ghy_07012013

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ‡±˘¬ı±√Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ’±1y fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, Œ√›¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 7 l Œ¸±˜¬ı±1 l 22 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 7 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 7 l Monday, 7th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ‡±˘¬ı±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ‡±Ú, ›˜À1f ¬ı1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – qw ¬ı¶a, qw ¬Û±·1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ∆¬ı¯ûª1 Œ‡±˘¬ı±√ÀÚÀ1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º Ò˜«1 øÚø«√©Ü ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√Ó&1n∏Ê√Ú±1 Œ√ª¬ı±√…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı±øϬˇ˘ 1.99 ˘±‡ ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ n 6,569 ≈√‚«È¬Ú± n ∆√øÚfl¡ ’¬Û˜‘Ó≈¬… 7 Ê√Ú1 n øÚ˙œÔ

fl≈¡˜±1 √±¸

1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ^nÓ¬¬ıøÒ«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±À¬ı ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ≈√‚«È¬Ú± ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ’Ô«±» õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 16 ˝√±√Ê√±1 356 ‡ÚÕ˘ ¬ı± ∆√øÚfl¡ 545 ‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√ÀÚ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬º ˜±S øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú øfl¡Ú±ÀȬ± ¸˜¢∂ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ˆ¬1± ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1 0Ì ëά±Î¬◊Ú Œ¬ÛÀ˜∞I◊í, √œ‚«˜…±√œ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶1 ˚≈·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú øfl¡Ú±ÀȬ± ∆√ÚøµÚ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 √À1˝◊√ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√ÀÚ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·

70 ˝√±√Ê√±1 Œ¬ı˘È¬ı±fl¡‰¬, 3 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü Œ√ª¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±À1

˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏√ – ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬº ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ¬Û‘øÔªœfl¡ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ˝◊√˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ˜˝√√» ¸‘ø©Ü¸˜”˝√1

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1º ¬ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ÀÚ, ¤˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ Œ˚ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Úº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Ê√±ÀÚ«˘Ó¬º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ õ∂dÓ¬

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«

Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ 8

fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ Ó¬Ô… Œ˚±À·±À˚±· ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√1 ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 830 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√άº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±11 õ∂Ò±Ú Œ·Â√ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ 2 ¬Û‘ᬱӬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√˚˛¬Û≈1 Ú±˜±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê√øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‚±Ó¬fl¡1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1˚Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝√√À˜√¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ 1˝√√±Ó¬ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 8 ¬Û‘ᬱÓø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ ∆˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı…

2 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ 1±Ê√¸±é¬œ

Œ·±À1ù´11 ¬ı·±˜±øȬӬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê

¬ı1À¬ÛȬ±1 3 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11¬Û1± 8 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘ÓŒ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜1 &˘œ ≈√˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı·±˜±øȬ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Ê√Ú Œ√˝√1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ·±¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ά◊ij±√ ∆˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˝√1鬜 ˙—fl¡1 ˙˜«±˝◊√ øÚø¬ı«‰¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œÓ¬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ıg≈Àª ø√˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±Ú‡Ú ø√~œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬Û ø‰¬ ’±1 ˆ¬±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡±Ú Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 16 øάÀ‰¬•§1, 20121 ø√Ú± ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡1± ø√~œ1 ’±1é¬œÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1ÌÀ1± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ı±1 fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª± ø√~œ1 ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1fl¡ ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜À1± ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Ù¬“±‰¬œ1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬À˘ ·“±Ó¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1,

6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˚˛±Ê≈√ø1 Ú˘¬ı±1œ ¬ıøô¶Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ 5 Œfl¡±øȬ ‚øȬÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√

˜≈•§±˝◊√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ê√œ ˘fl¡ øfl¡˚˛± Ê√±À˚˛∑ñ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±fl¡…ÀȬ±Àª√ ∆fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ ∆1øÂ√˘ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Úº Œfl¡ ø¬ı ø‰¬ ’Ô«±» Œfl¡±Ú ¬ıÀÚ·± Œfl¡Ãάˇ¬ÛøÓ¬1 ŒÂ√ȬӬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ¸ij≈‡1 ’±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœº 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬

¸˘øÚ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ά◊øͬ &ø‰¬ ˚±¬ı ¬Û±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬≈˘ ά◊M√1 ø√À˘ ’±¬Û≈øÚ ˜±S 1 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±&ª±˝◊√

øÚøÂ√˘ Œfl¡±Ú ¬ıÀÚ·± ŒflÃάˇ¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ Œ˜·± ù´íÀȬ±º ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ ø˚˜±Ú ·˝√√œÚ ’±1n∏ ÒœÀ1 õ∂ùüÀ¬ı±1 fl¡ø1øÂ√˘, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› ¤Àfl¡√À1 Òœ1-ø¶öÀ1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ά◊M√1 ø√ ∆·øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√ ˝√√¯∏«¬ıÒ«Ú, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ˜·± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ’±Sê±Â≈√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√À˘À1 ¬Û1˜±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı‘é¬1 ë¬ıÊ√±1í øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 õ∂ô¶±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬:, ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ∆‰¬Ò… ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 1±ô¶±-‚±È, √˘—, Œõ∂鬱·‘˝√ ’±ø√ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl‘¡Ófl¡1±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬1 ø‰¬øά, øfl¡Ó¬±¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

‰¬À˘±·±Ú

˜±À1±ª±1œ-’¸˜œ˚˛±1 ”√1Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q ’±ÀÂ√º õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÚ±1?Ú √±¸, øά·Õ¬ı, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 √À1 fl¡±˚«ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¬∆¬ÛÓ‘¬fl¡¬ ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±·Àά±¬ı±ÓŒ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê±Â≈√1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ’Ô«±» Œfl¡ ’±1 ¤˘ øȬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø‰¬1±— 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’Ú·«˘ ‰¬À˘±·±Ú ·±˚˛º Œˆ¬±È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬1±¸ªfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√...ØØØ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Œ√›¬ı±À1

ͬ±G±Ó¬ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬, 140 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

øÂ√˜˘±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡˜± Ú±˝◊√ ˙œÓ¬1 Ó¬±Gªº ˙”Ú… øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 ¬ıU Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¬Û±1±ô¶yº ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1

ñõ∂Ìœª √±¸

Œfl¡˝◊√˘—·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ Œfl¡˝◊√˘—·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¯ûÓ¬± ˜±˝◊√Ú±Â√ 10.4 øά¢∂œ ¬ı1Ù¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ά◊¯ûÓ¬± Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡ø˜ÀÂ√ øÂ√˜˘±Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 0.90 Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º øfl¡c õ∂øÓ¬ø√ÀÚº ¬ı1Ù¬1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ·Â√-¬Û±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ª±øù´—ȬÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘ ¢∂˝√ÀÓ¬± Ù≈¬˘ ·Â√º 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ù≈¬ø˘ ¸1± Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√1 ’øô¶Q Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±Â√±1 1투±1Ó¬ ¸—˚≈Mê√ Œfl¡À˜1±Ó¬º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√ ¢∂˝√ÀȬ±1 ø˙˘1 ¬Û‘á¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ Ú±Â√±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜„√√˘Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± 1투±À1º ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ò1± ¬Û1± Ù≈¬˘ø¬ıÒ ˜≈Mê√± ¬ı1Ì1º &26√±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘ø¬ıÒ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±Â√±1 ˜≈‡¬Û±S Œ·˝◊√ Œª¬ı©Ü±À1 fl¡˚˛ñ ˜À˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√± ¤˚˛± Ù≈¬À˘˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ Ù≈¬˘1 ’øô¶Q Ò1± ¬Û1±1 ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ù≈¬˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜„√√˘ ¢∂˝√√Ó¬ Ù≈¬˘1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ú±Â√ ± ˝◊ √ ¬Û±1±ô¶y Ú±ø˜ÀÂ√ -10 øά¢∂œ ¬Û˚«ôL

cmyk

cmyk

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜ø1·“±ª1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ≈√ÒÕÚÓ¬ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸… ’±È¬fl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡µ± fl¡È¬± fl¡1±Ó¬ ‰≈¬˜œ1 ˙U1 ’ÚôL Ú±ÀÔ Î¬◊øͬ ’±ø˝√√ ˜±Ó¬ ø√› ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø‡ø1fl¡œ1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c ’ÚôL Ú±ÀÔ ‰≈¬˜œfl¡ ø¬Ûøg Ôfl¡± ˙±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ‰≈¬˜œ1 ›˘ø˜ Ôfl¡± øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰≈¬˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û± √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ‰≈¬˜œ1 ¶§±˜œ øS√œ¬Û ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Ú±Ôfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ’±1鬜Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ŒÒ±˘±Úµ±1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸…fl¡ ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú 1 Ú— ŒÒ±˘±Úµ± ·“±ª1 ’˜1 ¸1fl¡±1 [29] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1ά˝√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ¬ıÀάˇ± ¬ıÊ√±1 ’±˜«œ Œfl¡•Û ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘À¬ı±1Ó˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˱‡“≈øȬӬ ≈√Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ √À˘ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±‚˱‡≈“øÈ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’øÓŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀÊ√ ‰¬±—˜± [19] ’±1n∏ õ∂˙±˜ ‰¬±—˜± [18] Ú±˜1 ≈√˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û©Ü˘, Œ˜·øÊ√Ú ¤È¬± ’±1n∏ ¤È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º Ò‘Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 øÚÀÊ√ ‰¬±—˜±1 ’±1n∏ õ∂˙±˜ ‰¬±—˜± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¸•xøÓ¬ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±ÓŒ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ√ªøÊ√Ó¬fl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ ’±˘Ù¬±1 ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Œ˝√√À¬ı√± ·“±ªÓ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±1鬜-Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ Œ√ªøÊ√» ≈√ª1± ›1ÀÙ¬ ¬ı˱—˘œ ’¸˜fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Óõ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ˝√√À¬ı√± ·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Úƒ˘± ¸√¸… ’±È¬fl¡

øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±1 Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÀ1 √±À˘±ª±¬ı±1œ

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√1fl¡±ôL Œfl“¡±ª1 [61]1 Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝√√1fl¡±ôL Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡∞I◊˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√, Ù¬1fl¡±øȬ— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 HSLC Roll D10-568, No. 0254, Year-2010 ’±1n∏ HSSLC Roll 0682, No. 10027 Year 2012 1 ‰¬√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬,

˜±fl«¡ù´œÈ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ≈√‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ Ê√ij1 õ∂˜±Ì¬ÛSÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±À˘ Ê√Ú±¬ıº ˜≈ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ¬ÛÂ√Ó¬œ˚˛±, ˜ø1·“±›

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

cmyk

√‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˝◊√ ©Ü±Ú« fl¡˜±G1 ¸±˜ø1fl¡ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» ≈√ª1±fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó&˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó≈√ª1±fl¡ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± √±¬ıœ› ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚº

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’=˘1¬Û1± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’¶a¸˝√√ ’±Ú˘±1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜1 √À˘ √±À˘±ª±¬ı±1œ ’=˘1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Ú˘± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÔøÚ ·“±ª1 Œ˜±À˝√√˙ ›1±— [27] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ¤È¬± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±À˘±ª±¬ı±1œ ’=˘1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±Ú˘±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·“±›‡ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ·“±›‡ÚÀ1 ¤‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’¶a¸˝√√ Œ˜±À˝√√˙ ›1±— Ú±˜1 ’±Ú˘± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’Ȭfl¡±ÒœÚ ’±Ú˘± ¸√¸…Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¸—‚¯∏1« ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 6 ø√ÚÓ¬ 10 Ê√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 10 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ˆ¬Ó«¬fl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ÛȬ—·œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ‡?Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø√·ôL ¬ÛȬ—·œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±˜¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø√·ôL ¬ÛȬ—·œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ŒÊ√±Ú˜øÌÀ˚˛ ¤ ¤Â√-12 øÊ√-

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘± ’=˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [17] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚˘œ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¬Û≈S ˝◊√ S걘”À˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Óø√fl¡1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1 ¸ij≈‡À1 ’˝√√± ¤ ¤Â-12 ˝◊√ 2751 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œ√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ fl¡µ˘1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø1—fl≈¡ Œ˜øÒ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚÀµù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ [40] ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡µ˘ ˘·±Ó√±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ø1—fl≈¡ Œ˜øÒ1 ¬ÛPœ øÚ1˘± Œ˜øÒÀ˚˛ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ¶§±˜œ ø1—fl≈¡ Œ˜øÒÀ˚˛ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ÚÀµù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø1—fl≈¡1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± 10,000 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 108 ¤•§≈À˘=1¡Z±1± ø1—fl≈¡fl¡ ˘À· ˘À· Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚÀµù´1 Œ˜øÒfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ Ù≈¬˘ Œ˜øÒÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 6˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˘·ÀÓ¬ 341˚307˚326˚394 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2013 ¬ı¯∏«1 ¤È¬± ¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά¬ÛÀ˘±„√√± ˜±øȬ¬Û±˝√√±11 ˝√√À1Ú ›1±— [60] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸≈S ¸≈À1Ú ›1±À„√√ [21] ¸±Ò±1Ì

¤È¬± ‚1n∏ª± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸≈À1ÀÚ øÚ˙±ÀȬ± ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ·¤û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˝√√Ó¬…± ¸≈À1Úfl¡ ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈À1Ú ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

|X±?ø˘ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§11 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¬Û=Ú±1 Ó¬1n∏˘Ó¬± √M√¬ı1n∏ª± &ø‰¬ ·í˘ ¤˝◊√ Ò1±1 ˜±˚˛± ¤ø1º 1934 ‰¬ÚÓø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬˜±Úœ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±˘Ê√˚˛œ ά◊¬ÛÚ…±¸º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ1 Ò≈˜≈˝√±, ˜±Ó‘¬˝√√œÚ, S굸œ fl¡“Uª± ¬ıÚ, Ê√ª±˝√1˘±˘ ’±1n∏ ˜˝√√±R±1 Ê√œªÚœ, ‰¬±1±¬Û˜˝√√˘, ¬Û=Ó¬¬Û±, ’˙±ôL ‚”Ì«œ, ¸g±√œ¬Û1 ά±À˚˛1œ, ά◊Àij±‰¬Ú, ¸˜1Ôœ, ·ˆ¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡±√ø•§Úœº ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡˜«¶ö±Ú ¬ı1˝√√±È¬Õ˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ó¬±Õ˘ ά◊øͬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS õ∂ÔÀ˜ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√˚˛º ¤›“1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜À˝√√f ¬ı1±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √M√1 ˘·Ó¬º 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ¤›“ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√˚˛º ¸•§gÓ¬ Œ˜±1 Œ¬Û˝√√œÀ√ά◊ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸Ó¬…øÊÓ¬1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±1œ ¸g±Úœ √M√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X1 ø√Ú±‡Ú ·Ò≈∏1 ˝√√+√À˚˛À1 ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1À±√º ˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª±, ‰¬±Ú˜±ø1

Ú¬Û±˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú¬Û±˜Ó¬ ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰˜±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’±˘˝√√±Ê√ ’±À˚˛Â√± ‡±Ó≈¬Ú, ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜, 1±Ê√œª ά◊¬Û±Ò…±˚˛, øÚ˝√√±À1f 1˚˛ ’±ø√À˚˛› √˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

4095 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 άø¬ıvά◊2178 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ŒÊ√±Ú˜øÌ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ø√·ôL ¬ÛȬ—·œ˚˛± [19] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√ÓŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ÛȬ—·œ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ÒÚ ’±1n∏ ˜√1 Œ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘1 ˘·ÀÓŒ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘±º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡Àfl¡ Òø1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜√ ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√º ¬Û1˜±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1±¬ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1˜±1 ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√À˘À1 ¬Û1˜±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±º øά·Õ¬ı1 ·íÀãÚ Ê≈ø√¬ı˘œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÒ√Àª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f ø‰¬ø1— Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬1—·˜~ ¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ’±1n∏ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓÚª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÀ√Ú ë˜˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı Ú±ø˜ÀÂ√±À˝√,√ ‰¬±›“ ·í˘ ø√¬ı ¬Û±À1± ŒÚ Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’±Úµ ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Ó¬±‰¬√±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¬Û±1n∏˘ ˙˜«±, ˙1» ‰¬f ø‰¬ø1— Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ò˜fl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ¬Û1˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Ò˜fl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Óõ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ, ¸≈1±À˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ øÚø©ç¡˚˛fl¡1Ì1 ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Ò˜fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ëøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸Ó¬…º fl¡±1Ì Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˜±1 ά◊2‰’±1n∏ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º fl¡±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ fl¡±˚«º ˚ø√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…ºí

˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ’Ê√Ú ô¶1ÓÙ≈¬È¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ·Â√ø¬ıÒÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚÀé SÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙øMê√ 1+¬Û±ôL11 Ù¬˘ÀÓ¬± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά1 ά◊»¬Û±√Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’Ô«±» 2020 ‰¬ÚÓ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Úά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÂ√ø1 1600 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ˝√√í¬ıÕ·º ø˚ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…±º ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ ø√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά1 ˝√√±1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˙øMê√fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚La ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ŒÊ√±1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡√1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ø‰¬¬Û ∆˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’ÚôL Ú±Ô1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S øS√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’=˘À1 ’±À˚˛—·œ˚˛± ·“±ª1 ¸≈À1˙ Ú±Ô1 fl¡Ú…± ‰≈¬˜œ Œ√ªœfl¡ [19] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂Ì˚˛ ¸”ÀS ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ‰≈¬˜œ1 ˘·Ó¬ øS√œ¬Û1 õ∂±˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± øS√œÀ¬Û ˜√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰≈¬˜œ1 ˘·ÓÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬Û”√ø˘ÀÓÔfl¡± Œ√±fl¡±Ú ‚1ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬1

øÓ¬øÚ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊◊

ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1í√, øÚ˙± ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±1

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1

Œª©Ü±Ú« øά©Ü±À¬ı«k1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’ôL·«Ó¬ Ú·“±›-˘—fl¡± ¬ÛÔ1 ˜≈¬ı±1fl¡¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 øÊ-1159 ˜È¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

ë√ø1^ ’øˆ¬˚ôL±ífl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚¬ıX ’±˘Ù¬±-øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ’±øÊ√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√Ó¬, ’¶a-˙¶a ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë1±Ê√ø˜¶aœ1¬Û1± Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ’øˆ¬˚ôL±Õ˘...í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȸ—¶®1ÌÓ¬ ¬ÛøϬˇ ¸≈”√1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±Ê√ÀÚ Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1 ά◊æ√±ªfl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˘±Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬Ô± fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÂ√˘À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘Àά±¬ı± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜-Œ¸Ú± ’±1n∏ ¤√˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛

10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ‚ȬڱÀȬ±ÓŒ¸Ú±˝◊√ ’¶a¸˝√√ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˜ÀÂ√˘À‡±ª±1 ‰¬±Î¬◊˘Àά±¬ı±Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√

¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º fl‘¡¯û±˝◊√1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Û±˝◊√fl¡±Úø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸… ’±ÀÂ√˘ ‰¬±—˜± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ˙±øôL ¬Û√˚±S±

’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı 25 Ê√Úœ˚˛± ¬Û√˚±Sœ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ı±øϬˇÀÂ√ øˆ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1¬Û1± ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’˝√√± 25 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√, ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û√˚±S± fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸S¬ı±1±ø√1¬Û1± fl¡±Â√±1œ ‰¬ífl¡, ¬Û“±‰’±ø˘ ‰¬ífl¡, ¬ı1¬ıÊ√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

0

ά ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ‰¬Ó≈¬√«˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1º Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘º ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ S꘬ıÒ«˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¸øg˚˛±Õ˘ øS˙√ ˝√√±Ê√±1 ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ ¬¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”À¬ı«±M√√1 õ∂À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª˜=1 õ∂±ôLœ˚˛ ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – øÚ˙± ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1, ø√ÚÓ¬ Œ1ÃÀ^±8˘ ¢∂œÉ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ¬11 ¤ÀÚ ∆¡ZÓ¬ ’±‰¬1Ì ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈˝√ ’øÓ¬Sêø˜ ˜±‚ ˜±˝√√ ’±À˝√√± ’±À˝√√±º øfl¡c ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±Ê√…Ó¬ ¬Û±1±ô¶y 5.5 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘ øÚ•ß·±˜œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘ˆ¬±1 ’—fl¡ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬1fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ˜±È¬± Ò±Ú1 ø¬ıSêœ √±˜ 1250 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˜ø˝√√1 1280 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1

õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙±ª˘œ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¤‰¬±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1

16 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓÊ√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Â√±S

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 Ú‘-Œ·±á¬œ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈ͬ 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 1±˜fl‘¡¯û 8 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ά◊X±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ fl¡˘± øÚ1n∏øV©Ü1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó‡±¬ıÕ˘ ∆· Œ·Ã1ª ά◊¬Û±øÒ Œ˝√√1±˝◊¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √øÂ√˘ ›√±˘&ø11 ˚≈ªfl¡

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘—fl¡±-fl¡±G

Ò”˘±Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú‘Ó¬… fl¡˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ’±·ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ 2013 ¬ı¯∏«1 ëfl¡˘± Œ·Ã1ªí ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√ø1^ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 Ò”˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±fl¡±È¬± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ UÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ò”˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S øÂ√øVfl¡ ’±˘œ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S øÂ√øVfl¡ ’±˘œ [12] ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó›˘±˝◊√ ∆· ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó’±Î¬◊˘ ˘·±¬ı øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¤fl¡±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û √À˘ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊M√5 ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı

Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú1 õ∂±øÔ«Q ’√…±ø¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¸•§±√1 ¬ı±À¬ıº ’·¬Û1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úº ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¶§±¶ö…1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±

fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ∆‰¬Ò…Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ˜˝◊√Ú≈øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ √˘ÀȬ±Àª õ∂±øÔ«Q ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸íÀÓ¬ ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√À1˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ¸˜Ô«fl¡1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ’±1n∏ ·í Œ¬ıfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«º ά◊À~‡ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 55Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ øÙ¬À1±Ê±√ ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ıø˘á¬ Ê√Ú˜Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¬Ûé¬1¬Û1± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ù´±ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1±Ó¬ øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¸gœ˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ·í Œ¬ıfl¡, ù´±ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜ ·í Œ¬ıfl¡, øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂-¬ÛS Ê√˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡fl¡ ¬ı‘˝√» ’±Ò…±øRfl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± 24, 25, 26, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√˙ ¬ıÂ√1Ó¬ 26 ¬ı±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’±·cfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ˘À· ˆ¬±À· Œ‡±ª±1 ’±Úµº Úª¬ı¯∏«Ó¬¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·ÀÌ˙ ‚±È¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 øˆ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û1 ¤fl¡±˘1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ, ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±ø˝√√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’˜‘Ó¬ ‰¬f ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ó¬œÔ«, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ¸≈À¬ı±Ò 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ¬ıUÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±Àµ±Ú1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ú±˚˛fl¡ ˜±˘œÀ˚˛ ≈√¬ı±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˜ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 1‡± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1ºí ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¸Ó¬œÔ«, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö cmyk

¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ·Àª¯∏fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 뉬˚∏«± ·œøÓ¬Àfl¡±¯∏í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬±ÀÚøfl¡¶§1+¬Û ‰¬˚«± ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂±‰¬œÚ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö 뉬˚«± ·œøÓ¬Àfl¡±¯∏ºí ‰¬˚«± ·œÓ¬, ¸—¶‘®Ó¬ Â√±˚˛±, ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√, ŒÈ¬±fl¡± ’±1n∏ Ȭœfl¡±1 ’Ú≈¬ı±√¸˝√√ ¢∂Lö‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈1?œÓ¬ ’·±Ò √‡˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ë‰¬˚«± ·œøÓ¬Àfl¡±¯∏í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ·Àª¯∏̱1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‰¬˚«± ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±1±·±1 ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ’±˜≈ª±À˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸Ó¬œÔ«fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ª¸1õ∂±51 õ∂Ó¬±¬Û ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú ÚÓ≈¬Ú √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«Sõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÀÓ¬± õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬˝√√œÚ

≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 é≈¬t ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ˜≈«√±¬ı±√, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ·í Œ¬ıfl¡, ’±ª±Ê√ Œ√±, ¤fl¡À˝√√± ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú Œ˚ ˜˝√√± ˜”˘…ª±Ú, Ó¬±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¢∂Lö ø˘ø‡¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ¸˜‘X fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡ø¬Û˘œÕ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· 8 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 ˆ¬·ª±Ú ∆¬ı˙…1 ¬Û≈S ¸≈Ò±—q ∆¬ı˙… [24] ›1ÀÙ¬ ¸≈˙œ˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ¸g±Ú ›˘±˚˛º ά◊À~‡…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·‘˝√Ó¤fl¡±—˙ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸˜ÀªÓ¬ é≈¬t ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·‘˝√1 Œ¬ı1 Ó¬Ô± ‰¬fl¡œ-Œ¬ı= ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬Œ¸±˜¬ı±1, 2013

¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˙±øô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ı˘±»fl¡±À1± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Û˘øtÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ê√‚Ú… ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‰¬1˜ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓŒ√˙Ê≈√ø1 Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√Ú˜Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˙±øô¶ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬º Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶› ˝√√í¬ı õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊º ¤ÀÚ ˙±øô¶ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1 ¤fl¡ Ê√‚Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Òº ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı˘±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ó¬1 Ê√œª-Ê√cÀ1± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ø˜˘Ú1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√œªÊ√c1 ø˜˘Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ¬ÛqÓ¬Õfl¡› ’Ò˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ı˘±»fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸˜±Ê√1¬Û1± øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ’ÀÔ«º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1 Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇ Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·√√ÀÂ√º Œ√‡À√‡Õfl¡ ’¬Û1±ÒÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√Ó¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√1 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú¸fl¡À˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1± ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆Ú1±Ê√…À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˘é¬… 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ø√~œ-fl¡±G1 √À1 Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«› ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’˘¬Û ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1˜º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊ √ , ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Ê√œªÚœº ñ ¤˜±1Â√Ú n

ë¤ Œ¬∏CøÊ√fl¡ øÙ¬·±1í ’±‡…±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ¶§±Ô« ëÙ¬í¬ı«Â√í

¸—¶ö±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ıù´1 ¤˙·1±fl¡œ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¬Û11±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úº ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ Œ‰¬√˚˛±1 ¬Û±Â«√Ú ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ¡Z±√˙ ¶ö±ÚÓ¬º õ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬º ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ’±1n∏ ˘Ñœ ø˜A±˘º ø¬ıù´1 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±À·± √±¬ıœ fl¡À1º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ÀÓ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ëŒÎ¬√˝◊√ ˘œ ª±øù´—È¬Ú ¬Ûí©Üí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓõ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤fl¡ ¬ı…Ô« õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ’±‡…± ø√ ¤È¬± õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡, ά◊ißÓ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬ÛÔÓ¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˘› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…Ô« õ∂Ò±Ú˜Laœ [Œ¬∏CøÊ√fl¡¡ øÙ¬·±1] ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê1¡Z±1± fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ˘±ˆfl¡1± Œ˚Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’øÓŒ¸±26√±1 ∆˝√√ Œ√˙¬ı…±ø¬Û Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¡1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓëȬ±˝◊√ ˜ Œ˜·±øÊ√ÚíÓ¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ë¤ Œ˜Ú ˝◊√ Ú ŒÂ√ά¬í ø˙À1±Ú±˜À1 ¤È¬± øÚ¬ıg ø˘ø‡ÀÂ√º øÚ¬ıgÀȬ± Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬, ˚íÓ¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ˚≈øMê√ ø¬ıÚ…±¸ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô«º øÚ¬ıgfl¡±11 ˜ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q√±Ú1 õ∂ùüÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1 ÚœøÓ¬¬Û—&Q1 ø‰¬fl¡±1º Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜Lö1, ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√¶§ ‚±øȬ, ‰¬1fl¡±1

¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±ÀȬ±› ¶§ˆ¬±øªfl¡º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø¬ı˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ º ¸√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√ÚÕ˘ ’Ú± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˝◊√ ¤È¬± ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ø¬ı‰¬±À1º ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 √˘À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜-’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√ÌÓ¬ı…Ô«º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ¬ ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√‡Ú 1±Ê√… &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ ¤‡ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Õ˘ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ√‡± ø√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬À˘º &Ê√1±È¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À√…±· ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øͬfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó˚ø√ ÚÀ1f Œ˜± √œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬À˘º &Ê√1±È¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À√…±· ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øͬfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±Ô« ˆ¬±˘Õfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ¸˝◊√ ¶§±Ô«ÀÓ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜±√œ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º

’ª˜”˘…±˚˛Ì ‚øȬÀÂ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¬ıø˘á¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√ ≈√Ȭ±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø√˙ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’øÒfl¡ ˚≈øMê√À1 √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 õ∂¸—·Ó¸√ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ıU ¸±—¸À√› ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤Ùøά ’±˝◊√ ø¬ı˘ ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬± ‚øȬÀÂ√, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‚øȬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ¬Û鬽◊√ ’—˙œ√±1 √˘À¬ı±1fl¡ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘˝◊√ º ø˚À¬ı±1 √511 ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ¬ıUª±¬ı¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±Ô« ˆ¬±˘Õfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √511 ˜Laœ¸fl¡˘1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ¸˝◊√ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’øÒfl¡±—˙ ’—˙œ√±1 √˘1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜±√œ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q1 √˘ÀȬ± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 ≈√‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ ’—˙œ√±1œ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ˆ¬±1¸±˜… ‰¬œÚ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛± [Œ√˙‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’—˙œ√±1 ’=˘ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı]1 ∆¸ÀÓ√˘À¬ı±À1› ø˚À¬ı±1 √51 ¬Û±À˘ √˘œ˚˛ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ∆¸ÀӌӬÀÚÀ¬ı±1 √51 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙ ¸c©Ü ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ1±Òœ¬Û鬽◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 鬘Ӭ± ’Ú≈·Ó¬ √˘1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡±ÀÚ± ˝◊√ 26≈√… ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±26√±1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡»¸± 1øȬ¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¬Û¬∏Cí˘, fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√, øÚÓ¬… ”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189 ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ’±ø√1 √±˜ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± ’—˙œ√±1 √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚La̱À1 ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˘á¬ ÚœøÓ¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’±øÊ√Õ˘º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ÓŒ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± øfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ˆ¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¤ø√Ú ’ªÀ˙… ¤Àfl¡È¬± øÚ¬ıgÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±¬ıº ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 &Ì ·±Ú fl¡ø1ÀÂ√º [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘±ÀӌӬ›“ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡˜Ú¶®, 1±Ê√…Ó¤fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ά◊ißøÓ¬ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚Ô±˚Ô ¬ÛÀÔÀ1 øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1º ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√˙ª« ±Ú1¬Û1± ≈√©ÜÊ√ÚÕ˘ ˝√±ø¬ı˚˛±¸ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡ø1› fl¡ø1ÀÂ√ 1Ê√± Œ˝√√±ª±1º ·“±›À¬ı±1Ó¬ ‡√˜√˜ ¸≈À˘‡fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ≈√˝√◊ Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ı¡Z±Ú¸fl¡À˘› ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı Œ˝√√ÀÚ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˘±ø·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜À1 ŒÚ±ª±À1º ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬1ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» 2009 Ú±˝◊√º ¬ı“±› √˘À¬ı±11¬ ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±11 ø˘‡± øÚ¬ıgøȬÀ˚˛ ¸À√ÃøÈ¬Õ˘ ’±øÚ ø√À˘ ‰¬±¬Ûø11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶-¬ı±Ú±Sê±ôL ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¬Û√Ó¸≈‡¬ı1º øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬ÛϬˇÕ≈ ª¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-√≈ √˙« ±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± õ∂±Ô«œ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ‰¬ø˘ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Œ·±˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 fl¡±fl¡Ófl¡1±1 ¸˘øÚ Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-¶§À√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙±fl¡À1± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√ º ’±˜±1 ‘ √ ø ©Ü Ó ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí Ú±˜Ó¬Û‘ á ¬± ˆ¬1±˝◊ √ ø˘ø‡ ’À¬ı±Ò Ê√ Ú Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ͬø·¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸», øÚfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚œ˛ fl¡1±¬ıº ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ¸—¬ı±√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬º Œ‰¬Ó¬Ú± Ú±˙fl¡ ‡¬ıÀ1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤‰¬±˜ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ’¸˜1 Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÓÚ±·ø1fl¡fl¡ ø˚˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıUÓ¬ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±Àª± ’Ú± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1Óø¬ı:±Ú˜Ú¶® Œ˘‡øÚÀ˚˛ ø¸˜±ÀÚ ¸˜±Ê√ ’±Àª·1 ‰¬˜Àfl¡À1 Ê√±øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸‚ÀÚ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ Œ‚“±‰¬À‡±1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√í√À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1±√√Ê√1 ά◊M√1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Ó¬ øÓ¬1¶®±1 fl¡1±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ı·Ó¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘˜La ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ô¶1ÓŒ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂·øÓ¬1 ¬ıÂ√11 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« Ò±1̱fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ∆˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›˜‰«¬±, Ó‘¬Ì˜”˘ √˘Ó¬Õfl¡ øÚfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ¬ıÓ¬1±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚±˛ fl¡±¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ͬڃÒø1 ά◊ͬ± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬¸N±fl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ õ∂˜≈À‡… ø√˚±˛ ÀȬ± ’±˜±1 fl¡Ó¬«√¬ı…º ‡¬ı1 ¸≈‡¬ı1 Ú˝√√˚º˛ ø‰¬1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ√‡ Œ√‡Õfl¡ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 √˘À¬ı±À1º ëȬ±˝◊√ ˜í ˆ¬ª≈ ÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1, ¬ı1¬Û~ ≈ ± ¤˙Àfl¡±øȬ ·“±ª1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡ø1 Úfl¡ø1À˘º ≈√˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡1 Œ˜·±øÊ√Ú ’±1n∏ 몱øù´—È¬Ú ¬Ûí©ÜÓ¬í ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¸≈‡1 ¸—¸±1 ¸Ê√± ˜‘Ó¬≈… ˝√√í˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚÕ˝√√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬

¤˚˛± Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜ø~fl¡±˝◊√ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√, øfl¡˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜ø~fl¡±1 õ∂¸—·Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Àfl¡øffl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ªñ ŒÊ√…ᬠ¬Û±Gª Ò˜«1±Ê√1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘, ¬ıÚ¬ı±¸Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, Ú±˝◊√¬ı± ¤Ê√Ú ¸•⁄±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ≈√À˚«±ÒÚ1 1±Ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ^ìÛ√œfl¡ ø¬ı¬ı¶a± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ıÒ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ñ ˜≈ͬÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ [Ò˜«1±ÀÊ√] fl‘¡¯û ø¬ıù´±À¸À1 Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÚ ˜±Úª Ê√œªÚÀȬ± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú, ˝√√¯∏«- ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬1± ¬ı≈ø˘ Ò˜«1±ÀÊ√ ’ôL1ÀÓ¬ Ê√œÌ«fl¡±1œ ¤fl¡ ˙øMê√fl¡ ∆˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÂ√˘∑ ¤˝◊√ Òø1 ˘›fl¡ñ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ√‡± ˚±¬ı, ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı, ¤ÀÚ Ò±1̱ ’±1n∏Ø ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ‰¬±À·í ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª1 ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…±—·Ú±1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıÀÚ, ŒÚ ¸˜±Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı∑ fl¡Ô±À¬ı±1 Ú±1œ Ò±1̱À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Úfl¡ø1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜ø~fl¡±˝◊√ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√, øfl¡˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ÛSfl¡±1 ’±1n∏ ¸—¬ı±À¸ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú‘Ó¬…±—·Ú±·1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡ ·í˘ ¬ıU fl¡Ô±º ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈Xí1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬õ∂ÀȬ©Ü±∞I◊ ¬Û±ƒ√1œ ˜±øÈ«¬ÀÚ ø˝√√Ȭ˘±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±øÂ√˘ñ ëFirst they came for the communists and I did not speak out- because I was not a communist..., then they came for the Socialists and I did not speak out- because I was not a Socialist..., Then they came for the trade unionists and I did not speak out- because I was not a trade unionist..., then they came for the Jews, and I did not Speak out– because I was not a jew– Then they came for me...and there was no one left to speak out for me...í ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√

fl¡ø1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± ’±Àª·õ∂ªÌ ∆˝√√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ˜±ÀÔ“± Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬±ø„√√ fl¡íÀ˘ñ 댘±√œ fl¡±À1± qˆ¬±fl¡±—鬜 Ú˝√√˚˛...Øí ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬…±—·Ú±-1—·fl¡˜«œ ˜ø~fl¡± Â√±1±ˆ¬±˝◊√ ÚÀ1f √±À˜±√1 √±¸ Œ˜±√œ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜ø~fl¡±1 ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡ª˘ Ú‘Ó¬…±—·Ú±1 ˚≈øMê√ ¬ı≈ø˘ Ú˘˚˛ Œ˚Úº ¸˜±Ê√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 õ∂¸—· ˜ø~fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¤˝◊√Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛˝◊√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ‹fl¡…¸”S ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√µ≈1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸¬ıÌ«-’±Ú¬ıÌ«, √ø˘Ó¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆˘ Œ˜±√œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˘±fl¡Ó¬Lafl¡ ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 댘±√œ ø¬ıÀ1±Òœífl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˘±ˆ¬ ’±Úøfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û˚«ôL fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ¤˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√À1Ú ¬ÛG≈ª±, ’ø˜Ó¬ ŒÊ√ͬª±1 ˝√√Ó¬…± Œfl¡ÀÚ√À1 ∆˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ¸», √é¬, øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√ô¶±Ù¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ 댘±√œQí ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø˚À¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÀÓŒ˜±√œ1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì Úfl¡À1 Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, ˜≈ͬÀÓ¬ Œ˜±√œQ1 w˜ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬w˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Ê√ÚÓ¬± Œˆ¬±˘ ·í˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ˜ø~fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±º ‰¬±›fl¡ñ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ õ∂‡…±ÓÚ‘Ó¬…±—·Ú±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª± Ú±˝◊√, ¸˜±ÊÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 õ∂¸—· ’±øÚÀÂ√º ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì1+À¬Û ’¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ 1n∏¢ü ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√, 47 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ’¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ 1n∏¢üÓ¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ Œ˚ ˘±˝√√œ Œ√˝√±1 õ∂øÓÒ…±Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±˝√√±1 ¢∂˝√ÌÓ¬ fl‘¡¬Û̱˘œ fl¡À1Ø ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˝√√±¸…¶Û√ ˜ôL¬ı… ¤Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ

¬ı≈ø˘ õ∂ùü 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¤ø1 ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±11 √±ø˚˛Q ˜ø~fl¡± Â√±1±ˆ¬±À˚˛ ø√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àø√˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 õ∂‡…±Ó¬ ά◊≈√« fl¡ø¬ı Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±À1 ∆fl¡ÀÂ√ñ 2002 ‰¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√1±È¬1 øfl¡Â≈√ ’=˘1 ˜±Úø‰¬S˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘, Œ¸˝◊√ ˜±Úø‰¬S ˜Ú-ø‰¬ôL±Àfl¡øffl¡, ¸˜±Ê√Àfl¡øffl¡, ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÀfl¡øffl¡º Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±À1 ¸•Û”Ì« øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ’±˝√√˜√±¬ı±√1 ’±Ï¬…ªôL ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂‡…±Ó¤À˘fl¡± ù´±˝√√¬Û≈1±Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…fl¡ ’ÚÚ… ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’Ô‰¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝-√ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À· Œ˝√√ÀÚ±...º Œ˜±√œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ¤˝◊√ ˙—fl¡± fl¡˜±¬ı ŒÚ ¬ıϬˇ±¬ıñ Œ¸˚˛± Œ˜±√œfl¡ ¬ı≈Ê√±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±À1 ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ø˚√À1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ù´±˝√√¬Û≈1± ¤ø1 ¸±ª1˜Ó¬œ Ú√œ1 ø¸ÀȬ± ¬Û±À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ÚÓ≈¬Ú ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Õ˘ &ø‰¬√ ·í˘, Œ¸˝◊√√À1 fl≈¡Àª1 Ú·1, ‰¬√«±1 Ú·1, ŒÚ±À¬ı˘ Ú·1 ¬ı± Ê≈√˝√±¬Û≈1± ‰¬1Àfl¡íÊ√ ’±ø√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸Ó«¬fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ñ 1˜Ê√±Ú-Ó¬±øÊ√˚˛±, Œ√ª±˘œ-Ù¬±fl≈¡ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ˝◊√ 1— Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…Ó¬ Ó¬±1 1À„√√˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º Ó¬±1˜±ÀÚ Œ˜±√œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ˜ø~fl¡± Â√±1±ˆ¬±˝◊√Àfl¡ ∆˘ ˝√œ√À1Ú ·±gœ, ¶§1+¬Û ÒËn∏ª, Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±1, ·ÀÌ˙ Œ√ªœ1 øÚø‰¬Ú± ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı…øMê√Q˙±˘œ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± √˘ÀÚÓ¬±¶§1+¬Û ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ Œ‰¬±˘±—fl¡œ1 ¬ıMê√¬ı…ÓŒ˜±√œ1¡Z±1± √ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±˝◊√ √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘œ˚˛ ¶§±Ô« ’±1n∏ Œ˜±√œQ ¶ö±¬ÛÚÀ˝√√ Ó¬±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±À1› ’±øÚÀÂ√º ’±˝√√À˜√±¬ı±√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ ά◊•úÔ1 ˜ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 √˘±√ø˘ ’±1n∏ ˜Ó¬Àˆ¬√1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ Œ˜±√œ1 ˙øMê√ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±À1 Œfl¡±ª± ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ’Ê√˚˛ ά◊•úÔ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬Û1˜±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ëø˙é¬±í ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ 댬ÛÀȬ˘í¸fl¡˘1 ¤fl¡Â√Sœ1±Ê√

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ &Ê√1±È¬œ, ¸—¶‘®Ó¬, ά◊≈√« ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¶§˚˛— Œ˜±√œÀ˚˛ ’±· ˆ¬±· ˘˚˛º ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ √±ø¬ı fl¡1± ë’±˝√√À˜√±¬ı±√ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘í1 ø¶öøÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¶§˚˛— ά√±Mê√À1˝◊√ [õ∂‡…±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 ¤˜ ¤˜ õ∂ˆ¬±fl¡1] Œ˜±√œ ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ øfl¡c õ∂‡…±Ó¬ 1—·fl¡˜«œ Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜ø~fl¡± Â√±1±ˆ¬±˝◊√1 ’ø¢üfl¡FÓ¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ’ôLÓ¬– Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ˜ø~fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ √ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬± øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ∆·, ¸˜¸…± ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√Õ·º fl¡Ô±À¬ı±1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√Ø Œfl¡ª˘ √ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ë’˜”˘í ¬Ûø1À˚±Ê√Ú±fl¡ [·±‡œ11 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·] ∆˘ fl¡1± ’Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√ÚÓˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡1± ª·«œÊ√ fl≈¡ø1˚˛Ú ’±1n∏ ë’˜”˘í ά◊À√…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ë·±‡œ11 ˆ¬·œ1Ôí ¬ı≈ø˘À˘ ª·«œÊ√ fl≈¡ø1˚˛Ú1 Ú±À˜˝◊√ ’±ø˝√√ ˚±˚˛º &Ê√1±È¬1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·±‡œ1 ά◊À√…±·1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡©Ü¸±Ò… ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÓ¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ fl≈¡ø1˚˛±Úfl¡ ˚≈·¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…± ø√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± fl≈¡ø1˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’˜”˘ ά◊À√…±·1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ñ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¬ ë’˜”˘í ά◊À√…±·1 ø¬ÛÓ¬±¸‘√˙ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ ¬Û≈1¶®±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√˚˛± ‰¬1˜ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ˙±øô¶Ø fl≈¡ø1˚˛ÀÚ ’˜”˘ ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜±√œ1 √‡˘√±1œ ¬Ûµ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n ∏Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl≈¡ø1˚˛Ú 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˜±√œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ÷¯∏«±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˜±√œÀ˚˛ ˙øMê√˜ôL Œ¬ÛÀȬ˘ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ófl≈¡ø1˚˛Úfl¡ ’˜”˘ ά◊À√…±·1¬Û1± ¬ı±ø˝√√11 1±ô¶± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ά◊À√…±·Ê√·Ó¬ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜”˝√ ά◊À√…±· ‚1±Ì±À1 ¤˝◊√ ≈√* ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ |X± øÚø˝√√Ó¬ Œ¶ß˝√

’±øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û≈ª±1 Œ‡±ª±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ë’˜”˘í øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬ, ø˙q-øfl¡À˙±1 ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¬Ó’˜”˘1 øˆ¬iß ‰¬fl¡À˘È¬ ˝√√“±ø˝√√ ∆˝√√ øÊ√ø˘Àfl¡, ˜≈ͬÀÓ’˜”À˘˝◊√ ’˜”˘, ¤1± ˜ø~fl¡±1 fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±˜±Àfl¡± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ‚Ȭ± ¬ıU ‚Ȭڱ1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±˚˛ øÚÔ1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√±º øÚ•ß ’±1n∏ ˜Ò…¬ı·«1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ıµÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ıU ’Ò«¸Ó¬… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ ¸“‰¬± Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ’±ÀSê±À˙À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ñ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ ‰¬±À·íØ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √±øyfl¡ ˜ÀÚ±Ê√·ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±› ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀÂ√, ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬:Ó¬±À1 Œ√ø‡øÂ√À˘±,

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ά◊2‰¬ Œ|Ìœ ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’Ò…˚˛Ú ø¬Û¬Û±¸≈ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±øõ∂˚˛ ˚≈øMê√˙œ˘ øfl¡À˙±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂±À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¬Û—√√˘±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ñ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…˜”˘fl¡ ‚1n∏ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó˚≈øMê√øÚá¬Ó¬±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı± :±Ú1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±ÀSê±˙ Ó¬Ô± ’¸ø˝√√¯≈û Œ˝√√±ª±ÀȬ± Â√±S ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√øȬ1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ ëÓ¬˝◊í√ ¸À•§±ÒÀÚÀ1 ˜≈‡ ø¬ıfl¡È¬±˝◊√ 댬ıøÂ√ ˝◊√ÚÀȬÀ˘'≈Àª˘í ŒÚÀ√‡≈ª±ø¬ı ¬ı≈ø˘

Ò˜fl¡ ø√˚˛±› ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º fl¡Ô±À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì, ¸1n∏ ¬ı≈ø˘ ά◊˘±˝◊√ fl¡1± Úfl¡1±ÀȬ± ’˝√√± Ú±˝◊√, øfl¡c ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬ôL±1 ·øÓ¬ ’±1n∏ ’±ÀSê±˙, ÷¯∏«±› ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ øfl¡c ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚ ’±ÀSê±˙Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ, ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, ŒÊ√À˘ø¬Û ¬Û±fl¡ ˘·±˝◊√ ˘·±˝◊√ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 √À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, ¤fl¡ fl≈¡øȬ˘-Ê√øȬ˘ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ’À˘‡ øfl¡À˙±1œ-øfl¡À˙±1, ¬ı…øMê√ ’˝√√1˝√√ ø¬Û©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ñ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬ ˜Ú¶®Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√, Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±¸”‰¬œfl¡ ∆˘ fl¡±˜ fl¡1± ¤‰¬±À˜± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂ˆ¬±Àª fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú ÚÕ˝√√ ˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˜Í¬√± ˜Ò≈1 ˙±ôL fl¡ÀFÀ1 Ó¬œ¬ıË ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ˙s õ∂À˚˛±À·À1 fl¡Àͬ±1 ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛ñ ŒÈ¬ø˘Ù¬øÚfl¡ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‰¬±À˜ ’±Úµ ¬Û±˚˛º ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ¤‰¬±˜1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Ù≈¬À˘ Ù¬À˘ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Ó¬±1 ø˙¬Û±› ¬ıU Ó¬˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·Ø ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± √±øyfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Ûé¬Ó¬, ’¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬Ûé¬Ó¬, ¬Û˚˛±˘·± ¸±˜±øÊ√fl¡Ó¬±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó˜≈Ú¯∏…¸≈˘ˆ¬fl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó÷¯∏«±fl¡ &1nQ ø√›“∑ ŒÚ ά◊√±1Ó¬±1 ¸—:± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’øÓ¬ ά◊√±1ˆ¬±Àª øÚµ±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ˙Sn∏Ó¬± fl¡ø1À˘› Œ√À˝√√ ˜ÀÚ ŒÔÀfl¡ø‰¬ ŒÔÀfl¡ø‰¬ ˜Ú ˆ¬ø1 Œ˚±ª±Õfl¡ ·ˆ¬œ1 ά◊√±1Ó¬±À1 ˙Sn∏Ó¬±fl¡ ∆1 ∆¬ı Œ˚±ª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÚøfl¡∑ ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˜ø~fl¡±1 ˚≈øMê√˘±øÚfl¡-’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ’±ø˜ Ú‘Ó¬…±—·Ú±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√º ëø‰¬ ¤Ú ¤Ú-’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú-©Ü±1 øÚά◊Ê√í ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1Ó¬ ˜ø~fl¡±1 1—·fl¡˜«œ1+À¬Û Œ¬ıÀ˘· 1+¬Û ¤øȬ1 √˙Ú« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√1+¬Û ’±˜±1 ˆ¬±˘ ˘±À·, ’±˜±Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ıU ”√1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ ˜ø~fl¡±fl¡ Œˆ„≈√‰¬±ø˘ ¬ı± ˙Sn∏Ó¬± fl¡ø1À˘› ø¬ıw±øôLÓøfl¡c Œ˜±√œÀ˝√√ ¬Ûø1¬ıØ ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ñ fl¡±1Ì ’±R¶§±Ô«fl¡ ëfl‘¡¯ûí ¬ı≈ø˘ ∆˘ ¤‰¬±˜ øÚø¬ı«fl¡±1 Ò˜«1±ÀÊ√ &¬Û≈ÀÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬ ˙Sn∏Ó¬± fl¡ø1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˚±˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ˆ≈√Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ Œ1í˘ SêíøÂ√„√Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ-fiÎ≈¬¬ıœ ¬ÛÔ1 Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Óά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1¬Û1± fiÎ≈¬¬ıœ ∆˝√√ ˙±˘¬ı±1œ ∆˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ SêøÂ√„√Ó¬ ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± fl¡ø¬Û˘œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬1

’±øÊ√À1¬Û1± √1— øÊ√˘± ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú

Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ é≈¬t Œˆ¬±È¬±1

¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ SêøÂ√„√ÀȬ±Ó¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡› ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œ1íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˚˛˘± Œé¬S Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ1í˘À˚±À· fl¡˚˛˘± ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˘·ÀÓ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡1± ‰¬˘±‰¬À˘ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√ÚÀȬ±1

’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ√‰¬±1œÀ˚˛ SêøÂ√„√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ·È¬À˜Úfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 Ú±Ú±Ú fl¡È”¬ ¬ı±fl¡…› øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÈ¬„√±¬Û±Úœ1 ø¬ıÚµœ√˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±À˜Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 60 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ø√À‡Ã ’±ÚµÀ1 ¬Û±1 fl¡À1 ¤È¬± ø√ Ú º ˜La œ Ê√ À Ú Ú·“ ± ª1 Ú•§1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó∆Ú ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Ê“ √ ± Êœ√ ∆Ú ¤ø1¬ı...º ¤Ê√ Ú ¤øȬ ¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡ √ ˘ 1 ˘·Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1192 Ú•§1 ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √  √ À 1 ø˘¬Ûƒ  √ ¬ ø˜˘±˝◊ √ ’±øÊ√ ·œÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¶ ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√ √ ± 1± ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ÚÓ≈ ¬ Ú ¬ıÂ√ 1 1 Ôfl¡± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÀȬ± 1±Ê√ … 1 ¬ıÚ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú º ∆√ Ú øµÚ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ√ › ¬ı±1Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıgÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶Ó¬±, 1±Ê√ Ú œøÓ¬1¬Û1± ¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó ¬ ŒÈ¬„√√±¬Û±ÚœÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ø¬ı≈√…» ø˜Ú±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ¬ı1·±Â√± Ê√˘U 1±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛ ± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √ ˝ √ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û‘ Ô Àfl¡ ¬Û‘ Ô Àfl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ¶ö ± Ú±ô L 1 fl¡1±Óά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ 1800 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±1 ¤È¬± ø√ Ú fl¡È¬±À˘ 1±Ê√ … 1 ¬ıÚ-¬Û=±˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ 1 ’±À˜Ê√ ˘˚˛ º ˜La œ Ê√ À Ú ¸±—¬ı±ø√ fl ¡À1 ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ø˜È¬±1 ø1ά±1, ø¬ı˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Úº ¸¬ÛPœfl¡ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±Ó« ¬ ±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· flv¡±ø1Àfl¡˘ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1192 ˜La œ Ê√ À Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ Ú Ó¬ ¤ÀÚ√ À 1 ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˜≈ fl ¡ø˘ ˜Ú ∆˘ Ú•§ 1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√ ¸Lö±fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12 ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ’øÓ¬Àfl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√ √ ± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±À˜Ê√ ∆˘ ’±Úµ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óõ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ˆ¬1¬Û” 1 fl¡Í¬œ˚˛ ± Ó¬˘œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ 1±Ê√…Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ √±Ú øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ” √ Õ 1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ŒÈ¬„√ √ ± ¬Û±ÚœÓ¬º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ıø˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±˝√ √ ± À1 ’±¬ı‘ M √ fl≈ ¡ ˘≈ fl ≈ ¡ ˘≈ Ò√ ı øÚÀ1 ∆¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ1 ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˚±ª± ¸1n∏ øÚÊ√ 1 ±ÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙∏ ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ Œfl¡fÀȬ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ‰¬±˝√ √ · Â√ 1 ˜ÀÚ±À˜±˝√ √ ± õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ‘ √ ˙ …1±øÊÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’fl¡˘ ŒÈ¬„√√±¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± fl¡1±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú©Ü ± ˘øÊ√ fl ¡ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ˜La œ ÊÚº õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ¤˝◊ √ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ¤fl¡±—˙ ¬ı‘X˝◊√ ≈√˝◊-√ øÓ¬øÚ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ∆√ Ú øµÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 fl¡Ô± ø√À˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ øfl¡˘íø˜È¬1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œˆ¬±Èõ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ¬Û±˝√ √ ø 1 √ ˘ œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ Ó¬Ô± ¸˜Ô« fl ¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± S꘱» Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø(˜ ˜G˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¡ZœÀÊ√Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıø¬Û¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û √˘1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± √˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊√ ø¬ı ø¬Û Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬Ó¬˜øÌ Œ‰¬Sœ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ù¬1 √˘Ó¬…±·œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1± Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√ª±Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ 1±˚˛√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ √À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±Í¬È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÓÚ≈ 1 ˝◊ √  √ ˘ ±˜ Œ√ ª ±Ú¸˝√ √ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ ÓÚ¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± øé¬õ∂ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ À Ó’±1n∏ ≈√Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˚±·√ ± Ú fl¡1± ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øΤ٬1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ı√ 1 n∏ ø VÚ ’±Ê√ ˜ ˘ ŒÚÓ‘ Q±ÒœÚ ¤ Œ¸˝◊√˜À˜« Œˆ¬±È¬¬Û±1±, Œ‰¬øÚ˜±1œ, ¬ı±Ó¬±ø‰¬¬Û≈1 ¬Û±Ì¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜1±, ·1n∏¬ıg±, ˆ¬±Î¬◊ø1˚˛± øˆ¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Óά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸˝√√ √˘Ó¬…±·œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±ÊÀ1ر1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ 1±√À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’ø˜˚˛¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸√¸… ά◊»¬Û˘ Úµœ, ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˚±·±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘, Ú¬Û±˜ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ú≈1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˆ¬±Î¬◊ø1˚˛± øˆ¬Í¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1˜±Ú ’±˘œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√ª±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÀÓ¬± ˙±¸fl¡ fl¡À1º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√ª±ÀÚ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜” ˘ fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó ’±fl‘ ¡ ©Ü ∆˝√ √ fl¡—À¢∂Â√ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± √ ˘ ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√ ¸ …fl¡ ˘·Ó∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 õ∂±øÔ« Q õ∂˚˛ ± ¸œ¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ √ ˘ ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øÎø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı1Â√√˘±Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓfl¡—À¢∂Â√ √ ˘ ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡À1º øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¸œ˜±ôL1 õ∂Ò±ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ìœ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1±Ìœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱1 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Òª 1 fl¡Â√±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙1» ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Ó¬1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√À¸ªœ √œ¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·±˘œ1 ¤¸“±Ê√ fl¡±˚«¸”‰¬œº 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’À˙¯∏ |X±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 3 ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ-fl¡±g≈˘œ˜±1œ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ø√Ú± ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ¬ıøôL1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸—¶ö± ¬Û±=Ê√Ú… Ê√Úfl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë·Ì ø¬ı¬ı±˝√√í øÚª±¸œ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1± [¬ı“±˝√√œ ¬ı±˚˛Ú]1 õ∂øÓ6 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø‰¬S± ¬ıÀάˇ±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±1n∏ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ¸øSê˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ |X±ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ9 8 ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˘±øÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» √M√ 1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ú±˜1 ¤øȬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö±˝◊√º ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ë¶ú±1fl¡í1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 13 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÒ„√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı˜˘ ‰¬f √±¸ ˝√í¬ıº 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±Ì õ∂˚˛±Ó0 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ˙±‡± ¸S1 1±Ê√Uª± ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±Ú±1±˜ √±¸º ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸|X ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ1 14 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Â√ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·“±› qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œfl¡›È¬± ø√ÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Â√ Ò1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ڱȬ…fl¡±1, ڱȬ…ø˙äœ :±Ú√± 17 18 19 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¡√œ¬Û √±À¸º 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ˙±‡± ¸S1 ڱȬ‚1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±ˆ¬±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëÊ√Ú±¬ı fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 22

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

ˆ¬±Î¬◊ø1˚˛± øˆ¬Í¬±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±

¬ı1Â√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

1±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

øÒ„√√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1±-Œˆ¬±·±˘œ1 ¤¸“±Ê√ ’Ú≈ᬱÚ

Ú≈√ª±1Ó¬ 10 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ¬õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˜≈Ϭˇ±√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 10 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… ø‰¬√˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ√±˘Ú Ú±Ô, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±Ó¬ fl‘¡¯û± ˆ¬A±‰¬±˚«, √øé¬Ì ø‰¬√˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl≈¡ø¬ı1 ø¸— fl¡±fl¡œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ √±¸, ά◊M√1 ø‰¬√˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¬ı≈˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ά◊M√1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¶§õü± ¬ı1±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬

fl¡œøÓ«¬ Ú±Ô, ¬Ûø(˜ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√¬ıœÓ¬ ¿˜ôL √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ì≈ ∆fl¡¬ıÓ«¬ı1± ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬ÛøªS± ˙˜«±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ˜±Òª ›Ê√±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Ϭˇ±√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜≈Ϭˇ±√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ú1 ¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ¬Û√Ó¬ fl¡äÚ± fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Ûø(˜ ˜≈Ϭˇ±√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ 1¬ıœÚ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±Ó¬ ’äÚ± ø˜ø˘, ά◊M√1 ˜≈Ϭˇ±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±˚˛± fl¡±fl¡«œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…ÓøÚ1˘± ˝√√í1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˜≈Ϭˇ±√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸g…± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ø1¬ı≈À√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ø˙ª˜1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜˝◊√Ú± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ˚La ˚≈·1 ˚La ˜±Úª ’±ø˜º ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√í˘ ’¢∂Ìœº ¬Ûqfl≈¡˘-¬Û鬜fl≈¡À˘› Ê√±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√› ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Ò˜« øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±øÚ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıËÓ œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˙˜«±1±˜ √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øù´Úœ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó1À˜˙ Ú±Ô øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙˜«±1±˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√1?Ú 1±˚˛ [¸‘Ê√Ú¢∂±˜] ,ŒÊ√…±»¶ß±øõ∂˚˛± Œ√ªœ [¬ı„√√±˝◊√ ·“±›] ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô [ø¬ıÊ√Úœ], ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ˜G˘ [’±˜¬ı±1œ- ¬ı±À1·Î¬ˇ], 1±˜ø¬ıø1fl¡ 1±˚˛ [‰¬øfl¡˝√√±˘œ] ’±1n∏ ø˙ª±Úµ Ú±Ô [¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ], ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ [˜”˘±·“±›], Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’1n∏Ì ‰¬f 1±˚˛ [Œ‰¬±fl¡±¬Û±1±] ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’˜À1f ¬ı˜«Ú [ø¸√˘¸Ó¬œ]fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4018

23

24

2 5

4 7 10

15

12

11

16 20

21

25

26

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ø˜ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“º ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√øÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚӌӬÊ√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜≈Í18 Ȭ± ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 Ȭ±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 10 Ê√ÚÕfl¡ ˜˝◊√Ú±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÓ¬øÔ ˜˝◊√Ú±1 fl¡˘1À¬ı ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Óø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡À1, ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ø˙qÀõ∂˜œ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡fl¡± ˜˝√√±À√ª ˙˜«±, ’±˝◊√Ó¬± Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ˜˝◊√ Ú± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ø˙ªÀ˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ø˙q Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ’ªé¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜1˜ÀÊ√…±øÓ¬, ¸˜˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û, ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û±1, 1„√√±˘œ, ¶§·«fl¡±ÚÚ, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1, Œ˙±øÌÓ¬ÀÊ√…±øÓ¬, ¬ı±1˝√√˘œ˚˛± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±˝◊√

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ‡À·ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ˙‡1 ¬ı1n∏ª±, 1±Ì± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȸ±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ¬ıUÀªº ’Ú≈ᬱÚøȬӸˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛º ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ø˙q Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛º ø˙qÀõ∂ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

¸—¬ıøÒ«Ó¬ øfl¡1̘˚˛œ √±À¸ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸1·1 Ù≈¬˘ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˚ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸1· ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±øÊ√› Œ˚Ú ¸1·1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬À¬ı±1 Ò1±À˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ë’¸˜Óõ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«ÀÌ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’±¢∂˝√√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂øÓ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±¢∂˝√√ Úfl¡˜±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·íñ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 2º fl¡1„√√Ì ’±1n∏ Ó¬˘À¬ÛȬ1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ [2] 3º ¬ı1 Œ˘ÀÓ¬1± [3] 5º õ∂fl¡±1, Ò1Ì [3] 7º ˆ¬±˘ ¬ı± ¸Ê√ fl¡Ô± [4] 8º ø¬ıSêœ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ó[4] 9º ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ¬Û±øÓŒ˘±ª± ¬ıg≈ [2] 11º ∆√Ó¬…1±Ê√ ¬ıø˘1 ¬Û≈S [2] 12º ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ά◊V±˘fl¡ ˜≈øÚ1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S [4] 14º ¬‡œÚ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 16º Ú±À·1±1 √À1 ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı±√… [2] 18º ˜1± ˜±Ú≈˝√ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± ˜±øȬ1 √í˜ [3] 19º ›˘ø˜ ˘±ø· Ôfl¡± Ù¬˘1 ŒÔ±¬Û± [2]

21º ‰¬ø1S, ¶§ˆ¬±ª [3] 24º Ê√c [2] 25º ·±˝√√ø1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√ø1 Ú±˜1 Ú±À˜ ≈√ª±1 ·1œ˚˛±1 Ú˝√√›“ ¬Û±1º øÓ¬1œÂ√ø˘1 øÚø˜ÀM√√ ë....í ¬ı±Àg± ˆ¬±1º [4] 3º ø¬ı¬Û√, ’±Ufl¡±˘ [3] 6º ’±Í¬ ¸—‡…fl¡ [2] 8º Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸ [4] 10º ’Ê«√≈Ú ’±1n∏ ø‰¬S±—·√±1 ¬Û≈S [5] 13º ˜≈øMê√ [3] 15º ά±„√√1 ∆Ú [2] 17º 1„√√± &øȬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± Ó¬±À˜±˘ [2-3] 20º ¬ıø˘˚˛±ø˘ [4] 22º Ú±˝◊√ [2] 23º ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û±Úœ [3] 25º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ Ê√˘1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ªÓ¬± [3] 26º Œˆ¬±È¬± Ó¬1±, qSê¢∂˝√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4017 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±^œ 2º Ó¬±˜±‰¬± 3º ά◊˜± 4º ¬Û±¬Û 6º 1‚≈-ÚµÚ 7º 1+¬Ûfl¡∏ 9º fl≈¡˜ 10º ø˜ø˝√√ 12º ‰¬˜»fl¡±1 13º Œ¬ıȬœ 15º ’±ø˘√ 16º Ó¬¬ÛÓ¬œ 19º ¬Û≈— 20º ¸g…± 22º ¸øg 23º ·Â√± 24º ¬¬ıø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±gÓ¬± 4º ¬Û±^œ 5º ˜±ø˘˝√√±-˜±1 7º 1+¬Û 8º ‚≈Ì 9º fl≈¡¤û± 10º ø˜S 11º fl¡‰¬˜ 13º Œ¬ıø˝√√ 14º ¬Û±È¬œ 15º ’±˜±ÚÓ¬ 17º ’ø˘ 18º ά◊fl¡± 20º ¸Ó¬œ 21º 1¸ˆ¬—· 24º ¬ıg…± 25º Â√±-Â√ø˘º l Ê√.¬Û±.

6

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÓ¬øÚ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ ©Ü±∞I◊◊

˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤Â-02 ŒÊ-5754 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± øÀ˚˛√ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˜Ú± ’±‰¬±˚«œ [18], ¸œÓ¬±1±˜ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [23], Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸≈¬ıËÓ¬ ¸1fl¡±1 [34] ’±1n∏ ¸”˚« ø˜S [26] Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜Ú± ’±‰¬±˚«œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ [˝√√±˜] ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚±S± fl¡ø1ø¢º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ÒÌ«±, 16-20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±, 28 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ∆· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—·œÀ1 ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ò« ά◊˘—· ∆˝√√ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±˝√√Ê≈√ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, Œ1í˘¬ÛÔ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 øÚά◊À˜±øÚ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Â√±˝√√fl¡±˜±˘ ‡Gfl¡±À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±›“Ù¬±›“ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊˙±˝√-√øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø˝√√˜¢≠íø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Úœ˘ ¬ı1√Õ˘, ά±– Œ·ÃÓ¬˜ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ά±– ¸—·œÓM√√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú

’±øÊ√ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ øˆ¬1

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1 ¬Û”À¬ı«±M√√1 Ú‘Ó¬…-ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ Ú‘Ó¬…±?ø˘ ¤ª±Î«¬Â√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡À1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’©Ü˜ ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœ 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 0 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 눬±fl≈¡È¬fl≈¡È¬íÀfl¡ Òø1 ¸•Û±√fl¡ ˙±c˜øÌ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±g1‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˙±˘ õ∂fl¡±˙Ú1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ Ê√Ú¸˜±‘√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1•Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ˆ¬^ ¬ı1±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±˙œ1 √˙fl¡À1¬Û1± Ú‘Ó¬… 눬±fl≈¡È¬fl≈¡È¬í, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëŒõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¶§õü1 ¬ı±À¬ıí, ά0 Œ˝√√˜ ¬ı1±1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ë¬ıfl≈¡˘Ó¬˘í, ’√œ¬Û ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈‡… ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸Sœ˚˛± fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ë˜˝◊√ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±í, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 눬øMê√¬ı±√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂¬ıgíÀfl¡ Òø1 ø¬ı˙±˘ Ú‘Ó¬… õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘GÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶®È¬À˘G1 õ∂fl¡±˙Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √˝√‡Ú ¢∂Löº Ó¬≈√¬Ûø1 ‡À·f Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ¸ø¬ıÓ¬± ˘˝√√fl¡1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¤øά√Ú¬ı±·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Àõ≠˝◊√øk Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¢∂Lö ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚÔ«-˝◊√©Ü 1±˝◊√Ȭ±Â«√ Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛøGÓ¬, √˙«fl¡1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø~œ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˘‡fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √M√˝◊√º ¸øij˘ÚÓ¬ ø˜S± Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÊ√˚˛± Œ¸±ª±˝◊√Ú, ”√1√˙«Ú1¬Û1± ¤ Œ¢∂ά ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, |n∏øÓ¬˜±˘± ≈√ª1±Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±, õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú Ú‘Ó¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙äœ 1¬ıœÚ ¬ı1±1¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂√˙«Úœº ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø√~œ1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±11¬Û1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ Œ¬ÛÀÚ˘ ’±øȬ«Â√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈·˘¬ıµœ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬ıg fl¡ø1 ‰¬˜»fl¡±1 ø‰¬S ’—fl¡Ú õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂LöÀõ∂˜œfl¡ ø¬ı˜≈* fl¡À1º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸“Ù≈¬1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 Úª˜ ø√Ú±› ¢∂LÀö ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LÀö ˜˘±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛ ëfl¡±ø¬ı« ’±—˘—í ø√ª¸º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø√ª¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚1˛ ±˜ ˝◊√—À˘À„√√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±—, ø¬ı…±øÂ√— 1—ø¬Û, ά0 ·ø1˜± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤ ’±˝◊√ Ù≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ά0 ’¬ÛÌ«± Œfl“¡±ª11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ë’À1˘ Œ˜˜íø1Ê√ È≈¬ ø1ÀÈ¬Ú ŒÈ¬'±Â√ – õ∂˜íøȬ— ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬± fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œfl¡ øÙ¬À1±Ê√± fl¡±ø¬ı« ø˘È¬±À1‰¬±1, Œ˘—&ÀªÊ√ ¤G fl¡±˘‰¬√±1í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˝√√±—ø˜øÊ√ ˝√√±À=, ‡±Ó≈¬Ú1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò1˜øÂ√— ŒÈ¬1Ì, fl¡±ø¬ıÚ ŒÈ¬1Ìø¬Û, ‰¬±1ø˜ø˘ ŒÓ¬1±—¬Ûœ, ø‰¬fl¡±1œ øȬ‰¬, ÒÀÚù´1 ˝◊√—øÓ¬, ‡1ø‰¬— ŒÈ¬1— ’±ø√À˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 55Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ‡G1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 7Ê√ÚÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˘Òœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’±ÀÚ±ª±1± ˜±‚ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 27¸—‡…fl¡ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜”˘ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¬ı˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÊ√±Ó ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ø¸—˝√√±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±1¡Z±1± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 21‡Ú ‡˘±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ·1˜ ·Àg±»¸ªº 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±º ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚº ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·1±˝◊√ ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ò√œÚ1 Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œø¶öÓ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ˆ¬±›Ú± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ √˘ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º 3 Ú— ¬ı±˙¬ı±1œ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± Â√±˘±ø¬ı˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 √±¬ıœ√±1 õ∂±Ô«œ ŒÚ›À·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øˆ¬ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈fl¡, ¸øg˚˛± 6.30 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g…± õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚº ˆ¬±›Ú±ˆ¬±· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¿¿ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ëŒ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜≈«√±¬ı±√í, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά 0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ë¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜= ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ˜≈‡… √±¬ıœ√±1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬ıø=Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜=ˆ¬±· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·Ìø˙äœ√ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√√ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ’±¬ı≈ ‰¬±˜±√ ‡Gfl¡±1fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ˆ¬±· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¬ı≈ø˘ é≈¬t ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı é≈¬t ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ øÊ√˘± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©ÜÓ™ ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ fl¡±¬ı«±˝◊√Ú, ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 øÚ˚˛1 ’¸˜ ’±1n∏ ¬ıËn∏Â√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 5 Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¸√¸…˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ√ø‡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ı≈ ‰¬±˜±√1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ˘·Ó¸˜Ô«fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡À1º √ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1 – ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝√√±fl¡±‰¬√±À˜º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂±– ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¢∂Lö‡Ú1¡Z±1± ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬Û±Úœ·“±ª1 ˆ¬±¯∏± ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ά◊8˘ ‰¬±ÀÚøfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬˚∏«± ·œÓ¬1 ¬Û±È¬fl¡±È¬±1 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˝◊√Â√˘±˜, ˜”˘±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜1øÊ√» ˙˜«± ›1ÀÙ¬ È≈¬fl≈¡ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤È¬± Œ˜1fl≈¡øÂ√1 ’±ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊8˘ ø√Úº ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1¡Z±1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏̱Ӭ ¬ıU øÚ˙± Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˚≈·˜œ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜1øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ ’±ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıºí ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ÛÔ ¢∂Lö‡ÀÚ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√¸… ˆ¬øÓ¬«√1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√Ó¬«√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ©Ü≈Àά∞I◊ ©Üí«√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ‰¬˚«± ·œÓ¬1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… √˝√Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡Ó¬±, Œ¬ıÃX Ò˜«1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı<Ò±˜1 ά◊Xª, ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ‰¬˚∏«± ·œÓ¬1 1‰¬fl¡¸fl¡˘, ‰¬˚∏«± ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±, ‰¬˚«±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ά◊¬Û±√±Ú, ‰¬˚«± ·œÓÓ¬ ’Ú≈¸‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ÒÚ± ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ’Ò…±˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 õ∂Àª˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ¢∂Löº ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√À1˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±

¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚¬ıX ’±˘Ù¬±-øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤

’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1

˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ’±˜≈ª±À˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸Ó¬œÔ«fl¡

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó¬

‰¬±ø1 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Â√ø¬ı˘±˘ ¬Û1±Ê≈√ø˘fl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ù¬“±ÈŒ˜˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Â√ø¬ı˘±˘ ¬Û1±Ê≈√ø˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±ø1 Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ øͬfl¡±√±11+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl≈¡“ª± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛, Œ˙ɬ±·±1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¬Û1±Ê≈√ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º ’fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Â√ø¬ı˘±˘ ¬Û1±Ê≈√ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸—‡… ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±ø1 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊M√ ˜ Ú±Ô [¬ı≈¬ı≈]fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰ ¬Ú— ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ¬ıø˘Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ ’·¬Û √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡˜±S øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 Ê≈√˝◊√ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º ’·¬Û √À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± 6 Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± √œ¬Û± ˆ¬”¤û±fl¡ ∆˘› ø¬ı¸•§±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û“±‰¬ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‚Ú ¬ı1±1 √À1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ‚Ú ¬ı1±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά0 Œ√ª±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚≈ª ø¬ı:±Úœ ¬ı“Ȭ±1+À¬Û Ú…±¸1 ˜≈‡… Ú…±¸1鬜 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚÊ≈√«˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά0 Œª±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚≈ª ø¬ı:±Úœ ¬ı“Ȭ±1+À¬Û Œ˘±fl¡Ú±Ô ˆ¬A1±˚˛Àfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, fl‘¡ø¯∏, fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¸øg ˜1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ú— õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, fl¡˘±, ˆ¬±¯∏±1 ŒéSÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±¸1鬜¡ZÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛Ú±˘ ’±˝√√À˜√ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ¤˝◊√ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œº ‰¬øÓ¬˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œø√‡ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√1 ’ôLÓ¬ ’·¬Û √À˘ ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±1±Ê√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡º Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ëfl¡ø˜Â√Ú1±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 ≈√‡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±˝◊√ ¸œ˜± Œ‰¬1±À˘º ˜±˘œÀ˚˛ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø˜Ê«√±1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏›ª± ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ø˜Ô…±‰¬±1œ ˜±˘œº ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ≈√«√˙±¢∂ô¶1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈Ê√± ˜±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 øfl¡•§± øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Ú±˝◊√º ’±ÀÂ√ 1+¬ÛÚ·1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬À˝√√º Œfl¡±À¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ‹fl¡… ˜=1 Ú˝√√˚˛, ’ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=1À˝√√ ŒÚÓ¬± ˜±˘œº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˘œ1 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸Ó¬œÔ« 1±ÀÊ√Ú √±À¸ fl¡˚˛ñ √˝√ ±˘œ-√‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 Úœ1Àª qøÚøÂ√À˘±º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ √‡˘±1 ≈√‡ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø¬ıÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ά◊√˚˛ ˙˜«±, Œ·±˘fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡˜˘ √±¸ Œ‰¬Sœ, ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±, øÚ¬ı±1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’1n∏Ì ˜˝√√Ú, ’±Úµ ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=1 √˝√ ±˘œ-√‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø¬ıÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛ ˙˜«±, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú √±¸, ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±˘fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±Úµ ˜˝√√ôL, fl¡˜˘ √±¸ Œ‰¬Sœ, ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±, ¸≈À1˙ ˙˜«±, ¸≈À¬ı±Ò 1±Ê√¬ı—˙œ, ’øÊ√Ó¬ √±¸, Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±ø√ ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±À˚˛± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’·¬Û √˘1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’·¬Û √˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ -¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÙ¬Ó¬±ø˝√√ ˜±ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ù≈¬1± ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º øÚÊ√1 ¸Ó¬œÔ« ˜±˘œ1 √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ·Í¬Ú fl¡À1 ë‹fl¡… ˜= ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Üíº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜ø©Ü1 18‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 15‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜=˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ¬ı≈Ô ¸√¸… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ë√ø1^ ’øˆ¬˚ôL±ífl¡ ’±øÊ√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1

¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Óø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ Œ·±ÀȬ±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√º øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó˜Laœ ¬ı1±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ª¸1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±1n∏fl¡±˚«º ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø√Â√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 7-11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ú…±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¶öøÓŒfl¡ÀÚ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Ò…é¬, ª±ÀΫ¬Ú, ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú 21 øάÀ‰¬•§1 Ò±˚« fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂-¬ÛS Ê√˜± ∆˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ò”˘±Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ UÀÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛ Ò”˘± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı·± ¬ı1Ì1 ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ›‡ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊, Úœ˘± ˜±øȬ˚˛± Œ‰¬±˘±-Â≈√ÀªÈ¬±1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ò”˘± Ô±Ú±1 94353-88066 ’Ô¬ı± 9859306960 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1í√, øÚ˙± ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±1 ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ õ∂‰¬G ˙œÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ˙± Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 11 0-1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú1 Ó¬Ô…Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ø√Ú1 ’±1n∏ øÚ˙±1 Ó¬±¬Û˜±Ú1 ¶Û©Ü Ó¬Ù¬±»º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± 260 ¬Û˚«ôL ά◊øͬÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± Ó¬±¬Û˜±Ú ά◊øͬÀÂ√ 260 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘º ø¬ÛÀÂ√ ø√Ú ’øÓ¬Sêø˜ øÚ˙± ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙º U1U1±˝◊√ Ú±À˜ ¬Û±1±ô¶yº øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œª©Ü±Ú« øά©Ü±À¬ı«Àk Ó¬±¬Û˜±Ú ά◊ͬ±-Ú˜±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œª©Ü±Ú« øά©Ü±À¬ı«Àk Œ√‡± ø√À˘ ’±fl¡±˙ ˝√√˚˛ Œ˜‚±26√iߺ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛ ¬Û±1±ô¶yº øfl¡c ¬ıÓ¬11 ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸√±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œª©Ü±Ú« øά©Ü±À¬ı«k ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬, ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬º ’Ô«±» ø√Ú1 ˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ1ÃÀ^±8˘, øÚ˙±À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘º

8 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ά◊X±1 øÚ1n∏øV©Ü1 ˜‘Ó¬À√˝√

Œ˚ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1±1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‡≈1±fl¡ √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈Ò±—q øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊ˆ¬øÓ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚÀ1º

’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı 25 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡ Œfl¡ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√, ’¸˜1¬Û1± ’±√ø1 ’Ú± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˙±øôL¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±ÀÚÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜øÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬fl¡Ó¬-¸7¡¡¡ÀÚÀ1 ·øͬӬ õ∂±˚˛ 25 Ê√Úœ˚˛± ¬Û√˚±Sœ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡±-¸S ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø˙ᬠ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ò±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘ˆ¬±1 ’—fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √±˜Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ˝√√±1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘ˆ¬±1 Ù¬øµ ¬ÛÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡f1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ò±Ú1 √±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤¸5±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ øÚø√¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1-Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ, &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 2008-2009 ¬ı¯∏«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 50,000 Ȭfl¡±, 2009-2010 ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±ª±1øȬ˘±1¸˝√√ 40 ˝√√±Ê√±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ, 2010-2011 ¬ı¯∏«1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±,

110‡Ú Â√±Sœ1 ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘, √˝√Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 15,820 Ȭfl¡±1 ¶®˘±1øù´¬Û, 2011-2012 ¬ı¯∏«1 50‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈√±Ú, 2011-2012 ¬ı¯∏«1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 20‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ëU ˝◊√Ê√í ¬ı±fl¡…1 Ú±·¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX 1±Ê√…1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ¸—¬ı±À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» ¤øÓ¬˚˛± ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ëU ˝◊√Ê√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±1n∏ U ˝◊√Ê√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·í Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¬ı±fl¡…1 ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1º ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±ÓÓ¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—‡…±˘‚≈ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸—˚≈Mê√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±, ¸—Àé¬À¬Û ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬ √À˘ ά◊Mê√ ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ17Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1 √˘1 ¸¬ı˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ¬Û?œ˚˛Ú ’é≈¬J Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÀPù´1 ¸1fl¡±À1 ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„ √Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1À˘› Œ˜Ã˘Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √À˘› ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Ú±˜Ó¶§À√˙œfl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӌ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡fl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤Ù¬ √À˘ ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª 1±˝◊√Ê√

Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±À˝√√¬ı·? ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√, ø˙q1 Û1± ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Œˆ¬˘±‚1 ¸Ê√±Ó¬ ñ √œ¬Ûfl¡ √±¸

Â√ΩÀª˙œ ¸La±¸¬ı±√œ1 1+¬ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ‡±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú Â√ΩÀª˙œ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’±ø˜Ú≈˘ ‡±ÀÚ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓŒ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó9957503264 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 9435974113 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ1¬Û1± ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ª±ÀÊ√√ ’±˘œfl¡ Â√ΩÀª˙œ ¸La±¸¬ı±√œ ’±ø˜Ú≈À˘ 3 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

√±¬ıœ fl¡À1º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 √øé¬Ì ˜À1±È¬±1œ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±ø˜Ú≈À˘ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl≈¡V≈‰¬ ’±˘œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸øªÀ˙¯∏ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±ø˜Ú≈˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±À˝√√¬ı·? ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˘ø˜ÀȬάӬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√, ¢∂±˝√√fl¡ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó15 ¬ıÂ√À1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜˚˛Â√±1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡,

’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ¸”˘ˆ¬ ˜≈˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ ø˘5 Œ˝√±ª±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˜ÚÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂Lö ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl≈¡-’øˆ¬¸øgÀ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬

øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬√˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’ôL·«ÓŒfl¡√¬ı±È¬±› Ú…±¸1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú…±¸¸˜”˝√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ò…˜À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Û…fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ˙ª±ø˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±, ٬̜Ò1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ õ∂¬ıg ¬ı± ø‰¬øͬ ø˘‡±, ¬ıøôL1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ·ä ø˘‡±, ø˝√√1Ìõ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 Œ|ᬠ¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘1¡Z±1± 1ø‰¬Ó’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¢∂Lö¸˜”˝√ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬ı“Ȭ± ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ÛÀfl¡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø·Ó¬œ˜± Œ√ªœ, ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1À˜Ú √±¸, Œ¬ı˘˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±, ’±1n∏ ÚÓ¬≈Ú Œ√˝√ 1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚˆ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰≈¬ø1˚˛± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Úø˜Ó¬± √±¸fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˆ¬±„√√Ú˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 øȬU øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«±fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª

fl¡ø1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§¬ÛÚ Œ√ífl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§¬ÛÚ Œ√í˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ˜˚˛Â√±1 ’±˘œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œfl¡±– ’¬Û±À1øȬˆ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±1¬Û1± 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊ͬ±˝◊√ ÒÚ ¬ı±fl¡œ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘ ˚±1¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˝√√fl¡±1, ’—˙œ√±1 ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ˜≈Â√±1 ’±øªˆ¬«±ª/ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ˜≈Â√±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈Â√±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜À√ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö

994Ú— ø˙ª¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈Â√±1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ’¬Û√¶ö fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√fl¡ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1Ó’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú·√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±Ô«œ1 ‰¬”άˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 13 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 12‡Ú ’±¸Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÊ√˘± ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¡Z±1± Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 õ∂±Ô«œ ¬ı±‰¬øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘√ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø~˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ‡±Ó¬±¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıڜӬ±

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı·± ø‰¬˚˛±˝√√œ ø√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS1 Ù¬ÀȬ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ’±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ Œ˚ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ Œ˙‡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»é¬Ú±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˝√√œÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì

√˘ÀȬ±Àª õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ é≈¬t ’·¬Û fl¡˜«œ ¸˜Ô«Àfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˆ¬±˝◊√

Œ¬ı±ª±1œ Úœˆ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬1±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø¬ıڜӬ± Œé¬Sœ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ 12 ·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 65 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 65 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…1¬Û1± 10 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 650 ·1±fl¡œ ·“±› ¸√¸…1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1¬Û1± 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 21 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

√˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ±, ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ ˜≈Â√±1 Ú±˜ ¸±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ëø¬ıÒ±Ó¬±1 ¬ıµœ˙±˘í1¬Û1± ˜≈Mê√ ˜Ú≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±Ó¬±1 ¬ıµœ˙±˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˜Ú≈ ›1ÀÙ¬ 1À˜˙ ‰¬f ˙˜«±º √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘± ¬ı±˜≈Ú¬Û±1±Ó¬ 1959 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±1 Œ˚±ª± 3 ʱÚ≈ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11-45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬… ˝√√˚˛º ø√¬Ûœ˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙˜«± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ ’±øÂ√˘º Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ·œÓ·±˝◊√ √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±1¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡± fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˜«±˝◊√ ’fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û—&Qfl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ ø√¬Ûœ˘± Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û1 Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ∆√ø˝√√fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¸˚˛±› ¬ıg ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 ˙˚…±˙±˚˛œ ˙˜«±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ëø¬ıÒ±Ó¬±1 ¬ıµœ˙±˘í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔº Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±¬ı…¢∂L‡ö Ú ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø√¬Ûœ˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, ø√¬Ûœ˘± ¬ıøÚfl¡ ¸Lö±, ø√¬Ûœ˘± ¿ ¿ Ê√·X±Sœ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıø˝ê˜±Ú Œ·±á¬œ, ø√¬Ûœ˘±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œé¬Sœ1 ˘é¬œÀ·±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – øά√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 Œé¬Sœ1 ˘é¬œÀ·±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 qfl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú, Ó¬¬Û«fl¡ 1À˜˙ ¬ı1√Õ˘, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±˜øÚ 1˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ , ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ‡À·Ú ’±˜ø‰¬À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆¬ı¯ûª 1±˝√√±À„√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú1Ó¬±¬Û ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀµù´1 fl¡±Í¬±À1ºŒÓ¬›“

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˘é¬œÀ·±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU Â√±SÂ√±Sœ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤ÀÚ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬1±˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ú, Œ˜Úfl¡± fl¡Â√±1œ, Œ¬Û±˜± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ’±˜ø‰¬, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛º

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±1œ Ó¬Ô± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àªº fl¡±ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±˜ƒÂ≈√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¡Z±1± ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ˙±˘¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıSê˜ ø¸— ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˘±øÚfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÓŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘±»fl¡±1œ Ó¬Ô± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬ˚˛±˜±1œ ’=˘1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 14 Ȭ± ά◊Ȭ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤øÈ√À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ά◊ȬÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ά◊Mê√ ά◊ȬÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±1鬜À˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ·±-˙±˘±Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬- ¬ı±—˘±À√˙ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÀ1√ ·1n∏1 Œ‰¬±1— ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓά◊ȬÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’¶a¸˝√√ fl¡‰≈¬·“±ªÓ2Ê√ÚÕfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ¸√¸… ’±È¬fl¡

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› Œ1ÀÌ“‰¬± Ê≈√øÚ˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬S-fl¡˜«˙±˘± ñ Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 40Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓÓ¬Ô± ¬ı≈Ϭˇœ·±— ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Óõ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ1+À¬Û ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó’Ò…é¬ fl¡Ì«¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬SœÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªœ ¬ı≈øXf ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈Ϭˇœ·±—ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤À¬ı˘±Ó1¸±˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı Úª ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±, ÒÀ˜«f ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¸?œª ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Ú1¬ı±˝√√±≈√1 √Ê«√œ, ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±, ‰¬f ˘≈˝◊√ ÀȬ˘, ά0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±˘, ¬ı˘1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ˘±ªÌ… Œ√ªœ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬

Œ·Ã1œ¬Û1≈ Ó14 Ȭ± ά◊Ȭ Ê√s

fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ &1n∏ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚˛ Ú±1±˚˛Ì ˘≈˝◊√ ÀȬ˘, ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øȬfl¡±1±˜ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ˜√Ú Ô±¬Û± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ıÊ√±1¬Û1± ˜”˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘œ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’Ò…é¬ fl¡Ì« ¬ı±˝√√±≈√1 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ &1n∏ Œ‰¬Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ‰¬f ˘≈˝◊√ ÀȬÀ˘ ’“±Ó¬ Ò1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√ª±ø˙¸ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Úœ˘±é¬œ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú Œ‰¬SœÀ˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬…, ˜øÌfl¡± fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Úª ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±˝◊√ º Œ√ªœÀ˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ √Ê«√œÀ˚˛ ά 0 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¡Z±1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˘±øÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 øˆ¬~œ1±˜ ‡Ú±˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ‰¬˝√√11 ‰¬µ1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸Sœ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ Ú‘Ó¬…1 ¬ı…±fl¡1̬ıX ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Úº ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 &1n∏ Ϭ±fl¡±˘, ¬ı˘1±˜ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø˙¯∏… øõ∂˚˛—fl≈¡ ˜˚˛”1œ √±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 Œ√í˝◊√ º 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø˙ø¬ı1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›-|œ1±˜¬Û≈1√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œÕ˘ ¬Û˚«ªø¸ÓŒ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√ Ȭ±1 Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√¡ ŒÊ√‰¬Àfl¡˘ ˝√√±¸√± [20] ’±1n∏ 1±Ê≈√ Œ˝√√˜¬ı˘ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸√¸…¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§·‘˝√ 1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Ûô¶˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸√¸…¡Z˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√ Ȭ±11 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…鬸˝√√ 5 Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚ©ç¡œ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

615 Ê√Ú ˚≈Xø¬ı√…± ø˙鬱ԫœ1 ’—˙¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ë1±˜ÀÒÚ≈ ¸±Ó¬È¬± 1À„√√À1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ¤È¬± 1„√√ Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À·, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Ê√ij≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11¬Û1± Œfl¡1±˘±Õ˘Àfl¡ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ øˆ¬iß 1±Ê√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¤È¬± 1„√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ‹fl¡… ’±1n∏ ˙‘—‡˘±ªXÓ¬±fl¡ ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ø‰ø‰¬À˚˛ Œ√˙1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó·øϬˇ¬ıÕ˘ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂-ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 10 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø˙ø¬ı11 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂-ά◊¬Û±‰¬±˚« ·1±fl¡œÀ˚˛º øˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± 615 Ê√Ú ˚≈Xø¬ı√…± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜‘øX˙±˘œ ¸—¶‘®øÓ¬À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¤ Œfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛› ˚≈Xø¬ı√…± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙… fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, 눬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ˜±Úø‰¬S øfl¡•§± ˆ¬”‡G Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì«

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œé¬Sº ˚íÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ˝√√+»¶ÛµÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±Ú±1„√√œ ¸—¶®‘øÓ¬À¬ı±11 ά◊¬Û˘øt ˚≈ª‰¬±À˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1—À¬ı±1 ¤fl¡Ô≈¬Û fl¡ø1 ¸—˝√√øÓ¬ ’Ú±1 √±ø˚˛Q ˚≈ª ‰¬±˜À1ºí ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱ԫœfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝3√±Úfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘ ÒÀ1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛º ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛¤‡Ú ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Ì˜±Ò…˜1 ŒÊ√…á’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±˘±˘é¬œµ1 Ó¬Ô± fl¡ÀÚ«˘ ¬ıœ1 1±ÀÔ±Àάˇ øˆ¬iß 1±Ê√…1Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ± Ó¬Ô± ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û˚«È¬Úøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S 댘±1 ˘é¬…¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1í 615 Ê√Ú ˚≈Xø¬ı√…± ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1 ¤¬ıƒÂ≈√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

7 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ‡±˘¬ı±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ˚±S±º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü1±øÊ1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ’ÀÔ« Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ 14,833 ·1±fl¡œ ‡≈˘œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡À1±ª±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√ª¬ı±√… Œ‡±˘ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1› ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı1˘ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Üfl¡ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 Œ˜ÀÊ√„√± ¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ Œ‡±ø√Ó¬ ˝√√í˘º 1±Ê√…1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘, øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ¸≈”√1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Õ˘Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± &1n∏Ê√Ú±1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸À¬Û±Úº ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 õ∂√˙Ú« ¶ö˘œÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11¬Û1± 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ‡≈˘œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ√ª¬ı±√… Œ‡±˘Ó¬ ά◊ͬ± ‰¬±ø˝√√Úœ1 ëø‡Ó¬ ø√Ó¬ ŒÒ˝◊√ √±›í1 õ∂Ô˜ ’—˙ õ∂√˙Ú« fl¡À1º 300 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˙±1œÓ¬ 200 Ê√ÚÕfl¡ ‡≈˘œ˚˛± ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ 70Ȭ± ˙±1œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ‡≈˘œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º 15 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« œ 1.05 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¸—‚1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙±‡±1 265 Ê√Ú, ˜ø1·“±ª1 696 Ê√Ú, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 85, fl¡±˜¬Û≈11 258 Ê√Ú, ˝√√±ÀÊ√±1 29, ŒÊ√±Ú±˝◊√1 120, ÒÚø˙ø11 195, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 271, ˘ø‡˜¬Û≈11 1098, ŒÒ˜±øÊ√1 958, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] 67, ˝√√±˜À1Ú1 115, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 100, ø¬ıù´Ú±Ô1 484, Ú±øÊ√1±1 802, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 346, ˜±Ê≈√˘œ1 183, Ú˘¬ı±1œ1 41, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 414, 1ø„√√˚˛±1 108, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 17, ›√±˘&ø11 52, Ú·“±ª1 514, Œ·±˘±‚±È¬1 1231, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 333, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1149, ø˙ª¸±·11 1310, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 431, øÓ¬Ó¬±¬ı11 522, ¬ıÊ√±˘œ1 8, Œ˚±1˝√√±È¬1 1303, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 331, ¬ı±·ƒ‰¬±1 22, ˙ø√˚˛±1 33, fl¡±Â√±11 157, ¬ı1À¬ÛȬ±1 81, ·˝√√¬Û≈11 254, √1„√√1 435 ·1±fl¡œ ‡≈˘œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ø˙äœÀ˚˛› ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± øÚª±¸œ ø˙äœÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ¸•Û”Ì« ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ1fl¡øΫ¬— ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±˘ õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø‡Ó¬ øÒÓ¬ ŒÒ˝◊√ √±›í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º õ∂√˙«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¤˝◊√ ’Ú¬ı√… õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±gÓ¬ Œ‡±˘¬ı±√… ∆˘ ’—˙ ˘íÀ˘ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± øÚª±¸œ fl‘¡¯û øfl¡—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü Ò˜«1 õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—‚1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±ø˝√√ ’¸˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«¸”ÀS ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‡±˘¬ı±√…1 ¬Û≈Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 õ∂√˙Ú« Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·íÀ˘À˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘… ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸≈fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëÚ˜Àô¶í Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡±˘¬ı±√Ú1 ¤˝◊√ ¬õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø1À˚˛∞I◊±1 øÚª±¸œ ¢≠ø1 Œ˘±Àfl¡Ê√ Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˙øfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙—fl¡1À√ª1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ± – ˜≈‡… ˜Laœ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ‡±˘¬ı±√Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ’¸˜1 ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ø√Ú ∆˝√√ 1í¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«-√˙«Ú-Ò˜«1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±º ¸˜±Ê√1 ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ”√1 fl¡ø1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«1 ’±√˙« ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¤˝◊√ ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«1 ’±√˙«˝◊√ ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸≈-¸˜i§˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’±√˙« õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡±˘¬ı±√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ø˙䜸fl¡À˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ √˙«Ú1 Œˆ¬øȬӬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÀÚ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √˙«ÀÚ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ’¸”˚˛±’õ∂œøÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡±˘¬ı±√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Úªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ¸±ÒÚ±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√œ Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 Œ‡±˘¬ı±√Ú ’Ú≈ᬱÀÚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¬ı±√…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ √˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº

˜±Ê√øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˝√√À˜√¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ Œù´‡, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…± ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·À˜ [22] fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ıø√ά◊Ê √Ê√±˜±Ú1 ¬Û≈S ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ’±ø˝√√ ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜≈‡ ¬ı±øg ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±ø˘˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ø˜Úfl¡±È¬±1 ¬Û±øȬ˚˛±˘¬Û±1±1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ≈√Ȭ≈ fl≈¡1± ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√, ‰¬±M√√±1 ’±˘œ, ¸±˝◊√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±›1±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡À˝√√ ˝√√±ø˘˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˝√√±ø˘˜±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±11 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ¬ıø˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±|±Ù≈¬À˘ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ôL–¸N± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøȬ1 ¬ı˚˛¸ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º ¸•xøÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛√±Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √˘ ∆˘ ˝√√±ø˘˜±fl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı±øϬˇ˘ 1.99 ˘±‡

¸—‡…± 14.18 Œfl¡±øȬº ’¸˜Ó¬ 2011 ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏Õ˘ 15.82 ˘±‡º 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 13.83 ˘±‡º ’Ô«±» ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 14.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±˝√√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√, 2011 ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√ÓŒ˝√√±ª± 1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±˝√√Ú1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 350 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘õ∂œøÓ¬À˚˛˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1̺ 1±Ê√…Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¤ÀÚ ¸—‡…±øÒfl¡…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ’±fl¡±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± 14.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘ fl¡1± ¬ÛÔ1 ¸—‡…± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±› ¬ı±øϬˇÀÂ√ ^nÓ¬ˆ¬±Àªº 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√…Ó¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…± 6,569Ȭ± ’Ô«±» 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ 18Ȭ± ≈√‚È« ¬Ú± ‚ÀȬº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ 2,342 Ê√Ú1º ’Ô«±» ∆√øÚfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬ ·Àάˇ õ∂±˚˛ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡1º

2 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ 1±Ê√¸±é¬œ

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±À˚˛±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı¬ı¶a ∆˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˚ ’øˆ¬À˚±· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ıg≈Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1À˚±À· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À˚˛±À· &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜±Ê√1 ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 1±Ê√¸±é¬œ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±1 fl¡Ô± ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±˝◊√Úœ ¸˝√√±˚˛À1± õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√± ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø√~œ1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œflv¡11 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂¬ıÌ &5±˝◊√ 1±Ê√¸±é¬œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Àfl¡˙Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àª ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒˆ¬Mê√±1¬Û1± ’±˝◊√Úœ ¸˝√√±˚˛1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˙øÚ¬ı±11¬Û1±º ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 øfl¡À˙±1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ø√~œ1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø¬ı‰¬±À1 fl¡Ú…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Ê√±Úfl¡ ø¬ıù´˝◊√ ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˚ø√ ø√ÀÂ√ ά±ø˜Úœ, ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ∆ÔÀÂ√ ’±˜±ÚÓ¬º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜ ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 16 øάÀ‰¬•§1, 20121 øÚ˙± ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ø√~œ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸‘ø©Ü fl¡1± Â√Ω ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º fl¡Ú…±fl¡ ¸±˝√√¸œ Êœ√˚˛1œ ’±‡…± ø√ 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø√~œ1 ¬ı±ø¸µ±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬˘ ‚1 ’±øÂ√˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ ’±ø˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘ø˝√√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ fl¡Ú…±1 Œ¸˝◊√ ¸±˝√¸œ ¸M√√±fl¡ ¸“‰¬± Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…√GÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ ˜ôL¬ı… ø√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˝◊√Àµ±1Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ú±1œfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±·ªÀÓ¬ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ1 ά◊ÀV˙… ¶§±˜œfl¡ ¸≈‡ ø√˚˛±º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ 5 Œfl¡±øȬ ‚øȬÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±˜º ¬Û?±¬ı1 ¸≈Ú˜œÓ¬ Œfl¡Ã1 ù´˝√√ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ’¬Û”Ì«Ó¬±fl¡ ¬Û”Ì« fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√í˘ Œfl¡Ãάˇ¬ÛøÓ¬ Œ‡˘Ó¬º ˆ¬±·… ŒÓ¬›“1 ¸≈õ∂¸iß ’±øÂ√˘º ¬Û?±¬ı1 ˝√√íÀ˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øÚÊ√Àfl¡º õ∂ÔÀ˜ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ’±¬Û≈øÚ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÊ√øfl¡À˘º Œ˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛› Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘º ¤˝◊√ ‡GÀȬ± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ √˙«Àfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¤˝◊√ ‘√˙…º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±˙±ñ ¬ıU ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1º ¤È¬± ’—˙ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“ √±Ú ø√¬ı Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡º

¬Û±1±ô¶y Ú±ø˜ÀÂ√ -10 øά¢∂œ

50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ

˘·ÀÓ¬ ’±Ú Ê√œª-Ê√c› ͬ1„√√± ˘±ø·ÀÂ√º ¬ı1Ù¬1 ’±¶§±√ÀÚ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ªø1 Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ͬ±G±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«øÚ•ß 1.9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬√ 12.8 øά¢∂œº 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± 1.9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ fl¡ø˜øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊M√1 õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈Í140 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬º øÚ˙± ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±fl¡±˙1¬Û1± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ› ’±“Ó¬1± Ú±˝◊√ ø√~œÓ¬º Œ¸À˚˛ øÚ˙± ’±1n∏ ¬Û≈ª± ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ı˜±Ú ά◊1ÌÀÓ¬± ¬ıU ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ¬ı1Ù¬ Œ˝√√±ª± ά◊¯ûÓ¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊¯ûÓ¬± Œ˝√√±ª± ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 √À1 ˙œÓ¬ Ú˜± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡fl¡ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 fl¡±Ú≈ [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√‡˘±¬ıg±1 ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [32] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±Àª ¸‚ÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ Ê√‡˘±¬ıg±1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ 1˝√√± ’±1鬜1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸?œª fl≈¡˜±1 fl¡±Ú≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 Œ˚±À·À1√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±1y ˝√√˚˛º ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±Ó«¬±1¡Z±1± ˚≈ªÓ¬œ ¬Û≈©Û±?ø˘1 ˘·Ó¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸?œª ’±1n∏ Ê√‡˘±¬ıg±1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û≈©Û±?ø˘À˚˛ ˘· fl¡À1º Ú·“±ªÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸?œÀª ’±˜Õ‰¬ ø˙ªfl≈¡GÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛± ˘· Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸?œªfl¡ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ŒÈ¬1±˘±&Â√1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øȬ 1+˜Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬˝◊√ øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¸?œªfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ≈√À˚˛± ˝√√±Ó¬, ˜≈‡ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ¬ı±øg Œ¬Û˘±˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¸?œÀª ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ó¬-‰¬fl≈¡ ¬ı±øg Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸?œª1 ¬ÛPœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¸?œªfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±À˘ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜, ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øfl¡c ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 6 ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸?œªfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û±˝√√±À1 ¬Û±˝√√±À1 Œ‡±Ê √fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ’±øÚ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡fl¡Ó¬ ¸?œªfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸?œÀª ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛› ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸?œª1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ ά◊ͬ±˝◊√øÂ√˘ ¤ øȬ ¤˜1 Ȭfl¡± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸?œª fl¡±Ú≈Àª ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Î¬ Ú•§1 ∆˘ ’±Í¬¬ı±1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√øÂ√˘ 68,000 Ȭfl¡±º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ 6 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡¬ı11¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ’±1鬜, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ’±1鬜1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¸?œªfl¡º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ’±1 ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ëõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡Î¬ÀÚ¬Û±1í-¤ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… 115˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 365˚387 Ú— Ò±1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘ ¢∂˝√√Ó¬ Ù≈¬˘1 ¸g±Ú Ú˝√√˚˛, 1투±11¬Û1± ¬Û1± õ≠±ø©Üfl¡1 È≈¬fl≈¡1±À˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±fl¡ õ≠±ø©Üfl¡ Ù≈¬˘À1± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëŒÎ¬˝◊√˘œ øÚά◊Ê√í-¤ õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚά◊˚˛fl«¡1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø11 Ù¬ÀȬ±‡Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ’øô¶Q˝◊√ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ¤ø√Ú Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…Àfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛± 1„√√± ¢∂˝√Ó¬ ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± Ù≈¬˘1 ’øô¶Q, Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬ıUÓ¬À1º ø˙˘±‡G1 ˜±Ê√ÓŒ√‡± Œ¬Û±ª± Ù≈¬˘1 Ú±˜ Ú±Â√±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ ˜„√√˘ ¢∂˝√1 Ù≈¬˘º

¬ı1À¬ÛȬ±1 3 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11¬Û1± ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓŒ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¶®1ø¬Û’í‡ÀÚ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√1fl≈¡˜±1 √±¸ [25] ’±1n∏ 1ÌøÊ√» √±¸ [37] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ √À1 3 Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬1 ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 ’±˜±1 ¬ıÚ±Úœ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı·± ‰¬µÚ ¬ı± ˜˘˚˛± ‰¬µÚfl¡ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’±˜±1 ¬ıÚ±Úœ1 ¸=±˘fl¡ ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, 2011 ¬‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı·± ‰¬µÚfl¡ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬ Ú±˜ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±XÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı·± ‰¬µÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı·± ‰¬µÚ1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ı·± ‰¬µÚ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±˜±1 ¬ıÚ±ÚœÀ˚˛ 3040 ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√1¬Û”¬ı ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ıÚ±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜±1 ¬ıÚ±ÚœÀ˚˛ 10 ˘±‡ ¬ı·± ‰¬µÚ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı·± ‰¬µÚ1 ¬Û≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜±1 ¬ıÚ±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¬ı·± ‰¬µÚ1 ¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√ ’·1n∏fl¡º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ≈√ÀÊ√±¬Û± ¬ı·± ‰¬µÚ ’±1n∏ ≈√ÀÊ√±¬Û± ’·1n∏ ¤Àfl¡˘À· 120 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 ¬ıÚ±ÚœÀ˚˛ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û≈ø˘› ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ 8

˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± 8 Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ fl¡±ø˘ 10˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ê√˚˛¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ˜˝◊√Ê≈√øVÚ ’±fl¡µ [20], ‰¬±˝√√±Ê≈√øVÚ Œù´‡ [42], Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ [20], ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ ’±fl¡µ [20], fl¡ø˘˜≈øVÚ Œù´‡ [22], ¸À˝√√Ú ’±˘œ ˜G˘ [29], 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ Œù´‡ [30] ’±1n∏ ˜ø˝√√Ú ’±˘œ ˜G˘ [21]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ’øÓά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ &1n∏Ó¬1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±ÀȬ± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±ÀȬ± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 fl¡±˜…º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √À1 ˚±ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸√√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶À˚˛À˝√√ ’¸˜ÀÓ¬± S꘬ıøÒ«Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ˚±ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø√˙Ófl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ªÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¤Àfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La1 øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 11 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ı±¸≈·±“ ªÓά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Sê±Â≈√1 ˜≈ͬ 21 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬fl¡ [ø¬ıù´ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ Œ·±È¬] ¤fl¡Sœfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¤È¬± ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl≈¡‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬± 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡øÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬√±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ1 ˙—fl¡1 1±˚˛1 ¶ú‘øÓ¬Ó’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙—fl¡1 1±À˚˛ fl¡±ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˝√√ͬ√fl¡±1œ ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

70 ˝√±√Ê√±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬, 3 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ

øõ∂Ê√±˝◊√øά—, Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝√◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıº 22,869Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 1,27,56,804 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ Œ¬Û±ø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ ˜≈ͬ 5 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«œ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› 70 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1±› Œ¬ı˘È¬ı±fl¡‰¬ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˜±ÚȬ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Â√Ê√Ú ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ıœÀ1Ú √M√˝√◊ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±ÀȬ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙—fl¡±˜≈Mê√ Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘, ¤Ê√Ú Œ√˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº 55 Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 26,844Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 420 Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, 2,202 Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, 2,202 Ê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 22,020 Ê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 13,422 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œº

ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜1 &˘œ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı·±˜±øȬ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤¸“±Ê√ ‡±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê“√±√À˚˛± &˘œ Ù≈¬ÀȬº Œ‡±√ ’±1鬜1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Œ‚ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ·øÓ¬À1 Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±À1ù´1 Ô±Ú± ’±1n∏ √1„√√±À˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¬ı·±˜±øȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı·±˜±øȬӬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˝√1鬜 ˙—fl¡1 ˙˜«±1 ¤ Œfl¡-471¬Û1± 4 Ê“√±˝◊√ &˘œ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı“±› ˆ¬ø11 ·“±øͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ √1„√√±À˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊À¬Ûf Ú±Ô1 Œ¸“±ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1 ˙˜«±1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &˘œ Ù≈¬ÀȬı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ¸≈1±1 1±ø·Óά◊ij±√ ∆˝√√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊À¬Ûf Ú±ÀÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬À˘ ·“±Ó¬Ó’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1?≈ Œ·±ª±˘± [40]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ø¬ıÚÓ¬± Œ·±ª±˘± [30]1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÚÓ¬±fl¡ ¶§±˜œ 1?≈Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 5 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ø¢√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıøô¶1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1?≈fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÚÓ¬±fl¡ Ê√‡˘±¬ıg±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıøô¶1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√‡˘±¬ıg±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ 1?≈fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸“‰¬± fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ 1?≈fl¡ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±ÓŒÓ¬›“ ø¬ıÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ·±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√ÀÊ√±¬Û± ’ø˜Ó¬± ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º 1?≈Àª ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÚÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ 1?≈fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜±À1±ª±1œ-’¸˜œ˚˛±1 ”√1Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜G¬Û ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈-¸ôL±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂¸±√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±·√ªÓ¬œ õ∂¸±√ ‰¬1±Ù¬ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ ø√ ˜G¬ÛÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜˝◊√ ¤È¬± õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√À˘±º øfl¡c ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Àάˇ ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√±øÓ¬, ø˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√ÀÊ√ ’±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ø˚√À1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡À1ºí ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ˝√√±Àάˇ ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ ·Ì… Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 õ∂±À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 õ∂±ôLœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘À˝√√ ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú1 ¸˜±ÀÚ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 ˙±1œÓÔ˚˛º ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± SêÀ˜ é≈¬^ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ√±ª±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚ ά±„√√1 ¸˜¸…±, Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 30-35 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¬ı‘øXÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚº ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙ ¸±˜ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ë’¸˜ Œfl¡±¯∏í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡À˘¬ı11 ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤˝◊√ ¢∂L1ö fl¡±1ÀÌ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=Àfl¡± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂‡…±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÓŒ¸˝◊√ Œ√˙1 ÒÚfl≈¡À¬ı1¸fl¡À˘ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ÒÚœ ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘Àfl¡± øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸?œª Œ·±Àª˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±À1±ª±1œ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø√˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘1 ’ª√±Ú Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 √À1 ˜Úœ¯∏œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘, Œ¸˚˛± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚÂ√í Ó¬Ô± ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸˜˚˛Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±-¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ ø˚˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±R˜˚«±√±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı«±M√1 õ∂±À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1√º øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¢∂Ȭ±1 õ∂·øÓ¬ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û≈1øÌ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 õ∂±À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¡Z±√˙ õ∂±ôLœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’±Ê√±1±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó˝√√±ø¬ı˘√±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ê√±1±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ŒÈ¬•Û≈Àª ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1fl¡ ˜˝√√Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˝√√˘Ò1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Í¬‚1œ˚˛± øÚ¬ı±¸œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Ê√œ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Ê√±1± ’=˘1¬ ˘·ÀÓÚ≈Ú˜±øȬ ˜Í¬‚1œ˚˛± ’=˘Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ¬∏C±fl¡, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬– 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú± Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±øȬ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¤‡Ú 407 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øȬ·“±ª1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 7361 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú øÚ˙± ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ fl¡˘Úœ1 ¬ı±ø¸µ± ø˙ª 1±Àª øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó‰¬±¬Û1˜≈‡ øÓ¬øÚ Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«1 ’투±1 ¬ıËœÊ√1 Ó¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 02 ¤Ù¬- 5882 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú 1±ø‡ Œ©Ü˙…ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ©Ü˙…Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«˙ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ú±˜ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˘ø‡ÓøÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œÓ¬ Ôfl¡± 12 Ú— Œ√ª±Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÀȬ± ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛

˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ªø˙©Ü ˜”˘…¬ı±Ú ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ [øȬڬ۱Ӭ, ¬¬ı±Ó¬±˜, ˝◊√ Ȭ± ˝◊√ Ó¬…±ø√] øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓŒ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈1øÌ ·‘˝√ ÀȬ± ˆ¬„√√±1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó ·‘˝√ œÓ¬ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓÊ√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ÀȬ± ˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘…¬ı±Ú

õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·‘˝√ ÀȬ±1 ’ªø˙©Ü øȬڬ۱Ӭ, ¬ı±Ó¬±˜, ‡≈øȬ ’±ø√À1 ’±Ú ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ά±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ÀȬ± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ |ø˜Àfl¡ ·‘˝√ ÀȬ± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ·‘˝√ ÀȬ± ˆ¬„√√± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1 ø¸g±ôLÀ1 ¸≈˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

øÓ¬ÚÀfl¡±Ìœ˚˛±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Ê√˘Â√±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬– ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÓ¬ÚÀfl¡±Ìœ˚˛± [¿¸”˚« ¬Û±˝√√±11 ›‰¬1Ó¬] Ôfl¡± ‡±Úfl¡±˝√√-˝◊√Ú'±¬ıµœ˚˛± Œ˜±Ê√±ÀV√œ˚˛± ’±1n∏ ›˚˛¸œ˚˛± ù´1œÙ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤øȬ ø¬ı1±È¬ Ò˜«œ˚˛ Ê√˘Â√±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√˘Â√±˝√√Ó¬ ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…1¬Û1± ‡…±Ó¬Ú±˜± ø¬ıø˙©Ü ά◊˘±˜±À˚˛ Œfl¡1±˜, ¬ı≈Ê≈√·« ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ά◊˘±˜±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±1±Ú ’±1n∏ ˝√√±√œÂ√1 ˜±Ò…À˜À1 ù´ø1˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤˘À˜ Ó¬±Â√±Î¬◊Ù¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ά◊Mê√ Ê√˘Â√±˝√√ÓÒ˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ˚±·√±Ú fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ø‡øÚ Î¬±fl¡ [øÚ˘±˜] Œ˚±À· ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ ø¬ı…±˘˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜ÀÓ¬ ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘… 50˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ 53 ˝√±√Ê√±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˜”˘…1 ά±flÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ√ª±Ú·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˘øÚ ·“±›‡Ú1 ˜˝√√±1±Ìœ ˜øµ1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’҅鬱 ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔ, fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛º ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ú≈˝√ fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱º ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ ¤‡Ú ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√ 1 ¸À¬Û±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬’˘¬ÛÀÓ¬√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ë¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª, ˜±Ú≈˝√ 1 Ú·1œfl¡1Ì1 õ∂¬ı‘øM√√, ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıõ≠ª1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸=˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1Â√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œ˜1±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ 51 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¬ı1Â√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œ˜1±Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı1Â√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œ˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ 51 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ı

¸±ªÒ±Ú, ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ‰¬À˘À1 ˘≈øȬ øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ¸±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±¬Û≈øÚ Œ¸±Ì1 õ∂øÓ’Ú≈1∏Mê√ ŒÚøfl¡∑ ¬Ûø1©®±1 ά◊8˘ Œ¸±Ì ’±À¬Û±Ú±1 øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’Ú≈;˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸±Ì ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀôL ¸±ªÒ±Ú ’±¬Û≈øÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’øÓ¬Àfl¡ ˜”˘…ª±Ú ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ¸±Ìø‡øÚº ’±À¬Û±Ú±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸±Ìø‡øÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ õ∂¬ı=fl¡1 √˘º Œ¸±Ì ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 ’±R¸±» fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ õ∂¬ı=fl¡ √À˘˝◊√ fl¡±ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÓ≈¬˘≈„√ œ˚˛± ’±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ‰¬À˘À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 1±˜ ¬ı±¬ı≈ ù´±˝√√ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ù´±˝√√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ’±˜ÀÓ¬±˘±1 øȬÀ¬ÛÚ ø¸Úƒ˝√ ±1 ‚1Ó¬º ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ‰¬˘±˝√œ√ fl¡Ô±ÓŒˆ¬±˘ ∆· øȬÀ¬ÛÚ ø¸Úƒ˝√ ±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ¸±Ìº ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 ˝◊√ ˚˛±À1 ¤¬Û√ Œ¸±Ì ˆ¬1±˝◊√ ˘˚˛ øÚÊ√1 ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬º ’øÓ¬ ¸≈‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«º Ù¬˘Ó¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º S꘱» ·“±ªÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±Ê√øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ∆· õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú ¤Î¬±˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 Œ¬ı& ‰¬1±˝◊√ 1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û1ø˝√√ Œ1í˘À˚±À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ı=Ú±1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«º

øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ˚ø√ ά◊Mê√¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

¬’±1n∏ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 19 ‡Ú ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û“±‰¬ ∆Ú ·“±ªÓ¬ 19 ˙Ó¬±—˙, ‰≈¬„√√±¬ı≈øX ·“±ªÓ¬ 13 ˙Ó¬±—˙, ¬ı≈øάˇ·±“ › √œ‚˘œ¬Û±1 ·“±ªÓ¬ 27 ˙Ó¬±—˙, ŒÒ±¬Û&ø1 ·“±ªÓ¬ 2 ˙Ó¬±—˙, fl¡˜±1‰≈¬¬ı≈1œ ·“±ªÓ¬ 2 ˙Ó¬±—˙, ø˙˘À¬Û±È¬± ·“±ªÓ¬ 1.6 ˙Ó¬±—˙, ø˙˚˛±˘˜±1œ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ 16.32 ˙Ó¬±—˙, ٬Ȭ± ø˙˜˘≈ ·“±› 5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ı˙‡≈ø“ Ȭ, ٬Ȭ±ø˙˜˘≈ ‰¬±¬Ûø1, Œ‰¬À„√√˘œ˜1± ·“±›, ø˙ø„√√˜±1œ Œfl¡±‰¬·“±ªÓ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˙”Ú… ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 √±¬ıœ

√1„√√Ó¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ë·ÌÓ¬La ø√ª¸í √1„√√Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’±·cfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸øÈÊ√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı

’±1n∏ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬|X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó˜„√√˘Õ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜1 õ∂·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ëõ∂Ó¬œfl¡ ¬ÛȬí õ∂√˙Ú« ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± SêœÎ¬ˇ±, fl‘¡ø¯∏, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’˜”˘… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ

’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±1±·±1 fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœéfl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝√◊Ú, ¸√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡˘…±Ì Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±¬Û±&ø1 ¬ı±Â√ Œ©ÜGÕ˘ ¤‡Ú ’ÀȬ± ø1'±À1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜˝√√Ó¬±¬ı ’±˘˜ Œù´‡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 17 Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛ Ó¬±À1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˘˜1± ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ

fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıº ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±øȬ ’±˜±1, fl¡±À1± Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±Ó¬

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Â√¬Û± ’±À˘±‰¬Úœ ë˝◊√ fÒÚ≈í Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û Œ√í˝◊√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àéø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¿fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 Œ˘‡±1n∏, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ì Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, fl‘¬¯û ¬ı1√Õ˘, ŒÓ¬±˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±, ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ∆‰¬Ó¬Ú… ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ÛÔ1n∏‚±È¬ 1Ì1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 1894 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Ôø1‚±È¬] õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ıËøȬÂ√1 ’Ú…±˚˛ ‡±Ê√±Ú± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 140Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1√1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬Û±Ôø1‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά±fl¡À˚±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1894 ‰¬Ú1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ 1Ì1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ˙±‡± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ¯∏á¬1 ¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ë¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ 1‰¬Ú± ¬Û“±‰¬˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Óø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬√√ ë’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ì – ¤øȬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‰¬Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ù´˝√√œ√ ˆ¬ªÚ, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ά±fl¡‚1-¬Û±Ôø1‚±È¬, Ô±Ú±-øÂ√¬Û±Á¡±1, øÊ√˘±-√1— [’¸˜], ø¬ÛÚ-784144º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘- 9864465815, 98648-48319 ’±1n∏ 98594-43951 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ, õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜„√√˘ÕÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ √1—√ øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ˆ¬±Ê√¬Û± ’±ø√ √˘1 ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 14 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓõ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜LaœÀ1 √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’·¬Û √À˘ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√± ˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœ, ‰¬¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øfl¡1±Ó¬ ¸øij˘Ú1 fl≈¡1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ 1±¶ß± ’±1± Œ¬ı·˜, ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó’±˝3√±Ú˜À˜« ˝◊√˜±Ú ø¸— Œ‰¬˜Ê√„√1 110¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚ô˛ LœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜±ô¶±Ù¬± Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√, Œ√ª±Úµ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Úª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’·¬Û1¬Û1± õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚ(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ˜˝√√±fl¡±¬ı… 똵±øfl¡Úœí1 ¶⁄©Ü± ˜˝√√±fl¡ø¬ı Œ˜±˝√√Ú ≈√‡Úfl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√›˜1ÕÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± Œ¸±Ì±˝◊√ø˜ø1 ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ È≈¬fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±fl¡ø˙äœ ‰¬±1n∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˘•§À≈ ª ’“±Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± Â√S˜±Ú ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡1±Ó¬ ¸øij˘Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬ıµÚ± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ‹fl¡… ˜=1¬Û1± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øˆ¬Â√Ú ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ ˜±Ú¬ÛS-˙1±˝◊√-È≈¬¬Ûœ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ1ر1œ ’±=ø˘fl¡ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ø˜Â√Ú ø˜ø˘, ·ÀÌ˙ ø˘•§,≈ fl¡ø¬ı 1P ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 &ÀÌÚ ŒÎ¬fl¡±, 1„√√±˜±øȬӬ Ô±ÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıù´•1§ ø¸—, fl¡˜˘ ‰≈¬¬ı3± Ó¬Ô± ø˙ø˘&ø11¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øȬfl¡±˜±˚˛± ≈√‡Ú≈ , ÿ¯∏± ά◊¬ÛU√¬Û±1±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 1±˚˛, õ∂øÓ¬fl¡± 1±˚˛√ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ√ª±ÚµÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡, 1„√√±˜±øȬӬ ≈√˘≈˜øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√˜ 1±˚˛√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘±˘ ‰≈¬¬ı3±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øfl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ı≈ϬˇœÚ·1Ó¬ Œ˝√√˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸øij˘Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ά◊ˆ¬˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ¸ª± √˘1 ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˚≈ªÀÚÓ¬± ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛º

Œ¸±Ì±˝◊√ø˜ø1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˜˝√√±fl¡ø¬ı Œ˜±˝√√Ú ≈√‡≈Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 1„√√±¬Û±Úœ¶ö Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’±ª±¸ ·‘˝√1 fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú± ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓøÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊ÓÒÀÚÀ1 ·‘˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ ÚµœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ‰¬Sê ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸S- ı±1±ø√Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˙±‡±1 29 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˙±‡±1 29 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸S-¬ı±1±ø√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘ fl‘¡¯û √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1y ˝√√í¬ı ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±1±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜±‰¬±˚« ·—·±Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı ø˙q, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√º ˙1Ì ¸√¸… ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ά◊Ê√œ11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈fl≈¡µ Ú±ÀÔº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø˙q ’±˝◊√ ˜±Ó‘fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 鬜1√±õ∂ˆ¬± √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√º øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚˛Lafl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ

Ê√Ú±¬ı øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ø‰¬¬ı ’À˙±fl¡ √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ‰¬f √±À¸º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘±1 ¸—¶‘®øÓ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬Ûf √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı √˚˛±˘ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &Úœf Ú±Ô √±À¸º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜”˘1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˝√√ø1˝√√1 √±À¸º 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜õ∂¸—· ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±ÓÚª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ò˜«Ò√ıÊ√±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬ÓøÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜”˘1 ¸√¸… √œÀÚ˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¸≈À√ª √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ù≈¬À˘Ú √±¸, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’1n∏ø̘± √±¸ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ’˜”˘…

1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¬ı±1±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıº

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊À~‡À˚±·… Œ‡˘¸”‰¬œ øSêÀfl¡È2-25 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ¬ıÚ±˜ øÚά◊Êœ√À˘G, 2 ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 1 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±º 22-28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ ¿˘—fl¡±, 5 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 2 ‡Ú øȬ-20º 31 Ê√±Ú≈ª±1œ - 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û, ˜≈•§±˝◊√º 1-13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, 5 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 1 ‡Ú øȬ-20º 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-28 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ¬ıÚ±˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, 3 ‡Ú ŒÈ¬©Ü, 1 ‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ 5 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-26 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 4 ‡Ú ŒÈ¬©Üº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-26 ˜±‰«¬ – øÚά◊Ê√œÀ˘G ¬ıÚ±˜ ˝◊√—À˘G, 3 ‡Ú øȬ-20, 3 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±, 3 ‡Ú ŒÈ¬©Üº 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-24 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬ıÚ±˜ øÊ√•§±¬ıÀª, 3 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±, 2 ‡Ú øȬ-20, 2 ‡Ú ŒÈ¬©Üº 3 ¤øõ∂˘-26 Œ˜í – Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-6º 16 Œ˜í-27 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ øÚά◊Êœ√À˘G, 2 ‡Ú ŒÈ¬©Ü, 3 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±, 2 ‡Ú øȬ-20º 6-23 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ, ˝◊√—À˘Gº 28 Ê≈√Ú-11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±º 10 Ê≈√˘±˝◊√- 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤ÀÂ√Ê√, ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 5 ‡Ú ŒÈ¬©Ü, 2 ‡Ú øȬ-20, 5 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±º ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 7 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±, 1 ‡Ú øȬ-20º 21 ÚÀª•§1-7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ÀÂ√Ê√, ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ ˝◊√—À˘G, 5 ‡Ú ŒÈ¬©Üº ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬, 3 ‡Ú ŒÈ¬©Ü, 7 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±, 2 ‡Ú øȬ-20º

Ù≈¬È¬¬ı˘ 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø٬٬± Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¤ª±Î«¬Â√, Ê≈√ø1‡º 19 Ê√±Ú≈ª±1œ-10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÙˬfl¡±Ú fl¡±¬Û, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º 11 Œ˜ – ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, Œª•§˘œº 25 Œ˜ – Œ‰¬ø•Û√˚˛ÚÂ√ ˘œ·, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, Œª•§˘œº 15-30 Ê≈√Ú – fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú fl¡±¬Û, ¬ı˱øÊ√˘º

ŒÈ¬øÚÂ√ 14-27 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ, Œ˜˘¬ıÚ«º 4-12 Œ˜í – άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ’±1n∏ ¤øȬø¬Û, ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚº 26 Œ˜- 9 Ê√≈Ú – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ, Œ¬Ûø1Â√º 24 Ê≈√Ú-7 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, ˘GÚº 26 Ê≈√˘±˝◊√-9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ, øÚά◊˚˛fl«¡º 22-27 ’À"√√±¬ı1 – άø¬ıvά◊√ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘º 2-3 ÚÀª•§1 – ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º] 4-11 ÚÀª•§1– ¤øȬø¬Û ªã« ¬∏C≈…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√, ˘GÚº 15-17 ÚÀª•§1 – ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [Œ‚±¯∏̱ ˝í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√]º

¬ıø'— 4-20 ’À"√√±¬ı1 – ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ’±˘À˜È¬œ, fl¡±Ê√±‡±ô¶±Úº

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú 5-10 ˜±‰«¬ – ’˘ ˝◊√—À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ¬ı±ø˜«—˝√√±˜º 23-28 ¤øõ∂˘ – Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ˝◊√øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œº 4-11 ’±·©Ü – ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, &ª±ÚÁ≈¡, ‰¬œÚº 10-15 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√øG˚˛± ˝◊∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬À˘?, ˜≈•§±˝◊√º

Œ¸±˜¬ı±1, ¬7 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’ø˘•Ûfl¡ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÂ√1º ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…±Ú… Œ√˙¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıíåI◊, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√, ¤øG ˜±À1, ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √˘, Œ¶Û˝◊√ Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬Û±1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ √˝√ Ȭ± ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ SêœÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º 1º ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Œ¶Û˝◊√ Ú1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√«Ú fl¡À1 ˝◊√ ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ˙øMê√˙±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Œ¶Û˝◊√ ÀÚº õ∂ø˙é¬fl¡ øˆ¬À‰¬ÚȬ± ŒÎ¬˘ ¬ı¶®í1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓŒ¶ÛøÚÂ√ √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ ÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó˝◊√ ά◊À1±-20121 øfl¡À˚˛ˆ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ 4-0 ·˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ˜˝√√±À√˙‡Ú1 ’±Ú ¤øȬ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ˝◊√ Ȭ±˘œfl¡º 2º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ|áõ∂√˙«Ú – ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘º ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 1+¬Û ’±1n∏ ··Ú Ú±1—, Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, Œ˜ø1 fl¡˜, Œ˚±À·ù´1 √M√ 1 ¬ıËÀ? ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬±√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… 8 ¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1 ˘GÚ1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˜˜«±˝√√Ófl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±1̇ÚÓ¬ ¤øȬ› ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±À鬬ÛÊ√Úfl¡º 3º ¬ıåI◊, ŒÙ¬äÂ√1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ – øÂ√√ڜӬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ÀͤԢœÈ¬1 ≈√˝◊√ ά◊8˘ Ó¬±1fl¡± Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıåI◊ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√º ¬ıÀåI◊ ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’é≈¬iß 1±ø‡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ø¶õ∂∞I◊±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ 2 Ȭ± 1+¬Û¸˝√√

¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ú ø¬ı ¤ ’˘ ©Ü±1 Œ·í˜, ˝√√©ÜÚº 6 Ê≈√Ú – ¤Ú ø¬ı ¤ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√ [Œ¬ı©Ü ’¬ıƒ ŒÂ√Àˆ¬Ú]

˝√√fl¡œ 14 Ê√±Ú≈ª±1œ-10ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·º 6-15 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û, ˆ¬±1Ó¬º

¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√ ˜±1±ÔÚº 10-18 ’±·©Ü – ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ˜À¶®±º

‰¬±˝◊√ øflv¡— 29 Ê≈√Ú- 23 Ê≈√˘±˝◊√ – È≈¬…1 øά Ùˬ±kº

Œ|ᬠ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙ¬äÀÂ√º 4º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÂ√1 Òø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√√ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±Àªº 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊À~‡À˚±·… ø‡Ó¬±¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά±À1Ú Â√±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¿˘—fl¡±fl¡º 5º øÓ¬øÚȬ± ¤Ù¬-1 ø‡Ó¬±¬Û ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀA˘1 – ˜±S 25 ¬ıÂ√1 145 ø√ÚÀÓ3 ‡ÚÕfl¡ Ù¬˜«≈˘±-11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úù´œ¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛À1 ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡øÚáE±˝◊√ ˆ¬±1 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀAÀ˘º ¬ıÂ√1ÀȬ±ÓŒ1ά¬ı≈˘1 E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√Ú1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘

’ÚÚ…º 6º øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ – ¸≈√œ‚« 44 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ά◊X±1 fl¡À1 ’±·˙±1œ1 ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛º øfl¡Î¬◊ ø¬Û ’±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø·«’í ’±&Àª1±1 ·íÀ˘À1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº 7º øSêÀfl¡È¬±11 ’ª¸1 – ¬ıÂ√1ÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚÊ√1 øõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬±11

’ª¸1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏«1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊„√ fl¡º 8º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµ1 – ø¬ıù´ ά¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Œ¢∂G ˜±©Ü±1 ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµº ˜À¶®±Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¢∂G ˜±©Ü±1Ê√ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˚≈“Ê√ ø√À˚˛ ¬ıø1Â√ Œ·˘ÀÙ¬G1 ø¬ı1n∏ÀXº 9º Œ¬ıËά˘œ ά◊˝◊√ ø·ÚÂ1 ø¡Z˜≈fl≈¡È¬√ – ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ‰¬±˝◊√ øflv¡©Ü Œ¬ıËά˘œ ά◊˝◊√ ø·ÚÀÂ√ ’Ê«√Ú fl¡À1 ø¡Z˜≈fl≈¡È¬º È≈¬…1 øά ŒÙˬk1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓά◊˝◊√ ø·ÚÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± Ê√˚˛ fl¡À1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡º 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬±˝◊√ øflv¡©ÜÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘…º 10º ‚‘ÌÚœ˚˛ Œ˘k ’±˜©Ü™— – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√ÀÚÀ1 ¤¸˜˚˛Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡1 ’±‡…± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘k ’±˜©Ü™— Ú±˜1 ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬±˝◊√øflv¡©ÜÊ√ÀÚº ≈1±À1±·… fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√À¸À1 ˚≈“Ê√ ø√ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıUÊ√Ú1 Œõ∂1̱ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±˜©Ü™—º øfl¡c ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÓŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı…øMê√¶§1+¬Ûº ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ©ÜȬÂ√ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±1ÀȬ±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ‰¬±˝◊√ øflv¡©ÜÊ√ÀÚº

¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ √˘Ó¬

Â≈√˝◊√ ø˜— 19 Ê≈√˘±˝◊√- 4 ’±·©Ü – ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±º

·˘ƒÙ14-17 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú È≈¬…1º 11-14 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊ά◊ ¤Â√ ˜±©Ü±Â«√, Ê√øÊ«√˚˛±º 13-16 Ê≈√Ú¬ – ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ, Œ¬ÛøÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛±º 18-21 ˜±‰«¬ – ø¬ıËøȬÂ√ ’íÀ¬ÛÚ, ¶®È¬À˘Gº 8-11 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊ ¤Â√ ø¬Û øÊ√ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, øÚά◊˚˛fl«¡º

ÚÀª•§1, 2009º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜ÓŒ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘º ¸La±¸¬ı±√œ1 ≈√©®±˚«1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Úº Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1º ’Ú≈Ò√ı« 22 Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 √˘1 ¸√¸…Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 øfl¡È¬ Œ¬ı·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 õ∂Àª˙¡Z±1 Œ©Üøά˚˛±˜ø¬ı˝√√œÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ·Î«¬Ú ø٬㠒±1n∏ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã ≈√‡ÀÚ˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ SêœÎ¬ˇ±—·Ú 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’√…ø¬Û ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·ÀÚ˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 &ø1¬ıíͬ± Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 ’’±, fl¡-‡ ø˙øfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú ø٬㠖 ¸˜˚˛1 ŒÊ√±‡±À1 Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¤˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¬Û”1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱Ӭ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡ÚÀ1± Ú±˜º Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ∆¸ÀÓ¬º 1967 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 40-501 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬ø1 ∆ÔøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˚√À1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1 ‚øȬøÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÀ1±º ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊˝◊√˘Â√ ¬∏CÙ¬œ, ¤Ú ¤Â√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı› ·Î«¬Ú øÙ¬ãÕ˘ √˙«fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˝√±1±À˝√√±À1º ’fl¡˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1

¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1鬜1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø1¬ÛíÈ«¬1 ’ôLÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú ά±ø„√√ Ò1±1 ¸≈¬ı±√ÓŒ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ˝√√í˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 67 ’±1n∏

Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·

Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛

Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±ÈŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ √˙«fl¡1º ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl√√¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, fl¡±¬ı±Î¬√œ, Œ˝√√G¬ı˘, Œ‡±-Œ‡±, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Àfl¡ Òø1 ¬ıU SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ SêœÎ¬ˇ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡˜±S ¶ö˘ ’±øÂ√˘ ¬ı± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡ÀÚ˝◊√º ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂œøÓŒ‡˘Õ˘Àfl¡ øfl¡•§± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±ôL–flv¡±¬ı, ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ‰¬±˜1 ˜±©Ü±Â« ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√Õ˘ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øáÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬º √ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡ÀÚ˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¬õ∂˙±¸Ú1 √‡˘Ó¬º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸•xøÓ¬ ’“±Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂˙±¸Ú1 √‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ·Î«¬Ú ø٬㺠¶§œfl¡±˚« Œ˚ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·À˘1œ1 ¬ı…ª¶ö±º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛ÀÚ±º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Óά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±1fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì øô¶ø˜ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ‡˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ‰¬±˜ÀȬ±1º Ê√±1-Ê√˝√ ¸fl¡À˘±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 120 1±Ì1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ 7 Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±Àˆ¬À1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± 1Â≈√À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚÓ¬ 7 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 594 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇ 54 1±ÌÕfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1Â≈√À˘ ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 33Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 1Â≈√˘ ˝√√í˘ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º [ ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±

·Î«¬Ú

Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ú˘¬ı±1œ Ú˘¬ı±1œ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘º ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Úº ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤˝◊√ ·Î«√Ú øÙ¬ãÀÓ¬˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂√˙«Úœ, øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√º Ù¬˘Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ˜±Ê√¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜¸‘Ì ¬Ûø1Àª˙º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ·Î«¬Ú øÙ¬ã‡Ú ¤fl¡˜±S SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ˜˝√√À˘º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ø٬㠖 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 &1n∏Q SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1¸œ˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó˜”˘Ó¬– SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1

Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± SêœÎ¬ˇ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√Ã1, Ê“√±¬Û ›Ê√Ú √ø˘›ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡º ¤˚˛± ¯∏±øͬ-¸M√√1 øfl¡•§± ’±˙œ1 √˙fl¡1 fl¡Ô±º ¸•xøÓ¬ ¸˜˚˛¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘›º ’ªÀ˙… ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ŒÚ˝√√1n∏ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊7¡¡¡√œøªÓfl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ˜±Ê√¬ı≈fl≈¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±À˚˛˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈√é¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ õ∂øӬᬱ ˘Àˆ¬º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡ÚÕ˘ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãfl¡ ø√˚˛± Ú-1+¬Û ¸•xøÓ¬ ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· SêœÎ¬ˇ±—·Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÀ·Ú ˙˜«± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±√√À˚˛˝◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ôƒ˘œÀȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ…√fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¬

¢∂±Î¬◊G1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È˘œ·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÀÓ¬˝◊√º ’ªÀ˙… Œ‰¬·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± Ú‰¬˘± Ú˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±›¬ ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¸•xøÓSêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ó¬±fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡˜±S ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±·Ú‡Ú ¸Ê√œª ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸≈1鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·1n∏-Â√±·˘œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± øfl¡À˙±1 Ó¬Ô± ˚≈ªÀfl¡À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·À˘1œ øfl¡•§± Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú ’Ô¬ı± ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬ı…ª¶ö±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ˜˝√√À˘º

˚≈&Ó¬±À˘

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√

Œ‡˘¬ÛÔ±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±À1

cmyk

cmyk

ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 √˝√Ȭ± ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

cmyk

¬ÛíÈ«¬À˜Ú Œ1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√¬ÛÂ√ ά◊˝◊√‰¬ Ȭ±Î¬◊k ’±1n∏ ø¬ı˩ܢ ø‰¬È¬œ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬

10

2013 ¬ıÂ√1ÀȬ±1

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø√~œÓ¬ ‚1n∏ª± √˘1 ¬ı˘±11 ‰¬˜fl¡ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ê√˚˛ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 10 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ‚11 ˜±øȬÀÓ¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±ù´1 ¸ij≈‡œÚ

¶®í1¬ıíΫ

˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œfl¡ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ« ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ ¬ø¬ÛȬ±1 øÂ√άÀ˘, øÂ√άڜӬ Œ√›¬ı±À1

¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œ¸ª±·, ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ Û”Ê√±1±

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ 5‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±fl¡ √˘Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±À˚˛ ¤øȬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˚˛º √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸ ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ’±1 ’øù´Ú, ’ø˜Ó¬ ø˜|, ÷˙±ôL ˙˜«±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ’À˙±fl¡ ø√µ±, Â√±˜œ ’±˝√√À˜√, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º

ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ ›˜1 ’±fl¡√˜˘ ¬ı˘ ˝◊√1Ù¬±Ú 15, 1±˝√√±ÀÚ fl¡È¬ fl¡±˜1±Ì ¬ı˘ ˝◊√1Ù¬±Ú 4, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú ¬ı˘ Ê≈√Ú±˝◊√√ 7, ˚≈ª1±Ê√ ¬ıíã ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ 23, 1±˝◊√Ú± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ Â√÷√ ’±Ê√˜˘ 31, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ›˜1 ’±fl¡˜˘ ¬ı˘ ›˜1 &˘ 36, ’øù´Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ Â√÷√ ’±Ê√˜˘ 0, Ê√±À√Ê√± fl¡È¬ ›˜1 ’±fl¡√˜˘ ¬ı˘ Â√÷√ ’±Ê√˜˘ 27, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√÷√ ’±Ê√˜˘ 2, ÷˙±ôL fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Â√÷√ ’±Ê√˜˘ 5, Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 17, ˜≈ͬ – 167, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [43.4 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-19, 2-29, 3-37, 4-63, 5111, 6-111, 7-131, 8-141, 9-160, 10167º ¬ıø˘— – ˝◊√1Ù¬±Ú 7-1-28-2, Ê≈√Ú±˝◊√√ ‡±Ú 9-1-171, ›˜1 &˘ 8-1-45-1, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ 10-044-1, Â√÷√ ’±Ê√˜˘ 9.4-1-24-5º

¿˘—fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√, øÂ√άڜӬ Œ√›¬ı±À1

˝◊√—À˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜Àά˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Óά±fl«¡ªÔ« ø˘øªÂ√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 53 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘Gº Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 39 ’ˆ¬±1Ó4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 224 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó˜≈1n∏˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 76, ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àµ 57 ’±1n∏ Œfl¡√±1 ˚±√Àª 52 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ŒÊ√√ ά±Ú«À¬ıÀ‰¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬∏CάÀª˘, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1

ŒÂ√À1Ú±, ˜±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıËÂ√À¬ıÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıËÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú± ˝◊√ά◊ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡ˆ¬±fl¡ 6-2, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øG ˜±À1˝◊√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±À1˝◊√ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ø¢∂·1 øά˜íø¬∏Cˆ¬fl¡ 7-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 39 ’ˆ¬±1Ó¬ 229 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ˝◊√ —À˘ÀG 36 ’ˆ¬±1Ó¬ 175 1±ÚÀÓ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 91 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’À˙±fl¡ ˜±ÀÚø1˚˛±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 3Ȭ±, Ê√±˘±Ê√ ŒÊ√ Â√±À'Ú±, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¤Â√ ¿Â√±Lö, ÷ù´1 ¬Û±ÀG˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘‡Ú 39 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œˆ¬È¬±Ú« Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øÚ˚˛1 [Œˆ¬È¬±Ú«] ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜øÌ ¬ı±¬ı± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ :±Ú1?Ú ¬ı1±fl¡ 21-18, 7-21, 21-19 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º 40 ÿÒ√ı«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ô¶ª ŒÚ›À· Œ·±˘±‚±È¬1 ¸?˚˛ ¬¬ıËp¡fl¡ [21-14, 21-14], 45 ÿÒ√ı«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?˚˛ ˜Ê≈√˜√±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª √±¸fl¡ [21-19, 21-12] ’±1n∏ 50 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıڜӷշÀ˚˛ ÒËnª∏ ˙˜«±fl¡ [21-15, 16-21, 21-16] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 35 ÿÒ√ı« ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ô¶ª ŒÚ›·- :±Ú1?Ú ¬ı1±, 40 ÿÒ√ıÓ« ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ≈√ª1±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 45 ÿÒ√ı«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?˚˛ ˜Ê≈√˜√±1-Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1± ’±1n∏ 50 ÿÒ√ıÓ« ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂˙±ôL ¬ı1±-ÒËnª∏ ˙˜«± ˚≈øȬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸•Ûiß ˜±1±ÔÚ ŒÃ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ø‰¬ø1—À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ˜Úø‰¬ ά◊ø1˚˛±˝◊ õ∂Ô˜√√, ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬ıœÚ± ‡±˘‡í˝◊√ õ∂Ô˜, ø¬ıøÓ¬˘ Ù≈¬Ê≈√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ‡±˘‡í˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ªÂ√ ± S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝“√±À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 5000, 3000 ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú – Ê√±˜ÀÂ√√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 34, fl¡±˜1±Ì ’±fl¡√˜˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˆ≈¡¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 0, ˝◊√ά◊√øÚÂ√ ¬ıíã ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 6, ø˜Â√¬ı±˝√√ fl¡È1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ ’øù´Ú 39, ›˜1 ’±fl¡˜˘ ©Ü±ø•Û— ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 25, ˜±ø˘fl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 5, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡È¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı˘ ÷˙±ôL 21, ›˜1 &˘ fl¡È¬ Ê√±À√Ê√± ¬ı˘ ÷˙±ôL 11, Â√÷√ ’±Ê√˜˘ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ 1, Ê≈√Ú±˝◊√√ ‡±Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 0, ˝◊√1Ù¬±Ú ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 15, ˜≈ͬ – 157, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [48.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-14, 3-61, 4-113, 5119, 6-125, 7-144, 8-145, 9-145, 10157º ¬ıø˘— – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 10-2-31-2, Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ 9-4-20-1, ÷˙±ôL 9.5-0-36-3, ’øù´Ú 10-1-47-2, Ê√±À√Ê√± 10-2-19-1º

ø¬ıËÂ√À¬ıÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±-Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡-Â√±µ

1ø?Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ˙‰¬œÚ1 ˜≈•§±˝◊√ , 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ıÀ1±√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1ø? øSêÀfl¡È¬ÓŒÓ¬›“1 18Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó80¸—‡…fl¡ ˙Ó¬1±Úº õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ˙Ó¬1±Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˙‰¬œÚfl¡ ’±1n∏ ˜±S ¤È¬± ˙Ó¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶®í1¬ıíΫ¬Ó¬ ˜±S 158 1±Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ 48.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 157 1±ÚÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±À‡º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ 36 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 3Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘À„√√À1 ˜±S 19 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Û±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√-ά◊˘˝√√Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 39 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 43.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 167 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÓS±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±Èƒ¬˘±ÀÓ¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 31 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȫ±ù´ ¸•Û”Ì« ’À©Ü™ø˘˚˛±1

’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬ ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ¿˘—fl¡± – ˝√√±Â√œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ø¬ı√±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈ªÚ‡±Ó¬±Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3-2 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±˘±˘º Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ∆˝√√ ¸≈‡Ò1 ¬ıÀάˇ±, 1±Ó≈¬˘ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ Œ˜øÒÀ˚˛ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ∆˝√√ ˜øÌ ø¸— ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø˜øÔ—·± ¬ıËp¡˝◊√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øÂ√άڜ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¿˘—fl¡±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˙‘—‡˘±ÓŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±ù´ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‡˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 141 1±Ú ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ¤Îfl¡±ª±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 36 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 27 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¿˘—fl¡±1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ 47 1±Ú 3

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 225˚71¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 278 1±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ 22 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ 62 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡˙…Ú ¬ı±ÀΫ¬ 3Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ¬ı±Î«¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘1 ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˝√√±Â√œÀ˚˛º

Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ıÔ±øÚ ˜ÀȬfl¡-Â√±µ ˚≈øȬÀ˚˛ άø¬ıvά◊ øȤ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡ø¬ıȬ± Œ¬ÛÂ√Àfl¡ ’±1n∏ ’±Ú±-ø˘Ú± Œ¢∂±˝◊√ÚÀÙ¬ã ˚≈øȬfl¡ 4-6, 6-4, 1071 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√˚˛ ¸”ÀS Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıÔ±øÚÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 470 ∆fl¡ Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ Â√±øÚ˚˛±1 Œfl¡ø1˚˛±11 15¸—‡…fl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Ûº

√¬ı±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬11?Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÙ¬Àά Œ1ÀȬά Œ‡˘≈Õª ø‰¬11?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ Œ√›¬ı1œ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 [¬Û=˜ ¸—¶®1Ì] ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ‡Úœf ¬ı˜«Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡Úœf ¬ı˜«ÀÚ 5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ ŒÚȬ¬ı˘Ó˘ø‡˜¬Û≈1 √˘ ’¸˜1 ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ ŒÚȬ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıË?1 ˚≈“Ê√Ó’¸À˜ ˜˝√√±1±©Ü™fl¡ 16-14 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 20-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ø√~œÀ˚˛ ¶§Ì« ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Àάˇ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±Ó¬ ø√~œÀ˚˛ ¶§Ì«, Â√Mœ√√˙·Àάˇ 1+¬Û ’±1n∏ ’hõ∂À√À˙ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±Àˆ¬√ ‡±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± ˜Úœ¯∏± √±¸ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÊ√ÀÚøˆ¬ ¬Û±G≈ [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ¬ı±¬ıƒ˘œ ·Õ·, Œ√ª¿ Œfl“¡±ª1, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, Úœ˘±é¬œ ¬ı1±, 1n∏ø˝√√Ú± Œ¬Û&, fl¡±fl¡ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”øÌ«˜± √M√, ø¬ı ·Õ·, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± √±¸, fl¡äÚ± ·Õ·, ø¬Û—fl¡œ ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˙ª ¬ı1±º

fl¡±1±ÀȬӬ ά◊√˚˛1 ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ù´±À˝√√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊fl¡± ˚˛≈Ô ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« fl¡±¬Û 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 11-13 ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ı1±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øSÀ¬ı√œ √M√˝◊√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 14-17 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸≈√˙«Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ø˜– ’¸˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 24¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ø˜– ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸Ó¬…øÊ» ¬ı˜«ÀÚ Œ|á¬Q1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 70 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡±ø1Ê√± Œ√±˘±˝◊√·“±› √˝√˘±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S ¸Ó¬…øÊ» ¬ı˜«ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı˜«Úfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ øȬ ¤ øά ‰¬Ó≈¬«√˘œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÊ√˜‡±Ú±˝◊√ ’ø˜Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’¬Û– 39, ø¬ıfl¡±˙ ·±À1±øά˚˛±1 33 ’±1n∏ ’1ø¬ıµ

·±À1±øά˚˛±1 ’¬Û– 28 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÊ√±Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ‰¬Ã1±ø‰¬˚˛±1 ’¬Û– 37, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ√ά◊1±1 ’¬Û– 38, øS˙”˘ ˜Ê≈√˜√±11 25 ’±1n∏ øÚ1ˆ¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 28 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 149 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

’Ú”Ò√ı«-13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

cmyk

8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 24 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 113 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂Ó≈¬…¯∏ ¬ı1±, 1±Ê√¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ ≈√Ȭ±Õfl¡, ø1√œ¬Û Œ˜±˝√√Ú ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª 25 ’ˆ¬±1Ó2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 117 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’¬Û– 45 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 18 fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª ’±1n∏ ’1+¬Û Œí√˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ø√~œÓ¬

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ëø˜©Ü±1 Úœ˘±‰¬˘í ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±Ô« ø¸Úƒ˝√±, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛1 ‡1±— ’“±Ó¬1 ˝√√í˘ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¬ı˘±1¸fl¡˘1

¸˜±ÀÊ√ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ – ø‰¬•§1˜ Œ√›¬ı±À1 ø√~œ1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±Ú ˝√√˚˛ 1.9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡ 5 øά¢∂œ øÚ•ß, ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ Œ√›¬ı±11 ¬Û≈ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ø√~œ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙œÓ¬±Ó«¬ ¬Û≈ª±

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ‰¬iß±˝◊√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 1‡± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸—¶®±1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 1400 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô± ’±øÊ√› ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ’qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬ø˘ÓÒ±1̱ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸

¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬√•§1À˜ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±À˘±ª±1 ·±˘ fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•1§ À˜ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ∆˙ª ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±øÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ó¬Ô± ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÕÚfl¡… ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˙Sn∏Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º

ëø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ©ÜG±Î«¬í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ›˘±˘ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’±(˚«fl¡1 ¸Ó¬…

’ø¢üfl¡±G ˜≈•±§ ˝◊√ – &Ê√1±È¬1 ˝√√±øÊ√1±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ŒÈ¬—fl¡Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√œªÀôL ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ı…øMê ≈√Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 9600 øfl¡˘íø˘È¬±1 ¬ı˝√√Ú鬘 Œ¬Û¬∏Cí˘ ŒÈ¬—fl¡ÀȬ± ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ

˚≈Xø¬ı1øÓ¿Ú·1 – ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øÚ˚˛LÌa Œ1‡±1 ¸˜œ¬Û1 ά◊øάˇ ŒÂ√"√1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜È«¬±1 øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈…M√√1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ ∆¸øÚfl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚º˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÕ˘ ˜È«¬±1 øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ17¡¡¡±fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± – ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± Œ17¡¡¡±fl¡ Œ˜±~± Œ√›¬ı±À1 &1n∏Ó¬1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1·Ú± øÊ√˘±1 ¬ı±—¬Û≈1 ’=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ˜±~±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1±¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ¤À˜º ’±Sê˜ÌÀȬ±ÓŒ˜±~±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡ ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ¬ı˘Ù¬±©Ü – Œ¬ı˘Ù¬±©Ü ø‰¬È¬œ ˝√√˘1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±“Ó¬À1±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú«√±Ì« ’±˝◊√ø1Â√ ’±1鬜1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤Ê√Ú 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÕ˘ ٬Ȭfl¡±, ŒÒ“±ª± Œ¬ı±˜± ’±1n∏ ˝◊√Ȭ± √ø˘›ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ê√˘À·±˘± õ∂À˚˛±· fl¡À1º

¬ı˘±»fl¡±1 Â√M√œ˙·Î¬ˇ – Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 Ú±1ƒ˝√±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˝√√±À©Ü˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ± Œ˝√√±À©Ü˘‡Ú1 ¤Ê√Ú ø¬Û˚˛Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬Û˚˛ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 ^nÓ¬ ¬ıøÒ«Ó’Ô«ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1

˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ’Ò…ª¸±À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÀÂ√ ¤‡Ú ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±¸Úº øfl¡c ’±øÊ√› Œ√˙1 ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬±À¬ı±1 Œé¬S ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1

ά◊iß˚˛Ú1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬Û1˙1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU øÚ˘·Ó¬º 2001 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ëø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ©ÜG±Î«¬í-¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 2001 ‰¬ÚÓŒ√˙Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 9.1 ˙Ó¬±—˙ , 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 63.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± ¤ÀÚÒ1ÀÌ ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 √À1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊¬Û˘tÓ¬± õ∂±˚˛ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ¸≈‰¬˘ˆ¬±Àª Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±

Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 ˜±S -0.7 ˙Ó¬±—˙º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ [22.9 ˙Ó¬±—˙], ˝√√±ø1˚˛±Ú± [22 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ Œ·±ª± [18 ˙Ó¬±—˙]º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó˚ø√› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ’±˝◊√Úœ ¸—1‰¬Ú± Ú±˝◊√º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ά◊¬Û±˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜±Ò±Úº

fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊø¬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı˝√√±1œ – 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1 ˜≈•±§ ˝◊√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈Ú1 ø¬ı˝√√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú± [¤˜ ¤Ú ¤Â√]1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 16 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ô±flƒ¡À1˝◊√ ø¬ı˝√√±1œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ·±Àάˇ·±“ ª1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À•§±øÒ Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’˝√√±º ά◊À~‡…, 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ı˝√√±11 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ¤˜ ¤Ú ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü1™ ø¬ı˝√√±1œfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘

˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¯Èƒ¬ ¬Û”Ê√±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ô±flƒ¡À11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S 1øÂ√√ ’±˘øˆ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Úfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬Lafl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ Œ√˙fl¡ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 1±©Ü™ ’±1n∏ ’±˜±1 ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ∆· Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά]-¤ Ô±flƒ¡À11 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸˜¸…± Œfl¡ª˘ ¤‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1± 1±Ê√ Ô±flƒ¡À11√√ ’ˆ¬…±¸ ¬ı≈ø˘› √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’±˘œ ’Úƒª1 ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Œ˜øÚ˘±Ó¬ ¤ø¬ÛÀÙ¬Úœ ά◊»¸ªÓ¬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬flƒ¡À˘È¬ ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙äœÀ˚˛

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÀÚÀ1 ˘GÚÓŒ˝√√±ÀȬ˘ Sê˚˛ fl¡À1 Â√±˝√√±1±˝◊/√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ¸˜¸…±1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓé≈¬^ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ1 ¤fl¡±—˙ ˘GÚ1 ¢∂nÂ√Àˆ¬Úí1 ˝√√±Î¬◊Â√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º √… ˝◊√ fl¡Úíø˜flƒ¡Â√ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛± ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø‰¬]-¤ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ¤fl¡±—˙ ’±˝◊√ ¤Ú øÊ√ ∆¬ı˙…1 ˘ÀéƬà ˙±‡± ’±1n∏ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ‡1 [˜≈•§±˝◊√ ] ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜¬ı±˝◊√ Œˆ¬˘œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±˚˛º ø˚ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó˝◊√ fl≈¡˝◊√ øÈ¬Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜¬ı±˝◊√ Œˆ¬˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’:±ÀÓ˜ø1‰¬±Â√ ∆˝√√ ˘GÚÕ˘ 6058.9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûͬ±˚˛º √… ˝◊√ fl¡Úíø˜flƒ¡Â√ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Â√±˝√√±1± ¢∂nÀ¬Û ¸√±À˚˛˝◊√ øÚ˚˛LaÌfl¡±1œÓ¬Õfl¡ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SӌӬ›“À˘±Àfl¡ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚfl¡ 15 ˙Ó¬±—˙ ¸≈Ó¬¸˝√√ é≈¬^ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘ ¸La±¸¬ı±√œ, ¸˜¢∂ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ˚≈X˚±S± fl¡1fl¡ – ’±Â√±√ Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±‡…± ø√ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘-’±Â√±À√º Œ√›¬ı±À1 ά±˜±¶®±Â√1 ’À¬Û1± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√›¬ı±11 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÀÌ˝◊√ ’±øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜

˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ˜≈•±§ ˝◊√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±&À̱ fl¡˜± Ú±˝◊√ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Òº ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ Ô±ÀÚ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Ô±ÀÚ ’=˘1 Ú±øÊ√˚±˛ ’±Ê√À˜1 ¬Û±Í¬±Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√›À1Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ√›À1fl¡1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ Œ√›À1fl¡1 ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 fl¡Ô± &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ¸˘øÚ

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 7, Monday, 7th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±Ê√Uª± ¬ı…Mê√¬ı…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ˙±øôL-¸≈ø¶ö1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÚµÎ¬◊»¸ªÓ¬ ˜¢ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ 1n∏Â√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±fl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±Â√±À√ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ø‰¬1ø√Ú øÂ√ø1˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ … ¬Û˚«ôL ˚≈ø“ Ê√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º

›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬1¶®±1À˝√√ fl¡À1º ¬ÛPœÀ˚˛ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ˚ÃÚ±—·Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ ¸±øÚ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ Œ√›À1fl¡1 ≈√©®±˚« ŒÓ¬›“1 ˙UÀ1fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˘•ÛȬ ˙UÀ1fl¡Ê√ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¸5±˝√√Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 306Ú— ’±1n∏ 326Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓøÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂‡…±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬: ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ Œ√›¬ı±À1 46¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ëŒ1±Ê√±í [2009] ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸—·œÓ¬1 ˚±S± ’±1y fl¡1± 1˝√√˜±ÀÚ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ øÚfl¡È¬ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©ÜÕ˙˘œ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ë√… Œ˜±Ê√±È¬« ’¬ıƒ ˜±^±Â√í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ ë¬ıíÀ•§í, ëÓ¬±˘í, 뢷±Úí ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸Ù¬˘ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬Úœ

¬ıÀ˚˛˘1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëù≠±˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’øÒfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂˜œ ¬Û≈1¶®±1, ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ø¬∏CøÚøÈfl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1¬Û1± ¸ij±Úœ˚˛ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ëȬ±˝◊√ ˜í ’±À˘±‰¬Úœ1¡Z±1± ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 1¬ıíøȬfl¡ Œ‰¬ÀG˘ ¸±øÊÀ˘ Â√±S˝◊√ Ô±ÀÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±ÀÚ1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S˝◊√ 1¬ıøȬfl¡ Œ‰¬ÀG˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ Œ‰¬ÀG˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸5˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ‰¬ÀG˘1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√

1¬ıøȬfl¡ Œ‰¬ÀG˘ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œ˜ÀȬø˘fl¡ ø1Àˆ¬È¬ Ô±øfl¡¬ı, ˚±1 ˆ¬ÀåI◊Ê√ ˝√√í¬ı 5 ˆ¬åI◊º ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ 1¬ıøȬfl¡ Œ‰¬ÀG˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Â√±S ‰¬±ø1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œ‰¬ÀG˘¬Û±Ó˜øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√¬ı±1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ÀȬ± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˘À· ˘À· ¸“Ê≈√ø˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ª±˚˛±1À˘Â√ˆ¬±Àª ¸—˚≈Mê√

∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ¤˘±À˜«± ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı, ø˚ÀȬ± Œ¬ı· ¬ı± ¬Û±Â«√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜Ê≈√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤˘±˜« ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚LaÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 1‡± Ú•§1¸˜”˝√Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±› ¸˝√√ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ˚ø√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬ÀG˘¬Û±ÀÓ¬À1

’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ˜ÀȬø˘fl¡ ø1Àˆ¬È¬ÀȬ± ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´flƒ¡ ¬Û±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀG˘ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û1œé¬Ì˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±˜ 2000 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀG˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed