ghy_06092012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 244 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 20 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 , 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

cmyk

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

244 l Thursday, 6th September, 2012, Total Pages 12

¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±ﬂ‘¡¯ûÚÕ˘ ¬Û≈©Û±?ø˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ª√±Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ë1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± ø¬ıõ≠ª Ú±˘±À·º 1±ô¶±˝◊√ -‚±ÀÈ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ù≠í·±Ú ø√À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ ø˙é¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıõ≠ªÀ˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±, ø¬ı:±Ú ’±ø√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ’±Ú Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ¬Û±À1ºí ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 51¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬ﬂ¡1 ﬂ“¡±˝√√œ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

7 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ’±øÊ√ 7·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú :±¬ÛÚ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ø‰¬

¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ ¤ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ˝√√œ1±

’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬-¬ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡

¸1˘œfl¡1Ì ˝√√í¬ı õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú õ∂øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù¬È¬fl¡± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ê≈√˝◊√, øÚ˝√√Ó¬ 52 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’‚È¬Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø˙ªfl¡±˙œ1 ˜≈√±ø˘À¬ÛAœÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ›˜ ø˙ª ˙øMê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ Ù¬È¬fl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ ˘·± Ê≈√˝◊√Ó¬ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 52Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 75Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÏ“¬ﬂ¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

˙±øôL1 ’±ª±˝√√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¬ÛPœ Î¬˘œ ·Õ·¸˝√√ ¤‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˘—fl¡±1 øÂ√˘— Œ1±Î¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ Œ‡ø√ Œ‡ø√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º ø‰¬ÀÚ˜±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜¸…±...

‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ÛS fl¡—À¢∂Â ’Ò…é¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘› ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 1±©Ü™ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸˜±øÒ 1±Ê√‚±È¬Àfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ˆ¬± Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú

¬Û1˜±1 ‰¬ø1S Î¬◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸ˆ¬±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√˝◊√ ¸±—¸√1 ‚≈ø‰¬˚˛±‚≈ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ≈√Ê√Ú ¸±—¸√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¸±—¸À√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±fl¡ ¤‡Ú ˜~˚≈“Ê√1 Œé¬S fl¡ø1À˘ ’±øÊ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√˝◊√ ˜˝√œ√1+˝√√ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1 ’±1n∏ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸=±˘fl¡ ‰¬±˝◊√Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

≈√˝◊√ &1n∏ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1 ’±1n∏ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ·Õ·fl¡ õ∂ùü ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q øÚø√˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ò±fl‘¡¯ûÚº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œÊ√Ú1 ’ª√±Ú, ¸‘ø©Ü1±øÊ√Õ˘ |X±-¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ‡øÚfl¡1 ¸fl¡À˘± &1n∏, ø˙é¬fl¡Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬±, ¸|X õ∂øÌ¬Û±Ó¬ ÊÚ±˝◊√ ’±øÊ√ ÒÚ… ˝√√í˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ê√œªÚº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì…, ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÒÚ… ˜±øÚÀ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛›º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Œ·±á¬œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ÛPœ1 õ∂˝√√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˜±Ó¬±˘ ¶§±˜œ1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œfl“¡‰¬œÀ1 ‡≈“ø‰¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˚ø√› ¬ÛPœ1¡Z±1± ¶§±˜œ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂±˚˛ ø¬ı1˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Î¬◊M√1±=˘Ó¬ Ê√˚˛ø¸øgÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝◊√1±˜øÌ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª [40] ŒÓ¬›“1

¶§±˜œ ÚÀ1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± [45]fl¡ ¬ı“±˝√√1 ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’ôL1±˘Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ìº ¤fl¡˜±S ¸≈1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜«¬ÛPœ ˝◊√1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œ, Œ˜ÔøÚÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’Ú≈√±Ú Î¬±˝◊√ Úœ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±Rœ˚˛fl¡ 3 ˘±‡Õfl¡ Œ‰¬fl¡ 23 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±› ’±øÊ√ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ 8 ˘±‡ È¬fl¡±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1fl¡±µ±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı1fl¡±µ± ø˙ø¬ı11¬Û1± Ú”1˘ ˝√√fl¡, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«√Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝√√±˘ |ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œfl¡ ¤√˘ |ø˜Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 14 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 14 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œ1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 103˚12 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 147, 148, 365, 342, 325, 307, 511 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ 302 Ò±1±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰≈¬fl≈¡Î¬±—·± ˘±˝◊√Ú1 ˙—fl¡1 ‰¬±M√√±˘, ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬±›Ó¬±˘, ˆ¬±˚˛± Œ·±ª±˘±, ø¬ıÊ√˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Î¬◊fl¡œ˘ ‰¬±˝√√±¬ı...Ø ¤È¬± ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ¬ÛPœfl¡ Œ˜±1 √1˜˝√√±1¬Û1± Œfl¡¬ı˘ 20 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬·±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ õ∂øÓ¬Ê√Úœfl¡ 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ˜±ÀÚ ˜≈Í¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ø√¬ı ˘±ø·¬ı...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ÛøªS ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜ø√Ú±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘º ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± √˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ı ’±1¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸√ÚÓ¬ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ÒÚ… ÒÚ… fl¡ø˘ fl¡±˘, ÒÚ… Ú1 Ó¬Ú≈ ˆ¬±˘, ÒÚ… ÒÚ… ˆ¬±1Ó¬¬ıø1¯∏º Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±, ’±√˙«, fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª Ê√œªÚ ¸√±À˚˛˝◊√ ÒÚ…º ¤˝◊√ ˜±Úªœ Ê√œªÚÀfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œÀ˚˛º Î¬0 ¸À¬ı«¬Û~œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√±À˜f ˝√√œ1±º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıø˙á¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘—fl¡±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 5

ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√ﬂ¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ı – ŒÂ√±øÚ˚˛±

˝√√Ê√˚±S± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˘≈øFÓ¬ ∆˙˙ª1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ‰¬±ø1 øfl¡À˙±1œº ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ Ê√œªÚº ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú, |˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1] õ∂˙±¸Ú1 ˚≈È¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ’¸˝√√Úœ˚˛ Ê√œªÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œº ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1ø¬ı˘1 ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ œ√¬Û±˘œ Œ·±ª±˘± [11] ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ Œ·±ª±˘± [11], ¬ıÀfl¡±1 ø¬Û—fl¡œ √±¸ [11] ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 1œÓ¬± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ [12]º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛

’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√±Ú·11 Ê≈√-Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ ’±1n∏ ‰¬±µ˜±1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª |˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œ¶ö ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤‚1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1ø¬ı˘1 √œ¬Û±˘œ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ Œ·±ª±˘±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ œ√¬Û±

¸ôL±Ú1 Œ˜±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙1±˝◊√‚±È¬1¬Û1± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√Ó¬ ∆Ô ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 1À˜˙ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂œÓ¬˜ﬂ¡ Œ¬ıvﬂ¡À˜˝◊√ø˘— ¬ıg≈1

Œ˘¬ÛÈ¬¬Û-1˝√√¸… ˝√√Í¬±» |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úº ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Î¬◊X±1 ¬ıÚ ﬂ¡1± ø˙q, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬º Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1± – ÷ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1± ÷ﬂ‘¡Ó¬:Ó¬±˚øÚ˜La Ìœ

˜„√√˘Õ√Ó¬ 27 ø˙é¬±&1n∏ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ

’Ú˘±˝◊√ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ ø˙é¬ﬂ¡1 ÒÚ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ≈√©Ü

¶§·«œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1Í¬±ﬂ≈¡1 Ê√ij – 22-10-1939 ˝◊√ — ˜‘Ó≈¬… – 29-08-2012 ˝◊√ —

29 ’±·©ÜÓ¬ Œ˜±1 ¶§±˜œ˚Œ√Î¬◊Ó¬±˚‡≈1±˚˙U1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜±1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√ √ ± ª± ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ’˝√√± ˝◊√— 08 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 2012, ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±√…|±XÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√’±1øÓ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 [¬ÛPœ], fl¡À~±˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 [¬ı1¬Û≈S], ø¬ıfl≈¡˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 [¸1n∏ ¬Û≈S], Œ˜‚±˘œ Œ·±¶§±˜œ [Ê√œ],ø˘Ê√± ¬ı1Í¬±fl≈¡1 [¬ı1 Œ¬ı±ª±1œ], ˜≈Ú ˜≈Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1 [¸1n∏ Œ¬ı±ª±1œ] ø¬ıù´1Ó¬Ú Œ·±¶§±˜œ [ŒÊ“√±ª±˝◊√]º ’±√…|±X1 ¶ö±Ú– Œ·±˘±‚±È¬ ø˜Â√Ú fl¡•Û±Î¬◊G ª±Î«¬ Ú— 9, Œ·±˘±‚±È¬, ’¸˜ ”√1ˆ¬±¯∏ – 97077-52182, 98540-42631

Œ˚± ª±

Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡ Ó¬Ô± ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœ‡±˜±1 ·“±ª1 ˜±ø¬ı˚˛± ’±˘œ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· 29160 È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ 4.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ø¬ı˚˛± ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 11057442045 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 29160 È¬fl¡± 94229-99997 Ú•§1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±À˝√√º Œ˜ÀÂ√Ê√ÀÈ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø¬ı˚˛± ’±˘œÀ˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øÚÊ√1 Œ¬ıÀ˘k Œ‰¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± 76944 È¬fl¡±1¬Û1± ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· 29160 È¬fl¡± fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±ø¬ı˚˛± ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º

‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ Ú±ø˝√√˘ √1˜˝√√±, ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤¬Û˝◊√‰¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ’ªÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… 46Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Óœ¬ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±› ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡± ’±øÊ√ ¸—¬ıÒ«Ú± ∆˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’Ò≈Ú±˘≈5 ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª±› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

›˘±˘ ›˘±˘ ›˘±˘ ø¬ı√…±Ô«œ1 2013 ‰¬Ú1 HSLC Exam. 1 ¬ı±À¬ı Last Month Preparation & H.S. Final Exam. 1 ¬ı±À¬ı Questions & Answers Bank, 85 ¬Û1± 90% COMMON ¸y±¬ı… øÚø(Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 Class-V to XII ∆˘Àfl¡ Guide & Model Question & HS 1st year Question Bank ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ¬Û±¬ıº

B.B. Publications, Contact : NECT, Ghy, Ph. : 98647 05008

15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ø¬ı øÈ¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ¸≈ø¶ö1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙1Ì±Ô«œ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±√—‰¬ÀÚ› ¤Àfl¡√√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÕ˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬¸fl¡À˘› øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬ ¬ı± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± øfl¡˙˘˚˛, ˜±˝◊√˝√±—, ¸”SÒ±1, ·œøÓ¬ fl¡±ÚÚ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Sê±øôLfl¡±˘ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ë·±Ú1 ø√Úí1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ê√œªÚ øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬Sñ ëø¬ı˝√—·˜ ‘√ø©ÜÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±íº Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë·±Ú1 ø√Úí ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ·Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ‡G1 ø¬ı˙±˘±fl¡±11 ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œíº ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ˆ¬±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Û1•Û1± ’±1y fl¡1± Ú·“±ªÓ¬ ’˝√√± ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«SêÀ˜À1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¡Z±√˙ ¬ı¯∏«1 ë·±Ú1 ø√Úí1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1 ¸˜”˝√1 √À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ’—˙¢∂˝√Ì ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ˘±fl¡ ø˙äœ ‡À·f ‰¬f Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 27 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı“È¬±, ˜±Ú ¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±øÀ√1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ¬ı±Ì˜±Á¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, é¬œÀÓ¬ù´1 ŒÎ¬fl¡± ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ Î¬◊M√1 ˜„√√˘Õ√ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ¸À¬ı«ù´1 ˙˜«± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œø‚1¬Û±1 Î¬◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ’øÊ√Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’Ò…é¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊–˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡À˘f fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’Ò…é¬ Œ√›˜1ÕÌ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ø‚˘±fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˙˜«± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˘˙œfl¡ 1±Ê√‚±È¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˝√√1¬ı±1œ, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬˜≈ª±‡±È¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ıfl≈¡˘œ ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı ŒÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± øÚ– ¬ı≈– ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‚±1±¬ıg± øÂ√¬Û±Á¡±1,

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡1 ’±ø√Ó¬¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ˙›¬Û≈1 [fl¡1±1¬Û≈1]1¬Û1± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˘±1¬Û±Ô±1 ·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ‰¬Ãfl¡Ó¬

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈À˘1 ‰¬1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G] ·“±ªÓ¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 1È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ·1±fl¡œÊ√Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛqÒÚ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 2 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ù≈¬À˘1‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬ fl¡±¯∏1 ‚1Àfl¡˝◊√È¬± 1é¬± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚1ÀÈ¬± øÈ¬Ú1 ’±øÂ˘ ’±1n∏ ‚1ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‚1ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛqÒÚ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬Û≈ø1 ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˘œfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± 1é¬± ¬Û1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

¬Û1˜±1 ‰¬ø1S Î¬◊Àij±‰¬Ú øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œÀfl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º Úœ‰¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜±˝◊√ ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Àfl¡± ’±“Ê≈√ø1 ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… 1±˜‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ñ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ fl¡±˚«À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√Ú‰¬é≈¬Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 2013-15 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬±ø˘fl¡±1 øÓ¬øÚ›È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı [ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±] Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ Î¬◊˘—‚± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Î¬◊¬Ûø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ŒéSÀÓ¬± øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˙± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› √Ù¬± ¬Û1˜±˝◊√ øÚÀÊ√ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 1±Ò± ¬ı1±, ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏

˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ ¸√¸…˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl≈¡fl¡˜« ¸øißøª©Ü fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…á¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±, ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˘•§Ú Ó¬Ô± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± [¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı±À√] øÚÀ√«±¯∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˘•§Ú ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ¬Û1˜±1 ¬ıU fl≈¡fl¡œøÓ«› Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… 1±˜‰¬1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ñ ¬Û1˜±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˆ¬≈ª± ˙±‡± ‡≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬Û1˜±˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ Œ¬ı±˜±À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±, ÚœøÓ¬ ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸ˆ¬…1¬Û1± Ú±˜ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ıø˝√√©®1Ì Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û1˜±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬±, Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ø˙q ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø√˝√±¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·¸˝√√ ˜≈Í¬ 16 Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚È¬Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸±é¬œ1 ˆ¬±¯∏…, ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬©Ü ’±˝◊√ÀÎ¬ÚøÈ¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀ1Î¬1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˜≈Í¬ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 fl¡F¶§11 Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬√Gœ·Î¬ˇø¶öÓ¬ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ¬Û1œé¬±·±11¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±˘Ó¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1Ì ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 254 Ú— Œ·À1∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ ¬ı1√Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 327Ú— Ê√˘Ê√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Úœ˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ¸˝-√ ø˙é¬fl¡ ¬ı±˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, ·yœ1 ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±ªø1 fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬À¬Ûù´1 ¬ıÎ¬ˇ± ’ª¸1 õ∂±5 õ∂Ò±Ú, ø˙é¬fl¡ ˆ¬±˘≈fl¡À‡±ª±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˚±√ª ˙˜«± Œ‰¬„√√±¬Û±1± õ∂±– ø¬ı– õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø˙ªõ∂¸±√ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇœ Ú·1 Î¬◊– ˝◊—– ø¬ı√…±˘˚˛ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ¬ı±˘±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—– ˜±^±Â√±, ’Ó≈¬˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ˙±øôL ¬Û≈‡≈1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬Àªf ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ’Ò…é¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈©ÛÀ˘±‰¬Ú ¬ı1n∏ª± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡±˝◊√1Ó¬ ’±˘œ ’Ò…é¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, 1n∏^fl¡√±ôL ŒÎ¬fl¡± ¸˝√-ø˙é¬fl¡ √˘·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º

¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚ 294˚ 341˚ 323˚ 354˚ 356˚ 366˚ 392˚ 511˚ 509˚ 379˚ 376 ’±1n∏ 34Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 191˚2012 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, øÂ√fl¡µ1 ¬ı±‰¬Ù¬1, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ, ÒÚ1±Ê√ ¬ı±‰¬Ù¬1, ¬ı≈¬ı≈ √±¸ ›1ÀÙ¬ ¬Û≈À©Ûµ≈ √±¸, ø¬ıfl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, ø¬Û—fl≈¡ Œí√, ÚªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡, Œ√¬ı≈ √±¸, √œ¬Ûfl¡ Œ√í, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬Ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˘—fl¡±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‘√˙…1 √À1˝◊√ ’˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú √± ∆˘ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 Ó¬¬ÛÚ Œ‚±¯∏ [32] Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘—fl¡±1 øÂ√˘— Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ëŒ‚±¯∏ ¬ıË±Î¬±Â«√í Ú±˜1 ø¬ı¶≈®È¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1 1Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏À1 1±˜ ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛ ’˜‘ÀÓ¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬¬ÛÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øSÀ˘±‰¬Ú √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±R1é¬±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’˜‘ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1

õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈˜”¯∏≈«õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬¬ÛÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘—fl¡±1 1Ú— ª±Î«¬1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø·1œf Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S ’˜‘ÀÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø·1œf Œ‚±¯∏1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’˜‘Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ˘Gˆ¬G fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Ú±˜ ∆˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’˜‘Ó¬ ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¬Û≈‡≈1œfl¡ ∆˘ Ó¬¬ÛÚ Œ‚±¯∏1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œﬂ“¡‰¬œÀ1 ‡≈“ø‰¬ ¬ÛPœﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

ø√À˘ ¶§±˜œ ÚÀ1ÀÚº ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝◊√1±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ1ÀÚ ŒÈ¬˝◊√˘ø1—√√‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú Œfl¡“‰¬œÀ1 ¬ÛPœ ¬ı¬ıœfl¡ Î¬◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÓ¬Ã ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº fl¡±ø˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±˜œ1 ¤ÀÚ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸øg˚˛±› ’øÓ¬˜±S± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±gøÚ˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√1±fl¡ ¶§±˜œ ÚÀ1ÀÚ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó¬≈ ø1-¬Û≈Ó¬≈ ø1 ∆˝√√ ¬ı¬ıœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ¬ı1n∏ª± õ∂‰¬G Œ·±1 ’±1n∏ Œ‚±‰¬± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂‰¬G ‡„√√Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ’±øÚ ŒÔ±ª± ¬ı“±˝√√1 Œ1±Î¬1 ¬Û≈©Û± Ê≈√Àª˘±1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂±Ì1é¬±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊ij±√õ∂±˚˛ ˘±Í¬œ¸‘√˙ ¤Î¬±˘ ‡ø1À1 ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ¶§±˜œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıœÀ1ÀÚ Ê≈√Àª˘±1œ‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬ı¬ıœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¶§±˜œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ÛPœ ˝◊√1±˜øÌÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÀ1Ú1 ˚ø√› ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıœÀ1Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ıœÀ1ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ Ê≈√Àª˘±1œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬œÀ1 ‡≈“ø‰¬ ‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¬ı¬ıœfl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛± Œfl¡“‰¬œ‡ÀÚÀ1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¶§±˜œ1 ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı≈fl≈¡, øÎ¬ø„√√ ’±1n∏ Œ¬ÛÈ¬ Ôfl¡±-¸1fl¡± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı¬ıœÀ˚˛ Ê≈√Àª˘±1œ‡Ú1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛPœ˝√√ôL± ¬ıœÀ1ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±—Ï¬±˘œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ˜”˘ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ Ê≈√Àª˘±1œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ı¬ıœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST:GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of ¤È¬± Î¬◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 1±—Ï¬±˘œ Œ˘øÎ¬Â√ ¤G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘ø1„√√1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ ŒÊ√ÚÂƒ √ ŒÈ¬˝◊√˘ø1„√√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other ŒÈ¬˝◊√˘ø1—‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙… [45] ’ôL·«Ó¬ ’±ø1fl≈¡øÂ√1 Ó¬1˜Ô±Ó¬ ˚ø√› ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 Govt.Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜?≈1±Ìœ ›1ÀÙ¬ ¬ı¬ıœ ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜”ø1Àfl¡±Ì±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1ÀÊ“√±ª±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Earnest money for ŒÎ¬fl¡± [35]1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…fl¡ ¬ı¬ıœ1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬Ó¬ Cost of Eligibility Criteria for Last date Date of contractors who has ’±øÊ√ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ŒÈ¬˝◊√˘ø1—√√‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Sl. Estimated Completender of receipt Issue of Name of work not executed ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ‰¬1˜ 1+¬Û ¬ı1˜”ø1Àfl¡±Ì± ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ MES No. Cost tion Other Contractors documents of applica- tender standing security ˘˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ı¬ıœ1 ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 Enlisted period tion bond ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ∆Ò˚«1 ¬ı±g Œ‰¬1±˝◊√ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1 9 10 3 4 7 8 5 6 2 Manning and Op- Rs.14.50 11 Class-'E' (i) Meeting enlistment Rs.29,000/- in the 15 Sep 17 Sep eration of certain E/ Lakhs Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±1é¬œ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂œÓ¬˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 & above criteria of MES with shape of call de(Eleven) 2012 2012 1 M installations at ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˘¬ÛÈ¬¬Û Œ˝√√À1±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±1 1+¬Û ø√¬ı posit receipt from Category Rs. 500/in (at par regard to having satMonths ø¬ı‰¬1± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√ÚÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬„√√±·Î¬ˇ 'd (v)' isfactorily completed any Schedule the shape of Mountain Shadow Market) Ô±Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ requisite value of Bank, BGB not DD/Bankers area and allied ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±À©Ü˘À1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ works, annual turn acceptable. works under cheque Œ˘¬ÛÈ¬¬Û¸˜”˝√ õ∂±À˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˘¬ÛÈ¬À¬Û± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ over, Working CapiGE(AF) Borjhar from any ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ tal, Fixed Assets etc. Nationalised/ Ôfl¡± ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1º fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø˙q Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜1 Œé¬SÀÓ¬± Rs.29,000/in the Manning and Op- Rs.14.50 (ii) No Recovery outClass-'E' 11 15 Sep 17 Sep Schedule ’Ú≈1+¬Û Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬˘± Ó¬√ôL øÚ(˚˛Õfl¡ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± eration of certain E/ Lakhs & above standing in Govt. shape of call de2012 2012 (Eleven) ˜ÀÓ¬, õ∂œÓ¬˜1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬˝◊√ Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂œÓ¬˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Bank in posit receipt from Category Deptt. M installations and (at par ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 √œ‚«ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øˆ¬øÎ¬’í Months favour of 2 allied works at Site Market) 'd (v)' any Schedule øflv¡ø¬Û—¸˜”˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±ÀÈ¬±› ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡1± ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ GE(AF) Bank, BGB not 'C' area and allied ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂œÓ¬˜fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¶§Ó¬« ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1é¬œº Borjhar acceptable. works under ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√fl¡ ∆˘ ˜±Úø¸fl¡ ˚LaÌ±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ õ∂œÓ¬˜º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂œÓ¬˜1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ≈√È¬± øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û— ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± GE(AF) Borjhar ø√~œÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˚¸˛ œ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂œÓ¬˜1 ‚øÚá¬˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ı 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂œÓ¬À˜ Úœ1Àª ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√˘„√√Õ˘ ˚±˚˛º øÂ√˘„√√1¬Û1± tender. Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Â√±SÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬SêÀÈ¬±Àª 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û— 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above 1±Ê√Uª± fl¡À1º 7-8 ø˜øÚÈ¬ ∆√‚…« 1 ¤˝◊√ ’øÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ øflv¡ø¬Û„√√fl¡ ∆˘ õ∂œÓ¬˜ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ˜±˝√√±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û—¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±Ó¬ including Affidavit for no recovery outstanding. ≈ ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 Ú±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡› ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂œÓ¬˜fl¡ øfl¡˚˛ È¬±À·«È¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose Â√±SÊ√Ú1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ øˆ¬øÎ¬’í 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬±› decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚1˛ 1˝√√¸… Î¬◊√‚ƒ ±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« Â√±S õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ‰≈¬ø11 õ∂¸—·˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8050/Adv/170/E8 dt. 14-08-2012 øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û— ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡±√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES

Œ˘¬ÛÈ¬¬Û-1˝√√¸…

cmyk

ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 ‡±√… ≈√&Ì ﬂ¡1±1 ¬Û1±˜˙«

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·±˘fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√Úfl¡ Á¡—fl¡±1 Ú±Ê«√±1œ

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±Ó≈¬-˜±À˘·Î¬ˇ1 ˚≈X 155 ¬ıÂ√À1 ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±Ú ¤ﬂ¡ ’Ò…±˚˛

’øÚÀ˜¯∏ Ú±Ô, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 155 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’Ò…±˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˘é¬ ˘é¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ıº ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛-‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ˆ¬”¶§1+¬Û ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡˘1 Î¬◊À¬Ûé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡±

ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ˘±Ó≈¬-˜±À˘·Î¬ˇ ˚≈X1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı 2013 ¬ı¯∏«1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏:1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àﬂ¡Ó¬ ¬Û±À˘˝◊√ ’Ú±‘√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ‹øÓ¬˝√√… ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ¶≈®˘ﬂ¡À˘Ê√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1857 ‰¬Ú1 18 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±11 ¬Û≈ª± ˘±—·±˝◊√ ¬Û±¬ı1 ˘±Ó≈¬˜±À˘·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ 34 ŒÚøÈ¬ˆ¬ ˝◊√ÚÀÙË¬Úƒø¬∏C ø¬ıÀ^±˝√√œ

ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ﬂ¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√ ’Ú≈·Ó¬ ø‰¬À˘È¬˘±˝◊√È¬ ˝◊√ÚÀÙË¬Úƒø¬∏Cﬂ¡º ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 &˘œÓ¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√ Œ˜Ê√1 ø¬ı—º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˝◊√—1±Ê√ Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ê√Úº ø¬ıÀ^±˝√√œ 26 Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘› ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¤È¬± ˙±1œ› Î¬◊À~‡ Ú˝√√í˘º ø1Ê√¬ı≈~œ ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 130 ø˙é¬±&1n∏fl¡ ¸ij±Ú

ø˙é¬ﬂ¡ ø√ª¸Ó¬ ¶≈®˘ ¬ıg1 Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡ø1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√ij ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈á¬¬Ûœ˚˛± ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 ‰¬±ø˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ˙±¶aœÀ˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ú¬Û±1±-˝√√±À1±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¸±Ú¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀÈ¬± Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜˝√√±Ú ø√ª¸ÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û˚« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ˙sÀÈ¬± Ó¬Ô± ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ˙—fl¡1 ˜±Òª Î¬◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Œ˚±· ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·Ì1¬Û1± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú·1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ Œﬂ¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤¬ıÂ√À1 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ¸—¶®±1˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛

’Ú˘±˝◊√ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ÒÚ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ÒÚ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √˚˛±˘ ‰¬f √±¸1 57 ˝√√±Ê√±1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬Mê√√1Î¬¬ı±1 ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡± ’±Ê√±√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬Àﬂ¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— fl≈¡˙¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 5.50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡±ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ø˙é¬±˜±Ó‘¬1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

˜„√√˘Õ√Ó¬ 27 ø˙é¬±&1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡À˜«±√…˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√ij ø√ÚÀÈ¬± ’±øÊ√ √1— øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜±˘…±¬ÛÌ« fl¡ø1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚÀ¬ÛÚ √±À¸ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú

&1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸» ’±1n∏ fl¡˜«À√…±˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘Ñœõ∂¸±√ √M√˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬ı±¸ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û=˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜ÀÓ¬ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1050 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙é¬±˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ Œ·±á¬œ1 ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬√√±›1±&ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø˚ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ ¤˘ ’ífl¡ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬ ŒÚ±ª±¬Û±1± ’±ø√ ·“±ª1 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‚1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ ø˙é¬±¬ı‘øM√√1 √1˜˝√√± Ú±¬Û±À˘› ’±øÊ√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±º 1984 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬¬ıfl¡±1 ›‰¬11 ˜√±1Ó¬˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ’±·©ÜÓ¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ª¸11 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬Û˝◊√‰¬± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Ú Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔÓ¬ ŒÏ¬“ﬂ¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬ﬂ¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ’±1é¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬fl≈¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’øÚÀ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±À˘ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ 1±À˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡ ¬ı± ¬ı±Â√‰¬±˘fl¡1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂À˝√√À1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ’±1é¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬fl≈¡ Œ˝√√1n∏›ª± ’øÚ˘ 1±˚˛fl¡

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬À˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬fl¡ ∆˘ ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û-˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ √˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬º Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ ≈√È¬±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¸—·ÀÈ¬±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ˜±S

È¬ﬂ¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1, ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬Ú±1

ÙË¬œ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ú·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ·±Ú1 ø√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|á¬ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√ÚøÈ¬fl¡ 2001 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ë·±Ú1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¡Z±√˙ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À1 ’˝√√± ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Úñ ·±Ú1 ø√Úº ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡À~±˘, 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±ﬂ¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ Ú±ø˝√√˘ √1˜˝√√± ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±À˘ ¶§œﬂ‘¡øÓ¬

cmyk

¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸±Ú¬Û±1±-˝√√±À1±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬± Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÈ¬± flv¡±Â√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ Â≈√È¬œ ø√˚˛± fl¡±˚«› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸√±À˚˛ Ó≈¬˘≈„√± fl¡Ô±À1 Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1±·“±ª1¬Û1± ø˙˘‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-25 ø¬ı7149 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˙á¬

‰¬±ø1’±ø˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Œ1Ã˙Ú ’±˘œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ 1±˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±1¬Û±Ô±1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√15 ¤Ù¬-0604 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±ø√Ó¬¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÍ¬˘±‡Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú

Œ‰¬1‡±Ú, ¸˜À‰¬1 ‡±Ú, ‰≈¬À¬ı√±1 ’À˚±X± õ∂¸±√ ø¸— õ∂˜≈À‡… ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡±Â√±1¬Û1 ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ı√Ú±˙fl¡±øôL, ˘é¬œ¬Û≈1, ˆ¬≈¬ıÚ ¬Û±˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√±¸˜1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˝◊√—1±ÀÊ√ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœﬂ¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àª

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ø˙é¬fl¡1 ¸—fl¡È¬ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 øÚ˜±Ó¬º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ıº øfl¡c ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ô¬ı± ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’ª¸À1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¬ıUÓ¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú ˝√√í˘º ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˘º øfl¡c ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘•£¬Ê√•£¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬±› Œ√‡≈ª±À˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÀ˝√√ ˝√√í˘º õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ øÚ(˚˛ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ’±1n∏ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 øÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡-¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˚ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’±˝◊Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√º fl¡±1Ì 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±À˜˝◊√ Ú±˝◊√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˚¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û√À˝√√º ’Ô«±» 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö± È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¬Û“√≈øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡í1¬Û1± ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ı Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ˘é¬… Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬øÚ1ôL1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ø‰¬ôL± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ñ ¤ ¤Â√ ‰¬±Àõ∂

’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡·1 [fl¡KC˘±1 ¤G ’øÎ¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ñ øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡] õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ”√1√˙«˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±ªÓ¬«√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ø√˙ÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸√Ú ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø· ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˙øÔ˘ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ È¬±È¬±, øÊ√µ±˘, ˝◊√Â√±1 ’±ø√1 √À1 ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛˘±‡øÚÀ¬ı±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ’±1n∏ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˚˛˘±‡øÚ1 ¸˜≈√±˚˛ ‡ÚÚ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ fl¡˚˛˘±‡øÚ ˚ø√À˝√√ Â√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√íÀ˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡·1 õ∂fl¡±˙º ’Ú… ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡À· Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø1˘±À˚˛k ˙øMê√‡G˝◊√ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 1±ø˝√√ fl¡˚˛˘± ˙øMê√ ’Ú… õ∂fl¡äÕ˘ ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ˝√√±1Ó¬ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 29 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ëmore skewed in the favour of the concessionare í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂¸—·, ˚íÓ¬ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— fl¡˚˛˘± √511 ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 ’øÚ˚˛˜ ‚øÈ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Úœ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§26√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸•Û√ ˘≈FÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ øfl¡•§± ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 øÚø(Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º fl¡˚˛˘±‡G1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ fl¡˚˛˘± 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì ’±˝◊√Ú ø˚‡Ú1 ’¸±Ô«fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˚˛˘±‡GÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«1 ¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡˚˛˘±‡øÚÀ¬ı±1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±Mê√±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ij≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘œÚ Œ˚±·±Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÊ√±1 √±˜Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡˚˛±˘‡øÚ1¬Û1± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1973 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬‡øÚˆ¬±G±1 Ôfl± ’Ú…Ó¬˜ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‡øÚ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊, ©Üœ˘ ’±1n∏ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀÈ¬±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ 1991 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’±1y fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, Î¬◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘± ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘±‡GÀÈ¬± øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±fl¡fl¡ Úœ˘±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì1 ˜”˘ fl¡Ô±º ‡øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬±Àª ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±øÚfl¡ ·“±ÔøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ fl¡˚˛±˘±‡øÚ

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ø˙é¬± ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1 øfl¡c ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±› Ú±¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¸—‡…± ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ , ˜±S ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ fl¡ø˜À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘√√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ˚±¬ıñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±À1± Î¬◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± :±Ú ‰¬‰«¬±º ¤ÀÚ ‰¬‰«¬±1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øÚÀÊ√ :±Ú ’Ê«√Ú1 ˝◊√ 26√± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú ’Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√·øÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ı≈…À1±ÀSêÈ¬¸fl¡À˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU¬ ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±fl¡1¬Û1± øÚø¬ı√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’Ê√¶⁄ ˜≈Ú±Ù¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ‡GÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ø˚À˝√√Ó≈¬fl¡ ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈È¬± ø√˙1¬Û1± fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡˚˛˘±1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 1À˚˛ø˘È¬œ ’±1n∏ 2√˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˘±ˆ¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡11

’±Àfl¡Ã ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¸yªÚ±¬Û”Ì« øÚ·˜fl¡1 ’±˝√√1ÌÀÓ¬± ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ¬ı± ‡øÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊À√…±Mê√±fl¡ ¤fl¡±˙1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ø‰¬À˜∞I◊, ©Üœ˘ ’±1n∏ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ø‡øÚ fl¡˚˛˘± ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˘±ˆ¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUª± fl¡1 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 1±Ê√À˝√√± ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√‡GÀÈ¬±Àª 15 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙1 ˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬± ø¬ıù´1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±11 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡º ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± øÚ˚˛Lafl¡1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ıº ¸•xøÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ fl¡˚˛˘±˝◊√ ˜≈Mê√‡ÚÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˚˛˘±1¬Û1± ø˙˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¬Û1œé¬±˜≈‡œº ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙…º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬Û±Í¬√±Ú, ø˙fl¡Ú õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º BA. MA. MBA øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ øÚ1±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› Ú±Ô±Àfl¡º MA ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√À˚˛± ‚1ÀÓ¬ 5˚6 ¬ıÂ√1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 fl¡Ô±› ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÚ±È¬¸‘√˙ ¬Û≈øÔ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’ˆ¬…±¸1 Ù¬˘Ó¬

Œﬂ¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ﬂ¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂¸—·

’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀÊ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1, fl¡±˚« fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±º Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ ’±1n∏ ’±øª©®±1øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬±¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ &Ì ≈√È¬±1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’“±Ó¬ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±©Ü™1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ’±1n∏ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˜±Úª ¸•Û√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-89217

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Œ˚±À·ø√º ¤ÀÚ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÓ¬– øÓ¬øÚÈ¬± ø√˙1 fl¡±1ÀÌº õ∂Ô˜ÀÓ¬, fl¡˚˛˘±‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˘≈FÚ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ‡øÚ1¬Û1± fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ‡±øµ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ 1±ø˝√√ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º

˘≈FÚfl¡±1œ ¬ı± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ Î¬◊»¬Û±√fl¡1 ’é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡±˚« ’±1n∏ fl¡˚˛˘±fl¡ ˙øMê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª± ø‰¬À˜∞I◊, ©Üœ˘ ’±1n∏ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ∆¬ıÒ ‡øÚ Î¬◊»¬Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ ¬ı± Î¬◊»¬Û±√Àfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ’Õ¬ıÒ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œÓ¬Õfl¡ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˘≈FÚfl¡±1œ ¬ı± ’Õ¬ıÒ Î¬◊»¬Û±√Àfl¡ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸y±¬ı… ˘±ˆ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡˜

˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú ‚È¬±˚˛ ø˚ÀÈ¬±Àª ø¬ıù´1 fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı± ˙øMê√‡G1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª› ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√‡GÀÈ¬±Àª 15 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙1 ˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬± ø¬ıù´1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±11 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡º ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± øÚ˚˛Lafl¡1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ıº ¸•xøÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ fl¡˚˛˘±˝◊√ ˜≈Mê√‡ÚÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˚˛˘±1¬Û1± ø˙˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı±¬ı√ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…À¬ı±1 ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’Ô¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ùü ’¬ı±ôL1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 øÚ·˜Àfl¡øffl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Úœ˘±˜1 Ú±˜Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚÀ¬ı±1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ’Ê√¶⁄ Œfl¡±øÈ¬ 1±Ê√˝√ Œ˚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø√˙ÀÈ¬± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈√ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯ – 98540-34902]

5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ¬|X±‚«… ñ

ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ – ¤ﬂ¡ ¸—¢∂±˜œ ¬ı…øMê√Q õ∂˚˛±Ó¬

¸Ó¬…‰¬1Ì ·±—&˘œ1 ¬Û≈S ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1919 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬º Œ˜Ò±ªœ Â√±S ø˝√√1∞√¨À˚˛ 1940 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘1¬Û1± ¬õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1942 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ˝◊√ ∞I◊±1ø˜øÎ¬À˚˛È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±Â√ fl¡À1º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ú¸ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ’±Ufl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ ¸1n∏À1¬Û1± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ‰¬ø1S1 ’øÒfl¡±1œº ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ’±√˙«¬Û≈©Ü ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ øÚ˜«±Ì1 ø‰¬1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ø˝√√1∞√¨À˚˛ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ, Úœ˝√√±1 ˜≈‡±Ê«√œ ’±ø√ ¸˜ˆ¬±ª±¬Ûiß ¬ıg≈-¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Ó¬±˝√√±øÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ø¬ıÊ≈√˘œ ‚11 ¤À˘fl¡±Ó¬ ë¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚í Ú±˜1 ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø1 √±¸ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˝√√1∞√¨˚˛1 Œ˚±·¸”S˝◊√ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√—·œ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ≈√ÀÊ«√˚˛ ¸—¢∂±˜œ ¸N±1+À¬Û ˆ¬±¶§1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬ø~˙1 √˙fl¡Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ &ª±˝√√È¬œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ˜±Ò…À˜À1 ’Ú≈¬Û˜ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø1√±¸ ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±Rœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚ ˜±ÀÚ ¬ıUÊ√ÀÚ ë˝√√À1Ú˝√√ø1-Œ˝√√Ú±í Ú±˜ øÓ¬øÚÈ¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˝√√1ij˚˛ ·±—&˘œ ¬ıg≈ ˜˝√√˘Ó¬ ëŒ˝√√Ú±í Ú±À˜˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 ˚≈ª¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸—‚1 ¬Ûø1¸œ˜± Sê˜±i§À˚˛ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‚1 ¬ıUÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú ¬fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¤˚˛±› ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± Â√±S¸fl¡˘1 ’±·˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œé¬S ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬

˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ ø¬ı‰¬é¬Ìº Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÀÈ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡Ò1Ì1 Î¬◊¬Û±√±Úø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈‡… ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˜Ú Œ˜À˘º ŒÓ¬›“1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸≈5 ’—fl≈¡1ÀÌ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø√À˙ ’±·¬ı±ÀÏ¬ˇº 1937 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸±˜…¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ¸ÃÀ˜fÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 &ª±˝√√±È¬œ ’±·˜Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸ÃÀ˜fÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ëŒ1øÎ¬Àfl¡˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬í1º ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ› ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º 1938 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f

õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¤‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±‡Ú1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈ˆ¬±¯ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ’ª√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÀÓ¬ ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ø˘›ª± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˝◊√ ô¶±˝√√±1‡Ú Â√À¬Û±ª± fl¡±˚«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡±·Ê√ ’±ø√ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1939 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¤˝◊√ ˚≈Xfl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±‡…± ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ˚≈XÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¶§Ó¬La Â√±S ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º 1941 ‰¬Ú1 6

˜±ÀÊ√À1 ’±=ø˘fl¡ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¸—¢∂±˜‡Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 1945-1948 ‰¬Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ √À˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ’¶a ¸—¢∂˝√√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¢∂±˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛ √˘1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’Ô« ¸—¢∂˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ı©ÜÚœ1¬Û1± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ŒÚÓ¬± ¬Û±iß±˘±˘ √±¸&5fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’Ó¬œª ≈√Ê«√˚˛ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬˚±Úº ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜±Ê√Ó¬La¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¬ıUÊ√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜”˘¸”“øÓ¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ ’±ø˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡c ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛÔ Ú±˜±øÚ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œº ·±—&˘œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸—¢∂±˜1 ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ø¸X˝√√ô¶ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√í˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤À1©Ü ª±À1∞I◊ Ê√±ø1 fl¡1± ’±øÂ√À˘˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ô«±» 1969 ‰¬Ú1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛ ’fl¡À˘˝◊√ ¸˜≈‡¸˜1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈ø˘‰¬1 1±˝◊√ Ù¬˘1 &˘œÀ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 õ∂±ÌªôL ˙1œ1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ øÚÔ1 Œ√˝√ Õ˘º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚÀfl¡ ’±Ê√œªÚ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¸—¢∂±˜œ ¸N± ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ1 fl¡±ø˚˛fl¡ Œ√˝√1 ’ª¸±Ú ’ªÒ±ø1Ó¬ ˚ø√› ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…1 ’“±1Ó¬ ¸≈5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 ¸À¬Û±Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı≈À˘È¬1 &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ˚LaÌ± ’Ú±˚˛±À¸ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬±1 Œ¸“±ª1Ì1 Ó¬±»¬Û˚« ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2637816¬]

¶§±Ô«Ó¬ ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛ √˘1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’Ô« '' ¸—¢∂±˜1 ¸—¢∂˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ı©ÜÚœ1¬Û1± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ŒÚÓ¬± ¬Û±iß±˘±˘ √±¸&5fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’Ó¬œª ≈√Ê«√˚˛ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬˚±Úº ¬ı¸≈ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ Â≈√Î¬˜±‰«¬Ú ˝√√˘Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ú±˜?≈1 fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛› 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·±—&˘œÀ˚˛ ø¬ıõ≠ªœ ¸Ó¬œÔ« ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 Œ˚±·√±Ú¸˜‘X ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬ffl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º 1939 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ë’¸˜ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚í Ú±˜1 ¸—‚ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1

øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√±·1Ì ’±øÚøÂ√˘º Â√±S ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√±˜ÀÙË¬ ‰¬±˝√√±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú±1 ’±À√˙ ø√À˚˛º ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸M√√1Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸ij≈‡ ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ø˝√1∞√¨˚˛ ·±—&˘œ› ’±1é¬œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ˜”1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 fl¡±1±√G1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À√˙ ŒÓ¬›“ ’˜±Ú… fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ Sê˜±i§À˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 1945 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 fl¡‘¯∏fl¡ ¬ıÚ≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÒ˚˛±1 ’±˝◊√ Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœ1ˆ¬”˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√ œÓ¬ õ∂ô¶±ª±Ú≈¸±À1 ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœfl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’qˆ¬ ‰¬Sê˝◊√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜Ó¬ø˘¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û±(«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¤fl¡ ’qˆ¬ ‰¬Sê˝◊√ ’±˝√√À˜√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˝√√À˜À√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’qˆ¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’±1n∏ 506 Ò±1± ˜À˜« 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1117˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ [ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ú˝√√˚˛] ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—¬ı±ø√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊Ú≈fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√À˜À√ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’√…ø¬Û ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸≈À˚±· ø√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±Ê√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 30 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸±—¬ı±ø√11 Ú±˜ Òø1 fl¡±øÊ√À˚˛ 99542-83730 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ Œ¬ı—fl¡ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ fl¡À1º √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ Ó¬Ô± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 384 Œfl¡±ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

¬ıÀfl¡± ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡Õ˘ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± Œ˝√√˜˘Ó¬± ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±Ìœ √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÀfl¡± ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 Œ˜Ã˜±Ú ’=˘1 22 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ˙±˘, ¸”Ó¬±, øÈ¬Ú1 ‰¬±ø˘ ‚1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂±51 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¸”Ó¬± ø√˚˛±, Œ¸˝◊√

¸”Ó¬±À1 ·±À˜±‰¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±, øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú, õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ 165 ø˜È¬±1Õfl¡ ‰¬±√1, Œ˜À‡˘±, 1n∏˜±˘ ’±1n∏ Ó¬±Àª˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ’ˆ¬±ª, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª, Œfl¡“‰¬±˜±˘1 ’ˆ¬±ª, ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬, ø˙ø¬ÛÚœ1 õ∂ø˙é¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ’±ø√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ¤·1±fl¡œ, õ∂√˙«fl¡ ≈√˝◊√Ê√Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡± ‰¬Sê ¬Û√ø˙«fl¡± ¤·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1

øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı≈ø˘ ¬ıÀfl¡± ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ∆˝√√ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ’±1n∏ ¬Û√ø˙«fl¡± Œ˝√√˜˘Ó¬± ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±Ìœ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ÛÂ√1 Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈fl¡1 ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± 2011-123Ó¬ 420 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 11761 Œ˚±À·À1√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıœ˜± fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˘±˜øÎ¬„√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±fl¡œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±U˘ ·±gœ1 ë·“±Àª ·“±Àª ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√í ˙œ¯∏fl« ¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ¶§1+À¬Û ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬È¬œ ¸≈√Ï‘ ¬ˇ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂√±Ú fl¡1± Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ’˘¬ÛÀÓ¬ 92 Ú— ˘±˜øÎ¬— ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ1 é¬œ1√± ¸≈µ1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 18 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 10,200 ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˙s-˙‘—‡˘- 3901 2

3 6

9 11

4 7

12 14

13 15

16 18

17 20

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’øÒÀª˙Ú

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± Œ˜íÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂√±¸ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2 ŒÂÀ√õI◊•§1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂—·ÌÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ‰≈¬øÈ¬ ·äfl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚« ¸˜¢∂ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬±˚«… ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬± ’˝√√± ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º Ê√±·œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬¬ıÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·Ãá¬œ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ Œ1Ì≈Ò1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ê√˚˛ø¸— ¬ı1√Õ˘À˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘]º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±á¬œ1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œˆ¬±fl¡, ë............í ˆ¬˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚfl¡ ø˚˜±ÀÚ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± øÓ¬˜±ÀÚ ˝√√˚˛º [2] 2º √˜±¬ı1 Œ˚±·… [4] 4º ¸•Û”Ì« Œ˚ÃªÚõ∂±5 [3] 5º ÚªÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 6º Œ‰¬À˘fl¡, Œ¸±ª±√ ˘ [2] 8º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ [3] 10º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 12º ¬Û±Úœ [3] 14º 1±Ê√ø˜¶aœ [3] 16º fl“¡fl¡±˘ [3] 17º Ò≈Ú-Œ¬Û“‰¬, ¸≈‡-Œˆ¬±· [3] 18º ˜≈‡«, øÚÀ¬ı«±Ò [4] 19º Œfl¡±À1±Ì± [3] 20º fl¡±˜œÀ1 ¬ıg± Œ‡11 Ï¬±fl¡Úœ [3] 21º Œ·±˜Ò±Ú [2] 23º Ê√·1, ’¬Û1±Ò [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√¸˝√√ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·À¬ı1±1 ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√±Ú≈˘ ’±˝√√À˜√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ¸1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 24È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 29,016 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 13 È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ1 ¸—‡…± 13,602 ·1±fl¡œº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±„√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·11 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·, ¸±ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˝◊√—‡± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—¶ö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú, ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√[¤˜], ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± √˘ ¸—·Í¬Ú1 ˜”1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 348 ¬ıÈ¬˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±11 ŒÈ¬±fl¡Ú ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸≈√1±1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬1¬Û1± Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±11 øÚÊ√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸≈1±ø‡øÚ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√sfl‘¡Ó¬ 348 ¬ıÈ¬˘ ¸≈1±¸˝√√ ŒÈ¬±fl¡Ú ¸1fl¡±1fl¡ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸≈1±ø‡øÚ ¸1Àˆ¬±· ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÈ¬±fl¡Ú ¸1fl¡±À1 ¸≈1±√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√ Œ˜˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ∆˜√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 23 ’±1n∏ 27 ’±·©ÜÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙é¬ﬂ¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˜Ó¬±˜Ó¬

˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ı1 ·ø1˝√√Ì±

ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√ﬂ≈¡˜±Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤øÈ¬ Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¬Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø√˚˛± ˜Ó¬±˜Ó¬ÀÈ¬± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ëÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ¬ı…±øMê√·Ó¬ Œ√˝√1é¬œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘í õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬± ¸Ó¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º 30 ’±·©Ü1 ø√Ú± øÍ¬fl¡±√±1 Úµ ˙˜«±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ1 Œ√˝√1é¬œÊ√ÀÚ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Œ·ø? ø¬Ûøg ‚≈ø1 Ù≈¬1± fl¡Ô±ÀÓ¬± ¸Ó¬…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1é¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ˘¬Û± Ô¬Û± ø√˚˛± fl¡Ô±ÀÓ¬± ¸Ó¬…º ÒÚ¿‚±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ›1±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 ›1±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Û˝√√1±1 √˘ÀÈ¬±Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√˝√1é¬œÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’±1é¬œ ’øÒé¬fl¡1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±Ó¬ ’ôL1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ¿‚±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬± ÒÚ¿‚±È¬1¬Û1± 18 øfl¡À˘± ø˜È¬±1 ”√Õ11 ˜±Ê√¬ı±È¬1 Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡Õ˘À˝√√ ÒÚ¿‚±È¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±, ›1±—

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ﬂ¡ ’±Sê˜Ì

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸zÀ˜À1 Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« ¬ı± fl¡Ô± [4] 3º ¸ôL±Ú, Œ¬Û±ª±ø˘ [2] 5º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±, ¸5˜œ ’±1n∏ ¡Z±√˙œ øÓ¬øÔ [2] 7º ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô± [3] 9º Úœ˘± ¬Û≈√˜ [5] 11º ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì,« 1Ê√±‚1œ˚˛± [4] 13º ‡±√… Ú√œ ø˚ ’—˙Ó¬ ‡±√… ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 [4] 15º ¬Û±Úœ1 ŒÏ¬ÃÀª fl¡1± ˙s [4] 18º ¬ı≈øµ˚˛±1 ˘±Î¬ˇ≈ [4] 20º ˆ¬·ª±Ú, ’øÓ¬˙˚˛ ’±Úµ [5] 22º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡f Ôfl¡± Ú·1 [3] 23º ¶£¬øÈ¬fl¡±fl¡±1∏ [2] 24º ‡˝√√È¬± ¬ı±fl¡ø˘À1 ¤ø¬ıÒ ¤&È¬œ˚˛± 1¸±˘ ¸1n∏ Ù¬˘ [2] 25º ¸±˜±Ú…, ’˘¬Û˜±Ú [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3900 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚµ± 2º Ó¬1n∏Ì 3º fl¡1 4º Œ¬ı±fl¡± 6º fl¡˘—øfl¡Ó¬ 7º ø‰¬˚˛±1∏ 9º Ò±˜ 11º Ó≈¬¯∏±Ú˘ 13º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 14º ¬ıé¬ 17º 1—√ 18º Ú≈Úœ˚˛± 21º √ôL√ 22º Ê√±¬Û 24º √±1n∏ 25º Úˆ¬ 26º ø‰¬1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚ˚≈Ó¬ 4º Œ¬ı±µ± 5º 1n∏ø‰¬fl¡±1fl¡ 7º ø‰¬fl¡± 8º ˘Ñœ 9º Ò±1 10º ÚÓ≈¬ 12º 1˝√√˜ 14º ¬ı1¯∏± 15º ’é¬√√ 16º Ú1Ó¬Ú≈ 19º ˜˘— 20º ¬ı“±fl¡ 22º Ê√±˚˛± 23º Ó¬√±ÚœôLÚ 26º ø‰¬¬Û 27º ˆ¬√1± l Ê√.¬Û±.

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

¤Ê√±1¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ÛøGÓ¬, √±˙«øÚfl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ì˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±SÂ√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ŒÊ√±Ú˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ1 ¡Z±1± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √øG1±˜ √Õ˘À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ√›˜1ÕÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ – √1— øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ˜ÀÎ¬˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶≈®˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– 1À˜˙ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ˜±˘±, fl¡˘˜ ’±ø√À1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÎ¬fl¡±1 ·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – Ú·“±›øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’±øÊ√ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±1√√ ¸=˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ∆˙ø¸é¬fl¡ ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˘é¬œÒ1 ˆ¬”¤û±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’=˘1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈Í¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ˜≈Í¬ Œ‰¬Ãø¬ı˙·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – ¸˜¢∂ 1±©ÜÊ ™ √≈ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙é¬±‡G1

’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œfl¡fÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˝√±˜±1œ¶ö Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬ 0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ’1n∏Ì Œ√ª˙˜«± [˚≈·˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] Œ˘±fl¡Ú±Ô Ú±Ô [˜Ú¬ı1 Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ &Ìõ∂ˆ¬± ˜˝√√ôLfl¡ [¬ı1’±øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸|X ¸ij±Ú :±¬ÛÚ fl¡À1º ø‰¬1±„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – 1±Ê√…‡Ú1 ’±√√Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ï¬±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 16 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 14 ·1±fl¡œ, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 11 ·1±fl¡œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡1 27 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±1Ú±˝◊√, õ∂˜±Ì-¬ÛS, Â√±øÓ¬, ¤ø1 ‰¬±1√ ’±1n∏ Ú·√ ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±› – ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 51 ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±ÊÚ√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 23 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘1 ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ¬ıœ1Á¡1±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ˜‘À·Ú √±¸fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊ø1˚˛±·“±ªÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊ø1˚˛±·“±› Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1 Ù≈¬fl¡ÚÚœ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ’=˘1 90·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’˝√√± 6 1¬Û1± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜”1¬ı3œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¬ı‘µfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛÀSÀ1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, 1±Ê√fl¡√˜Ó¬˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl¡±˜1+¬Û ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¬ı±˘ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø˙é¬fl¡¬ı‘µfl¡ ˜±Ú¬ÛÀSÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±^±Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬¬Ûœ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ø˙é¬±ø¬ı√ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ‡µfl¡±11 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ Œù´‡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬í õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˜±ÚÎ¬±—· ’=˘1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ·Õ1˜±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±s≈Â√ 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Ú˘øÚÎ≈¬¬ı±-‡±·ø1Ê√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡±·ø1Ê√±Ú-Ú˘øÚÎ≈¬¬ı± Ú±˜1 ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬ ¤ø1 ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‡1À¶⁄±Ó¬± Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ‡ÀÚ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˙¸… ’±ø√ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‚1¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘À1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü

é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º 1±˝◊√ÀÊ ’øˆ¬À˚±·fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‡1±ø˘ Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ‡±øµ Ú√œ‡Ú1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬À1 Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±1 ¬Û±ø1À˘ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ÀÓ¬Úº øfl¡c Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‡1±ø˘ Ú√œ‡Ú1 ·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√ÚÀfl¡ ¸À¬ı«±M√√˜ ’±1n∏ ¸¬ı«¶§ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ı˙ ’±·©Ü1 ¬Û1± Ú˘øÚÎ≈¬¬ı± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œÀ˚˛ ·“±› ≈√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ”√·«øÓ¬1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈˜≈øfl¡Àfl¡ Ú±˜±ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ·±-Ú˘1± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ’¶a ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Ú±ø˝√√˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÍ¬˘±˜1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬ Œ·±È¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú√œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü±º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ›Ù¬øµ Œ˚øÚ ŒÓ¬øÚ Œ¸±˜±˝◊√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ú˘øÚÎ≈¬¬ı± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú1 ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬±À¬ı 1±ø‡ Œ‡±ª±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‚1 ¸“±øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÎ¬1 fl¡Í¬±Õfl¡ ˜±øÈ¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸±Ó¬È¬±fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬»fl¡±ø˘Ú ¬ı…ª¶ö± øfl¡Â≈√ ˘íÀ˘ ˚ø√› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√1¬Û1± ø¬ı˙ ø¬ı‚±Õ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ˙¸…¸˝√√ Ú√œ‡ÚÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú±¬Û±À˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œˆ¬øÈ¬ ˜±øÈ¬fl¡ÀÌ± Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ·“±› ≈√‡Ú øÚø(˝ê ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 ‡±√… ≈√&Ì fl¡1±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±·1 √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı—Ó¬˘ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±À˚˛±·1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ò…é¬ ˙±ôL± ø¸Úƒ˝√±, ¸√¸…± √œ¬Û± œø√é¬Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ŒÊ√…á¬ fl¡ÚÂ√±˘ÀÈ¬∞I◊ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±À˚˛±·1 √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ‡±√… ≈√&Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ› Î¬◊Mê√ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º 2003 ‰¬Ú1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˙1Ì±Ô«œ1 Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±„√√Ó¬ Â√‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ¬Ûø(˜ ¤—fl¡1¬ı±1œ, ¬ÛΩ¬Û≈1, ˝√√±¶⁄±¬ı±1œ, fl≈¡Ê√œ˚˛±¬ÛœÍ¬ ’±ø√ Â√‡Ú ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±fl¡Àµº ø¬ı˘±¸¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√À˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ·“±› Œfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ‰≈¬øMê1 ’±·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˚À˚˛ ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Ú‰¬± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê√±11 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ øÊ√˘±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ √±˘±˘œ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Sê˜±i§À˚˛ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Ù¬À1Ìø‰¬fl¡ Œ˘¬ıÀ1È¬í1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˜±øÈ¬Ó¬ ·±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Ô¬ı ˘±À·º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÀV«˙Ú± ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±Ó≈¬-˜±À˘·Î¬ˇ1 ˚≈X Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬‡ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıÀ^±˝√√œ ¤˝◊√ ø‰¬¬Û±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ’±1n∏ ’ißÀ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√1 √±¸Q ›Ù¬1±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ øfl¡c ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂±Ì Î¬◊Ê√±ø1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡º øfl¡c ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…, ·Àª¯∏Ì± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¶§26√À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Œ¬∏Cfl¡±ÀÂ«√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√…¶ö˘œ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ √±¬ıœ˜”˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜øÊ√√ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘› ’±˝3√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±·cfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬◊Xª ‰¬µ √√±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˝3√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘±Ó≈¬˜±À˘·Î¬ˇ ˚≈X1 ’Ò…±˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ˘±Ó≈¬-˜±À˘·Î¬ˇfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, ¤È¬± ˚≈XÀé¬S ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ’øÓ¬øÔ˙±˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¤È¬± ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ó¬±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬Û©Ü˘, Ó¬À1±ª±˘ ’±1n∏ &˘œ-¬ı±1n∏√ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙é¬±˜Laœ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¤fl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 øS¬Û≈1±1 ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 √˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√fl¡ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ˘±Ó≈¬-˜±À˘·Î¬ˇ ˚≈XÀé¬S1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√Àªù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±Ó≈¬-˜±À˘·Î¬ˇ ˚≈XÀé¬S ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˝3√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬fl¡ ∆˘ ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ˜ôL¬ı… ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘fl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’Ú…Ô± ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1±¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡±øÂ√√˜œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı øÎ¬ ¤ øÎ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˝3√±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±¢∂±¸œ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±øÂ√√˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ’±À¸“±ª±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂fl¡Ó¬ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 ¸—‡…± ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡fl¡ Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤ ˝◊√ ˝◊√- 82˚2009˚˛ø¬Û øÈ¬˚59 Ú•§11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√ ¤ ¤-100˚90˚˛251 Ú•§11 ¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«À√˙± ø√À˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ 120 ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙é¬±-˜±Ó‘¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª±Õfl¡ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 12 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±-˜±Ó‘¬ ˆ≈¬ª±Õfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˜±À˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤¬ıÂ√À1 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”À˝√√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √±ø√√‡˘ Úfl¡1± ø˙é¬±-˜±Ó‘¬1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôLˆ«≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬±-˜±Ó‘¬À˚˛º

¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó¬ ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√˚±S±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Òfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ñ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı˝◊√º ˘À· ˘À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Ô±1 ¸≈1 ¸˘±˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ í71 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‚±¯∏Ì± ø√˚˛fl¡º ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬, ·±“Àª-¬ˆ¬”Àª, ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± Ê√±ø1 fl¡1fl¡º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 130 ø˙é¬±&1n∏fl¡

øÊ√˘±‡Ú1 130 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ ¤fl¡ ˝±√√Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Â√±øÓ¬ ’±1n∏ ’±1Ú±˝◊√ À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±»√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·1œfl¡ ·Î¬ˇ ø√˚˛± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜Ê√±1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ø˙é¬±Ú1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬±&1n∏fl¡ fl¡˘˜-Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘ Á¡±1¬ı±1œ1 ŒÚÃÀÚÃÀ·Ã1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 17 Ê√ÚÕ˘ ˜±Ú¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 51 Ó¬˜ƒ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ˜±˘…±¬ÛÌ« fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±5 Œ‰¬ÀKC˘ ·±˘Â«√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√ 1± Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬±√±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Î¬0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√œªÚœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√·1±fl¡œ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√·1±fl¡œ, Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ˜±Ú-¬ÛS ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ1 ŒÊ√±À‡À1 ˜±Ú≈˝√ Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 :±Ú1 ¡Z±1±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ê≈√ø‡¬ı ¬Û±ø1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ŒÊ√ø˘˘ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øõ∂˚˛ ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 51 ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 17 Ú— Ò±˜1 õ∂±˝◊√ ˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡äÚ± ‰¬±›˘± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¶≈®˘ ¬ıg1 ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√ Œfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡c Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ ∆Ò˚… ’±1n∏ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡ø1 fl¡±À1± ›¬Û1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± õ∂√œ¬Û ’øÒfl¡±1œ1º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1¬Û1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ¤Ê√Ú ∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±1•§±1 Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√±ÚÚœÀfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ª:± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±À· ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√À1± ˝√√˚˛ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±·1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À·› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±·“±ª1¬Û1± ø˙˘‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ¬ıø˙á¬ ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ øÂ√·ÀÚ˘ ø√ ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œ ˙±‡±1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Œ1Ã˙Ú ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Œ1Ã˙Ú ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı“±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛ÚÀ1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ 1±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±À· 5252˚2005 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ øÚÀ√«˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 4 Œ˜íÓ¬ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’øÚ˘ 1±˚˛1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±ÀÓ¬± Œ1Ã˙Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 326 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’øÚ˘ 1±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı“±› ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏›ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ¬Û“±‰¬ ˘±‡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ 1±À˚˛º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜√ øÊ√ ˚07 ˚2012 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚ•ßÎ¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚05˚12˚Œfl¡ øÈ¬ ¤'-ø¬ı ¤˝◊√‰¬√ ’±1 ø¬ı ‰¬ø˘Ó¬ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ˘±˘±¬ıÊ√±1, fl¡±È¬øÚ‰¬1± ’±1n∏ ∆ˆ¬1ªœ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ 33 Œfl¡øˆ¬, 11 Œfl¡øˆ¬ ’±1n∏ ¤˘ øÈ¬ 440 øˆ¬ ¬ı± 230 øˆ¬1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ·øÓ¬ ¸˘øÚ1 ¡Z±1± ˝◊√ÚøÙ¬ÚÊ√À˜∞I◊1 øflv¡À˚˛ø1„√√1 ¬ı±À¬ı ’í ¤˝◊√‰¬√ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˘±˝◊√Ú1 Eø˚˛— ’±1n∏ ’±1 ø¬ı øÊ√˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã„√√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ìº ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚05˚2011˚ Œfl¡ øÈ¬ ¤'1 øÚø¬ı√± Ú— – ø¬ı ¤˝◊√‰¬√ ’±1 ø¬ı 1,83,51,234˚-È¬fl¡± 2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,41,760˚- È¬fl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 5,000˚- È¬fl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ √ [i] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ øÍ¬fl¡Ú± – ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— [ iii] ŒÎ¬¬Û≈ È ¬œ ø‰¬ ˝◊ √ ˝◊ √ ˚øÚ˜« ± Ì˚ø˙˘‰¬1 [iv] ’í ¤Â√ øÎ¬˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 70000111 fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 07-09-12 1¬Û1± 04.10.121 13.00 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± › [i i] øÎ¬ ˝◊ √ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ø˙˘‰¬1 [iii] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊ √ ˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øÎ¬— [iv] ’í ¤Â√ øÎ¬˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 70000111 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 05.10.12 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 05.10.2012 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.30 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 09.10.2012 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org. 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – 11 Œfl¡ øˆ¬ ¬ı± ›¬Û11 ’ˆ¬±1À˝√ √ Î ¬ Œ¬∏ C kø˜Â√ Ú ˘±˝◊ √ Ú fl¡˜« 1 Œ˚±·±Ú, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√¬Û?œ˚˛fl¡1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø?˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸≈˙œ˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 22 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ &√±˜ ‚1

’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ √˝√ ˝±√√Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±1¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘±‡Ú1 81 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 08˚12 Ó¬±ø1‡ – 04˚09˚2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011 Œ˚˛ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220368 ø¬ı ø¬ıª1Ì- fl¡ÚÀÈ¬' ¤Â√ øÎ¬ 4450, 44-0 ª±˝◊√Î¬ Ù¬1À˜È¬ fl¡±˘±1 Œ¶®Ú±1 1200 øÎ¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø1Ê√ø˘‰¬Ú ’±1n∏ 9600 øÎ¬ ø¬Û ’±˝◊√ ˜øÎ¬˚˛±˜ ø1Ê√ø˘‰¬Ú Ùv¬1 Œ©ÜG1 ∆¸ÀÓ¬ [Œ˜fl¡ fl¡ÚÀÈ¬' ¤˚¤Â√ øÎ¬˜±fl«¡]Ÿ¬fl¡ÚÀÈ¬' ŒÚ' ˝◊√À˜Ê√ Œ¶®ÚŸ¬fl¡ø¬Û Â√Ù¬È¬Àª1Ÿ¬fl¡ÚÀÈ¬' ˝√√±˝◊√ Ùv¬1 Œ©ÜGŸ¬Œfl¡ÚÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬815 ª±˝◊√Î¬ Ù¬1À˜È¬ 44.0 fl¡±˘±1 ˝◊√Úfl¡ÀÊ√È¬ õ≠È¬±1º Œ˜fl¡ – Œfl¡ÚÚ, Ê√±¬Û±Ú ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º ¬Ûø1˜±Ì- 1È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,60,000˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 19,200˚È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú- 05˚10˚2012 º [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220393, ø¬ıª1Ì- ’±˝◊√ ¤Â√ – 694 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 2.5 ¬ı·« ø˜È¬±1 ¤Ù¬ ’±1 ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ Œ©Ü™Î¬Î¬ fl¡¬Û±1 Œfl¡¬ı˘1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì- 2600 ø˜È¬±1, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 76,362˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1527˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú- 05˚10˚2012 º [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220527, ø¬ıª1Ì- [1] ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 630 ¤, 4 ¬Ûí˘, 65 Œfl¡ ¤, ¤˘ ø‰¬ ¤Â√ ‘√ 100Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊, ¤Î¬Ê√±©ÜÀ©Ü¬ı˘ Ô±À˜«˘ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚøÈ¬fl¡ ŒÂ√øÈ¬— ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ø¶ÛÎ¬±1 ø˘—fl¡1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì, [2] ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 400 ¤, 4 ¬Ûí˘, 35 Œfl¡ ¤, ¤˘ ø‰¬ ¤Â√ ‘√ 100Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊, ¤Î¬Ê√±À©Ü¬ı˘ Ô±À˜«˘ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚøÈ¬fl¡ ŒÂ√øÈ¬— ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ø¶ÛÎ¬±1 ø˘—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì, [3] ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 200 ¤, 4 ¬Ûí˘, 35 Œfl¡ ¤, ¤˘ ø‰¬ ¤Â√ ‘√ 100Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊, Ô±À˜«˘ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚøÈ¬fl¡ ŒÂ√øÈ¬— ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ìº [4] ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 63 ¤, 4 ¬Ûí˘, 35 Œfl¡ ¤, ¤˘ ø‰¬ ¤Â√ ‘√ 100Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊, Ô±À˜«˘ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚøÈ¬fl¡ ŒÂ√øÈ¬— ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ìº ¬Ûø1˜±Ì – [1] 12 È¬±, [2] 12 È¬±, [3] 12 È¬±, [4] 12 È¬±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 10,42,920˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 20,858.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 12˚10˚2012º [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220438 ø¬ıª1Ì – 200 ø˜È¬±1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ Œ˘Àˆ¬˘ ˜ÀÎ¬˘ ø¶ÛÚƒÈ¬±1 1.5 ø˜– ø˜– õ∂øÓ¬ Î¬±¬ı˘ 1±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ©ÜG±Î«¬ ŒÎ¬øˆ¬À˚˛˙…Ú 500 ŒÊ√±‡1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ Œ˜˜í1œ, ˝◊√ÚÀˆ¬∞I◊ÀÈ¬Î¬ ¬ı± ÚÀ˜«˘ ©Ü±Ù«¬1 ’íÈ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¸é¬˜, ’È¬ ’Ù¬ Œ¬ıÈ¬±1œ ŒÂ√øˆ¬— Ù¬±—‰¬Ú, ’Ú ¬ıíÎ«¬ ’±ø√Ó¬º ¬Ûø1˜±Ì – 2È¬±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4840˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 05˚10˚2012º [5] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220465 ø¬ıª1Ì – [1] ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ‰¬ífl¡ 40 ª±È¬ ˜ÀÎ¬˘ ø¬ı ¤˘ ¤˘ 36˚401‚36˚40 Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√˚ø1‰¬± ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1, [2] ˝◊√ ¤˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ‰¬ífl¡ 40 ª±È¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¬ı±Ê√±Ê√ ø¬ı ¤˘ ¤˘ ø‰¬ 36˚40 ˜ÀÎ¬˘º Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√˚øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 [3] ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ Œ˘•Û 250 ª±È¬ ˜ÀÎ¬˘ ¬ı±Ê√±Ê√ ¤˜ ¤˝◊√ ‰¬√ 250 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬º Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√º øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º [4] ¤˜ ¤˝◊√‰¬ Œ˘•Û 400 ª±È¬ ˜ÀÎ¬˘ ¬ı±Ê√±Ê√ ¤˜ ¤˝◊√‰¬ 400 ª±È¬º Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√˚øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º [5] ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ øÙ¬øÈ¬— 250 ª±È¬ ˜ÀÎ¬˘ Ú— ø¬ı ŒÊ√ ’í ¤Â√ 250 ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ 1602721 ¬ı±À¬ı ‰¬ífl¡º Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√˚øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º [6] ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ øÙ¬øÈ¬— 400 ª±È¬ ˜ÀÎ¬˘ Ú— ø¬ı ŒÊ√ ¤Â√ 400 ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ 028213 1 ¬ı±À¬ı ‰¬ífl¡º Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√˚øÙ¬ø˘¬ÛÂ√ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º [7] ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ øÙ¬øÈ¬— 250 ª±È¬ ø¬ı ŒÊ√ ’±˝◊√ ŒÊ√ ¤Ú 028830 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√·ÀÚÈ¬1º Œ˜fl¡ – ¬ı±Ê√±Ê√˚øÙ¬ø˘¬ÛÂ√ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º ¬Ûø1˜±Ì – [1] 500È¬±, [2] 500 È¬±, [3] 50 È¬±, [4] 50 È¬±, [5] 50È¬±, [6] 50 È¬±, [7] 100È¬±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,85,250˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 15,705˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 12˚10˚2012º [6] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220512 ø¬ıª1Ì – [1] Œ˘±Î¬ ˘±˝◊√Ú ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 400 ¤, 4 ø¬Û [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Ú], 35 Œfl¡ ¤, Œfl¡È¬ Ú— ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ ø‰¬ ¤˘ ¤Ù¬ 0400 ¤˜˚¤Â√ Œ˝√√Àˆ¬˘Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º Œ˜fl¡ – Œ˝√√Àˆ¬˘Â√˚ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√˚Œù´˝√√ÀÚ˝◊√Î¬±1º [2] Œ˘±Î¬ ˘±˝◊√Ú ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 315 ¤, 4 ø¬Û [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Ú˚, 35 Œfl¡ ¤ Œfl¡È¬ Ú— ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ ø‰¬ ¤Ú ¤Ù¬ 0315 ¤˜˚¤Â√ Œ˝√√Àˆ¬˘Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º Œ˜fl¡ – Œ˝√√Àˆ¬˘Â√˚ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√˚Œù´˝√√ÀÚ˝◊√ Î¬±1, [3] Œ˘±Î¬ ˘±˝◊√Ú ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 250 ¤, 4 ø¬Û [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Ú], 35 Œfl¡ ¤ Œfl¡È¬ Ú— ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ ø‰¬ ¤Ú ¤Ù¬ 0250 ¤˜˚¤Â√ Œ˝√√Àˆ¬˘Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947- II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1, [4] Œ˘±Î¬ ˘±˝◊√Ú ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı 200 ¤, 4 ø¬Û [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Ú], 35 Œfl¡ ¤ Œfl¡È¬ Ú— ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ øÊ√ ¤˝◊√‰¬ ¤Ù¬ 0200 ¤˜˚¤Â√ Œ˝√√Àˆ¬˘Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º Œ˜fl¡ – Œ˝√√Àˆ¬˘Â√˚ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√˚Œù´˝√√ÀÚ˝◊√ Î¬±1º [5] Œ˘±Î¬ ˘±˝◊√Ú ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı √160 ¤, √4 ø¬Û [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Ú], √25 Œfl¡ ¤ Œfl¡È¬ Ú— ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ ¤¬Û √0160 ¤˜√˚¤˝◊√‰¬ Œ˝√√Àˆ¬˘Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – √13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 Œ˜fl¡ – Œ˝√√Àˆ¬˘Â√√˚ø‰¬ ’±1 ¤Â√ √˚Œù´˝√√ÀÚ˝◊√ Î¬±1 [√6] Œ˘±Î¬ ˘±˝◊√Ú ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı √125 ¤, √4 ø¬Û [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Ú], √25 Œfl¡ ¤ Œfl¡È¬ Ú— ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ øÊ√¬ ¤˝◊√‰¬ ¤Ù¬ √0125 ¤˜√˚¤Â√ Œ˝√√Àˆ¬˘Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – √13947-II øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 Œ˜fl¡ – Œ˝√√Àˆ¬˘Â√√˚ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√√˚Œù´˝√√ÀÚ˝◊√Î¬±1º [7] 4 ¬Ûí˘, ¤ ø‰¬ ø¬ı 800 ¤, 45 Œfl¡ ¤ ˜±˝◊√Sêí-õ∂ÀÂ√‰¬1 ø1ø˘Ê√ È¬±˝◊√¬Û ¤˜ ’±˝◊√ øÈ¬- 100˚- ¤˜ ’±˝◊√ øÈ¬- øÊ√ Œ˜Ú≈Àª˘ ¤ ¤˝◊√‰¬√ 8√øÎ¬-4 ø‰¬ ¤Â√- ¤˜ ø¬Û ¤˜ øÎ¬, ¤˜˚¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ – 13947-2øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º Œ˜fl¡ – Œ˝√√Àˆ¬˘Â√˚ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√˚Œù´˝√√ÀÚ˝◊√Î¬±1º [8] 2 È¬± 63 ¤ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı, 35 Œfl¡ ¤ ¤˘ ø‰¬ ¤Â√ ‘√ 100Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊ ˝◊√˘± ‰≈¬˝◊√ÀÈ¬¬ı˘ ¬Ûø˘fl¡±1¬ıíÀÚÈ¬ ¬ı' ˜±Î¬◊ø∞I◊— Œõ≠È¬ ’±˝◊√ ø¬Û 65 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º Ûø1˜±Ì – [1] 3È¬±, [2] 3 È¬±, [3] 3 È¬±, [4] 3 È¬±, [5] 3È¬±, [6] 3 È¬±, [7] 1È¬±, [8] 2 È¬± ŒÂ√È¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 4,78,280˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 9566˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 12˚10˚2012º [7] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110273 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛-¤ – ’Ú≈¬ıg-I ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ˆ¬œ øÎ¬Î¬◊È¬œ ˜È¬1 ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√ øÎ¬ÀÈ¬˝◊√˘Î¬º ø¬ı¯∏˚˛ – ø¬ı – ’Ú≈¬ıg- II ˜ÀÓ¬ ˘±˝◊√È¬ Î¬◊Àª˝◊√È¬ ¬Û≈Â√ ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√˘Ó¬º Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ - ¤ 12 È¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – 02 È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 20,90,000˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 41,800˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 12˚10˚2012º [8] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110287 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – ŒÂ√˘Ù¬ õ∂À¬Û˘Î¬ ˘±˝◊√È¬ Î¬◊Àª˝◊√È¬ ˜¬ÛÎ¬ ˚˝◊√ÚÀ¶Ûfl¡˙…Ú ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√, ø¬ı¯∏˚˛ – ø¬ı – ŒÂ√˘Ù¬, õ∂À¬Û˘Î¬ ˘±˝◊√È¬ Î¬◊Àª˝◊√È¬√ ˜È¬1 ¬∏C˘œ, ’Ú≈¬ıg - I ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ - ø‰¬ – ’Ú≈¬ıgII 1 ˜ÀÓ¬ ŒÂ√˘Ù¬ õ∂À¬Û˘Î¬ Œ˝√√ˆ¬œ Î¬◊Àª˝◊√ È¬ ˜È¬1 ¬∏C˘œ ¤˜ øÊ√º ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ ñ ¤ – 1√ 0 È¬±, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – √06 È¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – √02 È¬±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – √13,50,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – √500.00 È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – √27.000˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – √11˚10˚2012 [√9] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ √201210052 ø¬ıª1Ì – ‰¬øfl¡˚˛± ¤Â√ øÎ¬ ¤˘ √30 øÎ¬ÀÊ√ÀÈ¬˘ Œ˘Àˆ¬˘ ˚√ 32‚ Œ˜·øÚøÙ¬Àfl¡(Ú √1 ø˜– ø˜– Œ©ÜG±Î«¬ ŒÎ¬øˆ¬À˚˛(Ú √ 1 øfl¡– ø˜– Î¬±¬ı˘ 1±Ì Œ˘Àˆ¬ø˘— Ù¬±˝◊√¬ı±1 ¢≠±Â√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬º ¬Ûø1˜±Ì – 4√ È¬± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – √8,00,000˚- øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – √150 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì √16,000 È¬fl¡± Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – √11˚10˚2012 [10] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ √201210266 ø¬ıª1Ì – ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í √±· Ú— øÈ¬ √4784 ø¬ıfl¡ä - √2 ˜ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øÈ¬ √4784 ø¬ıfl¡ä - √2 ˜ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1 ŒÚ˝◊√ ’±Î¬◊√È¬Ó¬ ¤˘ ø¶®ÚÊ√1 ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ıËÀfl¡È¬º ¬Ûø1˜±Ì – √6000˚- È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – √20,85,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1√ 000˚- È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì √41,700˚È¬fl¡± Î¬◊fl¡˘± ø√Ú √11˚10˚2012 [11] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ √2012 10 273 ø¬ıª1Ì ’Ú≈¬ıg - I 1 ˜ÀÓ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í1 øÈ¬ √6068 ∆˘ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1Ó¬ ’ˆ¬±1 1±˝◊√øÎ¬— øÎ¬À1ø˘— ‰≈¬˝◊√‰¬ ø¬ı øÊ√Ó¬ √52 Œfl¡ øÎ¬ øÎ¬À1ø˘— ‰≈¬˝◊‰¬√ ø¬ı øÊ√Ó¬ √52 Œfl¡ øÊ√ √6400 ø˜– ø˜–1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øÈ¬„√√ Â√º ¬Ûø1˜±Ì – √17 ŒÂ√È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – √7,70,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – √500˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1√ 5,400˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – √11˚10˚2012º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ı‰¬±˝◊√È¬ [www.ireps.gov.in]ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√± øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Œª¬ı‰¬±˝◊√ È¬ ˘· ˝◊√ Ú fl¡ø1 ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú 2√ 000 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˚˛fl¡fl¡1Ì ¸—¶ö±1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ∂˜±Ì ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Laﬂ¡˚øÚ˜«±Ì ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ Œ¢∂5±1 øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬±È¬œ ¬ıÚ·“±› ’=˘1 ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡‘Ó¬ ’±‰¬±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛, 2009 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬ÀÓ¬± øÎ¬À˜Ã Ô±Ú±1 ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˘œ¬Û ˜≈G± ›1ÀÙ¬ Œ˘À„√√1± Ú±˜1 ’±‰¬±˜œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø√˘œ¬Û ˜≈G±fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬±È¬œ ¬ıÚ·“±› ’=˘1 ¸Ó¬…øÊ√» √±¸º ¸Ó¬…øÊ√» √±¸fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡·1fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ø√Ú Òø1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 31

øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ¬ˆ¬±øÈ¬ ¬ıÚ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Ô« ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛¸±·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 143˚341 ’±1n∏ 326 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±‰¬±˜œ ˝◊√f √±¸, ø¬ıù´øÊ√» √±¸, ¸1n∏‰¬Ú √±¸, ˆ¬±˝◊√È¬œ √±¸, √±≈√ √±¸,¡ õ∂√œ¬Û √±¸, ‚Ú √±¸ ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ √±¸fl¡ Œ¢∂5±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 31 Œ˜í1 ø√Ú± ø˙ª¸±·1 ’±±˘Ó¬Õ˘ ’øˆ¬À˚±· Ú±˜± Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·¬ Ú±˜±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ›¬ÛÀ1±Mê√ ’±‰¬±˜œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±√±˘ÀÓ¬ ›¬ÛÀ1±Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ

Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡íÀ˘º 26 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± Ê√˚˛¸±·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˜±˝√√Ú √M√˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ’±‰¬±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸Ó¬…øÊ√» √±¸ Ú±˜1 øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡

¬ı…±¬Ûﬂ¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚ fl≈¡-‰¬Sê±ôLÀ1 ’±R¸±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˆ¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√ fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± 90 Ú— Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı1À˝√√±˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ø√˘œ¬Û Ú1˝√√ ’±1n∏ ¸√¸…± Ú≈˜˘œ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß øÍ¬fl¡±, ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ’±À˝√√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1nÀ∏X ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À˝√±˘± ’±=ø˘Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸√¸… Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸√¸…˚¸√¸…± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬µÚ± ¬ı1±1 ¤‡Ú ¬Û±‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Ês fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı øÎ¬ ’í ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˜ø˘À˚˛˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 øÚ1ôL1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ˆ¬øM«√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… õ∂ˆ¬±Ó¬ ±¸fl¡ ’“±Ó¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 √Ú ’±R¸±» fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ø√˘œ¬Û Ú1˝√√ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ fl¡Â√±1œº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√ , 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬1fl¡±À1 ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1À1± ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº ø˙q |ø˜fl¡ Î¬◊X±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ‚11¬Û1± ¤È¬± 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q |ø˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1 √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ’±Ú ¤È¬± ø˙q |ø˜fl¡fl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˜ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√˘≈ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl≈¡G±1¬ı±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ÀÚ±˝√√1 ˙˜«±1 ‚11¬Û1± ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡ Ú±˜1 ø˙q |ø˜fl¡øÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±˜≈&ø1 ø√fl¡1±˝◊√ ’=˘1 øÚª±¸œ ø¬ı¯≈û ¬ı1±˝◊√ fl¡1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˜«±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛± ’±1n∏ ¬Ûé¬œ˚˛±Á¡±11¬Û1±› ≈√È¬± ø˙q |ø˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º

˙ø√˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙ø√˚˛±¬ı±¸œ√ ’±1n∏ ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬ Ú…±¸í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 86 ¸—‡…fl¡ Ê√ij-Ê√˚˛ôLœ ˙ø√˚˛±1 ‰¬¬Û±À‡±ª±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Ô« ¸øµÕfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú± ’Ô¬ı± Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±˝√√Ú √M√˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1 ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 27 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª

‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1é¬œ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø√˘œ¬Û ˜≈G± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’±‰¬±˜œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ŒÓ¬›“ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 15 È¬±Õfl¡ ˜±˝√√ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Úª¬ ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√À˚˛ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Û1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ õ∂ª=fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ø¬ı˝√√±11 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙y≈ Ú±Ô ˙˜«± [˙±¶aœ] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ1í˘ÀªÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 fl¡±ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬

ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı·˘œÊ√±Ú1 Ó¬Ô± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂ √√±√ [øÚ¬Û≈] ¸øµÕfl¡1 ¬ˆ¬±Î¬ˇ±Àfl¡±Í¬±Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ·Í¬Ú fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˙y≈ Ú±Ô ˙˜«± [˙±¶aœ] ˝√√±1˜Ó¬œ1 Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬±Î¬ˇ±Àfl¡±Í¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±fl¡1œ1 ˘±˘¸± fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ È¬fl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬

1˝√√¸…1√ Î¬◊√‚±È¬Ú ˝√√˚˛º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±À˘±‰¬Ú± Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙˜«± ’±1n∏ ¸øµÕfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı:±Ú ’Ú≈¸g±Ú Œfl¡f A83 ‰¬f ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ 110092 Ú±˜1 ¤È¬± Î¬◊fl¡± Œ¬Û√ Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˚˛º

¤øÈ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª¡ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıﬂ¡±Úµ ø˜ø˘ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ√1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ√1·“±ª1 ≈√øÈ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈Í¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√1·“±› ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ò1˜˙±˘±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 3 Ê√Ú Â√±S SêÀ˜ñ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º øÓ¬øÚ›À1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤ ¤Â√-03 ¤˘-2792 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¤Àfl¡˘À· 3 Ê√Ú Â√±S ’øÓ¬ ^nÓ¬ Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-05-1869 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ √‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ› Â√±SÀfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ√1·“±›ŒÒ˜±øÊ√ø¶öÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬1 ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√1·“±ª1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı1¬ı±1œ1 ˘Àé¬ù´1 ø˜X«±1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˚˜≈Ú± ø˜X«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚˜≈Ú±fl¡ Ú±·±À˘G1 ¤Ú ¤˘ Œfl¡ 5760 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ˚˜≈Ú± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜√˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1¬ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ fl“¡¬Û±À˘ Ê√±˜≈&ø11 Œfl¡f¶ö˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚø1˝√√ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±, ’¸˜1 ˜±øÈ¬1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì, ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±, ˆ¬øª¯…ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√√±3 ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Ú≈√ª±1 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜√˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜√˘øÈ¬Ó¬ ’±˝√√±3 ˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√øÈ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ¸Ó¬…¸g…± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸ÀÃ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬ı1±, ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô, ¸À√Ã Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√ ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘øÈ¬À˚˛ Ú≈√ª±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸À√Ã Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1

’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‚±1 ¸—·Í¬ÀÚ ﬂ“¡¬Û±À˘ 1±Ê√·Î¬ˇ

Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈≈ª ¬Ûø1¯∏√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, Ú·“±› øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸˜˚˛À Â√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±˜ƒÂ√≈ ¸√¸… ŒÊ√á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì Ú±È¬… ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡Ó«¬ ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±¢∂Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜= fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ1í˘ ˚±Sœ ˜=, ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ’±˜ƒÂfl√≈ ¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ìfl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜˘Ú ¸—‚, Ê√‡˘±¬ıg± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬Ûø(˜ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ¸Lö±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±fl¡ ¬ÛÌ” « ¸˝√À√ ˚±· ’±· ¬ıÏ¬±ˇ ˚˛ 27 È¬±Õfl¡ ˙±˘Ú± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl≈¡ª“ 1œÀÈ¬±˘ø¶öÓ¬ ˜≈øMê√˚Ê “≈ ±√ 1n∏ ˆ¬ªÚ1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 ‚È¬Ú±fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±, ¸À√Ã ’¸˜ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ ∆ˆ¬˚±˛ ˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=, ¸À√Ã ’¸˜ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›ÀÈ¬º ¸ˆ¬±1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¬ı±ÀÔÃ ¸˜±Ê√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸Lö±1 ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ˜±Ò¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸Ó¬…¸g…± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 27 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

√1„√√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜—·˘Õ√√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 5 Ê√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸˜±·˜, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸ˆ¬±, ÒÌ«±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1¡Z±1± ˜±1Ì±¶a ∆˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ õ∂√˙Ú« , ˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ &√±˜ Œ‚1±› fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±, õ∂√˙Ú« , Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√, Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1¡Z±1± Œ¬Û±©Ü±1 ø˘‡Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÙ¬1œ ’±1n∏ Ú±›“ ‰¬˘±‰¬˘ Ó¬Ô± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±À1±˝√œ√fl¡ Î¬◊ÀÍ¬±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±À√˙ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ’±˜ƒø1 ﬂ¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸”Ó¬±, Œ‰¬ﬂ¡ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 31 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±ø¬ı« ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸”Ó¬± ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¸øÓ¬Q fl¡À1 fl≈¡˙ ¬Û±È¬À1º

¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü1 ø√Ú± ˆ¬±øÈ¬ ¬ıÚ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬Û1˜± √±À¸ ø˙ª¸±·1 ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¸Ó¬…øÊ√» √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ øfl¡1 ø√˚˛±1 ¬õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ø¬ı‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ıÀ√Ú˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ 1„√√±‚11 ¬ˆ¬±Ó¬

¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˘—øfl¡ ŒÈ¬1ÀÌº ’±√1øÌ ¬Û¬ı«1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ·±À¬Ûù´1 ˝√√±À=˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ì ¬Ûø1¯∏√1 1˝√√±, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± 1±Ì≈ ŒÈ¬1Ì¬Ûœ, fl¡±˜1+¬Û ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ’øÚÓ¬± 1±—˝√√±—¬Ûœ, ¸√¸… ˜ÀÚù´1 Œ¬ı, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1˝√√± ¬ıvfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±À¸º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ 286 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸”Ó¬±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘w±øôL ¸√¸…± 1±Ì≈ ŒÈ¬1Ì¬Ûœfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg, ÒÌ«±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ w±ôL Ò±1Ì± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Ó¬ ˙±øôL¸•õ∂œøÓ¬ ’È≈¬È¬¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg, ÒÌ«±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ ¬ıg ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ√1≈ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˙±‡± 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¤‚±1È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ1 ¤fl¡ ˙øMê√ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝í˘√√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â≈√, ’±¬ÛƒÂ√≈, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± õ∂˜≈À‡… ¤‚±1È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜”˝√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÙ¬©ÜÚ≈ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î¬« ∆˘ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘Ó¬ 1±Ê·Î¬ˇ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√·Î¬ˇ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ˆ¬ÀÊ√±-Œ¸±Ì±1œ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 1±Ê√·Î¬ˇ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸—·Í¬fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±, ’±È¬ƒÂ√±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó“¬±øÓ¬√√, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈≈√˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√¶®±1, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ Î¬◊»‡±È¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 1é¬±fl¡Ó«¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

’±˝√√Ó¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬1 ÀÌf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±ø˘√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Ê≈√1±Ì ’±˘œ, Ê√±ø˝√√≈√˘ ’±˘œ, Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê≈√1±Ì Œù´‡ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 Œù´‡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±¬Û±Ú˘±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªM«√œ ’=˘ ‰¬±¬Û±Ú˘±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤øÈ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‚1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ‰¬±¬Û±Ú˘± ‚“±ø‰¬¬ıøô¶ ·“±ª1 ˜—˘± Œ˝√√˜1˜ [70], ’±g≈ ·?≈ [40], ’?ø˘ ˆ¬”¤û± [35], 1œÓ¬± ˆ¬”¤û± [22] ’±1n∏ ¬ıœÌ± ˆ¬”¤û± [21] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±¬Û±Ú˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·?≈¬ıøô¶ ·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ ˆ¬”¤û±, Ê√—˘≈ ˆ¬”¤û±, ¬ÛøÌ˜˘ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1Àfl¡˝◊√È¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬Û±Ú˘± 1„√√±’±ø˘ ·“±ª1 ’øÚ˘ fl¡˜«fl¡±1, õ∂fl¡±˙ Ó“¬±øÓ¬ ’±ø√1 ‚1Àfl¡˝◊√È¬±› ˆ¬±ø„√√ ‰”1˜±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ1í˘1¬Û1± ø¬Û‰¬ø˘ ’±˝√√Ó¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 øÈ¬U Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√˜Â√ ›1±— Ú±˜1 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ø¬Û‰¬ø˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√·‘˝√ Î≈¬√˜≈Úœ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· fl¡˜«¶ö˘œ øÈ¬U Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º fl¡˜ ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ øÈ¬U Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª± Œ1í˘‡Ú1¬Û1± Œ√Ã1± Œ√Ãø1Õfl¡ Ú±ø˜¬ı ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û‰¬ø˘ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ‰¬˘ôL Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 ø‰¬ø· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’À˝√√ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1fl¡í˘± ·“±ªÓ¬ ¿&1n∏¢∂Lö ‰¬±ø˝√√¬ıÊ√œ1 õ∂fl¡±˙ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙‡Ò˜«1 ˜”˘ ¢∂Lö ¿&1n∏¢∂Lö ‰¬±ø˝√√¬ıÊ√œ 1604 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Û?±ª1 ’˜‘Ó¬¸1 ¶§Ì«˜øµ1Ó¬ ¬Û=˜&1n∏ ¿’Ê«√Ú Œ√Àª õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2004 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 400 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙‡Ò˜«1 ˜”˘ Œfl¡f ø˙À1±˜øÌ &1n∏¡Z±1 õ∂¬ıgfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˜‘Ó¬¸11¬Û1± ø¬ıù´¬ı±¸œ ø˙‡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 400 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º Œ¸˝◊√ ’±˝3√±ÚÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1fl¡˘± ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ø˙‡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 11 ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±Úfl¡¸1 &1n∏¡Z±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Î¬◊»¸ª

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú &1n∏¢∂Lö ‰¬±ø˝√√¬ı1 ’‡G ¬Û±ÀÍ¬À1 408 ¸—‡…fl¡ õ∂fl¡±˙ ø√ª¸ Î¬◊˚ƒ ±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·g¬ı« Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ·±˝«√¶ö… Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 6 ŒÊ√±1± √•ÛøÓ¬1 ëø¬ı¬ı±˝√√ ’±Úµ fl¡±1Ê√í Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬À1 Œ˚±ª± 26 Ó¬±ø1‡ Œ√›¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬Ù≈¬, ˘—fl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , fl¡±˜¬Û≈1, ‰¬±¬Û1˜≈‡, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±, Ú·“±› È¬±Î¬◊Ú, Œ˝√À˘˜, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± ø˙‡ ¸˜±Ê√1 Œ˘±Àfl¡ 408 ¸—‡…fl¡ õ∂fl¡±˙ ø√ª¸1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

¸—¬ı±

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ª√±Ú Œ¬ıøÂ√ ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Î¬◊ÀV˙… 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±-˜Laœ Œ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˘é¬… 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±, ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊ißøÓ¬À˚˛À˝√√ Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±˚˛ ø˙é¬±º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˙é¬±˝◊√À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸—‚±Ó¬1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ |X± ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’ª√±ÚÀ˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± &Ì·Ó¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±· ø˙é¬±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ 1 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 2 ¬ıÂ√1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 3 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 350 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±·cfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ 95 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±ø=— fl¡±Î«¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ø√ÚÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆Â√˚˛√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø˙é¬±ÀÊ√…±øÓ¬í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X ¢∂Lö ’±1n∏ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ëø˙é¬± ¬Ûø1Sê˜±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ø˙é¬±Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 9·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡, 9·1±fl¡œ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ 8·1±fl¡œ ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 24·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’±ø˜ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÈ¬‰¬±1 ¤Î¬ˆ¬±˝◊√‰¬1œ fl¡±Î¬◊øk˘ ¬ı± ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¡Z±1± 95 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜±˝√√Ú ¸øµÕfl¡, Ú·“±ª1 Œ˚±À·Ú ‰¬f ˙˜«±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ‡±Ú, √1„√√1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, ˘ø‡˜¬Û≈11 øÚ1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √M√, fl¡±˜1+¬Û1 ˝√√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ›√±˘&ø11 Ú¬ıœÚ˜~ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±Â√±11 ÒÚfl≈¡1√±¸œ Ú≈øÚ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ÛΩ±ªÓ¬œ ˜≈Õ√, Œ˚±1˝√√±È¬1 1n∏Ì≈ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1±, Ú˘¬ı±1œ1 Ó¬±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f ·Õ·, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ›√±˘&ø11 õ∂À¬ı±Ò ‰¬f Ú±Ô, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˘±˘‰¬1Ì √±¸, ŒÒ˜±øÊ√1 ˚≈·˘ Ù≈¬fl¡Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı1±, ¬ı±·ƒ‰¬±1 Œ√ÀªÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˚:1±˜ ¬ı1±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ˘Ù¬1, ›√±˘&ø11 &Ì1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú·“±ª1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ∆˘ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 20111 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±, Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± 1979 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ≈√&Ì fl¡1±, 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Î¬ ˝√√fl¡ ¢∂±∞I◊ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸¬ı«ø˙é¬± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’±“‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¶≈®˘Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±, 5È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Sê±Ù¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˜˛ ±˝◊√˘1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√˚˜˛ ±˝◊√˘ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’fl¡˜«Ì… ø˙é¬±˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈√±« ¬ı±√, Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º ‰¬1fl¡±1, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√À˝√√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º Ò˜«‚È¬1 ’ôLÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

˝√√Ê√˚±S± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’øˆ¬˜≈À‡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı ’±·± ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ŒÂ√Ãø√˚˛±1 ø¬ı˜±ÀÚ Œ√˙1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜ø√Ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ëÚ±Â√í Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 350Ê√Ú ˚±Sœ ŒÂ√Ãø√˚˛± ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜ø√Ú±Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 3618·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√Ù¬±À˘ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 2 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ŒÂ√Ãø√˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±ÀÚ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜ø√Ú±Õ˘ øÚ¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘ 4 ÚÀª•§11¬Û1± 14 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ˜ø√Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝√√Ê√˚±SœÀfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Âœ√˜ fl¡±Î«¬º Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘… ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√1 ˜±‰¬≈√˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 1,10,850 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê˚±Sœ1 ¸—‡…± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‡GÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬º øfl¡c fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ’±˝3√±Ú Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Qfl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ·Õ· fl¡íÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ñ õ∂ùü ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± 36,750Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√∑ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬1 √À1 ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂¸˝√√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘› ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˘1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡í¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ Œù´Ó¬¬ÛS ø√ ˘›fl¡º ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œù´Ó¬¬ÛS Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡íı ˘±ø·À˘› fl¡í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ø√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ∆˘ Ï¬±fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Î¬±– fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 18 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL øfl¡øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

7 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

≈√˝◊√ &1n∏ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1 ’±1n∏ Úø˘ÚœÒ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ 1±Ê√…1 ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1fl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ˜±·« √˙«Ú ø√›“Ó¬± ¤¸˜˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ôL1—· Ó¬Ô± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±º ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıU ¸ij±Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±, øfl¡c ’±øÊ√1 √À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Ê√ÀÚ±ª± ¸ij±Ú Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√íñ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ øÂ√˘„√√1 ŒÂ√∞I◊ ¤LöÚœÊ√ ’±1n∏ ’±˚« fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√1 ˚≈·1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± ’±ªÓ«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ∆˙˙ª Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø˙q1 ¬Û‘øÔªœ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, øˆ¬øÎ¬’í Œ·˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıXºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜À¬ı±À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘±º È¬±—&øÈ¬, ŒÈ¬„√√±¬ı˘ Œ‡ø˘ Ù≈¬ø1øÂ√À˘±º ˝◊√‚1-ø¸‚1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±, √√À˝√√±√˝√1 ¸Ê√ Î¬◊¬ÛÀ√˙-¬Û1±˜˙« ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡› ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÚø√À˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙é¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ :±Ú ø√À˚˛, ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı˝√√˘ fl¡À1ºí fl¡±fl¡Ê√±Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ë¤˝◊√ fl≈¡“ª˘œíÀÓ¬ Ú±˜1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú1 Œ˚±À·À1√º ëÚÚœ ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑í ë˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√…í ’±ø√ ¢∂LöÀ1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√À1› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘íÀ˘º ¸—¬ıÒ«Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√ ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ë’±ø˜ 1948 ‰¬Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Â√±S ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ’±ø√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Àfl¡ ¸±˜ø1 ˜≈Í¬ 4600 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Ó¬±À1 32 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘ºí 1958 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±· õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1ø˝√√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀ1Ì… ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ ¤, ¤˜ ¤Â√ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±˝◊√ fl¡˜, ø¬ı fl¡˜ÀÓ¬± ˜˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±1yøÌÀÓ¬ ·Ò”ø˘ ¬Û1Ó¬ ’±˝◊√ fl¡˜1 flv¡±Â√ ∆˘øÂ√À˘±, ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı fl¡˜1 flv¡±Â√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±Ú flv¡±Â√ fl¡ø1øÂ√À˘±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬±À˝√√À1 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ :±ÚÀfl¡±¯∏1 ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ ‡G1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº ’Ú≈á¬±Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√11 ¸˝√√Òø˜«ÌœÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ù¬È¬ﬂ¡± ﬂ¡±1‡±Ú±Ó¬ Ê≈√˝◊√, øÚ˝√√Ó¬ 52

’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ›˜ ø˙ª ˙øMê√ Ù¬È¬fl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± Ôfl¡± ø¬ıøã—ÀÈ¬±1 60È¬± Œfl¡±Í¬±√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ øS-˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ 200 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± Ù¬È¬fl¡± Œfl¡±•Û±Úœ1 ≈√È¬± &√±À˜± Ú©Ü fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ˜≈√±ø˘À¬ÛAœÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘› ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±≈√1±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı1n∏ÒÚ·1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ›˜ ø˙ª ˙øMê√1 Ù¬È¬fl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« Ê√˜± ŒÔ±ª± 20È¬± Œfl¡±Í¬±› ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˝√‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙sÀ1 ›˜ ø˙ª ˙øMê√1 Œ‰¬Ãø√˙ Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 Ò1±Ó¬ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ Ê√œªÀôL Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ’±À˙¬Û±À˙ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˙ªfl¡±˙œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ú±Ê√˜”˘ U√±˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô« Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±À1± ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 Ó¬Ô… ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± fl¡Ô±º Œ√ª±˘œ1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ê√˜± 1‡± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± ¤È¬± ’¢∂Ìœ Ù¬È¬fl¡± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ’±øÂ√˘º

¸Ó¬ﬂ«¡ ﬂ¡ø1À˘ ¬¤ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊Àª

·Õ·À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ’±ù´ô¶ Ú˝√√˚˛ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø¬ıÓ≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±R± ·±gœ, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊√øµ1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡È¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ ’±1n∏ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ1 Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Â√È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬∏C±À©Ü ’±Ú 10È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ıø˝©®1ÌÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ¸˜”˝√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijøÓ¬øÔ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘˝◊√ ø¬Û—fl¡œ √±¸ [11]fl¡ ‰¬±µ˜±1œ ø˜˘Ú¬Û≈1 ’±1n∏ 1œÓ¬± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ú≈Í¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª˝◊√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®1ÌÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’Úœ˝√√±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 58 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ [12]fl¡ Ê≈√-Œ1±Î¬1 1—¬Û≈1 Î¬◊¬Û¬ÛÔ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ‰¬±˝◊√ã fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Ê√ijø√ÚÓ¬ 15 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 Ê√ijø√ÚÓ¬ 12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˝◊√Ú ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬Û—fl¡œ √±¸ ’±1n∏ 1œÓ¬± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ˙±1œø1fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˜”˘Ó¬– Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ÚÓ¬ Ê√ij¸”ÀS Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ Ê√‡˜ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈À26√√Àfl¡˝◊√È¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ÚÓ¬ ø˚√À1 1950 ‰¬Ú1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 26 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 1987 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û±¬ı ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬À˚˛› Ê√ij¸”ÀS Ú±·ø1fl¡Q ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ øÚª±¸Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˜LaœÀ·±È¬1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1Ê√ÚÕfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˙øMê√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Õ˘ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ-¬ÛS ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √œ¬Û±˜øÌ ¬ı˜«ÀÚ [30] ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘„√√1¬Û1± Ê“√±¬Û ø√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬ ¤ø1 Ê√“±¬Û ø√À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜LaœÀ·±È¬-ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¸X±ôL ˚ø√› ›‰¬1ÀÓ¬ √˘„√√1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Û±Úœ1¬Û1± ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ·‘˝√ øÊ√˘±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’íÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ¶§±˜œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Àfl¡˝◊√ È¬±› √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√œ1±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± 1À˜˙À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1é¬œ fl¡±˝◊√Õ˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Û±˜øÌ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ¬ÛS ÚÔfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡√À1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±À1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› fl¡±˝◊√Õ˘1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ›¬Û1Õ˘ ˚±˚˛ ’±À˝√√º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ó¬Ô± ø˙qøÈ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ ˝√√œ1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ’•°±ÚøÊ√» √±¸ ’±1n∏ 1±Ê√œª √±À¸ øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œ˜‚± õ≠±Ê√±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ÚÀfl¡± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚1Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˜LaœÀ·±È¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜LaœÊ√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚È¬Ú± ø¬ı·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’•°±ÚøÊ√» ’±1n∏ 1±Ê√œÀª ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ ∆1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√œ1± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú± Œ‚1±› Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬1± ˜±ÀS ≈√˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Ú±¬Û±˚˛ fl¡ø1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ˝√√œ1±1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¬Û≈Ú˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ’±1n∏ øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˝√√±À˜f ˝√√œ1±fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¸±—¸√¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· øÚ˙±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ1¬Û1± ‚1˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’ªÓ¬±1 ø¸— ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ¸±—¸√ ÚÀ1˙ ’±·1ª±˘± ’±Úøfl¡ ¬ı˝√√± ’±¸Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ŒÍ¬˘±-ŒÍ¬ø˘ ’±1n∏ ‚≈ø‰¬˚˛±‚≈ø‰¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Î¬◊1œ, ˜—·˘± Ó“¬±Ó¬œ, ¬ı≈Ò± ‰¬±U, 1¬ıœÚ ‰¬±U, ø˜Í≈¬ fl¡˚˛±, ’Ê«≈Ú ‰¬±U, √œ¬Ûfl¡ ‰¬±U, ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝√√œ1±˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˘≈ fl¡Â√±1œ, ˜∞I◊≈ ø˜Ò«±, Ú¬ıœÚ ‰¬±U ’±1n∏ ·œÓ¬± ‰¬±›Ó¬±˘º Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√œ1±1 Ó¬±Gª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ø¬ı˘‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ 14 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 ’ªÀ˙… ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√› ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰≈¬fl≈¡Î¬±—·± 1±À‡º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂Ô˜ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘ ˙…±˜ ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜±˘±º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ ŒÊ√˜‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ê√˚˛È≈¬Ú Œ¬ıª±, 1±Ê√…¸ˆ¬± ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’±1n∏ ’±Ú ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˘œ, ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˜±√ ›1ÀÙ¬ ‰¬±˜±√ ’±˘œ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ1 ˘·± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡º 23 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¤fl¡ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ √˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜Àfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˙…±˜ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«˜≈Í¬ 10 ·1±fl¡œ1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ √±ø˚˛Q ¸√Ú1ºí ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ ˜±˘± ‰¬±›Ó¬±˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ≈√À˚˛±À1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 6 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÊ√ ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU√Ê√Ú ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˚Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú [55], ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [45], ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ Œù´˝◊√ ‡ [10], ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±M√√±1 ’±˘œ [15], ¸≈fl¡Ê√±Ú Œ¬ıª± [70], Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ [35], 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35], ’±1±Ù¬±» ’±˘˜ Î¬◊X±1 fl¡1± ˙…±˜ ’±1n∏ ˜±˘± ‰¬±›Ó¬±˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’‰¬˘ fl¡ø1 1‡± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝√√À˜√ [14], Œ¸±ÀÌ±ª±1 ’±˘œ [22] ’±1n∏ ŒÈ¬±˝◊√ ¬ı±1 Œù´˝◊√ ‡ [40]º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˙…±˜ ‰¬±›Ó¬±˘1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ı1Ú±˜‚11 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 9 Ê√Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Ú fl¡ÀÈ¬±ª± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Úµ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’±Úµ1 fl¡±1Ì ¤‡Ú ø¬ı˚˛±º Ú±˜‚11 ˜”˘ ¬ı±È¬‰¬í1±ÀÓ¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜‚11 øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜Ò≈¬Û≈1 ˘≈˝◊√ Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¤Àfl¡È¬± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·Ò”ø˘ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¤‡Ú qˆ¬-ø¬ı¬ı±˝√√º √1±1 ‚1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¶§±˜œ, ¶aœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úfl¡ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ1˜˝√√˘ [øˆ¬Ê√±¬Û±1±] ·±“ªÓ¬ ’±1n∏ fl¡˝◊√ Ú±·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±˜‚1Ô˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± 9 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’˙±øôL Ó¬Ô± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 9 ·1±fl¡œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ SêÀ˜ øÍ¬fl¡Ú± ˝√√í˘ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1º Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˙1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ √À˘, ’Ó≈¬˘ √À˘, ø˘˜±˝◊√ √À˘, ¬ıfl≈¡ √À˘, √œÀÚ˙ ˜1±Ì, Ê√±Ú √À˘, ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1¬Û1± ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ¬ıUÀÓ¬± ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ’øÓ¬øÔ˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬Û≈ø˘Ú ¬Û±È¬œ1, 1±Ê√Uª± √À˘, ˜øÌ √À˘˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ·Î¬ˇ˜”1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˝√√±Î¬ˇˆ¬±„√√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ∆‡˜≈øVÚ Œù´À‡› ¬ı1Ú±˜‚1fl¡ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚÈ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œÓ¬ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 22 Ê√≈˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Â√ƒ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± fl¡˘±Àé¬S1 ·‘˝√1 Ú'±¸˝√√ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±Ú± ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√ø√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆‡˜≈øVÚ Œù´‡1 18 õ∂±˚˛ 12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ’±À˝√√º ∆‡˜≈øVÀÚ ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øÈ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˘±Àé¬S1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 2.65 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ø¸X±ôL ˜À˜«À˝√√ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˝◊√ Ú± Œ‰¬±ª±1 ¬Û¬ı« ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º √1± È¬fl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ1˜˝√√˘ [øˆ¬Ê√±¬Û±1±] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√˚˛Ù¬1 ’±˘œº ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ı1Ú±˜ˆ¬±·œfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 4 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ∆‡˜≈øVÚfl¡ fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬-¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ Úª1+¬Û ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ ‡À·«ù´1 ¬Û±øÈ¬1, ‰¬±¬Û˘±˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øÈ¬À˚˛ ø¬ı˚˛±1 ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ;˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’é¬˚˛ ¬ıøôL·øÂ√À˚˛ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡Â√ ’¬ı Œ1fl¡Î«¬Â√ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±øÈ¬1, ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±øÈ¬1 ’±1n∏ ˘Àfl¡ù´1 Œ¬Û&º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¬ÛÀG˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ı˚˛±‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 45 ø√Ú Òø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ø√Ú ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ &1n∏Ê√Ú±1 ¬ÛøªS øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√-∆¬ı¯ûª1 ˘·Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı·Ó¬√ 5È¬± ¬ıÂ√À1 Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1º ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ Î¬◊˘±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±ÀÚº ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± ˜≈Í¬ 11 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 Œ√±ª± fl¡À1 ˝◊√ ˜±˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¸±˝√√± ’±˘˜ Œù´À‡ ’±1n∏ fl¡±Ê√œ Â√±ø¬ÛÎ¬◊˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ı˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √˝√ ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ›fl¡±˘Ó¬Ú±˜±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ø¬ı˚˛±‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º

ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√ﬂ¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬

¬Û˚«±˚˛1 Ú·“±ª1 ˜±˜øÌ ˆ¬”¤û±, Ú˘¬ı±1œ1 fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±˘±‚±È¬1 √øG1±˜ ¬ı1±, fl¡±Â√±11 ’±qÀÓ¬±¯∏ Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡G1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ˙±¶aœ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬Û≈©Û ·Õ·fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø˙q |ø˜ﬂ¡ Î¬◊X±1

¸1˘œﬂ¡1Ì ˝√√í¬ı õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú õ∂øSê˚˛±

¸ôL±Ú1 Œ˜±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛

¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ˝√√œ1±

≈√˝◊√ ¸±—¸√1 ‚≈ø‰¬˚˛±‚≈ø‰¬

˜±Ê≈√˘œ, Œ˜ÔøÚÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ

˜‘Ó¬fl¡1 ’±Rœ˚˛fl¡ 3 ˘±‡Õfl¡ Œ‰¬fl¡

˙±øôL1 ’±ª±˝√√Ú

¬ı1ﬂ¡±µ±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

›√±˘&ø1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂¬ı=Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√ √Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸•xøÓ¬¬ ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ›1±„√√1 ‰¬˜≈ª± ·“±ª1 ë‰¬±ÀG˝◊√˝√±1í Ú±˜1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬øÈ¬À˚˛ 11˚10˚2010 Ó¬±ø1À‡ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Â√ ¤Ú ˝◊√Î¬◊˚ øÈ¬ øÊ√ øÈ¬ ˚28˚2000˚16 ø√Ú±—fl¡ 7˚7˚10 ¸—˚≈Mê√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸—‚¯∏« Ê√Ê1√« Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±È¬·“±› fl¡±ø˘¬Û±1±1 øÚ˘·1 Œ·Ã1±— ∆Ú1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬·“±› ’±1n∏ fl¡±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ·Ã1±— Ú√œÀ˚˛ø√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± Î¬“ø◊ È¬ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ Œ·ø˘ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡±1n∏ ø¬Ûg± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ˜Ó‘¬À√˝√ ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·√øÓ¬ 1±ø‡ ˝√√Ó¬…±, ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¬õ∂øÓ¬á¬± ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ‡Úœf fl≈¡˜±1 ˘˝√√fl¡1, Ú˘¬ı±1œ fl¡±ø‰¬˜¬Û≈11 Î¬◊À¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ √œ5± ·“±ª1 ’±ø˘ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ı√Ê√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Òœ1 ˆ¬”“¤û±˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª 200809 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ˜?≈1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀÓ¬±fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1‡Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ º ¤˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬ ¬ı±øÈ¬ flÏ¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ¸=±˘fl¡1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ ë‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜Laœ ¬Û‘øTªœ ˜±øÁ¡ ‰¬±11 ¶§±é¬1 ’±øÚÀ˘À˝√√ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øTªœ ˜±øÁ¡1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº øfl¡c ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’øÙ¬‰¬1À˝√√ fl¡±˜, ø˜Â√±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀÓ¬±fl¡ õ∂ª?Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1

¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈Ì1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ì1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˚±ª± 22˚06˚11 Ó¬±ø1À‡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 øÚÀ√˙« ø√À˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ øfl¡c ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ’±R ¸˝√√˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ ˜?≈1œõ∂±5 ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ’√…ø¬Û ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 ¬ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ês øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Œ˝√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ˜˝◊√ Ú Œ1±Î¬1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±11 ø˙˘±Ú…±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛º Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙˘±Ú…±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√

¸±Ò±1Ì ¬ÛÔÂ√±1œ¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂±À˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’—˙Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜≈‡… ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ŒÍ¬˘±, ø1'±, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛

øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ ¯∏±øÍ¬ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 29 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ 2.5 ø˜È¬±1 õ∂¶ö1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±11 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¢∂œ˘ ’±1n∏ ˘±˝◊√ È¬ ø√ ˜±Ê√Ó¬ ˘À·±ª± ˝√√í¬ı 1— ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±º øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±11 ≈√À˚˛±ø√À˙ Ô±øfl¡¬ı 13.24 ø˜È¬±1 õ∂¶ö1 1±ô¶±º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬”ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø1·“±› õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú ¤fl¡±øÒfl¡ √˘ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±øôL ˙‘—‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡À1 ˜ø1·“±ª1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜ƒÂ≈√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ŒÂ√±˘±—øfl¡À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ø¬Û ’±1 1˚2012˚24 Ú— ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˘± ø¬ıøÔfl¡± Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì

Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’±˜ƒÂ≈ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ¸À√Ã ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã øÓ¬ª± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±À˚˛± 1±Ê√…1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ í1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’·¬Û ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û Œfl¡ Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú— fl¡˘±ø¬ı˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 4 Ú— fl¡˘±ø¬ı˘1 1±øÓ¬˚˛± ›1±„√√1 ¬ÛPœ øÓ¬1—· ›1±— [65] Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬fl¡± Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈G˝√√œÚ ˙1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ √ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ò√ı—¸ ˚:º ¬ıU˜”˘œ˚˛± ·Â√ fl¡±øÈ¬ Sê˜˙ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚11¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± fl¡±Í¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1fl¡ ¸≈1±˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ‰¬˝√√11 ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ˜ø˝√˘±¸fl¡À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ √‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜˝◊√ Ú±Ê≈√ø˘Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ·˝◊√Ú±Õ˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˝◊√À˚˛ ¸≈”√1 ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’¸˜ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’¸˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Ê√À·±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ŒÊ√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’¸˜fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ù≠í·±Ú ø√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ø˜Ê«√±Ó¬¡ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 23 ·1±fl¡œÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±fl¡Àä Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ë˝◊√ ø¬Û ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬1±˜, ‰¬±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Ûí Ú±˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¤øÈ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√˚˛± ˝√√˚˛º ë’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬

¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n øÚÎ¬◊Ê√ È¬±˝◊√ ˜ ’¸˜1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¸fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 1Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ú ˝◊√ øÈ¬ øˆ¬1 ¬ıø˙©Ü Œ√ª ˙˜«±, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√1 ø√˘œ¬Û Ú±Ôfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ë∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬í1 ÚœÀ1Ú ‰¬f ˜±˘œ, øÎ¬ ª±˝◊√ 3651 ·œø1f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ë·Ì ’øÒfl¡±1í1 ¬Û”ÀÌ«ù´1 √±¸, ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬«±í1 Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ë’±øÊ√í1 Ê√˚˛À√ª √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√ ± ˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊ ¬ Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√–Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊À˜˙ ‰¬f 1±˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ 1±˚˛ 56 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ê√ Ú øõ∂˚˛ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬ÛS≈ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡FÕ˘∏ |X±?ø˘

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ˝√√Í¬±» ¬Û±Úœ qﬂ¡±˘ ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ˝◊√ ø¬Û ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú

’±1é¬œ1 ¸˝√√– Î¬¬◊ Û¬Ûø1√˙ﬂ« ¡1 ˜‘Ó¬≈ …

ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¶öø·Ó¬

1ø„√√˚˛± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« 1936 ‰¬ÚÓ¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1 ¬Û±À1 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±1 &ø1 Òø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀÈ¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ªfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø‡ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø·ø1Ê√±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˜√1 ‚±øÈ¬À¬ı±1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜˝◊√ Ú±Ê≈√ø˘1 øÚª±¸œ 1ø?Ó¬ Œí√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1ÀÓ¬± ˜√1 ‚±øÈ¬ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊À26√√fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡‰≈¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ›˘±˘ ¸±¬Ûº ¤·1±fl¡œ ’¸±Ò≈¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ˜√1 ¸˘øÚ ›˘±˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬º ˘À· ˘À· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ¬ıÚø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ Œ˙…˜ôL fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 √À˘ 1ø?Ó¬ Œí√1 ‚1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬ø‡øÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’=˘1¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ÛøGÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±¯∏±-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—¶ö±í˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Î¬0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘Õ˘ 2011 ¬ı¯∏«1 ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏±ª ¬ı“È¬±í ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Û±Í¬˙±˘±¶ö ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛› Î¬0 ˙˜«± √Õ˘fl¡ ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±í ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’·√√± ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈á¬±ÀÚ ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±í ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘1 &Ì˜≈*¸fl¡˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

Î¬◊Â√±˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ &Ì˜≈*1 øˆ¬1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Àfl¡±¯∏, ’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ˙±Mê√ ¸±ø˝√√Ó¬…, ’¸˜Ó¬ ∆˙ª ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ∆˙ª ¸±ø˝√√Ó¬…, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ì« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ’¸˜, ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂Àª˙, ’¸˜œ˚˛± ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·øÓ¬¬ÛÔ ’±ø√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ·Àª¯∏Ì± õ∂¸”Ó¬¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ 1P, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚«, õ∂±‰¬…ø¬ı√…±Ì«ª ’±ø√ Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 87 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¢∂Lö õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’˙±ôL Ê√Ê√1« ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌÓ¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7,8 ’±1n∏ 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·11 øS˜”øÓ«¬√ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛ L ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬Û1¬ıÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ’±˜øLafl¡ ¸fl¡À˘± Ú±È¬…√˘, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, Î¬◊À¡Z±Òfl¡, ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÒ«±« ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø√Ú-Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó¬≈ … øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤fl¡ |X±‚« ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë‰¬øÂ√’í ˘±˝◊√È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡±˘±¬Û ˝√√±È¬À‡±˘±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸√ˆƒ ¬±ªÚ± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1ˆ¬±·1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Úø˘Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜Ê≈√˜√±À1º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬ı ÚµÚ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ Œ√˙1 ‹fl¡… ¸—˝√√øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë‰¬øÂ√’í ˘±˝◊√È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ı¯≈û1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√“±ø˝√√1±˜ ˆ¬”¤û±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± E±˜± õ∂Î¬±ﬂ¡˙…Ú1 Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√ ø˙q Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±Ú

ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œﬂ¡ Ó¬“±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì √1— øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1

’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ ø‰¬SÀ˘‡± E±˜± õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø‰¬SÀ˘‡± E±˜± õ∂Î¬±fl¡˙…Ú ˝√√±È¬¬ı11 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Ò”¸1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± øÂ√·±˘ øÔÀ˚˛È¬±1, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¬ı±˝√√±1n∏˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª˘±1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë’À¬Ûé¬±í, 8 |X±‚« ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ú±È¬… Î¬◊»¸ª ’˝√√± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊√ Î¬◊øÚfl¡Ì« ¤fl¡ÈÂ«√ ©Ü≈øÎ¬’í ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˝√√±È¬¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ øS¬Û≈1±1œ ˙˜«±1 Œfl¡fœ˚˛ Ú±È¬… ¸˜±Ê√ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëŒ˜ ø¬ı ø√Â√ ‰¬±˜±1í, 9 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ÚÔ«-˝◊√ ©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√1·“±ª1 ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1‰±˘Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ Ú±È¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ ’¸˜1 ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œí, ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±È¬… √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 Ú±È¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1—·±˘˚˛, ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ √À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 1993 ëfl¡Ú…± fl¡µ± ø˙˘í, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ë¬ı±, ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ú±È¬… õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ú±È¬…√À˘ ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·˜1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±È¬…

¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëŒ˜Úfl¡±í, 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Á¡—fl¡1± Ú±È¬…±Ú≈á¬±ÀÚ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë’ªÒ”Ó¬± ’Ú≈¸”˚˛±í Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂·øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ Œ˘±fl¡¬ı±√… Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú, 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Êijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√‡˘±¬ıg±1 ˘˚˛˘±¸ fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛±í Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Úí, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±ÒÓ¬±ø11 ¬Û≈©Û ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ëŒ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœí, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q Ú±È¬ ëøÈ¬fl¡øÚ 1Ê√±1 ¸±Ò≈í, 12

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±È¬¬ı11 ∆ˆ¬1¬ıœ Ú‘Ó¬… fl¡˘±Àfl¡f1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº Ú±È¬… Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª˘±À√ª1 Ú±È¬fl¡Ó¬ Ô˘ª± ¸—·œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√1n õ∂¸±√ ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬0 ¸?œª ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, Î¬0 ”√ª1œ Œ·±¶§±˜œ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ Ú±È¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜º õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û ˜±Ò≈˚«˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘º ¬Û˚«È¬Ú1 1˜…ˆ¬”ø˜1 ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬Û˚«È¬Ú Œé¬Sfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±ñ

cmyk

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1± ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü Í¬±˝◊√ º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ øÚ1ôL1√√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬Û√±ª± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ∆Ê√ªõ∂Ê√±øÓ¬, õ∂±‰¬œÚ ’¸˜1 ˜Í¬˜øµ1 Ó¬Ô± ŒÃ√˘-Œ√ª±˘˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡

¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¬1 º Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’Ú…Ó¬˜º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’ªø¶öÓ¬º ’øÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ ¬Ûé¬œÀ˚˛ ¬ı±¸ fl¡À1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬º ‰¬˝√√11 ¬ı…ô¶, Œfl¡±˘±˝√√˘¬Û”Ì« Ê√œªÚ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº ¬Ûé¬œ1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡±fl¡ø˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ, ø‚˘±˝√√“±˝√√, 1±Ê√˝√ “±˝√√, Ò‘Ó¬1±Ê√, ˙1±ø˘, ‰¬±Õfl¡‰¬Àfl¡±ª±, ø‰¬˘Úœ, fl¡±˜‰¬1±˝◊√ , 1±˜¬Û±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ Ô˘≈ª± ‰¬1±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ 1 ¬ı±¸¶ö˘œ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ À¬ıø1˚˛±, ’±˘±¶®±, ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ Ê√±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ¸˜”˝√ 1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± ¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ¸˜”˝√ º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1¸1 õ∂±˚˛ 33.93 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¬Ûé¬œfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÀª•§11¬Û1± ˜±‰¬«1 ˜±Ê√ 1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú √˙«Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊M√ ˜ ¸˜˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¬2 º ˜±Ê≈√˘œ Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 900 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º ’ªÀ˙… ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¬Ûø1¸1º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì¶ö˘œ ¤˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Ûº Œ˚±ª± ¯∏á¬√˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1± ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±˝√√fl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”À˝√√º ˜±Ê≈√˘œ1 Î¬◊M√ 11 ˆ¬”‡G ˝√í˘ ˘ø‡˜¬Û≈1, √øé¬Ì¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ø˙ª¸±·1, √øé¬Ì¬Ûø(À˜ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏

¤Àfl¡¬ı±À1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1 ’ªø¶öÓ¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ŒÙ¬1œ ¬ı± Ú±ÀªÀ1 Œ˚±ª±1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔº ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¬ı˘&ø1 Ú±À˜ Í¬±˝◊√ Ó¬ ≈√˜±˝√√ fl¡È¬±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±· ‚ÀÈ¬º ˜øÌfl¡±=Ú

¸—À˚±À·˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂Ô˜ ¸S ’±øÂ˘√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂±˚˛ 65‡Ú ¸S ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸S¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¸S¸˜”˝√ ˝√√í˘ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S, ·Î¬ˇ˜”1 ¸S, ﬂ¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ‰¬±˜&ø1 ¸S ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±¸, ˆ¬±›Ú±, ˜≈‡±ø˙ä, ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬Ûº ¬ıÂ√ø1

’ÀÚfl¡ √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ 1±¸˘œ˘±, ¬Û±˘Ú±˜, ¬ı±ÀÔÃ ¬Û”Ê√±, ’±ø˘’±À˚˛-˘‘·±— ‰¬±¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ 1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±, ‰¬1fl¡±1œ ’øÓ¬øÔ˙±˘±, ’±ªÓ«¬ ¬ˆ¬ªÚ1 Î¬◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘-˘Ê√¸˜”À˝√√± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 3º ø˙ª¸±·1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œº ’±À˝√√±˜1 Â√˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ

’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1º ø˙ª¸±·1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ ’±ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1º ø˙ª¸±·11 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ‰¬˜≈Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ñ ø˙ª¸±·1

¬Û≈‡≈1œ – 1734 ‰¬ÚÓ¬ ¶§·«À√Î¬◊ ø˙ªø¸—˝√√1 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ‡Ú±˝◊√ øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œº 257 ¤fl¡1 Ê≈√ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1±˝◊√ Í¬±˝◊√ ‡Úfl¡ ø˙ª¸±·1 Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœˆ¬±·1 ∆¬ıø˙©Ü… ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ1 ô¶1 ø˙ª¸±·11 ˆ¬”-ˆ¬±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ›‡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±1ÀÓ¬ õ∂ø¸X ø˙ªÀÃ√˘, ø¬ı¯≈ûÀÃ√˘ ’±1n∏ Œ√ªœÀÃ˘ ˜øµ1 ’ªø¶öÓ¬º

1+¬Û˝√√œ ’¸˜ qw ¬ı1n∏ª± Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ – ¶§·«À√Î¬◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ¬ÛPœ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±ÀÔ« 1—¬Û≈1Ó¬ 1697 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ‡µ±˝◊√ øÂ√˘º 318 ¤fl¡1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ‡µ± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 – 1Ê√ ± 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1ÀÈ¬± ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛±º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚÈ¬± ˜˝√√˘± ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ≈√È¬± ¸≈1—· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈1—·À1 ø√À‡Ã ∆Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇ·“±› 1±Ê√õ∂±¸±√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈1—· ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Î¬◊ » ¸º 1—‚1 – fl¡±À1—‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1—‚1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1Ê√± õ∂˜M√√ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º 1—‚1fl¡ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± SêœÎ¬ˇ± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜√±— ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± – ˜±S ¤È¬± ø˙˘ fl¡±øÈ¬ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§·«À√Î¬◊ 1n∏^ø¸—˝√√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¤˝◊√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ – ø˙ª¸±·11¬Û1± 28 øfl¡–ø˜– ¬Û”¬ıÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1253 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 ∆˜√±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ – ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11¬Û1± 12 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’ªø¶öÓ¬º 1±Ìœ Ù≈¬À˘ù´1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ øÂ√˘º 150 ¤fl¡1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 ’±ÀÂ√º 4] ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 60 øfl¡–ø˜– Î¬◊M√ À1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—º ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 È¬±ª±— ’±1n∏ ¬ı˜øÎ¬˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 ≈√ª±1˜≈‡º ¬ı1Ù¬±¬ı‘M√ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±À1À1 ˆ¬1± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ 1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˙œÓ¬˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±›‰¬±˘Ú± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fº ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¶ö±Ú ’øÓ¬ Î¬◊»fl‘¡©Üº ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ 1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬Û±Ó¬±¸±ø˘Ó¬ ¤È¬± ˝◊√À√fl¡± Œfl¡•Û ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À•Û ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±

õ∂√±Ú fl¡À1º ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬Û1± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ Õ˘ ¬ı±ÀÂ√À1 Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 È¬±ª±„√√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±Â√ÀÓ¬± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º 5] fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úº ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 øÚ1±¬Û√ ø¬ı‰¬1Ì Ô˘œ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úº Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Ú·“±›, ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1Ì±, ¬ı±µ1, ø˙˚˛±˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ıÚ… Ê√œª˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º ¬ıÚ… Ê√c1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Î¬◊øæ√À√À1 ˆ¬1¬Û≈1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ Î¬◊√…±Ú‡Ú √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÀª•§11¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ Î¬◊√…±Ú‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º 6] fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 &ª±˝√√±È¬œ1 Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂‡…±Ó¬ Ó¬œÔ«¶ö±Úº fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬ı…±‚Ë¡Z±1, ˝√√Ú≈˜ôL¡Z±1, ¶§·«¡Z±1 ’±1n∏ ø¸—˝√√¡Z±1 Ú1fl¡ 1Ê√±˝◊√ ¤øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1665 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ø˙À˘À1 ’±¬ı‘M√ √í ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 fl¡±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜øµ11¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ‘√ø©ÜÚµÚ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øµ11 ≈√ª±1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÓ¬øÚø√Ú ˜øµ1 √˙«Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± Ú˝√√˚˛º fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Ó¬œÔ«˚±Sœ, ¸Ú…±¸œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆ˆ¬1ªœ, fl¡±À˜ù´1, ø¸ÀXù´1, Ò≈˜±ªÓ¬œ, Œfl¡±øÈ¬ ø˘—·, Ó¬±1±, fl¡±˘œ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸1n∏ ˜øµ1 ’±ÀÂ√º 7] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·1‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏¸˜”À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıU Œ˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¶ö±Ú ‰¬˜≈∏Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ fl ¡ ] ’ø¢ü·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±1 – ø Ú Ê √ 1 Ê√œ˚˛1œ ÿ¯∏±fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı±Ú 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ·Î¬ˇ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚, ¤˝◊√ ·Î¬ˇ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·Î¬ˇ1 Ú±˜ ’ø¢ü·Î¬ˇº ¤˝◊√ ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û” Ê √ ± -’‰« ¬ Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú 1Ê√±˝◊√ ÿ¯∏±fl¡ ∆ˆ¬1ªœ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√

ø√ ø Â√ ˘ º ‡] ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1 ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¬ı±Ú 1Ê√±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ø˙ª1±øS1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1Ó¬ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜øµ1ÀÈ¬± ’©Ü˜1¬Û1± √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·] ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±1 – ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø˙ª ’±1n∏ ø¬ı¯û≈1 ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’©Ü˜-Úª˜ ˙øÓ¬fl¡±À1 ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1

Œfl¡ª˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 Ú˝√˚˛ ’¸˜º ¬Û≈1øÌ¡ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ıU fl¡œøÓ«¬ô¶y ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º Â√˙ ¬ıÂ√1 1±ÊQ fl¡1± ’±À˝√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√1À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 1— ‚1, fl¡±À1—‚1 ’±ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ˜Í¬˜øµÀ1À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±Ê√…º fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Õ˘ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬1 ˛ ’±Ò±1¶ö˘œ ˜±Ê≈√˘œÀ˚› ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±ÀÓ¬ ¬¬Û˚«È¬fl¡fl¡º fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˙˘1 È≈¬fl≈¡1±À1 øÚø˜«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸1n∏Î¬±„√√1 ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ‚] fl¡˘œ˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘— – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ fl¡˘œ˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘—‡ÀÚ √øé¬Ì¬Û±À1 ø˙˘‚±È¬fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ãµ˚« ’±fl¡¯∏«Ì1¬ ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊ » ¸º „√√] ˝√√Ê√1±¬Û≈‡≈1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 28ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ‡±øµ Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œº ˙±˘ô¶y ¬ı—˙1 1Ê√± ˝√√Ê«√1 ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œfl¡ ˝√√Ê«√1 ¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜À1› Ê√Ú± ˚±˚˛º 8] øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ’¸˜1 ¬Û”¬ı-õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ ¶ö±Úº ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 340 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª±1 ¤È¬± ’—˙ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± ’—˙ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Î¬◊√…±Ú‡Úfl¡ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ’—˙Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ’—˙ Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’—˙¸˜”˝√ ‚“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Î¬±Í¬ ˝√√±ø¬ıÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ… Ê√œªÊ√c1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œ ¤˝◊√ Î¬◊√…±Ú‡Úº ¤˝◊√ Î¬◊√…±Ú‡Ú ¬ı¯∏«±1Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊øæ√√¸˜”˝√ 1 øÓ¬øÚÈ¬± ô¶1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˝√√±Ó¬œ, ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1, ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1, ’±Â√±ø˜Ê√ Œ˜fl¡±fl¡, ©Ü±•Û ŒÈ¬˝◊√ ˘Î¬ Œ˜fl¡fl¡, ˘Ó¬±˜±fl¡ø1 ˝◊√ Ó¬…±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 300Œ1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛéœÀ˚˛ ¬ı±¸ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ê√·1, ŒÙ“¬È¬œ, &˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1œ¸‘¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬º

± ¬ « Ó ± ı ¬ ˙ ¬Ûø1Àª n Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬ [”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ’±øª©®±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤µ≈1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤µ≈1 ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤µ≈11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ ¤µ≈1ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤µ≈1ø¬ıÒ1 ˜±S ≈√È¬± ’±·“√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜≈‡˜G˘1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ ’±Ú “√±Ó¬ Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤µ≈11 õ∂±˚˛ 2,200 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬À1 ≈√È¬± ’±·“√±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡˜G˘1

øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·ÀÓ¬± ¤¬Û±ø1 “√±Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ÛÃø‰¬ÀÎ¬∞I◊íø˜Â√ ˆ¬±ø˜«ÀÎ¬' ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤µ≈1ø¬ıÒ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd fl≈¡È¬± ’Ô¬ı± Œ‰¬±À¬ı±ª±1 é¬˜Ó¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±º ¤˝◊√ ¤µ≈1ø¬ıÒ ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Â≈˘±ÀªøÂ√ ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬º fl¡±Ú±Î¬±, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤µ≈1ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±À˚˛ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ õ≠±ø©Üfl¡ ø¬ıù´1 ¸˜≈^ ’=˘ÀÓ¬± õ≠±ø©Üfl¡ õ∂”√¯∏ÀÌ Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÀÚº ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂÈ¬œ ’¬ıƒ ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡˘ø•§˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1

¤fl¡±—˙ ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ õ∂”√¯∏ÀÌ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…ø¬ıÒÀfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11º ’±À˜ø1fl¡±1 ˘—

ø¬ı26√, ª±øù´—È¬Ú-Œˆ¬Úfl≈¡ˆ¬±1 ’±˝◊√À˘G ’±1n∏ ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡˘ø•§˚˛±1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ 2009-10 ‰¬Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ õ≠±ø©Üfl¡ ˆ¬é¬Ìº Œ¸˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ 0.325 ¢∂±˜Õfl¡ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 1987 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 õ≠±ø©Üfl¡ ˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ‰¬1±˝◊√1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ 0.12 ¢∂±˜À˝√√ õ≠±ø©Üfl¡º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1¬Û1± ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¤‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı Ù≈¬øÈ¬ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ©ÜÙ¬øÚ ¤Àˆ¬1œ ·íÀ˜º

¬ıÚ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂Ìœ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö± ë¢∂œÚø¬Û‰¬í-¤ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÂ√ˆ¬ Ê√—·˘œô¶±Úí ø˝√√‰¬±À¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂À˝√√À1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡º ’˝√√± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡±√˙ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50,000 Œ˘±Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡1± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘·’Úƒ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ëhttp://www.junglistan.org/actí ˙œ¯∏«fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬º

¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ ¤˜ ¤Â√1 õ∂øÓ¬À¬ı√√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˜ÀÈ¬ø1’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ [¤ ¤˜ ¤Â√]-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº √œ‚« fl¡±˘Ê≈√ø1 ¸•Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ú-Ú Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Àfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤fl¡˜±S ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊¯ûÓ¬±¬Û”Ì« ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± √˝√È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊¯ûÓ¬±¬Û”Ì« ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ 2011 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±º ’ø‰¬À1˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬± ¬ı¯∏« Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º

cmyk

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√1fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√1fl¡ 6-1, 4-6, 7-6 [5]1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌ1 76 ø˜øÚÈ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ 2 ‚∞I◊±∏ 23 ø˜øÚÈ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√˚˛ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ≈√√«±ôL SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 ©ÜíÂ≈√1fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ô¶t fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÂ√È¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±˚˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ÀÓ¬± Â√±˜±Lö±-’±Ê√±À1—fl¡±1 Œ1±˜±=fl¡1 ˚≈Ê “ √ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı¯∏À« È¬±1 ’øôL˜ÀÈ¬± Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚøÌ«Ó¬ ˝√√˚˛ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ ˚±˚˛ ’±Ê√±À1—fl¡±1 ¬Ûé¬Õ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1º fl¡±ø˘ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬1±À1 ÙË¬±k1 ø1‰¬±Î«¬ ·±¶≈®Àªfl¡ 7-5, 7-6 [7˚2], 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¶ÛøÚ˚˛±«√Ê√ÀÚ 2 ‚∞I◊± 54 ø˜øÚÈ¬1 ˚≈“Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ·±¶≈®Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2007 ‰¬Ú1 ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÙ¬1±1º

Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 Œ˜‰¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ÀG±Œ‰¬fl¡ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’±À©Ü™±-Œù≠±ˆ¬±fl¡ ˚≈øÈ¬ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Úíª˘œ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û ¬Ûí˘±ÀÂ√fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 6-2, 1-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’øôL˜ ’±Í¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œﬂ¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ ﬂ¡ø1 ŒÙ¬1±1

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 Ò±1±¸±1 ¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡ ¤fl¡ ’ø¶ö1, ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø√À˘ ø¬ıô¶1 ¸fl¡±˝√√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ‡˘± ë¶Û˝◊√˘ ¶ÛíÈ«¬í1¡Z±1± ¤øG 1øÎ¬fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±À1± fl¡À˜› ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√í˘ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ó¬œ¬ı ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ¸y±ªÚ±º øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ı‘ø©Ü1 ¬Û”À¬ı« fl¡íÈ«¬Ó¬ Ôfl¡± 10 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 18˙ ¬ı±Â√øÚ1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2-01 ’¢∂·øÓ¬º øfl¡c Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’Ò«1¬Û1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛, ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬± ’øôL˜ ¬Û“±‰¬È¬±1 ‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ Ú±ø˜¬ı ˘±ø·¬ı fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬, ˚ø√À˝√√ 20071 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø‡Ó¬±¬Û1

Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¬ı‘ø©Ü1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ô«±1 ¤Â√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√º fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 11˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ù¬1±‰¬œ Ó¬±1fl¡± Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX 0-4 Œ·˜Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 20031 ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀÈ¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ‡˘± 20Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤øG 1øÎ¬Àfl¡ 20091 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú, ¸5˜ ˜˚«±√±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀÈ«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÂ√È¬1 È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ¬ı±Ò±õ∂±5 Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√±ÚÀfl¡± øÈ¬¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬ 19Ó¬˜ ˜˚«±√±1 Ê√±˜«±Ú øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√ ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 5-2 Œ·˜1 õ∂±Ò±Ú…º

≈√·í˘ ø√› ø¬ı¯∏J 1íÚ±Àã±

˜±ø^√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¢∂±Ú±Î¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 øÚÊ√ ˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àªº ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ë¬ı‘øM√√·Ó¬í fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈‡œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1› ’±Úµ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ √˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ëÈ≈¬˝◊√È¬±1íÀ˚±À· Ó¬±1fl¡± ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûﬂ¡

53 È¬± ¶§Ì« ¬Û√Àfl¡À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬œÚ ˘GÚ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 53È¬± ¶§Ì«, 39È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 40È¬± ¬ıË?¸˝√√ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙‡Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±º Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÀÚ 23È¬± ¶§Ì,« 30È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 26È¬± ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 23È¬± ¶§Ì,« 22È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 17È¬± ¬ıË?º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√È¬±Õfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬Û1± Â≈√˝◊√˜±1 ŒÊ√fl¡ø˘Ú ŒÙË¬øÚº

¸˜˚˛ ›fl¡˘± Ú±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 – ˜?À1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 øSêÀfl¡øÈ¬— Œfl¡ø1˚˛±11 ˚ªøÚfl¡± ¬Û1±1 é¬Ì ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚÈ¬± ˝◊√øÚ—Â√1 ëÙ≈¬˘ Œ˘—Ôí ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¬ı˘ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÈ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÎ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú √é¬ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¸?˚˛ ˜?À1fl¡±À1º ˜?À1fl¡±À1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘› ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Œ|á¬ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı 1±Ú1 õ≠±ªÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û1 ˙øMê√ô¶y¶§1+¬Û ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬:Ó¬± √˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡º ëŒ˜±1 ˜ÀÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‰¬œÚ

øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ¤Àfl¡È¬± Ò1Ìfl¡ Œ√ø‡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±·1 √À1˝◊√ ∆fl¡ ’±ø˝√√˜ Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ‡˘± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø√Ú±À˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 1±Ú ¶®íø1— ¬ıg ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ŒÓ¬›“ ¬ı˘±1fl¡ ø√˙˝√√±1± Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1, øfl¡c ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√˘±1À„√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« 1±ÚÀ¬ı±1º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡ ’±Ú Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Û±˜íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… ˜?À1fl¡±11º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ıíã ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı˘1 Œ¬Û‰¬ ’±1n∏

Â≈√˝◊√„√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ë˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú ’±øÚ¬ıº ø¬ıù´ øSêÀfl¡È fl¡ ¸”Ñˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ı Œ˚ ¬ı˚˛¸ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Â√È«¬ ø¬ÛÈƒ¬‰¬Î¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬Õfl¡ Ù≈¬˘ Œ˘—Ô ¬ıÀ˘À˝√√ √é¬ ˜˝√√±ÚÊ√Úfl¡ ’øÒfl¡ ’±˜øÚ fl¡À1º Â√È«¬ ¬ı˘À¬ı±1 Ù≈¬˘ Œ˘—Ô ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬Õfl¡ ¬ıU ’±À·À˚˛ ø¬ÛÈƒ¬‰¬Ó¬ ¬ÛÀ1, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˘1 ø√˙, ·øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜¸±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ˙œÀ‚Ë Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ øfl¡—¬ı√øôLºí ˜?À1fl¡±À1 ¤¬ı±1Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±À˘ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ˜˝√√±Ú Ê√±Àˆ¬√ ø˜˚˛“±√±√, &G±m± ø¬ıù´Ú±Ô, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ› Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó≈¬…M√√1º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—˘—˜œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì·“±ª1 ˝◊√ —˘—˜œ1 flv¡±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1é¬œ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Úfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 10-9 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 11 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º

Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·1À¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1À¬ı1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı ø¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ø˝√√È¬˘±1 flv¡±¬ı Â√˚˛·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ø˝√√È¬˘±1 flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÕ˘ ’±√ø1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Œ¬ıËÈ¬ ˘œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”À˝√√ Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ Â√ø√Úœ˚˛± ˝◊√ øG˚˛± Œ˜·± ŒÙ¬ø˜˘œ ¤G fl¡ø1ÀÂ√º ë√… ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬íÓ¬ ªfl«¡ù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˘œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Mê√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ fl¡˜«˙±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ëŒÙË¬˝◊√ G ’¬ıƒ ’À©Ü™ø˘˚˛±í ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˜”˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 70È¬±À1± ’øÒfl¡ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˘é¬… 1+À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ëÎ¬◊fl¡±í1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëÎ¬◊fl¡±í1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˘GÚ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯˚˛fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Œ˜ÀÚÊÀ˜À∞I◊º √˘ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2016 ‰¬ÚÓ¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Â≈√¬Û±1 ©Ü±1Ê√Ú1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘¬ıº ë’±ø˜ Œ˜Â√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1˜íñ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–flv¡±¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈ Ú«±À˜∞I◊1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¸µ”1œøÈ¬— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √˘fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˝◊√—À˘G1 ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1¬ ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 1ø¬ıÚ ø¬ÛÈ¬±1Â√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¸˜±ÀÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ Î¬±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ıº øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú… ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ √˘ ≈√È¬±fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ Î¬±˝◊√Ú±À˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ˚≈“Ê√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˜1œfl¡˜, Ê√˚˛ôL, ø˙ª ø¬ıøˆ¬iß &Ìœ ¬ı…øMê√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ≈√˝◊√ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Â√ÀÎ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ëÎ¬◊M√1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ª Œ˜1œfl¡˜º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂Ô˜ Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œ˜1œfl¡˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±º Œfl¡ª˘ Œ˜1œfl¡˜Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 √≈˝◊√ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø˙ª Ô±¬Û±Àfl¡± ’±ø˜ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¬Û±˝◊√˘È¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Î¬◊ø˜«˘± ˚±√ªfl¡ &1·“±ª1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±, ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˜1œfl¡˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ºí

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ›˜1 &˘

¬ı1À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬

fl¡1±‰¬œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œÀ1º ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˙±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈Ó¬5º ¤øÈ¬ ˜±S ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√íñ ’±˜œÀ1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Úº

Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˜±—ÀÓ¬ ‰≈¬—ÀÚ˝◊√Ê√±— Œ˜1œfl¡˜fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Â√ ¤ª±1ÀÚÂ√ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Â√ÀÎ¬±]-¤º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜√Ú ø˜S, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√–¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¬ı'±1 ’±ø˘ fl¡±˜±1, ¬Ûø(˜¬ı—· ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¸Ó¬ Œ¬ıÚ±Ê«√œ, øSêÀfl¡È¬±1 Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¸≈¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬±1Ó¬ Œ¸ª±|˜ ¸—‚1 ¶§±˜œ ¬ø¬ıù´±R±Úµ [ø√˘œ¬Û ˜˝√√±1±Ê√] Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1

Œ¸µ”1œøÈ¬„√1 Ê√˚˛

2015Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ˘é¬… ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ ’±˜œ11

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ Î¬±˝◊√Ú±À˜±,∏ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√

Œ¬ıËÈ¬ ˘œfl¡ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˙øMê√˙±˘œ ø1È¬±Ú«, ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬

Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûﬂ¡Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ≈√Ê√Ú ‰¬œÚ± ¤Ô˘œÈ¬, ˘GÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ√Ã˘ÀÓ¬±˘±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 21 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ∆˝√√ øÚ1?Ú

√±À¸ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√œ√À1Ú ¬ı˜«Ú, ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±fl≈¡˘ √±À¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’˝√√± ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜ ˜≈•§±˝◊√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈•§±˝◊√1 ù´±ª±Ú± ’±Ê√˜œ ¤Ú øÊ√ ’íÀª Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øÈ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚˙¶§œ ŒÙ¬ù´Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±1 ˜Úœ¯∏ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ1•ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ˜1œfl¡˜fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Rø¬ıù´±À¸À1 Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Œ˜1œfl¡À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1, ëõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ √˙«fl¡1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1À˚˛ Œ˜±fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√Ó¬±˙ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ’Ú≈1±·œ1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À˚˛ Œ˜±fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1ÀÂ√ºí

˜≈•§±˝◊√1 Œ1•ÛÓ¬ ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œﬂ¡˜

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 244, Thursday, 6th September, 2012

23 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±¬ı≈Ê√±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 ¸˜≈^Ó¬œ11¬Û1± Ê√˘√¸≈…Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ 23 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡º ø·øÚ Î¬◊¬Û¸±·1 ’=˘Ó¬ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ˜ø1È¬±˝◊√ ˜ ¬ı≈…1í1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝√√í˘

øÂ√—·±¬Û≈11 ¤˜ øÈ¬ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı ©Ü±1º ˝◊√ gÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜≈^ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ¬Û±˚˛íøÚ˚˛±1øù´¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¤˘ ¤˘ ø‰¬1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˜ øÈ¬ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı ©Ü±11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1

¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Õ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√˘¸≈…Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1 é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ê√±˝±√√Ê√‡ÚÓ¬ ˘≈È¬¬Û±È¬ Œ˝√√±ª±À1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

¸ —Àé¬À¬Û...

˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙ﬂ¡ ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˙œÀ‚Ë ¬Û±ﬂ¡-ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú øˆ¬Â√± ÚœøÓ¬

˝◊√•£¬˘ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ Â√±•Û±È¬ ’=˘Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ¤È¬± È¬˝√√˘√±1œ √˘fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜øÌ¬Û≈11 ŒÔÃ¬ı˘ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ¡Z˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Â√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˝√œ√Ú± 1±¬ı3±øÚ ‡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯ûº fl‘¡¯û1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Â√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú

Ò”˜¬Û±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Ò”•⁄¬Û±Ú1 ‘√˙…±—˙ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ëÒ”•⁄¬Û±Ú ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡1í ¬ı±fl¡…˙±1œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÂ√ÀõI◊•§11 14 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1± ‘√˙…fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√øfl¡— øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ – ’±À˜ø1fl¡±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ¸—¶ö± ¤ø∞I◊ÀÂ√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ˝√√fl¡±À1 õ∂±˚˛ 1 øÚ˚≈Ó¬ ë¤¬Û˘ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡ øÎ¬ˆ¬±˝◊√‰¬ ’±˝◊√ÀÎ¬ø∞I◊Ù¬±˚˛±1í1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ˝√fl¡ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”À˝√√± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø√~œ Ú±˝◊√¬ı± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 26˚˛111 ˜≈•§±˝◊√ 1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ô¶t ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 20111 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ‡±1 ’±1n∏ fl‘¡¯û˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

U øÊ√∞I◊±›1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√˘±1œ øﬂv¡∞I◊Ú

Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úfl¡ õ∂˙—¸± U øÊ√∞I◊±›1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±À·º UÀª ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øflv¡∞I◊Ú1 ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ı±11 ‰¬œÚ w˜Ì1 fl¡Ô±› Œ¸“±ªÀ1º Â√±—‚±˝◊√ ¬ıvÎ«¬ ¤'¬ÛíÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Â√±S1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øflv¡∞I◊Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡± ˙˘±À· U√√Àªº

14,500 Œﬂ¡±øÈ¬ Î¬˘±1 ˝√√í¬ıÕ· ’È¬í˜í¬ı±˝◊√˘ Î¬◊À√…±·1 ’±˚˛

69¸—‡…ﬂ¡ Œˆ¬øÚÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1ﬂ¡±1 ¸˜±Àª˙

¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜1 ø1À˚˛"√1 Œ‰¬iß±˝◊√, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø1À˚˛"√1Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˝◊√gÚ Œ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂fl¡äÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡±1œ 1n∏Â√ Œfl¡±•Û±Úœ 1Â√ ¤È¬˜1 Ù¬±©Ü« ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Î¬±˝◊√ À1"√√1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ˘fl¡ƒøù´ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ √À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ø1¬Û±ø¬ıvfl¡1 [˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ¤Â√ ’±1] ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 2002 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º 2010

‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡À˜› Â√È¬± ˙øMê√ Œ·±È¬ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1 ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 1Â √¤È¬˜1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬˜ƒ©Ü™˚˛ ¤'¬ÛíÀÈ«¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± øˆ¬ øˆ¬ ˝◊√ ’±1 1000 ’±ø˝√√«1 1000 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√¸•Ûiß ø1À˚˛"√ 1º Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´√˜± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ≈√È¬± ˙øMê√ Œ·±È¬1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 20111 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 20121 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛º

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±1 Œ˘±ﬂ¡‰¬±Ú 80 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1

Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡À˝√√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬1 √±ÚÀª ¢∂±¸ fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±º 1994 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ õ∂±˚˛ 80 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡À1 ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Ù¬í1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊ø¬ıø˘È¬œÀ˚˛º ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ ¬Ûí˘ ˝√√íÙ¬À˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ˜±S ’±1yøÌÀ˝√√º ÒÚ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¸—1‰¬Ú±Rfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ˚≈X1 Œ‚±¯∏Ì±› fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ 1±©Ü™1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 10È¬± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ 59Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ù¬í1±˜1 ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘ÀG

Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ø¬ıù´ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ù¬í1±À˜ 144‡Ú 1±©Ü™1 113 ø¬ıÒ ¸”‰¬fl¡fl¡ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 5 ‡Ú ø¬ıËfl¡ƒÂ√ 1±©Ü™ [¬ıË±øÊ√˘, 1±øÂ√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ ’±1n ∏√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±]1 ‰¬±ø1‡ÀÚ˝◊√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ øÊ√-20 ø˙‡1 ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ U øÊ√∞I◊±› ’±1n∏ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ˜±Ê√1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÀÚ± ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øflv¡∞I◊Ú1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ fl¡≈fl¡ ’±˝◊√ À˘ &Â√, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˝◊√ ©Ü øÈ¬˜í1, ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±Àfl¡± ¸±„≈√ ø1¬ıº

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜…±√œ Ê√˜±1 ¸≈√1 ˝√√±1 1 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’È¬í˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ’È¬ífl¡•ÛíÀÚ∞I◊ Î¬◊À√…±À· 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 ˝√√±Ê√±1 500 Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 ¬Û˚«ôL ’±˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øÎ¬ ø¬Û] √˝√ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Î¬◊À√…±À· √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’È¬í˜íøÈ¬ˆ¬ fl¡•ÛíÀÚ∞I◊ Œ˜Ú≈ÀÙ¬'±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 [¤ ø‰¬ ¤˜ ¤] ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚœÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’È¬ífl¡•ÛíÀÚ∞I◊ Î¬◊À√…±·1 ˜”˘… ˙‘—‡˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±fl¡ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú [’±1 ¤G øÎ¬]Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Œ˚±·¸”S¸˜”˝√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ‰≈¬øMê√¸˜”˝√1 [¤Ù¬ øÈ¬ ¤] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 15±øÚ ¬ı‘øX1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘› ˜Laœ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ıË±øÊ√À˘À˝√√ 48Ó¬˜ ¶ö±Ú1¬Û1± 5È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıËfl¡ƒÂ√ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±Àfl¡ ‰¬œÚº 2011 ‰¬Ú1 26Ó¬˜ ¶ö±Ú1¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ‰¬œÚ 29Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ 30È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œ¬ı—fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—Àfl¡ [¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ] ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√ ’˝√√± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜…±√œ Ê√˜±1 [È¬±˜« øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬] ¸≈√1 ˝√√±1 0.501¬Û1± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıº 241 ø√Ú1¬Û1± ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜…±√1 ˜…±√œ Ê√˜±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√1 ˝√√±11 ¤˝◊√ ˝}√ ±¸fl¡1Ì õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Œ¬Û±g1 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√˜±1 ¬ı±À¬ı ¸≈√1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 7.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 6.5 ˙Ó¬±—˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±g1 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√˜±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√1 ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√í¬ı 7.5 ˙Ó¬±—˙º ’øÒfl¡±—˙ ˜…±√œ Ê√˜±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√1 ˝√√±1 0.5 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Ê√˜±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√1 ˝√√±11 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤Ú ’±1 ˝◊√ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬1 ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ – ëÚÚ-Œ1øÂ√ÀÎ¬∞I◊ ¤'È¬±ÀÚ«˘ 1+¬Ûœí [¤Ú ’±1 ˝◊√ ] ’±1n∏ ëÚÚ-Œ1øÂ√ÀÎ¬∞I◊ ’øÎ«¬ÀÚ1œí [¤Ú ’±1 ’í] ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1± Ê√˜±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ Ó¬ ¤¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√˜± 1‡± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈√1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 9 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√í¬ı 8.5 ˙Ó¬±—˙º

ø¬Û ¤˘ ¤1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 øÂ√˘—, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜øÌ¬Û≈11 øÚø¯XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 [ø¬Û ¤˘ ¤] ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±Ôfl¡ƒ¬Û±˜ ¸≈1‰¬f ø¸„√√fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û”¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ›‰¬11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 ˝◊√ ©Ü ‡±‰¬œ ø˝√√˘ƒÂ√ øÊ√˘±1 Î¬±√Î¬◊fl¡œÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± Ú·√ 8,735 È¬fl¡± ’±1n∏ ≈√È¬± Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º

Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ Úfl¡À1 Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« Â√±Ú ÙË¬±økÂ√Àfl¡±, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø‰¬ ˝◊√ √’í ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ¬Û1ªÓ«¬œ 12 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ©Üfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ º øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Ù¬±˝◊√ ø˘„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œù´˚˛±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 8-9 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œÂ√ ¤G ¤'À‰¬√? fl¡ø˜Â√Ú1 ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Â√√ ˝◊√ ø‰¬fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸“Ê≈√ø˘ ’±øª©®±1 ª±øù´—È¬Ú, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 √ – Òœ1 ·øÓ¬1 Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ ’±1n∏ E¬ÛƒÎ¬ fl¡˘1 ¸˜¸…±√√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬Û±øÎ«¬Î¬◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ëŒÚÀÚ±ø1Ê√íÀÚÈ¬1í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ é≈¬^ ’±ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘±ø¬ıÀÒ Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬1 ·øÓ¬ ^nÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ E¬ÛƒÎ¬ fl¡˘1 ¸˜¸…±› ’“±Ó¬1±¬ı , Ó¬≈√¬Ûø1 ëŒÚÀÚ±ø1Ê√íÀÚÈ¬1í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

¤˚˛±1Àªˆ¬1 fl¡ÚƒÀÊ√˙…Ú ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ¸yªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Àª¯∏Ì±1 ˜≈‡… ·Àª¯∏fl¡ ŒÊ√ÙË¬œ Œ1±Îƒ¬ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú√√fl¡ fl¡ÚÀÊ√˙…Ú˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 Œ1øÎ¬’í Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Ú±˝◊√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±·1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øÏ¬ˇ ¤fl¡ Ê“√È¬¸‘√˙ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ E¬ÛƒÎ¬ fl¡˘, ø¬ıøÊ√ øÂ√·Àƒ Ú˘, ¸—À˚±·1 ˜±Ú1 ’ªÚøÓ¬ Ó¬Ô± Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬1 Òœ1 ·øÓ¬À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ Î¬◊À√…±À· ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√

øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√, ø˚À˚˛ ’øÒfl¡ ¸≈-¶Û©Ü Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú ’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¬Û˘t Œ¬ıGÎ¬◊˝√◊ÔÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ë’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ Œ¬∏CÚƒÀÊ√fl¡ƒ˙…ÚƒÂ√ ’Úƒ ŒÚÚíÀÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œí Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øÎ«¬Î¬◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± ŒÚÚí˝◊√À˘fl¡¬∏CíÀ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ø1Ê√íÀÚÈ¬1 Ú±˜1 ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ’øÓ¬ é≈¬^ øÂ√ø˘fl¡Ú ¬ıœ˜ , ˆ¬ÀåI◊Ê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒÓ¬ ˆ¬±˝◊√À¬ıË˙…Ú ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º