ghy_06042013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 92 l ˙øÚ¬ı±1 l 23 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 6 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

92 l Saturday, 6th April, 2013, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬±À· ˆ¬±À· ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ŒÚÓ¬±À1 ∆¬ıͬfl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛1, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡1

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ôL˝√√œÚ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…Mê√¬ı… ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· qÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

˝√√ͬ±» fl¡ø˜˘ ˜±Â√-fl¡Ìœ-¬Û±Ì1 √±˜

¬Û‘ÔÀfl¡ ¸±é¬±» ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘¬ – ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬Â√Ú 20-20

˘é¬… ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘¬ – øˆ¬Â√Ú 20-20À˚±À· ·“άˇ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’·¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 √˘ ¤ø1À˘ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’Ó≈¬À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠŒÚÓ¬±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸ÚÓ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√º ˙ø√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏«˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√, ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øáÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º 1±Ê√…1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±Ì, ˜±Â√, fl¡Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡± ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’1ø¬ıµ¬ÛLöœfl¡ Ú¸…±» ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡˜±ÀG± ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ·±È¬ÀȬ±fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√˜À˜«√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ô˘≈ª± ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ı1Àé¬SœÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡±—˙ Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ¢∂5±1 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 5 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÀéSœÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓfl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº ˙±UÀªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶aÀ1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ‹øÓ¬˝√√… ¸≈1鬱, 1±Ê√…Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±11 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬∏CΘ±fl«¡ õ∂øӬᬱ, ¸”Ó¬± Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬± ˝√√›fl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ë’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú ¤˜±˝√ Òø1 ‰¬ø˘˘º ¤˝◊√ ¤˜±˝√√Ó¬ Œ˜±1 ø√Â√¬Û≈11 ’±ª±¸Ó¬ ¤¬ı±À1± Œ˘±Î¬Àù´øά— Ú˝√√í˘º ˚ø√ ’¸˜Óø¬ı≈√…Ó¬1 ˝◊√˜±Ú ڱȬøÚÀ˚˛˝◊√, ¤¬ı±À1± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ’Ò…é¬ ˜À˝√√±√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ÀÓ¬± Œ˘±Î¬Àù´øά— ˝√√›fl¡º ˚±ÀÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ≈√Àˆ¬«±· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’æ≈√Ó’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 √±¸1º 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 õ∂¸—· ›˘±À˘˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ‰¬Sê±ôL

fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ˜±Â√1 ¬ıÊ√ ± 1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sêº ˜±Â√, ¬Û±Ì ’±1n∏ fl¡Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜ÓøÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘±ª± fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, õ∂≈√…» ¬ı√1√Õ˘, 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, 8 ¬Û‘ᬱÓøÂ√øGÀfl¡È¬1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ Ú±Úfl¡± ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

¤˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øȬ ¤ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ¤øõ∂˘ – é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 ø¬ıfl¡±˙, ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ‰≈¬øMê√À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ·“±ªÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’íÊ√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ø˘ø˜ÀȬÀά ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœfl¡ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ√‡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıø˝√√1±·ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ÌU—fl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·˜Laœ1 ¬ÛPœÕ˘› õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˚˛√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øÈ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√Úfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’íÊ√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Â√±1Ù¬1 Œ√˙À^±ø˝Ó¬±1√√ Œ·±‰¬1 ’±1y, ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 Ú˝√√í√˘ qfl≈¡1¬ı±1ÀȬ±º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬Óø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ¤¸˜˚˛1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙À^±˝√√œ Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˘±À˝√√±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±ø‰¬ÀÙ¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙À^±˝√√œ

Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±Ó’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ

˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ 11 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± ¶§À√˙Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 4 ¬ıÂ√11 ¶§øÚ¬ı«±¸Ú ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡

Œ˜±√ œ 1 ˘•£¬-Ê•£¬Ófl¡˚˛√œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ˝√√±Ó¬ ø¬ı1øMê√, 1±U˘1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ’¶§øô¶

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ¤øõ∂˘¬ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«±˝◊√ Œ˚Ú fl¡˜«Ù¬˘À˝√√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«À1 ø˜ø˘ ά±ø˜Úœ [’±‰¬˘ Ú±˜ Ú˝√√˚˛]fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ø¬ıÚÀ˚˛ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡√› ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ‰¬±fl¡ø11 Œ˜±˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ıÚÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬º ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ÛÀÂ√ ¸yª ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘ øÓ¬˝√√±11 ¤fl¡±—˙ fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛º ø¬ıÚ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ‡≈ª±˚˛ ¬Û“˝◊√Ó¬±ˆ¬±Ó¬1 ø‡ø‰¬ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚¬Û±È¬Ú±, 5 ¤øõ∂˘ – 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˚ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬› Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıØ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı, Œ¸˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Ê≈√ª±1œÀ˚˛› ¬ı±Ê√œ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±‰¬— – ¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±fl¡ Œfl¡f 1±ˆ¬± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬

fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ñ1±Ê√œª ŒÊ√

õ∂±5¬ı˚˛¶®

¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√À˘› Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˜Ã‰≈¬˜œÕ˘ ’±1n∏ ≈√˜±˝ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1y ˝√√˚˛ 5 Ê≈√Ú1¬Û1±º ’Ô«±», ’¸˜Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±flƒ¡Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¯∏≈ÀÌ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸‰¬1±‰¬1 ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó1747Ú— √øé¬Ì ά±Î¬◊fl¡˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óqfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ∆Ù¬√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ 1n∏øÈ¬Ú ’Ú≈˚±˚˛œ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø˙鬱‡G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÊÚ≈1 1˝√√˜±Ú ‡µfl¡±À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¸˜Ó¤˝◊√‡Ú Ú≈‰≈¬¬ı±, ¬Û±¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ’±RÊ√œªÚœ...ØØØ

1±Ê√…1 80-85Ì ˜ø˝√√˘± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – õ∂¸”øÓ¬fl¡ ά◊ißÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’¬ıÀ©Ü™øȬfl¡ ¤G ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·±˝◊√ÀÚ±fl¡í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ø¬ıˆ¬±·º ˜˜Ó¬±, ˜±˜øÌ, ˜1˜, ’±√1øÌ ’±ø√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± [Ù¬·øÂ√]1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά±– Œ˝√√˜± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔ¬ıœ ˜±øÁ¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1ø„√√1 ¬ÛÔ±1ÓŒ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 ¤øõ∂˘ – ˜1ø„√√1 ¤‡Ú Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1√ ¬Û1±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ1 õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¤‡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı‘˝√» Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ˜1ø„√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ÀM√√Êfl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√œªÚ ¸˜‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ¤øõ∂˘ – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ú·“±ª1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˘ ¸±1√± Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά˜±‰¬√±fl¡±ø¬ı«=˘1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈ ¬ , 5 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ÚÀȬ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√ij ∆˝√ √ À Â√ º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ¸±˜ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø‰¬ø˘G±1, ‰¬±Î¬◊˘1 √±¬ıœÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸¸˜”˝√ÓŒ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¶ß±Ó¬fl¡-¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛1 ŒÂ√ø˜©Ü±1¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S Œ·±ÀÈ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Úº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 √±¬ıœ

cmyk

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡é¬Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…, qfl≈¡1¬ı±À1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ij±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı¶a˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú

6 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 1989 ‰¬Ú1 HSLC ¬Û1œé¬±1 [Roll- P- 82 No125] ’±1n∏ 1991 ‰¬Ú1 HSSLC ¬Û1œé¬±1 [Roll-843 No. A-165] ¤Î¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬, ˜±fl«¡ù´œ√Ȭ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡Èø1ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ·“±›Ÿ¬Î¬±fl¡‚1 ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘±-Ú˘¬ı±1œ [’¸˜]

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

LOST I have lost my HSLC Passed Certificate, Admit & Marksheet bearing Roll B11146, No. 0081 of the year 2011 & Registration Card bearing No. 06R/0013/ 060493/09 Dhananjay Roy Bisondai, Dhubri

Sl. Name of ADVT. NO.01/2013 No. Discipline 1.

No. 8 PSC/DR-1/1/2013-2014 Dated Guwahati, the 5th April/2013 Assam Public Service Commission invites application from Indian Citizens as defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under-mentioned posts under Assam Government in the scale of pay as indicated against each and carrying usual allowances as admissible under rules of the Govt. of Assam.

The candidates should be within the age range (based on Matric/HSLC/HSSLC Certificates) as indicated against each post.

Application forms are obtainable from the Issue & Receipt Section of the Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati-22 on written requisition addressed to the Deputy Secretary, Assam Public Service Commission stating clearly the name of the post and Department, upto 4.00 PM during office hours except Sunday and holidays OR by downloading the same from the APSC website www.apsc.nic.in The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled up to the Commission's office is fixed on 04-05-2013.

Applications which are signed by the candidates and accompanied by all particulars including original Treasury Challan for Rs.5.00 (Rs.2.50 for SC and ST) as application fee showing name of post and Department and also full Head of Account 'NON TAX REVENUE-OTHER NON TAX REVENUE-0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C.' as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective post shall be called for interview/written test where necessary as decided by the Commission.

Fee (payable through Treasury Challan) only is non-refundable and non-intertransferable from one post to another. Candidates who apply for different posts appearing in this advertisement must submit separate set of testimonials and Treasury Challans for each post. However, candidates who are not employed need not furnish the above Treasury Challan for any post.

All candidates whether in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organizations/Corporations/Boards/Bodies or in private employments may submit their application direct to the Commission subject to fulfilling the condition that the candidate should inform his/her Head of Office/Department in writing that he/she is applying for the post, and sign the Declaration printed on the application form. If any such candidate forwards his/her application through his/her Controlling Officer/Employer, he/she should ensure that the application reaches the Assam Public Service Commission within the closing date of receipt of filled in application form, failing which it is liable to be rejected even if it had been submitted to the Controlling Officer/Employer before the closing date. No advance copy of application shall be treated as valid for determination of eligibility of a candidate.

N.B:(i) Canvassing in any form either to the Chairman or Members of the Commission in respect of your candidature shall be treated as a disqualification. (ii) The prescribed educational qualifications are minimum and mere possession of the same does not entitle candidates to be called for interview.

WHEN/IF THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED ARE LARGE, THE COMMISSION MAY SHORT-LIST THE NUMBER OF CANDIDATES EITHER (A) ON THE BASIS OF THEIR MARKS OBTAINED IN THE QUALIFYING ACADEMIC EXAMINATION REQUIRED FOR THE POST IN TERMS OF ADVERTISEMENT -OR(B) BY HOLDING WRITTEN EXAMINATION WHICH WILL BE NOTIFIED IN DUE COURSE. (C) IN CASE OF SINGLE POST LIKE DIRECTOR, PRINCIPAL OF AN INSTITUTION, HEAD OF DEPTT. ETC., NO SHORT-LISTING/WEEDING OUT SHALL BE NECESSARY. (D) THE LIST OF CANDIDATES WHOSE APPLICATIONS ARE FOUND VALID OR REJECTED AFTER SCRUTINY WILL BE MADE AVAILABLE IN THE ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION WEBSITE (www.apsc.nic.in) SHOWING GROUNDS OF REJECTIONS IN DUE COURSE. (iii) The applicants must furnish 2 (two) signed copies of their recent passport size photograph along with their applications. (iv) The practice of furnishing attested copies of certificates/mark sheet etc. had since been discontinued by the Govt., the applicant shall furnish copies of certificate/ mark sheet etc. declared by himself/herself as certified to be true copy of the original along with the application.

However, in case of detection of any false declaration made by the candidate/ applicant he/she will be penalized as per Rules/Law. SELF ATTESTED PHOTOCOPIES OF CERTIFICATE/MARK SHEET FROM HSLC ONWARDS AND ALSO CASTE CERTIFICATE/REGISTRATION CERTIFICATE/EXPERIENCE CERTIFICATE (WHERE NECESSARY) SHOULD BE FURNISHED INVARIABLY AND SHOULD BE TAGGED WELL WITHOUT ANY CHANCE OF GETTING LOST DURING TRANSIT. THIS COMMISSION WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY SUCH LOST DUE TO IMPROPER TAGGING. INCOMPLETE APPLICATION IN TERMS OF THE ADVERTISEMENT WILL BE SUMMARILY REJECTED. NO DOCUMENT WILL BE ENTERTAINED AFTER THE LAST DATE OF SUBMISSION OF APPLICATION. 1. 1(ONE) POST OF PRINCIPAL (OPEN CATEGORY) OF BINESWAR BRAHMA ENGINEERING COLLEGE, KOKRAJHAR UNDER HIGHER EDUCATION (TECH.) DEPTT.(RE-ADVT.) SCALE OF PAY: Rs. 37400/- to Rs. 67000/- Plus Academic Grade pay of Rs. 10000/- with special pay of Rs.3000/- PM plus other allowances as admissible under the Rules.

AGE: 45 years to 55 years as on 01-01-2013 with relaxation applicable to SC/ST communities as per Rules in force. No upper age limit for Departmental candidates.

EDUCATIONAL QUALIFICATION: B.E/B.Tech. and M.E/M.Tech. in appropriate Branch of Engineering/Technology with 1st Class Degree of B.E/B.Tech. or M.E/ M.Tech. level with Ph.D. Degree in Engineering.

Highly desirable in post Ph.D. publication and guiding Ph.D. students.

EXPERIENCE: Minimum of 10(Ten) years experience in Teaching/Research/Industry out of which atleast 3(three) years shall be at the level of Professor in Engineering College of Degree level.

2. 9 (NINE) POSTS OF ASSOCIATE PROFESSOR IN THE JORHAT INSTITUTE OF SCIENCE & TECHNOLOGY, JORHAT AND BINESWAR BRAHMA ENGINEERING COLLEGE, KOKRAJHAR UNDER HIGHER EDUCATION (TECH.) DEPTT. (RE- ADVT.):

Power Electronics & Instrumentation Engineering \

Electronics 2. & Telecommunication Engineering.

Chemical & 3. P r o c e s s Control Engineering.

Scale of Pay

Rs.37,400/t o Rs.67,000/with AGP of Rs.9000/PM plus other allowances as admissible under the Rules.

ø˙„√√1œÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 5 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˙„√√1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¤À˘fl¡±1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬Ó¬˘˜±1œ1 ˝√√ô¶˜±Ú‚±È¬Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙„√√1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1Àº Age Minimum 35 years and Maximum 50 years as on 0 1 - 0 1 2013. The upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC/ ST candidates. No age limit for Departmental candidates.

Educational Qualification B.E/B.Tech. & M.E/ M.Tech. in relevant branch with 1st class or equivalent either in B.E/ B.Tech. or M.E/M.Tech. and Ph.D. or equivalent in appropriate discipline.

Post Ph.D. publication and guiding Ph.D. students is highly desirable.

qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G – ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«Óø˘5 ∆˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 5 Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√±ø˜Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 790˚2013 Ú•§11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì ’±øÊ√ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ÒÀÚù´1 √±¸, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÀ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, Úª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚÓ≈¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Experience No. of ReservaMinimum of Post tion 5 years experience in STP-1 3 Teaching/ (three) OBC/ Research/ MOBC-1 Industry of SC-1 w h i c h 2 ( t w o ) years post Ph.D. experience is highly desirable.

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

STP-1 OBC/ 3 MOBC-1 (three) SC-1 3 (three)

STP-1 OBC/ MOBC-1 SC-1

3. 1(ONE) POST OF SPECIAL OFFICER (AHOM STUDIES)(OPEN CATEGORY) IN THE DIRECTORATE OF HISTORICAL & ANTIQUARIAN STUDIES, GAUHATI, ASSAM UNDER HIGHER EDUCATION (TECHNICAL) DEPTT.(READVT.) SCALE OF PAY: Rs. 8000/- to Rs. 35000/- (P.B-3) with Grade pay of Rs. 5100/ - PM plus other allowances as admissible under the Rules.

AGE: 21 years to 38 years as on 01-01-2013. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years in case of SC/ST candidates.

EDUCATIONAL QUALIFICATION & EXPERIENCE: i) Post Graduate Degree in History of a recognized University. ii) A certificate/diploma in Ahom-Tai from a recognized University. iii) Published works in History. Proficiency in reading and deciphering of Ahom-Tai Manuscripts is desirable.

4. THE FOLLOWING 3(THREE) POSTS OF LECTURER IN THE GOVERNMENT AYURVEDIC COLLEGE, JALUKBARI, GUWAHATI UNDER H & F.W (B) DEPTT..: DEPARTMENT NO. OF POST CATEGORY Dravyaguna 1 UR Shalakyatantra 1 UR Shalyatantra 1 UR Reservation of post as per reservation policy in force as applicable.

SCALE OF PAY: Rs. 15600/- to Rs. 39,100/- with AGP of Rs. 6000/- P.M plus other allowances as admissible under the Rules.

AGE:21 years to 38 years as on 01-01-2013. The upper age limit is relaxable by 5(five) years in case of SC/STP & STH candidates.

EDUCATIONAL QUALIFICATION: 1. A degree in Ayurveda from a University established by law or a Statutory Board/ Faculty/Examining body of Indian Medicine or its equivalent as recognized under Indian Medicine Central Council Act, 1970 and registered Assam Board of Ayurvedic Medicine/ State Council of Indian Medicine, Assam.

2. A Post Graduate qualification in the subject/specialty concerned included in the Schedule to Indian Medicine Central Council Act, 1970.

3. Adequate knowledge of Sanskrit.

DESIRABLE:Original published papers/books on the subject.

5. 80(EIGHTY) POSTS OF AGRICULTURAL DEVELOPMENT OFFICER UNDER AGRICULTURE DEPTT. RESERVATION: STP 2(Two) (Woman - Nil) STH 9(Nine) (3 for women) SC 7 (Seven) (2 for women) OBC/MOBC 29(Twenty Nine) (9 for women) UNRESERVED 33(Thirty Three) (10 for women) PHYSICALLY HANDICAPPED: 3(Three) (for Orthopaedic disability having no major deformity in hands and limbs) SCALE OF PAY: Rs. 12000/- to Rs. 40,000/- (PB-4) with Grade Pay of Rs. 5400/P.M plus other allowances as admissible under the Rules.

AGE:21 years to 38 years as on 01-01-2013. The upper age limit is relaxable by 5(five) years in case of SC/STP & STH candidates EDUCATIONAL QUALIFICATION: B.Sc. (Agriculture) or a degree declared equivalent to B.Sc.(Agriculture) from a recognized University and also recognized by the Govt. of Assam.

6. 8(EIGHT) POSTS OF ASSISTANT AGRICLUTURAL ENGINEER UNDER AGRICULTURE DEPTT. RESERVATION: OBC/MOBC 4(Four) (1 for Woman) UNRESERVED 4(Four) (1 for Woman) SCALE OF PAY: Rs. 12000/- to Rs. 40,000/- (PB-4) with Grade Pay of Rs. 5400/P.M plus other allowances as admissible under the Rules.

AGE: 21 years to 38 years as on 01-01-2013. The upper age limit is relaxable by 5(five) years in case of SC/STP & STH candidates EDUCATIONAL QUALIFICATION: A degree in Agricultural Engineering or a degree in Civil or Mechanical Engineering of a recognized University or a pass in parts - A&B of the Associate Membership Examination of Institution of Engineers (India).

NB: All concerned may log on to the A.P.S.C. website www.apsc.nic.in for Advertisement/downloading the application form.

