ghy_06102012

ø¬ı¶≈®È¬ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ø1Ù¬±, ’ÚÚ…±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 273 l ˙øÚ¬ı±1 l 19 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 6 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

273 l Saturday, 6th October, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· – 1±Ê√…1 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Ȭ˚˛À˘È¬, 15 ˙Ó¬±—˙Ó¬ Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ

¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û˚˛±˘·± Â√ø¬ı ά◊Àij±‰¬Ú ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 38 Â√±Sœ-Â√±SœÀ˚˛ ’øôL˜ ø√Ú±› Ú±¬Û±À˘ ŒÂ√¬ı±1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú

fl≈¡˜±1 √±¸

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ, Ȭ˚˛À˘È¬Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸≈øÚø(√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√À˙ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 120, 55, 45 ¬ıÂ√1

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘ÓÚ±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û, ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±› ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ά±À˚˛ø1˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 4-5 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ1 ø˜ø1fl¡±˜±1œ,

·ø1˚˛± ·“±› ’±ø√Ó¬ 18Ȭ± ø˙q¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı1±˘œ˜±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ı1±ø˘˜±1œ ’=˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ø√¬ı 18Ì Œ¬ı±Ú±Â√

¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, ∆˜1±¬ı±1œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡õ∂fl¡±1 ›Àˆ¬±Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ŒÂ√¬ı± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1¬Û1± ¸yªÓ¬– ø˙鬱 Ú˘íÀ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô± ŒÂ√¬ı±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ø1ÀÂ√ ’¸˜

ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Úõ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±À˜±˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ’±À˜±˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ú±©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ’±À˜±˘± ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸˜±·Ó¬√º ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 Œ¬ı±Ú±‰¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ¬ı±·±Ú¸˜”˝√1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 18 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±‰’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Òœ1 øÊ√—1±„√√1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’±À˜±˘±Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˚˛≈Mê√, Ê√˘ø¸=Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú, fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 50 Ê√Úœ˚˛± √˘

¬Û˘˜Õfl¡ ¸±1 ¬Û±À˘ ¸¬ı«˝√±1±1 √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˙1̱ԫœfl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±È¬1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ Òø1 ˙1̱ԫœ1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√À˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«˝√±1±1 √˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«Ú1 ¸íÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±øSêÀ‡±˘± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‡≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± 195Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± √ ± ¬ıœ ¬Û” 1 ÌÓ¬ &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˙‰¬œÀÚ/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1√ – øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚº ŒÓ¬›“1 ’ª¸1fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ’Ú≈1±·œÕ˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬›“ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ıº øfl¡c ¸“‰¬±˝◊√

˙‰¬œÀÚ ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’ª¸11 õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√1 ’ôL11 øÚÀ«√˙ ŒÓ¬›“ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1¬ıº 댘±1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 39 ¬ıÂ√1º øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ˜±1 Ú±˝◊√, øfl¡c ˜˝◊√ Œ‡ø˘ ˚±˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˘ø‡À˘ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊

Ê√·1œ˚˛± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1√ – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±˝◊ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸≈ø¶úÓ¬± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛˝◊ ˝◊˚˛±1 õ∂˜±Ìº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬± ‰¬SêªÓ¬«œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ñ 댘±1 ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c øfl¡—øÙ¬Â√±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊À¬ı±1Õ˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊º Œ˜±1 ¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸ôL±ÀÚ Œ˜±fl¡ ¬ı1 ˜1˜ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˚˛≈¸

1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± 1±U˘fl¡

cmyk

ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±À˘ fl¡±ù¨œ1Ó’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª Œ˜±1 ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬...ØØØ

¿Ú·1, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‚øÚᬠŒ˘±fl¡ ¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± Ú±øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœ1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶§œfl¡‘øÓ¬ ø√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚≈ª˙øMêfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø‡ø1fl¡œ Ú˝√√˚˛ ¤‡Ú ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê√±ôL Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±U˘ ·±gœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ˜±Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ ’=˘1 ˜±Â√1 fl¡˜«œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ’øÓ¬Sê˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜Ì

2.30 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ, ’±˝√√Ó¬ 1

˝√√ô¶œ-˜±Úª ¸—‚±Óõ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 50 Ê√Úœ˚˛± √˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ô˜ÀȬ± 50 Ê√Úœ˚˛± √˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± √˘1 ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÙv¬· ’Ù¬ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [Œé¬Sœ˚˛] Ó¬Ô± ¬ıÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯û√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±Àµº õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÚ±Ê√-˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø·˚˛±Í≈¬1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 8 ¬Û‘ᬱÓ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øˆ¬ Œfl¡ ø¬ı¯û˚˛ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ‰¬±µ1 ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± øfl¡˚˛∑ ¬ÛPœ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¸—‚±Ó¬, 1˝√√¸…

ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˘‡Ú ˘±˝√√Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘1 ¶§±˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·˘± ˜øµ11 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶®±11 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÒ‘Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ‰¬±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ‚À1 ‚À1 ˜˜Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬Ó¬ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ˜˜Ó¬± Œ˚Ú é¬±ôL Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó˜˜Ó¬±1 ’±fl¡±—鬱fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜Ô«Ú ’˝√√± Ú±˝◊√º ˜˜Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√1 1±Ê√…Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÊ√«Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√º Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±fl¡ ’±˜LaÌ Úfl¡1±Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‚±¯∏̱

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±Ú± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ 1880 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√º Œ˚±ª± 2 ’À"√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˜ø‰¬— 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıµ≈fl¡ Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸—·œ fl¡ø1¬ı øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’1ø¬ıµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡ª˘ ’¸˜ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ŒÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

cmyk

n øÚ˙œÔ

6 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ SITUATION VACANT Apply in standard form within 8th Oct/12 for the post of one IVth grade employee. Minimum qualification VIII pass.

Interview on 11-10-12 at 10 a.m. contact to the undersigned for details.

Head Master Dabaliapara High School

Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 ÚíȬ±1œ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Œ˜±1 Ú±˜ ˜– ˝◊√˜1±Ì ‡±Ú1 ¸˘øÚ ˜– ˝◊√˜1±Ì ’±˘œ fl¡1± ˝√√í˘º ˜– ˝◊√˜1±Ì ’±˘œ √√1±, fl¡±˜1+¬Û

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

øάÀ˜ÃÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ ˜ø1·“±ªÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ1¬Û1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡‰≈¬ Œ‡±√±˘ ›1ÀÙ¬ ø¬ıfl¡±˙ Ó“¬±Ó¬œ [25] Ú±˜1 ¤fl¡ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± fl¡‰≈¬Àª Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ1¬Û1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – fl‘¡¯ûø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ fl¡‰≈¬fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ é≈¬t fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√ˆ¬ƒ ¬∏C±¸ Ú±˜1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óé≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˘Í¬1±¬ı1œø¶öÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√

é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ ¬Û≈ª± Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘ ά◊Àͬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡º ë˝◊√ˆ¬ƒ ¬∏C±¸í Ú±˜1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±, ¤ÀÊ√kœ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¶§1+¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤ÀÊ√kœ fl¡±˚«±˘ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÊkœ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¡« ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ¸1¬ı1±˝√√1 fl¡ø1άí11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1¬Û1± ά◊V±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ú±˜ÀÓ¬±˘±1¬Û1± Œ¸±Ì±ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-0164 ¬Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1¬Û1± Œ¸Ú±1 299 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1¬Û1± ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º

˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183

fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ , øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±1 ˜Ò≈fl≈¡øÂ√Óø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜Ò≈fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ ˝√√í˘ ˜Ò≈fl≈¡øÂ√1 ˜≈√fl≈¡øÂ√ ‰≈¬¬ı±1 ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± Œ√ªœ [3]º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÀ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ά◊øȬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú√œ1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú√œÓ¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡ ˘é¬…Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ú√œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º 1œÌ± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ·‘˝√¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·‘˝√ ¶ö ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˝◊√ S걘≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 2.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö ˝◊√ S걘≈À˘ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ S걘≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚11¬Û1± Ú·√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

SALE NOTICE

MILITARY ENGINEER SERVICES GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :Name of Work

REPLACEMENT OF CATALYST MEDIA AND ALLIED WORKS AT PUMP HOUSES AT AF STN JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

Estimated Cost of Work:

Rs.14.20 LAKHS (AT PAR MARKET)

Completion Period:

06 MONTHS.

Amount of Earnest Money for Rs. 28,400.00 in the shape of CALL DEPOSIT REContractors not enlisted with CEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptMES: able.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE Cost of Tender from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT Last Date of Receipt of Applica- 13 Oct 2012 tions Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors CLASS- E; CATEGORY 'a(ii)' (b) For other Contractors Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender:

15 Oct 2012

Date of Receipt of Tender NOTES:

AS PER TENDER

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8630/A/ /E8 dt. Oct 2012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ [˝}√¶§ ˜…±√1 øͬfl¡±Àfl¡ Òø1]

ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˙‰¬œÀÚ/

¬ıíά«1 ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì– ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¤È¬± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—¶ö±, ˚±fl¡ ¸—¸√1 1980 ‰¬Ú1 ¬¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±˝◊√Ú1 [46, 19801] ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Ú√œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 Ú√œ¸˜”˝√1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó Ú«√˜±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’±1n∏ ŒÚà ¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıíΫ¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì, ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Ú«√˜± ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ê√˘ ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜« fl¡À1º [2] ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¤È¬± ¬Û√¬ıœ ø¬Û ø¬ı- 4 [37, 400-67,000˚˛-Ȭfl¡± Ÿ¬ Œ¢∂ά Œ¬Û 10,000 Ȭfl¡±]Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ÓŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ [˝}√¶§fl¡±˘œÚ øͬfl¡±Àfl¡ Òø1] ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [3] ‰¬±fl¡ø1 √±ø˚˛Q¸˜”˝√ – ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± – ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíΫ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ’ÒœÚ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ıíά«fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ıº ŒÓ¬›“1 ¬ıíΫ¬Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“ ¬ıíΫ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ fl¡1±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXº ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ é¬˜Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸—Sê±øôL˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜ 16Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº [4] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¶§œfl‘¡Ó¬ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚÓø¬ı¯∏˚˛±º

ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¸±˜Ô«…1 ›¬Û1Ó¬º ø˚ø√Ú±˝◊√ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı Œ˚ ˜˝◊√ ’±˙±Ú≈1+¬Û ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˜˝◊√ ‡1À‡√± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ’ª¸11 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓfl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ˜±1 ’ôLÀ1 øfl¡ fl¡˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ø¸X±ôL øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıíñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¸11 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ˙‰¬œÀÚº 30 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡ÀȬ˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«¶º§ øSêÀfl¡È¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±Àª·º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’ôL11 ’±˝3√±Úfl¡ ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL fl¡øͬں øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙‰¬œÚ1 õ∂√˙Ú« fl¡ ∆˘ ø˚˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˙‰¬œÚ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬√±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˙‰¬œÀÚ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º øÚά◊Êœ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1ά◊øVÀÚº ·±ˆ¬±¶®±11 ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ñ ë¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ø1ÀÙv¬' fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˝√±À1 fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 39 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¤˚˛± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚º˛ ëŒ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ› ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ 39 ¬ıÂ√1º Œ¸À˚˛ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√íñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…1¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙Ú« Ó¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 15 ÚÀª•§11¬Û1±º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ|ᬠõ∂√˙Ú« ά◊Ê√±ø1 ø√˚±˛ 1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Ì¬ÛÀÌ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª¸11 ø√Ú± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˘—‚… ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÈ¬©ÜÓ¬ 15533 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 18426 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 190 ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 463 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ Œ¬ıøȬ„√√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘À‡˝◊√ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚÀÂ√º

[fl¡] øÚ˚˛˜œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜-˜˚«±√±1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ, ¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û Œ¬ıG-4 ˘·ÀÓ¬ 8,700 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Û Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œ¸ª±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û-¬Û1œé¬± ’±1n∏ ·ÌÚ± Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ·ÌÚ± Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ·ÌÚ± Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ·ÌÚ± Œ¸ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·ÌÚ±] Œ¸ª±1 √À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·øͬӬ ·ÌÚ± Œ¸ª± [¢∂n¬Û ë¤í]º [III] øÚ˚˛˜œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û Œ¬ıG 41 ˘·ÀÓ¬ 8,700 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬ÛíÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œ¸ª±1 ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ ·ÌÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ Œfl¡Î¬±1, ¬ı± [IV] ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1˚ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û Œ¬ıG-41 ˘·ÀÓ¬ 8,700 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬ÛÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ [‡] õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡Ó¬ Â≈√¬Û±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘1 ’±·ÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡¬ıº [5] ¤¬ı±1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˚±·√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ¬ı± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ˚˛±· ¬ÛS õ∂√±Ú1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıº [6] ¬ ı±Â√øÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÓ¬›“1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÓ¬›“1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú [√±ø˚˛Q] ¬ı±Ú‰¬ ¢∂˝√Ì ¬ı± 17.06.2012 [¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˜ÀÓ¬] Ó¬±ø1‡1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ’í¤˜ Ú— 6˚8˚2009 ˝◊√ ¤Â√ øȬ øȬ [Œõ∂ II ]1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú ¬Û√¬ıœ1 øÙ¬'ƒÎ¬ √1˜˝√√± øÚø1‡ ¢∂˝√Ì1 ø¬ıfl¡ä Ô±øfl¡¬ıº [7] ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Àfl¡ Òø1 [˚ø√ ’±ÀÂ√] ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú1 ˜…±√ ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±·1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Û”¬ı«fl¡ ¤Àfl¡ ¸—¶ö±º ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·º ¸—¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ó¬ Â≈√¬Û±1ÀÚ˙…Ú1 ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [8] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ õ∂-¬ÛS- I [Â√˚˛ fl¡ø¬Û] ’±1n∏ õ∂-¬ÛS - II Ó¬ ¿1±˜ ¶§1+¬Û, ¸=±˘fl¡, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛, fl¡é¬ Ú— 623 , |˜ ˙øMê√ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 1100011 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√ÚÀ1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ëë¸øͬfl¡ ˜±Ò…À˜À1íí ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [9] ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ- http://wrmin.nic.in 1 ¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS- I [1] ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ [Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬˘± ’±‡À1À1] – [2] Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ [‡‘©Ü±Ú ¬ı¯∏«Ó¬] – [3] õ∂Ô˜ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – [4] Œfl¡fœ˚˛˚ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1˚Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘˚1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ˚¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—¶ö± ’±ø√1 ’ÒœÚÓ¬ Â≈√¬Û±1ÀÚ˙…Ú1 Ó¬±ø1‡ – [5] ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡Ú± – (i) fl¡±˚«±˘˚˛ – (ii) ¬ı±¸¶ö±Ú – (iii) ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— [fl¡±˚«±˘˚˛] (iv) ŒÙ¬' Ú— [fl¡±˚«±˘˚˛] (v) ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— [¬ı±¸¶ö±Ú] (vi) ŒÙ¬' Ú— [¬ı±¸¶ö±Ú ] [6] ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± – [7] ¬¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – [8] ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ŒÚ∑ ˚ø√ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√«Ó¬± ¸˜-¬Û˚«±˚˛1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1fl¡ – [9] ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ¬Û√¬ıœ1 Ú±˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º (i) ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1˜˝√√± – (ii) ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – (iii) øÚÀ˚˛±·1 Ò1Ì, Ó¬√Ô« ¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı± ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú – (iv) ˚ø√ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜”˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ ¬Û√¬ıœ1 Ú±˜º [6] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ó¬±ø1‡1 ∆¸ÀÓ¬ – [10] fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸˜¢∂ Œ¸ª±-¬Û√¬ıœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… (i) ¬Û√¬ıœ1 Ú±˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Ú±˜ – (ii) ¬Û1±ñññññññññ∆˘ññññññññññ (iii) Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ò± fl¡1± fl¡Ó«¬¬ı…1 Ò1Ì ¸—øé¬5 [11] ø¬ı¯∏˚˛ Œé¬S ¬ı± ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬± – [12] ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ – [13] ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± øÚø(Ó¬ fl¡À1± Œ˚ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ˜±1 :±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Ó¬…º [14] ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚø(Ó¬ fl¡À1± Œ˚ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘, ˜˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡À1± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1˜º (I) [II)

DAVP 45101/11/0015/1213

This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest produce, Coups and Mahal Rule, 1977 and Amendment Rules 2000 Sealed tender affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender Form for sale of lot timber under Dhemaji Division and tender will be received upto 3pm (IST) on 06/11/2012 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of lot will be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5.00 (Five) only per copy of tender Form which is not refundable.

Divisional Forest Officer Dhemaji Division JANASANYOG/1973/12 Dhemaji

¶ö±Ú – Ó¬±ø1‡ –

’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¶§±é¬1

ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√¬ı

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±˝3√±Ú ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬

’Ô«˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú

ŒÈ¬È¬Ó¬ Ú¬ı√À˝√, ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı√ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1, ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 ÿÚø¬ı—˙ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜º 1±Ê√…Óø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡øÓ¬Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ 1 øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı ¤Îƒ√ ¸Lö±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¸Lö±ÀȬ± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬∏C±fl¡-ˆ¬±Ú1 ¸—‚¯∏«

’¸˜-ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√À鬬Û

Ê√‡˘±¬ıg±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘≈Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√‡˘±¬ıg±1Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 37 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ’hõ∂À√˙1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ∆˝√√ øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ø¬Û 16 øȬ ¤'- 6144 Ú•§11 fl¡Ìœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙˘‰¬1 ’±ªÓ«¬√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±√‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸œ˜± ¸˜¸…±, ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÎ¬—&1 ’±˙—fl¡±º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÒ“±ª±À1 ˜˝√√ ˜1±1 ’øˆ¬˚±Ú

¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª±

˘—fl¡±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ 90‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 5 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬&Ú ·Â√ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬11 ˜Ô≈1± ø¬ı˘ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˘—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤√˘ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬øÙ¬fl¡Î¬◊øVÚ [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±Ê√±Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±ÓÊ√ijœ‰≈¬fl¡, ø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬Àfl¡˘œÙ≈¬È¬± ’±1n∏ Œ˚±1fl¡È¬±1 ˜≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ˆ¬˚˛ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ

≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÊ√˘± ’¸˜1 fl¡±Â√±1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œfl¡±˘±ø˙¬ı øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡ZÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¸œ˜± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸œ˜± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡ Ú˝√√˚˛, ˜±ø˘fl¡Õ˘À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 √ 1 √ |˜ øı ˆ± ·1 ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ Œ¬Û±V±1 Ȭ±˚˛±11 Ê≈√˝◊√ –¬ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√…1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÀ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÊ√ÚøÊ√˚˛± ˝√√ø1 ˜øµ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘›ª± 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± øÊ√ÚøÊ√˚˛± ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—‚, ¬ı±„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 26Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ 4 ˘é¬±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±ÓŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø1·ø¬ı ·“±ª1 ›‰¬À1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø‰¬À˘ ∆ÚÓ¬ ¤fl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±ÓÒ˜Ú± Œ1·Ú [57] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± Œ1·Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò« ά◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ |˜ ’±˝◊Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î◊¬˘—‚Ú ‚øȬÀÂ√º |ø˜fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó’±ÀÂ√ |˜ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±º ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª |ø˜fl¡Ó¬Õfl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬ÛéÓ¬Ô± Î◊¬À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1鬱ӬÀ˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ٬Ȭ±ø˙˘1

Œ¬Û±V±1 Ȭ±˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ’ø¢üfl¡±GÓÚ·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ1 ÚªøÊ√» ¬ı1± [25], ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±Àg1œ‚±È¬1 ¸?˚˛ fl¡ø˘Ó¬± [25] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 Ó¬1±¬ı±1œ1 1±Ó≈¬˘ ¬ıÀάˇ± [18] Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ∆˝√√ øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ øÚ√±1n∏Ì ‚Ȭڱ1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ıøô¶¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±›º øÚ·˜1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 27 ˝√√±Ê√±1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˘±‡1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1,39,292 ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıøô¶¸˜”˝√1 38 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 18 ˙Ó¬±—˙ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ 7 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’ªÀ˙…, ¸•xøÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ıøô¶¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’¶§øô¶Ó¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘Ú

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó˜≈Â√˘˜±Úfl¡ øÓ¬1¶®±11 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬1¶®±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘ÀÚº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±·

’øˆ¬À˚±· ¶§ ä ‡…±Ó¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ’À"√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú Ù¬1 õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ’¬ı ø‰¬øˆ¬˘ 1±˝◊ȃ√Â√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ’±Àµ±˘Ú ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±¬ı≈˘ Ù¬Ê√˘ Ú±øÂ√1n∏øVÚ Œ˜Ã˘±˝◊ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œ˜Ã˘±˝◊ fl¡˚˛ñ ’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœº ’±˝◊ÚÊ√œªœÀ1 ·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜±S øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÀÓ≈√&ÌÕ˘ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıøô¶1 ¸—‡…±º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 90Ȭ± ¬ıøô¶ ’±øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıøô¶1 ¸—‡…± 212Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¤˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœÓ¬ Ú±ø˜˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıº fl¡±˚«Ó¬– ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ˝◊√©Ü±Ì« fl¡˜±G1 ‰¬±ÀÊ«√∞I◊ ¤Ú È≈¬ø11 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˘Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√√ ¤˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬º 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√26≈√… fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÓ¬øÚø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ/

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ú·“±› ’±1¬ı±Ú Œfl¡±– ’– Œ¬ı—fl¡ ø˘– [’ª¸±˚˛Úõ∂±5]1 ¸=˚˛fl¡±1œ ¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Ê√˜±fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ıËp¡¬Û≈S, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√√±, Ê√Úœ˚˛±, ¸1n∏ÀéS¬œ ’±1n∏ Ê√˜±ÒÚ Deposit Insurance & Credit Guarantee Corporation, Œ¬ı“fl¡œ, ˜±Ú±˝√√, ¬ÛU˜1±, fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Mumbai Œ˚˛ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ Ôfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˘1+¬Ûœ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú±˜øÚ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ’√…±ø¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 ’ª¸±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸√±˙˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± 2 [≈√˝◊√] ˜±˝√√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ’øÚ^±-’Ú±˝√√±À1 ˜≈fl¡ø˘ 6 ¬Û‘ᬱÓøˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› ’±1¬ı±Ú Œfl¡±– ’– Œ¬ı—fl¡ ø˘–1 ’ª¸±˚˛fl¡ [¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ú·“±›]1 ˘·Ó¬ ¸—øù≠©Ü ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± Deposit Insurance & Credit Guarantee Corporation, Mumbai 1 ‰¬Ó«¬±Ú≈¸ø1 Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ Ê√˜±ÒÚ1 ›¬Û1Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ Ó¬Ô± ›Ê√1-’±ÛøM√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¶§±– ’ª¸±˚˛fl¡, Ú·“±› ’±– Œfl¡±– ’– Œ¬ı—fl¡ ø˘– › ¸˝√√– ¬Û?√œ˚˛fl¡, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ [ø˝√√–] ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› [’¸˜] ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸—À˚±·˚3239˚12 ¬ıÊ√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı‘X ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˜ ˚Œ1í˘˚’±1 ’±1˚øά ø¬ı ’±1 øȬ˚¤Ú ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ’±˝◊√ øȬ˚12˚01 Ó¬±ø1‡ – 01-10-2012 ˜1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓé≈¬^ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ1í˘Àª˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ù¬±˝◊√, Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬ ± Œ1±¬ÛÌ, Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ øÚ1œé¬Ì, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√1 Œ˚±·±Ú, ø˘ÀÚÚ1 ŒÒ“±ª±, ‡±√… 1g±˚õ∂døÓ¬ õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ 1±øÚ— 1n∏˜1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ∆√øÚfl¡ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 5,49,573˚- Ȭfl¡±, øͬfl¡±1 ˜…±√ – 1 ¬ıÂ√1, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬Ûø(˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡˜«–À11 ,00 0˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2 ,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-11-2012 1 13.00 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-11-20121 15.00 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√±1 õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬±√ – 90 ø√Úº 6 ¬Û‘ᬱӘÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±˝◊√¬ıÊ√±1 ’=˘1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 3 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıøô¶ ¬ı±øϬˇ˘ 901¬Û1± 212Ȭ±Õ˘

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛, øά ’±1 ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] 05-10-20121¬Û1± 05-11-20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘… [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛1 ¡Z±1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrailway.com. ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ øά˜±G E±Ùƒ¬È¬Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±, øÚø¬ı√± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œ1í˘Àª Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά— ¸≈ø¬ıÒ±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û˘˜˚’¸≈ø¬ıÒ± ˚’Ú≈¬Û˘tÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ√±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Û˘t ˜”˘ fl¡ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ’ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√1ÀȬ±Àª ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √±¬ıœ Ú1øʬıº ’Ú… ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…, ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛSÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠøά ¤˜ ˝◊√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¬ÛPœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‡±‰¬ ˆ¬”ø˜, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ 6 ’À"√√±¬ı1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

¬Û≈Ú1 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’Ô«±» õ∂Ó¬…éø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [Foreign Direct Investment] ÚœøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√ 1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø26√√iß fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘, ¬ı1— ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊√±1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±À1 õ∂Ò±Ú ≈√‡Ú ˝√√í˘ ¬ıœ˜± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 õ∂À˚˛±· , ¬ıœ˜± ‡GÓ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 26Ì ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 49ÌÕ˘º Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ¬ıœ˜± fl¡À1±Ó¬±¸fl¡À˘ fl¡˜ øõ∂ø˜˚˛±˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ õ∂À˚˛±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œé¬S ˝√√í˘ Œ¬ÛkÚº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ø˚ ˆ¬±A± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 25Ì ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡È¬≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œé¬S1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Œé¬SÓ¬ [Companies bill, Forward contracts ’±1n∏ Competition bill] ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ‡ÀȬ±ª±1 õ∂ô¶±ª ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S ‡G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬, ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±∏ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± Œé¬SÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 õ∂À˚˛±À· Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ ’øÒfl¡ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÔ±Ú ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±11 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±À1± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1Ó¤fl¡ Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Œ˚ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À˚˛ ¸•Û”Ì« ’øÚ(˚˛Ó¬±¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ õ∂À˚˛±·1 ø˚À¬ı±1 Ú Ú Œé¬S ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬ıœ˜± fl¡À1±Ó¬± ’±1n∏ ’ª¸1 Œ¬Û±ª± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± Œ¬Û±ª±1 ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı, ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈Ú±Ù¬±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı ˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬º fl¡˜ ˘±ˆ’Ô‰¬ øÚ(˚˛Ó¬±, ŒÚ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıfl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıfl¡äº ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ô±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√‡-fl¡©Ü1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤fl¡˜±S ¬Ûø1|À˜º ñ øȬ fl¡±˘«±˝◊√˘

õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ÀȬ± ¬ıU˜≈‡œ ˝√√í˘ñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, Œ1øά√’í1 ¬ı±ø˝√À1› øȬøˆ¬1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘, Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û‘øÔªœ1 Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ˝√√í˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ñ ¤È¬± ˝√√í˘ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ¬Ûø1Àª˙º ≈√À˚˛±È¬± ∆˘ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ ¬ı±øϬˇÀº√ ’ªÀ˙… ¬Ûø1Àª˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸˜¬Ûø1˜±ÀÌ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·Â√·Â√øÚ øÚ˜”˘« fl¡1± ¬Û¬ı« ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ…-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¸—fl≈ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ø¸—˝√√ ’±ø√1 ˜˝√√±¬Û˚˛˜±˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±Ó¤¯∏±1 ’±5¬ı±fl¡… ’±ÀÂ√ñ ë¬ıÚ…1± ¬ıÀÚ ¸≈µ1, ø˙q ˜±Ó‘¬Àfl¡±À˘íº øfl¡c ¸≈µ1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√œª-Ê√c1 ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ¬ı±‚-ø¸—˝√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±ÚÕ˘ ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ÀÂ√, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…± fl¡ø˜ ’˝√√± ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± ‚Úø‰¬ø1fl¡± [‚1ø‰¬ø1fl¡±]º ˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±Rœ˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ Ú≈¬Û≈ø˝√√À˘› ’±˜±1 ‚11 ¬ı±Ó¬±˜, ˜≈Ò‰¬ı± ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ‚1 ¬ı±øg ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛› fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ñ ë¬ı≈¬ı≈˘˝√√“Ó¬1 ‚11 ’±·Ó¬ ‚Úø‰¬ø1fl¡±1 ¬ı±˝√√ ‹, ‚Úø‰¬ø1fl¡±1 ¬ı±˝√√í [’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]... ë˜≈‡Ó ≈√ά±˘ ≈√¬ıø1 ¬ıÚ, ≈√ά±˘ ‡ø1fl¡±, Œ˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ›˜˘ø˝√√ ’í ‚Úø‰¬ø1fl¡± [Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±]º øfl¡c ’±˜±1 ¤˝◊√ ‚øÚᬠ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ˘≈5 ∆˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√, fl¡±1Ì ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1 ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ √±˘±Ú1 ’±øÒfl¡… ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±·±Ú ¬ı± ¬ı±1œ› Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √±˘±Ú1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Úø‰¬ø1fl¡±À¬ı±À1 ’±|˚˛ ˘˚˛ fl¡íÓ¬∑ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ õ∂±Ìœ1º Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ1 ø¬ı‰¬1Ì ’±fl¡±˙ÓÚ˝√√˚˛, ˜±øȬӬº ¤˝◊√ ø¬ıÒ õ∂±Ìœ ˝√√í˘ Œ˜fl≈¡1œ, ø˚ ¬ı±‚1 ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ [¬ı±‚Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ øfl¡˜±Ú ¸1n∏ ’Ô‰¬ Œ‰¬À˝√√1±ÓŒ˚Ú ¸±˝◊√ ˘±‡ ¤Ê√Úœ ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı±‚À˝√√Ø]º ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ fl¡ø˜ ’˝√√±1 fl¡±1Ì Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ’ªÀ˝√√˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±Ó¬ Ú±1±Àg, Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ‡±√…1 ˆ¬±· ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬1n∏1¬Û1± ˜±Â√-·±‡œ1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’±·1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 ‡±√…¬ıd ’±·1 √À1 Ê≈√˝√ ±˘1 ›‰¬1ÓÚÔ˚˛, Ô˚˛ ÙˬœÊ√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı› Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ øÚ·øÚ øÚÒÚ fl¡1±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ˜øÊ√˚˛±º ¬Ûfl¡œ √±˘±ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚ·øÚ1 ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊¬Û^Àª± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√íÀ˘› øÚ·øÚ ˜1± √1Àª˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜fl≈¡1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚Ú ’±˜±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ˜fl≈¡1œ ’±˜±1 Ê√œªÚ1¬ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ Œ˜fl≈¡1œfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜fl≈¡1œfl¡ ˜±ø1À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¤È¬± Œ¸±Ì1 Œ˜fl≈¡1œ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˜fl≈¡1œfl¡ ¤È¬± ’˜—·˘œ˚˛± õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘› Ò1± ˝√√˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œfl¡º ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıù´±À¸± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Îˇœ1 ’±À·À1 Œ˜fl≈¡1œ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˚±S± ’qˆ¬ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ÛÂ√≈ª±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 ˚±S± fl¡1± ˝√√˚˛º [¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 ‚Ȭڱ ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆fl¡øÂ√˘ Œ˜±1 õ∂˚˛±Ó¬ √±√± ά0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√˘¬ıÀ˘ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ò1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜fl≈¡1œ ¤È¬± ’±À·À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¶§À1 Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ ëø¬ı:±ÚœíÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬‰¬¤ûø1 ά◊øͬøÂ√˘ñ E±˝◊√ ˆ¬±1, ·±Î¬ˇœ ø¬ÛÂ≈√›ª±, Œ˜fl≈¡1œ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, Œ√‡± Ú±˝◊√ ∑] ’±·ÀÓ’±˜±1 ·‘˝√ ¶ö±ø˘ ‚1À¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øȬ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1Œ˜fl≈¡1œ1 ¸¬ı«±À¢∂ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ Œ˝√√ÀÚ± ’ø˝√√Úfl≈¡˘ ’Ô«±» ¸±¬Û ’±1n∏ ŒÚά◊˘1 √À1 ¬Û1¶Û1 ˙Sn∏ˆ¬±¬ı±¬Ûiß, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±5¬ı±fl¡…˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1±º ø˚˝√√›fl¡, fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˙˝√√± ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘, ˜˝◊√ Ú±-ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±À˚˛± ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±·1 √À1 ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ‚1 ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı± ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘ ’±·1 √À1 ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı› [Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬, ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±fl¡ø1, ¬ıÊ√±1-¸˜±1, Œ˜˘-ø˜øȬ— ’±ø√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¶≈®˘, øȬά◊˙…Ú ’±ø√Õ˘ ’Ú± øÚ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı›] ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øȬ Œ¬Û±˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±·1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1Ó¬ ¤˝◊√ øÚÊ≈√« õ∂±ÌœÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜fl≈1œ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˝◊√ ∞I◊±À1ø©Ü— õ∂±Ìœº ˝◊√ Œ¬Û±˝√√ ˜±ÀÚ, ’±Àfl¡Ã Ú±˜±ÀÚ›º ’øÓ¬ ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± õ∂±Ìœ ¤˝◊√ ¬ı±‚1 ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡Ê√Úœº fl¡íÓ¬ Œ˚ ‚”ø1 Ù≈¬À1 øͬfl¡Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ¤Ê√Úœ Œ˜fl≈¡1œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√À˘› ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı¬Û≈1±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ˜±Â√ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ô±Àfl¡√º ˝√√˚˛, fl≈¡fl≈¡1fl¡ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ·1n∏-Â√±·˘œÀfl¡± ¬Û‚±À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛˛, ˝√√±Ó¬œ1 √À1 õ∂fl¡±G Ê√cÀfl¡± ˆ¬ø1Ó¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ [¤ÀÚøfl¡ ’Ê√·1fl¡ ¤1±˘ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ¤È¬±1 fl¡Ô±› qøÚøÂ√À˘±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ1 ë¬ıÌ«±Ï¬…í ‰¬ø1S1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ı±À˘ ø‰¬fl¡±11¬Û1± ’Ê√·1 ¤È¬± Òø1 ’±øÚ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤1±˘ ø√ ∆ÔøÂ√˘Ø]º øfl¡c Œ˜fl≈¡1œfl¡∑ ∆Ú¬ı ∆Ú¬ı ‰¬º ά±– ø1‰¬±Î«·Î«¬Ú1 ëά±Mê√1í øÂ√ø1Ê√1 ά◊¬ÛÚ…±¸ÀÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√ ñ Cats are completely impossible to confine. ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˜fl≈¡1œ ˜±ø1À˘ ¤È¬± Œ¸±Ì1 Œ˜fl≈¡1œ ø√¬ı ˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ¤È¬± fl¡Ô±1 fl¡Ô±À˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˙±øô¶ Œfl¡±ÀÚ› Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c õ∂±‰¬œÚ ˝◊√ øÊ√5Ó˝√√íÀ˘ Œ˜fl≈¡1œ ˜1±ÀȬ± ¸“‰¬±À˚˛ ¤È¬± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˙±øô¶ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜‘Ó≈…√Gº ’±Àfl¡Ã õ∂±‰¬œÚ Œ1±˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜fl≈¡1œ ’±øÂ√˘ ˜≈øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˜fl≈¡1œ1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ õ∂Ó¬œfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜fl≈¡1œ1 ¤È¬± ά±„√√1 ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√º Œ˜fl≈¡1œ Œ˝√√ÀÚ± ¤È¬± ¬ı1 ’˙˘±·œ õ∂±Ìœ [˜˝◊√ ’fl‘¡Ó¬:Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıUÓ¬ Œ√±¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú Œ√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±]º Œfl¡›øfl¡Â≈√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıÒª± ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ Œ˜fl≈¡1œfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ’±ÀȬ±˘ÀȬ±˘Õfl¡

’±1n∏ ¸Ó¬œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ∆˘ ˜±fl¡fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˙±øôL ’±1y ∆˝√√ ˚±˚˛º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 √‘Ϭˇ õ∂øÓ¬:±ñ Œ˜fl≈¡1œÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Àfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝√√“Ó¬ ’˝√√±1 ø√Ú± Œ˜fl≈¡1œÀȬ±fl¡ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 Ô√√˚˛ [ø¬ı˘±Ó¬œ Œ˜fl≈¡1œ ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡Ø]º Œ˜fl≈¡1œÀȬ± ø√ÚÀȬ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˜±Àfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ≈√À‡À1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊ø˘˚˛±¬ı˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± fl≈¡fl≈¡1 ¬ı≈˘±À1 Œ˜fl≈¡1œÀȬ±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ëŒù´√√'¬Ûœ˚˛±1œ˚˛±Ú ˜±Î«¬±1í1 √À1˝◊√ ø√ÚÀȬ± ‡±¬Û ø¬ÛøȤ˝◊√ ¬ı±1 ·ä ¤È¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˜fl≈¡1œ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘ Œ¢∂˝√√±˜ ¤È¬±1 fl¡Ô± ¬ıÀÌ«±ª± ˚±›fl¡º ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂œÚ1 ·äÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ¬ıÌ«±› – ëAfterŒ˘‡fl¡ Œ¢∂˝√√±˜ ¢∂œÚ1 Œ¸˝◊√ ·äÀȬ±1 Ú±˜ wards Mrs. Castle wrote a long letë Human Connectioníº Œ¸˝◊√ ¶Û±˝◊√ ter of reproach to Sarah ÔËœ˘±1ÀȬ±1 ά±¬ıƒ˘ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ˜±fl¡1 [Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡] on the subject. Appar¤Ê√Úœ ’±√11 ¬ı˜«œ Œ˜fl≈¡1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ently the Cat's nerves had suffered ¶Û±˝◊√ ø˜– fl¡±Â√˘1 ’±øÂ√˘ ë¬ı≈˘±1í Ú±˜1 for more than a week. She has re√±˜œ ¬ı'±1 fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬±º ø˜– fl¡±Â√À˘ fused her diet of Friskies and ex˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤¬ı±1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±, ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ isted only on milk – a kind of hun1±À‡º ø¬ÛÀÂ√ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı≈Ϭˇœfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜ø1¬ıÕ˘ ˙±› ø√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬À˝√√ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıØ ø¸ ¬ı±1n∏ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, fl≈¡fl≈¡11 ’±·Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ÌÀȬ± ˘À·±ª± ˚±˚˛, Œ˜fl≈¡1œ1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &Ìø¬ıø˙©Ü ø¬ıÀ˙¯∏Ì ˘À·±ª± Ú˝√√˚˛º

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ¤fl¡ ¬ı…±øÒÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¬ı…øMê√˜Úfl¡ ‰”¬1˜±1 fl¡À1 ¬ı± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜-ά◊2‰¬±fl¡±—鬱1 õ∂ùüÀȬ±› ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÚÀÂ√±º ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ¬Û”1ÌÓ¬ Œõ∂˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˚ ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Œ√À‡, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ¶§±Ô«, Â√˘Ú±1 ’±|˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚ Ú±1œ ëŒõ∂ø˜fl¡±í ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı± ø˚ ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜fl¡ 붧·œ«˚˛ Œõ∂˜í ¬ı≈ø˘ ’±fl≈¡˘ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Œõ∂˜Ó¬ Œfl¡±Ú ¬Ûé¬1 øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜À˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ‚Ȭڱ ≈√øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬fl¡ &1n∏Q ø√À˚˛˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ‚Ȭڱ ≈√øȬ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’ªÀ˙… fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ √y 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ufl≈¡˜Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ‰¬˘± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ıU 뇱¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬í Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√À1 S±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ù≈¬1± ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Òœ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶Ó¬±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜√› õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ˜˝√√± øÚÀ«√˙fl¡ ¤Â√ ø¬Û ¤Â√ 1±ÀÔ±11 ¡Z±1± ˚≈ªÓ¬œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ 1n∏øÂ√fl¡± ø·1À˝√√±S±1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬ø˘˘ ’±1n∏ ˙±øô¶1 Œ‚±¯∏̱ ˝√√í˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« 19Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1n∏ø‰¬fl¡± ø·1À˝√√±S±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ù¬±µÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘øȬ-‚øȬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÙ¬Ê√± ›1ÀÙ¬ ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ø¬ıÓ«¬fl¡1 Œ‡±1±fl¡ ’±øÚ ø√À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÊ±fl¡±ø1 ø√À˘º ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬

˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√˙±˘œ ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘ fl¡±G±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û˜≈‡…˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 Ó¬±˘±fl¡ ø√˚˛± ¬ÛPœ ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘ ›1ÀÙ¬ øÙ¬Ê√±1 ¬Û?±¬ı1 Œ˜±˝√√±ø˘Ó’±R˝√√Ó¬…±1 ‡¬ıÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡…˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ’øôL˜ 1+¬Û√±Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘À˚˛ ø˚√À1 øÚÊ√Àfl¡ øÙ¬Ê√±Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √À1 Œõ∂ø˜fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ› ‰¬±µ ˜˝√√•ú√ Ú±À˜À1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˚ Œõ∂˜1 øά„√√ ± Œ˜ø˘øÂ√˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓŒ¸˚˛± ˜≈‡À1±‰¬fl¡1+À¬Û ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬Àfl¡ ˝√√±¸…±¶Û√ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜1 1±·œÓ‰¬˘± Ò˜«±ôLø1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√‡Ú ˜±S 39 ø√Ú øȬøfl¡ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ 39 ø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ 40 ø√Ú1 ø√Ú± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘GÚÕ˘ &ø‰¬√ ˚±˚˛º ˘GÚ1¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓøÙ¬Ê√±fl¡ øÓ¬Ú Ó¬±˘±fl¡ ø√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û¬ı«1 ¸±˜1øÌ ¬˜±À1º ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ÛPœ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·˜·˜œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ¬Û≈Ú1 &ø‰¬√ ·í˘ ‰¬fÀ˜±˝√√Úº Œ¸˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 ø¬ı˚˛±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÓøÙ¬Ê√± ›1ÀÙ¬ ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘À˚˛ Œfl¡ÀÚ ·øÓ¬¬Ûø1S꘱À1 øÚÊ√Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˘ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 6 ’±·©ÜÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 4˚5 ø√Ú øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó¬ ˙1œ1 Œ˜±˝√√±ø˘ø¶öÓ¬ ‚1Ó¬ ≈√·«g ›À˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ˘±øÚ ¤fl¡ ’øÓ˝√√±¸…¶Û,√√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã√±˚˛fl¡, È≈¬˘≈„√ ± Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¤¬ı±À1± Úfl¡íÀ˘ Œ˚ ¸≈√˙«Ú± ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬õ∂ˆ¬±ª-õ∂øÓ¬¬ÛøM√√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ øÙ¬Ê√±fl¡ ¤Ò√±Ú˜±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘º øÚÊ√1 Œõ∂˜-ά◊2‰¬±fl¡±—‡±fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√± ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı‘øM√√À1 ’Ú≈1±Ò± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √±øyfl¡ ∆˝√√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ¸—¸±1 ˆ¬„√√±Ó¬

¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 Œ˚ Œ˜fl≈¡1œÊ√ÚœÕ˘ ¤ÀÚ ÷¯∏«± ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘Ø ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ÷¯∏«± ›¬ÛÀÊ√º Œ˜±1 ¸1n∏ ¬Û≈S ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓŒ˜±fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜1˜1 fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±øȬ— ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘, ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ øÚ·øÚ1 ˜≈‡± ¤‡Ú ø¬Ûøg Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ1 ¬ıí1ά˜ƒ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Â√ø¬ı ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡Úº ˝√√±˚˛ ’±˜±1 Œ√˙ ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙1 √ø1^ ø˙q, ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±1 Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Œ‡˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ëexisted only on milkí fl¡Ô±ÀȬ±› ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§·«1 ¶§õüº ’±1n∏ ’±˜±1 Œ˜fl≈¡1œ∑ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ıUÓ¬À1 √˙± ¤ÀÚ ˝√√˚˛ Œ˚ ∆Ô˘±Ó¬ı±øg 븱Ӭ ¸±·1, ŒÓ¬1 Ú√œí1 ø¸¬Û±À1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√±1 ‚Ȭڱ› ‚øÈÔ±Àfl¡º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’Ú±√1, ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂±Ìœ ø¸˝√√“Ó¬Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙鬱 ¤fl¡ ¬ÛÌ… ŒÚ 1±©Ü™ ·Ï¬ˇ±1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ

¬ıU ø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 √À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıSêœ Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱 Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÌ…º ø˙鬱 fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά0 øά ¤Â√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ë1+¬Û±ôL1í ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÌ… Œfl¡±Í¬±1œ ø˙鬱 ’±À˚˛±À· ˆ¬±1Óø¬ıSêœ1 Œfl¡fÓ¬º ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÌ… ø¬ıSêœ1 ëø¬ıÀ˙¯∏:í ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ 1 1+À¬Û ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ &Ì-˜±Ú ’Ú≈¸ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙«ÀȬ± √±˜ ø√ ø˙鬱 Ú±˜1 ¬ÛÌ… øfl¡Ú±1 ŒSêÓ¬± ’±øÂ√˘ ø˙鬱1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ʱӬœ˚˛ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1 ’Ô«±» ¬Û≈“øÊ√1 ’±˚˛1 fl¡À˜› 6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙鬱1 ˆ¬øª¯∏…»˘±À·º øfl¡c ’Ó¬…ôL Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1 1±©Ü™ ¬ı± ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ 1966 ‰¬Ú1 S꘱i§À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ 45 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ ∆· 2012 ‰¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ¬Û±À˘Õ·, ’Ô‰¬ ø˙鬱1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÊ√ øÎ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡, ø¬Û1 6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, |ø˜fl¡, ˜Ò…ø¬ıM√√ ‚11 ¸ôL±ÚÀ¬ı±1º 3 ˙Ó¬±—˙1 Œ√›Ú±› ¬Û±1 Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 55 ·1±fl¡œ ø¬ıø˘˚˛Ú ±˚˛±1 ’±1n∏ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ ø˙鬱 Œfl¡˝◊√ ˘±‡˜±Ú Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Ê√ø˜√±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú ’±Sê˜Ì ÒÚœ ‚11 ¸ôL±Úº 1±©Ü™ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1950, Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Óí60 ’±1n∏ í70 1 √˙fl¡Ó¬ ‘√˙…˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 õ∂Àª˙±øÒfl¡±1, ø˙鬱1 Ú”…ÚÓ¬˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ &Ì-˜±Ú ’±1n∏ ¸˜Ó¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 ^nÓ¬ ·øÓ¬Óõ∂Ó¬…±˙±º õ∂±flƒ¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ’±1y ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ∆¬ıø‰¬S…1 fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±Õ˘Àfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…À1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸˚˛± Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ ‰¬ø˘ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø˙鬱1 √±ø˚˛Q 1±©Ü™ ¬ı± Œ¸À˚˛ 1947 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘¢üÀÓ¬ ‚≈ÀÌ Ò1± ‰¬1fl¡±À1À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά0 Œfl¡±Í¬±1œ ‡G˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’¸yÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La, Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ô±øfl¡ ·í˘, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±À¬ı› ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ’±À˜ø1fl¡±, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ά◊ißÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ 1±©Ü™ÀÓ¬± ‰≈¬Ú±˜œÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø˙鬱1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±1 Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ¬ıÊ√±11 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1˝◊√

Œõ∂˜ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 1±Ê√ÚœøÓë’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¬ı±√œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬í1 ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±Ê√…1 ’Ò…é¬ Ê√·˜øÓ¬ ¸±—·ª±Ú Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ú±Ú± õ∂ùü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Â√¬Û± ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡, Ê√·˜øÓ¬ ¸±—·ª±Úfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ÛÂ√ ¤1± Ú±˝◊√ º øÙ¬Ê√± ›1ÀÙ¬ ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 1˝√√¸…˜˚˛ ˜‘Ó≈¬…ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‚ȬڱӒøÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√·˜øÓ¬ ¸±—·ª±Ú Ó¬Ô± Ê√Ú¬ı±√œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ Œ·±È¬fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ‰¬±ªøÚ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¬ı±√œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ˘é¬… fl¡1±1 fl¡±1À̱ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1¬Û1± ¸√¸…Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÚ˚≈øMê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜-øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛º õ∂ùü˝◊√ ά◊øfl¡ ˜1±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 ‰¬˘± Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ê√·˜øÓ¸±—·ª±Ú Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ øfl¡˜±Ú øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Ôfl¡± Ú±1œ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ-√˜Ú1 Ê√±˘ Ù¬±ø˘¬ı ¬ı± Œõ∂˜ ά◊ij±√Ú±1 ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ‚øÈÔ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı, Ó¬±Õ˘ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±À1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«±» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¤ÀÚ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚ fl¡±˚«¬ÛLö± ¬ı± ø‰¬ôL±¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±ÀÓ¬± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÓÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰‰¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ ˝í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı± ¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ √˜Ú ’±1n∏

ger strike.’

¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ› øÚfl‘¡©Ü ’øˆ¬¸øgÀ1√√ Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡œ˚˛ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ ·í˘º Œ¸˝◊√ ’Õ¬ıÒ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ Ó¬±˘±fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ÛÂ√Óøfl¡c ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ øÙ¬Ê√± ø√ÀÚ ø√ÀÚ øÚ–¸—· ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘º ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√± ’øÒ¬ıMê√± ∆˝√√ ¤ÀÚ ø¬ı˘±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÙ¬Ê√±˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘ñ ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ øÙ¬Ê√±˝◊√ Œ˚ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ øfl¡˚˛ Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜”˘ õ∂ùüº ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ¸—¸±1 ‰¬±1‡±1 fl¡1±1 ¬ı± Œ˝√√±ª±1 Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ˘±øÚÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶aœ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º øÙ¬Ê√±fl¡ ŒÓ¬›“1 ›fl¡±˘øÓ¬1 Œ¬ÛÂ√±ÀȬ±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ”√11 fl¡Ô± Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘À˚˛ ≈√&Ì ¸˜¸…± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º øÙ¬Ê√±1 ¤·1±fl¡œ ά±Mê√1 ¬ıg≈À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’·ˆ¬œ1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—‡±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’˝√√± øÙ¬Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 ά◊2‰¬±fl¡±—‡±1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘º Ê√œªÚ1 ¸1˘ ¬ı±È¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±Ò±1 Œ˝√√ÀÚ± ’±¶ö±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ Ú…±˚˛-’Ú…±˚˛1 õ∂ùüÀ¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ‰¬±˘ Ϭ±˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ øÙ¬Ê√±˝◊√ ¸˜À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±À˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸˜Ó¬˘1¬Û1± øÙ¬Ê√± ¬ıU Ó¬˘Õ˘ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ Ê√·√˜øÓ¬ ¸±—·ª±ÀÚ øfl¡˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√± Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ’±1n∏ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÂ√ ·œøÓ¬fl¡±

˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸…∑ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÚ±È¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ø˘‡± ’±øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Œ√À˝√√-˜ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬1¯∏± Ú±˝◊√º Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ √±˚˛œ, ’1n∏̱ ‰¬X± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘ fl¡±G±...í ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘ Œfl¡ÀÚ õ∂Ó¬±1fl¡, Œfl¡ÀÚ õ∂Ó¬±1̱À1 ¬Û±·˘1 √À1 ’ª¶ö± ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¬ıÌ«Ú±› Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ·œøÓ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÚ±È¬fl¡ ˚ø√ ¤fl¡ ¸±é¬… õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·œøÓ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘ fl¡±G± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’1n∏̱ ‰¬X± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ Œ√±¯∏œº ø√~œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤˜ øά ¤˘ ¬’±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√k1 ˜±ø˘fl¡ fl¡±G± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡±1œ ’1n∏̱ ‰¬±X±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˜ øά ¤˘ ’±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√k1 ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÂ√ ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ øfl¡˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ ˜≈•§±˝◊√ &ø‰¬√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡˜«¬ı…ô¶ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª± Ó¬Ô…˝◊√ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘1 ¸˜¸…± ¬ı√Ϭˇ±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ˝√√ÀÚ± ¸“‰¬± Œ˚ ¤˚˛±1˘±˝◊√ k Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡ª˘ ·œøÓ¬fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·œøÓ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º fl¡±G±˝◊√ ·œøÓ¬fl¡±fl¡ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ fl¡±1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±, ¤˜ ø¬ı ¤ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±, ¬∏C±©ÜÓ¬Û≈“øÊ√ ·œøÓfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±(˚« õ∂fl¡±˙ ¬ı± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1

øÊ√øάø¬Û1 ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ø˙鬱1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLÊ«¡±øÓ¬fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Úº ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ¸±Ù¬˘… ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√ά◊À1±¬Û1 1±©Ü™À¬ı±1Ó¬Õfl¡› õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ά◊À1±¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬1 Ú¬ı…-ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ŒÙ¬1œª±˘±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì Úfl¡À1, øÊ√øάø¬Û1 6 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚ± ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Ê√ø˜√±11 ¶§±Ô« é≈¬J ˝√√í¬ı, õ∂ˆ¬≈Q fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸fl¡À˘±Àª ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±¬ı, ·ÌÓ¬La, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó˝√√í¬ıº õ∂·øÓ¬˙œ˘ ∆¬ıõ≠øªfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ∆¬ıø‰¬S…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚ ø√¬ı ’Ú±ø¬ı˘ ¸˜‘øX ’±1n∏ ¸≈‡-˙±øôLº ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ’=˘, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬Û(±»√¬Û√Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸N±1 1±Ê√ÚœøÓ¬› ¬ıg ˝√√í¬ıº Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û”1Ì1 ¬ı±ô¶ª¬ ÚœøÓ¬-’“±‰¬øÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˙1œ1 ˜Ú-˜·Ê≈√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ô«Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¸À¬ı«±2‰¬√ 鬘Ӭ± Ôfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ’±øÊ√1 ¸˜À˚˛ ¤˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09743]

‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Úœ1ª ¸˜Ô«Ú fl¡1± ’±1n∏ fl¡±G±1¬Û1± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª± fl¡Ô±À¬ı±À1± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ√Ã1Ó·œøÓ¬fl¡±1 ¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±À˘› Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ õ∂|˚˛1 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œõ∂˜ ά◊2‰¬±fl¡±—‡±1 ˘·Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√1 ¸Ú±-ø¬ÛøȬfl¡±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’øÓ¬ Ú¢üˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±Ô«˜˚˛ Œõ∂˜Î¬◊2‰¬±fl¡±—鬱1 ¸Ú±ø¬ÛøȬfl¡±Ó¬ ’±R¶§±Ô«À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ Œ˚ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±1 Œ‡±Ê√ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‰¬1˜ ¬Ûø1̱À˜ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬1 ·øÓ¬ ˘˚˛º Ó≈¬26√Ó¬±ø26√˘…1 ’¸˝√√Ê√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ô¬ı± Ó¬œ¬ıË √˝√ ÀÚ ’±RÀ‰¬Ó¬Ú± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› È≈¬˘≈„√ ± Œõ∂˜ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱Ӭ øÚÊ√Àfl¡ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ú±1œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ¶§õü˝◊√ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛Õ·º Œ˜Ò± ¸≈√˙«Ú± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«± ¬ı± ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√± ’øÒ¬ıMê√± øÙ¬Ê√± ›1ÀÙ¬ ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¶§±Ô«, Â√˘Ú±, fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œõ∂˜õ∂±ø5 ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1 ¬ı± ’ôL1 ˆ¬±ø„√√ ’Ú± Œõ∂˜õ∂±ø5À˚˛ ˜‘Ó≈¬…À1± ’±˜LaÌ Œ˚ fl¡À1 Œ¸˚˛± ά◊¬Û˘øt1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬ı1 øÚá≈¬1º øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó˙1œ1 4˚5 ø√ÚÕ˘ ¬Ûø1 Ô±øfl¡ ≈√·«g ›À˘±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g Ô±øfl¡À˘›, Â√˘Ú±˜˚˛ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬fl¡ Œ√ø‡ øfl¡c 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‡1 ‰¬‰«¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 鬘Ӭ± õ∂¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸¬ı˘, Ó¬±1 ‰¬‰«¬±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬fl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡±Ú ø¸X˝√√ô¶ Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√, ≈√ø√Ú1 ˙±øô¶Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 √y Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÚ˜«±Ì1 ≈√¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ ‡ø˝√√˘ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı±g ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ‰¬±¬Û1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1˙±˘Àfl¡±Â√± ά◊iß˚˛Ú‡G1 Œ˙fl≈¡ÚÁ¡±1œ [ø‰¬—·±1¬Û±fl¡]1 ¬Û1± ø˙˜˘±¬ı±1œ ·“±ªÕ˘ ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏ø1˚˛± ’=˘À¬ı±1fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1, ¬Û±øfl«¡≈¬Û±˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬ıã±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ¤fl¡±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÓ¬√±ÚœôLÚ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ 2008-09

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ øά˜≈Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 &˝◊√ ˚˛±, ∆˜˝√√±È¬œ, ¬Û±˘±1± ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 øά˜≈ Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ôL ¬ÛÀ1º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øά˜≈ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, øSÀ¬ıÚœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û≈1±Ì¬ı≈fl«¡±, é≈¬^ øά˜≈, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ¬Û±˘±1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ’¸˜ Œ¸Ú±Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißøÓ¬ fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬ı±—˘±À√˙1 ά◊Àij±Mê√ ¸œ˜± ‰¬œ˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±¸, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Òœ1±Ê√ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 2000 ø˜È¬±1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú, 425 ø˜È¬±1 ¬ı±g ’±1n∏ 475 ø˜È¬±1 ¬ıã±1 ø¬Ûø‰¬„√√1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ø˙—·±1¬Û±fl¡, Œ˜Ãª±È¬±1œ, Ó¬±1±—·±¬Û≈1, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ø˙˜˘±¬ı±1œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªfl¡ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ê√Ú¶§±Ô«1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1±•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ŒÚÀ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˙˜˘±¬ı±1œ1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¸•xøÓ¬ ø˙˜±˘±¬ı±1œ1 50 ø˜È¬±1˜±Ú ¬ıã±1 ø¬Ûø‰¬— ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸√1 ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2000 ø˜È¬±1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Â√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 – ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ’±ø˝√√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ø1fl¡±˜±1œ ·“±ªÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø1fl¡±˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ·“±›‡ÚÓ1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜≈ͬ

øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ı˘ ’±À˝√√º õ∂Ô˜ ≈√¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˘ ’˝√√±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’Ô«±» Â√˜±˝√√ Òø1 ·“±ª1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±ÀȬ± ø¬ıfl¡˘

’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ˜Í¬ ά◊1±›1 1190 Ȭfl¡±, ‰≈¬fl¡1± ˜”1±1 1109 Ȭfl¡±, ‰¬±Ú˜±ø1 ά◊1±›1 2088 Ȭfl¡±, Ê√˝√ ±øfl¡˜ ‡±øάˇ˚˛±1 457 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 ¤ÀÚ√À1 ’¬ı±ø=Ó¬ ø¬ı˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı±1Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øÍ’˝√√±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙À1 ø¬ı˘ ˝√√±Ê√±1-≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬º ø1fl¡±˜±1œ ·“±ª‡ÚÓ≈√˝◊√ ˙À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¢∂±˝√√fl¡ ˜≈ͬ 80 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±¸≈·“±ª1 Œ·Ãάˇœ˚˛ ˜Í¬-Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 Œ1í˘À·È¬1 √øé¬ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Œ·Ãάˇœ˚˛ ˜Í¬ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ Œ‰¬±À1 ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜Í¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜Í¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±11 ά◊¬Ûø1 √±Ú ˆ¬±G±11 ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 ’±-’˘—fl¡±1 ∆˘ Œ˚±ª± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª √øé¬Ì Ù¬±À˘À1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·Ãάˇœ˚˛ ˜Í¬1 ø¬ı¯≈û ˜˝√√±1±ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Í¬ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú ˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ˆ¬Mê√ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü

ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Œ·Ãάˇœ˚˛ ˜Í¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û—fl¡ Œ¬ı±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√ ø¬ÛÚ1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¬ı˚˛-¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬ ˜øµ1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº ˜øµ11 √À1 ¬Ûø¬ıS ¶ö±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ¬ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√º

Â√±Sfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ√ªœÓ¬˘± ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√ªœÓ¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S √˚˛±Úµ 1±ˆ¬±fl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±1鬜1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ«√±¯∏ Â√±SÊ√Úfl¡ 1±ˆ¬± ˆ¬±˝◊√¬Û±1 ’±˜«œ ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√ÓøÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ õ∂˙±¸Úfl¡

’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ ˜±Ê≈√˘œ-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±Í¬1 √˘—

ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

1ø„√√˚˛±-›√±˘&ø1Ó¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS1 ø¬ıSêœ ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¤¬ıƒÂ≈√Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓfl¡±Ì¸±1 Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1963 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 2003 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 8˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1

ά±fl¡‚1À˚±À· ø¬ıSêœ fl¡1± ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 fl¡íά Ú•§1 ά◊À~‡ ÚÔfl¡±ÀÓ¬± ’øÓ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó‰¬1fl¡±11 øfl¡ Œfl¡Ã˙˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 fl¡íά õ∂À˚˛±· Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø11 ά±fl¡‚1Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øX1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √±›Õ¬ı‰¬± ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ά◊ÀVÀ˙… ø˚ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±ÓÚ±Ú±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˝◊√ —1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ’Ô¬ı± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ ŒÈ¬È¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ŒÈ¬È¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û”Ì« õ∂-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬±fl¡‚1Ó›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ά±fl¡‚1¸˜”˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±Úœ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√› ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¸•xøÓ¬ ¸—‚øȬӬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, ¶§·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ·“±› ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ¬ıÚ±ø˜ Œ¬Û±©Ü±ø1„√√1 ˜±Ò…À˜À1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ·“±› ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‚Ȭ± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Í¬±˝◊√¬ı±1œ ·“±ªÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± 20Ȭ± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·“±› ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√ø˘˚˛±¬ı1, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û˝◊√ ˚±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı˝√√ά≈ ø¬ıø¶öÓ¬ ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈ÚÀ1±8œøªÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œÕ˘ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ˙œÀ‚Ë˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º

√À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˘±ˆ¬ ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±Àª ˜”˘ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ‚±øȬ¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±È¬1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ά±– ˜À˝√√±√1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¸˜±Àª˙º ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜±Àª˙Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«Ú, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ › ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸˜±Àª˙Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ¸˜±À¬ı˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡±1±È¬ ·1±˝◊√ ˜±1œ ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ’±1n∏ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˝√√˜±—ø·√√Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏á¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ±1 √˘±˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√

¬ı„√√±˝◊√·“±› ˝√√ø˘‰¬±˝◊√ã ˝◊√—ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ 9854070618, 98591-41575, 97069-13103 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 1±Ê√‚±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Œ¬ı1 ¬ı±·ø1 ·±Ó¬Û1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±È¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√‚±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±˘±·Á¡±1œ ·“±› øÚª±¸œ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…± Ê√±˝êªœ ŒÎ¬fl¡± [14] ’±øÊ√ ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ Ì1 ’À¬Û鬱ÓÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± fl¡±Í¬1 Œ¬ı1 ¤‡Ú Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¬ı1‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Â√±S·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘·±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Â√±S·1±fl¡œfl¡ Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ ¸•xøÓø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª ˚˛±Î«¬Ó¬ ¤fl¡ Œ1fl¡ [42Ȭ± ˜±˘¬ı±˝√√œ √¬ı±] ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Ûø‰Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Î¬◊Mê√ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±¸˜”˝√Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1

ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚÀfl¡ Œ‡±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬±˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·Óø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ıô¶±Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ -

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1 ¬Û‰¬± ‰¬±±Î¬◊˘Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûq‡±√…1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘±

ø¬ıÊ√ڜӬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – ë‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1 Œfl¡±øÈ40 ˘±‡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 몱˘ ˜±È«¬í ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1

Ó¬Ô± ø˙鬱 ¬ı‘øM√√À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ê√œ ˜˜1ά◊øVÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ, ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œ, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, Ù¬øÊ√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√˜±Ú ’±˘œ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·“±› ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˘±˙&1œ, ’±Í¬±˝◊√¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡, ’øˆ¬˚ôL± ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±ª1¬Û1± ·¤û±fl¡ ø‰¬1 ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ·“±› ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’=˘1 Œ˜±Ú±Àfl¡±‰¬±, ø˙ø„√√˜±1œ, ¬ı±µ1Â√1± ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ [¬ıÀάˇ±˜≈Â√ø˘˜ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1] ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øÈά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±¯∏±, ø˜˘ø˜ø˘¬Û±1±, Ê√À1·“±› ’±ø√ ·“±ª1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, Ê√˚˛¬Û≈1, ’±˜&ø1, Œ‰¬Ã1±&ø1, ˜±Sê± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√‚±È˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ¬ı1 ‡ø˝√√ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ¤øȬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚ø≈ Mêø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 1˝√√±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 1˝√√±¶ö ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ë˜œÚ Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂±À˚˛±ø·fl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±·í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ Î◊¬À√…±·œ ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ άœÚ ά0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡˜«˙±˘± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛

ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡˜«˙±˘±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ά√œÚ ά0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± Î¬ 0 ¸±1√±fl¡±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± fl¡˜«˙±˘±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’˜À˘˙ √M√˝◊ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ø˜˚˛ √M√˝◊ ¬Û1•Û1±·Ó˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ fl¡˜˘ ˙˜«±, Ȭœ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ë˜œÚ Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂±À˚˛±ø·fl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±·í Ú±˜1 ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«˝º◊

ë’øˆ¬˚±Sœí1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’øˆ¬˚±SœíÀ˚˛ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√Õ˘ øˆ¬iߘ≈‡œ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 2 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’øˆ¬˚±Sœí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø˘Úœ1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ øÊ√˘±øˆ¬øM√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ø‰¬Sfl¡˘± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√f õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ë¸≈·øg ŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Ûø1¶£≈¡È¬¬ fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¸z±ôL Ê√±øÓ¬1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√À1± ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ë’øˆ¬˚±Sœí1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√1Óë’øˆ¬˚±SœíÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1

Úœ1ª ø¬ıõ≠Àª ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1¬ıº ÚœøÓ¬√œ‚« ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¤‡Ú ¸1n∏ ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√ij ˘±ˆfl¡ø1À˘› øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡˜«1¡Z±1± Œfl¡ª˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’Ô¬ı± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ά◊M√1 ’¸˜À1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸¬ı˘ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ıõ≠ªÓ¬ &1n∏ √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ë’øˆ¬˚±SœíÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ëõ∂œøÓ¸øij˘Úí‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¡Z˚˛ ¬Û”ÀÌ«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œ√ª±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬

Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓ¬ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ Ó¬Ô± 1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡±1 ’¸œ˜ Œ¬ı±Ô˱˝◊√º ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±ÓÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬fl¡Fø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ø¬ıˆ¬±¯∏∏ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸—·œÀÓ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º

6

6 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√¬ı

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡Â≈√ ¬Û±ªÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬Ó¬øÚÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø‡˘?œ˚˛±1 Œ¬ÛȬӬ Â≈√1œ ¬ıU›ª±1 √À1 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ∆¬ıÒ ˜±øȬ1 ¬Û±1¬ÛS Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ øÓ¬¬Û«±˘ Ȭ±øÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 3,93,555 Ê√Ú Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˙±ø˘Ò±Ú, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸1Àˆ¬±·-fl¡˘·±øÂ√˚˛±-‰¬±µ˜±˜± ∆˝√√ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÕ˘ ¬ıø˝√–Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 9Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸Sfl¡Ú1±-¬ı±‚¬ı1 ¸—À˚±·œ ˜Ô±Î¬◊ø1, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ-Ê√˚˛¬Û≈1-Ó¬±1±fl¡±øµ ¸—À˚±·œ ˜Ô±Î¬◊ø1, ¬ı˝√√ø1-Œˆ¬±À·1¬Û±1 ¸—À˚±·œ ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ Œ¸“±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠfl¡ø˜ ’˝√√±Ó‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, ˙±Î¬◊1±‰¬1±, Ê√Úœ˚˛±, ¸Sfl¡Ú1±, ¬ı1Ȭ±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Ó¬±1±fl¡±øµ, Œ√ά◊˘√œ, ˜1±ˆ¬“±Ê√, ¬ı±‚¬ı1, ¬ı˝√√ø1, ¬Û±Ê√±1ˆ¬±„√√±, ‡±ø1Ê√±, ø¬ıÊ√Úœ, Œ‰¬„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ÚÙ¬±À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ fl¡1± 50 ˝√√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±‚¬ı1, Ê√Úœ˚˛±, Œ‰¬„√√±, ¸1n∏ÀéS¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 1±Ê√±‡±Ú± ∆Ú‡ÚÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± Œˆ¬±À1ù´1 Ȭ±À˚˛±„√√1 [32] 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸… Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜‘Ó¬À√À˝√√± ’±øÊ√Õ˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡À˘±À1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ÚÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 ”√1À1 fl¡Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√œ ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’·¬Û ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ øÚÊ√± ·‘˝√ øÊ√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 232Ȭ± fl¡˜«ø√Ú Ó¬Ô± 217 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1 ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ÚÕ˘ ø√~œ1 ø√Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ’Ú≈À1±Ò ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ &1n∏Q ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±À1± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ øÚø√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±À1± ά◊˘—‚± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 217 ø√Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸œ˜±1 ‡≈“øȬ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ≈√À˚˛±1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜≈˘…±—fl¡Ì ¬Û1œé¬±º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ’¸˜1¬Û1± fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˘·± õ∂±˚˛ 300 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 |ø˜fl¡1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ’±ø√ ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Ó¬±Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¸X±ôL˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œfl¡±˘±ø˙¬ı øÊ√˘±1 ’¸˜ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı±‰¬øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1f ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 5000À1± ’øÒfl¡ fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL, fl¡ø1˜·?1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√Àªù´1 ˜±˘±fl¡±1, ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œfl¡±˘±ø˙¬ı øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÚ˝√√±ø1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11+À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1˚˛, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ Œfl¡±˘±ø˙¬ı øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀfl¡ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂±˚˛ 1300 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 138 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡•Û1+À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±SÂ√±Sœ ’˝√√± Ú±˝◊√ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 438‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø1·“±ªÓ¬ 300‡Ú, Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √·“±› Ú±˝√√1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ 280‡Ú, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 200‡Ú, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 180‡Ú, ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ 100‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±·º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û±Í¬√±Ú é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√›¬ı±À1 ¬ı± ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬± Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» 7 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº √±Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬'1 Ú±˜Ó¬ √±¬ıœ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú Ú±Ôfl¡ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’Ò…é¬Ê√Ú1 Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ø‰¬øͬ‡Ú ¬Û±À˘ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 98649-78264 ˜í¬ı±˝◊√˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ’±˝3√ ±ÚÀfl¡± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ú•§11¬Û1± ¤øȬ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ’±À˝√√º ¸±Ò±1̈¬±Àª ’˝√√± ŒÙ¬±Úfl¡˘Ó¬ ’Ò…é¬fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ø√Ú øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ò±Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº ø˙é¬fl¡Ê√ÚÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Ô±øfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˚˛± ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬√√ õ∂fl¡±˙º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ’Ô«˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1

’¸˜-ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ øÓ¬1¶®±11 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±Î¬◊ª±˘ ’±˝√√À˜À fl¡˚˛ Œ˚ñ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú [ø˜¤û±]¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬1¶®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬¬ı„√√±˘œ ¬ı± ø˜¤û± ¸•x√±˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±ÀȬ± ˜ÀÚõ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±øª©®±1 Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 é¬øÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1±, ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ’±Àª·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±˜Â≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª±

’—˙À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ≈√ø√ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬Û”¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 70‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ’±1n∏ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±˚˛ 20‡Ú ·“±›º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œfl¡˘Àfl¡ø˘, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ’±˜&ø1, ø˜ø‰¬√— ·“±›, ¤fl¡ Ú— fl¡1Õ√&ø1, ¬ı·1œ&ø1, 2Ú— fl¡1Õ√&ø1, ¬ı1ø¬ı˘, Ê≈√ø·¸≈“øÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±›, Ȭ±Î¬◊Ú øÓ¬øÚ’±ø˘, ‡±˜Ú Œfl“¡±ª1·“±›, ¬ı“±˝√√¬Û1±, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, ˜≈ª±˜±1œ, ‰≈¬˜¬Û1±, Œˆ¬±˜±˘±·±Â√, Œˆ¬±˜±, ’±˜˘ø‡ ’±ø√ ·“±›À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó¬˜1± √±—Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl‘¡¯û¬Û≈1,1Ú— Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú, 2Ú— Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú, 1Ú— fl‘¡¯û¬Û≈1, Ê≈√ À˚˛¬Û≈1±, ‡≈¬ı≈— ‰¬±¬Ûø1, Ê√±1øÌ ‰¬±¬Ûø1, 1±›Ì±¬ı±1œ, ¬ı1¬ı±1œ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ˜±Â√À‡±ª±, Œ˚±1fl¡È¬± ’=˘1 ¬ıU ·“±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬± ¤fl¡“±Í≈¬, ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ 1 Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±È¬±› ˜”˘¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ó¬˜1± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ∆¬ıÀÂ√º ά◊Ê√±·À1 Ôfl¡± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û≈Ú1 ›‡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˚≈Mê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±øÂ√1 ά◊øVÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ø‰øȬ ˝◊√À˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬ƒ ’±1 55øȬ˚4195 Ú•§11 18 ‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ˝◊√ÚÂ√±Ú ’±˘œ [65] ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ºí Ú±˜1 ¬ı‘X ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±1Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÒ±1œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂±5 Ú•§1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1± ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Lö±ÀȬ±Àª ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Óø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±é¬±» øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√¬ 01 øά øά-7145 Ú•§11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¸Lö±ÀȬ±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ [22]1 ˘·ÀÓ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±øÂ√1 ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÚÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂øӬᬱÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı±ø˘øά„√√± 1 Ú— ¬ı1fl≈¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√‡ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı ¤Îƒ¡ øά¢∂œÒ±1œ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ·± ¬ıg±fl¡ø¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÈ¬È¬Ó¬ Ú¬ı√À˝√, ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı√ ø¬ı ¤Î¬ƒ

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√ÓÊ√‡˘±¬ıg±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

|ø˜fl¡ Ú˝√√˚˛, ˜±ø˘fl¡Õ˘À˝√√ √1√ |˜ ø¬ıˆ¬±·1

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ˙Ó¬±øÒfl¡

˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± Œ¬Û±V±1 Ȭ±˚˛±1 Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1± ’±øʬÛ˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1À̱ Ú±¬Û±À˘º |˜ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± Œ¬Û±V±1 Ȭ±˚˛±1 Î◊¬À√…±·1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓøÊ√ ˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± |˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1˝√ √Ó¬˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˘≈5 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œ1 똱ڱ鬜˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í ’±1n∏ ë’±Â√±˜ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±1Àfl¡fl¡ÀȬkí Ú±˜1 Î◊¬À√…±· ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˜≈Mê±1 ’±˘œ Ú±˜1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡˜«1Ó˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º øfl¡c |˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 |˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û—& Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ ˜≈Mê±1 ’±˘œ1 Ú±À˜˝◊ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ Ó¬œ¬ıË õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ë’±1 øά ˜È¬Â√«í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ú·“±ª1 õ∂±?˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˝◊√ ˚˛±À1 ٬̜Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡ø1 Î◊¬À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 30 Œ˜íÓ¬ Œ¬Û±V±1 Ȭ±˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±GÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ú·“±ª1 ÚªøÊ√» ¬ı1±1 ˆ¬¢üœ øÚ˜«±˘œ ¬ı1± √±À¸ Ó¬œ¬ıË Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û±Ê√«Ú鬘 ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º ˆ¬±À˚˛fl¡ ÚªøÊ√Ó¬1 Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 Ȭfl¡±À1 ‚1‡Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚1‡Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√À1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊ ’±øÊ√ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬Mê ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ Ó¬Ô± Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÎ◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¬ıfl¡œ¬Û≈˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘À˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıfl¡œ¬Û≈˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 é¬Ó¬ø¬ıÀ√˙œ1 ’¬Û¬ı±√ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊Ê√ÀÚº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬œéÆ¡ õ∂ùü¬ı±Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ˜Ã˘±˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ·Ì˝√√Ó¬…±, øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±ø˘ ’±1n∏ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ˜±ÀÚ˝◊ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡±1 ¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜Ã˘±˝◊ fl¡˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ∆· Ôfl¡± ¤ ¤˜ ª±˝◊√ -5315 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ı1¬ı˝√√±Ó¬ Ù¬1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ˜Ã˘±˝◊ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê fl¡À1º

¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª1±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 40Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øÚ˙± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰¬•Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜≈Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Â√øȬ ø˙q ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˚≈ªfl¡fl¡ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…±

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ/

ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ √’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±È¬œ¬Û±1±1 ÚÊ√˜≈˘ ˝√√fl¡ [24] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√√±˝◊√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ 1ø˝√√˜ ’±˘œ [42] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˘—fl¡±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ øάÂ√fl¡ˆ¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬øÙ¬fl¡Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜˝◊√Úά◊øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸—·œ¸˝√√ ˜Ô≈1±ø¬ı˘ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± Œ‰¬&Ú ·Â√ fl¡±øȬ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡ø1 fl¡ø1 ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ˜˝◊√Úά◊øVÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ‰¬±flƒ¡˜± øȬ˘±1¬Û1± ˘—fl¡±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¤È¬± √À˘ ¬ıfl≈¡˘ ’±ø˜Ú [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√ÚøÊ√˚˛±, 1ÀÓ¬±ª± ’±ø√ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ¬ı±—˘±À˙ ¸œ˜±ÓÂ√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¤‡Ú ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘≈√˘¬ ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 3 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıøô¶ øÚ·˜º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ¬ıøô¶ ’=˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±Ê√œª ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬ıøô¶Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±¸·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 36 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ıøô¶¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıøô¶˜≈Mê√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıºñ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in prescribed for eventually to be drawn up in A.P.W.D. 'F-2' Form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from appropriate Registered Contractors/Firms of Class -I under Irrigation Deptt. & Class -II under Sivasagar/Dibrugarh Circle (Irrigation) for the under mentioned works which will be received by the undersigned mention below and will be open at 3.00pm on same date and place in presence of the intending tenderers or their authorised agents/representatives who may like to be present. If the date of receiving tenders happens to be a holiday, the tender will be received on the next working date at the same time mentioned below.

Name of work: Supply and Installation of 20HP Submersible and 35 HP VT Pump & Motor including testing, commissioning, Rewinding of 20HP Motors repairing of Panel Board etc. with all accessories. Withdrawal, repairing and reinstallation 20HP Motor & Pump Sets & repairing of 21 HP Diesel operated Pump set etc.

Head of Accounts: "2702" C.O. Minor Irrigation -II-other State Plane Schemes- 02 Ground Water - 103 Tube Wells Award of 13th Finance Commission - Non Plan (Voted) in the Budget 2011-12.

Name of Division: (i) Jorhat Division (Irrigation), Jorhat (ii) Golaghat Division (Irrigation), Golaghat (iii) Sivasagar Division (Irrigation), Sivasagar (iv) Tinsukia Division (Irrigation), Tinsukia Estimated Value (Approx.): Rs. 36,70,102.00 (Rupees thirty six lakhs seventy thousand one hundred two) only Earnest money: (i) 2% of Work value for General (ii)1% of Work value for SC/ST/OBC Date of Issue of Tender Document: From 01/10/2012 Date of receipt of Tender: Upto 2.00PM of 18/10/2012 Time of completion work: 60 (sixty) days Detailed particulars and tender documents will be issued to the eligible contractors or their authorised person with attested signature on the written request on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of I.P.O. (Non-refundable) in one group duly pledged in favour of Addl.

Chief Engineer, Zone -III (Irrigation), Assam, Jorhat during office hours on all working days.

The contractor will have to submit up-to-date Registration Certificate for the year 2012-13, VAT (GRN/TIN) Registration Certificate, Up-to-date Labour License, PAN Card, Partnership Deed, Experience Certificate if any. Income Tax & Sales Tax Clearance Certificate etc. duly attested by Gazetted Officer along with the tender paper when submitted.

The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any or all tenders without assigning any reason thereof. The rate is to be quoted on percentage basis i.e. above or below the estimated rate (Both in words and figure) or as per estimated rate.

Detailed items, estimates drawing & other particulars can be seen in the office of the undersigned during working hours.

Addl. Chief Engineer Zone -III (Irrigation), JANASANYOG/1983/12 Assam, Jorhat

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 04˚09˚2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 08˚2012 1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 2012204381 ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıª1Ì, ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’íÀȬ± ø1fl¡·íøÚ˙…Ú ’¬ı ’íÀȬ± ø1fl¡·íøÚ˙…Ú ’¬ı ˝◊√Úˆ¬±1ÀȬά ¬ı± ÚÀ˜«˘ ©Ü±Ù«¬, ˝◊√Úˆ¬±1ÀȬά ¬ı± ÚÀ˜«˘ ©Ü±Ù«¬, ’íÀȬ± ’íÀȬ± ’Ù¬ Œ¬ıȬ±1œ Œ‰¬øˆ¬— ’Ù¬ Œ¬ıȬ±1œ Œ‰¬øˆ¬— Ù¬±‰«¬Ú, ’Ú ¬ıíΫ٬±‰«¬Ú, ’Ú ¬ıíΫ¬ ’±ø√1 ά±È¬± Œ˜ÀÚÊ√ À ˜∞I◊ , ø˜Î¬◊ Ê √ ± 1, ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ Œ˜˜í1œ1 ø˜Î¬◊Ê√±1 ’±1n∏ Œ1fl¡Î«¬, ©Ü±Ù«¬ Œ˝√˝◊√È∆¸ÀÓ¬ 1.5 ø˜– ø˜– ¬Û±1 ’±1n∏ øάÂ√ÀȬk, ’±1 ¤˘ ˝◊√Ú¬Û≈Ȭ1 ά±¬ı˘ 1±Ì Œ©ÜG±Î« ¬ ∆¸ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±, øڕߌάøˆ¬À˚˛˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 200 ά◊À~ø‡Ó¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œÊ√1 ∆¸ÀÓø˜È¬±1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ˘Àˆ¬˘ ¤Î¬Ê√ ± ©ÜÀ˜∞I◊ À fl¡ Òø1 500 ˜Àά˘ ø¶ÛÚȬ±1º ø˜Î¬◊Ê√±1À˜∞I◊ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ Œ˜˜í1œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1.5 ø˜– ø˜– ¬Û±1 ά±¬ı˘ 1±Ì1 Œ©ÜG±Î«¬ ŒÎ¬øˆ¬À˚˛˙…Ú1 ∆¸ÀÓ200 ø˜È¬±1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ˘Àˆ¬˘ ˜Àά˘ ø¶ÛÚȬ±1º Œ©ÜG±Î«¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œÀÊ√ ¸øißøª©Ü fl¡À1 – [fl¡] øÊ√ ¤Â√ øȬ 05 ¤˘ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛˜ øS¬Û√º [‡] 4 ø˜– ¬ı±1 fl¡íÀάά ©Ü±Ù«¬ Œ¬ı·Ó[·] ά±È¬± Œ¬∏CÚÙ¬±1 Œfl¡ª˘º [‚] Œ˘˝◊√ fl¡± øÊ√’í ’øÙ¬‰¬ È≈¬˘‰‰¬Ù¬È¬Àª1 ά±È¬± ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά„√√1 ¬ı±À¬ıº [„√√] ˝◊√ά◊Ê√±1 Œ˜Ú≈Àª˘ ’±1n∏ Œfl¡ø1— Œfl¡‰¬º ¬Ûø1˜±Ì 2 [≈√˝◊√] 2 [≈√˝◊√] ŒÂ√Ș≈fl¡ø˘ 05˚10˚2012 18˚10˚2012 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ’ôL«ˆ¬≈øM긘”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚ øÚ˜«±Ì ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ’À"√√±¬ı1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˘1Ȭ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√„√±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¸ø‰¬À¬ı Ù“¬±øfl¡À1 ¸1fl¡±À˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ’øÙ¬‰¬, ˜±øÈÚ±˜Ê√±ø1 ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±1n∏ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 0302904 Ú•§1 ø¬ı˘1Ȭ±1œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1 2˚˛ ‡Gø¶öÓ¬ 1384 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˘±˘˜±˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ ¬ı±øÂ√√± Œ¬ı·˜ ø˙鬱ø˜S ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı˘1Ȭ±1œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì±ÀÔ« 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜?≈1œ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó˘±˘˜±˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸√¸…

ά◊À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú√, 5 ’±·©Ü – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘1 [65] fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ê√±Ú fl‘¡ø©Ü Œfl¡f, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±›‡±È¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ı1√Õ˘ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ë’±Úµ 1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√˜”˘ ˝√√Àfl¡ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1À1 Â√·1±fl¡œfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ1 ¸˜˜”˘…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ¬Û1ªM«√ œ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓÙ¬˘õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’Ê≈√«Ú ‰¬f √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ øÚÊ√ ˜±øȬÓø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±ÚôL1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1¬Û1± ˝◊√ ô¶±Ù¬± ø√ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1 &˝◊√ À˘Ê√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˜1Ó≈¬Ê√ ’±˘œfl¡ ø¬ı˘1Ȭ±1œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Ϋ¬±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 Ú±˜Ò±ø1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ Óõ∂±À√ø˙fl‘¡Óõ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±Õ˘ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜1Ó≈¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬À¬ı Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ÓøÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§·Àˆ¬« Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œˆ¬øȬ ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±˘œ1¬Û1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı1 Ò˜ƒøfl¡Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ˜±øȬ1 ¬ı±¬ı√ 68 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±¬ı√ 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 5 ˝√±√Ê√±1, ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ı±¬ı√ 5 ˝√±√Ê√±1, Œ˜˘-ø˜øȬ„√√1 ¬ı±¬ı√ 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±¬ı√ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˜≈ͬ 90

Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 50 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡ø1 Ò±1 Œ‡±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…± SêÀ˜ñ ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ú¬ıœ1Ì ŒÚÂ√±À˚˛± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‚Ȭڱ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˜1Ó≈¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’¬ı·Ófl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±1 øÚø√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ Œ˘±ª± 90 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œfl¡˝◊√ Ê√˜±Ú ¸√¸…fl¡ øÚÊ√1 Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’Ú±1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ≈√˘˝√√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜ôL¬ı…Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±À1¬Û1± 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ı Òø1ÀÂ√ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛º √˘œ˚˛ ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1‰¬˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ 1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‰¬±˘‰¬˘Ú Œ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬

’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±¬ı≈À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆¶§1±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¸˜˚˛Ó’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ˙±¸Ú fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√À˘› ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ fl¡ √˘œ˚˛ ¤Ê√Ú fl¡øÌáø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡1± Ó¬œ˚∏«fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¶ÛÒ«±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ñ √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ Œ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˙—fl¡1À√ª Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜± ≈·«± Ùv¬±ª±1 ø˜˘í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 똱 ≈√·«± Ùv¬±ª±1 ø˜˘í1 ¸˜œ¬ÛÓ¬-16 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö ’±1n∏ 200 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¬ÛÔÓ¬ ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ø√ ’±ª±¸ ·‘˝√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ’øô¶Q ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡¯ûÚ·1ø¶öÓ¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ˜øµ1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬¬ ˙±øôL ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’±R ¸˜¬Û«Úfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ’±1n∏ ø1¬Û≈ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ˚±S±1y fl¡1± ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¸˜√À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√±Ó¬±›, ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬ı±‰¬±›, ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ¬ı±—˘±À√˙œ ·íÀ¬ıfl¡, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬¸˝√√, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ¬ÛÔ±11¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ›À˘±ª± ¤˝◊√ ˙±øôL ¸˜√˘ÀȬ±Àª Œ√±Ó¬√√˜±, ’±—øͬ˝√√±1± ˆ¬±›1±&ø1 ’±ø˝√√ ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì1 ’ôLÓ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ¸±¬Ûfl¡±È¬±, Ê√±1±&1œ, ¿1±˜¬Û≈1 ˆ¬”˜fl¡± Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ Œ‰¬ÃÓ¬±1± ø‰¬Ô˘± ˙øMê√’±|˜, ˜±&1˜±1œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1±˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ˚±˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¬ıU √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸

ʱ1±˜±1œÓ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√±1±˜±1œ ‰¬√1 Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1±øÂ√√ ˜±©Ü1fl¡ Œ˚±ª± 4 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜«1Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√√ø˜1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ∆˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 5 ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√√ ˜±©Ü1, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ê√±1±˜±1œ ‰¬1 øά Œfl¡ ø¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ õ∂√˜≈‡… fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤Î¬ø˜ÀÚÀ©Ü™˙…Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ø˜˘ ˜±ø˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¸˜±Ê√À¸ªœ õ∂˚˛±Ó˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œfl¡øά˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±fl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚≈√Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸˜¢∂ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ëÊ√ij Ê√˚˛ôLœí ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˝√√—¸± ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú·Ìfl¡ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ’—˙1+À¬Û Œ˚±ª± 2 Ó¬±ø1À‡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ø˝√√—¸± ¬ıøÊ«√Ó¬ ø√ª¸ Ó¬Ô± ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±R±1 ¬ı±Ìœ ø˘ø‡Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ Œ˜ÃÚ ˙±øôL ¸˜√˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±øôL ¸˜√˘1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı√…±‰¬1Ì 1±˝◊√ øÊ√˚˛≈À„√√º ø¬ÛÂ√Ó¬¬ ˘±—À¬Û1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√ øÊ√˚˛≈„√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˙±øôL ¸ˆ¬±Ófl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√fl√ ¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ª±Î«fl¡ø˜˙…√Ú±1¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√√ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1¬ı±¸œÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 5 ’À"√√±¬ı1– ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±11 ‰¬1±=˘Óø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ≈√ø¬ı«˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ¬Û±11 ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±ÚÓ¬ ‰¬1±=˘1 ≈√ª±1 ˜≈‡ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1, fl¡±‰≈¬˜±1œ

¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1¬ ’±‡1±ø¶öÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 18 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û1ø˝√√ ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√¬Û≈˘ ‰¬f ∆¬ı˙…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬õ∂±Mê√Ú Â±SÀÚÓ¬± ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 18 Ó¬˜ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ‡±˘± ¬ı±g± ’±1n∏ ˜˝√√‰¬í1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜”˘ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ·±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛±, ¬ı±‚˜±1± ’±1n∏ fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ˜±Ê√1‰¬1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˘±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ‡±øȬ˚˛±˜±1œÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ±› fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 830Ú— fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ˜±Ê√1‰¬1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÂ√±Ú1 ‰¬11¬Û1± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬À1± ’±È¬±˝◊√À√fl¡˝◊√Ȭ± ˜”˘ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡G1 ’ôL·«Ó4Ú— ¬ı±‚˜±1± ‰¬11¬Û1± ¸≈fl¡±1 ‰¬1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ, ¬ı±‚˜±1± ‰¬11¬Û1± ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ø√È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ˜”1 ˆ¬±ø„√√ õ∂fl¡±G í·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘—‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 Œ‡±˘±¬ı±g± ’±1n∏ ˜˝√√‰¬1± ¬Û=±˚˛Ó¬À1± õ∂±˚˛¸˜”˝√ ¬ÛÔ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±˘±¬ı±g± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒ‡±˘±¬ı±g± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘, ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ’±1n∏ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±À¬ı√ Œ˜Ã˘¬ıœ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±˘±¬ı±g± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜±Ê√1 ‰¬1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œfl¡¬ı± ’—˙ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±Ó’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ &˘Ê√±1 ’±˘œ1 ‚11¬Û1± Œ‡±˘±¬ı±g± ¬ıÊ√±1 ¬ÛÔ, Â≈√À˘˜±Ú ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ˝◊√ά◊Ú≈Â√

1˝√√Ó≈¬~±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’±1n∏ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± 1±˜¬Û≈Sœ ¬Û±1± ¬ıÊ√±1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ’±1n∏ ›‡ Œˆ¬øȬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√Àº√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜˝√√‰¬1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú¬ıœ1 ˜±©Ü11 ‚11¬Û1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ∆˝√√ ’±ªM√√« ˆ¬ªÚÕ˘ ’À˝√√√ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ˝√√±À˜√ ’±˘œ1 ‚1Õ˘, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¬Û”¬ı ˜˝√√‰¬1± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¬Û±˜¬Û±1± ¬Û±1‚±È¬ ¬Û±˜ ÚU√˘ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ø˜Ê√±Ú≈11 ‚1Õ˘ ø˜˚˛±Ê√±Ú ˜≈kœ1 ‚11¬Û1± ø1˚˛±Ê√ ά◊øVÚ1 ‚1Õ˘ ’±1n∏ fl¡±ø˙˜ ¬Û≈1¶ö ›‡ Œˆ¬øȬ1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√Ú◊ 1 ‚11¬Û1± ’±s≈˘ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1±=˘1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û“ø≈ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂±À˜±iß˚Ì˛ ˜Laœ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¯∏ᬠ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Sn∏øÈ∆1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ√˙« ˜À˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ SSA/ESTT/TET(SPU) 6th Schedule Dist/235/2012/Part/4512 ø¬ı:±¬ÛÚӌڬ۱˘œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Úfl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œÓ’=˘1 ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏œ Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±ÓøÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ŒÚ¬Û±˘œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± fl¡±˚∏fl« ¡ Ó¬œ¬ıË

Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡± Â√±S ¸Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±√—· 1±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±fl¡ qÒ1Ìœ fl¡ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±Ó‘¬ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û≈Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·±‡«± ¸•x±√˚1˛ ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ’ôLˆ«¬M” ê fl¡1±Ó¬√ ’¸˜1 Œ·±‡«± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1 ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ú±øÊ√1¬Û±1± ¸˜˘ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ Ú±øÊ√1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ˜±Ó¬‘À·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009í ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ú±øÊ√1¬Û±1± ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ 35 ‡Ú ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®À˘ ’—˙¢∂˝Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ

’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1¬Û1± ·1n∏ˆ¬±¯∏± Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˝√√ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 518 Ú— ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø‰¬ ’±1 ø‰¸≈À¬ı±Ò ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÊ≈√ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı¸˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙qÀ˚˛ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸•Ûfl«¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ’±¬ıƒÂ√≈1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Œ¬Û±‡À1˘ ’±1n∏ ø¬ıÔ1±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡—fl¡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡˜˘ ’±ø˘ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ’±·˜øÚfl¡±˘Àά±ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±·˜øÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√˝◊√ √ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±·˜øÚ-fl¡±˘Àά±ª± ¸—À˚±·œ Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéSÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ 17Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s ’±1鬜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 5 ’À"√√±¬ı1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˜≈‡œ1¬Û1± ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜À˚˛ 17Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ¤ ¤Â17 ø¬ı-0263 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 17Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

6 ’À"√√±¬ı1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸¬ı«ø˙鬱1 ¬¬Û˚˛±˘·± Â√ø¬ı ά◊Àij±‰¬Ú

¬Û˘˜Õfl¡ ¸±1 ¬Û±À˘ ¸¬ı«˝√±1±1

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± øfl¡˚˛∑

1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø√À˙À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 6 ˜±˝√√Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Ȭ˚˛À˘È¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ’¸˜1 ¶ö±Ú Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ [õ∂øˆ¬Ê√ÀÚ˘] ëά±˝◊√‰¬í õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [2010-11] ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˜±S 39.71 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Ȭ√˚˛À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±S 20.92 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ Â√±S1 ¬ı±À¬ı Ȭ˚˛À˘È¬º ’Ô«±», 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ 79 ˙Ó¬±—˙Ó¬ Â√±S1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã ˜±S 36.55 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± Ȭ˚˛À˘È¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 15 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 64 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’fl¡˘ Ȭ˚˛À˘È¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª, 1±Ê√…1 ø˚À¬ı±1 Ú±˜˜±S ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı± Ȭ˚˛À˘È¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛˜”˝√1 39.71 ˙Ó¬±—˙ Â√±Sœ1 Ȭ˚˛À˘È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 74.04 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Â√±S1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 20.92 ˙Ó¬±—˙ Ȭ˚˛À˘È¬1 õ∂±˚˛ 18 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı…ª˝√√±11 ’À˚±·…º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±˚˛À˚±À· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙鬱ԫœfl¡ ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21[fl¡] Ò±1± [ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1] ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øάø©Ü™"√ ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜ Ù¬1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú [ά±˝◊√‰¬] õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ȭ˚˛À˘È¬ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˝√√±1Ó¬ Œ√˙1 35‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú 27 Ú•§1Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G, ˜Ò…õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…À˝√√ ’¸˜Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Â√±S1 ¬ı±À¬ı Ȭ˚˛À˘È¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±À1À1 ’¸˜ ’±ÀÂ√ 30 Ú•§1Ó¬º ’±Àfl¡Ã, ’±µ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, √˜Ú-øάά◊1 √À1 ’=˘Ó¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 30 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬º

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚Ô±˙œÀ‚Ë ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ıU ø˙q Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Óø˙q¸fl¡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¸¬ı«˝√ ±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ 1±©Ü™1 õ∂·øÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˜≈øͬ˜±Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó√±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‰¬˝√√11 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤˜≈øͬ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚøÓ¬ ¬ı±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ¸±˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˜≈øͬ ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º

˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±ºí ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1ÀÓ¬ ˘œÚ± √À˘fl¡ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬√ôLÀ1± ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‚±‰¬˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı·˘± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± Ó¬±1 ’“±11 1˝√√¸… ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…á’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ øÚø(ÓÚ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 √À˘ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò√ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 øÙ¬—·±1øõ∂∞I◊ ø¬ıˆ¬±À· ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú1 Â√œÈ¬1 Ó¬˘1¬Û1± ˘œÚ± √À˘1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± 9 ¤˜ ¤˜ Â√±øˆ¬«‰¬√ ø1ˆ¬±˘ˆ¬±11 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ 1±ô¶±1¬Û1± &˘œÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜·Ê≈√ Œˆ¬ø√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± &˘œÀȬ± ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ô¶±1 √±“øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ ‡“≈Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Œ¸˝◊√ &˘œÀȬ± ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸±˜±Ú… ”√1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˘œÚ± √À˘1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø1ˆ¬±˘ˆ¬±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬√ôL ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤‡Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘œÚ± √À˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø√˙ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸±Ò±1À̱ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√1 øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú fl¡±ø˘ ø√ÚÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬Û1±∏ Â≈√Ȭœ ∆˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ Ôfl¡± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ fl¡1± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± fl¡±ø˘ ›À1ÀȬ± ø√Ú ¬ıg≈-¬ı±gª1 ŒÙ¬±Ú ø1øÂ√ˆ¬ Úfl¡1±1 ø√˙Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά±À˚˛˘ 1001 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘± øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø√˙ÀȬ± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg≈¬ı·«1 ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡, ˆ¬^ ¶§ˆ¬±ª1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√-√˝√ √ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸ôL±Ú1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√ÀÚ ¬ÛPœ ˘œÚ± √À˘¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ø˙q1 ’±ª±¸¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬ıd› ø√ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Úfl¡ ¬ÛPœ1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬√ôLÓ¬ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 120, 55, 45 ¬ıÂ√1

ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘‡Ú ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 Úœø˘˜± ˘±˝√√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 Ȭ±È¬± ˜È¬Â√«1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ÚœÀ˘±»¬Û˘1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤Ê√Ú 1‡œ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±Ó‘¬ Úœø˘˜± ˘±˝√√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂Ó¬œé¬± ˝√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ŒÊ√…ᬠŒ˜±˜±À˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬À˝√√ &̘≈*¸fl¡À˘ ‡¬ı1 ˘˚˛º ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡1 ¤˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊Àͬº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1990 ‰¬Ú1 2 ˜±‰«¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘‡Ú ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ጘ±˜±À˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘º

øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬À¬ı±À1º ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’øôL˜ ø√Úº ¤˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˜1±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 162 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 162 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó38 Ê√ÀÚ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î¬« Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’øÚø(Óˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ’æ≈√ Ó¬ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˚¸fl¡˘ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı±ÀÚ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î¬« ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸1 Œé¬SÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ≈¬˘º ˝◊√ ˚˛±À1 øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 Ê√ij ‰¬Ú 1900 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±», ŒÂ√¬ı±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1º ’±Ú ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 120,45,55 ∆˝√√ÀÂ√Õ· ŒÂ√¬ı±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ú≈√ 1+¬Û ’æ≈√Ó¬¬ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ √˘·“±ª1 √˘·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬º ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ¸Ú ’±1n∏ ’±fl¡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ 1-1-1900 ¬ı≈ø˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ ∆ÔÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√¬ı±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓqÒ1øÌ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› 鬜̺ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœº ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ºí ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬±1 ¶§±˜œ ˜±Ú¸ ‰¬SêªÓ¬«œ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«œº ŒÓ¬›“ ¸√…˝√√ÀÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ø√~œÓ¬ ˜±Ú¸ ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ά±À˚˛ø1˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸1n∏ ¬ı1‰¬˘±, 2Ú— ¬ı1‰¬√˘±, ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ¬Û˘±˝√√Ê≈√ø1, ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û±˜ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά±À˚˛ø1˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸1n∏‰¬˘± ·“±ªÓ¬ ˝√√±ø˘Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú [12] ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œ¸˝◊ ’±ù´±¸ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±øÔ«fl¡ Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q1 ’±øÊ√ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ 1øÙ¬fl¡ [45], ’±˝√√À˜√ ’±˘œ [30], Ù≈¬1fl¡±Ú ’±˘œ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú 1.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Ÿ¬ÌÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± [15], ø˝√√¬ÛÊ≈√1 1˝√√˜±Ú [17], ¬Û˘±˝√√Ê√≈ø11 ˜øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú [25], ˝√√±Ê√±1± ‡±Ó≈¬Ú [10], 1øÙ¬fl≈¡˘ [6]Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ªÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘˝√√1œ‚±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈1±¸•⁄±È¬1+À¬Û Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 fi¯∏Òº ø‰¬øfl¡»¸± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ1±·œ1 Ê√œªÚ 1鬱ÀÓ¬± ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ‰¬SêªÓ¬«œ1 ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÀȬ±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’¸˜1 ¤‡Ú ’±øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º ¶§1+À¬Û øÚÊ√À·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά±– Úª √±¸ ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’?Ú ‰¬µfl¡ ¬ı1±ø˘˜±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ ø¬ı˙ ˝√±√Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 øÚÊ√À·1n∏ª± ’=˘Ó¬ Œ1±·œ1 ˝√√±1±˙±øô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜ø1·“±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÕ˘ ÚÕ· øÚÊ√± ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈11 ’Ú˚˛ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ≈√À˘ Ú±˜1 Œ‰¬±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı±øÂ√ ∆˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά±– Úœ˘±øéŒfl“¡±ª1 øÚÊ√À·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬”1±·“±ª1 ’±Ú 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú øÓ¬øÚ Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øSÀ¬ıÌœ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ˜≈Úø˘È¬ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤ øȌӬÀÚ U—fl¡±1 ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ’ª¶ö±˝◊√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ¤˜1¬Û1± Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øάø‰¬ø¬Û ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ‰¬±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 ≈√ª±1Ó¬ ëø√‰¬ ¤ øȬ ¤˜ ˝◊√ Ê√ flv¡íÊ√ Ù¬1 Œ˜ÀKI◊ÀÚ‰¬Úƒ, øõ≠Ê√ øˆ¬øÊ√Ȭ ’±ª±1 ’±√±1 ¤ øÈ ¬¤˜í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ’±À˜±˘±Ê√ÀÚ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸11 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıUø√Ú Ù¬˘fl¡‡Ú ˘·±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ‰¬±1Ê√Ú1 Òø1 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’Ó≈¬˘ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜fl¡ ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±¬Û˙ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ı±Ú1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂ø˙é¬Ì ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øˆ¬ Œfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı·1¬Û1± ¬ıU Ò1Ì1 ¸±-¸1?±˜ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ø¬ı˘1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 Œ˚ øÚÊ√1 ’±˝◊√ fl¡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± Œ‰¬±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡ ’±1 ø‰¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 208 Ú•§11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1Ê√Ú1 ¬ÛPœ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ∆Â√˚˛øVÚ ’±¬ı3±‰¬œ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Úº ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸1?±À˜À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1Ê√Ú1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 Ê√·iß±ÀÔ± ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙…±˜ Ê√·iß±ÀÔ 1±Ê√…1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±Ê√…¬Û±˘ ’Ê√˚˛ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ øάˆ¬±˝◊√ ‰¬, ¬ıU¸—‡…fl¡ øÂ√˜ fl¡±Î«¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1, ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ȭ‰«¬˘±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬˘± ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± 똱©Ü±1 fl¡œí ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˜±˘±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ëøÚ˚˛±í1 Ó¬√ôLÀÓ¬± ¬ıU Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 ∆·øÂ√˘º ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÚµ1 ø¸— ’±1n∏ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√› ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øÚµ1 ø¸— Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ∆˝√√ ¢∂Lö ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡ Œ‡À1 2009 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ˚±·±À˚±·ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì øfl¡√À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬Û±Â√«ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ôfl¡± ¢∂Lö1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö› Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øάøÊ√ÀȬ˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ˚≈· ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¢∂Lö1‰¬fl¡¸fl¡À˘› ¢∂Lö 1‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˜±Úª ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± ’Ô¬ı± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘‡Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ :±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 90 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˙±¸Úfl¡±˘1 ¸˜˚˛1¬Û1± &5˝√√Ó¬…±-˜≈Mê√˝√Ó¬…± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 √À1˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™˚La1 Ê√˘ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡À1 ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…± ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 √¬Û√¬ÛøÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˜ÀÚ±Ê√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ’±√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛, øfl¡c ˜ÀÚ±Ê√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 fl¡À1 ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√±º õ∂˙±¸Ú-‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ‚1‡Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ø¸º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±ˆ¬± Œ√Î◊¬1œ, øÓ¬ª±, ·À1±, øά˜±‰¬±, fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ó¬±Àfl¡± ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1øÂ√˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÓÓ¬≈√¬Ûø1 ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ·Õ· ’±1n∏ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝√◊ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ìfl« ¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊ fl¡±G1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 鬜1Ò1 ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 fl¡±˝◊Õ˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 鬜1Ò1 ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√1 ¬ÛPœ Ú≈˜˘œ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ 댘±1 ¶§±˜œ ˚ø√ Œ√±¯∏œ ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛ 9 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘∑í ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡º øfl¡c ¬Ûø1¯∏√1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1 ’±øÊ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ø˝√√1Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘ ¬ı1±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¬ıÊ√«Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ÀÚ±Ê√-˝√√Ó¬…±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 12 Ȭ± ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ1À¬Ûé¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˘•§Ú fl¡1±, ˜ÀÚ±Ê√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈‡… ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˚±˛ 1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√º ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G¸˜”˝√ 1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 14 ’À"√±¬ı1Ó·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ¤‡Ú ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ¤Ê√Ú ˚±Sœ ˜Ê√Ú≈˘ 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 51 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӒ¶aÒ±1œ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¸ÀÚ1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«œ ˜Ê√Ú≈˘ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ˜øӬά◊1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬øM√√ Ó1˝√√˜±Ú1¬Û1± 2.30 ˘±‡ Ȭfl¡±› ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¸ÀÚ1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 2.60 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â- 25 ¤ ø‰¬-2231 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡À˚±À· øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 ·ÀÌ˙ ø√~œÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú øÓ¬øÚ‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 40 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î◊¬2‰‰¬±ø1›ø√˙1¬Û1± ’±&ø1 ÒÀ1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¸√¸…˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡1 ˚±Sœ ˜Ê√Ú≈˘ 1˝√√˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1¬Û1± Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øfl¡c άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸—1é¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬Ó¬œ¬ıË Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜Ê√Ú≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1¬Û1± Ú±ø˜ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 11 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˜Ê√Ú≈˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± &˘œ ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ &˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬√ fl¡ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 4,500 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± &˘œÀ˚˛ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 øfl¡˘±fl≈¡øȬӬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ≈√˝◊√ øÚ˚≈øMê1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ Î◊¬M√√ œÌ«1 Ú•§11 ˝√√±1 50 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1¬Û1± 2.30 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ê√Ú≈˘ 1˝√√˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Ú•§11 ˝√√±1 40 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√·1œ˚˛± øfl¡—øÙ¬Â√±1

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1

ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Úõ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±À˜±˘±1

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√À1 ’±À˘±‰¬Ú±

2.30 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ, ’±˝√√Ó¬ 1

ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ‚À1 ‚À1 ˜˜Ó¬± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’ôL1—·Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ(˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√ 1 ≈√ª±1ÀÓ¬± È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ‰¬ø˘Ó¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¶§±Ô«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ Úfl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ˜˜Ó¬±fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û=ÚÓõ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸œ˜± 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊ά◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œº ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ˙øMê√ 252 Ê√Ú ¸±—¸√Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ ’±Ú 12 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸˜Ô«Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸—¶®±11 õ∂ô¶±Àª Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÓ¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘· ¤1± øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√ô¶œ-˜±Úª ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ëfl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸≈1鬱 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˙Ê√Ú ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± 50 Ê√Úœ˚˛± √˘ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘, ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 50 Ê√Úœ˚˛± √˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÚ…±Ó«¬ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‰¬Sê› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±øÚø¬ıø‚øÚ1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˙Ê√Ú ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√ô¶œ-˜±Úª ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ø‰¬À1˝◊√ Â√í˘±1 ¬Û±ª±1 ŒÙ¬øk— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√ô¶œ ά◊¬Û^nÓ¬ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¶ö±ÚÓ¬ ˚íÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬øk— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸Ã1˙øMê√1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ¤ÀÚ ŒÙ¬øk„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ ¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬øk—À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¸”˚« Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ¸≈√œ‚« ø√Ú ¬Û±1 ˝√√í˘ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 √±¬ıœÀ¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ ëŒÈ¬È¬í1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú•§1 451¬Û1± 40 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ Ó¬Ô± fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 55 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Â√±˜ ÚÚƒ√ ·ªÚ«À˜∞I◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√ Úƒ√ø©ÜøȬά◊˙…ÚƒÂ√ [Œ1&À˘˙…Ú ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊] ¤"√√ 2006 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ø√¬ı 18Ì Œ¬ı±Ú±Â√

õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 12 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±1 ’±À·À˚˛ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 6 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˝√√ø1˙ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 15 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª± ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ√± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚ·À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¬Û”Ê√±1 ’±·Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 12 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı, ¬ı±fl¡œ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚ·˜1 øÚÊ√±º ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 6 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬1 1.92 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚ·˜1¡Z±1± øÚÊ√±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 6 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀfl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú≈˝◊√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œ1 w˜Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¸ij±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˜LaÌ fl¡1±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱ÀÔ« ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ w˜ÌÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√ ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±1n∏ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬11 w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 Œ˚±À· ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1880 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1 øȬ ’±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Œ˜±√œ1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ øˆ¬øM√√˝√ œÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±À˘ fl¡±ù¨œ1Ó’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±U˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√øÂ√˘ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’±ø˜ flv¡±Â√ 1+˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜, øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› ’±˜±1 Œ√˙1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ ∆˘ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬± ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±U˘ ·±gœfl¡ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ȭ±È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˚≈ª˙øMê√À˚˛ ’—˙ ∆˘ Œ√˙fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œÀ1± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1íº Ê•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› õ∂˙—¸± fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

16 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ıÀά±Â√± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

√·“±ªÓ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1ÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [68] 1 Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸√± ˝√√±¸…˜≈‡œ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±Úµ ˘øˆ¬øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú ˜±Ú1¬Û1± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ √·“±ªÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± &̘≈*¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀӌӬ›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f¶ö˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1‰¬1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø1˚˛±’ø11 Ù¬˘¶§1+À¬Û ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’øÓøÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ôL–SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸±—¸√ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ Ȭfl¡±À1 Ú±˜˜±S ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√ Ȭ± øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ò…é¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ õ∂鬱·‘˝√ ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì«

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı±g ˆ¬±ø„√√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 Úœ˘¬ı±·±Ú øfl¡Â√±˜Ó¬1 ˘±›¬ÛÔ±1 ø¬ı˘Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ1±˝√√œÌ± ª±ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜œÚ ˜˝√√˘ ¬ıg±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˜œÚ ˜˝√√˘1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ “√±øÓfl¡±¯∏1œ˚˛± ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ù¬˘ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Œ1±˝√√œÌ± ª±ø1Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬

˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1 ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±g fl¡±øȬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 4-5-1959 ’±1n∏ 2-5-1960 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 265 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ø¬ı˘‡Ú ˘±›“¬ÛÔ±1 fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Úœ˘¬ı±·±Ú øfl¡Â√±˜Ó¬1 1, 4, ’±1n∏ 5 √±·1 265 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 46 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Œ1±˝√√œÌ±˝◊√ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéøÚ˜«œ˚˛˜±Ú ˜œÚ ˜˝√√˘1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ, Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±1±•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1 ∆˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ Œ1±˝√√œÌ± ª±ø1Â√ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ı˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ı˘1 ˜±øȬ1 √‡˘ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ı˘ Ò√ı—¸ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 22 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œõ∂鬱·‘˝√ √ÀȬ±1 ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±1n∏ ˜=‡Ú1 fl¡±À˜± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œ˝√√˜±˝√√œ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 16 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œõ∂鬱·‘˝√ 1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ˙œÀ‚Ë ’Ò« øÚø˜«ÓŒõ∂鬱·‘˝√ 1 ˆ¬ªÚÀȬ± ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Ó¬ 1±gÚœ1 fl¡±øÊ√˚˛±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·√˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 1±gÚœ1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ 1±gÚœ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø˙鬱ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ 1±gÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√ά◊˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ 1±gÚœ1 œ√¬Û±ø˘ 1˚˛ ’±1n∏ Úœø˘˜± √±¸ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ 1±gÚœ é≈¬X ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ 1±gÚœ¡ZÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœ1 ∆¸ÀÓfl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

1˝√√±1 ¬ø¬Û ¤Ú ø¬ı1 õ∂¸—˙Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ õ∂¶⁄±ª±·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – 1˝√√±¶ö ¬Û?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û”¬ıŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ øά ’±ÕÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√Ȭ± õ∂¶⁄±ª·±1 fl¡±ø˘ ’±Ú≈¶ö±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1˝√√± ø¬Û ¤Ú ø¬ı õ∂¬ıgfl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ õ∂¬ıgfl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıgfl¡ ’—q˜±Ú Œ√ά◊1œ, õ∂Ò±Ú ·±ÌøÚfl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ¬ı—fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¡Z˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1±˘œ, ¸≈Úœ˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œõ∂˜fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1¬ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÚœÀȬ˜± ¸±Ó¬·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± √˝√ Ȭ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1±Êœª ·±gœ ¶§±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√1œ˚˛ÀÓ¬ √˝√ Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, √˝√ Ȭ± ˜øÌȬ1 ’±1n∏ ø‰ø¬Û ’í õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚˛±· ∆˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±ø˘1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¸“Ê≈√ø˘ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ˝√√ø˘1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ófl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÀȬ˜± ·“±ª1 ÚÀ·Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ Œ¬ıÊ√±ø˘À1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü± – ’±È¬fl¡ 2

Ê√ÚÒ±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 fl¡˜±1‰≈¬fl¡Ó¬ Œ¬ıÊ√±ø˘À1 ·‘˝√ ¶öfl¡ ͬ·±˝◊√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ≈√Ê√Ú õ∂¬ı=fl¡fl¡ ¬Û1ø˝√√ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·11 øÚª±¸œ ¬ı1fl¡Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ›1ÀÙ¬ ά◊~±˝√√ [24] ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ¬Û≈S ‰≈¬˘˜±Ú ’±ø˘ [17]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¬ı=fl¡ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˜±1‰≈¬fl¡1 ¸±ÒÚ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıÊ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ÒÚ1 ‚1Ó¬ ˙øÚ1 fl≈¡¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1

¬ı±À¬ı ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¶§±ˆ¬±ø¬ıfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸±ÒÚ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¸˜±Ò±Ú ά◊¬Û±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı‘˝√ √±fl¡±11 Ó¬±ø¬ıÊ√ Œ¬ı·1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø¬ıÊ√Ó‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˆ¬1±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±ÒÚ1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ¸±Ì ’±1n ∏1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˆ¬1±¬ıÕ˘ ÚÚ√1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 Œ‰¬˝◊√ Ú, ’±„≈√ øͬ, Ù≈¬ø˘ ’±ø√ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 Ó¬±ø¬ıÊ√Óˆ¬1±˚˛√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¤Ê√ÀÚ Ó¬±ø¬ıÊ√ÀȬ±1 ¸±Ù¬1 ˜±ø1 ¸±ÒÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜La ˜±ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√

¬ıËp¡Ò˜«1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±¬ı± ˜—·˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˝√√±øÊ√1±¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒᬱӬ±, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±¬ı± ˜—·˘ ‰¬f ¬ıËp¡ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Ê√Ú± Ò˜«&1n∏, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜—·˘ ¬ıËp¡ ¬ı±¬ı±1 Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±øÊ√1±¬Û±1± ·“±ª1 √˚˛±1 ¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ‰¬±¬Û±&ø1-fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˝√√±øÊ√1±¬Û±1± ·“±ªÓø√ÚÀÊ√±1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬, ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ô¶y ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊øÊ√À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û1À˘±fl¡·Ó¬

ø¬ıÊ√ڜӬ 2 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡1 È≈¬˘ ¬ı'1¬Û1± 2.69 ˘±‡ Ȭfl¡± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı1¬ı±‡1±ø¶öÓ¬ ë’˘ ’±ø˜Ú øõ∂-ø‰¬øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±í1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ’±øÔ«fl¡ ˜?≈1œ ø√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ˙±‡±1¬Û1± ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚø‡øÚ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ¬ı'Ó¬ ∆Ô ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± ÒÚø‡øÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√ª±˘ ø¬ı˝√√œÚ ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Úª øÚø˜«ÓŒ˙ɬ±·±1¸˜”˝√ 1 ›¬ÛÀ1À1 30-40 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ˘±1 Ϭ±fl¡øÚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Ϭ±fl¡øÚ ’±˜Ú ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˘±˜ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬„√√± ø‰¬„√√± ¸±˜¢∂ fl¡øϬˇ›ª± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œˆ¬ÚÓ¬ ∆˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ‰¬ífl¡Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬±1¡Z˚˛fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘ÓŒ‰¬±1¡Z˚˛ ’±˜Ú ’±1n∏ Â√±˘±˜ SêÀ˜ Â√±øÓ¬¬Û≈11 ˜øÌ1n∏øVÚ Œù´‡ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¶≈®˘1¬Û1± 10 Ȭ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1

¬Û˚«±5 fl¡±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˜ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 fl¡±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡ ά◊√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¸fl¡À˘± Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±, |ø˜fl¡1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 2008 ¬ı¯«Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± ˝◊√ ά◊ Œfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 4 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙˝◊√ 100 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ 50 Ȭfl¡±1 1ø‰¬√ Œ¬Û±ª± ’±ø√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓøÚ˜”«˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

9 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

¬ı±¬ı±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¬ı± ˜—·˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 Ê√œªÚ±√˙« ’±1n∏ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊˜±fl¡±ôL 1±˜øÂ√˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ıËp¡ Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ı1fl¡±Â√±1œ, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬·ª±Ú Œ√ά◊1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ¬ıËp¡, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ¬¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ·—·±Ò1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ˜—·˘ ‰¬f ¬ı±¬ı±Ê√œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Ó¬±ø¬ıÊ√ÀȬ± ¸±ÒÚ1 ¬Ûø1¬ı±1fl¡ ø√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ‚11¬Û1± &ø‰¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Ó¬±ø¬ıÊ√ÀȬ± Œ‡±˘±Ó¬ Ó¬±Ó·˝√√Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜˜1È≈¬fl≈¡1±À˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ‰≈¬¬ı≈ø11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ‡ø√ ∆· ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊M√˜-˜±Ò…˜ ø√˚˛±Ó˘≈Ȭ fl¡1± ’˘—fl¡±1ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂¬ı=fl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420 Ú— Ò±1±Ó¬ 71˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ’À"√√±¬ı1√ – ’±·˜øÚ-fl¡±˘Àά±ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±˝√±√“ ˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓfl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±·˜øÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√˝√◊ √‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±·˜øÚ-fl¡±˘Àά±ª± ¸—À˚±·œ Œ·±˝√±√“ ˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéSÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ ˜í˝√√ Ê√s

fl¡˜˘¬Û≈1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ¬ı±˜≈Ì·“±› ≈√˝◊√ Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤‰¬ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬√±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓÂ√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶§Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¶§À√˙1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z≈X ∆˝√√ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Àά±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ·“±›‡Ú1 Êœ√ÀÓ¬Ú ¸1fl¡±11 Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ‰¬•Û± ¸1fl¡±À1 ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ1Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±¬ıÕ˘ Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ õ∂Ӭ鬅√√ fl¡ø1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬Û±Úœ1 ¬Û1±√√ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ’±·˜øÚ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ ø˙q ڱȬ ¸˜±À1±˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡FÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ¸—˘±¬Û, ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˜≈* ˝√√˚˛ ¬ıUÊ√Úº 1˝√√±1 ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œõ∂鬱·‘˝√ ÓŒ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈Í8 Ȭ± ø˙q ڱȬ…√À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ ˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ’±À˜±˘±¬ÛøA, [Ú·“±›] [¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘1 Œ·±g], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ë·±g±1 ˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬, øά˜1œ˚˛± [Ú·“±›], [‰¬fl¡±˜fl¡±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 1˝√√± [’í ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ ] ’±1n∏ ˜˚˛≈1

˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ± ’?Ú ˆ¬”¤û± [¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘1 Œ·±g], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√˜±—q ¬ı1± [Œ¸±Ì±˘œ ˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬, Ú·“±›], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ¸?œªÚœ ¬ı1±, [¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘1 Œ·±g], Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øõ∂˚˛±—q ˆ¬”¤û± [¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘1 Œ·±g] ˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˝√√+√˚˛ 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n ˜±Ò≈˚« ·±˚˛ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˜˝◊√ Ú± 1±˜ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø√5œ Œ1‡± ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂ √ ±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ‰¬˘ôLˆ¬±Àªº Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√ Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 5 ’À"√√±¬ı1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±˜≈‡œ1¬Û1± ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜À˚˛ 17Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ¤ ¤Â-17 ø¬ı-0263 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 17Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

¬Û±È¬±Â√±1fl≈ øÂ√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ ¸Ê√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ·±gœ Ê˚˛√ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¬ıÊ√±˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ [’±ø˝√√«]

¸Ê√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈Í16 Ȭ± õ∂√ø˙«Ó¬ ˜Àά˘ ¸Ê√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1 ø¬ı‰¬±1Óõ∂Ô˜¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±·ª ˙˜«± ’±1n∏ øSÀ√ª ˙˜«±˝◊√ [˜Àά˘ ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ ά◊»¸], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’—q˜±Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ [¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√œª1 ¸g±Ú], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÚœøÓ¬fl¡ 1?Ú

fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸≈1?Ú Œ√ª ˙˜«±˝◊√ [qSê ¢∂˝√√Ó’±˝√√1Ì fl¡1± Œ¸Ã1 ˙øMê√1 ¬ı…ª¶ö±1]º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf ¬ı~ˆ¬ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓøÚÀfl¡Ó¬Ú1 1±˚˛‰¬±˝√√±¬ı 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¬ıÊ√±˘œ1 ¸˜i§˚˛fl¡

õ∂±Ìfl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÌ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı:±Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜Àά˘ ¸±øÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º

1˝√√±ø¶öÓ¬ ¬Û?±¬ı ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

n

ÊÚ¸±Ò±1Ì 6 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

’¸˜ Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√

ë’¸˜í Ú±˜ÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•§Àg ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 1±Ê√… Ú±À˜À1 õ∂ø¸X ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 [¬Û”¬ı1 Œ¬Û±˝√√11 Ú·1] ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± Ó¬±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘º SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±˜±ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’¸˜í Ú±˜ÀȬ±1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈1?œ, ¸±ø˝√√Ó¬…, ‰¬ø1Ó¬Û≈øÔ ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±˜±Ú1¬Û1± ’Â√˜, ’±Â√±˜, ’¸˜, ’±¸˜, ’±¸±˜, ’˝√√˜, ’±˝√√˜, ’±À˝√√±˜ ’±ø√ ˙s1 õ∂‰¬˘Ú ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ’¸˜ Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•§Àg Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøGÀÓ¬

˜Ú±ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

cmyk

cmyk

10

Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±À1À1 ’¸˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ’¸˜ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚfl≈¡ª±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ’¸˜1 ¸˜Ó≈¬˘… ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ú±˜ ë’¸˜í ˝√√í˘º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡À˘ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ë’±À˝√√±˜í ˙sÀȬ±1¬Û1± ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ˙sÀȬ±1¬Û1± ’±À˝√√±˜ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ, ’±À˝√√±˜ ˙sÀȬ±1¬Û1± ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ë’-¸˜í ˙sÀȬ±1 ’Ô« ë˚±1 ¸˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√í ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬¡ZiZœ˝√√œÚ, ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ’Ô«±», ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¸˜±Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÀÓ¬› ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ’±1n∏ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ô« ¬ı≈Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ë’±-Â√±˜í ˙s1 Ê√ij

∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÂ√±˜í ˜±ÀÚ ¬Û1±øÊ√Ó¬º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ë’±í ά◊¬Û¸·« Œ˚±· fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ ë’±-Â√±˜í, ’Ô«±», ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ıÊ√˚˛œº ¬ÛøGÓ¬ Œ¬ıÀÎ¬Ú ¬Û±ÀªÀ˘ ŒÓ¬›“1 Indian Village Community Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ’¸˜ Ú±˜ÀȬ± ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ëŒÂ√±Â√±˜í [øڕ߈¬”ø˜ ¬ı± ¸˜ˆ¬”ø˜] ˙s1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’¸˜ ˝◊√—1±Ê√1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ë’±Â√±˜í ’±1n∏ ë’±¸±˜í ˙s ≈√Ȭ± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ë’¸˜í ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘± ˝√√í˘º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘˝◊√ ë’¸˜í ¬ı± ë’±¸±˜í1 ˝◊√—1±Ê√œ ASSAM ¬ı≈ø˘ ø˘¬Û…ôL1 fl¡À1º

n ’ªø¶öøÓ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√…º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ 24 øά¢∂œ1 ¬Û1± 28 øά¢∂œ ά◊M√1 ’鬱—˙ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 90 øά¢∂œ1 ¬Û1± 97 øά¢∂œ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±—˙Ó’ªø¶öÓ¬º

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ’±˙±fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√ ¬¬Û±¬ıÀ1 ˝√√í˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬¬ Â√±Õ· ø¬ı1±È¬ ¶£¬”øÓ«¬º ø¬ÛÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 øfl¡Ú± ˝√√í˘ÀÚ Ú±˝◊√ ∑ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øfl¡øÚÂ√± øÚ(˚˛º øÚøfl¡Ú±¸fl¡À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ øfl¡Ú±1 Œ˚±Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Â√±º ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˜ÚÀ¬ı±1 øfl¡¬ı± ά◊&˘-Ô≈&˘ ˘±À·, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ øfl¡c ¤ÀÚÀ˝√√Ú ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ıU ˆ¬±ø·ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡Ê√±øÚ ’±·1 √À1 ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ͬ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ’±Àfl¡Ã Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±ø√ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ˆ¬±ø·Ú¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˆ¬±ø·ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı øÚ(˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ∆fl¡À±√º ’±øÊ√ ’±√√Ú ¤È¬± fl¡Ô±À˝√√ fl¡í˜º ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±ÓŒ¬ı˘≈Ú, ¬Û≈Ó¬˘± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Œ‡˘± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ıµ≈fl¡, ø¬Ûô¶˘ ’±ø√› ›˘±˚˛º ˆ¬≈˘ÀÓ¬› Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜±-Œά◊Ó¬±fl¡ ¬ıµ≈fl¡-ø¬Ûô¶˘ øfl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ ŒÚ±Àfl¡±ª±º øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ·íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı±À‰¬±Úº ø¬ıÀ˙¯∏ Úfl¡›“, ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ñ

n ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√ Œ¸±ªÌø˙ø1, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ, ¬ı1Ú√œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ¬Û±·˘±ø√˚˛±, ˜±Ú±˝√√, Úø√ø˝√√—, ø√‰¬±—, ø√À‡Ã, Ê“√±Ê√œ, Œˆ¬±·Õ√, ÒÚø˙ø1, fl¡ø¬Û˘œ, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, 1„√√±ÕÚ, ø√Sê—, ¬ı≈Õ1, ¬ı1·±—, ‰¬•Û±ªÓ¬œ, ¸1˘ˆ¬±„√√±, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏, øά¬ıËn∏, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, øά·±1n∏, fl≈¡˘¸œ, ø˙—1±, ≈√ÒÕÚ, fl‘¡¯û±˝◊√, øÊ√ø?1±˜ ’±ø√º

n ˜±øȬfl¡±ø˘ 78,438 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ 댉¬±1 ·íÀ˘ ¬ı≈øX ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Ûíº Ê√±ø¬Û øÚ(˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±º ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Ê√±ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± 20-25 ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û ¸±øÊ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ’±À· ’±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± Ê√±ø¬Û ¸±øÊ√ ‚11 ›¬Û11 ‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ô˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡1±ø˘ÀÓ¬ ȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬, ŒÊ√„≈√1 ¬Û±Ó¬, ¬ı“±˝√√, ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬ Ê√±ø¬Û ¸Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±À‡º ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ’Ô¬ı± Ȭ±Ú 1í√Ó¬ ˝√√±À˘±ª±, Œ1±ªÚœ, Œfl¡±1 ˜1±, ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘¬Û±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ø¬ÛÀȬ± ˜”1Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’Ô«±» ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1Ó¬ Ê√±ø¬Û ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜º ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘› Ê√±ø¬Ûfl¡ Ê√œªÚ1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ 1Ê√±1±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√-¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› Ê√±ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ , ˚±1 ¬Ûø1̱˜¶§1+À¬Û Ê√±ø¬Û1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸ij±Ú ’±øÊ√› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¸˜Ó¬ Â√±øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±1y ˝√√í˘º Â√±øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√íÀ˘› øڕ߇±¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√ ά◊2‰¬‡±¬Û1 Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬

Ê√±ø¬Û Â√±øÓ¬ Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º 1íÀ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı1¯∏≈ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ ά◊2‰¬‡±¬Û1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘· ¬Û±À˘ øڕ߇±¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√ Â√±øÓ¬ Ê√¬Û±˝◊√À˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø˙鬱&1n∏1 ’±·ÓÂ√±øÓ¬ Ú˜±˝◊√À˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˚˛À˜± øfl¡Â≈√ø√Ú

n õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’¸˜1 ‚±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±· øÓ¬øÚȬ±º ά◊M√1Ó¬ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, √øé¬ÌÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘º

n õ∂Ò±Ú Ú√œ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Ú√œ‡Ú1 Ú±˜ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ø˝√√˜±˘˚˛1 ˜±Ú¸ ¸À1±¬ı11 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ëȬ±˜‰≈¬fl¡ ‡±˜¬ı±1í [õ∂±˚˛ 31øά¢∂œ ά◊M√1 ’鬱—˙ ’±1n∏ 42 øά¢∂œ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±—˙] Ú±˜1 ¤È¬± ø˝√√˜¬ı±˝√√1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 ¤˝◊√ Ú√œ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı ∆· ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ √œ‚À˘ õ∂±˚˛ 2,880 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú√œ1 õ∂±˚˛ 725 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ’±·Õ˘Àfl¡ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ê√±ø¬Û1 &1n∏Q øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ Ó¬±1 ’±¸Ú Â√±øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓfl¡À1“±ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û1 ¸˘øÚ Â√±øÓ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√±ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬1 ’±¸Ú õ≠±ø©ÜÀfl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Ê√±ø¬Û1 ’±¸Ú Â√±øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl“ ¡, Ê√±ø¬Û1 ¸ij±Ú ’±øÊ√› ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Â√±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±À˘› Ê√±ø¬Û1 ¶ö±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±·1 √À1˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… 1±©Ü1™ ’øÓ¬øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú˜Laœ Ó¬Ô± ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√› ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ¤1œ ‰¬±√À1À1˝◊√ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ͬ±˝◊√ÓŒ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√› ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±ø¬Û ∆˘ ø¬ıU Ú±ø‰¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» Ê√±ø¬Û ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡, ’±¬Û√-ø¬ı¬Û√1 ¸±1øÔ, ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠά◊¬Û˝√√±1º l ¬˘±ªÌ… Œ√ά◊1œ

¬Û”Ê√± ¬¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙˜˘≈&ø1

l

ÒÚôLø1 ˜±˜±

’¸˜

n ‰¬±ø1¸œ˜± ’¸˜1 ά◊M√À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú, ¬Û”À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ ¬õ∂À√˙, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1, √øé¬ÀÌ ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±, ¬Ûø(À˜ Œ˜‚±˘˚˛, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙1 ¤fl¡ ’øӌͬfl¡ ˆ¬”‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’—˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢üº

l

tons, Laws of Motion]º

¸—‡…±

’±Àf Œ˜ø1 ¤ø•ÛÀ˚˛1

˘±¬Û˘±‰¬ñ Ùˬ±k1 ¤Ê√Ú õ∂ø¸X ø¬ı:±Úœº ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ˜±fl≈¡«˝◊√ ø¬ÛÀ˚˛À1 ‰¬±˝◊√˜Ú √… ˘±¬Û˘±‰¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ¤ ˘±¬Û˘±‰¬ [1729-1829 ‡Ëœ–]º *

cmyk

’±˘ÀÙˬάı±Ú«˝√±Î«ŒÚ±À¬ı˘

·Õ·

’øÚÀ˜¯∏ √±¸, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, 292 Ú— ·ø˘˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ù¬1±‰¬œ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœº ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı:±Úœ1 Ú±À˜À1˝◊√ ø¬ı≈√…» õ∂ª±˝√√1 ˜±S±1 Ú±˜ ë¤ø•ÛÀ˚˛1í 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øfl«¡ø˜øάÂ√ [‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 287-212]

[1833-1896]

’±˚«ˆ¬A

[1775-1836]

¸—‡…±ÀÚ± ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ’±fl¡±˙1 Ó¬1± ·øÌ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ¸±À̺ ·ÌÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ·øÌÓ¬1 õ∂Ô˜ Œ¸±¬Û±Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ài§¯∏Ì1 Œ√±fl¡±Úºº ë0í [˙”Ú…]1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ Ê√Àij ˝√√¯∏«º ¸±—ø‡…fl¡ ø‰¬Úfl¡ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˜Ó¬±√˙« ˘±¬Û˘±À‰¬* Œ¬ı±À˘, [0-9]1 Ê√ij ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º

l ¸≈Úœ˘

’±À˘±fl¡ ø¬ı:±Ú1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ, ¬õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ”√1¬ıœé¬Ì ˚La ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 Œˆ¬øÈ ¶ö±¬ÛÚ, ¢∂˝√√-Úé¬S1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚÒ«±1̺ ·øÌÓ¬1 ø¡Z¬Û√ ά◊¬Û¬Û±√… ’±1n∏ fl¡˘Ú ·øÌÓ¬1 Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬º

ï

¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ˚Laø¬ı√º 1847 ‰¬ÚÓ¶®È¬À˘GÓ¬ Ê√ij, 1922 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ’±øª©®±1fl¡º ˜±S 29 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1876 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ˚±øLafl¡ Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ıøÒ1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ’øά’í ø˜È¬±11 ά◊æ√±ªfl¡º

Â≈√˝◊√ÀάÚ1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±º øάڱ˜±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıUø¬ıÒ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô«1 ’±øª©®±1fl¡º ¸ø=Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’Ô« Ê√·Ó¬1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ √±Úº ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¤›“1 Ú±À˜À1˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ·øÌÓ¬: ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√º ’±˚«ˆ¬A˝◊√ õ∂Ô˜ ø√Ú1±øÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡…1 fl¡±1Ì ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º Ó¬√≈¬Ûø1 ŒÓ¬›“ π [¬Û±˝◊√ ]1 ˜±Ú 3.1416 ∆˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 476 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ê√ij ’±1n∏ 550 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜‘Ó≈¬…º

¢∂œfl¡ ·øÌÓ¬: ’±1n∏ ø¬ı:±Úœº Ó¬1˘ ¬Û√±Ô«1 õ≠±øªÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ë’±øfl«¡ø˜øάÂ√1 ¸”Sí1 ’±øª©®±1fl¡º ’±øfl«¡ø˜øάÀÂ√˝◊√ õ∂Ô˜ ·øÌÓ¬:, ø˚Ê√ÀÚ π[¬Û±˝◊√] Ú±˜1 ø¶ö1 ¸—‡…±øȬ1 ˜±Ú ¬Û“±‰¬ √˙ø˜fl¡ ¶ö±ÚÕ˘Àfl¡ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª øÚÌ«˚˛ fl¡À1º

˜˝√√±fl¡±˙ ά◊1Ì ¸”S1 õ∂Ô˜ ά◊¬Û¶ö±¬Ûfl¡√√ – Â√±1 ’±˝◊√Ê√±fl¡ øÚά◊ȬÀÚ [1642-1720] ŒÓ¬›“1 댘ÀÔÀ˜øȬÀfl¡˘ øõ∂øk¬Û˘Â√ ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±À1˘ øÙ¬øÊ√’í˘øÊ√íÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ά◊1Ì ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸”S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ï ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˚±Ú – ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˚±Ú‡Ú ˝√√í˘ ë˘≈ÀÚ±‡Î¬-1íº ‰¬fÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘º 1970 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ï fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ – ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È1±øÂ√˚˛±1¬Û1± ¬Ûøͬ›ª± ë¶Û≈ȬøÚfl¡íº ˝◊√˚˛±1 ›Ê√Ú ’±øÂ√˘ 83.6 øfl¡˘í¢∂±˜º ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 28,565 øfl¡˘íø˜È¬±1º 1957 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ï õ∂Ô˜ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú – ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˆ¬ô¶fl¡ [˝◊√©Ü]A ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú 1961 ‰¬Ú1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ¤˝◊√ ˚±Ú1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊ø1 ·±·±ø1̺ 89.34 ø˜øÚȬӬ ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚ ’±1n∏ ¬ı·˘œ ¤ Ȭ± ’±øÂ√˘ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬¬ı±‚º ¤ø√Ú Ó¬±1

Œ˜±1 ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”1ÀȬ± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬ı·˘œÀ˚˛ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ˜”1ÀȬ± øάø„√√Ó¬ ˘±ø·˘ ¤Î¬±˘ ˝√ √±Î¬ˇº Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√ ¤È¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ ŒÍ¬±ÀȬÀ1 fl¡±˜≈ø1 ˜˝√ √±ˆ¬±1º ¬ı¬Û≈1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡À1 øfl¡∑ ’íÕ˘- ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ø√˜ºí ¬ı“Ȭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Ó¬íÕ˘ ˚±˚˛, fl≈¡È≈¬ø1 fl≈¡È≈¬ø1 fl¡˚˛ñ ëŒ˝√√1± ˆ¬±˝◊√øȬ, Œ˜±1 øάø„√√Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ¤Î¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Œ√›ºí ¸ø˜Ò±Ú ¬Û±˚˛ñ ë›À˝√√ ±, ŒÚ±ª±À1±º ˝√√±Î¬ˇ ˘±ø·ÀÂ√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜1Õ· ˚±ºí ˚±1 Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛, ‡±È¬øÚ ÒÀ1 ñ ëŒ˝√√1± ˜±˝√√œ, ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±º Ú˝√√íÀ˘ ˜ø1˜ ˜˝◊√ºí ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¸ø˜Ò±Ú ñ ëÓ¬˝◊√ ˜ø1À˘ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ &ø‰¬ ˚±ºí ¤˝◊√ √À1 ∆· ∆· fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤Ê√Úœ ¬ı·˘œ Œ√‡± ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ˜±Â√Õ˘ ŒÊ√±¬Û ∆˘ ’±ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ëŒ˝√√1± Ϭfl¡Ï¬fl¡œ ¬ı·˘œ ¬ı±˝◊√, fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı± ŒÚ Ú±˝◊√ ∑í ¬ı·˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë˝√√í˘ÀÚ± øfl¡∑ Úfl¡ª øfl¡˚˛∑ ¬Û1± fl¡±˜ ˝√√íÀ˘ fl¡ø1˜ºí fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 댬ı±À˘± Œ˜±1 øάø„√√Ó¬ ¤Î¬±˘ ˝√√±Î¬ˇ ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘› Ú±˚±˚˛, ø¸Ù¬±À˘› Ú±˚±˚˛º Ó≈¬ø˜

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1ÀÚ‰¬œ˚˛ ± ˝◊ √ Ó¬» ¬Û±˝◊ √ ‚1Õ˘ ·í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ·í˘º fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı·˘œfl¡ Œ√‡±Àfl¡ øÚø√˚˛± ˝√√í˘º ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ø√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¬ı·˘œ1 ¬ı±È‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±˜øÚ ˘±ø·˘º ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1 ‚1Õ˘ ∆· ¬ı“Ȭ± ¸±øÒÀ˘º Ó¬±Àfl¡ qøÚ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±˝◊√ &Ê√ø1 &˜ø1 fl¡íÀ˘ñ ëfl¡±1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√Â√ ’í∑ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ øάø„√√ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› 1鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬˝◊√ Œ˚ ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1ø˘ Œ¸À˚˛ ¬ıUÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ’í∑í fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1¬Û1± ¤ÀÚ fl¡±Í¬¸ø˜Ò±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ı·˘œ ŒÍ“¬±È¬-˜≈‡ Œ‰¬À˘øfl¡ ‚1Õ˘ ά◊˘øȬ ·í˘º ’˙˘±·œ ’¸±Ò≈Àª ‡±˝◊√ ¬Û±Ó¬ Ù¬±À˘ Ú±1±À‡ øÚÊ√1 fl¡Ô± Ê√±Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘º øϬ˘± ¬Û±À˘ øͬ˘± ˜±À1, Ȭ±Ú ¬Û±À˘ Ú±˜ ’¸±Ò≈1 ˘· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡±˜º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

ï

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± – ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 fl¡ÀÌ«˘ Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1À¶®±ˆ¬± õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œº 1963 ‰¬Ú1 16 Ê≈√ÚÓ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜1± Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú±˝◊√ 2 ø√Ú 22 ‚∞I◊± 42 ø˜øÚȬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√ˆ¬øÓ¬Ú± Â√øˆ¬À˚˛»¶®±˚˛±˝◊√ 1982 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ˚±S± fl¡1± ŒÂ√ø˘1±˝◊√ά Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ï ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ – Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ’±À˘ø' ¤ ø˘’íÚÀˆ¬ 눬ô¶fl¡-2í ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ∆· 1965 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˚±Ú1Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√À˚˛º ï õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ – Œ¶®±ª±ÀEÚ ø˘Î¬±1 1±Àfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ 1984 ‰¬Ú1 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√Àµ±-1±øÂ√˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜±À1º ï ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± – ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ [194 ø√Ú 18 ‚∞I◊± 2 ø˜øÚȬ]º

cmyk

Ú˘¬ı±1œ ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’Àù≠¯∏± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ø√ ’¸˜ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Àù≠¯∏± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√Ãfl≈¡øÂ√ ·“±› øÚ¬ı±¸œ Œ√Àªù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…±º

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ õ∂Ô˜

ø¬ı:±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±˝√√± ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¢∂±˝√√±˜ Œ¬ı˘

fl‘øÓ¬Q l fl‘øÓ¬Q

’±˝◊√Ê√±fl¡ øÚά◊È¬Ú ˝◊√—1±Ê√œ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœº 1642 ‰¬ÚÓÊ√ij ’±1n∏ 1727 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…º ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√1 ¸”S1 ’±øª©®±1fl¡º ¬Û√±Ô«1 ·øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øÓ¬øÚȬ± ¸”S1 ά◊æ√±ªfl¡ [New-

˙øÚ¬ı±1, 6 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√ ˆ”¬ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬

1±˝◊√Ú±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ È≈¬˝◊√Ȭ/

¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˜1œfl¡˜

ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ˘«7¡¡¡ ø¬ı√±˚˛í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ô± ø√› fl¡Ô± Ú1‡± ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Œ˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜ø1¬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı'±1·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ¤fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ”¬ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜1œfl¡À˜º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı Œ‡±Ê√± ˜±øȬø‡øÚ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ’±À±√º ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ Œ˜±fl¡ ˜±øȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ¬ı'±1·1±fl¡œ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜ӌ˜1œ1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1º ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ÛÀ√±ÀißøÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ 206 1±Ú1 ˘é¬… fl¡˘À•§±, 5 ’À"√±¬ı1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 75 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó206 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ Ê√˚˛1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·˝◊À˘ 41 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 5 Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 6 Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 ˜±1˜≈‡œ ˝◊øÚ—Â√ÀȬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊1Ì Œ¬Û±˘±Î¬« ’±1n∏ ŒÎ¬√±ª±˝◊Ú ¬ı˱Àˆ¬±Àª SêÀ˜ 38 ’±1n∏ 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√ ˜±S 10 1±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜À≈ ª˘ÀÂ√ 20 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 26 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ·˝◊˘fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 15 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 3 Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ ’투±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª± Œ¬Û±˘±Àά« ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ŒÎ¬±˝√√±È¬π1 ’øôL˜ 4 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 18 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜ÚÀÂ√ 2 Ȭ± ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl¡«, ŒÎ¬±˝√√±È¬πÀ˚˛ 1 Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ Ê√ÚÂ√Ú Â√±˘«Â√1

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 249 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬

ø˘Úfl¡íÚ [øÚά◊ Ê √ œ À˘G], 5 ’À"√ √ ± ¬ı1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ’±øÊ√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 249 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √À˘º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 424 1±ÚÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡

130 1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ’¢∂·øÓ¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ õ∂±1øyfl¡ ˚≈ȬœÓ¬ 83 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˜≈fl≈¡Àµ 56

’±1n∏ ‰¬±Àµ 44 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ø√Ú ¬ı˱ά◊Ú˘œ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 106 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 554 1±Ú [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√]1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1fl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ά◊Ê√ø˘˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡˘À•§±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óά◊¬ÛÚœÓ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ’±1 Œõ∂˜±√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 115 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀȬ±Àª 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 87 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Ê≈√ø˘ ˝√√±∞I◊±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¤ø˘øÂ√ Œ¬Û1œ, ’Â√¬ıÌ« õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ Ȭøfl¡’í, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘Â√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª 6-4, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ù≠ˆ¬±øfl¡˚˛± ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±1 ˚≈øȬ øÙ¬ø˘¬Û ¬Ûí˘±ÀÂ√fl¡ ’±1n∏ Ê≈√ø˘˚˛± ŒÚ±À¬ı˘fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ ŒÊ√ø˜ ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀXº

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ 26-29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ11 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ŒÂ√±ª±˘œ √ ˘ ÀȬ±Àª Œ|ᬠ√ ˘ 1 ¸ij±Ú ’Ê« √ À ÚÀ1 1±Ê√ … ‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Úfl¡±1œ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚøµÓ¬± √M√ , qˆ¬˘Ñœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸—˚≈Mê√± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’±˝◊ √ ˜ ±˘± ¬ı1n∏ ª ±, ’±Ú˝√ √ ± ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘í1±1 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±ø˜« ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ˜˚˛≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ᬠ¸ôL1Ìø¬ı√ 1 ¸ij±Ú, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸ôL1ø¬ı√ ∆˝√ √ À Â√ õ∂±‰≈ ¬ ˚« õ∂Ó¬œ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ÒËn∏ªfl¡ ˙˜«±º

˜≈•§±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— Â√±˝◊√ Ȭ ëÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1íÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬1¬∆¬ı1œ √˘ÀȬ± ¬Û1±ˆ”¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ú±˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛, ¿˘—fl¡±Ó≈√ø√Ú˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘º Ó¬±Àfl¡± øÚ˘«7¡¡¡1 √À1º ø¬ı√±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’ªÀ˙…, Œfl¡˝◊√ ŒÂ√Àfl¡G˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ È≈¬˝◊√ Ȭ±11 Œ¬ÛÊ√1¬Û1± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ È≈¬˝◊√ȬÀȬ± øάø˘È¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó25 ¬ı¯∏«œ˚˛± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 È≈¬˝◊√Ȭ fl¡À1 ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡º Œ˜±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¤Ê√ÀÚ Œ1G˜ È≈¬˝◊√Ȭ ¬Ûí©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡À1±º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ· ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û“±‰¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ√ Œ¶Û˝◊√ Ú, 5 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜±·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· øȬ-20 ¬ıÊ« √ Ú 1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±À1º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ Œõ≠˚˛±1Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø¬Û ¤1 ¸”S˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√√Ì1 øÚø(øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓÒÚ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓŒ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, Œ˘G˘ øÂ√˜ÚÂ√, 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, ø√ÀÚ˙ 1±˜ø√Ú ’±1n∏ ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ ¬ı±ø^º ’ªÀ˙… Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ‡˘≈ Õ ªŒfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijÓfl¡À1±ª±Ó¬ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø¬Û ¤º ά◊À~‡… Œ˚ 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ŒÊ√ ± ˝√ √ ± k¬ı±·« Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±1y ˝√√í¬ıº

¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡, õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11

’±øÙˬ√œfl¡ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± Ê√±Àˆ¬√1 fl¡1±‰¬œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±ø˘ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬ˆŒ˝√ √ ± ª±˝◊ √ È ¬À˜±11 ’¬Û¸1Ì1 √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√ Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ’øˆ¬: ’˘1±Î¬◊G±1 ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡fl¡ √˘ˆ≈¬Mê√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÚÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 õ∂±Mê√ Ú Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’±s≈ ˘ fl¡±ø√À1º 1±7¡¡¡±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ¬ıU Ê√˚˛1 Ú±˚˛ fl ¡ 1±7¡¡¡±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í À˘ √ À ˘ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¸≈ µ 1 õ∂√ ˙ « Ú √ ± ø„√ √ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± 1±7¡¡¡±fl¡fl¡ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø1Ê√±ˆ«Œ¬ı=Ó¬ ¬ıUª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬º fl¡±ø√À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÂ√ ‡±ÀÚ √ ˘ ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˝◊√ ˜1±Ú Ú±øÊ√11 õ∂√ ˙ « Ú fl¡Õ˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜±S 30 1±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’±øfl¡¬ı Ê√±Àˆ¬À√º Ê√±Àˆ¬À√ ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÙˬ√œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±˝◊√ ȬÀ˜±1fl¡ ’¬Û¸1Ì1 √±¬ıœ› fl¡À1º

¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±Ê√±À1—fl¡±, Â√±1±¬Û투± Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 6-2, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 1íø˜Ú± ’í¬Û1±øGfl¡º ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 Â√±1±¬Û투±˝◊√ 6-0, 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZ ¤À?ø˘fl¡ fl¡±1¬ı±À1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ fl¡íÈ«Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√±-ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·± ’±1n∏ Ùv¬íø1˚˛±Ú Œ˜˚˛À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√—·±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ø˜‡±˝◊√ ˘ ˚˛≈Ê√øÚfl¡ 6-3, 6-2 ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚø˝√√¬ıœÚ Ùv¬ø1˚˛±ÀÚ ‰¬œÚ1 ª±˝◊√ ã fl¡±Î«õ∂±5 Á¬±—øÊ√fl¡ 6-3, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Â√±—˝√√±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•xøÓÂ√ ± —˝√ √ ± ˝◊ √ ˜±©Ü±Â« √ Ó ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 ά◊ À VÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ‰¬œÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤øÈ’:±Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1º

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±, ø¬ı√…±¬Û≈1, ø‰¬√˘œ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 24 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‰¬√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ¶≈®˘, ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±-Œ¬Û±¬Û1±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø‰√˘œfl¡±˙œÀfl¡±S±˝◊√ ÒœÀ1Ú·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 6-0, ø¬ı√…±¬Û≈À1 ¬ı±˜≈Ì·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ’±1n∏ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±-Œ¬Û±¬Û1±·“±› ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ŒÂ√˝√◊∞I◊ ¤˘¬ı±È«¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ ÚÔ« ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ø‰¬¬ÛÚø‰¬˘± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ¶≈®À˘ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈Ê√ √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬, ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıvÊ ≈ √ √˘1 ø¬ı¬Ûé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±˚˛Ú±À˜± flv¡±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬, øÙ¬ãÓ¬ ÚÚ˜±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈ø˘À‰¬√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

’±Ê√±À1—fl¡±

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±˝◊√øflv¡„Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ê√±Ù¬1 ¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 1720 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5√˙ 1±©Üœ™ ˚˛ Œ1±Î¬ ‰¬√±˝◊√øflv¡— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº øÂ√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝◊√øflv¡— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ√ ’±Â√±À˜º √˘ÀȬ± √œ¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡±, 1±˜ Ú1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√ÀÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˘é¬… ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôLøÊ√» ·Õ·, fl≈¡øfl¡˘ √±¸, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·, Â√ø˝√√√≈1 1˝√√˜±Ú, ¸≈˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘±˘ ·Õ·, Ê√˚ô˛ L fl¡È¬fl¡œ, ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, √œ¬Û±ôL1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl≈¡˜±1 ¸5ø¯∏« ’±1±g1±, ’˜À1f Œ√ªø¯∏« ’±1±g1±, ’øÚÓ¬± Œ√ªœ, ˜‘≈√¶ß± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸œ˜± ·Õ·, ’Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±1n∏ Ê√˚˛¿ ·Õ·º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ˝√√˜À˘È¬ ·Õ·, õ∂ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ·Õ·, ˜ø˝√√˘± Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√˜±ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·º

˜1±Ì1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë‡í ˜G˘1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 1n∏Ì ‰¬±Î¬◊1±1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 5-0 ·í˘Óø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ± 3-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ Ufl≈¡˜ Ú±˚˛Àfl¡º

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¤Â√ ¤Â√ ø¬ı

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ÿÚø¬ı—˙Ó¬˜ ¬ıÀάˇ±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ¶§Ìfl« ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘1 ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸≈ µ 1 Œ‡˘ õ∂√ ˙ « Ú fl¡À1 ˚ø√ › ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 40 ø˜øÚȬӬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ù¬1ª±Î«¬ øfl¡1Ì fl≈¡˜±À1 ¤fl¡˜±1 ·í˘ÀȬ± ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ1øάÀ˚˛˘1 ’¢∂·øÓ√œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 6-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ ı ô¶ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Â√±ÚÀG ’í·1 ’±˚˛≈Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± [29,70 ’±1n∏ 72 ø˜–], ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ’±˘œ [48 ø˜–], Œ˜±˝√√Ú fl¡Â√±1œ [53 ø˜–] ’±1n∏ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡øÙ¬ Œ˜fl¡¬ı [81 ø˜–] À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸±ôLÚ±¸”‰¬fl¡ ¤fl¡ ˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± [63 ø˜–]˝◊√ º ˙øÚ¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øά˜±¬Û≈11 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ú≈ø1˚˛± ˘±·íÀ©Ü1± ˆ¬±˝◊√ˆ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛±˝◊√ Œ|¬ıíȬøÚfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√— øÊ√˚˛±fl¡ 75, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Óˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 fl¡±À˘«±Â√ Œ¬ıÀ˘±«fl¡ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ά±øÚÂ√ ˝◊©Üíø˜Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-6, 6-7 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº

’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – Á¡±1‡G1 1±“‰¬œÓ¬ ’˝√√± 9-17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ú”Ò√ı«-19 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¤˝◊√ º √˘ÀȬ±Ó¬ 15 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª˝◊√ º √˘ÀȬ±Àª 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1“±‰¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, ’‰«¬Ú± √M√ , ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], 1n∏ø˜Ú± Œ¬ı·˜, 1Ê√Úœ Œ˘±øÒ, ά◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ¬ı±¬ıƒ˘œ ·Õ·, Œ1‡±1±Úœ ¬ı1±, ¬Û±¬Ûø1 ·Õ·, Ó¬1±˘œ ¸øµÕfl¡, ¸±ø¬ıSœ ›1±—, ˝√√œ1±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1+¬Û±¿ ˙˜«± ’±1n∏ øÚ˘±é¬œ ¬ı1±º Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ñ øÚ1+¬Û˜± ¬ıÀάˇ±, ˙Ó¬±sœ √M√ , ¸=±1œ 1˚˛ ’±1n∏ fl¡äÚ± Œ‰¬ÃÓ¬±˘±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œ, õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í ά±– ˜œÚ±é¬œ Œ˜Ú±º

’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√ √ í ˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı Â√ ± ¬ı-Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ê≈ √ À ά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, Œ·±ª±, ˜˝√√±1±©Ü™ ëø¬ıí ¬Û?±¬ı, ˜Ò…õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, &Ê√1±È¬, Œ˜‚±˘˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª fl¡˜«fl¡Ó«¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 28 ‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 1000 Œ‡˘≈Õª fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º fl¡±˝◊√Õ˘ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ›Ê√Ú ˙±‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ófl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ∆¬ıͬfl¡‡Úӌ٬ά±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¡Zœ˙ Ȭ±˝◊√Ȭ˘±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜˘±˘ Ó¬…±·œ, ¤˜ ¤˜ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ÒÚ?˚˛ Œˆ¬±Â√À˘ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô±

¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±Ó’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ Ê≈√Àά± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± ñ [˘í1±] ·œÓ¬±Ô« √M√ , ŒÂ√ø˘˜ ’±ÚÂ√±1œ, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, øÚfl¡Â√Ú √±¸, ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±, ’±fl¡±˙ √±¸, Ú˚˛Ú ŒÊ√…±øÓfl≈¡˜±1 √±¸, ‡1˜√±› ‡±fl¡˘±1œ, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1√Õ˘, 1ø¬ıÚ Œ˜‰¬, ¬ıœ1‡±— ¬ıÀάˇ±, [ŒÂ√±ª±˘œ] Ó¬±ø1Ìœ ø˜|, Ù¬Ã1À˜˝◊√øÔ ∆√˜±1œ, ø˘ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıڜӬ± ¬ıÀάˇ±, ¤ißœ ¬ı1n∏ª±, Œ˜Úfl¡±, ø˜ø˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±øÂ√˜± Œ¬ı·˜ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 &̘øÚ ˙˜«±º

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œfl¡ ¤Â√ ¬ı˱1fl¡¡¡’±Sê˜Ì

˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 4Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

&Ê√1±ÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˘kƒ ’Úƒ øÚά◊ Ê √ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ’Ú≈ ¸ ø1 &Ê√1±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˜≈Í182‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó133‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 38 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ˚ø√› 43‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√ √ Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º

˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º 28 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’˜‘Ó¬¸11 ¶§Ì« ˜øµ11¬Û1± ‡±ø˘ô¶±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ë’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈ ©Ü±1í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ¬ı˱À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘GÚ1 ªã±1À˝√√•ÛƒÈ¬Ú ’=˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ˘GÚ, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ¬ı˘΃ ¬◊˝√◊‰¬1¬Û1± ˘GÚÓ¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] Œfl¡ ¤Â√ ¬ı˱1fl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ô± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬¬ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛] ¤Ê√Ú 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ˘GÚ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1›Àfl¡ Œ‰¬ÀKC˘ ˘GÚ1 ¤‡Ú Ô±Ú±ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±ø‡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú±1 øfl¡ø˘—

5 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¶§1+¬Û Ú·1Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ’Ú±1 øfl¡ø˘— Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º øÚÊ√Ó¬Õfl¡ øÚ•ßÊ√±Ó¬1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬Ê√±Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ’±√±˘ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ‡≈1±fl¡-‡≈1œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ά◊À~‡…, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ù´fl¡ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

Œ·±ª±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ¶ö˘œ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±ø¶öÓ¬ Œ˜—·±øÚÊ√ ’±1n∏ Œ˘±1 ’±fl¡11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬ı’±˝◊√Úœ ‡ÚÚ¶ö˘œ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸—·Í¬Ú Œ·±ª± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ·±ª±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ¶ö˘œ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ·øͬӬ ¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ’˝√√± ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ª±1 Œ¬ı’±˝◊√Úœ ‡ÚÚ¶ö˘œ1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 90Ȭ± ‡ÚÚ¶ö˘œ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬11 33Ȭ± ’±Àfl¡Ã 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±S 1.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓÊ√œªfl≈¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¶ö±Ú1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ‡ÚÚ¶ö˘œ1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 35000 Œfl¡±øÈȬfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 273, Saturday, 6th October, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1¬ı±È«ø˙qÀª øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬±¯∏±∑ Ȭøfl¡’íÓ¬ ‰¬œÚ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q

’±Ìøª√fl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ëÒÚ≈˙í1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˆ¬≈ªÀÚù´1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ëÒÚ≈˙í1 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ¬ı—À·±¬Û¸±·1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º 500 øfl¡˘í¢∂±˜ ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú鬘 Ó¬Ô± 350 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀˆ¬√œ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ë¬Û‘Tœí1 ŒÚÃ-¸—¶®1̺ ëøάÀÙ¬k ø1Â√±‰¬«√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Úí1

˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı fl≈¡˜±1 &5±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ëÒÚ≈˙í-¤ ’±Ìøªfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º Œ√˙1 ë˝◊√ ø∞I◊À¢∂ÀȬά ·±˝◊√ Àάά ø˜Â√±˝◊√ ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛíÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜í1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 øˆ¬Ó¬1ÓëÒÚ≈˙í ’Ú…Ó¬˜º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ›øάˇ¯∏±1 ¬ı±˘±˙”1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?1¬Û1± Œ√˙œ˚˛ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ë¬Û‘Tœ2í1 ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ 1¬ı±È«¬ ˆ¬^ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊√ Úƒ©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øά ¤˘ ¤ÀÙ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ˜±øȬ 1¬ı±È«¬fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈√ø¬ı˝√√œÚ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”ÓŒ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıø˝√√˘ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó≈√«√˙±¢∂ô¶ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬1

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÕ˘ ڜӬœ˙1 ‰¬fl≈¡, ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ڱȬ1 ¬Û±Ó¬øÚ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Úfl¡À1 Ó≈¬1¶®˝◊√

Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‡G˚≈X1 ¸y±ªÚ±/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚¬Û±È¬Ú±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1Ó’˝√√± ¬ı¯∏«1 15 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± U—fl¡±1 Œ1˘œÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’±˜LaÌfl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡ÚÓ˙±¸fl¡œ˚˛ ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊]À1 ¤fl¡ ‡G˚≈X1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ͬ±fl≈¡À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√

˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ø~ø‡ÓŒ1˘œÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±˙øMê√À˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

∆˝√√ Œ˜±√œ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂fl¡±À˙… Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓfl≈¡˜±11 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¤Àfl¡˘À· õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› fl≈¡˜±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¤Ù¬±À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ’±ÚÙ¬±À˘ fl≈¡˜±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√› ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ڱȬfl¡1º

›1 ¬Ûø1˘ ¬Û±À‰«¬˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 1˝√√¸…

˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ‡±Ê√Ø 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 ë1flƒ¡ÀÚ©Üí ’=˘Ó¬ 1투±1 ˚±Ú1 ‰¬fl¡±1 √±·

˜±À˘·“±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

’øˆ¬˚M≈ ê√fl¡ Ê√±ø˜Ú øÚø√À˘ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜±À˘·“±ªÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ¶ö˘ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ¿fl¡±ôL õ∂¸±√ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬, õ∂:± ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’ôLªÓ«¬œ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ √±G≈ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸•xøÓ¬ Ê√±ø˜Ú øÚø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍŒ·±‰¬1ÀȬ± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓëøÚ˚˛±í˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± ’ôLªÓ«¬œ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜…±À√± ¬ı‘øX fl¡À1º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√±›1±Ó¬Û±À‰«¬˘ Œ¬ı±˜±1¡Z±1± ∆‰¬Ó¬±ø˘ ‰¬±f± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 1˝√√¸…1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈MêÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸±é¬… õ∂˜±Ì ’±1鬜fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1+À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘, ¤‡Ú ¤ øȤ˜ fl¡±Î¬« ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡À1º

’±—fl¡±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±Ó1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú Ó≈¬fl«¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó≈¬1¶®˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ Úfl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó≈¬1¶®1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ1À‰¬¬Û Ȭ±ø˚˛¬Û ¤ÀΫ¬±À·Ú1 ∆˝√√ ¤fl¡ ¬¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ¤˝◊√ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó≈¬fl«¡œ Œ¸Ú±À˚˛± ‘√Ϭˇ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓøÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈X1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c øÂ√ø1˚˛±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—‚øȬÓfl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¤fl¡±Àfl¡˘ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø‰¬ ˝◊√ ’í ¸?˚˛ ’±·1ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™¬ı…±ø¬Û ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√ º ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤√˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıM√√œ˚˛ ≈√«√˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 Œ˝√√±ª± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ 1¬Û1± 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√º

√øé¬Ì Œ·±˘±Ò«1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜Â√øÊ√√ ëøÚÊ√±ø˜˚˛±í ά◊À¡Z±ÒÚ ø˜^±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ √øé¬Ì Œ·±˘±Ò«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜Â√øÊ√√ øÚÊ√±ø˜˚˛± ˜Â√øÊ√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 55 ¬ø˜È¬±1 ›‡ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ó≈¬1¶®˝√◊ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øõ∂Ȭíø1˚˛± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ˜±Ê√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˜Â√øÊ√√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Ó≈¬1¶®1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓŒÊ√fl¡1 Ê≈√˜±˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ 1„√√± ø٬Ȭ± fl¡±øȬ

˝◊√˚±˛ 1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸—˘¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ fl‘¡¯û±—· 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 Ó≈¬1¶®1 ’1˝√√±Ú Œ‰¬ø˘fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıM√√˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ øÚÊ√±ø˜˚˛± ˜Â√øÊ√√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ˆ¬±· 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÂ√ø˘ø˜˚˛± ˜Â√øÊ√√1 ’±ø˝√Ó√« ¬ øÚø˜«Ó∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±1 ¬ı…±¸ ˝√√í˘ 24 ø˜È¬±1º

’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜œ11 ëÓ¬±˘±Â√í ˜≈•§±˝◊√ , 5 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª ‚Ȭڱ¸˜”˝√1¡Z±1± õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø˜©Ü±1 ¬Û±1ÀÙ¬fl¡˙…øÚ©Ü ’±˜œ1 ‡±ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’±˜œ11 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ëÓ¬±˘±Â√í1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±˜œÀ1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬

’øÒfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜œ1fl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±˜œ1 ‡±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º