ghy_07042013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 93 l Œ√›¬ı±1 l 24 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 7 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

93 l Sunday, 7th April, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˝√√Ê√˚±Sœ1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 – 2016Õ˘ ¸±˘¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ n ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂ô¶±ª Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√ ŒÓ¬›“ 2016 ‰¬ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¤È¬± √±ø˚˛Q˙œ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 Œé¬±ˆ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ˜˝◊√ qøÚÀÂ√± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√ Ú˝√√˚˛º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œé¬±ˆ¬, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± √±ø˚˛Q ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˙øÚ¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¤Î¬ˇœ, ˜≈·±, ¬Û±È¬ ’¸˜1 øÚÊ√¶§ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a-¸y±11 1+¬Û, &Ì ’±1n∏ ˜˚«±√± ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ±˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊2‰ô¶11º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ øÓ¬øÚø¬ıÒ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a-¸y±1Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ù≈¬˘1 ‰¬±ÀÚfl¡œ› ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a¸y±11 ˜±Ú ’±1n∏ ˜”˘… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú1 Œfl¡f¶§1+¬Ûº ’ªÀ˙… ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ øÚÊ√± øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı¶a-¸y±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó ‚11 ˜≈‡1¬Û1±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œ ’¬Û˝√√1Ì ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊– ¬Û”¬ı«±=˘ w˜Ì¸”‰¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ¤øõ∂˘¬ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 19 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ’¸˜-1P ¸ij±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ’±1n∏ 2008 ¬ı¯∏«1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıø˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬ ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ’—˙ ˘í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Ûfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√ôL˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 √˘ ¤ø1À˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ë’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ‡±√ ’·¬ÛÀ1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√± Œ¸Ú&51º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬, Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓøÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı1±fl¡1 ŒÚÓ¬± Œ¸Ú&5fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – ¤√˘ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±ø˘ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬ ë¬ıÀάˇ±À˘G ·±øΫ¬˚˛±Úí1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 øÓ¬ª±1œfl¡ 2‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤√˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘¬Û≈‡≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ ˚±˚˛º ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ≈√ Ê“√±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1— ¸˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛º Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˜Ó¬˘œ˚˛± ¤øȬ Œ˜Ãø¬Û˚˛± ¬Û鬜 ñõ∂√œ¬Û

˜±Ú¸ÓÊ√ij ˝√√í˘ ’±Ú ¤øȬ ·“άˇ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – øÚá≈¬1

¤˝◊√¬ı±1 ’±√ª±øÚfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂À鬬Û

˜±ÚÀª Ò√ı—¸fl¡À˝√√ ø‰¬ÀÚ, ˜˜Ó¬±˜˚˛œ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’fl‘¡¬ÛÌ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·ÀϬˇº ˜˜Ó¬±˜˚˛œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬ÛÀȬ± ¬Û≈Ú1√√ ¤¬ı±1 õ∂fl¡È¬ ˝√√í˘ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬º 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±Õ˘ ’Ó¬…ôL ά◊»¸±˝√√1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˜±Ú¸Ó¬ Ê√ij ˝√√í˘ ’±Ú ¤øȬ ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘1º ˜±Ú¸1 ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ’±˘˝√√œfl¡ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ¤øõ∂˘¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU”√1º √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¸˘øÚ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±º √˘1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬Ó¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 √À1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√áŒÚÓ¬±1 Ú±˜º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±√ª±øÚ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

99.45 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1

¤ÚƒÀ1·± 1+¬Û±˚˛Ì1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ú·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ¤øõ∂˘¬ – ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±˝◊√º Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’ÒœÚ1 18Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÀÚ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’˝√√± 7047.38 ˘±‡ Ȭfl¡±1 99.45 ˙Ó¬±—˙ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÀÌ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú·“±ªfl¡ Œ|ᬠ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 7008.48 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ 90 ˘±‡ ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La ¸ø‰¬¬ı1 Â√ø˝√√√ Œ˝√√˜1±Ê√1 10 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1 ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±¬ı√√Õ˘

¤ø1 ø√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√˝√±·œ1¬Û1± ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ÀȬ±¬Û1 ¬ı±“› 8 ¬Û‘ᬱÓ

˚≈Xø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«Ú

’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø¶öøÓ¬

cmyk

fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ¤øõ∂˘ – ·±À˜±‰¬±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√…º ¤˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ·±À˜±‰¬±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√… 1鬱1 õ∂±1yÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±º Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Œ√˙ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û±È¬-˜≈·±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ı¶afl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ô≈1±, 6 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ø˙1Àù6√√ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜1±Ê1√ ¬ÛPœ Ò1˜ªÓ¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Ò1˜ªÓ¬œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√º ’˜‘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ò1˜ªÓ¬œ1 ›‰¬1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊí√˘Õ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 6 ¤øõ∂˘¬ – ’±˘Ù¬±1 34¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˚≈Xø¬ı1ÓŒ·±È¬ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±1 ’˜1¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√œ√ÀÓ¬Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·, ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√œÀÓ¬Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 8 ¬Û‘ᬱÓ

’øˆ¬À˘‡1 Ú±˜Ó·±À˜±‰¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ø¬ıÚ©Ü

˘≈øȬÀ˘ ˆ¬≈ª± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

˜≈•§±˝◊√, 6 ¤øõ∂˘¬ – Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√˝◊√º 뢱˝◊√Ȭ-Œfl¡À˜1±-¤fl¡˙…Úí1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÊ√í˘1 fl≈¡Í¬1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ–¸—· Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº 1993 ‰¬ÚÓ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·±‰¬1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

øά øÊ√ ø¬Û, ¤Â√ ø¬ÛÕ˘ ‰¬˜Ú ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ¤øõ∂˘ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘ÀÓ¬º ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1º√ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ŒÊ√í˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¸•ÛøM√√ Œ·±È¬±˝◊√ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÊí˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ [¸•xøÓ¬ ’ª¸1õ∂±5] ˝√√±À1Ê√ ’±˘œÀ˚˛º 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ Œ·±‰¬11 [7˚2012] ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤˜ ’±˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ1ø„√√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 Ó¬√±ÚœôLÚ øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√±À1Ê√ ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ 3 ¬ıÂ√1 6 ¬˜±˝√√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˘·ÀÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡1+À¬Û ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Úœ1ª ‚±Ó¬fl¡/ ø√ÚÓ¬ ¤‰¬±˜≈‰¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚ˜‡ Ú±‡±¬ı 2020 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – 2020 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ó¬Ô± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓø¬ıøˆ¬iß Œ1±·º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙ Œ˘±fl¡1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√›

˜±S 7 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ^nÓ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛±º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Úœ1ª ‚±Ó¬fl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ù≠í·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ëά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡, øÚ˚˛Lafl¡ fl¡1fl¡ Ê√œªÚfl¡íº ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1

25 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôLº 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 60 Œfl¡±øȬº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ Úœ1ª ‚±Ó¬fl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 100 Œfl¡±øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı¶a-√±˝√ ’øˆ¬˚±Ú√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı¸—¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡é¬Ó¬ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±È¬Ó¬ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

7 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 ¤øõ∂˘ – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Àfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˘7¡¡¡±√ÚÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øάÙ≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘

Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1

fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øάÙ≈¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

COTTON COLLEGE STATE UNIVERSITY PANBAZAR, POST BOX NO. 177, GUWAHATI 781001, ASSAM

LOGO COMPETITION Last date for receipt of entries: 2013 June 30 Cotton College State University (CCSU), with Cotton College as a constituent college, aspires to be a leading University, excelling in both teaching and research, and contributing to knowledge and skill in a wide range of disciplines. CCSU invites entries for a competition to finalise its logo, which may be accompanied by a motto. There are attractive prizes, and the entries will be judged by an eminent jury of designers and artists. For further details see our web page http://www.ccsu.ac.in Advt.: Misc/2013/02 Vice Chancellor Cotton College State University

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 6 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚ø√ȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓøÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øȬ˘±¬Û±1±1 ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˜œ1 ά◊øVÚ1 ‚1Óù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±˜œ1 ά◊øVÚ1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı±¸·‘˝√, õ∂øÓ¬À¬ı˙œ fl¡±µ≈ Œ˙‡1 ¤È¬± ‚11 ˘·ÀÓfl¡±ø¬ı˘ ά◊øVÚ1 ¤È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˘À· ˘À· ‰¬±¬Û1ø¶öÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‚1 ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

JANASANYOG/59/13

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S

NOTICE

Œ˚±ª± ˝◊√— 26˚03˚13 Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ÚíȬ±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ’±˜±1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1±˚˛ [38]fl¡ Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±, ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Pursuant to the Advertisement issued on 08.02.2003 for the Posts of Post Graduate Teachers (Subject Teachers) in various Provincialised Higher Secondary Schools of Assam and interview held thereafter, and pursuant to the approval accorded by the Govt. on the Select lists vide letter No. ASE.310/2009/222 dated 4th April, 2013, the select lists will be uploaded for information in the office website www.madhyamik.in (in Resource Section) and also will be available in the office notice board.

The appointment letters will be distributed in a ceremonial function to be held on 9th April, 2013 at 11.00A.M. in the Director of Secondary office at Kahilipara, Guwahati.

The Candidates whose names appear are requested be present in the meeting and collect the Appointment letters.

Total Subjects : 19 Total candidates whose names appear in the Select lists : 216 Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Guwahati JANASANYOG/193/13

TENDER NOTICE Tender No. 95 The Directorate of Inland Water Transport, Assam invites sealed tenders in two cover system (i.e. financial bid & technical bid separately) from eligible firms for hiring out of IWT/ Commercial vessels for use as "Floating Restaurant" or "River Cruise" on lease basis in "as-is-where-is-condition" within Assam for a period of 3 (three) years.

Name of Vessels 1. T.F. Borak (double decker terminal facility) 2. S.B. Gangadhar (with engine & gearbox) 3. T.F. Daul Govinda (35sqm of Deck area approx) 4. T.F. Padmanav (35sqm of Deck area approx) The tender documents can be purchased from the office of the Director, IWT Assam, Guwahati -7 by paying Rs. 500/(Rupees five hundred) only in the form of non refundable demand draft in favour of the "Director, IWT, Assam" payable at Guwahati at any Nationalised/Schedule bank on any working day from Monday to Saturday (except 2nd and 4th Saturday) during office hours between 10.00 am to 4.00pm from 8th April 2013 to 25th April 2013.

The last date of receipt of tender is 26th April, 2013 upto 2.00PM in the office of the Director, IWT, Ulubari, Assam and technical bids will be opened on the same day at 2.30pm in presence of the tenderers or their authorised representatives.

The undersigned reserves for himself the right and the authority to reject any or all tenders without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept the highest rates.

For further details, please contact the office of the undersigned during office hours.

Director IWT, Assam Ulubari,Guwahati -7 JANASANYOG/65/13 (Tel 0361-2526421)

‰¬±¬Û1Ó’ø¢üfl¡±G

¿˜√Ú ‰¬f 1±˚˛ [ø¬ÛÓ‘¬] ¿˜Ó¬œ ·—·± 1±˚˛ [˜±Ó‘¬] ¬Û±Í¬˙±˘±, ª±Î«¬ Ú— 3 ¬ı1À¬ÛȬ±, ’¸˜

LOST Registration Certificate bearing No. A023548 of 2003-2004 and HSSLC Admit Card bearing No. Roll-0220, No. 10236 of 2009 Hasina Khatun Vill. Jogirpam P.O. Dabalipara Dist. Barpeta

Œ·±˝√√±ø1

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± õ∂ª=fl¡·1±fl¡œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ õ∂fl¡ä1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ʱ1 ≈√˘≈˜øÌ √±¸º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√˘˜øÌ √±À¸ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1 ‡Úœf √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ‡Úœf √±¸1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ

Ó≈¬˘≈„√œ˚˛±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 ¤øõ∂˘ – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1 Ó≈¬˘≈„√ œ˚˛±Ófl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ 18 ˜±˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤˙ Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-2972 Ú•§11 709 Ȭ±È¬± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˜G˘ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú Œ˜ÃÊ√±1 ’±˘œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±¬Û±‰¬±1±1 Ê√ÕÚfl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˘±Î¬ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±— ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˘é¬œ¬Û≈11¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ˝√√±¬Û±‰¬±1± ’=˘1¬Û1± ˘é¬œ¬Û≈1Õ˘ øÚ Ôfl¡± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º

ø¬ıU Ò±˜±fl¡± BIHU DHAMAKA EASY SHOPEE Station Road, Mariani (Near Mariani Rly. Station) ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ EASY SHOPEE ¤ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±·¬¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ‡1Ò1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S øfl¡øô¶ [INSTALMENT]Ó¬ Ȭfl¡± ø√À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 TV, Freeze, Laptop, Washing Machine ’±ø√ Electronics ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú√G1 ·‘˝√¸7¡¡¡± Œ˚ÀÚñ Œ‰¬±Ù¬±ÀÂ√Ȭ, ά±˝◊√øÚ—ÀÂ√Ȭ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±1n∏ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œº PLEASE CONTACT : 0801153528/08876896542/9435108211

"Destination" (NGO)

ˆ¬·√M√¬Û≈1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ- 19

Ê√Ú¸—À˚±·˚183˚13

Ph. : 88765 26010

COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works :-

1 1

2

Estimated Cost

3

Spl repairs to road Rs.17.00 in certain units at Lakhs(at par Dinjan under GE Market) Dinjan.

