Ghy 06102015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 271 z ˜„√√˘¬ı±1 z 18 ’±ø˝√√Ú√, 1937 ˙fl¡ z 6 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

271 z Tuesday, 6th October, 2015, Total Pages 16

ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û=˜ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±

Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 4 Œ¸Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜¬ı‘øX

ø˝√√˜ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø1¬Û≈Ú1

√±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ÒÌ«± &ª±˝√√±È¬œÓ¬, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬1 ¢∂±˝√√fl¡1, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û=˜ ˙øMê√˙±˘œ ¸˙¶a Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœº ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 √±¬ıœ Ú˝√√˚˛º ŒSêøάȬ Â≈√˝◊√Â√ Ú±˜1 ¤È¬± ˜±Ú…Ó¬±¬Û”Ì« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈X Œfl¡Ã˙˘, ˚≈X±¶a Ó¬Ô± Δ¸Ú… ˙øMê√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ø√˚˛±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»fl¡øFÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡º ŒSêøάȬ Â≈√˝◊ÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

ø˝√√μ≈ 1±Ê√… ˘±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…, ¬ı≈øXÊ√œªœ-ø‰¬ôL±ø¬ı√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘1 Œ‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ’À"√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ª±fl¡Ù¬ ªíΫ¬1 ≈Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’Ò…é¬˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ª±fl¡Ù¬ıíΫ¬1 √≈Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ Œ‡±√ ’¸˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ø˝√√μ≈ 1±Ê√…1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’Ó¬ø√ÀÚ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL ’±øÊ√ ¬Û±Úœ1 √À1 ٬ȬƒÙ¬È¬œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ‰¬Sê±ôL 1ø‰¬ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó¬±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı…Ó¬º ¤·1±fl¡œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±øÚÀ˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ – 1øfl¡¬ı≈˘

219 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ, ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ fl¡íÈ«¬, 1n∏^ø¸—˝√√ ¬Û≈‡≈1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…‡Ú1 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ fl¡íÈ«¬1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡˜«¸”‰¬œ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛, 31Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ’øˆ¬À˘‡

ø¬ıù´Ú±ÔÓÚ±ø˝√√√1 ·±Î¬ˇœÓ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Œ·Ã1ª Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ¬ı±˝√√ÚÓŒ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’Ò…˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¸¬ı«fl¡±˘1 √é¬Ó¬±˝√√œÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±1 õ∂øÓ’Úœ˝√√± ’·¬Û ŒÚÓ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 √é¬Ó¬±˝√√œÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛΩ-Úª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¸±—¸√ Δ˝√√ 1À˜Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸≈À˚±·¸g±Úœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 qøÚÀÂ√ÀÚ – ˜˝√√ôL ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ’À"√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√ õ∂ÔÀ˜ ’·¬Û ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√í˘ – ’?Ú

5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S fl¡—À¢∂Â√Õ˘

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘, fl¡±¯∏Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√1øÌ ’?Ú √M√1, Œ¸±˜¬ı±À1

¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø‡˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ’À"√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±·ÀÓ¬ ’·¬Û ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√í˘º ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1º Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ¤ø√Ú ’±Â≈√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√í˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡À˚˛˝◊ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¸√±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸“±Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 øÊ√•ú±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬Ûœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Ò‘Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı Ȭ±ø˘ŒÈ¬±À¬Û±˘± – ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û

í16Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ øˆ¬é¬± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ú˝√√˚˛, ’øÒfl¡±1 ˘±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú, ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ·Í¬Ú fl¡ø1 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ 2016 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±1±Rfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ’ªø˙©Ü Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı1 ’ªø˙©Üº fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ¬ı±1±Ì¸œÓ¸±g… ’±˝◊√Ú øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±

’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± Œfl¡f1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 –

¬ı±1±Ì¸œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ¬ı±1±Ì¸œÓ¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜”øÓ«¬1 ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 øfl¡À˙±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±Úfl¡ ’±˝◊√Ú1 ¬Û±Í¬ ¬ÛÀϬˇ±ª±Ó¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±1 ÚÓ≈¬¬ı± Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ά◊æ√G±ø˘, 1±Ê√¬ÛÔÓ’Ó¬¬Û±ø˘ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıÚ± Œ√±¯∏ÀÓ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1鬜À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ øÚÀ˚˛±·Ó¬º ’±øÊ√ ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ëŒfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜1¬Û1± Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¸˜±ÀªÀ˙√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Úª·øͬÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√, ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª1fl¡ ‡±1‚≈ø˘Ó¬ Œ¢∂5±1 ’±1鬜1, Œ¸±˜¬ı±À1

˜í¬ı±˝◊√˘1 Ȭ±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ‰¬1fl¡±1 ’Ú≈:±¬ÛS¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 √– 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ˝◊√øμ1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜À˘ø1˚˛±1 √1¬ı – 3 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÕ˘ ÚíÀ¬ı˘

©Üfl¡˝√√í˜, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û1Ê√œªœ Ê√œª±Ì≈Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂ø¸X ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ 2015 ‰¬Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘º ’±˝◊√ø1Â√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ ‰¬±Ó¬ø‰¬ ’í˜≈1±˝◊√ ø1ˆ¬±1 ¬ıv±˝◊√GÀÚÂ√ [’—fl¡í‰¬±1ø‰¬˚˛±ø‰¬Â√] ’±1n∏ ø˘À•£¬øȬfl¡ Ù¬±˝◊√À˘ø1À˚˛øÂ√Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¬Û1Ê√œªœÊ√øÚÓ¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±1À˜flƒ¡øÈ¬Ú Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú √1¬ıø¬ıÒ1 ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ ˚˛≈˚˛≈ È≈¬À˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ˝}√±¸ fl¡1± ë’±ÀÈ«¬ø˜ø‰¬øÚÚí Ú±˜1 fi¯∏ÒÀȬ±1 ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ ’±1n∏ ’í˜≈1±˝◊√ ˜≈ͬ ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ1 ’±Ò± ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ ’±Ò± ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˚˛≈˚˛≈ È≈¬Àªº øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÕ˘ ÚíÀ¬ı˘ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘, ‰¬±Ó¬ø‰¬ ’í˜≈1±˝◊√ ’±1n∏ ˚˛≈˚˛≈ È≈¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ’ÀÔ« 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤È¬± ¬Û√Àé¬¬Û ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ 2 ‚∞I◊± 22 ø˜øÚȬӬ 22,084Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

6 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012

OFFICE OF THE LOKAYUKTA HOUSE NO. 15. SHAKTIGARH PATH BYE LANE -2.

G.S. ROAD. GUWAHATI - 781005 (OPPOSITE RAJIB BHAVAN) The functions of the Lokayukta and Upa-Lokayuktas.

Assam, are to investigate cases of “allegations” and “grievances” against public servants including members of the State Cabinet and Legislative Assembly (excluding the Chief Minister. Speaker and Dy. Speaker. Members of Higher and Subordinate judiciary. Chairman and Members of APSC). and other elected functionaries of the Panchayat. Municipal Boards, Town Committees. Municipal Corporations. Govt.

Companies, Autonomous District and Regional Councils, registered Co-operative Societies and their officers and employees and the officers of the State Government as defined in the Assam Lokayukta and Upa-Lokayukta Act, 1985.

Aggrieved persons may contact the Secretary-cumRegistrar. office of the Lokayukta for details [Telephone Number- 0361-2450544 (O)].

Sd/Janasanyog/8092/15 Secretary-Cum Registrar

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ’À"√±¬ı1 – ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√º ¸À√à ˆ¬±1Ó˜ø˝√√˘± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¸˜√˘ fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX ’±Àμ±˘Ú1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ø˜ø˘ÓΔ˝√√ ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡

fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊Ú± UÀÂ√˝◊Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±'«¬ı±√œ ŒÚSœ ‰¬fÀ˘‡± √±À¸ fl¡˚˛ñ ¤Ù¬±À˘ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±ÚÙ¬±À˘ ά±˝◊Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ Ú±1œ ˝√√Ó¬…±º ¤˝◊ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ø˙鬱-√œé¬±1 ’øÒfl¡ õ∂¸±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬œ Ó¬√ôL1 ¬ÛÀÔÀ1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ÚœøÓ¬º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√

¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Ú˝√√í¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1

‰¬fÀ˘‡± √±À¸º Ú±1œ1 ˜˚«±√± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˙øMê˙±˘œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ¸—fl¡È¬1¬Û1± Ú±1œfl¡ Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¸Ó¬œ√±˝√√ õ∂Ô± øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡

¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1

’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ÷ù´1 ‰¬f ø¬ı√…±¸±·1 ’±1n∏ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê˙±˘œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜±˚˛„√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Œ‡±˘±ˆ¬”¤û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S Œ˚±ª± 29˚9˚2015 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ÚȬ±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬Û≈S Ê√ø˜1 ά◊øVÚfl¡ Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±1¬ Û1± ø¸ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ’—˙œ√±1 Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Â≈√˘Ó¬±Ú ’±˘œ

øÚ√±Ú¬Û≈1 2˚˛ ‡G ˘é¬œ¬Û≈1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 1999 ‰¬Ú1 HSLC 1 ˜±fl«¡øù´È’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ [Roll-R6-112, No-5006] Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ··Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√ [fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±] ¬ı1À¬ÛȬ±

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643

’øÚ˚˛˜1 ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙ø¬ıÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√ø˜1ά◊øVÀÚ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘

Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ’ø˜˘ Œ˝√√±ª±Ó¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg 1‡±1 õ∂ô¶±ª Δ˘øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 5 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 Ú˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˜ UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚406˚409 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 392˚15 Ú•§11 ¤fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸…1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ·“±›¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ·“±›¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıiß±fl¡±øμ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ·“±›¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“±›¸ˆ¬± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓfl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÓÊ√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê √õ∂ô¶±ªÓ¸fl¡À˘±Àª ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı11 ·“±›¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı√1- ¬Û≈S ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ º

Golaghat the 1st Oct/2015

The quotation will be received in the office of the undersigned on or before 15-10-2015 upto 2P.M. & the same will be opened on 15-10-2015 at 2.30P.M. on the same day in the presence of tenderers or their authorized representatives. If the last date of receiving and opening of tenders falls on any holiday or remain closed due to any reason, then the same will be opened in the next working day at the same hour.

The tenderers will have to furnish following documents (duly attested) along with the tender: 1. Firm Registration Certificate & Trade License 2. Pan Card 3. Up to date clearance certificate of Income Tax & Sales Tax. 4. Up to date certificate of TIN/VAT. 5. Bank Account Number.

6. Original affidavit related to Quality Assurance as per specification.

7. Financial Soundness certificate from the Bank.

8. Earnest Money of Rs. 7000/- for General Category & 3500/- for Reserved category in the form of any Bank instrument in favour of the Deputy Commissioner, Golaghat.

The successful tenderer shall have to deposit Security Deposit @ 5% of the total value of supply order and after delivery of all items as per supply order will have to submit 3 (three) copies of bill along with challan for payment after receiving fund from the Govt.

The Deputy Commissioner is not bound to accept the lowest rates and reserves the right to accept or reject any or all the tender without assigning any reason thereof.

The decision of the purchase committee will be final for all purpose.

Sd/Deputy Commissioner Golaghat Janasanyog/3230/15

ø¬ıù´ ¸» ˆ¬±ªÚ± Œ√Ã1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ˜øÌfl¡±, ˜ø1·“±ª1 Œ˚±· ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Œ√›‰≈¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓÊ√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›‰≈¬1Ó‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜í˝√√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˜í˝√√ÀȬ± 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ ˜í˝√√ÀȬ± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ˜í˝√√ÀȬ± ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·À̺ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˜í˝√√ÀȬ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LÌa 1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ Úfl¡À1 ¤‰¬±˜ ά◊√G ‰¬±˘Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸•ÛÀ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜í¬ı±˝◊√˘1 Ȭ±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ‰¬1fl¡±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± ’±˝◊√ øȬ 76˚2010˚375 Ú•§1 øÚÀ«√˙Ó¬ øfl¡ øÚ˚˛˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸ø¬ıô¶±À1 ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√-õ∂”√¯∏Ì [˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¬Û˘≈˙…Ú]1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’Ú≈:±¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q ø√ÀÂ√º øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ø¬ıøfl¡1Ì [˝◊√À˘"™√íÀ˜·ÀÚøȬfl¡ ٬퉫¬ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú] ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ø¬ıøfl¡1ÀÌ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈:±¬ÛSõ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ Ò1Ì1 ˜±‰≈¬˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¬ı±À¬ı 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜… ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—øù≠Ȭ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓŒ˝√√1ÀÙ¬1 fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 鬘Ӭ± 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√øȬ˘ ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂PÓ¬N Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Δ¬ıÀÂ√º ø˝√√˜ôL1 õ∂¸—· Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ·ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ’±˚˛fl¡1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú ø√À˚˛ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 √M√ ˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL˝◊ øÚÀÊ√˝◊ Δfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˝√√±ª±˝◊ Œ‰¬ÀG˘ ø¬Ûøg ‚”ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘º Œ¸˝◊Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ˝◊˜±Ú ÒÚœ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±À1± ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±À1 √M√ ˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úμ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±Ì, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ÀÓ¬« fl¡±˜‰¬±, fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL Œ˜‰¬, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Œ‰¬˜±, Ȭ±—‰¬± ’±1n∏ ˜±Ú Ȭ±˝◊ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ˜À? ˘±, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ‰≈¬1˜±Ú ’±ø√Ó¬… Œ˜‰¬, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô 1±˚˛, ¸À√à 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ˜±Ú¸ 1±ˆ¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¸≈¬ıœ1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ Î◊¬¬Ûø1ά◊Mê ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊ Œ˚±·√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ¸√±˚˛ √1√ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±&ª±˝◊ ˚±¬ıº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø1ø= ˜1±ÌÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« ¬ø¬ı¯∏˚˛±º fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úμ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±ù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸≈¬ıœ1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±Ú √˘Ó¬Õfl¡ Î◊¬2‰¬º fl¡—À¢∂À½◊√ ¤fl¡˜±S Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rs. eight & paise twenty five) only are invited from intending authorized dealer/Govt. registered firms for supply of Desktop Computer with accessories as per specification given below. The tender price should be inclusive of all taxes etc. per set as per specification.

Item Components Item Specification No. 1 Processor Intel Core i52400 (3.1Ghz) 6MB L3CACHE or Equivalent AMD processor Motherboard Intel H67 chipset or equivalent AMD BIOS With support for Flash, Plug and play, DMI2.0ACPI Memory 4 (2.2) GB DDRIII RAM MEMORY @ 1333 MHz or better expandable upto 16 GB. Hard Disk Drive 320GB 7200rpm SATA II (3GB/S) Drive Optical Drive 22X INTERNAL SATA DVD WRITER Hard Disk Contoller Integrated On-Board Hard Disk Controller supporting serial ATA Interfaces.

Monitor Static contrast ratio, 250cd/m2brightness, 160 degrees, viewing, Angle (H and V), 0.30mmdot pitch, 6 msresponse time, till feature, VGA, Interface (3rd party Monitors allowed).

Key Board 114 keys or more Multimedia Key Board Mouse USB Optical Scroll Mouse with anti static mouse pad resolution of optical 1000 cpi.

Net working card Integrated on board Internet Controller 10/100/1000 Interface 1 serial, minimum 6 USB Ver 2.0 (with 2 in front) Audio in, Audio Out headphone and microphone in front.

Audio Integrated on board ALC 662 or higher Audio controller.

Power Supply Minimum 200 watts SMPS Certification & Compliances ISO 9001-2000 for OEM Manufacture windows OS Certificate Operating System Preloaded operating system windows 7 professional, Recovery media to be provided on CD/DVD, Vendor must furnish a list of serial numbers of all COA along with the corresponding list of PC system serial numbers of operating system licenses which are preloaded.

Warranty 3 years onsite Comprehensive warranty

ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¸μˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, ’±s≈˘ Â√±M√√±1, ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡À1º

·“±›¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ Ú˜±øȬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛

ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ No. GT-2/Part-II/2015/CTMIS

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±øÊ√1„√√±Ó·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Óõ∂±Ì ·í˘ ˜í˝√√1

ª±fl¡Ù¬ ªíΫ¬1 ≈Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’Ò…é¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1¬ ¬ıÚø√fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

ADVERTISEMENT The Jan Asuhadhi scheme launched by the Department of Pharmaceuticals Minister of Chemicals and Fertilizers Govt. of India aims to make available quality generic medicines at affordable prices to all through special outlet known as JAN AUSHADHI STORE to be opened in Sonapur District Hospital, Dist. Kamrup Metro.

In this regard the application is hereby invited from NGOs/ Charitable Society/Institution/Self help group. Pharmcist, Doctors for opening of Jan Aushadhi store at Sonapur District Hospital, Dist. Kamrup Metro.

The details guidelines (Xerox copy) may be obtained from the Office of the Joint Director of Health Services, Kamrup Metropolitan District, Stapukhuri, Uzanbazar, Guwahati -1 during working hours.

The interested parties have to submit the application along with supporting documents to the office of the undersigned within 10th October, 2015 for onward submission to the State Authority.

Sd/Joint Director of Health Services Kamrup Metropolitan District Satpukhuri, Guwahati -1 Janasanyog/8103/15

ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬˝◊√º ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ√˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√1 1±Ê√˝√1¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ øÚª±¸ ’±ø√ ¬ıU ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸•ÛøM√√À1˝◊√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 95 ˙Ó¬±—˙ ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl‘¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±¬Û… 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÀΫ¬º ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘± Ó¬Ô± ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ¤‰¬±˜ ¸√¸… ’±1n∏ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ª±fl¡Ù¬1 1±Ê√˝√ ¸—·‘˝√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ¸•ÛøM√√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈À˝√ √√±Ú fl¡1± ¸•ÛøM√√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ¬≈Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ª±fl¡Ù¬ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√±˜±ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ¸•ÛøM√√ 1957 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 15805 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c Ê√1œ¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± ·˜ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛøM√√1¬Û1± 6-7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’Ô‰¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√±Ê√±1√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2006-07Ó¬ 74 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2007-08Ó¬ 54781 Ȭfl¡±, 2008-09Ó¬ 64949 Ȭfl¡±, 2009-10Ó¬ 72104 Ȭfl¡±, 2010-11Ó¬ 112292 Ȭfl¡±, 2011-12Ó56122 Ȭfl¡±, 2012-13Ó¬ 177197 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡˜Õfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ª±fl¡Ù¬ ’±˝◊√Ú-2013 ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±Ó¬ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ê√1œ¬Û fl¡1± Ó¬Ô± ª±fl¡Ù¬ ¬ıíά«1 ¶ö±˚˛œ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À ’Ò…é¬ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚº

ø√~œÓ¬ ’¬Û˝√√+Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¶§·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˜1ø„√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ’À"±¬ı1 – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û”Ê√± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û& ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Œ¸“±˙1œÀ1 ’±ø˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÊ√Ȭ˘±˝◊Ȭ1 ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ά±– Œ¬Û&º ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú [ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘] 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ›S걘 õ∂˙±ôL ø¸À„√√ √±ø‡˘ fl¡1± 106˚2015 Ú•§11 ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ά◊À~‡… Œ˚ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√U√ª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Óά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√À˝√√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ˘é¬˝√√œ1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±, Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó√±¸Õ˘ ¬ı“Ȭ± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 &&Àά±¬ı± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Üë·Ìø˙äœí ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 0

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘, ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø˙é¬fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¸Ò±¬ı±1œÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӒ±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

’©Ü˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Â√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÊ√±ª±Ú ¬ı‡«±ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ’©Ü˜ ’¸˜ ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ıÀfl¡˚˛± ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬1 ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚÊ√1 Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Â√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ¸˙¶a ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ¸±˜¬ı±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± fl¡ø1˜·?Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˜G˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ-fl¡±G, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± ’¸˜ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…√Ú ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘º ’¸˜ √’±Àμ±˘Ú1 Ù¬‰¬˘ ¤Ú ’±1 ¤˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬

ˆ¬±¯∏±Ìœ fl¡À˘Ê√fl¡ Δ˘ ‰¬Sê±ôL ¬ı√1n∏øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

cmyk

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ’À"√±¬ı1 – Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡À1±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıμ≈fl≈¡ø1ø¶öÓ¬¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ [¤Ù¬ ø‰’±˝◊]1 &√±˜Ó¬√ Î◊¬M√√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ô˘≈ª± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬Û±˘ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√ 1 ø¬ıμ≈fl≈¡ø1 ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î◊¬Mê ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 &√±˜ÀȬ±Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Î◊¬Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Î◊¬ø˘›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√˝√±√œ ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬±˝◊√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú

¸La±¸¬ı±√œ1 ˘é¬… Ú±˜øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ά±Î¬◊‡± Ú·1Ó¬ Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÊ√˝√±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±øÂ√fl¡

›1ÀÙ¬ ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬±˝◊√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1±=˘ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√1 ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¬ı±¸≈À√ª

fl¡˘…±Ì ¬∏C±©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±√ ø¬ı·ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

¬ı±‚1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓ¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±À‚√√ Â√±·˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÀȬ±1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±G ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± ¬Û±˝√√±1Ó’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ·Î¬ˇ≈1±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝ √ù´1œÙ¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Ê√—‚˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √1·±˝√√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Ê√—‚˘Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í©Ü ª±À∞I◊ÎŒ¬ıÀÚøά"√√ ’ªÀ˙¯∏ÓÊ√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ’À"√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡√˙ Œ1ɬÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±—‡Ë±˝◊¬ı±1œ1¬Û1± Œ¬ıÀÚøÎ√"√¡ ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [36] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’=˘Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

Œ¬ı±Ú±Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú±˝√√1øÌ ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛±1

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛fl¡, 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

EDUCATIONAL NOTICE

ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Èƒ¬Â√±-’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 5 ’À"±¬ı1 – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ S꘱» ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬

’±Â≈√-’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

·˝√√¬Û≈1Óø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ’À"√±¬ı1 –¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø˙鬱˜Laœ ˙1» ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î◊¬√„√ ±˝◊ ø√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¯∏±Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Δ˘ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘º Ù¬øfl¡1·?¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¯∏±Ìœ1 Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡ ’±Ê√˜˘fl¡ ’±øÊ√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ1 Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø˜√±¬ı±√ ˆ¬±¯∏±Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±¯∏±Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±Ê√˜À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√® Œ1˝√√±˝◊√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜”˘ ’—˙œ√±1 ø¬ı ø¬Û ø‰¤À˘À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Ó“¬±À1 ˜±øÓ¬À˘ ø¬ı¬Û√ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜Àfl¡ ·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó‰¬˚˛øÚfl¡± 1±˚˛ Ú±˜1 ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Admission into MBBS/BDS Course, Session 2015 This is for information to all concerned that in pursuance of order dated 01/10/2015 passed by the Hon’ble Supreme Court of India, the Govt. of India Ministry of Health & Family Welfare has extended the last date of admission of MBBS/BDS courses session 2015 upto 7th Oct/2015. Accordingly the MBBS/BDS seats which may become vacant by 5PM of 7th October 2015 shall be filled up as per merit on 7th Oct/2015 for the Medical Colleges of Assam & Regional Dental College, Guwahati.

All the interested candidates who were called for 3rd counseling are hereby directed to attend the office of the Director of Medical Education, Assam on 7th October/2015 at 4.00p.m. for spot admission in order of merit against the vacant seats.

Candidates who were already admitted also shall get the chance of changing their institutions in order of merit against the probable vacancies. However, those admitted candidates who are satisfied with their course and college need not attend the same.

The candidates are requested to be ready with a sum of Rs. 25,000/- (Approx) for spot admission on the same day along with necessary original testimonials for deposition during the admission.

Sd/Prof. (Dr.) B. P. Chakravarty Director of Medical Education Assam, Six Mile, Khanapara Janasanyog/8110/15 Guwahati -22

ADVERTISEMENT Application are invited in prescribed form of application as published in Assam Gazette Part IX from the intending candidates for recruitment to the following post at Regional College of Nursing, Guwahati.

Sl. Name of of the Post No. of Post No. 1 Laboratory Assistant 01 (One)

Category

Scale of Pay

Unreserved

Rs. 5200 - 20,200/- GP Rs. 2200/- Plus other allowances as per rule.

Qualification: a) Must have passed HSLC Examination from recognized Board, with good working knowledge of computer.

Age: Candidates should not be more than 38 years and not less than 18 years as on 01-01-2015. There will be relaxation of upper age limit in case SC/ST candidates as per rule.

Applications in standard form together with self copies of testimonials, 3 copies of passport photographs and self addressed envelope (10” x4.5”) affixed with five rupees postal stamp inside a sealed envelope should reach the undersigned on or before 15 days of publication of the advertisement.

Candidates have to appear in the test/interview as and when called for. They have to produce original testimonials for verification, when asked.

The decision of the selection committee for appointment shall be final.

No TA/DA will be admissible for attending the Interview/Test.

Sd/Regional College of Nursing Guwahati -32 Janasanyog/8116/15

ë˙˘±·1 ˙1±˝◊√í ¸¬ı«¶§1+À¬Û ¸À¬ı«À˙ ¸¬ı«˙øMê√ ¸˜øi§ÀÓ¬º ˆ¬À˚˛ˆ¬…¶a±ø˝√√ ŒÚ± Œ√ªœ ≈√À·« Œ√ªœ ÚÀ˜±dÀÓ¬ºº ø¬ı·Ó¬ ˝◊√— 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú 2015 ‰¬ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ ¿|œ ˜± Δ¬ı¯ûªœ ≈√·«± ˜øμ1Ó¬ ’±ø˜ ø˚ ¬Û≈©Û±?ø˘ fl¡ø1À˘±, ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ø˚¸fl¡˘ |X±1 ˜˝√√±˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±ø˜ ¬Û”Ì« ≈√·«± ˜±Ó‘¬1 ¿‰¬1ÌÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ ø√¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡ø1À±º ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˚¸fl¡˘ ˜˝√√±˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¿¿ ≈√·«± ˜±Ó‘¬fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±À˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘± Ó¬Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º |X± ’±1n∏ ˜1À˜À1ñ ¿Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¿¿ ˜± Δ¬ı¯ûªœ ≈√·«± ˜øμ1 ¿˜Ó¬œ ’Ú≈¬Û˜± Œ√ªœ 1+¬ÛÚ·1, &ª±˝√√±È¬œ -32

C

cmyk

˜ø1·“±ªÓø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ &&Àά±¬ı± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¸˝√– ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1±7¡¡¡±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 22 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈‡‡Ú ŒÚÀ√‡±Ó’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ ‰¬±ø1 fl¡Ú…±¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1P ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ Δ˘ ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ë·Ìø˙äœí ¬ı“Ȭ± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıμ≈Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸øij˘Ú 6 ’À"√4√±¬ı1, Ê≈√Ú˜„√ , ¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2014 2015

¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ¸øij˘Ú ˜±ÀÚ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ˝◊√ ά◊ øˆ¬ ¤˜1 ¸ˆ¬±‡Ú 9 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√~œ1 fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ı1 ¤ÀÚ'±1 ˝√√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø¬ı ˝◊√ά◊ øˆ¬ ¤˜1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ëBUVMí is the apex body of retail traders in India having its presence through affiliated trade bodies in every state in India ’±1n∏ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 26‡Ú õ∂À√˙1 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó’=˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ά◊Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝±√√Ê√±1 댬ı¬Û±1œí õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ1 ëBharat Bandh

¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚ø√› ¬ıÚª±1œ ˘±˘, fl¡±=±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓëά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘í1 ø¬ıø˙©Ü ¸√¸… ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡1 ˝√√˚˛º 2014 ¬ı¯∏«1 20 ÚÀª•§1Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√-fl¡±Ì¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Ù¬ øÎ√ , ø¬Û ø¬Û ø¬Û ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈1鬱, ¶§Ó¬La ˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ’±˝◊ Œ¬ı¬Û±1 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬ıœ˜±Àfl¡ Δ˘ Œ¸ª±fl¡11 ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ fl≈¡˜±À1 Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 Ó¬±1 Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ fl≈¡˜±À1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± ¸”‰¬œfl¡ Δ˘ ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¶§Ó¬La ’±1n∏ ˆ¬˚˛˜≈Mê√ Œ¬ı¬Û±1- 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬S ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¬ıøÌÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ëά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘í ¸1ª ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª·øͬӬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάÛø1Àª˙ ŒÓ¬›“ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ’±√1-¸±√1 ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ ’Ô«±» ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡— Œ˚ Œ¬ı¬Û±1 ’±1n∏ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¸˜¸…± ‰¬SêÓ¬ ¬ı±øϬˇ Δ· Ôfl¡± ¬ı± ø¬ıfl¡±˙1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Œ˜¬ÛÓŒ˜fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ √˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ fl≈¡˜±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬·Ó¬ ø√˙fl¡ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 &1n∏Q ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ≈√À˚˛±È¬± ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œfl¡ª˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸”‰¬œÀ¬ı±1 Œ√ø‡ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ˜ÀÚ±·1 ¤‰¬±˜ Ê√ÚÓ¬± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ õ∂ùü˜≈‡1º Œ·±È¬, ø˜ø‰¬√— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ √˘ ·Ì˙øMê√, 1±ˆ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘±˘ fl≈¡˜±1 ¸1ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 25 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˙øMê√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±À˜ø1fl¡± ¸—‚ ’±ø√1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1 w˜Ì ¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ˜Ò…˜ ¬ı± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ά±– 1À̱Ê√ ø˝√√Ó¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’ªÀ˙…˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ê√øÚÓ¬ ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡˜˚˛-’±À˘±‰¬Ú± Œ¬Û&, ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û, ˝√√ø˘1±˜ ŒÈ¬1±—, õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, ’±ø√Ó¬… fl¡˚˛, øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ëøÊ√ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ øÚά◊Ê√í-¤ ø˚ ‡±‡ƒ˘±1œ ’±ø√1 √À1 øˆ¬iß ˜Ó¬±√˙«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¤Àfl¡‡Ú õ∂øÓ¬À‡±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˜=Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸≈1鬱1 õ∂ùüÀȬ± Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 ’±¢∂˝√˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ˚±˚˛º ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ’Úœ˝√√±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø√˙º õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ ˜=Ó˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ŒÈ¬'1 Œ¬ı±Ê√± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¡1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¬ı…ª¸±˚˛ Δ· ¸˜¸…± Œ˚Ú ˘·± ˝√√˚˛Õ·º Œfl¡f ¬Ûø(˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ù¬, ø˜ø‰¬√— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Ì˙øMê√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ‡±ª±- ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙fl¡, ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø√˙fl¡ ‰¬‰«¬± øά ø‰¬, 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √À1 Œ¬ı±ª±1¬Û1± ø¬Ûg-ά◊1±, Ôfl¡±-Ù≈¬1± fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬≈Q ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’¸yªº ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˚Ú ŒÈ¬À'˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±ÀÂ√ , ά◊  √ … ˜œ1 ά◊  √ … ˜ ˝} √ ± ¸, ¸ij±Ú ˘±‚ª ¬ı± ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ø˜|1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√¶§ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…±1+À¬Û› øÔ˚˛ Δ˝√ √ Δ·ÀÂ√ º ¬ı± Œ¬ı¬Û±1œ ˜G˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ’˝√√± √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚ÃÔ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ against FDI in Retailí Œ‚±¯∏ Ì ± ¸ij±Ú Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· Ú±˝◊ √ º ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√ √ À Ú √˘ÀȬ±Àª ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«˜˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛±º ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱› õ∂±˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸”‰¬œ› Ó¬±Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ √±Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ø˜|˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜Ê√˘œ˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√˘1º ¤˚˛± ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ fl≈¡˜±11 fl¡Àͬ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬·Ó¬ ø√˙Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ 1‰¬Ú±1 ¬ÛÔ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö¬ı≈± Ê’±1n∏ ¤˝◊√ ˜LöÚ Δ¬ıͬfl¡ ¬ı± ¸øij˘Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ ˝◊√ kÀ¬Û"√√11±Ê√, ŒÈ¬±˘ ˆ¬±¯∏…º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó√˘¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1ÀÌ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÓ¬Õfl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ŒÈ¬' ’±ø√ ¸˜¸…±À1› ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ ˚≈øMêøÚᬈ¬±Àª ά◊ø~ø‡Ó¬ ’¸c©Ü õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ|Ìœfl¡ Δ˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬Û‘Ôfl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±øÔ«fl¡ ’±Sê±ôL ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ fl≈¡˜±À1 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì¬Û¬ı« ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ·Ì˙øMê√, ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ’ª¶ö± Ó¬Ô± ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈1鬱, ¶§Ó¬La Œ¬ı¬Û±1 ˜La̱˘˚˛, ø˝√√Ó¬√±˚˛fl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ¸˚˛± ¸˝√√Ê√ õ∂ùü Ú˝√√˚˛º ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó’±ø√1 õ∂ˆ¬±ª ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡øSÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º 눬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ¬ıœ˜± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘º 댬ı¬Û±1œ fl¡˘…±Ì Œfl¡±¯∏í ·Í¬Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√√ ¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Õ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘í, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈1鬱, õ∂¸—· ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈Àͬ˝◊√ √˘¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¶§Ó¬La Œ¬ı¬Û±1 ˜La̱˘˚˛, ¸≈1鬱 ¬ıœ˜±, ¤Ù¬ ά◊øͬøÂ√˘º ë’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Úª·øͬӬ øά ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬Û ø¬Û ø¬Û Œ¸ª±fl¡1 ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜G˘í1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸”‰¬œ 2015 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sêø¬ıÀ1±Ò ¬ı≈ø˘› Ó¬±fl¡ fl¡í¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª 121¬Û1± 18‡Ú ’±¸Ú ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ˜≈‡1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ›˜õ∂fl¡±˙ Ò±Ú‡Àάˇ˝◊√ Ú¬ÛÀ1, 2014 ¬ı¯∏«1 11 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÚ±ª±ø1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˚˛± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›fl¡ 댬ı¬Û±1 ˜G˘í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜G˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ı± √¸”‰¬œ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¬’±¢∂±-˜Ô≈1±Ó¬ fl¡±1Ì ’±ø˜ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˘ø‡øÂ√À˘± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’øÓ¬ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸”‰¬œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±1 ¸Ù¬˘1 ¸À¬Û±ÚÓ‰¬œÚ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±¢∂±¸ÀÚ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ˘í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ‰¬œÚÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÒ1Ì1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 Q¬¬¬˜±Ú≈À˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ά◊¬Û±øÒ1 ø˚ÀȬ± ά◊¬Û±øÒfl¡ ˝√√±˜…fl¡1 fl¡Ô± Δfl¡ øÚÊ√fl¡ õ∂˜±À̱ ’±ø˜ ¬ıU¬ı±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±1 ‰¬1˜ ˜˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÷¯∏«± fl¡À1±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸» ˜±Ú≈˝√º ’±øÊ√ ø¬ı¬Û√‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡± ˝√√±¸…fl¡1 ‘√©Ü±ôL øfl¡˚˛ Œ√‡≈ª±À˘∑ ¤˚˛± ñ Ê√Ê«√ ª±øù´—È¬Ú Î¬◊À√…±·1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Á¡±1‡G-˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ı±1n∏ øfl¡Ò1Ì1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ 1 Ú˜≈ Ú ±∑ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ø˝√√˜ôL ˚ø√› ¤ÀÚ ˜˝√√± Ó¬œ‡± ά◊À√…±·1 Ú±˜ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ‰¬œÚ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ˜±Ú≈˝√ , ¸ô¶œ˚˛± Ó¬œ‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ Œ˝√√±Ó¬± Δ˝√√ ’¸˜‡ÚÓ¬ ’fl¡±˜… ø˝√√˜ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ŒÓ¬ÀôL ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓfl¡ø1À˘º øfl¡˜±Ú ≈√‡1 fl¡Ô±ñ ’±¢∂±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ë√±√±ø·ø1í, fl¡Ô± Δfl¡ ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡ ’±1y fl¡ø1 ŒÚ±À¸±˜±˝◊√ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘ øÚÊ√fl¡ ë¬ıUª±íÀÚ± øfl¡˚˛ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√∑ ¤ÀÚ ë&G±ø·ø1íÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÊ√±Ó¬± ά◊À√…±·Õ˘ ø¬ı¬Û√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ú≈‡≈ø˘À˘ øfl¡˚˛∑ øfl˚˛ÀÚ± ø˝√√˜ôL1 ˚ø√ õ∂¸—· Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˝√√íÀ˘ÀÚ± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸√… fl¡—À¢∂ ÂÓ¬…±·œ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º fl¡±1Ì ‰¬œÚ± ŒÊ√±Ó¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ˝◊√ ˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl≈¡»¸± ¤øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±À1 ˆ¬±1Ó¬ fl“¡¬Û±˝◊√ 1‡± ˘íÀ˘º Œ¸˝◊√ √À1 øˆ¬À1±Ê√±¬ı±√1 ‰≈¬Î¬ˇœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 1Ȭڱfl¡ ø˝√√˜ôL1 ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘ ¤È¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ øfl¡ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¤˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û [‡±1n∏] fl¡±1‡±Ú±, Œ˜±1±√±¬ı±√1 ¬ı±‰¬Ú ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬ±ª± 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ø˝√√˜ôL˝◊√ √˘Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ Œ¸±À˜±ª±1 ’¬Ûfl¡±˚« ˚≈øMê√Ó¬∑ õ∂fl¡±G Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ¬ı±1n∏ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡±1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±· ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ø˝√√˜ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1± ë˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Úfl¡›“í ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ˜±ÀÊ√- ¤˚˛± øfl¡Ò1Ì1 ëõ∂fl¡±G Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1í fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ŒÚ±ª±ø1 õ∂±˚˛ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œº Œ¬ıÚ±1¸ ’±1n∏ ˜±Ú≈ ˝ √ ø ‡øÚ ø˝√ √ ˜ ô L ˝◊ √ ÚÓ≈ Ú √ ˘ qøÚ¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√˜ôL1 Δfl¡ ˜≈‡‡Ú ¤Ù¬±À˘ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 fl¡ø1 Ú˜≈Ú±∑ ø˝√√˜ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ά◊M√1 ˜ÀÒ… ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1˜ ˝√√±¸…fl¡1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı¶a, Œ‡±˘±Óø˝√ √ ˜ ô L 1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊ √ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡ª˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’?Ú √M√À1˝◊√ ˜≈‡Ó¬ Œ˜±√œ døÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ fl¡Ô±1 ¬ıÚ…± Ú˜±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±Î¬ˇœ ά◊À√…±· ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√ ˘ º ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√ √ ˜ ô L 1 ·±Ó¬ı√Ú±˜1 õ≠±ªÚº Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ√À‡±Ú ¬ı√Ú±˜ ·±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱, ˘é¬… Δ·ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ’±øÈ«¬øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ø˝√√˜ôL˝◊√ ëŒfl¡±1±Úífl¡ ¸¬ı«À|ᬠ¢∂Lö ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ¤È¬±Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ‚¬Û˝√√Õfl¡ ¬Û±ÀȬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ ’±√1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 20111 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ë¬ı±√ ø√˚˛±À˝√√í ’¸˜1 ’±ø√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À1 ¤È¬± ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Δfl¡ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ø˝√√˜ôL Œ˝√√ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙Ó¬ ‰¬œÚ± ¸˜¸…±Ó¬ ¬&1n∏Q øÚø√˚˛± ≈√–¶§ˆ¬±ªÀ¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜±√œ døÓ¬Ó¬ ¬ıμœ ø˝√˜√ôL˝◊√ õ∂fl¡±G Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œº ‚1, ’A±ø˘fl¡±, ’¸˜Ó¬ ˜±S ¤È¬±˝◊√ Œ˚Ú ëø˝√√À1±í ’±ÀÂ√ ¬ı±©Û ø¬ı∏˚˛¬Û±˝◊√ Ôfl¡± √˘1 ˙1̱·Óά◊À^fl¡ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ’±Àfl¡Ã 뷜Ӭ±Àfl¡˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡í Œ|á’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ëø˝√√À1±ífl¡ Œ‡ø√ ˝√√±Ó¬œ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¸ô¶œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ √‡˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±øÂ√˘º ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· √… Œ¢∂ȬíÒ1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 øfl¡˜±Ú øfl¡ Œ˚ Ù≈¬À1, ’±˜øÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“ 댉¬ø˘ø¬ıËȬœí Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ëõ∂fl¡±Gí ˙søȬÀÚ± fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ Ó¬±fl¡ Úfl¡íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡Ô± ø˝√√˜ôL˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘ ø˝√√˜ôL˝◊√º ¤˝◊√ ’±À1±¬Û ¸Ó¬… ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√Ê√Ú±˝◊√ ˝√√í˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œÀȬ± ø¶öøÓ¬˝√√œÚ ’Ô¬ı± fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ Òø1À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÚÀÊ√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı∑ fl¡—À¢∂Â√œ Δ˝√√ ˙˜«±º ø¬ÛÀÂ√, ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø˝√√˜ôL Œ˚ ¤ÀÚ√À1 øfl¡˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘∑ ¸ij±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ øÚÊ√ Œ√˙ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈øÊ√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡±1±Úfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√fl¡ øÚÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± ˜≈‡Ó¬, Œ˘‡±Ó¬ fl¡±Àfl¡± ¸√±˚˛ ëø˝√√À1±í ¬ı≈ø˘ w±ôL Ò±1̱Ӭ ¬ıμœ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡, Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±1 ¤˝◊√ √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ fl¡≈F±ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√À˚˛˝◊√ ·œÓ¬±fl¡ Δ˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œfl¡¬ı±È¬±› ëõ∂fl¡±Gí Œ√˙Àõ∂˜œ, Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı± ¸—:±-¸”S ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ ¸iß…±¸ Δ˘ ø˝√√˜ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡ø1¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘-¸—·Í¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±ÓÔ±øfl¡¬ıÕ· ŒÚøfl¡∑ ø˝√ ˜ ô L 1 øÚ˘±Ê√ ˆ¬” ø ˜fl¡±ÓqÀÚ±Ó¬±˝◊ √ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘-‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ëÂ≈√¬Û±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ õ∂fl¡±G ˙sÀȬ± ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø˜À˘ ¬ı± ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı¬Û√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√, ¸—¬ı±√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¶§À‚±ø¯∏ÓڱȬfl¡1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¬Û±·˘1 √À1˝◊√ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ø˚√À1 øˆ¬À˘˝◊√Úí 1+¬Û Ò1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬‰«¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ¸yªÓ¬– ø˝√√˜ôL Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ŒÏ¬±˘ ø¬ÛøÓ¬¬ı Òø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û≈S ø˝√√˜ôLfl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ˜±Ê√Ó¬, ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø˝√√˜ôL1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±Ú ë˝√√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚øÓ¬˚˛± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ·Ã1ªfl¡ Œ√ø‡ ‰¬1˜ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√Ú± ˆ¬ÀåI◊Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¤ø"√√ˆ¬í Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Ó1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú˜±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø˝√√˜ôL1 ˜≈‡Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜« fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ øfl¡˜±Ú ÚÊ√Ú±1Œ˚ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ øÚÀÊ√ ¤È¬± ëõ∂fl¡±G øfl¡Ò1Ì1 ëõ∂fl¡±G Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√í1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± õ∂ùü ≈√–¶§õüÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¢∂Löº ø˝√√μ≈Q¬ı±œ1 õ∂:±1 √À1 Ò˜«œ˚˛ Ú≈¬ı≈Ê√±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, øfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œí ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Ú˜≈Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Œ˝√ √ ± ª±Óø˝√ √ ˜ ô L 1 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ ë√ … fl¡Ô±1 ˘±øÚ ’±1n∏ Œ˜±√ œ 1 øfl¡ Œ˘±ˆ¬-˘±˘¸± ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ófl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À1 [›Í¬1 Œ¢∂Ȭí1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q øάø„√√Õ˘ ¬ı≈ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &Ú±Ì≈fl¡œÓ«¬Úº ø˝√√˜ôL1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 ’±˜±1 ˜ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÂ√11 ›¬Û11] øÚʶ§ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’øÒfl¡±1 øÚø√˚˛± Œ¶§26√±‰¬±1œ, ’¬Û√±Ô« ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ÛÂ√1 ¤ÀÚ øÚ˘±Ê√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1+¬Û ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙1̱·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı±ÀÌfl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ ¸±¬ı…ô¶À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±· Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ÀÚ± ø˝√√˜ôL˝◊√ ’¸˜‡Ú1 ’±1n∏ ’±‰¬1ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√Ú± õ∂¸—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√À˝√√Ú [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771] ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ëõ∂fl¡±Gí Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬¬ı±√œ ø˝√√˜ôL ·øÓ¬Àfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡ø1 ø˝√√˜ôL˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂·øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ø√˚±˛ 1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬º ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ ˜ÚÀȬ±, Ò±ÚÀȬ±Àª ·ÌÓ¬La1 ¸—:± øfl¡, ˝◊√˚˛±1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˙s1 õ∂À˚˛±· Œé¬Sø¬ıÀ˙À¯∏ ’±·1 √À1˝◊√ õ∂øÓ¬ fl¡ÌÀȬ± Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√º √±ø˚˛Q fl¡±1, √±ø˚˛QÀȬ± ¸˜”˝√ œ˚˛± ŒÚ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1¿fl¡±Ó¬1, fl¡Ô±Ó˚˙ 1鬱 fl¡1± ˚˙¶§œ1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˙1̱¬Ûiß Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 õ∂ùü ¬ÛøGÓ¬±ø˘¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ı‚ȬÚfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ê√Úfl¡ ø¬ı:¸fl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¸7¡¡¡Ú1 Ó≈¬ø˘ Ó¬±fl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ά◊ÀV˙… ¤˝◊√ Ú±√1 Œˆ¬fl≈¡˘œÀ¬ı±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÓ¬La1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Ù¬±˘1 ·ÌÓ¬La1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±› ’¬Û˚«±5º øfl¡c √À1 ’±|˚˛ ø√À˚˛º Ú˝√√˚˛º ·ÌÓ¬La1 ¸—:±, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¬ı± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸—·øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·ÌÓ¬La1 øÚÌ«±˚˛fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ’·¬Û ¬ı±ô¶ª±˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˘‡±-Œ˜˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘±º ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û”1ͬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt1 ¸øgé¬ÌÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂±˚˛ 68 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬La1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ë’·¬Û ’ª¸1œ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±ÀÔ±Ú ¤˝◊√ ¸—:± ¬ı± ’±øÊ«√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± :±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√À˝√√ Œ˚Ú ·ÌÓ¬La1 ¶§1+¬Û1 ¬ı…±‡…± ø˘—fl¡Ú1 ¸—:±¸ijÓŒ|ÌœÀfl¡±Í¬Ó¬ ëά◊¬Ûø¶öÓ¬í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ·ÌÓ¬La1 Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝√í√¬ı, ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ·ÌÓ¬La˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU w±ôL Ò±1̱ √1” fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ·ÌÓ¬La1 ¤˝◊√ Ö˘Ú1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ’±„≈√ø˘1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ’±˝√√¬ı±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ fl¡ø1À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 Œé¬S ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 √À1 Ú±˜-·g ÚÔfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ˚±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡, ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 øfl¡c &ø1-¬ıíͬ± Òø1 Ô±øfl¡¬ı ¤¬ı±1 Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ¸≈√”1õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ ‰¬˜≈ Ò±1̱ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1À˘› Ó¬±1¡Z±1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ڱȬøÚ Ó¬Ô± ¬ÛœÎ¬ˇ±√±˚˛fl¡ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 fl¡¬ı˘ÓÂ√±SÀÚÓ¬±˝◊√ íº ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬È¬≈fl¡±1 ŒÙ¬ÚÀ˝√√ ’ªÓ¬±1̱º ’±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 Ȭ±Ú ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, Ô±øfl¡› ¤È¬± ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√í√˘Õ·º ’ªÀ˙… ’·¬ÛÓ¬ Δ· 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ë1±Ê√…í fl¡±˜ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ·ÌÓ¬La1 Ò√ıÊ√±Ò±1œ¸fl¡˘1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛Õ· Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬º Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘1 ˜øÓ¬-·øÓ¬ı± ëfl”¡È¬ÚœøÓ¬í1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱˝◊√ Ê√ij± ’±˜±1 Ù¬±˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ≈√˝◊√- ŒÚ±˜Àfl¡ ˘1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ·ÌÓ¬La1 ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀéŒ√ø‡ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¤1± ø√˚˛± Œ√ø‡ ÚÓ≈¬Ú Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 Œ√‡± Œ√ø‡ ά◊Mê√ ¤fl¡ ¸—:± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¬ı± Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±1Ì ¤À˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ¤˝◊√ Ò√ıÊ√±Ò±1œ¸fl¡˘¡ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ˜±ÀÔ±Ú ’Ô«1 ¬ıÀ˘À1˝◊√ Œ˚ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ’·¬Ûfl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”1 ˙s ≈√Ȭ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ¤È¬± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸±1n∏ª± ¬ı…±‡…± fl¡Ì± ˝√√ø1Ì1 √À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±ÌÀ¬ı±1 ·Ò≈1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ı±U¬ı˘, fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú Œ¬Û±ª± √˘Õ˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Δ˘øÂ√À˘±º ¸˜±Ê√1 ¬ı√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±˜±1 √À1 Ó¬±fl¡1œ˚˛± :±Ú’±1n∏ ·±1 Â√±˘À¬ı±1 ¬ı1 ά±Í¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Óˆ¬±¬ı≈øfl¡, ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı Ò1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ øÚø«√©ÜÕfl¡ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¬ı≈øX¸•Ûiß ¬ı…øMê√À¬ı±À1 ’±¬ı˱˝√˜ ø˘—fl¡Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÚÊ√1 Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 øÚ(˚˛º fl¡±1Ì é¬˜Ó¬± Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 fl≈¡˜Ó¬˘¬ı ’±1n∏ ¶§±Ô«fl¡ ‰¬ø1Ó¬±Ô« ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ø√¬ı1 ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡À1∑ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÊ√±‡±À1 ˜±˝√√±R… ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¤ø1À˘±º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬, fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ &1n∏·‘˝√Õ˘º Œ√˙1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘± Δ˝√√øÂ√˘, ˆ¬„√√±-·Ï¬ˇ±, ø¬ı¬ı±√-˜œ˜±—¸±, ¬Û11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1œé¬Ì-øÚ1œé¬Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 Ò±1̱ÀȬ± ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¸—ø¬ıÒ±Ú, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±SÀ1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ë˜øLaQ˝◊√ ˚±1 Œ˙¯∏ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ ¸≈‡-≈√‡1 ø¬ıw±È¬ ‚ÀȬ±ª±1 ¸≈√œ‚« 68 ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ø·øÚ¬Ûœ·1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±ø˘› ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± fl≈¡ø1 fl¡±˝√√±øÚ› ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√º ·ÌÓ¬La1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl¡äÚ±, ¤ÀÂ√•§˘œ ˚±1 ’±˙±, ø¸ÀÚ± øfl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ’±ø˜ ·ÌLa1 ¸≈ø˜©Ü Ù¬˘ ‡±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ øÚ(˚˛ ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˚˛± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡, :±Ú ’±˝√√1Ì Úfl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÀ˝√√ ¬ıœ1 ŒÓ¬±˜±1 ≈√˜«√ ˆ¬±1íº ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1n∏ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ø˚ÀȬ± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ Œ√˙ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√‡± Δ·øÂ√˘, øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ë¬Û±˘ƒÂí ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø˘—fl¡ÀÚ ·ÌÓ¬La1 ¸—:± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤˝◊√¸fl¡˘ ·ÌÓ¬La1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Δ√fl¡√øÂ√˘ ë˙œ¯∏« ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı1 ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡í ¬ı± ëfl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡í ’±ø√√ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ë¬Û±˘ƒÂí ¸yªÓ¬– ’±øÊ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Â√±SÀÚÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛíÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√ø‡ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÀÚˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ·ÌÓ¬La1 Ò˜øÚ øȬø¬Û› ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ1é¬1º Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±Ú·1±fl¡œ ˆ¬A±‰¬±˚«√ [ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ’±Â≈√]1 õ∂±ÀÌ øÚÀÊ√› ˜±øÚ Δ˘øÂ√À˘±º ’±øÊ√› ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-73162] ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸Ó¬fl«¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… 1‡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛ Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 눬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘í1 ¬Û1±˜˙«1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸ª±fl¡1 ¬ı± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Õ˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ Œ˚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Δ·ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√…Óˆ¬±1ÀÓ¬ 20 ’±1¬ı ά˘±1 ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√Õ· Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú±·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸˚˛± Δ· 50 ’±1¬ı ά˘±1 ˝√√í¬ıÕ·º ·‘˝√ ˜Laœ1 ¬ı…±‡…±-ø¬ıÀù≠¯∏Ì qøÚ› 눬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘í1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ò…é¬ ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ø˜|˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚ1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¶§À‚±ø¯∏Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

ë’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· Œ¬ı¬Û±1 ˜G˘í1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸”‰¬œ 2015 ¬ı¯∏«ÀÓ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1, 2014 ¬ı¯∏«1 11 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı± √¸”‰¬œ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¬’±¢∂±-˜Ô≈1±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸”‰¬œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÚª±1œ ˘±˘, fl¡±=±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡1 ˝√√˚˛º 2014 ¬ı¯∏«1 20 ÚÀª•§1Ó·±øÊ√˚˛±¬ı±√-fl¡±Ú¬Û≈1Óõ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√ , ø¬Û ø¬Û ø¬Û ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈1鬱, ¶§Ó¬La Œ¬ı¬Û±1 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬ıœ˜±Àfl¡ Δ˘ Œ¸ª±fl¡11 ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˙Ú‰¬fl≈¡º ά◊M√ 1±‡G1 Œ¬ı¬Û±1œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬œÚ± ¬ıdÀª õ∂±˚˛ 98 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ 1±‡G fl¡r± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬œÀÚ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ά◊M√ 1±‡G1 ¸À1±¬ı1 Ú·1œ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 fl¡r±Ó’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±-õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬1˝√√ÌÀ˝√√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˘±ˆ¬1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ‰¬œÚ1 ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ¸—˙˚˛Ê√Úfl¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ¶Û©Üº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S±Ó¬ Δ· õ∂ùü ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 1Mê√ ’±1n∏ ‚±˜1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı/ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¸¬ı˘ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸≈μ1Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ¤˚˛±›À‰¬±Ú Ê√1n∏1œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡À˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ’øÒfl¡ ˜¸‘Ì ˝√í√¬ıº fl¡±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ’±ø√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-fl¡í˘±-¬ı·± ¤Àfl¡± fl¡Ô± ’˝√√± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1—√√ ‰¬1±À˘› ¸˜¸…±Ê√Ê«√1¸fl¡˘ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±ø˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı± ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 |ø˜fl¡1 ˜˝√√±¸øij˘ÚÓ¬ Œ¸˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√±º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±, ’±¬Û≈øÚ› Œ¸˝◊√ ø˜ø‰¬√˘ ¬ıU ›‰¬11¬Û1±˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±õ∂¸”Óø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ ø˜ø‰¬˘fl¡ ¤fl¡ ¶Û©Ü ’ª¶ö±ÚÓ¬ 1±À‡›º ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øÚ¬ı±˚« 1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı/ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872 ]

Â√±S ŒÚÓ¬±1 ø˜Ô…±¬ı±√

·ÌÓ¬La1 ¸—fl¡È¬ ·±gœ1 Œ√˙Ó¬/

·Õ·À˚˛ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ìœ¬ıX Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√, Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜› õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ñ ¤√˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˜Â√±, ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Ô…±¬ı±√º ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± fl¡Ô±¯∏±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√±SÀÚÓ¬± øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡í¬ı∑ ø˜Ô…±¬ı±√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚ Â√±SÀÚÓ¬±1∑ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÓÂ√±S ¸Lö±1 fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡± ’±øÂ√À˘±º 1972 ‰¬Ú1 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±Ò…˜ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√ ˆ¬±Ó‘¬õ∂Ó¬œ˜ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ’=˘ ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º ¤‰¬±˜ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√μ≈1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıÓŒ˜±Ê√±ø•ú˘1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ά◊ø1 Δ·øÂ√˘º ≈√‡ ˘±À· ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú Â√±S ¸Lö± ˝√í√˘ fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, Œfl¡±‰¬, ¬ı±„√√±˘œ, Œ√ά◊1œ, ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª±, ‰¬±˝√ √˜Ê√≈√1, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ø˝√√μ≈ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÌ«øˆ¬øM√√fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘Ó¬± Â√±S ¸Lö±, Œfl¡›“Ȭ Â√±S ¸Lö± ’±ø√º øfl¡˜ƒøÒfl¡ƒø˜øÓ¬√√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± &ª±˝√√±È¬œ [”1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

6 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

˜±'«1 ¸˜±Ê√Ó¬N ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 Ù¬1±‰¬œ ¬ıdÓ¬Laœ¸fl¡˘1 ˜Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ¸˜±Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±ÀÂ√º ˜Ú≈¯∏…-õ∂fl‘¡øÓ¬À1± ¤øȬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ , ¤˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ˙±¸Ú fl¡À1 Ê√Ú˜ÀÓº ¤˝◊ Ê√Ú˜Ó¬ ¸˜±Ê√-¬Ûø1Àª˙1 ¸‘©Ü, ˝◊˚˛±1 õ∂fl¡±˙ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó˝√√˚˛ 1±©Ü™ø¬ıøÒ1 ˜±ÀÊ√À1º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1¬Û1±˝◊ ¤˝◊ ˜Ó¬ ¬ıøÊ√«Ó¬ fl¡À1º ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Helvetius¤ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œø1fl¡ ‰¬±ø˝√√√±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˚ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Guizot¤ fl¡íÀ˘ñ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘‡Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊ ’ˆ¬±ª ¬Ûø1¬Û”1Ì ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ 1±©Ü™ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì ¸yª ˝√√˚˛ ˝◊˚˛±Àfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ’ˆ¬±ª ¤˝◊À¬ı±1fl¡ ø¬ı‰¬±11 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ¬Ûø1¬Û”1Ì ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÀÌ˝◊ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ fl¡Ô±º ˜±'«Ó¬N˝◊√ fl¡ø1À˘˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±Àfl¡± øͬfl¡ ¤˝◊ ͬ±˝◊1¬Û1±˝◊ Ó¬±1 ·Àª¯∏̱ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Δfl¡ÀÂ√ñ 1±©Ü™-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Ûq1 fl¡±1ÀÌ ‡±√…ˆ¬±G±1 Î◊¬ij≈Mê fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ , ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˘±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì1¬Û1± ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11√√ Î◊¬æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±˜º ‡±√… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 øͬÀfl¡˝◊ , øfl¡c ¸˜±ÀÊ√˝◊ øÚÊ√± øÚÊ√± ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûq1 ¬ÛÀ餽◊ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1fl¡ Ê√ij ø√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú ¸yª ˝√√˚˛ ‘√ø©Ü ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú, ø¬ıÀ˙¯Õfl¡∏ ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√ 1 ˜” ˘ – Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√ √ Ú ¬ı˜« Ú ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú, ô¶1 ’±1n∏ ’ª¶ö±¸˜”À˝√√ , øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 ¡Z±1±º øfl¡c ø˚ Ê√œÀª ëHomo Sapiensí Œ˘±fl¡1 ’±1n∏ Œ|Ìœ1 ¬Û1¶Û11 ¸•§g øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ·¬ı«À¬ı±Ò fl¡À1 Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ‡±√… ’Ú≈¬ı±√ – ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¤˝◊¸˜”˝√ ¬Ûø1ªÓ√«Ú1 ¡Z±1±º Œ¸À˚˛ 1±©Ü™˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√1 ¬ı…±¬Û±1ÀȬ± ˝◊˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ˙±¸Úfl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1, Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡øÓ¬À1 ¸‘©Ü Ê√œª , õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø¸ õ∂fl‘¡øÓ¬Ê√±Ó¬ ^¬ı…±øfl¡ øÚÊ√À1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ øfl¡√À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê 1+À¬Û ¬Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Ê√±Ó¬ ^¬ı…±ø√fl¡ øÚÊ√1 &˝◊√Ê√ÀȬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√”√1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√±øÓ¬À¬ı±11 Ê√œªÚÓ¬ ‰¬±ø˝√√√±¬¬Û”1Ì1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¸ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1-˜”1 õ∂ˆ¬‘øÓŒ√‡± ˚±˚˛, ˜±øȬ ¸•Ûøfl¡«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’Ó¬…ôL ‚øÚᬈ¬±Àª ’—·±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊À¬ı±1 ¬ıd ¬Û±˚˛ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¡Z±1± , Ê√øάˇÓ¬º Ù¬˘Ó¬ Ê√±øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl¡« ·Àª¯∏̱1 ’±·Ó¬ ˜±øȬ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚«1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±øÔ˚˛±11 ¬ı…ª˝√√±1º ¸•§gœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊ õ∂Ô˜ fl¡Ó¬√√«¬ı… ˝√√í¬ı ˘±À·º &˝◊√Ê√ÀȬ ¤˝◊ ‘√ø©Ü1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬ÛqÀª Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√…±ø√ ¬Û±˚˛ Merovingian ’±1n∏ Carlovingian¸fl¡˘1 ¸˜˚˛1 Ù¬1±‰¬œ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø˘ø‡ÀÂ√º øͬÀfl¡˝◊ , øfl¡c ¸±Ò±1ÌÓ¬– ø¸ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›‰¬11¬Û1± ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√”√1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ ˝◊—À˘G1 ø¬ıõ≠ª ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ¤˝◊ ø¬ıõ≠ª fl¡ø1 ˘˚˛, ˚±fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚«1 ˝√√±øÔ˚˛±1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß À|ÌœÀ¬ı±11 ¸—‚¯∏«À1 ¤øȬ ø‰¬Sº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊ ˝√√±øÔ˚˛±1fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±˚˛Ó¬Ú &˝◊√Ê√ÀȬ ˜±øȬ ¸•Ûfl¡«1 ͬ±˝◊Ó¬ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡«Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ı±˝◊À¬ı˘1 fl¡Ô±ñ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬±1 ÷ù´1√M√ ’±˚˛Ó¬Ú ø¬ıõ≠ª1 ˜”˘œˆ”¬Ó¬ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø„√√ Òø1À˘º ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , øfl¡c ˜±À'« Î◊¬¬Û˝√√±¸ fl¡ø1 ¬ı±˝◊À¬ı˘1 fl¡Ô±1 õ∂Ó≈¬…M√√ 1 Augustin ThierryÀ˚˛ ¤Àfl¡ ˜Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í˘º ˝◊—À˘G ’±1n∏ ø√ÀÂ√ñ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Úfl¡ fl‘¡øS˜ ˝√√±øÔ˚˛±À1À1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ fl¡ø1À˘˝◊ ¤˝◊ Ù¬1±‰¬œ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√ñ 1±©Ü™ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ ’±˚˛Ó¬Ú ¬ı‘øX ¸yª ˝√√˚˛º øͬfl¡ ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÀé¬ ’øô¶Q1 ¸—¢∂±˜ fl¡±1Ì ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙º ¤˝◊ fl¡±1ÌÀȬ± ¸±Ò±1ÌÓ¬– Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’ôL1±˘ÀÓ¬˝◊ ¬Ûq1¬Û1± ˜”˘Ó¬– Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1º ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÀé¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ù¬1±‰¬œ ¬ıdÓ¬Laœ¸fl¡˘1 √À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± Ú±˝◊ Œ˚ Ê√Ú˜ÀÓ¬˝◊ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú ¸yª ˝√√˚˛ fl‘¡øS˜ ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√, ’Ô«±» ˝√√±øÔ˚˛±11 ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 Ê√·Ó¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√Ú˜Ó¬1 ¸—:± ¤˝◊√À1 ø√ÀÂ√ñ Ê√Ú˜Ó¬ ¡Z±1±º ¤˝◊À¬ı±11 ¬Ûø1ªÓ√«Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√ ¬Ûø1ªÓ√«Ú Œ|Ìœ¶§±Ô«À1˝◊ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¶£≈¬1̺ ‰¬±˘«Â√ õ∂Ô˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊—À˘GÓ¬ ¸—‚øȬӬ øÚÓ¬±ôL˝◊ ’øfl¡ø=»fl¡1º ά±1Î◊¬˝◊ÀÚ ¤Í¬±˝◊Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞Ȭ1 ¸—¢∂±˜ ¸•ÛÀfl¡« ThierryÀ˚˛ ‡≈¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Δ· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ ˙±1œø1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı√˜±Ú ≈√˝◊ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤√˘1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ 1±©Ü™1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ά±1Î◊¬˝◊ÀÚ ˝◊˚˛±Àfl¡± Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸-¸Ày±· , ’±ÚÀȬ± √˘1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê√«Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ª√Ó¬√√«Ú øÚÓ¬±ôL˝◊ Ú·Ì…º ¤˝◊√À1˝◊ ˜±Ú≈˝√ ˝√√±øÔ˚˛±1 ’±1n∏ ˚La¬Û±øÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ˙±1œø1fl¡ |˜1 ¡Z±1± Î◊¬»¬Û±√Úº 1Ê√±1 ¬Ûé¬Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ø¬ı˘±¸ ’±1n∏ ¸Ày±·1 Ê√œª ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ , Ó¬±1 ¬ı±˚˛í˘øÊ√Àfl¡˘ ¬ı±ø˝√√À1 ø˚¸fl¡˘1 Ê√œªÚÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±ø¢º ø¬ıfl¡±˙ ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1y ˝√√˚˛º Î◊¬»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 ¸•§g ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±· ø√À˘ õ∂Ê√± ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱ñ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± Ê√œÀª Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˝√√±øÔ˚˛±1 ¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëfl¡˜Úí ’±‡…± ¬Û±À˘º ¶§±Ô« Δ˘À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 , ά±1Î◊¬˝◊ÀÚ ¤˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ Œ¬Û±˝√ √˜Ú±1 ¤˝◊ ≈√˝◊ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º 1Ê√±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø˚¸fl¡À˘ ˚≈X ’±·Ó¬ ø˙˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù¬˘ ˆ¬±ø„√√ ‡±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, ˝√√±Ó¬œ Ó¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ò˜«ø¬ıù´±¸1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ëŒõ∂Â√À¬ıÀȬø1˚˛±Úí1 Œ|Ìœˆ≈Mê ¬ıÚ…Ê√œªÚ ¬Ûø1Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ˜í˝√√-˜±ø‡ Œ‡√±˚˛º ά±1Î◊¬˝◊ÀÚ ’±øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚≈“ªø˘ fl¡±gÓ¬ Δ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ¸“‰¬± fl¡Ô±˝◊ Δfl¡ÀÂ√ , øfl¡c ’±ø˜ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸—‡…±Rfl¡ ’øÚ2Â≈√fl ¡’±øÂ√˘º ’±ÚÀȬ± √˘, ’Ô«±» 1Ê√±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ± Ò˜«ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1ªÓ«Ú1 ¬Û1±˝◊ &̱Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ¸yª ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝1√√ ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… Ê√œª1 Ù¬±˘1 Û1± ë¤ø¬Û‰¬ƒÀfl¡±À¬Ûø˘˚˛±Úí ’±øÂ√˘º ’Ô«±» Ò˜«fl¡±˚«Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±øÔ˚˛±11 ¬ı…ª˝√√±1 Ô±øfl¡À˘› Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL fl¡˜ ’±1n∏ ’¬Ûø1ÌÓ¬º fl¡øÓ¬¬Û˚˛1 fl¡Ó¬«‘Q ’±1n∏ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ŒÈ¬' ’±√±˚˛1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ø¢º ¬Ûq1 Ê√œªÚÓ¬ ˝√√±øÔ˚˛±11 õ∂ˆ¬±ª ¸≈øÚø(Ó¬ ’±1n∏ øÚ–¸Àμ˝√√º ¤˝◊ ’Ô«ÀÓ¬ı±˝√√…Ó¬– Ò±1̱ ˝√√˚˛ñ ThierryÀ˚˛ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª˝◊ ˜±À'« Δfl¡ÀÂ√ñ ˝√√±øÔ˚˛±11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûq1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ·íÀ˘› Δfl¡ÀÂ√, øfl¡c ¬ıdÓ¬– Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 Œ|Ìœ¶§±Ô« ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øȬ 1+¬Û ¤˚˛± ˜Ú≈¯∏… ¸˜±Ê√À1 ø¬ıÀ˙¯∏Qº ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± Ú±˝◊º øfl¡ Œ˝√√Ó≈¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Ê√ij ø˚¸˜”˝√ ˝√√±øÔ˚˛±11 ¡Z±1± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ’Ô¬ı± ø˚¸˜”˝√ ˚La±ø√1 ›¬Û1Ó˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“1 ›‰¬11¬Û1± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡À1, Œ¸˝◊¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Guizot ’±1n∏ Thierry 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Mignet ’±ø˝√√˘º ˚La1 fl¡Ô± ˜±À'« Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¸˜”˝√ ˚La1 fl¡±˜ ˝√√í˘ Î◊¬»¬Û±√Ú1 øfl¡c ŒÓ¬Àª±“ Œ¬ıøÂ√”√1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ¤›“À˘±fl¡1 ’±È¬±À˚˛ Î◊¬¬Ûfl¡1̱ø√ Ò±1Ì fl¡1± ’Ô¬ı± ø˚¸˜”˝√ ˚La1 ¡Z±1± ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊ø‡øÚ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ Ó¬NÀȬ±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸˝◊¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1±º õ∂ÔÀ˜±Mê ˚La¸˜”À˝√√˝◊ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª ’±øÂ√˘ ¬ı≈ÀÊ√«±ª± ’øˆ¬Ê√±Ó¬1 ˜±øȬ1 Ó¬˘1¬Û1± ¬Û≈1±Ó¬Ú ˝√√±Î¬ˇ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˘≈5 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√œª1 ¶§±Ô«1 ¸—¢∂±˜ , ¤˝◊ ¸—¢∂±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊ø‡øÚ Ò±1̱ fl¡1± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¸yª ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1±Ó¬Ú ˝√√±øÔ˚˛±1 ’±1n∏ ˚La±ø√1 Òı—¸±ªÀ˙¯1∏ ˜≈Àͬ˝◊ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘Restoration’ ˚≈·1 ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1±› ø¬ı˘≈5 ¸±˜±øÊ√fl¡ ô¶1À¬ı±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ëŒ|Ìœ¸—‚¯∏«í fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl¡« ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1º Î◊¬»¬Û±√Ú1œøÓ¬, ’Ô«±» Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÔ±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛, øÔ˚˛1œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚ÀÔ©Ü fl¡±˚«Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 |˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¡Z±1± ˝◊˚˛±Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬› ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1Mê ’±1n∏ 1Mê¬Û±Ó¬1 ˆ¬˚˛ ¬ı1 ˚±˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈·À¬ı±11 ¤È¬±1¬Û1± ’±ÚÀȬ±1 Ó¬±1Ó¬˜… ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ ¤È¬± Ú±øÂ√˘º ThierryÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª˝◊ ά±1Î◊¬˝◊ÀÚ õ∂±Ìœ1 ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√1 Î◊¬æ√ª ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸•ÛÀfl¡« ’±˜±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ñ So I repeat. War i.e revolution, was essential. ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ , ˜±À'« ˜±Ú≈˝√1 fl‘¡øS˜ ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√1 ˚Ô±Ô« ’Ô« Î◊¬X±1 God gave just icemen only at the price of struggle.’ ˜Ò…ø¬ıMÀ|Ìœ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ õ∂·øÓ¬1 ô¶1 øÚÌ«˚˛1 ¡Z±1± ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˜”˘ ’Ô«ÀȬ± ’±˜±1 ›‰¬1Óø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º VicoÀª ¤¬ı±1 Δfl¡øÂ√˘ñ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡˘ Œ|Ìœ¶§±Ô«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ø¬ıõ≠ªœ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¤˝◊ ≈√˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ¤˝◊ Œ˚ õ∂ÔÀ˜±MêÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Δ1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«œ ˚≈·Ó¬ ¬ı≈ÀÊ√«±ª± ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬ , øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊ , ¤˚˛±˝◊ ¬ıÚ±˜ õ∂À˘È¬±ø1À˚˛È¬ ¸—¢∂±À˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·Àª¯∏̱1 ¬Û1± ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙1 ˝◊øÓ¬˝√√±√¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ|Ìœ¸—‚¯∏« Ó¬NÀȬ±fl¡ ’Ó¬…ôL ¸—fl¡œÌ« ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì 1‰¬Ú± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıμ≈˜±S fl≈¡øFÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ ˚≈·1 ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂ô¶1 ˚≈·, Ó¬±•⁄ ˚≈· ’±1n∏ Œ˘Ã˝√ √˚≈·ñ ¤˝◊ Œ˝√√À·˘ ¸yªÓ¬– ’øÚ2Â√± ¸ÀN› ¤˝◊ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ø¸X±ôLÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Ò1ÀÌ ¸˜±Ê1√ õ∂·øÓ¬1 ô¶1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS õ∂ˆ¬‘øÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±·… øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡«1 ¡Z±1±º ΔÓ¬˚˛±1œ1 Î◊¬¬Ûfl¡1Ì1 õ∂Àˆ¬√ ’±1n∏ Ó¬±1Ó¬˜…1 ¬Û1±˝◊ ¤˝◊ ô¶1 øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¸yª ‘Restoration’ ˚≈·1 Ù¬1±‰¬œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘› ¤˚˛±˝◊ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬¤˝◊¸fl¡˘ Û≈1±Ó¬Nø¬ıÀ√ ¤˝◊ ’±øª©®±11 ˜”˘ ’Ô« øfl¡ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡ ’Ô¬ı± ¬ıd¬ı±√œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Œfl¡±ÀÚ› ’±‰¬˘ ¸Ó¬…ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü±˝◊ Úfl¡ø1À˘º ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Condorcet¤ ’øÓ¬ ’±ø√˜ ˚≈·1¬Û1± Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ·Í¬Ú ’Ô¬ı± ø¬ıM√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1y fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˚≈·Õ˘Àfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ˝√√±øÔ˚˛±1 õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ 1+¬Û øfl¡˝√√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ ¸˜¸…±ÀȬ± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Condorcet¤ ˝◊˜±Ú”√1Õ˘Àfl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¶a±ø√ Δ˝√√ Ô±øfl¡ Δ·øÂ√˘, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸±~±À¸ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡í¬ı ΔÓ¬˚˛±1, ‡±√…±ø√ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊À¬ı±1 fl¡±˚« ¸—Sê±ôLœ˚˛ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê Î◊¬¬Ûfl¡1Ì ¬Û±ø1øÂ√˘ñ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú¸˜”˝√ ˚Ô±Ô« ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú øÚˆ¬«1À˚±·… ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìñ ¤˝◊À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q1 ¡Z±1±˝◊√ ¬Ûq ’±1n∏ ˜Ú≈¯∏… ¸˜±Ê√1 Ú˝√√˚˛º ˜”˘·Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª˝◊ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ¸˜±Ê√¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Œ√‡± ·í˘, ˜±'« ’±1n∏ ά±˚˛±À˘ø"√√Àfl¡˘ ¬ıd¬ı±√1 fl¡±Í¬±À˜±1 ›¬Û1Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡˜±Úø‡øÚº ¤˝◊√À1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ÛÔ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊ ¬Ûø1©‘®Ó¬º ˜±À'« ŒÓ¬›“1 õ∂ø¸X ¢∂Lö ëøSêøȬfl¡íÓ¬ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ Î◊¬»¬Û±√Ú1œøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˜”˘ ¸”SÀȬ± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¶Û©Ü±é¬1Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±» ¤Í¬±˝◊Ó¬ ’±ø˝√√ Condorcet ¤ ˜Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú fl¡ø1À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚø√«©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ›À˘±È¬±˝◊ Œ¬Û˘±À˘º ‹ø˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øô¶Q1 ¸—¢∂±˜Ó¸•Ûfl¡«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ’øÚ¬ı±˚« , fl¡±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ø˚À¬ı±1 ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 fl¡œøÓ¬√√« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, Œ˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±R±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¡Z±1±º ŒÓ¬›“ ø¸X±ôL ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛º Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«À¬ı±1 Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê1 ø¬ıfl¡±˙1 øÚø√«©Ü ˘íÀ˘ñ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ’±øRfl¡ ˙øMê , ’±øRfl¡ ˙øMê1 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ô¶11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬À˘º Î◊¬»¬Û±√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«À¬ı±11 Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Î◊¬æ√±ªÚ1 fl¡±1ÀÌ Ÿ¬Ìœº ’±R±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò˜« ˝√√í˘ ¸ij≈‡1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·Í¬Úº ¤˝◊À¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã 1±©Ü™ ¸•Ûøfl¡«Ó¬ Ù¬±À˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±º ¤˝◊ ˚≈·1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Δfl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 øˆ¬øM√√ º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß 1+À¬Û± ˝◊˚˛±1 Ô±Àfl¡ñ Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê1 Î◊¬æ√±ªÚ, Î◊¬æ√ª ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±R±1 ’¢∂·øÓ¬À1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛º Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¸•Ûfl¡«ñ ¤˝◊ ˙sÀȬ±1 ’Ô« øfl¡∑ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˙±¶aÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ õ∂±ÌœÓ¬N˝◊ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§ˆ¬±øªfl¡ ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡« [Properly relation]º Guizot ’±1n∏ Œ˝√√À·À˘ ¤˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ , ˝◊øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡« ¸•§Àg˝◊ ˝◊—ø·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡« Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸?±Ó¬ ˝√√˚˛ fl‘¡øS˜ ’—·-õ∂Ó¬…—·±ø√1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ˆ”¬Ó¬ ¸Ó¬… ˝√√í˘ ¤˝◊ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ˜±À'« Ó¬±Àfl¡˝◊ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œª , ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ˙øMê1 ø˚¸˜”˝√ Œ√˙Ó¬ Ò±Ó¬ª ¬Û√±Ô« ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊ Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ ø˙˘Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Î◊¬»¬Û±√Ú õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ˚ ø¸ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˚˛± Ù¬1±‰¬œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ˝√√±øÔ˚˛±1 ΔÓ¬˚˛±1œ ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Î◊¬ˆ¬À˚˛˝◊ Ê√±øÚøÂ√˘º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙øMêÀ¬ı±1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’øô¶QÀ1˝◊ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±Àª©ÜÚœ1 õ∂ˆ¬±ª Î◊¬»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙ øÚ˚˛øLaÓ˜±À'« ëŒfl¡ø¬ÛÀȬ˘í ¢∂LÓö ¬ Δfl¡ÀÂ√ñ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ1 Î◊¬¬ı«1Ó¬±˝◊ ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚, ˛ ¬ıU ˝√√í¬ı Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê1 ø¬ıfl¡±˙1 ¡Z±1±º ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl¡« ˜±'«1 ¤˝◊ Ò±1̱fl¡ Ò1Ì1 Î◊¬»¬Û±√Ú Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛±˝◊ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ÛøGÓ¬ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸—fl¡œÌ« ’±1n∏ ¤fl¡À√˙√˙«œ ’±‡…± ø√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊˚±˛ 1 ¡Z±1±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ |˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ ¬ıUø¬ıÒ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¡Z±1± õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ˘é¬… Úfl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«Ó¬Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò±1̱ ’±1n∏ ¸”SÀ¬ı±1À1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˜±'«Ó¬Nº ø˚˜±ÀÚ ¬Ûø1ªÓ¬√√Ú« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇ¬ı , Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¸±˜Ô«… Œ¸˝◊À¬ı±1 Ò±1̱ ’±1n∏ ¸”S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˚Ô±Ô« ˜”˘… Δ1 ’±À √Œ¸˚˛±˝◊ ’±1n∏ ˙øMê› ø¸˜±ÀÚ ¬¬ı‘øX ˝√√í¬ı , |˜1 Î◊¬¬Ûfl¡1Ì ’±1n∏ õ∂fl¡±À1 ¤fl¡±øÒfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì ˜±'«Ó¬NÓ¬ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±'«Ó¬NÀÓ¬˝◊ ¤˝◊À¬ı±À1 ¸≈‘√Ϭˇ øˆ¬øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙øMêfl¡ ˜±Ú≈˝√1 |˜ ’±1n∏ ¬ı≈øXÀ˚˛ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˜ÓŒ¸À˚˛À˝√√ Œ˝√√À·˘1 ˆ¬±¯∏± Ò±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1ñ ˜±'«Ó¬N ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˘·±˝◊ ’±ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Î◊¬¬Ûfl¡1Ì ’±1n∏ Î◊¬¬Û±±√ÚÀ¬ı±1 ’¬Û¬ı…˚˛ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˚˛± õ∂˙ô¶ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û”Ì« ’Ô«ø¬ı‰¬±1º øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø˙ä1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1—¬ı±1 Δfl¡ÀÂ√ñ ˜Ú≈¯∏…-˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˜”˘ Î◊¬À~‡À˚±·…º ‘√©Ü±ôL ¶§1+À¬Û Ò1± ˚±¬ı ¬Û±À1 ø˜Â√11 ˝√√±˝◊Eíø˘fl¡ ªfl«¡Â√, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ fl¡Ô± 똱Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬í º ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 1±˜1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˜Â√11 Ê√˘ø¸=Ú fl¡±˚«º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±11 õ∂øÓ¬ÀȬ±À1 ¬Û(±Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û1±˝◊ ˝√√±øÔ˚˛±1 ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ò±1̱ Δ1 ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ±Ú ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘˝◊ ˚La±ø√ øÚ˜«±Ì1 Î◊¬¬Û±√±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√Ú1 Ú˝√√˚˛, ø˚¸fl¡˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡1 fl¡Ô± ’±ø˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊ Î◊¬¬Ûfl¡1Ì Œfl¡ÀÚ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±11 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜Ú≈¯∏…-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± øÚ©‘®øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’±Àª©ÜÚœÀ˚˛º ¤√˘ Œ¸Ú±1 ¬Û1¶Û1 ¸•§g øͬfl¡ ˝√√˚˛ ’¶a1 ø¬ıø˙©Ü 1+¬Û1 ˜Ú≈¯∏…-õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ¤√À˘ Î◊¬¬Û¸—˝√√±1 Ȭ±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± √À˘ ’±Àfl¡Ã ¡Z±1±º Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚«1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚La±ø√ ’±1n∏ ˝√√±øÔ˚˛±11 1+¬Û1 ¡Z±1± ¤È¬±1 ˝◊˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˘·Ó¬ ’±ÚÀȬ±1 ¸•§g øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸•§g˝◊ ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√1 ·Í¬Ú øfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ˜Ú≈¯∏…-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú Δ˝√√ 1+¬Û ø¬ıÀ˙¯ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øͬfl¡ fl¡À1º ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Œ¬ı±Ò·˜… ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ ˜Ú≈¯∏…-õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ˝√√í¬ı øfl¡ õ∂fl¡±11¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±Àª©ÜÚœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ øÚ˚˛LaÌ ‚Ȭڱ¸˜”˝√fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊˚˛±fl¡ ’¬Ûø1ªÓ¬√√«Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Òø1 ˘˚˛º øfl¡c ø˚ ’¬Ûø1ªÓ¬«Úœ˚˛ Ó¬±1 ¡Z±1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ‘√©Ü±ôL ¶§1+¬À¬Û Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ñ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ Úœ˘ ¬ı…±‡…± ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˜Ú≈¯∏…-õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ¬√√ «Ú¸±À¬Ûé¬, Ê√±˜«±Ú Ú√œ1 ŒÊ√±ª±1-ˆ¬±È¬±1 ¸˜˚˛ ¬Û”¬ı«1¬Û1± Ê√Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Òø1 Δ˘øÂ√˘ , ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 ˜”˘ Œ˚ ˜Ú≈¯∏… ˜Ú1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±1¬Û1± Ê√ i j ˝√ √ í ˘ ŒÊ√ … ±øÓ¬ø¬ı« : ±Ú1º ¬ıø˝√√ˆ”«¬Ó¬ ¤øȬ ¸Ó¬…, ¤˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1¬‰¬±ø˝√√√±1Û1± ø˜Â√1Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œ|Ìœ1 ’±øªˆ¬«±ª Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ¸Ó¬…ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’ÚôLõ∂:±º ˜±'«Ó¬N˝◊ ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜±ÀÔ±Ú ¤È¬± ø√À˙˝◊ ’±ø˜ Œ√ø‡À˘±º Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMêÀ˚˛ ˝◊˚˛±Ó’¸±1 fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ñ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ |˜ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1Ì 1+À¬Û ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó¬ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¸•§g Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«º øfl¡c õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ªÀ1± ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ‚Ȭ±˝◊ fl¡±˚«˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡±1Ìfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ¸”S1¬Û1± ≈√Ȭ±

ø¸X±ôL ¸yª – [1] Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√Ú ¸•§gÀ1 ¬Û1¶Û1 õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘ ¸˜±Ê1√ õ∂·øÓ¬º ¤˝◊ õ∂·øÓ¬1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ¸”S ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬La, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ıM√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸¬ı«õ∂Ô˜ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ1 øÚÊ√1 |˜1 Ù¬˘ÀÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øȬ ¸˜˚˛ ’±À˝√,√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ıM√√1 Œ‰¬À˝√√1±1 ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ’¬Ûø1˝√√±˚« Δ˝√√ Î◊¬Àͬº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÀ˘·1 |˜õ∂¸”Ó¬ ø¬ıM√√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ¸—‚øȬӬ ˝√˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ıM√√1 ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ¸”S1 Ù¬˘¶§1+À¬Ûº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú±Ô±Àfl¡ , Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMêfl¡ ˚Ô±¸yª ^n∏Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ’Ú≈fl”¡˘ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛√À˝√√ ˜±ÀÔ±Ú ¤˚˛± ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂Ó¬…é¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤˝◊ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡˝◊ Ê√±øÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ˙Ó¬±sœÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡˝◊ õ∂fl¡±11 ’Ô¬ı± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ªøÓ¬√√ «Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±Àª©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬ı¸ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ , øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Í¬Ú ˚≈·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈· Òø1 ¬ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ûø1ªøÓ¬√«Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ øÚ√˙«Ú1¬Û1± ¤˚˛±˝◊ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¤øȬ ¶§Ó¬La ¸”S ’±ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬¬ Úfl¡À1 fl¡±1ÀÌ˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¤˝◊ ¸Ó¬…ÀȬ±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬ÀåI◊˚˛±1º ¸M√√1 √˝√fl¡1 ˝◊—À˘G1 Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê ¬Û”¬ı«·±˜œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙À1 Ù¬˘ ˚ø√› ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˆ”¬À·±˘1 ø¬ıμ≈˜±S› ’ª√±Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’¸—·Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ”¬À·±À˘ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸=±ø1Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬ı≈øʬı√ ˘±ø·¬ı Œ¬ıÀ˘· Î◊¬¬Û±À˚˛º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂ˆ¬±ªº øSêøȬfl¡Ó¬ ˜±À'« Δfl¡ÀÂ√ñ Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ¬√√«Ó¬ Δ˝√√ Δ˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øȬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡«±ø√1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊ ø¬ıM√√ ¸•Ûøfl¡«ÓÎ◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±fl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ’ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬ Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√-ø¬ıõ≠ªº øÙ¬Î◊¬√Ó¬La1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª˝◊ ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√± Œ˚ Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê ^n∏Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±È¬Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl¡«1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ , øfl¡c ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Úfl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸—‚¯∏«1 ¸˜i§˚˛1 ¡Z±1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ ÀȬ±1 1+¬Û±ôL1 ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 Œ‰¬À˝√√1±› ¸˘øÚ Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ò˜«±Rfl¡ ˆ¬±¬ı±√˙«1 1+¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊À¬ı±1 ˆ¬±¬ı±√˙«1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Ò ¸•ÛÀfl¡« ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¸•ÛÀfl¡« øfl¡ Ò1ÀÌ ˆ¬±À¬ı, Ó¬±1 ¡Z±1± Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¸•ÛÀfl¡« ¸øͬfl¡ Ò±1̱ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ¬ı≈Ê√±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊ ˚≈·1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±˝◊ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ˜±Ú≈˝√1 ‹ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ º ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô…˝◊ øÚÊ√1 ø¬ıÀ˘±¬Û ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¤˝◊ ø¬ıÀ˘±¬Û1¬Û1±˝◊ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊ ά±˚˛±À˘ø"√√fl¡ ¸”SÀȬ± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬ ‡±ÀȬº ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ 1+À¬Û˝◊ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û1 õ∂fl¡±˙ ˜±ÀÔ±Ú , ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜˚˛ÀȬ±Àª Ê√œªÚfl¡±˘1 Œ|ᬠ’±1n∏ ¸≈õ∂˙ô¶ ¸˜˚˛º ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± Œ˚øÓ¬˚˛± Î◊¬ÀM√√±1M√√1 ¬ı‘øX Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ò±1̱ Ê√Àij

Œ˚ ¤˝◊ÀȬ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬, ’fl‘¡øS˜, ’Ú±ø¬ı˘ 1+¬Ûº øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÀȬ± Ê√1±¢∂ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ÀȬ± ‰¬˚˛Ó¬±Ú1 ¸‘ø©Ü, õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı1n∏Xñ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıÀ^±˝√√±Rfl¡ Î◊¬øMê fl¡ø1 ˝◊˚˛±fl¡ ø¬ıÒıô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê ¬Û”¬ı«Óø˚ ’±øÂ√˘, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Î◊¬»¬Û±√Ú ˙øMê ’øÒfl¡Ó¬1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜±Ê√1 ’ôLˆ¬≈«Mê ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1¶Û1 ¸•§g1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¸Ó¬ÀÓ¬ Ûø1ªÓ¬√√«Ú ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Sêø˜fl¡ ¸—‡…±Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú &̱Rfl¡ õ∂Àˆ¬√Ó¬ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝ ’±√√ÀÂ√º Sêø˜fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ ·øÓ¬ Œ1±Ò Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√À·À˘ ˝◊˚˛±1 ά±˚˛±À˘ø"√√fl¡ ¬ı…±‡…±¬ ’±1n∏ fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’Ó¬œøf˚˛ ˙øMê1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±À'« ’Ó¬œøf˚˛ ˙øMê1 ¬Ûø1ªÀÓ√√« ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı±ô¶ª fl¡±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Î◊¬»¬Û±√Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛ ’Ô¬ı± ˙øMê ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û1±˝◊◊ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ 1+¬Û±ôL1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±À'« Ó¬±Àfl¡˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±'«1 ¤˝◊ ’±øª©®±1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ , Œ¸À˚˛ ¤˝◊ ’±øª©®±1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ÚÊ√Àijº Ê√±˜«±Ú √±˙«øÚfl¡ øÙ¬À"√√ Δfl¡ÀÂ√ñ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ø˚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ ›¬ÛÀÊ√, øfl¡c Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ø˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘ Ó¬±Ó¬ Ó¬±1 ø¬ıù´±¸ Ê√Àij±ª±ÀȬ± fl¡øͬں Ê√œø¬ªfl¡±˝◊ Ê√œªÚ1 ˜”˘º ¤˝◊ ¸”SÀȬ± Òø1À˚˛ ˜±À'« ¸˜±Ê√Ó¬La ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√À·À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂ø¸X ‘Philosophy of History’ ¢∂LöÓ¬ ¤ø1©Ü˘1 Î◊¬øMê Î◊¬X‘Ó¬ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ñ ‘When pressing needs are satisfied man turns to the general and more elevated’º ˜±À'« ëŒfl¡ø¬ÛÀȬ˘í ¢∂Lö1 ¤øȬ ’Ò…±˚˛1 ¬Û±√-Ȭœfl¡±Ó¬ ˜˝√√±fl¡ø¬ı

Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 ¤øȬ ‰¬˜»fl¡±1 Î◊¬øMê Î◊¬X‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ‘you take my life When you take the means whereby I love.’

[”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-43753]

˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1

¬Û±Í¬fl¡ ˜±ÀS˝√◊ ‡≈˙ªôL ˜≈∏6˘˜±Ú &G±fl¡ õ∂Ó¬…±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈ ø¸„√1 Ú±˜ ʱÀÚº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±, ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¸—‚ ¸•ÛÀfl¡« Œfl¡˝√◊Ȭ±˜±Ú ʱøÚ¬ı˘·œ˚˛± ’±ø√ fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ø∏6˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ø∏6˘º ∏6S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Êœfl¡ ’±√˙« ¬ıœ1 ¬1+À¬Û ¬Û”ʱ fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡ø∏6˘ Œ˚ ˜±1±Í¬œ ¬ı˱p¬Ì¸fl¡À˘ ˘±˘fl‘¬¯û ’±√ª±øÚ, ˜≈1˘œ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ, ÚÀ1f Œ˜±√œ, ˜±1±Í¬± ¸±•⁄±Ê… ·Ï¬ˇ±Ó1±ÊÚ±Ô ø¸— ’±ø√ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝√◊ø∏6˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±1±Í¬œ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂ùü±Ó¬œÓ¬º Œ¸Ú±1 õ∂Ò±Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±ø∏6˘º ‡±fl¡œ Œ¬ÛKI◊, Œfl¡˝√◊‡Ú˜±Ú 1±Ê…1 1±Ê…¬Û±À˘± ά◊Mê ¸—·Í¬Ú1 ¬ı·± Â√±È¬«, ŒÊ±Ó¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÚÀӬà ¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó¬º fl¡∏‰¬1» fl¡1±, ¸—¶‘®Ó¬ Œ˙°±Àfl¡À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡1±, øÓ¬øÚ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 Œfl¡±ÀÚ± ¸—ø¬ıÒ±Ú Ú±˝√◊º ¬ı1Ìœ˚˛± Œ·1n∏ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± [ˆ¬±·ªÒıÊ] ά◊ÀM√√±˘Ú ¸√¸…1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝√◊º Ú±˝√◊ √±Ú-¬ı1„√øÚ, fl¡1±, ø˝√√μ≈1 ˜ÚÓ¬ ø˝√√μ≈Q1 ˆ¬±¬ı Ê·±˝√◊ ŒÓ¬±˘± ‡1‰¬-¬Û±øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Ûº øfl¡c Œ√˙1 ∏6±S, |ø˜fl¡- ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜º Œ˝√√ʪ±À1 ¸—‚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±ø√1 ˜±ÊÓ¬ ’±1 ˆ¬±1 Œ·±˘ª±fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¤∏6 ¤∏À6 øÚÊ1 ’±√˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤∏6 ¤∏61 40,000 ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ 400 ·øϬˇ Δ˘À∏6 ¬ıU˘øˆ¬øM√√fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Úº ˙±‡± ·øϬˇ ά◊øͬø∏6˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÊÚ¸—‚1 ¬Û1± Êij ˘ˆ¬± ø¬ıÀÊø¬Û ’±1 ¸—‚1 ¬ˆ¬±¬ı±√˙« õ∂‰¬±11 fl¡±˜Ó¬ Œ√˙1 ¤∏6 ¤∏6À1 ¸ôL±Úº ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ ’=À˘ ’=À˘ Œ·±˘ª±fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı∏6À1 w˜Ì ˜±øfl¡«Ú ¬ı…øMê J. A. Curran ’±1n∏ Craig fl¡ø1ø∏6˘º ŒÓ¬›“ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 Baxter √≈À˚˛± Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ø¬ı¯∏À˚˛ ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ˜≈∏6ø˘˜ ˘œ·1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±©Üò1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ø∏6˘º ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ¤ÊÚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ √±¬ıœÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ø∏6˘º ø˝√√μ≈-˜≈∏6ø˘˜ ¸√¸… øˆ¬ ’±1 Œ·±ÀªÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö ë1±©Üòœ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 õ∂Ó¬…鶧˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚íÓ¬ ¸—‚1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡˜«fl¡±G˝√◊ ¸—‚1 ¸√¸…¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡À1º ë·±gœÊœ1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·í ’±Àμ±˘Ú1 fl¡ø1À∏6º 1925 ‰¬Ú1 ø¬ıÊ˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± Ú±·¬Û≈1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 fl¡˜«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª± ’±1 ¤∏6 ¤∏61 Êijº ¸—‚ ‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q Δ˘ø∏6˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø∏6˘ ˜≈∏6ø˘˜ ø¬ıÀ¬Z¯∏ ’±1n∏ ’±Sê˜ÌÀ˝√√, Œfl¡ ø¬ı Œ˝√√Ê√ª±1 Ú±˜1 ¤ÊÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê1 ∏6±S˝√◊º ŒÓ¬›“1 ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ Ú±ø∏6˘º ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸c©Ü Δ˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ø∏6˘ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ø¬ı ¤Â√ ¬ø¬ıËøȬ∏6 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ˜≈ÚÊ√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ‰¬±ˆ¬±1fl¡±11 ˆ¬±Ó‘¬1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ø∏6˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±ÊÚ1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ Œ˝√√ʪ±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¬˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ø∏6˘º Ú±Ô≈1±˜ ·Î¬ƒÀ∏61 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 õ∂øÓø¬ıÀ¬Z¯∏ ˆ¬±¬ı ¸=±1 fl¡ø1À˘º ’±(˚«ÊÚfl¡ fl¡Ô± ¤˝√◊ÀȬ±À˝√√ ’±ø∏6˘ Œ˚ Ú±Ô≈1±˜fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ‡˘Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û ¬Û”ʱ fl¡ø1ø∏6˘º Ù¬±“‰¬œ1 ˜=Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú±Ô≈1±˜ ·Î¬ƒÀ∏6˝√◊ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ¬ıμÚ± Œ˙°±fl¡À˝√√ ’±›1±˝√◊ø∏6˘º Œ·±˘ª±fl¡±11 ø¬Û∏6Ó¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 √±ø˚˛Q Œ√›1¸1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º Œ√›1¸1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ∏6±S ¸˜±Ê [¤.ø¬ı.øˆ¬.ø¬Û], |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê, Œ·±á¬œ ’±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—˙1 ˜±ÊÕ˘ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ˘º ¸—‚1 ˜≈‡¬ÛS, ’±À˘±‰¬Úœ, øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º Œfl¡ ’±1 ˜±˘fl¡±Úœ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ ¸—‚1 ˜≈‡¬ÛS ‘Organiser’ º ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ Êij ˝√√í˘ ø˙ªÀ¸Ú±, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ıÊ1— √˘1º ¤˝√◊ ’±È¬±˝√◊À¬ı±À1˝√◊ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈ ¸—·Í¬Úñ ˜≈∏6ø˘˜ø¬ıÀ¬Z¯∏œ, ‡Ëœ©Ü±Úø¬ıÀ¬Z¯∏œ, ¸˜±Ê¬ı±√-¸±˜…¬ı±√ø¬ıÀ¬Z¯∏œ∏º ¤˝√◊À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø˝√√μ≈ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¸—‚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 Œ√›1¸1 ¬Û1± 1±Ê≈ ˆ¬±˝√◊˚˛± [1±ÀÊf õ∂¸±]Õ˘ ’±À˝√√º 1±Ê≈ ˆ¬±˝√◊˚˛± ’˜±1±Í¬œ ¬ı˱p¬Ìº 1±˜ Êijˆ”¬ø˜ ’±Àμ±˘ÀÚ ¬ı±¬ıø1 ˜∏6øÊ√ Òı—¸ fl¡1± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈∏6˘˜±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±ø√ ¤˝√◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙øMê˙±˘œ ˝√√˚˛º 1±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ’1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ¤˝√◊ fl¡Ô±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§2∏6 ’±ª1Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊø¬Û ’±1 ¤∏6 ¤∏61 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ¸—‚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ¬ıÓ«±˝√◊ 1±ø‡À∏6º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘1 1±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ 1n∏X¬Z±1 Δ¬ıͬÀfl¡ Œ¸˝√◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À∏6º ø˚ ’±1 ¤∏6 ¤À∏6 ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ø¬ıù´¬ıøμÓ¬ ¬ı…øMê1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Êij ø√¬ı ¬Û±À1, ¬ı±¬ıø1 ˜∏6øÊ√1 √À1 Ò˜«¶ö±Ú Òı—¸ fl¡±˚«ÓÊøάˇÓ¬ fl¡1± fl¡1À¸ªfl¡ Êij ø√¬ı ¬Û±À1, ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¬ ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ ŒÊ…±øÓ∏ø¬ı«√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±‰¬±˚« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, fl¡Ì«, ¤fl¡˘¬ı…1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı√…±ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±‰¬±˚« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˚ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡À1 ∏6ΩÀ¬ı˙œ ¬ı˱p¬Ì…¬ı±√, Œ¸˝√◊ ’±1 ¤∏6 ¤∏61 ·1±˝√√Õ˘ ë’¸˜œ˚˛±¬ı±√œí¸fl¡˘ ˚±˚˛ Œfl¡±Ú ¸ÀÓ¬∑

6

6 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√˝◊√ øͬfl¡±√±1 Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√

˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±fl¡ Δ˘ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÓÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – øͬfl¡±√±11 ’±˝◊√Úœ ˚≈“ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 õ∂±˚˛ 50 ¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚº ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøͬfl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ¬Û±Õˆ¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ ¬ÛÔ ≈√øȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝3√±Ú fl¡1± øÚø¬ı√± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Δ˙˘Ê√± fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ [õ∂±–] ø˘ø˜ÀȬÀάº øfl¡c ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ‰¬±ÀÚ±ª±1˜˘ Œ‡È¬±ªÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œõ∂˜ Ú±˝√√±È¬±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ Ú— 3089˚15, άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 3112˚15 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 3113˚15 Ú— Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Ù¬˘Ó¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˘› 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ õ∂døÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øͬfl¡±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¬ÛÔ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸•xøÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ıÕ˘› 1±˝◊√Ê√ õ∂dÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX› 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û±Õˆ¬ ¬Û“±‰¬’±ø˘1¬Û1± ˜øμ1Ú·1œ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº

›1±„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 5 ’À"√√±¬ı1 – ›1±„√√1 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ‰¬1Ì Ú±Ô1 ¬ÛPœ fl¡±μ≈1œ Ú±Ô1 ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó‰¬˜≈ª±·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ’±· ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ ŒÓ¬›“ ›1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›1±— ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 õ∂±˚˛ 40Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬11 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œ1 øÚ^± ˝√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ¤˝◊√ √À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓÊ√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Ê√±·À1 øÚ˙± fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Úfl¡±‰¬11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c ˝√√±Ó¬œ Œ‡√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ô¶øyÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G

Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 5 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö ›1±— ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± 8 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›1±— ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú ¬ıËp¡˝◊√ ’øÓ¬ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±ÒÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ’Ú≈á¬±Ú fl¡1n∏̱ұ1± ’¸˜Õ˘ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ’±1øÓ¬ ¬ı˜«Ú ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡1n∏̱ұ1±1 ¸√¸… ά±– ÚÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√º ’±1øÓ¬ ¬ı˜«Ú ¶ú‘‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ Ú•⁄Ó¬± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√ÚÓ¬± ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡1n∏̱ұ1±1 ¸√¸… ά±– ÚÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√ fl¡1n∏̱ұ1±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’±Ó«¬Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά±– ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡1n∏̱ұ1±1 Ê√ijº ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ¸±Ó¬˙À1± ’øÒfl¡ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± Œ1±·œ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡

ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Δ√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ı±øg ‡≈ª±¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıËp¡˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ &√±˜ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ øfl¡ø=» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ1 ’—˙À1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡ø1

¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 82 ˘±‡ 29 ˝√√±Ê√±1 188 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± 28,256Ê√Ú, fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± 56,974Ê√Ú, fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± 51,825Ê√Ú, ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±Î¬ˇ1 Œ¬ı˜±1ÓŒˆ¬±·± 91,970Ê√Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ

47,475Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1n∏̱ұ1±1 ¸√¸… ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά±– 1n∏¬ıœ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛› Ê√øȬ˘ Œ1±·ÓŒˆ¬±·± ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¸≈‡‰¬1Ó¬¬ 170Ȭ± ά◊M√5 Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Œ‰¬±1±— ·1n∏ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì±¬Û≈11 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œfl¡±Í¬±1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ √ø˘˚˛±˝◊√ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ õ∂̜Ӭ± ˜Ê≈√˜√±1 Œ|̜Ӭ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±À¬ıø˘ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬º Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±¬Û≈11 200 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¤‡Ú ’ÀȬ±À1 øÚ ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1

Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡äøÊ√Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 √ø1^ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¶Û˙«« Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ √ø˘˚˛±˝◊√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 108 ¤•§≈À˘k ˜Ó¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ø'ÀÊ√Ú

ŒÚ±À˝√√±ª± ·±Î¬ˇœÓ¬ ˚ø√ ’±√¬ı±È¬ÀÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 102 Œ¸ª± ˜Ó¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó›¬Û1 ˜˝√√˘±1¬Û1± ¤È¬± ’ø'ÀÊ√Úˆ¬øÓ«ø‰¬ø˘G±1 ’øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø√ ¸≈¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ U≈√˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¸≈˙œ˘ ˙˜«±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸±1√ ± Œ√ ª œ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1 ¬Û1± øÚ1n∏ À V˙ Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¸±1√ ± Œ√ ª œ øÚÊ√ 1 fl¡˜« ¶ ö ˘ œ &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¬Ûø1˚˛ ± À˘√ √ ’±Rœ˚˛ -

¶§ Ê √ Ú Ó¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ± q—-¸” S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó ¬ ¶§ ±˜œ ¸≈ ˙œ˘ ˙˜« ±˝◊ √ ˆ¬1˘≈ Ô±Ú±Ó¬ ά◊ M ê√ ø√ Ú ±˝◊ √ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸±√ 1 √ ± Œ√ ª œ1 ¸g±Ú ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¸±1√ ± Œ√ ª œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ›‰¬11 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛ ± À˘√ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

¬ı1¸SÓ¬ &1n∏Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±1ÚȬ ˙±‡± ’±1n∏ Œ˜øμ˚˛±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó√øé¬Ì ¬ı1¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 &1n∏Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 11 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ’¬Û«Ìº 8

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ú ø¬Û ˙˜«±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”ÀS ˜1À̱M1√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı √G±Òœ˙1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø√Ú1 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º

›1±— ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡1n∏̱ұ1±Õ˘ ’±1øÓ¬ ¬ı˜«Ú ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ’Õ¬ıÒ ·1n∏1 ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 170Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 170Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÷√- ά◊˘-’±Ê√˝√ ±1 Œfl¡±1¬ı±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ·1n∏1 ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÓŒ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ÷√1 ¬Û”À¬ı« Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√¬Û1ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S øS√œ¬Û √±¸ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úº ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß

¬ıÊ√±Ó¬ Ò√˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±, 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À√Ã˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À·ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ ’¸˜1 õ∂‰¬±1fl¡ ¬Û”1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’±– ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˜ø˘fl¡

fl≈¡˜±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ˜„√√˘Õ√1 fl¡1ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ 1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ·yœ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

’˝√√±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«S ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 &“˝◊√ ˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤˝◊√ ˜ƒÂ√] ˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √±À¸ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸Lö±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª Δ¬ı1±·œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√œª √±¸fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê≈√ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ì«ª Δ¬ı1±·œfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓŒ¬Û¬∏Cí˘fl¡ Δ˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ÚÔfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ϭ±ø˘·“±› ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˘±øά— ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ófl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 ’À"√±¬ı1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˙í˘&ø1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ÚªÓ¬˜ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë’±˝√√fl¡ ¤Ê√±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡õ∂¬ıMê√± ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±˝◊√ º ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ı ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Àͬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

EXTENTION NOTICE With reference to the Short Notice Inviting Quotation vide No, ST/GP/19/2015/2-A , dated 19-09-2015, the date of submission of the quotation for the work of Comprehensive Annual Maintenance Contact for the Air conditioning system of Guwahati Planetarium is hereby extended up to 14.00 hrs, of 09-10-2015. The papers will be issued to the contractors/ firms up to 08- 10 2015 during office hrs. at the “undersigned office.

All other terms and conditions will remain same.

Sd/Director, Guwahati Planetarium Uzanbazar,Guwahati-1 Janasanyog/3219/15

≈√ڜӬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ˆ¬±øÓ¬fl≈¡1n∏ª± ·“±ª1 fl¡±ø˝√√1±˜ √±¸1 ¬ÛPœ ≈√À·«ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 4 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√À·«ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±øÈfl¡È¬± Œ¬∏C"√√1 Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ [ø¡Z&̬۱1Ó¬]1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±øȬ fl¡±øÈÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ¬∏C"√√1 ’±øÊ√ Ê√s fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ‰¬±ø1‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±øȬ fl¡±øÈÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¡Z&̬۱1 ¬Ûø(˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø˝√√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√01øάø‰¬-4682 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√À1± Ê√s fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 4967 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’±˚˛Ó¬Ú, ’±fl¡±1 [4] 2º 1„√√± [2] 3º Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¤øȬ Ú'± ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ¬Û˘˜ [2] 6º ¸ij±Ú, ˜˚«±√± [2] 7º ¤fl¡ ’Ú±1 ˜≈^± [4] 9º ¬ıÚ1œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± [2-3] 11º ø¬ı¯∏≈û1 √À˝√√±È¬± ’ªÓ¬±1 [3-2] 14º ˘ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬ø11 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ˙s [4] 17º ¬·˘¢∂˝√ [4] 18º ˝√√±ø¬ı1 Ê√≈˝◊ [4] 19º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 21º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ 1Ê√±1 Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ¬ÛøÓ¬ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl ¡– 3º ¬¶§Q, ’øÒfl¡±1 [2] 5º &˘œ1 ˚Ó¬Ú, øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ‚”ø1 Ôfl¡± ø¬Û©Ü˘∏ [5] 6º 1±ªÌ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ [3] 8º Ÿ¬ø¯∏-˜≈≈øÚ1 ’±|˜ [4] 10º 1¸ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· [5] 12º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√c [2] 13º ..... fl≈¡È¬±, √“±Ó¬1 ˙±˘ [3¬] 15º ˜≈øͬÕfl¡ ¬ıg± ‰≈¬“ª1œ ¬ÛU1 ŒÚÊ√1 ŒÚ±˜ [3] 16º ˆ¬±· ¬ı± √˘ [2] 17º ’¬ÛøªS ¬õ∂±Ìœ1 ¸ôL±Ú, ¤È¬± ·±ø˘ [5] 19º ˝◊Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¸Ê√Ú [4] 20º ŒÏ¬“fl¡œÀ1 Ó≈¬“˝√ &À‰¬±ª± fl¡±˚« [3] 22º ˜±Ú1 Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ’¸˜œ˚˛± õ∂Ê√±1 ¬Û˘±˚˛Ú [2-3] 24º ˆ”¬1 [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4966

øÔ˚˛Õfl¡– 1º fl¡Ôfl¡Ó¬±, 2º ˘˝√√Ú˛, 3º ·±1 ’±1, 4º Ê√¬Û1± ’±˘≈, 7º ·±˜‡±1n∏√, 10º Ê√±˝◊ø·1, 12º ‡ø˘˝√√± ˚‡, 14º fl¡˜øÚ˚˛±, 15º ¬Ûø1fl¡1, 17º ¬ı±1fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º fl¡ÔÀ¬ı˘, 3º ·±Ú ¬ı±Ê√Ú±, 5º ˝√√Ê√≈1, 6º fl¡˘·±Ú˛, 8º ’±Úμ1±˜, 9º ‡±·ø1, 10º Ê√±˘≈fl¡, 11º ¬ı±‡1n∏√, 13º fl¡1±˝◊, 16º ˜˝√√±˜ø˝√√˜, 17º ¬ı±1fl≈¡ø1, 18º øÚfl¡1, 19º ¬ı±‡1 ø˝√√˚˛±, 20º fl¡˘‚1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

’±1鬜1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø˙q – 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1鬜

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±¬ÛøÓ¬-¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸—À˚±·œ

’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1 ”√1œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±G Œ1±Ò ’±ø√√ 1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ı±ø˘¬Û1± ˜øÌfl¡±=Ú ¬ıvfl¡ ˜˝√√±¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Úø˙ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ÛÂ√fl¡± Ó¬õü˝◊√ º ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ fl¡ÀÚÀfl¡ù´1 ˙˜«±, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 fl‘¡¯û± ˙˜«±, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 øÊ√˘± fl¡˜«œ Ê√˚˛ Œ√ªœ, ¬Û”1ªœ √±¸, ‰¬f±ªÓ¬œ ‰¬±U, øÚÊ√1± ›1±— õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀ1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¤Ê√Ú ’±1鬜1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ŒÊ√‰¬ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [8] Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1√ ’±À· ’±À· Œ˚±ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ

fl¡1± fl¡øکܢ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ øÚÀÊ√ Œ√±¯˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ1œ˝√√ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓÔfl¡± 1ø˝√√˜Ú ŒÚÂ√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± ’±1鬜1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ’±˝√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±1鬜fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ≈√À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ

øάÀ˜Ã1 ë¢∂Lö ά◊»¸ªíÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂  √ 1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1, ¢∂±˜… ¸—¬ı±√ ¸Lö±1 ·ø1˝√√̱ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¸±¬ı«ÊÚœÚ ø˙鬱fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ıvfl¡ Ù¬±©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙éfl¡-Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 8.45 ø˜øÚȬӬ õ∂±Ô«Ú± fl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«, 7.30 ‚∞I◊± Ó¬Ô± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊~—‚Ú fl¡ø1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1061Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œÀ˚˛ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√Ó¬ ¬Û≈1øÌ ·‘˝√1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±ø˝√ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º 253Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ù¬ÀȬ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√ 278Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘-ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓΔ√øÚfl¡ 1501¬Û1± 200Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±Î¬◊˘-ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ≈Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬

’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡√¬ı±ÊÀ√Ú± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ΔÓ¬˘ ˜√«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛Àӌғ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√± Ó¬Ô± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…Ô« õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL ÚÕ˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ¸—¬ı±øfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±, ’Ú…Ô±√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 Δ√Ó¬…1+¬Ûœ ’±‰¬1Ìfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ ¢∂±˜… ¸—¬ı±√ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√̱ Ê√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 5 ’À"√√±¬ı1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¸≈“øÓ¬1¬Û±11 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜øάÀfl¡˘ Œfl¡±À¯∏ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1 ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˙±˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1n∏˘ U√±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1º 30Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√¬ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±ÀÚ ’—˙ Δ˘ õ∂±˚˛ 5000 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓŒ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬õü ˙˜«±, ’±¬ı≈˘ ¬ı±˜±1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ê±˝√√±1 ά◊øVÚ, 1+¬Û˝√√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± fl¡—À¢∂À ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Ó¬Ô± ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ ˝◊√ά◊¬ ø¬ı

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ’À"√√±¬ı1

‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ 25¸—‡…fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 19-23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˙1» ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ˆ¬±Ó¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√* ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ˜≈fl≈¡˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˘é¬Ì ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Ó¬À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 51Ê√Úœ˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 13‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 19 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6 ¬¬ıÊ√±Ó¬ 25·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ıº ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊√ø√Ú ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 21 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ ø¬ı˝√√±1œ √M√ ’±1n∏ ’Ì≈ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª ¸øij˘Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡f ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡f1 õ∂øӬᬱӬ± ¤fl¡Ú±ÔÊ√œ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¤‡Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒfl¡f1 Ú·1 ¸=±˘fl¡ ˜≈fl≈¡˘‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ˜øÓ¬À√ª ˙±¶aœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡f1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡ ˜œ1± fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’±1n∏ ¤fl¡Ú±ÔÊ√œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬ÛøªS 1±ˆ¬±, ≈√˘≈ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ù≈¬~ Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1fl¡í˘±1 Œõ∂1̱ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ fiÓ¬˘±1 Œ·±˜À‰¬— ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f, ‰¬¬Û±˝◊√ ¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬¬Û±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬¬Û±˝◊√ø¶öÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬¬Û±˝◊√ Œ‰¬Ãfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙q1¬Û1± ¬ıÀ˚˛±¬ı‘XÕ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤‡Ú ‰¬˜≈ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±ø˜1 ‰¬±μ ø¸À„√√ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±Ó¬ øfl¡√À1 &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œø¶öÓ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ’±Â≈√ Œ·±È·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±1n∏ Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ì˝√√ø1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ˜±Ú¸ ¸øμÕfl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¤‡√Ú 51Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª ¬ı1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±˜øLaÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÓ¬√œ‚« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±√Ú fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú1 ’˜1 Â√ø˝√√√-¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 õ∂±ÌÀfl¡fÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Óøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚfl¡È¬ø¶öÓÚ¸Sø¶öÓ¬ Œ˝√√˜˘Ó¬± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ÀÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Œ¸“±ª1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ‚À1 ‚À1 Δ· ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±˝◊√ øfl¡√À1 Œ1±· øÚ˜”«˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘Àfl¡± Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô1¸˜”˝√ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ± õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˜Ê«√± ڱȬ…À·±á¬œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ≈√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¸ø√Ú± 1±Ê√œª

ˆ¬ªÚ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈11 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ 1±Ì± ˜˝√√ôLfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜Ê√˘¬ı≈øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√

¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘ Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ø·1œ˙ ‰¬f Ú±Ô ¸—·œÓ¬±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – 18 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 ‰¬Ú, Úª√œ¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ˜±ø˘¬ı±ø11 |œ¿ ¬ı±¸≈À√ª ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√ ’±øÂ√˘º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·œÓ¬Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘ ˜±ø˘¬ı±1œ1 Ó¬¬ı˘± ø¬ı˙±1√ [ø¬ı ø˜Î¬◊Ê√] ø·1œ˙‰¬f Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ≈√øȬ ·œÓ¬ ¬·±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ·±ÚÓø·1œÀ˙ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·±˝◊√ øÂ√˘ ø·1œ˙1 fl¡Ú…± ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1...íº øÚÊ√ fl¡Ú…±˝◊√ Œ·±ª± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘ ø·1œÀ˙º ·œÓ¬ Œ˙¯∏ ˝í√√¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊˜≈˝√ ”Ó«¬˜±Ú ¬ı±fl¡œñ Œfl¡˝◊√ ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚øȬ˘ Œ¸˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚ȬڱÀȬ±º ˝√√ͬ±» ø·1œÀ˙ Ó¬¬ı˘± ¤ø1 ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ÀȬ± ¬ı≈fl≈¡Ó¸±¬ıøȬ ˜=ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘º ·œÓ¬ ¬·±¬ıÕ˘ ¤ø1 fl¡Ú…± ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛› ë’í Œ√ά◊Ó¬± ’í Œ√ά◊Ó¬±í ¬¬ı≈ø˘ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬√±¬ÛÓø·1œÀ˙ ˜=ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø·1œ˙ ‰¬f Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬ Êœ√˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… fl≈¡øfl¡˘ ‰¬f Ú±Ô

ø¬ıÊ√ÚœÓ1—‚1 ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӒ˘¬ÛÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1—‚1 Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ√±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1—‚11 11Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˜±À1±˝√√1 ø√Ú ¸˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 5 ’À"√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 35¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú 6, 7, 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬¸˜±1œ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…

1±é¬¸˜±1œ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 7‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√±SÂ√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Î◊¬Mê ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚÒ«±ø1Ó¸˜±À1±˝√√‡Ú 28, 29, 30 ’±1n∏ 31 ’À"√±¬ı11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 6, 7, 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’¸˜1 44‡Ú øÊ√˘± ¸—¶ö±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—¶ö±˝◊ 1971 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸˜±À1±˝√√1 ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊1 ¤ øȬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘

’±1n∏ ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó˜±ø˘¬ı±1œ1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓëø·1œ˙ ‰¬f Ú±Ô ¸—·œÓ¬±˘˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«1±˜ Ú±ÀÔ Î¬◊Mê√ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø·1œ˙ ‰¬f Ú±Ô1 ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱&1n∏ Ó¬Ô± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—·œÓfl¡±ÚÚ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±, ˝√√±˘Ò± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱ‡ÚÓ¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1¬ı ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ı˙±1√ Ê≈√ø˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ Î◊¬ißÓ¬ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¤ øȬ ¤À˜ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¤ øȬ ¤˜˝◊ õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈Àˆ¬±«· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√M√ 1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ŒÓ˘œ·“±› ˙±‡±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˝◊˚˛±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ Δ˘ ˝◊˚˛±Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊ ¤˝◊ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˝√√±¬ı ©Ü≈øά’í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±È«¬À¶®¬Ûñ 2015 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±¬ı ©Ü≈øά’í1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛√º ά◊Mê√ 1—À˜˘±Ó¬ ¤‡Ú ˜≈Mê√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜≈Mê ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú √≈Ȭ± øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’±˘˜ Δ˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˘ Œfl¡ øÊ√ Œ|Ìœ1¬Û1± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Úœ1 Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ë¤Â√ ˝◊√ ά◊ ˘±˝◊√ fl¡í ’±1n∏ ¸5˜

Œ|Ìœ1¬Û1± Ó¬±1 ›¬Û11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ëøflv¡Ú ø‰¬È¬œífl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Δ˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ øÚÊ øÚÊ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝√◊ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙‡Ú ø‰¬S1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝√◊ ˜≈Mê õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂√ø˙«Óø‰¬S¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˙«fl¡1¬Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó√≈‡Ú Œ|ᬠø‰¬Sfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˙«fl¡1¬Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø‰¬S √≈‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¤Â√ ˝√◊ά◊ ˘±˝√◊fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı ø1˚˛± ¬Û±∏ͬfl¡fl¡ ’±1n∏ ëøflv¡Ú ø‰¬È¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø‰¬S1

¬ı±À¬ı ¸≈¬ıÌ«± ·±˚˛Úfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ 1—À˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëfl¡í ˙±‡±1 ’—fl≈¬1 Œ|Ìœ1¬Û1± ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ’©Ü˜1¬Û1± ¬Z±√˙ Œ|Ìœ1 ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√˝√◊∞I◊ ŒÈ¬À1Â√± ¶≈®˘1 ˆ¬±¶®1 1?Ú √±À¸ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ʱøfl¡˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝√◊ ø¬ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, Œ˜ø1˚˛±Ú ¶≈®˘1 SêÀ˜ ˜Ú¬Û1˙± ·±˚˛ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, Œ¶ß˝√ ± ¬ı±˚˛ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô«

¶ö±Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜”Â√«Ú± √±À¸ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ Â√±˚˛±1±˜ Œ∏6±ª±˘œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl≈“¬ª˘œ Δ¬ı˙…˝√◊ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ŒÂ√˝√◊∞I◊ ŒÈ¬À1Â√± ¶≈®˘1 ˜±∏6≈√˜ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÓ¬fl≈¬ø1˝√√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √œ¬Ûø˙‡± ¬Û±Í¬Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¬ı ©Ü≈øά’í1 ά◊À√…±·Ó¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊÓ˜≈Mê ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘

¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Ó“¬±À1

Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 Δ¬ıÒÓ¬± ’±1n∏ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 315 ’±1n∏ 323Ú— ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ¶§Ó¬La ¸—¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊À~‡ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±ÀȬ±› ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ά◊M√1¬ı˝√√œ1 Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂˙±¸Úœ˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ√±ø‡˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√ øÚÊ√ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ø˙qøȬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± Òœ1±˝◊√ √ΔÚ1 ø√À˙ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø·Òø1 ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ıUø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ÛLö±À1 ˜±Â√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛLö±À1 Ú√œÕ˘ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Ȭڱ ¤Î¬±˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ¶Û˙« fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø¬ıù´øÊ√» Œ√í Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 Ú√œ1 ˜±Â√ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭڱ Ó“¬±1ά±˘Ó¬ ˘±ø·À˚˛˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ô¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œé¬SÓ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√fl¡ √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1915 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij˘±ˆfl¡1± Œ˚±1˝√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÀÚ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ø√˙Ó¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ›ª±¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ’ª√±Ú ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª± ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ 1í¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 √À1 fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ʱøÓ¬1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ı±˘…ˆ¬ªÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ά0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸Õ˘ ë·Ìø˙äœí ¬ı“Ȭ± fl¡1± ˝√√í¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸≈-·±ø˚˛fl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡º Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜ fl≈¡˜±1 ά◊Ê√œÀ1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Ê√œÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡ ë·Ìø˙äœí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ 31 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˙1±˝◊√, ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ô≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mêø√Ú±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘ Ê≈√øÚ˚˛11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡ ë·Ìø˙äœí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘, ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø˙é¬fl¡1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝¬Û±˘√ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ 1±7¡¡¡±fl¡ Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ ¬Ûø1 ≈√ø(ôL±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸fl¡À˘±Àª Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

’©Ü˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’‰≈¬…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜À˚˛Ê√ά◊øVÚ ˜G˘, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [¬˝√√±ø¬ı˘√±1 flv¡±fl«¡], ø¬ıøÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛, Œ·±¬Û±˘ ‰¬f 1±˚˛, ø¬ıÊ√˚˛ ˜G˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ’©Ü˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ıÀfl¡˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬1 ÒÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 27 ˜±‰«¬Ó¬ 397Ú— ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 61 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 790 Ȭfl¡±, 398Ú— ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 127 Ȭfl¡±, 399Ú— ø¬ı˘1 ≈√˝◊√ ˘±‡ 53 ˝√√±Ê√±1 108 Ȭfl¡±, 400 Ú— ø¬ı˘Ó¬ 10 ˘±‡ 62 ˝√√±Ê√±1 175 Ȭfl¡±, 403Ú— ø¬ı˘Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 46 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±Ú ’±Ú ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¬ı√ø˘ ¬ı± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œŒÊ√±ª±Ú1º ά◊Mê√ ÒÚ1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚÊ√1 Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ͬ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú 1±ˆ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ˆ¬±1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 øά ¤Â√ ø¬Û ·À˙Ì 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚468˚471˚406˚409˚420˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 159˚15Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ 1¸1±Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 2 ˘±‡ 76 ˝√√±Ê√±1, ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬f 1±À˚˛ 3 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 680 Ȭfl¡±, ¸˙¶a ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ SêÀ˜ ˜À˚˛Ê√ά◊øVÚ ˜G˘, ’‰≈¬…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’À˙±fl¡ ¬ı1± [˝√√±ø¬ı˘√±1 flv¡±fl«¡], ˙—fl¡1À√ª ¸”SÒ1 [˝√√±ø¬ı˘√±1 flv¡±fl«¡], fl¡øکܬı˘ SêÀ˜ ø¬ıøÊ√Ó¬ ‰¬f 1˚˛, Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±¸, õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± [1±gÚœ], ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˆ¬Mê√ √±À¸ ά◊Mê√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”¬ıÕ˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ Â√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÊ√±ª±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º

Œ¬ı±Ú±Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ’±√±˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ı±Ú±Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±1 ø¬ıø‚øÚ Ú‚ÀȬ Ó¬±À1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˘À· ˘À· ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ˚˛± ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤À˘ ¤fl¡˜±S ˘±ˆ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±ÓÔ˘≈ª± ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤À˘ ’Ú≈øáÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1√ øÚø¬ı√±Ó¬ Ô˘≈ª± ŒÈ¬—fl¡±1¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ·±á¬œfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ‰¬1˜ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô˘≈ª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¤˝◊¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø‰ ¤˘1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚø¬ı√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’˝◊√ ˘ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ŒÈ¬—fl¡±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘Àfl¡ Òø1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬˘1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±, ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı±«=˘1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¤fl¡Î«¬ ‰¬ø1Sfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ô˘≈ª±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±Ú≈ª±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’˝√√± 9 ’À"±¬ı1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ Ô˘≈ª± ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1, õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 124Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘fl¡ ø˘Ê√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú ’±1 ¤À˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±•Û¸˜”˝√ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıSêœfl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤Ú ’±1 ¤˘1¬Û1± ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø1Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó’¸˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ õ∂±˚˛ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ¯∏άˇ˚La Ó¬Ô± ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√± øÚø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤À˘º øfl¡c, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

¸À√à ’¸˜ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Œ|ᬠڱȬfl¡ 댸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œí – ڱȬ…√˘ Ú·“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙äœ Ú±È¬…À·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 54 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙äœ Ú±È¬…À·±á¬œ1 ڱȬfl¡ 댸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œí õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘, ˘ø‡˜¬Û≈11 ˝◊√ ¬ıÀÂ√Ú Ú±È¬…À·±á¬œ1 ë’˘— √˘— Œ‡ø˘ÀÂ√, 1Ê√±-1±Ìœ ’±ø˝√√ÀÂ√í ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ë˙s˜1 ڱȬfl¡í ë¤Ê√±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÀÌí Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ë1Ê√±-1±Ìœ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’˘—-√˘— Œ‡ø˘ÀÂ√, ˝◊√ ¬ıÀÂ√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ˘ø‡˜¬Û≈11 1Ú±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œ Ú·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ê√œªÚ õ≠±Â√˜±˝◊√ Ú±Â√ άȬ fl¡˜, ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø‚˘±˜1±1 ëÊ√Ó≈¬·‘˝√í1 ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1, Ê√œªÚ õ≠±Â√-˜±˝◊√ Ú±Â√1 ¬Û—fl¡Ê√ ˜˚˛”1 ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ê√±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ’˘fl¡±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|áڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1Ê√±-1±Ìœ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’—˘-√˘— Œ‡ø˘ÀÂ√ ڱȬfl¡1 1Ê√±1 ‰¬ø1S1 Ó¬1n∏Ì Ó¬œÔ« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ|á’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œ ڱȬ1 ·±˚˛Ú ‰¬ø1S1 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ë’Õ¬ıÒ ’—fl≈¡1í ڱȬ1 1Ó¬Ú ‰¬ø1S1 ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ë’À˚±Ò…± ø¬ıÊ√˚˛í ڱȬ1 õ∂øÓ¬˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ, õ∂øÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ|ᬠø˙qø˙äœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø‰¬—fl¡œ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1± Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ, 1œÓ¬±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ, ‰¬˚˛øÚfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, Œ|ᬠ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø^Ó¬± ¬ı1¯∏± ˜˝√√ôL, Œ|ᬠ˜=˘7¡¡¡± ˘ø‡˜¬Û≈11 ڱȬ…√˘ ˝◊√¬ıÀÂ√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 1Ê√±-1±Ìœ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’˘—√˘— Œ‡ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ|ᬠ1+¬Û¸7¡¡¡± ڱȬ ˜G˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’Ô– ¿fl‘¡¯û ¸—¬ı±À√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬±˚˛Ú ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬfl¡ 눬±›Ú±˝◊√ ø1ø„√√˚˛±˝◊√í1 ˝√√+√˚˛√œ¬Û ·Õ·À˚˛º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˝◊√ Ȭ±‡≈ø˘1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ Œfl“¡±ªÀ1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ٬̜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±˜À1— Ó¬Ô± 1—‡±— ˜G˘1 Δ˝√√ ˝√√±˜À1Ì ’±1n∏ ø‰¬ÚÔ— ’±1n∏ ά—fl¡±˜fl¡±˜ ˜G˘1 Δ˝√√ ά—fl¡±˜fl¡±˜ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊ fl¡Ú…±˝◊ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ’±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡√√º 13 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Õ˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ά◊ˆ¬˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÊ√˘±1 1+¬Û¿ ’±1n∏ 1±Ìœ·? ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ ’=˘1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ˜G˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º 13 ø√Ú Òø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬√ ˜±Ú ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&fl¡ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬¬ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±Òø1 &√±˜ÀȬ±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜Àfl¡√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ù¬ ø‰’±˝◊ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊ ’¶ö±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬¬¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 3 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡± Î◊¬ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1 ’À"±¬ı11 øÚ˙± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’À"√±¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ‡±√… øÚ·˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± 1ø?Ó¬ ø¸„√√fl¡ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 ¤·1±fl¡œ ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± 102 ·1±fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘º 1ø?Ó¬ ø¸— Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±1鬜À˚˛¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì |ø˜fl¡fl¡ √¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıμ≈fl≈¡ø1ø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 &√±˜ÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó ¬Δ˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ıv≈øõ∂∞Ȭ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1·?1 ‰≈¬øÊ√ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¶ö±Úœ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ|ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¬ıø˝–√√1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± |ø˜fl¡1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê Œ·Ã1±— ’±˚˛± Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ ¤Ú Œ·Ã1±— Ȭ±fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¤˝◊√ √≈˝◊ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸˜¢∂ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√, ’±È¬Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 &√±˜Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‰¬±ø1 ‚Ȭڱ˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±˝◊øά˚˛± ŒÙ¬±Ú1 øάø©Ü™ø¬ıÎ◊¬È¬11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ë¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 |ø˜fl¡ ’Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬ıg fl¡1fl¡í, ëÔ˘≈ª± |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ ¬ı=Ú± ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÚÀ1 ¤øȬ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈øMê ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ά±– õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ &√±˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û& ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Û”Ê√± Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1鬜1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê˝◊ ’±1鬜1 ŒÊ√1± fl¡±˘Ó¬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û— ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂ÔÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª √˘1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±1·?1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ ¤À˘fl¡±Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1鬜À˚˛› ά±– ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’·¬Û1 Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û&1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬ªÚÀÓ¬± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ñ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ ’±1鬜1 Sê±˝◊˜ ¬ı˱À= ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬ªÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 ’·¬Û1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± Œ·—ÀȬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ √˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· 1‡± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– Œ˝√√˜˝√√ø1 Œ¬Û& øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Óά◊»¬Û˘ √M√ ˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , ˜±Ê≈√˘œ ’±ø√1 Œ¸“±˙1œÀ1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊ ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊º 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˘ øȬ Œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 45 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øȬ Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ’±øÂ√fl¡ Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ 2Ú— ά±Î¬◊‡± Ú·1Ó¬ ‚1 ˆ¬±1± Δ˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ’±øÂ√Àfl¡º 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’¶a‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú≈øVÚ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ¸±À̱ª±À˘ ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ¢∂Lö› fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ø¬ı ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¢∂LöÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Úœ ά◊Xª ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓÙ¬À1©Ü Œ˜Ú ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ 1 fl¡˜«1±øÊ√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Δ˝ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˝◊√˜±Ú≈øVÚ ’±˘œ1 ¬Û≈S ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÂ√fl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬1±— ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√˝√±√œ øˆ¬øÊ√À˘= ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±øÂ√Àfl¡ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¸˘±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ø√¬ıÕ˘ ŒÊ√˝√±√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ øÚÊ√1 댈¬˙í ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˘À· Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸‚Ú ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Â√±˝√±√Ú≈1 ’±˘˜1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√fl¡1 Œ˚±·¸”S Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÊ√˝√±√œ Â√±˝±√√Ú≈1 ’±˘˜fl¡ Œ¢∂5±11 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬1±„√√1 2Ú— ά±Î¬◊‡± Ú·1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øÂ√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÂ√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝◊√˜±Ú≈øVÚ ’±˘œ1 ¬Û≈S ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜ÀÓ¬ ά±Î¬◊‡± Ú·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ŒÊ√˝√±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√±˜±Ó≈¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÂ√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ŒÊ√˝√±√œÊ√ÀÚ ’¶a‰¬±˘Ú±1 ¬ı±‚ÀȬ± ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˜±Ú≈À˝√√ øˆ¬1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ √±¸ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± √˝√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛º Ú±˜1 65À1± ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı±‚ÀȬ±1 q—-¸”S ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˜±ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Â√±·˘œ ¤È¬±À˝√√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚ÀȬ± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ø¸Ò±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝–√√ ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’Ú±Ó“¬±1 ’±·À1¬Û1± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ˜±S ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ ø¸Ò±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 19Ȭ± ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º √œ‚« ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó√1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ıÚfl¡˜«œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¸•xøÓŒ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1√Õ˘ [45] øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ≈√«√˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·±Sê±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 øÚÊ√·‘˝√ ÀÓø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√ ù´1œÙ¬1 ‡±ø√˜ Ú≈1¬ı' ’±˘œ Œ√ª±Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S 1n∏U˘ ’±ø˜Ú [24] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ˜Ò… fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊ — 1±Ê√ œ ø¬ı…√ ± ˘˚˛ 1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√ √ Ó ¬…fl¡˜« œ ˜‘  ≈ √ ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¡ZÀ˚˛ Œ¬Û±ª±˜!¡± 1√·±˝√√ ù´1œÙ¬1 Ú±˜øÚ1¬Û1± Œ¬Û±ª±˜!¡±Õ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ fl¡˘À˜Ã&ø11 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Ê√—‚˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√ “ ± Œ¬Û˘±˝◊ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ¬ Û˚« ô L ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂±˚˛ 5-6 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qÀª õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈ ‡ Œ√ ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√ √ ±ª± ˜Ò… fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊ — 1±Ê√ œ ø¬ı…√ ±˘˚˛ Ó ¬ ¸≈  √ œ ‚« 25 fl¡±øμ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸±Ò±- Œ¬Û±Â√± fl¡À1º fl¡Ú…± ø˙qøȬÀ˚˛ ¸•Ûfl¡«ÓŒ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√—‚˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ À 1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ øÚᬱ¸˝√ √ fl ¡±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˜‘  ≈ √ ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1± ’±øÊ√ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1¬Û1± ˜Ò≈ À ˜˝√ √ Œ1±·Ó¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ‰¬1fl¡±1œ √ 1 ˜˝√ √ ± 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ À Ú ’±øÔ« fl ¡ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò≈ À ˜˝√ √ Œ1±·1 Ê√—‚˘1¬Û1± ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Î◊ ¬ ¬Û˚≈ M ê ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√ √ í ˘º fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√ fl ¡, ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± ˜Ò… ˝◊ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± 1 õ∂±MêÚ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√ fl ¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± 1 Î◊ ¬ ¬ÛÀ√ © Ü ± Àfl¡ Òø1 fl¡˘±¬ı±1œ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏… – Œ¬Û±ª±˜!¡± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± ˜‘  ≈ √ ˘ ¬ı1±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı˚˛ ¸ 46 ¬ıÂ√1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈ S fl¡ ˝◊ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı1±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û±‡±À˜˘± ‰¬ífl¡Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± ˜Ò… ˝◊ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± , Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± , øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬±1- fl¡˘±¬ı±1œ Úª Î◊ ¬ √ œ ˚˛ ˜ ±Ú ˚≈ ª fl¡ ¸—‚, fl¡˘±¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± , fl¡˘À˜Ã&ø1 ˚≈ ª fl¡ ¸—‚ ’±ø√ ’Ú≈ á ¬±ÚŒ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ‡±ø√˜1 ¬Û≈S˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡ 1n∏U˘ ’±ø˜ÀÚ Œ¬Û±ª±˜!¡± ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ Ê√—‚˘Õ˘ øÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛPœ, ˜±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ê√˜À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ú±˜ÓS±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ò‘Ó¬ Œ¬ıÀÚøÎ√"√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÚº õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¯∏±Ìœ ‰¬±˝√√±¬ı1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√ 1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Δ˘ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ìœ1 Ú±øÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¸μˆ¬«Ó¬ Ù¬øfl¡1·?Õ˘ ’±À˝√√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊ ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ù¬øfl¡1·?Ó¬º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¯∏±Ìœ1 Ú±øÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˝√√±˙1» ‡±Ú ˆ¬±¯∏±ÌœÀ˚˛ ’±Ê√˜˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø√~œÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1

õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ˝√√ø1õ∂¸±√

¸La±¸¬ı±√œ1 ˘é¬… Ú±˜øÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓ¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± ¬Û±˝√√±1Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

ˆ¬±¯∏±Ìœ fl¡À˘Ê√fl¡ Δ˘ ‰¬Sê±ôL ¬ı√1n∏øVÚ1

˜í©Ü ª±À∞I◊ά Œ¬ıÀÚøά"√√

6 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

9

’¸˜Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬±˘ ø√ ¸Ê√± fl¡˜ ‡1‰¬œ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ ¬ı± ¬Ûø˘˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ ¬ı± ¬Ûø˘˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ± √œ‚À˘ 20 ø˜È¬±1, ¬ı˝√√À˘ 5 ø˜È¬±1 ’Ô«±» ¤˙ ¬ı·«ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 ˝√√˚˛...

fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡±1 ά◊¬Û±˚˛ – Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√1 Œ‡øÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ë¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√í ¬ı± 댸ά◊Ê√ ·‘˝√ í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±À˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó’±¬ıÓ¬1œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ¸‰¬1±‰¬1 ¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ˘±˝√√±, fl¡±Í¬ ’Ô¬ı± ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ±À1 ¸Ê√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚1ÀȬ±1 ‰¬±˘ ¬ı± Œ¬ı1À¬ı±1 ¢≠±Â√ ¬ı± õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê ·‘˝√ À¬ı±1Ó¢≠±Â√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 õ≠±ø©Üfl¡ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬ıU˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø˘fl¡±¬ı«ÀÚȬ, ŒÂ√ά ŒÚÈ’±ø√ õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1¡Z±1± ¸Ê√± Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ê√˝√ fl¡±ø˘1 ø√ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÓÓ¬±¬Û˜±Ú ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬Õfl¡ 23 øά¢∂œ ŒÂ√∞I◊À¢∂ά Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±1fl¡±ø˘ øˆ¬Ó¬11 Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı±ø˝√√11 Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬Õfl¡ 5-6 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 õ∂fl¡±1 – ’øÓ¬ ‡1‰¬œ – ’øÓ¬ ‡1‰¬œ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ À¬ı±1 ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û±Úœ, Œ¬Û±˝√√1, ά◊¯ûÓ¬±, ’±À¬Ûøé¬fl¡ ’±^«Ó¬± ’±ø√ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±1fl¡1 øÚ˚˛LaÌ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±˝√√11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊2‰Œ¬Û±˝√√1¸•Ûiß ¬ı±{√¬ı, ’±À¬Ûøé¬fl¡ ’±^«Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ëø˜©Ü±1í, ëÙ¬·±1í, ά◊¯ûÓ¬± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø˝√√Ȭ±1 ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓŒfl¡√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±› ¬ı…˚˛ ˝√˚˛º ˜Ò…˜ ‡1‰¬œ – ˜Ò…˜ ‡1‰¬œ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ, Œ¬Û±˝√√1, ά◊¯ûÓ¬±, ’±À¬Ûøé¬fl¡ ’±^«Ó¬± ’±ø√ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡1À˝√√ øÚ˚˛LaÌ1

¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡, øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 4-5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡˜ ‡1‰¬œ – fl¡˜ ‡1‰¬œ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ À¬ı±1 ¬ı“±˝√√ ¬ı± fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı± ¬Ûø˘øÔÚ1 ‰¬±˘ ø√ ¸Ê√± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ≠±ø©Üfl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 õ≠±ø©Üfl¡ Ú˝√√˚˛º ‡≈¬ı Ȭ±Ú ’±1n∏ õ∂±˚˛ 200 ˜±˝◊√ SêÚ Î¬±Í¤˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ‡ÀÚ ¸”˚«1¬Û1± ’˝√√± 1øù¨1 8590 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”˚«1¬Û1± ø˚À¬ı±1 ë˝◊√ ά◊ øˆ¬í [’±åC± ˆ¬±˚˛íÀ˘È¬] ’Ô«±» Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1øù¨ ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ 1øù¨À¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ‡ÀÚ Òø1 1±À‡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ‡Úfl¡ ˝◊√ ά◊ øˆŒ©Üø¬ı˘±˝◊√Ê√ά øÙ¬{j ¬ı± ’øÓ¬

Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1øù¨ õ∂øÓ¬À1±Òœ øÙ¬{j ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1øù¨À¬ı±1 ¬Ûø˘øÙ¬{j‡ÀÚ Òø1 Ú±1±ø‡À˘ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ¬Ù≈¬˘1 1—, ’±fl¡±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… &̱&Ì Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ ’¸˜Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬±˘ ø√ ¸Ê√± fl¡˜ ‡1‰¬œ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ ¬ı± ¬Ûø˘˝√√±Î¬◊Â√ÓŒ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ ¬ı± ¬Ûø˘˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ± √œ‚À˘ 20 ø˜È¬±1, ¬ı˝√√À˘ 5 ø˜È¬±1 ’Ô«±» ¤˙ ¬ı·«ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 ˝√√˚˛º ‚1ÀȬ±1 ˜”Ò‰¬1 ‡≈“Ȭ±ÀȬ± ˜±øȬ1¬Û1± 3 ø˜È¬±1 ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ˜±øȬ1¬Û1±

¸y±ªÚ± õ∂‰≈¬1 – øfl¡c õ∂fl‘¡Ó&1n∏Q Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fl‘¡ø¯∏À˚˛ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú

Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…±1 ≈√˝◊√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ’øÓ¬ √1fl¡±1œº ¬ıU Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ√√ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜Ã, Ê√±˜-ŒÊ√˘œ, ’±‰¬±1, Ù¬˘1 1¸, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱» fl¡ø˜ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊À√…±·, Ò±Ú-Œ‚“U1 ø˜˘, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ Ê√˘¬Û±Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸±˜¢∂œÀ1 é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±À·À1√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬õ∂‰≈¬1 ’±RøÚˆ¬« 1 ˙œ˘ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øάÀ•§ù´1 1±˚˛ ¸y±ªÚ± Œ√˙Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ·“±› ’=˘1 ά◊À√…±·œ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊À√…±· ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘À˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› fl¡˜ fl¡ø1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÒÀÚÀ1› ¢∂±˜±=˘1 ¸•Û√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-fl‘¡¯∏fl¡ ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ·“±› ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±À1± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 댬ÛÀfl¡øÊ√—í ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡1 é¬Ó¬± ¬ı‘øX õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ΔÒ˚« ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛, fl¡˜«√é¬Ó¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊À√…±· Œ¸˝◊√√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‡±√œ-¢∂±À˜±À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡ø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡ øfl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬±Ó¬ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À√…±·¸˜”À˝√√› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ıUÀÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1› Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 Â√¬Û± ˜±Ò…˜, Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±, Œ¬ıÚ±1-˝√√øΫ¬— ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª, ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª, ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ √é¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ª, ø¬ı¬ÛÌÚ ¸˜¸…±, ¬ıÊ√±1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“˘±Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±À1 ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±11 3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú

2 ø˜È¬±1 ›‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˜”Ò‰¬1 ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 øÓ¬øÚ ø˜È¬±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û≈øÓ¬¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó‰¬±ø˘ ¤‡Ú ¸±øÊ√√ Ó¬±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡‡Ú ¬Û±ø1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ‚11 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 30 Œfl¡øÊ√ õ≠±ø©Ü√fl¡ ’±1n∏ 40ά±˘ ¬ı“±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ‚1ÀȬ±1 Œˆ¬øȬÀȬ± ¤fl¡ Ù≈¬È›‡Õfl¡ ¸±1n∏ª± ˜±øȬÀ1 ¬Û”Ì« fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏1 Œ¬ı1À¬ı±1Ó¬ ’øÓ¬ Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1øù¨ õ∂øÓ¬À1±Òœ øÙ¬{j1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√“± ø√˚˛± õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı1À¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ ÔíÀ˘ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ‚1ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬¬Ûø1˜±ÀÌ Í¬±G± fl¡ø1 1±À‡º fl¡±¯∏1 Œ¬ı1À¬ı±1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚÈøÚø√˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1±ø‡ ‚1ÀȬ± ¬ı‘ø©ÜÀ1±Òœ ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡˜ ‡1‰¬œ Œ¸Î¬◊Ê ·‘˝√ ¤È¬± ¸±ÀÊ“√±ÀÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± 45 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± – Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ À¬ı±1 ¸√±˚˛ ›‡ ’±1n∏ 1í√‚±˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬À˝√√ ¸±øÊ√¬ı ˘±À·º √ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸±øÊ√À˘ ‚1ÀȬ±1 ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1º ‚1À¬ı±1 ¸√±˚˛ ά◊M√ 1±-√øé¬Ì±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1í√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ‚1ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±ø¬ıÒ1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ¸1n∏ ¬ı±È¬ ¤È¬±› fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ‚1ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ’ôLÓ¬– √˝√ ø˜È¬±1 ˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ·Â√·Â√øÚ ¬ı± ›‡ ·Â√ ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± 5-7 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ά◊2‰¬Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ ¬ıÓ¬±˝√√-Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ‚1ÀȬ± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬± fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ‚1ÀȬ±1 Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‚1ÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬

’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œº ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Úfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙ ˙ ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 45Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˝√√ fl‘¡ø¯∏1 ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ά◊À…±·ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ 1 ˘±‡ é≈¬^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ’¸˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛º ¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ’¸˜1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¸≈Ú±˜ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬-Ê√˘fl¡œ˚˛±, Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘, ΔÊ√øªfl¡ ‰¬±˝√√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬±Î¬◊˘º ˝◊√˚˛±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ‰¬±Î¬◊˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ √±˜ ’øÓ¬ fl¡˜º Ê√˝√± Ò±Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1 ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂±5 ˜”˘…¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˙±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û?±¬ı1

Ô±øfl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ‚1ÀȬ±1 ›¬Û11 õ≠±ø©Üfl¡‡Ú Ù¬±øȬ ·íÀ˘ Ó¬±fl¡ ˘À· ˘À· Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ Ù¬±È¬À¬ı±1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά±„√√1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º õ≠±ø©Üfl¡‡ÚÓ¬ Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ¬Ûø1 ‰¬±˜øÚ ¬ı±øgÀ˘ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬Û±˝√√1 Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ õ≠±ø©Üfl¡‡Ú ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬±À¬ı±Ú ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈¬ı ˘±À·º ¬ı“±˝√√ ¬ı± fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ά◊“˝◊√ ’±ø√À˚˛ کܬ Úfl¡À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ±1 ˜±øȬӬ ˘±ø· Ôfl¡± ’—˙ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬ Ú±˚±˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı› ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ı ˘±À·º ‚11 ŒÙˬ˜ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±„√√± Ò±1 Ôfl¡± ¤Àfl¡± ’—˙ ›˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ’Ú…Ô± ¬Ûø˘øÔÚ‡Ú Ù¬±øȬ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø˘øÔÚ‡Ú ‰¬±˘Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Ȭ±ÚÕfl¡ ¬ı±øg¬ı ˘±À·º ¬Ûø˘øÔÚ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ Ô±øfl¡À˘ ‚“˝√ øÚ ‡±˝◊√ Ú©Ü Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬11 Œ‡øӬά1± ‡1±—, ¬ıÓ¬±˝√√-Ò≈˜≈˝√ ± ’±ø√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛º

¬ı±Â√˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓÚ˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¬¬ı±Â√˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı‡…±Ó¬º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û?±¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ı±Â√˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊À˘ õ∂±5 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó√±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√˝√± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 √ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ¬ı±ø‰Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¬ı±›Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±ø√ÓΔ˝√√øÂ√˘º ¬ı±›Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 1— 1„√√± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ά±Í¬º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c

Œˆ¬±È¬-Ê√˘fl¡œ˚˛± ’¸˜1 ¤ø¬ıÒ ’ÚÚ… Ê√˘fl¡œ˚˛±º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…øMê√·Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ά◊À1±¬Û, Ê√±¬Û±Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¿˘—fl¡±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√1 Ú±·ø1Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ¸±ª±√fl¡ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬-Ê√˘fl¡œ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

¬Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˙¸… ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ¬ı± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¢≠øά’í˘±Â√ ’±ø√1 Œ‡øÓÊ√˝√ fl¡±˘Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ fl¡˜ Ó¬±¬Û˜±Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√±1fl¡±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øÓ¬˚˛“˝√ 1 Œ‡øÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ñŒ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬ÓŒ¬ı˜±1-’±Ê√±1, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±ø√1 ά◊¬Û^ª ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡1± Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ 1 õ∂¸±1 – ’¸˜Ó¬ õ∂˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1

Ê√√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸Î¬◊Ê ·‘˝√ Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ Œ˚±√·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 20112012 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± 뉬˝√√1À·±È¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±í [¤Ú øˆ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬] ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û, ˜ø1·“±› Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø˘˝√√±Î¬◊Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…, ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë¸≈øÚø«√©Ü ¬Û±˜ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡fí ‰¬˜≈Õfl¡ ëø¬Û ¤Ù¬ øά ø‰¬í [øõ∂ø‰¬˙…Ú Ù¬±ø˜«— ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1] Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Óø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º [ά◊»¸ – ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜]

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò±Úø¬ıÒ1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ 1„√√± ¬ı±›Ò±Ú Ú±˝◊√¬ı± ’±UÒ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ,√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1Ó¬ ·Àάˇ 60 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ &Ì·Ó¬ ‰¬±˝√√ ’¸˜ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤√˚˛± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊»¬Û±ø√Ó‰¬±˝√√1¬ õ∂±˚˛ 51 ˙Ó¬±—˙º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÚœ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¸“À‰¬À1 ¸≈”√1 Œfl¡øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬-Ê√˘fl¡œ˚˛± ’¸˜1 ¤ø¬ıÒ ’ÚÚ… Ê√˘fl¡œ˚˛±º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…øMê√·Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ά◊À1±¬Û, Ê√±¬Û±Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¿˘—fl¡±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√1 Ú±·ø1Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ¸±ª±√fl¡ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬Ê√˘fl¡œ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‰¬˘±˚≈Mê√ ‡±√… ’±√± ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’fl¡˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—√ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√˚˛º 25 ˝±√√Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±√± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±˜±1 ’±√±˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ’±˜±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ≈√ˆ«¬±·…1 fl¡Ô±º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’±Ú±1¸, fl¡˘, fl¡˜˘±, ¬ı·1œ, ø˙ø˘‡±, Ê√±˜, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÈ¬„√√±, ¬ı“±˝√√, fl¡±Í¬ ’±ø√ÀÓ¬± ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ıÊ√±1 Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬1 Δ¬ı:±øÚfl¡ :±Ú ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˝◊√ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÊ√› õ∂±‰¬œÚ ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

10

¸—¬ı±

6 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˝√√μ≈ 1±Ê√… ˘±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸±—¸√ Δ˝√√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘1 ˜≈‡¬Û±S1 √À1 ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ¤‡Ú ø˝√√μ≈ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¤ø√Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø˚√À1 ’±|˚˛ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øfl¡c ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸√±À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈fl”¡˘ ͬ±fl≈¡1-ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜G˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ı√ÀÚȬÛ˚«±˚˛1 ˜Laœ› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙1̱ԫœ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√À‡ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘› ˝◊√26√± Úfl¡À1ºí ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 Œ√˙ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘, Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√… ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ı˝√√±1-ά◊M√1 õ∂À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 √À1˝◊√ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ øÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜Óø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘±ˆ¬º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛± 34 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±À1 3-4 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úº ¬ı±fl¡œ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Úº ¤˝◊√ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‡…± ’±1n∏ 16 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—‡…±&1n∏ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ’¸˜ ø˝√√μ≈ ¸—‡…±·ø1ᬠ1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±fl¡fl¡º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ 1971 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√œÌ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸—¸√œ˚˛ ˜ôL¬ı…À1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘íÀ˘º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√, ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±À˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛1 ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘‡±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√fl¡ ’±ø˜ ¬ı±1•§±1 õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓŒ˝√√±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô±º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ fl¡À1ºí 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«œ˚˛ ’±Àª· Ú±˝◊√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª· ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º

219 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ, ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ fl¡íÈ«¬

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 qˆ¬±1y õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ 5 ÚÀª•§1Ó¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1n∏^ø¸—˝√√ ¬Û≈‡≈1œ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’¸˜1 ¢∂±À˜±iß˚˛Úfl¡ ‘√©Ü±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˜ø1·“±ª1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ’fl¡˘ ‰¬˝√√11 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Ú˝√√í¬ı, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ±√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 19 ÚÀª•§11¬Û1± ˝◊√øμ1± ·±gœ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ¢∂À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜=¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ¬ıU¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˜=¸˜”À˝√√˝◊√ ’ÀÚfl¡ Ú±ø˝√√√1 Ê√ij ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±‰¬1Ì ¸μˆ¬«ÀÓ¬± øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡˚˛, ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ø√˚˛± ¸”Ó¬±-fl¡•§˘fl¡ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸”Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ·“±ª1 ø˙ø¬ÛÚœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä˝◊√º ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸”Ó¬± ’Ú… ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÕ˘ øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸”Ó¬±fl¡ Δ˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’¸˜1 ’±R¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Ú Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ë¬Û±À˚˛ ˘±À·±í ¸—¶‘®øÓ¬ [∑] ’¸˜Õ˘ ’±øÚ ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ› ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ¬ı…øMê√¬Û”Ê√± Œfl¡±Ú √˘Ó¬ ‰¬À˘ Ó¬±1 Ú˜≈Ú± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1 ’±1n∏ ¸˜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«1±Ê√Uª± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡¡—À¢∂Â√ ¤ø1 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ·1n∏ª±˜≈‡œ Œ˝√√±ª± õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü¬ ‰¬±˜&ø1ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø˝√√˜ôL˝◊ ˜LaœÊ√Úfl¡ Î◊¬ÀVø˙… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚº ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ø˝√√˜ôL˝◊ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1fl¡º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ‰¬±˜&ø11 ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˜1˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜ôL1 øSêø˜ÀÚ˘ Œ¬ıfl¡¢∂±Î◊¬G ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ŒÔ±1± Ú˘·±˚˛º ø˝√√˜ôL1 √À1 ¬ı…øMêfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’Ô¬ı± Ê√·√œ˙ ˆ”¬¤û±1 √À1 ŒÚÓ¬±À˚˛± ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˝√√˜ôL1 √À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± √˘fl¡ ¤˝◊√À1 ·±ø˘ ¬Û1± Ú±˝◊º ø˝√√˜ôL˝◊√ ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œ¬ı˚˛±˝◊ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ij±Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ Δ˝√√ ’Ê√«Ú fl¡1± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 ‚”1±˝◊ ø√˚˛fl¡º ø˝√√˜ôLfl¡ ‡±˝◊ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘± ’±‡…± ø√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ U√ÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº 2006 ’Ô¬ı± 2011 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬ıUÊ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘º ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ 2016 ‰¬ÚÀÓ¬± 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 0

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√›¬ı±À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1¬Û1± ’¸˜fl¡ ˜≈Mê fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó’¸˜ ·Ï¬ˇ±º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ø˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬À√…±· ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¶öøÓ¬1 ø˚√À1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ· ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ˆ”¬Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ı1±˝◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ¬ı¯∏«1 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ¸fl¡À˘± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ ’¸˜ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, øˆ¬Â√± ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œÀ1 ˆ¬1±˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ,√ Œ¸˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˝√√˜ôL1 √À1 ¤Ê√Ú √˘ ¬ı±·1± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1¬Û1± ’¸˜fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ øȬ, ¤Â√ ø‰¬ ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√œÌ«¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬Q ’¸˜Ó¬ 45 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ øÚ˚≈øMê ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊Ê√Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ‡±˘œ ¬Û√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¤Â√ øȬ ’±1n∏ ¤Â√ ø‰˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚ˚≈øMê ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ· ø˝√√˜ôL˝◊ ¤˝◊¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¸fl¡À˘± øÚ˚≈øMê ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û√ ø¬ı˘≈5 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸˜Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√¬ıº ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±˜ ø¬ıù´Ó¬ Î◊¬Ê√˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±éfl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 ’ôL1Óø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬ ø˚ ¸æ√±¬ı ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±¶ö±1 ˜…±√ Î◊¬fl¡ø˘ ·í˘º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘í1±fl¡ ¸±—¸√ ¬ıÚ±À˘ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬Û≈SÀfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ’Ô¬ı± ˜Laœ ¬ıÚ±˝◊ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL˝◊ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ øÊ√˘± ’±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò… Ú±˝◊º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 øÚ˜«±Ó¬±, ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬¸‘√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ø˝√√˜ôL˝◊ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ·À˚˛˝◊ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬ÀV˙… ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√º

’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± Œfl¡f1 ë¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ·Ï¬ˇ±1 ’±˙±Ó¬ ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œˆ¬±È¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙‡Ú Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ’¸˜fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº øfl¡c Œ˜±√œ1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 fl¡Ô± ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ’¸À˜˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘ øÚ˜±Ó¬º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˜±√œ1 ’Ò…±À√˙‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â≈√1º ’·¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÀfl¡˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º

í16Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ó¬

ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û=˜ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±

ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÀ˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ÓøÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÀ˘±ª±1 Ú±˜ÓøÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒSêøάȬ Â≈√˝◊Â√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ √˝√ ‡Ú Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 0.94¸—‡…fl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±øÂ√˚˛±˝◊√ 0.8, ‰¬œÀÚ 0.79, Ê√±¬Û±ÀÚ 0.72, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ 0.69, Ùˬ±Àk 0.61, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 0.52, ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ 0.52, ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ 0.5 ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œÀ˚˛ 0.47¸—‡…fl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 0.41 Ú•§À1À1 11 Ú•§1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1±ø˝√√˘ ù´1œÀÙ¬ ά◊2‰¬-¬ı±‰¬… fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√À˚˛ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤È¬± øÚ1À¬Ûé¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ Âø˝√√ 4 Œ¸Ú±, 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 ¸La±¸¬ı±√œ ¿Ú·1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚ȬڱӬ 4Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Â√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±μª±1±1 ˝√√±Ùv≈¬√± ’1Ì…Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ [¤ ¤Â-01 øfl¡Î¬◊-0765] 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¤Ê√Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀȬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˚≈ªÀfl¡º ŒÂ√∞Cí ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ‰≈¬ø¬ı˘ ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œ ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ¸±˜¬ı±1¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú ¤È¬± ‚ȬڱӬ fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 Œ˘±˘±¬ı ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‰≈¬ø¬ıÀ˘ ’±Úøfl¡ Ú±ø˝√√√1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS› Ù¬±ø˘ øÂ√1±øÂ√1 fl¡À1º ˝◊√øG˚˛±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ά˘Ó¬ øÚÊ√¶§ ·±˚˛ÚÕ˙˘œÀ1 Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ øÊ√Ú± Ú±ø˝√√√1 ¬ı±˝√√Ú‡Úfl¡ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Ê√˝◊√ ‰¬-˝◊√ -˜˝√√•ú√ [ŒÊ√ ˝◊√ ¤˜]1 ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¬Û≈˘ª±˜±1 ¤fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ ‰¬±ø˘˜ ›1ÀÙ¬ ’±ø√˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˘Èƒ¬˘ ©Ü±1 ¶≈®˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ‰≈¬ø¬ı˘1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ¬ı≈˜«œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜”˘ ‚±øȬ Ôfl¡± ŒÊ√ ˝◊√ ¤À˜ ø√~œ ‚1 Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø¬ıÀ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø¬ı˘fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Sê˜ÌÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÊ√ ˝◊√ ¤˜º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÀ1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ·±ÀȬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 70Ȭ± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 65Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› 136Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±º 2013 ‰¬ÚÓ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ 280Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 91¬ı±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¸œ˜±ôLÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ıº 97Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¸Ú±1 3 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√º ˜”˘ ˘é¬… ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’±øÂ√˘ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¸≈1鬱 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¤fl¡ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôLÀfl¡˝◊ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ˜˝√√ôL˝◊º ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜±Ú¬ÛS õ∂˙±¸ÀÚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë2001 ‰¬ÚÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± Œ˜±1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡ Δfl¡ ø√¬ı ˘±À· ¤˜ ¤Â√ ˜øÚªißÀ˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜1±Ì- ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ Δfl¡ ø√øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡›“ºí Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ÛøͬӬ Î◊¬øͬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±Ú1 ø¬Ûͬ±À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øåȬ¬Û±1¬Û±Â√ ¬Û±ø˜«È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˙ ˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√Ì √˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ œ√‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡1±-Úfl¡1±1 ¬fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı˝◊ ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ÚœøÓ¬ø˙鬱 ’±1n∏ ’±√˙«1 ¶ö±Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√˚±˛ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ √é¬Ó¬±1 ¸—:±˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√±√“ √À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 √é¬Ó¬±˝√√œÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ŒÓ¬±˘± ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±· Δ˘ ¬ı1À·±˝√±√“ √À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ√˙1 95 ¸±Ê√≈ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘› Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ŒÎ¬fl¡±fl¡º ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡‰≈¬-ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±ª˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø˙äÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1 ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± |ø˜fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√, √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLfl¡ Œ˜ÃÚˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±Ó¬ 1À˜Ú ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«1 ø˝√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’±Úfl¡ ÚœøÓ¬ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øÚÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¸Ó¬ÀÓÊ√Ú·Ì1 ’±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÓ¬ ˝√√˚˛ UÊ√≈1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ :±Ú ÚÔfl¡± ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ øÚÊ√1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡ fl¡ø1À˘ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì1 ÚÀά˘ ¤ÀÊ√kœ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛º Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Úfl¡±1œ Â≈√˝√◊ÀάÚ1 Œfl¡1íø˘Úƒ¶®± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ÚíÀ¬ı˘ ¤ÀÂ√•˘ § œÀ˚˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ÛȬ± ’±˝◊Ú ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸—¸√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô‰¬ ’±˝◊ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı:±Úœ1 ’±øª©®±À1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡¬ı±˙ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊Ú ¬ı±øÓ¬˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡˚˛ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘∑ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1À˜Ú ’±Sê±ôL fl¡1± ‚±Ó¬fl¡ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“ Ê√¬ıÕ˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’¶a õ∂√±Ú ŒÎ¬fl¡± fl≈¡yfl¡Ì«1 øÚ^±Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œfl¡fÓ¬ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê fl¡ø1À˘º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ Œ˜À˘ø1˚˛±ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 4.50 ˘±‡ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Ó¬±Àfl¡± 1±Ê√Uª± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì, ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√ ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ‰¬Sê±ôL1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂ùü ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û1Ê√œªœ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ fl¡À1º ¸—fl¡œÌ« ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ ’¸˜ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸“±ª1±˝◊ ø√ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 œ√‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √˘1 fl¡˜«fl¡±G ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ &1n∏1 ŒÚÓ‘¬QÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙… ø˙˘ √ø˘›ª± ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά±– ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº Ó¬±1 ø¬ÛÂÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ;˘±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û1º ’±øÊ√ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ·Ì¸˜±Àª˙Ó’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˝√√—¶⁄ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ά±– 1—ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÚˆ¬“1±˘1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ’±˜±1 ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±fl¡ øˆ¬é¬± Ú±˘±À·, ’øÒfl¡±1À˝√√ ˘±À·º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡¬ı±¶ö±ÚÀÓ¬± ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙˝◊√ 鬘Ӭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ëʱy±íÀ˝√√º Œ¸À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ’ªø˙©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì1 ¬Û1œé¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ˆ¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘, ˜±—¸ ’±1n∏ ˜‰¬˘±1 Ú˜≈Ú±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙfl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ’ªø˙©Ü ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ô¶1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª± Ú˜≈Ú±1 ¸—‡…± ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ 1.4 ˙Ó¬±—˙ Ú˜≈Ú±Ó¬ ’ªø˙©Ü ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ıº ø¬ıøȬø‰¬1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀéô¶1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ [13,348Ȭ± Ú˜≈Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 183Ȭ±Ó¬]º øfl¡c õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 2014-15 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 2.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ [20,618Ȭ± Ú˜≈Ú±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ 543Ȭ±Ó¬]º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ªø˙©Ü ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ˝◊ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œfl¡ ά◊åI◊±-¬Û≈åI◊± ¬Û±È«¬œ ¬ı≈ø˘› Ôfl¡± Ú˜≈Ú±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 56 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ê√˘fl¡œ˚˛±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¤ ¤Â√ øά ø‰¬, ·Ì˙øMê√, 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¬ıg±fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ›˘fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ, Œfl¡¬Ûƒø‰¬fl¡±˜ ’±1n∏ ÒøÚ˚˛±ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ 9Ȭ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ·øͬӬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ’±øÊ√ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ^¬ı…1 ’ªø˙©Ü ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ô¶1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ·Ì¸˜±Àª˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙øÚ¬ı±À1 ≈√ ÒÕÚÓ¬ Úª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ’ªø˙©Ü 2014-15 ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú˜≈Ú±¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1, ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ·Ì˙øMê√1 ŒÚÓ¬± ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ 1 ά◊¬Û˜≈‡… ¸—¢∂˝√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú˜≈Ú±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ú˜≈Ú±¸˜”À˝√√˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’ªø˙©Ü ˜±S± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú±ø˝√√√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1

¸±—¸√ Δ˝√√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± qøÚÀÂ√ÀÚ – ˜˝√√ôL

Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1

Œ˜À˘ø1˚˛±1 √1¬ı – 3 ø‰¬øfl¡»¸±

Œ˜±√œ1 ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú

Ê√√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ øˆ¬é¬± Ú˝√√˚˛, ’øÒfl¡±1 ˘±À·

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√

’±1鬜1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 øfl¡À˙±1œ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎfl¡øکܬı˘ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡øÂ√˘º 4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1 ˝√√±Ó¬œ˜”1± ‰¬±—¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ’Ú± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ 5 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ó‘¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Ú¸ ¬ıÀάˇ±Àª ’±1鬜1 fl¡±˚˛√±À1 Ú±Ú± ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ˜±fl¡fl¡ 1+¬ÛÚ·11 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¤¬ı±À1± ˜±fl¡1 Δ¸ÀÓfl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· øÚø√À˘º 2-3 ø√Ú ¤˝◊√√À1 Δ· Ú±Ú± fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ˜±fl¡1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛√ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˜±Ó‘¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 1+¬ÛÚ·11 27Ú— ’±ª±¸√Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸•xøÓø˙q·‘˝√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜1 ¬ıU ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ø˙q-øfl¡À˙±1œfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ÀÂ√º

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬Ûœ ≈√ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬Ûœfl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ˜±S ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôL ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Ú1 øÊ√•ú±˝◊√ ˚Àԩܺ øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√› ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±|˚˛ ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ√G±ÒœÀ˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶§œfl¡±À1±øMê√ÀÓ¬± Œ·±¬Ûœ √±À¸ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡1± ≈√©®±˚«1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±¬Ûœ1 ¤˝◊√ Œ¢∂5±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ·±¬Ûœ1 Œ¢∂5±1fl¡ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ ’±‡…± ø√ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ 1‡± ’±1鬜1 fl¡±˚«Àfl¡± ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤È¬± ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1±Ê√-’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±¬Ûœfl¡ øfl¡√À1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ˝√√±ÀÊ√±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √À˘› Œ·±¬Ûœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏˜M≈ ê√ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º

¬ÛΩ-Úª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘

Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ‰¬‰«¬±Àfl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œfl¡ª˘ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ’·¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘À˚˛±º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ Ê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂døÓ¬› õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 Ú±À˜˝◊√ Ú±˝◊√ , ’±1n∏ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±› ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±√ À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ 19‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

12‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ’·¬Û1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¸√¸…À˚˛±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏›ª± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úª √À˘ ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡º

¸¬ı«fl¡±˘1 √é¬Ó¬±˝√√œÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL ˜˝√√ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ‡ø√¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ :±Ú Ú±˝◊√ º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±‰¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√› ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ºí ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂ùü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ˚ø√ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 õ∂ùüÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ά◊M√ 1 ø√˚˛fl¡º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º øfl¡c õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˚‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ õ∂ô¶±ª ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ëªfl«¡ ¬Û±ø˜«È¬í ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¸ijøÓ¬ øÚø√À˘º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…± Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ë¬ıU˜≈‡œ fl¡±Î«¬í1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1˜·? øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√í√˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, 1966 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ó¬Ô… 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√ º øfl¡c õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… fl¡±˜ÀȬ±› Œfl¡ffl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ∑ ¬Û±À1 ˚ø√ ά◊M√ 1 ø√˚˛fl¡ºí 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±À1 ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√ Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º

6 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

≈√˜±À˝√√ ¬ıg ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 Œ¯∏±~‚1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¯∏±~‚1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±·©Ü ˜±˝√√1Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘

1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øά˜±fl≈¡øÂ√Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸fl¡À˘± ·“±› ¸±˜ø1 ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ø˘Â√ Δ√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ø˘Â√Ú Δ√˜±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±øˆ¬√‰¬Ú Δ√˜±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±˝√√1 ø‰¬ÀÈ¬Ã˘±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 31Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óøά˜±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’±Sê±Â≈√, ’±Â≈√ ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı√ıœ Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL¬ˆ¬«≈Mê√ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, fl¡√˜øÌ, Ò”¬Û&ø1, ¬ı±˜¬Û≈1 ¸S, ˘˝√√fl¡1·“±›, fl¡È¬˝√√&ø1, ˘±˘œ¬ÛÔ±1, ˙±˘fl¡±È¬œ, Œ¸±Ì±1œ·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ı¯˚˛±Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1, ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Êfl¡√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤‰¬˚169˚2015˚990 Ú•§1 ¬ÛSÀ˚±À· ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬f √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊»Ù≈¬~¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±˝◊√Ê√º

‰¬1fl¡±1œ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Àfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÓøÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬f √±¸fl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—ά˘ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1¡Z±1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±1 ¤˘ ’±1 83˚ 2015˚31-ø¬ı Ú•§11 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙˜ÀÓfl¡±˜1+¬Û[˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª˚±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬SêÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ √±¸1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1, 1±Ê√˝√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ’±ø√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√…[‰¬±¬Û1]1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂˜±Ì¬ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ ≈√˝◊√˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±À¬ı ¸—¢∂˝√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ ’¶a¸˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¸] ¸¸…√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜Õ‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ÚÀª•§11 21 ’±1n∏ 22 Ó¬±ø1À‡ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 47¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊≈ Œ˜øÒ ’±1n ¸•Û±√1 ’˜‘Ó¬∏¬ Œ√í1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øÒÀ¬ı˙ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡1± ’Ò…±À√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ± ’±ÀÂ√º

ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±·

¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ά¬ıfl¡±Ó¬ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘1 øÚø˘«5Ó¬± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÈøÚ©Û±¬Û Œ√ªø˙q1 Ê√ij1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Â√≈˝◊√¬Û±1- Ú±ÀÂ√«¬ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ˘±Àfl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı…øMê√·ÓŒ‰¬•§±1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’Ò…é¬ ˝◊√Â√˝√±fl¡ ’±˘œ1 Œ‰¬•§±1 Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1À¬ı˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± fl¡À1&1œ ·“±ª1 ø¬ı˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬ÛøP õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ¬√√«Úfl¡1±Ó¬ ¬˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂¸ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1±Ó’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1À¬ı˙1 Ù¬˘ÓŒ1±·œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ±

’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬”ø· Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¤¬ı±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Œ√ø‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ’±1n∏ ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G¸˜”˝√ qøÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±‰¬±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡±fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ø¬ıù´ ¸æ√±ªÚ± Œ√Ã1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ñ1±˜‰¬f fl¡È¬fl¡œ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ŒÊ√—‡±Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ‰¬ÀÂ√— ¬ıvfl¡1 ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±ÀG1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ, ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 82¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÀȬ±Ó˙øÚ¬ı±À1 õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG Œ¸“±ª1Ìœ ˜=˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√±˜Â≈√˘ U√±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 1—‡±— ‡G ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ŒÊ√—‡±ø¶öÓ¬ ŒÊ√—‡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 1—‡±— ‡G ά◊iß˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈ͬ 14‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˜Àά˘

Â√˚˛≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸øij˘Ú, Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ’À"√±¬ı1 –¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«ÓÂ√˚˛≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Ú ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÚ˝√√1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±˝◊º ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˜≈‡¬Û±S ˘ø˘Ó˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S Œ˘‡Ú±Ô ˙˜«±, ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø˜S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬Mê ¸øij˘ÚÓ¬ ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ȭ±˝◊ά1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·˝√√¬Û≈11 ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û √M√ ˝◊º Â√˚˛≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ø˘ø·1±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1 ˘ø˘Ó¬ ˙˜«±˝◊º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ¬ŒÊ√…ᬠõ∂ªMê± 1¬ıœÚ ˆ”¬¤û±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø˙é¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê± 1n∏ÌÊ√≈Ú ˆ”¬¤û± ·Õ·, ø¬ı˝√√±˘œ ø˙鬱 ‡G1 ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1¬ıœÚ Œ¬Û&, ø√˘œ¬Û Œ‰¬Sœ, ˜”«√Ú± ¬ı1n∏ª±, ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øӌڛ·, õ∂±?˘ ¬ı1±, ŒÊ√˜‰ƒ¬ Œ·±˝“√ ±˝◊Àfl¡ Òø1 Â√˚˛≈√ª±1 ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√—‡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√À1f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 1—‡± ‡G ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø√¬ı±fl¡1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı˘1±˜ Ô±¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1Û1± ’˝√√± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√1¬ıœé¬Ì

˚La1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡±˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏ Ó ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ‰¬ÀÂ√— ‡G ά◊iß˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±ª±˝◊√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˝√√±ª±˝◊√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˝√√±ª±˝◊√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó4‡Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ 12‡ÚÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ ˜Àά˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬≈À·ù´1œ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ‰¬ÀÂ√— ‡G ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ Δ¬ıø˙©Ü õ∂¸±À√º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â1√ ά¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ‡¬ıÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1fl¡ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬~¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ‘√˙…

˘±˚˛k flv¡±¬ı Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ1±·œfl¡ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 5 ’À"±¬ı1 – ˘±˚˛k flv¡±ª Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘À鬅 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±, ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜±«˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ıøfl¡˚˛±˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸μˆ¬Ó« ¬ ¸ˆ¬± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıøfl¡˚˛±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸μˆ¬«Ó¬¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ά•§1n∏ ŒÚ›·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘À鬅 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬-¢∂Lö‡Ú1 ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏ ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ‰¬f ¬·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 2 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª ˜‰«¬± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊÚ√œ1 ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚÓŒ√›¬ı±À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª ˜‰«¬± ·Í¬Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘˘ ≈ fl¡ø1˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√¬ ¸ˆ¬±Ó˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Óά◊M√˜ fl≈¡˜±1 Ó¬1Ù¬√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√Ú˘ ≈ ’±˘˜fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ 1±U˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª ˜‰«¬±1 51Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¡ı±Ú¡ÛœøάˇÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬¡ ‡±… ¸±˜¢∂œ ø¡ıÓ¡1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 5 ’À"±¡ı1 – 1±Ê√…1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± ·øͬӬ ëŒõ∂1̱í Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ- ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬√Ú ’±1n∏ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓŒ¸˝◊√ ø√Ú±√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëŒõ∂1̱í1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈˜Ú ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ¸ø‰¬¬ı ’Ú±ø˜fl¡± øÓ¬ª±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± øÊμ±˘ ’±1n∏ ¸≈ø‰¬S± ¬Û…±À1˘±˘, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…± SêÀ˜ ˙fl≈¡ôL˘± Œ˜ª±1±, ’?Ú± ΔÊ√Ú ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¸±&Ù¬Ó¬± UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëŒõ∂1̱í1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈˜Ú ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 12·1±fl¡œ √ø1^¸œ˜± Œ1‡±1 Ó¬˘1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬√Ú ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 50øȬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒõ∂1̱í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œ¸ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√˚˛ôLœ1 ¬Ûø¬ıS ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøμÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ëŒõ∂1̱í1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¡ÛÀ鬬Û

¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ √ ¸˜”˝ ¸√¸…¬ı‘μfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·

1˝√√±Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ’øÒfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, Ê√1±¬ı±1œ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 52 ‡Ú 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ·“±ªÓ¬ 79 Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±Ó¬º Ú·“±› Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ’±ø√À¬ı±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸˜±ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ≈√·«˜ ¶ö±Ú1 ¤ÀÊ√À∞I◊ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1˝√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬˘±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Ê√1±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬˝√√1œ ¸˜¬ı±˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± fl¡±fl¡øÓ¬·“±›ø¶öÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬, Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 5 ’À"√√±¬ı1 – 뉬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ”√1Q ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙±¸Ú-’±À˜±˘±Ó¬La˝◊√ ¸˜i§˚˛fl¡1 Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¤Ê√Ú±1 ¬ÛÀé¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‚À1 ‚À1 Œ˚±ª±ÀȬ± ’¸yª fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1±˝◊√Ê√-¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 鬘Ӭ±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¸•Ûiß fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1¡Z±1± é≈¬^ ‰¬1fl¡±1 ¤Àfl¡±‡Ú ·“±Àª-Ú·À1 ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡, Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ, fl¡˜«¸”‰¬œ1 øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊ø‰¬Ó¬ Ò1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ› øÚÊ√ ‡¬ı1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±Õ·À˚˛ Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬Ô…-Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±À√˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ıº ¬ı‘˝√M√1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¶§1+¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± õ∂˙±¸Ú 67¸—‡…fl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ±› ’=˘1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±1, ›Ê√±¬Û±1±, ŒÊ√±ª±øV, ¬ı1¬ı1±, Ú√˘±, ¬Û≈øÌ«, ’±1n∏ ’±À˜±˘±Ó¬La1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤1±˝◊√À˝√√ ‰¬À˘º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±1鬜 ø√ª¸1 ˜±S걬۱1 ’±ø√¬ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘º ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ôí¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Úøfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±øÚÀ˘ 1±Ê√Uª± ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’±1鬜 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀȬ±¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬± ø¬ıøÒ·Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ¸˜±·˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1̺ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’˘¬Û ˜±øȬ› Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’˘¬Û fl¡˜«1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ1± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ é¬ÌÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q√±˚˛œ ·Ì˜≈‡œ &Ì1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ 1±˝◊√Ê√À1 ”√1Q Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Δ˝√√Àºí ø˙ª¸±·11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂˙±¸Ú-1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…ªÒ±Ú

Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı±˜Ú, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Û±øÒ1¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 fl¡±1¬ı±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸≈S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø˘ø©Ü— ¬ı˝√√œ ¬Û˚«ôL øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 1˝√√± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’±Ò± ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ Ú˜±˝◊√ ø√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 1˝√√±, Ê√±·œ˚˛±˘, ¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤Àfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1˝√√±1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± √í ’=˘À¬ı±1Ó¬

¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 ≈√˝◊√øÓ¬øÚ E±˜Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ŒÓ¬˘À¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ ¸˜”˝√ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 뤽◊√ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±ø˝√√˘ ŒÚøfl¡í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ¸≈øÒÀ˘ Ú·“±ª1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¸≈øÒ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊º øfl¡c õ∂øÓ¬¬˜±À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ Ó¬Ô… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

·±˜±ø1˜”1œ1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝√√±ø1˜”1±Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Œfl¡f1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß¡

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«1 õ∂øÓ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡ – ¬ı¸ôL √±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ëfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ˆ¬±ª Œ√‡≈›ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ΔÒ˚« ¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1º ˙øÚ¬ı±À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛øȘ˝√√fl≈¡˜± Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ÀÚ1œ1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜≈˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬1·“±ª1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ’±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘º øfl¡c 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ 2005 ‰¬ÚÓŒˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ ¤fl¡˜±S ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Œ·±-¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Δ¬ıÒ ¬ı…ª¶ö±À1 ·1n∏-˜í˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1- ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1¬Û1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊¬Û±˚˛¶§1+À¬Û ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡, Œ·±ª±˘ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬

Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± fl¡±øϬˇ ’ªÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ·±ª±˘ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ ’±·Àˆ¬øÈÒø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬ ¬Û1± Ú˜±˝◊√ øÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ È¬fl¡± øÚø√À˘ fl¡±À1± ·1n∏1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º

¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ıU¬ı±1 ’ª·Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« 2 ’À"√√±¬ı1Ó’=˘ÀȬ±1 Ê√œª-Ê√c1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø‰¬À˜Ú‰¬±¬Ûø11 Ê√œª-Ê√c1 ¬ıÊ√±1 ’øÚV«©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˚≈ª Â√±S ø1¯∏√1 ’Ú˙Ú Œ¸øªfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√¬ÚÛ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‡≈fl≈¡˜øÌ Œ¬ı·À˜ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√1 ¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±√±˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ·±ø˘·±˘±Ê√¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬

ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·- ¬ÛS Œ˝√√±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ √– ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ ӌ٬fl¡±˜±1œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø‰¬øͬ Ú— ø‰¬ øά ø¬Û [¤Ù¬ Œfl¡ ¤˜] 53˚2009-10]˚60 ˜À˜« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1-¬ÛS õ∂√±Ú ’±1n∏ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Óø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¸≈ ‰ ¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀ1± ’Ú˙Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±ø1˜≈1± ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˘±øÚ ‡G øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿fl¡±ôL Ú±Ô1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±ø1˜≈1± ¤˘ ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ıù´øÊ√» Œfl¡±À‰¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±øȬ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝√√±øfl¡˜≈˙ ’±˝√√À˜√ ’±1n Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 ˝√√±ø1˜≈1± ¤˘ ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝√√±ø˜åI◊Ú 1±À˚˛º ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1

’—fl≈¡1 √±¸ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ¸±Î¬◊À√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝√√±ø1˜≈1± ¤˘ ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝√√+√˚˛ ˝√√±ÊÀ„√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’—fl≈¡1 √±¸ ’±1n∏ 1±U˘ 1±À˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘·ÀÓ˝√√±ø1˜≈1± ¤˘ ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝√√±ø˜åI◊Ú 1±À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜i§˚˛fl¡ &ÌøÊ√» Œ˜øÒÀ˚˛ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl¡±˚« ’±1n∏ &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√√±ø1˜≈1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ 1±˚˛, ¸±—¬ı±øfl¡ fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±Ô, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø¬ıf fl≈¡˜±1 1±˚˛, fl¡À˜«ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ øάøÊ√ø¬Û1 õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¬Û√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 5 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ ’±1鬜1 67¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± 44·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡øکܬı˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤˝◊ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 67¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øά ˝◊ ¤Ù¬1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√±Î◊¬˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸øÚÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øάøÊ√ø¬Û1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛› ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±1 Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ¤fl¡±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±1 Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´˝◊√‡ ‰¬ø˝√√√≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö± ·Í¬Ú1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¤˜ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬ ø√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

ŒÚÓ¬± Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ Œ˚ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸S1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤Ù¬ ¤ ¤ ¤˜ fl¡À˘Ê√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜› ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Â√1Ó¬ Ê√±˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘≈Ó¬Ù¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ê√±ø˝√√√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ‡±ø√Ê√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸√1 ’±˘œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, √·œÓ¬±Ô« ¬ı±˚˛Úfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ˘±fl¡œ¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬ıø˘á¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±1 Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Úª˜œ-√˙˜œÓ¬ fl¡11± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡11±ø¶öÓ¬ fl¡˜«¬ıœ1 õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 18, 19, 20, 21, 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜ø˘ Â√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Ê√·» Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÓŒ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¯∏ᬜ

ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, Œ√ªœ1 ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ò±fl≈¡øÂ√1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±, ’øù´Úœ ˙˜«±, ¬ı±À1·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˆ¬1ӌάfl¡±, ˜±Ê√·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿≈√·«±À√ªœ1 Úª ¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÚ1± ·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ˘ø˘Ó¬ ¬ı˜«Ú, ’Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±, fl¡11± ·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ø˙q1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ˜±Ê√·“±ª1 fl¡1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±, 1±Ò±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ·“±› õ∂Ò±Ú ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº

¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡11± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓΔSÀ˘±fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±1√± õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√

11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ÚÚ1±1 Úø˘Úœ ŒÎ¬fl¡±, Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±, √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬± [·“±› õ∂Ò±Ú], fl¡11±1 ·ÀÊ√f

¬Û”Ê√±1y, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±˙±øôL¬Û”Ì«±UøÓ¬, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó√˙˜œ ¬Û”Ê√± ’±1y-ø¬ı¸Ê«√Ú±ÀÔ « ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√±, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º ¸øg˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ÚÚ1±1 1ø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±, ·ÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±À1·“±ª1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±, ˜≈ÒÚ±Ô ˙˜«±, Œ˝√√˜ ŒÎ¬fl¡±, fl¡11±1 fl¡1n∏̱ ŒÎ¬fl¡±, Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ Δ¬ı˙… [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ [’±·Î¬˘±]Œ˚˛ ’±1øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡11±1 ’±=ø˘fl¡ ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙ÓڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü

fl¡11±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±1øÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÚ1±1 ά◊˜±‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, ¬Û≈ª± 8.11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg ¬Û”Ê√± ’±1y, ¬Û≈ª± 8.59 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ, ø√Ú1

Ú±Ô ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø·1œ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 [·“±› õ∂Ò±Ú] ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ õ∂√˙«Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ [‡ø1fl¡È¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘] 1À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√, ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± Úª˜œ

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜fl≈¡˘ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÈëÊ≈√˝◊√í1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√ø11 ¸√¸… ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± ’±1y, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Úº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ófl¡11± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√±¸…-¬ı…—· ڱȬ ëfl¡F Œ˘—Ȭœí1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ÚÚ1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ª˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı 뇱¬Û˘±—fl¡±˝◊√í Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ά±—fl¡±øȬ ¬ı±˝◊√‡…±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œõ∂˜±Úμ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 2005 ¬ı¯∏«Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À¸À˜º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º Œ1±·œ1 ˜±Ê√ÓÙ¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ‰¬±¬Ûø1 Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ø‰¬øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º øÊ√˘± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±Ú±1fl¡ø˘ Œ¬ı·˜ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ø√˘œ¬Û Ú±Ô, ˝◊√ ‰¬Ù¬±fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˝√√±Ê√œ Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

Œ√˙ ˙±¸Ú Œ·ÃÌ, ø¬ı˝√√±1À˝√√ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˙—øfl¡Ó¬ Œ˜±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙ ˙±¸Ú Œ·ÃÌ, ø¬ı˝√√±11 ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±À˝√√ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ÚÀ1f Œ˜±√œ1º ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √˘fl¡ 1鬱 fl¡1±Ó’¸˜Ô« Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Œ√˙ ˙±¸Ú &1n∏Q˝√√œÚº ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø√~œÓ¬

Ô±øfl¡ õ∂˙±¸Ú ‰¬y±˘±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1À˘› ø¬ı˝√√±1Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ¬ı±Ó«¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˝√√±1Ó√˘1 øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡À˜› √˝√ ‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Δ√øÚfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˜±√œ ’±¢∂˝√√œº

˙¸…-˙…±˜˘± ¬ÛÔ±11 ˝√√±ø¬ı˚˛±˝√√, Â√ø¬ı‡Ú ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1

&ª±ÀȬ˜±˘±1 ˆ”¬ø˜Ö˘Ú

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ’±‡…± ˘±˘≈1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í˘± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø˜˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ¤fl¡-‰¬Ó≈¬Ô«±—˙› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸ø=Ó¬ ’Ô« Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø٬Ȭ±ø˝√√ ˜1± Œfl¡f˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ ˜±S 4,147 Œfl¡±øÈȬfl¡±À˝√√º fl¡í˘± ÒÚ ¸=˚˛fl¡±1œfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤˜≈øͬ˜±ÚÀ˝√√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜À˜« ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

¬Û±È¬Ú±, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ’±‡…± ø√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı√ıœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ø¬ı˝√√±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıÀSê±øMê√ fl¡À1 ’±1 ŒÊ√ øά1

˜≈1¬ı√ıœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl≈¡-fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø√~œ1 ¤˝◊√ Ò‘Ó¬1±©Ü™ Œfl¡ª˘ ’g˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬ı±¬ı±›º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡1± fl¡Ô±‰¬˝√√fl¡œ Œ˜±√œfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 븬ıfl¡± ¸±Ô ¸¬ıfl¡± ø¬ıfl¡±˙í ù≠í·±ÀÚ± ¬ı…—·±Rfl¡ˆ¬±Àª ¸¬ıfl¡± ¸±Ô ¸¬ıfl¡± ø¬ıÚ±˙ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ √±˘±˘ √±√ø1-fl¡±G ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ‰¬Sê±ôL ©Ü™œÈ¬, ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ά◊O±Ú 1±©Ü™¸—‚Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’±Ê√˜ ‡±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±Úμ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 √±˘±˘ ©Ü™œÈ¬1 ¬Ûø1Àª˙º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡

’øˆ¬Àfl¡f1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ ¸≈ø¶ö1 Δ˝√√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸”‰¬fl¡±—fl¡º ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±›À˘±ª± Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√À'º ¬ıÊ√±11 ¸˜±ø51 ¸˜˚˛Ó¬ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ 26,785 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ŒÂ√ÚÀÂ√'1 õ∂±˚˛ 565 ¬Û˝◊√∞I◊1 ά◊O±ÀÚ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘ ¤G øȬ, Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ õ∂øÓᬱÚfl¡º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÙƒ¬È¬œ›º 168 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±˝√√1ÀÌÀ1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡˝◊√ 8,100 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˘ÀéÆ¡Ã, 5 ’À"√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª √±√ø1-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡À1 Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±Ê√˜ ‡±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √±√ø11 ‚ȬڱÀȬ± ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ‚Ȭڱ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬

Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ‡±ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ √±√ø1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 Δ˝√√ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊fl¡˘±‡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S √±øÚ˙ ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ‚1Ó¬ Œ·±-¬ıÒ fl¡1±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤√˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ √˘ÀȬ±Àªº

Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ≈√·«± ˜”øÓ«‚”1±˝◊√ ø√À˘ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’ªÀ˙¯∏Ó‚”ø1 ’±ø˝√√˘ √˙ˆ¬”Ê√±º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±‰¬œÚ ≈√·«± ˜”øÓ«¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜Àfl¡«À˘º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜øμ1Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Ê√±˜«±Úœ1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı1˘ ¸•Û√ø¬ıÒ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ê√±˜«±Úœfl¡º ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó˜Àfl«¡À˘ ˜”øÓ«¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ õ∂±¬Û… ¬ı≈ø˘› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ˜Àfl«¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±‰¬œ√Ú ˜”øÓ«¬1 ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√±¬ı1 – √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±À√ Ó≈¬˜≈˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ SêÀ˜ ˝√√±Ê√œ¬Û≈1Ó¬ ’ªÀÒ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬Ûø˘·?Ó¬ 1±˜ Ê√Ú˜

˙˜«±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √À˘ ¬ı±Â√øÚ¬Û¬ı« ¸˜±5 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› 155 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˙‘—‡˘

¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ı¸—¬ı±√ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊ ¤˜ ’±˝◊ ¤À˜º

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 100Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX

Â√±∞I◊± Œfl¡ÀȬ1œÚ± ø¬ÛÚ≈˘±, 5 ’À"√√±¬ı1 – &ª±ÀȬ˜±˘±1 1±Ê√Ò±Úœ Â√±∞I◊± Œfl¡ÀȬ1œÚ± ø¬ÛÚ≈˘±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ¤˙Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓΔ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı±fl¡±1 í√˜ ’±1n∏ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√1¬Û1± Δ√øÚfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1˝√√‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 96Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 300Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬‘¬ÛéøÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙q Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙øÚ¬ı±À1 ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊X±1fl¡±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ڜӬœ˙fl¡ õ∂ª=fl¡ ’±‡…± ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Â≈√¬Û±˘, 5 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸˜˚˛Ó’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ¤fl¡Àfl¡øffl¡ ’±Sê˜ÀÌÀ1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¸•xøÓø¬ı˝√√±1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Ò1ÀÌÀ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√› ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û Œfl¡Ã˙˘º 1±Ê√…‡Ú1 Â≈√¬Û±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ÚœÓ¬œ˙fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 õ∂øÓ¬ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’ø˜ÀÓ¬ ڜӬœ˙fl¡ ˜≈—À·1œ˘±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡À1 fl¡È¬±é¬º ø¬ÛÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ¸ÀN› ø¬ı˝√√±1Ó¬ıÓ«¬˜±Ú Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±›º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1, 18 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 18‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬øMêÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂ô¶±ª1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÂ√—·˘

ά◊˝◊√ ÀG± ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 댘fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±í ¬Û√À鬬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 fl¡1± ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂Ô˜ ‰≈¬øMê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ˙øMê√ fl¡ø1άí1 ’±1n∏ Œ¸Ã1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜ø˝√√˘± ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘º ¬ıU¸—‡…fl¡ Ê√±˜«±Ú ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤È¬±√√ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˘·ÓΔ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘1 w˜Ì1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¤øÂ√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ˆ¬±1Ó¬À1 Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±º Œ‰¬À=˘1 ˜±Àfl«¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˘±ª± ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ά◊2‰¬

õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ‰¬À=˘1 ˜±Àfl«¡À˘› ˝◊√ ÀG±Ê√±˜«±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂ô¶±ª ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Œ˜øάÀfl¡˘1 ¸±Ò±1Ì Œ¸±˜Ú±ÔÀ1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ø¬ı øά ¤Â√ ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ ø˙鬱1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏À√º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱1 Œé¬SÓfl¡˜Ú ¤À∞Ck ŒÈ¬©Ü1 ¸¬ÛÀé¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛Õ˘› ’Ú≈À˜±√Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜La̱˘˚˛ÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¸μˆ«¬Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±Ò±1Ì õ∂Àª˙

¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˜øάÀfl¡˘ ø˙鬱1 ’±¢∂˝√œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¶ö± ’±1n∏ άœ˜ƒÎ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√ȬœÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ¤˝◊√Àé¬SÓø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1956 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœÀ1± õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ¤˜ ø‰¬ ’±À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ‚1n∏ª± ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜Ú±Ô ˆ¬±1Ó¬œ1 ø˜È¬˜±È¬1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛPœ ø˘ø¬Ûfl¡± ø˜S˝◊√º ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ √M≈√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±·Ó¬ ¶§±˜œ Œ¸±˜Ú±Ô ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ø˜S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˜È¬˜±È¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ1 ’±À¬ı√ÀÚ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Δ˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ Ú˜Laœ Œ¸±˜Ú±Ô ˆ¬±1Ó¬œfl¡ Œ√›¬ı±À1 ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±1 Œ·±‰¬1Ó¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œfl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«˘1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± ’±1鬜1 Œ·±-˜±—¸1 ø¬ıSêœÓ¬ ’Ú≈˜øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏Xfl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√˚˛± 1±À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰ø¬ı‰¬1±˘À˚˛º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ’˝√√± ≈√˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ·±-˜±—¸1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 õ∂¸—·1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡± øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬º ¬Û≈1øÌ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘©Ü ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À^fl¡ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ1º

¿Ú·1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛º ø¬Ûøάø¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± øÚ˜«˘ ø¸„√√1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈1鬱fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ¸˜Ô«ÚÀ˝√√ Ê√Ú±À˘ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡º Ó¬Ô… ˜À˜« øÚÒ«±ø1Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¸— 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘º øfl¡c ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ 1n∏X ˝√√˚˛ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 fl¡Úˆ¬˚˛º ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c øÚ˜«˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’˜±Ú… fl¡À1 ø¸„√√1 øÚÀ«√˙º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¬Û±À˘Õ· ø¸—√√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø1˘ ø¬ı˜±Úº

˘±Ê≈√fl¡œ˘Ó¬±... ˜Àά˘ øÚfl¡í˘1 fl¡˜Úœ˚˛ Œ√˝√-ø¬ıˆ¬—·

cmyk

cmyk

14 ˜„√√˘¬ı±1, 6 ’À"√√±¬ı1√√, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı:±Ú1 ^n∏Ó¬ Î◊¬M√√1Ì1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ õ∂˚≈øMê1 ¸‚Ú ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬ÀÓ¬± õ∂˚≈øMê1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÈ¬øÚÂ√, øSêÀfl¡È¬, Â≈√˝◊ø˜—, ‰¬√±˝◊øflv¡—, ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√, 1±·¬ıœñ ¬õ∂øÓ¬ø¬ıÒ Œ‡˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ÀÂ√º õ∂˚≈øMê1

¬ı…ª˝√√±À1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÊ√±ª±1 Ú≈ͬ±› Ú˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Œ‡˘ ¤ø¬ıÒÓ¬ õ∂˚≈øMê1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ õ∂˚≈øMê1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±À1 Œ‡˘1 ø¬ıqXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ õ∂ùü øÚ(˚˛ ’õ∂±¸—ø·fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ Œ‡˘ÀÓ¬ õ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º Œ‡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±-¸1?±˜

øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˚≈øMê1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º SêœÎ¬ˇ±-¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˜”˘Ó¬– Œ‡˘≈Õª1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 õ∂dÓfl¡À1º Œ˜ø1ø˘¬ıÚ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı [¤˜ ø‰¬√ ø‰¬√]-¤ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıȬ ¤‡Ú 22 ø˜ø˘ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ ά±Í¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 300 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√À1 1997 ‰¬ÚÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ1Àfl¡È¬1 Δ√‚«…

32 ˝◊ø=1¬Û1± 29 ˝◊ø=Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬± õ∂˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU øÚ˚˛˜1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ©Ü™±˝◊fl¡±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬¬ıU ·í˘1é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ÀȬ± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬Í¬± ’øˆ¬À˚±· øÚ(˚˛ ’¬ı±ôL1 Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´È¬ ˜±ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± õ∂˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMêÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø˘˝◊Î◊¬À1ÀÔÚ [Polyurethane] Â≈…√Ȭ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‡˘≈Õª ø√·ôL [Swimer] ¤Ê√Ú1 ·øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ¸“±ÀÓ¬±1± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 2009 ‰¬ÚÓŒ1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 43 Ȭ± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ øÙ¬Ú±˝◊ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø˘˝◊Î◊¬À1ÀÔÚ Â≈√…Ȭ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚≈øMê1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Œ‡˘1 ø¬ıqXÓ¬± Ú©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘ ¤ø¬ıÒ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂˙±¸Àfl¡ õ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡˘ ¤ø¬ıÒfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬

¤øÓ¬˚˛± õ∂˚≈øMêfl¡ Î◊¬˘±˝◊ fl¡1±ÀȬ± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓŒ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸•xøÓõ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ‰¬˝√√1œ˚˛± ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˜˚˛˜±Ú1 ¸˜¸…±˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛˜±Ú Î◊¬ø˘›ª±ÀȬ± ¬ı1 fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛˜±Ú Î◊¬ø˘›ª± ˚La1 Î◊¬æ√±ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú ˜±øÚÀ˚˛˝◊ 1928 ’±1n∏ 1932 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊À˘fl¡øCÀfl¡˘ Ȭ±˝◊ø˜— øάˆ¬±˝◊Â√º Œ¸˝◊√À1 1948 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëÙ¬ÀȬ±

Ȭ±˝◊˜±1í1 ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ëÙ¬ÀȬ± øÙ¬øÚÂ√í1 ’±1yø̺ ëÙ¬ÀȬ± øÙ¬øÚÂ√í1 Ò±1̱ ’±1n∏ Î◊¬ißÓ¬ fl¡ø1 1952 ‰¬Ú1 Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ë1±ÀÂ√G ’íÀ˜·±

õ∂˚≈øMê1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Œ‡˘1 ø¬ıqXÓ¬± Ú©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘ ¤ø¬ıÒ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂˙±¸Àfl¡ õ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡˘ ¤ø¬ıÒfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¤øÓ¬˚˛± õ∂˚≈øMêfl¡ Î◊¬˘±˝◊ fl¡1±ÀȬ± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸•xøÓ¬ õ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˜˚˛˜±Ú1 ¸˜¸…±˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛˜±Ú Î◊¬ø˘›ª±ÀȬ± ¬ı1 fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛˜±Ú Î◊¬ø˘›ª± ˚La1 Î◊¬æ√±ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Œ©Üøά˚˛±˜ø¬ı˝√√œÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ·Î«¬Ú ø٬㠒±1n∏ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã ≈√‡ÀÚ˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ SêœÎ¬ˇ±—·Ú 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’√…±ø¬Û ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·ÀÚ˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 &ø1¬ıíͬ± Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 ’-’±, fl¡-‡ ø˙øfl¡ Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º

cmyk

Ú˘¬ı±1œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú ø٬㠖 ¸˜˚˛1 ŒÊ√±‡±À1 Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¤˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¬Û”1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱Ӭ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡ÚÀ1± Ú±˜º Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 Δ¸ÀÓ¬º 1967 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 40-501 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ , Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˚√À1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1 ‚øȬøÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÀ1±º ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊˝◊√ ˘Â√ ¬∏CÙ¬œ, ¤Ú ¤Â√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı› ·Î«¬Ú øÙ¬ãÕ˘ √˙«fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˝√±1±À˝√√±À1º ’fl¡˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬˘œ¬ı˘,

¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±ÈŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± Δ˝√√øÂ√˘ √˙«fl¡1º ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl√√¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, fl¡±¬ı±Î¬√œ, Œ˝√√G¬ı˘, Œ‡±-Œ‡±, Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±Àfl¡ Òø1 ¬ıU SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ SêœÎ¬ˇ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡˜±S ¶ö˘ ’±øÂ√˘ ¬ı± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡ÀÚ˝◊√ º ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂œøÓ¬ Œ‡˘Õ˘Àfl¡ øfl¡•§± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±ôL–flv¡±¬ı, ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ‰¬±˜1 ˜±©Ü±Â« ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√Õ˘ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øáÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬º √ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡ÀÚ˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¬õ∂˙±¸Ú1 √‡˘Ó¬º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙

¸•xøÓ¬ ’“±Ó¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂˙±¸Ú1 √‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ·Î«¬Ú ø٬㺠¶§œfl¡±˚« Œ˚ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·À˘1œ1 ¬ı…ª¶ö±º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛ÀÚ±º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±1fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ‡˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ‰¬±˜ÀȬ±1º Ê√±1-Ê√˝√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘º ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Úº ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤˝◊√ ·Î«√ Ú øÙ¬ãÀÓ¬˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂√˙«Úœ, øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√º Ù¬˘Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ˜±Ê√¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜¸‘Ì ¬Ûø1Àª˙º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬

Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡Ú ¤fl¡˜±S SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸≈1øé¬ÓΔ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ˜˝√√À˘º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ø٬㠖 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 &1n∏Q SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1¸œ˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜”˘Ó¬– SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± SêœÎ¬ˇ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√Ã1, Ê“√±¬Û ›Ê√Ú √ø˘›ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡º ¤˚˛± ¯∏±øͬ-¸M√√1 øfl¡•§± ’±˙œ1 √˙fl¡1 fl¡Ô±º ¸•xøÓ¬ ¸˜˚˛-¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘›º ’ªÀ˙… ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ŒÚ˝√√1n∏ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ˜±Ê√¬ı≈fl≈¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±À˚˛˝◊√ √ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈√éSêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ õ∂øӬᬱ ˘Àˆ¬º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡ÚÕ˘ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓõ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãfl¡ ø√˚˛± Ú-1+¬Û ¸•xøÓ¬ ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· SêœÎ¬ˇ±—·Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º

Ȭ±˝◊˜±1í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øˆ¬øά’í ø1Àõ≠1 ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬øά’í ø1Àõ≠1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º øˆ¬øά’í ø1Àõ≠ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ø¢º 1963 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜«œŒÚøˆ¬ fl¡À˘Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‡˘ ¤‡Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ·í˘1 ø¸X±ôL ¤È¬± ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ øˆ¬øά’í ø1Àõ≠1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘, øÙ¬ã ˝√fl¡œ, 1±·¬ıœ, øSêÀfl¡È¬ ’±ø√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡˘ÀÓøˆ¬øά’í ø1Àõ≠ ’øˆ¬iß ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¸•xøÓ˝√√fl¡ ’±˝◊, ø¶ßfl¡í, ˝√√Ȭ ¶ÛÈõ∂˚≈øMê Œ‡˘ ¤ø¬ıÒ1 ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—·Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬Û錇˘≈Õª1 ¬ı˘-ø¬ıSê˜, √é¬Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ê√±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ› ¤øÓ¬˚˛± õ∂˚≈øMê1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡Èõ∂ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú øˆ¬øά’í ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ Úfl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓø¬ı¬Ûé¬ Œ‡˘≈Õª1 Œ√±¯∏-&Ì ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˝√√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ê√íÚ

¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÀ·Ú ˙˜«± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±√√À˚˛˝◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ôƒ˘œÀÈ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ…√fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¢∂±Î¬◊G1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÀÓ¬˝◊√ º ’ªÀ˙… Œ‰¬·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± Ú‰¬˘± Ú˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±›¬ ¸˜˚˛¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¸•xøÓSêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ó¬±fl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡˜±S ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±·Ú‡Ú ¸Ê√œª Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸≈1鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·1n∏-Â√±·˘œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± øfl¡À˙±1 Ó¬Ô± ˚≈ªÀfl¡À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·À˘1œ øfl¡•§± Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú ’Ô¬ı± ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬ı…ª¶ö±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ˜˝√√À˘º fl¡˘…±Ì ¬ı˜«Ú

Ú±˜1 ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊ õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ¸ª±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ê√íÚ1 ¤˝◊ õ∂˚≈øMê1 õ∂øÓά±ø¬ı« fl¡±Î◊¬∞Ȭœ flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı õ∂Ê√íÚ1 ˙1̱¬Ûiߺ 2014 ‰¬Ú1 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Δ˝√√ Œ˜ø1’í ·È¬Ê±√˝◊ ø√˚˛± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˚≈øMê1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘ õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√íøfl¡˜ ˘í˝◊º Ê√±˜«±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂√˙«Ú ø¬ıÀù≠¯fl¡ ά±‰¬√«œ [Darcy] Ú1˜±ÀÚ õ∂˚≈øMê1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ Œ‡˘≈Õª ¤Ê√Ú1 ˝√√+√¶ÛμÚ, ·øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ø1’í ·È¬Ê√±fl¡ Œ‡˘1 88 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø1ªÓ¬« Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ˜±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê ¸˜˚˛Óˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ ¬Û1± ’±ÀÊ√«ø∞Ȭڱ1 øάÀÙ¬G±1fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ›Ù¬1±˝◊ ·È¬Ê√±˝◊ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·í˘ÀȬ± ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂˚≈øMê1 ˆ¬1¬Û”1 ¬õ∂À˚˛±· ‚øȬÀÂ√º øˆ¬øά’í ¤Ú±˘±˝◊øÂ√Â√, ¬ıø˘— Œ˜ø‰¬√Ú Ú˝√√íÀ˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1±˝◊ ˜ø¶®˘º Œ¸˝◊√À1 õ∂˚≈øMê1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±•Û±˚˛±11 fl¡±À˜± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ’±•Û±˚˛±À1 ¤øÓ¬˚˛± Աά« ’±•Û±˚˛±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º øάøÂ√˙…Ú ø1øˆ¬Î◊øÂ√À©Ü˜ [øά ’±1 ¤Â√]1 ¬ı±À¬ı qX ø¸X±ôL ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ‡±Àfl¡±Ê√± Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˚ø≈ Mê1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¤Ê√ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬ ¬ıí˘±11 Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl¡« øˆ¬øά’í ¤Ú±˘±˝◊øÂ√Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊ ˘í¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 Œ¸˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıí˘±1 ¤Ê√ÀÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– õ∂˚ø≈ Mê1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·í˘ ˘±˝◊Ú õ∂˚ø≈ Mê1 ¬ı…ª˝√√±1 20141 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ·í˘1 ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º õ∂˚ø≈ Mê1 ¬ı…ª˝√√±À1 ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘› Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¬ıªÓ¬«Ú1 Œé¬SÓõ∂˚ø≈ Mê1 ¬ˆ”¬ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ1Àfl¡È¬‡Ú¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±ÀͬÀ1 ΔÓ¬˚˛±1œ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø©Ü˘1 ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±¬ı«Ú1 1+¬Û ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ1Àfl¡È¬‡Ú Graphene Œ1 ΔÓ¬˚˛±1œº Î◊¬À~‡…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±MêÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øÊ√ø˜ fl¡ÚÀÂ√« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«ÓŒ1Àfl¡ÀȬÀ1 Œ‡ø˘øÂ√˘º 1974 ‰¬ÚÓÎ◊¬˝◊•˘ § άÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Óøfl¡—¬ı√øôL Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«ÓŒ1Àfl¡È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÈ¬øÚÂ√Óõ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± õ∂˚ø≈ Mê1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˝√√fl¡ ’±˝◊í ’Ú…Ó¬˜º ˘±˝◊Ú fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ë˝√√fl¡ ’±˝◊í õ∂˚ø≈ MêÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±•Û±˚˛±1fl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ õ∂˚≈øMê

6 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ 21 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±˜1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ øÂ√Ê√ÚÓ¬ 15 ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª 14‡Ú Œ˜‰¬1 3‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, 6‡ÚÓ¬ E ’±1n∏ 5‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡1±˘±˝◊√ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 19 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±fl«¡œ Œ‡˘≈Õª ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÙ¬ãÓÚ±ø˜¬ıº ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡± øÂ√˜±› Â√±¬ıËíÂ√±˝◊√ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº √˘ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı Ù≈¬˘˝√√±˜1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ά±˚˛À˜ÚøÂ√ fl¡±˜±1±, ‚±Ú±1 Ùˬ±økÂ√ ŒÎ¬Î¬Ê√œ, ø1ˆ¬±1 Œõ≠Ȭ1 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± øÚÀfl¡±˘±Â√ Œˆ¬À˘Ê√, Ê√±ø•§˚˛±1 fl¡›ª±øÚ È¬—·±, ¬ıËn∏ÀÚ± Œ˝√√À1À1± ’±ø1˚˛±Â√, ¸?≈ õ∂Ò±Ú, ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¤À˘Ú Œ√ά◊1œ, ’±˝◊√¬ı1˘±— ‡—Ê√œ, Ùˬ±k1 Œfl¡øEfl¡ Œ˝√√—¬ı±È¬, ¬ÛÓ≈¬·«±˘1 ø˜&Àª˘ ·±ø‰«¬˚˛±1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬

º √˘1 ·í˘1é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œ1À˝√√Úœ˙ øȬ ø¬Û, ˘±˘Ô≈ª±˜±øª˚˛± 1±˘ÀȬ ’Ô¬ı± Œ·iß±À1± ¬ı˱ø‰¬·ø˘˚˛±ÀÚ±Àª ˘í¬ıº √˘1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬Ê√±1 ŒÙ¬ø1˚˛±ÀÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÕfl¡ ’±˙± ˆ¬1± ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ÚÔ«-˝◊√À©Ü˝◊√ Œ˜‰¬ øÊ√øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 42 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡1±˘±1 ˜±fl«¡œ Œõ≠˚˛±1 Œ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±À˘«±Â√ ˜±À‰«¬Ú±› ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôLº √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û≈ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÚ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œÀ˚˛º ‚1n∏ª± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬Û≈ÀÚ˝◊√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X √˘ ˜≈•§±˝◊√ ø‰¬È¬œfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 È≈¬ÚÀfl¡˝◊√ ≈√Ȭ±

·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ &1n∏À„√√ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ 1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ø¬Ûfl≈¡˝◊√ ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 Δ˝√√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˚˛º ’ªÀ˙…, Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±˙±Ú≈1+¬Û Œ‡˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20Ó¬ 92 1±ÚÓ¬ ô¶t ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœ ¬˝√√ͬ±ÀÓ¬

ά◊øͬ ’˝√√± ¬ı˘Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±

˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ø¬ı˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ëȬ±¬ı«±ÀÚȬ1í ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸±˜±¬ı ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬Ø õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ·œÓ¬± ¬ı±|± ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’±øÂ√˘ 눬±7¡¡¡œí1 ·±˘« ŒÙˬGº ¤øÓ¬˚˛± ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Ú·œÓ¬±˝◊√ 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û¬ı« ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡º ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ, Œ˜ÀÚμœ Œ‰¬ø1˜Úœ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ø Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó댬ıÀ‰¬˘1í1 ¸—‡…± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±Ê√Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¬ı±gªœ øõ∂˚˛—fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˚≈¢¨Ê√œªÚº

fl¡È¬fl¡Ó¬ √˙«fl¡1 ά◊æ√G±ø˘ fl¡È¬fl¡, 5 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20 Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±º fl¡È¬fl¡1 ¬ı±1±ªÈ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ˜±S 92 1±ÚÀÓ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 17.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøȬ— Ö˘Ú ˝√√˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 22 1±ÚÕfl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ 11 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ¬ı…Ô« Δ˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜±S 5 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 1 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Δ˝√√ ¤˘¬ıœ ˜1Àfl¡À˘ øÓ¬øÚȬ± Ó¬Ô± ˝◊√ ˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1 ’±1n∏ øSêÂ√ ˜ø1ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±Î¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øȬ-20 ‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ 93 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 70 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˙«fl¡1 ά◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ øSêÀfl¡È¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√-¤Ú ˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬζö±Ú – Œfl¡±ø‰¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±

Ϭ±fl¡±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ ¬ı±—˘±À√˙œ øSêÀfl¡È¬±1 Â√±˝√√±√ÓŒ˝√√±ÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±˝√√«¶ö… ¸˝√√À˚±·œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó1±ø‡øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√˙1 Δ˝√√ 38‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘±

Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó’¬Û1±Ò ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ 51‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 29 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± Œ√˙1 Δ˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± Ù¬1À˜È¬1 øSêÀfl¡ÈŒ‡˘±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ó¬…±‡…±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Œõ∂ø1Ó¬ ˝√√í˘ 1„√√±‚1Õ˘º ά◊À~‡…, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÚÀÓ«¬± Â√±˝√√±√Ó¬fl¡ Ϭ±fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ÚªÀÊ√…±øÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√ø1ø˙„√√± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 16¸—‡…fl¡ ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀάˇ± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 8 ’À"√√±¬ı1Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓÊ√±1±&ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˜˝√√·Î¬ˇ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 5 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬Û±Í¬±·±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øάÀ˜Ã Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜˝√√·Î¬ˇ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı

’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜˝√√·Î¬ˇ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ 1˝√√±1 ·Î¬ˇ˜±1œ ·Õ· flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ŒÊ√±Ú˜øÌ √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√À˙ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√À˘ Œ·±˝√√“±˝◊√·“±ª1 Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·À1˜Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ·±—ÀȬ˝◊√ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

¬5

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ø¬ı˘±˘ ’±øÂ√Ù¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

˜„√√˘Õ√ ø¬ıÊ√˚˛œ

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÂ√ø˜Óø˘ˆ¬±1¬Û≈˘

’±1n∏ ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ’À"√±¬ı1 –¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘øȬÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º

‡?Ú õ∂øÓ¬˜, õ∂ √√±√Õ˘ ø˜©Ü±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸ij±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸—¶ö± ’±1n∏ ëø٬ȬÀÚÂ√ Ê√íÚ øÊ√˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‡?Ú õ∂øÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [70 Œfl¡øÊ√] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø˜– ¬ı1À¬ÛȬ±, 2015 ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜±©Ü±1 ˙±‡±Ó¬

ø˝√√˜±—q √±À¸ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤ÔÀ˘È¬ ˙±‡±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ√±¸ ’±1n∏ ø˜Â√ ø٬ȬÀÚÂ√ ˙±‡±Ó¬ fl‘¡¯û±—·œ Δ¬ı˙…˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±fl¡œ Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ &ÌœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø1∞I◊≈ √±¸, 65 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıù´øÊ√» √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1n∏¬ı≈˘ ˙1Ìœ˚˛±, 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ ‡?Ú õ∂øÓ¬˜,

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈iß± √±¸, Ê≈√øÚ˚˛1 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ øÊ√Ó≈¬ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú¬ıœÚ √±¸, 65 Œfl¡øÊ√Óõ∂Ô˜ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Àfl¡˙ √±¸, 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±©Ü±1 ˙±‡±1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ õ∂Ô˜ ø˝√√˜±—q √±¸, ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ Œ¸±ÌøÊ√» √±¸√ ’±1n∏ ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓõ∂Ô˜ 1Ê√Ó¬ Δ¬ı˙…˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√ ¿Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± √˘ –

øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ˘·ÀÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Ú±1±˚˛Ì, ’?Ú ˙˜«±, Œ√ªõ∂¸±√ ø˜|, Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, ¸?œª Ú±1±˚˛Ì, ˜ÀÚ±Ê√ ’±ø√Ó¬… õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±Àª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, Œ‡˘≈Õª-õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÚÕ˘, Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [øSêÀfl¡È¬±1] ’±1n∏ Òœ1±Ê√ √±¸Õ˘ [õ∂ø˙é¬fl¡] ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 30

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ù´±˝√√Úª±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸Lö±1 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ, ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ˘˝√√fl¡1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+À¬Ûù´1 ø˜ø˘, ˙ø˜«˘± ŒÎ¬fl¡±, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±1±˚˛Ì 1±Î≈¬fl¡±fl¡øÓ¬, ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ù´±˝√√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , øÚÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú, øÚø˙Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, 1À˜˙ Œ‰¬Sœ, Œ˝√√˜ôL √±¸, ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ΔÊ√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ˇ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

ø1˚˛±Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ê√˚˛œ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ’Ú”Ò√ı« 19 øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ˇ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√åI◊À˘fl¡ø¶öÓ¬ ŒÊ√ ˝◊√ά◊ ŒÂ√Àfl¡G Œfl¡•Û±Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øS¬Û≈1±fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 øS¬Û≈1±˝◊√ 39.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 138 1±Úº √˘1 Δ˝√√ ’±1 ¤ Œí√˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 34 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ˜‘ij˚˛ √M√˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ ’±1n∏ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1˚˛±Ú ¬Û1±·1 54 [106 ¬ı˘Ó¬ 4‚5], qˆ¬˜ ˜G˘1 30 ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ͬ±fl≈¡1œ1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸À˜ 43.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 142 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’¸À˜ ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Á¡±1‡G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

fl≈¡˘√œ¬Û √M√Õ˘ ø˜©Ü±1 ’¸˜ flv¡±øÂ√fl¡1 ø‡Ó¬±¬Û

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ 9-10 ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√ ¿ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ√˝√ ¿ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸√¸…¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˘√œ¬Û √M√˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à Œ√ά◊1œ, ‡?Ú õ∂øÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂ √√±√ fl≈¡˜±1, ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ Œ¸±ÌøÊ√» √±¸º ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëø˜©Ü±1 ’¸˜ flv¡±øÂ√fl¡í1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜

’¸˜ õ∂¬ıœÌ øSêÀfl¡È¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ õ∂¬ıœÌ øSêÀfl¡È¸Lö±1 17¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª ø√ª¸ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª Œfl“¡±ª1, ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 &˘ ‡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±7¡¡¡±√ Ê√±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂̪ ˙˜«±, 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Â√ø˘˘ ø¸Úƒ˝√± õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ıø1 fl¡˚˛º ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 &˘ ‡±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø√ª¸1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±ÓŒ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ø¬ıù´ ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 õ∂√˙«Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜—·˘øÂ√— øȬ˜≈— fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈øÚÚ Úø¬ı‰¬, ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ıËp¡, øÚø‡˘ 1?Ú ˜Ê≈√˜√±1, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ≠±ªÚ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂√œ¬Û √±¸, ’˜˘ ¬ı1n∏ª± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

˝√√±1±À1, 5 ’À"√√±¬ı1 – Úª±·Ó¬ ø¬ı˘±˘ ’±øÂ√Ù¬1 Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÊ√•§±¬ıÀªfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝√√±1±À1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 162 1±Ú ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª 34 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ı˘±˘ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ’±Â√±√ Â√ø√Àfl¡ 38 1±ÚÕfl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√À˜√ Œù´˝√√Ê√±À√ 32 ’±1n∏ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘Àfl¡ 34 1±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˘±˘1 é≈¬1Ò±1 ø¶ÛÚÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 øÊ√•§±¬ıÀª 161 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√øÂ√˘º √˘1 ø1‰¬˜G ˜≈È≈¬˜¬ı±ø˜À˚˛ 67 ’±1n∏ ‰¬±˜≈ ø‰¬ˆ¬±ˆ¬±˝◊√ 48 1±Ú fl¡À1º ø¬ı˘±À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ˝◊√˜±√ ª±øÂ√À˜ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ı˘±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘Àfl¡ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√í1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ

˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ√‡≈›ª± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø1˚˛±Ú ¬Û1±·, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± [’Ú”Ò√ı« 16], 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [’Ú”Ò√ı« 19], ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö [1ø? ¬∏CÙ¬œ], ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œ] ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± √±¸fl¡ [˜ø˝√√˘±] ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ıÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ıάœ ¬ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˘‰¬±1 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ÚªøÊ√» √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø√˘œ¬Û Œ√ά◊1œ, ø˙ª¸±·11 Œ√ªøÊ√» Œ˜±˝√√Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 √œ¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Û1 ˙…±˜˘ Œ√ªÚ±Ô, ø˙ª¸±·11 ¬Û1œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl‘¡¯û õ∂Ò±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙±ôLÚ≈ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¸À√à ’¸˜ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 Δ¸ÀÓ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ı˱ά±Â«√ Ù≈¬È¬¬ı˘ &1n∏fl≈¡˘1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 271, Tuesday, 6th October, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√˝◊ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· ˝◊Ȭ±Ú·1, 5 ’À"√±¬ı1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±˜±˝√√ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 60Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± 45Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ ª±—‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ª±—˘±˜ Â√±øªÚº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ôLfl¡«˘˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ı ’±1n∏ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±Ê√≈ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—fl¡È¬1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı—¸¬ı±√œ Œ·±È¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ fl¡À˜› 15Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 11Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ê√Ú øÚ√«˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º

˝◊√f±Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ú…± ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√f±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ õ∂±Mê√Ú ¶§±˜œ ¸?œª ‡±iß± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˙…±˜ 1±˚˛À1± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘ÈŒ¸ªÚ fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Û1± ˝◊√f±Ìœfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÊ√ ŒÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√f±Ìœ¸˝√√ ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

35 Ù≈¬È¬ √ fl≈“¡ª±Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ Œ·±-ÒÚ∏ Î◊¬X±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î◊¬– õ∂À√˙Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘ÀéÆ¡Ã, 5 ’À"√±¬ı1 – Œ·±-ÒÚfl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªfl¡1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«º 20 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¤È¬± ·1n∏º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø˘À‡√± ’=˘ÓŒ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ·1n∏ ¤È¬± fl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ·1n∏ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Ê√≈˜ ¬ı±Àgº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ˜Â√øÊ√√Ó¬ Î◊¬¬Û±¸Ú± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ’±À˝√√“±ÀÓ¬ øˆ¬1 Œ√ø‡ ’±&ª±˝◊ ˚±˚˛ ˜˝√√•ú√ Ê√±øfl¡

Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ê√≈˜ÀȬ±1 ≈√˝◊-¤Ê√Úfl¡ ¸≈øÒ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·1n∏ÀȬ±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√œªÀôL Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√±øfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒSêÚ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ˜”1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±øg Δ˘ 35 Ù≈¬È¬ √ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ Ê√“±¬Û ø√À˚˛º ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ’ôLÓ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒSêÚ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ·1n∏ÀȬ±fl¡ ¬Û‚±À1 ¬ı±øg Î◊¬Í¬±˝◊ ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ê√±øfl¡1 ¤ÀÚ ¸±˝√√¸ Œ√ø‡ Ó¬¬ıÒ ˜±ÀÚ Ê√≈˜ÀȬ±ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ëÊ√œª ¤È¬± ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓÊ√±ÀÚ± ¤ÀÚÕfl¡ ˜ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1∑ Œ¸À˚˛

˜˝◊ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ Ê√“±¬Û ø√øÂ√À˘±º Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ·1n∏ÀȬ±Àª fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬À„√√À1 Œ˜±fl¡ ˘øÔ˚˛±˝◊øÂ√˘º ˆ¬ø1‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¯∏±˝◊ ’±ÀÂ√º ø˚ Ú˝√√›fl¡ Ó¬±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ’±Úμ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ Ú·Ì…ºí ñ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈M√ œÌ« Œ¬ÛÂ√±Ó¬ 1„√√1 fl¡±˜ fl¡1± ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±˜˘œ˘± Î◊¬»¸ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√≈˝◊1 ˜±ÀÊ√À1 ’±&ª±˝◊ Δ·øÂ√˘ Ê√±øfl¡º

‰¬œÚÓ¬ ‚”øÌ«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 7

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 5 ’À"√√±¬ı1 – ‚”øÌ« Î≈¬Ê≈√ª±ÀÚ È¬±˝◊√À¬ÛÓ¬ ¸—˝√±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‚”øÌ« ˜≈øÊ√À· 1n∏^˜”øÓ¬« Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√√ √øé¬Ì ‰¬œÚ1 &ª±—√— õ∂À√˙Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Á¬±ÚøÁ¬˚˛±— ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√ÓΔ˝√√ÀÂ√ fl¡À˜› 223Ê√Úº ‚”øÌ«1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬ ø¬ıÊ√≈˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º¬ ‰¬œÚ1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚∞I◊±Ó¬ 180 øfl¡–ø˜– Œ¬ı·Ó¬ ¬ı˘± ‚”øÌ« ˜≈øÊ√À· Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·¬ &ª±—√— õ∂À√˙1 Œ˘˝◊√ÀÁ¡Ã ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1¬Û1± Œ√›¬ı±À1 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘√º

≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈ª±1 Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± Œ¬ıø˘

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published