ghy_06012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 6 l Œ√›¬ı±1 l 21 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 6 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th l Issue 6 l Sunday, 6th January, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√±›1±‚±È¬1 5 |ø˜fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±

¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 ˝√√í˘ √˘¬ıX Ê√œªÚº ¤ÀÚ √˘¬ıX ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤È¬± 눬±¯∏±í Ô±Àfl¡, ø¬ıù´±¸, ¸—¶®±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ1 øfl¡Â≈√ ’±‰¬±1-’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¤Àfl¡±È¬± ’±Ò±1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 ’±Ò±1 Œ¬Û±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤ÀÚ √˘ ¤Àfl¡±È¬±˝◊√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı¸øÓ¬1 ¤À˘fl¡± ¤Àfl¡±È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±ø√˜ √˘¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√ͬ±˝◊√1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¶ö1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√ ¤Àfl¡±È¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ˚˛±Î¬„√√± ·“±ª1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1n∏ ø˝√√ø√¬ı—˘— ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡1 Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬À˜∞I◊ ¬ıøô¶1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±›1±‚±È¬ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ √ø1^ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±›1±‚±È¬1 Ú˚˛±Î¬„√√±1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ø¬ÛÓ¬±1U Œfl¡›È[48], 1+¬Û1±˜ Œfl¡›È¬, ˙—fl¡1 Œfl¡›È¬ [32], ¸?˚˛ [¸ôL1±˜] ‰¬±› [35] ’±1n∏ ø˝√√ø√¬ı—˘—

’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ’±‡1±º 11 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 Œ‡±˘¬ı±√ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ÛÔ±1, ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

·“±ª1 fl¡±ø¬ı« ¸•x√±˚˛1 1n∏Ì≈ øÓ¬Â√í [45]º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ’±øÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ |ø˜fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·“±›‡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬À˜∞I◊ ¬ıøô¶1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ-fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ª±1œ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 Œ·±‰¬1 ø√~œ1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ Úø˜Ó¬± ’±·1ª±˘±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 Ò±1± [’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’¬Û1±Ò], 395 Ò±1± [άfl¡±˝◊√ øÓ¬], 394 Ò±1± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂ÚÓ≈øSê˚˛¬Ú ø√± ø√~~œ,œ15’±√Ê√±Ú≈±˘Ó¬Ó’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤À˝√Ê√±1 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ [άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡ø1 ’±‚±Ó¬], 201 Ò±1± [Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú©Ü], 102 ø¬ı øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ 6Ê√Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ò±1± [¯∏άˇ˚La]Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 11Ȭ± Ò√±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ ’¬Û1±Òœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1± [˝√√Ó¬…±], 307 ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√›¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬ ¬ıg Ôfl¡± ¸”ÀS ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

Œ·±‰¬1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıº

Ò±1± [˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±], 376 [2] Ò±1± [·Ì ¬ı˘±»fl¡±1], 377

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – ¬Û≈Ú1 8 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ά√±ø˜Úœ-fl¡±G˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡Õ1&ø1 ·“±ªÓ¤·1±fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ˚≈ªÀfl¡ ¸˜œ¬Û1 Ê√˚˛¬Û≈1 Ú±˜±¬Û±1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜√1 øÚ‰¬±˝◊√ ˜±øÓ¬À˘ ø¬ı¬Û√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈1±1

8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1fl¡ fl¡1± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓˆ¬±· Ú˘˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬

Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±·cfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø¬Û√ ø¬Û 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

1±ø·À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ ¤Ê√Ú fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ·±˘±¬Ûœ øÚ‰¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±1Õfl¡À˚˛ ;√˘±-fl¡˘±› ‡≈ª±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ø¬ÛÓ‘¬1 √˘Õ˘ Ú±À˝√√ ’±·±Ô±

˜˜Ó¬±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ˜±›¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬/ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ ¸±—¸√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ ¸±—¸√ fl¡¬ıœ1 ¸≈˜ÀÚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ’¸c©Ü ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Úµœ¢∂±˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ¬Ûø(˜ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1Ó¤‡ÀÚ± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±À1¬Û1± Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ1 ¸•Ûfl«¡ ’ªÚøӂȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ‰¬±—˜±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±1 Ú±˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø¬Û ø¬Ûº 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜ø̬Û≈1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ó¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√Ó«¬±-fl¡Ó«¬±º ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ófl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ ∆√øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ≈√Ò«¯∏« fl¡˚˛√œ ¬Û±ø‡ ø˜¤û±fl¡ 1±Ê√ ’±øÓ¬Ô… ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó&ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛΩ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±·±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛΩ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û-fl¡±1±·±1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Õ˘ ά◊ißœÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó˝√√í¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡í˘Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘Úœ1 ˆ¬”ø˜º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˜±øȬı±Â√øÚÀfl¡ Òø1 √œ‚« õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û±ù´«√ªÓ«¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â√≈-ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 뉬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’±Àµ±˘Ú ô¶t 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡í˘Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±øȬ1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˚±·√˘-fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

’±1鬜1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ˙±¸fl¡¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’·¬Û1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô«

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ·“±ª1 ¬Û±È¬fl¡±È¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±˜±1 ·“±› ’±˜±1 fl¡±˜, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ fl¡ø1 ˚±˜í ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ë¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS 2013íº ˝◊√ô¶±˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‚±¯∏̱¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ’1n∏Ì ˙˜«±, ά 0 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ ˙˜«± ’±1n∏ ά0 Œ√ª√M√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 1±˜ 1±Ê√… ¬Û=˚˛Ó¬œ1±Ê√fl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √À˘ Ò”ø˘¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› 8 ¬Û‘ᬱӬ ’·¬Û1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú, ˙øÚ¬ı±À1

¢∂LöÀ˜˘±Ó˝√√œ1n∏√±fl¡ ¸≈“ªø1À˘ &̘≈*˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·√˘1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬

Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚ 201˚ 120 [ø¬ı]˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 134˚09 Ú•§11 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¬ÛS Ú— CID II(A)/46-09˚5056 Œ˚±À· 2009 ‰¬Ú1 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√˘œ¬Û √M√fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı, ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ õ∂˚˛±Ó˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« [˝√√œ1n∏√±]fl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ¸5˜ ø√ÚÀȬ± ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ø√Úí1+À¬Û ¬Û±˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈©Û±-ø¬ı¯≈ûfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈˝√+√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ˘±À· Œfl¡±ÀÚ± ¸≈˝√+√1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ≈√À˚˛±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú±˝◊√ ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 1˜±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˚êÚ1 õ∂±‰≈¬˚« ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 ø¬ıù´±¸º ’ÒœÚ1 1˜±˝◊√ fl¡Õ«√¬ı±˜ ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-

cmyk

n ά◊˜±fl¡±ôL

‰¬±—˜±˝◊√

˚≈ªÓ¬œ1 ‚1º ¤˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ Œ˝√√˜ôLœ √M√1 ŒÊ√…áfl¡Ú…± ¬Û≈©Û±?˘œº øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1º ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º

øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√º ≈√‡ ˚±1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√, ¸˜√˘ fl¡ø1À˝√√ Œ˚Ú ’±À˝√√º ά◊√±¸œÚ ¶§±˜œ1 ¬ı±À¬ı ‚1-¸—¸±11 √±ø˚˛Q ˜”1Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Œ˝√√˜ôLœ √M√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸≈‡1 ø√Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ¬ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for general information to all concerned candidates that the result for Combined Competitive (Main) Examination, 2009 (Written) held from 27th May, 2012 to 24th June, 2012 has already been announced by the Commission. The interview for the same will be held from 18th January, 2013 at Assam Public Service Commission Office, Jawaharnagar, Khanapra, Guwahati-22 as per Interview Programme shown below.

INTERVIEW PROGRAMME FOR COMBINED COMPETITIVE EXAMINATION, 2009 (ACS (Jr. Grade) & other Allied Services) Date/Day

Time

Roll Nos.

18/01/2013 (Friday)

0100085 0200173 0200508 9-00 AM 0300237 0400079

0100112 0200207 0200545 0300239 0400176

0100115 0200292 0300003 0300307 0400332

0100117 0200305 0300005 0300351 0400334

0100172 0200366 0300144 0300375 0400389

0100496 0200368 0300155 0300387 0400435

0100752 0200373 0300221 0300402 0500047

0200123 0200471 0300228 0300487 0500063

0500357 0500387

0500393

0500601

0500621 0500627

0500681

0500716

9-00 AM 0500778 0500788 0501295 0501317

0501026

0501065

0501067 0501091

0501150

0501269

0501392

0600008

0600078 0600112

0600167

0600175

0600321 0600397 0800242 0800271

0600408 0800281

0600416 0800293

0700036 0700094 0800320 0800325

0700223 0800327

0800157 0800555

0800635 0900003 9-00 AM 0900106 0900113 0900196 0900242

0900020 0900136

0900024 0900142

0900042 0900049 0900156 0900162

0900080 0900165

0900094 0900194

0900288

0900332

0900466 0900481

0900526

0900589

0900591 0900687 0901679 0901724

0900689 0901819

0900700 0901983

0900825 0900910 0902026 0902118

0901321 0902254

0901379 0902568

0902587 0902628

0902784

0902802

0902821 0902823

0902830

0902915

0902964 0902972 0903171 0903172

0903010 0903173

0903028 0903175

0903113 0903120 0903191 0903219

0903132 0903238

0903152 0903279

0903289 0903292

0903334

0903350

0903409 0903446

0903614

0904316

0904399 0904482

0904623

0904804

0904945 0904952

0905058

0905315

0905325 0905346

0905488

0905582

0905633 0905663

0905671

0905696

0905702 0905712 0905944 0906006

0905719 0906008

0905750 0906019

0905752 0905780 0906032 0906041

0905846 0906045

0905888 0906053

0906055 0906126

0906142

0906160

0906162 0906164

0906181

0906188

0906190 0906237

0906282

0906315

0906359 0906361

0906368

0906369

0906418 0906438

0906455

0906458

0906497 0906584

0906629

0906645

0906649 0906690

0906694

0906695

0906712 0906771

0906775

0906779

0906783 0906810 0906960 0906963

0906827 0906973

0906843 0906976

0906872 0906907 0906978 0906988

0906912 0906997

0906926 0907017

0907059 0907072

0907080

0907081

0907098 0907101

0907141

0907172

0907193 0907194

0907220

0907255

0907264 0907294

0907297

0907309

9-00 AM 0907315 0907320 0907573 0907643

0907323

0907378

0907395 0907412

0907456

0907477

0907667

0907696

0907849 0907859

0907889

0907894

0907897 0907920 0908127 0908233

0907936 0908396

0907942 0908482

0908023 0908049 0908646 0908779

0908051 0909157

0908115 0909351

0909364 0909365 0909866 0910028

0909506 0910095

0909601 0910113

0909662 0909730 0910204 0910261

0909747 0910262

0909811 0910383

0910396 0910428

0910486

0910509

0910571 0910670

0910683

0910709

0910765 0910779 0911101 0911123

0910877 0911150

0910971 0911166

0910983 0911011 0911188 0911189

0911040 0911207

0911061 0911210

0911266 0911280

0911290

0911304

0911340 0911351

0911359

0911360

9-00 AM 0911431 0911446 0911782 0911820

0911453 0911826

0911505 0911878

0911515 0911550 0911890 0911928

0911605 0911935

0911658 0912029

0912031 0912084

0912108

0912134

0912139 0912165

0912179

0912199

0912202 0912276

0912301

0912386

0912388 0912412

0912464

0912493

0912497 0912500

0912503

0912549

0912563 0912641

0912686

0912870

0912909 0912938 1100013 1100016

0912953 1100017

0913085 1100027

0913140 1000064 1100051 1100054

1000079 1100067

1000199 1100117

1100170 1100422

1100470

1100476

1100557

1100562

1100563

1100671

1100800 1100854

1100895

1100907

1100981

1101026

1101028

1101080

1101102 1101179

1101316

1101542

1101558

1101693

1101755

1101842

1200075 1300014

1300106

1300110

1300212 1300249

1300539

1400006

(Wednesday) 9-00 AM 1400115 1400259 1500199 1500222

1400334 1500234

1400391 1500257

1400668 1400704 1500276 1500281

1500089 1500403

1500194 1500423

1500427 1500449

1500451

1500453

1500459 1500460

1600030

1600031

1600035 1600038

1600047

1600122

1600140 1600165

1600209

1600248

07/02/2013

1600268 1700067

1700088

1700139

1700143 1700148

1700184

1700193

(Thursday)

9-00 AM 1700249 1700261

1700275

1700310

1700358 1700376

1700396

1700449

1700453 1700485 1700577 1700584

1700498 1700590

1700500 1700622

1700519 1700525 1700763 1700818

1700526 1700831

1700554 1700838

1700864 1700865 9-00 AM 1701064 1701085 1800526 1800596

1700898 1800280

1700959 1800305

1701009 1701013 1800312 1800316

1701024 1800321

1701059 1800337

1800641

1800651

1800668 1800745

1900180

1900235

1900285 1900290 1900682 1900750

1900306 2000027

1900316 2000078

1900496 1900597 2000143 2000183

1900624 2000431

1900655 2000442

2000479 2000495

2000512

2000534

2000557 2000570

2000572

2000582

9-00 AM 2000707 2000767 2100014 2100104

2000832 2100110

2000854 2100213

2000867 2000883 2100215 2100224

2000953 2100268

2100007 2100273

2100295 2100308

2100313

2100318

2100352 2100374

2100392

2100484

2100508 2100600

2100613

2100677

2100690 2100712

2100721

2100735

2200004 2200095

2200123

2200143

2200169 2200178

2200240

2200265

2200276 2200279 2200576 2200580

2200296 2200588

2200304 2200652

2200311 2200312 2200658 2200683

2200313

2200331

21/01/2013 (Monday)

24/01/2013 (Thursday)

28/01/2013 (Monday)

29/01/2013 (Tuesday)

30/01/2013 (Wednesday)

01/02/2013 (Friday)

9-00 AM

9-00 AM

9-00 AM

02/02/2013 (Saturday)

04/02/2013 (Monday)

9-00 AM

05/02/2013 (Tuesday)

9-00 AM

06/02/2013

08/02/2013 (Friday)

12/02/2013 (Tuesday)

14/02/2013 (Thursday)

9-00 AM

cmyk

All concerned qualified candidates are directed to appear in the interview at Assam Public Service Commission Office, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 as per date, time etc. mentioned in the above interview programme. Call Letters for the aforesaid interview have already been issued to concerned candidates individually by the Office of the Assam Public Service Commission. The candidates who do not receive their Call Letters in time may download the same from the Assam Public Service Commission website: www.apsc.nic.in from 10th January, 2013. The candidates are directed to bring with them all the original Certificates, Mark Sheets relating to their educational qualification, caste, disability status (if any) etc. while appearing the interview.

Janasanyog/4979/12

Principal Controller of Examinations, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22

cmyk

˜„√√˘Õ√-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.55 ¬ıÊ√±Ó52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ˜Ú±¬Û±1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Ú±˜1 [¤ ¤Â√13 ¤-9877] ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ¬ıœ1¬ı˘ ¬ıÀάˇ± [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬

¬ÛÔ‰¬±1œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ıœ1¬ı˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ŒÚÚí˝◊√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜øͬfl¡Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓÚ˚˛±˝√√±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1

¤À˘fl¡±ÒœÚ Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӘ≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬Û ø¬ı-13 øfl¡Î¬◊-8535 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±1-74-2957 Ú•§11 fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1

Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ø¸— [35] ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˘±‡˜œ ¬Û±fl«¡1n∏ øÊ√˘±1 ˜µœ Ô±Ú±1 ˜µœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ø¬ıµ≈fl≈¡ø11 ¬Û鬜˚˛±Á¡±1Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1± [52] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜˘Ú¬Û≈1 fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 øÚª±¸œ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û鬜˚˛±Á¡±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ˝◊√- 6951 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±ø1 ’±˝√√Ófl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

øȬøSêøfl¡~±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øȬøSêøfl¡~±1 ‡±˜±1œ ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‡±˜±1œ ·“±ª1 1ø˝√√Ú±Ô 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 12 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1ø˝√√Ú±Ô 1±ˆ¬±¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘ø˜1± ˆ¬±ø„√√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1, Ú·√ ÒÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ 1ø˝√√Ú±Ô 1±ˆ¬±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ·“±ª1 Œ˘±fl¡fl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‚1ÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ ≈√˝◊√ Ê“±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˝◊√1fl¡±È¬±1 ∆˜1±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú≈1Ê√±˜±˘ Œù´‡ Ú±˜1 άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸“±˝√√±Ó¬ ÚÔfl¡± άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øȬøSêøfl¡~± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂±À˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

qÒ1øÌ

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À ~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ø˚¸fl¡˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıøã— Ú— ˝◊√ øȬ-67 ’±1n∏ ˝◊√ øȬ-68 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛± ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—¸±1œÓ¬ ø¬ıøã— Ú— ˝◊√ øȬ-54 ’±1n∏ ˝◊√ øȬ-2221 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [·] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ˜È¬1 ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ’±1 ¬Û±•Û Œ‰¬È¬1 ¸˘øÚfl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 28.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 27.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [·] 13.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 56,000˚- Ȭfl¡± [‡] 54,000˚- Ȭfl¡± [·] 26,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘…

– 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 øÎøά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡] ’±1n∏ [‡]1 ¬ı±À¬ı ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ¬ÛÀé¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— [·]1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ÛÀé¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [fl¡] ’±1n∏ [‡] Œ|Ìœ ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ [¤] [i], [·] Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ [ø¬ı] [i] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓÊ√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√±1 ˜ÀӌȬ±fl¡± – [1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√í¬ıº [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Œ˘Ú-Œ√Ú ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘ ∆˘ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º Davp 10102/11/2395/1213

’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ëŒ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ˜±1 fl¡Ô±À1í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÀ1¢∂±Ù¬Ó¬ ˆ¬≈˘SêÀ˜ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı≈ø˘ Â√¬Û± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

cmyk

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ 7 ‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡±√ √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 8 øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ¸ij≈‡Ó¬ ά◊»¸ªº Œ‡±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1ø¶öÓ¬ Œ·±À1ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±À1ù´1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬—‡± ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӒ¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬˘± õ∂‰¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1¬Û1± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º 30 Ú— Œ·±À1ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬À˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÀάˇ± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤‰¬±À˜ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 fl¡Ô± fl¡√˚˛º ¬ıÀάˇ±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤øȬ ø˙qfl¡ ˝◊√Ȭ±À‡±˘±Ó¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 – ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӒøˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ‰¬¬Û±1¬Û1± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛±

õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 댪·ƒÚ±1í ά◊¬Û˝√√±1 √1— øÊ√˘± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ê≈√øÓ¬À1 ¤¸“±Ê√...º 1˝√√±1 ø¬ı˘Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Â√ ˜±ø1ÀÂ√ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 1é¬fl¡º ¤˝◊√ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ˆ¬é¬fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÚᬱÀ1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‰¬Ó≈¬√«˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó∆¬ı√≈…øÓ¬Ú ¸—¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¸iß Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øάÛ=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ √1— ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 fl¡±G˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬MêøÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜Ô«fl¡√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó¬≈ø˘ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓÚ±˜øÚ ’¸˜Ó¬ 1¬ı1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜±À1±˝

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ø‚˘±˜1± Ô±Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬fl¡ ’ø¢ü¸—À˚±À·À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚“±˝√√œ¬ı±1œ fl¡±G1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø‚˘±˜1± Ô±Ú± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ˜ø˝√√˘± ¬õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ø‚˘±˜1±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Œ·±·±˜≈‡ø‚˘±˜1± ¸—À˚±·œ 42Ú— ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ø‚˘±˜1±

Ú·1 ∆˝√√ ‚“±˝√√œ¬ı±1œ, ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú, ˜1ÕÌ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ˘·ÀÓ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, Ù≈¬fl¡Ú ·“±›, Œ√›˘œ˚˛±, Œ˜1n∏fl¡±Í¬øÚ, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ‰¬±fl≈¡ø˘ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1, Œõ≠ fl¡±Î«˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ôfl¡± ¶≈®˘ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛fl¡, Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸≈1鬱