JANASANYOG/158/13

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati-22

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ’±1Â√±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚148˚149˚336˚353˚333˚427 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 22˚2013 ’±1n∏ 23˚2013 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ÒÀÚù´1 √±¸, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÀ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Úª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚÓ≈fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ Œfl¡Î¬◊√ Ê√Ú1 ∆˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±1n∏ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˜±√œ1 ˘•£¬-Ê•£¬Ó¬ ø¬ı1øMê√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά0 ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ¸µˆ¬«ÓŒfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√, ¬ı1= ˝◊√˚˛±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ò”¸1 fl¡ø1À˝√√ 1±ø‡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ 1±U˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸±Ê≈√º ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√› ˝◊√˚˛±Ó¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ñ 1±U˘ ¸±Ê≈√ÀÚ∑ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡… 1±U˘1º ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Óά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ’±1n∏ ’ôL˝√√œÚ ά◊»¸±˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±Ú… ˝◊√—ø·ÀÓ¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±ÚÊ√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±Ò±º ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ¸ijøÓ¬ ”√1À1 fl¡Ô±, øÚÊ√1 √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±1 fl¡Ô± ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ·±gœÚ·1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ ¸µˆ¬«Ófl¡1± ˝◊√—ø·Ó¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤Ú øά ¤ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ &Ê√1±È¬1 Ò±1 qøÊ√À˘±, ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 Ò±1 qøÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª±Úµ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√À˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 õ∂øÓ¬› Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œ√˙Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±U˘1 Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡—À¢∂ √fl¡˜«œfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜±√œ1 ˘•£¬-Ê√•£¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘•£¬-Ê√•£fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÊ√ˆ¬± Œ‰¬À˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º

¬Û1œé¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈfl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù¬“±øfl¡ ø√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ øÚÀ¬ÛÚ ¬ı±˚˛Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ‡µfl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ’±1n∏ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1̱ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√, ø¬ı√…±˘˚˛1 42Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊1 ‡≈“øȬ, øȬڬ۱Ȭ, fl¡±Í¬, ˝◊√Ȭ± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú·íÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡¬ı3±Ó¬ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ά±Î¬◊fl¡˜±1œ ·“±ª1 Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S SêÀ˜ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, Ê√À¬ı√ ’±˘œ, Ê√±À˝√√1 ’±˘œ, Œ˜À˝√√1 ’±˘œ, 1˝√√˜ ’±˘œ, ·À˝√√1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ¸˝√√ Ê√À¬ı√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜˝◊√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ› √±, ˘±Í¬œ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ”¡«Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±√√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬¬Û≈1øÌ ·‘˝√1 øȬڬ۱Ȭ, ø‰¬À˜∞I◊1 42Ȭ± ‡“≈øȬ, ¤È¬± ·‘˝√1 ¸˜≈√±˚˛ fl¡±Í¬, ¬Û≈1øÌ 1±gøÚ·‘˝√1 ˝◊√Ȭ±, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¸±˜¢∂œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√¸… ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˘À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±À˝√√fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√ÀÚ˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘1 ‚11 ¬Û“˝◊√Ó¬±ˆ¬±Ó’±1n∏ fl¡‰≈¬À1 ø‡ø‰¬ø1 1±øg ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıø∞I◊Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¶®í˘±1øù´¬Û1 Ú±˜Ó¬ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶®í˘±1øù´¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ‡µfl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 11Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ë¤Ú ’±1 ¤˘ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬í Ú±˜1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬ißõ∂±ôL1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙鬱ԫœ [fl¡À˜› ≈√Ê√Úœ Â√±Sœ]fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı‘øM√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı‘øM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¶≈®˘1 ˜±‰≈¬˘, øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±Ê√-¬Û±1, Â√±S-Â√±Sœ øÚª±¸1 ˜±‰≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜±‰≈¬˘º ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ófl¡1± ˝√√í¬ı ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 90˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±˙± fl¡1± ¸y±¬ı… ø˙鬱ԫœ1¬Û1± ë¤Ú ’±1 ¤˘ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬í ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡ø1 Principal, Delhi Public School, NRL Township, Numaligarh, Dist. Golaghat, Assam, PIN-785699 (e-mail : dpsnumaligarh@gmail.com)1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì www.nrl.co.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘tº

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±√±ø·ø1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œ˝√√1±˘ Ê√˜±ÒÚ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ∆· øÚ·‘˝√œÓ¬ ˚≈ªfl¡

¬ı¶a õ∂fl¡ä1 Ú±˜Óø˙ø¬ÛÚœfl¡ õ∂Ó¬±1̱

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˘Ó¬…±·ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú

‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛

ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÓ1992 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı¶aø˙ä ˜Laœ ¬ı·«1±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡äøȬ1 øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√ô¶ Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä õ∂fl¡äøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ’ø√√Òfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – √˘Ó¬…±·Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’Ú± ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª1 ά◊M√1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓŒfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ 1994 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú, ’¸˜1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª Ó¬Ô± ·“±› ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± √˘Ó¬…±·ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ø‰¬-Œ‰¬˘±˜≈‡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÓÚ¬Ûø1˘ ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȸ1ª √˘-¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±øÊ√-Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1鬱fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ø‰¬ø‰¬-Œ‰¬˘±˜≈‡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¬ıU ’—˙Ó¬ øÂ√„√± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı±ø1¯∏± ¸˜±·Ó¬ ˚ø√› ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«±ôL ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬ Ú¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± 1954-55 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±, øÚ˜±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ¸—·øÓ¬˝√œÚ

fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø Œ¬ı—fl¡1 √±˘±ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡

’±˜Ê√„√Ó¬ øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1y &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ √˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ Ê√—‰¬ÀÚ ¸≈œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ά◊øfl¡ ˜±ø1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 1ø„√√˚˛± ˜G˘1 ’ôL·«Ó1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıËά·Ê√ Œ¸ª±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó1„√√±¬Û1± ’=˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸˜≈˘À= Ò√ı—¸ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛±1„√√±¬Û1± 123 øfl¡˘íø˜È¬±1, 1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡

˜ôL¬ı…Ó¬ ’±(˚«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 ¤øõ∂˘ – ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› ˝◊√Ê√œ ˜±Úœ ‚Ȭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ¤øõ∂˘ – ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 øÊ√˘±1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ÛøªS ø˙鬱 ¸—¶®±1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ õ∂˝√¸ÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚“U Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

450 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-ŒÎ¬fl¡±1·“±› 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËά·Ê√Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ ˜±S Â√˜±˝√√fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ¬ıvfl¡ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Â√˜±˝√√ Œ˜·± ¬ıvfl¡1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬øSê˜ fl¡1±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ’±1n∏

1„√√±¬Û1±-ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÕ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸ª± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¸≈√œ‚« ø√Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1„√√±¬Û1± ’=˘Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡˘ Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1±ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÕ˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ø1ˆ¬í˝◊√ øÊ√˘±1 ’±˜Ê√„√Ó øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÎ¬1˘é¬±øÒfl¡ ·±À1± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬¬ÛS‡ÚÓ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬Â√Ú øÊ√ Œ˜±ø˜Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ùˬ±—fl¡ø˘Ú ¤Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œø¶öÓ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˙±‡±ÀȬ±1 8760 Ú•§11 ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜Ó¬˘±¬ıάœˇ øÚª±¸œ ¸1¶§Ó¬œ õ∂Ò±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ά◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊À1fl¡ ¸”1˚√ õ∂Ò±Úfl¡ Ê√˜± 1ø‰¬√ ’±1n∏ ÒÚ¸˝√√ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1 ñ ’±˙±1 ¸À¬Û±Ì ’±1n∏

˜=Ó¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ŒÒ“±ª± Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Fø˙äœ

¬ıÚøÊ√» øõ∂Ê√˜ ’±1n∏ ˜˜œ˘·ÀÓ˙˜«¬Û±fl¡±¬ı ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ∆¬ı˙…1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚±≈√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ŒÎ¬k ¢∂n¬Û

Ph. : 98644-30422, 8011000937, 98598-43024, 97070-15783

OFFICE OF THE CHIEF JUDICIAL MAGIRSTRATE, NAGAON, ASSAM

ADVERTISEMENT Applications in Standard Form are invited from the citizens of India for filling up 2 Grade IV posts (one office peon and one Chowkidar) in the office of the Chief Judicial Magistrate, Nagaon in the pay - scale of (PB-I) Rs. 4560-15000+ Grade Pay of Rs. 1500/(New Pension Scheme shall be applicable) 1. The age of the candidates shall not be less than 18 years and not more than 38 years as on 01.04.2013. In appropriate case, age relaxation will be admissible as per existing rules.

2. Application must accompany attested copies of all relevant documents/testimonials in support of their educational qualifications. 3(three) copies of duly singed recent passport phorographs must accompany the applications.

3. The educational qualifications of the candidates shall be Class VIII pass. The written test examination will be of objective type questions of total 100 marks.

4. No separate call letters will be issued and all the applicants are directed to appear in the written test examination to be held on 21.04.2013. Information regarding time and venue of the written test examination is to be obtained from the notice board of the o ffice of the undersigned or from the official website (www.nagaonjudiciary.gov.in) 5. No. T.A/D.A. will be admissible to the candidates for appearing in the written test examination.

6. The selection of candidates for the viva-voce test will be subject to scrutiny of the application forms and other testimonials.

7. All applications should reach the office of the undersigned latest by 4p.m. on 17.04.13.

8. The applicants are directed to furnish their phone/contact Nos.

JANASANYOG/32/13

Sd/Chief Judicial Magistrate Nagaon (Assam)

cmyk

6 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±Ê√…‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 6 ¤øõ∂˘¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013

ά"√√À1Èά"√√À1Ȭ Ú±˜1 ά◊¬Û±øÒÀȬ± ’±˜±Õ˘ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ά◊¬Û˝√√±1º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘ ’±˜±1 Œ√˙±øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¤ÀÚ Î¬◊¬Û±øÒ Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ı: Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±1¶§Ó¸˜±ÀÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ˜˝√√±˜À˝√±¬Û±Ò…±˚˛ñ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±øÒº ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ√˙œ˚˛ ά◊¬Û±øÒ1 &1n∏Q ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ’±1y ˝√√í˘ ¬ÛøÂ√˜œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ Î¬"√√À1Èά◊¬Û±øÒº ¬ÛøÂ√˜Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒ ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Ó¬N1 ø¬ı: Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±1—·ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒ ø√˚˛±1 ÚœøÓ¬ ’±1y ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬: Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ¬ı±˘± ˝√√í˘ Î¬"√√1º ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ ά"√√1 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± fl¡˘±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ά"√√1ñ ≈√À˚˛±È¬±À1 ·Í¬Ú ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¤Àfl¡È¬±˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˘‡± ˝√√˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı±Ú±ÀÚÀ1ñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í˘ Î¬±Mê√1 ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ Î¬"√√1º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«Àé¬SÓά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ø¬ı√…±˚˛Ó¬ÚÀ1± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ‘√©Ü±ôL1+À¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œ Ú˝√√˚˛º ’±Ú Ú±˘±À·, :±Ú ˜øµ11 ø˙‡1Õ˘ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ’Ó¬…±ª˙fl¡œ˚˛ Ê√‡˘± Ú˝√√˚˛º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬1±ÀάÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø¬ı:±Úœ ’ÀÚfl¡À1 ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒÀ˝√√ Ú±˘±À·, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊¬Û±øÒÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¤ÀÚ ’g ˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘± Œ˚ ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶§œfl‘¡øÓøÚø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’±1y ˝√√í˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1±º Ϭ±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±˘1 õ∂¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ‰¬±UÀª ˜Ó¬±˜øÓ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Ú1 ¤È¬± Ó¬Nº ’Ô‰¬ ¤fl¡˜±S ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˜±‰¬Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı: Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά"√√À1Ȭ Ú±˜1 ’˘—fl¡±1ø¬ıÒ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¤˝◊√ ’˘—fl¡±1ø¬ıÒ Ô±øfl¡À˘ õ∂À˜±‰¬Ú ˝√√˚˛, õ∂À˜±‰¬Ú ˝√√íÀ˘ √1˜˝√√± ¬ı±ÀϬˇº ·øÓ¬Àfl¡ :±Ú±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˜”˘Ó¬– Òڱʫ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’˘—fl¡±1ø¬ıÒ ø¬Ûøg¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1 Œ˚Ú ŒÓ¬Ú õ∂fl¡±À1Ú Î¬"√√À1Èά◊¬Û±øÒ Œ˘±ª±1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ø˙鬱¬ıøÌÀfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ˘˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒ Œ¬ıÀ‰¬º ¤ÀÚÕfl¡ ά◊¬Û±øÒ øfl¡Ú± ø˙é¬fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ¶§œfl‘¡Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¸ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜—·˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬ Ê√œªÚ1 Ò˜«˝◊√ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¸•Û”Ì«Ó¬±1 Ù¬±À˘, ά◊»fl¡¯∏«1 Ù¬±À˘, fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Ôfl¡±º ¤È¬± Ê√œªôL õ∂±Ìœfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ñ ¤˘ÀÙˬά ¤Î¬˘±1

1±Ê√…‡Ú1 ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ‚øȬÀÂ√ , Œ¸˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı qˆ¬—fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ’¸cø©Ü1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ά◊Ó¬Ú≈ª± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˘±fl¡fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1Ì1 ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸5˜ √˙fl¡1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜±Ê√Õ˘ ’qˆ¬ Ò1Ì1 ¬Û1•Û1± ¤È¬± ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤È¬±1 Ê√ij ˝√√í˘, ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ˝√√±ø¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘, Ȭfl¡±1 √±¬ıœÓ¬ &ø˘˚˛±&˘œ ’±1y ˝√√í˘, õ∂ª=Ú± Œé¬±ˆ¬, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±ø√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı±øϬˇ˘º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ, ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú ‰¬±øÚ Òø1À˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸1˝√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ˚ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1 ’±¬ı‘M√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ñ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏±Ò«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜±Ê√Õ˘› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡Ô± ø˙äœ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 Ê√ij ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬º ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Â√±11 ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜‡Ú1 fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ıÕ˘º Â√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜˝◊√ Ê√ij1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˜Ø Ó¬Ô±ø¬Û ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ı± ’±·1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ı ¬Û±À1±º Œ˚ÀÚ ñ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±˝√√1øÌÓø¬ı√…±˘˚˛ Ú±øÂ√˘º Ú±˝√√1øÌ1¬Û1± ’±ø˜ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S1 ¸—‡…± fl¡˜ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ 5-6 Ê√Ú ˜±Ú ˘·-˘±ø· Œ√1·“±ªÕ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆·øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ˝√√±ª±˝◊√Ú Œ‰¬ÀGÀ˘± Ú±øÂ√˘º ¸≈√± ˆ¬ø1À1˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¶≈®˘Õ˘ ∆·øÂ√À˘± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚1 ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±ø˝√√º ‚1Ó¬ Œ¸±˜±À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√øÂ√À˘± ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊øͬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ôfl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈‡1≈ œ ø¸“ø‰¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Â√ Òø1øÂ√À˘±º Ò±Ú fl¡È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√ Ò1±1 fl¡Ô± ŒÚˆ¬±ø¬ı Œ‰“¬‰≈¬1 ‡±øµøÂ√À˘±, Ú1±1 ͬ±ø1 È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 Œ¬Û“¬Û± ¸±øÊ√ øÈ“¬ øÈ“¬ ∆fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√À˘±, √±ªÚœ1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ·“ ± ª1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûg± Ú±øÂ√˘, Ò”øÓ¬ ø¬ÛøgøÂ√˘º ˜±øfl¡«Ú1 Ò”øÓ¬º ’“±Í≈¬1 Ó¬˘Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± Ò”øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó√œ‚˘ Œ·ø? ’±1n∏ fl¡±gÓ¬ ¤‡Ú ·±À˜±Â√±º ¤˝◊√ ·±À˜±Â√±À1 ·±1 ‚±À˜± Œ˜±˝√√±ø1øÂ√˘, ˜˝√√-˜±ø‡ ’±ø√› Œ‡ø√øÂ√˘, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıÂ√Úœ1 √À1 ·±À˜±Â√± ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ õ∂‰¬G ¬·1˜1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˘í1±À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ê√ø1 ¬Û1Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√øÂ√˘, ·1n∏ ¤1±˘ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡±1 ∆˘ ˝√√±˘ ∆˘ ˜±øȉ¬˝√√±˝◊√ øÂ√˘, ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±À1 ˆ¬±À1 øÚ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡À˙±1œ-·±ˆ¬1n∏˝√Ó“ ¬1 fl¡Ô±Ó¬ Â√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øfl¡À˙±1œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 fl¡Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ‚1ÀÓÔ±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡øÓ¬1 ø√ÚÓ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆·øÂ√˘, Ò±Ú √±˝◊√øÂ√˘, fl¡Í¬œ˚˛± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘1 ·±Ó¬ Œ‰¬±˘± [Â√±À1 ë¬ıv±Î¬◊Ê√í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘] Ú±øÂ√˘º Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ Œ˜À‡˘±‡ÚÀfl¡˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1 ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ [Œ˜ÔøÚ ˜1±] ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ·±ÀȬ± ‰¬±√À1À1 Ϭ±øfl¡ ∆˘øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ’±¬ı≈1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘º Â√±À1 ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ñ ’±˜±1 Ú±˝√√1øÌ ·“±›‡Ú1¬Û1± ’˘¬Û ” √ 1 ÀÓ¬ ¤‡Ú ·“ ± › ’±øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ·“ ± ª1 ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ ŒÚÀ‚ø1øȬ— Œ√ª±˘˚˛1 Ú±‰¬Úœ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ·“±›‡Ú ’±ÀÂ√º ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ 5˚6 Ê√ÚÀ˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ŒÚøfl¡∑í

Â√ ± À1 ∆fl¡øÂ√ ˘ ñ ëÚ±ˆ¬±ø¬ıøÂ√ ˘ º ’±˜±1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ’Ú… ¸•x√±˚˛1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚ ¬Û“±‰¬Â√Ê√Ú˜±Ú Œ√1·“±ªÕ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¸√±˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√À˝√√ ∆‰¬˚˛√ ¬ı—˙1 ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Œ·±¸“±˝◊√-¬ı±˜≈Ì1 ˘í1±1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√¬ ’±øÂ√˘ºí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·“±› ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1‡Ú1¬ fl¡Ô± fl¡›fl¡À‰¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Â√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ ñ 1920 ‰¬Ú1

ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±1yøÌ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1¬Û1±˝◊√ ’Ô«±» 1970-80 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ Õ˘ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ¬ı± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡1¬Û1± ’±1n∏ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ1¬Û1±º ’ªÀ˙… ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝◊√ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’˘¬Û

ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸5˜ √˙fl¡1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜±Ê√Õ˘ ’qˆ¬ Ò1Ì1 ¬Û1•Û1± ¤È¬± ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤È¬±1 Ê√ij ˝√√í˘, ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ˝√√±ø¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘, Ȭfl¡±1 √±¬ıœÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ ’±1y ˝√√í˘, õ∂ª=Ú±, Œé¬±ˆ¬, Œ‰¬±1άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±ø√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı±øϬˇ˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ, ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú Â√±øÚ Òø1À˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙q1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ ø˜SÀ√ª ˙˜«± Œ√˙1 ø˙q¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ 1 ¸≈1鬱 õ∂±√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ¬ı± 1±Ê√… ¤‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬√¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ¬fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙q1 ’±√1-˚Ó¬Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ëøfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ’±˝◊√Ú 2000í-‡Ú ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ۺ Œfl¡ª˘ ˜±S ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬À1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëøfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ¬Ûø1¯∏√í ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¤‡ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±√œ˙, ø˚Ê√Ú1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q1 ˜Úô¶N ’Ô¬ı± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ øfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ¬ı«‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚À˚˛ ø˙q1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¸±Ó¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˚±1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMêÀfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ÀÚ ø˙q, øfl¡À˙±1 ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬±ø1˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√› Ê√±ø˜Úø¬ı˝œ√√Ú Œ·±‰¬11¬Û1± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 Ú±¬ı±˘fl¡ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS Ê√±ø˜Ú√±1 ’Ô¬ı± Ê√±ø˜Ú√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ˚ø√ øfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± øfl¡À˙±11 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ë¬Û˚«À¬ıé¬Ì ·‘˝√í ’Ô¬ı± ’±˝◊√ÀÚ øÚø©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡À˙±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¬ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬ ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓÓ¬»fl¡±À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ∆¬ıø˙©Ü…¬ ¤À˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ¤Ê√Úfl¡ ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Òœ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√ôL ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 15 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1À˝√√ ’¬Û1±Òœ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛ ± 1 ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠڽ√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±› øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡1± ’±ª˙…fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛ÓÚ±ø˜¬ıÕ˘› ’±˜±1 ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ1 ∆Ò˚« 1 ’ˆ¬±ªº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡ [1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ] Œ˝√√“±-Œ˝√√±ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬӬ ‚1 ¸Ê√±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√, ¬ıÚ±=˘1 ·Â√ ·Â√øÚ fl¡±øȬ ‚1 ¸±øÊ√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√, Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜±øȬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ·“±›¸˜”˝√ øfl¡c 1±Ê√˝√ ·“±› Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1À1± 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıøÒ«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ÀÚ± fl¡íÕ˘ Œ‡ø√¬ıØ øfl¡c, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ, ŒÂ√±ª±˘œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ, ͬ·-õ∂¬ı=Ú±, ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˘øÚ1 Â√ø¬ı ·“±› ¸˜”˝√Õ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±, ëqªøÚ ’±˜±1 ·“±›‡øÚ ’øÓ,¬ qªøÚ ·ÀÂ√À1 ˆ¬1±í ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ·“±Àª ·“±Àª ¶≈®˘ ∆˝√√ÀÂ√, ≈√Ȭ± ¬ı± øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÃÊ√±1 ˜±Ê√√Ó¬ fl¡À˘Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ˜±øÈÚ±˝◊√, Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ú±˝◊√º ’¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¶≈®˘-ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√º ·“±›¸˜”˝√ Ó¤øÓ¬˚˛± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ·“±ª1 ¬ı…ô¶Ó¬± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ÀÂ√ñ øfl¡c ¸≈¶öÀ¬ı±Ò¸•Ûiß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ñ Ó¬±1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˘øÚ ’˜≈fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı1¸¬ı±˝√√ Ò≈˜ Ò±À˜À1 ˝√√í˘, ’±ø˜› ’øÒfl¡ Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±øÓ¬˜ñ øÔfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø√·ôL ø¬ıô¶‘Ó¬ Úfl¡ø1 ’ÀÒ±·±˜œÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª 댘±1 ’˜≈fl¡ ’±˘Ù¬± ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1øÂ√˘, ëø¬ı:±Úœí ∆˝√√ ’˜≈fl¡ ’ø¬ı©®±1 fl¡ø1ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… Ò±Ú1 ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡ ¤‰¬±À˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓfl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ñ øfl¡c Ò±ÚÀ‡øÓ¬› Œ˚ ¬ıÂ√1Ó≈√Ȭ± ¬ı± øÓ¬øÚȬ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1› Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·“±Àª ˆ¬”À¤û ¸¬ı«S õ∂‰¬ø˘Ó¬º ’” √ 1 ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ·“ ± ›¸˜” ˝ √ Õ ˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú fl¡ø˜ ˚±¬ıº ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±·Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ñ øfl¡c ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡√√ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·¸”SÓ¬ı…ªÒ±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c, ά 0 ¸À¬ı« ¬ Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÌ Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ñ ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√À1± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1ºí ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 Ê√ · Ó¬Ó¬ ά◊ M √ 1 -’±Ò≈ ø Úfl¡ ˚≈ · 1 ø‰¬ôL± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ(˚˛ ¬Ûø1¬ıº 븱ø˝√√Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò±1̱ ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±À√ ›˘È¬ ¬Û±˘È¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡fl¡, Œ˘‡Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ê√œªÚÀ¬ı±Ò , ¬Û±Í¬, ¬Û±Í¬1 ’Ô«, 1¸±¶§±√Ú, Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√œªÚ, ¬Û±Í¬1 Œfl¡f¶ö ˆ¬±¬ı ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± Ò±1̱˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√¬í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ [ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√]ºí ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘› ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı øÚ(˚˛ñ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑

¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ’Ô¬ı± øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó‚1Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¸ª±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ı ˘·±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ¸˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1¯∏‡ÀÚ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸Ê√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı› fl¡±1±√G1¬Û1± ˜≈ ø Mê√ ø√ ¬ ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ¸Ê√ ’±‰¬1Ì1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√-

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 16 [Œ¯∏±~] Ȭfl¡±, ˝√√±Ó¬‚άˇœ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘± ˚ø√› fl¡±ø˜Ê√1 ŒÊ√¬ÛÓ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û1± ‚άˇœ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±˜±1 ˜Â√øÊ√√1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‚άˇœ ¤È¬± ’±ÕϬˇ Ȭfl¡± [2 Ȭfl¡± ’±Í’Ú±] ø√ ˜·±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ë¬Û±È¬«œí ø√¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√øÂ√˘ºí ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«1 ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡…1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±¬ıº 1±Ê√…‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ú±øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬Û˝◊√ ‰¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡øÚøÂ√˘ øfl¡c ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±øfl¡Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ëŒÎ¬fl¡± ˘í1±À¬ı±1 ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ q˝◊√ øÂ√˘ ŒÚ∑í Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ Â√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√±Ø ŒÎ¬fl¡± ˘í1±ø¬ı˘±fl¡ ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬, Ù¬1fl¡±˘ 1±øÓ¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ , ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ·±À˜±Â√±‡ÀÚÀ1 ˜˝√√ Œ‡√±˝◊√ øÂ√˘ºí ñ ëŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ∑í ñ 댸˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ øÚ(˚˛º fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı…øMê√·ÓÒ1Ì1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˝√√∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ÚÕ˝√√øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’±√ø1À˝√√ ∆˘øÂ√˘ ñ Œ‡øÓ¬À‡±˘±Ó¬ ˘±ø·¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ºí

¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√ij±Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬ øfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó≈¬…√G±:± ’Ô¬ı± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’Ô¬ı± fl¡±1±·±1Õ˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ªX fl¡ø1 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊√Ú‡ÀÚ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Ú±˜ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚá≈¬1 ’±1n∏ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √G˜”˘fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙qfl¡ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1±, øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±, E±·ƒÂ√¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±, ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛À1 Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˚«À¬ı±1Àfl¡± √G˜”˘fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡À˙±1 ’±1鬜 Œ·±È¬, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√, ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬N±ªÒ±Ú ¸—¶ö±, ’±|˚˛ ·‘˝√, ø˙q ·‘˝√, ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ëøfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ’±˝◊√Ú 2000í-‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙q1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À~‡À˚±·… ø√˙, ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-36802]

’˘¬ÛÕfl¡ ø˙鬱1 ø¬ıô¶±1 ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜1 ’±ø˝√√«Ó¬ ‰≈¬øȬ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¬ı± 1˜Ú…±¸¬ı±√œ Ò±1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› [’Ô«±» ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡Ó¬] ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’ÀÚfl¡Ê√Ú ’±ø˝√√ ø√~œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡fl¡ øˆ¬¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ë˝√√±-‰¬±fl¡ø1í, ë˝√√±‰¬±fl¡ø1í ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬±˙±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˘‡fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˚±ª± 11 ˜±‰¬«Ó¬ Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1

‚1fl¡ ¬ı1„√ø√Ì1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√√˚˛± ‡ø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸1n∏-¸≈1± ˙˜«±˝◊√ ø˘‡± ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ Œ˜˘ ø‰¬øͬ‡Ú1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±ø˜› øfl¡Â≈√ øfl¡¬ı± ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜Ó¬ ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ˜œ˜±—¸± fl¡À1º ˜œ˜±—¸± fl¡Ô± ø˘‡±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¬ı± ’Ú…±Ú… Ú˝√√íÀ˘À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1 ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ˘‡Àfl¡ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı˚˛-¬ıdÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡1± ‰¬±À¬Ûº Ú·1-‰¬˝√√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙øé¬Óά0 øά¢∂œÒ±1œ Œ˘ø‡fl¡±1 Ú±˜ÀȬ± ¬Û1•Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“¬ Œfl¡±Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1- fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±ø˜ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±ÀÊ√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø‰¬¤û1 ¤Àfl¡±È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› ’ôLÓ¬– ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˜±ø1À˘˝◊√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡ Œ·±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ·“±› ¸•§Àg Œ‡±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±øÊ√1 ¤øÓ¬˚˛±› ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·“±ª1 ˚≈·ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú øÚ•ß ‡±¬Û1 ∆˝√√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, øÚÊ√± ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√ ¬ı± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√∑ ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ı±1œ1 Ù¬˘-˜”˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡fl¡±-’±ÀÊ√±fl¡fl¡±˝√√“Ó¬1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ√ø‡¬ı Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√Ú1 ˜±øȬ-¬ı±1œÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú± ≈√‡Ú ·“±ª1 fl¡Ô± ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ÀÓ¬± ·“±ª1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±·Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ¤‡Ú Ú·“±› fl¡±1ÌÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡À˝√√º ¬ıÀȬ±ª±1± ∆˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡ø˜ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— fl≈¡øÊ√√±˝√√ ’±1n∏ Œ˚ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø·√±, Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó’±Ú‡Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¸≈ø¬ıÒ±, øÚÊ√1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±º ¤˝◊√ ≈√‡Ú ·“±ª1¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱-√œé¬±1 ¸“‰¬±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±1 ›À˘±ª± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙øé¬Óõ∂øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S Ôfl¡± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ø√º øfl¡c ‰¬˝√√1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ı± Ú·1Ó¬ ø˚˜±Ú ˚±øLafl¡Ó¬± Œ√‡± ø√˙Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Öø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊iÓß ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ·“±ª1 ˚±˚˛º ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1Ìœ1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ª ’øÓ¬ ¸œø˜Ó1+¬ÛÀȬ±1 ¬ıU˘±—˙ ¤øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 õ∂øÓ¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ·“±ªÓ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ·“±ªÓÚœ‰¬±øRfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ›‰¬11Ê√Ú1 √≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Œ˝√√±ª± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±, Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÀ˚˛› Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ñ√ ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ √¬ı± ’±Úµ1 ¸˜˚˛Óøfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ëqªøÚ ’±˜±1 ·“±›‡Ú ’øÓí ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ø¸Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ·±˝◊√ÀÂ√º ·“±ª1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ˝√√øÚ õ∂¸±√ ¬ı1± ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘, √µÊ√±˜≈&ø1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ú·“±›

ø¬ı¯∏˚˛ – fl≈¡øy˘fl¡ õ∂¸—· ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ÛøSfl¡± 댘øÊ√í1 20 ¬Û‘ᬱÓÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó˜±‚ ø¬ıU ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1•Û1± ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ‡≈¬ı ˚P ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬‰«¬± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√í ˙œ¯∏«fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝√◊Œ˘‡±ÀȬ± Úœø˘˜ ’±fl¡±˙ fl¡±˙…¬Û ¤fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 Ú±˜1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ë¸≈¬ı±¸íÓ˜≈‡± ø¬Ûøg Ú±Ú±Ò1Ì1 fl≈¡fl¡˜« fl¡1±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˚±À· Œ˘‡±ÀȬ± ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı…øMê√1 Ú±˜ Úœø˘˜ ’±fl¡±˙ fl¡±˙…¬Ûº Œ˘‡±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¸√¸… õ∂fl¡±ø˙Ó¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ë¸≈¬ı±¸í øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ë˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú ŒÈ¬˜‰ƒ¬Õ˘í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ U¬ıU fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ fl¡1± ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Œ˜±1 &ª±˝√√±È¬œ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¬ı…øMê√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± Ê√·ÀÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±˝◊√ Œ|˚˛º

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 ¬Û≈øÔ ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡ õ∂¸—· ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1± Œ˜±1 Œ˘‡±ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø¬Û fl¡ø1 [¤È¬± ˙s› ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√] ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ ¸”‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ë¸≈¬ı±¸í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ë˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± ŒÈ¬˜‰¬ƒÕ˘í ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Úœ˘±ˆ¬ Œ¸Ã1ˆ√œ‚ø˘’±øȬ, 1˝√√±, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-89090

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ r ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√ ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1

¬Û≈1øÌ&√±˜Óø¬ıUÚ‘Ó¬…-ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 5 ¤øõ∂˘ – Ú‘Ó¬…˜ √… ¢∂œÚ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˘±È≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ê√ôL± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±1‚±È¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±1 ’øôL˜ ø√Ú± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 40-50 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛϬˇ±qÚ± ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊

øάÀ¬Û±¸˜”˝√ 1¬Û1± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±øÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√À∞I◊ ’±øÊ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±ø√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ¬ı1Õ•§,

fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, 1±˜ø√˚˛±, ø˙ø„√√˜±1œ, Œ‰¬±1±¬ıάˇœ, ¬ı≈~≈Ȭ, øά˜≈, ¬ı—˙1, √±˜¬Û≈1 qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı±˜≈µœ ’±ø√ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ά◊Õˆ¬Ú√œº øά˜≈, ¬ı1Õ•§, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ø˙ø„√√˜±1œ ’±ø√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Üfl¡ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øάÀ¬Û±¸˜”˝√ 1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÓ¬˘ ’±øÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 Ô˚˛º ¤ÀÚ

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1± √±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó√±˜Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜øµ˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø‰¬√ø˘— øÚø√˚˛±Õfl¡ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 5 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 338Ú— ˆ¬±Ó¬Ú± ¬Û±˝◊√ øÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˜˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙鬱‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 338Ú— ˆ¬±Ó¬Ú± ¬Û±˝◊√ øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 3.28 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±

øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬Ó≈¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ±, ø‰¬À˜∞I◊, ø˙À˘À1 øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Óé≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 Ù≈¬ø1À˘› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ 1 ø‰¬√ø˘— ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ·‘˝√ Ó¬ ø‰¬√ø˘— øÚø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙é¬fl¡1 øÚø‰¬Ú± ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ 1 ¤ ø‰¬ ¬ıíΫ¬1 ø‰¬ø˘— øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ øÚ1À¬ÛéÓ¬√ôL fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ë’±ø√ ‰¬ø1Ó¬í øÚø¯∏X1 √±¬ıœ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±Ê√1

˜≈fl¡±˘˜≈ª±ÓÂ√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 5 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬ª± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡‰≈¬ª± ·“±ª1 fl¡˜˘ √±¸1 fl¡Ú…± ¬Û•Ûœ √±¸ [14]À˚˛ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± ŒÒ±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û•Ûœ √±¸ fl¡±˘ø√ Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±√Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±› ¬Û•Ûœ √±À¸ øÚÊ√ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬Û”√ø˘˜≈‡ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ·± ŒÒ±ª± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Óø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Óø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º

’øÚ1n∏X Œ√ªfl¡ fl≈¡»¸± 1Ȭڱ fl¡1± õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àéά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¬ı±˝◊√fl¡ ¸˜√˘ÀȬ± ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± ¬ıÀάˇ±fl¡±Ê√±1-¬ı~±˜&ø1 ∆˝√√ ¸˜√˘ÀȬ± fl≈¡fl¡˘≈„√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡fl¡˘≈— ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ±Àª Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, ˜±Ú¸ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ò1ÌœÒ1 ¬ıÀάˇ±, ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ 1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘-4103 1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ˜±˚˛±˜1± ø¬ıÀ^±˝√√1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ’±ø√ ‰¬ø1Ó¬ Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Óø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˜Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˜Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±ø√ ‰¬ø1Ó¬‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¿¿

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 5 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…¬Û±À˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ‡±√… ¸≈1鬱 ˜±Ú√G 1鬱 ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬À1±Ò ’øÒøÚ˚˛˜ 2012 ’±1n∏ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜±Ú√G 1鬱 ’±˝◊√Ú 2006 ’Ú≈¸ø1 Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ øÚÀfl¡±øÈ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ Î¬◊»¬Û±√Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ¸fl¡À˘± ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ øÚÀfl¡±øȬÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ¸À˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 5 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±øÊ√Ófl¡˜«1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê√‘Ó¬±, 1‰¬Ú±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1

ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̬ıißÀÚº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Óë’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¤È¬± ø√Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ˘ø‡˜¬Û≈11 ··Ú ¬ı1±˝◊√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˙ªõ∂¸±√ ·Õ· ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 5 ¤øõ∂˘ – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ [Ê√±Ù¬±]1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·ø1¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‡±1±‚±È¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±Ù¬±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ëfl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ11 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘À˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ê√±Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [’¸˜]1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 10.15 ¬ıÊ√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤‡Ú

’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœº õ∂√˙«Úœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ √˙1Ô √±À¸º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øij˘Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√±Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̱¬ı±ø˙¸∏ 1À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈¬ı·«1 õ∂œøÓ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˚˛±˘ ¬Û±À˘º ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ë·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ı±ÀÓ¬Ú ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡…

¸•Û±√fl¡ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ñ Ê√±Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√±Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘ ¬Û±À˘º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± SêÀ˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ, &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ √˙1Ô √±¸, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜‘≈√˘±Úµ ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ıøÂ√1ά◊øVÚ ¸1fl¡±1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˚˛≈˜ ’±˘ ’±˜±Ú, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœí1 ·ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ˘·ÀÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ñ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ı±ÀÓ¬Ú ‰¬f ¬ıËp¡, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Ú, ŒÂ√ø˜Ú±1œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±, ’¸˜ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈‡… ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ‰¬µÚ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸≈À˘ø‡fl¡± ø·Ó¬±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬˚ôL± ˜‘À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±Â≈√1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÓ≈¬˘ ‰¬f 1±˚˛ õ∂Ò±Úœ ’±ø√À˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸˜”˝√ ¬ı…øMê√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡-ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

11

MILITARY ENGINEER SERVICES 13 17

14

15

NOTICE INVITING TENDER

18

19 22

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 øÚÀ«√˙

’±øÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Ê√±Ù¬±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú

12

16

’øÚ1n∏XÀ√ª1 fl≈¡»¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√ªÀ1± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡› ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˜±˚˛±˜1± ¸˜±ÀÊ√ ¢∂L‡ö Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ó¬Ô± Â√¬Û± ∆˝√√ ›À˘±ª± 1000‡Ú ¢∂Lö Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ì…Ò1 √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 5 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ˜˝◊√Ú Œ1±Î¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ˝√√±›1±‚±È¬ Œ‰¬ø∞I◊À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ú±˜1 øά øÈø¬Û Œ‰¬∞I◊±1, ¤‡Ú Œ‰¬˘≈Ú, ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Â√±øˆ¬«ø‰¬— fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ1±Ê√fl¡˜˘ Ȭ±˚˛±11 ¬Û≈1øÌ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó‰¬±˝√1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

20

21

Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :-

Name of work

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 2º Œˆ¬±À¬ı±1±Õfl¡ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [3-2] 3º Ú·11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [3-2] 4º ‰≈¬ø˘ ’“±À‰¬±1± ¸≈“Ê≈√ø˘ [2] 5º ’±‡1 ¸•§gœ˚˛ [4] 6º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [3] 11º 1±gøÚ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [3] 12º ¸“±Ù¬1, Ϭ±Àfl¡±Ú [3] 13º fl¡fl¡1± [3-2] 14º ≈√øˆ¬«é¬¬ÛœøάˇÓ¬ ¤‡Ú ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Œ√˙ [4] 15º ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂Ô˜ ˜±Ú≈˝√ [5] 17º ˝√√±˘øÒ [3] 21º ά±„√√1 ŒÏ¬Ã [3] 22º ˆ¬“1±˘ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜˝√√±À√ª, ø˙ª [4] 5º ¬Û‘Ôfl¡ [3] 6º ˝√√±Ó¬ [2] 7º ”√1Q1 ¤È¬± ŒÊ√±‡ ¬ı± ¤fl¡fl¡ [3] 8º ŒÒ±¬ı± [3] 9º ˜”11 ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ¬ıg± Œ‡±¬Û± [3-2] 10º ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 12º ά◊˜±, ¬Û±¬ı«Ó¬œ [3] 15º ά◊»¬ÛøM√√-¶ö±Ú, ‡øÚ [3] 16º ¬ı±Ò± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±, ¸≈À˚±· [2] 18º ’˘¬Û ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [2-3] 19º Ó≈¬˘Ú± [3] 20º √±Ú [3] 22º ŒÈ¬±¬ÛøÚ [3] 23º Œ‡“±È¬ ˜±1 [3] 24º ’±øªˆ¬«±ª [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4102 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚ^± 2º √˜Úœ˚˛ 4º ‰¬Ù¬˘ 5º ˆ¬Ó¬1± 6º ‰¬±fl¡ 8º Ufl≈¡˜ 10º ˜G”fl¡ 12º fl¡œ˘±˘ 14º ¶ö¬ÛøÓ¬ 16º fl¡˜1 17º ø¬ı˘±¸ 18º ˜µ˜øÓ19º 1˝◊√ Ú± 20º ¬Û1ø˘ 21º ˜±Õfl¡ 23º √±˚˛º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚÀ¬ı√Ú 3º ¸“‰¬ 5º ˆ¬^± 7º Ù¬‰¬U 9º Úœ˘fl¡˜˘ 11º 1±Ê√fl¡œ˚˛ 13º ¬Û±fl¡¶ö˘œ 15º ‡˘fl¡øÚ 18º ˜øÓ¬‰≈¬1 20º ¬Û1˜±Úµ 22º l Ê√.¬Û±. ¸y±1 23º √±Ú± 24º ø˘‰≈¬ 25º fl¡øÓ¬¬Û˚˛º

Estimated Completion Cost period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs 28,200/- in the shape Provn of main gate, tiling and spl Rs.14.10 6 repair to security fencing, sewage Lakhs (At (Six) of call Deposit Receipt from any Scheduled system in bldg No ET-232, 260 & per Months Bank. BGB not accept262 at Rangiya under AGE (I) market) able.

Rangiya Provn of security light, false Rs.13.30 Rs 28,600/- in the shape 6 ceiling and spl repair to bldg No Lakhs (At of call Deposit Receipt (Six) from any Scheduled ET-125 & 127 at Rangiya under per market) Months Bank. BGB not acceptAGE (I) Rangiya able.

