Ghy 05112015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 299 z ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 18 fl¡±øÓ¬√, 1937 ˙fl¡ z 5 ÚÀª•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

299 z Thursday, 5th November, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸≈“ªø1¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±øÒ Œé¬S©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Œ˘±ø˝√√Ó¬…1 ≈√À˚˛±¬Û±1ÓŒ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ &ø‰¬ Œ˚±ª± ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¸±·11 √À1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª

Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡1

’¸˝√√±˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª ’ôL11 øÚˆ¬‘ÓŒfl¡±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’øÓ¬ ˜1À˜À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì, ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·, ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±ø˚˛Q ˘í¬ı øάÀ‰¬•§1Ó¬

Œfl¡f1 ¬Û(±ƒ√·±˜œ ¬Û√Àé¬À¬Û ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ – ·Õ· ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 √– 1±Ê√Uª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ·“±ÔøÚ ’±1n∏ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ¸—¶®±1¸˝√√ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Â«√À¬Ûø"√√ˆ¬ Œõ≠Ú [20161¬Û1± 2026Õ˘] ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 1ÔœÚ 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚk ¤G ¬Ûø˘‰¬œ [¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ ø¬Û]1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Ùø¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¬ıͬfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡À1 Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ √±M≈√Àª ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 10 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ Ù≈¬øȬ¬ı ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Úœ1ª ¬ı…ô¶Ó¬±

’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ˝√√›fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ Δ˘ ¢∂LöÀ˜˘±Óά◊À¡Z·

Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˝◊√ øμ¬ı1 Œ√ά◊1œ, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 40·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡-ø˙äœ-¸±—¬ı±ø√fl¡1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±À¬ı√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¬ıUQ¬ı±√œ ‹øÓ¬˝√√…, ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…¸˜”˝√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 40·1±fl¡œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 √– Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊ø¡Z¢ü, ά◊»fl¡øFÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±1n∏ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·√1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӘ˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˘‡fl¡, ø˙äœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¸—¬ı±√À˜˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±˘ ¸±—¸√ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±-¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙äœ, Œ˘‡fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 22 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—˚

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – ë˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¸±—¸√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí ñ¤˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øάÀ¬Û±È¬±Ó≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Œ√˙Ê≈√ø1 Œ√‡± ø√˚˛± S꘬ıÒ«˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ-ø˙äœ-Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘º 22 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈á¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙äœ, Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ˙±øôL¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸, fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ˆ¬”¤û±, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ øfl¡1Ì ˙—fl¡1 1À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ‚1Ó¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ fl¡±1±·±11 ’g fl≈¡Í¬1œÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬Ûœ √±À¸ ’±Àfl¡Ã Ê√±ø˜Ú ’±¬ıÀ√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ 1±˜º 1±˜1 ˜La̱À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬1»¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˘±˘ ’±1n∏ 1±˜ ˜±Òª ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˘±À˘ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 øÚ˙«Ú/ ¬ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸Ê√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

ø˙鬱ԫœ1 Ê√˘¬Û±øÚ fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ¬ı“±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ‰¬À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ø˚ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡f1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ÚÓ¬ø˙À1 ¶§œfl¡±1 Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂ùüÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÀ^±˝√√±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‚‘̱˚≈Mê√ ¬ıMê√¬ı…fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬À˚±·, ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±fl¡‰¬, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1 – 1øfl¡¬ı≈˘

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl‘¡ø¯∏ ˝√√±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˝√√±¬ıÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ’±‰¬1ÀÌ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊√„√±À˘ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’¸ø˝√√¯≈û ¶§ˆ¬±ªfl¡º ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±À1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈¶ö ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡U˜øfl¡À1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø√flƒ¡-øÚÌ«±˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1˜ ά◊XÓ¬±ø˘º 50¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙ Δ˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëÒ˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ˝√√í˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—ø¬ıøÊ√Ó¬, ø¬ı√±˝◊√¸˝√√ 221 ø¬ı1n∏ÀX ëøÚ˚˛±í1 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ [øÚ˚˛±]√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√ÓŒ·±È¬1 ø¬ı1nÀX ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘≈—‰≈¬Ú ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªÓ¬ ‰¬À˘±ª±

‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ëøÚ˚˛±í1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˝◊√—øÓ˜…±Ú˜±1Ó¬ fl¡±øÚ ’±Sê˜Ì1 fl¡±Ô±1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬, ø¬ı¯û˚˛√ ·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ ¬ı±Ô±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ˜≈¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ 22Ê√Ú1 2 ¬Û‘ᬱÓøά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±º

26-27 ÚÀª•§1Ó’¸˜Õ˘ 1±U˘ ·±gœ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’?ÀÚ

¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

Œ·±¬Ûœ1 Ê√±ø˜ÚÓÊ√øȬ˘Ó¬±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ 1±˜

ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ‰¬À˘ Œfl¡f

¶§±˜œ1 ¢∂LöÓ¬ ‚‘̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ÓŒfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1¶a fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«À1 ¸≈‡1 ø√ÚÓ¬ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡ø˘1 fl‘¡¯û1+¬Ûœ ’±1鬜1 ¬ı“Èõ∂œøÓ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…

Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

ø¬ÛøͬӬ ¬ÛPœ1 fiøfl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 4 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡

¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±G˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤ øȬ ¤˜1 ÒÚ ˘≈Èfl¡1± õ∂˙±ôLfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 17 ÚÀª•§ 1 ¸˜˚˛ ¸ œ˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸À√Ã

ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 52.67 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤ øȬ ¤˜1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡±G1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√Gõ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È’±1鬜º 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸øμÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 õ∂œøÓ¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 85 ¬ıÂ√1º 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜«1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ õ∂˙±ôL

’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ 17 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸“˝√±ø1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ë˜Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’˙±ôL ’±1n∏ ‰¬=˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ’˙±øôL ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ê√œªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜LöÚ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˜LöÚÓ¬ ’˜‘Ó¬ ’±1n∏ ·1˘

≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ’˜‘Ó¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ ·1˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘±ø·¬ıºí ñ¤˝◊√

˜ôL¬ı… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙œÀ¯∏«μ≈ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1º ‰¬±Ú˜±ø1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜Ú ’˙±ôL ’±1n∏ ‰¬=˘ ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛

5 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

LOST I have lost my B.A. Registration Certificate of G.U. vide Registration No. 017407 of 1991-92.

Binay Kumar Brahma Kajalgaon, Chirang

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı‰¬±1Ò±1± ’¸˜1¬˜—·˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ – ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1 – ë’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊ ’¸˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı‰¬±1Ò±1± ’¸˜1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ õ∂À√˙1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1º ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó’—˙ Δ˘ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˘·Óø˜SÓ¬± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬‰¬«± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶ö±Úø¬ıÀ˙À¯∏ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó«‘¬Q ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 ’±˙œ¬ı«±√ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˝√√±ª±

øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ 1?Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊, ˙1» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊fl¡œ˚˛±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¬õ∂±MêÚ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± 1±˝◊ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±Àfl¡˝◊ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±√ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ º Î◊¬À~‡… Œ˚

Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê1√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ˚±S± fl¡À1º

¬ı1˜±1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘μ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˚≈ªÓ¬œ1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸—ø¬ıøÊ√Ó¬, ø¬ı√±˝◊√¸˝√√ 221 ø¬ı1n∏ÀX ëøÚ˚˛±í1

’±1 ø‰¬ 06˚2014˚ øÚ˚˛±-&ª±˝√√±È¬œ Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ëøÚ˚˛±í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˘≈—‰≈¬„√√1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› SêÀ˜ ¬Û1·Ì±¬Û≈1, ¬ı˘˜&ø1 ’±1n∏ Œ√ª±˘&ø1Ó¬ 20-25Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±À1 øÚø¬ı«‰¬±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ øÓ¬‰¬˘± ˜≈˜≈« [45], ˜øÓ¬˚˛± ‰¬±‰¬√± [29], Œfl¡À¬ı¬ı˱√ Œ˝√√˜1˜ [40], õ∂ø˜˘± øÓ¬Âí [16], ¸≈Úœ˘ Œ˝√√˜1˜ [35], Œ1Lö± ˜±√«œ¬ [45], 1±Ê≈√ ˝√√±¸√± [30] ’±1n∏ Œ˘±fl¡±Â√ Œ‰¬±À1Ú [35] øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Sê˜Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬√±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂñ√ Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ Ú±¬ı˘±, ŒÊ√˜Â√Ú Ú±Ê«√±1œ, È≈¬ø¬Û˘ ¬ı1·˚˛±1œ, õ∂ √ ±√ Ú±Ê√±1œ ›1ÀÙ¬ Œ˜ÀG˘±, ¸¸1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ Œ¸±Ì±, õ∂√œ¬Û ¶§·«œ˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ά±"√√1, Œ¸±Ì± ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ø‰¬ÀÊ√Ã, &˜À‰¬— ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ Œ√›˘±— [øÚ˝√√Ó¬], ·˚˛‰¬±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÙ¬ø˘¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ Œ¬Û—¸±, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ıËp¡, ¸1?˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸?˚˛ ڱʫ√±1œ, ‰¬±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ÒÚ?˚˛ Δ√˜±1œ, Œ‡¬ı±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı≈√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ0 ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊, ø˘ø¬ı˚˛Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˘±ˆfl¡1± Δ˝√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√±˝◊√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’Ô¬ı± 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√ √˙«Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ά◊À~‡ fl¡À1º ëøÚ˚˛±í˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú1¸—˝√√±11 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1À1± ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ ˜±S Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜À˝√√º ¬ı“±›¬ÛLöœ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô« ¸—fl¡È¬/ ˜…±Ú˜±1Ó¬ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1Ó¬ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1y fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øÚø(øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ñ qøÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ õ∂¸—·SêÀ˜ ’·¬Ûfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1985 ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸•Û”Ì« ¸Ó¬…º ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜…±Ú˜±1Ó¬ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò±1±1 ’±1y ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 Ȭ±·±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ø˘ ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡Î¬±1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ȭ±·±Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11 ›‰¬1ÀÓ¬ı≈≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬Q˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ¬«¬ Œ˝√√±ª± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ú˜±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ófl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Δ¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ √˚˛±˘fl‘¡¯û ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛Q Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 200ø¬ıÒ ’¶a, 195Ȭ± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 12Ȭ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ √˙«fl¡1+À¬Û ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 560Ê√Ú ¸√¸… Ò1± ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 25Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡Î¬±1 ˜…±Ú˜±1Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Δ· Ȭ±·± ’=˘Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÓÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ø˙ø¬ı1Õ˘› ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ô« ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±øÚ Œ‡øÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡±øÚ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±øÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똅±Ú˜±1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ÒÚ1 ά◊»¸ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ¸—:± ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ú-Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 1+¬ÛÓ¬ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±√˙«À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ’¸˜1¬Û1± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¸ÀÊ√±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ õ∂¬ıMê√±1 1+¬ÛÓ¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˜=, Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¸μˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’Ú±ø√ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‚±Ó¬, ’¸˜1 ¸•Û√, ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Û√ ’±ø√ ¬ı…±‡…±À1 ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Óά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ √˙«ÚÓ¬

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬÀά ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

NOTICE UNDER SECTION 54 OF THE ELECTRICITY ACT, 2003 (CENTRAL ACT XXXVI OF 2003) *[ Information to be furnished regarding temporary electrical installations done for holding Public functions on occasions like Puja, Bihu, Show, Meeting, Rally, Exhibitions etc. etc. in which 100 (One hundred) concerned Organizing Committee/ Body/ Authority to the Electrical Inspector and the District Magistrate and the Local Police Station before seven days of commencement of supply of electric power or use of electric power in the installation, whichever is earlier, to ensure Public Safety.] **[Please use dully formatted additional page(s) to cover all the following details without loss/omission of information/data, if needed].

1. Purpose and period of the temporary electrical installation/ connection: 2. Name of the Organizing Committee/Body/ Authority: 3. Full Address of the Organizing Committe/Body/Authority: 4. Location of the installation: 5. Name of the Police Station having jurisdiction over the installation: 6. (a) Name of the President/Chairman of the Organizing Committee/Body/Authority with contact phone number (Mobile): (b) Name of the Secretary of the Organizing Committee/ Body/Authority with contact phone number (Mobile): (c) Name of the office bearer of the Organizing Committee/ Body/Authority with contact phone number (Mobile), who is in-charge or otherwise responsible for the installation: 7. (a) Name of the Electrical Sub-Division of APDCL or Supplier of Electricity concerning electric power supply connection to the installation: (b) Name, License number, self attested copy of License and contact phone number (Mobile) of the Electrical Contractor engaged for the electrical installation works: (c) Name, Certificate number, self attested copy of Certificate and contact phone number (Mobile) of the Electrical Supervisor engaged for the electrical installation works: (d) Name, Permit number, self attested copy of Permit and contact phone number (Mobile) of the Electrical Workman engaged for the electrical installation works: Date: Signature with seal: Place: Full name (of the competent person of Organizing Committee/ Body/Authority) Inspectorate of Electricity, Assam under Power (Electricity) Department of Government of Assam Janasanyog/9069/15

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱

Œfl¡±‰¬-Œ˜‰¬1 ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 ÚÀª•§1 – 1À˚˛˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ Œfl¡±‰¬Œ˜‰¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1±Ê√ Ú±˚˛±1ÌÀ√ª Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰©Ü± fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚÀÊ√› ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ Δ˘ Δ· ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Sê±Â≈√]1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±Sê±Â≈√, ’±Â≈√, ø˙ªÀ¸Ú± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√› Ó¬√ôLSêÀ˜ Œ√±¯∏œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±ø«√¬—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¸g…± ¬ı˜«Ú [16 ¬ıÂ√1] ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Û‘øÔªœ Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘õ∂√œ¬Û Ú±1±˚˛ÌÀ√Àª ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂¬ıœÌ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, Úœø˘˜± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˘ÀÁ¡√˝◊√ ˜±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬± Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú Òø1 ˙˚…±·Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 1931 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜« ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Δ˙˙ª1¬Û1±˝◊√º ë1±˜ÀÒÚ≈1í¬Û1± ë·1œ˚˛¸œí ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ıU ·ä ’±1n∏ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 1962Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ·ä¬Û≈øÔ ëøÚ1Ô«fl¡íº ŒÓ¬›“1 ά◊À~‡À˚±·… ’Ú”øÓ¬ ·ä ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ëø1¬Ûˆ¬±Ú ά◊˝◊√ —fl¡˘ ’±1n∏ ¤øȬ øÚ^±˘≈ ·˝3√ 11 fl¡±ø˝√√Úœí, ë’±fl¡±˙ Úœ˘± ŒÏ¬Ãí ’±1n∏ ëά◊«√≈ ·ä ¸—fl¡˘Úíº ’Ú”ø√Ó¬ ø˙q¢∂Lö Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ˝√√í˘ñ 댘±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸≈1í, Δ¬ıÊ≈√ ˜±˜±í, ë¬Û“±‰¬ Œ¬Û±ª± Œ‚“Uí, ëŒ√±˘Ú±Ó¬ ˜±˜±-˜≈íº ’Ú”øÓ¬ Ê√œªÚœ ¢∂Lö ë¬ıœÀ1˙ø˘—·˜í ’±1n∏ ’Ú”ø√Óõ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëȬ˘©Ü˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂¬ıg±ª˘œíº ø¡ZÀ¬ı≈√˘ ø¬ı˙±˘±é¬œ1 댸Ó≈¬í, ’±À^“ øÊ√√1 븗fl¡œÌ« ŒÓ¬±Î¬ˇÚí, ¿¬Û±√ Ú±1±˚˛Ì Œ¬Û&À‰¬1 ë1Ô‰¬Sêí ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ Œfl¡Ã11 ë’‚1œ Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬í ά◊¬ÛÚ…±¸Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±1±Í¬œ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë1Ô‰¬Sêí1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±º ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ëŒ¸“±ªÌø˙ø1 Œˆ¬øȬ¬ı Œfl¡±ÀÚíº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ά±Â«√ È≈¬ √… Â√œ ڱȬfl¡1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡ 븱·1 ¸—·˜íÓ¬ ’±1n∏ Ȭ˘©Ü˚˛1 몱1 ¤G ¬Ûœ‰¬í1 ’Ú≈¬ı±√ 12Ȭ± ‡G ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıU∏ ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±› Œfl¡fÀȬ±1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ë¶ú1øÌfl¡±í, ë˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ı…¢∂Löí, ë’±fl¡±˙í [ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ], ëŒ˘ø‡fl¡±1 ·äí, ë’±fl¡±˙1 ·√… ’±1n∏ ¬Û√…í, ë√œ5 Úœø˘˜±í ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ1 ëø¬ÛÓ‘¬øˆ¬Í¬±í, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 뉬¬ÛÚœ˚˛±í, ëøõ∂‰¬œ˘± ‰¬±˝◊√ ˜Ú1 ë¸Ê√±· øÚ˙±í, 1±Ê√¬ı±˘± √±¸1 ë’±RÊ√œªÚœí ’±ø√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û≈øÔ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 õ∂øӬᬱ1 ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬› Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ’Ài§¯∏±, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±ø˝√√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1√√º ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±À˚˛± ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√ Ϭ±øfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øμÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ’҅鬱·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡À˘º ’±À¬ıø˘Õ˘ Úª¢∂˝√√ ù¨˙±ÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ά±– ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂œøÓ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÊ√…ሬ¢üœº ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ô«±» 3 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 85¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√ , ¬Û“±‰¬È¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ‚±¯∏̱

õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’¸˜ ’±1鬜1 – ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ·ø1˝√√̱ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 4 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó’±1鬜À˚˛ ¬ı¬ı«1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›ª±ø˝√√≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø˚ ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«fl¡¡ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‡…± ø√À˚˛º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı ’鬘 ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ

¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛Úœ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ¬ıø=Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ¤"√√ 1995Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓõ∂øÓ¬¬ıgœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚, õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬¬ıgœ

¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√ ˘í¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 662Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 2700 õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘ 590·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√›

¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 172 Ȭ± ¬Û√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√Ú±˚˛º ¬ı±‰¬øÚˆ≈√Mê 113·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±ø1˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓõ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… õ∂ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ ’鬘Ӭ± ø√ª¸1 ø√Ú± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º

cmyk

cmyk

’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ 1鬱

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¶§˚˛y≈ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§¬1 – ¬·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±ª1 ≈√Ê√Ú øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMêfl¡ ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±ª1 ˜≈Àfl¡ù´1 fl¡±˜±Ú1 ά±„√√1 Ê√œ˚˛1œ 1+¬Û±˘œ fl¡±˜±Ú [15] ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±øÂ√˘º 1+¬Û±˘œ1 ’¸≈¶öÓ¬±fl¡ ’±˝◊ ˘y± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı 1+¬ÛªÓ¬œ∑ ŒÙ¬ù´Ú øάˆ¬±-20151 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ‡±Ê√ ø√À˘ ’øά˙…Ú1 Œ1•ÛÓ¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±À1 Ê√«√±, &Ȭƒ‡±1 Œ¬ı˝√√± ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ øÚ1n∏øV©Ü ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¶§±¶ö…˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Óά◊øͬ˘º ’¸˜ ¶§±¶ö… [Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı± øÚfl¡íøȬÚ˚≈Mê√ Ê√«√±, &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì˜‰¬√˘±1 ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ı:±¬ÛÚ, ¬ı±øÌÊ√…, ˜Ê≈√Ó¬, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ¸ªÚ õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˜œ-Œ√›À1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀ¬ı•§1 – 43 ø√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·±ˆ¬1n∏ ΔÚ1 ¬Û±11 ù¨˙±Ú1 fl¡±¯∏1 ¤øȬ ¬Û±˜‚1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ¸≈1±¸Mê√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§11 øÚ˙± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡1± 1„√√±˘±Î¬◊1 Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±1 ¤Ú ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡±GÓ¬ é≈¬t ¤¬ıƒÂ√≈

¤¬ıȬ˘ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ Œ1±·œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ ¤¬ıȬ˘ Œ‰¬˘±˝◊ÚÀ˝√√ ά◊¬Û˘tº ¬ı±fl¡œ ¸•Û”Ì«

fi¯∏Ò, ˝◊√ ø‰¬ øÊ√, Â√Úí¢∂±Ù¬œ, ¤'À1 ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 – ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ˜La̱˘˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.consumeraffairs.nic.in

¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛˚¶Û©Üœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú—

1800-11-4000

’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı www.nationalconsumerhelpline.in ’±1n∏ www.core.nic.in [ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú— 180011-4566]Ó¬ ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡º ’¸Ó¬… Ó¬Ô…À1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡ – www.gama.gov.in

¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ ˜Lö1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’¬Û1±Ò˜”˘ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôL ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1À¬ı±11 Œ¸±Úfl¡±À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ ά1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ά1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ ά0 ˝√√À1Ú ‰¬f √±¸fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ·±Î¬◊ά1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ‡À·fÚ±Ô √±¸, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª1—·1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘1 ¤˝◊√ ‘√˙… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜‘»ø˙ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ÚÀª•§1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ˚Ú ˜‘»ø˙䜸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμ ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±º Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î≈¬¬ı±¬Û±1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ‚”ø1ÀÂ√ fl≈¡˜±11 ‰¬±fl¡

4 ¬Û1•Û1±, Œ˘±fl¡±˚˛Ó¬, ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 ÚÀª•§14, ¬ı‘Ê≈˝√Ú√¶, ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

’±(˚« Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ά◊À¡Z·1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ȭ± 1+¬Û ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊¢∂ Ò˜«œ˚˛ ˜ôL¬ı…À1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸ø˝√√¯≈û ‰¬ø1S ¬Ûø1¶£≈¬È¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ò…˜ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q Δ˘ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó˜Ó¬±√˙«1 ¤ÀÚ ¬Û±Ô«fl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSê˜Ó√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡c ’±√˙«·Ó¬ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡… Ù≈¬øÈά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 1+¬Û Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˜Ó¬±√˙«1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’±ø˜ fl¡1± Ú±˝◊√í, ë’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±í1 √À1 ˜ôL¬ı…À1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊√±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¤ÀÚ ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ˘±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø√˙1¬Û1± ά◊¢∂ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±ÀȬ±Àª Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… Ó¬±Ó¸Àμ˝√√1 ’˘À¬Û± Ô˘ Ú±˝◊√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ’“±1Ó¬ Œ˚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ά◊¢∂ Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ıÒ±1± øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ˜±Ó¬¬ı31 ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬È¬øÚ ø√ øÚÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ά◊¢∂Ó¬±1¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±Àª ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊ij±√ ¬ı± 1±©Üø™ ¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√¬ıÕ˘› ¤˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø¬ı:±Úœ-ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÚÀfl¡± ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±·ø1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ√˙Ó’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÀÒº

ñ Ȭ˜±Â√ ˝√√±'ø˘

¸—fl¡È¬fl¡±˘ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙äœ ¬ı± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ø˙äœ1 Úœ1ªÓ¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±¬ıƒÀ˘± ŒÚ1n∏√±1 ëø˝√√ά◊Ê√ Â√±˝◊√ À˘kí [Huge Silence]Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ 1±ø‡øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëÚœ1ªí ’±1n∏ ëøÚ˜±Ó¬í1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ë˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«√˚ fl¡Ó¬ ˚≈· Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙œ√˚ ¸˜i§˚˛1 ’Ô«...ºí Úœ1ªÓ¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ë‹øÓ¬˝√√…í ’±1n∏ ë˜˝√√±ø˜˘Úí1 Ó¬±»¬Û˚« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ ë’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√í˘ ¬ıø˝ê˜±Úíº øfl¡c ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±À·± ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ’±øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√… ¶ú1ÌÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëõ∂øÓ¬ ˜±Úª1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ’±R±˝◊√ Úª ø¬ıõ≠ª øÚÀÓ¬ ·ÀϬˇíº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±¬ı±√ Δ˘À˚˛ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› Œ¸˚˛± øfl¡c ø¬ıõ≠ª1 õ∂¸—· Ú±øÂ√˘º ø¬ıõ≠Àª ø¬ı‰¬1± ’±˜”˘ ëøÊ√ø˘fl¡±1 ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1...ºí øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡1±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ‹øÓ¬˝√√…À1 ’—·œˆ¬”Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û˚«±˚˛1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øȬ˘º ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ı± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±˙±¬ı±√œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıõ≠ªÀÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ô«Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü±› ŒÓ¬›“1 ø¬ıõ≠ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú ’±1n∏ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª±À˝√√À“ Ó¬Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±ôL õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±¬ı±√œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ øfl¡˚˛∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˘ø•§˚˛±1 1‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 Ò±1̱› ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤Àfl¡±È¬± Ó¬±»¬Û˚« ¬ı±ø˝√√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤¸˜˚˛1 ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡˘ø•§˚˛±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú ± Ô ± ø fl ¡ ˘ À ˝ √ √ “ À Ó ¬ Ú º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À¬ı±À1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ¬ıõ≠øªfl¡º ’±Ú ’Ô«Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±º øfl¡c ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ά◊¬Û˘øt øÚ1Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Ò±1̱ÀȬ± ¸√±˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Δ˝√√ Ú≈øͬ¬ı› ¬Û±À1º ˜±øfl«¡Ú ¸˜±Ê√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¸˜±Ê√º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ Δ¬ıõ≠øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤¸˜˚˛1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±‹øÓ¬˝√√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt1 ±À¬ı±À1± øÚ1Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’ÔôL1 ’ª¶ö± ¤È¬± ‰¬‰«¶§±¬ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤‰¬±˜ ¸‘Ê√Ú˙œ˘ ˜±øfl«¡ÀÚ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 ’±›fl¡±Ì ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ¿˜ôL ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ÔôL1 ’ª¶ö± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬Û˘ 1¬ı‰¬Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 Œ¸“±ª1Ì ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ά◊Àͬº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…1 Œ¸“±ª1Ì ‹øÓ¬˝√√…1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ά◊Àͬº ø˘ø‡¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ñ øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’ÔôL1 ’ª¶ö± ¤È¬± ’øÓ¬Sê˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ά◊Àͬº õ∂fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√…˝√√œÚ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ëøÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬À1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1Ô«fl¡ Ò±1̱º Ê√œªÚ1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û±1... ¸“±ø‰¬¬Û±ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂¸—· ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ·ˆ¬œ1 ¬Û1œé¬±, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø√ÀÂ√˚ ø‰¬Ù≈¬À„√√ ’±˙± õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’ÔôL1 ¤fl¡ ¸≈Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±Ê√ ø√ÀÂ√√˚ 1—‚À1 Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± øfl¡•§± ≈√ª±1ºí õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’ª¶ö± ¤È¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ·±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí ˚Ô±Ô« Δ˝√√ Ú≈Àͬ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¤˝◊√ õ∂¸—· ¶Û©Ü ë¸≈Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±í õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡˜±S ·±ÀÚ˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ˝√√ͬ±» ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈Ó¬œ¬ıË ø˚˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ,√ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó븑Ê√Ú˙œ˘ ø˜Ô…±í˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí-¤ ·±ÚÕ˘ ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú±1 Ò±1̱ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸•Û”Ì« :±Ú ¬Û±1í1 ’øô¶Q øÚ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·±Ú ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¸˜˚˛Ó¬ ë’Ú˘±˝◊√Úí Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º øfl¡c Ú±Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚø«√©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±˙±¬ı±√1 ’ôL õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙äœ Ê√œªÚ ά◊»¸ø·«Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ·±ÀÚ ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ˙sº øfl¡ ¸1n∏ ˘í1±- ë’Ú˘±˝◊√ Úí ¬ı…ª¶ö± ’˝√√±1 ˘À· Ú±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±ª±˘œ, øfl¡ ŒÎ¬fl¡±, øfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ˘À· ø‰¬øͬ1 ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘, ø¬ıøˆ¬iß ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±› Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘, ÚÓ≈¬Ú ¸˜À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ȭfl¡±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¤È¬± Ú±˜ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˝√√±ª±Èƒ√ Â√’±¬Û ’±ø√ ·Ì’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ëÚÓ≈¬Ú ·±Úí1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ë’Ú˘±˝◊√ Úíº øfl¡c øfl¡ ¤˝◊√ ˜±Ò…À˜º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ ø¡ZÒ±¢∂ô¶Ó¬±À1± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡©Ü1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ë’Ú˘±˝◊√ Úí∑ ë’Ú˘±˝◊√ Ú ˝√√í˘ √À1 Œ¬ı—fl¡, ø¬ıÊ≈√˘œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554] ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± ¤È¬± ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬À¬ı±1Ó¬ Ù¬˜« Ê√˜± ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1˝◊√ ˚ø√ ¸Ó¬…Ó¸√±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±º ˚±1¡Z±1± ’±ø˜ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√ Ú ¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ÛÚ fl¡íά, ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂¸—·1 1‰¬Ú±À¬ı±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬fl¡1±1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√ , ’±¬Û≈øÚ õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ·ˆ¬œ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ë’Ú˘±˝◊√ Úí1 Ú±•§±1 ’±ø√ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıº ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ¬ıø˝√√À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’±Úøfl¡ Œ˚±À·ø√ Œ¬ı—fl¡1 Ȭfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ÚÔfl¡±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ‚11¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ Œ√˙¬Û±À1, ˘±˝◊√ Ȭ1 ø¬ı˘ ø√¬ı ¬Û±À1, ø¡ZÒ±¢∂ô¶ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ø¡ZÒ±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ fl¡ø1À˘› ’±¬Û≈øÚ ø¬ıù´±¸œ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬ıÊ√±1 ’±ø√› ‰¬1fl¡±1œ Ù¬˜« Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Úœ1ª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ıUÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 :±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’±·1 ø√ÚÓ’±Úøfl¡ ¤ øȬ ¤˜1¡Z±1± ˆ¬¬ı±1 √À1 ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬±1 ’Ô« ’±˚˛M√ fl¡ø1À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª¶ö± ’±1y ’±À¬Û±Ú±1 Ê√˜± Ȭfl¡± ø˚˜±Ú ëøÚ˜±Ó¬í Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬±1 ’Ô«˝◊√ fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü √1fl¡±1 ’±1n∏ ˚íÓ¬ √1fl¡±1 ˝√√˚˛ ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ø¡ZÒ±¢∂ô¶Ó¬±1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 øÚ1±¬ÛM√√±º Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¤fl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ·Ã1ª fl≈¡˜±1 √±¸ ’±À¬Û±Ú±1 ’±À¬Û±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˘·Ó¬ Ȭfl¡± ’Ô‰¬ Δ˙øäfl¡ õ∂À‰¬©Ü±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Àӷ̸—À˚±· ’±1n∏ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø‰¬øͬfl¡ ˜±Ò…˜ øÚ˚˛±À1± √1fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ¸˚˛± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Œfl¡f, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97065-01928] ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı…˚˛ ë’Ú˘±˝◊√ Ú1í¡Z±1±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÀÚ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√1

’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˙äÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú ¸M√√±º ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú ¸M√√±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øˆ¬iß õ∂¸—· ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¬Ûø1¬Û”Ì« ¸‘Ê√Ú ¸M√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıõ≠ªfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1› ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıõ≠ª ˜±ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ’±1n∏ ’ª˚˛À¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸M√√± õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, 1‰¬Ú±, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 õ∂‡1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ Ú±μøÚfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ëé¬øÌfl¡ Œ˜ÃÚí ¸˜˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—· ¶Û©Ü ˝√√í¬ı Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò…±ÚÒ±1̱˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙äÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤È¬± ø√˙ ’ªÀ˙…˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ Δ˝√√ ά◊Àͬ Œ˚ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ’Ô«Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸yª Δ˝ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı± ô¶11 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ø¬ıõ≠ª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÓ¬›“1¡Z±1± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸•Û±ø√ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¸yª fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘Ø ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂¸—· ¸—øù≠©Ü ¬ıUÀ¬ı±1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ¤fl¡ ’Ô«Ó¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ë¶ö±ø˚˛Qí ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ Ê√œªÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c Œ¸˚˛± ’±øÊ√› Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˚ø√ Œ¸˚˛± Δ˝√√ ά◊øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬›“1 ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂¸—·1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸‘ø©Ü ¬Û±˝√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘≈5 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂¸—·1 ¸‘ø©ÜÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ Œ˚±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ø¬ıõ≠ª ’±øÊ√› ¸yª Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸˚˛± ’±˜±1 댸Ȭ±·…íØ ¤¸˜˚˛1 ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Â√±S

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ·ˆ¬œ1 |X±À1 ñ

ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’Ú˘±˝◊√Ú

¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·ÀϬˇ“±Ó¬± ˆ”¬À¬ÛÚ√± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛ ˚±1 fl¡˜«, ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±, √˙«Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡ Œ˚ ά◊¡Z≈X fl¡À1 ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˚≈·˚≈·±ôL1Õ˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 1±À‡º ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±› ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˜±Úª√1√œ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ˚±1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±, ‘√ø©Ü-√˙«ÚÓ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¸‘ø©ÜÓ˜±ÚªÓ¬±1 √˙«Ú õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL º ˘≈˝√◊Ó¬1 ˆ¬øȬ˚˛øÚ Œ¸“±ÀÓ¬À1 ·—·±1¬Û1± ˆ¬â±Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S± ’±ø∏6˘º Œõ∂˜1 ¸±·1Ó¬ Ú±› Œ˜ø˘ ¬ıμ1 Œ˝√√1n∏ª± ˜±Ú≈˝√ÊÚ1 ÊœªÚ ‰¬±˝√√±1±À1±¬ øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Œ¬ı√≈˝√◊Ú Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ŒÓ¬›“ ’±ø∏6˘ ’Ó¬f ¬Δ¸øÚfl¡º øÂ√√˘„√1 fl≈¬“ª˘œ ¸Ú± ¸øg˚˛±À¬ı±1 Êœ¬Û±˘ Δ˝√√ø∏6˘ ŒÓ¬›“1 ¸±øißÒ…Ó¬, ˙œÓ¬1 ŒÍ¬À1„√± øÚ˙±›¬Î¬◊˜±˘ fl¡ø1ø∏6˘ Ó≈¬“˝√ Ê≈˝√◊fl≈¬1±À1,¡ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˜√±1 Ù≈¬˘fl¡ ¬¬ı≈fl≈¬Óͬ±˝√◊ ø√ø∏6˘, ¸¬ı«˝√±1±1 ¸¬ı«¶§ ‚”1±˝√◊ ø√¬ıÕ˘ √≈ª±À1 √≈ª±À1 Ê·±˝√◊ø∏6˘ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡º ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸”ÀS ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±ø˜ ¬Û±À˘± ¤‡Ú Úœ˘± ’±fl¡±˙, √ø˘˘Ó¬ ø˘ø‡ ΔÔ ·í˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝√◊¬Û±1 ø¸¬Û±1 Ú˜Ú± ˘≈˝√◊Ó¬‡Ú, Ó≈¬ø˘ ΔÔ ·í˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀÓ¬ ¸˝√√˚±Sœ fl¡ø1º ˝√◊˜±ÚÀ¬ı±1 ‹ù´˚« ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ø¬ı‰¬±ø1ø∏6˘ ŒÓ¬›“∑ Œfl¡ª˘ ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ øõ∂˚˛Ó¬˜±1 ¤ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¬À˘±º Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÀ˚˛ ·øϬˇ ·í˘ ¸˝√√¶⁄ÊÚ1 ˝√+√˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú øÚ·±Êœ ‚1º ’±ø˜ ’±øÊ1 õ∂ÊijÀÓ¬± ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 Ú±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ Œ1øά’í ¬ı± ’±Ú ˜±Ò…˜À˚±À· qøÚ qøÚ Î¬±„√1 ˝√√íÀ˘±º ¤˝√◊ √≈1ôL ø˙äœÊÀÚ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ Δ˘ ·í˘º ø¬ıù´1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’¸˜fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ά0 ˝√√±Êø1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1øÒ Ú±˝√◊, ¸±·11 √À1 ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 √À1 ø¬ı˙±˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±º ¤˝√◊‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ’±fl¡±˙Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ Ô±øfl¡¬ı, Ú√œ1 ¬Û±Úœ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Δ¬ı Ô±øfl¡¬ı, ø˝√√˜±˘˚˛ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸≈ά◊2‰¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ¤˝√◊ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±˝√◊ Δfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝√◊ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ± ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 ˙øÓ¬fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ÀȬ± ˙—fl¡1À√Àª ·øϬˇø∏6˘, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıʬı1n∏ª±˝√◊ ˆ¬±¯∏± ø√ø∏6˘,

ŒÊ…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¸±ø˝√√Ó¬… ø√ø∏6˘ ’±1n∏ ά0 ˝√±Ê√ø1fl¡±˝√◊ Œ¸˝√◊ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ fl¡ø1ø∏6˘º ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMêQ˝√◊ ŒÓ¬›“fl ¡˜±Úª¬Û1± ˜˝√√±˜±ÚªÕ˘ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±À˘º ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ʱøÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œÀ1¡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ·±À˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±ÊÓ¬ ¸˜±ÀÚ ÊÚøõ∂˚˛, ø˝√√˚˛±1 ’±˜∏Í≈¬º ά0 ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ øÚÀÊ˝√◊ Δfl¡À∏6ñ ë˜˝√◊ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±ÊÀÓ¬˝√◊ ’¸±Ò±1̈¬±Àª Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ÊœªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬Ó’¸˜œ˚˛± ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ø‰¬Ú±øfl¡ 6ø¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬Ó¬ √˙«Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ˆ”¬À·±˘-¬ı≈1?œ Œ¸±˜±˝√◊ ’±À∏6º ø˘ø‡¬ı ‡≈øÊÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡øÈ·œÓ¬1¬Û1±˝√◊ ¤Àfl¡±‡øÚÕfl¡ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ¸M√√± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±Àº ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı…øMêQ1 ø¬ı˙±˘Ó¬±fl¡ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓøÚÀÊ˝√◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±ø∏6˘º ¤Àfl¡±ÊÚ ¬ı…øMê1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı…øMêQÀÓ¬ ˝√◊˜±ÚÀ¬ı±1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸≈1, fl¡F, ø‰¬ôL±, √˙«Ú ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±ø∏6˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¸Ó¬fl¡±˝√◊ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝√◊º ŒÓ¬›“ ’±ø∏6˘ ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ ˜±Úª√1√œ é¬ÌÊij± ˚≈·Ê˚˛œ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜺 ø¬ıù´ÊÚœÚ ˜±Úª Œõ∂˜1 Ù¬â≈Ò±1±, ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ1 ˜±ÀÊÀ1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±À∏6 ’±1n∏ ø‰¬1ø√Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ø¬ıù´˜≈‡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMêQÀ1 ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê±øÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝√◊ ¸•ÛÀfl¡« ¸˜i§˚˛1 ·œÓ¬ ·√√±˝√◊ Δ·À∏6º ʱøÓ¬1 õ∂±Ì ¬õ∂øӬᬱӬ± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ŒÊ…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ά0 ˝√√±Êø1fl¡±À√Àª› ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S…Ó¬± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝√◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ø∏6˘º ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ÀȬ±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊ißÓ¬ ʱøÓ¬ ø˝√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ fl¡ø1 ΔÔ Õ·À∏6º ŒÓ¬À‡Ó¬1 √˙«Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˜ ʱøÓ¬ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’±&ª±˝√◊ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’±ø∏6˘ ’±˜±1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸—¶®±11 õ∂Ó¬œfl¡º ¬ıÓ¬«˜±Ú ʱøÓ¬ÀȬ±fl¡

S

’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸—fl¡ÀȬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ʱøÓ¬ÀȬ±fl¡ ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬Î¬±˘ ŒÓ¬›“ ˝√◊˜±Úø√ÀÚ ’fl¡À˘ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ø∏6˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±ø˜ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝√◊ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Àªø·fl¡ ʱøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬1 ¬ı√Ú±˜ ’±À∏6, øfl¡c ά0 ˝√√±Êø1fl¡±fl¡ ’±ø˜ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˜‘Ó≈¬…1 ø¬Û∏6Ó ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ij±Ú ˚‰¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl‘¬¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝√◊º ø¬ıù´˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø˙äœÊÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬À˚˛ Œ√‡≈›ª± ˚Ô±¸±Ò… ¸ij±ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊;˘±˝√◊ Ó≈¬ø˘À∏˘º ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬À˚˛ õ∂fl‘¬Ó¬ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú ø¬ıù´1 ø˙äœ ¸˜±Ê1 fl¡±1ÀÌ øÚ(˚˛Õfl¡ ÷¯∏Ìπ˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¸ij±Ú ¬ıU fl¡˜ ø˙äœÀ˚˛À˝√√ ø¬ıù´Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú1 ˘·Ó¬ ¤˝√◊ ¸ij±Ú Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡± Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1Ø Î¬0 ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ ·œÀÓ¬À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±&ª±˝√◊ øÚ¬ı ‡≈øÊø∏6˘º ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÊÚ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó˜Ú1 ˜±ÊÓ¬ Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝√◊ Δ˘ Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’ÚôLfl¡±˘Õ˘ øÚ1ªø2Â√i߈¬±Àªº ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ’±√˙« ¸≈μ1Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝√◊ Δ·À∏6º ’±ø˜ ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝√◊ ø˚ ¤‡Ú ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ø∏6˘, ¸fl¡À˘± ʱøÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ1 ˜±ÊÓ¬ ¤fl¡Ó¬±-¸•xœøÓ¬ ·øϬˇ

Ó≈¬ø˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊø∏6˘, ¬ı˝√√˘ ˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬Û±øÓ¬¬ı ‡≈øÊø∏6˘ ’±1n∏ ’±øÊ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝√◊ ÊœªôL ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ÊÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øʬı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ øfl¡c ˆ¬±˘√À1 ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ÀȬ±fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg ΔÔ ·í˘ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ˝í√√À˘›º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸‘ø©Ü1±øÊfl¡ ’±ø˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬∏ ˝√◊˚˛±fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mꈬ±Àª ¬õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Ô˘≈ª±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1 Δ·À∏6º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˝√◊˚˛±fl¡ ’±1n∏ ˙±øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝√◊ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ô˘≈ª± ¸fl¡À˘± ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡FÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝√◊ Δ·√À∏6º Œ√˙Àõ∂˜, õ∂fl‘¬øÓ¬Àõ∂˜, ˜±ÚªÀõ∂˜, ˜”˘…À¬ı±Ò, ø¬ıù´±¸, ¸—˙˚˛ ¤˝√◊À¬ı±1 ø√À˙˝√◊ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓΔ˝√√À∏6º ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“ ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ˜±Úª Œõ∂˜1 Ú±μøÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ˆ¬1¬Û”1 Δ˝√√ ’±À∏6º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±1√√ √˙«ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬À˚˛ ø˚ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√ Òø1À˘, ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 fl¡±1ÀÌ ˝√◊ ¸√±˚˛ Œõ∂1̱1 ά◊»¸ Δ˝√√ øÊø˘øfl¡ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝”√ Ó¬«Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ¸√±˚˛ ¬Û±ÀÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ˝√◊øÓ¬˝√√±À¸ ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àªø·fl¡ ŒÏ¬Ã ’±ø∏6˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ √≈ˆ¬«±·…1 ά◊√±˝√√1Ì ’±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝√◊¯∏±1 fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛±

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤ÀÚ ¤ÊÚ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ Êij Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝√◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÊÚ ø˙äœÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝√◊ ÊœªÚ fl¡±˘ÓŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ1 ˜±Ò…À˜À1 ø˚˜±Ú fl¡±˜ ʱøÓ¬ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ fl¡±˜ ÊœªÚ fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø1 ΔÔ Δ·À∏6º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤È¬±˝√◊ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ø˜ ˝√√±Êø1fl¡±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ÊÚ ’±˜±1 Œ√˙1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÊÚ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ øÚÊ øÚÊ Œé¬S1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ ’±ø˜¬fl¡±˝√√±øÚ› ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› fl≈¬øȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± 1±ÊÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ˝√◊ ¤‡Ú ¸˜±Êº ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Δfl¡ ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ Œ‡±˘± ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø∏6˘º øÚÀÊ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… Δ˝√√› ŒÓ¬ÀÚ˝√◊ ¸±Ò±1Ì ÊœªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ø∏6˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±À¸À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1ø∏6˘º ŒÓ¬›“¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ø∏6˘ ø˚ø‡øÚ 1±˝√◊Ê1 ˜±ÊÓ¬ ’±˜±1 ¸˜¢∂ ÊœªÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ÊÓ¬ ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº ’±˜±1¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 ø˙䜸fl¡À˘ ÊÚøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡ Œ˙¯∏ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ øÚÊ1 ¸±·1¸˜ ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ÊÚ·ÌÀfl¡ Œ˙¯∏ ’ª˘•§Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıø∏6˘º ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±ÓŒ|±Ó¬±Àfl¡˝√◊ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ’˘—fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ø∏6˘º ’±øÊ1 õ∂Êij1 ø˙䜸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝√◊ÊÚ ¸—·œÓ¬ Úé¬S1 Œ¬Û±˝√√1Ó’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝√◊ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 √‘ø©Ü ø¬ıù´õ∂¸±1œ ’±ø∏6˘ ˚ø√› ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ıø2Â√iß Œ˝√√±ª± Ú±ø∏6˘º ˜±øȬ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú ·±˝√◊ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ Ê˚˛ fl¡ø1ø∏6˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œ|áø‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¤¬ı±À1± fl≈¬F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝√◊ Œ˚

ˆ”¬À¬ÛÚ√± Ú±˝√◊º ŒÓ¬›“1¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝√◊ ’±˜±fl¡ Êœ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡À∏6 ’±1n∏ ø‰¬1ø√Ú 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú ŒÓ¬›“1 ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ·œÓ¬ø‡øÚÀ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı˘±˝√◊ ø√À˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝√◊ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ¬ı≈øÊ Ó¬±fl¡ ˝√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ ·øϬˇ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ ˝√√±Êø1fl¡±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1±Ó¬ ¸±Ô«fl¡ ˝√√혺 ’±ø˜ ˆ”¬À¬ÛÚ√±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1±, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

T

ø¬ıù´1 ¸¬ı«À˙¯∏ ·Ìø˙äœÊÚ Œ˝√√1±˝√◊ Δ·À∏6º ά0 ˝√√±Êø1fl¡± ’±ø∏6˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±ÊÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ·œÓ¬ Œ·±ª± Œ˙¯∏1ÊÚ ·Ìø˙䜺 ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ Ú˝√√í¬ıº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÊÚ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡FӌӬ›“ ø‰¬1 õ∂ª˝√√˜±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± fl¡˜«1±øÊfl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ ’±øÊ1 õ∂Êij˝√◊ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ˝√√±Êø1fl¡± ’±ø∏6˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ø˙䜺 ŒÓ¬›“1 ¬ıøÌ«˘ ÊœªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬, ¸¬ı«˝√ ±1±1 õ∂øÓ¬, |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ√1√ ’±ø∏6˘º ¸¬ı«˝√ ±1±1 ’±Ó¬«Ú±√ ŒÓ¬›“1 fl¡FÓqÚ± Δ·ø∏6˘º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬1 õ∂±Ì ˘≈fl¡±˝√◊ ’±À∏6, ʱøÓ¬1 ¸M√√± øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±À∏6º ŒÓ¬›“1 ¸≈11 ˘˝√√1 ø‰¬1 õ∂ª˝√√˜±Ú ˘≈˝√◊Ó¬1 √À1º ’¸˜1 ø¬ı¬Z» ¸˜±ÀÊ ŒÓ¬›“fl¡ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ʱøÓ¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¬øÓø√À˘º ŒÓ¬›“ ’±ø∏61 ¬ı1 ’¸˜1 ¬ıȬ¬ı‘鬺 ¤˝√◊ ¬ıȬ¬ı‘é¬Î¬±˘fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 ˜”˘ √±ø˚˛Qº ’±øÊ1 ø¬ıù´1 ¸˜±ÀÊ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ’±1n∏ ’±√11 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À∏6º ˝√√˚˛, ¤˝√◊ ÊœªôL ¸—·œÓ¬1 ˚≈·Ú±˚˛fl¡ÊÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±˙”Ú…Óø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ·í˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√±˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ˆ”¬À¬ÛÚ√± Ú±˝√◊º ŒÓ¬›“1¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝√◊ ’±˜±fl¡ Êœ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡À∏6 ’±1n∏ ø‰¬1ø√Ú 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú ŒÓ¬›“1 ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ·œÓ¬ø‡øÚÀ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı˘±˝√◊ ø√À˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝√◊ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ¬ı≈øÊ Ó¬±fl¡ ˝√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ ·øϬˇ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ ˝√√±Êø1fl¡±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1±Ó¬ ¸±Ô«fl¡ ˝√√혺 ’±ø˜ ˆ”¬À¬ÛÚ√±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1±, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ õ∂Ê√ij1¬Û1± õ∂Ê√ijÕ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 √±ø˚˛Qº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-60543]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ·Ì¸—·œÓë˜˝√√±R±˝◊√ ˝√√“±ø¸ Œ¬ı±À˘ ˜øμÀ1 ¬Û”øÊ√˜ ¬ı±g Œ√ªÀfl¡ ¬Û”øÊ√˜ ¬Û”øÊ√ ά◊øͬ ˜Â√øÊ√√1 Œˆ¬øȬ Ú±ˆ¬±ø„√√˜ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ 1±˜ ’í 1ø˝√√˜Ø .......... ˜˝√√±R±˝◊√ fl¡±øμ Œ¬ı±À˘ ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1˜ ¬ı±g fl¡íÓ¬ÀÚ± fl¡ø1˜ ˝◊√ ¬Û≈1œfl¡, Ó¬…±øÊ√ ˜˝◊√ ø¸¬Û≈1œÓ¬ fl¡±øμ˜ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ 1±˜ ’í 1ø˝√√˜ºí ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ò˜«øÚ1À¬ÛéŒ√˙º ˚íÓ¬ ’¸—‡… Ò˜«-¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ø˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ Ϭ±ø˘ ’±øÊ√«øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ’±øÊ√ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜˝√√±R±1 ’ôL1 fl¡±øμ ά◊øͬÀÂ√Ø ˝√√±˚˛... ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·ÌÓ¬La Ø ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ά◊ij± √1̉¬±ø˘º ’±˜±1 ø‰¬1Ú˜¸… ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ 븗¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜i§˚˛ ˝√√˚˛ºí ¸“‰¬±Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜i§˚˛ ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√Àº√ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¸•x√±˚˛ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ø¬ıÊ√ ø¸“ø‰ø√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡1, ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜i§˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˘±À· ˜±ÀÔ“± ’Ô«º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL’¸”˚˛± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ ˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˙±¯Ì ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 √À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±›¬ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ¸˜i§˚˛ ø¬ı‰¬√1± ø˙äœ ˚±1, øÚˆ“¬±Ê√ √1√œ fl¡F1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·œÓ¬ñ ë·—·± Œ˜±1 ˜±, ¬ÛΩ± Œ˜±1 ˜±º Œ˜±1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 ≈√øȬ Ò±1± Œ˜‚Ú±-˚˜≈Ú±...ºí ΔÚ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àμ±Ú, ’±˙±-øÚ1±˙±, õ∂±ø5-’õ∂±ø5 ¤Àfl¡˝◊√ º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸fl¡À˘± ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı≈fl≈¡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤Àfl¡˝◊√ º ¤Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬±1Ì±Ø ˙±¸fl¡-Œ˙±¯∏fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ’Ô¬ı± Œ˘‡Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ‰¬fl¡≈À˘±1 Œ¬ı√Ú± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡, ø˚ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸˜i§˚˛1 Ó¬œÔ« 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜‘Ó¬ fl¡ÀFÀ1 øÚ·«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬ñ ë˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« ˙Ó¬ ˚≈· Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√¬ 1ø‰¬√¬ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ˜Laºí Œ¸˝◊√ ¸˜i§˚˛¶ö˘œ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ¬ıd Ò˜«fl¡ ¸˜±Ê√¬ Ò√ı—¸fl¡±1œ 1+¬Û ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ò˜« ’±1n∏

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬ıMê√¬ı…

5 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

¸—¶‘®øÓ¬ ¤È¬± ’±ÚÀȬ±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡º øfl¡c¬ Ò˜« ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±·-’±¶§±√ÚÓ¬ ˜M√√º ˚±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±øÚ ø√ÀÂ,√ ¬ı±À¬ı Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊√ ø¬ıÕ˘Ø ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¤fl¡ ë’ø¢ü ˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·øϬˇ˜ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ˜ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø˚ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±À¬Ûøé¬fl¡º ¸¬ı«˝√ ±1±1 ¸¬ı«¶§ ¬Û≈Ú1 øÙ¬1±˝◊√ ’±øÚ˜º Ú1fl¡—fl¡±˘1 ’¶a ¸±øÊ√ Œ˙±¯∏fl¡fl¡±1œfl¡ ¬ıøÒ˜ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1˝◊√ ¸‘©Üº ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Ò˜« ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¸—¶‘®øÓ¬À1± 1+¬Û±ôL1 ’±ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ’˝√√—fl¡±1 ˘˚˛ ¬Û±¬ı Ó¬±Ó¬ºí õ∂fl‘¡Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1-ø˙äœÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ √À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ·± fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√ÓΔÚ1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ˙ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Úœ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ò˜«¬ ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øάÀ•§ù´1 1±˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÀˆ¬À√À1 ¸˜±Ê‡Úfl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ Δ˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•x¸±1̬ı±√œ, ˚±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±¸•Ûiß ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ¸—fl¡œÌ« ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı…øMê√1 ø˚ õ∂˚˛±¸ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ò˜« ø¬ıù´±¸1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√1 øÚ©Û‘˝√ Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Úº 1970 ‰¬ÚÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ˙œÓ¬À1 ·œÓ¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 븗‡…±˘‚≈ Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛í1 ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ÚÀÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯û≈õ∂¸±√ 1±ˆ¬±À˚˛± ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ’±1n∏ ÒÚÓ¬La¬ı±√ ¤˝◊√ ≈√Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈1?œ1 ≈√©‘®øÓ¬1 ¬Û”Ì« 1+¬Ûº ’±ø˜ ˚ø√ ¤ÀÚ Â√ΩÀ¬ı˙œ, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ô¶1 ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ά◊2‰ø‰¬ôL±1 ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 1977 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı≈1?œ1 ’ª˘•§ÚÓ’¸˜fl¡ ø¬ıqX ¬ÛÔ1 ¸Ày√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜±˝√√1 ¸—‡…±øȬÓë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÓÊ√1n∏1œfl¡±˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬ôL±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıw±ÈŒ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ëø˜Í¬± Œ˚Ú ¤øȬ øÚ1±¬ÛM√√±í Œ˝√√±ª±1 ¶Û‘˝√ ± ¬ı…Mê√ ¸¬ÛÀé¬ ·œÀÓ¬À1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ øÚ•ß ’±˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’¸—‡… ø˙äœ-·±˚˛fl¡-·œøÓ¬fl¡±11 Ó≈¬˘Ú±ÓøÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√Àº ά◊¢∂ ø˝√√μ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±À√ ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Qfl¡ ’±‚±Ó¬¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û±Ô«fl¡… ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 1Àh 1Àh ¬ıÊ√±11 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±·Óø¬ı¯∏¬ı±©Û Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸1˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıμ≈Ó¬ øͬ˚˛¡ ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ø˝√√, ˚íÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« ’Ô¬ı± ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛, õ∂˚≈øMê√1 Œfl¡Ã˙À˘ ¸˜±Ê√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«ÓÊ√œªÚfl¡ ø˚˜±ÀÚ ¸˜‘øX ø√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ Œfl¡±Í¬±1, ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1n∏X ˜Ú1 ·œÓ¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜1 ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√, Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ√ø‡ÀÂ√, ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ ø˜Í¬± ¸•xœøÓ¬› Œ√ø‡ÀÂ√, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ŒÚˆ¬±À¬ıºí ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ’±RÀfl¡øffl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 √À1 Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ1 ¤Ù¬±À˘

Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸—¢∂±˜œ 1+À¬Û± Œ√ø‡ÀÂ√, ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± Δ· qøÚÀÂ√ ø¬ıù´¬ıøμÓfl‘¡¯û±—· ·±˚˛fl¡ ¬Û˘ 1¬ıÂ√Ú1 ·Ì˜≈øMê√1 ·±Úº ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœfl¡º ¤›“À˘±fl¡1 ¸±øißÒ…˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˙䜸M√√±fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ı…±ø51 ¬Ûø1¸∏1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ·œÓ¬ 1ø‰¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ¸≈1Ó¬ ·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ≈√·«Ó¬Ê√Úfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±√˙« ’¸˜1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸˘œ˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Àfl¡± ’¸˜œ ’±À˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø√˚˛±Œ˘±ª±1 øÚ√˙«Ú ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸≈˘ˆ¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈1œ˚˛± ¸‘ø©ÜÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘ñ ë¬ÛΩ± Ú√œ1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡Ó¬ ˙Ó¬Ê√Ú ’±ø˝√√À˘ ˚ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˚ fl¡Ó¬Ú± ’øÓ¬øÔ ’±√ø1À˘ ˚ øfl¡Â≈√ ˘í¬ı ˘±À·, øfl¡Â≈√ ø√¬ı ˘±À· ˚ Ê√œÌ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚ ø˜ø˘¬ı ˘±À· ø˜˘±¬ı ˘±À· 1¬ıœfÚ±ÀÔ› fl¡íÀ˘...º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√ ø¬Ûg±˝◊√ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸fl¡À˘± 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬÀfl¡ ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬1ø√Ú Œ¸ª± fl¡ø1 ·í˘º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ŒÊ√…±øÓõ∂¬Û±ÀÓ¬√› ’¸˜fl¡ Ê√±øÓ¬©®±1 ’±1n∏ ÒÚ… fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Δfl¡ ΔÔ Δ·ÀÂ√ñ ë’¢∂ª±˘ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 õ∂¬Û±Ó¬ Œ¬ı±ª±À˘ ’Ê√œÌ ¬Û±Ó¬fl¡œ¸¬ı1 ‰¬Sê ŒÊ√…±øÓ¬À1 fl¡ø1 ¬ı…Ô«ºí ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Ú±Ú± Ê√±øÓ¬, ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ øÂ√ø„√√ ’ÕÚfl¡…1 ¤fl¡ ’øô¶Q, ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ’¸˜1 ø‰¬1ôLÚ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊¬ı«1± ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜‡Gfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó¬≈√ø˘ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸˜øi§Ó¬ ¸˜±Ê√ ‹fl¡… 1ø‰¬¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜i§˚˛1 ¸˜±Ê√1 ’±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬˚˛±„√√À1 ·±˘— ˘≈˝◊√ Ó¬À1 ‡±˜øÓ¬º øȬ1±¬ÛÀ1 ¬ª±Ú‰≈¬Àª Œ˜±fl¡øά˚˛ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë’±¬Û±Ó¬±øÚ ˆ¬ÚœøȬí1 ˘·ÓŒ¶ß˝√ ø¸Mê√ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ø˜˘Úõ∂˚˛±¸œ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊8˘ øÚ˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˜Ú¬Û± fl¡fl¡±˝◊√ øȬfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ŒÓ¬›“ ¬ı≈fl≈¡1 ά◊˜ ø√ÀÂ√-Δ˘ÀÂ√º ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…fl¡ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·œÀÓ¬À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘º ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1º ’¸—‡… Ê√ÚÀ1, ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ›º øÚ–˙Às Úœ1Àª ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬ Ó≈¬ø˜, ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬ Œ¬ı±ª± øfl¡˚˛∑º ¸“‰¬±Õfl¡ ’¸—‡… øÚ˘«7¡¡¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚªÓ¬± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ëÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏, ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ˆ¬œ1n∏ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏º ˝√√±ÀÓfl¡±À˜ ’±øÊ√ ˚ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬˝í√√¬ı± Ó≈¬ø˜ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈1n∏¯∏ºí ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸˜±Ê√‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·, ’gø¬ıù´±¸fl≈¡¸—¶®±1 Ú±ø˙ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬…Ó¬± 1ø‰¬¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ·±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı:±ÀÚ ’±øÚ¬ı ŒÊ√±ª±1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±1n∏ ·±˝◊√ø¢, ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¸≈μ11 Œ¸Ú±Úœfl¡ ëÚ±ø˜ ’˝√√± ¸≈μ1À1, Œ¸Ú± ø˙äœ√˘ºí ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˙øMê√À˚˛ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1ø‰¬¬ı ˘±ø·¬ıº

ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ’±Ò±1

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì, ˜ÚÀ1± ˜Ú

ˆ¬”À¬ÛÚ√±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜, ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø‰¬1õ∂¬ı˝√√˜±Ú ˘≈˝◊√Ó¬, Δfl¡˘±¸, ˜±Ú¸ ¸À1±¬ı11¬Û1± ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬ ø˚ø√Ú±Õ˘ Δ¬ı ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘ Δ¬ı Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı, ˘≈˝◊√Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ≈√˝◊√ ¬Û±1Ó¬ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¸≈À1 ’±˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 ’±˜±1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ-¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 ¬ıU1„√√œ, ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ’±˜±1 ˜ÀÚ±1˜ ¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√1 ’±‡1± ‰¬ø˘¬ı, Œ¸˝◊√ ’ÚôL ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈11 ’±‡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ fl¡±˘Õ˘ 눬”À¬ÛÚ√±í1 ·œÓ¬-¸≈11 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ˚˛ ’±˜±1 ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sꘜ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬Úªõ∂Ê√ij1 Ê√œªÚ ¸Ê√œª ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’Ô«±» ’±˜±1 ’¸˜ ¸ôL±Ú¸fl¡À˘› ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±Ó¬ øÚ˜¢ü Œ˝√√±ª± ¬ıMê√¬ı… ˝√√í˘ ¸—¶‘®øÓ¬õ∂±Ì ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’˜1 ·œÓ¬-¸≈11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚÚ… ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø‰¬1õ∂¬ı˝√√˜±Ú Δ˝√√ 1í¬ıº øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ˚ÀÔ©ÜÀÚ∑ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ-fl¡˜«-¸‘ø©Ü1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ά◊À~‡ ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ øÚÀ˜«±˝√√ ˜”˘…±—fl¡Ú ˝√√›fl¡, ¤˝◊√¸˜”˝√1 Ôfl¡± ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ı¯∏À˚˛ Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱ ˝√√›fl¡, ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˙Ó¬˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’±˜±1 ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ, ’±fl¡±˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸˝√√¶⁄ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ¬ıøÌ«˘ ’±1n∏ ¶§øÌ«˘ 1+¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛, fl¡˜«1±øÊ√ ’¸±Ò±1Ì õ∂Ê√ij˝◊√ ¤fl¡±R Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ’±1n∏ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛, ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜, ˆ¬±1Ó¸˜˚˛1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ’Ó¬œÓ¬1 √œ¬Û±—fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú, ·ø1˜±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±Ò±1º ’±˜±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1¬Û1± ¸˜±Ê√ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ·Ìø˙äœÊ√Úfl¡ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ fl¡ø1 ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1±øÊ√1 ø¬ı˙±˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±¸˜”˝√fl¡ ’±ø˜ |X±À1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ [ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤Ù¬] ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± øfl¡Â≈√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±øÊ√1fl¡±-øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈¬Û≈S, ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤ÀÙ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ‰¬˝√√1 øÚ¬ı±¸œ Œ˘‡fl¡, fl¡˘± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ [ø¬ıù´õ∂ø¸X Œ˘±fl¡À1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 øÚά◊˚˛fl¡« Ȭ±˝◊√˜Âƒ√ ’±ø√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ô¶yÀ˘‡fl¡], ¢∂Lö ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ õ∂fl¡±˙fl¡ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí ·Í¬Ú Δ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬, fl¡È¬Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±À¬Û±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙«Ó¬, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡À˘Ê√, Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬±Ó¬‘-ˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ëά0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í Ú±˜1 ¬ı‘˝√»-˜˝√√» fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±Ó¬ ’±ø˙¸ õ∂√±Ú fl¡1± øS˜”øӫά◊¬Ûø1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬Û≈S¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ1é¬1¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ø¬ıù´õ∂ø¸X ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˘ø•§˚˛± ¸±é¬1 ’±1n∏ ¸±é¬1¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± :±Ú˘t fl¡ø1 Œ√˙1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±S± fl¡1± ’¸˜1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ 눬±1Ó¬1 õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱ӌfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ1Ì… ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ ’±˜±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ·Í¬Ú ·Ì˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡1± Δ˝√√À ˜”˘Ó¬– ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1¬Û1± ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û±Ó¬øÚ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√

¤˝◊√‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Óˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ fl¡1± ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÊ√√› ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úñ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ø˙鬱1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 √À1 ø˙鬱ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1 ’¸˜1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛1 ¸˜i§˚1˛ õ∂Ó¬œfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıˆ¬ª, Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√fl¡ Δ˘À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈¬Û˜ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú·ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤fl¡±Rˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ ‰¬˝√√fl¡œ Ê√±øÓ¬¸M√√±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ Δ˘ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤ÀÙ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜ÀÚ±1˜ Œ¸Ãμ˚«, ¬ıU1„√√œ ¬ı¶a¸y±1, ¸≈¶§±≈√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…±ˆ¬…±¸¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ø¬ı1˘ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ˆ¬±G±1¸˜”˝√, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Û˚«È¬Ú, ΔÊ√øªfl¡ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1

5

·Ìø˙äœ1+À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1942 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ¬ı±•§±˝◊√ [¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√] fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í õ∂ô¶±ª ’¸˜Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¤fl¡˜±S Œ¸Ú±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û 2007 ‰¬Ú1 Δ‰¬Ò… Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ú≈á¬±Ú øά˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˜±fl¡ ëí421 õ∂ˆ¬±fl¡1í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ’Ú≈ᬱÚøÈ¬Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ fl¡˜«Àé¬S1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’ÚÚ… ’±1n∏ ’Ú¬ı√…º ’¸˜Óø√˙ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÙ¬{j ©Ü≈øά’í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± Œ˝√√±ª±, ¸œ˜±˝√√œÚ ‡…±øÓë·øÓ¬í Ú±˜1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± fl¡1± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· Œ¬Û±ª±1 Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ¸Ù¬˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ’±˙±Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ·øÂ√˘ Œ¸“±ª1Ìœ1 Œ¸±À̱ª±˘œ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í1 ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º ·œÀÓ¬À1 ø√·ôL fl“¡¬Û±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1¬ıœf ø¬ı‰¬1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˆ¬ªÚ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’±È¬« Œ·˘±1œ ¤È¬± ø˙䜷1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙äœõ∂±Ì ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±À1± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¤È¬± fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬ Œ·˘±1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±ø√1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ڱȬ…˙±˘± ˘·ÀÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂ø¸X ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· Δ˝√√ ’—˙¢∂˝√ÀÌ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú ˚±˚˛º w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ·Í¬ÚÓ¬ ’Ù≈¬1ôL Œõ∂1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝◊√ ‚øÚᬈ¬±Àª Œ˚±À·±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Â√¬ ˆ¬À” ¬ÛÚ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü Ú±›Õ¬ı‰¬±1 fl¡Ô±› ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 1967-72 ‰¬Ú1 ¬Û±˝√1√ ± Ú±øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø˙鬱, ø¬ı≈…√ », ¬ı±Ú¬Û±Úœ, fl¡Ô±º ø˚‡Ú ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡“fl¡±˘Ó¬ 1Â√œÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 άi◊ øß Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ¬ı±øg øÚ Δ¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ‰¬˘±˝◊ø√ Â√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˆ¬À” ¬ÛÚ fl¡±1±·±1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú1Ìœ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1±˝◊√ 1967 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈˝Ó”√ ¬« À¬ı±11 ¤È¬± ˝√í√ ˘ ¤À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›1“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ Δ˝√ø√ Â√˘º ‰¬±Ò± Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± ¤Àfl¡È¬± øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ 1ø„√˚√ ±˛ 1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Œ˜±Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›1“ ’Ú≈À1±Ò øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ Δ˝√ø√ Â√À˘± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û1≈ øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± ‰¬±Ò± ˜≈‡Ó¬ ø√øÂ√À˘± ˚ø√› ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ Δ˝√ø√ Â√˘ ˆ¬À” ¬ÛÚ øÓ¬Ó¬± øÓ¬Ó¬± ˘·± ¬ı±À¬ı ˜≈‡1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º ˝√±√ Ê√ø1fl¡±º ’±ø˜ øÓ¬øÚ› ’±øÂ√À˘± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ≈√À˚˛± ø‰¬·±À1Ȭ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¸˜±Ê√1 Δ¬ıõ≠øªfl¡ 1+¬Û±ôL11 ¸À¬Û±Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 Œ√‡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈fl¡≈Ȭø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1˙ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ı√…˜±Úº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› ’¸˜1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¸≈¸ôL±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıU ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¸ij±Úº ˚±˚±¬ı1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ õ∂±ø51 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±À¬ı√Ú±› ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“1 √˝√-¤‚±1 ¬ıÂ√1˜±Ú ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜±fl¡ fl¡±ø˜Úœ√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œ¬ı±Ò·˜… ˜La˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ÀȬ±ª± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø˜ øÚ1˝√√—fl¡±1œ, õ∂‰¬G ’±Rø¬ıù´±¸œ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ ¬ıø˝√√øÂ√À˘± ’±1n∏ ¸˜±Ê√- ¤˝◊√ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±·1 ¸—·˜Ó¬ fl¡Ó¬Ú± ¸“±Ó≈¬ø1› flv¡±ôL ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…-1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıUÓ¬1 |ÀX˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ’±Ê√ij ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl¡¯∏« Œˆ¬±È¬±Ó¬1± Δ˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±fl¡fl¡ ø‰¬1ø√Ú ø‰¬1fl¡±˘º ¸±ÒÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º [õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í, Ê√±Ó¬œ˚˛ ڱȬ…˙±˘±, Œ˘±ª± ¤øȬ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬º ’Ú≈À˘‡fl¡ ’±È«¬ Œ·˘±1œ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ]

¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ fl¡˜«˝◊√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√œ¬Û±˘ ø√˙¸˜”˝√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’ÚÚ… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó˜”˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓõ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤ÀÙ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜”˘Ó¬– ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’˜1 ø˙äœÊ√Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡±Ò±À1 ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˘± ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø‰¬Sfl¡1, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸•Û±√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœº ¬ı≈øX√œ5 ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ú˝√√˚˛, |˜Ê√œªœ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 Œfl¡ª˘ ¸—·œÓ¬1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ≈√«√±ôL ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘…±—fl¡Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚμ≈Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ˜±ÀÔ“± ·œøÓ¬fl¡±1ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙ÚӌӬÀ‡Ó¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1Ì fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬±˚« ¸ij±Ú ˚±ø‰¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˚« ¸˜±Ò± fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¡Z±1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±øȬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±À˝√√ ¸øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜¢∂ ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó1‰¬Ú±ª˘œÓ¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ıù´1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ú±˝◊√ ø˚ ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±˚±¬ı1œ, ø¬ıù´ Ú±·ø1fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√1fl¡±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬, ·—·±, ˜˝√√±Ú√œ,

Œ·±√±¬ı1œ, ˆ¬â±, ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û, ¬ı—À·±¬Û¸±·11¬Û1± õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Õ˘Àfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ŒÓ¬›“ ˘· Œ¬Û±ª± ø¬ıù´ ˜±Úª1 fl¡Ô± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•§˘ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬±¯∏± Œ˚ÀÚñ ¬ı±—˘±, ø˝√√μœÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏± ˝◊√—1±Ê√œ, Ùˬ±k ’±ø√ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈1±·œ Œ˘±Àfl¡ ¸≈Ò±fl¡F Œ˚ ¤Ê√Ú ’ÚÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ά◊2‰¬˜±Ú1 1‰¬Ú±1±øÊ√1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈·±˜œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, √˙«Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√ ¸¬ı«S ø¬ı¯∏˚˛ÀÓˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø˘‡øÚ Î¬◊¬Û˘tº ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬À‡ÀÓø˘ø‡ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬Úœ1 ŒÓ¬›“1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛¸˜”˝√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1963 Ú±øÊ√1± ’øÒÀª˙Ú1 ¸—·œÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì, 1992 ‰¬Ú1 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±ø√ ¸˜‘X 1‰¬Ú±¸˜”˝√1¡Z±1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÚÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˚˛±1 ˘≈˝◊√Ó¬ ’±1n∏ õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓfl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚÂ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ¸•Û√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ʱøÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂Ô˜ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬À” ¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ-fl¡˜«-¸‘ø©Ü1 ‰¬‰¬« ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Êi√ j˝√◊ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˚¸˜”˝1√ ¬Û1± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬ ¸≈Ï√‘ ¬ˇ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’±ø˜ ¤˝◊√ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘fl≈ ¡ÀÓ¬ Œ˚ ά0 ˆ¬À” ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤Ê√Ú ø¬ı1˘ ˜±Úª ¸•Û√ Ê√ij Δ˝√ø√ Â√˘, ¤˝◊√ fl¡Ô±øȬ1¬Û1± ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Êi√ j˝√◊ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ øÚÊ√1 ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚fl˛ ¡ñ ˆ¬À” ¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ-fl¡˜«-¸‘ø©Ü ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ’±Ò±1 ˝√› √ fl¡, ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ά0 ˆ¬À” ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ˆ¬À” ¬ÛÚ√±1 ‰¬Ó¬≈ Ô« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¶ú‘øÓø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¬Û≈Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡Ô±À1 ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓë’ø¢ü ˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˜˝◊√... ÚÓ≈¬Ú¬ ’¸˜ ·øϬˇ˜...ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-12640]

6

5 ÚÀª•§1√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±¬Û1˜≈‡Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 4 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯«fl¡œ 1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1˝√√±1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ 5 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±, Ú±·±1± Ú±˜1 ˘·ÀÓ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ά◊√˚˛Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ά◊À√…±·Ó‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¤˙ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¸—·œÓø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ·±Ú ·±˝◊√ Ù≈¬1± ˜±øȬ¬Û¬ı«Ó¬ øÚª±¸œ ¬Û1˜±Úμ √±À¸ Ê√œªÚ1 ¬ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˙äœ1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ‚11 Ó“¬±Ó¬˙±˘‡Úfl¡ Δ˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ¬Û“˝◊√ ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ º ¬ıU¬ı±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı Ó“¬±Ó¬¬ı±øȬ fl¡±øϬˇÀ˘ ˚ø√› 1„√√± øÙ¬Ó¬±1 Œ˜1¬Û±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙äœ Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬

øά-Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«±, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Â√±·˘œ˚˛±-¿1±˜¬Û≈1 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 ÚÀª•§1 – ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¬ı±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ¬ı±Â√Ó¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Ûø1¬ı√˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıU¬Û”Ê√±Àfl¡ Òø1 ά◊»¸ª1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 SêÀ˜ Â√±·˘œ˚˛± ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈1 Œ‰¬fl¡À·ÀȬÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê…√Õ˘ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ [Â≈√¬Û±1 ø√¬ı±-ΔÚ˙] ¬ı±Â√¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡1˜≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¬∏C±fl¡Ó¬ ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡À·È≈√‡ÀÚÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ÚÔfl¡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ› ŒÓ¬ÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ-Ê√±¬Û±ÚÓøÚø˜«Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ø˙˚˛±˘‡±˝◊√øÓ¬ ·“±ªÓ ’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 13Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1 ¡Z±1± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ¬ı˚˛-¬ıd ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ øÚø√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·“±›‡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1À˘∑ ‰¬±Ó¬±1 ’±˘œ, Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ, ø‰¬øVfl¡ ’±˘œ, Œ˜±˘ ˝√√fl¡, ’±˝◊√Ê√˘ ˝√√fl¡, Ê√±Ù¬1 ’±˘œ, 1ø˝√√˜ ’±˘œ, ˝◊√˜±Ú ’±˘œ, ’±ø˘˜≈øVÚ, ’±¬ı‰¬±‰¬√ ’±˘œ, ‰¬˘≈ ’±˘œ, ‰¬˝◊√Ù¬˘ ’±˘œ, ˝√√˚˛¬ı˘ ’±˘œ, ’±s≈˘ ’±˘œ, ’±øÊ√√ ’±˘œ ’±ø√ ά◊À26√ø√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 20-30 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œˆ¬±È¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ά◊À26√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ’˝√√±1 ¬fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øÚf ˆ¬±ÀȬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 øά·±1n∏ ø¬ı˜±Ú‚±øȬ1 ¬Û1± 1,000 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√

¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·“±›‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œfl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊À26√√ Úfl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º ŒÓ¬ÀôL ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ , ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ñ¤˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ùüº Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬Ù¬1 ’±˘œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ·‘˝√ ÀȬ±› ’±øÊ√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬1 ˘±˘¸±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¬ı¸øÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡1±Ó·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¤û1-¬ı±‡1, fl¡μ±-fl¡È¬±1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 √±¬ıœñ ’˝◊√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL Ó¬±ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º fl¡Ô± ˝√√í˘, ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬ1 ¬Û1± 1,000 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ 13Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› 30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ·“±›¬ı±¸œ1 4Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√› ø√ÀÂ√º ˚ø ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ‚1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 4 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¬ı1Ê√√±1Ìœ, ˆ¬1±˘œÊ≈√ø˘, Œ˜±Ú±¬ı±1œ, ˜±≈√1’±ø˘ ’±1n∏ ŒÎ¬√fl¡±¬ÛÔ±1ñ ¤˝◊√ 6Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À¬ı˘±À1 ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 Δ√ÚøμÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1

’ˆ¬±ªÓ¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ¤˝◊√√À1 ά◊√— Œ‡±ª± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¡√±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓÂ√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬›º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬1˝√√±≈√1 1˝√˜√±ÀÚ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂±¬Û… ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬, ’Ú…Ô± ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú… ≈√Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜G˘œ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE

1 “Construction of Assam Sishu Kalyan Sadan Bhawan at Sundarbari, Jalukbari, under Untied fund (2014-15).

Estimated Bid Cost of Date of Date of Time & date Period of value of work Security tender issue of issue of of receiving / (Approx. Rs.) (in Rs.) paper application tender opening of comptender letion paper (in Rs.) 7 8 2 3 5 6 4 Receiving 2% for up- to 14.00 general 3 & 1% 06.11.15 09.11.15 hours of 12.11.2015 (three) 09,89,897.00 for 500.00 & opening months reserved 14.30 hours category of 12.11.2015

Eligibility of contractor

9 Registered APWD (Building) Class-I (A,B,C) & Class-II Contractors of this office Circle

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No.-II, Dispur, Guwahati -6. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No.-II, Dispur, Guwahati -6 is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

N.B.: The bidder should possess valid an electrical/Antitermite license for executing electrical antitermite works of the project. In case the bidder is not in possession of such license, the bidder must enter into collaboration/tie-up arrangement with such license holder having requisite experience. Such tie-up must be registered in court for carrying out electrical and antitermite works. Necessary documents should be furnished along with the bid.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/3626/15

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ά◊2‰¬¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Œ¬ı±˜±-٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ٬Ȭfl¡±¸˜”˝√ ’±øÚ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡À˘º

¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 ÚÀª•§1 – 1À˚˛˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ Œfl¡±‰¬À˜‰¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸À¬ı«¸¬ı«± Ó¬Ô± ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬Û‘øT1±Ê√ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û‘øT1±Ê√1 ¬¬ÛPœ1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«ÀÚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±øfl¡± ÿ¯∏±1±Ìœ 1±˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˘íª±1 ’±¸±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»fl¡±ÒœÚ Δ˝√√ Δ˝√√ Ôfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Û‘øT1±Ê√ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¬ÛPœ

¸g…±1±Ìœ ¬ı˜«Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¸≈˜øÓ¬ ¬ı˜«Ú¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¸g…±1±Ìœ1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬± ¬Û‘øT1±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ¸øg˚˛± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ Δ˘ Δ· ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¬Û¬ı±√ ’Ú…1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±√ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Û‘øT1±Ê√ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û鬜˚˛±Á¡±11 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ øfl¡À˙±1 Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıμ≈fl≈¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S 1±Êœ√ª ŒÎ¬fl¡± ά◊Mê√ ø√Ú± ¸˜Úœ˚˛±À1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ1í˘ ’±¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡ÓÂ√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

˙s-˙‘—‡˘ – 4995

˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¸Lö±˝◊ ’˝√√± 6 ÚÀª•§1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·±“ªø¶öÓ¬ ˜ø√Ú± Œ·©Ü ˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ øÚ˚≈øMê ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏‡ ‡±ÀÚ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•§Àg ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 73990-64968 ’±1n∏ 97078-26956 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸˜¸…±1 Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¸1n∏-¬ı1 Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ≈√À˚˛± ¬Û±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸˜¸…±¸˜”˝√ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊ ¤‡Ú ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ¶§±é¬ø1Ó¬ Î◊¬Mê ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1‡±1 ¶ö±Ú øÚø«√©Ü¬ fl¡1±, Ú·1‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1±ø‡À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ·˝√√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±˝√√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı…øMê·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

N.I.Q. NO. 01 OF 2015-16 Sealed quotation in prescribed form eventually to be drawn up in APWD F-2 form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the registered Class -I(C) Contractors/reputed dealers/ firms for the following works and will be received upto 2.00P.M. of 24.11.2015 and will be opened at 2.15 P.M. of the same date in presence of the quotationers/firms or their authorized agents if any, who would like to be present at the time of opening.

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øˆ¬Ó¬1 ≈√ª±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘±1 ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1 ≈√ª±1 øÚª±¸œ 1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ ¸À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú [20] ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ Δ· ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙ø„√√˜±1œ ¸˜”˝√œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Sl. No.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±ª±¬ı±1œ øÚª±¸œ 1±©Ü™¬ÛøÓ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±È¬·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±ª±¬ı±1œÓ¬ 1934 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ¬Û±È¬·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸À√à ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯≈û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…, 1960 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¬Û±Â√, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5, Œ·±ª±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√œ√ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ÛÓ¬‘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¸˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1º fl¡±ø˘ ¬Û±È¬·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ά◊¬Ûø1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±È¬·“±ªÓ¬ ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ

¬ıÀfl¡±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ÚÀª•§1 – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¸“±˝◊√‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‚±1 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ıÀfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 26 Ê√Úœ˚˛± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 25 ÚÀª•§11¬Û1± 5 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¤‚±1 ø√Úœ˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ©Ü˘1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ¬«√¸˜”˝√ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô 1±ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œfl¡fÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 150Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬Û1˜±Úμ √±À¸ 1988 ‰¬Ú1 Ê√˚˛˝√ ø1 √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ëõ∂¸±√í Ú±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 1995 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óëfl¡1n∏̱˜˚˛í Œfl¡ÀÂ√ȬӬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ1 Œ˘±fl¡·œÓ¬ÓÔfl¡± ’ª√±Ú ¬ı¶aÚ·1œ¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œ·±ª±¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 13 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√

Name of work

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¶aÚ·1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ‚1º øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ·±ª± ˆ¬øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬ qøÚ qøÚ ·±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ˜±S ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û1˜±Úμ √±À¸ ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø˙äœ1 ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ÓŒ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬&ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ˜≈* Δ˝√√ 1970 ‰¬Ú1 22 Œ˜íÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú±Ó“¬±1

Name of work

Quantity

Earnest Money

Time of completion

Supply, installation, testing, training and field demonstration of Director Rotary Rig (Model DR-1500) along with all accessories for drilling etc.

1 (one) no.

2% for the 90 (ninety) offered rate (1% days for SC/ST/OBC)

Details particulars, terms and conditions etc may be collected from the Office of the undersigned on written request by depositing Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in Cash/I.P.O. on all working days during office hours up to 23.11.2015.

If last date receipt of tender falls in holiday or “Bandh” the tender will be received on the next working day remaining all terms and condition same.

Sd/Executive Engineer Diphu Mechl. Divn. (Irrigation) Janasanyog/3624/15 Bakalla

2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø¬ı˝√√ı˘ ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 2º Î◊¬¬Û¬ı±¸ [3] 3º ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ¬Û≈ø1 fl¡1± Œ‡øÓ¬ [2-2] 4º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ¤Ê√Ú 1Ê√± [5] 7º ˙˘±· [4] 10º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•⁄±È¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4] 12º øÚ¬Û≈Ì ¬ıœ1 [2-3] 14º ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ√, √1±fl¡˝◊Ú±1 ‚1√ [4] 15º ¬ı·˘œ1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [4] 17º ¸ø˜Ò±Ú1 ø˝√√μœ õ∂øÓ¬˙s [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º Î◊¬¬Û±‡…±Ú1 ¤øȬ ‰¬ø1S ø¬ıÀ˙¯∏√ [4] 3º Ê√≈ÚÊ√≈Ú fl¡1± fl¡±˚« [5] 5º Œ‰¬ª± ·Â√1 ’±“˝√ [3] 6º Ÿ¬ø¯∏ [4] 8º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ò1± fl¡±˚«√ [5] 9º fl¡Ôfl¡œ [3] 10º ά±Í¬ ˝√√±ø¬ı [3¬] 11º ˜1˜ [3] 13º Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 16º ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ˆ¬ø1 Ôfl¡± [5] 17º ڱȬfl¡Ó¬ fl¡±¯∏1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊ Ú≈qÚ±Õfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± [4] 18º ¬øÚÊ√1 ‚11 [3] 19º ¬Ù≈¬˘ Œ˚Ú ˘·± ¬Û±Ó¬1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 20º ¤ø¬ıÒ fl¡˘ ·Â√ [2-2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4994

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ·1±fl¡±Ì, 2º ÚÙ¬1, 3º ø¬ıfl¡ø‰¬Ú±, 4º ˘—fl¡±fl¡±G, 7º fl¡˜«˙±˘±, 10º ¬Û±Í¬±ôL1∏, 12º ‰¬ø1Sª±Ú, 14º fl¡flƒ¡¬ıfl¡, 15º ˝√√˘Ù¬ø˘, 17º ˜±fl¡±˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ·˘±¬ı±Ú, 3º ø¬ı‰¬±1±˘˚˛, 5º Ù¬˘fl¡√√, 6º fl¡±ø1fl¡1, 8º ø‰¬ÚÀ˜±fl¡±˜¡, 9º ˙±{jø˘, 10º ¬Û±Gª, 11º ¬Û‰¬˘±√, 13º ¬Û1ͬ±, 16º ¬ÛSı±˝√√fl¡, 17º ˜±1-øfl¡˘, 18º ¬ı˘≈fl¡±, 19º ¬ıÚ Ê√±˘≈fl¡, 20º ˜ø1˙±ø˘º

6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ¸—‚±Ó’±1y ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Óø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1± ¬ı±√ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±›º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ≈√ÒÕÚ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—ø1é¬Ó¬], Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ˆ¬±ª ˜Ê√˘œ˚˛± Ò1Ì1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÒ≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚÓ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ √˘1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ıÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 29Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1ÓΔ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±¸1º Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀõ∂˜œÀ˚˛ Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±¸fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±øÔ«Q õ∂˚˛±¸œÀ˚˛ √±¸fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

2Ú— ¬ı√˘√˜±1œ ‰¬11 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊Â√Ú, Ê√±˝√√ Δ·√√ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 Ó¬±Gªº øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊Â√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜º ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± 2Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1

‡ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±11 ˜±øȬº ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó2Ú— ¬ı˘√˜±1œ ·“±ª1 ά◊M√1Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜±ÀÊ√1 ‰¬1, ø¸Ò±¬ı±1œ ‰¬1, ˆ¬≈˘≈‰¬1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À11 ‰¬11 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¸¬ı«˝√±1± Δ˝√√ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√

Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±À¬ı√Ú√-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Óõ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1¬ı±¸œº fl¡±1Ì ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ SêÀ˜ ø√˙ ¸˘±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ø√À˙‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘√˜±1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Î◊¬2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÚ˝√√1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡± ·‘˝√1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó’ªø¶öÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊º ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±, õ∂±MêÚ ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ·‘˝√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘Ó˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±˝◊ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±MêÚ ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬

ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±¬Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı«¬ı±À√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê≈√ª±À‡˘ Œ‡˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ‡±√ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±·Ù¬±˘-ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ ˆ¬±„√√1 ’±D± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˘é¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±Õ˘ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈1±1 ’±D±Õ˘¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’±D± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√1 ø√˙À1 Œfl¡fœ˚˛¬ ¬ıÊ√±11 ≈√‡Ú˜±Ú &˜øȬ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’±D± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·11 ˜±À1±ª±1œ¬ÛøAÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1

’gfl¡±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú1 ’±D±› ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ø¸—˝√√À√Ã˘± ¬ÛÔÀÓ¬± ˝√√±Î¬◊‰¬œ Œ‡À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±1 ’±D± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¶®±˝◊√À‰¬Ù¬ƒ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ·ø˘ÀÓ¬± ’±Ú ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±1 ’±D± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø√À‡Ã √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ø√À‡Ã ΔÚ1 ˜Í¬±Î¬◊ø11 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏, Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 øÓ¬øÚ’±ø˘, Œfl¡ ø¬Û ‰¬±ø1’±ø˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ’±D± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ò≈1g1 ¸≈1±1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¤À¬Ûí, ŒÈ¬•Ûí1 ˘·ÀÓ¬ ø1'± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ ¤˜1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…», ø˙鬱, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ Δ˝√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ [˜±'«¬ı±√œ]1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ˆ¬Mê1ά¬ı± Δ˝√√ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-Œˆ¬1±1øˆ¬È¬± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-ŒÓ¬À˘1œ˚˛±-ø¬Ûͬ±√œ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±, fl¡±˘Ê√±1-ά„√√1fl≈¡øÂ√-¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-Ê√±1±¬ı±1œ ø¬Û

¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±Î◊¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Δ˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1n∏ª± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ú±1fl¡¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ÛÔ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰ø¬Û ’±˝◊ ¤˜1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘˜ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜, ø‰ø¬Û ’±˝◊ ¤˜ ŒÚÓ¬± ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ ¤˜1 Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬±Ê√ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıM걸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊Ú ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«

’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ıM걸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Î◊¬¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸±—¸√ ø‰¬√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√¬Û˚«ôL ˘¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊º ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ◊ ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˝◊øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¤˜ øÊ√ ¤˜À1·±, øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ¬ı…¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıM걸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ıM걸fl¡À˘ õ∂±MêÚ fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±Ó¸˜¢∂ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙鬱‡G1 ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ó¬±fl¡1, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ’Ô¬ı± ≈√Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1À˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Úœ˚˛± ¬ı± ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓø˙鬱1 ø√˙ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±‡Ú fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙q ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 1ø„√√˚˛±fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙q ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬SêÒ1 √±¸1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 4 ÚÀª•§1 – õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬SêÒ1 √±¸1 3 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬√ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 79 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± √±À¸ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬Û”¬ı˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ·±Êœ√Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±˚˛œ-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø1˝√√̱ ’±˜‘Ó≈¬… Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º √±À¸ 1991 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ [¸˜±Ê√¬ı±√œ]1 Δ˝√√ 1998 ‰¬Ú1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√1 Δ˝√√ ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜La̘À˜« 21 ’±1n∏ 22 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 22 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸º Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√√∞I◊≈ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ Œ√í˝◊√º Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1

ø˜Ê«√±Ó¬ 11ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ά◊»¸ª

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÊ√f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˚˛±1±˜ √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÚ˘ √±¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√À˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œ, Â√±˚˛±1±˜ fl≈¡˜±1, õ∂À˜±√ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ √M√, Œˆ¬±˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬√1±Ê√ ’±˘œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Ò±1, 4 ÚÀª•§1 – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ˙1̱ԫœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øθ—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¸√11 ˘·ÀÓ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ÀÓ¬± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ 1+À¬Û Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ Δ˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¶§À√˙œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˆ¬±· Úfl¡ø1¬ı, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 9√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1√, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø˜Ê«√± ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¿fl‘¡¯û1 1±¸SêœÎ¬ˇ± ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 25 ÚÀª•§11¬Û1± 5 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 11ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 1±¸SêœÎ¬ˇ± ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ÀPù´1 ˜˝√√ôL, Úœ˘˜øÌ √±¸ ’±1n∏ Œ√Àªù´1 ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊˜±fl¡±ôL ˜±˘œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√, Œ¬Û±˝√√1, ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¸±Ê√¸7¡¡¡±, 1ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ‡±√…, õ∂‰¬±1, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 25 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±¸SêœÎ¬ˇ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±À˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl«≈¡¬Û±˝◊√ ÀÚÀ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÀ˚˛ ¶öø¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚÀ√«˙Ú±Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ±

ŒÚ˝√√1n∏ Î◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘±

7

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 1n∏^ 1+¬Û

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê≈√ª±, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ©Ü±Ù ¬ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-Ê≈√ª±, Ú±1œÀ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¬ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¸≈1±√-Ê√≈ª±1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯1œ˚˛±∏ ’=˘, ¤ øÈŒ1±Î¬, Ê√˚˛¸±·1, 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ √ø1fl¡±¬Û±1-Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª± õ∂ª=fl¡ 1œÓ¬± Œ·±¶§±˜œ

Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 4 ÚÀª•§1 – ë¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± √±˘±˘À˝√√ºí ñ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú…±˚… √±¬ıœÓ¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˚˛˘ ‰¬À1— ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ ˆ¬”ø˜Ê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 177 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì1 õ∂ô¶±ª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ê≈√ø11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ¤ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˜±Ú ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ Â≈√Ȭœ1 ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜ø1·“±ª1 qfl¡√˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 4 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ Ϭ√±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 qfl¡√˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝– √ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¿¬ı»¸… ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡G˚≈X Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ qfl¡√˘ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 290Ȭ± Úª˜ ˜±Ú1 Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ 750 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ 1˝√√±Ó¬ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ, 10 ¬ıÊ√±Ó¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl“¡Uª± ¬ıÚ Œ˜±1 ’˙±ôL ˜Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1˝√√± ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜=Ó¬ ë’±Ò±1í1 ά◊À√…±·Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì…Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ , 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ë’±Ò±1í1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛, 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1

ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 500 ·øÂ√ ¬ıøôL ¶ö˘Ó¬ ’±1n∏ 100 ¬ıøôL Ê√˘Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±¬Û1˜≈‡ √1„√√œ ·“±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬

ά◊iß˚˛Ú ¸—‚ ’±1n∏ √1„√√œ ·“±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤fl¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√M√1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ìø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 85 ·øÂ√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø√Ú1 ø‰¬ øά õ∂√˙«Ú, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜« õ∂¸—·, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú [Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛], øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1ø‰¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ÚÀª•§1√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±À1 Ê√«√± 2014 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¬ıøÒ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘ª» Úfl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª &Ȭƒ‡±1 ¬ı±øÌÊ√…, ˜Ê≈√Ó¬, Œ¸ªÚ ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÚ± ˆ¬À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± &Ȭƒ‡± ‡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ &Ȭƒ‡±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô±º õ∂±5√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ &Ȭƒ‡± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 383˚2014 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ &Ȭƒ‡± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» &Ȭƒ‡± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ’¬Ûõ∂‰¬±À1À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 383˚2014 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ øÚ1n∏øV©Ü ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¶§±˜œ fl≈¡˙˘ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’˜˘ Ú±Ô, ¬Û—fl¡Ê√ Ú±ÀÔ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ù¨˙±Ú1 fl¡±¯∏1 ¬Û±˜‚1Ó¬ 1Â√œ ˘·±˝◊ ›À˘±˜±˝◊ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ¤Ê√±˝√√±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 ‚È≈¬ª± ·“±ª1 ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ Ú±Ô1 ¬ÛPœ ά˘œ Œ√ªœ [27] 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ q˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ά˘œ Œ√ªœ Œõ∂˜Ê√ÚœÓfl¡±1ÌÓ¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’¸ijÓ¬Ó¬ ¬fl≈¡˙˘ Ú±ÀÔ Û˘≈ª±˝◊ ’±øÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1±˝◊ ά˘œ Œ√ªœ1 ›¬Û1Ó¬ ¶§±˜œ fl≈¡˙˘ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’˜˘ Ú±ÀÔ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1º ’±Úøfl¡, ά√˘œ Œ√ªœfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±¬ı√ ά˘œ Œ√ªœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬˙˚… ¬ı±øϬˇ√ ’˝√√±Ó¬ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±1¬Û1±˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1±˝◊ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 43 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·±ˆ¬1n∏ ΔÚ1 ¬Û±11 ù¨˙±Ú1 ¤fl¡ Ê√˚˛±˘ ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ¬Û±˜·‘˝√ Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±øȬӬ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ¶Û˙« fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú± Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡ÀÚ√À1 ø‰¬¬Û Δ˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ‰¬ÀG˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ”√Õ√11 Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ά±˘ 1Â√œ ’±1n∏ ˜±ø1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ά±˘ 1Â√œ ’±1n∏ ˜±ø1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸yÀª˝◊ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬ Ûø1 43 ø√ Ú Òø1 ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ Ê√˚˛±˘ ’=˘1 ΔÚ1 ¬Û±11 ù¨˙±Ú1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬Mê ·‘˝√ Ó¬ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ά˘œ Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ fl≈ ¡ ˙˘ Ú±Ô, ˆ¬±Ó‘ ’˜˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±ÀÔ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ¬Û±˜‚1ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± ›À˘±˜±˝◊ ŒÔ±ª± ¬ı≈ ø ˘ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘ ¬ ’À˙±fl¡ Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ Ó¬ fl≈¡˙˘ Ú±Ô, ’˜˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX 81˚2015 Ú•§ 1 1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ √ ± ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ¶§±˜œ fl≈¡˙˘ Ú±Ô ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘ ’˜˘ Ú±ÀÔ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ά˘œ Œ√ªœ1 ›¬Û1Ó˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø‰¬À¬ÛÀ1 ›À˘±˜±˝◊ 1‡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ıv±Î◊¬Ê√1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤‡Ú Â≈√˝◊‰¬√±˝◊ά ŒÚ±È¬ ø˘‡± ¬ÛS ¤‡Ú Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√ , ø˚‡Ú ¬ÛS1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά˘œ Œ√ªœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬¬Û ˘·±˝◊ ›À˘±˜±˝◊ 1±ø‡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ Â≈√˝◊‰±˝◊ά ŒÚ±È¬‡Ú ø˘ø‡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ά˘œ Œ√ ª œ1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ’±øÊ√ ¬’±1鬜 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 õ∂ø‰¬øfl¡Î¬◊ ˙ …Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ … ±øÓ¬˜« ˚ ˛ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ¶Û©Ü øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Ó¬√ôL ¸•Û”Ì « Úfl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º õ∂ø‰¬øfl¡Î¬◊˙…Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”À S Ê√± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ‰¬SêªÓ«¬ œÀ˚˛ ά◊À ~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ ¬ıU ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê ≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √± ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√À Â√ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√¸ —‡…fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ Úfl¡1± ά◊Mê√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 Ó¬√ô L øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 24 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ Ê√ ± ÚÚœ Ê√ ± ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√ √ ά◊ fl ¡ø˘ ·í˘ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬ Û˚« ô L Ó¬√ ô L1 ‡øÓ¬˚˛ ± Ú ’±1鬜1 õ∂ø‰¬øfl¡Î¬◊ ˙ …Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ … ±øÓ¬˜« ˚ ˛ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ Œ·±‰¬1¸˜” ˝ √ 1 Ó¬√ ô L øfl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ’±À Ӭ±fl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ À Ú±ª± Ú±˝◊ √ º ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 øÚÀ« √ ˙ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 Ó¬√ ô L ’±· ¬ıϬˇ ± ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ ± ÚÚœ Ê√ ± ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’±1鬜À˚˛ &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º 1±Ê√ … 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¸˜±·Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1À¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸±—¸-√ ø ¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 ø¬ı1n∏ À X ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º Œfl¡ª˘ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX› 231Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘ Ó¬√ ô L ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¤øȬ Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ ¬ı±Ó¬±ø‰¬¬Û≈1 ’ø√ˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬øÚ˜±1œ Ú±˜1 ·“± ›‡Ú1 ¬ÛÔ1 “√± øÓ¬Ó˜„√ √ ˘ ≈ õ ∂Ê√ ± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ¸≈ 1 ±¸Mê√ Δ˝√ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ ø˘5 Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ¬Û±˝◊√ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±˚˛º ’±é¬œ1 Œ˘±fl¡ Œ√‡ ± ¬Û±˝◊√ ¸≈1 ±¬Û±˚˛œ ˜„√√˘≈À ª Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡±¯∏À1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ˜„√√˘≈fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Δ˘ ’±ÀÚº øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘≈1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜„√√˘≈1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ˜„√√˘≈1 ‚1Õ˘ Δ· ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¤‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¤È¬± øȬ¬Û‰¬˝√√œ Δ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¶§˚˛y≈ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 ¸La±¸ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Δ· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ1±›Ú±˜≈‡1 ¬ı1≈√„√ ±1 ·“±ª1¬Û1± ø˙ª ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ ¤Ê√Ú ø¬ı˙¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˜≈Àfl¡ù´1 fl¡±˜±Ú1 ·‘˝√ Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ 1+¬Û±˘œ1 ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÒ±Ú ø√À˚˛º ¶§˚˛y≈ ø˙ª ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1+¬Û±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ά±˝◊Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ø˙ª ¬ı±¬ı±˝◊ ·“±›‡Ú1 øÚª±¸œ ¿fl¡±ôL fl¡±˜±Ú ’±1n∏ fl¡˜˘± Œ¬Û& Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈Ê√Úfl¡ ά±˝◊Úœ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 2 ÚÀª•§11 øÚ˙± ά±˝◊Úœ ¸ÀÊ√±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ·‘˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ά±˝◊Úœ ¸ÀÊ√±ª± ¿fl¡±ôL fl¡±˜±Ú ’±1n∏ fl¡˜˘± Œ¬Û&˝◊ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊-¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±ªÓ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ·“±›‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√˝◊ Œ˘±fl¡1 ¤Ê√Ú fl¡˜˘± Œ¬Û&1 ¬Û≈S Î◊¬À‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±1鬜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈1鬱 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√ fl¡ ¸≈ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±ª1 ¬1±˝◊Ê√ ¶§˚˛y≈ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± ¬Û鬽◊ ø˙ª ¬ı±¬ı±˝◊ ά±˝◊Úœ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı…øMê ≈√Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ;˘±˝◊ ø√¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ¬Û鬽◊ ά±˝◊Úœ1+¬Ûœ ≈√˝◊ ¬ı…øMêfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊ ≈√Ê√Ú øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMêfl¡ ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ 1±˝◊ÀÊ√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¤¬ıȬ˘ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò ¬ı±ø˝√√11¬Û1± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ1±·œfl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜øÊ√» Ú±Ê√«±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˚˛Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˘¬Û±1√¶®ø¬Û, ’±åI◊± Â√Úí¢∂±Ù¬œ Œ˜ø‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˚ø√› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±·±11 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±› Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬‡G1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂˙±¸fl¡fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±‡…± ø√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¡Z±1± ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¤¬ıƒƒÂ≈√Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Úfl¡ Δ˘ Â√˚˛ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ Â√˚˛ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬±1 Ù¬—’±ø1Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1-øά˜1œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì Ê√±ø¬Û ø√ ø‡˘?œ˚˛± ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± øά˜1œ˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˝√√±Ê√± 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú±

fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Â√˚˛ ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ 1—˝√√±—, ŒÓ¬ÀôL˘±1 1Ê√± ¬Û±Ì¬ı1 1—ø¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±¬Û≈1-øά˜1œ˚˛± ’=˘Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1 ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Œ1±·±Sê±ôL |ø˜fl¡Õ˘ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡¡ õ∂±¬Û… ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ õ∂√±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√±˚… Ê√20 Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’±˝3√±ÚÀÓ¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±›-Œ·±˙±˘±1 ›‰¬11 Œ√ªfl¡±È¬± Ú·11 ¬ı±ø¸μ± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø¬ı¯≈û ¸±˝√√± Ú±˜1 1±Ê√ø˜¶aœÊ√Úfl¡ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√ø˜¶aœÊ√Ú ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Δ˘ ’±ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸… ø¬ı¯≈û ¸±˝√√± 1973 ‰¬Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˜¶aœ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ˜±ø˘·“±› øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± 1ø¬ı Œ√ªÚ±Ô, 1Ó¬Ú ¸”SÒ1 ’±1n∏ ¬ıËÊ√À·±¬Û±˘ ¸±˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¸±˝√√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˘Ñœ ¸±˝√√±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬ı¯≈û ¸±˝√√±1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¬ÛPœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸±Ò±1n∏Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛPœ˝√√ôL± ¶§±˜œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¸±Ò±1n∏1 ¬Û“±‰¬Ú— ˘±˝◊√Ú1 ·åI◊≈ ‰¬¬ı1 [40] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Û=˜œ ‰¬¬ı1 [32]1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ‚1n∏ª± fl¡μ˘¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ·åI◊≈Àª õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ‰¬±¸Mê√ Δ˝√√ ¬ÛPœfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’±øÊ√› ·åI◊≈Àª ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¬Û=˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ·åI◊≈fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ·åI◊≈fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬Û=˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ÚÀª•§1 – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¤¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒᬠfl¡—À¢∂Â√ √À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡˙”Ú… Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂±¬Û… ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±ÌÀfl¡f Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ø˝Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸ˆ¬±º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ¬ıÀÊ√1±1 ˚≈ªfl¡ ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√˚˛±Î¬◊1-ÚœÀ1ÀÚº ¤˝◊√

Œ¬ıÀÊ√1± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸ˆ¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ Œ¬ıÀÊ√1± ¬ı1¬ı—˙1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıÀÊ√1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±μ±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¬ıÀÊ√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±·Î¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Œ¬ıÀÊ√1± ¬ı1¬ı—˙1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü 20011¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’—·œfl¡±1¬ıX Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ14 ÚÀª•§11 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸ˆ¬±‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ’±˜Ê√±√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏

øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1

’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø˘‡øÚ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬

7 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡1 Ò˜«‚Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ’±fl¡±˙¬ı±Ìœfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ’±‡…± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’À˘‡ ’˜1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’À˘‡ ·œÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ Δ˝√√øÂ√˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡F1 ¸fl¡À˘± ·œÓ¬ ’±1n∏ ’Ú… 1‰¬Ú±-fl¡øÔfl¡± ’±ø√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¬ øάøÊ√Ȭ±˝◊√ Ê√ά 1+¬ÛÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊ √ ¸•Û√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡±˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú ø˘‡Àfl¡ ø˘‡± ¢∂Löº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ¸•§gœ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”À˝√√± ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëø‰¬fl¡ø˜fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œí Â√ø¬ı1 ø‰¬SڱȬ…‡Ú ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ›˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø‰¬SڱȬ…º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’ôLÓ¬ Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ’±fl¡«±˝◊√ ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¢∂Lö› ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö1 ø˘‡fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜1 ’±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡1± ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÕ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ Àˆ¬ ŒÓ¬ÀÚ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 Œfl¡f fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ¬Ûø1|˜1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬1 Ê√ij ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ˙±‡±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ά0 õ∂¬ıœÌ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú±Ó“¬±1 ’±RÊ√œªÚœ Ê√œªÚ1 √œ‚-¬ı±øÌ, ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡øÔfl¡±1 ’øά’í ¸—¶®1Ì ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡f ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 4 ÚÀ¬ı•§1 – 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 Œ˚±À·ø√ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¤fl¡ ¸≈√”1 õ∂¸±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬ÛM√√± ’øÚ(˚˛Ó¬±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± fl¡±Ì¸±1 øÚø√ Œfl¡ª˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ά◊Mê√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… Œfl¡í√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 7 ÚÀª•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 Ô±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √À˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶§±˜œ, ˙U1, ˙±UÀªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±fl¡1œÓŒ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±fl¡1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱº ’¸˜ ’±1鬜1 ‰¬±fl¡ø1À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Â√Ù¬˘± ˙˜«± Δ¬ı1±·œ Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ¶§±˜œ, ˙U1, ˙±UÀªÀfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ¶§±˜œ ø1Ó≈¬˜øÌ Δ¬ı1±·œ, ˙U1 Ù¬øȬfl¡ Δ¬ı1±·œ ’±1n∏ ˙±U√√ fl¡äÚ±

øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√±Ê√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˜Ú·“±ª1¬Û1± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ1˘œ fl¡ø1 ’±√ø1 ’Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸ˆ¬±1 ø√Ú±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ› 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øLaQ ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 1±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø˝√√˜ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Δ¬ı1±·œ øÓ¬øÚ› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ¶§±˜œ ø1Ó≈¬˜øÌÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Ó¬…±‰¬±1 ≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚ˚«±øÓ¬ÓŒ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Â√Ù¬˘± ˙˜«± Δ¬ı1±·œÀfl¡± ’Ó¬…±‰¬±1œ ø1Ó≈¬˜øÌÀ˚˛ Œõ∂˜ ¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Â√Ù¬˘±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±› ˙U1, ˙±UÀª√Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˙U1-˙±UÀªfl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√

Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±fl¡ø1Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§±˜œ, ˙U1 ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Δ˝√√› Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ, ˙U1, ˙±UÀªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬

¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ά1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¬Û±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˚Ú Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Ó¬±À1˝◊√ ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î≈¬¬ı±¬Û±1± ¬Û±˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘»ø˙äœÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜‘»ø˙äœ ¸•xøÓ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ’±Ú ¸“±Ê√1 ø‰¬ôL±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± ˜‘»ø˙äœÀ˚˛ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ø˙äø¬ıÒ1 ˜˚«±√±º ’±Úøfl¡ ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ Ó≈¬˘¸œ ¬Û±˘ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜©Ü±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Δ¬ı:±øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ˜±øȬ1 ¸±˜¢∂œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ά◊ø‰¬Ó√±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√› ø˙䜸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±¸1?±˜ ’±1n∏ ‰¬±øfl¡1 ˜±˘±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±øȬ1 ¸±˜¢∂œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ‰¬œÚ± ¬ıÊ√±1fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ ’±˚˛≈Mê√ [õ∂ø˙é¬Ì] õ∂ÌøÓ¬ ≈√ª1±, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ ά0 ˝√√À1Ú ‰¬f √±¸fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ‡À·fÚ±Ô √±À¸ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ ά0 ˝√√À1Ú √±¸fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ √±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√À1Ú ‰¬f √±À¸ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ ά1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1¬Û1± ·± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ˝√√À1Ú ‰¬f √±À¸ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˘≈FÚ fl¡1± ’±˚˛≈Mê√ √±À¸ ¤øÓ¬˚˛± Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 øÚÀÊ√ √±˚˛ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚ1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k ø¬ıˆ¬±À· ’±˚˛≈Mê√ √±¸Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά0 √±À¸ ’˘¬ÛÀÓ¸ø‰¬¬ı ‡À·f √±¸1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± Ù¬±˝◊√ ˘ øÚ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ‰¬Sê±ôLÀ1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 √À1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ’±˚˛≈Mê√ [õ∂ø˙é¬Ì] õ∂ÌøÓ¬ ≈√ª1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈¸g±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ ά1 ’ª¶ö± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ·± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ ά1 Œfl¡˚˛±1ÀȬfl¡±1 ’Ê√˚˛ √±¸À1 ø˜ø˘ ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ άfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ √±À¸º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√À1Ú √±¸1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ άfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 &1n∏Q ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ó¬Ô± ¸≈øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…»º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¤È¬± ’ø¬ıù´±¸… ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱1 ¸≈μ1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡º ø¬ıù´1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓøÚ–¸ÀμÀ˝√√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√-’øˆ¬˚±øLafl¡1 ¬ı1„√√øÌ ’±fl¡±˙˘—∏‚œº ˚ÀÔ©Ü ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡1± ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈Ê√±∑ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˜±ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂˚≈øMê√·Ó¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ’¬Ûø1¸œ˜ &1n∏Q ’±ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œé¬Sº ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙Àfl¡ ¸•xøÓ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ı˙±˘Ó¬±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬S˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚœ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø√˙¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±øLafl¡1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±· Δ˝√√ÀÂ√ñ ’¸±˜ø1fl¡ [ø‰¬øˆ¬˘], ˚±øLafl¡ [Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘] ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ [˝◊√À˘fl¡ƒø"™√Àfl¡˘]º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±, Œ˚ÀÚ¤1íÚíøȬÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ø‰¬1±À˜fl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø√?Úœ˚˛±ø1—, Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝◊√ø√?Úœ˚˛±ø1—, ’ÀȬ±À˜±¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø√?Úœ˚˛±ø1—, ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜À∞I◊˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±ø√º ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓÓ¬N1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ά◊æ√±ªÚ±, øÚ˜«±Ì, ¬Û1œé¬Ì, fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ’±ø√ fl¡±À˜À1¬º ά◊À√…±·, õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸•x¸±1Ì1 ˘À· ˘À· ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√› ˝◊√˚˛±1 ˙±‡±-õ∂˙±‡±À1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬, õ∂˚≈øMê√·Ó¬

Œõ∂鬱¬ÛȬ1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1fl¡ñ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ√À˙ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬S1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± Œ˚ ¬ıøÒ«Ó˝√√±1Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ø¬ı¯∏˚˛ø¬ıÀ˙¯∏1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·1 ’¸±Ò±1Ì ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ‰¬±fl¡ø11 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ‡GÀÓ¬± øÚÀ˚˛±·1 õ∂‰≈¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√Ù¬ƒÈ¬Àª11 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±º ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±ÀÓ¬± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ά◊À√…±· ’±1n∏ ˜±À‰¬«∞Ȍڈ¬œ ά◊À√…±·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ’¬Ûø1¸œ˜º ˝◊√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±Ú±·±1-·Àª¯∏̱·±1 ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û1±˜˙«±Ó¬± ¬ı± ·Àª¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ fl¡˜«1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À√…±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬ı± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ά◊À√…±·œ ˝√√í¬ı ¬Û1± &Ì Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±Õfl¡› Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı±À¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ’±fl¡±˙˘—∏‚œ ¬ı≈ø˘À˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√∑ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬º øfl¡c ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘Ó¬±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Õ˘ fiÀ√…±ø·fl¡Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ñ

˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÌÓ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ›˘±˚˛º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÀÚ± ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·GœÀ1 ø¬ı¯∏˚˛º S꘱i§À˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝Ófl¡1± ‰¬±fl¡ø1À¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ 1í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’øÓ¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬› ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ¬ı…ª¸±À˚˛ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬

¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚø¬ı«øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓÔfl¡± ¬ıU ø¬ıˆ¬±· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú±·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸≈ªÌ« ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’øˆ¬˚±øLafl¡Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸yªÀÚ∑ ’øˆ¬˚±øLafl¡1 ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Àfl¡± Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’Ô¬ı± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ

ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ıUÀÓ¬± øÚ√˙«Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ±¬Û”Ì«º ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıˆ¬±À· ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¸±À¬ÛÀé ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±øLafl¡1 õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚±øLafl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸˜±˝√√±À1À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß fl¡±À˜±

√œ¬Û±—fl¡1 √M√

‡G1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡› Œfl¡¬ı±&Ì Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı

Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ά"√√À1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱ fl¡1±À1± Ô˘ Ô±Àfl¡º ά"√√À1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1¬Û1± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’øˆ¬˚ôL±

Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√øÚ—

’Ú±˚˛±À¸ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙鬱ұ1œ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¸fl¡À˘± ‰¬±fl¡ø1Ó¬Õfl¡ ÿÒı«Ó¬º ¸±˜¢∂œ ά◊iß˚˛Ú, ¸±˜¢∂œ õ∂¬ıgÚ, ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡˜«œ ¸—‡…±1 øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚±·±À˚±· fl≈¡˙˘Ó¬±À1± ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘º ’øˆ¬˚±øLafl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1

5 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ά◊M√ œÌ« ø˙鬱ԫœÀ˚˛˝◊√ ’øˆ¬˚±øLafl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂À¬ı˙∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ õ∂À¬ı˙ ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ«¸fl¡˘À˝√√ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó’øˆ¬˚±øLafl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1∑ ˆ¬±1Ó¬Ó’øˆ¬˚±øLafl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙œ¯∏«¶ö±Ú õ∂±5¸fl¡À˘ ¶ö±Ú ’Ú≈¸ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—˚≈Mê√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û1œé¬±, ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂À¬ı˙ ¬Û1œé¬±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ Ó’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ 1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ 1 fl¡±È¬ ’¬ıƒ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡À˘Ê√ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú∑ ’øˆ¬˚±øLafl¡1 Œ|ᬠfl¡À˘Ê√ ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ , ø√~œ, fl¡±Ú¬Û≈1, Œ‰¬iß±˝◊√ , &ª±˝√√±È¬œ, ‡Î¬ˇ·¬Û≈1 ’±1n∏ 1n∏1fl¡œÓ¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±À˜± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓÔ±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛› ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øÚ¬Û≈Ì ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ˝◊ ’Ô¬ı± √… ˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘

¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸—¸√]1 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬º ’øˆ¬˚±øLafl¡Ófl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· – õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬S1 ’øˆ¬˚ôL±À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ ’±1n∏ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘, ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Î◊¬À√…±·ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ1¬˘·ÀÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1› ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂‰¬≈1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±· Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±øLafl¡Ó¬±º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆfl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜1¬Û1± 25,000 Ȭfl¡± ˜±À˝√√fl¡Óά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 øÚ(˚˛Ó¬± Ôfl¡± Œfl¡ø1˚˛±1ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˚±øLafl¡º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ’øˆ¬˚±øLafl¡1 ˙œ¯∏« √˝√ Ȭ± ˙±‡± – 1] fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ [¸fl¡À˘± ˙±‡± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ Ù¬±˜«À¬ı±1Ó¬ ø¶öÓ¬]º 2] Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ñ ˜Ò…-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√±º 3] ’¸±˜ø1fl¡-ø‰¬øˆ¬˘,˜Ò…-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√±º 4] ˝◊√ À˘ø√"™√ Àfl¡˘ [Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 õ∂‰≈¬1 ¸≈ø¬ıÒ±]º 5] ˝◊√ À˘"™√ íøÚ' [Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 õ∂‰≈¬∏1 ¸≈ø¬ıÒ±]º 6] ’ÀȬ±À˜±øȬˆ¬ [’øˆ¬˚±øLafl¡1 ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·]º 7] Œfl¡ø˜Àfl¡˘ [øÚÀ˚˛±· ¬ı…øMê√·Ó‡GÓ¬ ‡≈¬ı ¸œø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› √1˜˝√√±1 øÚø1‡ ’Ó¬…ôL ά◊2‰¬ ˝√√±11 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡≈¬ı fl¡˜ ø˙鬱ԫœÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Óø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡À1]º

ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊

Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ— [Jewellery Designing] ¬ÛøϬˇ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¸≈μ1

Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì Ôfl¡± √1fl¡±1º Œ˚ÀÚñ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú, ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ø‰¬ôLÚ, Δ¬ı:±øÚfl¡ ‘√©Üœˆ¬—·œ, ¸≈˜≈fl¡±1 fl¡˘±1 õ∂øÓ’±¸øMê√, ’±È«¬1 ¸≈μ1 √é¬Ó¬± ’±ø√º Ê√≈Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ— [Jewellery Designing] ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ„√√Ó¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, øάõ≠혱, ¶ß±Ó¬fl¡ ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ñ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ¸≈˘ˆ¬ ˜Ú Ô±øfl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ά◊2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß ’±-’˘—fl¡±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ— ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ ŒÊ√˜À˜±˘íøÊ√Àfl¡˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [http:/ /www.giionline.com] ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√¬ øάÊ√±˝◊√ Ú ¤G ˝◊√ ÀÚ±Àˆ¬˙…Ú ¤fl¡±Àά˜œ [http:// www.diaindia.co.in] , ˝◊√øG˚˛±Ú ά±˝◊√˜G ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ [http:// www.diamondinstitute.net] ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÊ√˜‰¬ ¤G Ê≈√Àª˘±1œ [http:// www.iigj.org] ¬Û±˘« ¤fl¡±Àά˜œ [http:// www.pearlacademy.org] ’±ø√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ [http://www.ncvrtindia.org] Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì

Embroidery Maker & Innovator, Engraver, Entrepreneur, Exhibition Manager, Fashion Consultant, Gem Grinder, Gem Polisher, Gemstone Appraiser, Grading Consultant, Illustrator, Jewellery Designer, Jewellery Historian, Jewellery Merchandiser, Jewellery Setter, Lecturer, Manager in Museum & Art Gallery, Planning and Concept Manager, Production Manager, Sales associate, Sales Representative, Scientist, Writer & Drafter ’±ø√º

Manager in Exploration, Auction House Cataloguer, Casting Manager,

Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ„√√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú¸•Ûiß ·˝√√̱˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º

ø˜Î¬◊ ø Ê√ ’ í˘Ê√ œ ø˜

ά◊øÊ√’í˘Ê√œ [museology] ¬ÛøϬˇ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¸≈μ1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œ ¬Û±Í¬…Sê˜Óø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ¸—·Í¬Ú, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ô¶1Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ëø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œíÓ¬ ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø˜Î¬◊øÊ√’í˘øÊ√©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì Ôfl¡± √1fl¡±1º Œ˚ÀÚ-’Ó≈¬…»¸±˝√√œ, ø¬ı¯∏˚˛øȬ õ∂øÓõ∂fl‘¡Ó¬ ’±¢∂˝√ , ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬± Ôfl¡±, ˆ¬±˘ Œ˚±·±À˚±· √é¬Ó¬± Ôfl¡± ’±ø√º ø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘’±˘œ·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.amu.ac.in], Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http\\ www.bhu.ac.in], øÊ√ª±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http\\www.jiwaji.edu], ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ¬ı1íά± [www. msubaroda.ac.in], ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È[http\\nmi.gov.in], ›Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.osmania.ac.in], fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.caluniv.ac.in], ’±ø√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜À¬ı±1ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˜Î¬◊øÊ√’í˘Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

cmyk

Ê≈√

õ∂√±Ú fl¡À1º Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ„√√1 ø¬ıøˆ¬iß øάõ≠혱 ’±1n∏ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓøÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ ¤ÚøȬfl¡ ˝√√±Î¬◊‰¬ƒ Antique House, ’fl¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊‰¬ƒ (Auction House), fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤G ’±È«¬ Ê√¬ı [Cultural & Art Jobs], ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ [Educational Institutions], ·±1À˜∞I◊ ¤G øάÊ√±˝◊√ Ú Ù¬±˜« [Garments and Design Firms], ŒÊ√˜ ø1ÀȬ˝◊√ ø˘— [Gem Retailing], ŒÊ√˜ ˝√√í˘À‰¬ø˘— [Gem Wholesaling], Ê≈√Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊√ øÚ— fl¡À•ÛÚœ [Jewellery Designing Companies], Ê≈√Àª˘±1œ ˝√√±Î¬◊‰¬ƒ [Jewellery House], ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ [Museums], ø1‰¬±‰«¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [Research and Development Organizations], 1±˝◊√ øȬ— ¤G ¬Û±ø¬ıvø‰¬— ˝√√±Î¬◊Â√ [Writing and publishing House] ’±ø√º øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ Assistant

10

¸—¬ı±

5 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸≈“ªø1¬ı 0

’˝√√—fl¡±1º ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸≈Ò±fl¡F ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡›fl¡ ’Ô¬ı± ˚±Ê√±¬ı1œ ø˙äœ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 øfl¡c ά◊¬Û±øÒ ’À˘‡º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¸˜˘ ¬ı≈Ȭø˘ øÚ ¸≈”√1 ŒÈ¬˜Â√1 ¬Û±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ‰¬±ÀÚøfl¡ 1±ø‡ ΔÔ Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú Δ˝√√øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬º fl¡±˝◊√Õ˘ 5 ÚÀª•§1º ¸˜¢∂ ’¸˜À˝√√ Ú±˘±À·, fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ·ˆ¬œ1 |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√À1 ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀS ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√±’±À˚˛±Ê√Úº ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 |X± øÚÀ¬ıø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜±øÒ Œé¬S1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 2,019Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜=¸˜”À˝√√± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¸˝◊√ ˚≈·Ê√˚œ˛ ·œÓ¬¸˜”˝√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¸˜i§˚˛ ø√ª¸º ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ ø√ª¸Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝√◊Ó¬À1 ¬Û±1í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º

Œfl¡f1 ¬Û(±ƒ√·±˜œ ¬Û√Àé¬À¬Û ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û(±√ƒ·±˜œ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂˜≈À‡… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ ø¬Û √À˘ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚøȬ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡^œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸•Û√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº √˘ÀȬ±Àª ’˚Ô± ¬ı…˚˛ Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¸•Û√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ ¬ÛXøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¬ı…˚˛1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√…˝◊√ ø√˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¸œ˜± ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ŒÂ√"√1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±, ˙øMê√ ‡GÓ¬ ¸—¶®±11 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂Àˆ¬√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏ÀÌ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ø√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ë’À26√ ø√Úí1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸Ú 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±>± ¬Û”1Ì fl¡1± ”√11 fl¡Ô±, ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√˙Õ˘À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜Ò≈‰¬øffl¡±1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ˜±S ¤‡Ú ’±¸Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ±Õ˘ ’±À˝√√, ø√~œÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ά◊M√1±‡GÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±1±Ì¸œ1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√¬Û± ’±1n∏ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±, ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜”˘… ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤1 ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œfl¡f˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂Ó¬…±˝√√±1, ÚÔ«0˝◊√©Ü ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¬ıg 1‡±, ¬ı±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ Œfl¡f1 ’¸±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Úøfl¡ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±, Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û“≈øÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¬ÛXøÓ¸±˘¸˘øÚÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂˜±ÌÀfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ Δ˘ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά◊À¡Z· ¸≈À¬ı±Ò ¸1fl¡±À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ fl¡˚˛ñ ëÒ˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ≈√ø‡Ó¬º ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ˜…±Ú˜±11 √À1 Œ√˙1 ˙±1œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ºí ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı±øϬˇ Δ· Ô±øfl¡À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˚˛LaÌ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√±º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˜ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˜±ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ıU ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¤È¬± ¶§Ó¬La ’Ú≈ᬱں ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1¡Z±1± õ∂ˆ¬øªÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜˚«±√±, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˘±‚ª fl¡1± ¬ı≈Ê√±¬ıºí ά◊À~‡…, ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œº

˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±˘ ¸±—¸√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˜ôL¬ı… ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÀ¸1œ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¢∂±˜… ¬Ûfl¡œ¬ ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø√√©Ü1 ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜º Œfl¡ª˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 õ∂±˚˛ 1.97 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÒ— Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘1¬Û1± ˜í˝√√‡≈“øȬ Δ˝√√ ¤fl¡ Ú— fl¡±g≈˘œ˜±1œ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 3.4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ¸±—¸À√ ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıÒ±˚˛fl¡À1± ¸˝√√±˚˛ ˘±ø·¬ıº Δ˜1±¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ·—·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, øÒ— ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜ ‡μfl¡±1, ˝√√±1n∏˘ ’±˘ 1øÂ√√, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸˝√√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√ Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± √·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Ú±˝◊√ , ˜˝◊√ ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ 1±˝◊√ Ê1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±˜º ˘·ÀÓ¸±—¸√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬Ú˚˛ Ú˝√√˚˛, 1+¬Û˝√√œ-øÒ— ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 Ó¬Ú˚˛º Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1+¬Û˝√√œ-øÒ— ¸˜ø©Ü1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Δfl¡ ’±ø˝√√Àº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¸√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√1 ’±Ò√±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±¬Ûœ1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± 1±˚˛ øÚø√À˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ˙…±˜˘±˘ ¬ı˜«Ú1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˆ¬≈ª± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ˙…±˜˘±˘ ¬ı˜«Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡…, ¬ıÚ fl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬Ûœ √±À¸ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ·±¬Ûœ √±À¸ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¬Ûø1À˝√√ Ê√œ˚˛1œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆÚfl¡ø1À˘ Œ·±¬Ûœ √±À¸º ¬ı1= ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± õ∂dÓfl¡1± ˙…±˜˘±˘ ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˙…±˜˘±˘ ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ˙…±˜˘±˘ ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬Ûœ √±¸1 Ê√±ø˜Ú1 øÚÀ«√˙ qfl≈¡1¬ı±1Õ˘ ¸—1øé¬Ó¬ 1±À‡º ’˝√± qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬Ûœ √±¸1º ά◊À~‡…, ‚11 ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ‰¬À˘ Œfl¡f ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÚ-ŒÚȬ ·Àª¯∏̱1Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 Ê√˘¬Û±øÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ¬ı“±›¬ÛLöœ Â√±S ¸—·Í¬Ú ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙±ª˘œ √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ·Àª¯∏̱1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ú ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœÀfl¡± ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ø˙鬱‡GÓ¬º fl¡±1Ì Œfl¡f1 øÚÀ«√˙Ú±Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 30 ˝√√±Ê√±À1± ’øÒfl¡ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ √ø1^º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í√¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ˜±S 30 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı±Ê√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ

’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ˝√√›fl¡

˘í¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ √±M≈√Àª ŒÊ√…ᬠڅ±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡11 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º Ú…±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡À1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¬ıÂ√1 ¤˜±˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 2017 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú…±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡À1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡-ø˙äœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ’1n∏Ì ˙˜«±¸˝ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¶§±é¬1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂñ√ ë¬ıU Ê√±øÓ¬, Œ·±á¬œ, Ò˜« ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’±˜±1 ’¸˜‡ÚÀÓ¬± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ˙øMê√À˚˛ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø˙˘‰¬1, Ò≈¬ı≈1œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ij±√Ú± ¸‘ø©Ü1 ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ò√ı—¸˚:1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Œ1±ª± Ú±˝◊√º ¸‘ø©Ü˙œ˘, ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX qˆ¬¬ı≈øX¸•Ûiß Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı«ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ √±ƒ√ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡º ’±ø˜› ¤ÀÚ Î¬◊ij±√Ú± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ÀÂ√±º ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ˝√√í˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ¬ı±¸ fl¡1±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¸•x√±˚˛1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓø¬ıÚ•⁄ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ά0 ’ø̘± &˝√√, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸, ø˜À1˘ fl≈¡V≈Â√, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ˝◊√øμ¬ı1 Œ√ά◊1œ ’±ø√º

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øάÀ¬Û±È¬±Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ‰¬Sê1 ’Ҝڶö¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˙1»ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àª√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤ ¤Â√-12 Œfl¡-2721 Ú•§11 ¤‡Ú ¤åI◊í fl¡±À1À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [55], ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û± [53] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ¸—˜G˘1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¸±Ì±ø¬ı˘Ó¬ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±·˙—fl¡1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÓøÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˙1»ÀÊ√…±øÓ¬ıÀάˇ± ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘1 øȬø¬ÛÓ¬ ¤ ¤Â√-12 2751 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡-’±¬Û ¤‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± 121 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‚“±1±˜±1œ1 õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª± [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡œ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ [21] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¶§±˜œ1 ¢∂LöÓ¬ ‚‘̱ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬± ά0 ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛› ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± ’±1n∏ ‚‘̱ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¶§±˜œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά0 ¶§±˜œ1 ‰¬ø1S ά◊√„√±˚˛√ Œfl¡f˝◊√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1±˝◊√ ‚‘̱˚≈Mê√ ¬ıMê√¬ı… Œ1±Ò1 Ú±˜Ó¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √À1 Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 153, 153 fl¡, 1553 ‡, 295, 295 fl¡ 298 ’±1n∏ 505 ’±ø√ Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ, ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ‚‘̱˚≈Mê√ ¬ıMê√¬ı… Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά0 ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¢∂LöÀ1 ‚‘̱ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ëŒÈ¬1íø1ʃ√˜ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı…1¡Z±1± ά0 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± 1±˜ ˘±À˘ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıø˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‚øÚᬠ√˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˜±Òªº ’±1 ¤Â√ ¤Â√1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¤fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ1±˜ ˜±ÒÀª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±·cfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜ ˜±ÒÀª ø√~œÓ√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜ ˘±˘ ’±1n∏ 1±˜ ˜±ÒÀª ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú 1±˜1 ’±·cfl¡ ’¸˜ ¬w˜Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

26-27 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜Õ˘

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ 1ÌÚœøÓ¬› ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±¶a Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 똱˝◊√Sêí ¬ı≈Ôí ¬Û˚«±˚˛1 1ÌÀfl¡Ã˙˘º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 12 ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ˘ÚÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ √˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀ1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸μˆ¬«Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Óά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√œÓø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıº 26 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÀÚÀ1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± Ê√Ú¸˜±Àª˙ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÓ¬›“ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±U˘ ·±gœ1 ’¸˜ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– √˘1 똱˝◊√Sêí ¬ı≈Ôí ¬Û˚«±˚˛1 1ÌÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ˜±˝◊√Sêí ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ √M√1 √±¬ıœñ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ø˚˜±Ú ø√Ú Δ· ’±ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ 1ÌÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ 1ÌÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± Œ·±ÀȬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø√˝√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ¬ıº

¤ øȬ ¤˜1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±G1 Â√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 52.67 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˙±ôLfl¡ Œ¢∂5±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ª± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈ø˘¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ˝◊√©Ü1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± õ∂˙±ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± √À˘ õ∂˙±ôLfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ øÚ˙± Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±ôL1¬Û1± ˜±S 885 Ȭfl¡±À˝√√ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂˙±ôLfl¡ Œ˚±1˝√√±È’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±ôL1 ¬Û˘±˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’1n∏̱ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈ ¬ı1± ’±1n∏ Úœ˘±ˆ¬ ¬ı1±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂˙±ôL˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ø·¬ıÚ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Ȭfl¡±ø‡øÚ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˙±ôL1 Œ¢∂5±1ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂˙±ôL˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˝“√±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤ øȬ ¤˜1 ‰≈¬ø1 Ȭfl¡±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl‘¡ø¯∏ ˝√√±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¬ÛÌÚ Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 ¬ıUÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡› ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’Ô¬ı± ¬Û±fl¡‚11 √À1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±À1± ¬ıUø‡øÚ ¸˜±Ò± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø¬ı¬ÛÌÚ Œé¬S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ı˚˛¬ıd ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌÚ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ΔÊ√øªfl¡ ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±fl¡‰¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı‰¬ ø˚ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ^nÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ øά ’í ’±1n∏ øˆ¬ ¤˘ ˝◊√ άø¬ıvά◊¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1√ ¬ı≈Ê√ Δ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√‰¬ ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 øÚ˙«Ú/ ¬ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚfl‘¡©Ü ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ fl¡í˘± ˚≈·Õ˘À˝√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ¬ıºí ù´±˝√√1n∏‡1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±º √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δfl¡˘±¸ ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ù´±˝√√1n∏‡1 õ∂øÓ¬ ’øÓfl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1› √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√ Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬…Ú±ÀÔ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√À1 ø1ÀÊ√±ª±1 Ò‘©ÜÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬…Ú±Ô1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ¸±—¸√ Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬…Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜± ’fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚÀ˝√√ ‰¬±˚˛º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬ÛÔ1 øˆ¬fl¡U ˝√√í¬ıº Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈø‰¬S±Ú≈1±·œ1 ˝√√±È«¬ÔËí¬ı ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’¸ø˝√√¯≈û ¶§ˆ¬±ªÀfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±—¸√ ’±ø√Ó¬…Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Δfl¡˘±¸ ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ Δ˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±fl¡ ù´±˝√√1n∏‡1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ±1ÓΔfl¡øÂ√˘ñ ù´±˝√√1n∏˘ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ôL1 ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Ó¬Óƒ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 È≈¬˝◊√Ȭ±1ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë˜˝◊√ fl¡±Àfl¡± ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√±ºí ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈1±·œ1 Ó≈¬˘±Ò≈Ú±Óø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±1 Œ¬ı±ÀÒ±√˚˛ ‚øȬÀ˘› Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬…Ú±ÀÔ øfl¡c ’±1n∏ ’øÒfl¡ øڕ߇±¬Û1 ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡Èfl¡ø1À˘º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú Úœ1Àª øfl¡˚˛ ’±ÀÂ√∑ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ :±Ó¬ÀÚ∑ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛± ’±1n∏ ¸±—¸√ ’±ø√Ó¬…Ú±Ô1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ø√Ó¬…Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛¬ı±ø·«˚˛±1 ˜ôL¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ¬± Úø˘Ú Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ’¬ı±>Úœ˚˛ fl¡Ô±, qX ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 √˘1 ø¶öøÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬…Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±˜LaÌ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√±øÙ¬Ê Â√√˚˛œÀ√› ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ø1À˘º Ê√±˜±Ó¬-ά◊√-√±ª±˝√√ Ú±˜1 øÚø¯∏X ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 ˜ôL¬ı…ñ ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú, ’±Úøfl¡ ù´±˝√√1n∏À‡± ø˚À˚˛ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘±ºí

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±-¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙äœ, fl¡À1º Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì õ∂˙±ø˜Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘… 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘‡fl¡-ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ˘‡fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’qˆ˙øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1¬ ıU ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Ú±˚…Ó¬± õ∂√±Ú1 √À1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬ø˘ÀÂ√ºí Œ˘‡fl¡ Œª¬ıËÓ¬ √±À¸ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙Ê≈√ø1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√1 ’±·Ê√±ÚÚœ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 ’±ø˜ õ∂À‰¬©Ü± Δ˘ÀÂ√±ºí ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡œøÓ¬«√fl¡˜˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙Ê≈√ø1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUQ¬ı±√œ ‰¬ø1S ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ø1S› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıºí

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 17 ÚÀª•§1 ¸˜˚˛¸œ˜±

’Ú…Ô± 21 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 √À1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝±√√ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı õ∂˜≈À‡… 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 1+¬ÛÀ1‡± 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1±, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ’ø˝√√À˘˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±˝◊√ ’±Ê√œªÚ Œ¬ÛkÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘1 fl‘¡¯û1+¬Ûœ ’±1鬜1 ø¬ÛøͬӬ ¬ÛPœ1 fiøfl¡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬º ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘—fl¡±fl¡±Gº ø√·ôL 1±˚˛ Ú±˜1 ˘•Ûȉ¬ø1S1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸Àμ˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’˝√√± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬º

¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸“˝√±ø1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똱Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ’¸≈‡ ˝√√íÀ˘ Δfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˜Ú1 ’¸≈‡ ˝√√íÀ˘ fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 øˆ¬iß ¶§±√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º Ê√œªÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ά±„√√1 õ∂ùüº Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂±ø5º Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ ˘í¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±ÀÚ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú˜±1 √À1 ˝√√˚˛ºí Œ˘ø‡fl¡± ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·äfl¡±1 fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰≈¬øȬ·ä1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Œ˚ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˚≈X ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 1‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˚≈X1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙À¬ı±1 √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤È¬± ø√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1¬Û1± ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, ¤˚˛± ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂ùüº fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± ’±øÊ√› Œ˚Ú ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡‰¬√1Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜ôL¬ı…1 &1n∏Q fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡ ¤fl¡ ·Ìø¬ıø26√iß ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸≈À¬ı±Ò ¸1fl¡±À1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ 25 ¬ıÂ√1 ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡ø1À˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± qøÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ≈√Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ë˜ø̬Û≈11 ˜±í ’±1n∏ 댂±¯∏í ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¢∂LÀö ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ͬ±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ {√®≈ ˘ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ı√…±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂LÀö ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ڱȬø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’ø¬Û«Ó¬± Œ‚±¯∏, Œ˙‡1 ¸˜±V±1, ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘º 17¸—‡…fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú±› ¢∂LÀö õ∂˜œ1 ’±˙±¬ı…?fl¡ øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¢∂LÀö ˜˘± ˚ÀÔ©Ü ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

5 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√˝√ ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 4 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂ ˘1 Œ¡Û±g1 ¡ıÂ1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¡ √˝√ √˜±˝√√ Òø1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œº ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓøÓ¬øÚøÚœ√˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÌÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª±

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ˜≈ͬ √˝√ ˜±˝√√ Òø1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ’À"√√±¬ı11 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 11 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Ÿ¬Ì ÚÀª•§11¬Û1± 17 ÚÀª•§1Õ˘fl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜≈√±˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± Œé¬SÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ŒÒ˜±øÊ√1 ÚªøÊ√Ó¬1 Ò±Ú-Œ‚“U1 ˜1̱ ˜±ø1¬ı ¬Û1± fl¡˜ ‡1‰¬œ ˚La ά◊æ√±ªÚ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸—¶ö±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 4 ÚÀª•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 1n∏^ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˆ¬1±˘œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ÚªøÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ò±Ú, Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√1 ˜1̱ ˜1± ˚Laº ˚LaÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬, Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√1 Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·1n∏À1 ˜1̱ ˜±À1±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU fl¡©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˜1̱ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚LaÀȬ± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò±Ú1 ˜1̱ ˜1± ˚La ¤È¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚ÀȬ±1 √±˜ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡, øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıU˜≈‡œ ˚LaÀȬ± ˜±S 3-4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊æ√±ªfl¡ ÚªøÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˚LaÀȬ±À1 ˜1̱ ˜1±1 ά◊¬Ûø1 Ò±Ú ‰¬±Ù¬± fl¡À1±ª±À1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ÚªøÊ√Ó¬1 ˜ÀÓ¬, ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ¶ÛœÎ¬ ¬ıÀϬˇ±ª±-fl¡À˜±ª± ˚LaÀȬ±Ó¶ÛœÎ¬ fl¡∞Cí˘±1 ≈√Ȭ±, ŒÙ¬Ú ¤‡Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¶§øÚø˜«Ó¬ ¸“Ê≈ø˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√Àº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1

¬Û”À¬ı« ÚªøÊ» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ SêÀ˜ñ ø˜øÚ ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú, ø˜øÚ ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1, ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˚“Ó¬1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı11¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ˚La, Œ‰¬±1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ øÂ√˜˚≈Mê√ Ó¬˘±, ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‰¬≈ø1 ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ø?Ú ¬ıg fl¡1± ˚La, ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤fl¡≈√˝◊√ ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚La, ¸”Ó¬± fl¡È¬± ˚La, ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ‰¬˚˛±1 ¬ı±˝◊√fl¡, ’È¬í ‰¬±Ê√« ˜í¬ı±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 11Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ˚La ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡ÚÕ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˚La õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÚªøÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚LaÀȬ± ά◊æ√±ªÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚªøÊ√» ˆ¬1±˘œ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sº ÚªøÊ√Ó¬1 ¤˝◊√ ¡Z±√˙ ά◊æ√±ªÚ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’¸˜1 fi¯∏Ò øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸Lö ± , ’¸˜1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ 31 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó&ª±˝±È¬œÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±¸˝√√ ¸≈¶ö ÚœøÓ¬À1 fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌÚ ÓÔ± fi¯∏Ò1 ‡≈‰≈1± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ Œ¸ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’¸˜1 fi¯∏Ò øÚ˚˛Lafl¡, ˚≈Ȭœ˚˛± fi¯∏Ò øÚ˚˛Lafl¡, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠfi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± fi¯∏√ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûø1 ’¸˜ Ù¬±˜« ± ‰¬œ fl¡±Î¬◊ ø k˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¸Lö ± 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÊ√…ᬠfi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸Lö±1

ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ÚÀª•§1 – ’Ú±Ó“¬±1 Ó¬Ô± ” 1√˙«Ú1 ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±ÀÔ« 22 ÚÀª•§1Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˜”1± ·“±ª1 øÊ√Ú±ø1 ΔÚ1 ¬Û±1Ó2012 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√Ú±ø1 fl¡˘±Àfl¡fÓøÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± |X±?ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓøÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ø˜SÀ√ª 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º 10-11 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ø˜ÚøÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» 1±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ø√Ú± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ1±À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 73992-12477Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√œ‚˘œ’±È¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 √œ‚˘œ’±È¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1±˝◊√Ê√1 ¬Û”ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl‘¡¯û Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÓÚ·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê≈√Ú √√±¸, ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, ¬¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά±– ¬Û1œ ˜Ê≈√˜√±1 ¬ı1n∏ª±, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ‰¬˝√√1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Δ¬ıfl≈¡F ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀSœ ’±1n∏ ’1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û Δ¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…ᬠfi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√+√˚˛±Úμ ˜˝√√ôL˝◊√ fi¯∏Ò ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√ Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…±À1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ˜±Úªœ˚˛ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œÀ1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 ¸y±¬ı… õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 &1n∏ √±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ øÚÊÀfl¡ ¤ÊÚ ø¬ıÀ¬ıfl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸—¶ö ± 1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘fl¡

’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ˆ¬±Àª fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓŒˆ¬Ê√ ± ˘ fi¯∏ Ò ¸y±¬ı… õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Lö ± ˝◊ √ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± ø√ ˙ ÀÓ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸Lö±1 ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ÀÓ¤ÀÚ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸íÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√+√˚˛±Úμ ˜˝√√ôL˝◊√ ‡≈‰≈¬1± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 4 ÚÀª•§1 – ¬ø¬ıù´¬ıÀ1Ì…, ’¸˜ 1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬ ¬’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸ª ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜”˘ ¸ˆ¬±º ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1, ¬ı1˜±Ó¬

·Õ1˜±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡…

0 ¸•Û±√fl¡ ά ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 4 ÚÀª•§1 – 댘±1 ˜ÚÓŒˆ¬√ ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ ’í ’±~±˝√√˚Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√˚ ˙—fl¡1-˜±Òª-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Œ√˙Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ› 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˝√√… Úfl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ·Õ1˜±1œø¶öÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yªº ‰¬1fl¡±11 øÚø«√©Ü ø˙鬱 ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 195171 ‰¬ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª ’¸ø˝√√¯≈û Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ÚÊ√Ú± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı± ’±Ú ¬¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±øÚ

Ú˘˚˛º 1±Ê√…1 ‰¬1±=˘¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ SêÀ˜ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ‡ø¬ı1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˜œÊ«√± U˜±˚˛≈Ú fl¡ø¬ı11 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º 27 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Δ√¬ı…1±˜ Œ√ά◊1œ, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±¸1 ÚªÓ¬˜ ·œøÓ¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú 눬”À¬ÛÚ ¬ıμÚ±í› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ù¬Ìœf ¬ı1n∏ª±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¶§26√ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬Ûø(˜ √±˚˛1„√√Ó¬ ‰¬±1¬Û±fl¡ ˘±˝◊√ ˆ¬ø˘UÎõ∂À˜±˙…Ú Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ë¬ı1±˝√√ ·“±›í Ú±À˜À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı‡…±ÓΔ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø(˜ √±˚˛1„√√1 ¤˝◊√ ¶§26√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ·“±›‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø(˜ √±˚˛1— Ê√ÚÊ√±øÓ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éÓ¬Ô± Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ‡Úœf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl‘¡¯û±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯˚˛±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ά◊M√ ˜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ú±·˙—fl¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 3Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ڱȬ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ Œ‚±¯∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˜ø~Àfl¡º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Œ‚±À¯∏ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬√ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ¬ı¯∏1« ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√M√1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’=˘1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 √±¬ıœÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓŒ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú˜– √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 31 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – Ú±·˙—fl¡1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú Ú±·˙—fl¡1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 30 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 Œ√›¬ı±À1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº 1962 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸˝◊√ø√Ú± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡À˘ ë¬Û1q1±˜1 ˜±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±í ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1º 31 ’À"√√±¬ı1 ¬¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– 1À˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈1̱ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 کܱ˘íÊœ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Ê√±Õfl¡ ˜1±, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı˚˛±, ˆ¬±›Ú±, ø√˝√±Ú±˜ ’±ø√À˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó·Õ·À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’À˙±fl¡ ¬ı1±, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡ ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ¬ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 16 ’±·©ÜÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·1 ¬ı±˘fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 9 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 5-8 ¬ıÂ√1Õ˘ 댸ά◊Ê√œ˚˛± ˙±‡±íÓ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ11 ¬Ûø1̜Ӭ± Œ√ªœ õ∂Ô˜, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬±1Ó¬œ fl¡±˙…¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ11 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˙˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ11 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ‰¬Ó≈¬Ô«, άڬıÀ¶®± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜„√√˘Õ√1 Œ¶ß˝√± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬Û=˜

¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯« ø¬ı√…± ˜øμ11 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ø√·ôL ŒÎ¬fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ øfl¡Îƒ¬‰¬ ªã«1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ø˙fl¡√±À1 ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 9-12 ¬ıÂ√1Õ˘ ë¬ı·± ˙±‡±íÓ¬ άڬıÀ¶®± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜„√√˘Õ√1 ’±ø‰¬ÙÊ√±˜±Ú õ∂Ô˜, Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬ fl¡˜Àõ≠', ˜„√√˘Õ√1 Œ¸±Ì±˘œ Œ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ11 ˜Úœ¯∏± ¬ı1n∏ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ÚÔ« ˝◊√©Ü ¤fl¡±Àά˜œ, ˜„√√˘Õ√1 Œ˜˝√√ÀÊ√ø¬ıÚ Ê√±˜±Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú˚˛øÚfl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙äœfl¡± Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¶≈®˘1 ’ø˜Ó¬ √±¸ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√1 ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ˙˜«±˝◊√º 13-16 ¬ıÂ√1Õ˘ ëÚœ˘± ˙±‡±íÓ¬ άڬıÀ¶®± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜„√√˘Õ√1 ˆ¬±¶§Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± õ∂Ô˜, ˜≈Õ√¬ıøάˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˆ¬”¬Û±˘œ

¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÊ√±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øù«´fl¡ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘±˚˛1 Δ‰¬˚˛√± Â√±ø˘˜± ’±˝√√À˜√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬ı˱˝◊√Ȭ ˘±˝◊√Ȭ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1ø?Ó¬ ˙˜«± ¤fl¡±Àά˜œ, ˜„√√˘Õ√1 ø√¬ı…¿ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±·«ª Δ¬ı˙…º ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμÀ1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 άڬıÀ¶®± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜„√√˘Õ√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ø‰¬S¸˜”˝√ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê¬Û≈11 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ˙‘—‡˘±¬ıX ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij±Ú ÿ¯∏±Ú·1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1√

Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ¬Û”Ì«±—· ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬…

ø√ª¸Ó¬ ¸|X õ∂ø̬۱Ӭ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 댸“±ª1Ìœ Œ˜±1 1±„√√˘œ Ê√œªÚ1 1—À¬ı±1 Œfl¡øÚ¬ı± ·í˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬í1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√

ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıÀ1Ì…

ø˙äœÊ√Ú±1 ’˜1 ’±R±1 ¬õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘μ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬

’±˜øLaÓø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ’±Ò√±1ÓÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 4 ÚÀª•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1 ‰¬±¬Ûø11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1º ¤˝◊√ À˝√√ Ú ‡1±ø˘ ø√ÚÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú√œ1 ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜, ˜”1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Δ˘ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ’±Úøfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‚1n∏ª± ¸±ÀÊ√À1 ≈√˝◊√√øÓ¬øÚ‡Ú Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ õ∂±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ø¬Ûøg¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ Ò˘¬Û≈1, ¸±ÀÚ±ª±, Ù≈¬˝√√1±ª˘œ, Ò±Ú¬ı±1œ, øfl¡1±fl¡±1± ’±ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¤fl¡˜±S Ò˘¬Û≈1 ·1n∏‡“≈øȬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¸≈·˜ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ1n∏ª± ¬ı±È¬øȬÓÔfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ΔÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ √˘—º ¬ı±ø1¯∏± Ú±ÀªÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ‡1±ø˘

¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

fl¡±˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ √˘—

Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú√œÓ¬ ¤fl¡“fl¡±˘ ¬Û±ÚœÓÚ±ø˜ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Õ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ·1n∏‡“≈øȬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú1ÓÂ√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ΔÚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ·1n∏‡≈“øȬ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ‰¬1¬ı±¸œ1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1¬ı±¸œfl¡º

¤˜ ’±1 ø¬Û1 ≈√&Ì √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 4 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ ‰¬œÚ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸±-¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ˘±˘≈fl¡, ¬ı±μ1À√ª± ’±ø√ ’=˘Ó‰¬œÚ±

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘À鉬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√√œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬œÚ1¬Û1± ’˝√√± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤˜ ’±1 ø¬Û [¸À¬ı«±2‰‡≈‰≈√1± √±˜]Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ˜”˘…Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤˜ ’±1 ø¬ÛÓ¬Õfl¡ øfl¡˚˛ Œ¬ıøÂ√ √±˜ ’±√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ |˜√±ÀÚÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iøß Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛÔ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì Ú˝í√√˘º ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡Õ˜-ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √À˘ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ò±1ø˙˘±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ”√1À1 fl¡Ô± Œ˜1±˜øÓ¬› fl¡1± Ú˝√í√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ά◊¬Û±˚˛˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ øÚÀÊ√˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1 Δ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡À1'Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ά◊¬Ûø1 øÚø¯∏X ŒÈ¬¬ıÀ˘ÈŒ¸ªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª-Â√±Sº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒEÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ fl¡À1' Œ¸ªÚfl¡±1œ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ√ª¬ıËÓ¬ Œ˜øÒ1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀ¬ıf Œ√ª1À˚˛ ’±1鬜fl¡ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Õ¬ıÒ fi¯∏Ò Ó¬Ô± ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡1± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¸z±ôL Œ˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ¸•xøÓ¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø¯∏X ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

12-13 ÚÀª•§1Ó˜≈·± ø√ª¸ ’±1n∏ ˜≈·± Œ˜˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈·± ¸μˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈·± Œ˜˘±1º 12 ’±1n∏ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤˜ fl≈¡À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈·± ø√ªÀ¸± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œ|ᬠø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ Œ˜˘±ÀÓ¬˝◊√ ά0 ¤Â√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤1œ-˜≈·±1 ά◊»¬Û±√Ú øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’¸À˜ Œ√˙1 ˜≈ͬ ˜≈·± ¸”Ó¬±1 97 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± 158 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˜≈·±1 124 È¬Ú ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 4,726 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¤1œ ¸”Ó¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ’¸˜Óά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 2,345 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ¤1œ ’±1n∏ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬Û˘≈1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…1 ·Â√ Œ1±¬ÛÀ̱ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À·º 26,826.5 Œ˝√√"√ 11¬Û1± ¤˝◊√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ’=˘ 33,790 Œ˝√√"√ 1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 26 ˙Ó¬±—˙º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¤1œ ’±1n∏ ˜≈·±1 Œ√˙1 ˘·ÀÓø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ’±ÀÂ√º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√±º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 11,411Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜≈·± ’±1n∏ ¤1œ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 2.8 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± qX ˜≈·± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈·± ø√ª¸ ’±1n∏ ˜≈·± Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤˜ fl≈¡√ À˚˛√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1À˘ ø˘‡± √±˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıSêœfl¡11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ Δ· ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1À˘˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡ÀÚ√À1 Ù¬±øfl¡ ø√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√À˚˛, Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ≈ 1‡±˜˝√√À˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 4 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬, Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, Œ¬ı˘˙11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 ÚÀª•§1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÌÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ·±ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂;˘fl¡¡Z˚˛ñ Œ¬ı˘˙1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º

¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ά◊À¡Z±Òfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚±√ªÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√ , ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú1n∏˘ ˝√√fl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Δ˝√√À ڢ¬ı±1œ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡, Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é1Ê√Úœ fl¡±fl¡øÓ¬, ά◊√˚˛ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±À√1fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±øù¨1œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ1¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ 9707625769 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì

ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ÚÀª•§1 øάÀ‰¬•§1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ‰¬1 ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-

‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±, Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

5 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ά◊À√…±·Ó¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 100·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÚ1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ fl≈¡À˘Ú ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±øfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜‘»ø˙äœ

OFFICE OF THE ADDL. DIRECTOR GENERAL OF POLICE (BORDER), ASSAM SRIMANTAPUR (BHANGAGARH), GUWAHATI - 32

38

Sri. Mon Mohan Das

S/o- Lt. Gour Kishor Das

39

Smti. Sanchala Das

W/o- Sri. Gauranga Das

LIST OF UNTRACED DECLARED FOREIGNERS POST-71 STREAM OF GOLAGHAT DISTRICT.

40

Sri. Motilal Das

S/o- Lt. Sadhuram Das

41

Smti. Geeta Das

W/o- Motilal Das

Address in full.

42

Smti. Swarana Chaudhary

Vill-Latabari, P.S-Bokakhat, DistGolahat.

43

Smti. Santa Bala Das

W/o- Lt. Harandra Chaudhary W/o- Mono Mohan Das

Vill- Mohmaikee Gaon, P.SBokakhat, Dist- Golaghat.

W/o- Sri. Rana Ch. Borman Vill- No-1, Sildubi, P.S- Bokakhat, Dist- Golaghat.

S/o- Lt. Horendra Dey Vill- Mohmaikee Gaon, P.SBokakhat, Dist- Golaghat.

S/o- Md. Imam Ali Vill- Latabari Bagan, P.SBokakhat, Dist- Golaghat.

W/o- Md. Ahmed Ali Vill- Numoigarh, P.S- Bokakhat, Dist- Golaghat.

W/o-Sri, Hari Ray Vill- Kaliyani Block P.SBokakhhat Dist- Goaghat

44

Smti. Juan Das

W/o- Sri. Polan Das

45

Smti. Mayarani Das

W/o- Surjya Kt. Das

46

Sri Narendra Das

S/o- Lt. Gaur Chand Das

47

Smti. Sarada Bala Das

W/o- Polan Das

48

Sri. Haripada Chaudhary

49

Smti. Kiran Malakar

S/o- Lt. Harendra Chaudhary W/o- Nagendra Malakar

Vill- Nagajuri P.S- Sarupather DistGolaghat W/o- Md, Momin Ali @Abdul Vill- Dakhin Dayalpur P.SSarupather Dist- Golaghat S/o- Lt, Suti Saikh Vill- Dayalpur R/F, P.SSarupathar, Dist- Golaghat.

W/o- Sri. Dhorani Das Vill- Sarupahar P.S- Sarupathar, Dist- Golaghat.

S/o- Md. Afar Ali Vill- Dakhin Dayalpur P.SSarupather, Dist- Golaghat W/o- Md. Abdul Azid Vill- No-2, Dakhin Dayalpur P.SSarupather, Dist- Golaghat

50

Smti. Monosa Das

W/o- Sri. Norendra Das

51

Smmti. Anita as

W/o- Sri. Tapan Nama Das

52

Sri. Sarbeswar Das

S/o- Lt. Mohan Bori Das

53

Smti. Pramila Das

W/o- Sri. Sarbeswar Das

54

Sri. Narayan Banik

S/o- Sri. Satish Banik

55

Sri. Narendra Das

S/o- Lt. Gaurchand Das

56

Sri. Satish Banik

S/o- Lt. Prasanna Banik

57

Smti. Usha Rani Banik

W/o- Satish Banik

58

Sri. Pramod Das

S/o- Lt. Bisamber Das

59

Sri. Chakradhar Das

S/o- Lt. Nidhan Das

60

Smti. Arani Das

W/o- Sri. Chakradhar Das

61

Smti. Arani Das

W/o- Lt. Bisamber Das

62

Smti. Santa Bai Das

W/o- Monmohan Das

63

Sri. Mahant Das

S/o- Lt. Joygeswar Das

64

Smti. Priya Bala Das

W/o- Sri. Mahant Das

65

Sri. Jugiram Nath@ Jogiraj

S/o- Lt. Soresh Ch. Nath

66

Smti. Dipti Rani Deb

W/o- Benu Deb

67

Sri. Benu Deb

S/o- Hari Deb

Sl No.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Uppar Tamera, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Joraguri Gaon, P.SDergaon, Dist- Golaghat.

Vill- Singimari, P.S- Borpathar, Dist- Golaghat.

Vill- Singimari, P.S- Borpathar, Dist- Golaghat.

1

Name of Declared Illegal Migrant Must. Ayasa Begum

Father’s / Husband's Name.

W/o- Isahak Anchari

2

Smti. Gita Rani Dey

W/o- Sri. Phatik Ch. Dey

3

Smti. Mira Borman

4

Sri. Phatik Ch. Dey

5

Md. Moinuddin Ali

6

Smti. Rabia Khatun

7

Smti, Swapna Rani Saha

8

Smti. Puspa Rani Biswas

9

Must. Jubeda Khatun

10

Md. Amcher Ali

11

Smti. Kanaklata Das

12

Md. Ismat Ali

13

Must. Anowara Khatun

14

Sri. Prem Kr. Das

S/o- Lt. Jagnnath Das

15

Sri. Dayamoni Biswas

S/o- Lt.Mridoi Biswas

16

Md. Ali Hussain

S/o- Lt. Rustam Ali

17

Sri. Moharaj Paul

S/o- Lt. Jadav Paul

18

Md. Nasib Ali

S/o- Lt. Aziruddin Ali

19

Md. Abdu Barek

S/o- Md. Hazarat Ali

20

Must. Asiya Nessa

W/o- Md. Joymot Ai

21

Must. Safura Begum

W/o- Md. Momtaj Ali

22

Md. Abdul Motin

S/o- Lt. Abdul Rohman

23

Smti. Minoti Rani Sarkar

W/o- Lt. Jagadish Sarkar

24

Must. Molika Khatun

W/o- Abdul Rohman

25

Sri. Lalbahadur Mukta

S/o- Sri. Bohogimon Mukta

Vill- Leteku Bosti, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat

68

Sri. Sailen Das

S/o- Lt. Mon Mohan Das

26

Sri. Hosta Bh. Mukta

S/o- Lt. Panch Bh. Mukta

Vill- Murphuloni Leteku Bosti, P.SGolaghat, Dist- Golaghat

69

Smti. Dipti Rani Paul

W/o- Swapan Paul

27

Md. Monu Ali @ Sudhir Sarkar

S/o- Lt. Bhagirath Sarkar

Vill- Golaghat Town, P.SGolaghat, Dist- Golaghat

70

Smti. Maloti Ghosh

W/o- Sri. Sunil Ghosh

28

Sri. Bangshi Badan Saha

S/o- Lt. Jaganath Saha

71

Smti. Lakhi Rani Paul

W/o- Sri. Subodh Paul

Vill- Dighali-pathar Matikhula, P.SBorpathar, Dist- Golaghat.

29

Sri. Suraj Sikdar

S/o- Khitish Sikdar

Vill- Alopotty, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat Vill- Subhash Colony Golaghat, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat

72

Must. Anna Khatun

W/o- Md. Namiz Ali

30

Sri. Bidhu Dey

S/o- Gopal Ch. Dey

Vill- Rupnagar Bengenakhowa, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat

Vill- Dighali-pathar Matikhula, P.SBorpathar, Dist- Golaghat.

31

Md. Suman Ali @ Surpan Ali

S/o- Lt. Monal Ali

Vill- Borgoria, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat

32

Md. Romjan Ali

S/o- Lt. Abdul Karim

1

Border HQrs Control, Guwahati

0361-2450454

33

Sri. Dulal Ch. Day

S/o- Robindra Ch. Dey

Vill- Kumarpotty, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat Vill- Subhash Colony Golaghat, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat

2

S.P (B), Golaghat (office)

03774-285233

3

S.P (B), Golaghat (residence)

03774-284234

Vill- No-1, Joraguri Gaon, Dergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, Dergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, Dergaon, Dist- Golaghat.

Vill- No-1, Joraguri Gaon, Dergaon, Dist- Golaghat.

4

Dy SP (B), Golaghat

5

Golaghat Police Control

W/o- Sri Prsanna Biswas

34

Smti. Sandhya Rani Das

Sri. Jogesh Das

35

Smti. Kiran Bala Das

W/o- Jatindra Das

36

Sri. Sakkur Das

S/o- Bistru Doyal Das

37

Sri. Jogesh Das

S/o- Lt. Bisambar Das

Vill- No-2, Sarupahar P.SSarupathar, Dist- Golaghat.

Vill- Sarupahar Town P.SSarupathar, Dist- Golaghat.

Vill- Sarupahar ONGC, P.SSarupathar, Dist- Golaghat.

Vill- Ouating Bazar, P.SGhiladhari, Dist- Golaghat Vill- Ratanpur Gaon, P.S Merapani, Dist- Golaghat.

Vill- Negheribill, P.S - Merapani, Dist- Golaghat.

Vill- Negheribill, P.S - Merapani, Dist- Golaghat.

Vill- Negheribill, P.S - Merapani, Dist- Golaghat.

Vill- Ouguri Chapari, P.SGolaghat, Dist- Golaghat Vill- Samukjan, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat Vill- Mira-pathar, Ponkiya Gaon, P.S- Golaghat, Dist- Golaghat

P.S-

Vill- Singimari, P.S- Borpathar, Dist- Golaghat.

Vill- Singimari, P.S- Borpathar, Dist- Golaghat.

Vill- Borpathar Town, P.SBorpathar, Dist- Golaghat.

Vill- Dighali-pathar Matikhula, P.SBorpathar, Dist- Golaghat.

The above named persons are untraced declared foreigners. If you come across any one of them or have any informtion about them, please inform in the following numbers:-

9854822660 03774-285107

P.SP.SP.SJanasanyog/9027/15

Sd/D. Malakar, APS Supdt. of Police (B) Assam, Guwahati

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

‚‘̱ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıøÒ ˆ¬—· ¬Û±È¬Ú±, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚº ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øȬ ·±˝◊√ fl¡ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± Â√ø¬ı¸•§ø˘Óø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘› Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª øÚ˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ıgÚ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ·±˝◊√ fl¡ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡À1º ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1

’±1n∏ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ôL¬ı…› ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àª ø˝√√μ≈Àª› 댷±-˜±—¸ ‡±˚˛í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±1 ŒÊ√ øά1 ŒÚÓ¬± Œfl¡ ø‰¬ Ó¬…±·œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı√ıœ Ó¬Ô± ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬11 Ó¬˘ ‡±¬Û1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø√ÀÂ√ ŒÚ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√∑

’±øÊ√ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¬Û±È¬Ú±, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√ Õ˘ 57Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 24Ȭ± ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 57‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊]1 ŒÊ√…á˜Laœ ø¬ıÀÊ√f õ∂¸±√ ˚±√ª ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ øά1 ’±s≈˘ ¬ı±ø1 øÂ√øVøfl¡ ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±1º ˜Ò≈¬ı±Ìœ, √±1ˆ¬±—·±, Â≈√¬Û≈ª±˘, ˜±ÀÒ¬Û≈1±, ¸˝√√¯∏«, ’±1±ø1˚˛±, øfl¡¯∏±Ì·?, ¬Û”Ì«œ˚˛±

øfl¡Î¬Úœ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì 1±Ê√Ú1 ˜≈•§±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶öÓ¬±Óˆ¬≈ø· Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« ’±G±1ªíã« ˜±øÙ¬˚˛± Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά±Î¬◊ά ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 øÚfl¡È¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± 1±Ê√Ú1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬Úœ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Î¬Úœ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√Ú1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡À1 Œ√˙1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚº ø¬ı·ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Î¬Úœ √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÀÚ øÚ1±¬Û√ ˜±øåI◊ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Î¬Úœ ¸—À1±¬ÛÌ1¡Z±1± õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Ò√œÊ√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ fl¡±øÓ¬˝√√±1Ó¬ 1,55,43,594Ê√Ú Œ˚±·… Œˆ¬±È¬±À1 827Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó58·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 55Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú'±˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˝¯√√∏« øÊ√˘±1 ø‰¬˜ø1 ˆ¬øMê√˚˛±1¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±ø˝√√ø‰¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√‚∞I◊± fl¡˜Õfl¡ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ˘ÑÌÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√1 øÚÀ«√˙ ’±À˚˛±·1 ¬Û±È¬Ú±, 4 ÚÀª•§1 – Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì 1 ¤ø√ Ú ¬Û” À ¬ı« fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ˚ ˛ ± fl¡±˚« Ó ¬ fl¡Àͬ±1 Δ˝√ √ À Â√ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± ·º ’±À˚˛ ± À· ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 ø¬ı1n∏ À X Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙

1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1

øÚά◊˚˛fl«¡, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ù¬í¬ı«Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º 73Ê√Úœ˚˛± Ù¬í¬ı«Â√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓõ∂Ô˜¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚº Ù¬í¬ı«Â√1 23 ÚÀª•§11 ¸—¶®±1ÌÓ¬ 104 Ú•§1 ¬Û‘ᬱӬ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Â√Ȭ± ¶ö±Ú ά◊Ò±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜ø˝√√˘± ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘º Œ˚±ª±

˜±À˘, 4 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û1±©Ü™ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈~± ˚˛±˜œÀÚ øS˙ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ È≈¬˝◊√ Ȭ±1ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ·‘˝√ ˜Laœ ›˜1 Ú±Â√œÀ1› Œ√˙‡ÚÓÊ√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¯«Ì1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˘¡Zœ¬Û1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈~± ˚˛±˜œÀÚ Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1¬Û1± ˝√√Ê√ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜√ ’±√œ¬ıfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· 1¬ı±È«ˆ¬±^±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 32 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ &1n∏‰¬1Ì ‰¬±¬ı˱˝◊√ fl¡ø1À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1

Ê√˚˛¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡/ øÚÊ√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡1± 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± &1n∏‰¬1Ì ‰¬±¬ı˱˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘˚˛º 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 √±¬ıœ› fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ˜íÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√¶ö±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸≈ø˜S± ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº

ø¬ıù´1 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜±√œ

˜±˘¡Zœ¬ÛÓÊ√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱

ø√ À Â√ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì 1 ø√ Ú ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ À ˘ ’±À˚˛ ± ·1 ’Ú≈ ˜ øÓ’ø¬ı˝√ √ À Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± À· ø¬ı˝√ √ ± 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ À Â√ º

Œ˚±Ò¬Û≈1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±

¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ›¬Û1Õ˘ ά◊Ò±À˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯«Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ¶ö±Ú øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú é¬˜Ó¬±øÒøá¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ¬Ú±¬Û±À˘º Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¬Û±¬Û ŒÙˬøk‰¬, ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Á¡œ øÊ√Úø¬Û— ¬Û=˜, ˜±˝◊√ SêíÂ√Ùƒ√Ȭ1 ¸˝√√– õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı˘ Œ·È¬ƒÂ√ ¯∏á¬, ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ¬«1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ÀÚȬ Œ˚˛À˘Ú ¸5˜ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ Œfl¡1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏ÀÚ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º √˙˜ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ ¤˘Ù¬±À¬ıȬ ø‰¬ ˝◊√ ’í Œ˘1œ Œ¬ÛÊ√º

√øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬√ 41Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ3 ¸ôL±Ú¸˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬… õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√fl¡ Œ¢∂5±1 ª±À1—·˘, 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ øÂ√1øÂ√˘± 1±Ê√±˝◊√˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú±øÓ¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√±˝◊√˚˛±˝◊√ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ª±À1—·˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œº ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œ Â√±ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±ÀÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˘œfl¡ Δ˝√√ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øˆ¬Ú±, ’±˚˛±Ú ’±1n∏ ¿˚˛±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±é¬œ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚ø√› ˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛, 1±Ê√±˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œ Â√±ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—‚±ÓΔ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Â√±ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙UÀ1fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√±˝◊√˚˛±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√À˘ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Â√±ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú¸˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ… fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ Œ‡˜fl¡±fl¡º ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ U√± ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· 1¬ı±È«ˆ¬±^±1 Δ¸ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú øά ¤˘ ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚±·Àfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂PÓ¬N ’±1n∏ ˚±≈√‚1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ‡˜fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

¤˝◊√˜±˝√√ÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı Œ˜ø· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 √– ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛ Œ˜ø· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ‚11 ›‰¬11 ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÕ˘º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ·Àª¯∏̱·±11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ø· Ú≈ά˘ƒÂ√ ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚƒ√À˘ ˝◊√øG˚˛±º ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓŒ˜ø·1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡º Œ¬ı±À•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ŒÚƒ√À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜ø· Ú≈ά˘ƒÂ√1 Ú˜≈Ú± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ú…Ó¬±õ∂±5 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û1œé¬±·±À1 ÚÓ≈¬Ú

ŒÂ√•Û˘¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ŒÚÂ√ƒÀ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ 200 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú…Ó¬±õ∂±5 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ 3,500Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˚˛º ¬Û1œé¬±·±11¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡ÓŒ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜ø·1 ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÂ√ƒÀ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚƒ√À˘1 ˜ÀÓ¬ Œ˜ø· Ú≈ά˘ƒÂ√1 ˜‰¬√˘±Ó¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ¸œ˝√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜ø· ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

ø~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«±

ø˙äfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL &˘±˜ ’±˘œ1 Ê≈√¬ı±, 4 ÚÀª•§1 – qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ 1±øÂ√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√˚˛ ¤‡Ú 1±øÂ√˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ fl¡±À·«± ø¬ı˜±Úº ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 41Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 10-15Ê√Ú øSêά◊ Œ˜•§±1¸˝√√ 20Ê√Ú ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ≈√Ê√ÚÀ˝√√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ø¬ı˜±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¤È¬± ø˙q ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡1±‰¬œ, 4 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ &˘±˜ ’±˘œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˙䜸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Úfl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˜œ˜±—¸±

ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¸ij≈‡±Úμ ˝√√˘Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª Œ¸Ú±1 ¬˜≈1¬ı√ıœ ά◊Xª Ô±fl¡À1À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ &˘±˜ ’±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1À˘ ˝√√˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøé¬5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡

õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸ij±Ú 1鬱1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø˙äœÊ√Úfl¡ ø√~œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 8 ÚÀª•§1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˘œ1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œˆ¬Ú≈… øͬfl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø˙ä-fl¡˘±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·GœÕ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ·Ê√˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± 1,300

ª±øù´—ȬÚ, 4 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬Û˚˛˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 6.5 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√μœÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ¤Â√ Œ‰¬ÚÂ√±Â√ ¬ı≈…1íÀª 20091¬Û1±

2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 60 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‚1Ó˝◊√ —1±Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ª˘ 25 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬

fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ√˙‡ÚÓ˝◊√ —1±Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ¶ÛÚœÂ√, ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√, Ù¬1±‰¬œ, Œfl¡±ø1˚˛±Ú, Ê√±˜«±Ú, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜œÊ√, ’±1¬ıœ, Ȭ±·±À˘±· ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√μœº Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊≈√«, &Ê√1±È¬œ, ¬ı±„√√±˘œ, ¬Û?±¬ıœ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Œ˘±fl¡ ˆ¬±À˘—‡…fl¡ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± õ∂±˚˛ 1300 Œ˘±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

5 ÚÀª•§1√¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ëë

14

˙±›Ì1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˙1» ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˘±Ê√ÀÓ¬ ˜≈‰¬fl¡‰¬ ˚±˚˛ ’±ø˘-¬Û”ø˘1 fl¡√˚«˝◊º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Î◊¬æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ˙1Ó¬1 ¸≈¬ı±¸º ˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ¸±1œ 1±Ìœº ˝◊˚˛±1 ¬¬ıU fi¯∏øÒ &À̱ ’±ÀÂ√º Œ˙ª±ø˘1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜Ú Î◊¬ij±ø√Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ø˜ ¬Û±À˘± Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı ‡…±Ó1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±1¬Û1± ά o ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬Õ˘Àfl¡º ”¬ıø1 – ‚“±˝√√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…

Ú±μøÚfl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 ’±ø˝√√˘ ˙1Ó¬1 ˜±√fl¡Ó¬± ’ÀÚfl¡º ˙±›Ú1 Nyctanthes arbor tristis, ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˚±1 ’Ô« ≈√‡1 ·Â√º ≈√‡1 ·Â√ ¬ı≈ø˘ ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˙1Ó¬ ’˝√√±1 ˘À· Œfl¡±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ ˝◊ Œfl¡ª˘ 1±øÓ¬À˝√√ ˘À· ˘±Ê√ÀÓ¬ ˜≈‰¬fl¡‰¬ ˚±˚˛ ’±ø˘-¬Û”ø˘1 Ù≈¬À˘º Œ·±ÀȬ˝◊ 1±øÓ¬ ¸≈·øg ø¬ı˚˛¬Û±˝◊ ¬Û≈ª±1 fl¡√˚«˝◊º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Î◊¬æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ˙1Ó¬1 Œfl¡±˜˘ 1í√±ø˘Ó¸≈¬ı±¸º ˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ”√¬ıø11 √ø˘‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ¸±1œ Œ1±ª± ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ’±ø˜ 1±Ìœº Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘, ˝◊˚˛±1 ˜±√fl¡Ó¬± ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 ø√·ôL fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı fl≈¡øfl¡˘ fl¡F˝◊ ≈√·«±, ¬Û±À1±º 1±øÓ˘Ñœ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘º qfl≈¡˘± Ù≈¬˘± ¤˝◊ Ù≈¬˘ø¬ıÒ1 Œ˜‚1¬Û1± øÚ˚˛1 fl¡Ì±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ù¬˘ÀȬ± ˜≈·± ¬ı1Ì1 ’±øÚÀ˘ ˙1Ó¬1 ¬ıÓ¬1±º Ó¬˘¸1± Œ˙ª±ø˘1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ¬˝√√+√˚˛ ¸≈¬ı±À¸, ”√¬ıø1Ó¬ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Û1± øÚ˚˛11 ’±fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ‚”1Ìœ˚˛± ˜≈fl≈¡Ó¬±˝◊, fl“ Uª±1 qwÓ¬±˝◊ Òø1SœÕ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬ıœÊ√Àfl¡±¯∏ ’±fl‘¡øÓ¬Õ˘Àfl¡ ΔÚ¸ø·«fl¡Ó¬±º ’±øÊ√1 ΔÚ¸ø·«fl¡Ó¬ Œ˙ª±ø˘, õ∂±˚˛ 2 Œ‰¬√– ø˜– ”¬ıø1 ’±1n∏ fl“¡Uª±1 Δ¬ıø‰¬SÓ¬± ø¬ı‰¬±1 ¬ı…±¸Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ıœÊ√ÀȬ± ≈√ˆ¬±·ÓŒ˙ª±ø˘ – ¤˝◊ø¬ıÒ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ø¬ıˆ¬Mê ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ 10 ø˜– ¬Û˚«ôL ›‡ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ &øÈŒ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ·Â√º ˜≈·± ¬ı1Ì1 ·±-·ÀÂ√À1 Ô±Àfl¡º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ Œ˚ Δ¸ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ, Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸±Ò±1Ì Ò1Ì1º Ù≈¬˘¬Û±ø˝√√ ¬ı·± ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1¬Û1± ¬Û±ø˝√√À1 ˜Ò…Ó¬ ¤øȬ fl¡˜˘± ’±1n∏ 1„√± ¬ı1Ì1 ¸≈-¶§±≈√ ‡±√…› ΔÓ¬˚˛±1 Ù≈¬ÀȬÀ1 ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ¤˝◊ Ù≈¬˘ø¬ıÒ ˝√√˚˛º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, ˆ¬±øÊ√, Œ˙ª±ø˘ ¬Û±Ó¬1 Ô±˝◊À˘G ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ı√…˜±Úº ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬Ûͬ± ëŒ˙Ù¬±ø˘í Ú±À˜À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬˘1 ¶§œfl‘¡øÓ[Â√¬Ûƒ] ’±ø√ ΔÓ¬˚˛±1 Œ¬Û±ª± ¤˝◊ Ù≈¬˘ø¬ıÒ1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ fl¡1± ¬˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1,

íí

¤˝◊ Î◊¬øæ√√ø¬ıÒ1 Ó¬±»¬Û˚« ˚Àԩܺ ¬Û”ø˘˜≈‡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¸˜Ó¬˘ Ó¬Ô± Î◊¬2‰¬Û¬ı«Ó¬ ’=˘ÀÓ¬± ˝◊ ø¬ı√…˜±Úº ø˝√√˜±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 8,000 Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬±ÀÓ¬± ”√¬ıø1 ø¬ı√…˜±Úº ˜Ò… õ∂±‰¬…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊ Î◊¬øæ√√ø¬ıÒ1 ˚ÀÔ©Ü ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ±¬ı, ¬ı±˜«≈ά± ‚“±˝√, fl≈¡fl≈¡11 √“±Ó¬1 ¬ıÚ ’±ø√ Î◊¬À~‡Úœ˚˛º ˜≈·±-Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± 1„√√1 ø˜|ÀÌÀ1 ’øÓ¬ ‰≈¬øȬ ¤˝◊ø¬ıÒ ¬ıÚ ¬õ∂±˚˛ 21¬Û1± 15 Œ‰¬– ø˜–¬Û˚«ôL √œ‚˘º ˝◊˚˛±1 &ø1 ¬ı1 Ȭ±Ú ’±1n∏ ¤È¬± &ø11¬Û1± ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√Ȭ±1¬Û1± Â√Ȭ±Õ˘ ά±˘ ›˘±˚˛ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ·“±øͬ1¬Û1± ø˙¬Û± ›˘±˝◊ ˜±øȬӬ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ô±Àfl¡º Úœ˘ ”√¬ıø1, ¬ı·± ”√¬ıø1, ·“±øͬ ”√¬ıø1 Ú±À˜À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 ”√¬ıø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Cynodon Dactylon, ˝◊ ˜±øȬӬ ¤‡Ú ά±Í¬ √ø˘‰¬±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˜ fl¡À1, ø˚À˚˛ Œ‡˘±-Ò”˘± ’±1n∏ ˆ”¬ø˜é¬˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º ”√¬ıø11 ¬¬Û”Ì«Ó¬± ’±øÚ ø√À˚˛ øÚ˚˛À1º øÚ˚˛11 fl¡øÌfl¡±˝◊ ¬Û”Ì«Ó¬± ’±ÀÚ ”√¬ıø11 Œ˚êں ·‰¬fl¡Ó¬Û1± ¤˝◊ ”√¬ıø11 &1n∏Q ’øÒfl¡º ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ ”√¬ıø1 ¬ıÚfl¡ ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ¬ÛøªS ·Â√ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ Ú±Ú± Œ1±·À1± Î◊¬¬Û˙˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, ˜La-¬Û±Í’±ø√Ó¬ ”√¬ıø1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º fl“¡Uª± – άo ˆ”¬À¬ÛÚ ¬˝√√±Êø√1fl¡±1 ëfl“¡Uª± ¬ıÚ, Œ˜±1 ’˙±ôL ˜Úí, ’ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëø√À‡Ã ΔÚ1 ¬Û±1À1 fl“¡Uª±˝◊ ø¬ıÚ±˝◊í ’±ø√À˚˛ ø√À˚˛ fl“¡Uª±1

˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬Û-˘±ªÌ…º ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ Î◊¬¬Û-˜˝√√±À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 Ȭ1±˝◊-ˆ¬±ª1 ’=˘, ‰¬±ˆ¬±Ú± Ó‘¬Ìˆ”¬ø˜, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙, ˆ”¬È¬±Ú ’±ø√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ Ÿ¬Ó≈ ’Ú≈¸±À1 Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ìº ˚ø√› ˝◊ Ÿ¬Ó≈’Ú≈¸±À1 Ù≈¬ø˘ Î◊¬Àͬ Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊˚˛±1 &ø1 Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÂ√1Ê√≈ø1 ’¸˜1 ΔÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘, ¬ı‘˝√ M√ ˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œÀfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ú√œ1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ô≈Ú≈fl¡± ά±À˘À1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¸≈Àfl¡±˜˘ Ù≈¬À˘À1 Δ¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ìø¬ıÒ õ∂±˚˛ 3 ø˜È¬±1Õ˘ ›‡ ˝√√˚˛º ¬ı·± ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±1 Œ˘‡œ˚˛± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+À¬ÛÀ1 ˝◊˚˛±1 Ù≈¬˘ ˙1» fl¡±˘ÓΔÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ¬Ê√±øÓ¬©®±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ˜”˘ ·±, ͬ±ø1À1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÔ±¬Û± ¬ı±øg Ô±Àfl¡º ͬ±ø1À¬ı±À1± ¬ı·± ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±1 √À1 ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡±˝◊ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 &ø1À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˜Í¬± ˙±˝√ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ fl“≈ø˝√√˚˛±11 √√À1 ˝◊˚˛±fl¡ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º fl“¡Uª±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Saccharum Spontanquem, Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 fl¡“Uª±fl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ëfl¡±˝◊˙±í ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ fl¡“Uª±˝◊ ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇfl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ ‡±√…› Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊ ¬ıÚ ’±˚˛≈À¬ı«√ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬¬Ûœ, ø¬ı‰¬Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸±-¸±˜¢∂œ› øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96136-96146]

√ø˝√√fl¡Ó¬1±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘

¤Ê√±1 Ù≈¬˘± Œ√ø‡ Œ¬ıÊ√±1 øfl¡˚˛... Œ¬ıÊ√±1 øfl¡˚˛ ˘±À· øfl¡˚˛ ˜ÀÚ ˜±ø1 Ô±fl¡ Œ˜±1 Œ√˝√ œ ‹...í ¤Ê√±1 Ù≈¬˘± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1 ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ˝√√Ú Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‰¬Ú±˝◊√ 1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬ÀÚ˝√√œ1 ˜Ú ά◊ƒ√¬ı±Î¬◊˘ Δ˝√√ ά◊Àͬñ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± Œ‰¬Ú±À˚˛ ’±øÚ√ ŒÓ¬›“1 Œ‡±¬Û±Ó¬ fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘ &“øÊ√ ø√¬ıº Œ‰¬ÀÚ˝√√ ˚±ø‰¬¬ıº Œ¸Ãμ˚«À1 ˆ¬1± ¤Ê√±1 Ù≈¬˘fl¡, Œõ∂˜1 Ù≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤Ê√±1 Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬º øfl¡c ’fl¡˘ Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤Ê√±1 Ù≈¬˘ ¬ı¯∏«±fl¡±˘ÀÓ¬±, ’±Úøfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬, ΔÚ1 ·1±Ó¬ Ù≈¬ø˘ ’¬Û1+¬Û ΔÚ¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬¤Ê√±1 ·Â√1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q ’±ÀÂ√º ¤Ê√±1 ·Â√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ë’±˜±1 Œ√˙1 ·Â√1 ’±ÀÂ√ñ 뉬˝√√11 ¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±Ó¤˝◊√ ·Â√1 ά◊2‰¬Ó¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√˚˛ 7-10 ø˜È¬±1º ˝◊√ ˚˛±1 ·±-·Â√ Œ¬Û±Ú ’±1n∏ Œ¸Ó¬± ¬ı1Ì1º ¬Û±Ó¸1˘º ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ·Àάˇ 25 Œ‰¬√– ø˜– √œ‚˘ ’±1n∏ 6-8 Œ‰¬– ø˜– ¬ı˝√√˘ ˝√√˚˛º ¬Û±Ó¬1 ’±fl‘¡øÓ’˘¬Û ’±˜ ·Â√1 √À1 ˝√√íÀ˘› ¸±˜±Ú… ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ’±·Ù¬±˘ÀȬ± ’˘¬Û ¸1n∏ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û±Ó¬1 ͬ±ø1 ‰≈¬øȬ ’±1n∏

˙fl¡Ó¬º ¬Û±Ó¬1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1 ˜Ò… ø¸1± ¶Û©Ü Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 10-12 Œ˚±1 ¬Û±ù«´ ø¸1± ¬Û±Ó¬1 “√±øÓ¬Õ˘ Δ· ’˘¬Û ›¬Û11 Ù¬±À˘ ˆ¬±Ê√ Δ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 “√±øÓ¬ ŒÏ¬Ã Œ‡À˘±ª± Œ1‡±Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¤Ê√±1 ·Â√1 fl¡±Íø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¤˝◊√ ·Â√ ’¸—‡… ¬Ûø1˜±Ì1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ·Â√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ¿˘—fl¡±, ¬ıËp¡À√˙ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±˘˚˛, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ά◊M√ 1 ‰¬œÚ Œ√˙ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ·Â√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…¬¬ıUÓ¬º ¸≈μ1 Ù≈¬˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√

cmyk

˜‘À·Ú ˙˜«±

¸≈μ1 ·Â√º ¬Û±ÚœÓ¬ Ú¬ÛÀ‰¬ ¬ı±À¬ı fl¡±Íø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¬Û±1±|˚˛1 ‡≈“Ȭ±, ¸1n∏-ά±„√√1 Ú±› ¸Ê√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º fi¯∏øÒ ·Â√ 1+À¬Û› ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q ’øÒfl¡º ¤Ê√±11 øÚ‰¬±˚≈Mê√ &Ì ’±ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ &̸•Ûiߺ ø˙¬Û± ;1 ’±1n∏ ¢∂˝√√Ìœ Œ1±· øÚ1±˜˚˛fl¡ &̸•Ûiߺ ·Â√1 ¸fl¡À˘± ’—˙ ¬ıU˜”S Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œº ¤ÀÚ &̸•Ûiß ¤Ê√±1 ·Â√ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˘·±º ¤Ê√±1 ·Â√1 Ù≈¬˘ ¤Ê√±11 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø1¬ı ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛Ó¬Û±Ó¬À¬ı±1 ’˘¬Û 1„√√± ¬ı± ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ÛÀ1º Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ ›˘±˚˛º ά±˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±·Ó¬ √œ‚˘ ŒÔ±¬Û± ¬ı± Œ˚Ãø·fl¡ Œ1ø‰¬˜ ø¬ıÚ…±¸Ó¬ Ù≈¬˘À¬ı±1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œ‡±¬Û±1 √œ‚ 30 Œ‰¬√– ø˜–1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ŒÔ±¬Û±1 &ø1Ó¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ı ’±1y fl¡ø1 SêÀ˜ ›¬Û1Õ˘ Ù≈¬ø˘ Δ· Ô±Àfl¡º Ù≈¬˘1 1— ÷¯∏» 1„√√±-Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± ¬ı± ¶Û©Ü 1„√√±-Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± ¬ı± fl¡Ê√˘±1„√√1º ¤Àfl¡È¬± ·Ì1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬ ŒÚ±˜˚≈Mê√º Œ¬ıȬ≈¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˘·± ˘±ø· ¤È¬± ¬ı±øÓ¬1 √À1 ·Í¬Ú fl¡À1º ¬Û±ø˝√√ 1„√√±-Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛±, ¬ıUÀÓ¬± ø¸1±˚≈Mê,√ ŒÍ¬fl¡º &ø11¬Û1± ¬ı˝√√˘ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂±ôLˆ¬±Àª ¸˜±Ú ¬ı± ¸±˜±Ú… ‡±Ê√fl¡È¬± ¬ı± ŒÏ¬Ã Œ‡À˘±ª±º ¬Û≈—Àfl¡˙1 ’¸—‡…, ÷¯∏» 1„√√± ¬ı± ÷¯∏» 1„√√±-Œ¬ı„≈√Úœ˚˛±º Ù¬˘ ¸1n∏, õ∂±˚˛ 2-3 Œ‰¬– ø˜– √œ‚˘, ‚”1Ìœ˚˛± ¬ı± ’±·ÀȬ± ’˘¬Û ŒÊ√±„√√±º õ∂±À˚˛ ·ˆ¬«√G1 ’fl¡Ì˜±Ú ’—˙ ˘±ø· Ô±Àfl¡º

[”√1ˆ¬±¯∏ – 96781-79346]

˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¤øȬ ¬Û≈ª±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘À1 ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√± ¬ı±˝√√ÀȬ±Õ˘ ¤˝√√±˘ √ø˝√√fl¡Ó¬1± ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±ø1fl¡˘1 0 ¬ı±fl¡ø˘ø‡øÚ Ú±ø1fl¡˘1 ’±fl‘¡øÓ¬À1 Œ·±È¬±˝◊√ Ó“¬±À1À1 ¬ı±øg ˜≈‡‡Ú ’fl¡Ì˜±Ú fl¡±øȬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¸1n∏ ά±ø˘˜ ŒÊ√±¬Û±Ó˘·±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˘é¬… fl¡ø1À˘± √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝√√±À˘ ¤Î¬±˘-≈√ά±˘Õfl¡ Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±˝√√ÀȬ±Õ˘ fl≈¡È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˜ÚÀȬ± ¬ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘ ñ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸—¸±1‡Ú ›‰¬11¬Û1± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ‰¬1±˝◊√1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—¸±1 ’±ÀÂ√º fl≈¡È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸Ê√±, fl¡Ìœ ¬Û1±, Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√À·±ª± ’±1n∏ ‡≈ª±˝◊√¬ı≈ª±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ ŒÓ¬±˘± ’±ø√ ¤˝◊√ ¸—¸±11 fl¡±˜º ‰¬1±À˚˛ ‚11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¸˝√√“ÀÓfl≈¡È¬± fl¡øϬˇ›ª±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±º ‰¬±ø1-¬Û“±‰ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ø‡À˘± ø¸˝√√“Ó¬ ά◊˜øÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘1 ø‰“¬-ø‰“¬˚˛øÚ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ˜≈‡Ó¬ ŒÈ¬±¬Û Δ˘ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√±˘1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±1y ˝√√í˘º ά±ø˘˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ’±·Ó¬ ’±˜±1 fl¡±À¬Û±1 Œ˜˘± Ó¬“±1ά±˘, √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝√√±À˘ ŒÈ¬±¬Û Δ˘ ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜ Ó“¬±1ά±˘Ó¬

¬ıÀ˝√√ø˝√√, Ó¬±1¬Û1± ¬ı±˝√√ÀȬ±Õ˘ Œ¸±˜±˚˛º ¤¬ı±1 ˜±fl¡ √ø˝√√fl¡Ó¬1±øȬÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ŒÈ¬±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ά◊ø1 Δ·ÀÂ√, ˘À· ˘À· ˜Ó¬± √ø˝√√fl¡Ó¬1±ÀȬ± ŒÈ¬±¬Û Δ˘ Ó¬“±1ά±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ‰¬1±˝◊√˝√±˘1 ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ŒÈ¬±¬Û Œ˚±·±1 fl¡1±1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬± Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º ¤ø√Ú ¤È¬± ¸1n∏ Œˆ¬fl≈¡ø˘ ˜≈‡Ó¬ Δ˘ ’˝√√± Œ√ø‡À˘±º ¤ø√Ú ‰¬1±˝◊√˝√±˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó›‰¬11¬Û1± ¬ı±˝√√ÀȬ± Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘± ‰¬±ø1Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘º ’±ø˜ Œ˚±ª±1 ˙s qøÚ ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ ŒÈ¬±¬Û Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰“¬-ø‰“¬˚˛±˝◊√ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ø¸˝√Ó√“ ¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 15 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±À˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡±, ¬ı±˝√√Ó¬√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú±˝◊√º ø¸˝√Ó√“ ά◊ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√-√˝√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√‡± ·í˘ √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝√√±À˘ ¬ı±˝√√ÀȬ±Õ˘ ’±Àfl¡Ã fl≈ Ȭ± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ≈√Ȭ± ¬Œ¬Û±ª±ø˘º ’±˜±1 ‚11 ’±·Ù¬±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¬ı±øg ø√˚˛± ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√Ó¬ ≈√À˚±1 √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝◊√ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘,

ά ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±

Ôfl¡± fl¡±·Ê√1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ’±Ú ¤˝√√±˘ √ø˝√√fl¡Ó¬1±º ø¸˝√√“ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¸—¸±1Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ¬ı…ô¶º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Œ¬ıËά ’±1n∏ 1n∏Ȭœ1 È≈¬fl≈¡1± ‡±¬ıÕ˘› ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ø˝√√ ø¸˝√√“Ó¬º √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 ˘·Ó¤˝◊√√À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ·øϬˇ ά◊øͬ˘º √ø˝√√fl¡Ó¬1± ’¸˜1 ¤ø¬ıÒ Ô˘≈ª± ‰¬1±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘Ó¬ √ø˝√√fl¡Ó¬1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1 ¸˜±Ú √ø˝√√fl¡Ó¬1± fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1º Œ√‡±Ó¬ ˜Ó¬±-˜±˝◊√fl¡œ ¤Àfl¡ Œ√ø‡ ˚ø√› ˜Ó¬±ÀȬ±1 ·±1 1— Œ¬ıøÂ√ ά◊8˘º √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ Œ˜·¬Û±˝◊√ 1ø¬ıÚ [Magpie Robin]º ˝◊√ ˝√ “Ó¬ ¬Û≈ª± ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊ÀÍ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ’±Ú ‰¬1±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’˘¬Û Œ√ø1Õfl¡ ¬¬ı±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ø˘Ó¬ ·œÓ¬ ŒÊ√±À1º √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 ¸≈˜Ò≈1 ˜±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±√1 Δ˝√√ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ë√ø˝√√fl¡Ó¬1±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’ ˜1˜œ ¬ıg≈ Œ˜±1 ’í √ø˝√√fl¡Ó¬1±, Œfl¡±Ú ˜”«√Ú±Ó¬ ŒÓ¬±1 ¬ı±ÀÊ√ Œ√±Ó¬1±, ø˜˘Ú ˜±Ò≈1œ Δ˘ ’±ø˝√√Â√ ¸√1œ Ó¬˝◊√ Œfl¡±Ú ø¬ı1˝√√œfl¡ ø√ø¬ı Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1± ¬Û”√ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Δ1 &˘ø= fl¡Ó¬1±ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-19012]

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ëΔÚ¸ø·«fl¡í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ΔÚ¸ø·«fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 ’Ô¬ı± ratul.talukdar@rediffmail.comÓ¬ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

cmyk

ë¤Ê√±1 Ù≈¬˘± Œ√ø‡

5 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 √˘fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ø¶ÛÚ±1fl¡ ˆ¬1¸± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1

’±øÊ√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬-√– ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ’±Sê˜ÀÌ˝◊√ &¬Û≈Ó¬ ˜La Â√±øÚ˚˛±1 ˜≈•§±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ¬ı¯∏À« Ȭ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬Û±1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± øÂ√—·±¬Û≈11 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙À˘ ’±Rõ∂Ó¬…˚˛1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ŒÓ¬›“ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸±˜ø1À˘ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡± ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— ˚≈øȬ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¬ıfl¡È≈¬-Œ¬ıfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ ά±¬ı˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ˆ¬”¯∏̺ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‡…±øÓ¬, ˚˙¸…±fl¡ Δ˘ Œ√˙1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 &¬Û≈Ó¬ ˜La 1+À¬Û ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘ ¬Û1±Sê˜fl¡º ë10Ȭ± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˚ø√À˝√√ ¤·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ≈√Ȭ±˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ¬’Ê«√Ú fl¡À1, ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı¯∏« 1+À¬Ûº ’±ø˜ øÊ√øÚÀ˘± 10º ’±1n∏ ’±ø˜ ø˚ Ò1ÀÌ ’øôL˜ Â√Ȭ± ˜±˝√√ ‰¬±øfl«¡È¬Ó√˜Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1À˘±, ø¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ÷√√¯∏«±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ÚÕ˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ ’±1n∏ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ˜≈fl≈¡È¬ñ ¸“‰¬±˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±˜±1 ¡Z±1± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Û1±Sꘜ Δ√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√À˚˛ºíñø¬ıÀù≠¯Ì∏ Â√±øÚ˚˛±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 18Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±øÈ«¬Ú± Ú±w±øȬ˘íˆ¬±À˚˛± 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬Ø

Œ˜±˝√√±ø˘, 4 ÚÀª•§1 – È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ά◊X±11 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 ˙øMê√¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Óø¬Ûøg¬ı ø¬ıÊ˚˛√˜±˘…º ø¶ÛÚ±1Àfl¡ ˜”˘ ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±·¬ıϬˇ± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ‰¬˜≈ ¸—¶®1Ì ≈√Ȭ±Ó¬ ë˝√√í˜ ¤Î¬ƒˆ¬±À∞I◊Ê√ífl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ’øÒfl¡ √é¬Ø ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ë¤Àªí øÂ√ø1Ê√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ά◊M√ 5 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ ’±Sê˜Ì1 &ø1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ º ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤‡Ú Œ˜‰¬1 øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶fl¡ Δ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øȬ˚˛±Ê√ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Ûfl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ‚1n∏ª± √˘1 ø¶ÛÚ ø¬ıËÀ·Àά√º Œ¸À˚˛ Œ˜±˝√√±ø˘1 ¶ÛíøÈ«¬— ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˝√√í˜ ¤Î¬ƒˆ¬±À∞I◊Ê√fl¡ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀÚÓ¬± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 1¬ıœf Ê√±Àά√Ê√±fl¡ Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¤øÓ¬˚˛± ’±Sê˜Ì 1ø‰¬¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ø¶ÛÚ±À1À1º õ∂œø˜˚˛±1 ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ fl¡“fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ‰¬±ø1‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ ø٬Ȭ1 ˆ¬—ø·˜±Ó¬º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 20Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’øù´Úfl¡ Δ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘˝√√œ Œ¬ıȬÂ√ÀÚ¡Z˚˛ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√ ’±1n∏ άœÚ ¤˘·±À1º Ȭœ˜ ά±˝◊√ À1"√√1 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ ’ªÀ˙… fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ê√±Àά√Ê√± ’±1n∏ ëŒ˘·œí ’ø˜Ó¬ ø˜|À˚˛± ø√¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¬ıËfl¡ ÔËíÓ¬Ø Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± Ê√±Àά√Ê√±˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú 1ø? Œ˜‰¬Ó¬ 36Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡À˘À1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’±¶ö±º Œ¸À˚˛ ‚1n∏ª± √˘1 Œ¬ıøȬ— ˙øMê√À˚˛ ˚ø√À˝√√ õ∂øȬ˚˛±Ê√1 Œ¬Û‰¬-Œ¬ıȬ±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ 1±Ú , Ê√±Àά√Ê√±1 ù≠í-Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ¬ıø˘—, ’ø˜Óø˜|1 Œ˘· ø¶ÛÚ-&·˘œ ’±1n∏ ’øù´Ú ëŒfl¡1˜í ¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ë’Ù¬œíÀ˚˛ ¸g±Ú ø√¬ı ά◊˝◊√ øÚ— Ù¬˜«”˘±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬ıøȬ— Ùˬ∞I◊Ó¬ ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±11 ¶ÛȬ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı±√œ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, Œfl¡ ¤˘ 1±U˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬Ú≈…1 20131 Ò±ª±Ú1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 1871 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı1„√√øÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά±˝◊√À1"√√1 ˙±¶aœÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ Sê±Î¬◊Àάά ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1fl¡ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±1 &1n∏√±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±˝√√ø˘1 fl¡±gÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 ëÂ≈√¬Û±1À˜Úí ’±‡…± ø√˚˛± ¤ø√Úœ˚˛±1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ|ᬠ٬˜«Ó¬º ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œ¬ıøȬ— Ù¬˜« ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√1 댬Û˙œí ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, ø©Ü˚˛±Ú ˆ¬±Ú Ê√œ˘ ’±1n∏ άœÚ ¤˘·±À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√±¬Û˘ Î≈¬ø˜Úœ1 ’ˆ¬±ªfl¡ ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ŒÈ¬•§± ¬ı±Î≈¬˜±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û 29‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 13-71 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ˜øÌ« ˜1Àfl¡˘1 Œ¬Û‰’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√11 ø¶ÛÀÚÀ1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˘ÀȬ± ¬Û=˜1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ˙øMê√1 ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√Ø

¬ıø˘—

’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’øù´Ú, Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|, Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ-ø1À˚˛˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 4 ÚÀª•§1 – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ŒÂ√øˆ¬˘±fl¡ 3-1 ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Úfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÂ√øˆ¬˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 1ø˝√√˜ ©Ü±ø˘«—, Ù¬±Ú«±ÚøάÚÀ˝√√± ’±1n∏ ά◊˝◊√˘ÀÙˬά ¬ıÚœÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú«±ø¬ıά◊Ó¬ Œ¬Ûø1Â√

ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œª˝◊√Ú 1n∏Úœ1 ·íÀ˘À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡À˚˛√ ˜À¶®±fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬

¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ ’±©Ü±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ ¬ı1øÂ√˚˛± Œ¢≠ά¬ı±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ù´±‡È¬±1 άÀÚÀ¶®˝◊√ ˜±˘À¬ı±fl¡ 4-0 ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ øˆ¬ ¤GÀ˝√√±Àˆ¬ÀÚ ª˘ƒÙ¬Â√¬ı±·«fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚø√fl¡±˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ·±˘±È¬±Â√±À1fl¡º

Œfl¡1±˘±˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œfl¡

˝◊√ —À˘G1

ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œfl¡±ø‰¬, 4 ÚÀª•§1 – Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ùø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 45 ø˜øÚȬӬ øSêÂ√ ŒÎ¬·ÀÚÀ˘ Œfl¡1±˘±fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« 1±U˘ Œˆ¬Àfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı“±›ˆ¬ø11 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÎ¬·ÀÚÀ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡À˘º Œ‡˘1 60 ø˜øÚȬӬ ŒÎ¬·ÀÚ˘1 ø¬ÛÂ√ÓÂ√±À=Ê√ ª±ÀȬ √˘1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ÊÀ√˚˛À1 Œfl¡1±˘±˝◊√ 8 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸5˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 7 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ’©Ü˜Õ˘º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ó≈¬À˘f-Â√±È¬¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊˜øÂ√— ¤Ù¬ ø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – Œ˜‚±˘˚˛1 Ú—À¬Û±1 ά◊˜øÂ√— flv¡±À¬ı Ó≈¬À˘f ˘±˝√√Ú ’±1n∏ Â√±È¬¬ı1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± fl¡¬Û±À˝√√1±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡¬Û±À˝√√1± ’±=ø˘fl¡

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÚ—À¬Û±1 ά◊˜øÂ√— flv¡±À¬ı fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ‡˘‡Ú1 Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ ά◊˜øÂ√— ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ˝√√ 1À˜˙ ø˘—Àά±, ø¬Û—‡À1, ¤˘ ¤˘ ‰¬í ’±1n∏

‰¬Àˆ¬˘ Œ‰¬—fl¡ø˘À˚˛ ·í˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Δ˝√√ ά◊œ√5 Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˆ¬±·… Ù¬±—‰¬íÀªÀ˝√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÊ√±˘≈&øȬ flv¡±À¬ı Úª˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ 6-4 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û≈ÀÚ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √À˘ 52¸—‡…fl¡ ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά√˜œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú

©Ü™±˝◊√fl¡±1 ø‰¬ÀÚ ŒÎ¬± ŒÊ√Úœ1 ·íÀ˘À1 Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜±˘±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ·íÀ˘À1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıvÀÊ√ Ê√˚˛ øÚø(Ófl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ¤fl¡±√˙ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Œfl¡1˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ’˝√√± 6-8 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 29¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸À√à ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 1±˝◊√øÊ√— Ù¬±Î¬◊ÀGÂ√Ú ¤fl¡±Àά˜œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« 23·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ √˜˚˛ôLœ ¬ıÀάˇ±, ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ, ø√˘œ¬Û Ú±Ô, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, ‰¬±˜±√ ˜G˘, ø√˘œ¬Û √±¸, ’1+¬Û √±¸, ’±s≈~± Œ˙‡, ¬Û±Ô« Œ¸Ú, ¸≈Úœ˘ ¬ıÀάˇ±, Œ˜±˜˘ 1±ˆ¬±, ˜±øÌfl¡ 1±ˆ¬±, Úª √±¸, Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√±˝√√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ, ˘Ñœ ¬ıÀάˇ±, Ú±À·ù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ, ·Ù≈¬1 ’±˘œ, ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ’±1n∏ ’±Â√Ù¬ ’±˘œº

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’h õ∂À√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¤ øÊ√ ’h õ∂À√À˙ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¤ øÊ√ ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤-¤ øά ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’h õ∂ÀÀ˙ ˜≈•§±˝◊√ ¶ö øõ∂øk¬Û±˘ ά±˝◊√ À1"√√1 ’øάȬ [˜Ò…]fl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 œ√ÀÚ˙ Œ‡Àάfl¡±1, ’h õ∂À√˙1 ’±1 øά √œÀÚ˙ ¬ı±¬ı≈, ¤ øÊ√ Ú±·¬Û≈11 1±Ê√≈ ˆ¬±˝◊√Â√±À1 ’±1n∏ ø√~œ1 ˜˝√√•ú√ Ú±Â√œÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙1 1øù¨ 1?ÀÚ Á¡±1‡G1 ø1—fl¡œ 1?Úfl¡ [2-0] ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±Òªœ ø¬ıù´±À¸ ø√~œ1 øˆ¬ 1±øÒfl¡±fl¡ [2-1] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂¬ıœÌ ˙±‡±Ó¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 Œfl¡ ŒÊ√ ¬Û±À˘ ’¸˜1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ [2-0] ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂√œ¬Û ‡±1ÀȬ ¬Û±È¬Ú±1 ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ìfl¡ [2-1] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

&̱1±˜-qˆ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¬Ûø1Â√, 4 ÚÀª•§1 – ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘ fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Ù¬1±‰¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±º 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸Ó¬œÔ« Œ˜øÔά◊ ˆ¬±˘¬ı≈À˚˛Ú±˝◊√ ·±˘«ÀÙˬG1 Δ¸ÀÓ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± øˆ¬øά’í ¤È¬±fl¡ Δ˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Œ¬ıÚÀÊ√˜±˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ùˬ±k1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 øάø¬ıˢ ø‰¬ÀÂ√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ø‰¬ÀÂ√˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌ¬ıÚÀÊ√˜± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í ¸Lö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 16-17 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 28¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 18Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ [˘í1±] Ê√ÚÂ√Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡1, &?Ú 1?Ú ¬ı1n∏ª±, ’±1íÚ ¤˘¬ı±È«¬, 1øMê√˜ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, ’±˚˛≈¯∏ 1˚˛, ά◊ø√Ó¬ ’±‰¬±˚«, ’±ø√Ó¬… 1˚˛, ø¸X±Ô« 1˚˛, fl‘¡¯∏±Ì≈ ˆ¬1¡Z±Ê√, øõ∂k 1˚˛, ’˜±Ú ù´±˝√√ Œ√ª±Ú, õ∂:±Ú ˘˝√√fl¡1 , [ŒÂ√±ª±˘œ] Ê√˚˛˘œÚ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı1n∏ª±, ÒËn∏øˆ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı1Ê√œ˙ øÊ√ißÓ¬º √˘1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±Òª ˙˜«± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ˘íøÊ√ Œ¬ı·˜º

ŒÂ√ø˜Ó¬ Δ¬ı1±Ôœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1 – Œ√ά◊˘fl≈¡øÂ√ Δ¬ı1±Ôœ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’±=ø˘fl¡ ˚˛— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1 ¬ı1√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Δ¬ı1±ÔœÀ˚˛ ˙˘˜±1œ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 Ufl¡± Ufl¡± ˙œ¯∏«fl¡ Œ‡˘Ó¬ ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ

¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 4 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn·∏ άˇ1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.05 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ ‚ÀȬº øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1939 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬

ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Œfl¡1±˘±1 øSêÂ√ ŒÎ¬·ÀÚ˘1 ά◊~±¸

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√

’±ôL–øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1 – ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ‡±ª±— SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± &̱1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ’±1n∏ qˆ¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±ÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·Î¬ˇ·“±› flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ÒÚøȬ Œ¸±À̱ª±À˘ ≈√À˚˛±È¬± ·√í˘ ø√À˚˛º

Œ¬ıÚÀÊ√˜±fl¡ Œ¢∂5±1

1±©Ü™œ˚˛ Ê√œ» fl≈¡Ú άíÕ˘ ’¸˜

Ô˜øfl¡˘ Œ¬ÛÊ√-ڱά√±˘ Œ¬Ûø1Â√, 4 ÚÀª•§1 – Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ ڱά√±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˚≈øȬ ÚÊ√ø˜˘ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Ú±Î¬√±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ÀG±-Œ¶ÛøÚÂ√ ˚≈øȬÀȬ± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 άø˜øÚfl¡ ˝◊√—˘È¬ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 1¬ı±È«ø˘GÀ©ÜÀά Œ¬ÛÊ√-ڱά√±˘fl¡ 6-3, 641 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘

Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±S˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚÓ1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1956 ‰¬ÚÓ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, 1961-62 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Δ˝√√ ¸ÀôL ±¯∏ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√∞I◊±1 Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º 1974 ‰¬Ú1¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛ø˜ÓÒ±1±ˆ¬±¯∏…fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¸˜˚˛Ó¬

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S øSêÀfl¡È¬À1± ¤·1±fl¡œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±•Û±˚˛±1 ’±1n∏ ’±•Û±˚˛±1 ¬ıíΫ¬, ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¬Û±S1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˜1˘ ¸—‚, ’¸˜œ ¸—‚, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ ·í˘1é¬fl¡, Œ1Ù¬±1œ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±S1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ 1±Ê√…1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œé¬S‡Ú1 ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬Û±S1 ø¬ıÀ√˝√ œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±, &ª±˝√√±È¬œ ˚˛— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ √±¸, ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMêõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±S1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º

¤

øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 299, Thursday, 5th November, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ŒÙ¬ù´Ú ù´í ˝◊Ú √… Ù¬À1©Ü/ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø˙1Ó¬ ˙±˜≈fl¡ È≈¬¬Ûœ, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı1˘ ‘√˙…

‚±Ó¬fl¡ ŒÂ√˘øÙ¬, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈•§±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – ŒÂ√˘øÙ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ øfl¡À˙±11º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øfl¡øÚ ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ±À1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ŒÂ√˘øÙ¬ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ √˙± ˝√√í˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Â√±ø˝√√˘ ø‰¬ ÷Â√ª±fl¡±1 Ú±˜1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ú±U1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ŒÂ√˘øÙ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛíÊ√ ø√øÂ√˘º ≈√ˆ«¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª± 25,000 ˆ¬íåI◊1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ‚Ȭ±Ó¬

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√1 80 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±Ê√±¬ı±Î¬ˇœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ŒÂ√˘øÙ¬1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œ1í˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ŒÂ√˘øÙ¬ ˘í¬ıÕ˘ Δ· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘ 16 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤Ê√Ú Â√±S1º

Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±1Ò1 ’±1鬜1/ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜≈•§±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√1 ’±Àg1œ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ¤È¬± øˆ¬øά’í øflv¡À¬Û Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬, Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ’±Àg1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º ë’±ø˜√ fl¡±øÊ√˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜±1Ò1 Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1ºí ñÔ±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1±Õfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜≈•§±˝◊√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú±˘±Â√¬Û1± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±˝◊√‰≈¬˘±1 ¬ı±ø¸μ±º ≈√À˚˛± ˜±˘±√ ’=˘1 ¤È¬± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œº

’±À˜ø1fl¡±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √œ¬Û±ª˘œ

øÚÎ◊¬˚˛fl¡«, 4 ÚÀª•§1 – ¬ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ÀÓ¬± Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ˝√√í¬ı Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ª √œ¬Û±ª˘œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ Î◊¬»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 1,200À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±Â√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±øfl¡«Ú øÂ√ÀÚȬÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ˘±˝◊À¬ıË1œ ’¬ıƒ fl¡—À¢∂Â√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√Ù¬±1Â√Ú ˝√√˘Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊ √œ¬Û±ª˘œº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó√œ¬Û±ª˘œ1 ‘√˙… Ôfl¡± ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬Â√ªÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙À1 1±©Ü™”√Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ1±·œ1 ˆ¬±› Òø1¬ıÕ˘ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√À˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – ¬Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î◊¬øk˘ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ˚±ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ≈¬ª± Œ1±·œÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú± ˆ¬1±˝◊ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¬Û1± ÚÕ¬ıı øfl¡–ø˜– ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ë’±À√˙ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘í Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ fl¡±Î◊¬øk˘1 ’øˆ¬˚±Ú1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊ fl¡±¯∏1 ·±“›¬ı±¸œfl¡ ·±˝◊¬ÛøÓ¬ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ Œ1±·œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±ª±˝◊øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º Î◊¬Mê ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ fl¡±Î◊¬økÀ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«˙ ø√ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º

cmyk

cmyk

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’æ≈√Ó¬ fl¡±G