ø√˚˛fl¡, øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛fl¡ ’±ø ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø‚˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Œfl¡±‰¬1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ¬Ûfl¡±˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ˙±˘˜±1œ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˜øÚ ’¸˜ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜±À1±˝√√ ‚øȬ¬ıº ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈ 1 Î◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó‡±√ …

-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ&1n∏ Q ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ◊ øÎ26 ¬ıÂ√À1 øı ù´ Ú ±Ô 22 ˙1̱ԫ œ 1 ˜‘ Ó ≈ … ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤Ù¬1 ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ’·¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 17 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¤ ø¬ı ’±˜ƒ  ≈ √ 1 ÒÌ« ± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Â√±À1±ª±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı·Ó¬ 26 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ Œ·±˘±˜ Â√±À1±ª±1 ‡±ÀÚº ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ã˘ˆ¬œ¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Â√±À1±ª±1 ‡±Ú ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ ’±øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± ˙œÓ¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú øS¬Û±˘1 Ó¬˘Ó¬ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ‡±√… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 22Ê√Ú ˙1̱ԫœÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ø˙q˜ø˝√√˘±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸À√à ø¬ıøȬø‰¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¤1ù´±√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱

ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√À˚˛ Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÓøÊ√˘±‡Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1, fl¡±ø˙¬Û±1±, Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, Œ√±Ó¬˜±, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘, ˆ¬±›1±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU ¸—‡…±˘‚≈ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√ ‚1-¸—¸±1, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ 16 ¬Û‘ᬱ1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú ø¬ıÙ¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡

cmyk

øÚÀ√«±¯∏ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±1 õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ Œ¸Ú±1 ¤øȬ √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± Â√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION N O T I F I C AT I O N õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úº ˝◊√Ȭ± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡Àͬ±1 |˜Ó¬ ¬ı…ô¶ øfl¡À˙±1œ, ˙øÚ¬ı±À1

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚±˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤¬ı±1 ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ú¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û1 øȬfl¡È¬1 õ∂±Ô«œº õ∂±Ô«œ ¤Àfl¡Ê√Ú, øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ √˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ±˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡ÀȬÀ1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙qÀª ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜ÀÓ¬À1 6-14 ¬ıÂ√11 ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı≈øX1 ¬Û1œé¬± Œ˘±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ √1„√√1 √˘·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı±1•§±1 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√¬ı±À1± ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜±Õfl¡ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±› ·Ê√±ø˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øά—øά„√√± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±Úά±—·± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ¤À˘fl¡±1 Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ’±1n∏ 1±˜Ú±Ô¬Û±1± ·“±ª1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂±˚˛ ’±˙œ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ά◊Mê√ ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬ıœÊ√ ˆ¬ªÚ ¬Û≈¯∏± fl¡˜Àõ≠'1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬œÎƒ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º é¬øÓ¬¢∂ô¶ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±˜≈‡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏1¬Û1± Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ ¸—À˚±·œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ªÓ¬ ø˙q1 øÓ«¬fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ú≈√ª±1Ó¬ ά◊X±1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q Ú±˜ˆø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıø˝–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ıÂ√ø1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Â√˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘

˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ø˙鬱‡GÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˙äœ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl‘¡¯û± √±¸ Ú±ÀÔ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 13 ¬ıÂ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

In pursuance of this office advertisement No 09/2011 vide No. 33PSE/E-4/2010-2011, dated 05/11/2011, corrigendum issued vide No. 155 PSC/E-4/2010-11 (A), dated 20/09/2012 and the Hon'ble Gauhati Hight Court order dated 05/12/2012 in WP(C) No. 5959/11 the Assam Public Service Commission has decided to hold the examination for recruitment to Class-I Grade III Cadre in Assam Finance Service at 12 different venues at Guwahati on 19th & 20 th Jan/2013.

Janasanyog/4972/12

Sd/Principal Controller of Examination, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ˝√√+√˚˛Ó¬ ëά◊ø˜«˘±í1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±(±Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘› ’±ø˜ Œ√ø‡˜ Œ˚ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜±À˘Ã, ’±Ô«±1 ø˜˘±1, Œ¬ıÀȬ±˘ Œ¬ıˇӬ, ˝◊√¬ıÀ‰¬Ú ’±ø√ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘1 ø˚À¬ı±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ±ª±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±¯∏±, ¬Ûø1Àª˙, ¬ÛȬˆ¬”ø˜, ¸—¶®±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ 1˝√√ÀÚÀ1 1„√√œÚ ˝√√íÀ˘› ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˜±Úø¸fl¡ ’±À¬ı√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬fl¡À1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…À¬ı±À1 √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú1¬Û1±˝◊√ ¸±1 ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±À ¤‡Ú ά◊2‰¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶ö±Úœ˚˛ Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ‰¬ø1S1 ’±ø˝√√«Ó¬ øfl¡Â≈˜±Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ‰¬ø1S ¬Û±ø1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± Ú ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ ’ÀÚfl¡ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı, Ú ø˙Ó¬±Ú ¸—À˚±· ˝√√í˘º Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø˚À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıù´- King Lear, The Temptest, Hemlet √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ’±ø√ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ڱȬfl¡1 √À1 ˘ÑœÚ±Ô fl¡ø1À˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±—˘± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ë‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√í, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘±í ëÊ√˚˛˜Ó¬œí, 댬ıø˘˜±1í ’±ø√1 √À1 ·äÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ڱȬfl¡1º ˝◊√¬ıÀ‰¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ë˚œq‡Ëœ©Ü1í Â√ø¬ı ·äÀȬ±1 ¸±‘˙… ˜Ú fl¡ø1¬ı ڱȬ…1œøÓ¬1 ’±Ò±1Ó1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú ëÊ√œí1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 õ∂ª±¸Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡ÓÔ±øfl¡ Ó¬±˝◊√1 ¸˜Úœ˚˛± ’±Ú1 Ê√œÀ˚˛fl¡Àfl¡ ¤fl¡ Ú¬ı…Ò±1±1 ¬õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘º ’±Ò≈øÚfl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˜1˜ ø√˚˛± ø¬ÛÓ‘¬˝√√+√˚˛1 ø‰¬S fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘, Ú¬ı… ڱȬ…øÚÀ«√˙Ú± 1œøÓ¬À1 ≈√À˚˛±È¬± ·äÀÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬1ôLÚ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Œ¸±Ì fl¡±Í¬œ1 ¬Û1˙Ó¬º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√1 ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ‹fl¡…Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ˚ø√ ’±ø˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ øÚÀ«√˙ fl¡À1º√ ’Ò…˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀôL ø˝√√µœ fl¡ø¬ı ∆˜øÔ˘œ‰¬1Ì &51 Œ√ø‡˜ Œ˚ ¬Û±(±Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ø˝√√« ¢∂˝√Ì ë˜±Àfl¡Ó¬í Ú±˜1 fl¡±¬ı…Ó¬ 1±˜±˚˛Ì1 ¤fl¡ fl¡ø1À˘› ø¸ ˘±ø·À˘ ’Ú≈¬ı±À√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú…Ó¬˜ Ú±1œ ‰¬ø1S ά◊ø˜«˘±1 ’Ú≈fl¡1ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¸ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1Àª˙ ø‰¬SÌ, ø¬ı1˝√√œ Ê√œªÚ1 ¸≈µ1 ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶®±1 ’±ø√1À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬Û√±Ú fl¡1± Òø1ÀÂ√º ά◊ø˜«˘± ‰¬ø1S› ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ø˚ÀȬ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±À¬ı√Ú ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ø¸ øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ‰¬ø1S, ’ôL1ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ øSê˚˛± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˝◊√— 1±Ê√ fl¡ø¬ı Lord Tenyson 1 In 1±¸±˚˛ÌÓ¬ ά◊ø˜«˘± ‰¬ø1SÀȬ±1 Memorian fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ≈√‡˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ¬ı√Ú±1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø˚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ëõ∂±Ì1 1¬ıœfÚ±ÀÔ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˚ øÊ√ÀÓ¬ÚíÀÓ¬¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ ŒSêÃ= ø¬ı1ø˝√√Úœ1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’Ô¬ı± ø˝√√µœ fl¡ø¬ı ¸”˚« fl¡±ôL ∆¬ıÒ¬ı… ≈‡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√… øS¬Û±Í¬œ1 ë¸1n∏Ê√ ¶ú‘øÓ¬íÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ ά◊ø˜«˘±1 √À1 ‰¬ø1Sfl¡ ˜≈ͬÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´‡Úfl¡ øͬfl¡ ¤Àfl¡ ’±À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ëά◊ø˜«˘±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Óø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ë’ø¢üÓ¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬ÛøÓ¬Ó¬ øÚ˚«±¸, Ò1±Ó¬˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¸œÓ¬±1 ¬Û±Ó¬±˘ ˚±S± ·ˆ¬œ1 øÚ¬ı«±¸ fl¡Ô± ’øÓ¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ·ˆ¬œ1 ŒÚøfl¡ ά◊ø˜«˘±1 ˚La̱ ∆·ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø˚ ’±À¬ı√Ú Œ¸À˚˛À˝√√ Úfl¡ø1À˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ıÌ«Ú±í ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜, ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô1 ’±1n∏ ¤È¬± 1œøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—¶®±1 ͬ±˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øˆ¬iß ˝√√íÀ˘› ˜Ó¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø˚ ’±À¬ı√Ú ø¸ ø¬ıù´1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı1±ø˝√√Úœ Ú±1œ ¸±√˚˛ ¬ı±¸ fl¡À1 ø˚ ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ¸±ø˝√√Ó¬…1ø¸fl¡ ¬Û±Í¬fl¡À1 ˝√√+√˚˛ Œ˜±fl¡ øÚÊ√1 ≈√‡1 ·œÓ¬ qÚ±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ı, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸Ù¬˘ ‰¬ø1S1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı1ø˝√√Úœ Ú±1œ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ı1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¤fl¡±RÓ¬± ’ôL1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ˆ¬ªˆ¬”øÓ¬1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸œÓ¬±1 1+¬Û, fl¡±ø˘√±¸1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˙fl≈¡ôL˘±1 1+¬Û, ¸≈1 √±¸1 ˝√√+√˚˛Ó¬ 1±Ò±1 1+¬Û ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ÀV˙… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1n∏ Ê√±˚˛¸œ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ú±·˜Ó¬œ1 1+¬Û Ò±1Ì ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±À¬ı√Úº fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±ø˝√√ ∆˜øÔ˘œ‰¬1Ì &51 ”√1ˆ¬±¯∏ – 99576-80902

¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±À¬ı√Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ÀV˙… Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¤fl¡ ’¬ı«±‰¬œÚ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« Ò±1̱ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ø˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛, ˚íÓŒ√˙-fl¡±˘, Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡œÌ« ¬ıgÚ øÂ√iß fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı√Ú ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Úª ’ôL11 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, ˝√√“±ø˝√√fl¡±Àµ±Ú, fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±, ¸≈‡-≈√‡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ˜≈Mê √˜ÀÚÀ1 fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂˚˛±¸ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ÀV˙…º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—:± ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ1˜±Àfl«¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±ø˝√√Ó¬…1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1øÒø1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±Ú 1±©Ü™1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Úº ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÀÚ fl¡˘±, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú, ø¬ı:±Ú, Ò˜«˙±¶a ’±ø√ :±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S¸˜”˝√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘˚˛º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú1 ¬¤ÀÚ ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬ ˚íÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 Ê√Ú˜±Ú¸fl¡ ¤Àfl¡øȬ ’±Ò±1¬Û±SÓ¬ ∆˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 Ó¬±ø·√±ÀÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬‡Ú ’±1y ˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1øÒ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ø¬ıù´-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬±¯∏±·Ó¬, 1œøÓ¬·Ó¬, ¸—¶‘®øÓ¬·Ó¬ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¤fl¡Ó¬± ¸g±Ú1 Œõ∂1̱À1 fl¡1± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1¬Û1±˝◊√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1̱1 Ê√ij ’±1n∏ ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øÚÊ√Àfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬Û±À1 ø¸ ø¬ıù´¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıù´¸±ø˝√Ó¬…1 Ò±1̱ ø√¬ıÕ˘ ∆· ά0 ¸≈øÚÓ¬œ fl≈¡˜±1 ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√› fl¡±ø˘√±¸ ø¬ıù´1 fl¡ø¬ıºí ˆ¬ø1 ≈√‡Ú √œ‚˘Õfl¡ Œ˜ø˘ ˜”1ÀȬ± ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘±˝◊√ ø√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˘¬Û øÊ√1±˝◊√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±À¬ıø˘1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓø˝√√‰¬±À¬Û 1‡±1 øÚ˚˛˜ ¤È¬± ’øÙ¬‰¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤˝◊√ ’øÙ¬‰¬ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øS˙√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û±˚˛º ’±Ú ø√Ú± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ øS˙√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂¬ı≈Ò ¬ı1n∏ª±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ˜”1ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 øͬfl¡ ¤‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ·“±ª1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ëÓ¬±fl¡ Ȭ±Î¬◊ÚÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√±º ø¸ Ú±˚±˚˛... ˜˝◊√ ˝√√À1Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬À˘±º Ó¬˝◊√ øfl¡ fl¡í¬ıØí ë1í¬ı±À‰¬±Ú, ø¸ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ÛÔ±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ı, Ú±˘±À· ø√˚˛±ºí ë¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’±ÀÂ√± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±º fl¡±ø˘Õ˘ ˜˝◊√ ˜ø1À˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ıº Ó¬˝◊√ÀÓ¬± ‚1Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√±˝◊√ ˝√√íø˘ºí fl¡±˜1 ‡±øȬ1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‚1Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±¬ı› ŒÚ±ª±À1º ëÓ≈¬ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜˝◊√ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚˛, ¸1n∏ÀȬ±fl¡ ‰¬±˝◊√ÀÂ√± Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±Àfl¡± ‰¬±˜í ñ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂¬ı≈Ò ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øȬ ø√À˘º ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1 ˘±ø·› ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±Ê≈√ ˆ¬±À˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·Ó¬ ˘·±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±g1¬Û1± Œ¬ı·ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ÔíÀ˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ¬ı± fl¡íÕ˘ ·í˘º ¬ı1n∏ª±±˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ≈√¬ıÂ√1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıø‰¬ÚÓ˜≈‡ Ò≈˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1±gøÚ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¸“±˝◊√‚11¬Û1± Ú±1œ fl¡FÓ¬ fl¡±fl”¡øÓ¬ qÚ± ·í˘ ñ ë˜˝◊√ ≈√1±‰¬±1 Œfl¡ªÀ˘ ŒÓ¬±˜±1...íº ˝√√í¬ı Œ√, ŒÓ¬›“ Ú±˜‚1ÓŒ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ fl¡À˜› ’±Ò± ‚∞I◊±, ¤fl¡ ‚∞I◊± ˘±ø·¬ıº ¸±Î¬◊»fl¡À1 ∆· ’˝√√±À˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ›˘±˝◊√ ·í˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡¬ı± ¤È¬±

¸±ø˝√√Ó¬… ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ˙øMê√ ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜·Ê≈√Ó¤fl¡ ø˙˝√√1Ì ŒÓ¬±À˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ˙øMê√1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Ó¬ 1¸1 ¸˜±Àª˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ¬ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜±Úª ’ôL1Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø‰¬M√√ õ∂¬ı‘øM√√ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«é¬Ó¬±À1 Ê√±¢∂Ó¬ fl¡À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˚≈À· ˚≈À· ˜±Úª ¸˜±Ê√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ø˚ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ø¸ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±ø¯∏fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1øÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ªX Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ ’ôL1Ó¬ ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬1ôLÚˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ά◊ÀV˙…ñ ø˚À˚˛ ¤˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı√ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±˚˛Ó¬Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±fl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±ø˜ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ‰¬±›“À‰¬±Úº Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈·Óø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ øˆ¬iß ˚≈·, øˆ¬iß ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± øˆ¬iß ’±—ø·fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Õ˘ ˚ø√ ’±ø˜ ‰¬fl≈ Ù≈¬1±› ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡˜ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¸˝◊√ ’‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬, ·1‡œ˚˛± ·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ’±ø√ 1‰¬Ú±¡fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ·1‡œ˚˛± ·œÓ¬, Ú±ª1œ˚˛± ·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬1 Œ˘‡œ˚˛± Œ˜Ãø‡fl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬ 1ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› øfl¡c ˆ¬±¬ı1 ¸±˜?¸… ’Ú¶§œfl¡±˚«º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ‰¬˚«±¬Û√1 1±·-1±ø·Úœ˚≈Mê√ ·œÓ¬1 ˘·Ó¬

‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±˚˛ ˘±À· Ú˝√√íÀ˘¬ı± Ȭfl¡± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ñ fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ñ øά øÊ√ ø¬Û Â√±1fl¡º ñ ŒÓ¬À‡Ó¬ Ú±˝◊√, ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ñ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı∑ ñ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬º ñ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚øÓ¬˚˛± ˘· fl¡ø1À˚˛ ˚±›“º ñ Œ¸Ã Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı˝√√fl¡Õ· √±À1±∏·±ÀȬ±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıø=‡ÚÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬ıø˝√√˘º ñ Â√±1 Ù≈¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ Ôfl¡± ˘í1±ÀȬ±Àª ˜Ó¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚”ø1 ‰¬±À˘º ñ Œfl¡±Ú∑ ... ’í ÚÀµù´1, øfl¡ ‡¬ı1∑ ñ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ÚÀµù´À1 ¬Û±Úœ1 Â≈√˝◊√Â√ÀȬ± ’Ù¬ fl¡ø1 ∆Ô ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ñ Â√±1 øfl¡¬ı± √1fl¡±1Ó’±ø˝√√ÀÂ√∑ ñ ’í √1fl¡±À1˝◊√ ñ øά ŒÊ√ ø¬Û Â√±1 Ú±˝◊√, flv¡±¬ıÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ñ √±À1±·±˝◊√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√∑ ñ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 1+˜Õ˘Àfl¡ ’±˝√√fl¡º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÀµù´11 õ∂ô¶±ªÀȬ± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±À˘º ñ ¬ıí˘± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÀµù´11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 1+˜Õ˘ ·í˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ÚÀµù´1 Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÚ± øfl¡Ø ñ Â√±1 ¬ı˝√√fl¡ ñ ≈√ª±11 Ufl¡ÀȬ± ‡≈ø˘ Œfl¡±Í¬±1 ˘±˝◊√ȬÀȬ± ;˘±˝◊√ ÚÀµù´À1 ‰¬fl¡œ‡Ú Ê√±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘º ñ ÚÀµù´1 Ó≈¬ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡˜±Ú ø√Ú ˝√√í˘∑ ñ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1º ñ ˜±ÀÚ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±∑ ñ ˝√√˚˛ Â√±1º ñ Ó≈¬ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘±ø˝√√∑ fl¡±˜-Ò±˜ ¬ı± øfl¡∑ ñ Â√±1 ≈√‚∞I◊± ’øÙ¬‰¬Ó¬, ¤‚∞I◊± Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√˚˛±Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û Â√±11 ¬ı±—˘±Ó¬º fl¡±˜ ŒÏ¬1, Ȭfl¡±› ŒÏ¬1º ñ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ∑ ñ Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬ı1 Œ‡‰¬ƒÀ‡‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡, ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√À˘±º ñ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ά◊√„√œ˚˛± ·1n∏∑ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬±¬Û±

¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 ¬ı1·œÓ¬¸˜”˝√1 1œøÓ¬·Ó¬ ¸±‘√˙… ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˚«±¬Û√ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¬ı1·œÓ¬Ó¬ ¸—¸±11 ’±ôL–¸±1 ˙”Ú…Ó¬±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Œ˜±é¬ õ∂±ø51 ø˚ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ø¸ Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú1 ˜”˘˜Laº ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1̱ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 øÓ¬øÚȬ± ˜”˘ ’±ø˝√√«1 fl¡Ô± ˝◊√fÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ¬Û1˜±øÔ«fl¡ ¸N±fl¡ ¤fl¡˜±S ¸N± ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¬ı√±ôL1 Ò±1̱, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ’±√˙«¬ı±√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√º ¸yªÓ¬– ¤Àfl¡˝◊√ ˜”˘ Œ|±Ó¬1¬Û1± øÚ–¸ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‹fl¡…Ó¬±Ú1 ’Ú≈1ÌÚ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ’¸˜1 Œ√˝√ ø¬ı‰¬±1 ·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ë¬ı±Î¬◊˘í ¸—·œÓ¬1 ¸±˜?¸… ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¸—¶ö±¬ÛÚ øÚ1n∏¬Û˜± Ó“¬±Ó¬œ ¤ø1˘± ŒÚ Ú±˝◊√∑ ñ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÒ˜±ø˘1 ¸≈1Ó¬ fl¡íÀ˘º ñ Â√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛, ‡±›“ÀÓ¬ ‡±›“ÀÓ¬ ’ˆ¬…±¸ ¤È¬± ∆˝√√ ·í˘ Â√±1º ¬ı±1n∏ Â√±1 øfl¡ ‡±¬ı fl¡›fl¡, ‰¬±˝√√-fl¡øÙ¬-ͬ±G± fl¡Ô±1 õ∂¸—· ¸˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ÚÀµù´À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀÈŒ¬ÛÀȬ ˝√√“±ø˝√√À˘º ñ ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬ Ú±‡±›“, ͬ±G±Àfl¡ ’±Ú±º

ñ ¬ı±1n∏, ˜˝◊√ ά◊Àͬ±º ñ ˆ¬±˘ ¬ı±1n∏ Â√±1º ñ fl¡±ø˘Õ˘ ¬Û±fl¡ ¤È¬± ˜±ø1¬ıº Œ·È¬Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√›“ÀÓÚÀµù´À1 ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡íÀ˘º ñ øÚ(˚˛º ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·È¬1 ˜≈‡ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ø1'±Ó¬ ά◊øͬ fl¡íÀ˘º ø1'±‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ‰¬±À·í ¤øÓ¬˚˛±

·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·Â√ά±˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ñ 1í¬ı± ’í ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±1y Úfl¡ø1¬ı±À‰¬±Ú, fl¡±ø˘Õ˘ ø˜¤û± ¤È¬±fl¡ ˘·±˝◊√ ø√˜ ø√˚˛±º ñ’±˝◊√ ‹ Œ√ø˝√√ fl¡íÀÓ¬ ˜À1± ˜˝◊√, ø˜¤û± ’±øÚ Œ·±¸“±˝◊√‚1ÀȬ± ‰≈¬ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øÚø√›“ Œ√˝◊√, ˘±ø·À˘ ·Â√ Úfl¡È¬±Õfl¡ Ô±øfl¡˜º ñ ˝√√í¬ı ø√˚˛± ·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± ˘í1± ¤È¬±Àfl¡ fl¡í˜º Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛,

Œ˝√√ά˘±˝◊√ÚÀ¬ı±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¤‡Ú Œ¬Û¬Û±1 1±À‡º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂À˜À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º Ó¬±À1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú ’˘¬Û ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ¬Û¬Û±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚1ÀÓ1±À‡º õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Œ˝√√ά˘±˝◊√ÚÀ¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬Û‘á¬±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ëŒ√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±¬ ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1º ˝√√ͬ±ÀӌӬÀÚÕfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø11 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û√¬ÛÔÓ∆1 ·±Ó¬ øά¢∂œ, øάõ≠혱1 ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ ∆˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ñ I want a job. I am mechanical Engineer, I searching a job .

ŒÈ¬„√√1 Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ø¸ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ÀÚ∑ ñ Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬±-¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±ÀÚ Ú±˝◊√∑ ñ ø√›“ Â√±1 √1˜˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ’—˙ Ó¬±˝◊√Àfl¡ ø√›“º ñ ‡±¬ı Â√±1º ¢≠±Â√Ó¬ Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘± ’˘¬Û ¬ı±fl¡œ ø√ ø¸ fl¡íÀ˘º ñ¬ ¬ı±fl¡œø‡øÚ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬ÓÔ±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ∆· ø√ ∆Ô ’±À˝√√±º Œ˜±1 ¤'¬∏C± ˝◊√Úfl¡±À˜± ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ Â√±1º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ˚±¬ıÕ˘ ά◊øͬ˘º

Œ·±¸“±˝◊√‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ñ 1í 1íº ø1'±ª±˘±ÀȬ±fl¡ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ ¬ı1n∏ª± Œ·È¬ ‡≈ø˘ ’±ø˝√√ ¬ı±1±µ± ¬Û±À˘ø˝√√º ñ ø¬Ûø˘„√√± ŒÎ¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Úí ’±¬Û≈øÚ, ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√À˚˛ ¤Àfl¡±Àfl¡ ˜≈‡Ó¬ øÚø√ ›˘±˝◊√ ·í˘ Œ˚∑ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡ÀÓÒø1À˘º ñ Ú±˝◊√ ’í fl¡±˜ ¤È¬± ’±øÂ√˘º ñ ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡íÓ&ø‰¬¬ıº fl¡±À˜˝◊√ fl¡±˜, Ú±˜‚11

Œ˜±fl¡ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ’±øÚ ø√˚˛±À‰¬±Ú, ‰¬±˝√√ ¤fl¡±À¬Û± ø√¬ı±º ñ Œ˜±1 ·1Ê√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ø√¬ıÕ˘, ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±... ñ ˆ¬±Ó¬ 1±øg˘±˝◊√ÀÚ∑ ñ ’í ø√ÚÀÓ¬ 1±øg ∆ÔÀÂ√±, 1±øÓ¬ fl¡±À1∞I◊1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√º ñ Œ˚±ª± Ú± ‰¬±˝√√ ’˘¬Û fl¡1±º ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ø√ ˜≈‡‡Ú Œ¬ıÀfl¡È¬± fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈Ȭ‡±È¬ ≈√˝◊√-√•ÛÓ¬œ1 ˘±ø·À˚˛ Ô±Àfl¡º ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ø√ Œ˚±ª± Œ¬Û¬Û±1‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1

ñ ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 øfl¡ÀÚ± ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¬ÛøϬˇ ’±Â√±∑ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά±ø¬ıÒ˜ƒøfl¡ ø√À˘º ñŒ‰¬±ª±À‰¬±Ú, ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ± ≈√‡Ú- ¬ı≈øÊ√Â√± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀȬ±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤ø√Ú ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıÕ·, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 fl¡±˜À¬ı±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡ Ê√±Ú± Œ¬ÛȬ1 ;±˘±Ó˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ñ ’±À¬Û±Ú±1 ٬Ȭ± Œ˘fl¡ƒ‰¬±1À¬ı±1 Ô›fl¡, ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡±˝◊√ q˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˘í1± ¤È¬± ’±øÚ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ά±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ÀȬ±ª±˝◊√À˝√√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ¬˚±¬ı ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ∆· ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬Û±À˘Õ·º ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û¬Û±1‡Ú øÚ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ∆Ô ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1í˘Õ·º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 Œ˚ÃªÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’È≈¬È’±ÀÂ√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘º ñ øfl¡ ‰¬±˝◊√ ’±Â√±, ¬ı˝√√±... ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò…1 √À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ¸≈¶§±≈√ ’±˝√√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

÷ù´1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

1n∏À^ù´1 √±¸

÷ù´1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˜±Ú √±øyfl¡ ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±Ó¬ Ê√±¬Û ˚±˚˛ ¸Ú±˝√œ√ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±º ŒÈ¬±¬ÛøÚ› ˚±˚˛ ά◊Ê√±·ø1 1±øÓ¬1 ŒÊ√√ά◊1 Ò1± ¸À¬Û±ÀÚ øÚô¶1—· ∆Ú1 fl¡˘ fl¡±fl¡ø˘Ó¸œÓ¬±1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’Ú≈Ó¬œÌ« ’±¬Û≈øÚ ’±·≈√ª±1-ø¬ÛÂ√≈√ª±1 fl¡Ó¬ ‡Ú Œ˚ ≈√ª±1 ŒÚÀ˜ø˘À˘Ø ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’±ÀSê±˙Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Rõ∂Ó¬…˚˛1 ’é¬˚˛ ˆ¬±G±1º ÷ù´1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˜±Ú õ∂·˘ƒˆ¬Ø ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±Úœ1 ϬÀ˘± ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√˚˛ ∆1 ˚±˚˛ ¸±·1˜≈‡œ ∆Ú‡ÀÚ±Ø ÷ù´1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±ø˜› Ú˝√√íÀ˘± ˆ¬Mê√õ∂±Ì ¬Û≈ª±1 øÓ¬øÚ õ∂¸—· ¸øg˚˛±1 Ú±˜fl¡œÓ¬«√Ú &?ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±fl≈¡˘ ’±Ó≈¬1 fl¡FÓ÷ù´1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ ’±À¬Û±Ú±1Ø ¸1±¬Û±Ó¬±1 ø‡˘ø‡˘øÚ ’±˘¸≈ª± ¬ıÓ¬±˝√√1 ˜Ó¬˘œ˚˛± ¸“≈Uø1 fl¡±—øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚØ ÷ù´1 Ú˝√√í˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1 ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬›“Àfl¡º ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡∑ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡Ø

˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±

˜ø√1± ˜ø√1± ˘·± ŒÓ¬±˜±1 ≈√‰¬fl≈¡ ¤øȬ Œ˚Ú Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±º ¸≈1±¬Û±ÀÚ Œ˜±fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1À˘º ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û˘±˙ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ... ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡fl¡ Ù¬±&Ú Ù¬±&Ú ˘±À·º ¬ÛÌ…˙±˘±‡Ú Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ø√1±À1 Œ˜±1 ø˝√√˚˛±‡Ú Ò≈˝◊√ ˘›“º ˜ø√1±À1 ·±ÚÀ¬ı±1 &Ì&̱˝◊√ ˘›“... ¬ÛÌ…˙±˘±‡Ú Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-10702]

ø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ˜Ú ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ·“±Àª-Ú·À1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ê√√¶⁄ øõ∂˚˛Ê√Ú Œ˜±1 ’±˝√√±À‰¬±Ú ø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·ÀϬˇ± ’±ø˜ ‹fl¡…1 ¬ı±Àg±Ú

¤˝◊√ ¬ı±Àg±ÚÀÓ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ·øÓø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˘±ø·˘º ñ øfl¡ ˝√√í˘ ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±À˘˝◊√ Œ˚∑ ñ ¤˝√√ ø√ÚÓ¬ ¤À¸±¬Û±˜±Ú øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ‡±À˘ Ê√±ÀÚ± 1±øÓ¬1 ¸±Ê√ ά◊√1 ¬Û”1±˝◊√ Œ‡±ª±ÀȬ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±fl¡fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÀȬ± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’Ô«±» ˜”1Ó¬ ø‰¬ôL± ¤È¬± ∆˘ ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 Œ‡±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬‡Ú Œ¬ıø‰¬ÚÓ¬ Ò≈˝◊√ Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ∆˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1˘º Œ¬Û¬Û±1‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±∏ª±1 ‰¬À˘À1 ¬ı1ª±˝◊√ ˜±Ê≈√ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¤È¬± fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡˘º ø¸ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬± ø√ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ’±˜«œ1º õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ Ó¬±1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜øάÀfl¡˘ÀÓŒfl¡Ú±ÀȬ± ˘±À·º ˚Ó¬ ‰¬¬ı ͬ·¬ı±Ê√œ, Ȭfl¡± Ú˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø˜Â√±º Œ˙±¯∏ÌøÚÀ©Û¯∏Ì ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 fl¡F1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±º 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú, ˚ôL1-˜ôL1, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡F qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ fl¡í˘± Ȭfl¡±1 ¬Û±˝√√±1 ¸±øÊ√ÀÂ√º øfl¡ ˝√√í¬ı Œ√˙1 Œ˙±ø¯∏Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ fl“¡±˝√√œ¬ı±øȬ Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±¯∏Ó¬ ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ÀÚ˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ú±fl¡1 ˙sÓ¬À˝√√ ¬ı1n∏ª± ¬ı±ô¶ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ·±ÓŒÓ¬›“ ˆ¬ø1 ¤‡Ú Ó≈¬ø˘ ø√À˘º ñ ‰¬±›“ &‰¬±, ŒÒ˜±ø˘‡Ú fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı±, Œ˜±1 ˆ¬±·1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ Œ¬ı11 fl¡±¯∏Õ˘ &ø‰¬√ ·í˘º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√øȬ ∆˘ q¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ¬ıU ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√˘º ø¬ÛÂ√ 1±øÓ¬À˝√√ ’˘¬Û ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±À˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¤ø1 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±À˘Õ·º ˘í1± ¤È¬± Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÀµù´11 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª±ÀȬ± øͬ1±— fl¡ø1À˘º ñ ÚÀµù´1 ÚÀµù´1fl¡ ¬Û”√ø˘ ˜≈‡ÀÓ¬ ∆1 “√±Ó¬ ˜±øÊ√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘º -ñ Â√±1, ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’±ø˝√√À˘ Œ˚ øά øÊ√ ø¬Û Â√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬Û˘˜ ˝√√í˘º ñ Ú˝√√˚˛ Œ˝√√, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ñ øfl¡¬ı± ¸fl¡±˜Ó¬∑ ñ fl¡±˜ÀȬ± ά±„√√À1˝◊√º√ ñ fl¡›fl¡ÀÂ√±Ú Â√±1, ¬Û±ø1À˘ fl¡ø1 ø√˜º ñ Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛ Œ˜±1 ·Â√ ¤Î¬±˘ ’±ÀÂ√º ά±˘À¬ı±1 ˝√√±Î¬◊ø˘ Ú±˜‚11 øȬÚø‡øÚ ¬ı1¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ά±˘À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√À˘À˝√√ øȬÚø‡øÚ ¬ı±À‰¬º ñ Â√±1, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜˝◊√ ·Â√ fl¡È¬± fl¡±˜ Úfl¡À1± Ú˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˝√√í˘º ø˚ Œfl¡˝◊√ά±˘ ’±øÂ√˘ ø¸À˚˛± ø¬ıøã— ¸±ÀÊ“±ÀÓ¬ ·í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±ÀÚ Â√±1, ·Â√ fl¡±øȬ ˜˝◊√ ¤ø√ÚÓø˚˜±Ú ¬Û±›“ ¤1±øÓ¬Ó¬ ˜˝◊√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ¬Û±›“ ˝◊√˚˛±Ó¬º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ ¬Û±À˘˝◊√ ¬Û“±‰¬ øÓ¬øÚ&Ì Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 1±øÓ¬ ’˘¬Û øάø„√√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘±ø· ·íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı Â√±1, ˜˝◊√ ŒÚ±ª±ø1˜º ñ ’±‰¬˘ÀÓÚÀµù´11 fl¡±˜ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ø√ÚÓ’øÙ¬‰¬Ó¬ Á¡±1n∏ ø√˚˛± ’±1n∏ 1±øÓ1±øÓ¬ øά øÊ√ ø¬Û1 ’øÙ¬‰¬ÓŒ˘ø¬∏CÚ ‰¬±Ù¬± fl¡1±º ¬ı±1n∏ ˜˝◊√ ’±À˝√√± ø√˚˛± øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±Õ· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı·±˝◊√ ‚1Õ˘ ¬ı±ÈŒ¬Û±Ú±À˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-89894

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· 14 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˜ø˘À˘ Ù¬±È¬, øͬfl¡±√±11 ¬Û±˘˜1± fl¡±˜Ó¬ é≈¬t fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—˜G˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ı±ÀÚ·1fl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Â√‡Ú ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±ª± Ú˘œ [Œfl¡ÀÚ˘], fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√˘ø¸=Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ √±—Ò1± ’=˘1 ά◊ÀM√√±ø˘ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ 2,95,19,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ŒÔÀfl¡1±&ø1 ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 2,46,33,000 Ȭfl¡±, ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√±˘ˆ¬±1œ ά◊ÀM√√±ø˘ÓÊ√˘ø¸=ÚÓ3,02,94,000 Ȭfl¡±, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ1

Ú±˜Ó¬ 3,33,000,000 Ȭfl¡±, ’±˜¬ı±1œ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó40,18,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı˘˜≈‡ ά◊ÀM√√±ø˘Ó’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 2,75,63,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ì ø√˚˛± ∆˝√√Àº øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜≈ͬ 76·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ıU fl¡±˜ ¸•Û”Ì«Õfl¡ fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘˜1±Õfl¡ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø· ∆·ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸≈“øÓ¬˜≈‡1¬Û1± ˆ¬±øÈÊ√±˘ˆ¬±1œ ¸—À˚±·œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú˘± ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡ÀÚ˘¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√˘ø¸=Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±ø˝√√ ø˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’1Ì…¸‘√˙ ˝√√±ø¬ı ·øÊ√À˘› fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ √1˜˝√√±õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘

’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıU ˙ ˙ fl¡Í¬± ˜±øÈŒ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘º ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı› ’±øÊ√ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ ø¬ıµ≈› ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Ú˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1±˝◊√ ¸˜±Ê√1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√íÀ˘› √±˘±˘-øͬfl¡±√±1-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±À˜±˘±1À˝√√ ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ά◊ÀM√√±ø˘ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ˜±˝√√øÚ¬ı±1œ ’—˙Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ Œfl¡ÀÚ˘ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√˘ø¸=Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ê√˘ø¸=Ú1 Œfl¡ÀÚ˘À¬ı±11 ¬Û±1 ≈√Ȭ± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸ø1 ¬¬ıg± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±ÀÓ¸±˜ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬

˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ√1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ√ª±Úµ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ¸Ú±-’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œº øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó√1„√√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…˚˛ øÚ1œé¬Ì Œfl¡±¯∏ ¶ö±¬ÛÚ √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√,

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¬ı…˚˛ øÚ1œé¬Ì Œfl¡±¯∏ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡1‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬Ô± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ά◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ øÚø˘«5 ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ø˙Ó¬±ÚÓ25,79,597 Ȭfl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ 18,02,826 Ȭfl¡±, ¤fl¡ Ú— ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı 14,21,233 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ó¬ 12,16,000 Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤fl¡ Ú— ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1—ŒÓ¬˘ ø√ 1˜fl¡Ê√˜fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ √ ·“±Ó¬ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ù¬±ÈŒ˜˘± fl¡±˚«˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√√º ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·‘˝√øȬӬ øȬڬ۱Ӭ1¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û1± ‘√˙…1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±ÈŒ˜ø˘ÀÂ√º fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 ·Õ· Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚøȬ1 fl¡±˜1 ø¬ı˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ 40Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬ÌÓ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ 40 Ê√Úœ˚˛± fl¡˜«œ1 √À˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√˘˝√√fl¡ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ UÀfl¡±Àά±¬ı± ¤Ú ø‰¬ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1¬Û1± ’·¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬˚˛±1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ Œˆ¬±˘±¸˝√√ 40 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’·¬Û˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¤Ê√ÀÚ± ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øȬfl¡ÈÚ±¬Û±˝◊√ é≈¬J ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤øȬ 10-15 Ê√Úœ˚˛± √À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˘±¬Û±1±1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ú±·1 ’±˘œ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Úœ1 Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø‚˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 17‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ’±&ø1 Ôfl¡± 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Ú1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ı± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ 1„√√±¬Û1±¬ı±ø˘¬Û1±, 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡

¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¶§‰¬é≈¬À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©ÜÕ˘ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËøȬÀÂ√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ŒÓ¬˘, ‰”¬Ì, ‡øÚ, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊√ ø√ ‡±øȬÀ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2002 ‰¬ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˚˛± ‰¬±fl¡ø1¸˜”À˝√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ1999 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=˝◊√ øÚø(Ófl¡ø1À˘ ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ¬ıøÒ1 ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘-4017 1

2

4

6

7

8 9

11

10

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±G≈ 1Ê√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±˚«±, Úfl≈¡˘-¸˝√√À√ª1 ˜±Ó‘¬ [2] 2º ŒÒ˜±ø˘, 1·1 [3] 3º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¤È¬± Ú±˜ [2] 4º Œ˜˘Ó¬ Ô±øfl¡ Úfl¡˚˛ ά◊ø‰¬Óë........í ˘±À· øfl¡ø=» øfl¡ø=» [2] 6º ˜˝√√±1±Ê√ 1‚≈1 ¬Û≈S, 1±˜‰¬f [5] 7º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± Ó¬±˘ [3] 9º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊√ “√±øÓ¬1 fl¡±Ì¸“Ó¬±1 ›¬Û11 ’—˙ [2] 10º ˜¸‘Ì, øÚ˜Ê√ [2] 12º ø¬ı¶ú˚˛, ’±(˚« [5] 13º √±¸œ, ‰¬±fl¡1Ìœ [2] 15º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıg± Ϭ±¬Û [2] 16º ¸”˚«1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ Â√±˚˛±1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤·1±fl¡œ 1+¬Ûfl¡Ú…± [3] 19º ¬ ’±fl¡1, ά◊“˝√ [2] 20º ·Ò”ø˘, ¸øg˚˛± [2] 22º ŒÊ√±1±, ø˜˘Ú [2] 23º √œ¬Û±Ò±1 [2] 24º Œ√ªÓ¬±1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬± Ê√c ’±ø√ [2]

34‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 34‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ 340Ȭ± ª±Î«¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú1 ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡ ¸•xøÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

øÒ„√√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

3

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 78Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√,

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ 1Ê√±, 1±ªÌ1 ¸ø‡À˚˛fl¡ [3] 4º ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡À1“±Ó¬±, ¬Û±≈√ø1 [2] 5º ø˜Â√±˝◊√ ¬ıd1 √1-ˆ¬±› fl¡1 [3-2] 7º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ¬ı·± Ò±Ó≈¬ [2] 8º fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√ ’±ø√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ¸1n∏ Œ¬Û±fl¡ [2] 9º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û Œ·˘± [2] 10º ¸ø‡, ¬ıg≈ [2] 11º ˙¬ÛÓ¬ [3] 13º fl≈¡ø1 Œ√±Ú ¬Ûø1˜±Ì [2] 14º ˙˚…±, ø¬ıÂ√Ú± [2] 15º Ê√˜± ŒÔ±ª± Ȭfl¡± [4] 17º Œˆ¬±À˜±1± [2] 18º ¤Àfl¡± øÚø˘‡±, ‡±˘œ [2] 20º ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬± [2] 21º 1¸±˘ fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ1¸˝√√œÚ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ [5] 24º ¬ı“±Ê√œ, ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ø˚ ’鬘 [2] 25º ¸øÓ¬-¸ôL±Ú [1-2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘-4016 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ÿÌ«Ú±ˆ¬ 2º ¬Û≈˝√ 3º fl¡ø¬Û 4º ‰¬fl¡-Ϭ1± 8º fl¡1±˝◊√‰¬ 9º Ú1¬Û±˘ 10º 1Ê√ 12º ¬ı˙… 13º ø˘˜±ø1fl¡ 15º ¬ı11Ê√± 16º ‡øÚ√ 18º fl¡Ú± 20º ·1n∏ø¬ıU 22º ˘˚˛˘±¸ 25º ˝√√√ 26º ¸1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ¬Û≈G1œfl¡ 5º ¬ÛÌ«√±˝√√ 6º ø¬Ûø1fl¡øȬ 7º ‰¬±fl¡√ 9º Úˆ¬(1 11º 1±‚-¬ı1±ø˘ 14º Ê√¬ı˝◊√ 17º 1‰¬fl¡ 19º ˘·øÚ˚˛±1 21º Ú±¬ı±˘fl¡ 23º Ê√±Ú≈ 24º ˝√√±ø¬ı˚˛±˝√√ 26º ¸—˘±¬Û 27º √1¬ı±1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÒ— ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¶§1ø˘ø¬Û ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÒ„√1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˘é¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÒ„√√Ó¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ˘é¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÒ— 1P ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı˚˛¸ 14 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ë‡í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı˚˛¸ 91¬Û1± 14 ¬ıÂ√1º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1

7000 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3000 Ȭfl¡±º ë·í ˙±‡±Ó¬ [5 ¬ıÂ√11¬Û1± 9 ¬ıÂ√1Õ˘]º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5000 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2000 Ȭfl¡±º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 9864673749, 9706430890 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Êfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˘é¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 øÒ— 1P ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=√À˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ [fl¡] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸?≈˜øÌ √À˘ ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ ¬ı?≈ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√À˘˜ [‡] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’1n∏Ì √œ¬Û1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ fl¡˜˘ ˝√í√1˝◊√À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 340Ȭ± ª±Î«¸√¸…1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

√˝√ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, fl¡F ’±1n∏ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ëÔœ˜ Â√—íÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸˜±ÊÀ¸øªfl¡± ά±– ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, √G±Òœ˙ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 20

˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡± 1 ˘±‡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± õ∂±Ìœ ø˙Ufl¡ õ∂Ó¬œfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜1 ’ˆ¬±ª, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜

’Òœé¬fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡À1± ¸±˜±Ú… √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ õ∂√˙«Ú, ¬Û≈©Û õ∂√˙«Úœ, ‡±√…, ˝√√ô¶ø˙ä Œ˜˘±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí‡Ú1 ¸•Û±√ڱӌӬÊ√¬Û≈11 ¬ıU ’øˆ¬: ¬ı…øMê√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı±˝◊√1 Œ1˘œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ1 ø√Ú±˝◊√ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¤˝◊√ ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 24¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¤øȬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1f ‰¬f Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø˘5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ 98‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡√±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ˜≈ͬ 98‡Ú ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± 23·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 8‡√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ √˘œ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œø¶öÓ¬ fl¡—À¢∂Â1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ø¬ı¸•§±√1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‘√ø©ÜÚµÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡f Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 48¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ øȬU Ú·11 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œˆ¬±1Ó¬±˘ õ∂√˙«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ˙—fl¡1œ Ú‘Ó¬…, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ, õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ, ¬ıÀάˇ±, Á≈¡˜≈1 ’±ø√ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øȬU ¤fl¡±—˙ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 Ù¬ÀȬ± – øfl¡À˙±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

√˙1Ô ¬Û±Í¬Àfl¡ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ÓøÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ’ôLÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜≈fl≈¡µ ˙˜«± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

6

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± fl¡—À¢∂Â√1 26 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¬˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± 1±Ê√Uª± ˝√√í¬ı Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œº

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú √˜±Ò…˜1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·1 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± – ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±R±Ú≈¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ëõ∂±øôLfl¡í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚᬱÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’˝√√± ’øÒfl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸» ’±1n∏ Ú…±˚˛, øÚᬱª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Õ·1 ¢∂Lö‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö‡Ú ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂Lö Úªõ∂Ê√ij1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS Œ¸ª±fl¡ øfl¡√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ά◊»¬Û˘ √M√, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

∆√Ú…1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’±À1±·…1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±À1±ª±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡Î¬Úœ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¸—¸±1Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ø‚˘±˜1±

‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı…º 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ‚“±˝√√œ¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊√G ˚≈ªfl¡ ¬Ûfl¡±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ øÚ Œfl¡±‰¬fl¡ øÚÊ«Ú ¤Î¬1± ¸ø1√˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚“±˝√œ¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ‚1Ó¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ‚1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø‚˘±˜1± Ô±Ú±1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1¬Û1± ’Ú± Ò‘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÀÚ øÚ1œ˝√√ ø˙é¬fl¡ Œfl¡±‰¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±S ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡±‰¬fl¡ Òø1 ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘ÓÚ¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Û”Ì«±Úµ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ˚≈·˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûfl¡±fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘º 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸≈”√1 ‰¬±˜¬Û1±1¬Û1± Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Ûfl¡±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡±Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±‰¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ͬ±˝◊√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ Ê√˚˛±˘ ͬ±˝◊√ ’±˘Ù¬±øÂ√·±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’Ò«˜‘Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ˙1Ìœ˚˛±-fl¡Â√±1œ ’±ø√ øˆ¬iß ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ 1+¬ÛÀ1‡± √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û”Ì« ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ˜1Õ̸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬—‡± ∆√˜±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 fl¡±˚«1 ·ø1˝√√̱ ø√ Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√±Àfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ ø¬ı Œ√ά◊˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ›fl¡±˘øÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬Ûfl¡±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚµ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛› øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 04 ø¬ı-9509 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏À1 ¤‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± ¤È¬± ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ‡À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Œ·±À1ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜˝√√œÒ1 ¬ıÀάˇ±, Œ·±À1ù´1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ≈√ά±˘Õfl¡ Œ˘±˝√√± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¬ı±ª±˘fl¡±˜≈1œ õ∂Ô˜ ‡G [øˆ¬È¬±1·“±›]1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÊ«√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü± ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√- 01 ¤ ’±1-1174 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ¤Ê√Ú ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‡±Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıœ˜±1 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1396 Ú— ¬Û”¬ı ‡≈√Ú±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘˝√√ˆ¬±—·± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±ªÒ«Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Àfl¡˘œ ·“±ª1 Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ √± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ Œ¬ı· ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øάø„√√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±ª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ 1±ˆ¬±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ’¸˜ Êí√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1ø˘Ú ˜±1±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ı1 ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√º

√˘·“±ªÓ¬ ø˙q1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

øÚÀ√«±¯∏ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±1 õ∂˝√√±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 18Ú— Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ‡1¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ›˜1ά◊øVÚ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ ¤S걘≈˘ ˝√√fl¡, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜±Ó¬¬ı31 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±˘œfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˘±fl≈¡1±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸Ú±1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú1 ’±˚˛Ú± ˆ¬„√±1 ά◊¬Ûø1 ¤ ¤Â√-17 ø¬ı3019 Ú•§11 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ’±˚˛Ú± ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√ , ’±·˜øÚ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√±1Ù¬1±Ê√ ˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ º

ø¬ıù´Ú±Ô ’·¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

¬Û√Ó¬º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ1+À¬Û ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¢∂±˜… 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’·¬Û √˘Ó¬º ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±øÔ«Q-õ∂Ó¬…±˙œ1 ’±˙± ˆ¬—· fl¡ø1 ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øȬfl¡È¬º ø¬ıù´Ú±Ô ’·¬Û˝◊√ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ±˝◊√ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’·¬Û˝◊√ ‰¬ø¬ı˘±˘ ¬Û1±Ê≈√ø˘ [4Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±], 1À˜˙ Œ¬ıí [Œ‰¬˘±˝◊√ ‡±È¬œ] ’±1n∏ Ù¬±ø=‰¬fl¡± fl≈¡Ê≈√11 [Ò”ø˘] Ú±˜ ø¬ıù´Ú±Ô ’·¬Û˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’Ú≈ ¬ı1n∏ª± [Ò”ø˘], ˙ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ‰¬˘±˝◊√ ‡±È¬œ], ¬Û≈©Û √±¸ [ø¬ıù´Ú±Ô], √œ¬Û± ڱʫ√±1œ [fl≈¡“ª1œ] ’±1n∏ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ [6 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±] √˘œ˚˛± øȬfl¡Èfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…1À˝√√ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¶§26√Ó¬± Ú±˝◊√º ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 √ô¶±À¬ıÊ√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È”¬øMê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ¸fl¡˘1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘±—Ô±Â√±˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 15 ¬Û‘ᬱ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û‘ᬱӬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Ê√±ø˘ ›˘±¬ı ˘±À· ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬Û“ø‰¬˙ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±fl¡Àˆ¬˘œ ·Ê√±ø˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ‡±øµ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ ·Í¬Ú fl¡1±, ˜±˚˛˜±˘, fl¡œ1±˜, ¬Û±È¬Úœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˜«Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Ȭœ¬Û1± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì, ¸≈Ó¬±1fl¡±øµ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬œÎƒ¬ fl¡Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ¸œ˜±ôL ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û√À鬬ÛÀfl¡ Òø1 ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º øfl¡c ¤È¬± ˜±Õfl¡1 ¬ıœÀÊ√› ·Ê√±ø˘ ŒÚÀ˜˘±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ fl¡±˜±Úά±—·± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ¤À˘fl¡±1 ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˜Ú±Ô¬Û±1± ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ 댂±¯∏̱í ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√À˚˛ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ҝڶö ’±Ú ’±Ú ’=˘1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ Ú•§1 ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√À˚˛º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ’±·cfl¡ 10 ø√Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘› ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬œÎƒ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±Õfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıœÀÊ√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÊ√˘± ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 ’±˙±Ó¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øȬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬œÎ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√ Sê˚˛ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 4Ú— Ú˚˛±Â√1± ·“±ªÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 øÂ√øVfl¡ ’±˘œ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”1Ó[40], Ê√U1 ’±˘œ [42], Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ [40] ’±1n∏ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ [19]fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ [21]fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√ ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Õfl¡1 ¬ıœÊ√

‡±√…-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 22 ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬…

Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 450øȬ ø˙qÀª ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 120øȬ ø˙qÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜±SÀfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±Â√øÚÓÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 0 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ˚±˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˙fl≈¡ôL˘± Ú±˜1 fl¡Ô±Â√ø¬ı1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ıø=Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ô0 L¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˙qfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 Ú˘íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ø˙q1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡±Í¬±, ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [˜˝√√±Ú·1œ] ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ’¸˜- ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬1¡Z±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ¤·1±fl¡œ ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ¸√¸… ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√1 ø˙qfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ìœ1 fl¡ø¬Û˘œÕ˘ ‰¬˘±À˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¬ı1¬ı±1œ øÚª±¸œ ø‰¬S± ˜Ê≈√˜√±11 ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘ Ê√øάˇÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ›√±˘&ø11 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ˆ¬·ª±Ú ∆¬ı˙…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 1±fl¡±˜ Ȭ±˘±— Ú±˜1 ø˙qøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ¬Û≈S ¸≈Ò±—q ∆¬ı˙… [24] ›1ÀÙ¬ ¸≈˙œ˘ ’±øÊ√ ¸±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ’Ú≈˚±˚˛œ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ‰¬¬Û± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±˘±— ¬ıøô¶1 ø˙qøȬfl¡ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø¬Û˘œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ͬ±˝◊√ Õ˘º øfl¡c [¢∂±˜…], fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¸øµ˝√√±Ú Ú˝√√í¬ıÕ˘ ø˙qøȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ìœ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø‰¬Ê≈√‰¬± ø√À˙ ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 1±Ìœ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÕ˘ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’¬Û”¬ı« Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚ ¬ıg≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 – øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø˙qøȬfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡—fl¡Ì õ∂Ó¬œ˜ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜À˚˛ øÊ√•ú±Ó¬ 1À˜˙ ¬ıÀάˇ±, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ, ˜—·˘≈1±˜ √±¸, ˜Ê≈√˜√±1, ¸œ˜±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø¬ÛÊ≈√ √±¸ Ú±˜1 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±·œ ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ÛÓ¬±•§1 Ú±Ô, ·—·±Ò1 øÓ¬øÚ ¬ıg≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±˘±— Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡º ø˙qøȬfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂À˜±√ ‰¬f ˙˜«±, ¸≈À1˙ ˙˜«±, fl¡Ì« ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS – ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ¸Lö±˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ øSêÀfl¡È¬ıMê√±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘≈Õª ¸≈Ò±—q ∆¬ı˙… Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤À'À1Àˆ¬È¬11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ – ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√1 1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘í¬ı √1— øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ¸g±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡±1 ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡± Úœ1ª ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı…øMê√Àfl¡± õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§˚˛— √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘˝◊√ &1n∏Ó¬1 Œfl¡±Ú± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 31 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¤Ê√Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¤˝◊√ ‰¬SêÓ¬ √1— øÊ√˘± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±øfl¡-˝◊√-fl¡±Î¬◊Â√±1, ˚≈ª ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 øÚᬱª±Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ fl¡˜«œ, ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √1— øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± Ó¬Ô± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ÛÀÚ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±Ú ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıUø√˚˛± øÊ√˘± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Ûø1¯∏√1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ, fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ¸±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ √1— øÊ√˘± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ø‡˘?œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú 댪·ƒÚ±1í Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÂ√º Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¸±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ıU ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±‚À¸Ú±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±ø√1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡±G˝◊√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ø¸“‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸—‚±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı¸•§±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊øͬÀÂ√ √˘ Ó¬…±·1 Ò≈˜º ά◊À~‡… Œ˚ √1— ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘·“±›, ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚȬ±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±Í¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬

¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ›√±˘&ø11 ¸≈Ò±—q ∆¬ı˙…1 1±Ìœ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

Ú≈√ª±1Ó¬ ά◊X±1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q

õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 댪·ƒÚ±1í ά◊¬Û˝√√±1 √1—

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ ¬ı±‚À¸Ú±1

NOTICE INVITING TENDER Tenders are invited from the suppliers/Firms/individuals for supply of equipments/items for Civil Defence, Assam, Guwahati-781028.

Tender documents may be collected from the Directorate of Civil Defence and Home Gourds, Assam, Beltola, Guwahati-28 during office hour.

Date of tender paper : w.e.f. 04-01-2013 Last date of submission of tender : 05-02-2013 up to 12 noon.

Janasanyog/3056/12

Senior Staff Officer (G)

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì-2˚¤ øÊ√ øȬ ¤˘-‰¬±¬ı˘˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚ 2013˚ 01

Ó¬±ø1‡ – 03.01.2013 øÚ•ß Î¬◊À ~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚¤ øÊ√ øȬ ¤˘-‰¬±¬ı˘˚Œfl¡•Û fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±Ú˚2013˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘± ‰¬±¬ı˘ ¤Ú ¤˘ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡, ‰¬fl¡œ√±1, 1±gÚœ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡•Û fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√1øÌ ·‘˝√ 1 ¸±Ò±1Ì Ó¬N±ªÒ±Úº [i ] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 11,73,454.20 Ȭfl¡± [ii ] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 23,470.00 Ȭfl¡± [¤Ù¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀéSêÂ√ά øά˜±G E±Ù¬È¬ ’±√±˚˛˚√±ø‡˘1 ¡Z±1±] [iii] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√ [¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±] [iv ] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000.00 Ȭfl¡±, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 2,500.00 Ȭfl¡± ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚¶Û˜ά Œ¬Û±©Ü1 ¡Z±1± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25.01.20131 ¬Û1± 05.02.20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07.02.2013 1 15.00 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ά◊ ¬ Û-˜‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ά◊ M √ 1 -¬Û”¬ ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘± [Œ·±‡«±¬ıøô¶], ’±·1Ó¬˘± øS¬Û≈1± [¬Ûø(˜] 7990061 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘± [Œ·±‡« ± ¬ıøô¶], ’±·1Ó¬˘± øS¬Û≈ 1 ± [¬Ûø(˜] 7990061 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 18.01.20131 ¬Û1± 05.02.20131 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-II ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘±

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

fl‘¡Ó¬œ Â√±SÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 ø√¬Ûœ˘± ’=˘1 ˝√√ø1¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÈ¬À„√√1± ¬ı˱p¡Ì Œ‡˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ∆¬ı1±·œÁ¡±1Ó¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ıËp¡ÀÊ√…±øÓ¬í1 ¸•Û±√fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ, õ∂¬ıMê√± ’ø‡˘1?Ú ˆ¬A1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˝√√ø1¬Û≈1 ŒÈ¬À„√√1± ¬ı˱p¡Ì Œ‡˘1 ¸•Û±√fl¡ √GÒ1 ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ófl‘¡Ó¬œ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘f ˙˜«±, ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, ‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S¸fl¡À˘› øÚÊ√± øÚÊ√± ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ò˜«õ∂±Ì± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À¸ªœ ˜ø˝√√˘± Ú˜«√± Œ·±¶§±˜œ1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F1 ø¬ı˚˛± Ú±À˜ ¸ˆ¬±¸√fl¡ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø˙鬱À¸ªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬A˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úµ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡› Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊iÓß ¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√,Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±¶ö…˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1

Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√±·±1±1 ¶§±¶ö… ‡G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡±˚«Ó¬– ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± √øé¬Ì¬ÛÀfl¡±ª±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡º ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¶§±¶ö…˜Laœ ά0

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˙˜«±˝◊√ Ê√±·±1±Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ’√…±ø¬Û ¶§±¶öÀ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀ˘±ª± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸øg˚˛±1 ¬ıø˝√√«ø¬ıˆ¬±· Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘

Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô± ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 õ∂¸”øÓ¬ Œfl¡f ¤È¬±1¡Z±1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ˘·± Œ¸ª±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û˚«±5 √1¬ı1¬Û1± ¬ıø=Ó’=˘¬ı±¸œ√À˚˛√ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û√±¬Û«Ì1¡Z±1± ’=˘ÀȬ±1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±ÚœÀ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ά◊Mê√ ¬Ûø1w˜Ì ’±1n∏ ’±ù´±¸1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬ıÚˆ¬±· fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ 898 Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓά±– ¬Û≈√˜ ·Õ·1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı 5,29,677 Ê√ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘±‡1 13 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 5 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 85 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 850·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…-¸√¸…±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 5,29,677 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 898 Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 13 Ȭ± ˜G˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 13 Ê√Ú ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 13 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˝√√ 7 ‡Ú ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ıº ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘› Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Óά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√˙« ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ øÚª±¸œ ά±– ¬Û≈√˜ ·Õ·1 ¬Û1ø˝√√ ˜±Ê√øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˆ¬1Ó‰¬f Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ά±– ¬Û≈√˜ ·Õ·À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±Úª√1√œ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± 1±˝◊√ÀÊ√ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ˚±¬ıº ¤˝◊√ ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ ά±–

¬Û≈√˜ ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·¸˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó·Õ·1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û≈√˜ ·Õ· ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜Laœ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜±Úª√1√œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ¬Û√≈˜

Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û≈Ú1 øȬfl¡È¬ øÚø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1 √˘¸˜”˝√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ Œ‡±ª±øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡±À˜±1±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·fl¡ øÚÀV«˙ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ıÕ˘ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú—- øȬ ¤ øά˚ ø¬ı õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ ø‰¬˚160˚2007˚ ø¬ÛøȬ˚ 57 Œ˚±À· Ê√±ÚÚœ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ≈√·1±fl¡œ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1

1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˘øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˝√√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±Ó¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 34 Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Â√±¬ı fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊Mê√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 1995 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú1 2Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô± 2008 ‰¬Ú1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 36 ‡Ú ¸±Ò±1Ì

·Õ·À˚˛ øÚᬱÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜ ’±1n∏ |X± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ά±– ·Õ·1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ √±À¸ ά±– ¬Û≈√˜ ·Õ·1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά±– ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· õ∂˜À≈ ‡… Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±› ˜„√√˘Õ√ ŒÙ¬ÃÊ√±√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó120 [øά]˚419˚465˚468˚506 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚11 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ øÚø√¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√ µ≈˜øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±º ˝◊√ µ≈˜øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±ÀÂ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±·º

·Õ1˜±1œÓ¬ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±-Œ1-·±-˜± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√Ȭ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸1˘Ó¬± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 53¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬√√ ¸1˘Ó¬± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º √À·± 1±—‰¬±— ·Àª¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àéë¸1˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±ˆ¬”¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝◊√1Â√±√ ’±˘œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ·Àª¯∏fl¡ ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸1˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά 0 ’—q˜±Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸1˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n ∏fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ Â√±—˜±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸•ÛÀfl«¡ √±ø„√√ Ò1± ¸˜”˝√ Ó¬Ô… ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÊÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¸1˘Ó¬± ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 ’±˘œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÀÓ¬ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 ¢∂Lö 눬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ^©Ü±, ¶⁄©Ü±, ¸˜±Ê√ øÚ˜«±Ó¬±í, ë¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ¶§øÌ«˘ ’±ˆ¬±í ’±1n∏ ’—q˜±Ú √±¸1 ëøÓ¬ª± ¸±Ò≈í ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ά 0 ˝◊√1‰¬±√ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıø1ø= ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±-Œ1-·±-˜± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ Ȭ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸±-Œ1-·±-˜± ø˜Î¬◊øÊ√øfl¡˘ Ú±˝◊√ Ȭ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓøÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·√Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ά◊À~‡…, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜=Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø‰¬S ’øˆ¬ÀÚSœ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡1± ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ¸±-Œ1-·±-˜± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√Ȭ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±˘œ, øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ, 1ø˝√√˜ ¬ı±√ù´±˝√√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±˝◊√ À‡±ª±1 qfl≈¡1 ’±˘œ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ˝√√±À˙˜ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’±R±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˝√√±Õ˘, ¸À√à ’¸˜ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ Œ˘ª± fl‘¡¯û±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˜±Àª˙1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ’=˘1 ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1, ’±s≈1 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√, ¸À√à ’¸˜ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ˙±˜Ú≈1 ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±1±˝◊√ À‡±ª± ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘À¬ıº 10.30 qfl≈¡1 ’±˘œ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ fl¡ø1˜ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ Â√ø˝√ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±º Â√ø˝√ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˜±Ê√±ø˝√√1œ ’±1n∏ ø˙鬱‡G1 ’±˜Õ‰¬ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ 1鬜 ˜=1 ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ, ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú±1±ˆ¬± ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ÚÊ≈√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Â√ø˝√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ, ˜˝√√1 ’øÒ¬ıMê√± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√º ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ˜≈ͬ 440·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ¬ı1±˝◊√ Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√±S Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 3080 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡í ˙œ¯∏«fl¡, ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 660·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı 뉬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ªí, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 뉬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… 1鬱í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ 1‰¬Ú± ø˘ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ¬ı1±˝◊√ fl¡, ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ 9·1±fl¡œ ’±1n∏ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ 3·1±fl¡œ√√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 15 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 99544-22623º

˜≈•§±˝◊√1 ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬√ √ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1±é¬ø¸Úœ ¬ıÊ√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 2008 ‰¬Ú1 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ 9 Ê√Ú ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1 &˘œ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ·±á¬œ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛

’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1±ÀÊ√±˘Ó¬ fl¡±ø˘√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÓÚ˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ·˜±1œ fl¡±Í¬1 ∆¸ÀÓŒ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±fl¡‰¬±1 ’±˘œ [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√01øά øά- 7056 Ú•§11 ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û Œˆ¬ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1¬Û1± ά◊Mê√ Ê√s√ Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬ø‡øÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˝√√±1‚±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬±˜≈˘¬Û≈1‚¢∂±¬Û±1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±øÚ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓfl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ò≈ø˝√√Ó¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü fl¡‘¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ø˝√√˘±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 31Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øͬӬ ˝√√˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Úº Â√±ø¬ı1 ά◊øVÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ÛÌ ˘˚˛ º

ø‚˘±Ò±1œ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ñ ’±ÀÚ±ª±1

ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 54¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’Ú≈¶ö±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙Àõ∂˜1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√˚˛± ˚≈ªÎ¬◊26√—‘ ‡˘Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Àõ∂˜1 ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸y¬ı ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ ŒÚ›À· ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√ø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±11 ¸Ó¬…±¢∂˝√œ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±√˙À« 1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú

ά◊¬Û±Ò…é¬ ·—·±Ò1 √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1± UÀÂ√˝◊√ Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱ø¬ı√, ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ ˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 54 ·øÂ√ ¬ıøôL ’±1n∏ 54 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1

ø˙鬱ø¬ı√ Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ·Ìfl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ø‚˘±Ò±1œ˚˛±Ú [ŒÊ√…±øÓ¬] ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤‡øÚ

Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ√˙Àõ∂˜1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜Laœ ’Ê√ôL±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡∞I◊˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√, Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU √˘¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√, ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ˘‡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬¬ı‘øX fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ, ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ ˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 √M√ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘œ √M√ 1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ‰¬í1± ’Ú≈¶ö±Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

’±È¬flÒ≈Úœ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’˚˛Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ|ᬠŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓÓ¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œ˚±1˝√√±ÈÊ√·iß±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√ Àfù´1 √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·, Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙鬱ø¬ı√, ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬

∆√˚˛±— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ’Ú≈¶ö±ÚÀȬ±1¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl≈¡˝◊√ Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ fl¡ø1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ŒÊ√1¬Û±˝◊√ ‰¬1Ìœ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 601 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø¶öÓø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸≈√œ‚« ’Ò« ˙øÓ¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 √À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈¶ö±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 √˘-¸—·Í¬Ú, ø˙鬱Àõ∂˜œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ 1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø√~œ-fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y

˜√1 øÚ‰¬±˝◊√ ˜±øÓ¬À˘ ø¬ı¬Û√

Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±

’±√±˘ÀÓ¬ ø√~œ1 ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ 1±˜ ø¸—, ˜≈Àfl¡˙, ¬ÛªÚ &5±, ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ’é¬˚˛ ͬ±fl≈¡1º ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ øfl¡À˙±À1 ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ı‰¬±1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 Ò±1±À¬ı±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º ø√~œ1 ‚Ȭڱ1 ¤ÀÚ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ú˚˛√±1 ŒÂ√"√1 63Ó¬ ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ¤È¬± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸˝√√fl¡˜«œÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚1Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ά◊ˆ¬øÓÚ˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘∑ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ ¤fl¡˜±S õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ê√œ øÚά◊Ê√ ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘∑ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ‰¬˘ôL ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¬ıg≈Ê√ÀÚº ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óqfl≈¡1¬ı±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•x‰¬±1 ˝√√˚˛º 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øά√Àfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝◊√˜±ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬ı¬ı«1 ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√œøªÓ¬ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı±ÀÂ√À1 Œ‰¬ø¬Û ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±1鬜 ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Â1¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±ø˜ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’±˜±fl¡ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ºí ø√~œ1 õ∂‰¬G ͬ±G±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl“¡ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤‡Ú fl¡•§˘ ˚“‰¬± Ú±øÂ√˘º ’±1鬜 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡Ô±› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 √±¬ıœñ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º øÚ˙± 10.22 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛LÌa fl¡é¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 10.26 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú‡Ú ˆ¬±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 10.31 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ Êœ√ øÚά◊Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 228 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Œ·±‰¬11 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±1n∏ ˚≈ª¬ıg≈Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø√~œ1 Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬¬ ≈√¬ı‘«M√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Òø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

ά◊˘øȬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¬Û√¬ÛÔ1 ¤Ù¬±˘ ¤ø1 ø√ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ›À1 ¬›¬Û1Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¸fl¡À˘± ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜› Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ¸≈˙±ôL È≈¬Î≈¬ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬…Ó¬±1 øÓ¬øÚȬ± ô¶1ñ Ê≈√˝◊√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú±1 ô¶1, fl‘¡ø¯∏-¸ˆ¬…Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ô¶1 ’±1n∏ Ú·1-¸ˆ¬…Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ô¶1º fl‘¡ø¯∏-¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ Ú·1-¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¶ö±˚˛œ øÚø«√©Ü ¤Àfl¡±È¬± ¤À˘fl¡± ¬ı± ’=˘ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸1n∏ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œº Œ©Üø˘ÀÚ Ê√±øÓ¬1 ¸—:± ø√¬ıÕ˘ ∆· ‰¬±ø1Ȭ± ά◊¬Û±√±Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ñ ¤È¬± Ê√Ú¸˜ø©Ü, ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 Ê√œøªfl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ, Œ¸˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¸‘√˙-˜±Úø¸fl¡ ·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Úº Œ√‡± ˚±˚˛ Œ√À˙ Œ√À˙, ˚≈À· ˚≈À· ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊¬Û±√±ÀÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√1 ¸g±ÚÓ¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ˘œÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛Ó¬Ú Œfl¡ª˘ ¸—‡…±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ , ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ú‘Ó¬±øNfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À1› ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈1ø̸fl¡˘1 ¸—‚±ÀÓ¬± ˝√√˚˛º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—‚±Ó¬ ∆· ¸—ø˜|ÌÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±ø¸µ±1 ˘·Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Ú±1œ› ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ 1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±ø¸µ±1 Ê√œªÚ¸—ø·Úœ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√1 ¸—ø˜|Ì ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±˚«ˆ¬±¯∏œ, ˚≈“Ê√±1n∏, ’‚1œ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬ı˘, ¬Û1±Sê˜, ά◊ißÓ¬ ˆ¬±¯∏±, Œ‚“±1±1 √À1 Œ¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊ißÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ õ∂±‰¬œÚ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ‚È≈¬ª±˝◊√ ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛¸fl¡˘1 Ú±1œ ¬ıÀ˘À1 fl¡±øϬˇ øÚ øÚÊ√1 ¬ÛPœ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ ’±˚«ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ’±À˚«Ó¬1 ˆ¬±¯∏œ ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬Ê√1, ˆ¬±¯∏±1, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’±1yøÌ ‚øȬøÂ√˘º¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜1 Ê√Ú¸˜ø©Ü1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1S꘱1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê√Ú¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¤È¬± ¸‘√˙ ˆ¬±¯∏±, ¸‘√˙ ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±À1± ’±øÂ√˘ ’Ô«ÚœøÓ¬º ¤ÀÚˆ¬±Àª ’Ô«ÚœøÓ¬, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ S꘱» ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± õ∂±˚˛ ø¶ö1 1+¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘ ˘œÚ ∆·øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¸˜˚˛Ó¤ÀÚˆ¬±Àª õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Úø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’ÀÚ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ ’¸˜ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙øMê√À˚˛ øÚÊ√1 õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ÒÀ1º √˘¬ıXˆ¬±Àª ’˝√√± ¤ÀÚ Ê√Ú¸˜ø©Üø¬ı˘±fl¡1 ’±øÂ√˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1‡±1 øÚø˜ÀM√√ ¤ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± Ê√Ú¸˜ø©Ü¸˜”˝√ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬Ûø1˚˛±˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ڂȬ± ˝√√í˘º ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ÚœøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1Mê√1 ¸—ø˜|Ì1 Ò±1± S꘱» Œ˚Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ˜±Ò…˜ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± fl¡ø1 Œ˘±ª±¸fl¡˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±øÓ¬ ¸M√√±1 ˜±Ê√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˘œÚ ˝√√í˘º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ Ò±Sœˆ¬±¯∏±¶§1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ò…˜ ¶§1+À¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡± øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‚1n∏ª± Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’ø¬ıfl¡±˙õ∂±5 ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œÀ˚˛› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1 1±Ê√Uª± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-ά◊¬ÛÀ˚±·œ 1+¬Û ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙鬱1 õ∂¸±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√ӤȬ± ˆ¬±ø¯∏fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬± ¤È¬±› ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±› ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸√Ô«fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˚P› ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±—˘± ’±1n∏¬ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬± ¤È¬±› ·Ï¬ˇ ŒÚ±À˘±ª± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘, ë’±ø˝√√Â√± ˚ø√ ø˜ø˘ Œ˚±ª±íº øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸√±˚˛√ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œíº ¤˝◊√ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œí ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ 1鬱 fl¡ø1› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤È¬± ‹fl¡…¬ıX ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ‰¬ø1S, ’±˚˛Ó¬Ú ’±1n∏ 1+¬Û ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıUQ¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Ú-1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı Ê√±øÚÀ˘ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸˜‘X ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ά¬ıfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Úº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ1&ø1 ·“±ª1 ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ˘•ÛȬ ¬Û≈S Ó¬±Ê√ ά◊øVÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ ˝√√fl¡1 fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ≈√–‰¬ø1S1 Ó¬±Ê √ά◊øVÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Ê √ά◊øVÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ê√ ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ›À˘±È¬±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL ¬ı± ’±‰¬±˜œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ˜À˜«˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 Ó¬±‰¬√±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬÀfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ˜À˜« ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ˚Ú ’ª¸±Ú Ú˝√√í¬ı˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡› ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜”˘ ˜G¬Û1 Ú±˜fl¡1Ì, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…, ’±˘Ù¬±1 ·ø1˝√√̱, Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… ø√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±-Ê√± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Ô˘ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q Œ˚ ø√¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤‡Ú Ò±¬ı± ’±1n∏ ¤È¬± ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ·±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ’ªÀ˙… ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈©Û±-ø¬ı¯≈ûfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ¤È¬± ¸ôL±Ú ø¬ı¯≈ûº ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ø¬ı¯≈û›º øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú≈˜˘œ˚˛± ¬Û≈S ÒÀÚù´À1 ’±Ú1 ‚1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ‰¬˘±˚˛√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ›¬ÛÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û≈©Û±?˘œ1º ˆ¬±À˚˛fl¡ ÒÀÚù´1fl¡ fl¡˚˛ñ 눬±˝◊√ øȬ ’±˜±fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ¬ıUª±˝◊√ ’±1n∏ÀÚ± øfl¡˜±Ú ‡≈ª±ø¬ı∑í ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øfl¡c ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¸√¸…fl¡º 11 ˜±‰«¬, 2004ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSº ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ 1í˘ Œfl¡ª˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º 8 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ú— 111 ’±1n∏ 112º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± ‡≈ø˘øÂ√˘º ‡±˘œ ∆˝√√ 1í˘ ¤˝◊√ ¬Û±Â√¬ı≈Àfl¡±º ¬ıU ’øÙ¬‰¬Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇÀ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıUÓ¬À1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚÀ˚˛ fl¡±˜ øÚø√À˘º ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ’±øÊ√› ¬Û≈©Û±?˘œ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûÀªº ¤˝◊√ ≈√‡1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ ø1 Ú±˝◊√ fl¡±À1±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ fl¡±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Úº Ê√œªÚ1 õ∂øÓŒ˜±˝√√ ˜Ú1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ 鬜ÌÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ∆˘ Ù≈¬À1 ¬Û≈©Û±˝◊√ º ˆ¬±À¬ıñ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸≈‡1 ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1º øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§2Â√˘ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘1 fl¡¬Û±˘Ó¬º fl¡¬Û±˘fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ˜±Àfl¡ ά◊‰≈¬À¬Ûº ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûÀª ’±˙± fl¡À1 ‰¬1fl¡±À1 Ú˝√√íÀ˘› fl¡±À1±¬ı±1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬º Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› fl¡ø1¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬±º ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ≈√À˚˛±º Ú±˝◊√ ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±, ø˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û±À1 õ∂±ø51 ˝√√“±ø˝√√∑ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ıÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ∑ fl¡±À1±¬ı±1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ˜˜Ó¬±À1 Ê√œªÚ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆1 ’±ÀÂ√ 1˜±˝◊√ fl¡Õ«√¬ı±˜Ó¬ ¸≈‡1 ø√Ú1 ’À¬Û鬱Ӭº

’±Sê±Â√≈-ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La ›Ù¬1±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±ºí ¤˝◊√ U—fl¡±1 ø√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡…

1±À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÀÌ˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… Ú˝√√˚˛º ˘é¬… Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Úº Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ó¬Ô± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ˘é¬… fl¡˜Ó¬±¬Û≈1º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 15˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ”√1Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2005 ‰¬Ú1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À‡±˘±Ó¬ ø‰¬fl¡Ú±Á¡±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ëø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±í ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ÛÀ√Ú ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ øÊ√˘±1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±À˚˛±À· 1956 ‰¬ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ô«±» Œ√˙1 ‹fl¡… Ó¬Ô± ’‡GÓ¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬QÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Ó≈¬1±ø˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§˚˛— ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ø‰¬ ‰¬f Œ˜Ã˘œ1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Sê±Â≈√Àª ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı˘¬ı˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√±›1±‚±È¬1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛˘±‡øÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±À˝√√ ‚1Õ˘¬ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – ¬Û≈Ú1 8 Ê√Úfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Û≈Ú1√√ 8·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª± ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 5Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 6Ê√Ú ’±1n∏ ’±øÊ√ 8Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…± 19∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤Â√˚ø‰¬-10˚12 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸—‚…±˘‚≈ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˜˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±fl¡µ [20], Â√±˝√√±Ê≈√øVÚ Œù´‡ [42], Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ [20], ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ ’±fl¡µ [20], fl¡±ø˘˜≈øVÚ Œù´‡ [22], ¸À˝√√Ú ’±˘œ ˜G˘ [29], 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ Œù´‡ [30] ’±1n∏ ˜ø˝√√Ú ’±˘œ ˜G˘ [21] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 886 ’±1n∏ 887 Ú•§11 √±·1 11 ø¬ı‚± ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘Úœ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Õ˘ ∆· ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ȭ—Àfl¡ù´1 √±À¸ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ˜À˜«˝◊√ fl¡í˘Úœ øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜˜Ó¬±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓÚ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ˘· ˘±ø· 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ˜˜Ó¬±À1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˜Ó¬±À1 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ñ ëÚµœ¢∂±˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Àµ±˘ÚÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜œfl¡1Ì ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º Ó‘¬Ì˜”˘À1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó‘¬Ì˜”˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ ŒÂ√ø˘À˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÂ√ø˘À˜ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“1 √˘À1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˙±¸fl¡¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡1±, √±˜ ¬ı‘øX, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, Ú±1œ ¸≈1鬱 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ‚±¯∏̱¬ÛSÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¶§26√Ó¬± ’Ú±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ;√˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±, Ú±1œ ¸≈1鬱, Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘, fl‘¡ø¯∏, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, Ò˜«œ˚˛, ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ú…±˚… ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì, 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±, õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Àfl¡± ’·¬Û˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øXfl¡ õ∂√±Ú ˝◊√ 6≈√…1+À¬Û ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ’·¬Û ˚±¬ı ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ’±·Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±, ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª√M√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¸≈“ªø1À˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ø√Úí1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ’øÓ¬ ¸˜‘X ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˘≈Ȭ٬± ˝√√±Ú≈˜ Œ‰¬ø˘˜± Œ¬ı·À˜º ¸øij˘ÚÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ 56 Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱں Úœø˘˜ fl≈¡˜±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˝√√œÀ1f Ú±Ô √M√, 1¬ıœf ¬ı1± ’±1n∏ ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸≈À¬ı±Ò ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ëfl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¢∂LöÀ˜˘± ø˚√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¢∂LöÀ˜˘±º Œfl¡±ÀÚ± ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ’±Ú ¢∂LöÀ˜˘±À˚˛± ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«, ¸œ˜± Ú±˜±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸œ˜± ’¸œ˜ºí øS¬Û≈1±1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı 1±Ó≈¬˘ Œ√ª ¬ı˜«ÀÚ› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÚÊ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¤¸5±˝√√Ó¬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ – Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¤È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 25 ˝√√±Ê√±1 ¢∂LöÀõ∂˜œ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·1 ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔí ’øÒfl¡ ø¬ıSêœ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¬Û̜Ӭ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔí ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂L‡ö Ú ø¬ıSêœ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂L‡ö Ú1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¤Àfl¡√À1 Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ù´ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜1 븗‚¯∏1« Œ˙¯∏Ó¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀ1± ø¬ıSêœ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ’±˘˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀ1± õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘√˘ ≈ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡1 븱ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑í, 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ 24×7í , ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’fl¡Ô…í ’±ø√ ¢∂L¸ö ˜”˝√À1± ø¬ıSêœ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ÚÓ≈¬Ú √˘ √˘ ¤È¬±fl¡ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 33‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡Ô±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±1œ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¤Ú ø¬Û ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ‰¬±—˜±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√¬ıº √˘ÀȬ±Àª Œ√˙Ó¬ ø˙鬱fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Ó¬±¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸√…·øͬӬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’1ø¬ıµ ’±ÀÚ±ª±1º ‰¬±—˜±1 ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øά ¤1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º

fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ó¬±¬Û ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛΩ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ ¤˜±˝√√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ¬Û±˚˛º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬Àª ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º øά ’±˝◊√ øÊ√ [ø¬Û] ¬Û√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ÛΩ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√¬Û¬ı« ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡, ª±ÀΫ¬Ú, ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 21 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ∆˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 21 øάÀ‰¬•§1 ˚ø√› õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ø√Ú ’±øÂ√˘ øfl¡c ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› 댪fl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ∆˘ ’±ÀÂ√º øά ’±˝◊√ øÊ√ [ø¬Û] ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú øά ’±˝◊√ øÊ√ [ø¬Û]1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ øˆ¬1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ -˜±Â√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±› Œ√‡± ˚±˚˛º ’˘¬Û Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘˝◊√ 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ Ê√˜± Œ˘±ª± õ∂-¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶, Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘ ’:±Ó¬¬ı±¸Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√Àª› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıU Ó¬Ô… ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º

’±1鬜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±1øyfl¡ ô¶1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬G±ø˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1, Œ˚±·√˘1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘, ¶§õü± √Õ˘, ¸ø¬ıÓ¬± √Õ˘, ¬Û≈øÚÓ¬± √Õ˘, ˜±Ó≈¬˘ √Õ˘ ’±1n∏ È≈¬fl≈¡˘ √Õ˘fl¡ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û≈ª± 7.21 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± Ú˜≈Ú± Ê√s fl¡1±ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‚1ÀȬ± øÚ˜«˘ √Õ˘ Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜√1 ¬ıȬ˘ÀȬ± Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱·±11 Ê√œªø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± Œ‰¬±˘± Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘º √G±Òœ˙1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‚1 ;À˘±ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G¶ö˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Ê√s Úfl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·√˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘º øfl¡c ø‰’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôLÀÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬G±ø˜ ›˘±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Û1± ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˝◊√Â√˘±˜, ˜”˘±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜1øÊ√» ˙˜«± ›1ÀÙ¬ È≈¬fl≈¡ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ˜1fl≈¡øÂ√1 ’±ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ø˙ø¬ı1ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 ¬ıU ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ’±Ú ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ Ò‘Ó¬ ˜‘≈√À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«fl¡1± ’±˘Ù¬±1 √˘ ¤È¬±fl¡ √˝√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±øÊ√ ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱

·Õ1˜±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ õ∂±øÔ«Q-õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øÊ√˘± ¸√¸…-¸√¸…±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±, ·“±› ¸ˆ¬±1 ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠-fl¡±Î«¬ ’±ø√À1 øÊ√µ±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜¢∂ ·Õ1˜±1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±ô¶±-‚±È¬ ¬ıg fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±ô¶±-‚±È’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ÀÚ±ª±1±

‡µfl¡±À1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ SêÀ˜ Ú≈1 Ú±˝√√±1 øÊ√˚˛±, ‡±˝◊√ 1nÚ ‡±Ú˜, ’±À˘·Ê√±Ú ’±˝√√À˜√, ‰¬±øÊ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ SêÀ˜ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, qfl≈¡1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À¬ı√Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ·Õ1˜±1œ, ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛±, ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó√˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, È≈¬S걬۱1±, ˝√√±Ó¬œ˙˘±-ˆ¬˘≈fl¡±¬ı±1œ, ’±‰¬˘¬Û±1±, ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ’±1n∏ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ˙±˘Àfl¡±Â√±Ó¬ 17Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√√ øÚ˙± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 17Ȭ± ˜í˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı- 0263 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ú± 17 Ȭ± ˜í˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ’±¬ı±Ê≈√øVÚ Œù´‡ [Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ], ¸≈ fl ¡˜±Ú ’±˘œ Œù´‡ [Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ], ’±‰¬˜≈ ø VÚ Œù´‡ [¬Ûø(˜¬ı—·], ˜≈ 1 ±1œ fl≈ ¡ ˜±1 [ø¬ı˝√ √ ± 1], ˜ÚÀ¸√ ’±˘˜ [ø¬ı˝√ √ ± 1]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ¬Û1ø˝√ √ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ

Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ú˘¬ı±1œ1 Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘À錸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±¬Û ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 ˜±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Œ˘±Àfl¡À˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡¬ÛS ëŒ1„√√øÚí [ø¢≠•ÛÂ√]1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 똱˚˛±í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıƒÂ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏±˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜±Ò…À˜À1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ¸•Û”Ì« ø√˙ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ë¸À¬Û±Úí1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ SêÀ˜ñ ¤À?˘, √±Ú ’±1n∏ ŒÊ√øÚÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡˜˘ ˙˜«±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ë¸À¬Û±Úí1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ˜±Ò≈˚« ˙˜«± ’±1n∏ ’±À√˙± ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ··Ì ‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ’±1 øά ∆Ê√Ú ¶≈®˘1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙q ø˙äœ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈˜Ò≈1 ·œÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡, ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ·äfl¡±1 ά±0 1±Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬«±1 ≈√‡Ú ·ä ¬Û≈øÔ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ √GÒ1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 1±ÀÊ√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë’1Ì… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·äí ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û≈øÔ‡Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë¤È¬± ¸≈11 ¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·ä¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø‰¬1?œª ∆Ê√ÀÚº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó ±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Œ√ª√±¸ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√ª√±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸—·œÓ¸øg˚˛±1º ø˙äœÊ√Ú1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±Óø˙äœÊ√Ú±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-¸≈1 ’±1n∏ ˜Ú1 fl¡Ô±À1 ¸≈“ªø1¬ı SêÀ˜ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û √±¸, ˜»¸…·g± ¸≈1 ¸˜˘˚˛, Œ√±ô¶ ˝√√±iß±Ú, ’øÚ˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø˘ø˘ ’±˝√√À˜√, ˜˝√√±À¶§Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, øÚ˙±1±Ìœ ˝√√±Õ˘, øfl¡ø˜ ∆¬ı˙…, ˜˚˛”1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø1ø√5± ˙˜«±, ¸≈fl¡Ú…± fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ√ª√±¸ Œõ∂˜œÀ˚˛º

’±Sê±Â≈√1 Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±Sê±Â≈√1 Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1998Ú— ‡ø˘‰¬±˜±1œ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ‰¬f 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Û≈ ¸1fl¡±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸˜±·Ó¬ Œˆ¬±·±˘œº ˜”1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ’±˜±1 ’±˝◊√Ó¬±1º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ’±Â≈√1

øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fõ∂ø˙鬱ԫœ1 ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¸±øÊ√ Ôfl¡± ·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, 1íά, ˝◊√Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊, fl¡±Í’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ √1— ’±Â≈√˝◊√ ’øˆ¬À˚±·

ŒÈ¬„√√±¬Û±ÚœÕ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 Œ¸“±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙º ˚±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±º Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú±˜øÚÕ˘ ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤øȬ øÚÊ√1±º ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ‰¬fl≈¡À1 ˜ø̬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˚±˚˛º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˚≈·1 ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ˆ¬1± ¸˜˚˛À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±·˜Ú ‚ÀȬıUÊ√Ú1º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ıÓ¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜˝√√±1 ’øôL˜Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÓ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ¸˜”˝√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙Ó¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ’ôL11 ∆¸ÀÓø˜˘±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¤¸“±Ê√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‡±¬ıÕ˘º ¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‚øȬ ’˝√√± ø˝√√—¸±, ≈√‡ ≈√«√˙± ¬Û±˝√√ø1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤¸“±Ê√ ‡±˚˛ ¬ÛÌ ˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ófl¡ø1¬ı ˘·± Ú Ú ø‰¬ôL±-fl¡±˜Õ˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ¸˜”˝√Õ˘ ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ¬ıUÊ√Ú1º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚӌȬ„√√±¬Û±ÚœÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ú·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ø1·“±ªÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡º ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˝√±√“ ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1 ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ Ú±Úøµfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’±À˜Ê√ ˘˚˛º ¤Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±11 ¤˝◊√ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Â√¬Û± ˝√√˚º˛ ˆ¬±¯∏±À1 Â√¬Û± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±º

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ÛSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óøͬfl¡±√±1 Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1

Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»fl±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰ 1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ’±ª±¸·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±11 ’ˆ¬±ªÓÚ©Ü ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸“Ê√±Ó¬œ√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ ¬fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øϬˇ Ó¬≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛÌ fl¡√À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛≈øMê√ õ∂±5 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ófl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û1ø˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ 1±gÚœ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œfl¡fœ1 ‰¬1fl¡±À1 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡À1 ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú ¬ı…øMê√ · Óøͬfl¡±√ ± 1 ’±1n∏ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ·Ó¬±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± √ ± ¬ıœ¸˜” ˝ √ 1 ˜≈ ‡ …Ó¬ 1gÚ fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ˜±ø˝√ √ ø ˘ ˜±ÚøÚ √ ˝ √ ˝√ ± √ Ê √ ± 1Õ˘ ¬ı‘ ø X fl¡1±, 1gÚ fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ø√ ˚ ˛ ± , 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√ ‰¬±fl¡ø1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø˙鬱 ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙q ڱȬ, ¤fl¡±—fl¡, ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø‰¬1¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œ ˜˝√√±ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê√ø≈ ˘Ó¬ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø˙äœ ø√ª¸ fl¡±˚«¸‰” ¬œ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙‰¬œf ∆¬ı˙…fl¡ fl¡±˚ fl« ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓfl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬f ¬ı1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬Û≈©Û±¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±À1 [ëfl¡í ˙±‡± 7˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± 8˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘] ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [ëfl¡í ˙±‡± 8˜ Œ|ÌœÕ˘] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±˜ – ˆ¬”ÓŒ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘, fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±˜ – ëŒÊ√…±øÓ¬ ˙—‡í ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√ÓڱȬ… ¸˜±À1±˝√√ ŒÊ√…ᬠڱȬ…ø˙äœ ’‰≈¬…Ó¬ Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ڱȬ ¸˜±À1±˝√Ó¬ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ø˙q ڱȬ 댬۱©Ü±1í, ά0 qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡±—fl¡ ڱȬfl¡ ë˜í¬ı±˝◊√˘ˆ¬í ’±1n∏ ‡À·føÊ√» Ú±˜1 ‰¬√±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‰≈¬øȬ ڱȬ

ëøÚÊ√ ˆ¬±˘À1± Ê√·Ó ˆ¬±˘í SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡˜«œ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œ, fl≈¡À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øÚ˘ Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’øˆ¬ÚœÓ˝√í¬ıº 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±ø˝√√Ó¬…ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¸≈1 ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙‰¬œf ∆¬ı˙…1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ڱȬ…ø˙äœõ∂ªMê√± Œ˝√√˜ôL¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡…

’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ 1Ì≈ª±, õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈á¬±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¬1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡˜«œ ≈√˘≈ ‰¬f˝◊√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú-¬Û≈1øÌ fl≈¡˙œ˘ª1¡Z±1± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ά0 qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ı±Ê√œí Ú±˜1 ¬Û”̱« —· ڱȬfl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ¬˘·œ˚˛± ڱȬfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…ø˙äœ ·ÀÌ˙ √±¸1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬, ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙q Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚøÈø¬ı˝√√&ø11 ¤√˘ ø¬ı√…±Ô«œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº

1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÓÓ¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û

Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1˝◊√ Â√˚˛·“±ª1 ·Õ1˜±1œ1 1±Ê√œªˆ¬ªÚÕ˘ 1±›Ú± õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ª±1 ‡Gfl¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬õ∂±Mê√Ú ¬øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Òœ1Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˆ¬±˝◊√-Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± øȬfl¡Èõ∂Ó¬…±˙œº ≈√À˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ’ªÀ˙…, 1„√√±˜±øȬ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Òœ1Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ∆˘ 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ê√˘Ê√˘œ, Γ¬±˝√√œ, Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±, 1„√√±˜±øȬ, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ’±1n∏ Œ1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± Œ˚±ª±¬ı±1 ’·¬Û1 √‡˘Ó’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜ø©Ü √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’·¬Û1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœÀ˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈M« ê√¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œé¬SÓ¬ ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·11¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1007Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 30 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 28 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ıøôL ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œøȬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ ¬ıfl¡ø˘˚˛±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1ά¬ı± ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ 1ÀPù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡º õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øȬ—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱, ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡± ά0 ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± Œ·±˝“√±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ√ª ≈√ª1±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ fl¡1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸øg˚˛±Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø‰¬Ú≈ ˙˜«±˝◊√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú

˜=¶ö fl¡À1º 29 øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸=±˘Ú± fl¡À1 õ∂øÓ¬˜ ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± Œ˜Ã‰¬±fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Œfl¡›·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì Œé¬SÓ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±À˘±‰¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1

˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ ø˙Àfl¡±ª±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ˜±Ó‘¬ ˜≈‡1¬Û1± ›À˘±ª± ˆ¬±¯∏±, ›¬ÛÊ√± ͬ±˝◊√ 1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ fl¡¬í¬ı ¬Û±ø1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂¸±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸˜±À1±˝√√‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √˝√ ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±

˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√˚˛±˘é¬œ √M√ ≈√ª1±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈ø˝√√ 1±ÀÊ√±ª±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’˘œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 30 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ò˜«¬ı±˘± √M√ ˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı±˜≈̬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ıœÀ1f fl≈¡˜1 ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¢∂n¬Û ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıÚµ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ë’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙퇅±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ù¬Úœf fl≈¡˜±1

Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±ø˙Ó¬, √œÚÚ±Ô ¬Û±—ø·„√1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 붧̫±é¬1í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’øôL˜ ø√Ú± ¸øg˚˛±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ·“άˇ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅阱øÌfl¡ 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡± ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ‰¬˚˛øÚfl¡± √M√ ˝◊√ º ¤˝◊√ √À1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó1007Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’ôL ¬ÛÀ1º

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

10

¶§±¶ö… ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ ÷ù´1 ¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± õ∂¬ı±√ õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ñ ë¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ ÷ù´1 ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±ºí ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ’iß, ¬ı¶a, ·‘˝√1 √À1 ¶§±¶ö… 1鬱› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ë¬ı±ø‰¬ ‡±¬ı± Ê√±ø· q¬ı±í ’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√À˘˝◊√ ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1º ¬Û±Úœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂±Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√˘1 ¸≈1鬱˝◊√ ’±˜±fl¡ ’iß1 ¸≈1鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı› Ê√˘ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº 22 ˜±‰«¬1 ø¬ıù´ Ê√˘ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬º 1948 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 193 ‡Ú Œ√˙ ˝◊√˚˛±1 ¸√¸…º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¶§±¶ö…¸•§gœ˚˛ Ú±Ú±Ú ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ’±˝◊√ øÚ˜«”˘ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˙˘±ø·¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Ú±Ú±Ú ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 7 ¤øõ∂˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ˝√√ô¶¶§26√Ó¬± ø√ª¸ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 5 Œ˜íÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Ûø1©®±1 ˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªÚfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1º ’¬Ûø1©®±1 ˝√√±Ó¬1 ¡Z±1±˝◊√ øÚÊ√1 ’±1n∏ ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ’±√√Ú1 ˙1œ1Õ˘ Ú±Ú± Œ1±· ø¬ı˚˛À¬Ûº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´ Ò”•⁄¬Û±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ Ò“¬Û±Ó¬1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√

ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜”11¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘, ‰≈¬ø˘-Â√±˘ 1Mê√1 Û1± ˝√√“±Î¬ˇ1 ˜7¡¡¡±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’—˙˝◊√ Ò”•⁄¬Û±Ú1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º 1972 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ©Üfl¡À˝√√±˜ Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ˜˝√√± ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 5 Ê≈√ÚÓ¬ ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ’±˜±1 Òø1Sœ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±fl¡ Ê√œª1 õ∂øÓά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ú-Ú ’“±‰¬øÚ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·ÌÚ± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 17 ˘±‡ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√œª Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Òø1SœÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸≈¶§±¶ö…˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ ¬ıøX«Ó¬ ’±˚˛≈ ø√À˚˛º ¶§±¶ö… 1鬱1 ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı± øÚ•ßÓ¬˜ ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¶§±¶ö…1 ˙Sn∏ ¸˜”˝√fl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± Œ|̜Ӭ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1ñ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ’±1n∏ ¬Û1±|˚˛œ Ê√œªº ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√øÚ«À˙ ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±ÀÚ˝◊√ Ò≈Ú-Œ¬Û‰¬ fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ fl¡Ô± ’±ø˜ ˘é¬… Úfl¡À1±º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±ø˜ ˘é¬œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¬ıUÓ¬1 ˝√√±Ó¬ ¬ı±·ø1 ’˝√√± Ȭfl¡±1 ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ fl¡±À1±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±À˘ Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬‡Ú ¬Ûø1©®±1 Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¬ı±Â√Ó¬, ø1'±Ó¬, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ¬ıø˝√√À˘ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬ ˚íÓ¬ Ô›“, Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ı± øfl¡˜±Ú ¬Ûø126√iß ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı±º øÚÊ√1 Ú±fl¡, fl¡±Ì, ‡≈‰¬ø1, Ú‡

fl¡±øȬ ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÒ±ª±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Œ¬ı±Ò Úfl¡À1º ¸√±˚˛ ¬Ûø126√ißÓ¬±1 ’ˆ¬…±¸ ’±ø˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’±ø˜ øÚÊ√fl¡, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ Œ1±·1¬Û1± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í√ ˜º ‰¬±À¬ı±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓŒ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±˘1¬Û1± ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 2800 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸≈˘ˆ˜”˘…Ó¬ Ú±Ú±Ú Œ·±È¬± ¬ı± Ê≈√˘œ˚˛± ‰¬±À¬ı±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº ŒÎ¬È¬˘ ¬ı± ŒÂ√ˆ¬˘Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø∞I◊À‰¬øõI◊fl¡ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈1鬱 ø√À˚˛º ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¬Ûø126√ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Ú±˝◊√˘, ø‰¬SÚ˘±, ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊ά±1, ø¶Ûø1Ȭ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ˆ¬±˘º ˙1œ11 Â√±˘fl¡ ’“±˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ¬ı˱ÀÂ√À1 [Œ˚ÀÚ Œˆ¬±˘1 ¬ı±fl¡ø˘] ‚“ø˝√√À˘ ˆ¬±˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Â√±˘1 ¸”Ñ øÂ√^¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙1œ11 ‚±˜ ›À˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’±ø˜ ˙1œ1fl¡ Ù¬ø˘fl≈¡˘±˝◊√øȬ‰¬ Ú±˜1 ø¬ı1øMê√fl¡1 ‰¬˜«À1±·1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1±º ˜˝√√±øÚ˜1 ¬Û±Ó¬ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò”À˘ ’ÀÚfl¡ ‰¬˜«À1±·1 ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı¸ôLÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·ÓøÚ˜¬Û±ÀÓ¬À1 ·± ŒÒ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±Í¬±ø˘ÓøÚ˜¬Û±Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ÔíÀ˘ ¬ı±˚˛≈1 õ∂”√¯∏Ì fl¡ø˜¬ıº ˆ¬ø11 ¬ı± øfl¡˘±fl”¡øȬ1 ά±Í¬ Â√±˘fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±˜˘ fl¡±Í¬1 ¬ı˱Â√ ¬ı± ø˙˘±‡G› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ1 õ∂À˚˛±· Œ¬ı‰¬ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ’¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Œ·©Ü™í¤∞I◊±1±˝◊√øȬ‰[¸‚Ú±˝◊√ ¬Û±˚˛√‡±Ú±, ¬ıø˜, ›fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª±], Ù≈¬Î¬ ¬Û˝◊√Ê√øÚ—, ˆ¬±˝◊√À1˘ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬ‰¬¸˝√√

(ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Êø√G‰¬, ˝◊√-fl¡í˘±˝◊√ ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Óõ∂¸±ª1 ¸—Sê˜Ì ¬ı± Œ¬Û˘øˆ¬fl¡ ˝◊√ÚÀÙv¬À˜È¬1œ øάøÊ√Ê√, Â√±˘Ó¬ ‡U ¬ı± Ú±Ú± ‰¬˜«À1±·, ά◊øÙ¬-›fl¡øÌ-ø1—ª˜«-Œ¶®ø¬ıÊ√, ø¬ıøˆ¬iß ¤˘±øÊ«√Ê√øÚÓ¬ Œ1±·, Ú±Ú± ø¬ıÒ Œ¬Û˘≈1 ¸—Sê˜Ìº Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¸1n∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô± – ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬› ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… fl¡Ô±Ó¬ ά◊À˘‡ fl¡ø1øÂ√øÀ˘±ñ 1í√-¬ıÓ¬±˝√√ ŒÚ±À¸±À˜±ª± ‚11 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂鬱·‘˝√1 ¬ı±˚˛≈1 fl¡øÌfl¡±Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ1±·±Sê±ôL ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√“±ø˝√√À˘, fl¡“±ø˝√√À˘, ˝√√“±ø‰¬˚˛±À˘, ŒÊ√±À1À1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘, Ô≈√-Œ‡fl¡±1 Œ¬Û˘±À˘ Ú±Ú±Ú Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Œfl¡±Í¬±ø˘1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ ø¸‰“¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û±1 ¬ÛXøÓ¬ Droplet Infection Œ¬ı±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸—Sê˜Ì fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı¬Û1± ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ·± Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º ¤ÀÚ Œ1±·œfl¡ ˘·Ó¬ øȬÂ≈√ Œ¬Û¬Û±1 ¬ı± ‰¬±Ù¬± ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1 ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·,√√ ˚±ÀÓ¬ ˝√√“±ø‰¬˚˛±›“ÀÓ¬ ¬ı± fl¡±À˝√ ±ÀÓÓ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡±√…1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ·ø˘¬ı-¬Ûø‰¬¬ı Ò1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘fl¡ ˆ¬±˘ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸±Úø˜˝√√ø˘ Úfl¡ø1¬ıº Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·, ¬Û1n∏ª±, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√cÀª ‡±√… ¸±˜¢∂œfl¡ ˚±ÀÓ¬ õ∂√”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıº ¬ı±˝√√œ ‡±√… ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıº Œ‡±ª± ¬ıdfl¡ ¬ı±À1

¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·1˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ‡±√…õ∂±Ì ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¸ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¶§±¶ö…1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«º ë¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ ÷ù´1 ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±í Cleanliness is next to Godliness)– ˙œ¯∏«fl¡ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ·±È¬1 ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ ’±¬ÛøM√√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬±À˘±º Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú± Ú·íÀ˘›, ¤˝◊√ Œ˚±Ê√Ú±ÀȬ± ’øÓõ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬º Œ¬ıø¬ı˘Ú ’±1n∏ ø˝√√¬ıËn∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛º Ê√Ú±˜ÀÓ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œø¬ı˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ Ê√œªÊ√c, ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûø1©®±1 ͬ±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ¬ı¶a ø¬Ûøg Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸√√˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±‰¬œÚ ø˝√√¬ıËn∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Óø˘ø‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂œfl¡ [÷ù´1 ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±] ˙s˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛøªSÓ¬± ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ÷ù´11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ¬Û√ø¬ı˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ ø˝√√¬ıËn∏ 12Â√14 ’±1n∏ 10Â√22 ’±1n∏ Œ1±˜±Ú 3Â√20 õ∂¸—·Ó¬º 1605 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±1 Ùˬ±øk‰¬ Œ¬ıfl¡ÀÚ ëø˙鬱1 ’¢∂·øÓ¬í Ú±˜1 Œ˘‡øÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ√˝√1 ¶§26√Ó¬±˝◊√ ˆ¬·ª±Úfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”¬ı« ’ª¶ö±fl¡ ¸”‰¬±˚˛º 1978 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú Œª‰¬ø˘À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¬Û≈Ú1 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1

’ªÒ±ø1Ó¬º Ê√·Ó¬ ¸—¢∂±˜¶ö˘œº ¸—¢∂±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 Ê√ij, ’±˜±1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ Ê√œªÚØ øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ’±fl¡±˙˘—‚œ fl¡äÚ± ’±ÀÂ√, Ê√œªÚ1 S꘬ıÒ«˜±Ú ¤fl¡ ·øÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√, Œ1±· ¬ı…±øÒ ø¬ı¬Û√-’±¬Û√ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…± ¸—‚±ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚº ¤˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙1œÀ1 ’˜”˘… ¸•Û√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√√À1ñ ë˙1œ1˜±√…— Ô˘ Ò˜« ¸±ÒÚ˜ƒíº ·øÓ¬Àfl¡ ˙1œ1 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú fl¡±˜º ˙1œ1 ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«˙øMê√ ’±1n∏ fl¡˜«Àõ∂1̱ ¬ı±ÀϬˇ, ˜ÚÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ’±À˝√√º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˝√-˜Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±· ¬ı…±øÒ ¬ı± ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚ÚœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±¶ö…˝√√œÚ ≈√¬ı«˘, 1n∏¢ü ˙1œ1 ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ1 ’˜‘Ó¬ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˙1œ1 ¸≈¶ö Ôfl¡±˝◊√ ˙1œ11 ˜”˘ Ò˜«º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙1œ1 ¸≈¶ö 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˙±¬ı±√œ ˜Ú ’±1n∏ ˜øô¶©®, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’±Úµ, Ê√œªÚ øfl¡√À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı, ¬ıg≈Q ’±1n∏ ’±Úµñ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±˙±¬ı±√œ ˜Ú – ’±˙±¬ı±√œ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸±ÒÚÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±˙±˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…√√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±˙±¬ı±√œ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸≈¶§±¶ö…À1 fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ˜Ú ’±1n∏ ˜øô¶©® – ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±º ë˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√

Ú

(ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ‰¬Úí Œ¬ı±˘± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¸≈¶ö ø‰¬ôL ±‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ’Ô«±» ˜øô¶©® ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú-˜·Ê≈√ ¸≈¶öˆ¬±Àª 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1, øÚ^±, ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜øô¶©®1 Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± Ê√˜± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ‡±ª±-Œ˘±ª± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜Ú ’±1n∏ ˜øô¶©® ¸≈¶ö ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘, ˆ¬±˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˝√√˚˛º ˜√-ˆ¬±—-E±·Â√ ’±ø√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸√±˚˛ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜Ú-˜·Ê≈√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± ¬ı± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜Úº ˜Ú ø˚˜±ÀÚ ·øÓ¬˙œ˘ ˝√√˚˛ Ê√œªÚ1 ø¸˜±ÀÚ ·øÓ¬À¬ı· ¬ı±ÀϬˇº ˜±Ú≈˝√ ¸≈‡õ∂Ó¬…±˙œº ’fl¡˘ ÒÚ¸•ÛøM√√, ‹ù´˚« ø¬ıˆ¬”øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ¸≈‡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ¸≈¶§±¶ö…˝◊√À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-˙±øôL1 ’±Ò±1º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˜Ú-˜·Ê≈√ ¸≈¶ö 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’±Úµ – ¶§±¶ö…˝◊√ ¬Û1˜ ÒÚº Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¸≈¶§±¶ö… ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ’Ô«±» Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô« Ôfl¡± ’±˝√√±1 ‡±¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø«√, fl¡±˝√√, ;1 ’±ø√ ˝√√˚˛º ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ fl¡ø˜ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ê√˜ Œ˝√√±ª± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Ù¬˘˜”˘ ‡±¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ õ∂íøȬÚ, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ, ’±˝◊√1Ì, ‰¬ø¬ı« ’±ø√ Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ñ ˘±˝◊√, ˘Ù¬±, ‡≈Ó≈¬1±, ‰≈¬fl¡±, ˜1˘œ˚˛±, ˜ø1‰¬± ˙±fl ’±ø√ ‡±¬ı ˘±À·º ’±˘≈, fl¡‰≈¬, ˘±Î¬◊, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±ø√ ¬ıÓ¬11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬˘˜”˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±, Ê√˘Ù¬±˝◊√, Œ˘È≈¬fl≈¡, ¬1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, ’˜1±, fl¡Õ«√ ’±1n∏ fiÀȬ„√√± Œ‡±ª± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√À¬ı±1 Ù¬˘-˜”˘Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ ˚ÀÔ©Ü

ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Ò˜«1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ ¸≈µ1 ά◊øMê√ÀȬ±fl¡ Ȭ±øÚ ’“±Ê≈√ø1 ˚≈Mê√ Úfl¡ø1 Ó¬±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√Ê«√ ¬ı±Ú«±Î«¬ ù´˝◊√ ¤Ù“¬±øfl¡ qª˘± fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ñ ëøÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ά◊8˘ fl¡ø1 1±‡±, Ó≈¬ø˜ ¤‡Ú ø‡ø1fl¡œ ˚±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸—¸±1‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û±ø1íº ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√ißÓ¬± ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±1 6-6Ì Œ˘±fl¡ ˝√√í˘ Ú±øô¶fl¡º ˝◊√˜±Ú ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ¬ı± ˜Ó¬±√˙«fl¡ Œ˜±1 ø˘‡øÚÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1±º ¤˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˚±Ê√Ú±ÀȬ±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ˆ¬±¬ı±Ô« ¬ı…Mê√ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ˜±1 Œ˘‡øÚ1 ά◊ÀV˙…º ”√1ˆ¬±¯∏ – 097433738722

ø˘À‡ ñ Slovenliness is no part of religion. Cleanliness is indeed next to Godliness." Slovenliness1 ’Ô«

øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘›“ ’±˝√√fl¡

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈-¶§±¶ö… 1鬱1 ¸±ÒÚ± øÚ˚˛øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—¢∂±˜

˝√√í˘ Œ˘ÀÓ¬1± ø¬ı˙‘—‡˘ ’ª¶ö±º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ·œÓ¬±-¬ı±˝◊√À¬ı˘-Œfl¡±1±Ì, fl¡œÓ¬«√Ú fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Œ˚±Ê√Ú±ÀȬ±1

¬Û√Àé¬¬Û ø˚ ’±˜±1 ˙1œ1, ˜Ú ’±1n∏ ’±R±Ó¬ ¬ÛøªSÓ¬±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¶§26√Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ’±R¸ij±Ú ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±ª±˝◊√ø¶öÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıË·˝√√±˜ ˝◊√˚˛— ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø‰¬«øȬӬ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡1± ·Àª¯∏̱1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬± ’±1n∏ ¸≈¬ı±À¸À1 ˆ¬1± ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’:±Ó¬¸±À1˝◊√ qX ’±1n∏ √˚˛±˘≈ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˜±‡øÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡í˜ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 16Ì Œ˘±fl¡ Ú±øô¶fl¡ ’±1n∏

¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ø‰øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ Ù¬˘˜”À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏é¬ Â√±˘ øÚ˜Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª±ÀȬ± ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓÊ√1n∏1œº Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ¸≈¶ö Œ√˝√-˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ ’±Úµ ’±ø˝√√¬ıº ’±Úµ¬Û”Ì« ˜ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√À˚˛ fl¡˜«Àõ∂1̱ ’±1n∏ Ê√œªÚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı˜˘ ’±Úµº øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§±¶ö…ª±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ√ªÓ≈¬˘… ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√-˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡À˘ ˜ÚÀȬ± ¤ÀÚÀ˚˛ ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±¶ö…ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶§±¶ö…ª±Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ú ¸√±˚˛ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√˚˛, fl¡˜«¶Û‘˝√± ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸±ÒÚ± fl¡À1±, Ê√œªÚÀȬ± ’±Úµ¬Û”Ì« fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘±º Ê√œªÚ øfl¡√À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı – ¬ıU ¬Û≈Ì… ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ú1 Ó¬Ú≈ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚfl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±Úµ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸1n∏1 ¬Û1±˝◊√ ¸±ÒÚ±Ó¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı√√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ıñ øÚ˚˛˜±Ú≈ªÓ«¬œ, fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ¸˜˚˛1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸√±˚˛ ¸Ê√ ø‰¬ôL±, ¸» fl¡±˚«, ¸Ê√ ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì Œõ∂˜, ‚‘̱, ˝√√“±ø˝√√, fl¡±Àµ±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚº øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±√… ¢∂˝√Ì ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, Ò…±Ú ¬ı± ¬ı…±˚˛±˜, Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜Ú1 ≈√–ø‰¬ôL± ’ª¸±√ ˝√√Ó¬±˙± ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1 ¡Z±1± ’Ô«±» ≈√–ø‰¬ôL±˝◊√

˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ˜Ú1¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ”√1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ Ú•⁄, √˚˛±˙œ˘, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú1¬Û1± ø˝√√—¸±, ‚‘̱, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√, ¸≈1±√√ ’±ø√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈1±˝◊√ Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 ˜”˘ fl¡±1̺ ¸≈1± Œ¸ªÚ1√ Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1-¸—¸±1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√œªÚ ¬ıøôL› ’fl¡±˘ÀÓ¬ Ú≈˜±˝◊√ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œªÚ1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ ’˜‘Ó¬1 ¸ôL±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸±ÒÚ± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ÚÓ¬ ˆ¬·ª» ø‰¬ôL± ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ, ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸√±˚˛ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ëø˚˜±ÀÚ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı± ø¸˜±ÀÚ ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ø˙鬱À1 ˜±Ú≈˝√1 ’˜”˘… Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ11¬Û1± ¸≈µ1Ó¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¸≈‡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iøß Ó¬¸•Ûiß Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¸≈¶±§ ¶ö…1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚÀȬ± ¸» fl¡˜«1 ˜øµ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˜øµ1ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˚Ú Ê√œªÚ1 Œ¸Ãµ˚« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜º ’±˜±1 ˜Ú õ∂±Ì ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ˚Ú ¸≈µÀ1 Ò1± ø√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ıg≈Q ’±1n∏ ’±Úµ – ¬ıg≈Q ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈˝√+√ ’±1n∏ ¬Û1˜ ø¬ıù´±¸œº ¤˝◊√ ¬ıg≈Q˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¸ƒ√˝◊√26√±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıg≈Q1 ˜”˘ ’±Ò±1º ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-≈√‡1 ø˚À˚˛ ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˚Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û√-’±¬ÛÓ¬√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬“Àª˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıg≈Q1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı˜˘ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-24454

(ά±– ˜Ò≈ø˜Ó¬± √±¸

Ó≈¬Ú ¬ıÂ√1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ıUÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôL ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±ñ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’˘¬Û ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 ¤È¬± øÚÀ1±·œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˘í¬ı1 ø√˝√± øÚø√›“ øfl¡˚˛∑ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ¬ı˜±11 ∆¸ÀÓ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˝√√Ó¬±˙ ˜≈‡À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ˜ÚÀȬ± ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛ø˜Ó’ˆ¬…±À¸À1 ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¸≈1± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º øÚÀÊ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ fl¡À1±, Ó¬Ô±ø¬Û øÚÀÊ√ Ê√Ú± ’±1n∏ ’±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˚ø√ ˜˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øͬfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡¬Û±øͬfl¡±¸fl¡˘1 √˝√ ˙Ó¬±—˙À˚˛± Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓÔfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ›¬Û1Óõ∂ùü˜≈‡1 ˜ÚÀȬ±Àª ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˙±øôL ¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±·Ê√fl¡˘˜ ∆˘ ¸±Ò±1Ì ¬ı…±˚˛±˜ fl¡‰¬1Ó¬1 ¡Z±1± øfl¡√À1 øÚÀ1±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√À˘±º ˙1œ1ÀȬ± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ’±1n∏ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀӬà øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±1œø1fl¡ fl¡‰¬1» fl¡1±Àfl¡˝◊√ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¸±Ò±1Ì fl¡±˜-fl¡±Ê√ø‡øÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…±øÒ, Œ˚ÀÚñ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˜Ò≈À˜˝√√, ˝√√+√À1±· , fl“¡fl¡±˘1 ¬Ó¬Ô± ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±À1±º ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı…±˚˛±˜fl¡ ’±ø˜ øÓ¬øÚ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º

[1] Ú˜Úœ˚˛ ¬ı…±˚˛±˜ – ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ˜±—¸À¬Û˙œ ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·“±øͬÀ¬ı±1 ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Ûñ ˙1œ1ÀȬ±1 õ∂¸±1Ì ’Ô¬ı± ¸•x¸±1Ì fl¡1± ¬ı…±˚˛±˜º [2] ’ø'ÀÊ√Ú ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…±˚˛±˜ – ø˚À˚˛ ˝√√+√ø¬ÛG1 fl¡˜«˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Ûñ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, Œ√Ã1± ˝◊√Ó¬…±ø√º [3] ’ø'ÀÊ√Ú ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…±˚˛±˜ – ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú, Œ¬ı·±˝◊√ ˜1± Œ√Ã1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ø˚À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜±—¸À¬Û˙œÀ¬ı±1 ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ˚ÀÚñ Œ˜√˝√œÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤È¬± ˙1œ1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜1 ˘·Ó¬ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ˝◊√ √1fl¡±1œ ’±Ú ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ˝√√í˘¬ñ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1, ·ˆ¬œ1 øÚ^± ’±1n∏ ¬Û˚«±5 øÊ√1ø̺ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1œÀ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÊ√1øÌ Ú±¬Û±À˘ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º¡ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø√ÀÚ ø¬ıÂ√ ø˜øÚȬÕfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±˝√√±À1 ˙1œ11 ›Ê√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ√‡± ∆√·ÀÂ√ Œ˚ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ¤È¬± ¬ı1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±º ¤¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛La̱Ò√œÚ fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¡Z±1± ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ ˝√√+√À1±·, ˜Ò≈À˜˝√√, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ ’±ø√1 øÚøÂ√√Ú± ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ Œ˚±·ˆ¬…±¸ ¬ı± ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 ˙1œ1ÀȬ± øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1, ‚1n∏ª± ¸˜¸…±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1± ’±˝√√fl¡º [Œ˘ø‡fl¡± øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ∆Ê√ª-1¸±˚˛Úø¬ı]

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√ Œfl¡±Èƒ ˘±Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±Ó¬ flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û1 ˘é¬… ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˚˜≈Ú±1 Ó¬œ11 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬ƒ˘±1 ¸øg˚˛±1 ‚Ú fl≈“¡ª˘œ1¬Û1± ¸±ø1¬ıÕ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’øÓ¬ø1Mê√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± Œ‡˘Õªfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±º Œ¬ıȬӬ ˆ¬±˘ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ȭ¬Û ’Ϋ¬±11 ¬ı±1•§±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıøȬ— Sê˜Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ’Ú±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜ ¤Â√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 85 1±Ú1¬Û1± Ê√À˚˛À1 2004-05 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ”¬ø˜1 ˙‘—‡˘± ø¬ıÊ√˚˛ ø√À˘

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ô¶1 ά◊ißœÓÚfl¡ø1À˘ Œfl¡±È¬ƒ˘±ÀÓ¬± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ê√˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øȬ-201 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ Ôfl¡±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√√1 ˜¸‘Ì Ù¬˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬y±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ˜˝√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚ √‡±ÀÚº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√≈ÀÚ˝◊√ √ ‡±Ú, ˜˝√√•ú√ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ’±1n∏ ›˜1 &˘1 ëÙ¬±˚˛±1 ¬Û±ª±1íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘, ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ ŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ˜±ø˘fl¡1 ø¶ÛÚfl¡ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±¶ö± ¸˝√√fl¡±À1º

¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·/ ˝◊√—√À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±Õ˘ ’±øÊ√ √˘ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡±È¬ƒ√˘±Ó¬ ¸ij±Ú 1鬱 ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó’øÚø(Ó¬ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ’øÚø(Ó¬º ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡˘≈Õª¬ı‘µfl¡ ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¡Z˚˛ Â√±¬ı± fl¡ø1˜ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ 1±ÀÔ±Àάˇº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ fl¡ø1˜ ’±1n∏ 1±ÀԱάˇº

ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Ê√˚˛

ª±flƒ√ -’ˆ¬±1 ¬Û±À˘ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª ’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ª±flƒ¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª Ò≈¬ı≈1œfl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ 12 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 50 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ª±øÂ√˜ ’±‡Ó¬±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1±Ê√¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ ¤fl¡ 1±ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬Û“±‰¬ 1±Ú ø√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª 9.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 √˘Õ˘ ’¬Û– 19 1±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±ôL–øÊ√˘± Œˆ¬È¬±Ú« Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 :±Ú1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¤˜ ø¬ı ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øÚ˚˛1 [Œˆ¬È¬±Ì«] ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ :±Ú1?ÀÚ õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ [21-16, 21-13] ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙ª¸±·11 Œfl¡Ãø˙fl¡ ·Õ·fl¡ [22-24, 21-12, 21-8] ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ40 ÿÒ√ı« øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ô¶ª ŒÚ›·, Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ¸?œª ¬ıËp¡, 45 ÿÒ√ıÓ« ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª √±¸, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸?˚˛ ˜Ê≈√˜√±1, 50 ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıڜӬ ·Õ· ’±1n∏ ÒËn∏ª ˙˜«±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

’±øÊ√1¬Û1± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ófl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«1 Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ 10Ȭ± √˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› ø˜Â√Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ’±1¬ı±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ˝◊√—ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®À˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·“±› √˘ Œ‚±¯∏̱ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± [’Ú”Ò√ı« 13] øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√±øÂ√˜ ˜≈Â√fl¡±Ú ’±˘œ, ø¬ı˙±˘ √M√ [ά◊˝√◊Àfl¡È¬1é¬fl¡], øÚÈ≈¬˘ ¸±˝√√± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ √±¸, ø‰¬1?œª √±¸, ¸≈˙±ôL √±¸, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ √±¸, ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ, ø¬Û∞I◊≈ √±¸, Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û Œ‚±¯∏, Œ√ª±ø˙¸∏ fl¡±fl¡øÓ¬, Ú±ø√˜ ’±˝√√À˜√, √œÀÚ˙ ¸±˝√√±Úœ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Œ‚±¯∏º ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±√-˝◊√Ú-˝◊√ ¸˘±˜ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± Œ˜ÀÚÊ√±1 1+À¬Û ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó√±ø„√√ Ò1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ√›¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬ÚÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’ªÀ˙… ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬ƒ˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓŒ¸ª±·1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ Œ¸ª±· ’±·cfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ’¶a¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ¬ı—·1 ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’ôLˆ«¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬√1 ά◊~±¸

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± Ê√˚˛1 ø√À˙ ’À©Ü™ø˘˚˛± øÂ√άڜ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 3-01 flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ ˝√√í¬ı±È«¬ ’±1n∏ Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª fl¡1± 225-71 ¶®íÀ1À1 Œfl¡ª˘

87 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ˝√√í˘ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ [22] ’±1n∏ 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô [9]º fl¡1n∏̱1ÀP˝◊√ 109 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 85 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√˚¬˛ ıX«ÀÚ˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 601 ¬ı±À¬ı 128 ¬ı˘1

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ÚȬ± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒªÎ¬1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 158 ¬ı˘1 102 ’±1n∏ ˘íª±1 ’ά«±1 ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘1 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 432-9Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 294 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

√¬ı±1n∏ Â√±ø˝√√˘, ˜LöÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Â√±ø˝√√À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’Ú”Ò√ı« 5 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤À'˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Â√±S ˜LöÀÚ ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ fl¡±Í¬1 ·“ÀάˇÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ò1, ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√, ˜±Òª ˙˜«±, õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª Ò1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¸±˜1øÌ [13-20 øάÀ‰¬•§1] ¬Û1± ’©Ü˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±ø˝√√À˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê√«ÀÚÀ1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’¸˜1 ≈√˝◊√ √¬ı±1n∏ Â√±ø˝√√˘ Œí√ ’±1n∏ ˜LöÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ófl¡±˙…¬Û √M√fl¡ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 7 ø¬ıù´ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±ø1˚˛±Â√ ¬õ≠±ø¬ıfl¡ ¶≈®˘, ¬ıœ1fl≈¡øÂ√1 Â√±S Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ fl¡±¬ı±√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤Ú ¤˘ ø¬ı ø‰¬ øȬ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¬ı1˝√√±È¬ fl¡À˘ÀÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±ôL–fl¡À˘Ê√ fl¡±¬ı±√œ

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øȬÀ˚˛ ¬ı1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1˝√√±ÀȬ ˝√√1n∏ª±˚˛√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡À˘Ê√fl¡º ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û1˙˜øÌ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º

1Â≈√˘fl¡ Ó¬˘¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ø~œ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘fl¡ ’±øÊ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÚȬӬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ 33Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ 594 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Óˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1Â≈√À˘ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀéõ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û±˘˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈ √ Ê √ Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı˘±1 SêÀ˜ ÷ù´1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ Œ˜±ø˝√ √ Ó ¬ ˜±ø˝√ √ ¬ Û±˘ ˙˜« ± fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¸—¬ı±À√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…õ∂À√˙1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¬Û±ÀG√√˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√ Ê √ Ú Ó¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ – Œ√ªøÊ√», ø¸X±Ô«1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘—

ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¿˘—fl¡±1 øά˜≈Ô fl¡1n∏̱1ÀP1 ‘√ø©ÜÚµÚ ù´È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÓÊ√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 91 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 316 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 119 [106 ¬ı˘], ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 106 [99 ¬ı˘] ’±1n∏ ¸À?Ã

¬ıËp¡˝◊√ 23 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÊ≈√ ¸”SÒÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ 37.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 225 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˝√√À˜À√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 134 [115 ¬ı˘] 1±Ú fl¡À1º ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√1 ∆˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¸X±Ô« ¤Â√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈µ1 ¬ıø˘À„√√À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ [7 Ê√±Ú≈ª±1œ] ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˚˛≈Ô-Œˆ¬È¬±Ú« fl¡±1±ÀȬӬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊fl¡± ˚˛≈Ô ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« fl¡±¬Û 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ &ª±˝√√±È¬œ1 Ȭ±øÚ¶® øõ∂k 1—ø¬Û [fl¡±È¬± 910 ¬ıÂ√1 ˘í1±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ fl¡±Â√±11 ’—øfl¡Ó¬± Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 11 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ø˝√√˜±˘˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, ŒÂ√±ª±˘œÓ&ª±˝√√±È¬œ1 øÂ√˘øˆ¬˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, 12 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ڜӬœÚ ¬ı1√Õ˘, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ √1„√√1 Â≈√ø˜ Œ√ªœ, 13 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ’øù´Úœ ŒÈ¬1Ì, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ˜˜Ó¬± √±¸, 14-15 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ŒÂ√±ª±˘œÓŒfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 16-17 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˙À˘Ú ˙˜«±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Â√±ø˘«Ú ŒÈ¬1Ìø¬Û, 25

Œfl¡øÊ√ ˘í1±1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ1±Â√Ú 1±Ê√œª ¬ı1±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛¿ √±¸, 30 Œfl¡øÊ√ ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ȭ±øÚ' øõ∂k 1—ø¬Û, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬±¬Û¸œ ŒÈ¬1Ìø¬Û, ˘í1±1 30 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’ôL1œÙ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±fl¡±—鬱 Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡, 35 Œfl¡øÊ√ ˘í1±Óø˙ª¸±·11 ø˝√√˜±˘˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, ŒÂ√±ª±˘œ1 40 Œfl¡øÊ√ÓŒfl¡±fl¡1±Á¬±11 ¿øÓ¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ 37 Œfl¡øÊ√ ŒÂ√±ª±˘œÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂˜œ˘± Œ·±ª±˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘, 16 ‡Ú øÊ√˘±1 186 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊fl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÚ ˘˝√√fl¡1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûù´1 ø˜ø˘, ˙ø˜«˘± ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬À^ù´1 øÓ¬˜≈—, ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏— õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±˝√√ø˘Õ˘ ¬ı¯∏«À|áøSêÀfl¡È¬±11 ¬ı“Ȭ±

˜≈•±§ ˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚˆ«¬1À˚±·… ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√√À˚˛È¬1 ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ¬ı“Ȭ± 2011-12º ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü ά◊ˆ¬˚˛ÀÓŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œ˚±ª± ˜±‰«¬1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 183 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√À˚˛È¬1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 Œ|áŒÈ¬©Ü Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, fl¡ø¬Û˘ Œ√ª Œ|áŒÈ¬©Ü ¬ı˘±1, ª±øÂ√˜ ’±S걘 ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ|ᬠ¬ı˘±1, ˝◊√ÚÊ√±˜±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ Œ|ᬠ¤ø√Úœ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú, ø√~œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ŒÒ±Úœfl¡ øȬ-201 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±¬ı3±Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ øȬ-201 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ı√øôL Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±ÀÂ√º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ‡˘± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ŒÒ±Úœfl¡ øfl¡Â≈√ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±¬ı3±ÀÂ√ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú flv¡±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı|±˜ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ú ¤È¬± ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸ij±Ú 1鬱1 1ÌÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ë’±G±1¬Û±Ù«¬ø˜«—í Ó¬±1fl¡±º √˘1 Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙º Œ¸À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ ø¶Ûø1ÈÓ≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ¸fl¡˘fl¡ 3-01 flv¡œÚ Â≈√˝◊√ ¬ÛÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ô¶1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıU ά◊ißÓ¬º fl¡±1Ì √˘1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«º ˘·ÀÓ¬ ’Úøˆ¬: ¬ıø˘— ’±Sê˜ÀÌ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√fl¡

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 6, Sunday, 6th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û, ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’øˆ¬À˘‡

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 129Õ˘ ¬ı‘øX

¬ı1ø√Ú1 Œfl¡1˘ ·±¬ıÕ˘ Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı±ø˘«ÚÓ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙qÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘, ˙øÚ¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Ûº õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó˙øÚ¬ı±À1 ˜≈ͬ 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ˙øÚ¬ı±1 ¬Û˚«ôL ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 129 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊¯ûÓ¬±1 ˜±S± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙œÓ¬˘ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± 2.7 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 Ù¬˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ‡ÚÓ¬ ¶ö˘¬ÛÔ, Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ‚Ú fl“≈¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±S±¸”‰¬œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1

’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’˝√√± ¬ı±1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬Û√¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ƒÀÚ˘

ˆ¬±˘√À1 ‘√˙…˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ‡ÚÓ¬º ø√~œ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ‰¬Gœ·Î¬ˇÀÓ¬± õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 õ∂À√˙ÀÓ¬± õ∂‰¬G ˙œÀÓ1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡±ÀȬ±Àª ¬ÛÂ√µ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ, fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± ά◊¯ûÓ¬±1 ˜±S ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¿Ú·1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± ˜±˝◊√Ú±Â√ 4.3 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ¬ı≈ø˘ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ά◊¯ûÓ¬± ¿Ú·1Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º

ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’±˘±ª±˝◊√Ȭ ’=À˘˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˙¯∏ ’±|˚˛

Ú±› ¬ıø≈ 1À˘› øȬ„√1¬Û1± Ú±Ú±À˜ ’±Â√±À√ Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸≈√œ‚« 21 ˜±˝√√ÀÊ√±1± 1Mê√±Mê√ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ’±·Ó˜”1 Œ√“±›ª± Ú±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±À√º ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œ˝√√“‰¬±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ÛLö±˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√ ’±Â√±√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1Mê√é¬˚˛œ ˚≈X SêÀ˜ ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬·fl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ øÂ√ø1˚˛±1 ’±˘±ª±˝◊√Ȭ ’=˘Ó¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±À¬ıø©ÜÓ¬ ’=˘ÀȬ± Œfl¡Ã˙˘·Óø√˙ÀÓ¬± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡

¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¤·ƒÀÚÂ√ Œ˘Àˆ¬˘À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ¬Û˚«ôL ˙±¸Ú1 ·±√œ ŒÚÀ1 ’±Â√±À√º 몱øù´—È¬Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 øÚÀ˚˛1 ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¤øHά◊ ŒÈ¬¬ıƒ˘±À1› ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Â√±√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊M√1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ Î¬±˜±¶®±Â√ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 øÂ√ø1˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”-‡G1¬Û1± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ √‡˘Õ˘ Œ˚±ª± ’=˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±11 Œ‰¬©Ü± ’±Â√±√1 Œ¸Ú±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º fl¡1± ’Ô¬ı± ’±˘±ª±˝◊√ Ȭ ’=˘fl¡ øÚÊ√1 ‚±øÈ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Œ˘±ª±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά±˜±¶®±Â√1¬Û1± ˝√√˜ƒÂ√ 1±Ê√…Õ˘ Ó¬Ô± ¸˜≈^Ó¬œ1ªÓ«¬œ ’øÒfl¡ Œ·±˘µ±Ê√ ’±1n∏ Œé¬¬Û̱¶a Ó¬Ô± ’±˘±ª±˝◊√Ȭ1 Œfl¡f¶ö˘Õ˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√˚≈X1 ά◊M√ 1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 60 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±ÌÚ±˙ Œ˝√√±ª± ˙œÀ‚Ë Î¬◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ª˙…y±ªœº

ëSê±˝◊√˜ Œ¬Û¬∏Cí˘íÓø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 ˜≈•§±˝◊√ , 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ ø√˚˛±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Œ√˙Ó˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√Úœ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Sê±˝◊√˜ Œ¬Û¬∏CíÀ˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ›¬Û1ӤȬ± ‡G ά◊»¸·«± fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˝√√í©Ü ’Ú≈¬Û Â√íÚœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬1ø?ÓÚfl¡À1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıº ’˝√√± 11-12 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡GÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸˜±Ê√fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Óά◊ƒø√·1Ì Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ú≈˜±˝◊√ Ú±˚±˚˛º

˘GÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – øÂ√ø1˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±√1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈1¬ı3œ ’±˚˛˜±Ú ’±˘ Ê√ª±ø˝√√ø11 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘ Ê√ª±ø˝√√ø1fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X1Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øg1 ¬ı…ª¶ö± øÂ√ø1˚˛±1 ŒÎ¬1±Ó’±Â√±√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√•úÀ√ õ∂ô¶±ª ’±· ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±1 ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√•ú√ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ^±˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘˝◊√ øÚ˚˛LaÌ ˝◊√ Ù¬±À˘, øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± Œ˚±X±¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˜˝√√•ú√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˚ ˜˝√√•ú√ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â√±√ ‰¬1fl¡±À1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ŒÓ¬›“ ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

˜±˘±˘± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’±√˙« – ’±À˜ø1fl¡± ª±øù´—ȬÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈Ù¬Ê√±˝◊√fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Ú≈˘±ÀG fl¡˚˛ Œ˚ ¶aœ ø˙鬱1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜±˘±˘±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ¤ÀÚ ¸±˝√√¸ ¸“‰¬±Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±√˙«º Ú≈˘±ÀG ˜±˘±˘±1 ¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 &˘œ1¡Z±1± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜±˘±˘±fl¡ ˘GÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 øάø„√√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˘GÚ1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˘±˘± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈¶ö ∆˝√ÀÂ√º

¬ı±√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘Ó¬Ó˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Œ·±‰¬1 øÚά◊˚˛fl«¡, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı 29 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±√˘1 ’Ú≈·Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø˙‡ƒÂ√ Ù¬1 Ê√±ø©Ü‰¬ [¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√] Ú±˜1 ¤È¬± ˜±øfl«¡Ú õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊˝◊√ Â√fl¡økÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ 1n∏ά˘ƒÙ¬ øȬ 1±G±˝◊√ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜Ú Œõ∂1Ì1 õ∂˜±Ì ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√À˘ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘Ó¬‡Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˚˛±—·ÚÓ¬ 뒱ȫ¬-13 ˜…±Ú˜±1í fl¡˘± õ∂√˙«ÚœÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 ˜”øÓ«¬1 Ù¬ÀȬ± ∆˘ÀÂ√ ≈√Ȭ± ø˙qÀª, ˙øÚ¬ı±À1

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ ˝√√í˘ ’í¬ı±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±À˜ø1fl¡±1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÕ˘ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√í ø¬ıÀ√Úfl¡ ÚÀª•§11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜≈ͬ 332Ȭ± ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CíÀ1˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’í¬ı±˜±1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˜È1혃ڜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬Ûí˘ ø1˚˛±ÀÚ 206Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±11 ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CíÀ1˘ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡±˚« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»fl¡F± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıé¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

ª±øù´—ȬÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¿fl¡±ôL ¿øÚ¬ı±¸Ú¸˝√√ 33 Ê√Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±¬Ûœ˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1ÀÂ√º øάø©Ü™"√ ’¬ıƒ fl¡À˘±ø•§˚˛± ‰¬±øfl«¡È¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¿øÚ¬ı±¸Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Úº ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√ 33 ·1±fl¡œ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘› øÂ√ÀÚÈ¬Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Ê√ij˘±ˆfl¡1± ¿øÚ¬ı±¸Ú fl¡±ÚÂ√±Â√1 ˘íÀ1kÓά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª±º

Œ·±ª±1 ·‘ø˝√√ÌœÕ˘ ˜ÀÚ±˝√√11 1000 Ȭfl¡±/

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ê√ª±ø˝√√ø11 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ¢∂5±1

˜±øfl«¡Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¿fl¡±ôL ¿øÚ¬ı±¸Ú

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

¬Û±Ú±Ê√œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ·±ª±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ’±Ò±1 ’“±‰¬øÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 1,000 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 7,703·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ÛS ¬’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ’±¸iß ¸˜˚˛Ó’øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±ø1fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±fl¡‚1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘fl¡ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2012‰¬Ú1 Œ·±ª±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Óά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡Ú…± ø˙q1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı› ë˘±Îƒ¬ø˘ ˘Ñœí Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√√øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ëø˝√√•ú»ª±˘±íÓ¬ øά¶®í Ú±ø‰¬¬ı Œ¸±Ì±é¬œÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤È¬± ·œÓ¬Ó¬ øά¶®í Ú±ø‰¬¬ı ά±¬ı±— ·±˘« Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º ¤Àfl¡È¬± Ú±À˜À1˝◊√ ø1À˜fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬Û≈1øÌ ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ ˜=¸7¡¡¡±, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø‰¬øiß õ∂fl¡±À˙ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ¸±Ì±é¬œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±˙œ √˙fl¡1 ¬Û≈1øÌ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ¸±Ì±é¬œ ø˝√√Ȭ ø‰¬ÀÚ˜± ëø˝√√•ú»ª±˘±í1 ø1À˜fl¡ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 ŒÙ¬Â√Ú øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ˜Úœ¯∏∏ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ √º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬±˜±iß±˝◊√ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚº ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ë’í ˜±˝◊√ ·Î¬í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤È¬± ·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡ø1 Œ¸±Ì±é¬œÀ˚˛ √˙«fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ëø˝√√•ú»ª±˘±í˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ √œø¬Ûfl¡±

˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±=±˘œ1 ë1±˜ ˘œ˘±í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ— Ô˘œÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’Ú… fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ √œø¬Ûfl¡±1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ— Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± √œø¬Ûfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ √œø¬Ûfl¡±˝◊√ Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡‰¬±√±˝◊√˚˛± Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ 댉¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ √œø¬Ûfl¡±fl¡ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ˘·Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº ά◊À~‡…, √œø¬Ûfl¡±1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëŒ1‰¬-2í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed