Ghy 05112016 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 300 z ˙øÚ¬ı±1 z 19 ﬂ¡±øÓ¬√, 1938 ˙ﬂ¡ z 5 ÚÀª•§1, 2016 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

300 z Saturday, 5th November, 2016, Total Pages 12

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Œ˘±ﬂ¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±, ˙œÀ‚Ë ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ’±Ú ≈√˝◊√ ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ıø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 936˚16 Ú— Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ¤Â√ ¬Û±ÀÚ‰¬11 ŒÚÓ‘¬Q ’˝√√± ’±1é¬œ1 √À˘ ’Ò…é¬ ¬Û±˘fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‡˘Ú±˚˛ﬂ¡º ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±Àﬂ¡˙ ¬Û±˘

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Ú±Ô1 ¡Z±1¶ö ’Ó≈¬˘-Œﬂ¡˙ª

√±˘±˘ Úªﬂ¡±ôLﬂ¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’Ò…é¬1 ‚øÚá¬ ¬ıU ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 ¸√¸…

‰¬±À˜≈√11 Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¬Û±À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ’øˆ¬˚±Ú ˙œÀ‚Ë ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ¸√¸… ¬ı¸ôL √À˘1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Àfl¡ Òø1 √˘-¸—·Í¬Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √¬Û√¬ÛøÚ

¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

˜œ1±ﬂ¡ Ò˜ﬂ¡ Ê√˚˛ôL˜~1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· 1±Ê√…1 ø¬ıM√√˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ˆ¬±ø„√√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Î¬0 ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 √±˝√√ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La1¬Û1± ø¬ı1Ó¬

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Î¬0 ˙˜«±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬› Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl¡“±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1

¸¬ı«±˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘À˝√√ Ú±·ø1fl¡Q – ·‘˝√˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Úfl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø˜SÀÊ“√±È¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√˝◊√ ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1¡ Ú±·ø1fl¡Q1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1, 1˝√√± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1¡Z±1± ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

·Õ·

856·1±ﬂ¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ﬂ¡1±,

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¬ıøμQ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’ø‡˘ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±1±¬ıøμQ1 Ê≈√ À˚˛ Œ˚Ú ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ 3 Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’ôL–¸N±

Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ |ø˜fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˜œ1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±1±·±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√

’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1Ì± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

õ∂√œ¬Û

øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√í, ë’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıí, ë¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡í, ë¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˘·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í, ë’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ıU ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ˘±ˆ¬ ’±˝√√1ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜º õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1Ì±À1 ¸•Û√ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ˘

Δ·ÀÂ√º 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ, ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± øÍ¬fl¡ Úfl¡1± Ó¬Ô± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıô¶1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú Œfl“¡‰¬± ˜±˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 4.22 ˙Ó¬±—˙º ¬ı±fl¡œ 95.88 ˙Ó¬±—˙ ^¬ı…˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

22 ¸√¸…À1 øÎ¬ ø¬Û ø‰¬ Œﬂ¡˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸±—·Í¬øÚﬂ¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 Œ‰¬©Ü± ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÍ¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ŒÎ¬˜ÀSêøÈ¬fl¡ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ fl¡±ø¬ı« ˘—ø1 ‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ ø¬Û ø‰¬ Œfl¡˝◊√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Úª·øÍ¬Ó¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡±ø¬ı« ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ ’±˜«œ ©Ü±Ù¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡È¬±À˘› ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ øõ∂˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1º ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 4 ÚÀª•§1 – Î¬◊2‰¬¬ıÌ«1 ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡± √ø˘Ó¬ Â√±Sœº ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı≈˘Ó¬±Ú± ’=˘1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜˙– √ø˘Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬¬ıÌ«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±Gº Î¬◊¬Û˘t ¸Ày√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ﬂ¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸¬ı«±ﬂ¡ ’±√1øÌ, ﬂ¡±¯∏Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ’±1n∏ õ∂˜œ˘±

ø√~œÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±‡…± ø√ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1

’1n∏Ì±‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Δ¬ı¯∏˜…1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

35 ‚∞I◊± ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜ø1¬ı ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ‰¬√Gœ·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – 1œ˘ ˘±˝◊√Ù¬Ó¬ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’±À¬Û±Ú‚±Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ‰¬ÀÚ˝√√, ø1À˚˛˘ ˘±˝◊√Ù¬Ó¬ øfl¡c ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1º Œ¬ÛÈ¬1 Ê√±˘± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√˙Ê≈√ø1 Ò˜«‚È¬1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Î¬œ˘±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√í√À˘ 15 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú ﬂ¡ø1¬ı Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Î¬œ˘±1 ¸—¶ö±˝◊√º ¬ıøÒ«Ó¬ Œ¬ı±Ú±Â√ ’±1n∏ ’±Ú õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œﬂ¡ Δ˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˙—ﬂ¡±

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ·±ø˚˛ﬂ¡± ﬂ¡äÚ± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶QÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øô¶Q1 fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˜1˜Ó¬ ·√·√ Δ˝√√ ¬Û1± õ∂¸—· ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ-˜ÚÚ˙œ˘ Œ˘‡fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú

ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ı±Ò… Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬Ó¬Õfl¡ Ò˜«fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ëø˝√√˜ôL fl¡±˘í ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ‰¬ø˘√ Ôfl¡± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ëø˝√√˜ôL ﬂ¡±˘í/

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú—- 6 [2016-17] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√± Œ˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 08-122016 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß-¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ¬ı±¬ı√ 50.00 È¬fl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡√Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±˚ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Janasanyog/2723/16 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ GOVERNMENT OF ASSAM FINANCE (BUDGET) DEPARTMENT WAYS & MEANS BRANCH

PRESS COMMUNIQUE BW 09/2015/124

Auction of 10 year Assam Government Stock (Securities) 1. Government of Assam has offered to sale the dated securities for an amount of Rs. 500.00 Crore with ten years tenure by auction. The auction will be conducted by the Reserve Bank of India at Mumbai Office. Fort Mumbai 400001 on November 08, 2016. 2. The proecedure of auction of the State Development Loan as under:(a) Competitive Bids. All competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System, Perhaps, other than CBS members, shall route their competitive bids through a CBS member. Competitive bids may be submitted between 10:30 A.M. and 12.00 P.M. on the day of the auction, as hitherto. (b) Non-Competitive Bids Under the scheme, an investor can submit a single bid only in the auction of a State Development Loan, subject to a maximum of 1% of the notified amount, through a bank or a Primary Dealer Non-Competitive Bids may be submitted only electronically on the CBS between 10:30 A.M. and 11.30 A.M. on the day of auction. No bids under the NonCompetitive Bidding Scheme shall be accepted after 11.30 A.M. (c) Bids in Physical format: No bids shall, henceforth, be accepted in physical format in the auctions of State Development Loans, except in extraordinary situations as may be specified by the Reserve Bank of India. 3. The bids may be submitted electronically to the Regional Director, Reserve Bank of India, Mumbai. 4. The resulst of auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on the same day of auction. The payment by successful bidders will be on November 09, 2016. 5. The rate of interest, i.e. the cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the stock sold at the auction. The interest will be paid on May 09 and November 09. 6. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquity Ratio (SLR) under Section 24 of the Banking Regulation Act. 1949. The Stocks will qualify for the ready forward facility. 7. For other details, please see the Notification of the Government of Assam No. BW 09/2015 dated 4th November, 2016. (Dr. Ravi Kota, IAS) Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Finance Department, Dispur Janasanyog/2318/16

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Ú ˚La ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Δ˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏fl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıí¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ øÚ1 õ∂±˚˛ 12-30 ¡ıÊ±Ó¡ ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¡ ˝˜±˝◊‡≈øÈ¡ ø¶öÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡ Œ˜1±¡Û±Úœ ¡ÛÔÓ¡ 1±Ê…1 õ∂ˆ¡±ª˙±˘œ Ó¡Ô± ø˙é¡± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¡ıˆ¡±·1 ˜Laœ ø˝˜ôL ø¡ıù´ ˙˜«±1 Â±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡ ˘é¡œ¡ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ¡Û≈Mø˘fl¡± ±˝ fl¡ø1 Ó¡œ¡ıË õ∂øÓ¡¡ı± ¸±¡ı…ô¶ fl¡À1º ø˝μ≈ ¡ı±—˘±À˙œfl¡ ¸—¶ö±¡ÛÚ ø¡ı ˘±À· ¡ı≈ø˘ fl¡1±1 ˜ôL¡ı…fl¡ Ó¡œ¡ıË ø¡ıÀ1±øÒÓ¡± fl¡ø1 Â±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡ ˘é¡œ¡ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ø˝˜ôL ø¡ıù´ ˜≈«√±¡ı±, ø¡ıÀÊø¡Û ·í Œ¡ıfl¡í ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈øMê ø˚˛fl¡ ’±ø ø¡ıøˆ¡iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó¡œ¡ıË õ∂øÓ¡¡ı± fl¡ø1 ø˝˜ôL ø¡ıù´ ˙˜±«1 ¡Û≈Mø˘fl¡± ±˝ fl¡À1º LOST I have lost my KKHSOU Marksheet bearing enrollment 12011348, BA II Samester of 2015. Basat Basanio Mardi Gurabhasa, Chirang

Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛

¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√1í˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ¸—·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏

Krishna Kamal Das Tezpur, Sonitpur

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘1 Î¬◊À√…±Mê√± ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√1í˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±·cfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ëÊ√±˝◊√fl¡±í˝◊√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±μ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√±˝◊√fl¡±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±μº ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±˝◊√fl¡± Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ·±Ó¬ ‡±øμ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡º ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Ê√˘±-fl¡˘± ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÊ√ÀÚº ≈√ø√Ú˜±Ú fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ ˜1ÌÙ¬±μ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ, Ê≈√-Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Â√

Œ1±Î¬, ’øÚ˘ Ú·1, Ú¬ıœÚ Ú·1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’=˘1 ¬ÛÔ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ·“±Ó¬ ‡±øμ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± Úø˜Ó¬± √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU √Õfl¡ ‡μ± ·“±Ó¬À¬ı±1 øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± Î¬◊√— Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·“±Ó¬À¬ı±1 Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’˝√√± ’±À1±˝√√œ ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ·“±Ó¬À¬ı±11¬Û1±º

·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ëŒÂ√Ù¬ƒøÈ¬ ˆ¬±˘ƒˆ¬í ˘À·±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔ ‡±øμ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈1é¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ŒÙ¬øk— ’Ô¬ı± Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ √Õfl¡ ‡μ± ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬‚1ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ‡μ± ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö±› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÍ¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘ ¸¬ı«± ‰¬1fl¡±1 Œˆ¬±È¬Àı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’øˆ¬À˚±· ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡f1 øÚÀ«√˙Ó¬ Î¬◊Í¬±¬ı˝√√± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚº ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˜Laœ ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜‡Úfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’¸˜Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±11 õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±S Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Ôfl¡± é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Laœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ √ ˘ ¬ı±·1± ’¸˜ Œõ∂˜1 ˜≈ ‡ ± ø¬Ûg± ˜La œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ·±√œ 1é¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸øij˘ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1

·ÀÌ˙&ø1Ó¬ õ∂±Ì±˚˛±˜ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œ˚±·¬ÛœÍ¬1¡Z±1± 7 ÚÀª•§11¬Û1± ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’fl¡˘ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸≈¶§±¶ö… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ √˝√ø√Úœ˚˛± õ∂±Ì±˚˛±˜ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9864088737˚98648-54199 ’Ô¬ı± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œ˚±·¬ÛœÍ¬, Ù¬±&Ú± 1±ˆ¬± ¬ÛÔ, ¬ı±˝◊√À˘Ú-3 Ê√È¬œ˚˛±, fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1± Œ1±Î¬, ‚11 Ú— 8, ·ÀÌ˙&ø1, &ª±˝√√±È¬œ6Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ˜Laœfl¡ ˜Laœ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸±—¸√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ øÒ!¡±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈

SHORT SALE NOTICE

Divisional Forest Officer, Nagaon South Division, Hojai

¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡f1 ø¸X±ôLfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø˙é¬±, ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚº

Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, 4 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏ ˙˜«± ¬Û1±Ê≈√˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈˘± ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¤øÈ¬ ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√œ˚˛¸œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ ¬ı“È¬± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬ ¬≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡ ¬ı± Œ˘ø‡fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“È¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ 50,000 È¬fl¡±, ¤‡Ú ¸≈‘√˙… ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Î¬◊¬Û˝√√±1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬0 Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’Ê√≈«Ú&ø1Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Rœ˚˛1 ’Ó¬…±‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 √1¬ı±1 øÙ¬ã1 ¸˜œ¬Û1 ’Ê√≈«Ú&ø1 øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ŒÓ¬›“À1 ’±Rœ˚˛˝◊ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±1œ1 ¸œ˜± ŒÍ¬ø˘ ˜±øÈ¬ √‡˘À1± Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ˜±^±Â√± ¶≥®˘1 ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’±Rœ˚˛ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [55] ›1ÀÙ¬ ˝√√ø¬ı1n∏ÀÌ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊Ê√Ú ˝√√ø¬ı1n∏Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√ø¬ı1n∏Ì1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸» Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ Δ˘ ˜√-Ê√≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛ ˝√√ø¬ı1n∏Ì1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1ø¬ıÚ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ≈√È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Â√ø˝√√≈√1 ù´±˝√√ Ú±˜1 ˜G˘ ¤Ê√Ú1 ¬Û≈S ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ù´±À˝√√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√ø¬ı1n∏Ì1 ’¸» ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√ø¬ı1n∏Ìfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ù¬Ìœf fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ıõ≠ª – ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ õ∂˚˛±¸í Î¬◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˘‡fl¡ Ù¬Ìœf fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö ë¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ıõ≠ªñ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ õ∂˚±˛ ¸í ’¬Û«Ì fl¡À1º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ôL±1 ø¬ıõ≠ÀªÀ1 ¸˜±Ê√Ó¬ 1+¬Û±ôL11 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ’±˙± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û=±ÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL ¬Û±Í¬fl¡, ˜œÚ±é¬œ ˙˜«±, 1í√±ø˘ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ·±˚˛Sœ ‡±1‚1œ˚˛±, ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ‰¬˚˛øÚfl¡± ‰¬±—˜±√fl¡ ¢∂Lö õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ˘‡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂L‡ö Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ Úªõ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ qˆ¬ fl¡±˜Ú± Ê√Ú±˝◊√ Ú Ú ¸‘ø©ÜÀ1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 ÚÀª•§1 – fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ 42¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ø‰S¬ ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ’±Í¬Ê√Ú ø‰Sø˙äœfl¡ Δ˘ ¤‡Ú ø‰S¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸, øÚø‡À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±, 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 1±˚˛ ˝√√±Ê√—, Œ√ª±Úμ Î¬◊˘≈¬Û, õ∂√œ¬Û Œ√í, ¬Û1±Ì¬ıøôL Œ√ªœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü√ ·œã1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’ø√√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡, fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø˙äœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙äfl¡˘±1 ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±À¸ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü√ ·œÀã ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙äfl¡˘±1 ¤È¬± Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø˙äœ¸fl¡˘ ’±˙±¬ı±√œº Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Â√ø¬ı1 fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

Under the provision of the sale of Assam Minor Mineral Concession Rule 32(1), 33(1) of 2013 sealed tenders affixing court fee stamp of worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and twenty five) only are invited for sale of Thaisubali Ordinary Sand Mining. Details of the mining and other terms and conditions shall be available in the sale notice which can be procured from the office of the undersigned during the office hours of any working day. The intending tenderers can obtain tender paper/ form, On payment of Rs.100.00 (Rupees one hundred) only from the office of the undersigned. The date of receiving tender is fixed on 30-11-16. If the same falls on holiday, then the next working day will be the date of receiving of Tender up to 3.00 Sd/P.M.(IST) Janasanyog/2724/16

¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±, ˘ø‡˜¬Û≈11 √À1 ¬ı±Ú Î¬◊¬Û^nÓ¬ øÊ√˘±1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

1±Ê√…‡Ú1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«˜…±œ√ ’±1n∏ ˝}√¶§˜…±√œ ¸˜¸…±¸˜”˝√Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 Œ¬ı±Ê√± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ ø√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«, √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡

ﬂ¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ LOST I have lost my Postal Life Insurance Policy No. AM-AEA-44661CS.

ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ’¬Û˙øMê√1 ¢∂±¸Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Â√±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ^¬ı… ˜”˘… ¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 õ∂˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ‰¬1fl¡±À1

˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ÚÀª•§1√ – fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜‘X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 √À1 ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡1¬Û1± ’±ø˙¸∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸±ÀÓ¬±·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, õ∂fl¡±˙fl¡ ’ÚôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¢∂Lö ø¬ıõ≠ª1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ’Ú≈á¬±ÀÚ ¸˜¢∂ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡Àfl¡ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü1 Œõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ıõ≠ªñ ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ õ∂˚˛±¸í ‡Úœf fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl≈¡ø1 Ú•§1 ¢∂Löº ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬ – ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú1 ˚±S± , õ∂:±1 ¸g±Ú – ˜Ú1 ø¬ıõ≠ª, :±Ú1 ø¬ıõ≠ª, Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬ – ’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1, ’±˜±1 fl¡Ô±-’±˜±1 ˆ¬±¯∏±’±˜±1 ¸ôL±Ú, Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ – ¶§õüˆ¬—·1¬Û1± ¶§õü ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ÛÔ, õ∂Ê√ij – ÚÓ≈¬Ú1 ¬Û‘øÔªœ, ÚÓ≈¬Ú1 ¶§õü ø˙À1±Ú±À˜À1 Â√È¬± ’Ò…±˚˛Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± 368

¬Û‘á¬±1 ¤˝◊√ ¸≈¬ı‘˝√» ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Δ¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1± ˜≈Í¬ 71È¬± Œ˘‡± ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂26√√¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñ 1±Ê√ÚœøÓ¬, √˙«Ú, ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√, ¬Ûø1˚˛±˘, ¸±ø˝√√Ó¬…-Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±À˘±fl¡¸g±Úœº ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õªfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ¤˝◊√ Œ˘‡±¸˜”˝√ Ú¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ¸≈μ1 ’±1n∏ ˜˝√√» fl¡1±1 øfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ˘‡±˝◊√ ’ªÀ˙… ¬Û±Í¬…ºí ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü 1‰¬Ú± ¤‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡À1ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“± ¤ÀÚ Œ˘‡± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ’±Àª·1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ıÚ˘Ó¬±, Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬-¸?œª ¬ı1±º ˜”˘…- 250 È¬fl¡±º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ëø˝√√˜ôL fl¡±˘í/ ëÚø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± – ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ò1ÀÌ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 Œ˚Ú øÚá¬±1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¸ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëø˝√√˜ôL fl¡±˘í ‰¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ºí Î¬0 ¬ı˜«Ú1 ¬ıMê√¬ı…1 ’“±Ó¬ Òø1 fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ëø˝√√˜ôL fl¡±À˘í ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ’ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Δ˝√√› ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚá¬± ¸˝√√fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û≈Ú1n∏X±11 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜« ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√˙Àõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±, Œ¸˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ ˚±øLafl¡ ˚≈·1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬0 ¬ı˜«ÀÚ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚá¬± ¸˝√√fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1±› ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡º ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¸À‰¬Ó¬Úº Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚≈ª ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’ø1μ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±11 ¸ôL±Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡≈¬ı øÚá¬±À1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 19701 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± Ú˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˚Ú ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬˘º Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rõ∂øÓ¬á¬±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¤˝◊√ 1+¬Û ˘íÀ˘º ’øˆ¬:Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Ó¬±1 Î¬◊»fl‘¡©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ’Ô« ˜±Ú≈˝√1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Œfl¡Ã˙˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬˜»fl¡±1œ Ú˝√√íÀ˘› ¸≈”√1õ∂¸±1œº ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÀÈ¬±fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ’±Rõ∂Ó¬…À˚˛À1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ˜”˘ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ’±øÂ√˘ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø√·ôL ›Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀÓ¬± Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘º ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ ¸M√√±-ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ¸”Ñ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ qˆ¬À¬ı±Ò1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú±À1˝◊√ ’±Ê√œªÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ›Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Úªœ˚˛ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± fl¡äÚ± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ˘·Ó¬ ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√±˚˛±˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬ı±√…1 õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij√√ Œ˘±fl¡¬ı±√…1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Ú˝√√í¬ıº ˘≈5õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡¬ı±√…¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬ı±√… õ∂ø˙é¬Ì1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ó¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Î¬◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œ1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 fl¡±¬ı…¢∂Lö, ëÊ≈√˝◊√À‡˘í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Î¬◊À~‡…, fl¡±˝◊√Õ˘ ˜”˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ª fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±1n∏øÌ fl¡±˙…¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

øÓ¬øÚ ø˙q¸˝√√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬Õ˘ ø˙q |ø˜fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«± Ú±˜1 ¤È¬± √±˘±˘¸˝√√ øÓ¬øÚ ø˙qfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ø˙„√√1œ1 ˘é¬œÚμÚ ¬ı±Î¬◊1œ1 ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± SêÀ˜ ¸?œª ¬ı±Î¬◊1œ [13], ¬ı±˘± ¬ı±Î¬◊1œ [16] ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡Ú…± ¬ı¯∏«± 1˚˛ [14]fl¡ ø˙„√√1œ ’=˘À1 ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«± Ú±˜1 √±˘±˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±ø‰¬‚±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ

˚≈Xﬂ¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1

Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬√˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂fl¡È¬ fl¡ø1À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡À˙º ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Î¬0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ıøÌ˚˛±À˘ ˝◊√È¬±Ú·1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ø˝√√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1¬ ’¢∂·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øé¬õ∂ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 9 ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˘› ’¸˜œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú√œ¬ı±g, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ¸≈˙±¸Ú, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±

øÎ¬ øÈ¬ ’í ’øÙ¬‰¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ Ê√s ﬂ¡1± ·±Î¬ˇœ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î¬◊À26√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¡, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı„±˝◊√·“±› ’±˝◊√ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™Ê≈√ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Úfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˝◊√Ê√ﬂ¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

’±1 ¤Â√ ¤Â√ﬂ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ﬂ¡—À¢∂Â√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 √ø1fl¡±¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ ﬂ¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1ﬂ¡±11

›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±—˜±À˚˛√ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

˜1±Ì-1˝√√±-fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ;√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

¸¬ı«± ‰¬1ﬂ¡±11 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1

’±Â≈√1 Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 4 ÚÀª•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±ù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬Ù¬˘ ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ˘ø‡˜¬Û≈1 Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡

˝√√í¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1Â√˘±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 4 ÚÀª•§1 – Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1Â√˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 2È¬± ≈√Ò«¯∏« ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œ ˜˝√√1 ’±˘œ [35] ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√Ó¬1 Ê√±ø˜Ú Ú±ﬂ¡‰¬

ëÎ¬◊Vœ¬ÛÚ±í ˙œ¯∏«ﬂ¡ ’øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, qﬂ≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ñ2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒá¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’±ø˝√√À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«±ôL é¬±ôL Ú˝√√˚˛º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ª ø¬ıø˙©Ü Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡ﬂ¡± Ê≈√Ú≈ ¬ı1±1 ëøˆ¬iß õ∂¸—·í ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö ëÚ±1œ1 ˜”˘…í Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ˜±øÚ Δ˘ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡, Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Àˆ¬øÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ˝√√í˘ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [35]º ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Û±Õˆ¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Úfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ëÔ— Úfl¡À1í Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬ø¶öÓ¬ ˝◊√øμ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ 4, 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1, 2016Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« —‡…fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√Ú¬ÛÔ1 ˝◊√øμ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘± Œfl¡f Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ª Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œﬂ¡f1 1±øÊ√…ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

1±Ê√…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ó¬±1fl¡± ·‘˝√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 10 ¸˝√√¶⁄˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ‰¬˘±˝◊√‡±È¬œÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬º ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ‰¬˘±˝◊√‡±È¬œ ’=˘Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1

¬ı¸ôL ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ø˝√√˜ôLfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, 1˝√√± – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± 1˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛÈ¬±-¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ˘±—˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Àμ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ·Ì’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ’•§±·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 16¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√

’±Sê±Â≈√ [õ∂]1 ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1√ – ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ŒÒ˜±øÊ√ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√» ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ √±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL Œfl“¡±ªÀ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ˘±˝√√Ú, ¸•Û±√fl¡

›√±˘&ø1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 4 ÚÀª•§1¬ – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ˘í1±ŒÒ˜±ø˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ¬ı=Ú±, õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ Œˆ¬ø{®¬ı±Êœ√1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡ ˜ôL¬ı…À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”À˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”À˝√√ ˙¸… ¬ÛÔ±1À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ fl¡—øSêÈ¬1 ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ˝◊√È¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√ [¤Â√ÀÈ¬fl¡]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMêfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±1fl¡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úª¢∂˝√ ˜øμ1Ó¬ Δ¬ıø√ﬂ¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ﬂ¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √1— øÊ√˘± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √1— øÊ√˘±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±=ø˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 4 ÚÀª•§1√ – ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡GÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±16 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ŒÚSœfl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1√ – √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

98 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì Δ¸øÚfl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1√ – ë˚≈Xˆ”¬ø˜Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘±, Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1À˘±, &˘œŒ¬ı±˜±-1Àfl¡È¬ ˘±k±1 ’±ø√1 ˜‘Ó≈¬… Œ‡˘±› ›‰¬11¬Û1±˝◊ Œ√ø‡À˘±º Ê√œªÚ1 97È¬± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±

Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1 ˜˝◊ ’±øÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˙±øôLÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…º ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…ºíñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã ΔÚ1 fl¡±¯∏1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1 ’=˘1 98 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±

¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 Δ¸øÚfl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊·1±fl¡œ ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì Œ√˙À¸ªfl¡1 ‚1Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ‘√ø©ÜÚμÚ ﬂ¡˘± õ∂√˙«Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

¬Û‘øÔªœÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˙±øôLÀ˝√√ ¸Ó¬…

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ·ÌÓ¬La ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª± ¸ÀN› ¸œ˜±ôL1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˙±˜ Ú±fl¡±øÈ¬À˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À1 ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸La±¸ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˆ¬”¬Û±˘1 ¤‡Ú ŒÊ√í˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±Í¬Ê√Ú øÂ√ø˜ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ˜±˘fl¡±Úø·ø1Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˆ¬”¬Û±˘ ’±1n∏ ˜±˘fl¡±Úø·ø11 ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± ¬ıÌ«Ú± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶Û©Ü ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ¬ı± 1±©Ü™1 Δ˝√√ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ŒÊ√í˘ ˆ¬„√√± øÂ√ø˜ ¸√¸… ’±1n∏ ˜±˘fl¡±Úø·ø1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, ≈√À˚˛±Àé¬SÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÔ1±— fl¡1± ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Úfl¡ ’ª:± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ1¶a Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ‚È¬Ú± ’±øÂ√˘º ’˙±ôL ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±ù¨œ1 ¬ı± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’˙±ôL ’=˘Ó¬ ’±1é¬œ1 &˘œ‰¬±˘Ú± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º Î¬◊ø11 ¸±˜ø1fl¡ Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ëÂ√±øÊ«√Àfl¡˘ ©Ü™±˝◊√fl¡í1 Œ¬ıÚ±1 Œ√‡± ·í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±¸iß Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬º Œ¸˝◊√ Œ¬ıÚ±1Ó¬ Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ©Ü™±˝◊√fl¡1 fl‘¡øÓ¬Q ø√˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¸±ªÒ±Úª±Ìœ Œ¬ıÚ±1À¬ı±1Ó¬ Œ√‡± ·í˘ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1˜, øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1˜ øfl¡c ’±˜±1 ¬ıμ≈fl¡, ’±˜±1 &˘œ ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¶ö±ÚÀÓ¬ºí ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¶ö±ÚÀÓ¬í fl¡Ô±ÀÈ¬±1 Œ˚Ú ’±1n∏ ’Ô« ’±ÀÂ√ñ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’Ô«º ’Ô«±» ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 ’ø‰¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’±˜±1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡À1 ’±˜±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ¬ı± ’±1é¬œ1 ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ øÚ•ß·±˜œ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’¬Û1±Òœ ˝√√í¬ıº ¸yªÓ¬– 2014 ‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¶§1±ÀÊ√±M√√1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 √À1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸±˜ø1fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‰¬1Ì ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ù“¬±øfl¡-Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬¬Û”Ì« ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ ’ˆ¬…±¸fl¡ ÚÓ≈¬Ú ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ë’À26√ ø√Úí1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√±˜±Ú±Ó¬ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Ô…±‰¬±1Àfl¡ ë1±©Ü™ Œ·Ã1ªí1+À¬Û Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ¤ÀÚ Œ·±fl¡±È¬ Ù¬“±øfl¡Àfl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬

’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ﬂ¡1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ò˜«º ñ Î¬0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±

¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬ôLÀÚ ¤ø√Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ëÒËn∏¬Û√œí [Classical] ¬Û˚«±˚˛ ¤È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú1 ¸˜i§À˚˛À1 ë¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1±1 ’øˆ¬1n∏ø‰¬í ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡, ¤øÂ√˚˛±fl¡ Δ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘…À¬ı±ÒÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Úñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú ¸M√√± ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±1 ˜”˘ õ∂¸—·º ’±À˜ø1fl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ√˙ Ú±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±‡1±Ô˘œº ŒÓ¬›“ Œ√ø‡øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ·ÌÓ¬La˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û1•Û1±˝◊√ Sê˜±» ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¸≈1 ŒÓ¬›“ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ëŒ˝√√— Î¬±Î¬◊Ú ˝◊√ ˚˛í1 Œ˝√√˝◊√ Îƒ¬ È¬˜ ŒÎ¬±À˘í [Hang down your head tom dooley] ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜≈øMê√1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈øMê√1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ıdª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıÀ^±À˝√√± ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜≈øMê√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ ’øÒfl¡ ëŒõ∂ø"√√Àfl¡˘í fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬Ú ¸ˆ¬…Ó¬± ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú1 øˆ¬øM√√ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬Û˘ 1¬ıÂ√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ëÎ¬◊˝◊√ ’±1 ’Ú √… ŒÂ√˝◊√ ˜ ¬ıíÈ¬ ¬ıË±√±1í ·±˝◊√ øÂ√˘, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±õ≠≈Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˜ø‰¬øÂ√ø¬Û1 Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ¸≈1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊M√ ±¬Û ø¬ıU1 ¸≈1 Ò√ıøÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ [Culture is more than a civilization] ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ú≈¬Û˜ ø‰¬ôLÚ ë¬ı¸≈Õgª fl≈¡È≈¬•§fl¡˜í [The World is my Family]fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û˘ 1¬ıÂ√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ 26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ëÎ¬◊˝◊√ ’±1 ’Ú √… ŒÂ√˝◊√ ˜ ¬ıíÈ¬ ¬ıË±√±1í1 øÚÊ√1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ Δ¬ıø√fl¡ ø‰¬ôLÚfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ë¸˜i§˚˛í1 ˜±ÀÊ√ø√ ëø¬ıÀ^±˝√√í Ò√ıøÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ë˜±øfl«¡Ú ’¬Û≈1±Ó¬Úí ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¸øSê˚˛Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¬Û‰¬μ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¤˝◊√ õ∂¸—· øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ˚ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˜≈Mê√ ø‰¬ôLÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¤˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬±fl¡ ¬Û‰¬μ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˘ø•§˚˛±1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ øfl¡•§± ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙ä ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ŒÓ¬›“ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 ¶§±˜œ

˜ÀÚ±Ê√ ﬂ≈¡˜±1 ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 √À1 ŒÓ¬›“ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˜±øfl«¡Ú ¸˜±Ê√‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú±øÂ√˘º Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ı˙±˘Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬ ¬Û˘ 1¬ıÂ√Ú ŒÓ¬›“1 ’øÒfl¡ øõ∂˚˛ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±› ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÀÈ¬±› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸√… ¶§±ÒœÚÓ¬±õ∂±5 ¤ÙË¬í-¤Â√œ˚˛ 1±©Ü™¸˜”˝√ Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ë’±Ò≈øÚflÓ¬±¡ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±í1 Δ¬ı¬Û1œÓ¬… Ó¬œ¬ıË Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂¸—· ’ø¬ıø√Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ë¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±í ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ë¸˜±Ê√ø¬ı˙±˘Ó¬±í ≈√À˚˛±È¬± ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¬Û1¶Û11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¸”Sº ˜±øfl«¡Ú ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡c ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ë’±Ú-’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘í ’±À˜ø1fl¡±, ˚íÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ëÚÓ≈¬ÚQí ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ë¶§±Ô«˝√ œÚÓ¬±í1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤fl¡ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 qˆ¬¬ı≈øX¸•Ûiß¸fl¡˘fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˘ø•§˚˛± ¤ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛± ¤ø1 ’±ø˝√√À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¡Zμ1 ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜À˚˛ ˘· ¤1± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 øfl¡ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ¸yª Δ˝√√ Ú≈øÍ¬¬ı/ ˝√√Í¬±» ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±¬ı±˘ Ú√œ˚ ¬Û±1 Δ˝√√ ŒÓ¬±˜±À1 ¸±˝√√Ó¬˚ Ó≈¬ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı±ÀÚ± øfl¡∑í ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸¬ı˘Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1

’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸˜i§˚˛ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ’øô¶Q ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú˜≈ø‡Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ’±1n∏ ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Úíñ ¤˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√1 ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚÌ«œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ¤˝◊√ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ë’¸˜œ˚˛±í ’øˆ¬Ò±ÀÈ¬±À1 ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ¸±À„√√±1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ò√ıÊ√± ø˚¸fl¡˘ ˜˝√√œ1+À˝√√ ¸Ê√œª-¸õ∂±Ì 1+¬ÛÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ô˜ Ú±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√¸±ø˝√√Ó¬…-ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì-õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªº ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈·Ú±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ë¤fl¡ Ê√±øÓ¬ ¤fl¡ õ∂±Ìí ˆ¬±¬ı±√À˙«À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¶ö¬ÛøÓ¬ [Architect] ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, 1+¬Û±ôL11 ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√»õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ¸˜øi§Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˚·1±fl¡œ õ∂:±ª±ÀÚ ¶§-õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¶§õü^©Ü± [man of vision]º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œøÓ¬ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’±ø˜ ¤fl¡Ò1Ì1 ¶§õü±Ó≈¬1Ó¬±1 Î¬◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ’ªÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ¶§õü±Ó≈¬1Ó¬± ˜—·˘˜˚˛Ó¬±, Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±1n∏ ˜±Úª ˜≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¸˜ø¬Û«Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œøÓ¬-ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ¸±„≈√ø1 ˘˚˛º ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛±, ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ˝√√› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘ ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ ’±˝3√±Ú ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±fl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´¸ˆ¬±Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü |X±?ø˘º

2016 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ¬ı¬ı øÎ¬˘±Úfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡Ò1ÀÌ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œøÓ¬-ˆ¬±¬ıÚ±À1± ¶§œfl‘¡øÓ¬º ·œÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‰¬Ó¬Ú± Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ ˙øMê√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬ißº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈1±Ìõ∂ø¸X ¬ıËp¡¬Û≈Sñ ˚±1 ’Ú… Ú±˜ ˘≈˝◊√Ó¬ ·œÓ¬ Ê±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊Vœ¬Ûfl¡º ¬ı± Œ˘Ãø˝√√Ó¬…ñ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Ê√œªÀÚ-˜1ÀÌ, ˙˚˛ÀÚ- õ∂±Ìõ∂¬ı±˝√√Ó¬ Δ¬ı ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸À¬Û±ÀÚ, ¸≈À‡-≈√À‡, ’±ÚÀμ ø¬ı¯∏±À√, ’±˙±˝◊√- ¸±ø˝√√Ó¬…, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ øÚ1±˙±˝◊√, Œõ∂À˜-ø¬ı1À˝√√, ø¬ıÀ^±À˝√√-õ∂øÓ¬¬ı±À√, ˆ¬”À·±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‚±ÀÓ¬-¸˜i§À˚˛, Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√-¸˜√À˘, ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıU ¸±b√LÚ±˝◊√-¸fl¡œ˚˛øÚÀ˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·œÓ¬1 ’±Ò±1 ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÊ√œ¬ı… ˝√√í˘ ˜˝√√±¬ı±U ·œøÓ¬-¶ö±¬ÛÓ¬…1 Ê≈√1Ìœ˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıËp¡¬Û≈Sº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¸˜i§˚˛1 ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¢∂”√Ó¬, Œ¸Ãμ˚«1 ’±Ò±1, õ∂Ó¬…±˙±1 ¸?œªÚœ øÚˆ¬‘Ó¬ ˜Ú1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’¸˜1 ˙øMê√, øÚ«√˚˛ ¸—˝√√±1fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜Ú ’±1n∏ ˜ÚÚ1 ˝◊√Ó¬…±ø√ 1+¬ÛÓ¬ ø‰¬øSÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ë¬ıËp¡¬Û≈S1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ…º Δ¬ıÓ¬±ø˘fl¡í [¬ı±Î«¬ ’¬ıƒ ¬ıËp¡¬Û≈S] ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜Úø¶§Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±À1± ’Ú¬ıø˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈ˆ¬ª-ø˘ø¬Û fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√¬Û±1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıø˝ê˜±Ú ˝√√˚˛, ¬1+¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëŒÓ¬±˜±1 fl¡F ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±› ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√˚Œ˜±1 ’±˝◊√1 ’±fl¡±˙Ó¬-¬ıÓ¬±˝√√Ó¬˚ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬¬ı≈Ï¬ˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 Î¬◊M√±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬˚ ÒÚø˙ø11 Œ1‰¬˜œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ¬ı±ø˘Ó¬˚ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 Òª˘ ‚±È¬Ó¬ ˚ ø√À‡Ã1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ó¬±˜ ¬ı1Ìœ˚˛± Ò˘Ó¬˚ ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ø‰¬ôL±, √˙«Ú ø1˝√√±1 ’“±‰¬˘Ó¬˚ Ê√·˘œ˚˛±1 Œ¸±Ì±˘œ ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ø√˙ÀÓ¬± ¬Û±ÚœÓ¬˚...ˆ¬”À¬ÛÚ√±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡F ’ø¬ı˝√√ÀÚ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ √±ø˚˛Q˙œ˘ Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√ijˆ¬”ø˜1 Ú'±˚ ŒÚ±ª±À1“±, ŒÚ±ª±À1“± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’“±øfl¡¬ıºí ë’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬í Œ˝√√±ª±1 ø˚ ˜±Ú¸Ó¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¸˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ…˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ¸±„≈√ø1 ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± ’—fl≈¡ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·œÓ¬±ª˘œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± õ∂ùü õ∂±À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Œ˚ÀÚñ ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı«, Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ñ ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Úœ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡íÓ¬∑í ¤˝◊√ õ∂ùü1 øÚ(˚˛ ’±À˝√√±˜ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡, õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±, ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1, ë¸±Ó¬ˆ¬Úœí Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Î¬◊M√1- ¸—‚±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û±˜1 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıÌ«˜˚˛ ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ê√œªÚ·±Ô±› ¤¯∏±ø1 ˜±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ’±˙± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œøÓ¬-ø‰¬SÓ¬ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Î¬◊√±1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û”À¬ı«±M√√11 Ê√Ú·“±ÔøÚfl¡ Δ¬ıø‰¬S… õ∂√±Ú Œ˚Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±, fl¡1± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ øÚø√˚˛±Õfl¡› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ øÚ1¸Ú ˝√√í¬ıØ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1À˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1¸±º ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜1 [ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±õ∂˚˛±ÀÌ˝◊√] Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¸˜¢∂ ¬Û”À¬ı«±M√√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ŒÚ±ª±ø1ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú± õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı1—

ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˙1œ1œ ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√±;˘…˜±Ú 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìõ∂¬ı±˝√√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√¸M√√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±Ú ¸øißø˝√√Ó¬, ¶§±øˆ¬˜±Ú ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ø¬ı1˘º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àμ±˘Ú, 1979 ‰¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àμ±˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ Î¬◊À¡Z˘ fl¡1± ‚È¬Ú±ª˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ißº ¤˝◊√ ¬ıø˝ê˜±Ú ‚È¬Ú±ª˘œfl¡ Δ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚøfl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ıô¶œÌ«Ó¬±À1 ø√flƒ¡√˙«ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ 1979 ‰¬Ú1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸≈1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ w˜Ì fl¡ø1 ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 fl¡±Àμ±Ú1 ’—˙œ√±1 Δ˝√√øÂ√˘, ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ø√øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ’fl¡¬ÛÈ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸˜ø¬Û«Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’ÚÚ… ’±1n∏ ¤fl¡À˜ªø¡ZÓ¬œ˚˛˜ƒ ¬ı…øMê√Q1 ’Ú≈¬Û˜ ’±1n∏ ’Ó≈¬…8˘ ‰¬±ÀÚøfl¡ Δ˝√√ 1í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 73992-12477

õ∂Ó¬œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘Ê√Ú ˜±Úøªfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ øfl¡•§± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’ÚôL ¸˜˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡ ë¸¬ı«˝√ ±1±íº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜i§À˚˛ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸g±Ú ø√¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¡ZμÓ¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¸˜i§À˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’Ú… ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ , ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í ’±1n∏ ë˜±ÚªÓ¬±[¬ı±√]1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’Ú… ’Ô«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ¤ÀÚ ëÙ¬˜«í [Form] Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸˜i§˚˛1 ˜±øfl«¡Ú ’¬Û≈1±Ó¬Ú ø√˙ÀÈ¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ªfl¡±˙ ’ªÀ˙…˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬ı±U ¬¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¸˜i§˚˛1 ’Ô« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ë¸˜i§˚˛í Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ¬ı± ø1ø¬ÛÀÈ¬‰¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡±fl¡ ’ªÀ˙… ¬Û≈1±Ó¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 fl¡˘ø•§˚˛±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬: Δ˝√√ Î¬◊Í¬± ë¸˜i§˚˛í1 Ò√±1Ì±fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬Ú ø‰¬ôLÀÚÀ1 ø¸X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı¬ı øÎ¬˘±ÀÚ øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙ä1 ¸≈¯∏˜ ’ª˚˛¬ı ’±1n∏ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘À˘› ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√±øÓ¬¸M√√± ¬ı± ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ¸M√√± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÀ1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ’±Àªø·fl¡ õ∂¸—· Ú˝√√˚˛º ’øÒfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—· ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±øÊ√ fl¡í¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ñ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ë¸±·1 ¸—·˜í [Where Seas Meet]1 ŒÚ¬ÛÔ…1 õ∂¸—· Ê√±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ ëŒ·±á¬œøÚ1À¬Ûé¬ ’±Àμ±˘Ú1 Ôœ˜ Â√„√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, ’Ô«±» õ∂Ô˜ ø¬ıù´1 ¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤fl¡ ¤ÙË¬í-¤Â√œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ’±1n∏

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ú±˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë1Pí ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸ÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ’Ú… ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ¸Ê√±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ë1Pí fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ Δ˙øäfl¡ Ó¬±ø·√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔøÂ√˘ø˝√√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ›À1ÀÈ¬± ¸˜˚˛1 ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ õ∂±Ò±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¸˜≈8˘ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¸¬ı˘ ˚≈øMê√1ñ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı∑ ‚11 ˘í1± ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸œ Ú±øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ë·‘˝√˝√œÚÓ¬±í Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±º Œ˙¯∏Ó¬ ¸√… ¶§±ÒœÚÓ¬±õ∂±5 ¤ÙË¬í-¤Â√œ˚˛ Œ√˙À¬ı±11, ¸˜±Ê√À¬ı±11, Ê√±øÓ¬À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˚ÃªÚfl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı¬ı øÎ¬˘±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ¸M√√±fl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± Œ√˙Õ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± øÎ¬˘±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü Î¬◊M√1 ’±øÂ√˘º [¬ı¬ı øÎ¬˘±Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ˜ôL¬ı… ^©Ü¬ı…] õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ú±˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë1Pí ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸ÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ’Ú… ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ¸Ê√±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ë1Pí fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ Δ˙øäfl¡ Ó¬±ø·√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔøÂ√˘ø˝√√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ›À1ÀÈ¬± ¸˜˚˛1 ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ õ∂±Ò±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¸˜≈8˘ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ø˙äœ¸M√√±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·› ¬ı±ø˘«Ú1 ¤øÚ˙±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ˚ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ë·Ì1±Ê√…í Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ôL ˚≈·1 ëŒ√±˘±ífl¡ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’øˆ¬Úª 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Œ√˙‡Úfl¡ ë1Pí fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø˚ø√Ú± ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± õ∂Ê√ij, ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ê√ij ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ëˆ¬±1Ó¬ 1Pí Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¢∂Lö øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… øfl¡Ó¬±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ’È¬±À˘±º ëÓ≈¬ø˜ÀÓ¬± ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛˚Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ˜√±1Õ˘ ‰¬±˝◊˚ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚ fl¡˚˛˚ ˜√±11 Œ˝√√ÀÚ± ’±√1 Ú±˝◊√˚Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ˜√±1˚ Ú≈Ù≈¬˘±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ...í1 √À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMê√À1 ’±1y fl¡1± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ Œõ∂˜1 øflv¡fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√+√˚˛1 øÎ¬ø˘È¬ ¤‡Ú ˝◊√ -Œõ∂˜1 fl¡±äøÚfl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º Œ˘‡Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊Í¬± Œõ∂˜1

¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸≈μ1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•⁄±È¬, ’øÎ¬ø¶úÓ¬±, ’—·Ú ’±ø√ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˝√ÚœÀÈ¬± ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ˚≈·º ø¬ı:±Ú1 Úª Úª ’±øª©®±11 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡√À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±À1± ¤È¬± ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1√ÀÂ√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬º ¸˜±Ê√À¬ı±1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1± Œõ∂˜Ó¬ ¬˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ ¤‰¬±˜ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU Ê√œªÚ Òı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ‚È¬Ú±› Ú‚È¬± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±À˜ fl¡ø1 ’˝√√± Í¬·õ∂ª=Ú±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı ‰¬±Õ·º ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ıU ‚È¬Ú±1 Œ‡±1±fl¡ ¬Û±¬ı Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Δ˝√ÀÂ ˚ø√› ¬¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò…±ÚÒ±1Ì±› Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë&·˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’1fl≈¡È¬ øfl¡˚ ˚˛±U Î¬È¬fl¡˜

¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ˚fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±1 ¸g±Ú˚Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘˚ ŒÚ±À˝√√±ª± Ó≈¬ø˜ ’Ú˘±˝◊√ Ú˚ øfl¡ÀÚ± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√∑˚ ø√˚˛±Ú± ’ôLÓ¬–˚ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Àfl¡ ¤‡Ú˚ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˚ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ˘í˜ ˜˝◊√ ˚ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜±Ó≈¬1 ˝√√+√˚˛‡Ú...í ¤ÀÚ√À1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘, Œ˝√√±ª±È¬ƒÂ√’±¬Û1 ˚≈·ÀÓ¬± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ø‰¬øÍ¬ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¬ı…?Ú ’±1n∏ ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ±1 Î¬◊À~À‡À1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ¤È¬± ’Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…Ô« Œõ∂˜1 Œ¬ı√Ú±1 √˝√ ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± Ê√œªÚ √* ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸≈μ1 ø‰¬S±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¤Ù¬±øfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂˜±Ì fl¡À1ñ ë...fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰¬±È¬Î¬±Î¬◊Ú fl¡1± ø√˚ ‰¬±È¬Î¬±Î¬◊Ú fl¡ø1˜ ŒÓ¬±˜±fl¡˚ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√˚Œ˜±1 Œ˚ÃªÀÚ˚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˚ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬...íº ·øÓ¬Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸≈1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±‡Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ˘íÀ˘ Œ˘‡fl¡ ’1+¬Û √±¸1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± Â√˚˛·“±›, fl¡±˜1+¬Û [98594-40078]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ÚÀª•§¬1, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

...¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ;˘ôL ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’¸˜Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ø˜ø˘ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 43È¬±, ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ø˜ø˘ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 40È¬±, Ú±·±À˘GÓ¬ ¸øSê˚˛ ≈√È¬±, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ≈√È¬± [¸øSê˚˛]Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 174È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√Ú‡Ú ¤‡Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√...

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœñ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√Ú, 1958

...¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯ é¬˜Ó¬±∏] ’±˝◊√ÀÚ ø√˚˛± é¬˜Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ò±Ó¬¬ı… ’¬Û1±Ò [ Coginzable offence]] ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ’Ô¬ı± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸Àμ˝√√ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ò±Ó¬¬ı… ’¬Û1±Ò Δ˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò...

¸±

•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ;˘ôL ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’¸˜Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ø˜ø˘ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 43È¬±, ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ø˜ø˘ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 40È¬±, Ú±·±À˘GÓ¬ ¸øSê˚˛ ≈√È¬±, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ≈√È¬± [¸øSê˚˛]Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 174È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú‡Ú ¤‡Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1958 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ ë’˙±ôL ’=˘íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı± ¸La±¸ ˜Ú1 ’ÀÔ« ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ – 1942 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú √˜Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’øÒøÚ˚˛˜‡Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒøÚ˚˛˜‡Úfl¡ ˜ÀÎ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú ’øÒøÚ˚˛˜ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ [1] ’¸˜ ’˙±ôL ’=˘ [¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’øÒøÚ˚˛˜, [2] Œ¬ı—·˘ ’˙±ôL ’=˘ [¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’øÒøÚ˚˛˜, [3] ¬Û”¬ı Œ¬ı—·˘ ’˙±ôL ’=˘ [¸˙¶a ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ [4] ¸—˚≈Mê√ õ∂À√˙ ’˙±ôL ’=˘ [¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’øÒøÚ˚˛Ú ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸˜¸…±1 ¸≈1é¬±1

¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒøÚ˚˛˜‡Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ 1958 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [’¸˜ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1] ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’øÒøÚ˚˛˜‡ÚÀfl¡ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú, 1958 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1±, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±, ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ‰¬±Ê«√ ª±À1∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 4 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø˜Â√Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ª±À1∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±, ÚíÚ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ôLˆ≈√«Mê√ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±, ¶ö˘ Œ¸Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ•ß¬ıøÌ«Ó¬ é¬˜Ó¬±¸˜”˝√ õ∂√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 – ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ˙‘—‡˘± 1é¬±ÀÔ« ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± ¬ı± Ufl≈¡˜ ’˜±Ú… fl¡1±

Œ¢∂5±1 – Δ¬ıÒ é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸˙¶a ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯ é¬˜Ó¬±∏] ’±˝◊√ ÀÚ ø√˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò é¬˜Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ò±Ó¬¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’¬Û1±Ò [Coginzable offence] ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±1¡Z±1± ‰¬±Ê«√ ª±À1∞I◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ’Ô¬ı± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬±Ê«√ fl¡1±1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸Àμ˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¢∂5±1œ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈·fl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ’˘fl¡±Úμ± fl¡±fl¡øÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ’Ô¬ı± øÚø¬ı«‰¬±À1 ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±ø1 Ò±Ó¬¬ı… ’¬Û1±Ò Δ˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± √À1√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡1± ’À˘‡ ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ’¬Û1±Òº Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤È¬± 1±˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úª˙Ó¬– Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Naga People's Move¬ı±ø˝√√Úœ ë’˙±ôL ’=˘íÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ ment for Human Rights Vs Union of India ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˆ¬±1¸±˜…fl¡ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¢∂5±1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1997 ‰¬Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Úfl¡À1 ’±1n∏ fl¡1±Ê√Úfl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ›‰¬11 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º √‡«±ô¶fl¡±1œÀ˚˛ 1œÈ¬ √‡«±ô¶1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˆ¬±1¸±˜… Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˚ øfl¡ õ∂Àª˙ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú [Enter and Search] – Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚ˜˚˛À¬ı±1fl¡ Î¬◊˘—‚± Ú˝√√›fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÀÚ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ ÀÚ ø√˚˛± é¬˜Ó¬±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¸íÀÓ¬ é¬˜Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±ª±1 Œ√Ò±1 Î¬◊√±˝√√1Ì Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˚ø√ ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬ı± ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ıº Î¬◊˘—‚± Úfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬ø1 ¬ıd ¬ı± Œ¬ı±˜± ’±ø√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 97072-55709] fl¡˚˛ Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˙¶a Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬√±Ê«√ ª±À1∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ ÀÚ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Â√˚˛ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 ’±ø√ Ó¬ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı± 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ø√ Δ¬ıÒ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√ Ú‡Ú ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˚˛ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Â√˚˛ ˜±˝√√1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ˜…±√ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸˜”˘fl¡ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ ¬ı± ’±¬Û≈øÚ ¶§±˜œ ‚1 ¤ø1 ’˝√√±1 õ∂ùü – Œ˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ‚11 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› ¸“‰¬±-ø˜‰¬± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜˝◊√ ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ˙—fl¡±À¬ı±Ò Úfl¡1±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√±º øfl¡c ’Ô«±» ’±¬Û≈øÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¶§±˜œ ‚11 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ ’¸˝√√Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı± ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1√√ ¸—¸±1 fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ¬¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ˜±Õ˘ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Ó‘¬1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±1 Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ’±˝◊√Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡˜¬ÛÀé¬› Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘±º øÓ¬øÚ¬ı±1 CounselingÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¶§±˜œŒ¶ß˝√± ˙˜«±, ¬ı˚˛¸ 37¬¬ıÂ√1, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ¶aœÀ˚˛ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Counselor·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ &ª±˝√±√ È¬œ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˚ø√ ”√1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ≈√À˚˛±√Àª ¬Û≈Ú1√√ Î¬◊M√ 1 – ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˝√√μ≈ ¸—¸±1‡Ú Òø1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ô¬ı± ø˝√√μ≈ õ∂Ô± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂dÓ¬ ˝√í¬ıº ’Ú…Ô±√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Counseling Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œ¸˚˛± ø˝√√μ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú, 1955 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ø‡øÚ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡, ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±Ê√ ŒÓ¬ÀôL Counselor·1±fl¡œÀ˚˛ Counseling ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘œ ‰¬À˘±ª± ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜Ì, 30 ReportÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ Ú±˝◊√ √¬ı± Œ·±‰¬1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Ò±ªÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√ ¸—¸±1 fl¡1± ¬ı± ’±¬Û≈øÚ ¶§±˜œ1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ¸Ú± ¬ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ŒÒ˜±øÊ√ Œ˚±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø˝√√μ≈ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú, 19551 Ò±1± 91 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡˘À· ¸˜ÀªÓ¬ ‚È¬Ú± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÀÚ ø√˚˛± ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1√√ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’¶a-˙¶a, ¬ıd ˘·Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 1±˚˛√±Ú ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸—¸±1‡Ú ’±øÚÀ˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸≈À‡À1 ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸—¸±1 fl¡1±1 ¸ø√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬Û≈øÚ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˚ø√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬ÛPœ1 Ê√±ÚÚœ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±1n∏ fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û Δ˝√√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’±øÊ«√Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡± ’±À¬Û±Ú±1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—¸±1 fl¡1±1 1±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ıMê√¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı± 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ·± ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ’±R¸˜Ô«Ú¶§1+À¬Û Ó¬±1 fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡1±1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ õ∂Àùü±M√√1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ø√ Δ¬ıÒ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ

’±˝◊√ Ú1 ¸ø˜Ò±Ú

[ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√Ú‡Ú ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˚˛ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Â√˚˛ ˜±˝√√1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ˜…±√ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ ’±øÚÀÂ√ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±˝◊√

1±Ê√…Ó¬ ˜≈ﬂ¡ø˘ ˝√√í¬ı øÓ¬øÚÈ¬±Õﬂ¡

øÓ¬øÚ ø˙q¸˝√√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ﬂ¡±1œﬂ¡ Œ¢∂5±1

‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 526È¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬± ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈:±¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö…1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸… ¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıU ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ø√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙¸… ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡-≈√˝◊√ øfl¡. ø˜. ”√1QÓ¬ ›‡ Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ ¬ıU ˆ¬±Ó¬± ˙¸… ¬ÛÔ±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ^¬ı… ’±1n∏ øÚ·«Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙¸… ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√1 ’±øÊ«√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, 1±Ê√±¬ı±1œ, ‰¬f¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±, ¬ı≈Ï¬ˇ± ˜±˚˛—, Á¡±1·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√1¬Û1± øÚÀÓ¬Ã øÚ·«Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, 1±Ê√±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± 11È¬± ˆ¬±Ó¬±˝◊√ ˝◊√È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√1¬Û1± 1„√√±˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ Δ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ øÚ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ıœÀ1Ú ‡±‡ƒ˘±1œ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬ ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1 ‡μ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸“±Ó¬ øÓ¬øÚ øfl¡. ø˜.¬Û˚«ôL ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ÀÓ¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”À˝√√ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±1n∏ 1±Ê√±¬ı±1œø¶öÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıœÀ1Ú ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊À26√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂±øÒfl¡1Ì, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ &Ì¸•Ûiß õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ı:±ÚÚ·1œ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¸Ù¬˘ Î¬◊M√1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ¤È¬± ¸—À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ÀÈ¬fl¡1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ Î¬0 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1, ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛, ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ø¬ı:±Ú, 1¬ıíøÈ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘ ø˙ä1 õ∂√˙«Úœ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Û”Ì« ø˙ä˜ Œ·±á¬œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Âƒ√ÀÈ¬fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ w±˜…˜±Ì ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏Ì±·±1 õ∂√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 27‡Ú øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1øMê√˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [ø˙ª¸±·1] √À˘ õ∂Ô˜, fl≈¡˘√œ¬Û 1˚˛ ’±1n∏ ¸˜œ1 fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û] √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ 1±ˆ¬±, ø¬ıfl¡±˙ Œˆ¬Ãø˜fl¡ [¬ı±·ƒ‰¬±]1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’˘Àfl¡˙ ‰¬±—ø·˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1] õ∂Ô˜, ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [¬ı„√√±˝◊√·“±›] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸ø=Ó¬± ¬Û˘ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ò ¬Û˘‰¬±˜ Δ¬ı˙… [ø˙ª¸±·1] õ∂Ô˜, ø¬ıø√˙± fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡d1œ ø¬ı¬Û≈˘ [˘ø‡˜¬Û≈1] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Î¬0 Œfl¡ Œfl¡ øÒÀª√œº

Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬ı±Â√À1 ˚±S± fl¡1±1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙qÀfl¡˝◊√È¬± Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ø˙q ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √±˘±˘ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 126È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¸±é¬1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—‚√√±˘1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±¶ö±Ó¬ Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±’±fl¡±—é¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ õ∂˙±¸Ú˚La ·Ï¬ˇ± ’±1n∏ ¸≈õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÀ¸ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˙±¸Ú é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¶§26√ õ∂˙±¸Ú ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S, ¬Û±˝√√±1Δˆ¬˚˛±˜ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸•Û√ ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—‚√√±˘ õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜1±Ì-1˝√√±-fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ˘±—˘± ’=˘ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ – √1„√√1 Œ√›˜1ÕÚ¶ö Œ˘—À·1œ˚˛±Á¡±1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±ø√ √±˝√√ fl¡À1 √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Úø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, √1— øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1f ¬ı1n∏ª±, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, √1— øÊ√˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ õ∂˜≈À‡… õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı, ø˝√√˜ôL ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ U“ø‰¬˚˛±1, ø˝√√μ≈ ˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ’±ø√ Ò√ıøÚ Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1Àª˙ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ú±È¬… ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ò≈¬ı≈1œ – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊ Œ¬ı—fl¡, Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±· ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’Ô«¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıM√ Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊ Œ¬ı—fl¡1 √À1 ¬ıU¬Û±øé¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊ Œ¬ı—fl¡, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø√~œ1 ¤ Œfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú, 1n∏Î¬ˇfl¡œ1 Î¬0 Ú˚˛Ú ˙˜«±, Œfl¡ øÎ¬ ø¸—, 1±Ê√Úœ˙ 1?Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˜ ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú fl≈¡˜±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú, &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬0 ’1+¬Û ˙˜«± ’±1n∏¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, Î¬0 1ÀÌ±Ê√ Œ¬Û&, ¸?˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸À˜˝◊√ ˜”˘ Œfl¡f¶§1+¬Û 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±˚˛œ ˝√√í¬ıºí ’±Sê±Â≈√[õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√À1 ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ øÚÀÊ√ Î◊¬À√…±· Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú √511 ˜Laœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˜íÀÎ¬ø˘È¬œ ¬ı± ’±ø˝√√« ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬—˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 15 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ ø√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ’±Àμ±˘Ú Òı—¸ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øfl¡˜±Ú ¸ø√2Â√± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¬ı± ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±R¸˜¬Û«Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ŒÚøfl¡∑ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œfl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À1 ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ŒÍ¬ø˘ ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øSê˚˛± Œ√ø1 fl¡1±1 ˝◊—ø·Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 fl¡±ø˘ øÂ√˘„√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Laœ Ê√≈Àª˘ ›1±À˜ ø‰¬—˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±˝◊ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊º ’Ô‰¬ ¤˝◊ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±ª± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊·±“ªÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 Œ˚ ø˜˘ Ú±˝◊, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ’±Sê±Â≈√[õ∂]˝◊ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛ ø√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜Ó¬ ˚ø√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øfl¡˚˛ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√∑ ¤˝◊ õ∂ùüÀM√√±1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√Ú±›fl¡º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬¸fl¡˘1 ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ˘í1±ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Δ¬ıÍ¬±˘±—Â√í1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡º ’Ú…Ô± 1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ’øˆ¬¸øg¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 :±Ó¬¸±À1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 12 ‚∞I◊◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

øÎ¬ øÈ¬ ’í ’øÙ¬‰¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ Œ¬ı1± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√s fl¡1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-01 øÊ√ ø‰¬1869¬] Œ˚±ª±øÚ˙± ‰¬±˘Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª± 9 ‡Ú C±fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú C±fl¡ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Â√‡Ú C±fl¡ øÎ¬ øÈ¬ ’í ’øÙ¬‰¬1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 ¤ ¤Â√-01 øÊ√ ø‰¬-1869 Ú•§11 C±fl¡‡Ú ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊ øÚ˙±˝◊ Δ˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’±=ø˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’À˙±fl¡ ·Ê√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ Î¬0 &1n∏õ∂¸±√ ˜˝√√±¬Û±S ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı1Á¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙±˘øÚ¬ı±1œ, ˘œ˘±¬ı±1œ, 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±ÚÀfl¡±ÀÍ¬± ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl≈¡Úø˜—, ˝◊√˚˛±—·Ú, ˜±Ê√±˘˚˛± ’±1n∏ Ï¬±fl¡±Õ˘ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛, ë¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1+¬Û‰¬œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì, ø˙˘‰¬1-ø√~œ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 ø˘Î≈¬ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û‘øÔªœÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˙±øôLÀ˝√√ √À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1945 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ’±˜Î¬« 1±˝◊Ù¬˘À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ˚≈X øÚÊ√1 Δ¸øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊øÂ√˘º 1962-63 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ 1970-71 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL Œ¸Ú±1 Δ˝√√ ¬ı1n∏ª±˝◊ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÕ˘ Δ·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ˜…±Ú˜±1Õ˘ ¬ı1n∏ª± Δ·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ 1963 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ø˙ª¸±·11 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ≈√øÈ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ-ŒÊ√“±ª±˝◊ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ¬Û”Ì« ¤‡Ú ¸≈μ1 ‚1Ó¬ ˜”˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1 ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ‰≈¬fl¡ Ú±˜‚11 ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸˜±Ê√Ó¬ ’±√1Ìœ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡ Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı ’±ÕÏ¬ˇ fl¡Í¬± ˜±øÈ¬ √±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√ øÚÊ√± ‡1‰¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˝◊ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±MêÚ Δ¸øÚfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±11 ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¤˝◊ ˜±øÈ¬ ·“±›‡Ú1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛA± fl¡ø1 ø¬ı˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 Œ√˙Àõ∂À˜À1 ’±øÊ√› ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ 98 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Û≈ª±˝◊ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Î◊¬øÍ¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1, ·1n∏-·±˝◊1 ’±¬Û√±˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1˝◊ ’ª¸11 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1¬Û1±› 1é¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ ’±1n∏ Œˆ¬¯∏Ê√ ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 98 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¸≈¶ö ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›‡ÚÀfl¡± ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬«± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı±—˘±À√˙œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˚≈ª õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› é¬˜± Úfl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ√±Ú1 ·GœÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ õ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ÚœøÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q 1é¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’±Â≈√1 Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ Œ‰¬Ãø√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˜±Ê≈√˘œ øÚ˜±øÓ¬ ¸—À˚±·œ √˘„√√1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±, ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û˚˛±˘·± ¶§±¶ö…‡G Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ˜±Ê≈√˘œ1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬S Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±¡, ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±¡, ˜±Ê≈√˘œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬- Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘ Á¡±1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, fl¡±˜Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ’±·cfl¡ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˆ¬”¤û±, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡, ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ≈√˘±˘ ˆ¬”¤û± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˝√√Ó¬1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ 2 Œfl¡±øÈ¬ Ú·√ ÒÚ, 1 øfl¡.¢∂±. Œ¸±Ì, Ú˘·±˝√√ø11 “√±Ó¬, ¬ı±‚1 Â√±˘ ’±ø√ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÙ¬'Î¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬, ˜±øÈ¬ Sê˚˛1 √ø˘˘ ’±ø√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î¬◊À26√ fl¡±Í¬1 ø˜˘ Î¬◊À26√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1±, øÈ¬˘±¬Û±1±, fl≈¡˙¬ı±1œ, Œˆ¬±˘±¬ı±Ê√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘ ¬ıUª±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± øÈ¬˘±¬Û±1±1¬Û1± ≈√È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î¬◊À26√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1, ø˜˘1 ¸±-¸1?±˜ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±˘fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± ’=˘ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl≈¡˙¬ı±1œ Œˆ¬±˘±¬ı±Ê√±11¬Û1± ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1, ø˜˘1 ¸±-¸1?±˜ ’±1n∏ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ 6 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 10 ¸˝√√¶⁄˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú ﬂ¡ø1¬ı ˜±Ú≈À˝√√

ø¬ıøˆ¬iß ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜œ˚˛±, fl¡±ø¬ı«—, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±ø¬ı±¸œ, ‰¬±›Ó¬±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ÀÈ¬±1 ’±‡1± õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬√˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1√ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø˜©Ü±1 1±Àfl¡À˙º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ú±˜øÚ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı 4˙ Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 174 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ¸±ªÌø˙ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ øÚ˜«±Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±·±˜≈‡1¬Û1± ˜˝√√1Àfl¡•Û Δ˝√√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬Õ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ¬ı±¸œ1 ≈√«√˙± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º

1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸≈Ú±˜ ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√í√˜º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±—˜±À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 ŒÊ√…á¬ ˜≈‡¬Û±S ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√‡Ú ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ√˙1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÊ√…á¬ ˜≈‡¬Û±S ˙˜«±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊ √fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊ÀV˙…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ª¸˜±Ê√ ˜√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’•§±·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±øªμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1Àˆ¬øÈ¬1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 30 ¢∂±˜ ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈À1 ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ıÚ±˝◊√ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ’±1é¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Úª¢∂˝√√ ˜øμ1Ó¬ Δ¬ıø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 fl¡˜«˙±˘± ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√ø¶öÓ¬ Úª¢∂˝√ ˜øμ1 Œé¬SÓ¬ 6 ÚÀª•§1Ó¬ Δ¬ıø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Δ¬ıø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’Ú≈1±·œfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ fl¡œøÓ«¬1?Ú ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√26≈√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ 98641-32359 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ŒÚSœfl¡ øÚ˘•§Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ı√…± √À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬˘±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’?ø˘ ˜1±Ìº ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ √À˘ ’±1n∏ ˜1±Ìfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [25] Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√È¬± ø‰¬fl¡±1œ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1Â√˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ ˝√√±À¬ı«˘ Œ˜·± ¬Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl¡« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – 1200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‚“±1±˜±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬π ŒÏ¬“fl¡œí√˘1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ ˝√√±À¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˜·± ¬Ù≈¬Î¬¬Û±fl¡« ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º 6 ÚÀª•§1Ó¬ Î◊¬Mê Œ˜·± Ù≈¬Î¬¬Û±fl¡«‡Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙˘±Ú…±¸ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬1 Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ˆ¬±1œ ˙…±˜˙—fl¡1 1±˚˛ ’±1n∏ Î◊¬√˚˛ ’±ø√Ó¬… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˚«È¬fl¡ øÚª±¸Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´ô¶1œ˚˛ ¬ÛÓ¬?ø˘ ˝√√±À¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl¡«1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ıÌ«Ú± ø√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤ ’±˝◊ øÎ¬ ø‰¬ fl¡˜Àõ≠' Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙

Œfl¡f1 450 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Î◊¬Mê õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øÍ¬À˘ ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´ô¶1œ˚˛ ¬ÛÓ¬?ø˘ ˝√√±À¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl¡« ’¸˜1 ø˙˘±Ú…±¸ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª, ’±‰¬±˚« ¬ı±˘±fl‘¡¯∏ûÌ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ı±¬ı≈˘ ¸≈øõ∂˚˛, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊1 Î◊¬¬Ûø1 ’¸˜1 Î◊¬À√…· ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ø˙é¬±-¶§±¶ö… ’±1n∏ ø¬ıM√˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ˜Laœ-¸±—¸À ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˝√√À˘˜Ó¬ Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊X±1 ¬ı‘X1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ø˜Â√±˜±1œ ·“±ª1 Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı‘X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬Ûø(˜ ø˜Â√±˜±1œ ·“±ªÀ1 Ó≈¬˘±1±˜ fl¡˜«fl¡±1 [65]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘XÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘XÊ√Ú ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Ó≈¬˘±1±˜1 ¸g±Ú

Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ±1‡Ú1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı‘XÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı‘XÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬ø1 Œ˘À„√√1± ¬ı‘XÊ√ÀÚ Œ1±·1 õ∂Àfl¡±¬ÛÀÓ¬ Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘XÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 4 ÚÀª•§1√ – ¬¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬—, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±1 24 ‚∞I◊±1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 42 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Î¬◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈11 fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ Â√±¬ı-¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 w+Àé¬¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ÚªøÚø˜«Ó¬ Â√±¬ı-¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ øÎ¬ ø¬ıÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 90 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈√±Ú

’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ Ÿ¬Ì ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ 18 ˜±˝√√º ¸˜˚˛¸œ˜±Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¤ øÊ√ ¤˜ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±º ¤ øÊ√ ¤˜ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±1 Œ˘±˝√√±À¬ı±1Ó¬ ˜±˜À1 Ò1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˜˘¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’”√1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±11 √é¬ ˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√≈…» ¢∂±˝√√ﬂ¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¤øÈ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¤‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—

é¬˜Ó¬±1 ‡“fl¡Ó¬ ’g Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ô¶t Î¬◊iß˚˛Ú – ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ˚Ú fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıíÀÎ«¬º Úœ˘± ‰¬˝√√1, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ú±˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ıíÀÎ«¬ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 19·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…À1 ·øÍ¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º

Œ¸˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Úfl≈¡˘ Ú±Ê«√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ Œ‚±¯∏fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Ú˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ˜±ø˝√√ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±˚˛-¬ı…˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú1 43[1] Ò±1± Î¬◊˘—‚Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 8·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¶ö± ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¶ö± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c 8·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚ÀÚÀ1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬±1 ’±À√˙ ’Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ Ú…ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘À˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Òœ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ›˜1 ù´1œÙ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c ›˜1 ù´1œÀÙ¬ ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±Ó¬ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ ‰¬˝√√1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àªº ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡

fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√11 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜ ô¶t Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 Ï¬±fl¡øÚ ˆ¬±ø„√√ Δ· ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜±ÒªÀ√ª ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Ûfl¡ Δ˘ ¸—‚±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 4 ÚÀª•§1 – ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬± ‡G1 ’ÒœÚ1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜±ÒªÀ√ª ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˝√√ ˙±˜ fl¡ÀÈ¬±ª±˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ø˜Î¬ÀÎ¬í ø˜˘1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ›¬Û11 ’øÙ¬‰¬±1 ŒÚøfl¡ ’±ø√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘›

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬“1±˘Ó¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡1± Œ‡ø˘À˜ø˘¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬√ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬À˝√√ øfl¡˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ÒÀ1º ˝◊√ø√¬ÛÀÚ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

’±ø·˚˛±Ó¬ ﬂ¡Ì ﬂ¡Ì ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

¸1n∏À¬ÛÈ¬±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 4 ÚÀª•§1 – ‹fl¡Ó¬±Ú, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸1n∏À¬ÛÈ¬±ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±‚ª ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Òœ1± Œ√ªœ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú1˝√√ø1 ¬Û±È¬ø·ø1, fl¡˜˘± ¬Û±È¬ø·ø1 Œ¸“±ª1Ìœ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ëø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ Ó≈¬ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙äœ fl¡ø¬ıf √±À¸ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±˘1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ¸≈Òœ1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÈ¬^ª± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª Î¬◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 4 ÚÀª•§1√ – 2016 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬1¬Û1± √˝√ ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±, ¬Û1œé¬± ¬Û≈“øÊ√, Œ‡˘1 ¬Û≈“øÊ√, ¸˜±Ê√À¸ª± ¬Û≈“øÊ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰≈¬˘1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ ˜≈Í¬ 5,35,887 È¬fl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ;ø˘˘ ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±-Œ‰¬μ≈1Ó¬˘ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 27 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤åI◊í Œfl¡ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚È¬Ú±1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ·±Î¬ˇœÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬1±˝◊√ Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ŒÈ¬•Ûí ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1À˜Ú √M√ 1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-14 ø‰¬1447 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º 1À˜Ú √M√ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±›“ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡√√ ;ø˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ‚11 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ;ø˘ Ò√ı—¸ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±√·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬± ’=˘Ó¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ŒÚÃ˝√›√“ÀÓ¬˝◊√ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ≈√¬ı«M‘ √fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± øÚÀ˚˛±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û=˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± 64Ê√Ú ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ 45Ê√Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± Ú±˜1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√fl¡ øÊ√ ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡À1 Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 øˆ¬øMÓ¬ øÊ√ ’±1 ¤Â√ ¬Û√Ó¬ ˜±À˝√√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬±1 øˆ¬øM√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Â√˝√Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬

fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜”11 fl¡±˜≈1øÌ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÊ√ ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ øÊ√ ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘º ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œº øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬ı√ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 ’±ù´±¸ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˘¶®À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜‘≈√˘ ŒÚ›·fl¡ ¤fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˜± ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˘¶®11¬Û1±

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√Ê≈√ø1 ¬ıÈ¬^ª± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˘¶®À1 øfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛU˜1± ‰¬±¬Ûø11 ’±Ú≈á¬±øÚﬂ¡ ˜≈ﬂ¡ø˘

¸—¬ı±

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’Ò…é¬ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120ø¬ı˚420, ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 7˚13 [1] [ø¬ı] [øÎ¬] Ò±1± õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1é¬œ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’±1y fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙øÚ¬ı±À1 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ ¬Û±À˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ¬Û±˘1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 ˙øMê√·Î¬ˇÓ¬ ¬õ∂±¸±À±√¬Û˜ ’A±ø˘fl¡±, ˜±Á¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’A±ø˘fl¡±, Ê√Úfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±, ¿˜ôL¬Û≈1Ó¬ õ∂±¸±À√±√¬Û˜ ’A±ø˘fl¡±, √øé¬Ì ·“±ª1 Œ˘¬ı≈ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡ Òø1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¬ıU ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬ø1º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¡Z±1± Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ¬Û±øÓ¬ø1º ¬Û±øÓ¬ø11 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… Î¬0 ‰¬±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˝√1é¬œ Œ˜˝√√¬ı≈√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±·1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 Œ¢∂5±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ¤fl¡ ¶§Ó¬La ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ’Ò…é¬ ¬Û±˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú ≈√ÊÚ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¸√¸… Î¬0 ‰¬±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı¸ôL √À˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ¬Û±˘1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÀÚ± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª±1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û√ ¬ıÊ√±11 ¸±˜¢∂œ1 √À1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ’±Ò±1ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1¬Û1± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ë1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡í, ë’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1fl¡í ’±ø√√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀ1¬Û1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ ¸√±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛, ë¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û±À˘ ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊‰¬‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±·1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸±1 øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √±˘±˘ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬1 ’±1n∏ ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˝√1é¬œfl¡ Œ¢∂5±À1 ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1¬Û1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ΔÒ˚« Œfl“¡±ªÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’¸˜, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏Î¬ˇ˚La1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ø√~œ ’±1n∏ Ú±·¬Û≈11 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ò˜fl¡ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√¶§Ó¬± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL1 fl¡Ô±Ó¬ Î¬◊Í¬-¬ı˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ø˝√√˜ôL1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜, øÎ¬·Õ¬ı ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ È¬±Î¬◊Ú, ‰¬±¬ı≈ª± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1, Œ¸±Ì±ø1, ˜1±Ì ’±1n∏ √À˘Ã˜≈‡Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú, È¬œ˚˛fl¡, Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ È¬±Î¬◊Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ√1·“±›, ‡≈˜È¬±˝◊√, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1n∏ √˝√˜±˝◊√˘ ‡≈“øÈ¬Ó¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, ˘—fl¡±, fl¡±˜¬Û≈1, 1˝√√±, Î¬¬ıfl¡± ’±1n∏ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜ø1·“±› È¬±Î¬◊Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±›, 1±Ìœ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œ È¬±Î¬◊Ú, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ‰¬±¬Û1 ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬, √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ È¬±Î¬◊Ú, Œ√›˜1ÕÚ ’±1n∏ Ò˘¬Û≈1Ó¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ Ò˘¬Û≈1Ó¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ı˝√√±˘œ, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1Ó¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˘±—˘±, Œˆ¬~± ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±›, ¬ÛΩ¬Û≈1 ’±1n∏ ø‰¬√˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20161 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬ ’é≈¬J 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ Ó¬Ô± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±√√À˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±√√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±-¬ı±„√√±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 ‹fl¡…-˙±øôL-¸•xœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ıº ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Î¬0 ˙˜«±√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20161¡Z±1± ’¸˜1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Ò˜«-ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±› ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20161 ’±›Ó¬±1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ŒÚøfl¡ Œ˚ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ˝◊√ Ú±øÂ√˘º ŒÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬Û‰¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 :±ÀÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘∑ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ò≈¬ı≈1œ, √1— ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘ Ú±˘±À·, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú·íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘∑ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ò≈¬ı≈1œ, √1—, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‹fl¡…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± Œ‡±Ê√fl¡º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø˚ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√˚º˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√ø√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±©Ü™ø¬ı˝√√œÚ Ú±·ø1fl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ø¬ı˘•§ fl¡ø1 øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ é¬˜Ó¬±1 ’gÓ¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú Δ˝√√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ Â√±11 √À1 ¬ı…øMê√1 ’¬Û˜±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡±ÀÚ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±Ê√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – 1±Ê√…1 ø¬ıM√√, ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Q ¬¸μˆ¬«Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1√º

ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ 3 Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈˘Ó¬±Ú±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±SœÀ˚˛º Ú±¬ı±ø˘fl¡± ø˙é¬±Ô«œfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úº ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡À1± ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ø˙é¬±Ô«œ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º 12-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±Sœ1 ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡À1 ¤Ê√±˝√√±1º Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±À©Ü˘1 ’±ª±¸œ ’±ø¬ı±¸œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ˘•ÛÈ¬ ø˙é¬fl¡1 Î¬◊‰¬È¬øÚ ’±Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ˘•ÛÈ¬ ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¤‚±1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1•§1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œﬂ“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1

fl¡±1±·±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√

’±1y Œ˝√√±ª± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡øÈ¬1 Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ ŒÚ±ÀÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl“¡‰¬± ˜±˘¸˜”˝√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡äÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸À¬Û±Úº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ëøÚ¬ı±1Ìí Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌfl¡±=Ú ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·Â√ Œ¢∂Sê±1 õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã 15,236 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Œfl“¡‰¬± ˜±˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl“¡‰¬± ˜±˘1 ˜±S 4.22 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 7 1±Ê…√Õ˘ ˜≈Í¬ 4.73 ˙Ó¬±—˙ Œfl“¡‰¬±˜±˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 91.05 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ¬ıU Î¬◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡, ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ˜±˘1 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡f1 Œ˙±¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±˙± ’±˙± Δ˝√√À˚˛ Δ1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± Œfl¡f˝◊√º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± √±¬ıœ1 ’ôLÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜±S 50·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ«› Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂fl¡äÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘√º øfl¡c Œ˚±ª± 10 ˜±À˝√√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¸˜œ¬Û1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ õ∂”√¯∏Ìº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˘±À1 øÚ©®±˙Ú fl¡1± ^¬ı…˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Ú√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√∑ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê∑ ñ¤ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ 2 ÚÀª•§11¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±1±·±11 fl≈¡Í¬1œÓ¬ ’±¬ıX ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ Œ˚Ú ø˜ø˘ ˚±¬ıÕ˘À˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±1±·±1‡Ú1 ’±Ú fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ√‡± ·í˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ Œ‡˘1 √À1˝◊√ Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ ’Ú… fl¡˚˛√œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬~ Œ√‡± ·í˘º ’fl¡˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ù≈¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±, ˝√√ô¶ ø˙ä1 fl¡±˜ ’±ø√› Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡±1±·±11¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 ÚÀª•§11 øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ 1‡±1 ’ôLÓ¬ 2 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1º ø√~œ ’±1n∏ Ú±·¬Û≈11 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2016 ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜Àõ∂˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡Q ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 ¸—¢∂±˜œ fl¡Ffl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Ò1Ì1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±1±·±11¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ· ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡º ø√~œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜±øÚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬1 fl¡Ô± Δfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı Œ‡±Ê√± ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¤˝◊√√À1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√ Ê√Ú·Ì1 fl¡F 1n∏øÒ¬ı Œ‡±Ê√± ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˜œ1±fl¡ Ò˜fl¡ Ê√˚˛ôL˜~1 ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ √˘ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√…á¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı… Ú¸…±» fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ √˘1 ˜≈‡¬Û±S¸fl¡À˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˚˛± √˘1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL˝◊√ √˘œ˚˛ ø¸X±ôLÀ˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜œ1± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ŒÓ¬›“1 Œé¬±ˆ¬ ’¸cø©Ü¸˜”˝√ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˆ¬”ø˜fl¡±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜œ1± ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ŒÚSœ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡íÓ¬ ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü› ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û¸fl¡˘1À˝√√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ˜±øÚ Δ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬øMê√‡Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº øfl¡c ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤À˚˛ Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ˜˝◊√ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬øMê√‡Ú1 ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸≈1é¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±1fl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸… ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 22Ê√Úº ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ ˜= ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ÙË¬∞I◊ ’¬ıƒ Œª©Ü Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±1 ’ôLˆ¬≈√«Mê√ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø¬ı ¤Ú [Œfl¡], ’±˘Ù¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1 øÎ¬ ø¬Û ø‰¬ Œfl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ’¶a-˙¶aÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂±¸Ú, Î¬◊¬ÛøÚÀª˙Ó¬±¬ı±√, Œ˙±¯∏Ì ’±ø√1¬Û1± fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú fl¡1± øÎ¬ ø¬Û ø‰¬ Œfl¡fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±1fl¡±ÀÚº 22Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡À1 ’±1y fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ øÎ¬ ø¬Û ø‰¬ Œfl¡˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”SÀÈ¬±Àª ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’1n∏Ì±‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ÛS õ∂Ò±Ú

¸¬ı«±˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘À˝√√ Ú±·ø1fl¡Q – ·‘˝√˜Laœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Ú¸…±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ’|X± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À˘‡… Œ˚ Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 qÚ±øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·± ¬ı‰¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ ˚ø√› √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı± ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¤ÀÊ√G±ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«±Úμ1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Q Ú˝√√˚˛ – 1±Ê√Ú±Ô ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Qfl¡ Δ˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¬Û1˜˙«˜À˜«˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊ Œ‚±¯∏Ì± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1±Ê√…1 Ô˘≈ª±1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±Õfl¡ Œfl¡f˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø√~œ¶ö 1±Ê√…1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û˝◊ ’¸˜ ‰≈¬øMê1 ’ª˜±ÚÚ± øÚø¬ı‰¬√±À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±ÒÚ1 √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏± øfl¡•§± ¬ıÌ«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊ fl¡Ô± Ú±·ø1fl¡Q ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ’·¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ÚÔ« ¬ıvfl¡ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸øg˚˛± ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚KI◊±1 Δ¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1±˝◊ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Qfl¡ Δ˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ¬ı1±˝◊ ’±øÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬ÛÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊º ’·¬Û1 ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√›fl¡º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê1 ˚±ÀÓ¬ Î◊¬˘—‚Ú Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊ ø˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±È¬, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ’±1n∏ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¶ú‘‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úª fl≈¡˜±1 √À˘º 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S¬ ëø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ’±1n∏ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚ qÀÚ± ˜˝◊√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ qÀÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛˘Ó¬ Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Ú±È¬ ˙±‡±˝◊√ ë¬ı‘ø©Ü1 Ó‘¬¯û±˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ‡ø√ ˚±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬±À˘‡…º ’øÚÓ¬± ˙˜«±, ˜1˜œ Œ˜øÒ, Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ëø¬ı˜”Ó«¬ Œ˜ÃÚ øÚ˙±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’Ú≈á¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±=≈Ú± 1±ˆ¬±, Úœ˘fl¡±ôL 1—˝√√±—, õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝◊√—øÓ¬¬Ûœ, Ù¬±˝◊√À˘Ã› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬±Ê√Ú Ú±˚˛Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±1n∏ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√˚˛ôL √±¸, Δ‰¬Ó¬±˘œ ˙œ˘ ’±1n∏ ù´ø˜«˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘± ’±1n∏ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸À√Ã ’¸˜ Â±S√ ¸Lö±À˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸øg˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ’±Â≈√Àª ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ ¸S1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Úº ˘·ÀÓ¬ ¸˜±øÒÀé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Î¬0 õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ ¸S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1P, ’¸˜ 1P·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº øõ∂˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’ªÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“À1˝◊√ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ø√ÚÀÈ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¸≈1øé¬Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıXº ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬fl¡1Ì1 ˝√√Àfl¡ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ñ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ ˝◊Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ’ÒœÚ1 Œ¬ı√‡˘¸˜”˝√ Î¬◊À26√√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« ’ª·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬fl¡1Ì1 ˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈≈&Ó¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ‰¬ÀÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±øg 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ‰¬ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı1„√√øÚ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜¢∂ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ õ∂±1y fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÓ¬ 1.20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Î¬0 1ÀÌ±Ê√ Œ¬Û&, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ ¬ı±1•§±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ≈√ˆ¬« ±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±º ¤˝◊√À¬ıø˘ ø√~œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º ¬Û≈1øÌ ø√~œ1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ øÚ˚˛— ¬Û±øÈ¬«Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈‡±¬ı˚˛ª1 ¬Û±øÈ«¬ÀÚ √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√º øfl¡c ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º 7Ú— ¡Z±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Â√øÊ√√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1 Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ’±Ú √˙Ú« ±Ô«œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ Úfl¡1± ¸ÀN› ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ ¬Û±øÈ«¬Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±øÈ«¬ÀÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛSº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ Î¬◊√œ˚˛˜±ÀÚ ’ª¶ö±Ú Δ˘ÀÂ√ ›‡ È¬±ª±11º Ê√œªÚ ˚≈X˝◊√ ’øÓ¬á¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ Î¬◊√…Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àªº ‰¬Gœ·Î¬ˇ1º ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø¶ö1Ó¬± Œ˝√√À1±∏ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û?±¬ı1 ’±1é¬œ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶º Î¬◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 1±Àfl¡˙ õ∂¸1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊M√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘º õ∂¸11 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ ˚≈ªÀfl¡± ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ˆ¬ªÚ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1Ó¬º ›¬Û11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸—fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡1± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬˘Õ˘ Ê“±¬Û ˜±ø1 Ê√œªÚ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ fl¡ÚÂ√√íøÈ«¬˚˛±˜ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Â√ Î¬œ˘±Â«√ ¸—Àé¬À¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ ø¬Û øÎ¬1 ¸±Ê≈√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Δ˘ È¬±ª±1Ó¬ Î¬◊Í¬± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Î¬ˇ fl¡À¬Û“±ª± ˙œÓ¬º ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ’±˜±1±À˜ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ó¬±¬Û˜±S ¬ı±1 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˙œÓ¬õ∂ª±˝√√ ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıg1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1Ó¬ ¬35 ‚∞I◊± ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬Û”1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Û?±¬ı ˆ¬ªÚ1 Ú±øÓ¬”√Õ1ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’ªø¶öÓ¬º ¤Àfl¡√À1 øfl¡Â≈√”√1Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√í¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú±È¬øÚ1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º ‚1º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙1¬Û1± ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ¤ÀÚ ¤À˘fl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ø¬Û øÎ¬1 ’ÒœÚ1 54 ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘ ˜ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ Œ¸ª± ¬ıg ˝√√í¬ıº Ó¬˘Õ˘ Ú±Ú±À˜º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚº

‰¬±ﬂ¡ø1 Ú±¬Û±À˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜ø1¬ı

Œ√˙Ê≈√ø1 Ò˜«‚È¬1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1 – ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊ ÚÀª•§1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ÚÀª•§1ÀÓ¬± ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ª11 øÚÀ√«˙Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤ÚÙ¬í‰¬«À˜∞I◊ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ≈√˝◊ ÚÀª•§11 øÚ˙± 37Ú—

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔø√ ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-5777, ¤ ¤Â√01 ˝◊ ø‰¬- 0636, ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬-7020, ¤ ¤Â√- 01 øÊ√ ø‰¬-9017, ¤ ¤Â√-01 ¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬-¬ 3423, ¤Ú ¤˘√02 ¤Ú-9529, ¤Ú ¤˘√ -01 ¤˘9529, ¤Ú ¤˘√-01 ¤˘- 7859 Ú•§11 C±fl¡Àfl¡˝◊‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ C±fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 ≈√‡Ú ’±øÂ√˘ ¬Û±˝◊Ú fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± C±fl¡º ¤˝◊ C±fl¡ ≈√‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1¬Û1± Î◊¬Ê√øÚÕ˘ Î◊¬Mê fl¡±Í¬¸˜”˝√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º ¬ı±fl¡œ

¬Û“±‰¬‡Ú C±fl¡1 øˆ¬Ó¬11 ‰¬±ø1‡ÀÚ ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ¤‡ÀÚ ’±Ú±1¸ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊ C±fl¡¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ ÚÀª•§11 øÚ√˙±

01 ø‰¬-0095, ¤ ¤Â√-02 ˝◊-6383 Ú•§11 C±fl¡Àfl¡˝◊‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-0884 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-8273 Ú•§11 Î¬±•Û±1Àfl¡˝◊‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊ ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ C±fl¡Î¬±•Û±1¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬111 ¬Û“±‰¬‡ÀÚ fl¡˚˛˘±, ¤‡ÀÚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ¤‡ÀÚ Œ¶®¬ÛÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±˝√√± ’±1n∏ ≈√‡ÀÚ ø˙˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú C±Àfl¡ ’ªÀ˙… ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√-01

Œ¬Û±g1‡ÚÕfl¡ C±fl¡ Ê√s ’øÓ¬ø1Mê Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ C±fl¡-¬Î¬±•Û±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1± ’±ø˘À˚˛ø√ ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬-3654, ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-4897, ¤ ¤Â√-25 ø¬ı-¬ 1733, ¤ ¤Â√-04 ø¬ı ø‰¬-1747, ¤ ¤Â√-

øÊ√ ø‰¬- 1869 ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ C±fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜– ’±s≈˘±º ’±s≈˘± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ±º ¤˝◊ C±fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı¬ ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ¤"19891 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Â√-˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1√ – ¬ÛÀ1±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ø˘‰≈¬¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√œ√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤ ¤Â√ 201764 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚÀ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 12 ŒÊ√-4297 Ú•§11 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ

ø¬ı¯≈û¬Û≈1-∏‚1ø˙˚˛± ¸SÓ¬ ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ÚÀª•§1√ – Ê√·Ó¬ &1n∏ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√º ø˚Ê√Ú±˝◊√ ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜ ·øÏ¬ˇøÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú± Ê√·Ó¬ &1n∏ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ’±ø˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±1n∏ ‚1ø˙˚˛± ¸SÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ¤˝◊√ ¸S‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯û¬Û≈1 ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¸SÓ¬ ¤øÈ¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˜”˘ fl¡œÓ«¬Ú‚11 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±, ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı±√œ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¬õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ √œ¬Ûfl¡ √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ıøÌfl¡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈Àfl¡Ú 1±˚˛, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıø˙©Ü øÍ¬fl¡±√±1 1n∏^ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ Úí˝√√˘ ˜‘Ó¬À√˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝◊√È¬±‰¬±ø˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’iß Œ˜±À‡±ª± Ô±Ú±1 Œ·È¬1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1 ÚÀª•§11 øÚ˙± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±øÊ√› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Δ· ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚ ’±1n∏ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜·«Ó¬ Ô˚˛º Úœ˘± 1„√√1 øÈ¬‰¬±È«¬ ’±1n∏ Ê√œÚÂ√ Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûg± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»˘±˚˛1 ˜·«ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜˝√√•ú√ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‡±Ú &1n∏Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤∞I◊◊Úœ Ó¬õü ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ó¬õüfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√È¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Œ¬ı“fl¡œ-˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ˜˝◊√Ú¬ıÎ¬ˇœÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø√˚˛± ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±À˝√√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Ûø(˜ ˜˝◊√Ú¬ıÎ¬ˇœ, Ó¬±1±fl¡±øμ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Ó¬±1±fl¡±øμ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ˜Â√√øÊ√√Ó¬ ’Ê≈√‡±Ú± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1„√√±¬Û1±1 Ú±˜·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 4 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1±¬ı±1œ1 ø√À˙ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬“‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˙±‡±1 16 Ú•§1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú˘±Ó¬ ˝√√Í¬±» ŒÎ¬1 ˜˝√√œ˚˛± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ 30È¬± ˝√√±Ó¬œ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± &ø‰¬ ˚±˚˛ ˚ø√› Ú˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ Î◊¬Í¬±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬¤û1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 õ∂‰¬G ø‰¬¤û1 qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˜±1±¬ı±1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÎ¬¬Û≈øÈ¬ Œ1?±1 õ∂√œ¬Û Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬±Àª fl≈¡ôLœ ˝√√±Ó¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√ Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡À1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÓ¬À1±øÊ√» ø¸À„√√ ˜1ÀÌ±M√√ 1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ¸˜±øÒ¶ö fl¡À1º

Î¬±˝◊√Úœ-fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬G Œ¬ıÊ√fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ1 Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 31 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Î¬±˝◊√ Úœ1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ·±¬Û±˘ Œ·ÃÎ¬ˇ ›1ÀÙ¬ ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Œ·±¬Û±˘ Œ·ÃÎ¬ˇfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 Â√±˘˜œ Œ·ÃÎ¬ˇ ’±1n∏ Â√±· Œ·ÃÎ¬ˇ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬±˝◊√ Úœ1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±À1 ¬ı±Â≈√ Œ·ÃÎ¬ˇ, Â√±Ú≈ Œ·ÃÎ¬ˇ ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±Ú≈ Œ·ÃÎ¬ˇ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ê√œªÀôL fl≈¡“ª±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â≈√ Œ·ÃÎ¬ˇ ’±1n∏ Â√±Ú≈ Œ·ÃÎ¬ˇfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬11¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±ÚÊ√Ú ‚±Ó¬fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±Ú≈ Œ·ÃÎ¬ˇfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ·±¬Û±˘ Œ·ÃÎ¬ˇ ›1ÀÙ¬ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ¬ıÊ√±˘œ fl¡1± Œ·±¬Û±˘ Œ·ÃÀÎ¬ˇ ‚±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Î¬±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ˆ¬G Œ¬ıÊ√Ê√Úº Œ¬ıÊ√Ê√ÀÚ Œ¬ıÊ√±ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

24È¬± ¬ıÊ√±˘œ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬»¬Û1 ŒÚÓ‘¬ ı·« ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl≈¡fl≈¡1 Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 4 ÚÀª•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û √˘1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜¬ı±1œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’˝√√± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úº ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±À¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

ÚÕfl¡ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√ ‡±˜≈ø‰¬ øÒ1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√È¬±fl¡ Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘±Ó¬ ’·¬Û √À˘ ˜±ÀÔ“± øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡À˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 √˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’±ø˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ 2011

‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±¸ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ˚ø√› ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øÊ√∞I◊≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ˝√ø1ÒÚ ˘˝√√fl¡1, Œ˝√√˜ôL 1˚˛, ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ˆ≈¬ª± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡øÏ¬ˇ›ª± È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√s &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1√ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ŒÊ√ ø¬Û ’±·1ª±˘± ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú Ú±˜1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ò±˝◊’±ø˘1 fl¡±øÊ√˜Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ≈√˝◊ ÚÀª•§1Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú1¬Û1± ¤È¬± √±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ı· øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1Õ˘ Δ· fl¡±øÊ√˜1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ√À‡ Œ˚ √±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø©Üfl¡±11 Ó¬˘Ó¬ fl¡˜√±˜œ ˆ≈¬ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø©Üfl¡±1 ˘·±˝◊ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ’Ô«±» √±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ øÚÀ¬ı√ÀÚ fl¡˜ √±˜œ ˆ≈¬ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 fl¡±øÊ√˜Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 985˚16 ˝◊Î◊¬ ¤Â√ 420 ’±˝◊ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ 103 [¤Ù¬] øÈ¬ ¤˜ ¤"√ 1999Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 √À˘ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±À1¬Û1± øÚÀ¬ı√Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1+¬Ûœ øÓ¬øÚ fl¡fl¡±˝◊ˆ¬±˝◊ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”S˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú1 õ∂ª=fl¡ Î◊¬M√√ ˜ ø¬ıù´±À¸ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚ fl¡fl¡±˝◊-ˆ¬±À˚˛ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1¬Û1± øÚ•ß˜±Ú1 Ó¬Ô± ˆ≈¬ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬± ’±Ú ’±Í¬È¬± Œ¬ı· Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ø√Ú±1 ¸˜¢∂ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±1 Ù≈¬ÀÈ¬ÀÊ√± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˝√√±ø˜√±¬ı±√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√, 4 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±11 ˝√√±ø˜√±¬ı±√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ø˜√±¬ı±√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ø˙fl¡√±1 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√˚˛

˚ø√› ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ø˙fl¡√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 113È¬± Œˆ¬±È¬, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 79È¬± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ø˙fl¡√±À1 34 È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡˜Ú 1+˜ ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ Â√±À˘˜± ‡±Ó≈¬Ú Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 4 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Î¬¬ıfl¡± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±˝√√±1 ·“±ª1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Õ¬ıÒ ø˙˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤‡Ú È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ê√s fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬¬ıfl¡± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤ ¤Â√-09 ø‰¬8053º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú±˝√±√1·“±› Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˝√√±1·“±› Œ˚ÃÔ ¬ıÚ

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬Ê√Ú1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1•§±1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı Œfl¡±¯∏±Ò…é¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1˝√√±Ú Î¬◊øVÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1√ – Œ‰¬Ãø¬ı√ı˙√È¬±Õfl¡ fl≈¡fl≈¡À1 ’±øÊ√ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ÒÚœ1±˜ È¬fl¡ø¬ı, ¸?˚˛ ˝√√±Àk, ¸ø?» ˝√√±Àk¸˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˘é¬œ1±˜ Sê˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 24È¬±Õfl¡ ·“±ª˘œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ø√Ú Òø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡11 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¬ÛÀÚ ¤ÀÚ fl≈¡fl≈¡1 ¸1¬ı±1˝√1 Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂±˚˛ 4˚5˙ È¬fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± fl≈¡fl≈¡1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘› ¤Àfl¡±È¬± fl≈¡fl≈¡11 √±˜ ’ªÀ˙… Ú±·±À˘GÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ fl≈¡fl≈¡11 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ øfl¡1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡ 4Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê≈√Àˆ¬√√Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ1ÃÓ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ øÚÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ1ÃÓ¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ 3 ÚÀª•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ›1±— ø˙é¬fl¡ fl¡í˘Úœ1 øÚª±¸œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü õ∂˚˛±Ó¬ &1n∏õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ¤ ¤Ú ¤˜ Ê√˚˛ôLœ ˙˜«±1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S øÚÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 33 ¬ıÂ√1 Δ˝√√øÂ√˘º ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ1ÃÓ¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ, qﬂ≈¡1¬ı±À1

¬Û±Í¬˙±˘± ø˙é¬±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 4 ÚÀª•§1 – õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Õ˘ ø˙é¬±1 ¬Sê˜¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œ ø˙é¬± Œ˚ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Δ· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙é¬±¬ÛœÍ¬ ’±√˙« ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬0 1øù¨ Œ√ªœ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¡õ∂±ÌøÊ√» √±¸, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1

Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¤øÈ¬ Ê√±ø¬Û, ¤øÈ¬ fl¡˘˜, ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS, ¤‡Ú ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ¢∂LöÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…¡ Úμ≈√˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œ√ª˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú

’Ò…é¬ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Úμ≈√˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ fl¡1ªœ √M√, õ∂œøÓ¬˘Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˘…±Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊»¬Û˘ √±¸, 1+¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈ÚœÚ ¬ı˜«Ú, Œ˝√√˜ôL ˙˜«±, ˙˙±—fl¡ ˙˜«±, Úª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ¬Û=±˙È¬± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û √±À¸º ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜, ¬Û±Í¬˙±˘± ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—fl≈¡1Ì Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜≈Í¬ ¤‚±1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ë¬ıÂ√11 Œ|á¬

ø˙é¬±Ô«œ ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú ¬ı±√ÀÚÀ1 √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 Œõ∂é¬±·‘˝√ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ı±‚˜±1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜±1 ˜≈ÚœÚ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±1œ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

cmyk

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±

˝◊√—À˘G1 w˜Ì¸”‰¬œ ’øÚø(Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± Œ¬ÛÀÚÀ˘ ¸—¶®±1Ò˜«œ ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± øÚÀ«√˙Ú±1 1+¬ÛÓ¬ ’˝√√±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÀÈ¬ ø¬ıø‚øÚfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸øμ˝√√±Ú ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ ¸√…¸˜±5 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±fl¡ Δ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ·‘˝√ ˙‘—‡˘±fl¡ Δ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±· Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ øù´Àfl«¡˝◊√ ¸˜ô¶ ˝◊√—À˘G øÂ√ø1Ê√ÀÈ¬±fl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬«Õ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø1¬ÛíÈ«¬

Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸ij≈‡Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÀÚ˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ú≈1±· ’±1n∏ ’Ê√˚˛1 ¤øÙ¬À√øˆ¬È¬1º ëÍ¬±fl≈¡1 ’±1n∏ øù´Àfl«¡ ≈√À˚˛± Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 ’Î«¬±1fl¡ ˜Ú± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø1¬ÛíÈ«¬º Í¬±fl≈¡À1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶®±1¸˜”˝√ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡ø˜È¬œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ øù´Àfl«¡˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ø1Ê√ÀÈ¬±fl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Õ˘í fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ôL¬ı…º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√› øÚÊ√ øÚÊ√ ’¢∂·øÓ¬fl¡ 8

ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ’±˝3√±Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤øÙ¬À√øˆ¬È¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ˝√√í˘ 5 ÚÀª•§1 , ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¸˜˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ê√˚˛ øù´Àfl«¡˝◊√ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· w˜Ì1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÀÈ«¬ ¬ıíÎ«¬1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Ûº

¬Ûø1Àª˙À1 ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ø˙øﬂ¡¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√—ø˘Â√ øSêÀﬂ¡È¬±À1

ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬, ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ﬂ¡±˝◊√ øÚøù´ﬂ¡1œ

õ∂±Mê√Ú øSêÀﬂ¡È¬±1 Ê√ø∞I◊ Œ1±√Â√1 ˜ôL¬ı…

Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı±À¬ı ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√È¬± ¶ö±Ú1 ¤È¬±fl¡ √‡˘ fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±À1˝◊√ ÙË¬±k1 ˘≈fl¡±Â√ ¬Û˝◊√˘œfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ 6-3, 6-0Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 È¬˜±‰¬ ¬ı±ø«√fl¡ ’Ô¬ı± ’±ÚÊ√Ú Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª Ê√±˝◊√˘Â√ øÂ√˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚÀfl¡ Î¬◊1n∏&Àª1 ¬Û±¬ıÀ˘± fl≈¡Àªˆ¬±Â√±fl¡ 4-6, 6-1, 6-2, Œ˘±Àfl¡˘ ŒÙ¬ˆ¬±ø1È¬ ŒÊ√± Î¬◊˝◊√˘ÀÙË¬√ Â√—·±˝◊√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˝◊√ øÚøù´fl¡1œfl¡ 0-6, 6-3, 76 ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÊ√fl¡ Â√Àfl¡ ¯∏á¬ ˜˚«±√±1 ’ø©Ü™˚˛±Ú Î¬ø˜øÚfl¡ øÔÀ˚˛˜fl¡ 6-2, 3-6, 7-5Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Ú•⁄Ó¬±1 Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ’ÚÚ…±, Ó¬±øÚ©®± ¬Û±È¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˘Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡˜Àõ≠' fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’íÀ¬ÛÚ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, 20161 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ú•⁄Ó¬± √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˚«±√±1 ΔÂ√˚˛√± øÚ˝√√±√ ›˜1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±¬ÛÀÂ√È¬1º ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘Â√1 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’‚È¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˘í1±1 øÂ√—·˘Â√1 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ’øôL˜ ‰¬±ø11 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ ‰¬œÙ¬ Œ1Ù¬±1œ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ √±À¸º ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬◊Mê√ ˙±‡±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ÚÚ…± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 1±ø˙fl¡ ø¸„√√fl¡ 4-0, Úˆ¬À1Ê√ ’±˝√√À˜√ 1±Ê√√±ÀÚ qˆ¬±—fl‘¡Ó¬± ¬ı1√Õ˘fl¡ 4-2, Ó¬±øÚ©®± ¬Û±È¬À1 ’ÚÚ…± ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ 4-0, ¶§±ô¶±˚˛Ú± ¤Â√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ù´±øÚ˚˛± ˘˝√√fl¡1fl¡ 4-1 ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±øÚ©®± ¬Û±È¬À1 ¤ø˜˘œ Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ 6-0, ø˙Ú≈øÚ ˘—fl¡±À˜ Œ˜‚Ú± ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ 6-3, ’ÚÚ…± Ê√ø˜À1 ’ÀÚù´± 1±ˆ¬±fl¡ 6-1 ’±1n∏ Ú•⁄Ó¬±˝◊√ øÚ˝√√±√ ›˜1fl¡ 6-5Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Œ√˙‡ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 Δ¡ZÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Ê√ø∞I◊ Œ1±√ÀÂ√ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡øG‰¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√Àfl¡±È¬1 9 ÚÀª•§11 Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± w˜ÌÀÈ¬±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ·˜Àfl¡˝◊√‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1 √œ‚˘œ˚˛± w˜ÌÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôLÊ«¬±øÓ¬fl¡º ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛±Õfl¡ øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ1±√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˝◊√—À˘G1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ w˜Ì ¬ıU õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Δ√ø˝√√fl¡ ˙øMê√1 ’ø¢ü ¬Û1œé¬±º ˝◊√˚˛±1 fl¡øG‰¬Ú ˝√√í¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬±¬Û1 ’ÒœÚÓ¬º øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Üfl¡ Œ˚ÀÚŒÓ¬ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø‰¬ôL± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı , øfl¡c ¬Û“±‰¬‡Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¶ß±˚˛≈‰¬±¬Ûºí 47 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Δ˝√√ 52 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 245‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ¬Û±Ô«, 4 ÚÀª•§1 – ¬Û±Ô«1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√ √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‰¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ õ∂øÈ¬˚˛±Ê√1 242 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 105˚01¬Û1± ’±ø˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 √˘ÀÈ¬± ’˘ ’±Î¬◊G ˝√√˚˛ 244Ó¬º ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 104 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø©ÜÀÙ¬Ú fl≈¡fl¡ [12 1±Ú] ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± [1] ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Î¬œÚ ¤˘·±1 [46] ’±1n∏ Ê“√± ¬Û˘ Î≈¬ø˜Úœ [34]º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 105˚01¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ 39¸—‡…ﬂ¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Â√˚˛‡Ú Œ‡˘ ’˝√√± 6-8 ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6

ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 7 ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±øÊ√1± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬¬ÛÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Àª ø˙ª¸±·11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 8 ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Àª Ú±øÊ√1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ ø˙ª¸±·11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

√˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˜ø1ÚÀ˝√√± Œ¬Ûø1Â√, 4 ÚÀª•§1 – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬√ ˝◊√ ©Ü±Ú¬ı≈˘1 ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Ù¬±Ú±1¬ı±ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı'1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±1¬Û1± ˜Â√± ‰¬Àª

Œ˘±ª± √˙«Úœ˚˛ ’ˆ¬±1À˝√√Î¬ øfl¡fl¡1 ·í˘Ó¬ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬√ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤‚∞I◊± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« Ê√±1À˜˝◊√Ú Œ˘ÚÀÂ√ Œ˘±ª± ÙË¬œ-øfl¡fl¡1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡ Ó≈¬1¶®1 √˘ÀÈ¬±1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 Δ˝√√ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡À1 Œª˝◊√Ú 1n∏ÌœÀ˚˛º ·í˘ÀÈ¬±Àª 1n∏Ìœfl¡ ¸≈À˚±· ø√À˘ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬√1 Δ˝√√ ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 38È¬± ·íÀ˘À1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˝√√±ª± 1n∏√ ˆ¬±Ú øÚ©Ü˘1˚˛fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Ù¬±Ú±1¬ı±ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚÀ‰¬©Ü±À1 ·‘˝√ Œ˜‰¬Ó¬ 4-1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

ŒÂ√ø˜Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ øÎ¬À˜Ã Œ˜Ã‰¬±ﬂ¡ ﬂv¡±¬ı

øflv¡fl¡/ 1“±‰¬œ1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ŒÂ√˘øÙ¬

Œ˜Ã‰¬±fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ˜íÀ˝√√‡“≈‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÎ¬À˜Ã Œ˜Ã‰¬±fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Δ˝√ ˆ¬±¶®1 ¬Û±È¬1 [5 ø˜øÚÈ¬], ˆ¬ÀªÚ ¬Û±È¬1 [17 ø˜øÚÈ¬] ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ŒÎ¬fl¡± [22 ø˜øÚÈ¬]˝◊ SêÀ˜ñ·í˘Àfl¡˝◊È¬± ø√À˚˛º ’±øÊ√ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ø¬ıõ≠ª Œfl“¡±ª1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, ˜≈Ú Œ√Î◊¬1œ ’±1n∏ fl¡øF ŒÎ¬fl¡± [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊º

Ú·“±› ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 25¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√« ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ 1˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ ¸Lö±1 ¸Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1±˝◊ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•Û«fl¡Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98595-48065 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ Î◊¬À√…±Mê±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı±√œ Ó¬±1fl¡±Õ˘ ‰¬1fl¡±11 Ú·√ ÒÚ

Ù¬øÈ¬ﬂ¡ ‰¬f ‰¬˜≈ª± Œ¸±“ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±Â√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬Û˘±˙Ó¬˘ fl¡±Â√˜±1œ ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28¸—‡…fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f ‰¬˜≈ª± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÎ¬À˜Ã Œ˜Ã‰¬±fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ øÎ¬À˜Ã

Œ¬ıøÈ¬— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 158Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÓ¬›“ 100È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ Œ‡ø˘ 16È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1 97 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º 86 1±ÚÓ¬ 10È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1 ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ù´Ú ˜±Àù«´ [63]º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Δ˝√√ ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬À˘G±À1 ‰¬±ø1, Œfl¡˙ª ˜˝√√±1±ÀÊ√ øÓ¬øÚ ’±1n∏ fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±√±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Úº

‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ø˘È¬ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬ﬂ¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œﬂ¡øˆ¬ÀÈ¬±ˆ¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ªã« fl¡±¬Û Ê√˚˛1 fl¡œøÓ«¬fl¡ ë˜˝√√±Úí ’±‡…± ø√ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±¬ı±√œ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Õ˘ 10 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˜±ÚøÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ fl¡±¬ı±√œfl¡ ¤ø¬ıÒ ë’ø˘ø•Ûfl¡ ¶ÛíÈ«¬í fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ˝◊√ 1±Úfl¡ 38-29Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´˜≈fl≈¡È¬º Œ¸À˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂√˙«Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Œõ≠˚˛±À1 ¬Û±¬ı 10 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂ø˙é¬Àfl¡±º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘± Œ˚ ’±˜±1 øÚÊ√± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˜º Œfl¡ª˘ øSêÀfl¡ÀÈ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˝√√fl¡œ ’±1n∏ ’±Ú Œ·˜Â√Àfl¡± ¤Àfl¡ õ∂fl¡±À1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıºí

cmyk

Œ¬Ûø1Â√, 4 ÚÀª•§1 – ˜Lö1 ’±1yøÌ1¬Û1± Sê˜˙– Â√μ Œ¬Û±ª± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ 14˙ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú ø¢∂·1 øÎ¬ø˜¬∏Cˆ¬fl¡ 4-6, 62, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±•§±1 ª±Ú ¤ øÈ¬ ø¬Û Œ1—øfl¡— 1é¬±1 ø√˙Ó¬ ˘íÀ˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Ûº ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Gœ ˜±À1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Â√±¬ı«Ê√Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı SêíÀªø‰¬˚˛±Ú ˜±ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬º ø‰¬ø˘À‰¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ·øÙ¬Úfl¡ 6-3, 7-6Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤ øÈ¬ ø¬Û ªã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ıø√˚˛±ø¸“‰¬± ø¬ı˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± – øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 4 ÚÀª•§1√ – ¬√1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıø√˚˛±ø¸“‰¬± ø¬ı˘‡Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸ Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Î¬◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1700 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 Î¬◊Mê√ ø¬ı˘‡Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸—Àfl¡±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ 500 ø¬ı‚±˜±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ı˘‡Ú1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ Ú˘-‡±·ø1Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√-˘Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸1n∏ Ê√±Ú¸‘√˙ ŒÎ¬±„√√1¡Z±1± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ‚øÈ¬ÀÂ√º √1„√√1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ |˜Ê√œªœ

Œ˘±Àfl¡ ¬ıø√˚˛±ø¸“‰¬± ø¬ı˘1¬Û1± ˜±Â√ Òø1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘‡Ú1 ˘·Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤Àfl¡˘À· ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ‹fl¡…˙±øôL ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˘‡Ú1 Ê√˘ˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Û±1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± fi¯∏øÒ˚≈Mê√ ·Â√-˘Ó¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Õfl¡-‰¬Àfl¡±ª±, ŒÈ¬ø˘¸±À1—, ˙±˜≈fl¡À‡±˘±, ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 16ø¬ıÒ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙˚˛±˘, ’Ê√·À1± ø¬ı˘‡Ú1 ˝√√±ø¬ıÓ¬

ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º fl¡±˚«Ó¬– ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ı˘‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬S¶ö˘œ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¬Û1œé¬Ì-’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı˘‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± 5 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˜ÀÈ¬fl¡± ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÈ¬øÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 3.5 ˘±‡ È¬fl¡± ’fl¡˘ Œ˜ÀÈ¬fl¡± ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘

Ù≈¬˘øÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù≈¬˘øÚ, 4 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘Ã˝√√˜±Úª 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì ˝◊√ —øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ SêÀ˜ ¬ı1¬ı±¬ı≈ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜≈Úœf Ú±Ê«√±1œ, 1ø?Ó¬ ¬ı—1n∏˜, 1¬ı±Ó¬‰¬Ú 1—Ù¬±1, Œ√Àªf ·˚˛±1œ, ÒÚøÂ√— 1—ø¬Û, ‰¬f ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±À=1 ˘·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Î¬◊Mê√ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚ø√› Ó¬±1¬Û1± ø¬ı˘‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛ÚÀÓ¬± Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˜ÀÈ¬fl¡±˜≈Mê√› ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø˙ø„√√˜±1œ ‰¬ífl¡1¬Û1± ø¬ı˘‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡± 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛÔÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈¶§±≈√ ˜±Â√1 ¬ˆ¬“1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıø√˚˛±ø¸“‰¬± ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜±Â√-fl¡±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú ”√1À1 fl¡Ô±, ’øô¶Qfl¡ Δ˘› ˜˝√√±¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˘‡Ú 1é¬± fl¡1±1 Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬ﬂ¡

˝√√ø11‰¬11 ‰¬1¬ı±˘± ·“±ªÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±-¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ‰¬1¬ı±˘± ·“±ªÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ’±1n∏ ˝√√ø11‰¬1-˘±—˘± ¬ÛÔ1 ˆ¬·√±-øÂ√·√ ± fl¡±Í¬1 √˘À„√√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı&˘±¬ı±1œ, ‰¬1¬ı±˘± ·“±› ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√ø¬Û˚˛±-¬ı±˘±1‰¬1-˘±—˘± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ¬fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’‡…±Ó¬ Œﬂ¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œﬂ¡±•Û±Úœ1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ √¬ı…ª¸±˚˛

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ ëøÚÀ¬ı√Úí1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ŒÊ√ ø¬Û ’±·1ª±˘± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ëøÚÀ¬ı√Ú í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÀ¬ı√Ú1¬Û1± ø1‰¬ ¬ıíÚ« Ú±˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤È¬± Œ˝√√G Œ¬ı· Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ Δ· Œ¬ı·ÀÈ¬± ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ‰¬±›“ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Sê˚˛ fl¡1± Œ¬ı·ÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø1‰¬ ¬ıíÚ« Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¤È¬± ’‡…±Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ø1‰¬ ¬ıÈ¬Ú1À˝√√º øÚ¬ı√ÀÚ ø1‰¬ ¬ıÈ¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø1‰¬ ¬ıíÚ«1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊ Œ¬ı·ÀÈ¬± ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÀ¬ı√Ú1 õ∂Ó¬±1Ì±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÀ¬ı√Ú1 õ∂Ó¬±1Ì±1

õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √À˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬Mê Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı· Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, øÚÀ¬ı√ÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ øÚÀ¬ı√Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ø1‰¬ ¬ıíÚ« Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 1ø‰¬√ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊ 1ø‰¬√ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ 1±ÀÊ√f ’±1 Â√Àˆ¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈Ò1 Œ¬ıÀ˝√√1±º ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 9È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±ÀÊ√f ’±1 Â√Àˆ¬ÀÚ [’±˝◊√ ¤ ¤Â√] ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú±›Õ¬ı‰¬±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 Œ¬ıÀ˝√√1±˝◊√ ˙ø√˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 1±ÀÊ√f ’±1 Â√Àˆ¬Úfl¡ 99575-17924 ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈Ò1 Œ¬ıÀ˝√√1±fl¡ 9437633295 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ ’±˜¬ÛøAÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û√ ¤fl¡ Œ¬ÛkÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 1±˜øfl¡¯∏±Ì Œ¢∂ª±˘1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¤ ¤Â√ ¤˜ Ê√±fl¡±1œ˚˛±, ˝√√±Ê√œ Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ¸1fl¡±1 ’±ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬ √±˝√√¶ö˘œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1±Ì ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øÈ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ë˜‘Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1ù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1

1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬± Î¬0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ø˙äœ 1±˜ ‰¬±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Î¬±– õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«± õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú

¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ë¸≈Ò±fl¡Fí Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÀ1±√ Œ·±˝“√±À˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘1¡Z±1±√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº

Î¬◊Mê√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ø˘ø·1±˝◊√ ¸fl¡À˘± qˆ¬±fl¡±—é¬œ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Á≈¡˜˝◊√ 1 Î¬◊»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Á≈¡˜˝◊√1 Î¬◊»¸ª ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1—·˜=Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ëÁ≈¡˜˝◊√1 Î¬◊»¸ª 2016í1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Á≈¡˜˝◊√1 Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ·Ã1±—· ‰¬±Î¬◊1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø©ÜÙ¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±Î¬◊1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜Ú¸± Ó¬“±Ó¬œfl¡ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±

Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈˙œ˘ ‰≈¬Î¬ˇœ [Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛], ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œ [·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛], ’±R±1±˜ fl≈¡˜±1 [˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛], 1±˜ ‰¬“±‰¬Úœ [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ] ’±1n∏ ø¬ıÚœÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ‰¬±Î¬◊1± [øÎ¬À˜Ã]fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 50Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ 500·1±fl¡œ Ú±‰¬Úœ1 ¤fl¡ ¸˜√À˘À1 Á≈¡˜˝◊√1 Î¬◊»¸ª-20161 Î¬◊À¡Z±Ò√Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬

’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜1±ÌŒ¸±Ì±ø1-Ú±øÊ√1±-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡± ¸—‚¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡, ˙±‡± ¸—‚1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± ’˝√√± Á≈¡˜˝◊√1 Ú‘Ó¬…√À˘ Á≈¡˜˝◊√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˙±‡± ¸—‚ ’±1n∏ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ı˘˙1, 4 ÚÀª•§1√ – Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸—·œÚ≈á¬±Ú ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3,001 È¬fl¡±º Œ¸˝◊√ √À1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3,001 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2,001 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬¬Û≈1¶®±1 1,001 È¬fl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬√˘ ëfl¡í ˙±‡±1 300 È¬fl¡± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 100 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º

˙˘&ø1 ’±=ø˘ﬂ¡ Â√±S ¸Lö±1 40¸—‡…ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û‰¬μ1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤fl¡±—˙ ¬Û±Í¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡±˘≈·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 40¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˆ”¬¤û±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º fl¡±˘≈·“±› Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q

fl¡À1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˆ”¬¤û±˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˆ”¬¤û±˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˘≈·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı·œ√í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜·1±˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø√fl¡‰≈¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ·Õ·À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸œ˜ √M√ ˝◊√

Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«1±øÊ√, Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ‰¬±U, ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˘≈·“±› Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı…±‡…± Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL

‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Â√±S fl¡˜π¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı, Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡Úº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˆ”¬¤û±, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˆ”¬¤û±1 Δ¸ÀÓ¬ 41 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸º

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 300, Saturday, 5th November, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

12 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬fl¡ ¤ø√Ú1 ¸•x‰¬√±1Ì ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ¸•Û±√fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡1 ·ø1˝√√Ì± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ˝}√±¸ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬fl¡ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø˚ ¤fl¡±Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±À˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±√ª±øÚ1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¤fl¡±Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ø¸X±ôLfl¡ ·ø˝√√1Ì± ø√ÀÂ√ Œ√˙1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡ø1 õ∂±˚˛ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 √À1 ¤È¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬fl¡ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•x‰¬±1 ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øÎ¬È¬1Â√ ·œã ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•x‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ ¬ı± Ú±·ø1fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬º ˝◊√ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2500 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈•§±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı √±ø˚˛Q˝√√œÚ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¸•x‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by