ghy_06072012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 183 l qfl≈¡1¬ı±1 l 21 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 6 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 ˝√√œ1n∏√±1 ¬Û√ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√1

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

183 l Friday, 6th July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı√±˚˛Ø ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«í ¤ø1 Œ˚±ª± ˝√√œ1n∏√±Õ˘ ’øôL˜ ‘√ø©Ü ˆ¬±Ó‘¬1

¸±·1 ¶ÛøµÓ¬ Œ√˝√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ά◊Àͬ Œ˜±1 ’±˝◊√ 1 ≈√‰¬fl≈¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¸íÀÓ¬ ˜˝◊√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬±..∑ ... ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ·ø¬ı«Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ÔíÀ˘±

ëøÂ√—·˘ ‰¬±˝√√í ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ú±À˝√√ ˝√√œ1n∏√±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬Û≈Ú1 ˜±›¬ı±√œ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú [35] Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙±√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±˚˛»¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± Œõ∂Â√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•xøÓ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ˚≈ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√Õ˘ Ú±Â√±1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤1íÚøȬ' ¤G Œ¶Û‰¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ëÚ±Â√±í1 Œ¬∏Cfl¡ ¤ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊æ√±ªfl¡ ˚≈ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ά◊Xª ˆ¬1±˘œº Ú±Â√± Œ¬∏Cfl¡ ¤ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 70‡Ú Œ√˙1 29Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ªíã« Œ¬∏Cfl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 √±¬ıœ

˜±Ê≈√˘œ1 √±ø˚˛Q ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±fl¡ ø√˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ‡1‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS ¬õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ˝√√œ1n∏√± n ˜ÀÚ±Ê√

ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ˝√√˚˛ ’Ó¬…ôL Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ›ø‰¬ ˜˝√√±Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Úª¢∂˝√Õ˘ ¤˝◊√√À1 ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√œ1n∏√±fl¡ ’±øÚÀ˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√

¬Û”Ê√±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5À˚˛± ¬Û±¬ı ¸≈À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ¬ Ú±Â√±, ˝◊√Â√À1± w˜Ì1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏« øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ø˙鬱ԫœÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± Ú±Â√± w˜Ì1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±ø¯∏ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Â√Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘-fl¡±˚˛√√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±1̱¶a ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬ÓÂ√±˘Ù¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬»¬Û1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˘ fl¡±˚˛√±1 √À1 ø¬ıù´1 ˜±1±Rfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ Œ˝√√fl¡˘±1 331 √À1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√ ±1 fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ˜±1̱¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ

˘GÚÓ¬ ¤˜ 151 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 6

ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√

3‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰”¬‰≈¬«Õ˜, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¸—˝√√±1œ ¬ıÀÚ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡1œ¬Û¬ÛLöœ ’±1n∏ ˝√√À1Ú¬ÛLöœ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡Ú ˜±Ê≈√˘œ1, ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÊ√±1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı˚1±Ê√œª ŒÊ√

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ 1n∏˜œ Ú±Ô1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√√ ˝√√ͬ±ÀÓø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Â√Ê√ÚÕfl¡ ¸Àµ√˝√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ Œ‡±√ ø√Â√¬Û≈1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±Ô1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¡º ά◊M√1 fl¡ø1˜·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ› ˚≈ªfl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ Òø1À˘ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡

cmyk

¸•ÛøM√√ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ√›˘œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1¬Û1± ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘

¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬± Œ√˙1 ¤˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ÒڱϬ… ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓøfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

·ÀÌ˙&ø11 ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±D±º ˘ø‡˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ’±D±º ¸±Ò±1Ì ’±D± ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¸˜fl¡±˘œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬-’Ô«ÚœøÓ¬1º Œ˚±ª± 14 Ê≈√Ú1¬Û1± ·ˆ¬œ1 ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’±D±ÀȬ±Ó¬¬º ›‰¬1À1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ˝√√œ1n∏√±º ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 ·±Ó¬ ˝√√±ÓÔíÀ˘ ¬Û±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡∑ n ˜‘≈√˘

fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡

Ê≈˝√ ◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú Œ1Ã^ fl¡±˜Ú±Ø ‰¬µÚ fl¡±Í¬1 1„√√± ’„√√ͬ±À¬ı±11 ά◊8˘Ó¬±˝◊√ Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˙˝◊√‰¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙s1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ø‰¬1˙±ù´Ó’Ú≈ˆ¬ªfl¡º Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ñ ëÓ≈¬ø˜ ’±1n∏ Ú±˝◊√...íº ”√Õ11 ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ı≈fl≈¡1 Úé¬S ∆˝√√ Œ¸Ãª±À‰¬±Ú øÊ√ø˘øfl¡ ’±Â√± Ó≈¬ø˜º ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√“±ø˝√√, ¤Àfl¡˝◊√ ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ Œ¬ıø1 Òø1ÀÂ√ ë˝√√œ1n∏√±í Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø¬ıfl¡º fl≈¡G˘œ ¬Ûfl¡±˝◊√ ŒÒ“±ª±À¬ı±1 ά◊ø1ÀÂ√, ¸±„√œ√Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ŒÓ¬±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ÀȬ±fl¡À˝√√ ‰¬µÚ1 ¬Ûfl¡± ’„√√ͬ±À¬ı±À1 ø·ø˘ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’±Â√±, ¤È¬± ø‰¬˘±˝◊√ øÂ√À·± øÂ√À·± Œ˝√√±ª± fl¡±ø˜Ê√ ø¬Ûøg Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1Â√± ’Ê√¶⁄Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 fl¡±øµÀÂ√ ’±øÊ√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√º ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 ø‰¬Ú±øfl¡’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıUÊ√Úº √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬µÚ fl¡±Í¬1 1„√√± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ˝√√œ1n∏√±

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ı≈Ȭ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±

≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL

’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˝√√À1Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸± √±¸fl¡ ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, √˘·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± √1— ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ √˘·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡˜±1 Ú±Ô

’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬ Ôfl¡± ˜±ø˘˚˛±1 ¤È¬± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ øˆ¬˘±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√‰¬√ øΤ٬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡fl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √‡˘± ¬Û±À1¬Û±1±Ó¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ‡±˝◊√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ ø˜Ê«√±1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’¬Û˝√√+Ó¬ 19 |ø˜fl¡fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 25 ø√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ãøfl¡˝√√˘±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˘—øÚȬ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó19Ê√Ú |ø˜fl¡º Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˘—øÚȬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 20Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ¸±—¸¬Û≈S1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø˜Â√Ú Œ1±ÎøÚª±¸œ ’øÒ¬ıMê√± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˘Ê√±11 ¬Û≈S Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œ˘Ê√±1 ›1ÀÙ¬ Â√±øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±À1À1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±øÂ√˘ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œ˘Ê√±1º ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûíø1˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜±Ó¬¯∏±1 ø√øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…fl¡º Ú˘¬ı±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Õ˘, ˚ø√À˝√√ Ú˘¬ı±1œfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√í˘ Ê√±Ú«±˘ÓŒ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√œ1n∏√±1 õ∂Àª˙ ˜±ÀS˝◊√ Ê√±Ú«±˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±·1 ¶ÛøµÓ¬ Œ√˝√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¸íÀÓ˜˝◊√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬±∑ [Œ˜±1 ’±˝◊√ 1 ≈√‰¬fl≈¡] õ∂‰¬G Œ¬ıÔ±À1 ·Ò≈1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈fl≈¡º ¸˜©Ü ≈√‡, ¸˜©Ü ¶ú‘øÓ¬, ¸À¬Û±Ú’±˙±À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӒ±ø˝√√ÀÂ√

6 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıÊ√ڜӬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊»‡±Ó¬

·ˆ¬1±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«, ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˘±√±—&ø1 ’±1n∏ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜GÀ˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – √1„√√1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·ˆ¬1±‰¬˜≈ª±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±øȸ•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ˆ¬1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±ø√1±˜ √±¸1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÕϬˇ fl¡Í¬± ˜±øȈ¬±·-¬ıÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜ÀÚ±˜±øÚ˘… ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛øȬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜±øȬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’=˘ÀȬ±1

Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¬ı±√øȬ øÚ©ÛøM√√1 ¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˜±øȬø‡øÚ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬ ÚÀ1ù´1 √±¸1 ¬Û≈S SêÀ˜ ’˜‘Ó¬ √±¸, ·ÀÌ˙ √±¸, Ú±1±˚˛Ì √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±À¸ ˚±øͬ-ŒÊ√±—, Ȭ±À„√√±Ú, √± ’±ø√À1 ‡≈1±fl¡ SêÀ˜ √œÀÚù´1 √±¸, ¸≈À1Ú √±¸, õ∂Ù≈¬~

√±¸, 1Ê√Úœ √±¸, Œ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ê√˚˛Ú±Ô √±¸fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±¸√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ1ù´1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S ’˜‘Ó√±¸, ˜≈fl≈¡È¬ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 1990 ‰¬Ú1 H.S.L.C1 Roll-X-121 No. 31 Marksheet, Certificate, 1998 ‰¬Ú1 HSSLC1 RollA-619 No. A-3361 Marksheet, Certificate, 2002 ‰¬Ú1 BA Part II Roll A 02338 No-14 ’±1n∏ 2000 ‰¬Ú1 BA Part-I Code No. A00139 Roll No-21 Marksheet ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ’±¬ı≈˘ ¬ı±˝√√±1 Ù¬±1n∏fl¡œ Œ¸±Ì±1œ ·“±›, øÒ—

SALE NOTICE The date of receiving tender for sale of timber lots under Sivasagar Forest Division has been fixed on 25-07-2012. In case the office remain closed on that day for any unforeseen reason or unavaoidable reason, then tender will be received upto 3.00 PM (IST) on the next day. The details of the tender can be collected from the office of the undersigned during office hours any working day on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per sale notice and Rs. 5.00 (Rupees five) only per tender form which is not refundable.

Division Forest Officer (T) Sivasagar Division Sivasagar JANASANYOG/994/12

άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 √˙˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ø˜Ó≈¬ Œ‡1fl¡È¬±1œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’¸˜ ’±1鬜1 √˙˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ά±À˚˛1œ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√ ÓÊ√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬1˘≈Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 2 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 Œ¬ı—fl¡1 ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˙˘±· ˘˚˛º

√œÚ√˚˛±˘ ŒÂ√1±Î¬◊·œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø˜Ó≈Œ‡1fl¡È¬±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ √œÚ√˚˛±˘ ŒÂ√1±Î¬◊·œfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √˙˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ‰¬SêÒ1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œ¬Û≈˜øÌ Ú±ÔÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú √˙˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤È¬± √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ’¬Û1±ÒÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜?≈1 fl¡À1ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ø˜Ó≈Œ‡1fl¡È¬±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê≈√ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Œ√1·“±›-Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√1·“±ª1 ≈√˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ1 ¬ı„√√±˘·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ›‰¬1Ó¬ ¤ ¤Â√ 23 øά 8746 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±À1 fl‘¡¯û± √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª¸±·11¬Û1± Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈‡œ ^nÓ¬À¬ı·œ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±À1±˝√√œ 2Ê√Úfl¡ Òø1 ¬ı±øg ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ›‰¬11 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√ 0311 0857 Ú•§11 Â≈√˜í ¤‡Úfl¡

&ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ά◊˝◊√—·±1 ¤‡ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Â≈√˜í1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘&ø11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√ 07 øά 2625 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 14 ¤ 8770 Ú•§11 ¬∏C±fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√ÀÂ√º

Ê√“±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√, 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ NOTICE INVITING TENDER

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :-

Name of work

Period of completion

1.Provn of ACs at 05 certain buildings and Months certain major revenue works (Ph-I) at AF station Digaru.

Estimated Cost Rs. 9.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

Earnest Money (in Rs.)

Last date of submission of application.

Cost of tender.

18000.00

20 Jul 2012

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

NOTICE Pursuant to the interview for the post of Junior Assistant (Grade-III) held in this office on 30.06.2012 & 02.07.2012 the following candidates are declared to have been selected.

Sl. No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Roll No. 758 759 760 435 757 635 335 216 324 089 032

Name

Category

Rabindra Kr. Deka Dimpal Das Mafidur Rahman Choudhury Bibha Rani Nath Mukut Ch. Das Jaya Malakar Anup Boro T Prem Kumar Singha Pallabi Bora Partha Pratim Das Himjit Das

JANASANYOG/1698/12

NOTE :-

Gen Gen Gen OBC against Gen SC against Gen SC against Gen ST(P) OBC OBC SC SC Sd/Member Secretary Interview Board

(a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'b(i)' (i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed As sets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/PSUs. 2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU 8538/Wed/E8 27 Jun’ 2012

˜1±ÌÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ıÊ√˚˛ 1±˝◊√ Â√ ø˜˘ Œ‰¬Ã˝√√√ӂȬڱÀȬ± ‚ÀȬº ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬ÛÔ1¬Û1± Œ¢∂ÀÚά √ø˘˚˛±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˜±øSêÀÁ¡±1±Ó˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

1. Eligibility Criteria :

(b) For other Contractors:

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ’±Sê±ôL ’=˘ Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ ÓÊ“√±Ê√œ˜≈‡1 ¤·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±À1¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’±øÊ√ ¬ı≈Ϭˇ±-ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙q Ê“√±Ê√œ˜≈‡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ë’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 &G±ø·ø1 ¬ıg fl¡1fl¡í, ë’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1fl¡í, ë’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 鬘± Œ‡±Ê√fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚462˚12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±øSêÀÁ¡±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Â√À˘˜Ú ’±˘œ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 7˚8 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛPœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜±øSêÀÁ¡±1±¬Û±1± ·“±ª1 Â√À˘˜Ú ’±˘œÀ˚˛ Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ ’±˘œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’—· fl¡±øȬ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ1 ‡≈1±À˚˛fl¡ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ [30]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 7˚8 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Â√À˘˜±Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 Ê√‡˜ fl¡À1º ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¬Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±˚˛¬Û±1±Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 26 Ê≈√Ú1 ø√Ú± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ≈√*Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ¬‘1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈ 1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

2 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ

Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û≈Sˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ ά±– ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± Ú±˜1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 fl¡±G, ’±˝√√Ó¬ 9

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ı…Ô« √1— ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ‰¬¬Û±˝◊√ Œ‰¬Ãfl¡±1 øÚ¬ı±¸œ ά◊À¬ÛÚ 1ø˝√√√±¸ Ú±˜1 ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ Â√˚˛ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ê√Ú ·‘˝√1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±øÚ‰¬ ‡±Ú1 fl¡Ú…± Ó¬±1± ˆ¬±Ú≈ [15]À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡±˜ fl¡1± ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 ˘·ÀÓÂ√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±À˚˛ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1± ˆ¬±Ú≈fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 Œ¬ı—·œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıfl¡˘±—· ˜·øÚ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±1± ˆ¬±Ú≈1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±øÚ‰¬ ‡±Ú¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 7Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬ı±˝√√1 Ȭ±À„√√±Ú ’±1n∏ fl¡È¬±1œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬1 ά◊ij±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’¸c©Ü ¬ı¶aø˙ä ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı¶aø˙ä1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 댈¬È¬í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˜±À‰¬«√∞I◊ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬fl¡1Ì ˜±À˘± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Œ˙ͬœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓŒ˚±ª± 28 Ê≈√Ú1¬Û1± 댈¬È¬í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¤˝◊√À˝√√Ú ˜˝√√„√± ø√ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó˜±Ò˜±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˙±¯∏Ì

˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¶§œfl¡±1 Œ1í˘Àª1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ1í˘Àª1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚøÓ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ1í˘Àª õ∂˙±¸Úº 1„√√±¬Û1±ø¶öÓŒ1í˘Àª1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1± Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1±1 ά◊iß˚˛ÚÓŒ1í˘ õ∂˙±¸ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G, fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G, Œ1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÓŒ‡øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ Œˆ¬fl¡±À¬È¬ õ∂Ûª±11Ó«¬Ú,¬ı¬…ª¸±˚˛ ı±øϬˇ¬ı √±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬

øÊ√˚˛±Ê≈√ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 댈¬±fl¡ ˝√√1Ó¬±˘í ¬ı±Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜1˜1 ‚1‡Úº fl¡˘1 ˆ”¬1Ó¬ ˚±S± øÓ¬øÚ fl¡Ì˜±øÚ1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ú·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 ¶⁄©Ü±, 1„√√± øÊ√¤û±1 fl¡ø¬ı ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ 89¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈ˆ¬ªÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± fl¡íÀ˘ñ 똱Ú≈˝√1 ’±˙± ¸√±˚˛ ’¬Û”Ì«º ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÔ“± ¤È¬± Œ√˝√±ôL1À˝√√º ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√Õ˘ ’±ø˝√√˜ ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡˜«Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝◊√ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˜±1 Œ˘‡±fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’±R¸±»fl¡±1œ 4 ¬ı±ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 7Õ˘ ¬ı‘øX

≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¬ı±Ò ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ≈√Ú«œøÓ¬À1 ≈√* ά◊iß˚˛Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± õ∂±˚˛ 2.5 Œfl¡±øÈ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±ÓȬfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ 1À¸ù´1 ¬ı1±˝◊√º 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ÒÚˆ¬“1±˘œ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± 1À¸ù´1 ¬ı1±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô…º ’±1鬜À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

¸ø˘˘ ¸˜±øÒ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡˜±S ¬ı±ø·‰¬± øÊ√˚˛±Ê≈√ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 댈¬±fl¡ ˝√√1Ó¬±˘í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ 330 Œ˝√√"√1

˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±¬ı1± ¬ı‘øȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¬ıœ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± , 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± øÊ√ø?1±˜ ∆ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø˙q-øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú·1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø˙q-øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±fl¡ ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 7 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 2Ú— ª±Î«¬1 ŒÙ¬ÀÂ√1Ȭ±1œ ·“±ª1 ÒœÀ1Ú ˜G˘1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ¶§Ê√˘ ˜G˘ [9] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ª1 ’øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˘é¬œ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’ø•§fl¡± Œ‚±¯∏ [13] ‚11 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± øÊ√ø?1±˜ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Œ·±˘fl¡·?Ó‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¸—À˚±· ¬ÛÔ ¤ÀÂ√±ª± ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ÛÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü ‰≈¬øȬÕfl¡ SMS fl¡1fl¡

Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 õ∂ùü – Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú, ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ά◊M√1 – Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±À˘ ˙Ó¬fl¡1± 80 ˙Ó¬±—˙ ˜≈‡, øάø„√√ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ò“¬Û±Ó¬º Ò“¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ıU Ò1Ì1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ’±ÀÂ√º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Û鬱1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√ 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó123456789012345678901234567890121234567890123

cmyk

cmyk

’±øÊ√ 89Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı 1„√√±øÊ√¤û±1 fl¡ø¬ı

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

˙˝◊√ ‰¬1 ¬ÛÔ±1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˙˝◊√‰¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıº øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 ø˘‡± ˙ ˙ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˙˝◊√‰¬, ¬ÛÔ±1, ¬ı1¯∏≈Ì, ·±Ú ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√À1 fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ ∆˘ ¤Àfl¡1±À˝√ ˝◊√˜±Úø√Ú Œfl¡±ÀÚ› fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± Ú±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ¤È¬± ˚≈·º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˝√√œÀ1Ú ˚≈·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸‘ø©Üfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤fl¡ Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ fl¡ø1 ·í˘ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝√√œ1n∏√± ¬ı≈ø˘º 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1¬Û1± 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛› fl¡ø¬ıfl¡ ˝√√œ1n∏√± ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ±Úµ √±¸ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Ê√œªÚ±Úµ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ıfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ±Úµ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı—·1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ÀÓ¬± ά◊2‰¬ô¶11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡ø¬ı Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√œ1n∏√± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ÷¯∏«Ìœ˚˛º Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ˝√í˘ ˜±Ú≈˝√, ˜±øȬ, ˙˝◊√‰¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡Ô± ø˘ø‡À˘› ˙s1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˙˘œ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸1˘ ’±1n∏ ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡ø¬ıÓ¬± Ú¬ÛϬˇ±, Ú≈¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈À˝√√› ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘ øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 √À1˝◊√ ¸˝√√Ê√¸1˘º ’Ó¬…ôL ’øˆ¬˜±Úœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±Àfl¡± ø¬ı˜≈‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ˚La̱√±˚˛fl¡ ˙1œ1 ¤È¬± ∆˘ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ˚La̱ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸√±˚˛ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ˚La̱À¬ı±Òº ’±øÂ√˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±, ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô±, ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈µ1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬’±Ú1 &Ì1 ’±ôLø1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg≈ Œ·±ÀȬ±ª± ˚±˚˛, ’±Ú ¤Àfl¡±À1¡Z±1± ø¸˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg≈ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˚±˚˛º ñ Ê√Ú‰¬Ú

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1±Ó¬±,¬ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·í˘Õ·º ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏±√˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ , øfl¡ fl¡±1ÀÌ Ú±Ê√±ÀÚ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û1± ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀȬ± ’±ø˝√√˘ – ë¬ı±˝◊√ À√ά◊º ˝√√œ1n∏√± ·í˘Õ·ºí ¤1±, ¤È¬± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‡¬ı1º ˝√√ͬ±» ô¶t ∆˝√√ ·í˘ ¸fl¡À˘±º ≈√‰¬fl≈¡ ’|n∏À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ø˙ä fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¸ø1 Ú¬Ûø1¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±º ˙s1 ‚1 Ú±¸±øÊ√¬ı ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“Ø ŒÓ¬›“ Œ˜±1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıº ¤ø√Ú fl¡ø¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 ‚1Õ˘º ’Ô‰¬ øfl¡À˚ ≈√ˆ¬«±·…Ø Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜˝◊√ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√À˘±ñ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ˜±1 ‚1Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤ø·˘±Â√ ·±‡œ1º ’±– ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡ø¬ı ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ ≈√‡ Ú±˘±ø·øÂ√˘Ø ¬õ∂±À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı± ñ Œ˜±1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú± Œ˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À‡ Œ˜±fl¡ ’ÀÚfl¡ ø√Ú ¬ÛœÎ¬ˇ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√í˘ ≈√‡º fl¡ø¬ı Ú±˝◊√ º ëÙ≈¬˘Ó¬Õfl¡ √fl“¡±˝◊√ ÀȬ˝◊√ ˆ¬±˘í ¬ı≈ø˘ ˝√√+√˚˛¶Û˙« fl¡1± fl¡Ô±¯∏±1 fl¡í¬ıÕ˘ fl¡ø¬ı ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 댘±1 Œ√˙ Œ˜±1 Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬ÓøÚ·±Êœ√ ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ëŒ1Ã^ fl¡±˜Ú±í, ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 1í√í, ëø¬ıøˆ¬iß ø√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±í, ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í, 댘±1 øõ∂˚˛ ¬ıÌ«˜±˘±í, ëŒÓ¬±˜±1 ¬ı“±˝√√œí, 눬±˘À¬Û±ª±1 Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ, ë˙˝◊√ ‰¬ ¬ÛÔ±1 ˜±Ú≈˝√ í, 눬±˘À¬Û±ª±1 ø√fl¡À‰¬Ã ¬ı±ÀȬÀ1í ’±ø√ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…¢∂Löº ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔÀÓ¬ ¶§26√, ¸±ª˘œ˘ ·øÓ¬1 Œõ∂˜, Œ√˙Àõ∂˜, Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸∏±, ¸˜±Ê√¬ı±√1 ¸≈1 ’±1n∏ ·œøÓ¬Òø˜«Ó¬± &Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±1n∏ ¤È¬± ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 √À1 Ê√øȬ˘Ó¬± Ú±˝◊√ º ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡Ô±À1 ¶§26√µ ˆ¬±¬ı1 õ∂¬ı±˝√√fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1¬Û±fl¡1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«1 ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú ˜±øȬ1 ¸≈1º ø¬ıù´1 ø‰¬1ôLÚ ¸≈1Àfl¡± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú ˜±øȬ1 ¸≈1ÀÓ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά 0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ ë≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±¬ı¬ıd ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ø¬ÛÚ1 ¬Û1± øÚÊ√± ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü…1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √˙fl¡Ó¬ 1ø‰¬ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·œøÓ¬Ò˜«œ ¸Ê√œªÓ¬± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛

fl¡ø¬ı -·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«ñ ’±È¬±˝◊√ À1 ˜1˜1 ˝√√œ1n∏√± º ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1¸±˘ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±-fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ øfl¡•§± Œ|±Ó¬±1 ˜Ú øÊ√øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰√˙fl¡Ê≈√ø1º ˝√√œ1n∏√±1 øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡Ô±À1˝◊√ ñ Œ√À˙ Œ√À˙ Œ√˙ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU Œ√˙1 ’1À„√√-√1À„√√ ˜˝◊√ ‚”ø1ÀÂ√± ¬ıU ¬ıg≈1 ¸íÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± ... ˝√√œ1n∏√±1 ¤fl¡ ά±„√√1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 Ú·1-‰¬˝√√1 ¸1n∏1 ¬Û1±˝◊√ Ù≈¬1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ê√ij fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±-·±Ú1 ¸˜˘º ˆ¬±¬ı1 ¬Û1± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û1± ’ôL‘√« ø©ÜÕ˘ Œ˚Ú Œ·±È¬±˝◊√ øÂ√˘ Œ˜È¬˜1± ¸y±1º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ¸±˜…¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱À1√ ά◊¡Z≈X Œ˝√√Ó≈¬, ¬ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=±Â√1 √˙fl¡1 ’¸˜Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ŒÊ√±ª±1 ¬ıÀ˘º ¤Ù¬±À˘ ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’—·±—·œˆ¬±Àª õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…À1± õ∂¬ı±˝√√ ¬ıÀ˘º ëÊ√˚˛ôLœí ˚≈·1 ˆ¬ª±Úµ √M√ , ‰¬ÀSêù´1 ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ëõ∂ª±˝√√í1 fl¡±G±1œ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±ø√ø¬ı˘±Àfl¡ ø˚ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± fl¡À1, Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¸‘ø©ÜÓ’ÚÚ… ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ¬ı±Ó«¬±ñ Œ¸Ã ¸≈”√1ÓŒ˜±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡±1 √À1 ;ø˘ÀÂ√ Œ˜±1 Œ√˙1 øflv¡©Ü Œ√˝√ Ó¬¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 Ê√1œ ·ÀÂ√À1 ŒÓ¬Ê√1 ŒÈ¬±¬Û±˘ øÚ·ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ·fl«¡œ1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ’±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ√‡± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬±˜±1 ’“±‰¬À˘À1 Ϭ±øfl¡ ’Ú± Œ·±¬ÛÚ ˝◊√ ô¶±˝√√±1‡Ú1 fl¡Ô±À¬ı±À1 √±ªÚœ1 Œ‰¬±fl¡ ø√˚˛± fl“¡±ø‰¬‡Ú1 √À1 Œ˜±fl¡ ‰¬˜fl¡±˝◊√ ·í˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˘‡± ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«1 ∆¸ÀÓÔfl¡± ’±Ê√ij fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸—Àfl¡Ó¬ ñ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 Œ˜±1 ’±˝◊√ 1 ≈√‰¬fl≈¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¸íÀÓ¬ ˜˝◊√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬± .... ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ·ø¬ı«Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ÔíÀ˘± ¸±·1 ¶ÛøµÓ¬ Œ√˝√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘±... ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¸íÀÓ¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬±ºº

˝√√œ1n∏√±1 ø¬ı√±˚˛ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ı 1+À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‡…±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œõ∂˜1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø‰¬Sfl¡ä› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ¬ıU¬Û1 ˝√√í˘ Œ¬ıø˘À˚˛ ˘±˝√√ ø√˚˛± Ò±Ú fl¡±øȬ √±ªÚœÊ√±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ê√ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ∆1 ’±ÀÂ√Ø ’±øÊ√ ·Ò”ø˘ fl¡˜À1ά 1±ˆ¬± ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬ ’±ø˝√√¬ı ά◊ˆ¬øÓ¬¬ºº fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ √ ¤Ê√ÀÚ± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·±Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸≈1œ˚˛± ¤fl¡ ∆˙˘œ ’±ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±À1±

ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ 1 fl¡F1 ·±Úñ 댘±1 ’±˝◊√ , ¸±ÀÓ¬±‡Ú ¸≈ª√œ¬ ∆Ú ¤Ò±1 ¸±ÀÓ¬¸1œ ∆˝√√ øάø„√√ ’±ÀÂ√ø˝√√ qª±˝◊√ ...

·±Ú1 √À1˝◊√ º ¸≈À1À1 ¸Ê√±À˘ fl¡ø¬ıÓ¬±› ·±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤¬ı±11 fl¡Ô±ñ ¸yª ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 fl¡Ô±º õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’±ø˝√√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ø˝√√ ¤˜≈øÍ·œÓ¬º ά◊ÀV˙…ñ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ Œõ∂Â√ÀȬ±Ó¬ Â√¬Û± ˝í¬ı ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬ¬º fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ√ø‡À˘ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬÀ1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ Ó¬±Ó¬ Ê≈√ø1 ø√À˘ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú øÚÊ√1 ·œÓ¬º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˚˛ñ ë1+¬Û±˘œ Ú√œ Œ¸±Ì±˘œ Ú±›í ë1+¬Û±˘œ Ú√œ Œ¸±Ì±˘œ Ú±›í1 õ∂fl¡±˙1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ëŒÓ¬±˜±1 ·±Úíº ëŒÓ¬±˜±1 ·±ÚíÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ë·œøÓ¬˜±ø˘fl¡±í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ ·±Úº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ

Ù≈¬˘ Ú≈Ù≈¬ø˘À˘˝◊√ ¬ı± øfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±ÀÓfl≈¡ø˘1 Œfl¡±˜˘ ˜±ÀÓfl“¡¬Û±À˘ ’±fl¡±˙ Ù¬±&Ú Ú±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ Ó≈¬ø˜ ˆ¬≈˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ˚±ÀÓ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 √±¸1 fl¡FÓ¬ñ ¬ı±È¬1n∏ ª ± Œ˝√ √ í 1 Ú¬ıÊ√ ± ø¬ı ¬ı“ ± ˝√ √ œ õ∂˚˛ ± Ó¬ ¬‰¬±1n∏ Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ 1 fl¡FÓ¬ñ 1±øÓ¬ ¬ı“ ± ˝√ √ œ ¬ı±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ fl¡µ≈ ª ±˚˛ ñ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 80 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤‡øÚ ·±Ú1 ¸—fl¡˘Úº Ú±˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ ëŒÓ¬±˜±1 ·±Úíº Ó¬±À1± ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±Àº ’±˜±1 ‰¬±fl¡ø1Ô˘œ Ú±˜1+¬Û1 ¬Û1± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œfl¡fÓ¬ ·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ·±Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘±ø˝√√º ˜±Ú≈˝√ fl¡

Œ¸Ã ø˙1œ¯∏ ά±˘Ó¤Ê√Úœ ‰¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√ø˝√√ ˘≈fl¡±˝◊√ fl¡Ê√˘± ¬Û±Ó¬ÓÓ¬±˝◊√ 1 ¬Û±ø‡1 Œ¬Û±˝√√1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ Òø1ÀÂ√ qª±˝◊√ º ·±˚˛fl¡ fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±1 fl¡FÓ¬ñ

¸≈øÒ-¬Û≈øÂ√ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡√ Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ‚1ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ ø ˘˚˛ ± À˘±º Ê√ ¬ ÛÚ±˜≈ ‡ Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Œ√ ‡ ± ¬Û±À˘± 鬜Ì-ø˜Ú ˜±Ú≈ ˝ √ ¤Ê√ À Ú ‚11 ≈ª±1˜≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡±·Ê√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ± ‡±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œ˚±ª±Ó¬ ›‰¬1À1 ˜”Ϭˇ±ÀȬ± ’±øÚ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ά·±-¬Û±~±ÓŒÊ√ ± ‡±˝◊ √ ¬Û±ø‰¬ÀȬ±Ó¬ ŒÔ±ª± Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± Œ¬ıÈ≈ ¬ ¬Û±Ó¬1 øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬fl≈ ¡ Ù≈ ¬ 1±˝◊ √ Œ√ ø ‡À˘±ñ ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëŒÓ¬±˜±1 ·±Úíº fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’Ú≈˜øÓ¬√ ¸±À¬ÛÀé¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡ø¬Û ¤È¬± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘±º ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ ’±˜±1 ¬Û1± fl¡˘˜ÀȬ± ∆˘ Œ˘ø‡ ø√ À ˘ñ ˜1˜1 Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§ ± ˜œ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó’±¢∂À˝√√À1ñ ¶§ ± – ˚ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 11˚8˚1980 ˜±S 25 ¬Û˝◊ √ ‰ ¬± Œfl¡øÊ√ 1 √ 1 Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±-·±Ú1 ¸—fl¡˘Úº ëŒÓ¬±˜±1 ·±Úí ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ¸≈ ˜ ≈ ª ±˝◊ √ ∆˘ Ú±˜1+¬Û ¬Û±À˘±Õ·º ˝√ √ ± 1˜øÌ˚˛ ± ˜1 1œÎ¬Ó¬ ˝√ √ ± Ó¬ ¬ı≈ ˘ ±˝◊ √ ¸≈ 1 Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ ˘±ø· ·íÀ˘±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ñ ¸≈ 1 À¬ı±1 Œ˚Ú ˙sÀ¬ı±11 ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈ ø Ú ›˘±˝◊ √ ’±À˝√ √ ’±À˜±˘À˜±˘ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±g ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ˚±¬ı√√˝◊√ ŒÚ±À‡±ÀÊ√À‰¬±Ú ‰¬fl≈¡Àª ‰¬fl≈¡Àª ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ‰¬±¬ı Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¬ıø˘1 ˜≈‡1 1— ŒÓ¬±˜±1 ø˙11 Œ¸µ” 1 fl¡Ì... ’í Œ˜±1 ø˜Í¬± Œ˜Ãά◊ 1 Ìœ˚˛ ± fl¡À¬Ûà ¬ı±ÀÔà ø√flƒ¡À‰¬Ã ¬ı±ÀÔà ŒÎ¬› ø√ ¬ ’±ø˝√ √ ø ˘ÀÚ ... ŒÓ¬±1 ¬Û±ø‡Ó¬ √ œ ¬Ûø˘¬Û ø√ À Ôà ... øÊ√ ø 1øÊ√ ø 1 ¬ıÓ¬±˝√ √ 1 ŒÏ¬Ã ¤¬ı≈ fl ≈ ¡ ¬ÛÔ±1 Œ˜±1 ŒÔÃøfl¡¬ı±ÀÔÃ... ¸±Ê√ fl ≈ ¡ “ ª 1œ fl¡±˜ ¸≈ “ ª ø1 ø¬Ûøgø˘ øÓ¬1ø¬ı1 Ó¬1±1 ¸±Ó¬¸1œ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1 fl¡ø1... ˝√ √ œ À1Ú ¬ˆ¬A±‰¬±˚« 1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó -·±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏±1 ˜7¡¡¡± ¬ı± Œ¸±ª±√ÀȬ± øÚˆ¬“±Ê√ˆ¬±Àª ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ ñ Œfl¡ª˘ ˆ¬±¯∏ ± ÀȬ± qX ˝√ √ í À˘˝◊ √ ’¸˜œ˚˛ ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ·±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡±øÈ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¯∏±1 fl¡±ø˘fl¡±ÀȬ±›Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ı Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊ √ Œõ∂˜1 ’Ô« ¬ı…±¬Ûfl¡º Ó¬±Ó¬ Œ√ ˙ Œ√ ˙ ±ôL1 ø¬ı˚˛ ø ¬Û ˜±Úªœ˚˛ Ó ¬±1 ’±À¬ı√ Ú ’±ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ ·fl¡« œ 1 ¬Û1± øˆ¬À˚˛ È ¬Ú±˜Õ˘, fl¡˜À1ά√ 1±ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ÛÔ±11 √±ªÚœÊ√±fl¡Õ˘ ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 Ô±Àfl¡º Œ√ ˝ √ ± ˚ø√ › ŒÓ¬›“ 1 鬜Ì-ø˜Ú, ’Ú≈ ˆ ¬ª1 ¬Û‘ ø Ôªœ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı˙±˘º ’Ó¬…ôL ¸1˘ øfl¡c ¸˜±Ê√ 1 Ê√ ø Ȭ˘Ó¬± ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı…øMê√ · ÓÊ√ œ ªÚÓ¬ ¸≈ ‡ œ ∆˝√ √ › ŒÓ¬›“ ’¸≈ ‡ œº øfl¡˚˛ À Ú± Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜±Ê√ ‡ ÚÓ¬ ¸≈ ‡ 1 ¸≈ · øg Ù≈ ¬ ˘ Ù≈ ¬ ˘± Œ√ ‡ ± Ú±˝◊ √ º ŒÓ¬›“ 1 ë˜˝◊ √ í ÀȬ± ¸√ ± ˚˛ ë’±ø˜íÓø¬ı˘œÚ ∆˝√ √ ∆·øÂ√ ˘ º fl¡ø¬ı ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ˚≈ · -˚≈ · ±ôL1Õ˘ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“ 1 ’˜1 ¸‘ ø ©Ü 1 ±øÊ√ 1 ˜±Ê√ Ó ¬º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± Ó¬±fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ά◊ ˜ Ϭ±ø˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-12418]

˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 õ∂·±Ï¬ˇÓ¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬ıø˘á¬Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚªQ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ÚªÓ¬˜ ¸y±ªÚ±1 ¬ıœÊ√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ºí øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡Ó¬ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸˝√√+√˚˛ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ‡≈¬ı ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Úº fl¡ø¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıõ≠ªœ 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˙±øôL1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ë˙1 ¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı1 ø¬ıõ≠ªœ Œ˚êÚ1 fl¡ø¬ı ŒÓ¬Ê√œÀ‚“±1±˝◊√ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ˘ø1ÀÂ√ ñ ë˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤øÓ¬˚˛±› ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ± ’±øÙˬfl¡± ŒÚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± fl¡í1¬ı±ÓŒ¸˝◊√ Œ‚“±1± Œ˚Ú ‰¬±¬ı≈fl¡Ó¬ ‰¬˜øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ øÚÊ«√Ú 1±øÓ¬1 flv¡œªÓ¬±í [ë˙1 ¸g±Úí ñ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±, ¬Û‘– 11]

øfl¡c fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«…1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ñ ë˜˝◊√ fl¡ø¬ı, ¸œø˜Ó¬ Œ˜±1 ¸±˜Ô«… ’±ø˘-Œ√±À˜±Ê√±1 ˆ¬”Ó¬¢∂¶ö õ∂˝√1œ1 fl‘¡Ó¬‚Æ ø¬ÛÓ¬˘1 ¸≈“Uø1À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡À1 Œ˜±1¡ fl¡±¬ı…1 ’Ô«í [뢱ø>Ó¬ ¸”˚í« , ë¸≈·øg¬¬Ûø‡˘±í ¬Û‘– 69] ˙s õ∂À˚˛±·Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√fl≈¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±ø˝√«Ó¬ ’øÓ¬ øÚ˜Ê√ ’±1n∏ ¸≈Àfl¡Ã˙˘œ ˙s ø¬ıÚ…±À¸ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬ø5º fl¡ø¬ı1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ 댘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s, ’1Ì…1 ·yœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Ó¬˚˜Ò…±˝ê1 ¸”˚«ÀȬ±1 √À1 Ô1í ˙s˝◊√ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø√ÀÂ√ ’¸±˜±Ú… 鬘Ӭ±º ’Ô«1 ˙‘—‡˘± ˙s fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı qˆ¬—fl¡1 ¸—·œÓ¬ ’Ô¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ·øÌÓ¬º ˙s1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1 ’øˆ¬iß ¸—¸±1º fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±ÀÚ ë˙s

ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√√» ¸‘ø©Ü1 ŒÓ¬Ê√–√œ5 ¸ôL±Úºí fl¡ø¬ı1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ñ ëfl¡±g ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆¬ı ’Ú± Œ˜±1 ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øÚ√±1n∏Ì ’øˆ¬:Ó¬±, ¬ı≈1?œ1 øÚÍ≈¬1 ’“±À‰¬±1ºí fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˙s1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ˝√√±ª±ÀȬ±º¡ 댘±1 ˙s1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˝√√›fl¡, S≈ê1fl≈¡øȬ˘ 1±øÓ¬1 õ∂˝√1œ ˝√√›fl¡ øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Œ‰¬±fl¡± Ó¬À1±ª±˘, Ȭ˘˜˘ ˙s1 ά◊263√±¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 õ∂¬ı±À˝√√ õ∂¬ı±À˝√√ºí Œ√˙, Œõ∂˜, 1íñ ˙sÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸‚ÀÚ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙s1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬√±Ó¬ ά◊øÈÙ≈¬1± fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚« Œõ∂˜1 fl¡ø¬ı, Œ˚êÚ1 fl¡ø¬ıº ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·1 fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘1 fl¡ø¬ıº Œ˘‡ŒÊ√±‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’ø‰¬Ú ’±fl¡±—鬱1, ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ά◊ij±√Ú±1, Œõ∂˜ ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡ø¬ıº Ȭ±ÚÕfl¡ ¬ıg± Ó“¬±11 √À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¤È¬± ˜Ú ’±1n∏ ¬ıU ·ˆ¬œ1Õ˘ ŒÊ√±fl¡±1 ‡±¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ˝√√+√˚˛1 ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡±1œ, ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 ¬Û±Sœ1 õ∂øÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 õ∂øÓ,¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’fl≈¡_ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ñ Ó¬±1 ’¸œ˜ ’±RøÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ Ú•⁄Ó¬±Ó¬Û±Í¬fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬±º ¶§fl¡œ˚˛ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ, ’øˆ¬Úª ¬ı…?Ú± Ó¬Ô± ’±—ø·fl¡1 ’øˆ¬ÚªQ˝◊√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ø˜Í¬± ¤fl¡ ’±À˜Ê√º ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬±1 ’Ú≈1ÌÚ qÚ± ˚±˚˛ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±˝◊√

¤˝◊√ fl¡ø¬ı1 ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± fl¡±ø˜Ê√ Ó¬±À1± øÂ√À·± øÂ√À·± ø‰¬˘±˝◊√ Œõ∂˜ øÚ(˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’±ª1Ì ‡≈ø˘ ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±˚˛º [Œˆ¬±·±˘œ] ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸—fl¡È¬˜˚˛ ’ª¶ö±Ófl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’ôLÀ1± fl“¡ø¬Û ά◊Àͬº fl¡ø¬ı ¬ı1 øÚ–¸—·º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸˜˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±fl¡±˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘º ˙¸…1 ¬ÛÔ±1 ά◊√—º øfl¡À˙±11 Œ˝√√1±˘ ¶§õü ¶§±ÒœÚÓ¬±1º ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œ øÚ^±ÓøÚ˝√√Ó¬º ˜”˘Ó¬¡ øfl¡ ø¬ıU∑ ά◊Â√Ú ·í˘ ·“±›º Ú©Ü Ú·1º ˜‘Ó≈¬…1 ˜ø˘Ú “√±Ó¬ ’ù≠œ˘ ¬ıøÌÊ√º ¬Û±¬Û ˜≈^±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º Œ˝√√ ¸˜˚˛, ·øÊ«√ ά◊ͬ± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¸À¬ı«±M√√˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± º ¬ı…øMê√ Œõ∂˜1 õ∂fl¡±˙ Ôfl¡± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸”Ñ ¬ı…?Ú± , Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ó¬œ¬ıË ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊M√±¬Ûñ 댘±1 ’Ú≈ˆ¬Àª ’Ú≈ˆ¬Àª ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 &Ì &Ì ˙s ¤ÀÚÕfl¡ 1n∏-1n∏ª±˝◊√ ;À˘ Œ˚ Ó¬±1 “√±˝◊√ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸yªÓ¬– ŒÓ¬±˜±1 õ∂·˘ˆ¬ Œõ∂À˜ Œ˜±fl¡ Â√±˝◊√ fl¡ø1 ¬Û≈ø1 øÚ¬ı SêÀ˜ºí fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸˜ô¶ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˚Ú ë≈√‡1 Ÿ¬Ó≈¬1 ¤¬Û±˝√√ ‡ø1fl¡±Ê“√±˝◊√ íº øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÓ¬ fl¡ø¬ı Œ˚Ú ’fl¡À̱ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ı1 ëŒÓ¬Ê√Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ≈√‡íº øfl¡c ¸fl¡À˘± ≈√‡Àfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸ø˝√√¬ı ¬Û±À1ñ ëø˚ ≈√‡Àfl¡˝◊√ ø√˚˛± ˜˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ¸˝◊√ √±˝√√Úºí fl¡ø¬ıÀ˚˛ ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’˝√√1˝√√ñ ë¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√± ≈√‡ Œ˜±1 Œfl¡±˘±1 Œfl¡“‰≈¬ª± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ≈√˝√±ÀÓ¬À1 √±ø„√√ ˘í¬ı ˘±À· øÊ√ˆ¬±Ó¬ ≈√‡1 ‚11 Œ˘±Ì ›fl¡±ø˘Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˆ¬±Ó¬1 øÚ¸øÚºí ¤˝◊√ ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡˜±11 ˝√√±Ó≈¬1œ ¸‘√˙ fl¡˘À˜À1 ˆ¬±ø„√√ø¬ÛøȬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ·øϬˇ ˘˚˛ Ó¬œéÆ˙sñ ø˚ ˙s 댇øÓ¬˚˛fl¡1 Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ Œ˚Ú Œ‰¬±fl¡±í, ëø˜¶aœ1 fl¡1Ó¬ Œ˚Ú 1n∏Ϭˇíº ’Ô‰¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ Ò±1±1 ¸≈¯∏˜±, ¸˜˚˛1 ‚øÚáά◊M√ ±¬Ûº fl¡±g ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆¬ı ’Ú±

¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±1Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡ ∆ÔÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ√±1n∏Ì ’øˆ¬:Ó¬±, ¬ı≈1?œ1 øÚá≈¬1 ¸Ó¬…º ¤˝◊√ Œ√˙1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√, ˜±øȬ1 Œ·±g, Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√ ‰¬, ά◊»¸≈fl¡ ά◊ƒ√¢∂œª ¤À‰¬À1„√√± 1íÀ√ fl¡ø¬ıfl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡À1º Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·ˆ¬œ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ŒÓ¬›“1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıõ≠ªœ Œ‰¬Ó¬Ú± º fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıõ≠ª ˝√√í˘ ˜±Úªœ˚˛ ¸Ó¬…º fl¡ø¬ı øfl¡c ’Ó¬ø√ÀÚ øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» fl¡ø¬ı1 Œ˚Ú ∆‰¬Ó¬Ú… ά◊√˚˛ ˝√√í˘ñ ’Ó¬ø√ÀÚ ˜˝◊√ øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛ ı…ô¶ ’±øÂ√À˘± ’±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±À˘± Ó¬œ‡±1 Ó¬œéƬ Ó¬œéƬӬ± ’±1n∏ ŒÔ±1 Œ˜˘± ˙¸…1 ˜±Ê√Ó¬ºí Œ√À˙˝◊√ fl¡ø¬ı1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ά◊Àij¯∏º Œ√˙1 ˜±øȬ1 ά◊˜ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1 ’±Úµº Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«› fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Œ√˙1 ‰¬±ø1¸œ˜±ÀÓ¬º ¤˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√œªÀÚ-˜1ÀÌ, ˙˚˛ÀÚ-¸À¬Û±ÀÚ ¤˝◊√ Œ√˙1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡ø¬ı1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ√˙ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˘±À· fl¡ø¬ıfl¡º fl¡ø¬ı1 ëŒÓ¬Ê√1 ø˙‡±Ó¬ ¬ı±1n∏√ ˆ¬1± ¶§õü1 ˚LaÌ±íº ¶ß±˚˛≈1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡ø¬ı1 ˙±øÚÓ¬ ¤fl¡ ’¶aº fl¡ø¬ı1 Œ√˙Àõ∂˜ Œ√˙1 ‰¬±ø1¸œ˜±ÀÓ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ·œøÓ¬Òø˜«Ó¬± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…º ø˜ø˘Ó¬ Â√ÀµÀ1 ·œøÓ¬˜≈‡1Ó¬± ’±1n∏ Â√µ˜˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¸1˝√√ˆ¬±· fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò√ıøÚ ’Ú≈1ÌÚ1 ø√˙ÀÓ¬± fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ô¶ªfl¡ √±ø„√√ Òø1À˘˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¸ôLfl¡±˘ Ù≈¬˘Ó¬Õfl¡ fl¡“±˝◊√ÀȬ˝◊√ ˆ¬±˘ ¤øȬ 1+¬Û±˘œ ˝√√“±˝√√ ˝√√+√˚˛ ˝}√√Ó˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ø˝√√ ¬ı±1øȬ ˜±˝√√º ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Q ˝√ √ í ˘ ¬ı±flƒ ¡ ¸—˚˜Ó¬± ’±1n∏ ·√ … Â√ µ 1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1º ∆√ Ú øµÚ Ê√ œ ªÚ1 fl¡Ô… ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ õ∂À˚˛ ± · fl¡1± ¸˝√ √ Ê -¸1˘ ˙sÀ¬ı±1Àfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±Ì1 ¬Û1˙ Ϭ±ø˘ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±À1 ’øÓ¬ ¸˝√ √ À Ê√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú ’±fl¡¯∏ « Ì fl¡À1 Ó¬Ô± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˙s1 ø˜Í¬± ’±À˜Ê√ Ó ¬ ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ 1±À‡º Œ˜È¬ ˜1± Ò±Ú1 ά±„√√ø1 ά±„√√1œ˚˛±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ÔíÀ˘±

¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±˝◊√ Ê√Úœ1 ˜±fl¡1 ·±Ó¬ Œ˘Í¬± ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˘í1± ¤È¬± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı1 [˘ø‡˜œ] ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøϬˇÀ˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤˚˛± Œ˚Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛, fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÀ˝√√º ά◊263√ ±¸ ’±1n∏ ’øÓ¬fl¡ÔÚ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ˙s õ∂À˚˛±·Ó¬ ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏Qº ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 Ó≈¬2Â√Ó¬±fl¡ fl¡±¬ı…1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd fl¡ø1 fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Óø¬ıø‰¬SÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬SÓ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’¸—‡… &̘≈* ¬Û±Í¬fl¡1º õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…?Ú± ’±1n∏ ¸≈µ1 ø‰¬Sfl¡ä1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ¬ıÌ«Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ’øˆ¬ÚªQ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…À1± ¸≈µ1 ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ñ 똑Ó≈¬…›ÀÓ¬± ¤È¬± ø˙äœ Ê√œªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± øÚÀ˘«±ˆ¬ ˆ¬±¶®˚«ºí fl¡ø¬ı1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬±¶®˚«1 √À1˝◊√ ¤ø¬ıÒ ø˙äº ˜‘Ó≈¬… ¸Ó¬…º Ê√œªÚ1 ˜Ò≈1Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¬ı—·œ˚˛

fl¡ø¬ıÀ˚˛› ∆fl¡ÀÂ√ñ 똑Ó≈¬… Œfl¡ª˘ ˜‘Ó≈¬…˝◊√ ÒËnª ¸‡±íº Œõ∂˜, ˝√√Ó¬±˙±, ¶ú‘øÓ¬, Œõ∂1̱, Ê√œªÚ, ˜‘Ó≈¬… ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº fl¡ø¬ı1 Œõ∂À˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ ά◊Ê√±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±Úµ, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙s-¬ıÌ«º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚Ú ≈√‡1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡À˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±Úµº ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ˝◊√ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« øÚÀÊ√˝◊√ ¤øȬ ¸≈√œ‚« fl¡ø¬ıÓ¬±º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ë¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±√˙«, ÚÓ≈¬Ú ©Ü±˝◊√ ˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“Ȭ±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, ¬ı±Ê√±Ê√œ ¬ı“Ȭ±, ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı“Ȭ± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√À√ÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø¬ıÊ√Ú± ŒÓ¬›“1 ’¸—‡… &̘≈*fl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√±ÀÚ-øÚÓ¬±À˘ q˝◊√ ¬Ûø1˘ñ ’ÚôL ˙˚˛Ú fl¡ø¬ı1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ’ÀÚfl¡º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√ [ŒÓ¬±˜±1 ·±Ú] Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ , Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ı√±˚˛1 Œ¬ı√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-10010]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ·± ά◊iß˚˛Ú ά◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊˘ ¬ı±ø1Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡ø¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ø‰¬ôL±˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê √‡±Ú, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1øÌ Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º

¬Û≈1øÌ&√±˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û≈1øÌ&√±˜ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Óˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙äœ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˙±øôL ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ – 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±˝√±fl¡±1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬ ’Ú≈:± ˘±ˆfl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜ ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 7000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Ȭ±ª±1ÀȬ±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 3000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ’±À· ’±À· ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 30 1¬Û1± 1 ˘±‡¬Û˚«ôL ÒÚ È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ’ôLÓ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘À· ˘À· ˙±øôL ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬1

¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡1 ¤È¬± √À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø√¬ıÕ˘ ’øÚ2Â≈√fl¡ ¬ıUÀÓ¬› ¤˝◊√ ¸≈µ1 ’±øÔ«fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘˝√√1 õ∂Ó¬œÀ˜ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Óˆ¬≈ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øͬfl¡±√±11+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√¬Û1 ÒÀÚÀ1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·±

øά˜1œ˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1 – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Œõ∂ √flv¡±¬ı, fl¡±˜¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, fl¡±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚, fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ’¸≈‡1 ’ôLÓ¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë¬ıάíÀ˘Gí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¤¸5±˝√√ÓøÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 Ú±ø1fl¡˘± ·“±ª1 Œ¬ıÌ≈Ò1 1±˚˛1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ÒÚ?˚˛ 1±À˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û1ø˝√√ 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈1Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 ˜±‰«¬Ó‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ÒÚ?À˚˛ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ?À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÒÚ?˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Ú±ø1fl¡˘±Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˙±fl¡Óˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ÒÚ?˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ø˝√√

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø√fl¡1±˝◊√&ø1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ 93 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5

ά◊øͬÀÂ√º Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ’ø‰¬˘±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö± Ôfl¡± õ∂ª=fl¡ ˘˝√√1 õ∂Ó¬œ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1À1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ õ∂ªø=Ó¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜≈fl≈¡È¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÓŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘œ1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘˝√√1 õ∂Ó¬œÀ˜ ¸•xøÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙±øôL ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ª=Ú±1 ¬ı˘œ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√˘—‚±È¬-ø٬ά±11 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√

1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øÈ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ øÒ„√√1 ˙í˘&ø1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 90 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ‡≈øȬfl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº

˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¢∂±˝√√fl¡1, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, 1˝√√± 2 Ú— ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œfl¡˙ª ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˜±Â√, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’fl¡øÌ fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1, ’¸˜, 1˝√√Õ√ fl¡ø¬ı ˜=, 1˝√√± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ ’±ø√ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ, ¬Û”À¬ı1n∏Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Ó¬…¸±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ, øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ¬Û”À¬ı1n∏Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÒ„√√Ó¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ȭ±È¬± ˝◊√øGfl¡˜, Ê√±ˆ¬±, ø˘—fl¡ÀȬ˘ ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ófl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓë˙±øôL ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘˝√√1 õ∂Ó¬œ˜ Ú±Ôº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ë˙±øôL ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±Õª˜±1œ, ŒÍ¬˘±˜1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 ∆· Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ά◊˜±1±˜ Ú±Ô Ú±˜1 ¬ı‘X·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬Û‰¬ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ˘˚˛º

¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ Ú±Ô1 Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1‡± øÚ˜«˘ Ú±ÀÔ [75] ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓøȬ˘±¬Û±1±ø¶öÓ¬ √±1n∏Ú Î¬◊˘≈˜ ˝√√±ÀÙ¬øÊ√˚˛ ˜±^±Â√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ø‰¬˘±¬Û±1± ·“±ª1 ’±s≈˘ ˝√√±À˜√ [34] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÊ√ õ∂˚±˛ Ó¬ øÚ˜«˘ Ú±Ô, ’±s≈˘ ˝√√±À˜√1 ‚1Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ∆· Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ÒÚ?˚˛ 1±˚˛1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ŒÒ˜±øÊ√1 ˜≈‡… ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜1 ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ’¸≈ø¬ıÒ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 63 Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ŒÒ˜±øÊ√1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÒ„√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’±R±1 ˜≈‡… ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±Ó¬ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1 ά◊¬Û˘Àé¬ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˜±ÀÔ“± ’±ù´±¸À˝√√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1¬Ûøé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± õ∂¸±√ ø¸„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÀȬ± 63Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÒ˜±øÊ√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜À˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√ øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ıfl≈¡˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÒ˜±øÊ√1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« qˆ¬±1y fl¡À1 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜ø‰¬Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√√˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓøÒ— ˜G˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú·“±› ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1˘± Ù¬±—‰≈¬˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú…±Ú… ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘± ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˙˙œ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı… √M√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÒ— ’=˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜ ≈√Ȭ±1 ά◊ißÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡À1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 63 Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› ¬ı1√Õ˘À˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú Œ¸˝◊√√À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıÚ Ú·1Ó¬ ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ÀÓ¬± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˝√√±»¸ª1 &1n∏Q ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˙±‡± ’±1n∏ ¤ øȬ ¤˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÒ—-¬fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ’±˝◊√ ø¬ı øά ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ȭ—˘± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ˜¶®±, ˝√√±Ó¬œ¬ı±g±, √˘—‚±È¬ ’±1n∏ ¬Û≈1øµ˚˛± øÙ¬√±1 ˘·˘·±˝◊√ √˘—‚±È¬ ø٬ά±1 Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ά◊¬Û ¸—˜G˘øȬ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ø٬ά±1 ¤øȬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 150Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ø٬ά±1øȬӒôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø¬ı øΤ٬1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Ó¬Ô± fl¡1 ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1, ‡“≈Ȭ±, Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±ø√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1±

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ øÂ√ø· ¬Ûø1˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú¬ıU˘ ŒÈ¬•Ûí Œ©ÜG1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø· ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ά◊¬Û¸—˜G˘1 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ŒÈ¬•Ûí Œ©ÜG1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø·√√ ˜±øȬӬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí ¤‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ Ó¬»é¬Ì±ÓŒÈ¬•Ûí‡Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬11 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚±Sœ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 35-36 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1¸˜”˝√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó“¬±1 ˘·±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûéά◊√±¸œÚº Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÎŒfl¡ Œ1±Î¬1 fl¡±À¯∏À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 Ó“¬±À1À1 ”1ˆ¬±¯∏ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ó¬À˘À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ŒÚȬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ Ó“¬±1 øÂ√ø·À˘ &1n∏Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 11 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ fl‘¡øÓ¬Q1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±1

Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1í ˙œ¯∏«fl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√º ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø1—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜1 Â√±S- ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ı fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı±À√˝√◊ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±˙œ¬ı«±√1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± ¬ıU fl¡œøÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú øfl¡•§± ©Ü±1-øάø©Ü—Â√Ú ˜±fl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…fl¡ ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÚÓ¬…±ôL˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ìºí ·˝√√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü fl‘¡Óœ Â√±S˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±·¬ ı±øϬˇ

fl‘¡øÓ¬Q1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªÀÚÓ¬± È≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±“Ó ¬Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú√±√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Ú 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± ’±ø√Ó¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± õ∂±À˚˛˝√◊ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ‡¬ı1 ’øÓά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ñ ·˝√√¬Û≈11 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√˚˛ √≈ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø˙À1±Ú±˜ ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝√◊Ó¬À1 ¬Û±1í ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸≈µ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ øÚøÌ«Ó¬ ˝√√í¬ı fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˙œ¯∏« õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± døÓ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ø˝√√ÀÓ¬f õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ 똱í, 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜í ’±1n∏ 똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±í1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈¶ö ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙qfl¡ Â√±S-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 89 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó21 ·1±fl¡œ¸˝√√ ˜≈ͬ 110 ·1±fl¡œ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ë©Ü±1í ’±1n∏ ëøάø©Ü—Â√Úí ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø√ ¬Û”À¬ı« 20-30 øfl¡– ø˜– ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ȭ—˘± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘Óø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˘±‚¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛øȬÀÓ·“±ª1 ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Ó¬˘Ó¬ ¬ı± fl¡±¯∏Ó¬ ·Â√-¬ı“±˝√√ Œ1±¬ÛÌ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ≈√“˘œ õ∂ª˝√√Ú ¸“Ê≈√ø˘1 õ∂ª˝√√Ú é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú± Ó¬Ô± Â√È«¬-‰¬±øfl«¡È¬ ’±ø√› ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÀé¬SÓά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘› ¬ıËp¡¬Û≈S ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤∞I◊øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, fl≈¡fl≈¡1±fl¡±È¬±, Œ˜‰¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈1øµ˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ı˘ fl¡±À˘fl¡˙…√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈11 Ú-’±ø˘ÓÒ≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª, ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘1 ›¬ÛÀ1ø√ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ‚”Ìœ« ¬ıÓ¬±À˝√√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆˝√√ Ôfl¡± Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± Ú-’±ø˘ ¤À˘fl¡±fl¡º ¸—˝√√±1œ ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Ó¬±Gª ˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ Ú-’±ø˘ ¤À˘fl¡±1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, ‰¬±¬Ûø1, ¬ı1-Ú-’±ø˘ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ªÓ¬ ¤‚∞I◊± Ê≈√ø1 ‰¬˘± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±ª±¸ ·‘˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Œ·±˝√√±ø˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ1º ’±Úøfl¡ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı±¸·‘˝√ , ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 øȬڬ۱Ӭº ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·‘˝√ ˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬±ø˘ ¸±øÊ√ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ≈√·«g˜˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬º ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜˝√√±Úµ √À˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˙s-˙‘—‡˘-3843 1

2

3 6

5

7

8 12

9

4

9 13

10

11

14 15 17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ıSê, Œ¬ı“fl¡± [4] 2º ’±¸Ú ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Ò˜«¬Û≈øÔ ’±ø√ [3] 3º ˜—·˘, fl¡˘…±Ì [2] 4º ø¬ıÊ≈√˘œ [4] 6º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ø¬ı¯∏±˘ ŒÙ“¬±˝√√± [3] 8º ø‡˘?œ˚˛± [4] 11º ’˘¬Û ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬À1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ [2-2] 13º 1˜Úœ [2] 14º ¬ı˱p¡Ì [2] 16º Ú1fl¡, Ú±˙ [4] 17º Ú±Ú±¬ı1Ìœ˚˛± [3] 19º ø¬ı¯≈û [4] 20º ˜±øȬÀ1 øÚø˜«Ó¬ Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ [3] 21º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ë..........í Œ¬Û±fl¡11 Ó¬˘º ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±ÀÓ¬À˝√√ ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı˘ºº [2-2] 3º ’±Î¬◊¸œ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÕ˘ Œ¬Û±g1 ø√Ú [4] 5º ¬ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 7º ˜±˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 9º ˜≈À‡À1 Ù≈¬È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± [2] 10º ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX [3] 12º √“±Ó¬ ÚÔfl¡± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [3] 15º ¬Ûø˝√√˘±, ’±ø√ [3] 16º ˆ¬”Ó¬ Ôfl¡±, ˆ¬˚˛ ˘·± [3] 17º ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬øMê√ ¬ı± õ∂Ó¬…˚˛˚≈Mê√ ˙s ¬ı± Ò±Ó≈¬ [2] 18º ŒSê±Ò, ‡— [2] 21º ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¸•ÛøM√√ ˆ¬±· fl¡ø1 ø˘‡± fl¡±fl¡Ó[4] 22º Œ‡˘¬ÛÔ±1 [4] 23º ÒÚœ ’±1n∏ ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3842 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±˝◊√Ú 2º ø˘ø·1œ Œ‡±¬Û± 3º õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú 4º ˆ¬^± 5º ’±ø√fl¡±G 6º ˜≈Uø√ 11º ¬ı±fl¡±1± 12º ‡ø1√ 13º ’fl¡Ì˜±Ú 14º ˆ¬fl¡Ó¬±ø˘ 15º ø˙˚˛±˘-·˘± 17º ¬ı±1Ì√ 21º ˜±Ó¬±˘ 22º Ó‘¬¯û± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±G≈ø˘ø¬Û 5º ’±1øÓ¬ 6º ˜≈^± 7º Ú·1œ 8º Ù¬‰¬U 9º Œ‡±Ê√fl¡±È¬˘ 10º ø√¬ı± 12º ‡˘¬Û± 15º ø˙„√√1± 16º √¬ı± 18º fl¡Ì-fl¡Í¬œ˚˛± 19º l Ê√.¬Û±.

1˜Ú 20º ˘fl¡˜± 22º Ó‘¬Ì 23º ˜±Ó¬ø˘ 24º ˝√√˘±˝√√˘

6

6 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÊ√˚˛±Ê≈√ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1

≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ˘≈FÚ

1gÚ Œ·Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ’±ª±¸·‘˝√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ , ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘·±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œfl¡±ª±È«¬±1¸˜”˝√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜À˘È¬ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ≈√À˚˛±ÊÀ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º fl¡˘fl¡Ó¬±ø¶öÓ¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÊ√˚˛±Ê≈√ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜøÚÓ¬ fl¡˘‚1 ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ |ø˜fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 댈¬±fl¡ ˝√√1Ó¬±˘í1 √À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸ij≈‡À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±ˆ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 26˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Œfl¡ª˘ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ 10573 Ú•§11 ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± ‡≈ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ȭfl¡±¬Û˝◊√ ‰¬±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ≈√À˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚420˚477 ¤˚468˚406˚409Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [1] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 26˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’˝√√± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√11 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œˆ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú, ¬ı±øϬˇ¬ı √±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¶aø˙ä1 Œé¬SÓ¬ 5 ˙Ó¬±—˙ 댈¬È¬í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √À1 ¬ı¶aø˙äÀ1± √±˜¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 댈¬È¬í õ∂À˚˛±·1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸Lö±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1±Ê√…1 ¬ı¶aø˙ä1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬ı¶aø˙ä1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ 댈¬È¬í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊M√1±‡G, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ’hõ∂À√˙, ›øάˇ¯∏±, Ú±·±À˘G, Œ·±ª± ’±1n∏ ø√~œÓ¬ 댈¬È¬í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈À˘˝◊√ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’¸˜1 ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛ Ó¬Ô± ’±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ıº ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 Œ1í˘Àª1 fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±¸”‰¬fl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±˝◊√ 21Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«ÚÓŒ˚±ª± 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ1í˘ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ1í˘ õ∂˙±¸Ú1 ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’Ú˙Úfl¡±1œ1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ fl¡1± ¬ı√ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±À˚˛± Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ı√gfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√› ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ Œ1í˘Àª õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±»fl¡±1œ 4 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ’øˆ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩ¬Û±øÌ √±¸fl¡ ø√˚˛± øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ √1— ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıU ˘é¬… Ȭfl¡±1 ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU ˘é¬… ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Œ1ر1œ1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡˘±˝◊√·“±ª1 Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆˙À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬… ˘é¬… Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ˜œÚ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

’±øÊ√ 89Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı 1„√√±øÊ√¤û±1 fl¡ø¬ı

˜˝◊√ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±ºí 1924 ‰¬Ú1 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‚±¬Û±¸±Ò±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ÊÀ√Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ ˘í1±ø˘ fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ò±øÚ ˜±˝√√œ1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡º Ú·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 Ê√ijø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙Ó¬ ÚÀµù´1 ¬ı1±, ˘é¬œ ¬ı1± Ú…±À¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√ij ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ë˜ø˝√√˜ ¬ı1± – fl‘¡Ó¬œ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Qí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸1¶§Ó¬œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±˝◊√ º

¬ı±ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 7Õ˘ ¬ı‘øX

¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚º˛ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ≈√À˚˛±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ ’ø•§fl¡± Œ‚±¯∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± ¶§Ê√˘ ˜G˘ [9]1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬±1 ˜±Ê√Úœ Œ¬ı·˜, Œ˜øÒ¬Û±1± ·“±ª1 ŒÊ√øÚ˜± ˝√√±Ê√— [13], 1±Ê√Ê√ø˜Ó¬±1 ‡ø1√±˘± ·“±ª1 ˜˝√√±•ú√ ’±˘œ [5], ‰¬˘±fl≈¡1± ·“±ª1 ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [11˚2] ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 Ó¬±¬Û±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬÀÂ√º

¸ø˘˘ ¸˜±øÒ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚… ’=˘ÀȬ± ¬ı±Ú fl¡ªø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√* Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [12] ’±1n∏ ø˜Í≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [10]1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˚˛¬Û±1±-¬ÛÔ±1˝√√±È¬œ ‚1˜≈ª± Ê√˘˜¢ü ¬ÛÔ ¤øȬÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ √ ‡±Õª ¤È¬±Ó¬ ¬ÛÀ1Õ·º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ά◊X±11 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√œªÚ˘Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 SêÀ˜ ¯∏ᬠ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ıÌ«±˘œ ’±1n∏ ø˜Í≈¬1 Œ˘±fl¡·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ŒéSÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±º ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ¤Àfl¡√À1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1˝√√±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¬ı=Ú±˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ≈√* Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ˆ¬±Àª 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 Ú— 39˚2007 ø√Ú±—fl¡ 26˚06˚2007 1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1鬜 ¬Ûé¬1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS› ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± Œ˘±fl¡1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ≈√* Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¤øÈÙ≈¬È¬±fl¡ø1› ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√* Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ÛPœ ˜œ1± ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˝√√±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘±, ά◊M√1-’±ù´±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ˝◊√Â≈√… Ú— ø¬ı, ’±1 ø‰¬ 20˚07˚8˚3504 ø√Ú±—fl¡ 26˚02˚2008 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘ø˜ ∆1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1±º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜œ1± ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ &1n∏Q ’Ô¬ı± Ó¬»¬Û1Ó¬± øfl¡˜±Úø√ÚÕ˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‡øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ’±‰¬1ÌÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‰¬11 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º Ó¬»¸ÀN› ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ‚1Ó’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 √Ê«√±, Œ¬ı1 ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Ó¬±1± ˆ¬±Ú≈1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓfl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÚ‰¬ ‡±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú Œ‚±ø¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 74 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ øάø©Ü—Â√Ú ∆˘ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Úµ1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ √±ªÚø√˚˛± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Î¬◊;˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ’±√˙« ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±øÂ√Ú±1 ›¬Ûø1› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Â√±S˝◊√ øάø©Ü—Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓfl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 77 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 69 ˙Ó¬±—˙º fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 13Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 2Ê√Ú, ˜≈ͬ 15Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« √1— ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ Ú±Ô, ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ›1ÀÙ¬ fl¡Ú¬Û± ’±1n∏ øÚ¬Û≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ά◊À¬ÛÚ 1ø˝√√√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ·ÀÊ√Ú 1ø˝√√√±¸fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ά◊À¬ÛÚ 1ø˝√√√±¸1 ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬ı‘˝√» Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± ˝√√ø1Ê√Ú ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±øÚ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—·Í¬fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 33 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ·ÀÊ√Ú 1ø˝√√√±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± ˝√√ø1Ê√Ú ¸øij˘Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡˜˘ ˝√√ø1Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±ø˘ ‰¬¬Û±˝◊√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û≈S-ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±– ˙˜«±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÓÚ˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 347˚93Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ø˘©Ü ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Ȭ±ª±11 Œ˚±À·ø√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ’ªø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı˘˙11 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ‡±È¬±1+¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú1¬Û1± õ∂̪ Œ˜øÒ [29] ’±1n∏ ·±˜±ø1˜”1œ ·“±ª1¬Û1± øÊ√∞I◊≈ ¬ı˜«Ú [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂̪ Œ˜øÒ 25Ú— 1+¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ˜øÒ1 ¬Û≈Sº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÊ√∞I◊≈ ¬ı˜«Ú 36Ú— ¬Ûø(˜ Ò˜«¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı˜«Ú1 ˆ¬±Ó‘¬º

¬Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘ÓŒ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡˜±1·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ Ó¬Ô± ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ú√œÀ˚˛ ’±ªø1 Ôfl¡± ¬Û±ÀÓ¬ÀÚ1 fl≈¡È¬œ, fl¡±˘±˝◊√ ‡±›ª±¬Û±1±, ‰¬±—1± ¬ı±g± ’±ø√ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl≈¡˜±1·? ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±›ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡±˘±˝◊√ ‡±›ª±¬Û±1± øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ∆˝√√ ¬Û±ÀÓ¬ÀÚ1 fl≈¡È¬œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Œfl¡1±˜øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ Œ¬ÛȬ˘±·“±› ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ∆˝√√ fl≈¡˜±1·? ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÂ√±ª± ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÊ√˜± ÒÚ ≈√&Ú Œ˝√√±ª±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«S ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ú ˆ¬1¡Z±Ê√ ¬Û≈Ú1 õ∂ªø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ’±À1±˝√√ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˚˛ ¬Û˘±˚˛ ¬ÛS— ø√À˚˛ ˚ø√› é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬-ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±øÊ√ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1±À‡º ˙ ˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‚1±› fl¡À1 ’±À1±˝√√Ú1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‚1 ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø11 fl¡±˚«±˘˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ÒÚ ›ˆ¬È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±1•§±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 26Ê≈√Ú1¬Û1± ’±À1±˝√√ÀÚ √G±Òœ˙1

˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ¬&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡Â√˜Ó’±˘œ [˝√√±ÀÊ√±] ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ [Œ¬ıøÂ√˜±1œ, √1—] ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ›1ÀÙ¬ ˜˝◊√Ú˘ ≈ fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1ÃÓ¬±1 ‰¬±À˝√√¬ı ’±˘œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ·“±øͬ1 ÒÀÚÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 133 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±¬ı1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÊ√› ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¬ıU ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ó¬√±øÚôLÚ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√›¬Û±˝√√±11 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬ۺ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 “√±øÓ¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø˚ÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√ø1̱, ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¸‚ÀÚ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÚ…Ê√c Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± øÚÊ√± ‡1À‰¬À1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ… Ê√c1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˘À·±ª± ·øÓ¬À1±Òfl¡ Ù¬˘Àfl¡ ¬ıÚ… Ê√œª Ó¬Ô± ¬ıÚ… ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2012˚Ê≈√Ú˚05 Ó¬±ø1‡ – 22˚06˚2012

22-06-2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì√˚ ¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2012˚ Ê≈√Ú˚05 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚È≈¬ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú-03˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı- øÊ√ Œfl¡ ŒÊ√˚2012˚110 ÓøÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëë’ø¢∂˜ ÒÚ1 Ê√˜± 2,42,000˚- Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2,41,980˚- Ȭfl¡± ˝√√í¬ıºíí ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¸•ÛøM√√ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˘±˜1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 Ÿ¬Ì1 ˜±S ¤È¬± ’—˙À˝√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ’A±ø˘fl¡±1¬Û1± 135 Œfl¡±øÈȬfl¡± [25 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1] ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 1.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 269 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ 280 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

ø˜˘±˝◊√ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ fl¡ø1 fl¡í˘± 1n∏˜±˘Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡Èfl¡ø1 ˘˚˛º Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ˝√√íÀ˘ Ò‘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ∆· ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ŒÚ±È¬‡Ú1 ’—˙ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ø√˚fl˛ ¡º Œ˜±fl¡ ø˚ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ø√˚fl˛ ¡, øfl¡c Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˚±˚˛º Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ› øfl¡Â≈√ ∆˘ Ôfl¡± 5000 ¬ı± 10000 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ˜±SÀfl¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ø√ ¬Û˝◊√‰¬± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, øά¬ı˷άˇ ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1± Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ È¬fl¡± ∆˘ ά◊ͬ±› Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ Ò‘Ó¬ √˘øȬ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡ ‡±¬Û ø√ ∆1 ¤‡Ú S≈ê˝◊√Ê√±1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ıÚ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ õ∂ª=fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Í¬·-õ∂ª=fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01-¤˜-4465 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¸”1˚ Â√±˝√√±Úœ [26], ¸≈Úœ˘ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú [25] ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú±˜1+¬Û, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±› ’±ø√ ’=˘1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆1 Ôfl¡±Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò‘Ó¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ¤‡Ú ŒÚ±È¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¬ı·± fl¡±·Ê√

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÒÚ ›ˆ¬È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓé≈¬t ∆˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ’±À1±˝√√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√1 ’˝√√1˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’±À1±˝√√Ú ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡…, 1±—Ϭ±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ’±À1±˝√√ÀÚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±—Ϭ±˘œ1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’˝√√1˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – [1] øÚø¬ı√± Ú— –

øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –

øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú –

øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2012˚Ê≈√Ú˚06 Ó¬±ø1‡26-06-2012 ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤ ø¬Û øÎŒÊ√˚‰¬±fl≈¡«À˘øȬ— ¤À˘fl¡±˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı- ¤Â√ ¤˜ øȤ˚2012˚105 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤Ú ø‰¬ ø¬ı¤Â√ ¤˜ øȬ ¤ ά±¬ıø˘— fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ú ’í øfl¡Î¬◊Ó¤õ∂Â√¬ Œ1±Î¬1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú Ú— 4 1 ¬ı±À¬ı &΃¬Â√ ‰¬±fl≈¡À« ˘øȬ— ¤À˘fl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ª±Ô«ªfl«¡, ¤Ú ø¬ı ¤Â√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú Ú— 41 ¬ı±À¬ı ª±Ô«ªfl«¡, ¤Â√ ¤˜ øȤӬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú Ú— 41 ¬ı±À¬ı ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ fl¡˜«º [ i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,49,52,041.64 Ȭfl¡± [ ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 ˜±˝√√ [ iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,24,770.00 Ȭfl¡± [ iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜« ± Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“ ± ›, ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ 31-072012 1 ¬Û1± 07-08-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 09-08-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜« ± Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE INVITING TENDER NIT No. 2 of 2012-13 Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs.8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribe form of tender paper in duplicate subsequently to be drawn in A.P.W.D. F-2 form of tender agreement are hereby invited for the following works from the reputed Contractor/Engineering firm having experience of such work. The tender will be received by the undersigned upto 2.00pm of 19th July/2012 and will opened at 2.30 pm on the same date in the office of the undersigned in present of tenderer or their authorised representative if any. If the office remain closed on the date of opening, the tender will be received and will be opened on the next working day at the same place and time. All terms and conditions remain same.

Time of Sl. Name of work Group Approx Earnest Head of completion No. Amount Money A/C 1. Supply installation of suction pipes along A 9.19L with installation of accessories of Besamari at Ouguri Pam P.C. of Laharighat I.S. (8x20 2% of HP) estimated Supply installation of delivery pipes along 2.

B 9.26L value for with installation of accessories of Besamari "4702 25 (twenty general at Ouguri Pam P.C. of Laharighat I.S. (8x20 C.O." and 1% five) days HP) under for (SC/ 3. Installation of 20HP pump sets of Besamari C 2.26L ST/OBC) AIBP at Ouguri Pam P.C. of Laharighat I.S. (8x20 HP) 4. Supply & installation of priming system of D 1.52L Besamari at Ouguri Pam P.C. of Laharighat I.S. (8x20 HP) L.T. electrical works of Besamari at Ouguri 5. Pam P.C. of Laharighat I.S. (8x20 HP) E 7.60L The tender paper comprising details specification, terms & conditions etc. may be obtained from the office of the undersigned during working hours against individual application upto 18-07-2012 on depositing Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO duly pledged to the undersigned.

Executive Engineer Nagaon Mech. Division (Irrig.)

JANASANYOG/987/12 Nagaon, Assam

7

6 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±ø˘fl¡, ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ Ú·1 ¤À˘fl¡±1

‚1ˆ¬±1± øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú, 1972

Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˆ¬±1± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √‡«±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ √‡«±ô¶ fl¡ø1À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Ú ¬Ûé¬fl¡ Ê√±ÚÚœ ø√ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸”S ˜ÀÓ¬ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˆ¬±1± ø¶ö1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‰¬±˜ ‚11 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ n ‚1ˆ¬±1± ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ’±·1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ø˚√À1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 øÚÊ√ ˆ¬±1±Ó¬Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À1 ¤‰¬±˜ øÚÊ√ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±øȬ1 √±˜ ’±1n∏ ‚1 ¸Ê√± ‡1‰¬√1 ˝√√±1 25 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1¬Û1±› ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜ √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ø¶ö1 fl¡ø1 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±1± √±¬ıœ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±ø˘fl¡ ø√ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±øȬ1 √±˜ ¬ı± ‚1 ¸Ê√± ‡1‰’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜’±˝◊√Ú‡ÚÓ˚ø√ 25 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ıøÒ«Ófl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚1ˆ¬±1± Ú…±˚˛¸—·Ó˜”˘…1 7.5 ˙Ó¬±—˙ ¤¬ıÂ√11 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ’˙±øôL ¬Û±˚˛º ˜±ø˘Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±ÀÔ“± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¬Û±À1º ¤¬ıÂ√1Ó¬ ø˚ø‡øÚ ¬ı±øϬˇ¬ı Ó¬±1 ¬ı±1ˆ¬±·1 ’±˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊»¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ‚1 ¸±øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ ’—˙ ¤˜±˝√1 ˆ¬±1±Ó¬¬ Œ˚±· ˝√√í¬ıº ˆ¬±1± ø√À˚˛º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˆ¬±1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—:± ¬ı± ¬ı…±‡…± ø√˚˛± ˜±ø˘Àfl¡ ˚ø√ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬-¬ı±¬ı ø√À˚˛, øÚø√˚±˛ Õfl¡À˚˛ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±À˚˛± ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±˝◊√ º ˚ø√› Œfl¡ª˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ˆ¬±1± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀôL ’±‰¬-¬ı±¬ı1 √±˜1 7.5 ˙Ó¬±—˙ ¤¬ıÂ√11 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¶ö1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ¸”S ø√ÀÂ√º ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±· ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˚ ˆ¬±1± fl¡˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø√˚˛±1 Œ¸˝◊√ ¸”S ˜ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ø˚˜±Ú Ȭfl¡± ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ˆ¬±1± øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± ‡1‰¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‚1ÀȬ± ø˚ ˜±øȬӬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº Ó¬˘Óø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±ø˘fl¡1 ’øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 7.5 ˙Ó¬±—˙, ¤¬ıÂ√11 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı…øÓ¬√Sê˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛Ó˜±ø˘Àfl¡ øfl¡√À1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ‡√±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡1, Ú·1 ¸•ÛøM√√1 fl¡1, ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ˚±· fl¡ø1À˘ ˜±ø˘Àfl¡ øÚÊ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ ø˚˜±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ Ô±øfl¡À˘ fl¡Ô± Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¤¬ıÂ√11 ¸À¬ı«±2‰˜±˘ø¬ıfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ¸—‚±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˆ¬±1±º ˝◊√˚˛±fl¡ 12¬Œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1º ˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ø˚ ˆ¬±·Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˜±˝√√1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ı…øÓ¬Sê˜ [1] ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸•ÛøM√√ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 108 Ò±1±1 [m], ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√¡ ‚11 ˜±ø˘fl¡1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˆ¬±1±º Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˆ¬±1± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ [o] ’±1n∏ [P] ¬Ûø1À26√√1 ø¬ıÒ±Ú ˆ¬—· fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ ‚11 ˜±ø˘fl¡1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À26√√1 ’±À√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ’±·ÒÚ ø√ ‚1ˆ¬±1± øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀȬ± Œ¸˝◊√ m] ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ‚1ˆ¬±1± ˘íÀ˘º ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ’±À·À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ÀÊ√±ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ‡1‰¬√ ¬Ûø1¬ı ¬ı± ‚1ÀȬ± ˆ¬±1± ˘í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚ ’±øÂ√˘ ά◊Àͬ±ª±1 √À1 ˆ¬±1± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬Ûø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ‚1 ¸Ê√± ‡1‰¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı± ¬Ûø1˘º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±·ÒÚ ø√ÀÂ√ Òø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ˜±øȬ1 ˜”˘…› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‚1 ‰¬±›“ ¬ı≈ø˘À˘ Ú·√ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ıÊ√±1 ˜”˘… Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‚1ˆ¬±1± øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ˚ø√ ˆ¬±1±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı, ’Ô«±» Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀȬ± ø˚˜±Ú ¬Û≈1øÌ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±S 2000 Ȭfl¡±À˝√√ ø√¬ı, 60 ˝√√±Ê√±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ˘±À·º ¬Ûfl¡± ‚1 ˝√√íÀ˘ Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ 1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡È¬± ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡º ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Ûfl¡±‚1 Ú˝√√íÀ˘ õ∂øÓfl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ıº Ú±˜±ÀÚ, ’±Úøfl¡ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡› ·± ¤1± ¬ıÂ√À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı o] ø˚ ά◊ÀV˙…Ó¬ ‚1ÀȬ± ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±› ˘±À·º ˚ø√ ‚1ÀȬ± Œfl¡√√¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó˜˝√√˘1 ˆ¬±1± ø¶ö1 fl¡À1±ÀÓ¬ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± P] ˜±ø˘fl¡1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ì ‰≈¬øMê√ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±À̱ ˜ÀÓ¬ ˜±øȬ1 √±˜ÀȬ± Œ˚±· ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈√±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸Ê√± ‚1 ’±1n∏ 2] ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ’±‰¬1̬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’ø√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ‚1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ‚11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1øMê√fl¡1 ¬ı± ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ˜±ø˘fl¡Ê√Ú ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º 3] ˚ø√À˝√√ ˜±ø˘fl¡1 ‚1ÀȬ± øÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ͬ· fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1± ’±·ÒÚø‡øÚ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıñ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘º n ‚1ˆ¬±1± ø√˚±˛ ¬ı± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√ 4] ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˜±ø˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ’¸» ά◊ÀV˙…Ó¬ ‚1 ˆ¬±1± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Û±√Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’—˙ÀȬ± ¬ı± ’±Ú ’—˙ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‚11 ˜±ø˘fl¡À1 Ú˝√√˚,˛ n ‚1ˆ¬±1± Œ˘±ª±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Úfl¡ ˆ¬±1± ø√À˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1± ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ¬ıϬˇ±À˘› ›¬Û1Ó5] ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1º ¤ÀÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1À˝√√ ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 6] ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ Ô±øfl¡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‚1 ’¸˜ Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ‚1ˆ¬±1± øÚ˚˛LÌa ’±˝◊√Ú, n ˆ¬±1± ø¶ö1 fl¡À1±ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±ÀÊ√ ’Ô¬ı± ’±Úõ∂fl¡±1 ‚1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ô¬ı± 1972 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ‚11 ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Ê√ÀÚ Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬

ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ‚11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤È¬± Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˜±ø˘Àfl¡ ø˜Â√± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚1 ά◊À26√√ fl¡À1±ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚1 ‡±˘œ fl¡À1±ª±˝◊√ ˚ø√ Â√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ’Ô¬ı± ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1± ø√À˚˛,

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ‡±˘œ fl¡1±1¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ‚1ÀȬ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ U√√fl≈¡˜ ø√¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ √‡«±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 √‡˘ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ufl≈¡˜ ø√¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Œ·±‰¬1œ˚˛±fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±1± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1± ø√¬ı Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 14 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚11 ˆ¬±1± ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±À1º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ¸±Ó¬ Ú— Ò±1± ˜ÀÓ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 1— ø√˚˛±, Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√1 fl¡±˜ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ˘íÀ˘› ˆ¬±1±1 ¬Û1± fl¡±øȬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜1 Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ‚1ˆ¬±1± øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú- 1972 ‡Ú ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú øÚ1À¬Ûé¬ ’±˝◊√Úº øfl¡c ˜±ø˘fl¡ ¬ı± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±1± ¬ıµªô¶ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú, fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤Àfl¡± ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˆ¬±1± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«› ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ

ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ Œ√˙1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± n

∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·ÓÔ±øfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬, ‚1Ó¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶ø˙ä1¬ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜fl¡ ø˙q |˜ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¬ı± ¬Û˝◊√‰¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ø˙q |˜ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏Xº øfl¡c ’±˜±1 √À1 ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± Œ√˙Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û˝◊√‰¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛± ˚˛√º ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, ø¬ıøάˇ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±1‡±Ú±, ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ÓŒ˝√√øGÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û, ·±Î¬ˇœ ˆ¬±˘ fl¡1± fl¡±1‡±Ú±, ˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ √1˜˝√√±ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚À1 ‚À1 ¬ıÚfl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·‘˝√¶ö1 ¸˜ô¶ fl¡±˜ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø˙q¸fl¡˘fl¡ |˜√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊√ Ú±Ú±Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í˘º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1Àfl¡± ˜±Ú…Ó¬± ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 24 Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡˝◊√ fl¡±1‡±Ú± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ‡øÚÓ¬ ¬ı± ’±Ú ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú≈À26√√ 39 -¤ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯,∏ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀ1˝◊√ [øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1] ¶§±¶ö…, ˙1œ11 ˙øMê√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¡Z±1± é¬øÓÚ˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˜1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙1œ11 é¬øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1‡± √1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ˚P Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√Ó˝◊√˚±˛ Àfl¡± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ11 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤√√˚±˛ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚±Ê√…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ 1±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ 1±˝◊√ȃ¬Â√¬ ˆ¬±1ÀÂ√Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [ People's Union for Democratic Rights vs. Union of India) Ú±˜1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø√~œ1 ¤ø‰¬˚˛± ά¬ õ∂ÀÊ√"√Ó¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Óø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ 1±˝◊√ȃ¬Â√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬ı±œ ¬Ûé¬ [Union of India) ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Employment of Children Act, 1938 Ú±˜1 ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì ¬ı± ’±Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±·√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ’Ô«±» ¤˝◊√ ’±˝◊√ÚÓø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ¬ı± ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡± fl¡±˚«1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ά◊À~‡ Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 241 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c Â≈√øõ∂˜ Œfl¡±ÀÈ«¬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó¬≈ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’Ú≈À26√√ 241 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª±

1?≈ Œ·±¶§±˜œ [õ∂¬ıMê√±, ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛]

˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÈ«¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√› Employment of Children Act- 19381 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1

ά◊À~‡ Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ı± ’±Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏Xº Employment of Children Act- 1938 ’±˝◊√Ú‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1986 ‰¬ÚÓ¬ Child Labour (Prohibition and Regulation) Act Ú±˜1 ø˙q |˜ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ŒÙ¬"√√1œ ¤G ˜±˝◊√ÚƒÂ√ ¤"√√1952, ˜±1À‰¬∞I◊ ø˙ø¬Û— ¤"√√- 1958, ø¬ıøάˇ ¤G ø‰¬·±1 ªfl«¡±Â«√¬ ¤"√√1966, ¤Àõ∂Ú øȬÂ√¬ ¤"√√- 1961 ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±˝◊√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò±1± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈À26√-√ 24À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1˝◊√ ¸1˘ fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı‡…±ÓÚ…±˚˛√±Ú Œ·±‰¬1 ¤˜ ø‰Œ˜˝√√Ó¬± ˆ¬±1ÀÂ√Â√¬ Œ©ÜÈ’¬ıƒ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó˜˝√√±˜±Ú… Â≈√øõ∂˜ Œfl¡±ÀÈ«õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ øÚÀ√˙« ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√ ’±¸iß fl¡±˜1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±À‡º ø˜– ¤˜ ø‰¬ Œ˜˝√√Ó¬±√ √ 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√, ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ (P.I.L) Œ·±‰¬1 ∆˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ Œfl¡±È«¬fl¡ ø˙ªfl¡±˙œ ŒSêfl¡±1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 24 ’Ú≈À26√À√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Óø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó˘í¬ı ˘·± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈À26√√ 41 ¤ (Constitution's Act 41)ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ˆ¬±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√ÀÂ√º øfl¡c Planning Commission1 Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 17 ø˜ø˘˚˛Ú ø˙qÀª˝◊√ Ú±Ú± õ∂øӬᬱÚ, ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜œé¬±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ 44 ø˜ø˘˚˛Ú1¬Û1± 100 ø˜ø˘˚˛Ú ø˙qÀª˝◊√ |ø˜fl¡º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±Ú±Ú ’Ú≈À26√√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ ø˙q |˜fl¡ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ ¤È¬± ;√˘ôL ¸˜¸…±º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÈ«¬ ø˙ªfl¡±˙œ1 √À1 ’±Ú

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® [ø˙qøȬ1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘]fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±À√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±‰¬1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÈ«¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø√˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú…±˚˛√±ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q |˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú±Ú±Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, Ú±Ú±Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ , Ú±Ú± ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ;√˘ôL ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√› ˝◊√ ¤fl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜…1 õ∂¬ı˘Ó¬± √ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛˝√◊ 1í¬ıº Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜Ò±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º √±ø1^… ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø˙q |˜1 √À1 ¬ı…±øÒ ¸˜±Ê√1¬Û1± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‚11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈1鬱, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚P ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 Œˆ¬øȬº ¤øȬÛø1˚˛±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡, Œ¸Ã˝√√±√…« ¬Û”Ì« ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤øȬ ø˙qfl¡¬ ۔̫ ˜±ÚªÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ’±1n∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√ ø˙q |˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸yª ˝√√í¬ıº ø˙q1 Ê√œªÚ 1鬱, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… 1990 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ø¬ıù´ Œ‚±¯∏̱1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À˚˛± ¶§œfl‘¡Ó¬ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú±Ú ÚœøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±1-’±À˜±˘±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

n n n n

n

n

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡Ú± fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸øͬfl¡ ¸—‡…±, õ∂ÀÓ¬…fl¡1 Ú±˜, fl¡±˜, ¬ı˚˛¸º [ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1

¸íÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˘&ª± ¬ı± E±˝◊√ˆ¬±1 ’±ø√À1± Ú±˜ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº] ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 Ô±Ú±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±ÀȬ± ˜±ø˘fl¡1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ˜±ø˘fl¡1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê√Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‚øȬ Ôfl¡± ¬ıU ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±À˚˛± ‚1ÀȬ± ˆ¬±1± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛS fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ‰≈¬øMê¬ÛS1 √Ù¬±À¬ı±1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1√√ :±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı

n n

n

n n

¬Û±À1º ‚1ÀȬ±Ó¬ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı, øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º ˜±ø˘fl¡1 ’À·±‰¬1Ó¬ ‚1ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬

fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜±ø˘fl¡1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ‚1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ¸—˘¢ü ·Â√-·Â√øÚ, Ù¬˘-˜”˘ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±1± ¸√±˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±À1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸‚Ú±˝◊√ ˆ¬±1±‚1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¤È¬± ά±„√√1 fl¡±˜1 ¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-17031

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ’±˝◊√Ú n

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ

¤·1±fl¡œ ·øÌfl¡±Àfl¡± ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ ¸—·˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«› ë¬ı˘±»fl¡±1í1 ¸—:±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ë¬ı˘±»fl¡±1í ¸•ÛÀfl«¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸—:± ˜˝◊√ ¬ÛøϬˇÀÂ√± Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëThe rape on women’ Ú±˜1 õ∂¬ıgøȬӬ ëNorthEast Times, Friday, 5th September 1980 issue’ ŒÊ√ ø¬ı fl‘¡¬Û±˘øÚÀ˚˛ ø˚ ¸—:± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√, ˝◊√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚˆ¬≈˘ « ¸—:± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸—:±øȬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ëThe murderer destroys only the physical body of his victim. But those commit rape on weak and helpless women degrade their very soul.í Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√

fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¡øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯À∏ ˚˛ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ë¬ı˘±»fl¡±1í Ú±˜1 ’¬Û1±ÒÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øˆ¬iß øˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1º ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ë....the first woman to be raped was the mother of mankind– Eve.í ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ë....the visible universe was the evil creation of a ‘stupid, false god’ whose hanceman raped Eve in the garden of eden.í ’ªÀ˙… ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë....neither god was stupid or false mor she (Eve) was rapedí ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±ÒÀȬ± ø¬ıù´Ó¬ ’±√±˜ [Adam]1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸•Û«Àfl¡ ’±˜±1 ‰¬‰«¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√ ¤È¬± ’øÓ¬ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ˜±S± ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘Àº 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ 40 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±Ò1 ˜±S± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ 792 ˙Ó¬±—˙º ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ Ú±˝◊√º ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά fl¡ø1 Ôfl¡±1¬Û1± ø1'±ª±˘±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙q ’±1n∏ Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ Òø¯∏«Ó¬± ø˙q Ó¬Ô± Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1À¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 øÚ˚˛˜1 ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1À¬ı±1Ó¬ ˙±øô¶1 ˝√√±1 ¬ı1 fl¡˜º 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ √¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˙±øô¶1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˜±S 27 ˙Ó¬±—˙º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± Ú±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Òø¯∏«Ó¬± Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ëfl¡˘—øfl¡Úœí ’±ø√1 √À1 ’±‡…± øÚø√À˚˛ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± Ú±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ 댘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı∑í Œ¬ı±˘± õ∂ùüÀȬ±Àª Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Œ˝√√„√±1 ¶§1+À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Òø¯∏«Ó¬± Ú±1œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ·±‰¬1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ˆ≈¬˘ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ë¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±Ò ¸˜¢∂ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤fl¡ ’¬Û1±Òí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡˜ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Ú¬ı‰¬±À˘ ¬ı‰¬±›Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 16 Ê≈√Ú, 2012 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıËøȬÂ√ ·‘˝√˜Laœ øÚfl¡ ˝√√±¬ı±ÀÈ«¬ ëÓ¬√ôL 鬘Ӭ± øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú, 2000í1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÚ ¸•Û«fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø˚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ¸•Û«fl¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Û«fl¡œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı‘ÀȬ˝◊√Ú1 ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±1n∏ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘± ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ú±øȬ— Œ˝√√±˜ù´±˚˛±11 ˜±fl«¡ Œfl¡ÀÚάœ Ú±˜1 ’±1鬜 ¤Ê√ÀÚ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√ ˜±fl«¡ Œfl¡ÀÚάœ Ú±˜1 ’±1鬜Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 ¬ı± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’±1n∏ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ√˙Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¸≈µ1œ Ú±1œ Œ√ø‡À˘˝◊√ ø˜Â√± Œ·±‰¬1Ó¬ ø˘5 fl¡1±˝◊√ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±1鬜 Ô±Ú±À¬ı±1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚ ·øÌfl¡±˘˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó˝√√í¬ı, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˜”ø˘ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Ú±1œ ¸—· 99.99 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏À1˝◊√ øõ∂˚˛º ¤¸˜˚˛1 ¸≈¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ¤ÀÚ√À1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ Œ˝√±√ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì øÚ1¬Û1±Ò Ó¬Ô«± øÚÀ«√±¯∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 Œ˚ÃÚ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ˝◊√ øÚø(Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı¬ı«1 Ó¬Ô± Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı 100 ˙Ó¬±—˙ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÒ¬ıMê√±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120

8

¸—¬ı±

6 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ëøÂ√—·˘ ‰¬±˝√√í ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ú±À˝√√ ˝√√œ1n∏√±

¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ÔíÀ˘ ¬Û±˜

¸±·1 ¶ÛøµÓ¬ Œ√˝√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘±

¬Ûø1Àª˙1º ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√ÚÕfl¡ ˝√√œ1n∏√±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ˘· ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıUÊ√Úº Ê√±Ú«±˘1 ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…1 ·±Ó¬ Ó¬Óƒ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√‡Ú-ø¸‡ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¢∂Lö1 ¸y±1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÍ¬fl¡ ˜øÊ√˚˛±‡ÚÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√Â√±È¬-ø¬ıÂ√±È¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ∆¬ı˙…˝◊√º ëøfl¡ ‡±¬ıí, ëøfl¡ Ú±‡±¬ıí ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ¸1n∏Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë∆¬ı˙…, øÂ√—·˘ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ıºí fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ‰¬±˝√√ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ú«±˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡È¬ø˘ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ¸˜œ¬Û1 ˜±1n∏øÓ¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊Õ˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±1n∏ ˝√√œ1n∏√±1 ¸ijøÓ¬Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ∆¬ı˙…˝◊√º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ’±ø˝√√ Ê√±Ú«±˘1 fl¡±Í¬1 È≈¬˘‡ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡È¬ø˘ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±˘Õfl¡ øÂ√—·˘ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ’Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√º Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√˚˛± ø¬ı1˘ ‰¬ø1S1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ∆1 ∆·øÂ√˘ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôLº Ê√±Ú«±˘Ó¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˚˛˝◊√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ¸—· ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…fl¡º ¬ı1= Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı˙…1 ‚1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±øÚ˙±1 ’±˘˝√√œ ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œº ë∆¬ı˙…, ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬÀ˘±í ¬ı≈ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Úøfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±À˚˛˝◊√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ¤ø√Ú±‡Ú ø¬ı√…±¬Û≈11 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘› 1±›Ú± Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ’±øÊ√ Ê√±Ú«±˘1 ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı1 Œ√˝√±ª¸±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜˜«±˝√√Ó¬ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûíø1˚˛±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘º øÂ√—·˘ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ Œ˚ ˝√√œ1n∏√± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú±À˝√√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√±Ú«±˘1 ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊√º ˝√√œ1n∏√±1¡Z±1± ’—øfl¡Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¢∂Lö1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√±Ú«±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıUÊ√Ú ¬ı…ô¶ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚÓ¬º

Ê≈√˝◊√fl≈¡1±1 ά◊M√±¬Û ’±øÊ√ ’±1n∏ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ê≈√À˚˛› Œ˚Ú ø‰¬øÚÀÂ√ ŒÓ¬±˜±fl¡º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ı√Ú±1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Œfl¡±Ú Œ√˙1 ≈√‡∑ ¤¬ı±1ÀÓ¬± ά◊ͬ± qª±1¬Û1±º Œ‰¬±ª±, øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«Õ˘∑ ¬ı1¯∏≈ÀÌ› fl¡±øµÀÂ√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 √À1Ø ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ë˝√√œÀ1Úí Ú±˜1 ’øˆ¬˜±Úœ fl¡ø¬ı...º ˙sÀ¬ı±À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±fl¡º Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ’±˜±1 ‡øÚfl¡1... Œ˙¯∏ ∆˝√√› Ê√±ÀÚ± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±∑ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˜±ÀÔ“± ëÓ≈¬ø˜í &ø‰¬ ∆·Â√±º ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¯∏±√À1 Ò˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Œfl¡±ª±ø˝√√À‰¬±Ú ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡íÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡∑ ŒÚ Ó≈¬ø˜ fl¡í¬ı1 √À1 ŒÓ¬±˜±1 ·±ÓÚ˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˜ø˘ ˘íÀ˘˝◊√ ¬Û±˜ ë˝√√œÀ1Úí Ú±˜1 fl¡ø¬ıfl¡... ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ·“ͬ± ≈√‡1 ˜±˘±Ò±ø1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ;˘±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ qˆ¬ fl¡±˜Ú±1 ‰¬±øfl¡º ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ ’±›1±˝◊√ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«íÓ¬ fl¡±øµÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº ¤¬ı±1 ά◊ͬ±, ˜±ÀÔ“± Œfl¡±ª± ¤√√˚±˛ Œ˙¯∏ ˚±S± Ú˝√√˚,˛ ˚±S±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ1 ˚±S±º fl¡±øµ fl¡±øµ ˝√±√“ ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±Àªº ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ’Ó¬œÓ¬º ŒÙv¬Â√À¬ıfl¡ ∆˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√±√“ ø˝√√º fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ø˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈Uø11 √À1 ø˜Í¬± ˜±Ó¬À¬ı±1º ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ñ ëøfl¡ ∆fl¡øÂ√˘± Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±∑ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‡1 ‰¬fl≈¡À˘± øÓ¬øÓ¬ ›“ͬӬ ˆ¬±ø˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√±√“ ø˝√√º ‰¬µÚ1 Â√±˝◊√À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Â√±˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±º ¬ı1¯∏Ì≈ À¬ı±À1 fl¡Ô± fl¡í¬ı Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ø¸˝√À√“ Ó¬ fl¡íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Ú ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¯∏±√1 ¬ıÓ¬1±º 1˝√√¸…‚Ú ˝√±√“ ø˝√√À1 1+¬Û±˘œ ‰≈¬ø˘Ó¬ ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ Ó≈¬ø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±›“ÀÓŒ¸À˜øfl¡˘ fl¡íÓ¬Ê√Ú1 ŒÊ√¬Û1 1n∏˜±˘º ¤˝◊√ÀȬ±›ÀÓ¬± Ú˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Ú Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±∑ ¸±„√œ√Ó¬ ά◊øͬ Ó≈¬ø˜ q˝◊√ ∆·Â√±º ’øˆ¬˜±Ú ŒÓ¬±˜±1 øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬º Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ø˘‡±ÀÚ Ó≈¬ø˜ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡ø¬ıÓ¬±∑ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√ ’±øÊ√º Ú±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ë˝√√œ1n∏í Ú±˜1 Ó≈¬ø˜º ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ø˝√√ ’±D±¬ı±Ê√ ¬ıg≈À¬ı±1º ∆1 ’±ÀÂ√ qøÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 õ∂·˘ˆ¬ Œõ∂˜1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ìœº Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ŒÓ¬±˜±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 fl¡Â√1» ’±1n∏ ¤È¬± øȬmÚœº fl¡±À1±Àª ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º Úª¢∂˝√Õ˘Àfl¡ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬±˜±1 ¸—·œ ˝√√í˘º ø‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Óά◊Àͬ±ÀÓ¬› Ó≈¬ø˜ øÚ(≈¬Û, øÚ^±˜¢üº Œ‰¬±ª± ˙±ôL±˝◊√ ;˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬µÚ fl¡±Í¬À¬ı±1, ŒÓ¬±˜±1 ˙±ôL±˝◊√..., ’±Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ά◊‰¬ø¬Û‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ øfl¡c Ó≈¬ø˜ ˜±øÚ ˘í˘± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬º Ó≈¬ø˜ ˜±ÀÔ“± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± ¤È¬± ’Ê≈√˝√±Ó¬º ˜‘Ó¬≈ …fl¡ fl¡øÍ¬Ú ø˙˘Ó¬ fl¡±øȬ ˆ¬±¶®˚« fl¡ø1 ∆Ô ·í˘± ’±˜±1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬º Œ¸À˚˛ fl¡›“ñ ŒÓ¬±˜±1 똑Ӭ≈ …í ˜‘Ó¬≈ … Ú˝√√˚º˛ fl¡ø¬ıÓ¬±Ófl¡±øȬ ∆ÔÂ√± Ó≈¬ø˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¶®˚º« ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊ˆ¬øÓ¬˘º Úª¢∂˝√1¬Û1± Ú±ø˝√√˘± Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜º ’±Úfl¡ 1¸ ø¬ı˘±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ó≈¬ø˜ ¶§ˆ¬±ªø¸X ˆ¬—ø·˜±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ√˙Ó¬ ∆fl¡Â√±Õ· ŒÚøfl¡ñ ë¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ√˝√±ÀȬ±Ó¬, Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡È¬±-˜1±, ά◊¸ƒ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ 1鬱...íº

‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ∆˝√√º øÚÔ1-øÚ©x±Ì ˝√√œ1n∏√±fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ U1±›1±Àª fl¡±øµÀÂ√ ¬ÛPœ ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœ, fl¡±øµÀÂ√ fl¡Ú…± ˙±ôL±˝◊√º fl¡±Í¬-‰¬µÚ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˝√ÀȬ±fl¡ fl¡±gÓ¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˆ¬±Ó‘¬ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1, ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚÀ1±º ’±øÊ√ ˝√√œ1n∏√± ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º fl¡±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ¤ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬º Œ¬ı√Ú±ø¸Mê√ ά◊1n∏„√± ˜Ú ¬Ûø1˚˛±˘1, ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ &̘≈*1º fl¡ø¬ıfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ Œ˚Ú fl¡±øµ ά◊øͬ˘ ’±˝√√±11 ’±fl¡±À˙±º ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ 12.48 ¬ıÊ√±º øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛±Õfl¡ ø√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏Ì≈ Ê√±fl¡ ’±øÊ√ ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ ø‰¬Ó¬±1 ¸˜œ¬Û ‰¬¬Û±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜≈¯˘ ∏ Ò±1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’“±Ó¬ø1 Ú·í˘ ˝√√œ1n∏√±fl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡ ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ˝√√œ1n∏√±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬º ’±øÊ√› fl¡ø¬ı1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±Ú∑ ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ˙˜«±, ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1 ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1P ›Ê√±, øÚÓ¬… ¬ı1±, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ, ’±˘Ù¬± ŒÚSœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√Õ˘Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ˝√√œ1n∏√±fl¡ ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1À˘ Ê√œ˚˛±1œ ˙±ôL±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«1¬Û1± ˙ª˚±S±1 ’ÀÔ« ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«Ó∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø√··ƒ Ê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝√◊ ˝√√œ1n∏√±1 ¬Û√ø‰¬˝ê ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 ˙ªÀ√˝√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸˝√√ ¸±„√√œÀ1 fl¡±gÓ¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ê≈√-øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø√À˙À1 ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±fl¡ Úª¢∂˝√ ù¨˙±Ú ø√À˙ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ˙ª˚±S±1 ¸—·œ ˝√√˚˛ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬ı…øMê√, &̘≈*º ŒÊ√±Ú±˘œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ˝√√œ1n∏√±fl¡ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã, Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1, ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±√À˚˛± ˝√√œ1n∏√±fl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ˝√√œ1n∏√± øÊ√µ±¬ı±√, ˝√√œ1n∏√± ’˜1 ˝√√›fl¡ Ò√ıøÚÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı« ’±1y ∆˝√√ ˚±˚˛ øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ Ê√±Àfl¡±º ¤˝◊√√À1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ù¨˙±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ø˝ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œ˘±fl¡º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ 9.30-10 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ Úª¢∂˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ù¨˙±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ¸—‚1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ó¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1±À‡º ˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬µÚ fl¡±Í¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ øά·±1n∏1 Œ˘±Àfl¡f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛, ø˚ ¬Û”À¬ı« ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±À¬ı› ‰¬µÚ fl¡±Í¬1 ø‰¬Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ˘±Àfl¡f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¬Û”À¬ı« ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√ ¬ı± ˝√√œ1n∏√±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˝√√œ1n∏√±1 ‚11 ›‰¬11 ˆ¬±¶®1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÀϬˇ“±ÀÓ¬À˝√√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘±º øfl¡c ˝√√œ1n∏√±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí õ∂±˚˛ 30 ø¬ı‚± ¬ı±1œ1 ·1±fl¡œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ë˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1ÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±º ŒÓ¬›“1 Œ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º ·Â√ fl¡È¬± ’±1n∏ ’Ú±-øÚ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Â√ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘íÀ˘±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1?±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘±ºí ‰¬µÚ fl¡±Í¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ √±˝√√ fl¡±˚«1 ˜”˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ˝√√œ1±˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ÒÚ… ˝√√œ1n∏√±1 √À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ó¬± ¸ÀÊ√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ò˜« ˝√√í¬ıºí ø¬ı˚˛ø˘ 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ ù¨˙±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ |X± Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√œ1n∏√±fl¡ õ∂±˚˛ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊Àͬ±ª± ˝√√˚˛º Œ√˝√Ó¬ fl¡±Í¬ Ê√±ø¬Û ø√ ø‰¬Ó¬± ¸ÀÊ√±ª±1 øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛±1œ ˙±ôL± ˙˜«±˝◊√º ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Œ√‡± ·í˘ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡, ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√œ1n∏√±1 ¸±„√√œ fl¡±gÓ¬ Œ˘±ª± Ê≈√ø¬ıÀÚ ’±øÊ√ ˙ª√±˝√√1 ¸˜˚˛Ó’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± Ó¬√±1fl¡œ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√œ1n∏√±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«À¬ı±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±Õ˘› ˝√√œ1n∏√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀӬ۱ͬ…¬Û≈øÔÀÓ¬± ˝√√œ1n∏√±1 Œ˘‡± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝√√œ1n∏√±fl¡ ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1Ì1 √±ø˚˛Q Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ºí

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±›¬ı±√œ Œ¢∂5±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·ÓŒÊ√1±fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛±Ú·1øô¶Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡±1 øÚª±¸œ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ ’Ú…±Ú… ¬ıUÊ√ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¬ıU ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·‰¬œ1 ’¸˜ w˜Ì1 Ó¬Ô…› Ò‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·‰¬œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¶ö±ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±˚˛»¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œõ∂Â√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œ˚±·±À˚±· 1鬱fl¡±1œ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚121˚121 ¤ Ú— Ò±1± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤ ø¬Û ’±˝◊√Ú1 10 ’±1n∏ 13 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 274˚2012 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ÚÀ1˙ ›1ÀÙ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1± ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œ¢∂5±11 ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚Ȭڱº

’¸˜1 ˚≈ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√Õ˘ Ú±Â√±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±Â√±1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÕ˘ é≈¬^ ά±ø˘˜1 &øȬ ¸À1±ª± ˚La1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ˚≈ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ Ó¬Ô± é≈¬^ ˚La1 ’±øª©®±1fl¡ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±fl¡ø˘ &À‰¬±ª± ˚La, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√¬Û±Óά◊»¬Û±√Ú fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 99ø¬ıÒ é≈¬^ ˚La ’±1n∏ ¸“Ê≈√ø˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡, Œ˜ø1ÀȬø1˚˛±Â√ ˝◊√ÚÀˆ¬Ú˙…Ú ¤ª±Î«¬, ˜±©Ü±1 ˝◊√ÚÀˆ¬ÚȬ1 ¤ª±Î«¬, õ∂˚≈øMê√ 1P ¬ı“Ȭ±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Xª ˆ¬1±˘œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 √±ø˚˛Q ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±fl¡ ø√˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜≈ͬ ¬ı±1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ˜±S 760 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ø√À˚˛˝√◊ ¸±˜ø1ÀÂ√ √±ø˚˛Qº ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸±˝√√±˚…˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Sê±ôL ’=˘¬ı±¸œÕ˘ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ¤˘ ø¬Û øÊ√, Œfl¡1±ø‰¬ÚÀfl¡ Òø1√ ’Ú…±Ú… ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 5 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚±˛ Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú‡Ú ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ÿ¬Ì Œ1˝√√±√À˚˛ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚø(Ó¬ ≈√À˚«±·1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ› ’±Sê±ôL ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√Àfl¡ Òø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú, ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ›‡ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚±˛ 1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’øÒfl¡ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’¸˜fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ˜≈˝√Ó” ¬« Ó1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1998-99 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2003-04 ¬ı¯∏Õ« ˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 472.95 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 2004-05 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Õ« ˘Àfl¡ ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2120.34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ 1998 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜fl¡ ø√À˘ ˜±S 59.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 211.55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø˙ª1±ÀÊ√ ¬Û±øȬÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Ó¬√Ô« ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú1 ø¬ıÓ¬— é¬˚˛-é¬øÓ¬ øÚ1+¬ÛÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa 1 fl¡±1ÀÌ› ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó˘√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’¸˜1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± Œfl¡f˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¤˜ 151 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ1 Ó¬±˘±‰¬œ ¬˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜”˘ Œ©Üøά˚˛±˜ Ôfl¡± ˝◊√©Ü ˘GÚ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˘GÚ1 ¬Ûø(˜ ’=˘1¬Û1±› ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬ı‘˝√» √˘ ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’øÓÓ¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ı ø¬ı ø‰¬À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı˜±Ú Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ά◊M√1 fl¡ø1˜·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ’±√±˘Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ› ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ õ∂̪ Œˆ¬Ãø˜fl¡, 1+¬Û˜ Œ√ª ’±1n∏ 1±Ê√± ¬ıøÌfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›À1 Ú±˜ ø˜˘±˝◊√ ‰¬±˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 Ú±˜ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ά◊M√1 fl¡ø1˜·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’±ª±¸Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø1˜·?1 ÚéS Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡1fl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ¬ı1±fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ·˘øµÓ¬ 5Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL, ’±˝√√Ó¬Õ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √1— ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ, √˘·“±›, ¬ıȬ±¬ı±1œ, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, Ò”˘± ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ø¬ı˚˛±1 ·±Î¬ˇœ ’±ø√Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó√˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¡G±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘ √1— ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√1 ’±Ú Œ·±ÀȬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜±˝◊√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± Œ·±˝√√±ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸ Úµœº ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ·±ÀȬ Ê√ÀÚ±ª± √1— ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø√˚˛± Ê√±ÚڜӬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ø˙˘&øȬ ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬ı±˘≈·“±ªÓ¬ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’¬Û˝√√+Ó¬ 19

’±øÊ√ 19Ê√Ú |ø˜fl¡ Œ‰¬Ãøfl¡˝√√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó20Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±›1±‚±È¬1 È≈¬¬Û≈1± ·“±ª1 ˜±ÀÓ¬±ª± Â√±˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 24 ‚∞I◊± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ’±øÊ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ó¬±µ≈ øÂ√˘fl¡±, Â√±Ê√Ú øÂ√˘fl¡±, ŒÂ√& øÂ√˘fl¡±, ¬ı·±˝◊√ ø¬Û—&ª±, ˜±øÌ Â√±˚˛±, Œ¬ıÈ≈¬ª± ά◊˘& ≈ ø1, 1Ó¬Ú õ∂¸±√, fl‘¡¯û ¬ı±˝√√±≈√1 õ∂Ò±Ú, Œ‡˘±˝◊√ÀÂ√Ó¬± øfl¡ø‡, SêÀ˚˛˝√í øfl¡ø‡, ’øÚ˘ ‰¬±flƒ¡˜±, 1Ì¡Zœ¬Û 1±ˆ¬±, Ê√øÚÂ√Ú ‰¬±—˜±, ø¬Û1±ø‰¬¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø˜Â≈√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˝√√À1Ú √±¸fl¡ ’±Sê˜Ì

1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ˝√√œ1n∏√± ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ¸fl¡À˘±ñ ˘ø‡˜œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1À˜˙ √±¸1¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı±¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘º ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‡¬ı1 ∆˘ Ô±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡-ø˘‡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√º fl¡ø¬ıÓ¬±-¬Û±·˘ ø¬ı¬Û≈˘1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝√œ1n∏√± ’¸≈¶ºö ’±D±1 ¸fl¡À˘±Àª ά“√±11 ¬ı±Ó¬ø1 Γ¬√±À1 ∆˘ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√œ1n∏√±1 ø√ÚÀȬ±1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘±À1 õ∂±Ô«Ú±ñ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Úº ’±ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ’±D±¶ö˘œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 ˘›“ ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö…1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±›“ fl¡ø¬ı1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1º Œ¸˝◊√ ‡¬ıÀ1˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡À1 ’±˜±fl¡º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¬ı±¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ¸˝◊√ øÚ˜«˜ ¸—¬ı±√ñ ˝√√œ1n∏√± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ Œ˚Ú ô¶t ∆˝√√ ·í˘...

1 ˝√√œ1n∏√±1 ’¸≈¶Ó ö ¬±˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡√√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√À˘ ˝√√œ1n∏√±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1º øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆√øÚfl¡ ’¸˜1 ˚À˙±ªôL ˙˜«±À˚˛± ά◊À√…±· ˘íÀ˘º ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬À1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬¶§1+¬Û ¬ı¸ôL√± [¬ı1ͬ±fl≈¡1]À˚˛± øÚÀÊ√˝√◊ ¬ıUÊ√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1± ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚øÚᬸfl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ’±ø˜ øÚÀÊ√˝√◊ ¸øµ˝√√±Ú ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‡1Ò1Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ Ú±˝◊√Ø øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±˜±fl¡ ’¬ı±fl¡ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1± ˆ¬ªÚÓ¬º ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ qøÚÀÂ√ &ø‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘º Œfl¡±ÀÚ± ’±˜LaÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, ˝√√œ1n∏√± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ ¤fl¡±ôL õ∂±Ô«Ú±... ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±º Ú±À˜˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ’±À¬ı√Úº fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ’Ú≈1±·œ Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Ô±Àfl¡ ¸œø˜Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±º ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’1À„√√-√1À„√√, ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’Ê√¶⁄ ’Ú≈1±·œº ¤˝◊√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±º ¤fl¡ ¬ıÀ˝√√ø˜˚˛±Ú ˘±˝◊√ˆ¬ ©Ü±˝◊√À˘À1 ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ¸√±˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ ¬ı±Â√1 øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· Ò≈¬ı≈1œÓ¬º Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±º ëfl¡±ø˜Ê√1 ¸“œ˚˛øÚÓ¬ ≈√‡, ≈√‡1 døÓ¬íñøfl¡c Œ¸˝◊√ ≈√‡ ¸√±˚˛ Úœ1Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ’•°±Ú ˝√√“±ø˝√√À1 Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˝√√œ1n∏√±˝◊√ fl¡±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ≈√‡1 ¬ıÓ¬1±º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘ñ 댷±˘±¬Û Œ·±˘±¬Û ¬ıU ¸—˘±¬Ûºí Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ‰¬˘˜±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ’¸≈‡ÀÓ¬± ά◊ø¡Z¢ü ˝√√˚˛ ¬ı±¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 √À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±, 1À˜˙ √±¸1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œº 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡√ ŒÓ¬›“1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ˝◊√26√±ñ ’±Àfl¡Ã Œ˚Ú Ê≈√-Œ1±Î¬1 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ù≈¬1fl¡ø˝√√ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊÀ√Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ·±›fl¡ñ ëø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±˚’±Úµ ∆¬ı ¬Û1fl¡˚≈√‡1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø1 ’±˝√√fl¡ 1í√1 ø‰¬øͬºí Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ˝√√œ1n∏√±1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1º ’±øÊ√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÀÓ¬± øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ‘√˙…º øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Úª¢∂˝√Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ’Ú≈Ê√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÕ¬ı3-ÿÒ√ı«1 Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øõ∂˚˛ ˝√√œ1n∏fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, ά0 ¬ıœÀ1Ú √M√, ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ’1n∏Ì ˙˜«±, ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√œ√1+˝√√¸fl¡˘º ˝√√œ1n∏√±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÚÓ¬… ¬ı1±, øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±, ’±øÚ‰¬ √ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ø√·ƒ·Ê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±È«¬ÔËí¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«Õ˘º ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…1¬Û1± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±Õ˘º ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ :±Ó¬-’:±Ó¬ ’Ú≈1±·œº ø1Mê√-ø¸Mê√ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛º øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¬ı…øÔÓ¸fl¡À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ ˝√√œ1n∏√± Ú±À˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ñ 뤽◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘˚ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬À˘˚ø˙˘≈ª± ¤g±À1 ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘˚fl¡ø¬ı ˜˝◊√ Ú±øÂ√À˘± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˚fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤g±À1 Œ˜±fl¡ ˜±ÀÔ“± ¸Ó¬…fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘ºí ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬… ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ¸Ó¬… ˜±ÀÔ“±º

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±¬ı ’±˘œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤√˘ fl¡˜«œfl¡ ∆˘ ¬ıøÌ«, ’±øÒ˚˛±1¬Û±1±, ˙øÚ˚˛±√œ ’±ø√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬ı≈~Ȭ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤√˘ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, Œ¬ı±fl¡±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ª±˝◊√5969 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01 ¤¬ ø¬Û-0049 Ú•§11 ≈√‡Ú ¶®í1ø¬Û’í1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤-9996 Ú•§11 ¤‡Ú Œ¬∏Cfl¡±11 ’±˝◊√Ú± ‰¬”‰¬«≈ Õ˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±˘±˘ ’±˘œ, ¬ıœÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√√1≈ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ √±À¸ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± ’±‡…± ø√ øfl¡ø1¬Û-¸˜Ô«fl¡ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± [ø˙é¬fl¡], ˜øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ‰¬±¬ı± fl¡ø1˜, Ê√±À¬ı√ ’±ø‰¬Ù¬, ˜˝◊√Ó¬≈ ˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˜ô¶±Ù¬± ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øfl¡ø1¬Û¬ÛLöœ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√À1Ú √±¸¬ÛLöœ ¸˜Ô«Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ·í Œ¬ıfl¡, øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±SÊ√ÚÀfl¡± ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 29 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û”Ê√±1 ¬ıg ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú±Â√± w˜ÌÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱ԫœÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂ÔÀ˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ˝◊√Â√À1± w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊1± ˜±ø1¬ı ’±À˜ø1fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡º Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚάœ Œ¶Û‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 Ò±1±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’±˘±¬ı±˜± õ∂À√˙1 ˝√√±køˆ¬˘±ø¶öÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 5ø√Úœ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬√±1œÀ˚˛ Œ˘±ª± õ∂ø˙é¬ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±Õ˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ øάÊ√ÚœÀ˘GÀfl¡± ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıù´1 ’¢∂Ìœ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ¬Û±fl«¡ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±› ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ’øÒfl¡±—˙ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ¸√¸… 1Ê√Ó¬ Œ˚ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ·±˝◊√ά ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıˆ¬±·1 √M√˝√◊ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ º ¤Àfl¡±Ê√Ú1 w˜Ì1 ¬ı±¬ı√ 4-5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı„√√˘± ¬Û≈‡1≈ œ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’Ú± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a Ó¬Ô± Œ¬ı±˜±¸˝√√ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… 1Ê√Ó¬ √M√ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È‰¬±ø1·“±ª1 √M√¬Û±1±1 1Ê√Ó¬ √M√˝√◊ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÊ√ ø¬Û fl¡±ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¬Û±Â√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1Ó¬ ¤È¬± ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È≈¬fl≈¡1œ˚˛±1 1±Ê≈√ ¬Û±øÈ«¬À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øfl¡c Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œ˘Ê√±À1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±øÊ√ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı¯∏J ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 3.02 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1Ê√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˘· ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê≈√ Â√±øˆ¬«‰¬√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±À1À1 ˜”11 Œ¸“±Ù¬±À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ø¬Û ’í ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±¸·‘˝√1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’·¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ŒÎ¬øˆ¬√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Œ˘Ê√±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± fl¡øÚᬠ¬Û≈S Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œ˘Ê√±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ∆¸ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√Ú± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 Ô±Ú≈1±˜ ¬ı1± ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¸1n∏˜±˝◊√ ¬ı1± Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±√±— ‰¬±¬Ûø11 ‡À·«ù´1 Œ¬Û&fl¡ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ‡À·«ù´1 Œ¬Û&fl¡ 10 ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¸√1 Ô±Ú±Ó588˚12 Ú•§1Ó120 ø¬ı˚121˚121 fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ›‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 √‡˘± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˚122˚353˚307˚’±1 άø¬ıvά◊ 10˚13 Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¤"√√ [ø¬Û] ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √‡˘± ¬Û±À1¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 3 13˚13˚25˚27Ó¬ 4˚5 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±ÊUª±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 댈¬˘ø√˚˛± ά◊»¸ªíº ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˚≈· ˚≈· Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Ó¬Ô± fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-0629 Ú•§11 ¤À¬Ûí ˆ¬±Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ 댈¬˘ø√˚˛± ά◊»¸ªí1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸øg˚˛± ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂¸±√1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ S±¸ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ·“±›‡ÚÕ˘º øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±1y ˝√√˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ Œ˝√√fl¡˘±1 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, 68Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ø1˜íȬ˚≈Mê√ 5Ȭ± Œ˙ɬ-¬ıø˜, ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ;1º ¤ÀÚ√À1 S꘱i§À˚˛ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡À1 ’±1y ˝√√˚˛ ά±À˚˛ø1˚˛±º ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Œ¬ı±˜±, Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, ¬ıȬ˘ Œ¢∂ÀÚά, 1Ȭ± ø1˜íȬ, 5 Œfl¡øÊ√ øȬ ¤Ú ø¬Û fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˙ɬ-¬ıø˜ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±Î¬◊√±1, Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤À¬Ûí‡Ú1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ øÚ˙±1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ¸˙¶a ˚≈ªfl¡1 4Ê√Úœ˚˛± √˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ≈√ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1 ·“±›‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1081 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ò‘Ó¬ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬ ’±Ú ¤•§≈À˘= ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ù≈¬È¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¢∂ÀÚάÀȬ± Ú≈Ù¬≈ øȬ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ øÚÀ˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ·±ø¬ıµ √±¸ [18], ’1+¬Û √±¸ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸1n∏˜±˝◊√ ¬ı1±, Ô±Ú≈1±˜ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ‡À·«ù´1 Œ¬Û&fl¡ [20], ˆ¬±1Ó¬œ √±¸ [35], øÚÓ≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ [23], ¬ıÚøÊ√» ¬ı1√Õ˘ [15], ¸≈ڜӬ± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [34], Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜±1̱¶aø‡øÚ [30], øάø•Û fl¡ø˘Ó¬± [5], √œø5 fl¡ø˘Ó¬± [35], ø1•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± [7], ’?Ú fl¡ø˘Ó¬± [39], õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± [20], ˜…±Ú˜±11¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊Mê√ √•ÛÓ¬√√œ1 ‚1Ó¬ 1±ø‡ øÚ˙±˝◊√ øÚ ŒÒ±√±— õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬± [7], ˘øÓ¬fl¡± ¬ı±˘± √±¸ [14], ¬ÛøΩÚœ fl¡ø˘Ó¬± [35], ’À˙±fl¡ fl¡ø˘Ó¬± [33], fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬± [36], ‰¬±¬Ûø11 ‡À·«ù´1 Œ¬Û&fl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚±˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬± [40], ¬ıÀ1±√± √±¸ [40] ’±ø√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¶aø‡øÚ ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1±Àfl¡˙ ’¸˜1¬Û1± ¸—¢∂˝√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª √±¸fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û”Ê√±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ

’±˘-fl¡±˚˛√√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

õ∂±Mê√Ú ¸±—¸-¬Û≈S1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±

≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL

6 Ê√≈˘±˝◊√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙q ’±Í¬ ˜±À˝√√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬1˝√√±1 ˝√√±Ó¬œ˜1± ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±ø·˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙… ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÒø1 ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 √À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓøfl¡Â≈√ ά◊iÓß ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ fl¡˜±1 ˘À· ˘À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ø·√ Œ˚±ª± ͬ±˝◊√À¬ı±À1ø√ Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬Û±Úœ ∆¬ıÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1 Ú˘œ·“±› ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ Ó≈¬1fl≈¡Úœ1 Ê√±Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ¸1n∏Àé¬Sœ ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ·“±ª1 Œ√˘≈ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 õ∂Àfl¡±¬Û ’±1y Ú˝√√í˘ øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡±˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 √À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√ÚÊ√œªÚ ¸≈ø¶ö1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ;11 √À1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ¬ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸©Ü˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øά øά øȬ Â√øȬ›ª±1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1± ’±1n∏ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¬ı± Œ˜øάÀfl¡˘ Œfl¡•Û øÚø√˚˛±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ‰¬±¬Û1 ’±1n∏ ¬ı·ø1¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙ ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ’=˘1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‚±˝√√-¬ıÚ Œ·ø˘-

¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‚±·1±˜≈‡ ¬ı±ø˘ ¬Û±1‚±È¬ÓŒ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜À˝√√˙ √À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘1 ˜È«¬Ú ‰¬±¬Ûø1 ·“±›ø¶öÓ¶§-·‘˝√1 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˜À˝√√˙ √À˘À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚±·1˜≈‡ ¬ı±ø˘ ¬Û±1‚±È¬Óά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˚˛√ ˜À˝√√˙ √À˘À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ø‡ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¸˜À¬ıÓŒ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ά◊X±1 fl¡À1 Ú±øȬ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú’±ø˘ ¬Û±1‚±È¬1 ¬Û±À1±ÕªÊ√ÀÚº ¸•xøÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó˜±Â√-˜±—¸ øÚø¯∏X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ÀÚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Àfl¡± Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓÔ±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈√1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·˘±-¬Û‰¬± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˜±Â√-˜±—¸ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√·«g˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Ó˜±ø‡, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±√ ¬Ûø1 Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ;11 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˘¬ı±µ±, Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 Ó¬±˜±fl≈¡1±1œ, Î≈¬¬ı±‰≈¬∏1œ, ˝√√˘ø√¬ı±1œ, ¬ı1ø·1±˝◊√ 1 ¬Û±1, Ê√˝√ 1˜≈1±, ‡±Ú±¬ı±1œ Œ¬Û±ÀÚÚ˚˛±Úœ, ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·±, ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡±È¬±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±˚˛±1 ‰¬1, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜Â√˘±¬Û±1±, ø¬Û˚˛±¬ı±1œ, ø˙˘¬ı±1œ, Ê√±˘±ø¬ı˘±, ‡≈√Ú±˜±1œ, Œˆ¬˘±Àfl¡±1±, 1±¬ıÌȬ±1œ, Œfl¡ª±˘fl¡±˜±1œ, Œ‡±1±‚±È¬, ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ¬ı1‰¬1, Œ˚±·±¬ı±˘±¬Û±1±, ¬Ûqª±1, ˜±˝√√¬Û±1± ’±ø√Àfl¡ Òø√√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√‡± ø√ÀÂ√ ;À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓÚ±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ±Ú Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ Œfl¡¬ı±‡Ú ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fº ά◊¬Û-Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ±Ú Ú±Â√«¬º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˝◊√ ά◊¬Û-

Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓŒ√‡± ø√˚˛± ;11 õ∂Àfl¡±À¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˜±1ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó1±˝◊√ÀÊ√ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ¬ı˜±1œfl¡ Ú±› ¬ı± ˆ¬≈11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, Ù¬±˜«±‰¬œ ’±ø√Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ;11 √À1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı1 ≈√‡ ˘·± ∆˝√√ ¬Ûø1Àº ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’ø‰¬À1 Œ˜øάÀfl¡˘ Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=, Ú˚˛±˝√√±È¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀȬ±Àª √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’ø‰¬À1 øά øά øȬ ¬Û±Î¬◊√±1 Â√øȬ›ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ º

Ê√Úœ˚˛±-¬ı±‚¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√ÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¤¸5±˝√√ Òø1 Œ¬ı“fl¡œ, ¬ıËp¬ Û≈S ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¸1n∏ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˘±ôL1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Ú1fl¡-˚La̱Ӭ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙¸… ø¬ıÚ©Ü, ˙ ˙ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fi¯∏Ò√ ’±ø√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÒø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜±˝√√˜≈√ ’±˘œ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ Ê√øÚ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±—·±, ‡±È¬±fl≈¡øÂ√, fl¡±˜±1¬Û±1±, ‰¬1‰¬1œ˚˛±, ˜≈ª±˜±1œ, ¸≈øÓ¬1 ¬ÛÔ±1, ˙›“¬Û≈1, fl¡1±1fl≈¡1, 1Â≈√˘¬Û≈1, ‰¬±Ú¬Û≈1, ø˙Ó¬˘œ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Ê√øÚ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1±, ¬Û±·˘±¬ı±Ê√±1, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, fl¡±√—, ˜øÊ√√øˆ¬Í¬±, ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, Ê√˚˛¬Û≈1, øfl¡Â√˜Ó˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, ˜øÓ¬Ú¬Û≈1, Ó¬±1±fl¡±øµ, øÂ√fl¡±È¬±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ø‰¬1±, ˜≈øάˇ, ·1n∏, ˜í¬˝√√, Œˆ¬1±, Â√±·˘œ1 ‡±√… Ó¬Ô± fi¯∏Ò ’±ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø‡ø‰¬ø1 1±øg ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√øÚ˚˛±-¬ı±‚¬ı1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iߘ˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬Ó¬˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‡µfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÍ¬˘±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Àfl¡f1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œfl¡f˝◊√ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ ¤øÈ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÍ¬˘±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø˙鬱 Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ’˜”˘… √±¸, ‡À·Ú Ú±Ô, Œ¸±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±, ά•§1n∏ √±¸fl¡ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Ò˜«¢∂Lö ·œÓ¬± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ŒÍ¬˘±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √øG √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜=ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ‡À·Ú Œfl¡±‰¬√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 6 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡≈ø1‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ø¬ı√…±ˆ¬ªÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ¬Ûø1¯∏√1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ √±√1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 7˚8 ˜±À˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±

’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√À· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈˘ ’øÙ¬‰ ±1 [¬ı±øÌÊ√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±]1 ›¬Û1ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 ά◊ißøÓ¬ ¬ı± ’ªÚøÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û≈˘ ’øÙ¬‰¬±À1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡

øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ·±À1ù´1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·?, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 3-8 ˜±˝√√Õ˘ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓά◊Mê√ ¬Û≈˘ ’øÙ¬‰¬±1¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬

Ú˘± ‰¬±Ù¬± fl¡1±fl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±11 Ú±˜Ó¬ Ú˘±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œù≠ª¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ¤Ú.øȬ.Œ1±Î¬ ’±1n∏ ø¬Û.¤Ú.ø‰¬. ¬ÛÔ1 Ú˘±-Ú«√˜± ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú˘±-Ú«√˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬Ûfl¡œ Œù≠ª ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬S걬۱1±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ1¬Û1± ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ‰¬±•Û≈¬Û±1±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ È≈¬S걬۱1±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ª±˝◊√-8667 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ [40]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ [40] ’±1n∏ ‰¬¬ı≈1 ά◊øVÚ [45] ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œé¬±øˆ¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ú˘±-Ú«√˜± ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Ú±˜ÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ Œù≠ª¸˜”˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ’Ô¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ 1‰¬œ Ȭ±øÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±‰¬±Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± Œù≠ªÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

fl¡±ø1·“±ªÓ¬ ’±Â√±1 16 Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 16 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1996 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Ê≈√Ú≈¬ıøô¶1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±›ø¶öÓ¬ ’±Â√±1 fl¡±ø1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬Àªº Â√ø˝√√√À¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±ø1·“±› ’±Â√±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈1±˜ ˜≈˜≈«Àªº ≈¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±Â√±1 fl¡±ø1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˜≈˜«≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˝√√±Â√√±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì ±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±‡±Ú ˜≈˜«≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂·øÓ¬ Ó¬1±øi§Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø√√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı±¸≈·±“ ªÓ¬ Ú‘Ó¬…1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Â√±˘±fl¡±øȬ, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±¸≈·“±ª¶ö 1—, ’±È«’±1n∏ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 Ê√≈˘±˝◊√ ÓÚ‘Ó¬…1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1¶ö ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ëø1ά√˜ ¤—À·˘ ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œí Ú±À˜À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬÓÚ‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ ø¬ıøfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ø√ø˝√√√±1, Úª √±¸ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ &À̱M√√˜ ŒÚ›“· ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, Ú‘Ó¬… ø˙fl¡±1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

√±-√1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±A√√± ’±ø√ ∆˘ ’±1±˜Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ 37 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó√1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˘±˝√√1œ‚±È¬1 Û±ˆ¬fl¡±øȬ ’=˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ-√˘„√√1 ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ófl¡±ø˘ ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±ÓÊ√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤. ¤Â√ 09˚1 ø‰¬˚4265 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ófl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±¬ı≈˘ ‰¬«√±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±Â√Ù¬±À˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝√√À˜√1 ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±¬ı≈˘ ¬ı±Â√±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ˜ø1·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±ø¢√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ı˝√√˘¬Û≈1ÓøÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó‰≈¬ø1 ¬Ê √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ¬ı˝√√˘¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤È¬± ˜øµ11 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ífl¡ÀȬ±1 fl‘¡¬Û± 1±˚˛1 ¢∂œ˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±√ ’±˘œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¢∂œ˘1 Œª˘øά— Œ˜ø‰¬Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸»¸—· Œfl¡f1 ¬Û1± ‡≈‰¬1± ¬Û˝◊√‰¬√± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

1˝√√±-’±˜Õ‰¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 Ò±1± 1鬱 fl¡1± ≈√˝√◊ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì |n∏øÓ¬fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 øάø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡

¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ú≈1±˜ Ú±ÀÔ ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò√±Ú ’±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ø¬ıˆ¬±· øÚ1œé¬fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±ª1 ø¬ıˆ¬±·õ∂˜≈‡ Ó≈¬˘¸œ Ú±ÀÔ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√±¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ø‰¬ø˘—ÀÙ¬Ú Œ¬ı—fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬

˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÀÓ¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 Ò±1±1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1± ’±˜Õ‰˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÀÓ¬± ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√ά◊1Ê√± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø√˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ˜À˝√√f ˜±ôL±, ¬Û”Ú±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸, ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ Œ˜À11 ‰¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 Œ˜À11 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡±È¬±1œ ≈√¬ı±‰¬1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú•§1 fl≈¡‰¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¤Â√ ø‰¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ά±– øÊ√ø˜ ¬Û±˝◊√Ú¸˝√√ ¤øȬ √˝√Ê√Úœ˚˛± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 √À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡Õ˘¬ı… ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl≈¡V≈‰¬ ’±˘œ, ˜‰«¬±1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ŒÊ√±V±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜Ò… Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò… Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒˆ¬1Àˆ¬ø1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±¬ı± ø¬ıù´À√ª Œé¬SÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬Û̺ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜Ò… Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1

ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò… Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’ôL·«Ó¬ ë˚±Ê√fl¡ ¸øij˘ÚíÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ˚±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚:¬ÛøÓ¬ ˙˜«± ˙±¶aœº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øӷͬÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛±

¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿¿ ø¬ı¯≈û Œ˝√√±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’±‰¬±˚« ˚:¬ÛøÓ¬ ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˙±øôL, øÚ˜«±ø˘, õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ·fl≈¡˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡

SêÀ˜ ÚÀ·f Ú±Ô ø˜| ’±1n∏ ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±º ˜Ò… Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’ôL·«Ó¬õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸√±˙˚˛ ¸√¸…¬ı‘µfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬f Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜Ò… Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1ù´1 ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

cmyk

cmyk

6 Ê≈˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ’±1yøÌ ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸˜1¸‘√˙ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȒøÒfl¡ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ë1±Ê√ÚœøÓ¬í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë1±Ê√ÚœøÓ¬ífl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ √˙«fl¡ Œ¬ıÂ√ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ڱȬ‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˚˛±-˜Ú ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˜ÀÂ√ʸ•§ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ ‘√˙…±—˙› ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ‡Ú1 ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú±, ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ø˙ø¬ı11 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ Œ·±È¬±Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸≈‘√˙… ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó’±ÕϬˇfl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±· ‹øÚÓ¬˜, ‰¬µÚ ˙˜«±, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, øÚ˜«˘ √M√, √œÚ ∆¬ı˙…, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ’1n∏Ì

¬ı1√Õ˘, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ ’±ø√ √é’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˜˙…ÀÚ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë√±√±í ’±1n∏ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ¬ı…±øÓ¬Sꘜ ڱȬ ë¬ıœ1í1 ¬ı±À¬ı ’ø√√ˆ¬Ú˚˛ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸©Ü˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1Àªº ˚±≈√¸•⁄±È¬ ø¬ıSê˜ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¸≈SÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ڱȬ…˚±S±1 õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº √G ˜ÀÚ±1?Ú

9 Ê≈√˘±˝◊√Óõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ڱȬ…±1y

1±

Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À· ˜±ÀÔ“± Œ¢≠˜±1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ1 fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º Œ¢≠˜±1 ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ¤˝◊√ Œ¢≠˜±1Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜=Õ˘ ’Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏º ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú˝√√˚˛, ’˝√√± Ú Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¢≠˜±1 ’±ø√√˝√ ¬Û±¬ıø˝√√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı1·“±›ø¶öÓ’±‡1± ø˙ø¬ı1º õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Úfl¡ ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± 댢≠˜±1í ڱȬ‡ÀÚÀ1 ’˝√√± Ú Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÿÚøS˙Ó¬˜ƒ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛√ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±È¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬í ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ¬ı˘·œ˚˛± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛√ í ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±À¸º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÙˬ—øfl¡ ’±1n∏ Úª±·Ó¬± √œøé¬Ó¬± ·Õ· ’±ø√º

fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬ø1S

fl¡ø˘Ó¬±

¬ı

8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’˜1±ªÓ¬œ1 ’±‡1±

øfl¡

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸y±1 ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¤øȬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±À1º 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂À˚±øÊ√Ó¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-¬Ûø1fl¡äfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÓøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1±√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1fl¡ ∆˘ 눬œÉí Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±fl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚí ’±1n∏ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ë’˝√√—fl¡±1í Ú±˜1 ڱȬfl¡ ≈√‡Úº ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1º ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¬Û±À˜±ø˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ıº ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·Ó¬ ∆˘ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˜1±ªÓ¬œ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, w±øôL Œ˜Òœ, Ó¬±1fl¡ √±¸, ’?ø˘ ŒÂ√Sœ, ø¡Z¬ÛÚ ˆ“¬1±˘œ, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ’˘Àfl¡˙õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Ú˚˛Ú Œfl¡Ãø˙fl¡, Ê√˚˛ôL Ê√œªÚº

¸

˜1¸‘√˙∏ õ∂døÓ¬À1 ’±‡1± ˚≈X1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1º ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1± ’±1y1 fl≈¡˙˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡fl¡ ≈√˘≈˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡ ¬ÛøϬˇ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘› 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡Ó¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ڱȬ…1ø¸Àfl¡› øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œ Ú±Èά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’± √√±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ…√˘øȬ1 ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ڱȬfl¡‡Úfl¡ ∆˘ ’±‡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› ڱȬ…fl¡±À1˝◊√ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1º ¬ı±fl¡œ ≈√‡Ú ڱȬ ˝√√í¬ı ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë1ÌU—fl¡±1í ’±1n∏ øÚ˜«˘ √±¸1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√íº øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡Àfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1¬Û1±› √˙«fl¡1 ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú1 ·œÓ¬±—˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, Ó¬1±˘œ ˙˜«±, Ê≈√¬ıƒø˘, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ“¬1±˘œ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ fl¡_√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë1ÌU—fl¡±1í ’±1n∏ ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√íÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊À˜˙ Ú±ÀÔº ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û± ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ìº ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸¬ı˘ ڱȬ…À˚±X± ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, øÚ1?Ú √±¸ ’±1n∏ ø¡ZÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±º ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ ¸±Î¬◊√, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıµÚ± ŒÎ¬fl¡±, ·œÓ¬±?˘œ ¬ı1± ’±ø√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

˚Ó¬œÚfl¡ ∆˘ ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ¬ıÊ√±¬ı ˚≈X1 1ÌÀˆ¬ø1

7 Ê≈√˘±˝◊√ÓÒ±1±¬Û≈1Ó¬ øÔ ’±1y 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1±

À˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ ÓÚ˘¬ı±1œ ˜À1±ª±ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±‡1± ˚≈X1 1ÌÀˆ¬ø1 ¸©Ü˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√º ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ ˜Ê≈√˜√±1 ¸˝√√– õ∂À˚±øÊ√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬ı˘±¸œ ’±À˚˛±Ê√Úº ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓøÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ë≈√‰¬fl≈¡í ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ’±‡1± ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ √˙«fl¡1 ά◊»fl¡_± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ’Ú… ≈√‡Ú ڱȬ ˝√√í¬ı ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ»¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Óë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±íº õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ √˙«Àfl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?œª ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¿˜ôL ˜±Òª √M√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, Œ√ªøÊ√»˙˜«±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ, ˜≈Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±ø√ ø˙䜺 Ó¬1±˘œ ˙˜«±, ¬Û1±Ì [Ê√íÊ√í], ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡± ¸—·œÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤‡Ú ڱȬ1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸—·œÓø√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº Ê√Ú±‘√Ó¬ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±·…À√ªœ1 ڱȬ1 ¬ı±À¬ı fl¡_√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1º õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ά◊¬Û±√±Ú ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ڱȬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ά◊¬Û±√±Ú õ∂À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ˚Ú ’˜‘Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ڱȬ1 Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√ √ , ¬ıd ’±ø√ ∆√ Ó ¬…˝◊ √ º øfl¡c ˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ڱȬ…fl¡˜«œ1 ¸—¢∂±˜œ ø˙䜸fl¡À˘ 30 Ê≈√ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ڱȬ…fl¡˜«œ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ fl¡˘±1 ˜˝√√QÓ¬º Ê√œªÚ, ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 øfl¡˚˛ À Ú±, ڱȬ…fl¡˜« œ 1 ˜ÚÚÓÒË n ∏ ª 1 ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 Œ·±¬Ûœ õ∂À˚˛±· ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬ ¸±—·œøÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Â√ø¬ı Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ fl¡ø˘Ó¬±1 1ø‰¬√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬfl¡ ë√… ¸—˘±¬Û1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒË n ∏ ª ˝◊ √ ¬Û1˜ ¬ıË p ¡ fl‘ ¡ ¯û1 √ ˙ « Ú Óõ∂ fl ‘ ¡ Ó·í˘íº √… ·í˘ ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡˜«œ1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘º ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂±ø5 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ÛÔ˚±S±1 fl¡±ø˝√√Úœº Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 fl¡¯∏«Ì ڱȬ…fl¡˜« œ Ê√ À Ú ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˘é¬… øfl¡ Œ˝√ √ ± ª± ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ó¬… ¸≈µ11 ’±1±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ڱȬ…fl¡˜«Ó¬ õ∂¬ı‘M√ Œ·±¬Ûœ Œ‡±Ê√± ڱȬ…fl¡˜«œÊ√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡ø˘Ó¬±1 ë√… ·í˘í øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤‡Ú ˜” ˘ …1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó õ∂ fl ‘ ¡ Ófl¡˘± ¸±ÒÚ±1 fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬:±¬ıXº ‰¬˜≈Õfl¡ √… ·í˘ ˜ÚÚ˙œ˘, ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ Â√ø¬ı √… ·í˘Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¸‘ø©Ü º ڱȬfl¡1 ˜”˘ fl¡Ô± ¤˚˛±º ڱȬfl¡‡Ú1 ¸˜˚˛1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…fl¡˜« œ 1 ‰¬ø1SÓ¬ √… ·í˘1 ¶⁄©Ü± fl¡˘±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ∆˙˘œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√, ˚íÓŒ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬfl¡fl¡ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ڱȬ…fl¡˜«œÊ√ÀÚº ¸—¢∂±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ é¬ÌÓ¬ ’ª¸±À√ ¢∂±¸ fl¡1± ˜≈˝√”M«√Ó¬ ¬ÛÔw©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±¬ı Œ‡±ÀÊ√

¸±

cmyk

ø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ∆˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘› Œ˚Ú Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ √˙«fl¡º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±·º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬¬ÛÚ √±¸º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ∆˘ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬfl¡º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øøˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ڱȬfl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Û, ŒÊ√√ ’±1n∏ ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí ڱȬ‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡ø˝√√Ú≈À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ √˙«Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√‡± Ú±˝◊√ º Œõ∂˜Ó¬ ¬Û±·˘±ø˜ fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı‰‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ñ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ-√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í ڱȬ‡Úº ¤˚˛± ˝√√í¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ õ∂À˚±Ê√Ú±º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ڱȬ‡Ú1 ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸º ëŒÊ√√í ڱȬ‡ÚÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ŒÊ√√œ ˜√±˝√√œ Œ˘±fl¡1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Œ√‡± ˚±¬ıº ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√ ˝◊√ Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ∆˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 댸µ”1í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ñ Œ˝√√˜ôL √M√ , ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡1º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« Ó¬1±˘œ ˙˜«±, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±1n∏ ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’±„≈√ 1˘Ó¬±, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ ÒÀ˜«f Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂Ó¬œ˜, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±, Úª √M√ , 1?≈|œ ¬ı1±, ø·ø1Ê√± ˙˜«±, 1±Ê√¿ ¬ı1±˝◊√ º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ıø˘á’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ‰¬˜»fl¡±1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ’±øÊ√ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1º

¬Û

˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ڱȬ…fl¡˜«œ1 ’±Ú ¤øȬ ‰¬ø1SÓ’¸˜1 ¤Ê√Ú ’flv¡±ôL ڱȬ…fl¡˜«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œfl¡Ãø˙fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ∆¬ıø˙©Ü… ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˝◊√Úˆ¬˘ƒˆ¬À˜∞I◊ √… ·í˘ÀÓ¬± ’é≈¬J ’±ÀÂ√º Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ڱȬfl¡1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ¬ı±1 ¬ıÂ√À1 fl¡±˜ fl¡1± ¸≈ˆ¬±¯∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ڱȬfl¡Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸•Û1œé¬±˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡ ’ª¶ö± Œ˚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √… ·í˘Ó¬ ˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ä, fl¡±ø˝√√Úœ ’Ô¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± ·±Ú1 ’±˘˜ÓڱȬ…¸‘ø©Ü1 ¤È¬± ¬Ûø1ÀªÀ˙

ø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 65Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«˜˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ·œÓ¬¸≈1-fl¡Ô±-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÊ√±Ú±˘œ ›Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ı1·œÀÓ¬À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡føȬ1 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √±À¸ ŒÓ¬›“1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1948 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ’¸˜Ó¬ ’“Ú±Ó¬±1 õ∂‰¬±11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœº ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±1±øÊ√1 õ∂¸±À1À1 Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¤øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 øÚˆ¬«1À˚±·… ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±SÀfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¬ı…øMê√1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ¬ ’±øÊ√ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœ-fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ˜˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘±øÚ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’±1øÓ¬ı1n∏ª±, ˝◊√f ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¸—¬ı±√, Œ·±ªÒ√ı«Ú ‰¬ø1Ó¬ ’±ø√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ڱȬfl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ Î¬±– ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ¤˝◊√ Œfl¡fÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Óõ∂øÔÓ¬˚˙± ¸—·œÓ¬-ø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¿¿˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¬ı1·œÓ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬fl¡ ¤fl¡øά«˚˛±ÚÓ¬ ¸≈À1À1 ¸ÀÊ√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸À1±√Ó¬ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º Œfl¡ª˘ ·œÀÓ¬À1, ¸≈À1À1 ’Ô¬ı± Ú±ÀȬÀ1 Ú˝√√˚˛, ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‘√©Ü±ôL Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤¸˜˚˛1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1967 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ‰¬˘ôL ø¬ıª1Ìœ Œfl¡føȬ1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±11 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸±øißÒ… Ú±¬Û±À˘ ˆ¬±˘ Ú˘·± ˝√√í˘º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ÀÊ√±1± øˆ¬iß ¶§±√1 1À¸±M√√œÌ« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ Œí√ ’±1n∏ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ SêÀ˜ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡√À1 ¤¸˜˚˛1 Œ‚±ø¯∏fl¡± Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ıU ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓŒ¬Û˘±˝◊√ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ ˜Ò≈1 fl¡ÀFÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ Òø1À˘ ŒÊ√…ጂ±¯∏fl¡ ’ªÚœ ¬ı1±˝◊√º & 1œÌ± Œ√ªœ ڱȬ…Ê√·Ó¬fl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±À·±ª± ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¬Ûœ ’±øÂ√˘ ά±ø˘˜œ ¬ıάˇ±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Œfl¡Ãø˙fl¡, øSø√¬ı ˙˜«±, ¬ı≈À˘Ú ¬ıάˇ±, ∆˝√√ ڱȬ…fl¡˜« fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıUÓ¬ Œ˝√√˜ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, øÚ˝√√±ø1fl¡± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ’—q˜±Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˙˜«±1 ڱȬ…fl¡˜«1 ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«¬ıU Œ¬Û±˝√√1 ¸•ÛȬ √… ·í˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Œõ≠Ȭ٬˜« ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ô¶y ’±øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ˜1ø˝√√ Œ˚±ª± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«±, Œ√Àªù´1 ˙˜«±, Œ·±¬Ûœ ά◊7¡¡¡œªœÓ¬ fl¡1±º ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«±, fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÒËn∏ª Œfl¡Ãø˙fl¡1 Œ√Àªù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ∆˙À˘Ú ¸—·œÀÓ¬ ڱȬfl¡1 ˜±Ò≈˚«Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ¬Û=±À˙±Ò√ı«1 ڱȬfl¡‡Ú1 ˜=±˚˛ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ˜=Õ˘ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ø√√Ú ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛º ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ê√-¸7¡¡¡± Œ˙±ˆ¬Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √… ·í˘1 ¬ı≈˘≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜=¸7¡¡¡± ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’ø1˝√√̱ øÚÓ¬… ŒÎ¬fl¡±1º

˜„√√˘Õ√ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ·øÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ô«fl¡ øÚÀ¬ı√Ú √… ·í˘

cmyk

‰¬

10

qfl≈¡1¬ı±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ‰¬À¬Û˘1 ¢∂LöÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…

^±øªÎ¬ˇ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¸Ó¬œÔ« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«¬ı‘µ√ ’±ÚøµÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ’±1n∏ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±À˝√“√ÀÓ¬Ú ^±øªÎ¬ˇ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1√Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬ÛÀ˘º ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1±

Œ‰¬À¬Û˘1 fl¡±ø˘ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ë1±U˘ ^±øªÎ¬ˇñ Ȭ±˝◊√˜À˘Â√ ©Üœ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ë1±U˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ºíñ Œ‰¬À¬Û˘1 ˆ¬±¯∏…º ^±øªÎ¬ˇ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬

¤Àfl¡1±À˝√√ Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂˙—¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ëø¬ı¬Ûé¬1 ˘é¬…fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ 17 ‡Ú Œ˜‰¬ Ê√˚˛1 ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q˝◊√ √˘fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± ø√øÂ√˘ºíñ ¢∂L‡ö ÚÓ¬ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú ’À©Üø™ ˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ 35 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÈ©Ü Ê√˚˛ fl¡À1±ª± ^±øªÎ¬ˇ1 ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¸≈˜Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫSêÀ˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±√À˚˛º 븘¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±ºíñ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜±Ô√±√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º

’±‰«¬±1œ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œø¬Ûfl¡± ë1±U˘ ^±øªÎ¬ˇñ Ȭ±˝◊√˜À˘Â√ ©Üœ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ·˝◊√˘, ’±øÙˬ√œ ’±˝◊√fl¡Ú Œõ≠˚˛±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œfl¡ 10 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏1« ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ë’±˝◊√fl¡Ú Œõ≠˚±˛ 1í 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬È¬± √˘1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¤›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú ’±˝◊√fl¡Ú Œ‡˘≈Õª1 ˘· ˘±ø·¬ıº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ·˝◊√À˘ ˝◊√ά◊ˆ¬± õ∂øˆ¬k ’±1n∏ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ Ú±À·Ú±ø˝√√1±1 ∆˝√√ È≈¬Àª∞I◊œ 20 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ıº øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Ê≈√ø1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ’˝√√± 31 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜≈ͬ 24 ‡Ú Œ‡˘ fl¡˘À•§± ’±1n∏ ¬Û±À~Àfl¡˘œÓ¬ Œ‡˘± ˝√√í¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸ij≈‡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ’±Àªø·fl¡ ·‘˝√ ˘Î«¬Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1¸fl¡˘ ’ÀȬ±ø1'± ‰¬±˘fl¡1 Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ 2010 ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Ú±ø˜¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì«1 ¸g±ÚÓ¬º ÒÚ≈ ’±1n∏ fl¡“±Î¬ˇ ˝√√±Ó¬ÓŒ·˜ƒÂÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˘ 70 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±À·«È¬Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ë¬Û±1ÀÙ¬"√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıù´1 ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 ˜=Ó¬º ŒÈ¬Úífl¡º 2004 ¤ÀÔk Œ·˜ƒÂ√1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √œø¬Ûfl¡±˝◊√ ¬ı˚˛¸ øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıô¶±1 Œ˜·± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Â√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 22 ø√Ú fl¡ø1À˘ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒÚ≈ø¬ı«À√º Œ¸À˚˛ √œø¬Ûfl¡±1 20111 ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ”¬¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜¸‘Ì Ù¬À˜«À1 ‰¬±ø1Ȭ±1 fl¡À˜› ≈√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±KI◊±˘…±1 ªíã« fl¡±¬Û Œ©ÜÊ√ È≈¬…Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˘œ Â≈√— ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√∏˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø5º 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±‰¬œ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 √‡˘ fl¡1± Œ¸±ÀÌÀ1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ 20091 ’·ÀάÚ1 Œfl¡ÀάȬ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 õ∂ÔÀ˜ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙œ¯∏« Ù¬˜«Ó¬º Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

›˜ õ∂fl¡±˙1 ˘GÚ1 ’±˙±

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 ›˜ õ∂fl¡±˙ ø¸— fl¡±1˝√√±Ú±˝◊√ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ŒÙ¬ªø1Ȭ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˆ¬±·… ¸±˜±Ú… ¸±1øÔ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø5º ’Ô«±» øÚÊ√Àfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ëά±fl«¡ ˝√√«√í ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 ˝√√±—À·1œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì, ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ›˜ õ∂fl¡±À˙ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬Û√fl¡1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓø√ÀÂ√± &1n∏Qº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¢∂±˜º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ›˜ õ∂fl¡±À˙ Œ˘±1 ¬ı˘ÀȬ±fl¡ 20.69 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ 12 ¬ıÂ√À1 ˙øMê√ ø¸„√√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« 73 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡± ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1fl¡ 6-3, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡À1º Œ©ÜøÙ¬¢∂±Ù¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ Ê√±˜«±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¢∂G Œù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡íÈ«¬Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«±À1 ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«1 √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√ȬÀÓ¬ ‘√ø©ÜÚµÚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡1± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008, 20091 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, Ê√±√øª·± Ê√±^Ê√±ª¶®±˝◊√ 1939 ‰¬Ú1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ’øôL˜·1±fl¡œ Œ¬Û±À˘G1 Œ¢∂G Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§õü ø¬ı¸Ê«√Ú ≈√˝◊√ ¤Ô˘œÈ¬1

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ± ˘GÚ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ˚≈øȬÀ˚˛ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ¤Â√˘œ øÙ¬Â√±1 ’±1n∏ Œ˜±Ú± ¬ı±ÀÔ«˘fl¡ 6-3, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t Œ˝√√±ª± ˝◊√ÀG±1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ Œ˜' ø˜Ú«œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ‰¬œÚ1 ¸—·œ øÊ√˚˛± ŒÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ά◊~±¸

ŒÙ¬1±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜±À1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˜Ô±˘œ 1±Ê√, ˘GÚÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øÊ√ ¤Â√ ¤1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 16-30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÔfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 12 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ¤˘ õ∂̪ ø¸„√√1 [80113-61988] ∆¸ÀÓø¬ı˚˛ø˘ [5-7 ¬ıÊ√±] ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ıSê˜ ˘GÚ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ›Ù¬1±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 ˜±À1˝◊√ fl¡±ø˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó6-7 [5˚7], 7-6 [8˚6], 6-4, 7-6 [7˚4]1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ 3 ‚∞I◊± ’±1n∏ 52 ø˜øÚȬ Ê≈√ø1 ‰¬˘± Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√

˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±À1˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÙˬ±k1 ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡± ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬÎÂ√—·±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬1±11 ø¬ı¬ÛÀé¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 ¬õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√¬ı±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1

76 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ùv¬íø1˚˛±Ú Œ˜˚˛±1fl¡ 6-4, 6-1, 6-4Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ø¬ı·Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¶§õü ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ ˙œ¯∏«1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¤Ô˘œÈ¬1º ¤Ô˘œÈ¬ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Û fl¡±ÚU ˜˝√√•ú√ [400 ø˜.] ’±1n∏ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ’±¬ı˱˝√√±˜ [400 ø˜. ˝√√±Î¬«˘Â√]º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¿˘—fl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 30,000 Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ÚU ˜˝√√•úÀ√ Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú øÊ√ ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√±ÀÂ√ÀÙ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ¸˜˚˛1 ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ’øôL˜ ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı±

7 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«ÓŒ√ª±ø˙¸∏ √M√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ√ª±ø˙¸∏ √M√ º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 √M√ ˝◊√ ¸5˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 7 ¬ı'±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Œ·±ø¬ıµ Ô±¬Û±1¡Z±1± ¸1n∏À1¬Û1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø˙ªº ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´õ∂ø¸X ¬ı'±1 ˜±˝◊√fl¡ Ȭ±˝◊√‰¬Ú1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ˚˛ ø˙ªfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ fÚœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıø'„√√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø˙ª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ 6.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ‡Úœf ¬ı˜«ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª±ÀȬ± 6 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˙ª Ô±¬Û± ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚᬠ¬ı'±1º ø˙ª ∆˝√√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·± 15 Ê√Úœ˚˛± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Úº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬º ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’øù´Úœ Œ¬Û±iß±m±, øˆ¬ øάÊ≈√ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸, fl¡±¬ı…Úœ˘ [Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú], ˜˚˛≈‡±Ê√øÚ, ›˜õ∂fl¡±˙ fl¡±1˝√√±˘± [¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√], ø√¬Ûœfl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø1∞I◊≈ ¬ıËp¡˝◊√ 5.5 fl≈¡˜±1œ [’±‰«¬±1œ], ‰≈¬ø˜Ó¬ ‰¬±—ª±Ú, ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÚ [¬ıø'—], øÊ√ ø‰¬ ‰¬±Gœ [˝√√fl¡œ], ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı¯≈û ¬ıX«Ú [ŒÈ¬øÚÂ√], ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 [˜~˚“≈√Ê√], ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ±1œ [ù≈´øȬ—], ’ø˜Ó¬ øõ∂˚˛•§√± √M√ , Œ√ª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˝√√1Ì… √±¸, Œ˜U˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±À1±˝√√±, ˙‰¬œÚ Œ‰¬ÃÒ±1œ ’±1n∏ Ê√·ƒÀ‰¬1 ø¸— [Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡]º ¬Û±‰¬±1œ, Œ˝√√À˜Ú 1±ˆ¬±, ’øˆ¬Úª Œ√ª ˙˜«±, ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¬õ∂√œ¬Û ·Õ·, õ∂Óœ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 16 ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 5 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ôL–øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ fl¡±˜1+¬Û ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˜… ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 fl¡±˝◊√ Õ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Û”À¬ı« ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬Ûø1¬ıº ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ ± ’±1n∏ ˚≈ ª ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … ¸ø‰¬¬ı ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±Úª ŒÎ¬fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 12 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

ø˙ª Ô±¬Û±1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’¸˜1 ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ’¸˜-¸ôL±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1993 ‰¬Ú1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬º fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬Û√˜ Ô±¬Û± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û√fl¡õ∂±5

¸ij≈‡Ó¬ ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 √œø¬Ûfl¡±1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ 1ÌÓ¬ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ õ∂ˆ”¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¸±˝√√¸º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡—õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ŒÎ¬±˘± Œ¬ıڱʫ√œ1º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘•§± 1±À˜ fl¡À˜› ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡1 ’±˙±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±À˘ñ ë√œø¬Ûfl¡± ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± Œ˜Àά˘ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜”˘ ˆ¬1¸±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ’¢∂·øÓ¬1 ë¢∂±Ù¬í ˝√√í˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±ø1˚˛±Ú·1±fl¡œÀfl¡±º Œ¸À˚˛, ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ˆ¬±·…1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ºí

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 6 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˙˙±—fl¡ ‰¬µ±˝◊√ Œ¬ıfl¡ˆ¬˘œ1 ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ Œ1í˘Àªfl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Â√±À˚˛› ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ √À1º õ∂Ô˜±Ò«1 23 ø˜øÚȬӬ Â√±˝◊√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ˜≈˜«≈Àª Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 1-1 fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÊ√˚˛ √±À¸ ·í˘ ¬ı'Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±·

¬Û±˝◊√øÂ√˘ Â√±À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 ˝◊√ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√˜Ó Â√±˝◊√1 Œ√ªœ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÓŒ1í˘Àª˝◊√ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«À1 7 ø˜øÚȬӬ ˙˙±—fl¡ ‰¬µ±˝◊√ øÙˬ øfl¡fl¡ƒ√Ó¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-1 fl¡À1º Œ‡˘1 67 ø˜øÚȬӬ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œ1 fl¡Ú«±1Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ √˘fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±˝◊√1 ά◊˝√ø◊ ˘˚˛±˜ ·—ÀȬ˝◊√ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¬ı…ªÒ±Ú 2-4 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ¸˜≈8˘ 1±ˆ¬±1 fl¡Ú«±1Ó¬ Œ˝√√ά fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ·—ÀȬ˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Î≈¬¬ı±˝◊√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÈ ©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ’øÒøá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ¿˘—fl¡±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úº ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ·±À˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 199 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¶®í1 fl¡À1 ’Ú¬ı√… 192 1±Úº

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ˘GÚ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√—À˘Gfl¡ 14 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È√˘ÀȬ±Àªº õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜±S 129 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡±ø˘ Á≈¬˘Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ¬ı√± fl‘¡¯û˜”øÓ«¬1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘À„√√À˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 4 ’±1n∏ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 fl‘¡¯û˜”øÓ«¬À˚˛ 2Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 71 1±ÚÀÓ¬ 9Ȭ± ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ Œ˝√1√ n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij‡≈ œÚ ∆˝√ø√ Â√˘ ˚ø√› ’ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ 42 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘œ˚˛ ¶®í1fl¡ øÓ¬øÚȬ± ’—fl¡ ¶Û˙« fl¡1±˚˛º

’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 5 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬±º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [ø¬ı˚˛ø˘ 5-6.30 ¬ıÊ√±] øÊ√ ¤Â√ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 [94351-12678] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ flv¡±¬ı ¶ÛíøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÚÕ˘ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ë¶ÛøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÚíÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˘Â√¬ıÚ1 √À1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Úº 댘±1 Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ ¸˜˚˛º flv¡±¬ıÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±ºíñ √˘ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 Œ|á¬Q ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ‰¬SœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 Œ√˙ ¬ÛÓ≈¬«·±˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ ë¶ÛøÈ«¬— flv¡±¬ı √… ¬ÛÓ≈¬«·±˘í Ú±À˜ ‡…±Ó¬ ø˘Â√¬ıÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ıº ¤ÀÚ ¤øȬ flv¡±À¬ı ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 165 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ ¤‡Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ

fl¡±1±ÀȬ1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Â√±˝◊√ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙œ¯∏«ÓÂ√±—·±fl¡±1±

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú˘¬ı±1œ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ1 ¬ı±˘ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó˝√√±ø1ˆ¬±—·± ˜G˘1 ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±ø1ˆ¬±—·±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝√√±ø1ˆ¬±—·±1 ∆˝√√ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚¢∂±¬Û±11

∆˝√√ õ∂̪ √±À¸ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ‚¢∂±¬Û±À1 ¬ı1ˆ¬±· ˜G˘1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝√√±ø1ˆ¬±—·±˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˜G˘1 Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝√√±ø1ˆ¬±—·±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ Œ√ά◊fl¡Ì Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«

ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±fl¡ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ1 ¬ı±˘ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’±À¬ıø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ëSêœÎ¬ˇ±ˆ¬ªÚíÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ù¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 183, Friday, 6th July, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œõ∂ø˜fl¡±Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ‚±Ó¬Àfl¡ Ò˜«‚Ȭ1 ’Ú≈˜øÓÚ±¬Û±À˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√

fl≈¡˝◊√kÀ˘GÓ¬ øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

’±˝√√ƒ ı1¯∏≈Ì√Ø ¬¬ıU ø√Ú1 ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬

Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂˚˛¸œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤˝√√±˘ ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º Œ˜øÂ√˜í Œ˜' øÂ√fl¡± [42] Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¬Û1˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ fl¡À˜› 35 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡˝◊√ kÀ˘G1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ‚Ȭڱ Œ˜øÂ√˜ífl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¤À˚˛ õ∂Ô˜º Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Ê√Ú ¬ı±˚˛±ÀÚ« fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G øÓ¬øÚȬ± ˝√√í˘ ’Ó¬…ôL

øÚá≈¬1 Ó¬Ô± Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘¬ı±À1 12 ·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ ∆˘ ·øͬÓÊ≈√1œÀ˚˛ Œ˜øÂ√˜ífl¡ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡± øÚ˘œ˜± ø¸— [24], ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘fl≈¡Ú±˘ [18] ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø¸øXfl¡ [12] ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬ı±˚˛±ÀÚ« Œ˜øÂ√˜ífl¡ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 1±˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Í¬·1±ÓŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øÚ1n∏À¡Z· 1+¬ÛÓ¬º

26˚111 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ øÊ√µ±˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± Œõ∂ø1Ó¬ √˝√Ê√Ú ˜‘Ó¬≈ …”√ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•±§ ˝◊√Ó˜‘Ó¬≈ …1 Ó¬±G√ª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡1±‰¬œø¶öÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ Œ˜Ê√1 Â√˜œ1 ’±˘œº ˘¶®11 fl¡˜±G±1 Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˘‡ƒøˆ¬fl¡ Œ˜Ê√1 ’±˘œÀ˚˛ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 26˚111 ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± ∆Â√˚˛ √ Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ øÊ√µ±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˜Ê√1 ’±˘œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√άƒ˘œÀ˚˛› ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√µ±˘1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ˚ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Â√±øÊ√√ ˜œÀ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬ı±˝◊√Ó¬≈ ˘ ˜≈Ê√±ø˝√√øÚ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√µ±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜œ1 ’±øÂ√˘ 26˚111 ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±·±›Ó¬±º ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ê√1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡1±‰¬œ1 øÚ˚˛LÌa fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 Œ˝√√‰“ ¬±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ 26˚11 ’±Sê˜Ì1 Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡1±‰¬œ1 øÚ˚˛LÌa fl¡é¬ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√kœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√Ȭ≈ ˘ ˜≈Ê√±ø˝√ø√Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘‡ƒøˆ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ø¬ıù´±¸1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±¬ı≈ øʵ±˘ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ ˝√√±˜ƒÊ√±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ¬fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q √˙«±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±À˚˛ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˘˘ ’±¬ı3±Â√ øÊ√˘±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 26˚111 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬Ô… Œ˜í ˜±˝√√Ó˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√µ±À˘ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√26≈√fl¡º

¸ —Àé¬À¬Û...

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ Ó¬Ô± 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ øÊ√µ±˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÂ√Ãø√

’±1À¬ı õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√µ±˘fl¡ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ øÊ√µ±˘fl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÊ√1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [øÚ˚˛±], ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ¶®±ª±√ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛› øÊ√µ±˘fl¡ øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› √G±Òœ˙ ø¬ıÀÚ±√ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ øÊ√µ±˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 15 ø√Ú ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ 15 ø√Ú Òø1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÊ√1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1 øˆ¬øM√√ÓøÚ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

¬ı±Ê√œÓ˝√√±ø1˘ ˝√√øfl¡— ˘GÚ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ø¬ı‡…±ÓÓ¬±øNfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡À„√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ë÷ù´1 fl¡Ì±í1 [·Î¬ ¬Û±øÈ«¬flƒ¡˘] ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœ ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÀÂ√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ú·√ ¤˙ ά˘±1º ø˝√√·ƒÂ√ ¬Û±øÈ«¬flƒ¡˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√øfl¡À„√√º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ø˜ø‰¬·±Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ·Î«¬Ú Œfl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˙ ά˘±11 ¬ı±Ê√œ› Òø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡øÌfl¡±ø¬ıÒ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬ˘ Œ˚ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡•§ôLœ ø¬ı:±ÚœÊ√Ú ¬ı±Ê√œÓ˝√√±ø1˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡Úfl¡ ÒÚø‡øÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¿Ú·1Ó3 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¿Ú·1, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 ¬ı—&Â√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«Ó’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¿Ú·11¬Û1± 110 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛

ø¬ı¯∏øSê˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ù´±—ø1 ˘± ¤1íÂ√ Ú±˜1 ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 70 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯Ó’¸≈¶öÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’¸≈¶ö fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ø√~œ1 ά±– 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‡±√…Óø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ øÊ√µ±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ôL1 ˜ôL1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ø√~œ ’±1鬜1 ’Ú≈˜øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ› 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø√~œ ’±1鬜À˚˛ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 8 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º

Œ‰¬iß±˝◊√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¤fl õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ÚÊ√Ú ¿˘—fl¡±Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ¤˚˛± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ Ó¬±ø˜˘ø¬ıÀ1±Òœ

’±1n∏ ·ø1˝√√̱À˚±·…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ 1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ À ˘˝◊ √ ά◊ À ¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º 1±Ê√ … ‡ÚÓ¤˝◊ √  √ À 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1 Ò˘ ά◊ Í ¬±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛ ≈ À ¸Ú±˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √ 1 ±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¿˘—fl¡±Ú ‰¬1fl¡±11 ‰≈ ¬ øMê√ ˜À˜« ˝ ◊ √ À ˝√ √ ά◊ ø ~ø‡Óõ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊ √ ø√ ˙ ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1À˝√ √ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û≈Ó¬˘±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ¬ÛȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ’æ”√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ı Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜À˚˛

Œ˘˝◊√˘± ‡±Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¿Ú·1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˘˝◊√˘± ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ¸y±¬ı… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ Ȭ±fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˘˝◊√˘±fl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó&˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ Ê•ú≈fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˜≈•±§ ˝◊√ w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ȭ±fl¡fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘˝◊√˘±˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˚˛±˘¸˝√√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± 몱٬±í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º