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

4

5

6

06 (SIX) Months

Rs.34,000/- in the shape of Call Deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs 500/- in the shape of DD/ Bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Completion period

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 6 ¤øõ∂˘ – ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óø√¬Ûœ˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1 ¤È¬±Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±Sœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√Ê√˚±Sœ1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – ˝√√Ê√˚±Sœ1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ øÚˆ¬«1À˚±·… ˝√√Ê√˚±Sœ Œ¸ª±fl¡±1œ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ù¬1Ê√, ª±øÊ√ª ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˜≈ª±ø7¡¡¡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 50 ·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ø√~œ1¬Û1± ˜!¡±-˜ø√Ú± ∆˝√√ ø¬ı˜±Ú1 ˆ¬±1±, ‚1 ˆ¬±1±, Œ‡±ª±Œ˘±ª±, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±11 ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ê√1 fl≈¡1¬ı±øÚ, ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-ø√~œ1 ¬ı…˚˛ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±S± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ˝√√Ê√˚±S±Ó˝◊√26≈√fl¡ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ Œ√˙¯∏ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ 1,10,000 Ȭfl¡± õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√ ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ›˜1±˝√√ 1˜Ê√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 65,000 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Ê√œ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√√, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬, ŒÙ¬±Ú-03662-239069, 9954203082, 95771-59795, ø√~œ- 088-26918455, ˜!¡±- 066503259961 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ά◊Mê√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı1‰¬˘± ·“±ªÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 "Destination" Ú±˜1 NGO ŒÈ¬±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

NOTICE INVITING TENDER

Name of work

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·

˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√

MILITARY ENGINEER SERVICES

Sl. No

¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚406 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ2468˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÂ≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê 1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Ó¬√ôL˝◊√ Œ·ÀÔ˘± ˜±À1º øfl¡c ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√ͬ±» ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬∏C‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 √˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ª=fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1√√ ’±ÀÂ√º

Last Date of receipt MES Enof appli- listed cation Con-

Eligibility criteria for Other Contractors

Date of Date of Issue Receipt of of Tender Tender

tractors 7

8

9

10

20 Class (i) Meeting enlistment cri- On or 'E' teria of MES with regard to after Apr 22 2013 Cat- having satisfactorily comegory pleted of requisite value of Apr '(a) (i)’ works, annual turnover, 2013

working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

11

22 May 2013 upto 1500 hrs

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./721/E8 dt. 21.03.2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 6 ¤øõ∂˘¬ – ëŒÊ√±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±, Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ú…Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø˚√À1 ¤ø√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘, ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ¬ı≈ø˘ ˜≈À‡À1 fl¡íÀ˘ Ú˝√√í¬ı ’ôLÀ1À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬À˝√√ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˘t õ∂øÓ¬øá¬ÓŒ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1º fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 øÚfl¡Ó¬ªÓ«¬œ ‰¬˜±1 √˘øÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¸≈1ˆ¬œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√Ê√ÀÚº õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± Òø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬Û≈À1±∏Ò±¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡øÂ√˘ øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ± Ú±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ø˙øfl¡-¬ı≈øÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ‰¬˜±1 √˘øÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±·˙—fl¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙鬱1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ’Ú… ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Úº

RE-ADVERTISEMENT Application in a standard Forms are invited from the candidates for the post along with full particulars and marksheets/ certificates other related documents from Madrassa Inter Examination onwards which must reach the undersigned with the 15 days from the date of publication of this advertisement, selection will be made as per merit on academic qualification and performance in interview.

Criteria for selection of Asstt. Teacher F.M./Inter Senior Stage/Prestage one year Sl. No.

Name of post

Minimum No. of Minimum Scale of qualification post P/C of pay marks

1 2 1 F.M. Asstt.

3 F.M.

4 1

5 45%

2 Intermadiate Asstt

F.M.

1

45%

6 As per ROP 2010 Do

NB: No Court case is pending in the Madrassa.

Supdt./Secretary F.U. Arabic College P.O.Maragadadhar, Dist. Dhubri (Assam) Pin - 783335, Ph. No. 7399808063 (M)

cmyk

cmyk

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 ˜±1̱¶aÀ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡øکܬı˘1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ø‰¬1±„√√1 ø1Ê√±ˆ¬« ’øÙ¬‰¬±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ø¬ıù´±¸1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ [27] ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±—˘±Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± øÚª±¸œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚1˜≈ª± ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ fl¡©Ü1 Ù¬‰¬˘ ∆˘ ‚1˜≈À‡ 1±›Ú± Ú·“±ª1 ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˜íÓ¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1- Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘¬ – √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 28Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü Ôfl¡± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1º ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 ’Ú≈¸ø1 ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± øÚ·˜1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬, Œ¸±Ì±ª±˘ ø√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ ¬Ûø1¯∏√À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ’±·cfl¡ Œ˜í ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ªøÊ√» ¢∂œÉ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓõ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜Ô±Î¬◊À‰¬Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂Ô˜ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛À˝√√ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√√ ’¸˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º

’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1 ñ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √1— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 6 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ øά·±1n∏ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬Ó¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Â√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Â√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ fl≈¡1fl≈¡1œ˚˛± ·“±ª1 ø¬ı‰≈¬ ˆ¬”ø˜Ê [18], ø˜Í≈¬Ú ›1ÀÙ¬ 1ø?Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈fl¡ ë¬ıgfl¡íÓ¬ ∆Ô 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±Ê√˜˘1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 6 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±-Ê√±˜≈&ø1-ø¬ıù´Ú±Ô1 ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ıUÓ¬1 ¬õ∂±Ì ·í˘ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬, Œˆ¬øȬ ˜±øȬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√flƒ¬w±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ıU Œ˘±fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ˙í˘˜±1±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ ’=˘¸˜”˝√Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Ú•§1 ø¬ıw±ÈøS˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±À˘ ¬ıøS˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Óø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ˜±¬Ûfl¡ ŒÈ¬È¬Û1œé¬± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¶§26√Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬1 ’Ú≈M√œÌ« øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ˜±fl«¡ù´œÈ¬1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ

Î≈¬¬ı±‰≈¬ø11 ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ1±˘ Ú— ’±øÂ√˘ 0700-491º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’Ú≈M√œÌ« ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œÊ√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ‡±Ê√Ú±1 1ø‰¬√ ’±ø√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Â√¬Û± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ‡±˜À‡˚˛±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøӂȬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬, ˚≈ª Œ·±È¬1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û=˜¸—‡…fl¡

’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±øȬ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±, 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏

˜=Ó¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ŒÒ“±ª± Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Fø˙äœ

¬ıÚøÊ√» øõ∂Ê√˜ ’±1n∏ ˜˜œ˘·ÀÓ˙˜«¬Û±fl¡±¬ı ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ∆¬ı˙…1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚±≈√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ŒÎ¬k ¢∂n¬Û

Ph. : 98644-30422, 8011000937, 98598-43024, 97070-15783

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸≈¶ö

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶öø¬ı1 ø‰¬øfl¡»¸±

ά◊M√1-¬¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂Ô˜ Œ1í ø√˚˛± ˚La

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘¸˜”˝√1 ˜=Ó¸≈øÚ¬Û≈Ì ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Œ|±Ó¬± √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸“±‰¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±˘1 ≈√«√±ôL ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı˘À√ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

ëø˘øÚÀ˚˛1 ¤fl¡ƒø‰¬À˘À1Ȭ1íº g ˝◊√À˘"™√Ú › Ù¬È¬Ú øÚ·«Ó¬ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ1í ø√˚˛±1¬¬ı±À¬ı fl¡¬ı±åI◊ ˚LaÀ1 ø√˚˛± Œ1øάÀ˚˛˙…ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘õ∂¸≈ › fl¡˜ ¬Û±(«øSê˚˛±Ê√øÚÓ¬º ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í ø√˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

ø¬ıøȬø‰¬1 ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Úfl¡ ø√¬ı±¶§õü ’±‡…± ˝√√±¢∂±˜±1 ’±È«¬À٬ά1¬Û1± õ∂˜œ˘±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±·

’±˙±1 ¸À¬Û±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º

’“±Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ ’±È«¬À٬άº øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¤À˝√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ø¬ÛÚœ1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıSêœÀ1 ¬ıÂ√ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±È«¬ÀÙ¬Àάº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ¬Û±È¬-˜≈·±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü… ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’ª¶ö±Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1

Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸Ó¬œÔ« fl¡±1±¬ıµœ ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√˘ƒÂ√À˜Ú ¬ı¸ôL ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ¤øõ∂˘ – ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ¬ıøµQ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 ˜≈øMê√ Œ¸Ú±Úœ 1±Ó≈¬˘ √M√ ¸•xøÓ¬√ ¤‡Ú ˝√√±Î«¬Àª1

Œ√±fl¡±Ú1 ŒÂ√˘Â√À˜Úº øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±À1 1992 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ¤fl¡˜±S

ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ 1±Ó≈¬˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Ófl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 1±Ó≈¬˘fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±√±˘ÀÓÊ√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˘› ’±øÔ«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Òø1À˘ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 6 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ øÓ¬ ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡± Ê√s fl¡À1º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ˘·ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ‰¬±˚≈Mê√ √1¬ı ø¬ıÀSêÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ڱȬfl¡œ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ú·“±ª1 Ù¬±˜«±‰¬œÓE±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±À˘ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê≈√˜º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 ¤øõ∂˘¬ – 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±øȬ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

’±Àª·1 ¸•Û√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± :±Ú-·ø1˜± õ∂¸±1 fl¡1±1 Ô˘ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ˙‘—‡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± Œ‰¬Ó¬Ú± ¸fl¡À˘±À1 Ê√±¢∂Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¡Z±1± ˆ¬±¯∏±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ú±Ô¸fl¡˘1 ά◊æ≈√Ó뉬˚«± ˆ¬±¯∏±í [‰¬˚«±¬Û√] ’±1n∏ fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘1 ά◊æ≈√Ó¬ ë¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±íÕ˘ ¸”ш¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸1˘ ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò… ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øÓ¬øÚ‰¬±ø1˙˜±ÚÕfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø‡Ó¬ ‰¬‰«¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í˘º fl¡øÔÓ¬ ‰¬‰«¬±Ó’ôLÓ¬– ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl¡›“ fl¡øÍ¬Ú ˆ¬±¯∏± ≈√Ȭ± Œfl¡±˜˘ ¸≈ªø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 1+¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚÊ√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ˜≈‡… fl¡ø1 ˘íÀ˘ øÚÊ√1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ò˜«1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¸1n∏À1¬Û1± ¬ÛøϬˇ› øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˜±ÀÚ ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ Œ¸À˚˛ fl¡›“ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√˙œ˘ ά◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô Œfl¡ª˘ ø˘‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛϬˇ±1 ’±¢∂˝√√ Ê√ij±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘é¬Ìº

ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı Ê√Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1

¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ¬ÛͬÚ1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 ·íÀ˘, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√øȬ˘Ó¬±À¬ı±Ò

õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ô±Àfl¡º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 :±Ú-·ø1˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 1±À‡º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ά◊»fl¡¯∏« ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±À1 ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±À1 :±Ú-·ø1˜± õ∂¸±1 fl¡1±1 Ô˘ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ˙‘—‡˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± Œ‰¬Ó¬Ú± ¸fl¡À˘±À1 Ê√±¢∂Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¡Z±1± ˆ¬±¯∏±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ú±Ô¸fl¡˘1 ά◊æ≈√Ó¬ 뉬˚«± ˆ¬±¯∏±í [‰¬˚«±¬Û√] ’±1n∏ fl¡±˚˛¶ö¸fl¡˘1 ά◊æ≈√Ó¬ ë¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±íÕ˘ ¸”ш¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸1˘ ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò… ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø˚ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚À1 ‚À1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ’ˆ¬…±¸ ¸œø˜Ó¬, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ˜±ø˝√√˘œ ˆ¬±˘ ’±À˘±‰¬Úœ ≈√˝◊√ -¤‡ÀÚ± ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚±1 ‚1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡ Œ√‡±Ó¬ ’±Ï¬…ªôL Œ˚Ú ˘±ø·À˘› :±Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ∆˝√√ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬› ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±˘ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó˝√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÚÊ√ ˜±Ò…˜

’±fl¡±—鬱 fl¡À1º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1±· Ê√ij±˚˛º ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¸—Àfl¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ˆ¬±¯∏±-˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛±õ∂±˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¸˝◊√ø‡ø√√Ú fl¡ø1 Ú·íÀ˘› ά◊2‰ø‰¬ôL±-Ò±1±1 ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¸˜Ó¬± 1鬱 ’±1n∏ ˘é¬… fl¡1±ÀȬ±Àª ∆˝√√ ¬¬ÛÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…

’±˚˛M√Õ˘ ’±À˝√√º ˆ¬±¯∏± ¸1˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˘‡Àfl¡› ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ·íÀ˘ ά◊ˆ¬˚˛1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏±, ˜±Ú≈˝√1 fl‘¡ø©Ü, ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√À1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ fl¡˜«À‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ fl¡˜« õ∂ªÌÓ¬± Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ó¬«√¬ı… ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬,

’Ò…˚˛ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ1º ˘·ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜Ãø˘fl¡ Œˆ¬øȘ±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±1n∏ ›‡ fl¡ø1 øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 √œ‚« ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı, ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ±√≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û1± ˚≈·Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ’¸yªº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Ú¸ijÓ‘¬Ï¬ˇÓ¬± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX ¸˜±ÀÊ√ ¸˜±ÀÚ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ò…˚˛Ú1¡Z±1±º Ó¬±»é¬øÌfl¡1+À¬Û ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ø©Ü ¬ı± ˆ¬·ª±Ú1 ¬Û≈Ú1 Ê√ij Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 õ∂‰≈¬1 ÒÚ, ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’Ú±˝√√fl¡ fl¡©ÜÓÊ√œªÚ ˚±S± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ˜”‡«±ø˜1 Ú±˜±ôL1º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“ñ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊»fl¡¯∏« ˝√√í¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ά◊À√…±·œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸˜˘¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√ ͬ±˝◊√1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ı± ¬ı±ø˝√√11 ·Àª¯∏fl¡fl¡ ¸˜˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Œ˘±fl¡ ø‰¬S, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¶®˚«-¶ö±¬ÛÓ¬… fl¡˘±, õ∂±‰¬œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…-ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 øÚ1À¬Ûé¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ 눬±¯∏±-¸—fl¡È¬í Ú±˜1 ¸—fl¡ÀÈ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ Œ‰¬ø¬Û ’±ø˝√√¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246]

¬Û‘øÔªœ ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1—·˜= ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô

똱Ú≈˝√ 1

¶§ˆ¬±ª ‰¬ø1S ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√øȬ˘, ’À¬ı±Ò…, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Úfl¡ ’±ø˜ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ø˚˜±Ú ‰¬±›“ Œ‡±˘± ˜ÀÚÀ1› ¸˜±ÀÚ ‰¬±›“ºí fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡øÂ√˘ ˝√√ø˘Î¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ȭ˜ Œ˝√√—fl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó¬ 1fl¡˜1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Òø1 ˘íÀ˘± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » 1—·˜=º ¤˝◊√ 1—·˜=1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝√√íÀ˘± ˆ¬±›1œ˚˛±º ’±ø˜ ¤˝◊√ 1—·˜=Ó¬ ˆ¬±› ø√˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±-’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±› ø√¬ı ˘±ø·ÀÂ√±º Ê√œªÚ ڱȬ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ 1—·˜=1¬Û1±º øfl¡c ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±›1œ˚˛±˝◊√ ·ø˜ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1—·˜=Ó¬ ˆ¬±› ø√ øfl¡˜±Ú ¸≈‡ ¬Û±À˘, øfl¡˜±Ú ≈√‡ ¬Û±À˘, øfl¡˜±Ú ˝√√“±ø˝√√À˘, øfl¡˜±Ú fl¡±øµÀ˘, Ê√œªÚ ڱȬӬ fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬ı± Œfl¡±Ú ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜¬ø¬Û1œøÓ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ 1—·˜=Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ˆ¬±›1œ˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬±øˆ¬À˘˝◊√ Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ È≈¬È¬≈fl¡œ˚˛± Ú±1√1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 1—·˜=Ó¬ ˆ¬±› ø√˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±é¬¸ñ ø˚À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 ÒÚ fl¡±øϬˇ ‡±˝◊√ ∆¬ı ∆˘ 1—·˜=Ó›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±À‰¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ô±Àfl¡ ø˚ Ú±1œ Œ˘±ˆ¬œ, ¬Û1¶aœ ˝√√1Ìfl¡±1œ ’Ó¬…±‰¬±1œ 1±ªÌ1 √À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ô±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ ˘•ÛȬ, øfl¡Â≈√˜±Ú Ô±Àfl¡ ˜≈‡± ø¬Ûg± ˆ¬Gñ ˚±1 fl¡±˜ ˝√√í˘ ’±Úfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±, øfl¡Â≈√˜±Ú Ô±Àfl¡ ø˜Â√˘œ˚˛±, øfl¡Â≈√˜±Ú Ô±Àfl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œº øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬1, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ˆ¬≈ª± ø˙äœ1, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ˆ¬≈ª± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ¬ı‘é˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ¬ıÚ…-õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±À¬ı±11 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ ¤˝◊√ ø˘‡± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 1—·˜=‡ÚÓ¬ fl¡¬ÛȬœ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ 1—·˜=‡ÚÓ¬ ˆ¬±› ø√˚˛± ’¸—‡… ˆ¬±›1œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±À¬ı±1 ˝√√í˘ ¤‰¬±˜ ’¸» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ˆ¬±›1œ˚˛±ñ ø˚ ‰¬±À˜ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ 1—·˜=Ó¬ ˆ¬±› ø√˚˛± ¸˝√√Ê-¸1˘√, ¸» ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬1˜ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 1—·˜=Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±›1œ˚˛±› ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√‡œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡Óõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ’±‰¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡¬í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ 1—·˜=Óˆ¬±› ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±›1œ˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘ ¬ıí˜ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ø√·•§11 √À1º ¤›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Ú±˝◊√ º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ÷ù´1 ø‰¬ôL±À˝√√ ’±‰¬˘º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1¬Û1± ¤›“À˘±fl¡1 ˜Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ¤fl¡˜±S ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÀȬ± ¸ø¬Û ø√ ˙±øôL1 ¸g±Ú fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡À|Ìœ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√√±Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 Ȭfl¡± ‚ÀȬº ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı¬Û±1¬ı±øÌÊ√… fl¡À1 ’±1n∏ Ò˜« Ú±˜1 øά„√√±‡ÚÓ¬ ά◊øÍ1±Ê√ÚœøÓ¬› fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı¬Û±1-

¬ı±øÌÊ…√ fl¡1± ’±1n∏ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 √À1 1±Ê√…ñ ˚íÓøÚ1é¬1 ’±1n∏ ’: ˜±Ú≈˝√ À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û‘øÔªœ1 ¤˝◊√ 1—·˜=Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ò˜«1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘À1˝◊√ ¬ıÊ√±1 ·1˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± Ò˜«1 Œ¬ı¬Û±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øά„√√±‡Ú1 ·øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±È¬±˜≈øȬ ˆ¬±À˘˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ øS¬Û≈1±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ·øÓ¬ ˙”Ú…1 ‚1Ó¬º Ó¬±1˜±ÀÚ ëÒ˜«1 Œ¬ı¬Û±1œ1 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ºí ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 1—·˜=Ó¬ ˆ¬±› ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±›1œ˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ڱȬ…fl¡±1 øfl¡Â≈√˜±Ú1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ¬ıÂ√ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ¬ıÂ√ ¸≈µ1, ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ø˚¸fl¡À˘ ’øÓfl¡˘±¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ڱȬfl¡œ˚˛ ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ‰¬˚˛Ó¬±Úfl¡ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˘±Ê√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±1n∏ ‰¬˚˛Ó¬±Úfl¡ ˘±Ê√ ø√˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ˘±À·º ¬Û‘øÔªœ 1—·˜=1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1—·˜= ¸±øÊ√ ∆˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ˝√√“±À˝√√± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ڱȬfl¡œ˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı± ’øˆ¬ÀÚSœ1 fl¡1n∏Ì ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√ø‡ ¬ı± ˝√√+√˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡1± ¸—˘±¬Û qøÚ ’±ø˜ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± ˜À‰¬±º ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ø˝√√1í˝◊√ øÚ–¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ’±Ó«¬ ˜±Úª1 Œ¸ª±ÓÊ√œªÚ¬Û±Ó¬ fl¡1± Œ√ø‡À˘ øÚ–¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˘•ÛȬ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˘•ÛȬ1 ˘·Ó¬ ¬ı± ˘•ÛȬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ fl¡1± ≈√À‚«±1 ˚≈“Ê-√¬ı±·1 Œ√ø‡À˘ ’±ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ø˚¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±˚˛fl¡ [ø˝√√1í] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ¸˝◊√ Œ¬ı±¬Û±øÈά±– √œ¬Û± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± – ’í Œ¸Î¬◊Ó¬œ1 ˜±fl¡, ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˝√√±À‰¬±Úº – øfl¡ÀÚ± ˝√√í˘∑ Ϭ˘¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ŒÈ¬“È≈¬Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√∑ – ø¬Ûøͬ‡Ú Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú øfl¡À˝√√ fl¡±˜≈ ø 1À˘∑ – ’±˝◊√ fi øfl¡À˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı±1œ‡Ú1 ‰¬øÊ√Ú±ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ‡≈“‰¬ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘∑ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ˘√±˘À√ ø¬ıÂ√±À¬ı±À1 ‰¬√øÊ√Ú± ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º 1í¬ıÀ‰¬±Ú ¬ı≈ø˘ ¸±Î¬◊»Õfl¡ ’±ø˝√√ fl¡˘·Â√1 Œ‰“¬±‰¬øÚ ¤Î¬±˘ øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg±À˘ ’±1n∏ fl¡±ÌÓ¬ ‰”¬Ì ˘·±˝◊√ ø√À˘º Ú±˝◊√ ‡Ê≈√ªÓ¬œ fl¡˜±˝◊√ Ú±˝◊√ , ά±Mê√1‡±Ú±1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸Î¬◊Ó¬œ1 ˜±fl¡À1± ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ Ȭ±fl≈¡1œ ‚”1±ø√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±À·º ¤˙ ¤À¬ı±Ê√± fl¡±˜º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ fl¡±øϬˇ ≈√˝◊¤¬Û√ ¬ıd Œ·±È¬±˝◊√ ÀÂ√º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø√¬ıº Â√±·˘œ1 ·±‡œ1 ŒÈ¬±¬Û± ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡ÌœÀ¬ı±1 Ó¬±˝◊√ Àfl¡ ˚Ó¬Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡Ìœ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øgÀÂ√º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘í1± ¬ı±¬ı≈Àª ‡±˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø¬Ûͬ±, Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈ ¬ıÚ±˝◊√ ÀÂ√º Ê√˘Ù¬±˝◊√ , ’±˜1 ’±‰¬±11 ¬ıȬ˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±·ÀÊ√À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 ¬ı±øgÀÂ√º fl¡í1¬ı±ÓŒÓ¬˘ø‰¬fl¡øȬ ˘±ø·À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ıº øÚÊ√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡Œ¬ıÃÀªfl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıº Œ˚±ª±À¬ıø˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó“¬±Ó¬1 Œ˜À‡˘±1 Ù≈¬˘ Œ√ø‡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ-√fl¡±ø˘ Œ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±ÀȬ± Œ¬∏Cøά˙…Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ≈√À˚±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬ı±øgÀÂ√º Ó¬±˝◊√ À1± ˚±¬ıÕ˘ UÓ¬±˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸› ˜±øÚÀ˘º Œ1í˘ Œ©Ü˙…ÚÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏º ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√±º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±˝◊√ -ά◊1n∏ø˜º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡•Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1À˘±º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ≈√øȬ˜±Ú ¬ı„√√±˘œ ¬Ûø1˚˛±˘º ά◊ͬ±1¬Û1±˝◊√ Ó¬±1 ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±Àª fl¡±øµ ’±ÀÂ√º ¤·±˘ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜±À1±ª±1œ ˜±Ú≈˝√ ά◊øͬÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡•Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¤Ê√ÚÕfl¡ ˝√√fl¡±1 ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ª±˘±, ¬ı±√±˜ ˆ¬Ê√±, ¬ı˝◊√ ˘ fl¡Ìœ, Œ¬ıËά ˆ¬Ê√±, ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ŒÙ¬1œª±˘±À¬ı±1º Ó¬1À˝√√ Ó¬1À˝√√ ¬ıdÀ¬ı±1 ›˘˜±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ˘±ø· ∆·√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˝◊√ Ù¬±À˘ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘±, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú±˝◊√ À‰¬±Úº Œ1í˘‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ˝√√ͬ±» U1˜≈1Õfl¡ ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±˘í1± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º 1鬱 ŒÓ¬ÀÚº √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±ÀȬ±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘· ¤È¬±

˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±ÀÊ√ø√ ø˙鬱 ø√À˚˛º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ¬ı…øMê√ Ê√œªÚÕ˘Àfl¡ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘Àfl¡ ˝√√›fl¡ ø˚À¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬G ¸±˝√√À¸À1 ¸—¢∂±˜ Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ÀȬ± øfl¡˝√√1ÀÚ± ¬ı±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√í˘∑ õ∂¸—·SêÀ˜ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ø¬ıõ≠ªœ Œ˝√√± ø‰¬ ø˜Ú1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬›“¬ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë˜ÚÓ1±ø‡¬ı, ¸≈ά◊2‰¬ ·Â√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’Ȭ˘ ˙øMê√ ’±1n∏ ø¶ö1Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¸≈À˚±· ø√À˚˛ºí ¬ı…øMê√ Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ’¸—‡… Œ1±·-¬ı…±øÒ ’±1n∏ ø¬ı¬Û-Ò≈˜≈˝√ ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˚√À1 ¸±˝√√¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ¬ı± ¸±˜øÊ√fl¡ Œ¸ª± øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂ª˘ ¬ı±Ò±1 ø¬ı1n∏ÀX [›‡ ›‡ ·Â√-ø¬ıø1‡À¬ı±À1 Ò≈˜≈˝√ ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 √À1] ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ 1—·˜=Ó¬ ˚±1 ø˚ ‰¬ø1S Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸˜˚˛ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ 1±ø‡¬ı [Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸≈Ò± fl¡F˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘]º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚ ڱȬӬ ’¸Ù¬˘ ∆˝√√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1 [Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Úø˘Úœ ¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1øÂ√˘] ≈√‡1 Ú√œÓ¬ Ú±› ¬ı±˝◊√ ˚±¬ıº øfl¡c ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ øÚ˙±1 ’gfl¡±1 Ù¬±ø˘ ¬Û≈ª±1 ά◊ø√Ó¬ ¸”˚«˝◊√ Ê√·Ó¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ≈√‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈‡ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø√√˜ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ø¬ı˙±˘ 1—·˜=1 Ê√œªÚ ڱȬӒøˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1À˝√√ fl¡Ô±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

¬Û±À˘±º ˘í1±ÀȬ±Àª ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡í˘± Ê√œÚƒÂ√ ¤È¬± ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 Â√±È«¬ ¤È¬± ø¬ÛøgÀÂ√º ˝√√±Ó¬1 Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆Ô 1˝√√¸… øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ∆·ÀÂ√º 27-28 ¬ıÂ√1 ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ıº øfl¡ ˙±ôL ’±1n∏ ·˝√√œÚº – Œ¬ı±¬Û± ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ÀȬ± øfl¡∑ fl¡íÕ˘ÀÚ± ˚±¬ı±∑ – ’“ ‡≈1±Ø ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˜º Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ˘í1±ÀȬ± ˆ¬^º Œ˜±1 ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ¤È¬± fl¡À1±º ˆ¬Úœ ’±1n∏ ˜±√√ ’±ÀÂ√º Œά◊Ó¬± ¸1n∏ÀÓ¬ Ï≈¬fl¡±˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˘í1±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ˜1˜˘·± ˘í1± ¤È¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ©Ü˙…ÚÓ¬ 1‡±›“ÀÓ¬ ‰”¬ÌÒ“¬Û±ÀÓ¬± øfl¡øÚ ’±øÚ ‡≈ª±À˘º ˘í1±Ê√ÀÚ ∆fl¡ ·í˘ñ ¸1n∏ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬± Ï≈¬fl¡±˘ÀȬ±, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ˘í1±ÀȬ±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı1 Œ˜±˝√√ ˘·±º ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı Òø1À˘ Œ˚ Œ¸Î¬◊Ó¬œ1 ˜±Àfl¡› ¤ÀÚ ¤È¬± ˘í1± ¬Û±¬ıÕ˘ ‡≈¬ı ˝◊√ 26√± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬά1± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1鬱º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ fl¡˜ fl¡±Ê√œÀÚ∑ ˝√√“±˝√√-¬Û±1, Â√±·˘œ ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√º Ó“¬±Ó¬ ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±À1À1√ ‚1ÀȬ± ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1ÀÂ√º ‚1ÀȬ± ˜ø‰¬-fl¡±ø‰¬ ¤ÀÚ ¸≈µ1Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓŒ¸±˜±˝◊√ ‡±˚˛ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ŒÚÀ√‡±º ŒÓ¬›“ ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œfl¡1±Ìœ1 fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡c ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ‰¬±˝√√±¬ı1 √À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

˜±Ú≈˝√ 1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±Àª·1 ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±º ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√ ¸fl¡À˘ 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’¸˜ÓŒ˚øÓ¬˚˛± õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡ ˆ¬±¯∏± ›“ͬӬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√¶§ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•⁄±Ê√… ·Ï¬ˇ±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ά◊√±1Ó¬± ’Ô¬ı± ά±Î¬±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ëŒ˚˝◊√ Œ√˙ Œ¸˝◊√ Œˆ¬˙í ¬ı≈ø˘ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ Œ˚±ª±1 ’±fl¡±—鬱 ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝√√˜ ¬ı± ’±À˝√√±˜ ˝√√í˘º ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√√Ìfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚ Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Q1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ά◊¢∂ ˜·Ê≈√Àª ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¬ı≈øX˜M√√±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂˙—ø¸Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜±≈˝√ 1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò, ¤fl¡±R ˝√√í¬ı¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ô±Àfl¡º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚÊ√1 :±Ú-·ø1˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 1±À‡º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ά◊»fl¡¯∏« ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±À1 ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±À1

7 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1±ÀÒ˙…±˜ Ú±Ô ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ·“±›‡Ú ¤ø1 ’˝√√± ¤È¬± √˙fl¡ ˝√√í˘ ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊√ ø¬Û©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Ê√œªÚ1¬Û1± ’±fl¡±˙Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±›“ Œ˚øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı ¤‡Ú ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ÀÍø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡À¬ı±1 é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘± ≈√‡-Œ¬ıÊ√±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ¸À¬Û±Ú1 ά◊√…±ÚÓwø˜ Ù≈¬À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±¸Ú±1 ¸íÀÓ¤fl¡±R Œ˝√√±ª±1 ˝◊√26√± ¤È¬±˝◊√ Œ√› ø√ Ù≈¬À1 ˚±øLafl¡Ó¬±1 ‚1‚1øÌ ˜Ú1 fl¡¬ÛȬӬ± ˘±øÚ øÚøÂ√·± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘À˘˝◊√ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊ÀÍŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-51931]

Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ¸˜˚˛À¬ı±1√√ ά0 ø¬ıøÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤øȬ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√Ú˜ ˘›“ Ò”ø˘fl¡Ì± ø˜˝√√ø˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’ø¶ö1 ˝√√›“ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ’±fl¡±˙1 ¬ı…±ø5 øfl¡˜±Ú ’ø‰¬Ú ¤˝◊√ ¸˜˚˛À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Œ˚ ’Ó¬œÓ¬À1˝◊√ Â√ΩÀ¬ı˙ 1øMê√˜ ‰¬˝√√1‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ”√1Óˆ¬˚˛±Ó«¬ ø‰¬¤û1Ó¬ ≈√Ú±˝◊√ Ê√±ø· Ú≈Àͬ ø˙„√√±˘ øÚ˙±À¬ı±1 Œ¸˝◊√ Ó¬1˘Ó¬±1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Œ˙¯∏ ’øˆ¬Ú˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ ∆Ú‡ÀÚ ¤È≈¬fl≈¡1± ˝√√“±ø˝√√1 ’À¬Û鬱Ӭ Ú±„√√ͬ ˝√√í˘ ‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú fl“¡ø¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ˜±1 Œfl“¡‰¬± ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ± ˙1» ’±ø˝√¬ı ŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±ø˜¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±ÀÓ¬± ¬ı±øÊ√¬ı Ê√˘-Ó¬1—· Œ˜±1 Œ¸À˜fl¡± ά◊˙±˝√√Ó[”√1ˆ¬±¯∏ – 97067-31152]

Œ1í˘ Œ©Ü˙…ÚÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏º ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√±º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±˝◊√ -ά◊1n∏ø˜º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡•Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1À˘±º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ≈√øȬ˜±Ú ¬ı„√√±˘œ ¬Ûø1˚˛±˘º ά◊ͬ±1¬Û1±˝◊√ Ó¬±1 ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±Àª fl¡±øµ ’±ÀÂ√º ¤·±˘ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜±À1±ª±1œ ˜±Ú≈˝√ ά◊øͬÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡•Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤Ê√ÚÕfl¡ ˝√√fl¡±1 ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ª±˘±, ¬ı±√±˜ ˆ¬Ê√±, ¬ı˝◊√ ˘ fl¡Ìœ, Œ¬ıËά ˆ¬Ê√±, ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ŒÙ¬1œª±˘±À¬ı±1º Ó¬1À˝√√ Ó¬1À˝√√ ¬ıdÀ¬ı±1 ›˘˜±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ˘±ø· ∆·√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˝◊√ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘±, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú±˝◊√ À‰¬±Úº ŒÈ¬¬Û ‡≈ø˘ ø√À˘ ¬Û±ÚœØ ¬¬ı±Ô1+˜ÀÓ¬± ˙±›Ì ˜±˝√√1 √À1 È≈¬¬Û-È≈¬¬Û ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ·± Ò≈¬ı ¬Û±ø1º ˝√√›fl¡ ˝√√›fl¡, Ó¬±1 ͬÚͬڜ˚˛± ˝√√›fl¡ ¸—¸±1‡Úº ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ÀȬ±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ø¸ ·íÀ˘ Ó¬±1 ˆ¬±˘ ˘·± ¬ıdÀ¬ı±1 ¬ıÚ±˝◊√ ‡≈ª±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1‡Ú ‚”1±˝◊√ Ù≈¬1±˚˛º Œ¸Î¬◊Ó¬œÀfl¡± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ¬ıÃÀªfl¡Ê√Úœ ˚ø√› ‰¬˝√√11 ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ó¬-fl¡Ô±, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±˘º ·“±ªÕ˘ ·íÀ˘› √˜fl¡˘1¬Û1± ¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ Œ˝√√˘± Úfl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ó¬œ1 ˜±fl¡1¬Û1± ø¬Ûͬ± ¬ıÀÚ±ª± ø˙øfl¡øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ‡≈1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±Ó¬ ø‰¬ôL±1 ’“±Ó‚”ø1˘º ˘í1±Ê√ÀÚ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ø¬ÛÓ¬± Ï≈¬fl≈¡›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 Œ˚ øfl¡ fl¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏º ˜±˜±˝√√“Ó¬1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘±º ’±√√À˚˛

’±√√Ú1 ‚1Ó¬ Ò±Ú-Ê√±ø1, ‰¬±Î¬◊˘ ‡≈øµ ά±„√√1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√¬ ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1¬Û1± ‚1‡ÀÚ Ó¬Óƒ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘í1±ÀȬ±1 ’fl¡¬ÛÀÈŒfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ ¬ı1 ¸1˘ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ1±·œ, ¤ÀȬÀG∞I◊ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ά±Mê√1-ڱ«√¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±º ’, ˜˝◊√À‰¬±Ú Œfl¡Ê≈√Àª˘È¬œ1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√±º ά±Mê√1Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√ ø√À˘±º ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈À‡À1 ŒÙ¬Ú ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ÀÚ± Œfl¡íÀ˘˝◊√ ø¬ı˝√√∏ ‡±˝◊√øÂ√˘∑ øfl¡Ø Ó¬±1˜±ÀÚ ˘í1±Ê√ÀÚ Œ©Ü˙…Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ‰¬±˝√√ ’±øÚ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˝√√ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ˘≈øȬ øÚÀ˘› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚ Œ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ Œ¬ı±¬Û±øȬÀ˚˛/ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99575-68584]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±√œ ŒÚÀ1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ȭ±fl¡œ˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 ¤øõ∂˘ – Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı] ŒÊ√±ª±Ú1 Ú±ˆ¬”Ó¬Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±øȬ˚˛±Ê≈√ø1ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 31Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ’±1 ø‰¬ ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±˚˛√±À1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú ˙±˘ fl¡±Í¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¿1±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒÂ√±·À˘¬Û±1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¤È¬± √À˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬Sê ¤È¬±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ‰¬øõI◊ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ fl¡±Í¬ø‡øÚ ’±Ú ¤È¬± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±Í¬ø‡øÚ øÚø«√©Ü ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ Œõ∂1Ì1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±Í¬ø‡ø√Ú ¬¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ø√Ú ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ fl¡±Í¬ø‡øÚ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó1±ø‡ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√fl¡¬ı¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈1¬Û1± ‰¬±ø1‡Ú Œ¬∏C"√√1Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ’Ú± fl¡±Í¬ø‡øÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√s fl¡À1º ’ª¶ö±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√ø‡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 fl¡˜±G±1 ’±1 ø‰¬ ¬ı±˜«±˝◊√ ¸˙¶a ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√ ’±1鬜, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 79-13 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ȭ±fl¡œ˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±√œ ¤ø1 øÚø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’—˙œ√±1 άœ˘±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±1 Ó¬Ô± άœ˘±À1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 6416˚2012 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 4654˚2012 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ¤"√√ 2007 ’Ú≈¸ø1 41 [5] Ò±1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı Œfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f ¬Û±˘fl¡ 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 6 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ ÂȬ± √˙fl¡ ¬Û±1 fl¡ø1 Œ·Ã1ÀªÀ1 ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœº ¬Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ë˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚfl¡±˜≈˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û≈Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ά 0 ˙œ˘± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ, ¸≈À˜1 Î≈¬·À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√ø√Ì1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±ÀȬ±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ ¿¬ı±ô¶ª, ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀfl¡ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıU ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ¤•§≈À˘kº

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜‚±˘À˚˛ √‡˘ fl¡1± ˜√˘±À‡±ª± ¬Û±1‚±È¬1 øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1, 6 ¤øõ∂˘ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±- ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˘±À‡±ª± ¬Û±1‚±È¬ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘œÊ√Ó¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬±ø1 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û±1‚±È¬ÀȬ± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Mê√ ‚±È¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øά άø¬ıvά◊ øÈ98˚2012˚2 ¤ Ó¬±— 12-01-2012 Ê√±ÚÚœ Ú— 26˚04˚12 ’Ϋ¬±1 Ú— 26 ’±1n∏

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 127 Ó¬±— 8˚8˚121 ˜ÀÓøÓ¬øÚ¬ı±1 ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Inhand water transport ø¬ıˆ¬±À· [’¸˜ ‰¬1fl¡±1]

&ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸—˜G˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬Û Œfl¡ ·Õ·À˚˛ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 √‡˘fl‘¡Ó¬ ˜˘±À‡±ª± ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ˜˘±À‡±ª± ¬Û±1‚±È¬ÀȬ± ˜≈Mê√ Úfl¡1±Õfl¡ ’˝√√± ’±Í¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ‚±È¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚø¬ı√± ø√˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘œÊ√Ó¬ øÚø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ø¬ıˆ¬±·, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’±Àfl¡Ã 2013-14 ¬ı¯∏«1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :-

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Last Date Cost of of receipt Tender documents of Application

Rs 23,000/- in the shape Spl repairs to bldg No ET-03 & Rs.11.50 6 34 at Tamulpur under AGE (I) Lakhs (At (Six) of call Deposit Receipt Rs 500/in the from any Scheduled per Rangiya Months shape of market)

Bank. BGB not acceptable.

Rs 22,200/- in the shape Spl repair to bldg No ET-05, 06, Rs.11.10 6 of call Deposit Receipt 07 & 179 at Hattigor under Lakhs (At (Six) from any Scheduled AGE (I) Rangiya per market) Months Bank. BGB not acceptable.

Rs 22,000/- in the shape Spl repair to bldg No ET-192 & Rs.11.00 6 of call Deposit Receipt 529 at Hattigor under AGE (I) Lakhs (At (Six) from any Scheduled per market) Months Rangiya Bank. BGB not acceptable.

DD/ Banker's Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

03 May 2013

Eligibility criteria for (a) (b) Other MES Contractors Enlisted

(i) Meeting Class enlistment 'E' criteria to MES Category ‘a with regard to (i)’ having satis-

factorily completion requisite value of works.

Annual turn over, Working 06 May Class 'E' Capital, Fixed Cat2013 Assets etc. egory ‘a (ii) No Recov(ii)’ ery outstanding in Govt. Deptt.

06 May 2013

Class 'E' Category ‘a (i)’

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

06 May 2013

27 May 2013

07 May 2013

28 May 2013

07 May 2013

28 May 2013

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˙øÚ¬ı±À1 ñ ¬ı±ø˘«Ú

ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 6 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ¤ ¤Â√ ’±1 ¤˘ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·√“±› øÊ√˘±1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 26 ˜±‰«¬1¬Û1± 30 ˜±‰«¬Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‡G ’øˆ¬˚±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ·±È¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Œfl¡¬ı±˙ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ¸√¸…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú, ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ά◊iß˚˛Ú, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 √À1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¸≈1n∏„√± ∆1 Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸øͬfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ıÚ±˜œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1¡Z±1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±R¸±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˚ÀÔ©Ü ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ıvfl¡ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂8ø˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ¬ıvfl¡ fl¡’íøΫ¬ÀÚȬ1 Â√±ø√fl¡ ’±˝√√À˜À√ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√± ¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ºõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıvfl¡ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂8ø˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ¬ıvfl¡ fl¡’íøΫ¬ÀÚȬ1 Â√±ø√fl¡ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ŒÓ¬1±—º

ACCEPTING OFFICER

8009/14/E8 dated 05/04/2013

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :TERM CONTRACT FOR ARTIFICER WORKS REPAIR/REPLACEMENT OF ROOF, TR USS, REPAIRS/MAINTENANCE OF INTERNAL Name of Work AT INSIDE TECH AREA UNDER GE (AF) FLOORING, JOINERY WORK, PLINTH ELECTRIFICATION INCLUDING FITTINGS/ PROTECTION, TILES, SANITARY FITTINGS FIXTURES, SUBMAIN WIRING AND DBs AT JORHAT AND ALLIED WORKS AT TECH AREA UNDER VIP,SINGLE OFFICERS ACCN, OMQ AND OFFICERS MESS AT AFS UNDER GE (AF) GE (AF) JORHAT JORHAT Estimated Cost of Rs.14.00 LAKHS (AT PAR MARKET) Work:

Rs.14.00 LAKHS (AT PAR MARKET)

06 MONTH

Completion Period:

06 MONTH

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES: Cost of Tender

Rs.28,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT Rs. 28,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT Rs. 28,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. not acceptable. not acceptable.