Rs 27,000/- in the shape Provn of hardstanding, and spl Rs.13.50 6 repairs to bldg No ET-190 & 217 Lakhs (At (Six) of call Deposit Receipt at Rangiya under AGE (I) Rangiya per market) Months from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Last Date Cost of of receipt Tender documents of Application

Rs 500/in the shape of DD/ Banker's Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

02 May 2013

Eligibility criteria for (a) (b) Other MES Contractors Enlisted

(i) Meeting Class enlistment 'E' criteria to MES Category ‘a with regard to (i)’ having satis-

factorily completion requisite value of works.

Annual turn over, Working 03 May Class 'E' Capital, Fixed Cat2013 Assets etc. egory ‘a (ii) No Recov(ii)’ ery outstanding in Govt. Deptt.

02 May 2013

Class 'E' Category ‘a (i)’

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

03 May 2013

24 May 2013

03 May 2013

24 May 2013

06 May 2013

27 May 2013

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8009/13/E8 dated 05/04/2013

ACCEPTING OFFICER

6

6 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œı—fl¡1 ˙±‡±

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø Œ¬ı—fl¡1

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ Ê√—‰¬ÀÚ

¸”1À˚ ÚÀ¬ıÃÀªfl¡1 8760 Ú•§11 ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˙±‡±ÀȬ±1 Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ Œfl¡1±Ìœ ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±1fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú ’±¬ÛÈ≈¬ ŒÎ¬È¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˙±‡±ÀȬ±1 Œfl¡1±Ìœ ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±À1 ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú ’±¬ÛÈ≈¬ ŒÎ¬È¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ê√˜± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ ¸1¶§Ó¬œ õ∂Ò±Ú Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 15 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ¸”1˚∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±Õ˘ ∆· ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú ’±¬ÛÈ≈ŒÎ¬È¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±À1 Œfl¡±ª±1 Ò1ÀÌ˝◊√ ¤‡Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂-¬ÛSÓ¬ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√ ’±¬ÛÈ≈¬ ŒÎ¬Èfl¡1± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú ∆˘ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º øfl¡c Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˜± ÒÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ά◊ͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú1 Ê√˜±ÒÚ1 Ó¬Ô… Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ 3000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô… ’ª·Ófl¡À1 ¸1¶§Ó¬œfl¡º 15 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸1¶§Ó¬œº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸1¶§Ó¬œ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊À1fl¡ ¸”1˚∏ õ∂Ò±Úº øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘‡Ú±Ô ¬Û±Í¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸”1˚∏fl¡ ˙±‡±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±Í≈¬fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ √±√±ø·ø1À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ¸”1˚∏1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¬ı≈Ê√±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ά◊^À˚˛˘ Ù¬˜«‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1˝œ √·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÈ≈¬ ŒÎ¬È¬ fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡1±Ìœ ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±À1 ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± ά◊^À˚˛˘ Ù¬˜« ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Úº øfl¡c Œ¸˝◊√‡Ú Ù¬˜«Ó¬ ¸1¶§œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√fl¡ Ù¬˜«‡Ú Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‰¬˝√√œ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àªº ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ± ‰¬˝√√œ øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÀȬ± ‰¬˝√√œ ’ø˜˘ ’±øÂ√˘º ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓŒfl¡ø‰¬√˚˛±11 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ø˚ÀȬ± ‰¬˝√√œ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ‰¬˝√√œÀ1 ’ø˜˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü ¬∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ √±√±ø·ø1 Œ√‡≈›ª± ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘‡Ú±Ô ¬Û±Í¬Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸1¶§Ó¬œ õ∂Ò±Úfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±ø˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡ø‰¬˚˛±1 ˚À:ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÊ√ ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛøªS ø˙鬱¬ı‘øM√√Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ’1±Ê√fl¡Ó¬±À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Qfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ÚÓ≈¬¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œ‚±¯∏̱ Œ˚ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ÚÕ· ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆˝√√ õ∂±À˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸√…¸˜±5¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı1À√±ª± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Óø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ô±øfl¡ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜?¸… Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø˙鬱‡G ≈√Ȭ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˜√·¬ı«œ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¸‚ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ√±˘±ø˘ fl¡ø1 ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú Â√À˘-¬ıÀ˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‡±·ø1Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú Úfl¡ø1 ’øÚ˚˛À˜À1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ∆˘ Ôfl¡±√ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¤˝◊√ √±˘±˘¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ø√˚˛±, Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ê√˜± ÒÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂À˝√√À1 √±˘±˘ø·ø1Ó¬ ø˘5 ’±ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡Ó¤˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬≈Q ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚfl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ ¬ı1À√±ª± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 √±˘±˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¤˝◊√ Ò≈1g1 √±˘±˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡1± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√À˘ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ ¸˜±Ò± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚Ú øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ø˙鬱‡G ≈√Ȭ±1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ›¬Û1ÓŒfl¡Ã˙À˘À1 fl¡Ó‘¬«Q ‡È≈¬ª±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’˝√√±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜ øfl¡•§± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11¬Û1± ¶≈®˘Õ˘ ’Ú±øÚ˚˛±1 fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Œ1±Ò fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈ø¶ö1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±Ò≈, √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùü1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º

’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸±—¸√¸fl¡À˘› Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±øȬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¤˝◊√ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œfl¡ ¤fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±øÊ√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ √œ‚˘ ά◊øfl¡ ˜±ø1 ¤‡Ú ¸≈1鬱 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1„√√¬Û1± Ê√—‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜”˘‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡ øÚ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ·±Î«¬ ˝√√À1ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 õ∂±˚˛ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 ˚±S± ’±1y fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú 1„√√±¬Û1± Ê√—‰¬ÚÓ¬ ø√Ú1 11.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’Ê√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ Ê√—‰¬ÚøȬӬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± 1„√√±¬Û1±Õ˘ Ôfl¡± Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸—¸˝√√ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ˜È¬1 ¬∏C˘œÀ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ê√—‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1„√√±¬Û1±-ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ Œ¸ª± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ÀȬ± ·±À1±, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ôfl¡± ·±À1±¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±À1±¸fl¡˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±À1±¸fl¡˘ ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Ú ’±1n∏ 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Ò˜«1 ŒéSÀÓ¬± ·±À1±¸fl¡˘ ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œº Œ¸À˚˛ ·±À1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÀÓ¬± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √À1 ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤fl¡˜±S ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±À1± ’Ò≈…ø¯∏Ó¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ ·±À1±¸fl¡À˘ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ófl¡flƒ¬¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¸˜±Ò±Ú ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1±› ·±À1±¸fl¡À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏ √·Í¬Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2001 ‰¬Ú1 ·ÌÚ±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±Ú ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬Ú1 ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ·±À1±¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ’øÒfl¡ ˚ø√› ·ÌÚ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ·±À1±¸fl¡˘1 ¸—‡…± 55,678 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2004 ‰¬ÚÓ¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ·ÌÚ± fl¡1±Ó¬ ·±À1±¸fl¡˘1 ¸—‡…± 1,17,627 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ·±À1±¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ŒÎ¬1˘é¬±øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ±1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˘Ó¬…±·ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ˝√√˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œ¶§26√±‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘Ó¬…±·ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±1√ 1±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± √˘ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± √˘Ó¬…±·ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ªÓ¬1 √±¬ıœÀ1 ¤˝◊√ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸› ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ∆˘√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬ıU ŒéSÓ¬ ˜±Ó¬À¬ı±˘ ¬Û˚«ôL ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’ªÀ˙… ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊M√1Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˘é¬… ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000 Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ÓÔfl¡± ·“άˇ1 ¸—‡…± 2 ˝√√±Ê√±1 545Ȭ±º Œ˚±ª± √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1¸—‡…± √±ø„√√ Òø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ 5Ȭ±, 2005 ‰¬ÚÓ¬ 12Ȭ±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 9Ȭ±, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 19Ȭ±, 2008 ‰¬ÚÓ12Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 14Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 8Ȭ±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 9Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 22Ȭ± ’±1n∏ ¤˝◊ ¬ıÂ√1Ó¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘fl¡ 6Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·“άˇ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬õ∂˚≈øMêÀ1 Î◊¬iߜӬfl¡1Ì, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¶aÒ±1œ ·‘˝√ 1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì 430 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡ÚÓÊ√œª-Ê√c1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊˚˛±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÀÚ ˜±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӌ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±øȬӬÀ˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊ ˜±øȬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ú¸Ó¬ 98Ȭ± ·“άˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬±› ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Ó¬±Ó¬ ·“άˇ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±Õ˘ ·“άˇ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú¸1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıU Î◊¬ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ¤fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ 668Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ;À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊º øfl¡c ¬ıÚ˜Laœ1 ˘·ÀÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ;À˘±ª±ÀȬ±› ø¬ı‰¬±À1±º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊º fl¡±øÊ√1„√√± ’±˜±1 ¶§øˆ¬˜±Úº ’±˜±1 Œ·Ã1ªº fl¡±øÊ√1„√√± ’±ø˜ 1鬱 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√… Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ŒÙ¬øk— ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√œª-Ê√c1 ˜≈fl¡ø˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√ͬ±» fl¡ø˜˘ ˜±Â√-fl¡Ìœ-¬Û±Ì1 √±˜ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 √±˜º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˜±Â√, fl¡Ìœ, ¬Û±ÌÓ¬ &G±fl¡1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú±, ÒËn∏ªfl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ 5 Ȭfl¡±Óøfl¡Ú± fl¡Ìœ1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 3.10 Ȭfl¡±Õ˘º ˜”˘Ó¬– ’hõ∂À√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬ fl¡±È«¬Ú fl¡Ìœ1 48 ‚∞I◊±1 ’±·Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜ ’±øÂ√˘ 750 Ȭfl¡±1¬Û1± 800 Ȭfl¡±º øfl¡c, øÂ√øGÀfl¡È¬1 øÓ¬øÚ ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ fl¡±È«¬Ú fl¡Ìœ1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 630-640 Ȭfl¡±Õ˘º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬Àõ≠Ȭ fl¡Ìœ1 √±˜ 140 Ȭfl¡±1¬Û1± ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 100-110 Ȭfl¡±Õ˘º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 fl¡Ìœ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡Ìœ1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ Ú±Úfl¡±, ÒËn∏ª, ˜±˝◊√Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û Â√ø¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√, ¬Û±Ì1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬±º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¬Û±Ì1 √±˜ Ú”…ÚÓ¬˜ 8 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬ È≈¬fl≈¡ø1 ø˜Í¬±¬Û±øA ’±1n∏ ¬ı±—˘±¬Û±øA ¬Û±Ì1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª 50-70 Ȭfl¡±Õfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÂ√øGÀfl¡È¬1 øÓ¬øÚ ¸•⁄±È¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ È≈¬fl≈¡ø1 ¬Û±Ì1 √±˜ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 30-35 Ȭfl¡±Õfl¡º ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ÀȬ± fl¡©Üfl¡1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Â√1 √±À˜± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ 114-116 Ȭfl¡± ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ Œ1Ã-ˆ¬fl≈¡ª±1 √±˜ ’±øÊ√ 103 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±Úfl¡±, ÒËn∏ª, ˜±˝◊√Ú±˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1¬Û1± ˚ø√À˝√√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sêfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL √±˜ ¬ı‘øX Œ˚ Œ1±Ò ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

¤˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øȬ ¤ø1¬ıÕ˘ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬ 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1988 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ, ù¨˙±Ú ’±ø√› √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ 15 ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± 13 Œ˘‰¬± ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊À√…±· ˜Laœ1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘fl¡º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜« Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂ª=Ú±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’±øÊ ¤˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl≈¡fl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±À1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 1ÌU—fl¡±À1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ’ø‡˘ ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏›ª± ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊√±M√√ fl¡FÀ1 ’íÊ√ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ Uø‰¬˚˛±1 Ò√ıøÚ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±·˜ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ˘À˝√˜ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ¤øõ∂˘ – ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ¤˝◊√ ·øÓ¬Ó¬ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À̱ ∆˘ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL1º ¤Àfl¡√À1 ˙¸…ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬ ˜1n∏˜˚˛ fl¡1± ’=˘ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡±˘1 ¢∂±¸Ó¬º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂±˚˛ 7.50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±Ú1 ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 √±˜ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ˆ¬ø1¬ı ˘·±1 ˘·ÀӘԱά◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬”ø˜À1± √±˜ ‰¬1±º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤È¬±fl¡ øͬfl¡±√±À1 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ ø√¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øͬfl¡±√±11 ¤ÀÚ ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Sn∏øȬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¸•Û”Ì« ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √À1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ú√œ1 ¤È¬± Œ¸“±ÀÓ¬˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡˝√√±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ˙—fl¡± fl¡À1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‡˝√√±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛± ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Sn∏øÈÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬ø‰¬-Œ‰¬˘±˜≈‡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ófl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± 1962 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬‰¬Ú‰¬√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬ı±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ øÂ√iß-ø¬ıø26√iß fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√·± ’—˙¸˜”˝√ ≈√¬ı±1˜±Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊Â√Ú ˝√√˚˛º ø‰¬ø‰¬fl¡˘‚11¬Û1± ¬ıfl≈¡˘&ø1 ∆˝√√ Œfl“¡fl≈¡ø1-Œ‰¬˘±˜≈fl¡ ¬Û˚«ôL ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±11 ¸≈¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ‡1fl¡È¬± Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬Úº Œ‡1fl¡È¬±-√±—Ò1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı¶a õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ˘é¬… Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl¡ä ·‘˝√ øȬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ˜Laœ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·‘˝√ øȬ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡äøȬ1 ’ÒœÚÓ¬ 100·1±fl¡œ ø˙¬ÛÚœfl¡ ‚1, ˙±˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂fl¡äøȬ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·‘˝√ øȬ Ê√ø˝-‡ø˝√√ ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¶a õ∂fl¡äøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1 ø¬ıSêœ Œfl¡fÀȬ±› ¤ÀÚÀ˚˛ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1 1í˘º ø¬ıSêœ Œfl¡f ·‘˝√ øȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√, ’±˘˜±ø1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1998 ‰¬Ú1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ·‘˝√ øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛±› ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ∆˝ Ú≈øͬ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ı¶a õ∂fl¡äøȬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ı¶a õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’ø‰¬À1 ¬ı¶a õ∂fl¡äøȬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú˘íÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±˜Ê√„√Ó¬ øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1y ’øÒÀª˙Ú‡Úº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±ˆ¬± 1±Ê√…1 1øÊ√Ó¬± fl≈¡ª1œÀ˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬ÀªÚ ‰¬f ŒÚ›À·º 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±˘ÀÙË«¬Î¬ ˜±È¬À˘, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 7 ¬ıÊ√±ÓøÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜À˝√√ù´1 ¬Û±Ó¬À1, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈1n∏˘œÒ1 √±¸, ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, øˆ¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬, Œ˘±Àfl¡f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛º ¶ú1øÌfl¡± ëø˘˜1±í1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛøªS ˘±Î≈¬1í1 ø˝√√©Ü™œ ¤G fl¡±˘‰¬±1 ’¬ıƒ ø√ øÓ¬ª± ø¬Û¬Ûí˘ƒ1 ’±1n∏ Œ‰¬1±Úí Ú±˜1 ¤øȬ ’øά’í Œfl¡ÀÂ√Ȭ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ¸—·øÓ¬˝√œÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±(˚« ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜À√º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡± È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝“√±ø˝√√1 Œ‡±1fl¡ Œ˚±·±˚˛º Â√˚˛·“±› ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±øȬ1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓô¶øyÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1̺

EXTENSION NOTICE -III With reference to the Press Notice issued vide letter No. CS/T/ BD/18/2012/6 dt. 22.02.2013 and extension notice vide letter No. CS/T/BD/18/2012/10 dtd. 15.3.2013, the time for the submission of bid for the works "Construction of RCC 3 (storied) of fice Building of the Assistant Commissioner of Taxes at G.N.B. Road, Tinsukia" amounting to Rs. 2,30,56,016.00 is hereby extended as per revised tender schedule which may be seen in the PWD portal http:// assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

Time for download of tender: From 13.31 Hrs. on 22/03/2013 upto 14:00 Hrs. on 10/04/2013 Web site for downloading: assam.etenders.in Sd/Chief Engineer, P.W.D (Bldg.)

Assam, Chandmari Guwahati -3 JANASANYOG/45/13

Œ·±˝√√±ø1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Alliance Vision Marketing Pvt. Ltd. Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸Lö±, ’¸˜Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 Ú— 1˚12 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Ú•§11 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ¸—¬ı±√ ø√›Ó¬±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√í¬ı Ó¬Ô± ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ¸—¬ı±√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘, ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±¬ı√ 2000˚-Ȭfl¡±Õfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ – (1) AS 01-AL 8992, Sentro GL Non A/C, S Blue Colour, Eng. No. G 4 HG 9 M 777645, Ch. No. MAL AA 51HR 9, M-4295590, Model- 8/2009 (2) AS-01- AL 8990, Sentro GL Non A/C, S Blue Colour Eng. No. G 4 HG 9 M 726845, Ch. No. MAL AA 51HR 95410944C Model- 8/2009 (3) AS 01 AK 8093, Sentro GL Non A/C, C White Colour, Eng. No. MALAA 51 HR 9 M 427592D, Eng. No. G4 HG 9M 772027, Model- 4/2009 (4) AS 01 AK- 0914, Sentro GL, C White Colour, Ch. No. MAL AA 51 HR 9 M 408339C, Eng. No. G 4 HG 9 M 726839, Model- 3/2009.

(5) AS 01 AK- 0913, Sentro GL, B-Red Colour, Ch. No. MAL AA 51 HR 9 M 394163 A, Eng. No. G 4 HG 9 M 696929, Model- 1/2009.

(6) AS 01 AJ- 7793, Sentro GL (Non A/C), Ch. No. MAL AA 51 HR 8 M 333252G, Eng. No. G 4 HG 8 M 543060, Model- 7/2008.

(7) AS 01 AG- 7816-110, DLITE, Colour C White, Ch. No. MALAL 51 BR 8 M 088487D, Eng No. G4 HG 8M448293 Model- 4/2008.

(8) AS 9-AJ- 1368, INDICA DIL, Colour M White, Ch. No. 600132 HR 5 PA 3434, Eng. No. 4751 D105 HR2P 94845, Model- 8/2008.

(9) AS 01 BC- 7122, Maruti Omni Ambulance, Ch. No. MA3EVB 11301054568, Eng. No. F8 BIN 4014947, Model- 8/2008.

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 – ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-243453 w±˜…ˆ¬±¯∏ – 94350 49654 94351 06716 97060 49654 94350 22785

Ê√Ú¸—À˚±·˚138˚13

¶§±– ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸Lö±, ’¸˜ |œ˜ôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ- 32

6 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 5 ¤øõ∂˘ – √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ¤˝◊√¬ı±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 8¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±›¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√ Œ1í˘˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±¸≈·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª± ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú øÚά◊¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¸˘øÚ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬ÚÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±¸≈·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ë’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıí Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11 øά ’±1 ¤˜Õ˘ ¬ıU√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º

˜1±Ì-Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘√ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ‡±·ø1Ê√±Ú ¬Û≈˘ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ·˘± Œ·±g ¬Û±˚˛ ¬Û≈˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À· ˘À· ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±Mê√ õ∂±˚˛ 18-20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÀ1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬± fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ¤‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’ªÀ˙… ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸•xøÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ·±ªÒ«Ú± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 5 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ªX«Ú± ¬Ûq¬Û±˘Ú fl‘¡øS˜ Œ·± õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬Û-Œfl¡fÀȬ± 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±ªX«Ú± ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸—‡…±1 85Ì Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬ÛqÒÀÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬¬ı±Úµ ¬Û±È¬ø·ø1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú øˆ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú øˆ¬ ¤Ù¬ ¤ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·º fl‘¡øS˜ Œ·±õ∂Ê√ÚÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚« 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸1?±˜1 ’ˆ¬±ª ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± qSê Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±˙± Úfl¡ø1 ¬ÛqÒÚ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1› ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈‰¬1fl¡±11 ¶§Ì«ÀÒÚ≈ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’=˘ÀȬ± ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛqÒÚ ∆˘ 10-15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬Õ˘ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º

Œ·±ªX«Ú± fl‘¡øS˜ Œ·±-¬õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬ÛŒfl¡fÀȬ±1 øˆ¬ ¤Ù¬ ¤ Ê√ÚÀfl¡± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ˘· Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˘øÚ ‚À1 ‚À1 ∆·À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ·1n∏ ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘› ˜±ÚøÚ ø√À˝√√ øÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯À∏fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û-Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ÛqÒÚ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±¬ıX«Ú± ά◊¬Û-Œfl¡fÀȬ±fl¡ fl¡1± ¸ÀN› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Œ·±¬ıX«Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·±ªX«Ú± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√

ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û-Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±¬Û11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û≈S Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 5 ¤øõ∂˘¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆‰¬¬ı±1œ1¬Û1± Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±¬Û11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÀ1˙ ‰¬f ¸1fl¡±11 ¬Û≈S 1?Ú ¸1fl¡±1[22]fl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¬Û1˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 1?ÀÚ øÓ¬øÚ ¬ıg≈ SêÀ˜ ø¬ıù´øÊ√» Œ‚±¯∏ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈Ϭˇ±, Ê≈√˘øÙ¬fl¡±1 ˜G˘ ›1ÀÙ¬ Ê≈√˘øÙ¬ ’±1n∏ ¸˜œ1 ¬Œ¬Û±V±1 ›1ÀÙ¬ ø¬ıA≈1 ∆¸ÀÓøÚÊ√1 ¤ ¤Â√- 01 ø¬ı ø¬ı 7140 Ú•§11 ˜±1n∏Ó¬œ ‰≈¬˝◊√ ٬ȷ±Î¬ˇœÀ1 ∆‰¬¬ı±1œÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± 5˚6 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± 1?ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘

‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Õ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±À˝√√º ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó’¬Û˝√√+Ó¬ 1?Úfl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì1 ¤¸5±˝√√ ŒÓ¬›“1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 ¸”ÀS ’±1n∏ ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ 1?Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1?Ú1 ‚øÚá1?Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√˙ Ȭfl¡± &øÊ√ ø√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬ıg≈ ø¬ıù´øÊ√» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ Œ√ ›1ÀÙ¬ ¬ı±2‰≈¬ ’±1n∏ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı 1?Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙±øôL Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ∆‰¬¬ı±1œÓ¬ ø¬ı1‰¬± fl¡±˜±ÀG± Ù¬‰«¬ [ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬]1 ¸√¸… Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ‡Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± 5˚6Ê√Úœ˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ øøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ 1?Úfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ’±1n∏ ¬ı±2‰≈¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

¬ı√1n∏øVÚ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛ – ’¸˜ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±Ê√

¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 5 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó550 ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±fl¡º ø¬ı1˘ ¸˜i§˚˛1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Ò1± ¬ıȬ^ª±1 ¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛøªS ’±fl¡±˙œ·—·±1 Ó¬œ11 ’¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Ó¬œÔ«˚±Sœ1 fl¡1Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ Ú≈1n∏˘ U√±fl¡ ¬Û±È¬1 Œ‰¬À˘—, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ¢∂LöÀ1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú1 ¬ÛøªS ˆ¬”ø˜Ó¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº ’Ú≈ᬱÚÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıÚ,∏ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ÛøªS ’±fl¡±˙œ·—·±1 Ó¬œ1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜= ’±1n∏ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ŒÚÓ¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=ÓÂ√±˘±fl¡±øȬ1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 5 ¤øõ∂˘ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓÂ√±˘±fl¡±øȬ¶ö Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ˙±‡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚Ô±˚Ô ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ ’±1n∏ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ‡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Â√±˘±fl¡±øȬ, Œ‰¬ÃȬ±fl¡œ, ˆ¬”˜fl¡œ, ¬ı±µ1‰¬í1± Ú˚˛±Â√1±, ŒÏ¬±˘˜±1±, ø˙˘fl¡±È¬±1œ, fl≈¡˙«±fl¡±øȬ, Ê√À1·“±›, ø˜˘ø˜ø˘¬Û±1± ˝◊√ Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 25-30 ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡±1¬Û1± fl‘¡ø¯ Ÿ¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜À¢∂ª ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¸fl¡À˘± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬Àfl¡ Ê√œªœfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ˜Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¬’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˙±‡±ÀȬ±1Û1± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î¬« ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯ ∏Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’ø•§fl¡±ø·ø1 ¸˜±Ê√ ˜G˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø‡˘?œ˚˛ ± ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ø˝√√ ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±ÀÊ√º ø¬ı¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ’ôL«·Ó¬ ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 5 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡±1 ά◊ø1˚˛±˜&ø1, ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1, ’±ø˘ø‰¬„√√±

ά◊ø1˚˛±˜&ø1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 √˝√‡Ú ·“±ª1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ‡1œ‚1, øȬڬ۱Ӭ1 ¤fl¡ ‰¬±ø˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Õ1˚˛±Úœ¬ ¬ı„√√±˘œ Œ‚±1·Î¬ˇ, 1±Ê√ˆ¬Î¬ˇ±˘, fl¡Õ1˚˛±Úœ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÀÓ¬± ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ‚11

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ¤øõ∂˘ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡Ó¬ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά˘œ¬ı±1œ ·“±ª1 Œ√±˘Ú ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜œ1± ¬ı1n∏ª±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˜Ò1± ·“±ª1 ¬Û≈√˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬ı˘Ò ·1n∏ ¤È¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±ª1 186Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ 141Ú— ά˘œ¬ı±1œ ø˜øÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ≈√Ȭ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±˜≈̜Ӭ ø¬ı˙Ȭ±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œfl¡ 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 ¤øõ∂˘¬ – ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸•§±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ √511 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜Laœ Œfl¡ 1˝√√˜±Ú ‡±Úfl¡¬ ’±øÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±À1À1 ø˚ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ı—·À√ ˙ 1¬Û1± ’±ø˝√ √ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡1± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ ë˘±˝◊√ Ú ø‰¬À©Ü˜í1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ(˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ1 ¸˜À·±Sœ˚˛ [˜” ˘ Ó¬ ø‰¬À˘È¬ øÊ√ ˘ ±1] ¬ı√ 1 n∏ ø VÚ ’±Ê√ ˜ À˘› ’¸˜1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 ˘íÀ˘ Œ˚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˝◊ √ √Â√˘±ø˜fl¡ ¸•x±¸±1̬ı±√ 1 ’Ú≈ ˙ œ˘Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú Ú‰¬˘±¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬fl¡ [Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬-’Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ Ò˜« - ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏] ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±ÀÊ√º

˜±øåI◊ ŒÂ√"√ íÀ1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ’±1¬ıœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 20 ˘é¬ Ȭfl¡±À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1˝√√˜±ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ √511 ˜Laœ √ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ¸ø˝√√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« 1ø„√√˚˛±1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚfl¡ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬„√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡Õ1˚˛±Úœ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚11 ‰¬±˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¸√¸…˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı± ‰¬11 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ≈√ª±1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ√±˘±¬ı±1œ Ù≈¬˘ Ó¬˘1 ˜±^±Â√± ‚11 øȬڬ۱Ӭ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±˘±¬ı±1œ, Œ·±È¬˘—, ¬Û1n∏ª± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛-é¬ø˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘, Œ·±È¬˘— øˆ¬Ó¬1 ¸≈“øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ 2 Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±ª±¸ ¤øȬ› ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ˜1±ˆ¬1˘œ ’“±‰¬øÚÀ1± ‚11 ‰¬±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øά˜≈1 ˜øµ1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 5 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Œ‰¬±11 ά◊¬Û^Àª øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú‚11 øȬÚ1 ‰¬±ø˘ fl¡±øȬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ıÀÚ±√ ˜˝√√ôL1 ë¸≈-1øù¨ ŒÈ¬flƒ¬Úí˘Êœ√í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 1 1¬Û1± 1 ¤øõ∂˘Õ˘ øά˜≈1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ÷˙±ÀÚù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ≈¬ı±1, Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ¸—‚¯∏« – øÚ˝√√Ó¤fl¡, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 5 ¤øõ∂˘ – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Ê√±˘œ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓfl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ˘±˘ ù´±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡± øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı Œ‰¬ÃÒ±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¤Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ Œ˘±˝√√± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√- 09 ø‰¬6249 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ Œ·À˘fl¡œ Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± øάÀ˜Ã ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ øȬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘ fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√- 01 ø¬ıø‰¬-7176 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈G± ˜1±Ó¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√ÓøάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ø¬ı Œ‰¬ÃÒ±1œfl¡ øάÀ˜Ã ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±1 Œ˚±À·À1√ ˆ¬øÓ«fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ¶ö ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ¤øõ∂˘ – qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ά◊À√…±·Õ˘ ’˝√√± ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 3 ¤øõ∂˘Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡øÚ Â√˚˛ √Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’±ø˝√√«Ó¬ Úfl¡˘ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø‰¬{√®1 ø¬ıSêœ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±1 ’±ø˝√√« ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˜˘Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ·±À˜±‰¬± ’¸˜Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±, qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡“‰¬±˜±˘1 ±√˜1 ›¬Û1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸”Ó¬±1 ˆ¬“1±˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±Ò± √±˜Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…, ˆ¬øª¯∏…Ó¬øÚøÒ, ·‘˝√ Ÿ¬Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı ’ÀôL±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ’±ø√º

øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ 900 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈Ú1

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±ÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê ͬ±˝◊√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬

’±1鬜 ’±1n∏ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘±fl¡œ1À˚˛ øÚÀÊ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

6 ¤øõ∂˘, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ôL˝√√œÚ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±

˜1ø„√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Ú±1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜øµ1± 1±À˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı…Mê√¬ı… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, œ√ÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Œflv¡—Î≈¬— ˝◊√—øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, ’?Ú √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’øÊ√Ó ø¸—, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ø·1œf ˜ø~Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ’Ê√ôL± ŒÚ›·, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Œ·ÃÓ¬˜ 1±˚˛, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ’fl¡Ì ¬ı1±, ‡1øÂ√√— ˝◊√—øÓ¬, ¬ı¸ôL √±¸, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ’øÊ√» ø¸— ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’ø˜˚˛± ·Õ·, Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, Œ˜•§1 ·Õ· ’±1n∏ ’?Ú √M√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬Û≈Ú1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Úœ fl¡é¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’øÚ˘ 1±Ê√±, ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, ∆˙À˘Ú ¬ı1±, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø‰¬S¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ˜G˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ¬fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’±À˜±˘±Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÊ√…áø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø√ø¢´Ê√˚˛fl¡ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ŒéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ø√˚˛±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ Úª±·Ó¬˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±› ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø√ø¢´Ê√√˚˛ ø¸„√√fl¡ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ¸±é¬±» fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ √é¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 12‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ’˝√√± ŒÊ±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˜1ø„√√1 ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±1y ˝√√í˘ ˘1±-Ϭ¬Û1±º fl¡±1Ì fl¡±˝√√±øÚ› ›‰¬11¬Û1± ŒÚÀ√‡± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ά-2868 Ú•§11 Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’˝√√± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±√1‡Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ Œ¸Ú±1 ŒÊ√ ± ª±ÚÀfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘Àfl¡± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± Œ¸Ú±˝◊√ ˚±øLafl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û‘ÔÀfl¡ ¸±é¬±» ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Úœ fl¡é¬Ó¬ √˘œ˚˛ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ‡±Ú±¬Û±1±1 ¢∂œÚ ά◊ά ø1ÊíȬ«Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ø¬ı¸—¬ı±√œ Œ·±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘√ ’±À¬ıø˘ 4.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂œÚ ά◊ά ø1Ê√íÈ«¬1 206 Ú— fl¡é¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, ø·1œf ˜ø~fl¡, ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡≈˜«œ, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜±Úø¸— 1—¬Ûœ, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1n∏˜œ Ú±Ô, ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜~±, Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ, fl¡˜˘±éŒ√ª¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±, Ê√±À¬ı√√ ˝◊√Â√˘±˜, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸— ’±1n∏ ’±øfl«¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜”˘Ó¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘Àfl¡± ¸—øù≠©Ü ˜Laœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’·¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ¬Û√Ó¬…±À· ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ’¸cø©Ü, ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 fl¡Ô±º ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ’Ô¬ı± ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú fl¡1±, ¸—¶®±1˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜« ’“±‰¬øÚ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ¤Ê√Ú ¸√¸…1+À¬Û √˘ÀȬ± ø˚√À1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡À1± Œ¸˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 √À1 ø¸X±ôL ˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ·‘˝√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·GœÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’¸c©Ü Ó¬±Àfl¡± ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ ’¬Û1±Ò ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ √˘1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑íñ õ∂ùü Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1º ŒÚÓ‘¬Q1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ˘·Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√± Œ¸Ú&5± ’±1n∏ õ∂±Ô«œ fl¡˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √˘1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ fl¡±ø˘1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¬Û≈Ú1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ 6 ˜±‰«¬Ó√±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘øÂ√À˘±º ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˜±1 ø¸X±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c, fl¡±ø˘ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±Ó¬ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√øÓ¬-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ ˘›“ºí

Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 30 ‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº

õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·À1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1› ¬Û1œé¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’øÚø(Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœº Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±˝√√, ’Ò…˚˛Ú õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ¶Û‘˝√±› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√˘¬Û±øÚ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬, ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ‡GÀ1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ 5000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ Ê√˘¬Û±øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ øÙ¬'΃¬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ1 1+¬ÛÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıÕ·ºí

fl¡˚˛√œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ˝√√±Óά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡±1±¬ıµ√œÀ˚˛ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±À˘ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Úº ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ŒÊ√í˘1 ¤fl¡±—˙ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛›º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1À˘ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«±1 ’øÒ¬ıMê√± ¤ Œfl¡ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√í˘1 ¤fl¡±—˙ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛› ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ø¬ı ¬Û∞I◊ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÚ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÓ¬˝√√±11 fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ˚˛fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÊ√Ú ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’é¬˚˛ ͬ±fl≈¡À1› õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸„√√Àfl¡± fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±˜ ø¸À„√√ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1À1 Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√º

¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√À˘› Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì, Œ˜Ã‰≈¬˜œÕ˘ ’Ú… Ò1Ì1º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¶ö±ÚÓ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂±Ô«Ú±À1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±À˝√√ Œ˚Ú ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1Á¡±11 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ 35 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 63.1 ø˜.ø˜. ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 41 ø˜.ø˜.1À˝√√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º øS¬Û≈1± ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ SêÀ˜ 90 ’±1n∏ 94 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ 73 ˙Ó¬±—˙º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 49 ˙Ó¬±—˙º

fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬

˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘, ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡±fl¡ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1„√√±˘œ1 ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’hõ∂À√˙1 Œ¬ı¬Û±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√Úœº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±Úfl¡±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ›˜õ∂fl¡±˙ ˚±√ªº fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· Ó¬Ô± øÚÊ√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ›˜õ∂fl¡±˙ ˚±√Àª ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ’hõ∂À√˙1 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±È¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˜±Â√1 ¬∏C±fl¡ ¬¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±Úfl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙… ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˜±˝◊√Ú±, Ú±Úfl¡± ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬ıU Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’hõ∂À√˙, ø√~œ, fl¡±Ì¬Û≈1, ˘ÀéƬÃ, ø¬ı˝√√±1, ˝√√±›1±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜ ˜±Â√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ÒÚ Œfl¡ª˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±√√À˚˛ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘, ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ·±À˜±‰¬±, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, √‡Ú± Ú±Úfl¡±Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’h1¬Û1± ’˝√√± ¬∏C±fl¡Ó¬ ’˝√√± ˜±Â√1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ¬∏C1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬¬ ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ &G±fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œ, fl¡±Ì¬Û≈1, ˘ÀéƬÃ, ˝√√±›1±, ø¬ı˝√√±11¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ’˝√√± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± È≈¬fl≈¡ø11¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬¬ ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô…› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¤¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√ øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛±À1À˝√√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı 1±Ê√…1 1998 ‰¬Ú1 Œ˝√√G˘≈˜ ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú ¤"√√ ¬ı˘ª», Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛À˜˝◊√ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœfl¡1 Œ1˝√√±˝◊√, ø¬ıSêœ Î¬◊√·øÚ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1±, Ò1ÀÌ˝◊√ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ ’fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙äÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ‡Gfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÙ¬Â√À٬ά, ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ˜±Àfl¡«øȬ—√, ’±1鬜, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊¬Ûø1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ı¶aø˙ä ‡G1 ¸•x¸±1Ì, øÚÊ√Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘˝“√ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ˜±Â√1 ø˙ø¬ÛÚœ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Ó‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸”Ó¬± Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬ı¶a ˆ¬“1±˘ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡±√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¢∂5±11 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›À1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± qÚ±øÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ˜≈Â√±1Ù¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘, Ú±Úfl¡± ˚±√ª ’±1n∏ ÒËn∏ª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙À^±ø˝√Ó¬±1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1 øfl¡˚˛ øÚ˜±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Ó¬Ô± ˝√ͬ±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙…, ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ ˝◊√Ù¬±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ’±ÚÀȬ± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ fl¡Â≈√1 ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡Â≈√1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, øfl¡˜±Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú øfl¡ øfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡1± ˜≈Â√±1Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±é¬1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬1˜ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú, ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 21 ø√Ú1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Â√±1Ù¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ·±√œ ’±ø√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √‡˘Ó¬Õfl¡ ŒÊ√í˘˚±S±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˚˛, ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ √‡˘œ¶§Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛA± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±1 ¸1˘œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ¸œ˜±ôL1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 øÚ˚«±Ó¬Úº Œfl¡ª˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˙±UÀªÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÒ√˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ È¬±ø˘-ŒÈ¬±¬Û±˘±À1 ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡º ˙±U1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤·1±fl¡œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±1n∏ ¤øȬ ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ˙±U·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl≈¡øG˘ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò, ∆‰¬À‡±ª± ¸≈1鬱, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ∆˝√√ÀÂ√¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛º ˙±UÀªfl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¸±˝√√±˚…, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±Â√«1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±, Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ Œ˘ÀÓ¬1±º ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ Ú±1±À‡ ˙±UÀªÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬Û√ ¬Û”1Ì ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±UÀªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¤˝◊√ √À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±·±Ú Œ1±Î¬1 ù¨˙±Ú¬Û±1±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ’±1øÓ¬ √±¸ [55]1 ¬Û≈S fl¡˜˘ √±¸1 Œõ∂˜ ¸”ÀS ·“±›‡ÚÀ1 Úø˜Ó¬± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ˜±fl¡ ’±1øÓ¬1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ fl¡˜À˘ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Êfl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√ ˘·ÀÓÚø˜Ó¬±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±Ê√Õ˘ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±À˝√√º fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±øôL fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Úø˜Ó¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤øȬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 21Ó¬˜ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úø˜Ó¬± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√µ≈ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qø‰¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±√Ó¬ Úø˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœÓ¬ ø˚√À1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ‡±ª± fl¡˜˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±, ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±UÀªÀfl¡ ’±1y fl¡À1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ˝◊√Ú±1˘±˝◊√Ú ¬Û±ø˜«È¬1 ¬ı…ª¶ö± ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Úº ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±1¬Û1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1±, ’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡±ø˘ ¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1øÓ¬À˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˙1œ1Ó¬ ·1˜ ‰¬±˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±À‚ù´1œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¸ø‰¬¬ı ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ø√ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ª¶ö± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ÀÓ¬± ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬¬Û≈∏ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ’±ª±¸Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÙ¬±Ú, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¬”˘ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚La ‰¬˘±˝◊√ 1±À‡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡1±, øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡ä1¬Û1± ’±1øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ1±Ò ’±ø√À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ˙˘±· ∆˘ ˙øMê√˜Laœ Úø˜Ó¬±fl¡ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˙±UÀªfl¡1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ1 ’±ª±¸Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ õ∂œøÓÚø˜Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ√‡≈›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛› 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ1 ’±ª±¸1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 ’±ª±¸1 ø¬ı≈√…ÀÓ¬˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øȬ¬ı ˘±À·º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ’¸cø©Ü ”√1 fl¡1±1 ά◊À√…±· ˘í¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸‚Ú ¬ıg˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú √˘-¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ 129 ø√Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 Œ¬Û&Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıXº øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ‡G ;ø˘ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1±À˝√√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ˚ÀÔ©Ü ’“±Ó¬ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ ”√1 øfl¡Â≈√ ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˜Laœ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜¸…±ÀȬ±1 øÚ©ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úº Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√, øÎ ¬¤˝◊√‰¬ øά, Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˙±øôL1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˙¶a ø√¬ı±fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ëøά˜±‰¬√±-fl¡±ø¬ı«=˘í Ú±À˜À1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘Â√¬ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊ Ú±˜1 ’±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬Úº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Úª·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±11 212º øfl¡c ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ õ∂¸”øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 291 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1 øά˜±‰¬√± ’±1n∏ ¤˘ fl¡±ø¬ı«À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Úª·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Ê√ÕÚfl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬ı±ø‚Úœ õ∂¸”Ó¬±, ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì, 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¤Â√ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ŒÊ√ øά˜±‰¬√±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ1Mê√‰¬±¬Û õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ά±– ø√¬ı±fl¡À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl¡±¯∏1œ˚˛± øά˜±‰¬√± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘º Œ√˙1 60 ˙Ó¬±—˙ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ‡øÚ, ¬ıÚÊ√ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸•Û√1 ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 80-85 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 몱˝◊√Î≈¬-√ªÊ√±1n∏í ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±·Ó¬ ø√˙ ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 800 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ë˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√¬ Â≈√õ∂œ˜ fl¡±Î¬◊ø=˘í1 Œ¬Ûά√Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ õ∂¸”øÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ά±– ø√¬ı±fl¡À1 Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1Mê√˝√œÚÓ¬± ¬ı±Ó¬«±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ó≈¬1 ˝√√±˘±˘œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊1Ú1 ¬ıøάˇ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√1Ú˚≈Mê√ fi¯∏Ò Œ¬ıÊ√œÀ1 õ∂√±Ú fl¡1± ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√…1 õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¸±1√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±À˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ˘íÀ˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ù¬·øÂ√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝“√‰¬±Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬ÛÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ø√¬ı±fl¡À1 Ù¬·øÂ√1 ëfl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ ˚ø√› ’±1鬜 Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û˘±˘ Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º Ú·“±ª1 ’±øÊ√1 ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÒÚ Ê√˜± ∆Ô ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘fl¡ ’±˘¬∏C±Â√Úí¢∂±Ù¬œ Œ˘¬Û±1¶®íø¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Ê√œªÚ ¸˜‘øX Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Úfl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Â√±Ê√«±1œ, ˝◊√ÚÙ¬±1øȬøÚȬœ, øõ∂Àˆ¬ÚøȬˆ¬ ’Úfl¡˘íøÊ√ ’±1n∏ Œ˜√ ’±ø√1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ∆˘ Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛ ‰¬˘±˚˛√ Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜…±√ ›fl¡˘± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜”˘˜La ˝√√í˘ fi¯∏ÀÒ± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡À1º 똱ӑ¬¸fl¡˘fl¡ ˜ø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ıºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 500 ¶aœÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ›˘±˚˛ ’±1n∏ ˜≈ͬ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± 30,000º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ ø˙q1 Ê√ij ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 30,000 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜±S 500 Ê√ÚÀ˝√√ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1ÀéSœ1 Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û1±Ò1± ·“±ª1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˚˛ñ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Ê√ijÀÓ¬ ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˚˛± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±·ø‰¬√ Òø1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ڱ«√ ’Ô¬ı± ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬·øÂ√À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ 1±©Ü™ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø˝√√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ‰¬±V±˜ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ù¬·øÂ√ ¶≈®˘ &1n∏fl≈¡˘ ’±˘œ [30] ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [20] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά±– ø√¬ı±fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ô˘≈ª± ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¸≈1鬱1

˜≈Â√±1Ù¬1 Œ√˙À^±ø˝Ó¬±1√√ Œ·±‰¬1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1

’1ø¬ıµ¬ÛLöœfl¡ Ú¸…±» ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬± ˝√√›fl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά—

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— – ¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı

øά˜±‰¬√±-fl¡±ø¬ı«=˘1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

ά◊ÀM√√Êfl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬

¬ı1Àé¬SœÓ¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ¢∂5±1 2

6 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ¤øõ∂˘¬ – ’±·cfl¡ 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 33 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ¬ı1Ó¬±À˘±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±s≈Â√ Â√±˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±À1˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¤‡Ú ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡ [’¸˜œ˚˛±˚˝◊√—1±Ê√œ] ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ 15 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, 33 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ø¯∏∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú [’±˜ƒÂ≈√], ¬ı1Ó¬±À˘±ª±, Œ¬Û±– ’– Ϭ±ø˘·“±›, øÊ√˘± – ø‰¬1±—, ø¬ÛÚ – 783385 [’¸˜]ÓŒ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

34 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

¸≈1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ¤øõ∂˘ – ¸À√ à ¬ıÀάˇ ± ˜ø˝√ √ ˘ ± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏  √ ‰¬˜≈ Õ fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ø¬ıÊ√ Ú œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ë˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ ª ¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ∆√˜≈ Ú·1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø√ª¸º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1987 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊ √ 4 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ± ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ıÌ≈ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø˝√√~± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬

Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º øª¸1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘›ª± ˝√ √ ˚ ˛º ø¬ıÊ√ Ú œ øÊ√ ˘ ± ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Ó¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Œ¬ıÌ≈ ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ıÌ≈ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸≈1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±À¬ıÃÙ¬1 ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸

∆˙˙ª1 ŒÒ˜±ø˘... Œ1í˘ ’í Œ1í˘ √œÀ‚ Œ1í˘ Œ¬Û˘... ‰¬±˜&ø11¬Û1± Ú‘À¬ÛÚ1 Ù¬ÀȬ±

ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ” ø˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ø¬ıÒ±˚˛fl¡-õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ¤øõ∂˘¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê˝√√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸—1é¬Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈ ø Ê√ À 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ¸√ ¸ …¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı≈ √ … »ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘¬ÛÔ±1¸˝√√ 20 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ·È¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 2 ¤øõ∂˘Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱¸À‰¬Ó¬Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡˜œ1±˜ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√ fl ¡ ø‰¬M√ √ ·Õ·À˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˆ”ø˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√¬ı ›À˘±ª± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ˘ œ ¸˜ø©Ü ¬ 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ ± ¬ı≈ ˘ ‰¬Sê¬ıÓ«¬œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱

ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ø¬ıù´±¸, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ú˚±˝√√1 ’±˘œ, ˜˜Ó¬±Ê√ ά◊øVÚ, ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά◊√˚˛ ŒÂ√SœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ”¬ø˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√¬ı ›À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ”ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı

’“±ø1 ŒÔ±ª± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬˘fl¡‡Ú ;√˘±˝◊√ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 Ù¬˘fl¡ ’±“ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 ø˜øÊ√¬ı±1œ ·“±ª1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 460 Ú— ’±1n∏ 467 Ú— √±·1 ˜≈ͬ 20 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ÛÔ±11 Ú±˜Ó¬ ¸—1é¬Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…»¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¤ ˝◊√ øÊ√ ø‰¤˘ ¤ 132 Œfl¡ øˆ¬ Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¸—1øé¬Óˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ¤øõ∂˘

ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ¤øõ∂˘¬ – Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ¤G ŒÂ√√˘Âƒ √ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆƒ√Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 40 ¸—‡…fl õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø√˘øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı·Ó40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ˆ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±Ú1 ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√1œ¬Û ¸˜œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓÊ√1œ¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«Ó¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±ø√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’iß√± õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√1œ¬Û1 ’±¢∂·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬ı ÚµÚ ¬ı1±, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó17 Ȭ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±S ø¬ı·Ó20 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±ª±Vœ ·“±› øÚª±¸œ ¬ı√Ú ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú [16] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ’±1鬜À˚˛± Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û“±‰Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Â√±SÊ√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 98641-99533 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıø˝√√1±·Ó¬ ·±À˜±‰¬± øÚÀ¯∏Òº Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ·±À˜±‰¬± ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√

˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 ¤øõ∂˘¬ – ë¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜±Ú Ó¬Ô± Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıºí ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÚ±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱 ’±1n∏ √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’ißÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı¸ôL ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ά◊M√ 1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 Œ¬ı¬ıœ ˜1±—√√ √À˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ά0 ’ißÀÊ√…±øÓ ·Õ·À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈µ1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ˝√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±Úµ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰≈¬ø1˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 11‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 5 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÊ√1±Ê√œÌ« 11 ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ 1±ô¶±1 ¬ı±À¬ı√√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±Óˆ≈¬ø·√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ’±1 ø‰ ø‰¬ √˘— 1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√í√¬ıº øfl¡c ¸•xøÓ’±øÊ√› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 11 ‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±À˜±˘± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º Ù¬˘Ó¸˜ø©Ü1 ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı“±˝√√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ª õ∂¬ıgÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 5 ¤øõ∂˘¬ – ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 45 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø√˚˛≈ª± Ù¬±·˘±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ ëŒ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ÓŒ·±¸“±˝◊√ ¬ı“±˝√√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ª ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂ªgÓ¬ õ∂¬ıgÀȬ±1 Œ˘‡Àfl¡ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1±fl¡ ∆˘ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√Ú·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂ªgfl¡±1 fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘‡± ëŒ˘±fl¡ ¬¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı“±˝√√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ª ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚«í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÀȬ±fl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 뤽◊√ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ªøȬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ú˝√√˚˛ºí Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À¬ıø˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1

’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬±

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò鬅 √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√ fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬À1 ‰¬˝√√fl¡œ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı“±˝√√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ªøȬ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û¬ Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±1œ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ªøÈŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡¬ı±√·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, õ∂¬ıgfl¡±À1› ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ1 Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı“±˝√√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ª ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Œ˘‡øÚ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±

ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1õ∂øé¬Ó¬Ó¬ ëø√˚˛≈ª± Ù¬±·˘±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘‡± õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ıgÀȬ±1 Œ˘‡fl¡ fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ø˘‡± õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± 뤽◊√ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ªøȬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬≈˘SêÀ˜ ά◊À~‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

‰¬˜±1√˘øÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ- √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 5 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&˘Ú≈1 ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√˘œ˘ ’±1n∏ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±UÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ‰¬Ú±Ó¬, ¬Û±1—·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ [ø˝√√µœ]Ò±1œ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 ¤øõ∂˘ – ‰¬˜±1√˘øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± 1±Ì± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ά◊2‰¬ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 SêÀ˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ ˝◊√f õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ¬5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 6 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± ø√Ú±¬Û≈ª± 7√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œé¬˜1±Ê√ ŒÂ√SœÀ˚˛º fl¡ø1¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô 7.30¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±˘œ ’±1n∏ ¬ı˜«ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ 2√√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Úº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œ˜˘±˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 7 ¤øõ∂˘Óά◊¬Û±Ò…±À˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q Œ˘±fl¡‰¬±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ1 ’±ª˙…fl¡ ˝√˚˛ ˚ø√› ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Ú±Ú± ˘·± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈1±VÀ˜ ’±RøÚÀ˚˛±· ’øÒfl¡±—˙ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‡1±— ¬ıÓ¬11 õ∂fl¡±11 ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ά◊¬Û^ª ά0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ õ∂¬ıMê√± ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ëÂ√±S- ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±Ó¬ ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˙±¬Û1 Œ˝√√Ó≈¬ ·“±øͬ1 ˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±ø˝√√ Â√±Sœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙鬱1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓŒ‰¬“‰¬± ¬Û±Úœ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ÒÚ ˆ¬±ø„√√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À¬ı±1Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 fl¡1Ìœ˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ≈ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±(«ªÓ¬œ« 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øάÀÊ√˘1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1, fl¡±‰¬˜±1œ, ˝√√±Ó¬œ˚≈“Àʱ√ª±, ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Óˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Ú˜±øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¤˝◊√ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Ú±˙ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ¬ı1ø‰¬˘±, fl≈¡“øÊ√, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıU √ø1^-≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Â√øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ˜ø1¬ı1Ê√±1, fl¡√˜øÌ, Ò”¬Û&ø1, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ± ˜±S±øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√&̺ fl¡È¬˝√√&ø1, fl≈¡¸≈˜¬ıøάˇ, ¬ı±Î¬◊˘±¬ıøάˇ, ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øӬά1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø˙˜˘≈&ø1, ·±-‡Ê≈√ª±, ¬ı±Ó¬˜±1œ, ¬ı≈ª±˘¬ıøάˇ, È≈¬øfl¡ÀÂ√º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ı√Ú± ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±¸“±˝◊√‡µ±, fl¡Uª±’±øȬ, ·±À1±¬ı±g± ’±ø√ Ó¬Ô± ≈√‡-fl¡©Üfl¡ Œˆ¬„√√≈‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’ª¶ö± ¶§26√˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±À¬ı±À1º ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì, &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂‰≈¬1 ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± ¸≈Ó¬Ó¬ ÒÚ ∆˘ ÚÓ≈¬¬ı± ’±øÒ˚˛± ’ÀÔ« ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˘é¬ ˘é¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÀ¬ı±11¬Û1± ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ‡1±— øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û˚«±5 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ¸˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√À‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ‡1±— ¬ıÓ¬11 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ø¬Ó¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡

¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬À1 øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl√√˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’±Ú fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ò±ÚÀ‡øÓ¬À1 ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬^”¬Û ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’˝√√± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˙±ø˘Ò±Ú ¸˜≈˘À= Ò√ı—¸ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬

fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œÓ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√√ÀÚ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ , ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸=±˘fl¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±À1±¬Û1± ¸≈M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1√ ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ¤øõ∂˘ – 34 Ú— Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 45 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 fl¡±øÓ¬˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ ˜øÌ ∆¬ı˙…˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ∆¬ı˙…˝◊√ 1968 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó1±Ê√¶ö±Ú1 Œ√ª˘œ øÊ√˘±Óõ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± 34 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ Œ√±˝±ø1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú, ¬Ûø1˚˛±˘, ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øˆ¬ ’±1 ø¸—, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ ˜øÌ ∆¬ı˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 ø‰¬fl¡±1

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘± ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ’±˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬº ø¬ıU ’±ø˝√√À˘ ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛ , ˜ÚÀ¬ı±1 Ù¬1fl¡±˘ Ù¬1fl¡±˘ ˘±À·, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·±ø˘ øÚøÀ˚˛, ø¬ı√…±˘À˚˛± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘±ø·¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Õ· ¤˝◊√ Àfl¡˝◊ø√Ú ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú± ∆˘ ø¬ıUÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√Â√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛, ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª, ˜≈·±1 ø1˝√√±-Œ˜À‡˘± ø¬Ûøg ø¬ıU Ú‰¬±1 ’±Úµ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı± ’±˝“√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıU Ú±ø‰¬øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±11 ø¬ıUÀª ¤ø√Ú ˜=Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ1 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±˝“√ Ó¬1 Ó¬˘1 ø¬ıU1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘¬ Û±˝◊√ Â√± øÚ(˚˛º Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÒ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ı ¬Û±1±º Œ˙¯∏Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ À1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ¬Î¬◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ ’±±øÊÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ÒÚôLø1 ˜±˜± 1n∏¬ıœ Œ·±¶§±˜œ, ¸≈1øÊ√» ¤fl¡±Àά˜œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ

’¬ı±fl¡ ø¬ı¶ú˚˛ ¤øȬ øfl¡À˙±1

12˚13 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ±1 Ú±˜ Ú±˝◊√º

Œfl¡ª˘ Œ‡˘± ’±1n∏ Œ‡˘±º 1Ê√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¸±˜ôL ¬ı± ˜±øȬø·ø1 ˆ¬”¤û± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Úº Ó¬±ÀÓ¬ ø˙ªfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ôL±Úº Œ¸À˚˛ ø˙ª1 ¤fl¡ Ú±À˜À1˝◊√ ¸ôL±Ú1 Ú±˜º ˘í1±øȬ1 ëø√¬ı±-øÚø˙ ŒÒ˜±ø˘ øˆ¬iß ’Ú… ¤Àfl¡± fl¡±˚« Ú±˝◊√º ˘·1œ˚˛± ˘í1±À¬ı±1 ∆˘ ’±À˜±√-õ∂À˜±√ fl¡ø1 Ù≈¬À1 , Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‚˘± Œ‡À√, ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀȬ±1± À‡À˘, Ê√˝√fl¡±ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√Ó¬ Ú±≈√ø1 Ù≈¬À1º ¤ø√Ú ¸—·1 ¬ı±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ıÕ˘ ∆· ¤øȬ ˝√√ø1̱ ¬ÛU Òø1 ’±ÀÚ , øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±À˜±√ fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˚˛ºí ¤ø√Ú ¸“±Ó≈¬ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤ø√Ú ˘·1 ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ‡ø˘ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬, ¬Û±ÚœÓ¬ ¤È¬± ø˙U Œ√ø‡À˘º ˘í1±Ê√ÀÚ ˘·1À¬ı±1fl¡ ¸≈øÒÀ˘ , Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈1 ˜±ø1 ø˙UÀȬ± Òø1¬ı ¬Û±ø1ø¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Ó¬, øÚÀÊ√ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1, ø˙UÀȬ± Òø1 ’±øÚÀ˘º ˘í1±øȬ1 ˜±fl¡ Ï≈¬fl¡±˘º ά±„√√1 ˝√√í˘ ¬ı≈Ϭˇœ˜±fl¡1 ’±√1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ó¬º ˘í1±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Õ˘ ˜Ú ŒÚÀ√ø‡ ¤ø√Ú ‡±¬ı1 ¬Û1Ó¬ı≈Ϭˇœ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëëÓ≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À· Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º

˜Úœ¯∏± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸≈1øÊ√» ¤fl¡±Àά˜œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ

Ü

6 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

¤øÓ¬˚˛±› Ú¬ÛøϬˇÀ˘ ˜≈‡« ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬ı—˙1 fl¡˘—fl¡ Œ˝√√Ú ˝√√í¬ı±º ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·Õ˘ Ó≈¬ø˜ ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ fl¡©Ü1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÒÚ-¸•ÛøM√√ Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˆ¬±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø¬ı√…±-ÒÚ Œfl¡±ÀÚ› øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ Ê√Ú±ø‡øÚ ’±Úfl¡ ø˙fl¡±À˘› é¬øÓ¬ ÚÕ˝√√ ˘±ˆ¬ Œ˝√√ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± Ó≈¬ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ı± ŒÚ Œ¸±Ì∑í ¬ı≈Ϭˇœ˜±fl¡1 ’±ôLø1fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ˘í1±Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ Œ¸±˜±˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ Œfl¡±Ú ¬ÛøGÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À· Œ˜±fl¡ øͬfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ˜˝◊√ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛøϬˇ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ø√¬ı ¬Û±ø1˜º ˘í1±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ô± 1±ø‡ø√√Â√˘ , õ∂Ô˜ ¬ı?Ú ¬ıÌ« ø˙Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ¬ı…?Ú¬ıÌ«Ó¬ ¶§1¬ıÌ« ˘·±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√, Œfl¡ª˘ ¬ı…?Ú¬ıÀÌ«À1 ¤È¬± ‰≈¬øȬ ¬Û√… ø˘ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√À˘º ˘í1±Ê√Ú1 &Ì1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıUÓ¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 fl¡Ô±› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±˝√√-ø¬ÛӬӌӬ›“1 ¸˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ¬ı±È¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜øÚ fl¡1± ¯∏“±Î¬ˇ ¤È¬±fl¡ ¤ø√Ú ≈√˝◊√ ø˙„√√Ó¬ Òø1 ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º

¬ı1¯∏± Œ√ªœ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, :±Ú¡Zœ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, √œø‚1¬Û±1

¬Û≈ª± ¬Û≈ª±1 ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±ˆ¬±º Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬1 Ò”ø˘-Ò≈˜≈˝√± ¸±˜ø1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ fl≈¡ø˘À˚˛ øÚÊ√1 qª˘± ˜±ÀÓ¬À1 ¬Û≈ª± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û≈ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò≈1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ü

Ê√±˜±˝◊√fl¡±

Úª¬ı¯«∏1 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ’±˜±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú, ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 1„√√1 ά◊»¸ª ¤‡øÚ Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ìº fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬, Ù≈¬À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ˜±øȬӬ ¸1· 1À‰¬, fl≈¡ø˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ·±˝◊√ ·Â√1 ά±˘Ó¬ Ú±À‰¬ºı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 ¤˚˛± ’±·˜Ú ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡˚˛, ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU ø¬ıÚµœ˚˛± 1„√√1 øÚÊ√1± ¬ı˚˛º ø¬ıU1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û±›“ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜≈fl≈¡Ó¬±˜øÌ, ›˘· ˚±ø‰¬À“√± ø¬ıU ¬ıÓ¬1ÓŒ¶ß˝√ 1 ˙1±˝◊√ ‡øÚº Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı ¤ø1 ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À¬ı 1„√√±˘œ ’±√1± ˜Ú, ŒÏ“¬fl¡œ, Ó“¬±Ó¬˙±˘ ˚ø√›¬ı± Ú±˝◊√ ‚À1 ‚À1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜±^±Ê√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ·±À˜±‰¬√± øfl¡øÚ˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘, Œ¶ß˝√ 1Ê√Úfl¡ ø¬ıUª±Ú ø√˜ ø¬ıU1 ›˘· ¬ı≈ø˘º ·1n∏1 ·± Œ‰¬±Ú Ò≈ª±¬ı Ú±˘±À· Œ·±-˘Ñœ Œ˜±1 Ú±˝◊√, ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıU ¬Û˝◊√‰¬± ø√À˘˝◊√ ¬Û±˚˛º ’±˘±¸ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬Ûͬ±, ˘±Î¬ˇ≈ øfl¡ÀÚ± ø¬ıUøȬ ¬Û±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıU1 ’øÓ¬øÔ Œ¸±Ò-Œ¬Û±‰¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡˜ ·¬ı«Ó¬ Ù≈¬ø˘º ’h1 ¬Û1± ‡±À„√√ ‡±À„√√ ’˝√√± ‰¬±˘±Úœ fl¡ÌœÀfl¡ ’±øÚ, Œfl¡flƒ¡ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ıÚ±˝◊√ 1±ø‡˜ ¸≈øÒ˜ ’øÓ¬øÔ ˘±øÚº Ê√˚˛¬Û≈1œ ^¬ı… Œ˜À˝√√µœ ’±øÚ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ˘í˜ Œ¬ı±˘, ŒÚÀ‚1œ Œ‡±¬Û±À˝√√ ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±À1± ‰≈¬ø˘È¬±ø1 ‰≈¬øȬ ˝√√í˘º ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıUÚ±‰¬ Ú±·±›“, Ú±Ú±À‰“¬± Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ¬ı1 Œ¬ı“fl¡±, Œfl¡À‰¬È¬, ø‰¬ øάÀ˚˛ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú˝√√˚˛ ‚1 Œ˜±1 ά◊fl¡±º ø¬ıU U√‰¬ø1› Ú±À˝√√˝◊√ ‚1Õ˘ Ù¬±—˙…Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˜, ø˜ø‰¬øfl¡ ˝√√“±ø˝√√1 ø¬ıUªÓ¬œ ‰¬±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ¬Û±˜º ¬ı1˝√√˜ƒÔ≈ø1, ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û Ú±˝√√1 ¬Û±Ó¬ Œfl¡øÚÀÚ± ·í˘∑ ˜≈·±1 fl¡±À¬Û±1, Œfl¡1n∏, ·±˜‡±1n∏ ¬ıÊ√±1 ÚÒ1± ˝√√í˘º ¤˝◊√√À1 ’±À˝√√ ¬ıÂ√11 ø¬ıU ’±Úµ ¸•xœøÓ¬À1 ˆ¬1±, ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª± Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıU fl¡íÓ¬ ¬Û±˜ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ª±º

l¬‰≈¬˝◊√Ȭœ √±¸ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ

øÊ√•§±¬ıÀª

˜±øȬfl¡±ø˘ – 3,90,580 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 1 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 92.1 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ 1±Ê√Ò±Úœ – ˝√√±1±À1 ˜≈^± – øÊ√•§±¬ı≈Àª ά˘±1

Ê√±ø•§˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 7,52,615 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 1 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 70.6 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬ı±∞I◊≈, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬˘≈Â√±fl¡± ˜≈^± – Œfl¡±ª±‰¬±

l¬ ˜?≈˘ ˙˜«± Ü

10

˜±øȬfl¡±ø˘ – 10,990 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 27.31 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 86 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, øSê’í˘ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – øfl¡—Â√È¬Ú ˜≈^± – Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ά˘±1

Ü

øÊ√¬ı≈øȬ

˜±øȬfl¡±ø˘ – 23,200 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 8.79 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 70.3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±1¬ıœ,∏ Ù¬1±‰¬œ, ’±Ù¬±1 Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – øÊ√¬ı≈øȘ≈^± – øÊ√¬ı≈øȬ Ùˬ±—fl¡ Ü

cmyk

[ά◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ]

Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü

˜±øȬfl¡±ø˘ – 3,56,910 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 8 Œfl¡±øȬ 18 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ê√±˜«±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ı±ø˘«Ú ˜≈^± – ˝◊√ά◊À1±

1449-1568 ‡Ëœ©Ü±sº ŒÓ¬›“1 Ê√ij Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±ø˘¬Û≈‡≈1œÓ¬º ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜Ê√¬ı≈≈Ó¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√ , ŒÓ¬›“ ø√ Œ˚±ª± Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±›Ú±, ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬‰¬1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√º ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1, 1±Ê√À1±¯∏Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1, ’¸˜-1Ê√±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Œfl“¡±‰¬øı˝√√±1Ó¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 1±Ê√…Õ˘ ∆ÚÀ˚˛ ∆ÚÀ˚˛ Œ˚±ª±1 fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1› ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ’±√˙«Ó¬ Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ˘é¬…w©Ü Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ¬Û‘øÔªœ1 ’˜1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º

¬ı≈øÒ˚˛fl¡ øÚ·øÚ

Ê√±¬Û±Ú

Ê√±˜«±Úœ

1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ

¤˝◊√Ê√Ú øfl¡À˙±À1˝◊√ ø¬Û‰¬Õ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ˙—fl¡1À√Àª ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı…˚˛ ¸±Ò… ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ Úfl¡ø1, Œfl¡ª˘ ˜≈À‡À1 1±˜ Ú±˜ ∆˘ ¸—¸±11 fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘› ˆ¬·ª±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸±˝√√¸ ø√À˘º ŒÓ¬›“ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛±1 ¸±Ê√-¬Û±1, ’±‰¬1Ì, ¸À•§±ÒÚ, Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ˜±ÚÕ˘ ’±øÚ, ¤fl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ¸˜±Ê√-¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1 ’±·˙±1œ1 õ∂Ô˜ ˝√√í˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡˙1Ìœ˚˛± ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ À¬ıøÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ÚªÀõ∂˜œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ |X± fl¡À1º ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Úª ∆¬ı¯ûª-Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ± Ê√·»&1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚfl¡±˘ ’±øÂ√˘

˜Ú≈Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ‰¬Ú≈Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤È≈¬fl≈¡1± Œfl¡fl¡ ’±øÚ ›À˘±˜±˝◊√ ÔíÀ˘ ’±1n∏ ø¸ ˜Ú≈1 ˘·Ó’˘¬Û ”√11¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ¤È¬± ¸1n∏ øÚ·øÚÀ˚˛ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± øÚ¬ıÕ˘ l¬¬Œ√ª±¿ ˙˜«± ’±ø˝√√˘º øfl¡c ø¸ ¬ıU¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤È¬± øÚ·øÚ ø√À˘±º Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ı± ŒÚ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ÀȬ± øÚ·øÚÀ˚˛ ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Ú≈Àª ‰¬Ú≈fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ’±ÚÀȬ± øÚ·øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’Ú±˚˛±À¸ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ¤ÀÚ√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘º ¸”Ó¬±Î¬±˘1¬Û1± ø‰¬ø„√√ ∆˘ ·í˘º ‘√˙…ÀȬ± Œ√ø‡ ‰¬Ú≈Àª fl¡íÀ˘ñ ø¸ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¸˝√√“ÀÓ¬ q˝◊√ ά◊øͬ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ øÚ·øÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı≈øX õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± øÚ¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ·í˘, ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤Àfl¡± ˜Ú≈Àª fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ·øÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ˜Ú≈Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ‰¬Ú≈Àª ˜Ú≈fl¡ øfl¡ fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘º ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ˜Ú≈Àª fl¡íÀ˘ñ ë¤fl¡Ó¬±˝◊√ ¬Û1˜ ¬ı˘º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬Ú≈fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë√±√± Œfl¡fl¡ÀȬ± øfl¡ ˝√√í˘∑í ‰¬Ú≈Àª fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¤Àfl¡± Òø1¬ı ¬Û1± ’±ø˜ ˚ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ȭ±Ú fl¡±˜ ˘· ∆˝√√ øÚ·øÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˚« Œ√ø‡ ‰¬Ú≈ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’øÓÚ±˝◊√ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˜≈Ú≈Àª ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±À˘º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ 1±øÓ¬ ‰¬Ú≈ ’±1n∏ ˜Ú≈Àª ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ q¬ıÕ˘ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ºí ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’±ÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬Ú≈Àª fl¡íÀ˘ ˜±À˚˛ ‰¬±À· ˘íÀ˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± ˜˝√√±Ú ¬ı± ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√ÀȬ± Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˘º ‰¬Ú≈Àª ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸”Ó¬±À1 ›À˘±˜±˝◊√ 1±ø‡À˘º fl¡±1Ì ’±ÚÊ√ÀÚ± ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡íÀ˘ ˜±À˚˛ Œfl¡fl¡ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸”Ó¬±Î¬±À˘± ‰¬Ú≈Àª ˜Ú≈fl¡ ·¬ı«1 ˜”1Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜Ú≈ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˘ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸”Ó¬±Î¬±˘ Œ√ø‡˘± ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ·øÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˜Ú≈1 fl¡Ô± qøÚ ‰¬Ú≈Àª ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ø˙鬱 ø√À˘±º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ˜±À˚˛ ˝√√“±ø˝√√À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º ’“±Ó¬À1±ª± Ú±˝◊√º fl¡©Ü ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ

˜±øȬfl¡±ø˘ – 3,72,310 ¬ı·« øfl¡–ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 12 Œfl¡±øȬ 75 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ê√±¬Û±Úœ Ò˜« – Œ¬ıÃX, øÂ√À∞I◊±¬ı±√, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Ȭøfl¡’í ˜≈^± – ˝◊√À˚˛Ú

Ü

¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú

Ê√øÊ«√˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 69,670 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 44.97 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 100 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬Ê√øÊ«√˚±˛ Ú, 1±øÂ√˚±˛ Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – øȬ¬ıƒø˘øÂ√ ˜≈^± – ˘±ø1

Ü

Ȭ±ÚƒÊ√±øÚ˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 9,45,087 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 4 Œfl¡±øȬ 31 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 72.3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ŒÂ√±ª±ø˝√√ø˘, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜« 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ŒÎ¬±Àά±˜± ˜≈^± – øù´ø˘—

cmyk

Œ˜±

‰¬

ÊÚ¸±Ò±1Ì

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

~±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ø‰¬fl¡±1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘, ¸˜˚˛ ¬ı± ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¤fl¡˜±S ˆ¬˚˛1 ı±À¬ıÀ˝√√º ø‰¬fl¡±1Õ˘ ·íÀ˘ fl¡íÓ¬ ¬ı± ˝√√ͬ±» øfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ ˚±˚˛ Ó¬±fl¡ÀÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±ù´±À˝√√ ¤ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø‰¬fl¡±1Õ˘ ˚±¬ıº ’±1n∏ Œ˜±~±Àfl¡± ˘·Ó¬ øÚ¬ı ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ √¬ı≈ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˜±~±fl¡ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ø√˚˛±À˘, ø‰¬fl¡±11 fl¡Ô± qÚ± ˜±SÀfl¡ Œ˜±~± ’±Ò±˜1± ˝√√í˘º øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±º ø˚ Ú˝√√›fl¡, ‡¬ı1ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±À˘˝◊√, Ó¬±Àfl¡± ¬ı±√ù´±˝√√1 ’±À√˙ ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± Ó¬±fl¡ Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±√ù´±˝√√1 ’±À√˙ Ú˜Ú± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜±~±1 øάø„√√ fl¡È¬± Œ˚±ª±º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ˝√√í˘º ¤˝◊√√À1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±√ù´±˝√√ ’±1n∏ Œ˜±~ ·í˘ ø‰¬fl¡±1Õ˘º ø‰¬fl¡±1Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘, øfl¡ Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±1n∏ ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±, øfl¡c ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈øÒ˘ÓŒ˜±~±˝◊√ ø˚ ά◊M√ 1 ø√À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ ¬ı1 ’±À˜±√1 fl¡Ô±º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±~±fl¡√√ ¸≈ ø ÒÀ˘ñ ëfl¡›fl¡À‰¬±Ú Œ˜±~± ˆ¬±˝◊ √ , ø‰¬fl¡±1 Œfl¡ÀÚ ˝√ √ í ˘∑í ë’øÓ‰¬˜»fl¡±1∑팘±~±˝◊√ ά◊M√ 1 ø√À˘º ëø‰¬fl¡±1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı±‚ ˜±ø1À˘∑í ë¤È¬±› ˜±1± Ú±˝◊√ ºí ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı±‚fl¡ Œ‡ø√À˘, Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1À˘∑í ë¤È¬±À1± Ú±˝◊√ ∑í ëøfl¡ ¤È¬±À1± Ú±˝◊√ ∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı±‚ Œ√ø‡À˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡›“fl¡ºí ë¤È¬±› Ú±˝◊íº√√ ¬ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬fl¡±1 ‰¬˜»fl¡±1 ˝√√ í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í Œ˜±~±1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ·˝√√œÚ-·yœ1 ά◊ M √ 1 ñ뉬˜»fl¡±1 ø‰¬fl¡±1 Ú˝√ √ ˚ ˛ À Ú± øfl¡∑ ¬ı±‚1 ˘·Ó¬ ˜≈ ‡ ±-˜≈ ø ‡ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±› Ê√±ÀÚ± ‰¬˜»fl¡±1 ‚Ȭڱ Ú˝√˚˛∑í

Ú≈ ’±1n∏ ˜Ú≈ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√º ¤ø√Ú ‰¬Ú≈Àª ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œfl¡fl¡ ¤È≈¬fl≈¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓfl¡í1¬ı±1¬Û1± ≈√Ȭ± ¸1n∏ øÚ·øÚ ’±ø˝√√ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬Ú≈Àª ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡ø√ ø√À˘º øÚ·øÚ Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡fl¡ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˘º ‘√˙…ÀȬ± Œ√ø‡ ø¸ ¬ı1 1¸ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬Ú≈fl¡ Œ√ø‡ Ó¬±1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ˜Ú≈Àª Ó¬±fl¡ øfl¡ ˝√√í˘ ¸≈øÒÀ˘º ‰¬Ú≈Àª øÚ·øÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ Œ¸˚˛± fl¡íÀ˘º ‰¬Ú≈1 fl¡Ô± qøÚ ˜Ú≈Àª› 1¸ ¬Û±˝◊√ ‘√˙…ÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬Ú≈Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡íÀ˘ñ ëø¸˝√√“Ó¤øÓ¬˚˛± fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±fl¡±º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fl¡ÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ’±ø˝√√¬ıºí ˝√√ͬ±» ‰¬Ú≈1 ˜”1Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ı≈øXÀ˝√√ Œ‡˘±˘º ø¸ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± ¸”Ó¬± ¤Î¬±À˘À1 ¬ı±øg ›À˘±˜±˝◊√ ÔíÀ˘º ˜Ú≈Àª øfl¡¬ı± ¸≈øÒ¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬ ‰¬Ú≈Àª Ó¬±fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·øÚ ¤È¬± ’±ø˝√√ Œfl¡fl¡ÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øfl¡c ø¸ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚ·øÚ ’±ø˝√√ Œfl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1

cmyk

cmyk

10

6 ¤øõ∂˘ , ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√√1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¶§Ì« Â√±Ú«í¬ı±È¬1 ‰¬±—ªÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√√1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±ø˝√√ Â√±Ú«í¬ı±È¬º Œfl¡±ø1˚˛±1 ‰¬±—ªÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 25 ø˜È¬±1 ø¬Û©Ü˘1 ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ù¬˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√·1±fl¡œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±À1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’?˘œ ˆ¬±·ªÓ¬, ··Ú Ú±1—, ¸?œª 1±Ê√¬Û≈Ó¬, 1±Ê√…ªÒ«Ú ø¸— 1±ÀԱάˇ, 1?Ú Œ¸√±Òœ ’±1n∏ ˜±ÚªøÊ√» ø¸— ¸±g≈º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ù¬˘ ù≈´È¬±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ø˝√√º ë’±øÊ√ Œ˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±ÀÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√

õ∂ø˙é¬fl¡ ’±Ú±È¬ø˘ ¬Û≈Î≈¬¬ıøÚ1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1혺 øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ 1±ø˝√√À˚˛ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 585 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ù≈´È¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ 8-6 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡˜ øfl¡˚˛—À·fl¡√º

õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±

¬ı±—˘±À√˙fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ ˆ¬±1Ó¬1

¬ıÀ√±√1±, 5 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Ú≈˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ È≈¬Àª∞I◊œ 20 Œ˜‰¬Ó¬ 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˙‘—‡˘± 3-0Ó¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¶®í1¬ıíΫ¬Ó¬ 123-91 1±Ú øÔ˚˛ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 113-7ŒÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±Ó¸yª ˝√√í˘ øÂ√ø1Ê√1 ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±ù´√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˜Ú± Œ˜ù´1±˜ [22] ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ˜±ÚÒ±Ú±˝◊√ ¸±Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 53 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √˘fl¡ ø√À˚˛ ¸≈µ1 ’±1yø̺ Œ˜ù´1±˜1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀÚSœ ˝√√±1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 [20] ˜±ÚÒ±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ≈√À˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ ø√À˚˛ 31 1±Úº øfl¡c ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 36 ¬ı˘Ó¬ 39 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˜±ÚÒ±Ú± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ Œ¬ıøȬ— ‡˝√√Úœ˚˛±º ˚íÓ¬ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬ [13]1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ Ú±¬Û±À˘ ø¡Z¸—‡…±1 1±Úº ¸yª¬Û1À˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± 1±Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’±À˚˛ù´± ’±‡Ó¬±1 [12]1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øfl¡c ˜≈‡Ó¬±1± 1˝√√˜±Ú [25 1±Ú, 37 ¬ı˘, 4‚4] ’±1n∏ ˘Ó¬± ˜G˘ [32, 27 ¬ı˘, 4‚4]1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ √˘œ˚˛ 1±Ú 50 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±˚˛º øfl¡c 1˝√√˜±Ú1 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±º Œ¸À˚˛ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˚íÓ¬Û≈Ú˜ ˚±√Àª 3-211 Œ¶ÛÀ˘À1 Œ|ᬠ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤fl¡Ó¬± ø¬ıÀô¶ 28 1±ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ’±øÊ√1 Œ‡˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¤˜ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜

¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¢∂˝√√Ì ^±øªÎ¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇ ’±øÊ√ Œ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 √1¬ı±1 ˝√√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ40 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ë˚ÀÔ©Ü ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘˜ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ√˙1 ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝◊√ ’±Àªø·fl¡º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±º Œ˜±1 fl¡±¯∏Ó’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û±˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ºíñ ^±øªÎ¬ˇ1 ’øˆ¬˜Ó¬º

Œfl¡±ª±–Ófl¡±1¬ı±1 ˜À∞I◊◊1œ, 5 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À∞I◊1œ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤À?ø˘fl¡ fl¡±1¬ı±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡≈˘Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 6-4, 4-6, 6-2 ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±˘± fl≈¡^±È¬ÀÂ√ˆ¬±fl¡º fl¡±1¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡± ’±1n∏ ˘À1Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√ º øfl¡ø1À˘—Àfl¡±Àª Œªø˘—ȬÚ, 5 ¤øõ∂˘ – õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø˘Î¬◊fl¡ 1퉬œÀ˚˛ Â√ ± ø¬ı« ˚ ˛ ± 1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛ ± 1 Ê√ ˆ ¬±Ú± ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G ¬w˜Ì ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G ŒÊ√fl¡ø‰¬fl¡fl¡ 6-0, 4-6, 6-1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1퉬œÀ˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘À1ÀÚ Œˆ¬ÚÀª‚fl¡ 6-4, ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ 2008-09 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú øȬ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ê√ijˆ¬”ø˜ øÚά◊Ê√œÀ˘GÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡øª1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ, Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 4 Œ˜í1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡ø˘¬ıº √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜º

øÚά◊Ê√œÀ˘G √˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚Œ‰¬iß±˝◊√, 5 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·-6Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Àƒ Â√º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˙± ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1± ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙øMê√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ø√~œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« ¬Û±1¬Û˘ Œfl¡¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1“±Ó¬± ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√~œ1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì ‰¬y±ø˘¬ı ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1± ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√À˚˛ fl¡±ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˚≈Ê “ √±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊iœß Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú1 Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Œ·˝◊√˘ ¸¬ı«À|ᬠøȬ-20 Œ‡˘≈Õª – Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 ¤øõ∂˘ – 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘fl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ᬠøȬ-20 øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1À˚˛˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡À1±Ó¬± Œ·˝◊√ À˘ fl¡±ø˘ ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 58 ¬ı˘ÀÓ¬ 92 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ª ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘º ëøÚ(˚˛Õfl¡ øSêÂ√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú¬ı√…º ŒÓ¬›“ Œ‡˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬ÓŒ·˝◊√ ˘Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ºíñ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜ôL¬ı…º ˜≈•§±˝◊√ 1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Ú1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1

1±U˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂˙—¸± 1±˝√√±ÀÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ Œù´Ú ª±Ú« ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ≈√À˚˛±À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡QÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º øfl¡c øSêÀfl¡È¬œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆˙˘œ1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√±Úfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œ˜1n∏Ó¬ ’Ô«±» ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ^√±øªÎ¬ˇ1 õ∂˙øô¶ ¬ıµÚ±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝√√±ÀÚº ëŒÓ¬›“À˘±fl¡ [ª±Ú« ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ] ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 øfl¡—¬ı√øôL, øfl¡c √˘ ŒÚÓ‘¬Q1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±, øÚÊ√¶§ õ∂fl¡±11º √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ 1±U˘ 눬±˝◊√ íº øfl¡c ª±Ú«1 ø‰¬ôL± ˝√√í˘ ¸√±À˚˛˝◊√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1º ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¸±˘¸˘øÚÀ˚˛ Ù¬˘ ÚÒÀ1, øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıg Úfl¡À1 ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±U˘ ˆ¬±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ª±ÀÚ«› ‰¬˘±˚˛ õ∂À‰¬©Ü±ñ øfl¡c ˝√√˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸1ªº ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±1 ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ˜Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’“±Ó¬1±¬ı ‡≈øÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ 댘±1 øSêÀfl¡øȬ— ’±˝◊√ ά˘ ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 øÚÊ√¶§ ©Ü±˝◊√ ˘ Ôfl¡±1 √À1 Œ˜±À1± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ^±øªÎ¬ˇ1 øÚø¬ıάˇ ¸±øißÒ… Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√± ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ’ÀÔ«º ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1˜ Sn∏øȬø¬ı˝√œÚ øSêÀfl¡È¬ºí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ¤øõ∂˘ – ˜1±Ì˝√√±ÈSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‡È¬‡øȬ ë¤í √À˘ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ‡È¬‡øȬ ë¤í √À˘ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

˜≈•§±˝◊√, 5 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˜‰¬1 ¸—‡…± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Ù¬1À˜È¬1 ¸—¢∂±˜Ó√˘ ≈√Ȭ± ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ù¬1 Œ·˜ƒÂ√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1P±fl¡1 Œ˙AœÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ëÊ≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √À˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ø1‡ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˚Ó¬ ”√1 ¸yª, ¤˝◊√ w˜Ì ˝√√í¬ı ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1ºí

Á¡±1‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±1 ¬Û≈˘ ë¤íÓ¬ Á¡±1‡ÀG õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈˘ ëø¬ıíÓ¬ ›øάˇ¯∏±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏

’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˘í1±1 ˙±‡±1 Œ‡˘ÓŒ¬ı—·À˘ ø¬ı˝√√±1fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬, ›øάˇ¯∏±˝◊√ ø˜ÀÊ√±1±˜fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈À1 øS¬Û≈1±fl¡ 24-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ›øάˇ¯∏±˝◊√ ˜ø̬Û≈1fl¡ 90 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊2‰¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¸=±˘fl¡ 1í˘±∞I◊ ’åI◊˜±Â√, ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸±øªSœ ¬Û”øÓ«¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ fl≈¡˘√œ¬Û ø¸— ’±ø√ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º

¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú

Œ¬ı—·À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Á¡±1‡G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√

·Õ·À˚˛ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ȬøÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±, ø¬ıøfl¡ Œ˘±˝√√±, ¸≈˜Ú ·Õ·, 1øÙ¬fl¡ ‡±Ú ’±1n∏ ø˜˘ÚøÊ√» Œ√ά◊1œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜= ’±1n∏ ‡È¬‡øȬ ë¤í1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 √– ’±øÙˬfl¡± w˜Ì

˘GÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ˝◊√—À˘G √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 5 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±øÊ√ ë¬Û≈˘1 Œ‡˘í ˘í1±1 ˙±‡±Ó’¸˜ Á¡±1‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-3 ·í˘Ó’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±ÀÓ¬± Á¡±1‡G1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 0-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘› fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√±1fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û±1øÊ√Ófl¡1±1 ¸”ÀS ¬Û≈˘ ë¤íÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ŒÂ√ø˜

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛í«√1 ’À˙±fl¡ ø√µ±1 ¬ıø˘—

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 176 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıøfl¡ Œ˘±˝√√±À1 69 1±Ú, 1øÙ¬fl¡ ‡±ÀÚ 23 1±Ú ’±1n∏ ˜‘√≈¬ÛªÚ ¬ı1¬ı1±˝◊√ 15 1±Ú fl¡À1º ‡È¬‡øȬ ë¤í √˘1 ∆˝√√ Œ·±˘±˜ ‡±ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ’Ó¬Ú≈ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø¸À„√√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1ӇȬ‡øȬ ë¤í √À˘ 25.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ √œ¬Ûfl¡ ø¸À„√√ 44, ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ 38, ’Ó¬Ú≈ ¬ı1±˝◊√ 23 ’±1n∏ Œ˜fl¡ø˘Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠ¸—¶®1ÌÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 √˙«Úœ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 156 1±Úº Œ·˝◊√À˘ 58Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 92 1±Úº ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ˚˙õ∂œÓ¬ ¬ı˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 154 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 60 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëøSêÂ√ Œ·˝◊√˘íº

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ά◊iߜӬ

‡È¬‡øȬ ë¤í √˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

’±ôL–Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ӭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øȬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø1¬Û≈?˚˛ √M√ 1 67 1±Ú, ’øˆ¬¸ ¬Û±˘1 21 1±Ú ’±1n∏ &?ÚÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 181 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ø¬ıù´ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ 7 1±Ú ø√ 5 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬, øÚøÈ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ SêÀ˜ 1 Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øȬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 11.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±øȬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 35 1±ÚÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ‰¬±˚˛±Ú UÀ‰¬˝◊√ ÀÚ 24 1±Ú ø√ 2 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ ‰¬±Ê√±√ ’±ø˘À˚˛ 39 1±Ú ø√ 1 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ‡˘ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±ÀÊ√˙ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸≈˙±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

˚˙õ∂œÓ¬ ¬ı≈˜1±˝√√1 ¬ıø˘— ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±¬ÛÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘±, ˚ø√› ˚≈¬ı ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ≈√√«±ôL Œ¶Û˘ fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®í1 ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ’Ú±·ÓŒ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ ˚˙õ∂œÓ¬1 ¬ıø˘— ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘ ˜±S 2 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

2 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â√«

ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ‰≈¬øMê√¬ıX ˜±À1 ˘GÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ˜±˘fl¡±Ú±ÒœÚ ë¢≠í¬ı ¶ÛíÈ«¬í1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‡˘≈Õª, ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÀÓë¢≠í¬ı ¶ÛíÈ«¬í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1ÀÓˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ’±ø˝√√«Ó˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

‰¬±ø˘«©ÜÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œflv¡ fl¡íÈ«È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Óõ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡øˆ¬À‰¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˜‰‰¬±ø1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÀÚ± ’±ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Œ˜˘1œ ¬ı±ÀΫ¬È¬ ’±1n∏ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ¬ı±1¬ı±1± Œ˘¬ÛÀ‰¬—Àfl¡±1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Œ‡˘≈Õª1 ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ’—˙¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ¤øõ∂˘ – Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬Sfl¡ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ± ˜±Úø‰¬S1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ‡˘≈Õª1 ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¤˝◊√ ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘º ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤Ô˘œÈ¬ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È¬«‰¬Ú ‰¬±—˜± ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ 1À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˚≈ª ˜±Gø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬Ì ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂ø˙é¬Ìº ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜≈ͬ 48·1±fl¡œ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ά◊»¸±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¬ıÀάˇ±À˘G ø√¬ı±-∆Ú˙ øȬ-20 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

Œ√˙¬ıg≈1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øά ¤Ú ø˝√√˜»ø¸—fl¡± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Óø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙¬ıg≈ flv¡±À¬ıº 26 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 fl¡±ø˘1 ø√¬ı±∆Ú˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√˙¬ıg≈ flv¡±À¬ı Â√±—¢∂œ˘± Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ƒÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœfl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Â√±—¢∂œ˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ√˙¬ıg≈ flv¡±À¬ı 19.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 131 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º Œ√˙¬ıg≈ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ÷ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 57 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª Ó¬Ô± Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ√˙¬ıg≈ flv¡±¬ı1 ¸?≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Œ|ᬠ¬ıø˘„√√1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈1øÊ√» ¸1fl¡±À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 92, Saturday, 6th April, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µ1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ

Ô±ÀÚÓ¬ ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 45 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√Úø1fl¡ Œfl¡øõ∂˘ƒÂ√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, ˜±1±Àfl¡íÓ¬

≈√·Ó« ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú±ø˝√√˘ ¤Ê√ÀÚ± Ú±·ø1fl¡

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ1 ·±Î¬ˇœÓ¸≈1±˜M√√ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ¤øõ∂˘ – 16 øάÀ‰¬•§11 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ¸‘√˙ ’±Ú ¤fl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ¤È¬± ø¬ı˘±¸œ ’=˘Ó¬ ¤√˘ ¸≈1±˜M√√ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ øS¬Û±Í¬œ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ¢∂Ȭ±1 ∆fl¡˘±¸ ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ ¸±øªSœ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶®1ø¬Û’í‡Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ Œ˘±fl¡ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ øS¬Û±Í¬œ1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’¸» ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜ø˝√√˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡·1±fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏À1 Œfl¡¬ı±˙ ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º

øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ë¬ıíΫ¬±1í1 øÂ√fl≈¡Àª˘ ˜≈•§±˝◊√, 5 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈Xfl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1997 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¬ıíΫ¬±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ŒÊ√ ø¬Û √M√º ’øˆ¬: ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚ‡Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ÀÚ˜±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±˜¸˜”À˝√√± ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬ıíΫ¬±1-2í, ë¬ıíΫ¬±1-3í ’±1n∏ ë¬ıíΫ¬±1-4í Ú±˜1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ¸±˝√√¸œ Œ¸Ú±ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº 1962 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˚≈X1 ¸±˝√√¸œ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ‰≈¬À¬ı√±1 Œ˚±ø·µ1 ø¸— ‰¬±˝√√±¬ı, 1965 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈X1 ¸±˝√√¸œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 øÚ–¶§±Ô« Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏Ì Œé¬S¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˜”˘ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø‰¬ÀÚ˜±Àfl¡˝◊√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

√œ¬Ûfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ˚±·&1n∏fl¡ ’±È¬fl¡ ˝◊√ Àµ±1, 5 ¤øõ∂˘ – ø√~œ1 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ŒÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’ø¬ıÚ±˙ ˙±¶aœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˚±·&1n∏fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ õ∂øÓ¬˜±Úµ1 Œ˚±· õ∂ø˙é¬fl¡ ˙±¶aœfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√ Àµ±11 ¤À1±Eí˜1 ›‰¬1Ó’ªø¶öÓ¬ ά◊˜±Úµ ¬Û1˜±øÔ«fl¡ Ú…±¸ ’±|˜1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Àµ±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙±¶aœ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬˜±Úµ1 ˚ÀÔ©Ü ‚øÚᬠ’±1n∏ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±À˘˜±Ú ø√ÚÕ˘ ≈√À˚˛±À1 Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘º

Ô±ÀÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ˜1ÌÙ¬±µ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 Ô±ÀÚÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛± ¤È¬± ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 45 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 69 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±ÀÚ1 ø˙˘Ù¬±È¬± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ô±Ú±1 ’±1鬜 øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y

fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àªº ά◊À~‡…, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ˜±S ’±ÕϬˇ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Ê√±ø˜˘ fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ Â√±ø˘˜ Œù´˝◊√ ‡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ’Õ¬ıÒ

ά◊M√1õ∂À√˙Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±

3 ’±1鬜fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G, 5 Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

·±gœÚ·1ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√

¸ —Àé¬À¬Û... Ú±1œ ø˙鬱1 ˝√√Àfl¡ ·±Ò ¤À?ø˘Ú±Õ˘ ˜±˘±˘±1 ¸˝√√±˚˛ ˘GÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓÊ√˘œ1 ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ˜±˘±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±1œ ø˙鬱 õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√˘œÎ¬◊ά√1 Ú…±¸1¬Û1± 45 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¤À?ø˘Ú± Ê√˘œÀ˚˛ ¢∂˝√ Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À·À1√ Ê√˘œ1 fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ÒÚ1±ø˙ ’±·Ú…±¸ÀȬ±Àª 40 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±1 ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˝√√¸œ øfl¡À˙±1œ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ˜±˘±˘± ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ º ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±˘±˘±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Ú±1œ1 ø˙鬱1 õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıù´˝◊√ ˜±˘±˘± Ú…±¸Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ÒÚ1±ø˙1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’—˙ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ ˜≈˝√ ”Ó«¬ fl¡ÀȬ±ª± Œ˚Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤À?ø˘Ú± Ê√˘œ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1Àº√ ŒÓ¬›“1 Ú…±¸1¡Z±1± ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ø˙鬱1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Â√±Sœ1 ∆˘ÀÂ√ ˜±˘±˘±˝◊√ º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—‡…± 40·1±fl¡œ1¬Û1± øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ 40 øÚ˚≈Ó¬ ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¶Û˙« ’øˆ¬ÀÚSœ ¤À?ø˘Ú± Ê√˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±˘±˘±˝◊√ º

¶§±˜œ1 ¸—· Ú±¬Û±˝◊√ ≈√‡ ˜±øfl«¡Ú Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ1

˜˝◊√ ¤·1±fl¡œ øÚ–¸—· ˜±Ó‘¬ – ø˜ÀÂ√˘ ª±øù´—ȬÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚ–¸—· ’±‡…± ø√À˘º ’ªÀ˙…, ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡1¬Û1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º fl¡˜«¬ı…ô¶ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«Àé¬S ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸±˜?¸…ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…ô¶¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ ëøÚ–¸—· ’Ô‰¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ó‘¬í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…±‡…± ø√À˚˛ Œ˚ ¶§±˜œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸Ú fl¡±˚«Ó¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛º

Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ˝√√íÀ˘› ¸ôL±Ú ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸”‰¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø˜˝√√Ȭ±1˘±˜ – ¬Û”¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˘‚À˜Ú 1±Ê√…1 ’±ø˘—·±1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤È¬± ·±Ò1 Œ√˝√Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1íÊ√±1 ¤¬ı±È«ø‰¬fl¡±À·± – ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂‡…±Ó‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1íÊ√±1 ¤¬ı±È«¬1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬fl¡±À·±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˙±‡±Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘»Ê√±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤¬ı±ÀÈ«2002 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ô±˝◊√1˚˛√1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±È«¬1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±¬Û ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˙øÚ¬ı±À1 øÚÊ√1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸≈µ1 Ú·1œÓ’Ú˙Ú¶ö˘œÓŒfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬—· fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±À1 ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

˘ÀéƬÃ, 5 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·íG± øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ [øά ¤Â√ ø¬Û] ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 30 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øά ¤Â√ ø¬Û Œfl¡ ø¬Û ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 12Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈ͬ 19 Ê√Ú ’±1鬜 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±À1 √˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√ÀÚ ’ª¸1 ˘˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±ÀÊ√f ø¸„√√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1 ø¬ı ¸À1±Ê√ [‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·íG±1 fl¡±Î¬◊øάˇ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ©Ü‰¬Ú ’øÙ¬‰¬√±1 ø˝√√±‰¬À¬Û fl¡˜«1Ó¬] 1±˜ Ú±˚˛fl¡ ¬Û±ÀG [Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ˝√√ά fl¡øکܬı˘] ’±1n∏ 1±˜ fl¡1Ì ø¸— ˚±√ªfl¡ [Ó¬»fl¡±˘œÚ fl¡øکܬı˘] øά ¤Â√ ø¬Û ø¸— ’±1n∏ ’±Ú 12Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˜ ’±˝√√À˜√, 1˜±fl¡±ôL √œøé¬Ó¬, ˜—·˘± ø¸—, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸— Ú±˜1 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œõ∂˜ ø¸— Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1982 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ øά ¤Â√ ø¬Û ø¸„√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ ·íG± øÊ√˘±1 ˜±Òª¬Û≈1 ·“±ªÓ¬º Œ©Ü‰¬Ú ’øÙ¬‰¬√±1 ¸À1±ÀÊ√ ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 12 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ¤Â√ ø¬Û ø¸„√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛ Œ˚ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø¸„√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ 12Ȭ± άfl¡±˝◊√ Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘º

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡/ ª±øù´—ȬÚ, 5 ¤øõ∂˘ – ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ˚≈Mê1±©Ü™ ’±1n∏ Ú±ÀȬ±1 Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√Ú ¤À˘Ú1º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√Ú ¤À˘Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ ‚±øȬ¸˜”˝√ Ó¬Ô± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√ √˜ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ëøÚ1±¬ÛÀ√ ’±|˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1±í ¸La±¸¬ı±√œ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ŒÊ√ÀÚÀ1˘·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜±øfl¡«Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±› ŒÊ√ÀÚÀ1˘·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ŒÊ√øÚÙ¬±1 Œ˘±À¬ÛÊ√1 ‡—/ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±1±·±1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı±¢∂±˜, 5 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤fl¡˜±S øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÀȬ± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º fl¡±¬ı≈˘1 ά◊M√ 1 õ∂±ôL1 ¬ı±¢∂±˜ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡˜±S øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•Ûº ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤˝◊√ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÀȬ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬·±Ú-˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ≈√Ò«¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛± øfl¡Â≈√ ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÀȬ±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚø(øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

˜≈•±§ ˝◊√, 5 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ1ά ø‰¬ø˘ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± ŒÊ√øÚÙ¬±1 Œ˘±À¬Ûʺ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓŒÊ√øÚÙ¬±1 Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±À¬ÛÀÊ√ ’Ó¬…øÒfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ù´±˝√√1n∏À‡º ù´±˝√1n∏‡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±À¬ÛÊ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˘±À¬ÛÀÊ√º

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øÂ√ά◊˘Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤√˘ ˜ø˝√√˘± Œ¸Ú±Úœ

fl¡±ù¨œ1fl¡ 1̱—·Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ˘¶®À1 ª±øù´—ȬÚ, 5 ¤øõ∂˘ – øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±Ó¬ [¤˘ ˝◊√ øȬ] ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 94 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ˚≈XÀé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸√¸…¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¸Ú± Ó¬Ô± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±1 Œª©Ü ¬Û˝◊√∞I◊ø¶öÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ά◊ ¤Â√ ø˜ø˘È¬±1œ ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ‡Ëœø©ÜÚ ŒÙ¬˚˛±1, Î¬Ú Œ1ƒ√˘±1 ’±1n∏ ’øÚ¬ı«±Ì Œ‚±¯∏Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡Àfl¡ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª øÚ˝√√Ó¬ ¤˘ ˝◊√ øȬ

¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 9 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√œªÚœ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 60 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˘ ˝◊√ øȬ1 Œ˚±X±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˘ ˝◊√ øȬÀ˚˛ ¬Û?±¬ı1 ά◊M√1, ˜Ò… ’±1n∏ √øé¬Ì ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’˝√√± ¸√¸…¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ &Ê√1±Úª±˘±, ∆Ù¬Â√˘±¬ı±√, ˘±À˝√√±1, Œù´˝◊√‡≈¬Û≈1±, fl¡Â≈√1, øÂ√˚˛±˘Àfl¡±È¬, ¬ı±˝√√±ª±˘Ú·1, ¬ı±˝√√±ª±˘¬Û≈1, ‡±ÀÚª±˘ ’±1n∏ ˜≈˘Ó¬±Ú øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈Ê√±Ù¬1±¬ı±√ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¤˘ ˝◊√ øȬÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˘ ˝◊√

øȬ1 ¸La±¸¬ı±√œ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√1 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜≈Ê√±Ù¬1±¬ı±√ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Ûø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, Œ‰¬‰¬øÚ˚˛±, Ó¬±øÊ√øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ıÂ√øÚ˚˛±Àfl¡± ¤˘ ˝◊√ øȸLa±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ 1̱—·Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1989 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±Î¬ˇ±, ¬ı±1±˜≈~± ’±1n∏ ¬Û≈= øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤˘ ˝◊√ øȬ1 ˜≈ͬ øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…1 õ∂±˚˛ ’±Ò±˝◊√ ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡¬Ûª±Î¬ˇ±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò1±Ó˝◊√˚±˛ 1 &1n∏Q ¤øÓ¬˚˛± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±1±˜≈~± ’±1n∏¬ ¬Û≈=Ó¬ øÚ˝√√Ó¤˘ ˝◊√ øȬ ¸√¸…1 ¸—‡…± SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed