ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ˜1˜ fl¡1± fl¡±˚« [2-2] 7º ∆Ú ¬ı± ø¬ı˘1 ˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ √ ͬ±˝◊√ [2] 9º ‚”1Ìœ˚˛± ¸1n∏ ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ ’±1n∏ Ó¬±1 &øȬ [2-2] 11º fl¡˘—fl¡ ¬ı± Œ‰¬fl¡± ÚÔfl¡± [5] 14º fl¡±¬Û, Œ˘‡Úœ [3] 17º ø√›“Ó¬±, ø˚ √±Ú fl¡À1 [3] 19º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 21º õ∂øÓ¬˜±-¬Û”Ê√fl¡ ¬ı…øMê√ [4] 23º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S [2] 24º øάø„√√1 ¬Û1± ’“±Í≈¬Õ˘Àfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏À¯∏ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ Œ‰¬±˘± [4] 26º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±ø˝√√1 [4] 27º 1ø„√√˚˛±˘, ‰¬=˘± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3955

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√±øfl¡ 2º Ú±˜±Ê√ 3º ˚“Ê√± 4º 1˝√√˜ 5º ø¸Ò±-¬Û±øÓ¬ 6º Ú±˜?≈1∏ 8º ˚Ô±-1œøÓ¬ 9º Ú˘-¬ı1± 12º ¬Û≈˘fl¡ 14º ˆ¬—&1 16º fl¡±˘À˜‚ 17º ø˝√√˜ 18º øÊ√øfl¡1 20º ˘fl¡˜±√ 21º ˙1 22º ˜±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√±Ê√Ú± 3º ˚“Ó¬1 5º ø¸øfl¡ 7º Ê√¬Û˜±˘±√ 8º ˚˜ 10º øÓ¬¬Û«±˘ 11º 1˜…¬Û≈1œ 13º ¬ı~ˆ¬ 15º ˘±øÓ¬fl¡± 17º ø˝√√1±√ 18º øÊ√˜ 19º &˘±˘ 21º ˙U1 22º ˜±‚ 23º 1·1 24º ˜±Ó¬±˘º l Ê√.¬Û±.

õ∂ √±√ Œ·±˝√“√±˝◊√ ¶ú±1fl¡ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 4 ÚÀª•§1 – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂ √±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 2012 ¬ı¯∏1« Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡ ¬ı“Ȭ± ŒÊ√ ø¬ı ’±˝◊√Ú fl¡À˘Ê√1 ˜‘≈√˘ ¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√ Ó¬±øfl«¡fl¡ √À˘ Œ|ᬠ√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó’Ò…é¬ Î¬0 ø·1œÌ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø√Â√˘ ¸√Ú1 ˜ÀÓ¬, ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Óõ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıº Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ’Ò…é¬Ó¬±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı1n∏Ì Œí√, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Œfl¡˙ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√, ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ø˝√√Õ˘Ò±1œ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± 1±ÀÊ√˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ϭ±ø˘·“±›-Œ¬ı—Ó¬˘À·È¬1 ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬È≈¬ [Œ‰¬∞I◊±1 ’Ù¬ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú]1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ 1À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı |˜ fl¡À1 øfl¡c |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…Mê fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√Ú± Œ˚±·±˚˛, ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ1,00,350·1±fl¡œ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±À1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 900 Ȭfl¡±Õfl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±˝√√Àfl¡Ó¬ ˜≈Í1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ øÊ√˘±Ó¤¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚøÚ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ˜±ÚøÚ1 ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 10 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Ú±ª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ë’±˙±í ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±À1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

25 ¬ıÂ√À1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡‰≈¬ª±-√±¬Û1±-Œ¬ı˘Ó¬˘ √˘—

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ·±À1±‡≈µ±1 fl¡ø¬Û˘œ¬Û±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ·±À1±‡≈µ± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±˜¬Û≈11 ·±À1±‡≈µ±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ¬ÛΩ|œ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |X± :±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ·±À1±‡≈µ± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø˜Í≈¬Ú ¬ı1±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ’±˘±À¬ÛÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´¬ıøµÓø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±Àª˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¬Û”Ì« ’ª˚˛¬ı1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ·±À1±‡≈µ± ’=˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±1 ’Ô«√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À1 ¬Û≈S ø˙äœ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈‘√˙… õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘À1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı...í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ›√±˘&ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ Ó¬Ô± ˜±Úª √1œ√ ·œÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı....º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ›√±˘&ø1ÀÓ¬± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ º ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úª ˜±˘±·“Ô±º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±Ó¬ Ò1±Òø1

fl¡ø1 ¸˜¶§À1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ∆¡ZÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡À˘Ê√˚˛œ Ó¬Ô± ˜±Úª √1œ√ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı...íº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ›√±˘&ø11 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ 1±ÊUª± fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸≈Ò±fl¡FÀõ∂˜œ√1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú 븘øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1í ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ [14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øSêø©ÜÚ± fl¡±˙…À¬Û Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±ø˝√√√ ’±Ù¬ø1ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 Ó¬±Úø¬ı fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ø1·“±ª1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø‰¬ij˚˛ ¬Û1±˙À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó˜ø1·“±ª1 ’±ø•⁄Ú± ŒÊ√ø1˚˛±Ú±˝◊√ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Úª˙œ Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê≈√ ø˜|˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√Â√˘ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√1œfl¡±1 ¸Ó¬œÔ« ø˙äœ, ø¬ıø˙©Ü ·œÓ¬±1¬ı±√fl¡ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ øÚ˜«±˘œ √±¸º ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıù´ø¬ı|n∏øÓ¬ ·Ìø˙äœÊ√Úfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“± ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ŒÂ√±˘±—øfl¡À˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ˆ¬1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 &̘≈*1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ¸“˝√±ø1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø¬ÛÚ±fl¡√œ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√11 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘±

¤ÚƒÀ1·±1 ¸≈Ù¬˘º øάÙ≈¬1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ |˜Ê√œªœ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˜”˘ ¬ÛÔ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1 ’±ø√˘1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ Ê√1±Ê√œÌ« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛º 4.6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ 1±À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ ¬ÛÀ1±ª± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±› ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈ͬ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ’±øÊ√ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±Ò±1ø˙˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜,√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛ôL ˜±Òª õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙˜«±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ı±À1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 24, 25, 26 ’±1n∏ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’øˆ¬˚±Sœ fl¡˘±Àfl¡fÓø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

fl¡˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡ ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±

Œ˚ 16 ‡Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı—·ˆ¬±¯∏œ, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ, ’±ø√¬ı±¸œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ, ¬ıÀάˇ±,

˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¬Û√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±1

30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚«, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1

’=˘ÀȬ±1 16‡Ú ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛

fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ø˜ø‰¬√— ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Õ˘ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 ¬Û√¬ ˜≈‡…

ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜Laœ, ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMêÀ˚˛√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ√˙1 ¤fl¡fl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛

’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±· ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ·ÀÚ˙ ¬Û±Í¬fl¡, ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·ÀÌ˙ ·±˚˛Ú, øÚ˜«˘ ˆ¬”¤û± , Ó≈¬ª± ¬ı1±, Œ˜±~±Ù¬ Ú±ÀÊ√1, ˘œ˘± ˆ¬”¤û±¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

6

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ õ∂Ê√ij1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬

Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬fl¡± ¤È¬± Ù≈¬øȬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 35 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı±˝◊√˙·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1¬Û1± ¬ı±Â√‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¸≈‰¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [øÚ1±¬ÛM√√±] ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ¬Û±˘1 ˜± ≈√·«± Œ©Ü±1Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Úº ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛS øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 √À1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚ȬڱÀ˝√√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±›À‡±ª± ¬ÛÔ1 ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ‚Ȭڱ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√À˚˛º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ≈√øȬ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜± ≈√·«± Œ©Ü±1ÀÓ¬± ˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬õ∂øӬᬱÚÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂¬ıœÌ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, √±¸ ¬ı˱√±Â«√, 1±˜fl¡±˘øÊ√ fl≈¡G, fl¡±G± ˆ¬±G±1, ˆ¬±1Ó¬ Œ©Ü±1ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ٬Ȭfl¡± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ٬Ȭfl¡±1 ˆ¬“1±˘ Â√œ˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬“1±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√º

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± ’±ø√ ¬Û≈À1±Ò± ø˙äœ1 ¸±øißÒ…À1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ’±1n∏ 2003 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’øôL˜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡¬ı±˙ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 22Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ øάÀ•§ù´1 √±¸ ’±1n∏ ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÚȬ1±Ê√˜ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ά◊M√1 ’¸˜ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´Ú±Ô ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±Ê√, ’±˝◊√À√ά◊ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√, ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡˘± Œfl¡f, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ıfl¡˘±—· õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ˜”26«√Ú± ¸—·œÓ¬ Œ·±á¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û ˜ø˝√√˘± ¸—‚, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±øÊ√1„√√± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ’ôL1—· ˜ø˝√√˘± ¸—‚Àfl¡ Òø1 22Ȭ± √˘1 101¬Û1± ’±Í¬·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±—·ÌÓ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ø√ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÀÊ√› ë¬ı≈fl≈¡ ˝√√˜ ˝√√˜ fl¡À1...í ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜”˘ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1936 ‰¬Ú1¬Û1± 1940 ‰¬ÚÕ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø˘¬ı±1œ1 ’– ˆ¬±– ά◊– ¸±– ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 &̘≈*¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±, ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ≈√˘«ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ڱȬ…ø˙äœ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ¬ıU ≈√˘«ˆ¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S› õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ Ú±ÀÔº ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱں ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ıí˜øά˘± ’±1n 1+¬Û±1¬Û1± ¤øȬ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 √˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘øȬÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ë’±øÊ√— ˘±˜≈í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ άfl¡˜ Ȭ±øfl¡„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1±› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±, õ∂À˜˙ ˜˝√√ôL ’±ø√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º øS¬Û≈1±Ó¬ ‰¬fl¡ Œ¬Ûøk˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓøS¬Û≈1±1 1±Ê√Ò±Úœ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ëŒÂ√άíÂ√í Ú±˜1 ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ø˙äœ ¸≈øÊ√Ó√±À¸ ‰¬fl¡ Œ¬Ûøk˘Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıù´∏ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±·1Ó¬˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ˜±Ú¸ ¬ı1·˚˛±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œÓ¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò√ı—¸1 ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡1± ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ø¬ıøȬø‰õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú¸1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú¸1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ˜±Ú¸1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ú¸1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±Ú¸Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ıÚfl¡˜«œ Ôfl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ÔËœ ÚȬ ÔËœ 1±˝◊√Ù¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Â√ ¤˘ ’±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú¸1 ά◊ø‰¬˘± ¬ı±È¬Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú¸Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øS˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±‚ ’±Àº ŒÓ¬›“ ˜±Ú¸1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜±Ú¸fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1907 ‰¬ÚÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Ù¬À1©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±Ú¸1 1973 ‰¬ÚÓ¬ 2837 ¬ı·« øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡± Ȭ±˝◊√·±1 ø1Ê√±ˆ¬« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1990 ‰¬ÚÓ¬ 500 ¬ı·« øfl¡.ø˜. ’=À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ú¸1 2600 ¬ı·« øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡±fl¡ ˝√√ô¶œ ø1Ê√±ˆ¬« ’±1n∏ ˝√√ô¶œ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ê√˚˛ Î≈¬À¬ı Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú øȬ ø‰¬ ¤˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˘·ÀÓfl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ Ú±À˜1œ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÕ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

›√±˘&ø1Ó¬ 4 Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ‚±¯∏̱

Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Óø¬∏C¬ı≈ÀÚÀ˘ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬∏C¬ı≈ÀÚ˘1 ’±À√˙ ’Ú≈¸ø1 4 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ fl¡±ø˘ ›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ›√±˘&ø11 1Ú— ¸±¬Û‡±˝◊√Ó¬œ1 ˜ø˘Ú ¸”SÒ1 [65], ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø‰¬ôL± ¸”SÒ1 [50], ˝√√1À·±ø¬ıµ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˙±ôL ˜G˘ [65]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ø‰¬ôL± ¸”SÒ√√1 ’±1n∏ ˙±ôL ˜G˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ’±Ú ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙ÀÚº

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˚±ª±Ó¬ Œ‰¬±1˝√√±¬ı ’±˘œ [60] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸À˝√√√ ’±˘œ [35], ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ [11], Â√˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [15], ø˜Â√¬ı±˝√√±1 Œù´‡ [24], ˜±iß±Ú Œù´‡ [28] ˜±øÚfl≈¡˘ [25] ’±1n∏ &άÎ≈¬ [7] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸≈‡‰¬1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¸˜”˝√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=fl¡ ¬ı±¬ı˘≈Àª øÚÀ«√À˙± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂ª=Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡1±ÀȬ± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂ª=fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˚ø√ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‡±øȬÀ‡±ª± Œ˘±fl¡1 Ê√˜± ÒÚ Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂ª=fl¡1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 ¤È¬± ˜˝√√À˘ õ∂ª=fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√º ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ڱȬfl¡ 1À‰¬ ˚ø√› ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 õ∂ª=fl¡ ‰¬µÚ √±À¸› ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈11 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ‰¬µÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ õ∂ª=fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡√À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑

Œù´Ó¬¬ÛS1 ˆ¬≈˘ Œ√‡≈ª±À˘±, ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜ fl¡1fl¡

¤È¬± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√

’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒ¬ıMê√± Œù´‡ ˜˝√√•ú√ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Úfl¡ ∆˘ ¤‡Ú 37 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Úª·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ 9 ’±1n∏ 10 ¸˜”˝√œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 9 ’±1n∏ 10Ú— ª±Î«¬1 Ú±·ø1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ª±Î«¬ ≈√Ȭ±1 ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊Mê√ ª±Î«¬ ≈√Ȭ±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò√1Ì1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·1 ˜±˝◊√fl¡ÀÂ√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±¬Û±1± Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ÀÂ√±ª± Ò≈¬ı≈1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó1„√√±˜±øȬ-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±Óª±Î«¬ ≈√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± ¸±Ó¬ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó˚ø√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± ¸±Ó¬ ÚÀª•§11 ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì-Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ͬ 9 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Úª·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¤˝◊√ √˘—‡ÚÀ1 √±¬Û1±, fl≈¡ø˝√√˜±1œ, ά◊Ê√±·“±›, ¬Û±È¬1·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıø˝√√–ͬ±˝◊√À1 Œ˚±·±À˚±· 1±À‡º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S √˘—‡ÀÚÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘≈È≈¬˜±1œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±1n∏ ˘≈È≈¬˜±1œ¬Û±1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ˘≈È≈¬˜±1œ¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘≈È≈¬˜±1œ¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıøÒ- Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 4 ¬ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ’±›fl¡±Ì ¬ÛÔ±ø˘1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ fl¡ø1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±-‚±È¬1 fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ò√±Ú-˜1±¬Û±È¬ ’±ø√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ¸À√à ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ 108 Œ¸ª±1 ·±Î¬ˇœ› ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ ’=˘Õ˘º Œ¸À˚˛ ¬ıU Œ1±·œfl¡ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú¬ıœÚ Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú≈√ª±1 ‰¬Sê ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œé¬˜1±˜ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ά•§1n∏ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û≈©Û Ô±¬Û±fl¡ ά◊¬Û√- ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜øÚ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬ı1±, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1˜≈Õ√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œ√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸1¶§Ó¬œ ¬ı1±1 ¤øȬ Œ‚±¯∏±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬˘±¬ıg± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ∆˙À˘Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬ ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú≈√ª±1 ‰¬Sê1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ√›¬ı±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÊ√Ú±1œ fl¡˘±Àfl¡f ’±1n∏ ˝√√±ø1˜”1± ¤˘±È«¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±¬ı1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıU fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¸À√à ’¸˜ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·1œÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı, ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ˜øÚ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ˜≈fl≈¡µ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œÕ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±·˙—fl¡11 Œ˜ÃÊ√±√±1 ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˘±˘ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ø˝√√Úœ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈©Û Ú±ÀÔ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬Û1˜± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˚≈ª Œ˘‡fl¡, fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ùü¬ı±ÚÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ıÚfl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œ Ú±˜1 fl¡±Í¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÌøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª fl¡±Í¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÚfl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ófl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ fl¡˜« ’Ú≈¸±À1 ¸ij±Úœ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡±Í¬ fl¡È¬±Ó¬ ø˘5 9 Ê√ÚÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í≈¬fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 9 Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸˜¸…±1±øÊ√fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ øÚÀ˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±À·Ú Ú±Ô, ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›-‰¬1fl¡±11 ¸—À˚±· ¸“±Àfl¡±¶§1+¬Û ˝◊√Â√˘±˜, ’±øȬfl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¤Ú±Ó≈¬~±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ˜ø1·“±ª1 Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ”√11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÊ√ÀÚ ˜ø1·“±›-Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ·Â√ fl¡È¬±1 øͬfl¡± ∆˘ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

25 ¬ıÂ√1Ó¬ 4 ¬ı±1Õfl¡ øÚ˜«±Ì

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜±ÚøÚ ¬Û“±‰¬

‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±À1 ¤Àfl¡˘À· ·±À˘ ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…1 ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô±À1 ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸Ú1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱ ˙œ¯∏«fl¡ ’±Â≈√Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ¬ÛøϬˇÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À· 2005 ‰¬Ú1 2 Œ˜íӌӬ›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¤È¬±› ø¸X±ôL ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL¸˜”À˝√√± ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1À˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ˚ø√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬≈˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıU ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±›fl¡º ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√, øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ’±1鬜À˚˛ ’±Í¬ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Â√±M√√±11 ‚11¬Û1± Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ófl¡1fl¡ñ √±¬ıœ ’±Â≈√1º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Œù´Ó¬¬ÛS1 ˆ¬≈˘ ’±ø˜ Œ√‡≈ª±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ øÓ¬øÚ ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡1fl¡º ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ 1±U˘ ’±ø˜Úfl¡ õ∂±ÌÚ±˙À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸•xøÓ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ¢∂±˝√√Àfl¡ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 øÂ√¬Û±Á¡±1ø¶öÓ¬ ˜Ò… ˜G˘ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂Ô˜‡Ú ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¸—¬ı±√À˜˘1º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ 1?≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤‡Ú ¶§1+¬ÛÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±S걘”˘ ˝√√fl¡1 øÚÀ‡±Ê√1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S, ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜 ¸˜øi§ÀÓÂ√±SÊ√Úfl¡ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˝◊√˚˛±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı 20 øȬ Œfl¡ 3208 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ›À˘±È¬±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ Â√±SÊ√Ú1 øÚÀ‡±Ê√1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‡ÀÚ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡Ô±¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√˜±˝◊√ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ˆ¬À√ù´1œ ¬ı1±fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√˜±˝◊√ ˆ¬”¤û±1 øÔÓ¬±ÀÓøfl¡•§± øÚÀ‡±Ê√1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬À√ù´1œ ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1 √±¸ [32]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸—¬ı±√À˜˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±S걘”˘ ˝√√fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ≈√˜±˝◊√ ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ά◊X±1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º 9 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’±˝3√±Ú fl¡À1 ¸—¬ı±À˜˘1º Â√±S ’±S걘”˘ ˝√√fl¡1 øÚÀ‡±Ê√1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Œ˚±ª± ’ø‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡˜øÌ ˙˜«± ‡±˚˛, ’Ú…Ô±√√ ’Ú±˝√√±À1˝◊√ fl¡È¬±˚˛ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Úº ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’˝√√± 12 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˘±øÚ ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘X ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö Œ˝√√ä ¤˝◊√ ÎÚ±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ ’±ø√ ’±˘±Î¬◊øVÀÚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ∆· ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘X ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ’±ÀÂ√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S , Ó¬±À1 ¤Ê√Ú øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡Õfl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 3 ˘±‡Õfl¡ fl¡À1º Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸—‚¯∏Ó« ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¬ı‘X±|˜ÀÓ¬˝◊√ 1‡±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά, 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ [&ª±˝√√±È¬œ]Ófl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÀ√˙œ øÚ–¸—·, øÚ1±|˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı‘X±|˜ ‡≈ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬- ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL ’ø‰¬À1˝◊√ Â√œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?√œ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√ Œ˝√√ä ¤˝◊√ Àά øÚ1±|˚˛, ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ά◊iœß Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 15 ÚÀª•§11 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÚ˚«±øÓ¬Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ 22 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ˝√√䢱˝◊√ Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1ÀȬ± ˝√√í˘ 88224-12345º ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸√ø1 fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·Â√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ

‰¬±Î¬◊˘1 Œ˘±Àˆ¬ ’±√±˘Ó¬

’±S걘”˘1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ‰¬±=˘…

˘—fl¡±Ó¬ ¬ıÀ˘1í˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√

¬Û≈S˝◊√ ˜ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜±Ó‘¬fl¡

˙1̱ԫœ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¸—‡…±˘‚≈

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí1 ¸—¬ı±√À˜˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜”˘ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ê√Ú·Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 ŒÊ…√ᬠŒÚÓ¬± Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí˝◊√ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 9Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¸˜¬Ûø1˜±ÀÌ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1± ¬ıg± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈˚±˚˛œ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Û“≈øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©Ü·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ÒÚ1 ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ √˘œ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ‘¬Q1 ¸ijøÓ¬¸”‰¬fl¡ ¶§±é¬1 ¸˜øi§Ó¬ ÚøÔ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ú±À˜À1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 “ ˆ¬”ø˜fl¡±

Œ·Ã̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¬ı± Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“1 Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬ÛøªS ˙˜«± Ú±˜1 ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ˙˜«±, ¬ÛøªS Œ√ª˙˜«±, ¬ÛøªS ¬ı1± ’±ø√ Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’˜”˘fl¡ ’±1n∏ øˆ¬øM√˝√œÚº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ÛøªS ¬ı1± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ≈√‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±—¸√ ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘±‡ÓŒ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 20-30 ˙Ó¬±—˙ ˜±ÚøÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 Ú±˜ ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ŒÓ¬›“ ø√~œÓÔ±Àfl¡º ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ ¤·1±fl¡œ Œ˜±1 ˆ¬±Ó‘¬õ∂øÓ¬˜ qˆ¬fl¡±—鬜À˝√√º ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸±—¸√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 鬘Ӭ± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤‰¬±˜ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú… √˘Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ‚Ȭڱ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± fl¡Ô±º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓÓ¬Ô± ’·¬Û1 ˚≈ªÀÚÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±À˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ fl¡±˘≈·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û±S √í˘ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬

›1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 4 ÚÀª•§1√ – ›±√˘&ø1 øÊ˘±1 ›1±— ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Û˚«ôL ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬Û1ø˝√√ ›1±— ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±fl¡ø1¬ı±1œ ·“±ª1 ‰¬f ˜±À˘± √±¸1 ¬Û≈S ˜≈iß± ˜±À˘± √±¸¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·1¬Û1± ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 Ú±˜ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ Œfl¡ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, fl¡øکܬı˘ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά•§1n∏Ò1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜≈iß±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√¬˚˛º ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¤ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±‰¬˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√˜±1œ ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±1 12Ú— fl≈¡˜±› Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√˜±1œ ·“±ª1 ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀӤȬ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 2009 ‰¬Ú1 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø‰¬fl¡Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±Ù¬1 ’±˘œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”À¬ı«› ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ≈√Ò«¯∏« ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 |˜√±ÀÚÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 4 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÊ√‡±Õ˘À‚±&1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸—À˚±·œ ’øÓÊ√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˘Ù¬ƒÀȬÀÚ∞I◊ ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈ͬ 52Ê√Ú Œfl¡ÀάÀȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 |˜√±Ú fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏ ¬ıÊ√±1Õ˘› ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ÚÀª•§1¬ – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 øÚø˜ÀM√√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜√·¬ı«œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 √±øyfl¡Ó¬±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬

Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬À˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˝√√1 ¸1˝√√ø√ÀÚ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊Ò√«ıÓ¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ÛøªS ˜±Úª Œ¸ª±1 √À1 ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´¬ª« Ó«¬œ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√í√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¸≈”√1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ·±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ &1n∏Q1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

˝√√íÀ˘ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ Œfl¡ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±‰¬±˜œ øfl¡•§± Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 Œ¬ıø˘fl¡±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜› ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜Ò… Œ‡±˘±¬ı±g± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ±1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… Œ‡±˘±¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f]1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1±gÚœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ı±√ ø√ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú 1±gÚœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ Œ‡±˘±¬ı±g± ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Ò… Œ‡±˘±¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f]Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ˝◊√ ˚˛±Ó≈¬Ú ŒÚÂ√√± ’±1n∏ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√›

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ißÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓÚœøÓ¬¬ıø˝√√ ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 1±gÚœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Â√±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜fl¡ 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«1 1±gÚœ ˝◊√ ˚˛±Ó≈¬Ú ŒÚÂ√± ’±1n∏ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ 1±gÚœ1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ı‰¬±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±1Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂˜≈À‡… ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 1±gÚœ¡ZÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ißÓ¬ ’±˘œ1

ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 3-10-2012 Ó¬±ø1À‡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª 1±gÚœ øÚÀ˚˛±·, 1±gÚœ1 Ȭfl¡± ’±R¸±», Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ’±øÊ√Õ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1±gÚœ ˝◊√ ˚˛±Ó≈¬Ú ŒÚÂ√±1 ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ißÓ¬ ’±˘œ¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 447˚420˚409˚406˚354˚506˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì

fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œ√Ã˘ ¸SÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 4 ÚÀª•§1√ – fl¡fl¡˘±¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œ√Ã˘ ¸SÓ¬ [Œfl¡˙ª Ú·1Ó¬] ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 28 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı…

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú, Ï≈¬˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ’±1Ê√, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜√±¸ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ù¬≈ ~ ¬ıËp¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӤ‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶§±¶ö… ˜Laœ1 ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱Àfl¡ ’¸±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ú˝√√±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤Ê√ÀÚ Œ¬Û±g1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 øάÀ˜ÃÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÊ√ÀÚ

˙…±˜ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 4 ÚÀª•§1¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ‰¬±1±Ú¬Û±1±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı1˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ı±È¬¬ÛÔ Ó¬Ô± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ-fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ õ∂˙±¸ÀÚº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ÛÔfl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘º ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 õ∂±˚˛ 100 Ê√Ú

˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1¬ – ¸À√à Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±Ò√Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› Œ√ªøÊ√» ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› øÚ1n∏M√˜ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√±3 Ú

ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ|˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ‚À1 ‚À1 ∆· ¬¬ı“±˝√√ ’±øÚ ˆ¬¢ü fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ¬ıÚ±˚˛ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜i§˚˛ ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 |˜√±Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ÛqÒÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ê√Ú±˚˛º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú‰¬±› :±ÚÚµ Ù≈¬fl¡ÀÚº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ø√ÚÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1±Ì¬ı±¸œfl¡ ’±˝√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·1n∏ Œ‰¬±1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±Ê√±1± ’=˘Ó¸‚Ú±˝◊√ ·1n∏ Œ‰¬±1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¤È¬± ·1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 ˝√√±ø˘·“±ª1 ‰¬øfl¡Î¬◊~± ’±˝√√À˜√1 ‚11¬Û1± øÚ1n∏ø√©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Óø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸íÀÓ¬ ·1n∏ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ·1n∏ ‰≈¬1 fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 4 ÚÀª•§1 – ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Ê√±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1-Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 4 ÚÀª•§1¬ – ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı√√·«Õ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ·“±ª1 fl¡±À˜Úœ √±¸ [45] ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ªøȬӬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ø¬ıUÚ±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡ƒ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœº fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ˘·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ÚÀª•§1√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú – ·øg˚˛±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì Œ√ªøÊ√» Ú±Ê√«±1œ, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¤È¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û—fl¡Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê≈√ ’±˘œ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘±‰¬Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù≈¬À˘Ú ’±ø˜1 ’±˘œ, ¸±·1 ’±˘œ, ˜±Ê√±1 ’±˘œ, Â√±—‰≈¬1±— ¬Û≈1¶®±1 ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ڱʫ√±1œ, ˆ¬±Ú≈À√ª ¸”SÒ1, Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜, ∆¬ı¸≈˜±øÓ¬ Œ˚ ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1 ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‡≈√± ¬ı' ø‰¬fl¡ƒ√±1, ¸±ø˝√√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø√ª¸ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ |X±?ø˘ 1+À¬Û ø¬ıÂ≈√ Ù¬fl¡œ1 Œù´‡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 ά◊»¸·«± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÓ¬…± ·Õ·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡˘1?Ú ¬ı1n∏ª±, Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ȬÀ¬ıf √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸—‚¯∏Ó« ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

¬ı˱p¡Ì ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ·Í¬Ú

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 fl¡˜˘¬Û1≈ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 4 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ˜G˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 12‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 11‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜G˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 &5±, ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– õ∂±?˘ ˆ¬1±˘œ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±øÊ√Àfl¡±Ú± ¬ıvfl¡1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜ôL ¬ı1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı±fl«¡± ¸±Ó¬·“±ª1 1¬ıœÚ ˙˜«±, ¬ı1Àάfl¡¬Û±11 ¸≈À1Ú √±¸, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±1 ˆ¬”ø˜Ò1 √±¸, &˝◊√˚˛±1 ˝√√˘Ò1 ˜Ê≈√˜√±1, Œ·±À¬Ûù´1 ˚√≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1ø˙˘1 Úfl≈¡˘ Ú±Ô, Œ¸±Ì±¬Û≈11 1ø?Ó¬ √±¸, ’±Í¬·“±› ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬Û≈øͬ˜±1œ1 ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, fl¡˜˘¬Û≈11 ø√¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜√±1Ó¬˘±1 ¬ı±À¬ı ˘œ˘±Ò1 ŒÎ¬fl¡± ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√√, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì…, ¸—·œÓ¬¸”˚« ’¸˜1 øfl¡—¬ı√øôL ¬Û≈1n∏¯∏, ø‰¬1Ú˜¸…, Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê√¬ı±È¬¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ’Ú≈ᬱÚ, ˙…±˜˘œ1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı...í ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ¸˜À¬ıÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬Û=˜ ˜±Ú1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, øÚ˙± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘, ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê√¬ı±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 øÚÊ√ ‚À1 ‚À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸øg˚˛± ¤·ø‰¬Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˚˛±1œÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ ’=˘¬ı±¸œÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Œ˜Ã1, ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Ú±ÀÔ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±› ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ ë’¸˜ 1Pí ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ë˜‘Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ˜øÒÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… ˆ¬±¯∏± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘é¬… ¬ı±øg Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ¸ij≈‡Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´˝√√œ√ ¬Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 10 ¬ıʱӬ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø√À˘±ª±1 ˜øÓ¬Ú1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں

’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijøÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬√, 4 ÚÀª•§1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 148¸—‡…fl¡ Ê√ijøÓ¬øÔ 30 ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í, ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬± ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ˘í1±í1 ¸±Ò≈ ∆fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬

¬ıø˝√√ ¸±Ò≈ qÚ±1 √À1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ¸±Ò≈ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º Œ‰¬˜Úœ˚˛± 1±Àfl¡˙ Ú±ÀÔ ¸±Ò≈ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±Ò≈Àfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ı‘X-¬ı‘X± ø¬ı˜˘± ¬Û±È¬1, ά◊À¬ÛÚ Œ√ά◊1Ê√±, ’øÚÓ¬± 1—ø¬Û, ’1n∏Ì Ú±Ô, ¬ı±˝√√±≈√1 ¬Û±È¬À1 ¸±Ò≈ ∆fl¡ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ¬ı‘X± ’±˙±Õ√ ¬Û±È¬1, ˚±√ª Ú±ÀÔ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 qÚ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 7 Ê√Ú ø˙qÀª ·œÓ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijøÓ¬øÔfl¡ Œfl¡f

fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆‰¬Ó¬Ú… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, Ó≈¬˘Ú ‰¬f Ú±Ô, Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬Û±È¬1, ˆ¬ÀªÚ ‰¬f Ú±Ô, fl¡±˜À√ª ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ’1n∏Ì Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚ô˛ Lœ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡±˙Ú ˙±‡±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¬Û”À¬ı1n∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÀÍ2013Ó¬ Ê√ij-Ê√˚ô˛ Lœ1 ’±1yøÌ ¬ıÂ√11+À¬Û ë’í

Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜±Àª˙Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜1ÕÚ¬Û±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√ij¶ö±Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Ê√ijøÓ¬øÔ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 Ê√ijøÓ¬øÔ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ú·“±ª1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤˝◊√άƒÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

5 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¤ø1 ø√À˘

ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ’¸˜

∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√À˘À1 Â√±S-ø˙é¬fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª Â√±S¸fl¡˘fl¡ ø√~œ1 Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 18 Ê√Ú Â√±Sfl¡ ∆˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √¬ı±Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c øȬfl¡È¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘fl¡˜«œÀ˚˛ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˝◊√øÓ¬›ª± ’±1n∏ fl¡±Ì¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬›ª± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 15 Ê√Ú Â√±Sfl¡ Ú˜±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S¸˝√√ ø˙é¬fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡±Ì¬Û≈1Ó¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛ Œ1í˘fl¡˜«œÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S1 √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ fl¡±G1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Â√±Sfl¡ øÚ Œ¸Ú±˝◊√ ë√˘øÚÓ¬ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±í1 √À1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ˚˛± Â√±Sfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘› Œ¸Ú±fl¡ ’±Â≈√Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ¬ı˘Ó¬˘±1 2 Ú— ¬ıø˙ᬬÛ≈11 ’1n∏̱ˆ¬ √±¸ [26]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’1n∏̱Àˆ¬ õ∂±˚˛ 20 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜±˚˛„√1 ˝√√±Ó¬œ¬ı±·1±Ó¬ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛ø˘ ’1n∏̱ˆ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˚≈ªø˘Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱ˆ¬fl¡ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’1n∏̱ˆ¬1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ø¬ı1nÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ›øάˇ¯±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤‡Ú Œ˜À‰¬À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬ÛÀ1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’À¬Û鬱1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±·-ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± 1¬ıœÚ Œ¬ıU1 ’±1n∏ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø‰Sø˙äœ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˜À¬ı±1 øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈ͬ 59 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 2 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 õ∂±˚˛ 6-7 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sêø˜ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÀÚ ’±øÊ√1 1+¬Û Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬± Œ©Üøά˚˛±˜‡ÀÚ ¸À¬Û±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 1+¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈˙œ˘ ά◊Ê√œ1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ›øάˇ¯±∏ fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ›øάˇ¯±∏ ˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 143 1±Ìº ’¸˜1 ∆˝√√ ˘ø˘Ó¬± ¤ ˙˜«± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ¤Â√ √±¸ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’¸À˜ 1œ˜± Œfl¡ ˜±˘À˝√√±S±1 ’¬Û1±øÊ√Ó43 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 5Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ Œ‡˘‡ÚÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√º ‚1n∏ª± √˘1 ¬Ê√À˚˛À1 Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø¬ÛȬ‰ƒ¬√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ ¸—˚≈Mê√ ˜≈ͬ 65,000 ’±¸Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 35,000 ’±¸Ú1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’ø‰¬À1˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ’±·˙±1œ1 ‚1n∏ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1± ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱

˜‘Ó≈¬… 7Õ˘ ¬ı‘øX

¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¤øÓ¬˚˛±› Œ1±·1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ1±·œfl¡ ¸øͬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§11¬Û1± Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ø˜Â√± ˙±‡±À1 14 Ú•§1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±À· ˙…±˜ Œ˘±˝√√±1 [35], Œ‰¬øÚ’í1 Œ˘±˝√√±1, ¬ı·œ ·1±˝◊√ Ó¬ [40]Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±˘≈ Œ˘±˝√√±1, Œˆ¬±øȬ Œ˘±˝√√±1 [45] ’±1n∏ Ú±& ·1±˝◊√ÀÓ¬ [42] õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º

’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û Œ˚±˙œÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1Õ˘º ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ú…±À¸ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ø‰ Sfl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ±ÓÔ±øfl¡¬ı Ú·√ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±º ’ø˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SÀ˚˛±√˙ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœ Úœ˘±?Ú± ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ øÚÊ√± Ú‘Ó¬… √˘ ëø‰¬ÚøÊ√øÚ E±˜± ¬∏C¬Ûí-¤ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛, øÂ√øGÀfl¡È¬¸˜”˝√ ά◊»‡±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 fl‘¡ø¯∏‡GÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√í¬ıºíñ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë∆Ê√øªfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 õ∂¸±1Ó¬ ¢∂±˜… ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡- ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±· ·Õ·À˚˛º ëÙ¬±˜« È≈¬ Ù≈¬Î¬í Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±À1± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬ÛÔ õ∂̱˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛- ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√Uª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ø˙é¬Ì ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı‘˝√» ø√˚˛±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 Â√±À©ÜÀÚ¬ıƒ˘ ’ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 1n∏À1˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 2013 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓøÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ά0 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ά◊Mê√ ’ªÀ˙… ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √M√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX Ó¬Ô± Â√±S˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸1ª √M√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤‡Ú Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë’±˜±1 Œ‡±Ê√í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ÛøSfl¡±› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤‡Ú ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜1±Ì, Œ‡±ª±— ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…˙±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—¶ö±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡± ëÚ±Â√±í1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ÒÚ√±¬ıœ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ¸À¬Û±Ú ¬Û˚«ôL Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√À1± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øӬᬱڸ˝√√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 Ú±À˜À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜fl¡1À̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±¬ı±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Â√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1± ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬≈ª± Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ëÚ±Â√±íÕ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±1 ”√Ó¬±ª±À¸ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙ª¸±·1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÊ√Úfl¡ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ª·Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÀÚ ˚ø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı≈À˘È¬1 ˜”˘… ’¬Ûø1¸œ˜º ¤È¬± ø¬ıõ≠ªœ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú≈À˜˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•ÛøM√√ øfl¡˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«, Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬¬Û±¬ıÕ˘ ¬ÛøGÓ¸—¬ı±À˜˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡Ô± ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¬ı≈À˘È¬ ·“±øÍ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ”√Ó¬±ª±¸1 øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¤‡Úfl¡ ø√˚˛±1 √À1 ¸ô¶œ˚˛± fl¡±˜ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øÙ¬˚˛±1 ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± ¸À·Ã1ª Œ‚±¯∏̱˝◊√ ŒÓ¬›“1 ”√1‘√ø©Ü1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √À1 ¬ÛS1 ˘·Ó¬ ¬ı≈À˘È¬ ¬Ûͬ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«› ’±˘Ù¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øάÀ˜ÃÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛS ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ıMê√± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ √˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊√±M√√ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ¤ Œfl¡-4 7 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ Ê√s ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±-Ó¬ÚÀ˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü √˘1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙ ¬ı± √˘œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ˚ø√› Œ√›¬ı±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜1 ¬ı…øÓ¬S꘺ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¤ÀÚ ¸≈À˚±·√±ÀÚ fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛˝◊√, Œ¸√√˚˛± ¶Û©Ü ˝√√í˘º ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈S ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±À1˘œÓ¬ √˘1 ∆˝√√ ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ˚±ª± ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √À˘ 1±˜˘œ˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ë¬ıUÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡À˜› 350 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, ¤Àfl¡± Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 fl¡í¬ı ˘±À· Ô±øfl¡¬ıº ¬Û?±¬ı, øS¬Û≈1±, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ› fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ’Ô‰¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ 눬±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd [Ù¬íÀfl¡˘ Sê˜˙– øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÚÀÊ√˝√◊ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ºíí ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛› 1±U˘1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÚ± Ó¬Ô… Ôœ˜] ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ά◊»¸«ø·Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂˜±ÀÌÀ1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ú±˜Ó¬º Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ø˜Â√± ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’1n∏gÓ¬œ 1À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 30 ˜ÀÚ¸Ê√± ≈√Úœ« øÓ¬ ‡≈‰“ ¬ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˜±Ì¸˝√√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~À‡À1 √˘ÀȬ±fl¡ øάÀ‰¬•§11 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √±˜¬ı‘øX ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ·±gœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¬ı±À¬ı ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX fl¡À1“±ÀÓ¬› ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX Úfl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±› ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ˆ¬±¯∏Ì ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ά◊ͬ±˝◊√øÂ√˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬º øfl¡Â≈√ ”√1 Œ˚±ª±1 ˘é¬… 1±ø‡ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛√ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ά0 ø¸À„√√º øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀ˘1í1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUø‡øÚ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 øÂ√Ȭ1 Ó¬˘Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡º ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ˜≈‡Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬¬Û ˜±ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±U˘ ·±gœfl¡ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√À˚˛º ø√øÂ√˘º ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø1 ¬ı±øg ∆˘ ¬ıÀ˘1í‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂Ì˚˛Ú1 ’±ù´±¸ 1±U˘-õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ√˙Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ’ø‰¬À1˝◊√ ¸—¸√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡íÀ˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı˙±˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ¿¬ı˜≈Àª ’±1n∏ ¸˜±Àª˙Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º 1±U˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ·±gœ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡ Œ√±˝√√±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬ı±Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈˘ ·Õ· ’±øÊ√› ¬Û˘±Ó¬fl¡º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› 1±UÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ‚ȬڱÀȬ±º ¸yªÓ¬– ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“1 ë√±˜íº ëŒÓ¬±˜±1 ¤È≈¬ø¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈“øÊ√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡À˘± ¬Û±À˘˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±˜ Œ˜±1 √±˜í ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚±˚±¬ı1Ê√ÀÚº ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘› ¬ı…ª¶ö±À1 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‰¬±˜ ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ’±˙±øȬ ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±À1 ¸y±ªÚ±º √œ‚«ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’˝√√±1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˜±Úœ øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ øõ∂˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø¬ı≈√…», ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¸˜±øÒÀéSÕ˘º õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬º Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±1n∏ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ∑ 눬”À¬ÛÚ√± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU øfl¡¬ı±í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±¢∂±¸œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±˝◊√ ¤¬ı±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ¸˜±øÒÀéSÕ˘ ∆·ÀÂ√º ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ õ∂døÓ¬1º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÚ±À˚±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀôL fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ÒÚø˙ø1˜≈‡ øÚª±¸œ ˙˙œ √À˘ ˝√√í˘ ’¸˜ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ 0≈√˝◊√ Ú±1œ∑ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ŒÊ√±ª±Úº ˙˙œ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡c ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˚ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º ’±È¬fl¡ fl¡1± ·ÀÌ˙ √À˘1 ˆ¬±Ó‘¬º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙˙œ √À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠ’±À¬Û±ÚÀ1± ’±À¬Û±ÚÊ√Úº ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬f √À˘˝◊√ ’¸˜ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ- ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ’—˙œ√±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· ø¬ıSêœ1 ÒÀÚÀ1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ˙˙œ ’±1n∏ ‰¬f Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚Ú 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ’øÒfl¡±1º ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó√À˘˝◊√ ’¸˜ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˙˙œ √À˘˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œfl¡±ª± ¸±Ò±1Ì ¤˙±1œ ¬ı±fl¡…fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı1 ¬ı1 ëøÚά◊Ê√í ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ SêÀ˜ ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘ ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¬Û& Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ÒÚø˙ø1˜≈‡ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sº ≈√Ò¯« «∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ·ÀÌ˙ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ Â√±S ≈√Ê√Ú ·“άˇ- ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ øõ∂˚˛˜-fl¡äÚ± , ŒÚ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˜±Ú ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘› ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±∑ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ˙˙œ √À˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬f √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ·ÀÌ˙ √À˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ≈√Ò¯« «∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ó≈¬˘¸œ ›1ÀÙ¬ ˜˝√√ø1 √À˘, ¬ı±¬ı˘± ’±1n∏ ¶§·À« Ê√…±øÓ¬ √À˘ ¸•xøÓ¬ ¶§±˜œ1 ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º fl¡äÚ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √‡˘ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± øÚÊ√1 ¶§±˜œ·‘˝√ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ øõ∂˚˛˜º fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º∏ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ √œ√¬Ûfl¡ ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ Ô±øfl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘› ˚ø√ ’øˆ¬˜±Úœ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¬ı±À1± øÚÊ√1 ë√±˜í Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±∑ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, √œ√¬Ûfl¡ ¬ı1± ’·1±Ó¬˘œ1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º

Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’øˆ¬˚±Ú

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ fl‘¡ø¯ Œé¬SÕ˘ ˜±øÓ¬À˘ Œ·Ã1Àª

ά◊Ê√øÚ1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ

ëÚ±Â√±íÕ˘ øÚøÚÀ˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡

1±˜˘œ˘±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±ù´±¸ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-1±U˘1

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛

fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬, Œ¢∂5±1 2

¸˜±øÒ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡±˜≈ø‡

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ, Â√±S

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±˜ ∆˝√√ ·í˘ Œ·√√ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 2700 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¤È¬± Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬Û±˝√√±1 ‡ÚÚ1¬Û1± ›˘±¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 Ú√œ‡Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1¬ıœf Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 4000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÂ√˚±˛ Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± 550 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˜≈ø˘ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í¬ıº ¬ı1= ‰¬1fl¡±À1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝√√Ú鬘 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1¬ıœf Ú±ÀÔ fl¡˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ‡ø˝√√ ·í˘, ’Ô‰¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇÓŒ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1¬ıœf Ú±ÀÔ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚº ø˜ø‰¬√— ø˜˜±· Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À̱Ê√ Œ¬Û&1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ά◊Àfl¡Ú Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ñ ë¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’˝√√± ¬Û=±˙√ ¬ıÂ√1Ó Î¬◊M√1 ¬Û±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ú·1 ¬ı±ø‰¬ Ú±Ô±Àfl¡ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÚ Œ√˙1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝1√√ ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±g ¸±øÊ√ ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌÓ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬Û&Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙…±˜õ∂¸±√ ø¬ıù´±À¸ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌÓ¬ √œ‚«˜…±√œ õ∂fl¡ä1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ȬÀ˚±À· Œ˘±ª± ’±À˘±fl¡ø‰¬S1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 10 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1= ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”Ó¬N ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬·ª» ¬Û1±Ì ≈√ª1±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ˘¶®À1 ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Ê√±À˝√√±1 ‡±Ú Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú˜±1 ¸˘øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ˘¶®À1 Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1鬜fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛ ø√˚˛± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø11¬Û1± ·ÀÌ˙ fl≈¡•§±— Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ·ÀÌ˙1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ ø¬ı1±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø11 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı1±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ·ÀÌ˙ fl≈¡•§±„√√fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±˘Ù¬±1, ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ø˙ø¬ıÀ1º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√º ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√Óø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˘—fl¡À˜Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§11¬Û1± ¸˜¢∂ ÚÀª•§1 ˜±˝√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˙øMê√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 Ô1fl¡±-Â≈√øȬ Œ˝√√1n›∏ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”À˝√√ fl¡íÓ¬ Œ˘±Î¬-’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˘—fl¡À˜Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 27 ÚÀª•§11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§˚—˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ’±˘Ù¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Œfl¡Ã˙˘ øfl¡√À1 ˜ø¯∏˜1” fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√Â√˘±˜¬ÛøAÓ¬ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˝◊√Ú±˜”˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1¬ı±¸œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œ Œõ∂ø˜fl¡±, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ Ù¬±1˝√√±√ ’±˘˜ ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Ó¬Ô± ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ øÚª±¸œ Ù¬±1˝√√±√ ’±˘˜ ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜1 Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 Œõ∂ø˜fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±øÊ√˚±˛ , øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˝◊√Ú±˜”˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√Ú±˜”˘ ’±˘œ1 ˜±Ó‘¬ 1œÌ± Œ¬ı·À˜ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ Â√˚-˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝◊√Ú±˜”À˘ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò± ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±Ò± ’˜±Ú… fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ˜≈·œ« 1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚±˛ ˝◊√Ú±˜”À˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˘±ˆŒ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ÒÚ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡1±› ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√Ú±˜”˘1 Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±fl¡ ∆˘À˚˛ ˝◊√Ú±˜”˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ fl¡±À¬Û±1, Œ‰¬ÀG˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ ˝◊√Ú±˜”À˘ ’±Úøfl¡ ¬ı±1•§±1 Ó¬±˝◊√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Ò± Ú˜Ú±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ˝◊√Ú±˜”˘1 fl¡±øÊ√˚±˛ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚±˛ ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛º ˝◊√Ú±˜”˘1 ˜±Ó‘¬ 1œÌ± Œ¬ı·À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡±øµ fl¡±øµ Ó¬Ô± Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡ø1 fl¡ÀȬ±ª± ˝◊√Ú±˜”˘fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Àfl¡ ˝◊√Ú±˜”˘fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ëfl¡íÓ¬ ’±Â√í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü› fl¡À1 ˚ø√› ø¸ ë∆· ’±ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ 1œÌ± Œ¬ı·À˜ øÚÊ√ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ 1άӬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√Ú±˜”˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√Ú±˜”˘1 øάø„√√, ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ıU ø‰¬ÀÚ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ˝◊√Ú±˜”˘fl¡ øÚ˙±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ú±˜”˘1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˝◊√1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Ú±˜”˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±øÊ√˚±˛ › ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡ø1À˝√√ ˝◊√Ú±˜”À˘ Ó¬±˝◊√fl¡ ø√˚±˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤È¬± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˜±Àfl¡ ˘À· ˘À·√√ ˝◊√Ú±˜”˘fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ø√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… Ó¬±˝◊√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 16˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ˝◊√Ú±˜”˘ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ 1000 Œfl¡±øȬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø˜ø˘ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±À˚˛±· ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬À˚˛º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡1Ù¬“±øfl¡ ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı…øMê√·ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˜ø˘ ’±˚˛fl¡1, Œˆ¬È¬, Œ¸ª±fl¡1 ’±ø√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ˜≈ͬ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì 1000 Œfl¡±øȬÀ1± Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 37Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 15,000 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ıUÓ¬1¬Ûœ˚˛± Ó¬√ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıº ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 53Ȭ± ’øÚ˚˛˜1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL √fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 28Ȭ± õ∂fl¡ä1 ¬ı…˚˛ ‡øÓ¬˚˛±Ú1 ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬1 Ó¬√ôL ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º 13Ȭ± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 12Ȭ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√˜± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬√ôLÀÓ¬ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Ó¬Ô…√√› Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±À˚˛±À· ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ó≈¬˘¸œ1 fi¯∏øÒ &Ì

·ˆ¬±« ª¶ö±Ó¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1

ëÓ≈ ¬ ˘¸œ fl¡±ÚÚ— ∆‰¬ª ·‘ À ˝√ √ ˚˙…±¬ı‘ ø Ó¬á¬ÀÓÓ¬√ — ·‘ ˝ √ √ √ Ó¬œÔ« ª » Ó¬S ¬Û˚˛ ± øôL ˚˜ øfl¡—fl¡1±í

·

ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±˝◊√ ˜±fl¡ ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬ª± ά◊ˆ¬˚˛À1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…, Œfl“¡‰≈¬ª±1 ›Ê√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±, Œfl“¡‰≈¬ª±1 Ê√ij·Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·Ó¬± Œ˝√√±ª±, ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ¬ı± ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±Úøfl¡ ø˙q1 fl¡Ô± ø˙fl¡±1 ‡≈“Ó¬Û˚«ôL ˜±Ó‘¬1 ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸•Û«fl¡ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1̈¬±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√… Œ‡±ª± ’±1n∏ ¶§±¶ö…ªÓ¬œ Œ˚Ú ˘·± ˜ø˝√√˘±› ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬, Œ˚ÀÚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı, ‚11 ’±√√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı, ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ, ‚1n∏ª± ’˙±øôL1 fl¡±1ÀÌ, ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ ’鬘Ӭ±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı1 ’±¢∂˝√√ ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛º ø˚¸fl¡˘ ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘À1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘ Ò±1̱, Œ˚ÀÚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√ 1Ú ‡±À˘ Œfl“¡‰≈¬ª± ά±„√√1 ˝√√˚˛ Ù¬˘Ó¬ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ [·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√ 1Ú ¬ı± ’±˝◊√ 1Ú Ôfl¡± ‡±√… øÚø√À˚˛], õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸ ‡±À˘ Œfl“¡‰≈¬ª±1 Ê√øG‰˝√√˚˛ [·øÓ¬Àfl¡ ˜±Â√-˜±—¸ øÚø√À˚˛] ’±ø√ fl¡Ô±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±11 Œé¬SÓ¬ı±Ò± Ê√ij±˚˛º ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝√√±11 ά◊¬Û±√±ÚÀfl¡˝◊√ ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂñ 1] ˙fl«¡1±, 2] ˜±—¸¸√√±1, 3] ‰¬ø¬ı«, 4] ‡øÚÊ√ ˘ªÌ, 5] ‡±√…õ∂±Ì, 6] ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛, 7] ¬Û±Úœº ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ Î¬◊¬Û±√±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓ’±˜±1

˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ˚±1 ‚1Ó¬ Ó≈¬˘¸œ Ô±Àfl¡ ø¸ Ó¬œÔ«1 √À1 ¬ÛøªS ˝√√˚˛º Ó≈¬˘¸œÀ˚˛ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ Œ˙±ÒÚ fl¡À1º ˙1» fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø˝√√Úfl¡±øÓ¬1 ¸—Sê±øôL1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Œ1±ª±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± Ó≈¬˘¸œ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¬ÛøªS ·Â√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙1» fl¡±˘ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ;1-fl¡±˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓÓ≈¬˘¸œ1 ø˚ õ∂±Ò±Ú… Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Ó≈¬˘¸œ1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ &̺ ø˚À¬ı±À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ¸≈¶ö Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º Ø Ó≈¬˘¸œÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1¸±˚˛Ú ’±1n∏ fi¯∏øÒ &̺ Ø ˝◊√ øÓ¬Ó¬±, Œfl“¡˝√√± ’±1n∏ ά◊¯û ¬ı±˚˛≈ ø¬ÛM√√Ú±˙fl¡º

‡±√…Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Àfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√› ‡1‰¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Â√-˜±—¸ ¬ı± ŒÓ¬˘ ›¬Û„√√±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ’±˝√√±1Àfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛ Œfl¡˘ø1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬º 50 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±Ò±1Ì fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 2200 Œfl¡˘ø1º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó’±1n∏ 300 Œfl¡˘ø1 ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˘±À· [˜±ÀÚ 2500 ˘±À·], ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 550 Œfl¡˘ø1 Œ¬ıøÂ√ ˘±À· [˜±ÀÚ õ∂±˚˛ 2750 Œfl¡˘ø1 ˙øMê√ ˘±À·]º ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙øMê√ ˘±À· Œfl“¡‰≈¬ª±1 ¬ı±Ï¬ˇÚ1 fl¡±1ÀÌ, ˜±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ›Ê√Ú ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ [·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ 9-11 øfl¡–¢∂±˜ ›Ê√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·], ≈√*¬Û±Ú1 ¸˝√√±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1œ11 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ·±Í¬øÚ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı1 fl¡±1À̺ ˙øMê√1 õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ‰¬ø¬ı«1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘±À·, 10 ˙Ó¬±—˙ ˜±—¸¸±11 ¬Û1± ’±1n∏ 70 ˙Ó¬±—˙ ˙fl«¡1±1 ¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ›Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±—¸¸±1 1 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘± ˙1œ11 ›Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬, ‰¬¬ıœ« 1 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘± ˙1œ11 ›Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˘±À·, ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˙fl«¡1±1Û1± [õ∂±˚˛ 8-10 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘± ˙1œ11 ›Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] ∆√øÚfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ›Ê√ Ú 1

@ ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ

Ø ·±1 ø¬ı¯∏, ˜≈‡1 ≈√·«g, ø˝√√fl¡øȬ ’±ø√ Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 1¸ ‡±À˘ ”√1 ˝√√˚˛º Ø Ò√ıÊ√ˆ¬—·, fl¡Ùƒ¬, ¬Û±Úœ ˘·± fl¡±˝√√ ’±ø√Ó¬ Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˜Ã ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 ά◊¬Û¸˜ ˝√√˚˛º Ø fl‘¡ø˜, ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ’±ø√ ˝√√íÀ˘ Ó≈¬˘¸œ1 1¸ ‡±À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ø Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬1 1¸1 ˘·Ó¬ Œ˜ÃÀÊ√±˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ fl¡±˝√√, fl¡Ùƒ¬, ;1 fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ø ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±À˘ ·±1 Â√±˘ øÚ˜Ê√ ˝√√˚˛, ·±1 Â√±˘1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Ø Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±À˘ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬˝√√˚˛º ØÓ≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬1 1¸ ‡±À˘ ‚”1Ìœ˚˛± Œ¬Û˘≈ ¬ı± ø٬Ȭ± Œ¬Û˘≈ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ά◊¬Û¸˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ø Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬1 1À¸ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡À1º Ø Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬1 ¡Z±1± ‰¬±˝√√ fl¡ø1 ‡±À˘ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ø Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ø¬ıqX ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈À¬ı«√ ˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ø ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıË—fl¡±˝◊√ øȬÂ√, fl¡±Ì1 ø¬ı¯∏ ’±ø√Ó¬ Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¬ı1 ά◊ ¬ Ûfl¡±1œ Ø fl¡í˘± Ó≈¬˘¸œ1 ˘·Ó¬ fl¡í˘± øÚ˜‡ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˝√√±˝◊√ Ê√± Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ø Ó≈¬˘¸œ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ 1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œõ≠· ’±ø√ Œ1±· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ1±· ˝√√íÀ˘ Ó≈¬˘¸œ1 ˜±˘± ø¬ÛÀg±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ø ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Ó≈¬˘¸œ ·Â√ Ô±Àfl¡, Ó¬±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı< ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ø fl¡í˘± Ó≈¬˘¸œ1 ¬˘·Ó¬ fl¡í˘± øÚ˜‡ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˝√√±˝◊√ Ê√± Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Ø ·1n∏1 ø‚ά◊1 ˘·Ó¬ fl¡í˘± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬1 1¸ ‡±À˘ ¬ı±ÓŒ¬ı˜±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ø Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬1 1¸ ’±1n∏ ˝√√±˘øÒ1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

@ ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 ˜±‚1 ø¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’ø¢ü Œ√ªÓ¬±fl¡

99

’˘¬Û ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ∆√øÚfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡±√… ¤ÀÚ Ò1Ì1 [¢∂±˜ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] ˆ¬±Ó¬ ¬ı± 1n∏Ȭœ 440, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ 45, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ 140, ’±˘≈-˜”˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ 50, ·±‡œ1 200, ‰¬¬ıœ« ¬ı± ŒÓ¬˘ 25, Œ‰¬øÚ ¬ı± &1 20 ¢∂±˜º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı [õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·], ≈√*ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ [’±1n∏ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·]º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±1 ‡±√…1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Ó¬±ø˘fl¡± [¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1] ¬Û≈ª±≈√‡Ú 1n∏Ȭœ, ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√, fl¡Ìœ ¤È¬±, ·±‡œ1 ¤ø·˘±‰¬º ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚfl¡±¬Û ¬ı± 1n∏Ȭœ ‰¬±ø1‡Ú, ˜±˝√√1 Ó¬1fl¡±1œ ¬ı± √±˝◊√ ˘ ¤fl¡±¬Û, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ [¤˙ ¢∂±˜], ˜±Â√ ¤È≈¬fl≈¡1±, ∆√ ¤fl¡±¬Û ’±À¬ıø˘ Ù¬˘-˜”˘ [fl¡˘ ¤È¬± ¬ı± fl¡˜˘± ¤È¬± ¬ı± ’±À¬Û˘ ¤È¬± ¬ı± ˜Ò≈1œ ¤È¬± ¬ı± ’ø˜Ó¬± ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ı± Œ‡Ê≈√1 ≈Ȭ±˜±Ú ¬ı± ’±˜ ¤È≈¬fl≈¡1± ’±ø√] 1±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ fl¡±¬Û ¬ı± 1n∏Ȭœ ‰¬±ø1‡Ú, ˜±˝√√1 Ó¬1fl¡±1œ ¬ı± √±˝◊√ ˘ ¤fl¡±¬Û, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ [¤˙ ¢∂±˜], ˜±Â√ ¬ı± ˜±—¸ ¤È≈¬fl≈¡1±, ·±‡œ1 ¤ø·˘±‰¬º ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬ ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ·±Ê√ ›À˘±ª± ˜±˝√√, &1, fl¡Ú«ÀÙv¬' ’±ø√› ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1º ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1n∏Ȭœ [¬ı± ¤fl¡±¬Û ˆ¬±Ó¬], ¤È¬± fl¡Ìœ [¬ı± ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±Â√] ’±1n∏ ¤fl¡±¬Û ·±‡œ1 [¬ı± ¤È¬± fl¡˘] ’±ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ˘±À·º ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘-˜‰¬√˘±˚≈Mê√ ‡±√…, ¬ı±˝√√œ ‡±√…, Œ¬ıøÂ√ ˆ¬Ê√± ‡±√…, 1±Ê√Uª± ‡±√… ’±ø√ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¤1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˘º ˙±fl¡ fl¡È¬±1 ’±·ÀÓÒ≈˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ’±˜˘ø‡, ŒÚ˜≈, ø¬ı˘±˝√√œ, ¬Û±À˘—, ·±Ê√1, Ê√c1 ˚fl‘¡» [ø˘ˆ¬±1] ’±ø√ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ‡±√…Ó¬ ŒÊ√±1 ø√¬ı ˘±À·º √±˜œ ‡±√… Œ˚ÀÚ ’±À¬Û˘, ’±„≈√ 1 ’±ø√ ‡1‰¬œ ’±1n∏ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±&1 ˜±Â√, fl≈¡‰¬œ˚˛±, ø˙ø„√√ ˜±Â√, Œ˘±Àfl¡˘ fl¡Ìœ ’±ø√ √±˜ ø√ ˝√√íÀ˘› øfl¡øÚ ‡±¬ı

ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚ÀȬ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ¬Û±©Ü ¬ı±Ú« fl¡ÚÀ¬∏Cflƒ¡‰¬±1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ·“±øͬÀ¬ı±1 ’˘1-’‰¬1 ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı± ˆ¬ø1, fl¡±¯∏˘Ó¬œ, øάø„√√ ’±ø√ ˚íÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’—˙ÀȬ±1 ˘1‰¬1 fl¡1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’—·À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 fl¡˜«é¬˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ1 √1fl¡±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚Ȭ± ’—˙ÀȬ± Â√±Ê√«±1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬Û≈Ú1 ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ’—˙ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‚±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‚±ÀȬ± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶®œÚ ¢∂±Ùƒ¬øȬ— ’Ô¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±Ó›‰¬1-¬Û±Ê√11 Â√±˘ ’±1n∏ ˜±—¸À¬Û˙œ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√˝√ 1 ’Ú… ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± Â√±˘Œ¬Û˙œ ’±ø√ ’±øÚ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ·ˆ¬œ1Ó¬±1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±À¬ı±1 ˚ø√ øÚÀÊ√ Ϭ±ø˘¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊±˜±Úº ¬Û±SÓ¬Û±Úœ ∆˘ ͬ±˝◊√ Àά±‡1 Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬Õfl¡ qfl¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Â√±˘‡Ú ’ø¬ı1±˜ ·øÓ¬Ó¬ ͬ±G± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊‡ø˝√√ ά◊Àͬ ˚±fl¡ ˝√√±˝◊√ ¬Û±1À¬∏CøÙ¬fl¡ ¶®±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶®±1À¬ı±À1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1 fl≈¡g‰Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘º Ü Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú¬ı1Ó¬ ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê≈√˝◊√ ·±Ó¬ ∆˘À˚˛˝◊√ Œ√Ã1 ˜±À1º ŒÓ¬ÀÚ ‡Ê≈√ªÓ¬œ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡ø1À˘ Ê≈√˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ;ø˘¬ı ¬Û±À1º Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±1 ˚Ó¬Ú Í¬±G± ¬Û±ÚœÀ1 ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚± È≈¬fl≈¡1±Ó¬ øÂ√˘ˆ¬±À1' [Silverex] Ú±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜˘˜ ¤È¬± ˘·±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ‚± È≈¬fl≈¡1±1 ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡˜±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ¤ø¬ıÒ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ øS꘺ ‚1ÀÓŒ¬Û±ª± ¬ıd1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘≈1 ¬ı±fl¡ø˘ Ò≈˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛º ø‰¬øfl¡¸Àfl¡ ø√¬ı¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ˘˚˛ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±1 ˙Ó¬±—˙ øfl¡˜±Úº Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓŒ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˝√ ÀȬ±fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Òø1 Ó¬±1 ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º √˝√ -Œ¬Û±g1 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıÊ√œ1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘À· ˘À· Œ‰¬˘±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¡Z±1± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶®œÚ ¢∂±Ù¬ƒøȬ— ¬ı± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚±Àά±‡11 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú…Ò1Ì1 õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œÀ1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬± fl¡À1º ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 √1ª ˘À·±ª± ¸±˜¢∂œÀ1 ‚±Àά±‡11 ŒEøÂ√— fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ø√ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ‚±À¬ı±1 √˝√ -Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ¬ıÀGÊ√ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ·ˆ¬œ1 ‚±À¬ı±1 ’fl¡˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±À¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ‚± ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ qfl≈¡ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶®œÚ ¢∂±Ù¬ƒøȬ— Â√±Ê«√±1œ› fl¡ø1¬ı ≈√À˚˛±À1 ’¸œ˜ ∆Ò˚« Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ‚± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±À1º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ øÚÀÊ√ qfl¡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˘‡Ú ¬ı·± ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ú… ¤È¬±

Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ·ˆ¬œ1Ó¬±1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±À¬ı±1 ˚ø√ øÚÀÊ√ qfl¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Â√±˘‡Ú ά◊‡ø˝√√ ά◊Àͬ ˚±fl¡ ˝√√±˝◊√ ¬Û±1À¬∏CøÙ¬fl¡ ¶®±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶®±1À¬ı±À1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1 fl≈¡g‰fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú¬ı1Ó¬ ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ‡Ê≈√ªÓ¬œ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıÊ√œ1 ¡Z±1± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶®œÚ ¢∂±Ù¬ƒøȬ— ¬ı± ’Ú…Ò1Ì1 õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œÀ1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 √1ª ˘À·±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ø√ 1±ø‡¬ı¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ¬ıÀGÊ√ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±À¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ ≈√À˚˛±À1 ’¸œ˜ ∆Ò˚« Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±À1º

ø‰¬øfl¡»¸±

¬Û”Ê√± fl¡À1 ¸fl¡À˘± ’¬Û±˚˛ ’˜—·˘1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ıº ’ø¢ü ’±˜±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı› ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ¤˝◊√ ’ø¢ü1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±› ’øÓ¬ ‡±ÀȬº ¸±ªÒÚÓ¬±¸˜”˝√ ’±È¬±À˚˛ Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ·ˆ¬œ1, fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’±‚±ÀÓÊ≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ˘í¬ı ˘·± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚÒ±1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ Ü Ê≈√˝◊√ 1 ›‰¬√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì, ˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ü √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ٬Ȭfl¡± ’±ø√ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’—·-õ∂Ó¬…—·À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı± Ù≈¬È¬±›“ÀÓ¬ ”√11¬Û1± √œ‚˘ ˙˘±À1 Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡1 ’¬ı˚˛ª ø√¬ı ˘±À·º ›˘ø˜ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·º fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±À1À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±˘±À·, fl¡¬Û±˝√ √ œ ¤õ∂Ú [Apron]-¤ ¬ıU ’—·-õ∂Ó¬…—·À¬ı±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ ·±Ó¬ ˘·±1¬Û1± Ú˝√√íÀ˘› Â√±˘‡Ú1 ’ª¶ö± ¤ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ˘±À·, ˝√√±Î¬◊ø˘ ˜±øȬӬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È≈¬±¬ı Ú±˘±À·º ¬ı‰¬±˚˛º ‡Ê≈√ªÓ¬œ, fl≈¡1+¬Û Â√±˘ ’±ø√À˚˛ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ü 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ’±˝√√˘Ü Ê√±11 ø√ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ¬Û≈ª±À˘ Ê≈√˝◊√ 1 Ê√œªÚ ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’ª¶ö±À¬ı±À1 ¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬±À˘ ø¬ÛÂ√ ø√ ¬ıø˝√√¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ›˘ø˜ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ fl¡˜«˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ü Œ·Â√1 ¬ı±Ú«±1, ©Ü투 ’±ø√ Ú¬Û1± fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ˘±À·º ¬Û±À1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±˝√√œÚ fl¡ø1¬ı› ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ü Œfl“¡‰≈¬ª± Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ 1g±-¬ıϬˇ±, ¬Û±À1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’±‚±Ó¬ ¤È¬± 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘ Œ√Ãø1 ·1˜ ‰¬±˝√√ Œ‡±ª± ’±ø√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º ’øˆ¬˙±¬Û1 √À1, ¤¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˜‘·œ Œ¬ı˜±1œÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ 1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘ Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ fl¡øͬں Ü Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± 1g±-¬ıϬˇ± ˆ¬±˘º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸fl¡À˘± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1 Œ·Â√, ©Ü투 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√Ú±Ê√ÀÚÀ˝√√ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’øÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√í¬ı› 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝√√íÀ˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Prevention is always better Ü ¬Û±•Û ø√˚˛± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ©ÜíˆÜ ˙œÀ‚Ë Ê≈√˝◊√ ˘·± fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ·±1 than cure ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±¯∏±1 ’±ÀÂ√˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ¬Û1± Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓfl¡Ô±¯∏±1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º Œ·Â√ ø˘flƒ¡ fl¡ø1À˘ ˘í¬ı ˘·± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ͬ±˝◊√ Ó¬ ͬ±G± ¬Û±Úœ

@ ά±– fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±

˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡Ô± Ú±˝◊√ º fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ˜±—¸¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˚˛±ø¬ıÚ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ‡±¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÙ¬åI◊±1 fl¡ø1À˝√√ Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’fl¡˘ ’±˝√√±1 ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Œ‡±ª± ¬ıd ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1‡±, Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª±, Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓˆ¬±˘√À1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±, Ú‡ ‰≈¬øȬÕfl¡ fl¡±øȬ 1‡± ’±ø√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛±º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈ø˚Àfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ·øÓ¬Àfl¡ ‡±√…1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±ªÒ±ÀÚ Ôfl¡±˝◊√ ˜—·˘º ¸˜¸…±º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜˘±øÚÚ Ú±˜1 1?fl¡ ¬Û√±Ô« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œfl¡±¯∏À¬ı±1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û±©Ü ¬ı±Ú« øˆ¬øȬø˘·í [Post burn vitiligo] ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ìœ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡Ìœ1 ˘·Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˜˘±øÚÚ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œfl¡±¯∏ ˚±fl¡ [Melanocyte] Œ˜˘±Ú퉬±˝◊√ Ȭ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˘·Ó¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Ûfl«¡º ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¶ö±˚˛œ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¶ö±˚˛œ ˝√√íÀ˘ ˜˘˜ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˝◊√ ˚˛±k Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ’±Àfl¡Ã õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Â√±Ê«√±1œ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¶®œÚ ¢∂±Ù¬ƒøȬ— √˝√ í¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¸1n∏ ’±fl¡±11 øÙ¬øȬø˘·í ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡±øȬ ø‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1 qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ͬ±˝◊√ À¬ı±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı qfl¡±Ú qfl¡±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› ’Ú… ¤È¬± ¸˜¸…±º fl¡±1Ì Â√±˘1 ∆Ó¬˘ ¬Û√±Ô« øÚ–¸1Ì fl¡1± 鬘Ӭ± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ ¬ı1 ’˙±øôLÊ√Úfl¡º Â√±˘1 q©®Ó¬±˝◊√ ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ŒÓ¬˘œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡1± ˜±ø˘‰¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ’ø˘ˆ’˝◊√ ˘, ˜˝◊√ (1±˝◊√ øÊ√— Œ˘±‰¬Ú, Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ú… ¤È¬± ø√˙ ˝√√í˘ ø¶Ûv∞I◊ [Splint]1 ¬ı…ª˝√√±1º Œfl¡±ÀÚ± ·“±øͬ1 ›¬Û11 Â√±˘ ¬Û≈ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚«, ’Ú…Ô±√√ ·“±øͬÀȬ± Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œfl“¡±‰¬ Œ‡±ª±ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 Â√˜±˝√√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¶Ûv∞I◊À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ˚Ó¬Ú ø˚À˚˛ ·“±øͬÀȬ±fl¡ ˆ¬“±Ê√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı±øg 1±À‡º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ‡≈ø˘ ∆˘ ·“±øͬÀȬ±1 ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬Ûøg Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 Œ1±·œ1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1¸1 [˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] fl¡˜ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1˜±Ì 30-401 Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1±·œ1 Ê√œªÚÀȬ± 1鬱1 ø‰¬øfl¡»¸± ’øÒfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ¸—Sê˜Ì [Infection] ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11¬Û1± Œ1±·œ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚± qÀfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶®œÚ ¢∂±Ù¬ƒøȬ— ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… Œ¬Û±1±1 ≈√˝√◊-øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¶®œÚ ¢∂±Ù¬øȬ— fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¸—Sê˜Ì, ¬ı‘!¡1 é¬øÓ¬ ’±ø√1 ˝√√±1 fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 5 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øS¬Û≈1±1 Ù¬˘’íÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú

¬ı‘˝√» Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 72˚31¬Û1± Œ‡˘ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ øS¬Û≈1±1 ’±1y fl¡ø1 øS¬Û≈1±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Óø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂Ô˜ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 145 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 305 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬± ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜À√ √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Òø1 61 1±ÚÓ¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬± Ù¬˘’íÚ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øS¬Û≈1±1 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ’À˘«Ú Œfl“¡±ªÀ1 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 3Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ øS¬Û≈1±1

˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¶ÛÚ±1 ’À˘«ÀÚ ˜±S 4.2 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡ø1 10 1±Ú ‡1‰fl¡ø1À˚˛ øÓ¬øڛȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øS¬Û≈1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø√Ú±ôLÕ˘ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 168 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 93 1±ÚÀÓ¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ 1±¬∏C± ’±1n∏ ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1± ø¸„√√1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬÀ„√√

¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1S±Ì ø√À˚˛º 1±¬∏C±˝◊√ 47 ’±1n∏ ˜≈1± ø¸À„√√ 41 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ ’¸˜1 ¬ı˘±1¸fl¡˘º ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸, ’ÀÚ«˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú± øS¬Û≈1±fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 137 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 450 1±Ú øS¬Û≈1±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 72˚31¬Û1±] qwøÊ√» 1˚˛ fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı˘ ’±¬ı≈ 35, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı˘ ’1+¬Û 9, ’Ê√˚˛ 1±¬∏C± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ’1+¬Û 0, Œí√ fl¡È¬ ˚±√ª ¬ı˘ ’±¬ı≈ 1, ˜≈1± ø¸— ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 26, ‰¬µ± fl¡È¬ øÊ√˜íÚœ ¬ı˘ Œfl“¡±ª1 19, ‚Ú± √M√ fl¡È¬ ¬Û~ª √±¸ ¬ı˘ Œfl“¡±ª1 0, øȬ ù´±˝√√± fl¡ øÊ√˜íÚœ ¬ı˘ Œfl“¡±ª1 14 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-4, 2-11, 3-53, 4-72, 5-72, 6-80, 7-97, 8131, 9-131, 10-145 ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ 18-5-61-4, ˜˝√√•ú√ 9-3-20-0, ’1+¬Û 17-5-47-3, Œfl¡“±ª1 42-0-10-3

øS¬Û≈1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – qwøÊ√» 1˚˛ fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı˘ ’±¬ı≈ 8, ø¸Úƒ˝√± fl¡ÈÓ¬±1øÊ√µ1 ø¸— ¬ı˘ ’1+¬Û √±¸ 2, ù´√√±˝√√± ¬ıã ’±¬ı≈ 11, Œ¬ÛÀȬ˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ˜˝√√•ú√ 39, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ Œfl“¡±ª1 18, 1±¬∏C± ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 47, Œí√ fl¡È¬ ·fl≈¡˘ ¬ı˘ ˜˝√√•ú√ 0, ˜≈1± ø¸— ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 41 ’øÓ¬ø1Mê√ – 2 1±Úº ˜≈ͬ – 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬˚168 1±Úº ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-10, 2-10, 3-23, 4-70, 5-92, 6-93º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ 14-3-37-2, ’1+¬Û 10-6-21-1, Œfl“¡±ª1 18-3-44-1, ¬Û~ª √±¸ 2-1-3-0, ˜˝√√•ú√ 16-3-52-2, ·fl≈¡˘ ˙˜«± 3-0-6-0, Ó¬±1øÊ√µ1 3-1-5-0º

Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√Óˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛

·±ˆ¬±¶®±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬-Œ·Ã1ª ’±‡…± ø¬ı· ø¬ı1

Œ¬Ûø1Â√, 4 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª øÊ√Ú-Ê≈√ø˘À˚˛Ú 1íÊ√±1 ’±1n∏ ¤˝◊√Â√±˜ fl≈¡À1øù´fl¡ 7-6 [6], 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ˘GÚ1 ¤ øȬ ø¬Û ªíã È≈¬…1Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±˜À√ª ¬Û1±ô¶ ‰¬±˘«Â√øˆ¬À˘ [’±À˜ø1fl¡±], 4 ÚÀª•§1 – ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚº ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 2-6, 061 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øÚÂ√ fl≈¡Î¬˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 6‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸±˜À√Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı1n∏ª± Ú·11 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ı1n∏ª± Ú·1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ‰¬Ùˬ±˝◊√ ˜±˜˘ ¸˜i§˚˛ flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1n∏ª± Ú·1 ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¬ı¸ôL ‰¬±—˜±À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó’±˝◊√À√ά◊ ¬Û≈‡≈1œ ’1n∏À̱√˚˛ ¤fl¡±√˙ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¤fl¡±√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – øfl¡—¬ıø√ôL øSêÀfl¡È¬±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ªº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı· ëø¬ıí ‡…±Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº ëÓ¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ·Ã1ªºíñ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ 70 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº

˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ1í˘Àª

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√ ë¤í1 Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Œ¬ıøȬ—, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¬Û”Ê√±1±1 87, ù´±˝√√1 ’¬Û– 84 1±Ú

˝◊√—À˘Gfl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ˜≈•§±˝◊√ ë¤í1 ˜≈•§±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˜Î¬ƒ˘-’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ø˝√√Àfl¡Ú ù´±˝√√1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ë¤í √À˘ ’±˘˝√√œ √˘ ˝◊√—À˘Gfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˝◊√—À˘ÀG 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 345 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±5 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ë¤íÀ˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 232 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 184Ȭ± ¬ı˘Ó¬

11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 87 1±Ú fl¡ø1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ı˘Ó’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı Ô±!¡±À1 47 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”Ê√±1±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˝√√Àfl¡Ú ù´±À˝√√º 190Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ ù´±À˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 84 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú, ¬Û±ÀÚÂ√±1, ŒÊ√± 1n∏ÀȬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬õ∂Ô˜ ø√Ú±1 338˚61¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜±S 7 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Â≈√ø˜ÓŒ¬ÛÀȬÀ˘ 60 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

’±„≈√ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¸ª±·1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 4 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ø√~œ1 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±„≈√ ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˜˝√√•ú√ fl¡±˝◊√ Ù¬1 Œ¬ıȬ1 Œfl¡±ÌÓ¬ ˘±ø· Œ˚±ª± øé¬õ∂·øÓ¬1 ¬ı˘ÀȬ±Àª Œ¸ª±·1 ’±„≈√ ø˘ ¶Û˙« fl¡ø1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ˘±˝◊√ Ú ¬Û±˚˛Õ·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√~œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡À1º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ ¸ÀN› ’±øÊ√ ø√~œ1 ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜ Œ¸ª±À·º

Ê√±ø˝√√11 ’±‚±Ó¬, ’±·±1fl¡±11 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

˜≈•§±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ë¤í 1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 20.5 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙‰¬œÚ ¢∂n¬ÛÓ¬ ˜≈•§±À˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 41 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1± Ê√±ø˝√√À1 ’±øÊ√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ’±øÊ√fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1± 570 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í11 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· Ú±˚˛±À1 ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˘Àª ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 380 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ ¬ı±—·±À1 67 1±Ú, ¤˜ 1±ª±ÀȬ 68 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ √˘fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í11 ø√À˙ øÂ√άڜ, 4 ÚÀª•§1 – ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˜øfl¡ ’±Ô«±1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ô«±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 21 1±ÚÓøfl¡—¬ıø√ôL øSêÀfl¡È¬±1 Â√±1 άíڱ㠌¬ıËάÀ˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ øˆ¬À˘ ’±øÊ√ fl¡±ø˘Â√º 댘±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ¬ıËάÀ˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø˘Â√º 73 1±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂√˙«Ú1 ¬Ûø1¸—‡…±Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ ¤˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºíñ ¤øȬ øSêÀfl¡È¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Óø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±Ô«±À1º ’±·±1fl¡±À1 3 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¬Ûø˘’í ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·

˘GÚ, 4 ÚÀª•§1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ©Ü≈ª±È«ø˜fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ˝◊√ —À˘G √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıº ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« Â√±À11 ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√ —À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˜fl¡±À1 ≈√‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º øÙ¬ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º

Ò˜«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± -Œ¸±Ì˜±˝◊√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡È¬˝√√&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – øάÀ˜Ã ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ò˜«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì˜±˝◊√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ŒÂ√Àˆ¬Ú-¤-Â√±˝◊√ά Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fl¡1n∏̱ Œ˜øάÀfl¡˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 8-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 4-4 ·í˘Ó¬ E ’±øÂ√˘º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø√·ôL ¬Û±È¬À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıfl≈¡˘ Œ√ά◊1œ, ¸”1n∏˚ Œfl“¡±ª1, Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¸?œªÚœ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ √œÀ·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±˝√√&ø11 ¸?œªÚœ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸?œªÚœ flv¡±À¬ı Ù≈¬˘&ø1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸?œªÚœ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ 18 ø˜øÚȬӬ ¸?œª ¬Û±È¬À1 ’±1n∏ 59 ø˜øÚȬӬ ’±ø˘ ’±˝√√À˜À√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √˘—‚±È¬ ¬ı1˜ø̬Û≈11 ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1]Œ˚˛ fl¡¬Û±À˝√√1± ˜˝√√±¬ı±U flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬±1ÚƒÔ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1 – õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1ÚƒÔ±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ıø1˜±‡±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı1˜±1 ά◊√±—¿ flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 ¤‚±1 ø˜øÚȬӬ ¬ıø1˜±‡±1 ˜Ò≈ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Úª±1n∏Ì1 Ê√˚˛˘±ˆÚ˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Úª±1n∏Ì flv¡±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ Úª±1n∏ÀÌ 1±Ú±Â«√ flv¡±¬ıfl¡ 10 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª±1n∏Ì1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øȬ—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ¬Ûø1Â√, 4 ÚÀª•§1 – Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬1±À1 Ùˬ±k1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ˘±E±fl¡ 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈Ê “ √Ó¬ ŒÙ¬1±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¬Û±À˘G1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Ê√±Ê«√œ Ê√±Úøª√fl¡Ê√1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√±Ê«√œÀ˚˛ 6-4, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Ùˬ±k1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÂ√˜Úfl¡º

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œŒª©Ü˝√±˜1 Œ˜‰¬ E

fl¡±ø˘Â√fl¡ õ∂˙—¸± ’±Ô«±11

øÙ¬Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G √˘Ó¬ ø˜fl¡±1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬1±1

Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ŒÂ√ø˜Ó¬

¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 11¸—‡…fl¡ ŒÊ√Ã˝√√˘±› ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Â√±˝◊√ √˘fl¡ 21 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 37 ø˜øÚȬӬ Â√±˝◊√ √˘1 Ô±•Û± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ·í˘1

˘GÚ, 4 ÚÀª•§1 – ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œª©Ü˝√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡À˘º Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1n∏ Œ‰¬˘ƒøÂ√º

¸˝√√±˚˛Ó¬ √À˘ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı √À˘ ˘±ˆfl¡1± ¤È¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù´È¬ øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√ 1˚˛º Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ Œ‡À˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 6 ø˜øÚȬӬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ∆˝√√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 4 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¸S1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı±‰¬± ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ :±Ú√± ¸—‚˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ √À˘ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø‰¬11?Ú ¬ı1n∏ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Ù¬±©Ü Â√±ÚÀάí √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬11?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ‰¬±Ú˜±ø1 fl¡í˘ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ëÙ¬±˝◊√ ά Œ1ÀÈ¬Î¬í Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 6Ȭ± 1±Î¬◊G1¬Û1± 6 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ëÙ¬±˝◊√ ά Œ1ÀÈ¬Î¬í Œ‡˘≈Õª øÊ√∞I◊≈ ø¸À„√√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À1±Ê√ Œ˜øÒÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«, Œ√ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Û=˜, ø˝√√1Ì… √±À¸ ¯∏á¬, Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL 1À˚˛ ¸5˜, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’©Ü˜, qˆ¬˜ ˙—fl¡1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ Úª˜ ’±1n∏ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˘±ø˝√√1œÀ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 6Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ Â≈√˝◊√ Â√ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˙œ¯∏« √˝√ Ȭ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¬Û=√˙ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¸±˜1øÌ

˘±-˘œ·±Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ Ê√±1±·íÊ√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬1 Œ1±˜±=fl¡1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=√˙ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡À1˘œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ õ∂±ÀÌù´1

∆¬ı˙…˝◊√ , ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 √±À¸, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±©Ü±Â«√ ¤Ô˘œÈ¬ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1, 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, ˘—

Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û, ˝√√±Î¬◊˘ƒÂ√, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú, øά‰¬fl¡±‰¬ ÔËí, Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸1n∏À¬ÛȬ±1 ÒÀÚù´1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 105 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¬ı˚˛À¸ ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËíÓ¬ ¶§Ì«

¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÚfl≈¡? √±¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1ÀÌf Ú±Ô ˙˜«±, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬… ø¬ıÀÚ±√Ú ª±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

cmyk

¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ 105 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˚≈·±ôLÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ڱȬ1 ¤øȬ ‘√˙…

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ é≈¬^ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¸X±ôL ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1√ – ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ˆ¬”ø˜1 ˜±øȬ ’Ú≈¬ı«1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ’±1n∏ ‰¬±˝√√1 √1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Û±Õˆ¬ ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡˙ª ≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ú≈Ê√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ¬ı±ø·‰¬√±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øfl¡•§± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±ÚÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸Lö±˝◊√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂±5 õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡ø1À˘› 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜ø1¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”ª ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”ª ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬º ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1

‰¬1±=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ‰¬1˜ ’ªé¬˚˛ ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1±=˘1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ӭ۱ͬ√±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’±ªø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’√é¬ ’±1n∏ ’”√1√˙«œ ¬ı…øMê√À1 ·øͬӬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˆ¬”ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ’ÀÒ±·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…

¤fl¡±—˙ ¸√¸…À1 ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±- ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛ ‰¬1±=˘1 ¤‰¬±˜ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡fl¡º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú – ø¬ıÚ©Ü ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’±À˜1øˆ¬È¬±, Â√±·˘‰¬1±, qȬfl¡±·“±›, ¬ı±˘±¬ı±1œ, ˜øÓ¬1‰¬1 ˆ¬±—·±1 ¬ıÊ√±1, ‰¬±µ±À‡±˘ ’±ø√ ¢∂±˜…=˘Óø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¤øȬ ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øÚÀӬà øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’˝√√øÚ«À˙ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Ó¬Ô± Ù¬1&øȬ Œ‡˘

˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Óά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ |˜Ê√œªœº ¤˝◊√ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø√ÚÀȬ±1¬ |˜√±ÀÚÀ1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤øȬ ¸øSê˚˛ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ 24 ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·‘˝√1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – 24 ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 15 ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬

‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙é± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√ ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘› ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó˝√√±1Óά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝√√ͬ±» ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Óø˙é¬fl¡fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ı…øMê√À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø˙鬸fl¡˘1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ı√…±˘˚1˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

·‘˝√ 1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¬ıÚ ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı11 Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1

1±˜¬Û≈1Ó¬ ë˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fí ˜≈fl¡ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈11 √1±ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ√1 ’±˙±qÒœ˚˛± ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ë˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fíº ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¶§±˜œ-¶aœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √1±ø¬ı˘1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜≈Úœf Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’øù´Úœ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±¸, Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬À1 Ê√øάˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬, ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙鬱ø¬ı√ 1À˜˙ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, 1±˜¬Û≈1 √1±ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜•Û±√fl¡ 1À˜f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Ê«√± Œfl¡±‰¬¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ∆fl¡ªÓ«¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ∆SÀ˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ√À˚˛ Œ˘±ª± øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º

11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 ¬ıÚ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¤˝◊√ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ªÚ¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Œfl¡ ø‰¬ Œ¬Û&, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± 7 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó√1˜˝√√±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±Ú, ¸√¸… ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ 7 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó24 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº

õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’˝√√øÚÀ˙« ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√Ê-¸1˘ ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ Œ‡˘1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬

˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ª1 Œ√›Ò1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 é≈¬^ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˙—fl¡1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬√Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜øµ11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô L œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸±Ó¬ ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ı˙

ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’ÚôL 1±˜ √±À¸ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ’±|±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛º 5 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸≈Ò±fl¡F õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸±ÓÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡˜˘í ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’҅鸘œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ ˝◊√ ¤Â√ ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¡ZœÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜≈‡¬ÛS fl¡˜˘ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œÓ¬ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ÚÀª•§1√ – ’±Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11√À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œÓ¬ ’˝√√± 13, 14 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ˙…±˜±¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ì ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀ˘Ú ˜G˘, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œõ∂˜ ‰¬±µ ø¬ıù´±¸fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√ÀijÊ√˚˛ ¸1fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˆ¬Mê√

¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú ¸”SÒ1fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, Ú±1±˚˛Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ Œfl¡±¯∏±Òé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ› ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±1Ó¬œ, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ÚÀª•§1 – Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬Ó’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙—fl¡1 ˜øµ1 Ú±˜‚11 ¬Û=±˙ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… qˆ¬±˚±S±√˝◊√ ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œfl¡ ˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8.30 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±√√Àfl¡√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü∏ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸˜i§˚˛1 Â√ø√ ¬ı‡Ú Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú1 √˘, ø√˝√ ± Ú±˜1 ’±˚˛Ó¬œ1 √˘, 1±¸˘œ˘±1 √˘, √±øG˚˛± Ú‘Ó¬…1 √˘, ø¬ıUª± √˘, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…1 √˘, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…1 √˘, Á≈¡˜≈˝◊√ 1 √˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ qˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…鈬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – ¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜, ¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ¤fl¡ √’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˝◊√‚±È¬1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ fl¡±ø˘√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ˜≈‡…Ó¬– ’±√1øÌ ¬Û¬ı«, Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú, ˜≈fl¡ø˘

’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ófl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± Ê√œªÚ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úº ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±1n∏ √˘—‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1n∏ÚÊ≈√Ú ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ∆˙˘…õ∂ˆ¬± ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ ø√¬Û±˘œ ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ˆ¬Î¬ˇ±˘œfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, õ∂øÚÓ¬± ¬ı1±, ˜±˘ø¬ıfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒÚƒøȬ Œ√ªœfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡±1+À¬Û ∆˘ ‡±·ø1Ê√±Ú ’±1n∏ √˘—‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂Ò±Ú ’±øÂ√˘º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ¤‡Ú ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ &Ì·Óø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1ºí ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊√˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬Ê√˘≈˘ ˜Ó≈¬˘, Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ı1±, Œ¸±Ì±˝◊√‚±È˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˘˝√√±Ê√ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¶úø‘ Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 Ú±1œ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±Sœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·ø1˙ ‰¬f Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± Œ√ªœ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬√fl¡±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ¸Ó¬…ˆ¬˜± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì øÀ√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ ’±1n∏ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Ê√±˜1Ó¬˘ ¬Û±Í¬flÛ±1± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Óø˙q1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Œˆ¬˙‰¬Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÚÀά˙…Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙鬱À˜˘, ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¡Zœ¬Û ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ˆ¬±Ò1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± 1±ˆ¬± ˆ¬±˝◊√¬Û±1 ’±˜«œ1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú ñ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 4 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1±1 fl¡±¯∏1 ˆ¬±Ò1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛‰¬f ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±Ò±1Ó∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊M√ 1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√“±˝√√‰¬1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬

ˆ¬1Ó¬ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜≈fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±º ˆ¬±Ò1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏Ì≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘ø˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…f

·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ά◊˜±fl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 31 ’À"√√±¬ı1Ó¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ√√ ¸˜ÀªÓ¸—·œÀÓ¬À1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√±S ¬ı‘µ±¬ıÚ ·Õ·, ’ø1µ˜ ·Õ·, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˙À1±˜øÌ ˜˝√√ÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Œ˙¯∏1 ø√Ú±1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 301, Monday, 5th November, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ‰¬œÚ± Ó¬Ô… Œfl¡f ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ÛPœ ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜È¬ 1혃ڜ, ¤—·˘Î¬◊άӬ Œ√›¬ı±À1

ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘

ø¸X±ôL ˘í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’Ú± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL √À˘ øÚÀÊ√ ˘í¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ Œ˚±˙œÀ˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ›‰¬11 Œfl¡˘˜¬ı!¡˜Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 ¸±˜1øÌÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ˚±˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1

¸ —Àé¬À¬Û... ŒÎ¬—& ¬Û≈ÀÚ – ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 24Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 531Ê√Ú ˝√√í˘Õ·º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ 1±˚˛¬Û≈1 – Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 √±ÀôLª±Î¬ˇ± øÊ√˘±1 ’±fl¡±˙ Ú·1 ’=˘ÓŒ√›¬ı±À1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú'±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú Â√ø˝√√√ ˝√√˚˛º ’±fl¡±˙ Ú·1ø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ— ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ‡øÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-47 ’±1n∏ ¤È¬± ˝◊√ÚƒÂ√±Â√ 1±˝◊√Ù¬˘ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸—‚1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±ø1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬√ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º 20141 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ fl¡±fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1 ø√˚±˛ 1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¸—‚˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º

’hÓ¬ Úœ˘˜Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 17Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 4 ÚÀª•§1 – õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ± Úœ˘˜1 Ù¬˘Ó¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Œ√›¬ı±À1 17ÊÚ√Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√ ©Ü ’±1n∏ Œª©Ü Œ·±√±¬ı1œ, fl‘¡¯û± ’±1n∏ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ øÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˝√√"√ 1À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı≈1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 700À1± ’øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈1 ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ 413 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√ ˘≈1n∏ øÊ√˘±1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ, ’À˙±fl¡ Ú·1, ŒÈ¬—À·~±˜≈ø√ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ ˙ø√√Ú¬ı±11 øÚ˙±ÀȬ± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ 4000 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ øÊ√˘±1 19Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓŒ1í˘¸˜”˝√ À1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚±S±¸”‰¬œ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√±ø©ÜÚ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬Û¬Û ¸—·œÓ¬1 ‰¬±=˘… Ê√±ø©ÜÚ ø¬ı¬ı±À1º ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ø©ÜÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë¤flƒ¡˙…Úí ’Ô¬ı± ëfl¡À˜Î¬œí Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ Â√ø¬ı1 ø‰¬SڱȬ…› ¬ÛøϬˇ ¬ ıÕ˘ ¬Û±˝◊ √ À Â√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø√ ˙ ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ëfl¡À˜Î¬œí Â√ ø ¬ıfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ ± ø©Ü À Úº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬Û±fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – ’±¬ı≈ Ò±ø¬ı1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øάø„√√ fl¡±øÈ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±˘ ’±˝√√ƒø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó˜”SÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: 1±Ê√Ú ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 øflv¡øÚfl¡Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú ά±„√√1 Â≈√1œÀ1 ŒÓ¬›“1 øάø„√√ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ø√À˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ά±– ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1±˘±1 ¬ı±ø¸µ± ŒÎ¬øÚÀ˚˛À˘ 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º ¬ÛPœ ·œÓ¬± Ê√Ê«√ ’±1n∏ fl¡Ú…± Ê≈√Ú≈fl¡ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ë¤ø˜À1ȃ¬Â√ 24˚7í Ú±˜1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‡¬ı1 Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ά±– ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ ’¬Û1±Ò ’±‡…± ø√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

Œfl¡±•Û±Úœ ø˜ø˘ÀȬά [ŒÊ√ øȬ ˝◊√]-¤ ŒÚ¬Û±˘1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√1 Ó¬Ô… Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±Í¬˜±G≈, ø¬ı1±È¬ Ú·1, Œ˝√√Ȭ±›ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û‡1±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ŒÊ√√ øȬ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ª±˚˛±1À˘Â√ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˝◊√ fl≈¡˝◊√ ¬ÛÀ˜∞I◊ øÚ˜«±Ó¬± ’±1n∏ ŒÚȬªfl«¡ Â√˘≈˙…Ú õ∂ˆ¬±˝◊√ ά±1º

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±À˘ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘1 ”√1¸—À˚±· ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1í-¤ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SӌȬø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 1í-¤º

’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±À1À‡ ˜≈•§±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˝√√± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±À1‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø˚ Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± qX Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ˙œ¯∏«1

ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±À1À‡ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±À1‡1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬Û±À1À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œÀfl¡± Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡±1Ê√ÀÚ

˜≈•§±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – øfl¡— ‡±Ú ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ›‰¬11¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±f±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ˜ißÓ¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜±S 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓfl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ù¬˘Óù´±˝√√1n∏À‡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√

ά◊À~‡ fl¡À1º ›À˘±È¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡øÊ√1ª±À˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó’¬ı±ø>Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±À1À‡ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¬ıU ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±ÀÂ√, øfl¡c ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√± ’±ÀÂ√ºí

ø˝√√˜±‰¬˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ60 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú

’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜ø1’í ˜ø∞I◊, fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˚˙ Œ‰¬±õ∂±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘… :±Ú fl¡À1 ù´±˝√√1n∏À‡

’±R‚±Ó¬œ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡Ó≈¬ÚÀ‡±ª± 1±Ê√…1 ¬ı≈ÀÚ1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ‰¬1fl¡±1œ¬ÛLöœ ø˜ø˘ø‰¬˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø˜ø˘ø‰¬˚˛± ŒÚÓ¬±, ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ’—·1é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘1 Œ˚±·±À˚±· ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ‰¬œÚ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Ù¬±˜«1 õ∂ÀªÀ˙ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø1Â√±‰«¬ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ά◊˝◊√— [1í]¤ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 øÁ¡— Ê√— ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ˝◊√fl≈¡˝◊√¬ÛÀ˜∞I◊

ø√Ú¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈S ù´±˝√√1n∏‡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ù´±˝√√1n∏À‡ ¸√…õ∂˚˛±Óø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ˚˙ Œ‰¬±õ∂±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘…

:±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚˙ Œ‰¬±õ∂±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊M√ 1Ì ¸yª ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜Ú ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Õ˘ õ∂Ô˜ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

øÂ√˜˘±, 4 ÚÀª•§1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 68 ¸˜ø©Ü˚≈Mê√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± øÊ√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ëfl≈¡~≈í [68 ˙Ó¬±—˙]º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Â√±1À˜Ã1 [66 ˙Ó¬±—˙], ‰¬±•§± [62 ˙Ó¬±—˙], Â√í˘±Ú, ø¬ı˘±˜¬Û≈1, Œ˜øG [59 ˙Ó¬±—˙ õ∂øÓøÊ√˘±Ó¬], øÂ√˜˘± [58 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ fl¡±—¢∂± [56 ˙Ó¬±—˙]º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±•§± ‰¬˝√√11 ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√›¬ı±11 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜≈ͬ 7,253Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 46,08,359º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 23,76,587º Œ√›¬ı±11 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛› Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ 459Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬º

¤Â√ ø¬Û1 √±¬ıœ – õ∂ÔÀ˜ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡

1±˜≈1 ë26˚11í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

˜≈•§±˝◊√ , 4 ÚÀª•§1 – ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊ √ ¬ ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂˙« Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ ¸˜±Ê√ ¬ ı±√ œ ¬Û±È« ¬ œ1 ˜˝√ √ ± 1±©Ü ™ 1 ˚≈ ª ˙±‡±˝◊√ º ¬ı±˜«±˝◊√ 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó‚Ȭڱ¶ö ˘ œÀÓ¬ ¤‡Ú Â√ ø ¬ı1 ù≈ ´ øȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ¤Â√ ø¬Û1 ˚≈ ª ÀÚÓ¬±˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜≈ • § ± ˝◊ √ ’±Sê˜Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√ ø ¬ı øÚ˜« ± Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ ¬ı±˜« ± ˝◊ √ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« ø√ ˚ ˛ ± õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ≈√‡Œ¬ı√ Ú ±1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º ’ªÀ˙…, Â√ ø ¬ı‡Ú ©Ü≈øά’íÓ¬ ù≈´øȬ— fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø¬ı‡Ú1¬Û1± ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ÒÚ ŒÓ¬›“ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÀÚÓ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ¤Â√ ø¬Û1 ˚≈ª ˙±‡±1 ’±Ú ¤È¬± √±¬ıœ ∆˝√√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√À˚˛ Œ˚Úº

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔ ¸±øÊ√À˘ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ •£¬˘, 4 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸•Û”Ì« øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ú·± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Ȭ±À˜—˘— øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ’±˜«©Ü— ¬Û±À˜º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊

ø©ÜÀÙ¬k fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±À˜—˘— øÊ√˘±1 ŒÓ¬›“1 Ê√ij·“±› ŒÈ¬ÃÀÂ√˜Õ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔº √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’øÓÊ√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±Ú±

≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±À˜˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈1 ∆¸ÀÓÚ±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ 100 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1982 ‰¬ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú

ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±À˜1 ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ά◊2‰¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıg≈¬ı·«À˚˛± ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

¤Àfl¡√À1 ¬Û±À˜fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 70 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±À˜± ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±À˜˝◊√ º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º