Last date of Receipt of Applications

06 MONTH

Rs.14.00 LAKHS (AT PAR MARKET)

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour CHEQUE from any Scheduled Bank in favour CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) JORHAT. of GE (AF) JORHAT. of GE (AF) JORHAT. 16 APR 2013

Elgibility Critera:CLASS- E, CATEGORY 'a(i)' (a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contrac- Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed tors Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Date of issue of Ten- 17 APR 2013 der: Date of Receipt of AS PER TENDER Tender

16 APR 2013 CLASS- E, CATEGORY 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

17 APR 2013 AS PER TENDER

16 APR 2013 CLASS- E, CATEGORY 'b(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

17 APR 2013 AS PER TENDER

NOTICE :1.Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8669/A/.../E8 dt ...Apr. 2013

6

7 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 ˜±1̱¶aÀ1 ’±R˝√√Ó¬…±1

1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Òø1À˘ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1

1øÙ¬fl≈¡À˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±—˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡À˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ø¬Û ¤Â√ ’í ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¤ Œfl¡-47ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ &˘œ ¤À1º &˘œÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡À1 Œ¸±˜±˝◊√ Œ¬ı1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 1øÙ¬fl≈¡˘1 ¤ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü±1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ¸La±¸Ó’øӬᬠ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±√√Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬ ‰¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1¡ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±√Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ øÓ¬ ‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‰¬±À1 Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡ø1 ¬ı±‚˜±1± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ÀÚº ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ¸±øÚ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‚”1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‰¬±1 ’±1n∏ Ê√s fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú øÚÊ√1 øÊ√ij±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜fl¡ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Sêø˜fl¡ Ú— 142354 Ú•§11 ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ 79 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬±1 ≈Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏± 1 ˙±‡±Ó¬ 32 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1鬜1 ø¬ı‰¬±11 ’±˙± ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 32 Ú•§1 ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈ͬ Ú•§À1˝◊√ ’±øÂ√˘ 30º ’Ô«±» 301 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ‰¬±11 ø¬ı‰¬±1 ¶§˚˛— 1±˝◊√ÀÊ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√√º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœñ 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂±Ô««œÊ√Úfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 32 Ú•§1º ’fl¡˘ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ˜±fl¡«ù´œÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ø¬ı‰¬±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11¬Û1± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º Ò‘Ó¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¶§26√Ó¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡±‰¬≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚ1˘± ‰¬1 ·“±ª1 fl¡±À˙˜ ’±˘œ [27] ’±1n∏ Ó¬ÀÊ√1 ’±˘œ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ê√s fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú ¤ ¤Â√-01 ¤-4666 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01 ¤ øÊ√-0958 Ú•§11 Â√≈¬Û±1 Œ¶ÛvG±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øȬ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1øÂ√˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸•xøÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶öº Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 ·“±ª1 ˙—‡¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝Ó¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸À¬Û±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1963 ‰¬ÚÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ˜=Ó¬ ˆ¬ø1 Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√˜√ ’±˘œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 30 ¬ıÂ√1 ˜= ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ÚȬ1±Ê√, ÚȬ¬ı±Ìœ, ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ’±ª±˝√√Ú, fl¡ø˝√√Ú≈1, ’¸˜©Ü±1, ˜=1+¬Û±, ¸≈1À√ªœ ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬ…√˘¸˜”˝√ Ó¬ ڱȬ…±øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û±=Ê√Ú… øÔÀ˚˛È¬±1 Ú±À˜À1 ¤È¬± ڱȬ…√˘À1± øÚÊ√± ά◊À√…±·Óά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ· ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ Ó¬Ô± Ê√ij ø√øÂ√˘º ˜= ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ڱȬ… ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 2003 ÓÊ√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬± ’±˝√√˜√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜≈Ú˘±˝◊√ Ȭ ø˜øά˚˛± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 2012 Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛÔ±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ڱȬ… Ê√·Ó¬1 õ∂¬ı±√ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬Û±øÓ¬ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…±À1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ڱȬ…1P ά◊¢∂ Œ˜Ú± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙äœ ¬ı“Ȭ± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˜˜±S 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡Õ1˚˛øÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙äœ Œ¬ÛkÚÀfl¡ ˆ¬1¸± fl¡ø1 ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øMê√ ˜˝√√˜√ ‰¬÷≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL± ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙äœ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±˝√√˜√ ’±˘œ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ≈√ø«√ÚÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√, qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ª± Ê√ø˜˚˛Ó¬1À˝√√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸≈¶ö ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˙äœ1 õ∂øÓ¸˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ fl¡±À1±¬ı±1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ı±À¬ı ˚ø√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ÀÚ± ’±1n∏ ˜˝√√» ø‰¬ôL± øfl¡√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ñ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ¸1fl¡±1fl¡ ¸±À„√√±1 ‡≈›ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1 fl≈¡ø11 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 fl¡1± ¬ı±‰¬± ø˜¤û±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«fl¡±1 [18], ‰¬µÚ 1˚˛ [19], ¬Û±¬Û≈ ˜≈1±1œ [15], ø¬ıfl¡±˙ ˜≈1±1œ [13] ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡˜«fl¡±1 [19]º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 øÚª±¸œ ˜≈‰¬œ √±¸1 ¬Û≈S ˙—‡ √±¸ [22]fl¡ 22 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl≈¡1fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±ø1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√˘±˘ fl¡˜«fl¡±1, õ∂√œ¬Û fl¡˜«fl¡±1, ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈1±1œ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ñ øfl¡ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ’±1鬜À1± √˘º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ı±øÊ√ ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡±1œ˚˛±fl¡ 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±fl¡œ Â√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆·ÀÂ√º Êœ√ÚƒÂ√-Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ë&?Ú Œ˜øάÀfl¡˘í Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬º ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ ‡±1œ˚˛± [52] ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 ëøˆ¬‰¬fl¡íÀά∞I◊-øάí Ú±˜1 √1¬ıø¬ıÒº Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± √1¬ıø¬ıÒ1 ¤‚±1Ȭ± ¬ıȬ˘ øfl¡øÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ’±1n∏ ¬ıȬ˘ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ’±øÚ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ fl¡À1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬º ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ≈√Ȭ± fl¡±È«¬ÚÓ¬ 200 ¬ıȬ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤˜ øά ¬ÛÔ1 ˜˝◊√Ú± E±·ƒÂ√ ¤ÀÊ√kœÓ¬º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1±› Sê˚˛ fl¡À1 √˝√Ȭ± ¬ıȬ˘º ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a1 øÚÊ√¶§ ·ø1˜± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬± ¸ij±Ú ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±11 ‰¬ø~˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚÀÊ√ Œ¸ªÚ Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ , ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√œ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1±º fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Sê˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±Ú õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø˝√√√± S꘱» ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊»¬Û±√Ú Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ø1À˚˛À∞I◊˘, ¬ıÀ1±√± Œ˜øάÀfl¡˘, ¸≈Úœ˘ Œ˜øάÀfl¡˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±À˘ ¸˜¢∂ Ú·“±› Œfl¡±ÀÚ± ˚P ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ‰¬˝√√1Ó¬º ˝√√ͬ±» Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º Œ¸ªÚ1 Ú±˜Ó¬ E±·ƒÂ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘À·±ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı¶a˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡ Ú±øÂ√˘º Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ˚≈ªfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ Ú·“±ª1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1º Ú·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øÚ‰¬±˚≈Mê√ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fi¯∏Ò1 ø¬ıSêœ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬Û±È¬, ˜≈·± ’±1n∏ ¤Î¬ˇœ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ˚ÀÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ E±· ¤G ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ˚P Œ√‡± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤Î¬ˇœ, ˜≈·±, ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’±·1 √À1 fl¡Â√À˜øȬfl¡ ¤"√√ 19401 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ·“±ª1 ‚À1 ‚À1 ¤Î¬ˇœ, ˜≈·±, ¬Û±È¬ ¬Û˘≈ Œ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¸”Ó¬± fl¡±øȬ ά◊ø˘›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl¡˜«¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√1 fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ VISCODYNE-D, BENADRYL-CR, ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤Î¬ˇœ, ˜≈·±, ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 √±˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬± ˆ¬±˘ VENTORANZ-DX1 ¬ıU ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ E±· ¬Û±È¬, ˜≈·± ¬ı± ¤Î¬ˇœ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ øÚÊ√1 ¬ı¶a-¸y±1¶§1+À¬Û ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À¬Û±11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¤G fl¡Â√À˜øȬfl¡ ¤"√√ 1940 ˆ¬—· fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ øÚ•ßø¬ıM√√ ¬ı± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡©Ü fl¡ø1, ’Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤À˚±1 ˜≈·± fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡±À¬Û±11 1— ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ‰¬±ÀÚfl¡œ1 ’±ø˝√√«Ófl¡±À¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±À¬Û±11 ¢∂±˝√√fl¡ øfl¡Â≈√ Ú˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±À˚˛ Œ˚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ¶§±Ô« ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 fl¡±À¬Û±1 ¤˝◊√¬ı±1 ’±˘Ù¬± 1±Ó≈¬˘1 øͬfl¡Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±1±·±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘º ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± √±¬ıœ ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œé¬±ˆ¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ¸—·œ ˝√√í˘ ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û- 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√ø‡À˘ Œ˚ ¶§˚˛— qª±˘fl≈¡øÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¬ı¶a-¸y±11 ˘·Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·º ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ά◊»¸±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í˘ 1±Ó≈¬˘º ȬÂ√ ¬Û±È¬1 ¬ı¶a-¸y±1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˜ õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±ÈŒfl“¡fl≈¡ø11 ø¸¬Û±À1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ı ¤ øά¢∂œ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±1 √±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√À˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º qª±˘fl≈¡øÂ√1¬Û1± ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬√ Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ÒÚ ÚÔfl¡± 1±Ó≈¬À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ú·1Õ˘› ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a-¸y±1 ’±1n∏ ¬ı¶a-ø˙äfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıÀÚ∑ 2010 ‰¬ÚÓ¬º 5Ȭ±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ı¯∏« fl¡±1±·±1Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±øißÒ…Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤˝◊√Ê√Ú Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˚˛ fl¡˜ √±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ıd ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸—¢∂±˜º ø¬ıõ≠ª1 fl¡∞I◊fl¡±fl¡œÌ« ¬ıdÀª˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’Ô«ª±Ú¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ √±˜ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¬ÛÔ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 1±Ó≈¬À˘ ¸•xøÓ¬ ¤‡Ú ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú1 ŒÂ√˘Â√À˜Ú1+À¬Û øÚ•ßø¬ıM√√ ¬ı± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ fl≈¡È¬œ1 ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ ¬ı±øϬˇ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 34Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸1 õ∂±flƒ√é¬ÌÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸—¢∂˝√ ¬ı± õ∂√˙«Ú1 øÚø˜ÀM√√ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 øÚø˜ÀM√√À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘› Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±À¬ıÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§õü Œ√‡± ˜±Ú≈À˝√√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ôí¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º fl≈¡È¬œ1 ø˙ä˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸œø˜Ó¬ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚La1 ˚≈ªÀfl¡ ‚1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± øfl¡•§± ŒÂ√˘Â√À˜Ú, ·±Î¬ˇœ1 E±˝◊√ˆ¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ø√ª¸Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú, 鬘Ӭ±1 ˘·Ó¬ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä˝◊√ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Qº qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a-ø˙ä1 ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘¶§1+À¬Û 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı¶a-¸y±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸±Ò±1Ì øÚ•ßø¬ıM√√ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡À˘ fl¡˜ √±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±ÀÚfl¡œ1 fl¡±À¬Û±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı∑ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√- 01 ¤˜-7504 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ˚ø√ Œ¬ıÚ±1¸ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˚LaÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 fl¡±À¬Û±1 ’˝√√±ÀȬ± ¬ıg fl¡À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ÛÔ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±À¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˚La1 ’±|˚˛ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ˜ÀÚ±Ê√ √±¸1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Ô˘≈ª± ά◊À√…±·œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ ¬ı¶a ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˚La1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚ø√ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øȬøfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬…Ó¬±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¸ˆ¬…Ó¬±º ’±ø˜ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ È≈¬Ô¬ı˱Â√Ó¬ Œ¬Û©Ü ∆˘ “√±Ó¬ ‚“˝√±1¬Û1± 1±øÓ¬ ‰≈¬˝◊√26√ ’Ùƒ¬ fl¡ø1 Œ˙±ª±Õ˘Àfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ø√˚±˛ , Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1?Úfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı˝√√±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˜¸…±1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ø¬ı ¤Ú ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˚La ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø˚ õ∂˚±˛ ¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±À1±¬Û fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œˆ¬øȬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±¬ıËnø∏ ¬ı˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ‚11 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚÊ√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˘±ø·¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√º ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ鬱Àˆ¬À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı± ’±ø˜ ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±º ŒÓ¬›“ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√ ;˘±À˚˛± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ¬ı¶a-√±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ø√¬ı±¶§õü ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ¤˜ ˜ÀÚ±fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¤È¬± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘, ’±˜±1 fl¡±À¬Û±11 Ù≈¬˘1 ‰¬±ÀÚfl¡œ1 댬ÛÀȬ∞I◊í ’±˜±1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ‹fl¡… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ«, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ Ú±˝◊√ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ‰¬±ÀÚfl¡œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¬ı±Ò± õ∂À˚˛±· fl¡ø1˜∑ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 ’±ø˝√√« ¬ı± Ú'± ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı˝◊√º Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ’±˝◊√Ú¸—·Óˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ ’±˜±1 ∆√øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚À¬ı±1 ’±ø˝√√« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1± ¤˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1ÀÚ∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Ù≈¬˘1 ‰¬±ÀÚfl¡œÀ¬ı±1 ˚ø√ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ıº øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘, ’±ÀÚ ˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ø˝√√« ¤È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡fl¡ fl¡Ô± ŒÚ ŒÚ±ª±À1±, Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀȬ±› ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛› øÚ(˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’±ø˝√√« ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 30 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ≈√Ȭ± ά◊À√…±· ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜íÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’±È«¬À٬ά1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘, ¤Î¬ˇœ, ˜≈·±, ¬Û±È¬ ¬Û˘≈ Œ¬Û±˝√√± ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˆ¬±˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ’ÀÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬≈√¬Ûø1 qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a-¸y±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬S¶§1+À¬Û ∆˘ Ó¬±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ’±È«¬À٬ά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û› ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±È«¬À٬ά1¬Û1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇˇœ¸˝√ √‰¬±˘fl¡, ˝◊√gÚ1 ά◊¬Ûø1 ˜±À˝√√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ıËp¡˝◊√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¶a1 ’±1n∏ ¬ı¶a-ø˙ä1 ’±1y1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È«¬À٬ά1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Úøfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ı¶a1 ¬Ûø1Ò±Ú-¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ıËp¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıËp¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¤‚∞I◊±˜±Ú1 ¤Àfl¡±È¬± ’Ú≈á¬±Ú fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√í˘, ’¸˜œ˚˛± ‰¬±ÀÚfl¡œÀ1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ô¬ı± ’±È«¬À٬ά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı¶a-¸y±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’øˆ¬: ¤Ê√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘À˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±È«¬À٬ά1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ıÊ√±1 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1 √À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ú˝√√˚˛, ˆ¬øª¯∏…» ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º

ŒÈ¬È¬1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Ú•§1 ø¬ıw±È¬, øS˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸—‡…±˘‚≈fl¡ ë¬ıgfl¡íÓ¬ ∆Ô 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±Ê√˜˘1

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸≈¶ö

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 6 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡

øÚ‰¬±˚≈Mê√ √1¬ı ø¬ıÀSêÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ڱȬfl¡œ˚˛

¬ı¶a-√±˝√ ’øˆ¬˚±Ú√

’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸Ó¬œÔ« fl¡±1±¬ıµœ

Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

ø¬ıøȬø‰¬1 ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Úfl¡ ø√¬ı±¶§õü ’±‡…±

’±È«¬À٬ά1¬Û1± õ∂˜œ˘±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœ

Œ‰¬ÀÚ˝√√œ1 Œ‡±¬Û±Ó&“øÊ√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ 1n∏˜œ ˙…±˜ø˘˜±, 6 ¤øõ∂˘ – ëø1À„√√Õfl¡ ¬Û±˝√√À1 ø˙À„√√ Œ˜±1 ˜˝◊√Ú±˚ø1À„√√Õfl¡ ¬Û±˝√√À1 ø˙—˚‰¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀ1¬ıÓ¬1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±øÚÀÂ√±˚Œ‡±¬Û±ÀÓ¬ ø¬Ûg±À˚˛ ø√˜ºí fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ¬ÛøªSÓ¬±À1± õ∂Ó¬œfl¡º øÚ˘±Ê√ Ù¬±&ÀÚ Ú„√√ͬ± fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·Â√·Â√øÚÀ¬ı±À1 ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ú fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ Œ˜À˘º ÚÓ≈¬Ú1 ¸±Ê√ ø¬Ûg± ·Â√1 Œ‡±À1±„√√Ó¬ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ Ù≈¬˘± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√©x±¬Û… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıUª±˝◊√ ø¬ıUªÓ¬œfl¡ ŒÚÀ‚ø1À‡±¬Û±Ó¬ &“øÊ√ ø√¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t õ≠±ø©Üfl¡1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘À˝√√ ’±øÚ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıU1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ≠±ø©Üfl¡1 ¤˝◊√ Ù≈¬˘¬Û±À˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ õ∂‰≈¬1ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ 400 ø¬ıÒ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 600 ø¬ıÒ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 60 ø¬ıÒÀ1± ›¬Û1Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 fi¯∏øÒ &À̱ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø˙¬Û±1 øÓ¬Ó¬± 1À¸ ˜±Úª Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À·± øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– fi¯∏øÒ &Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ù≈¬˘ø¬ıÒ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ά◊»¸ª ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘º

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤˝◊√ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øfl¡¬ı± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¢∂±˝√√Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ’±Ú Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±øyfl¡Ó¬±À1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ‡È≈¬ª±˝◊√ √œ‚«ø√ÀÚ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬1 Ÿ¬Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√Ê√Ú˜±Ú √±˘±˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±º øfl¡c õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤Â√ øά ’í1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – Â√˚˛·“±› ˙±‡±, ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Â√ øά ’í·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’±øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¤Â√ øά ’í ÚÀ·Ú ˜±˘±fl¡À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸˜±Ò±Ú±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈Ú1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Â√ øÎ’í√√·1±fl¡œÀ˚˛ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ √±˘±˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 ˘·±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡ø˜Â√Ú Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’±øÊ√Õ˘ Â√˚˛·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Â√˚˛·“±ªÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ø˜Ô…±‰¬±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

˙s-˙‘—‡˘-4104 1

2

3 6

5

7

8 12

9

4

9 13

10

11

14 15 18

17

16

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±, ˜≈‡« [4] 2º Œõ∂˜ ’±1n∏ fl¡±˜1 Œ√ªÓ¬± [3] 3º ’±ø‡ Ôfl¡± ¤Î¬˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√1 Ê√‡˘± [2] 4º ÷ù´1, ’±fl¡±1 ÚÔfl¡± [4] 6º ŒÈ¬Àfl¡˘±, ά±Àfl¡±ª±˘ [3] 8º õ∂±‰¬œÚ, ¬Û≈1±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4] 11º Œfl¡1n∏˜øÌ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ·Â√1 ’±Í¬± [4] 13º Ê≈√˘œ˚˛± &άˇ [2] 14º ˙œÀ‚Ë [2] 16º ˘ÑÌfl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± 1±ªÌ1 ¤Ê√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [4] 17º ¬õ∂±¸±√, 1Ê√±1 ‚1 [3] 19º ¤Ê√±øÓ¬ ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 20º øÚ1±˙, ø¬ı˜¯∏« [3] 21º ‰¬Àfl¡±ª± ŒÊ√›1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º Œ|á¬, ά◊¬Û˜±˝√√œÚ [4] 3º ¸1˝√√Õfl¡ ∆˜√±˜ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 5º ¬¬ı1 ά±„√√1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙s [4] 7º ¬Û±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤Ê√±øÓ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 9º ‰¬ø~˙ Œ¸1 ›Ê√Ú1 ˜≈ͬ [2] 10º ’±‚±Ó¬, ¬ÛœÎ¬ˇ± [3] 12º ø˝√√—¸≈fl¡ [3] 15º ¤ø¬ıÒ ¬ıÀÚï∏øÒ [3] 16º ·±˝√√ø1 [3] 17º ¤ø¬ıÒ ‚“±˝√√, ˙¸… ’±ø√ fl¡È¬± fl¡È¬±1œ [2] 18º Œ˙¯∏, ¸±˜1øÌ [2] 21º Â√±øȬ1 ’±fl‘¡øÓ¬1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘± [4] 22º ¤È¬± ·±ø˘, ·Ê√˜”1± [4] 23º ¬ıU 1— ¬ı± 1+¬Û ø¬ıø˙©Ü [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4103 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸1˜± 2º ø˙˚˛±˘-ŒÚÊ√± 3º Ú·1-¬Û±˘ 4º Ù¬øÌ 5º ’±é¬ø1fl¡ 6º ¬Û±fl¡ø1 11º ͬ±fl≈¡1 12º ø·ø˘¬Û 13º øÚ·øÚ-‡≈“øȬ 14º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± 15º ’±ø√˜±Úª 17º ˝√√ø1^± 21º ˘˝√√1 22º øÚøÒº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸√±ø˙ª 5º ’±˘±· 6º ¬Û±øÌ 7º ˜±˝◊√˘ 8º 1Ê√fl¡ 9º ŒÚÀ‚ø1Œ‡±¬Û± 10º ø1ͬ± 12º ø·ø1Ê√± 15º ’±fl¡1 16º ¬Û˝√√ 18º ·Â√-˜±Uø√ 19º l Ê√.¬Û±. ø1Ê√øÚ 20º ˜±‰≈¬˘ 22º øÚ^± 23º ‡≈“øȬ˚˛± 24º ’ªÓ¬±1º

7 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÒ„√√Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 6 ¤øõ∂˘¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘Ó1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ Ú±˜1 ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ά◊ø~ø‡Óø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓõ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 6 ¤øõ∂˘ – 뉬1ÀÌÀ˝√√ Ê√±ÀÚ ˜1Ì1 ͬ±˝◊√í ñ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¤Ê√Ú ’±√˝√œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ÿÒ√ı1« ¬ı…øMê√ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘À1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ˘À· ˘À· ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚¸˛ ±·1¶ö ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·ÓŒ¬Û±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˘ÀéƬà ¬ıøôLÚ·11 øÚª±¸œ 1±˜˜”øÓ«¬ ø¬ıù´ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂˙±¸Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˘±·øÓ¬˚˛±˘ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

Ôfl¡± 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™ÀÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·À1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ı˙1¬Û1± øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÒ—ø¶öÓ¬ 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÒ— ¬ıÊ√±1

¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÒ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Êfl¡√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬√±1fl¡œ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ¶§±¶ö…˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‰¬1±=˘√√ ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 6 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯∏≈û1±˜ Œ˜øÒ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√º ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√« ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± Î◊¬ißÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯∏≈û1±˜ Œ˜øÒ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL˝◊ ˝√√±ÀÊ√± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¶§±¶ö…˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√«±¬ı±√, ’fl¡˜«Ì… ¶§±¶ö…˜Laœ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡, ˝√√±ÀÊ√± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ıg fl¡1fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬±Mê1, ڱ«√Àfl¡ Òø1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ¶§±¶ö… Œ¸ª±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯∏≈û1±˜ Œ˜øÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ù¬Ê√≈˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯∏≈û1±˜ Œ˜øÒ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ 2008 ‰¬Ú1 15 Ê√≈ÚÓ¬ Î◊¬iߜӬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬Õ˘ Î◊¬ißÓ¬ fl¡1±1 4 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±S 7·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˜øάø‰¬˜, ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ¤Ú±Â√À¶öøȬfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’¬ı…ª¶ö±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√À˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√Àª ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ˜±˘±fl¡±1, ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸, Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˝◊˜√±≈√1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ¤øõ∂˘– Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P Ú√œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˝◊√ ≈√˘ 1˝√√˜±ÀÚ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó‰¬1±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±ÚÀ‡±ª± ‰¬1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ’±1n∏ √±·œ ’¬Û1±Òœfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡±ÚÀ‡±ª± ‰¬1Ó¬ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıœ1 ø¸— Œ˝√√À˘„√√± ·“±ª1 ˜≈Mê√±1

UÂ√±˝◊√ Ú, ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ Ú±˜1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ‰≈¬¬ı≈ø11 Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ú√œ ’±1鬜1 ≈√¬ı‘«M √ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û=1P Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 8˚2013 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ448˚376˚34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ¬ıíΫ¬±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1√ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ú±˜øÚ ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜=1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ÛqÒ√Ú1 øÂ√Ȭ±fl¡1Ì- ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√√, 6 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘±›√˘øÚ ’±1n∏ fl“≈ ª1œÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛqÒÚ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 øÂ√Ȭ±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ·±˝◊√·1n∏1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ø¬ıøˆ√ iß fl¡±1̸˜”˝√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘˝√√·“±› ’±=ø˘fl¡ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛqÒÚfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘±›√˘øÚ ≈* ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡ù¨±‡1 ¬Û1±Ê≈√ø˘, fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±À1› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂ÊÚÚ Œfl¡f1 Œé¬S-¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡˜«œ SêÀ˜ñ ¬ˆ¬^ Œ·√±˝√√“±˝◊√, Œ√À¬ıù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, fl≈¡˜≈√ ¬ı1n∏ª±, ˜≈fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ò˜«±Úµ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˘é¬œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±ø√ ‰¬ø1Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ά◊»Àfl¡±‰ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¬ıU õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ¸±Ù¬˘… ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ Î≈¬Àª˘ øά¢∂œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±Ê≈√˜ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ [ŒÂ√ø˜©Ü±1] ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 142·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±Í¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ú·“±› fl¡À˘Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ëÊ√œª õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ©Ü±1 fl¡À˘Ê√í ’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±·±1 ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ·Àª¯∏Àfl¡ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√‡Ú1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±·±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’¸˜œ˚˛±, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬ø˘

’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ øfl¡¯∏±Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ë…√ ˘±©Ü ’À1?í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ¤øõ∂˘ – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¸≈√œ‚« ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ıø26iß Œ˝√√±ª± ¬Û≈Sfl¡ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±À¬Û±Ú±À1± øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝√√˚,˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊M√1 Œfl¡1íø˘Ú±1 øάά◊fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜ ¸ôL±Ú øfl¡¯∏±Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¯∏±Ìfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ø1 ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡¯∏±ÀÌ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ¸—¢∂±˜º Úø1˚˛± Œ√˝√À1 ’±Úøfl¡ ø¸ øˆ¬é¬±› ‡≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±Àª ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ é≈¬Ò±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ fl¡ø1¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 6 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¬ı± ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1

˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˝√±º õ∂øÓ¬ ¬Û˘ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1Â√˘ Ó¬±1 ˜ÀÚ ëøfl¡˚˛ ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ˜±À˚˛∑í ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø˜˘Ú1 ˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸“‰¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 ’±RÊ√œªÚœ ’±fl¡±À1 ë…√ ˘±©Ü ’À1?í Ú±˜ ø√ øfl¡¯∏±Ì ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ø˘‡± ¢∂L‡ö Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ’¸˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± √M√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øfl¡¯∏±Ì1 ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¤fl¡ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’Ú≈¬ı±√fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ øfl¡¯∏±Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛º

Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±Ó¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬ù´√Ú øάÊ√±˝◊√øÚ—, Œ¬∏CÀˆ¬˘ ’±1n∏ È≈¬…ø1øÊ√˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¤∞I◊±1øõ∂ø√Ú˚˛±1øù´¬Û ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬¤øõ≠Àfl¡˙…Ú ’±ø√ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±› fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ≈√Ȭ± øά¢∂œ [Î≈¬Àª˘] ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ëŒfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘—í ø¬ıˆ¬±· ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 6 ¤øõ∂˘¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ˜±À‚« ø 1Ȭ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈1 ˝√√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈À˘‰¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ’±ø˘˜, ¬Ûø(˜ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ê√±˜± ˜Â√øÊ√√1 ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ‡±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ Ù¬ø1˚˛±√ ‡±Úfl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 31Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ˘±Ê≈√˜ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ø1·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô [76]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1937 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±ÀÔ 1958 ‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡Ò±À1 ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±˘…fl¡±˘À1 ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û Ôfl¡± Ú±ÀÔ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11¬Û1± SêÀ˜ ¸√¸…, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± fl¡1± øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±ÀÔ ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 눬øMê√ Ó¬1—ø·Úœí, ëŒ˚±· ¸g…±ø¬ıøÒí, ë¶ú‘øÓ¬ ˜?≈1œí ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö ëõ∂œøÓ¬¬ı±fl¡í, ë1+¬Û ’±1n∏ ¶§1+¬Ûí1 ¸˜œfl¡1Ì, 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú ’“±˝√√Ó¬&ø1Õ˘ ˚±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑í, ëø¸g≈1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıµ≈í, ë’ôL–À¶⁄±Ó¬±í, ë1í√±ø˘ Œõ∂˜1 ·±Úí ’±ø√ ¢∂Löº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û1ø˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô1 Úù´1 Œ√˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU &̘≈*, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªfl¡±ôL Ú±Ô, ø˜À˘ù´1

¬Û±Ó¬1, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±ÀÔ› |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ¸√1 Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝√◊ ¬Û≈S, ≈√˝√◊ fl¡Ú…± ’±1n ¬ıU∏ ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

·±Î¬œˇ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1∏ ¸√¸… fl¡ø¬ı1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 6 ¤øõ∂˘ – ≈√Ò¯« «∏ άfl¡±˝◊Ó¬ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ fl¡ø¬ı1 ’±˘œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û1±Ò√œ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±·“±ª1 fl¡ø¬ı1fl¡ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤˜±˝√√ ÚÊ√1¬ıµœÓ¬ 1±ø‡ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ∆Ú1 ¬Û±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√Ò¯« «∏ ’¬Û1±Òœ fl¡ø¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 6 ˜±‰¬«Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√1≈ 1˝√√˜±Úfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı1±¬Û±Úœ ˝}√√1 fl¡±¯∏1 ¤fl¡ øÚÊ√1±1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 44˚13 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ӂȬڱÀȬ±1 ’øôL˜Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ·1±˝◊˜±1œ1 Ú≈1 ˝◊Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ¬ı±2Â√± øfl¡~±fl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ’±1鬜À˚˛º Ò‘Ófl¡ø¬ıÀ1 ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“, ˝◊˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±Î◊¬˘œ1 ∆¬ı˙… Î◊¬¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 Œé¬SÓ¬º

Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ≈√øÈø˙q ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ , 6 ¤øõ∂˘ – ÒœÀ1Ú¬Û±1±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ≈√øȬ ø˙q Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙q ≈√øÈŒÂ√ø˘˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√ø˝√√√˘ ≈ ’±˘œ [9] ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 ’±˘œ [8]º ’±1鬜À˚˛ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˜·√˜ ’±˘œ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ˘·Ó∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙q ≈√øȬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø¬ıU ¸˜±·Ó¬ – ŒÏ¬±˘1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ øÚ˜«±Ó¬±1

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ë¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ’øÚ˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1 Œ˜øÒ ˜À˝√√f ˘±˝√√ÀÚ ñ˜ÀÚ±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œº ·Â√1 ά±À˘ ά±À˘ fl≈¡ø˘Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø¬ıÚøÚº ·ÀÂ√-¬ıÀÚ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘, ˆ¬±ÀȬà Ù≈¬˘, Ó¬·1 Ù≈¬˘ ’±ø√1 ˜Ó¬˘œ˚˛± ¸≈ª±¸º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√ ¬ı…ô¶ ·1n∏1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜1±¬Û±È¬-Ó¬1±¬Û±Ó¬1 ¬Û‚± õ∂dÓ¬Ó¬º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ŒÏ¬±˘1-ø¬ıU1 ’±‡1±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª √œ‚˘øÓ¬-˜±ø‡˚˛Ó¬œ1 ά±˘ Œ·±ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ø¬ÛÀÂ√ ’±·1 √À1 ·“±ª1 ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ·±Ó¬ Î◊¬Â√±˝√√ Ú±˝◊, ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘Ó¬ ø‰¬1±-ø¬Ûͬ± õ∂døÓ¬ Ú±˝◊º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊ Î◊¬‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ Œ˚Ú ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ کܱ˘øÊ√˚˛±º ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œŒ¬ı±ª±1œ˝√√“Ó¬1 ’±·1 √À1 Ó¬“±Ó¬˙±˘Ó¬

˜±Àfl¡±1 ø‡Èƒ¬ø‡È¬øÚÀ˚˛ fl¡“À¬Û±ª± Ú±˝◊ ·“±ª1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Ú·1-‰¬˝√√1-·“±Àª-ˆ”¬“À¤û ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıU ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±¬ıXº øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊Ê√º ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ ¬ı±1Õfl¡ ’˝√√± ø¬ıÒı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 60Ì fl‘¡¯∏fl¡ ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL1 fl‘¡ø¯∏ Î◊¬»¸ª ¬ı˝√√±· ø¬ıUÀª ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ˜±Ó¬˜1±, ¬ıfl≈¡˘&ø1, √±—Ò1±, Œ‰¬øÚ˜±1œ, ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª±, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ͬ±˝◊1 ·¤û± 1±˝◊Ê√1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ú±˝◊ Ò±Úº ’±ÚÙ¬±À˘ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-Ê√œ˚˛1œ¸fl¡˘1 ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 √À1

ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û± ’±ø√1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÏ¬±˘ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’±·ÀÓ¬ ˜±‚Ù¬±&Ú ˜±˝√√1¬Û1±˝◊ ŒÏ¬±˘ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ·“±Àª-ˆ”¬À¤û ˚±øLafl¡ ø¬ıU1 õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊ fl≈¡øȬ1 ø˙äÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU ø¬ıU ˘·± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 1±Ê√ø˜˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ·¤û±˝◊ ø‰¬1±-ø¬Ûͬ±, ¸±µ˝√√&ø1, ˜”άœˇ-’±Õ‡ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ¸fl¡À˘± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊ ŒÏ¬“fl¡œ1 ˙sº ¬ıÓ¬«˜±Ú Œõ∂鬱¬ÛȬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıU1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬1±- 20 Ȭfl¡± [¬õ∂øÓ¬ øfl¡˘í], ˜”άˇœ-30 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ øfl¡˘í], &1-40-45 Ȭfl¡± [øfl¡˘í], Œ‰¬øÚ-40 Ȭfl¡±, ’±Õ‡-30 Ȭfl¡±, ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘-

40 Ȭfl¡±, ˜1±¬Û±È¬1 ¬Û‚±- Œ˚±1± 20 Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú±-20 Ȭfl¡± [øfl¡˘í], Œfl¡À1˘± 30 Ȭfl¡± [øfl¡˘í], øÓ¬˘- 250 Ȭfl¡± [øfl¡˘í] Ê√±øÓ¬˘±›- 20Ȭfl¡± [øfl¡˘í], ·±À˜±‰¬±- 150200Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¸±-¸“Ê√≈ø˘¸˜”À˝√√± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¬ıÚ˘Ó¬±íÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤¬Û±Ó··Ú±Ó¬ 50 Ȭfl¡±, ¸≈Ó≈¬ø˘- 30-50 Ȭfl¡±, ¬ı“±˝√√œ20-25 Ȭfl¡±, ˜≈1n∏˘œ- 25-80 Ȭfl¡±, ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±-1200-3000 Ȭfl¡±, ˜±√ø˘ 30-80 Ȭfl¡±, 1„√√±˜øÌ- 30 Ȭfl¡±, ¬õ≠±ø©Üfl¡ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘-20Ȭfl¡±, ¬ı·±fl¡À¬ÛÃ-30Ȭfl¡±, ›Ê√± ŒÏ¬±˘-2000Ȭfl¡±, ‰¬±ªøÚ ŒÏ¬±˘- 13 1¬Û1± 14˙ Ȭfl¡±, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ 1 ˝√√±Ê√±1, ¸1n∏ ŒÏ¬±˘- 400Ȭfl¡±, ÚÓ≈¬Ú ˜Ê√˘œ˚˛± [Œ‰¬˜Úœ˚˛±] ŒÏ¬±˘-1000 Ȭfl¡±º

8

7 ¤øõ∂˘, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œº Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ø"√√˚˛±11 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜Laœ¸ˆ¬± ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Úfl¡À1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª Ú±˝◊√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸≈fl¡˘À˜ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl -ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ófl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¤È¬± ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ √˘º ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬ı ¤˘ øȬÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¤˝◊√ ’±√˙« 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√ Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ˚ø√ ‚øȬÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±øÊ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ‡±Ú±¬Û±1±1 ¢∂œÚ ά◊ά ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 31 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 31 Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 &1n∏Q ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ŒÊ√…áø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆¬ıͬÀfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ √˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂ô¶±ªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ √À˘ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ô¶±ªÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ô¶±ªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øôL˜ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ’±1n∏ ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Â√ø˝√√√ Œ˝√√˜1±Ê√1 10 ˘±‡ ˘≈øȬÀ˘ ˆ¬≈ª± Œ¸Ú±

¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ øÚø√©Ü Œ¬ı—fl¡ÀȬ±ÀÓ¬ Ê√˜± Ú±1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Â√ø˝√√√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ˝√√˜1±Ê√1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú±√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˘·Ó¬ ’˜‘Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬—·±A± ˙±‡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ∆· ’˜‘Ó¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Ò1˜ªÓ¬œÀ˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¸˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±ÀÓfl¡Ú…±1 Ú±˜Ó¬ Ò1˜ªÓ¬œÀ˚˛ øÙ¬'΃¬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ √˝√ √˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ›‰¬11 ¬ı≈‡±1±1œ1 ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÓÊ√˜± Ôí¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±ø1› 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ò1˜ªÓ¬œ1 ≈√˝◊√ ’±Rœ˚˛ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√˜1±Ê√1 ¬ÛPœ ά◊Àͬº ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±› Œ˝√√˜1±Ê√1 ¬ÛPœ Ò1˜ªÓ¬œÀ˚˛ ’˜‘Ó¬Àfl¡ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈‡±1±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡íø‰¬ ‰¬˝√√11 ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 ›‰¬1Ó¬ ’˜‘ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˝√√˜1±Ê√1 ¬ÛPœfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˝√√˜1±Ê√1 ¬ÛPœ Ò1˜ªÓ¬œ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± Ú˜±1 ˘À· ˘À· ˆ¬≈ª± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’˜‘ÀÓ¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò1˜ªÓ¬œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜˚˛1 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˚±√Àª ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¤Àfl¡˘À· Ú≈ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√1¬Û1± ’˜‘Ó¬fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 25 ˜±‰«¬Ó¬ Ò1˜ªÓ¬œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ôfl¡± 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ≈√‡Ú Œ‰¬fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º

ŒÊí√˘Õ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√, 18 ¤øõ∂˘Ó¬

’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ’±˝◊√ÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± Â√ø¬ı1 ù≈´øȬ„√√1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸?˚˛ √M√˝◊√ 13 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ‘√˙…¸˜”˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1±Ê√fl≈¡˜±1 &5±1 ë‚Ú‰¬!¡1íÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬11 ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‰¬ø1SÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ øȬ øÊ√ ’±·1ª±˘±1 ë¬Û≈ø˘‰¬ø·ø1í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸?˚˛ √M√˝◊√ ëÊ√?œ1í Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ·œÓ¬ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ‘√˙…¢∂˝√Ì1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ’˙±øôLÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 5 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·±‰¬1Ó¬º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 18 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ¸?˚˛fl¡ ’±1n∏ 3 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ fl¡±1±√G1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ˜±1fl¡±ÀG fl¡±È¬«Ê≈√, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸?˚˛1 ¤˝◊√ ˙±øô¶ 鬘± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± 鬘± ’±À¬ı√Ú ÚÊ√Ú±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ‚1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¸?˚˛1 ˙±øô¶ Œ1˝√√±˝◊√ fl¡1±1 鬘± õ∂±Ô«Ú±À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1鬜 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸˜˚˛¸œ˜±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº Ó¬±1 ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’øˆ¬À˘‡1 Ú±˜Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ø¬ıÚ©Ü ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ·±À˜±‰¬±fl¡ ∆˘ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·±À˜±‰¬±1 Œé¬SÀÓ¬±º ¬Û±È¬-˜≈·±1 ¬ı¶a1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶a ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙äÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±1 ’±fl¡±1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√±¸•Ûiß ·±À˜±‰¬±fl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı¶aÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl‘¡Ófl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œø√‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√Ã1ø¬ı√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±À1 ˘· ˘±ø· ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±1 ∆√‚«… fl¡ø1ÀÂ√Õ· 1500 ø˜È¬±1, ’Ô«±» ŒÎ¬1 øfl¡.ø˜.1 ’±1n∏ õ∂¶ö ¤fl¡ ø˜È¬±1º ’Ô«±» ŒÎ¬1 øfl.ø˜. ∆√‚«…1 ¤‡Ú fl¡¬Û±˝√√œ ¬ı¶afl¡ ·±À˜±‰¬±1 1+¬Û ø√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±À˜±‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˚‡Úfl¡ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓõ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ Òø1 11 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ˘· ˘±ø· Œ˚±1˝√√±È¬Ó∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı¶aº ø˚‡Ú ¬ı¶aÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇÀfl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ø‰¬S Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ √œ‚˘ ¬ı¶a‡Úfl¡ ·±À˜±‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ·±À˜±‰¬±1 ’±ø˝√√«1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı¶aÀfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ’±ø˝√√«ÀÓŒ˜À‡˘±-‰¬±√1, ˙±Î¬ˇœ ’±ø√ ¬ı¶a øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…Àfl¡˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤‡Ú ¬ı‘˝√ √±fl¡±1 ¬ı¶afl¡ ·±À˜±‰¬±1 1+¬Û ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıgfl¡±1 ‰¬±› Œ√ÀªÚ ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1fl¡Î«¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ øÚø«√©Ü ’±fl¡±1-ŒÊ√±‡Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÎ¬1 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ·±À˜±‰¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬± ˝√√í¬ı∑ ¤ÀÚ Œ1fl¡Î«¬ ’Ô«˝√ œÚº Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı ¤ÀÚ√À1 fl¡ø1 ·íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ ø˜ÚøÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ·±À˜±‰¬± ¬ı›“ ¤È¬± ŒÊ√±‡Õ˘Àfl¡À˝√√º Œ‰¬À˘—‡ÚÓ¬Õfl¡ ·±À˜±‰¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› √œ‚˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±À˜±‰¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬√˘øÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÎ¬1 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ·±±À˜±‰¬± ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬±À˘±Ô±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ¸˝◊√ ‡Ú ·±À˜±‰¬√± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì«

¤ÚƒÀ1·± 1+¬Û±˚˛Ì1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ Ú·“±›

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 3100354 ø√Ú1 fl¡±˜ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÊ√˘±‡Ú1 50790Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º 100 fl¡˜«ø√Ú1 ¸—‡…± 3437º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÚƒÀ1·±1 ’““±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 95,523Ȭ±º ˝◊√ ˚˛±À1 95,226Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡±˜ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÚƒÀ1·±1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 60 ˙Ó¬±—˙ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ 40 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú·“±ªÓ|ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1Ó¬ 63.19 ˙Ó¬±—˙ ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…˚˛Ó¬ 36.81 ˙Ó¬±—˙ ‡1‰¬√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜˙1 ¬ÛS 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ [¤Ú ¤Â√ ¤ ø¬Û] ¸•Û”Ì« ¸øͬfl¡ Ó¬Ô± ¶§2Â√ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ÛS Ó¬Ô± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜À˙ ¤Ú ¤Â√ ¤ ø¬Û ’“±‰¬øÚÀ˚±À· Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬Ô…Àfl¡±¯∏ õ∂dÓ¬-ά◊iߜӬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ¤ ø¬Û1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√À˚˛º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ Ú·√ ˝√√ô¶±ôL1 [ά±˝◊√À1"√√ Œfl¡‰¬ Œ¬∏CkÙ¬±1]1 Œ˚±À·ø√ Œ¬ÛkÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˝√± ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ¤ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡íÀ˘ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ, ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ¬ÛkÚ, ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±1n∏ ˘±˘fl‘¡¯û 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’i߬۔̫±ñ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’ôLˆ¬«≈Mê√º ’±√ª±øÚÀ˚˛º ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ά±„√√1œ˚˛± ’¸≈¶ö, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±√ª±øÚ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓøÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıºí Œ·±Àª˘1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…fl¡ ’ªÀ˙… ’±√ª±øÚÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1927 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±√ª±øÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ 85 ¬ıÂ√1º ˜ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±˘Ù¬±1 34Ó¬˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’±√ª±øÚfl¡ ¶§±¶ö…˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û√¬ıœ ¬ı± √˘ÀȬ±fl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ ø√ª¸º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…± ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ øÚø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˜≈˝◊√ ˆ¬±], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ], øά ¤˝◊√ ‰¬√ øΈ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’À˚±Ò…±-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı [Ú≈øÚÂ√±] Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬± Ú˝√√˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öӌӬ›“ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√¬ı˱1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ˜ø˝√√˘±À˚˛± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ø¬ı·Ó¬ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±1 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ıÀ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 5 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 273 Ȭfl¡±1 ¸±˜?¸…˝√√œÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ ø‰¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ú±Ò…é√˙«±˚˛√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛ ’±1 Œfl¡ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ øά Œfl¡ √±À¸º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı11 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ë’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœí ˙sÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡À1 ¤Â√ ¤ ’±˝√√À˜À√º ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 34Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1¬Û1±˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ŒÎ¬øÊ·ƒÀÚÀȬÎø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ά◊1n∏ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± Œ·±ÀȬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˜±ÀÔ“± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤øȬ ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘ øÚͬ1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Óά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ∆¸ÀÓ¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜±˝◊√fl¡œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Ê√ij ¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ê√ij Œ¬Û±ª± Œ¬Û±ª±ø˘1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ 80 ˘±‡ Œ˘±fl¡1º øfl¡c ¤˝◊√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ 똱ڸœífl¡ ∆˘› ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬-ά◊~ø¸Ó¬ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 άø¬ıvά◊ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1¡Z±1± Œ1±·œÀ˚˛ ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1º ø¬ıù´ øȬ ’±˝◊√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ά0 1ÔœÚ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ñ 뷓άˇ ¶§±¶ö… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ŒÊ√…ᬠ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˙˙±—fl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜±Ó‘¬ 똱ڸœífl¡ 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸Ó¬ Ó¬±˝◊√À1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û, ’øÓ¬˜±S± ›Ê√Ú Ó¬Ô± ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Ó˜±fl¡1¬Û1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê±ôLÊ√Ú1 ˝√√+√À1±·, ˜·Ê≈√1 ©Ü™ífl¡, ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ˚ø√› 1Mê√‰¬±¬Û Ó¬±˝◊√fl¡ ’±˜±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ άø¬ıvά◊- άø¬ıvά◊ øȬ ’±˝◊√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚ˚˛LaÌ1¡Z±1± ˝√√+√À1±·1 ¸y±ªÚ± 20-30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ©Ü™ífl¡1 ¸y±ªÚ± 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f [ø‰¬ άø¬ıvά◊ ’±1 ø‰¬]Ó¬ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1- ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1Mê√‰¬±¬Û1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 130-139 ’±1n∏ øڕ߸œ˜± 80-89 Ò1± ¬Û1± Œ˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Àfl¡ Òø1 √œ‚˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘ ø‰¬ άø¬ıvά◊ ’±1 Ê√œªÚÕ˙˘œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ˚≈&Ó¬º 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± Œ˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ 6 ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ [¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√] ø‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ά±„√√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, 2007 ‰¬ÚÀ1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±Ú¸Õ˘ ’øÒfl¡ øÚ˜‡ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ˜øάø‰¬Ú ’±1n∏ øSêøȬÀfl¡˘ Œfl¡˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…áÓ¬±˝◊√fl¡ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÀÓ¬ ¤øȬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬µÚ± ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1Mê√‰¬±¬Û 115˚75 Ò1± ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ·“1±˘ ¸±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ıÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 120˚80 1Mê√‰¬±¬Û Ò1± ¬Û1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ıÂ√ø1 fl¡À˜› ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú¸Õ˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·“άˇ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì, ^nÓ¬ Ú·1œfl¡1Ì, ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX, ’±˚˛1 ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX ¬ı± ‚±øȬ ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±1fl¡À1± 1Mê√‰¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˘· ˘±ø·À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¤√√˚˛± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά±– ˙˜«±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±À˚˛øȬø‰¬˚˛±Ú Ê√˚˛ôLœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸Ù¬˘Ó¬±ºí ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘, ˜±Ú¸œ ˝√√í˘ ˜±Ú¸Õ˘ Œ¬∏Ck˘íÀfl¡È¬ Œ˚ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·±Ê√ÀÚ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd, ¸ÀÓ¬Ê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl¡˜ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ‡±√… ’±ø√ Œ‡±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Úœ ·“άˇº ’±ÚÀµ±»¸±˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÀÚ ¬ı‘øX fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±‰¬±1, øȬÚÓ¬ Ôfl¡± ‡±√…, ø‰¬¬Ûƒ‰¬, ¸—¸±øÒÓ¬ ‡±√… ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë’±Úµ øÚ(˚˛ ˘±ø·ÀÂ√, øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1- øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’±‡±ª± ø¸— ’±1n∏ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 √œ‚˘ fl¡1± ·“άˇÊ√Úœ ¤øÓ¬˚˛± ˜±fl¡ ˝√√í˘º ˜±Ú¸Õ˘ ’±Ú ¤øȬ õ∂Ê√ij ’±ø˝√√˘º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤√˚˛± ¸˜¢∂ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 Œé¬S‡ÚÕ˘À˚˛˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±ºí ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÓŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¸cø©Ü1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 √˘1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 ’±√ª±øÚfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø¶öøÓ¬

≈√Ú«œøÓ¬ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

˜±Ú¸Ó¬ Ê√ij ˝√√í˘ ’±Ú ¤øȬ

Úœ1ª ‚±Ó¬fl¡/ ø√ÚÓ¬ ¤‰¬±˜≈‰¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚ˜‡

øά øÊ√ ø¬Û, ¤Â√ ø¬ÛÕ˘ ‰¬˜Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ôL±˜øÌ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘ÀÓ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±ÀG ’±1n∏ ø‰¬ôL±˜øÌ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈√M√1 ˘±ˆ¬ fl¡¬1± Ú±øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1¬Û1± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±ÀG1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 6˚13 ’±1n∏ ø‰¬ôL±˜øÌ ¬Û±ÀG1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 7˚13 ’±1n∏ 8˚13 Ú•§11 øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬1 ’Ò…é¬˝◊√ øÓ¬øڛȬ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

19 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’—˙ ∆˘À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ 20 Œ˜íÓ¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡º Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±Õ˘ ˚±¬ıº 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ≈√‡Ú ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ·º ά◊M√1-¬Û”¬ı w˜Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ øÂ√øfl¡˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˜ø̬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√•£¬˘Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√˜ Ê√±øÓ¬ ø˙鬱 ’±|˜1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ øÂ√øfl¡˜Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√Ò±Úœ Œ·—Ȭfl¡Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤Â√ ’±1 ¤˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ˜≈ͬ 5‡Ú 1±Ê√… w˜Ì fl¡ø1¬ıº

’·¬Ûfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√± Œ¸Ú&5˝◊√ ’·¬Û ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ë√˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˚√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘íñ ¤˝◊√ √À1› fl¡˚˛ Œ¸Ú&5˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √˘Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ õ∂˚˛±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√ ≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√± Œ¸Ú&5˝◊√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸√…-’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˘·±¬Û≈11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1 Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú‡Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ fl¡˜1˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± √À˘ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˜±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ íñ ¤˝◊√ √À1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡±ø˘ √˘1 ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸˝√√À˚±· ’±ø√À˚˛ Œ˚ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ’Ú±·Ó¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ 90 ˘±‡ ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La

ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, ¬ı¸≈g1œ1¬Û1± øfl¡ø˘— fl¡ø¬Û˘œ Ê√—‰¬Ú1 ¬ı“±› ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’±˜Õ‰·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÕ˘Àfl¡ Œ¸“± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 90 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚÀ1 ¸¬ı«˜≈ͬ 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ÒÚ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œ˚ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± ’À·±‰¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı±Ú1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ú·“±›¶ö ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚø‡øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÚº ‰¬±=˘…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 √é¬Ó¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º √é¬Ó¬±Õ˘ &1n∏Q øÚø√ ¸ø‰¬¬ı1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ 1ø‰¬ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ÛÀfl¡È¬ ŒÈ¬G±1 fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡˜« øÚÀ«√˙Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ’ªÀ˙… ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ √1-√±˜ ’±1y fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 90 ˘±‡1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 37 øfl¡–ø˜– ˜Ô±Î¬◊ø1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó ‚11 ˜≈‡1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì &˘œ ˙”Ú…Õ˘ Ù≈¬È¬±˚˛º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ò√Ú?˚˛ Ú±ÀÔ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº õ∂øӬᬱ1 Œ·Ã1Àª±8˘ 75 ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘

Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ø√Ú1 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò√…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·, 1±Ê√˝√ ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 6 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬≈øÓ¬˚˛±Î¬±„√√±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈øÓ¬˚˛±Î¬±„√±√ ·“±› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡±˘œ¬Û√ ˜√fl¡1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√¬ ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈¬ı±¸ ‰¬f fl¡˜«fl¡±11 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√¬ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈¬ı±¸ ‰¬f fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±˘œ¬Û√ ˜√fl¡ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±Ó¬√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· Ê≈√ø1 ˙˜«± ¬ı1√Õ˘fl¡ ’¸˜ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ‡‘©Ü±Ú¬Û±1±-Œ·Ãάˇ¬ıøô¶ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± ‰¬À˜˘± ˝◊√ µ≈ª±11 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ111 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆˝√√› ¸¬ı«√± Ò˜«œ˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√ µ≈ª±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ1 ˘·ÀÓ¬ıU Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

7 ¤øõ∂˘¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

’Ú≈1±Ò± ˙˜«± [Â√Ω Ú±˜] ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œº ¬Û“±‰¬ ’—fl¡1 √1˜˝√√± ¬Û±˚˛º øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¬·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏À1¬Û1± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈1±Ò±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’Ú≈1±Ò±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ≈√‡Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¸≈‡ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬Àª± fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’Ú≈1±Ò±1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡√ ’Ú≈1±Ò±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬Ô± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› ’Ú≈1±Ò±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± ∆fl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ˜LaÌ 1鬱 Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜ÚøÓ¬ ¬ı1± [Â√Ω Ú±˜] ’øÓ¸±Ò±1Ì ‚11 ŒÂ√±ª±˘œº ø˜ÚøÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˜ÚøÓ¬1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬1±˘œ√ øfl¡Â≈√ Œ√‡øÚ˚˛±1º Ó¬1±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡¬ı±À¬Ûfl¡1 ¤Àfl¡± ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º ‰¬˝√√fl¡œ ‚11 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ¤Ê√ÀÚ Ó¬1±˘œfl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ øÚÀ˘º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ÚøÓ¬ ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û≈S1 Œõ∂˜Ó¬

9

¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡øͬڬı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Óø˜ÚøÓ¬1 Œõ∂ø˜Àfl¡ ø˜ÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ˜±Ú≈˝√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˜ÚøÓ¬1 ˜±Àfl¡ ø˜ÚøÓ¬fl¡ õ∂±À˚˛ fl¡Ô± qÚ±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø˜ÚøÓ¬1 ’±Rø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 ˝√√˚˛º ø˜ÚøÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º ø˜ÚøÓ¬1 Ê√œªÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜ ’±·˜Ú¬ Ú˝√√í˘º ø¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø˜ÚøÓ¬1 Œ√˝√ -˜Ú-õ∂±Ì ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’¸˜1 ¸1n∏ Ú·1 ¤‡ÚÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± Œ‰¬˘Âƒ√ŒÈ¬' ˝◊kÀ¬Û"√√1 ˜±Òª ¬ı1n∏ª± [Â√Ω Ú±˜]1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œÚ± ¬ı1n∏ª± [Â√Ω Ú±˜]1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±—‚±øȬfl¡ Œõ∂˜º ˘·1 ˘·1œ˚˛±1 ÷¯∏«±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√œÚ± ¬ı1n∏ª±1 ˜±Òª ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº Ú·1‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±Òª-Ê√œÚ±1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı˝◊√ º øfl¡c ˜±Òª ¬ı1n∏ª±1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Ê√œÚ±˝√√“Ó¬1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œÚ±1 ˜±fl¡¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˜±Òª ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√º øÚÊ√Àfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ú ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√ÀÚ± ˜±Òª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œÀ1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œÚ±1 ˜”1Ó’±fl¡±˙œ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Û1±1 √À1 ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ fl¡±Ì Œ‚±˘± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±À˝√√±¬Û˚≈Mê√± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı± ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ê√ij ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ø‰¬ôL±Ò±1± Ê√œÚ±1 ø¬ı˚˛±1 ≈√˝◊√ -¤È¬± õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±√ Œ˘±Àfl¡ √1±‚11 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√œÚ±1 Ê√œªÚ1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ø√À˚˛˛ ¬ı±À¬ı Ê√œÚ±1 ø¬ı˚˛±À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º õ∂‰¬G ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Ê√œÚ±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝◊√ Ú1 øά¢∂œ ∆˘ ’¸˜1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 Œ¬Û˙±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó∆˝√√À˚˛ Ôfl¡±1 ˙¬ÛÓ∆˘ÀÂ√º øfl¡c Ê√œÚ±1 ˘·ÀÓÊ√œÚ±1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡Àfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı˚˛ ± 1 õ∂¸—·

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ∆˘ ≈√‡1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡ ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ fl¡±Ì Œ‚±˘± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±À˝√√±¬Û˚≈Mê√± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı± ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ê√ij ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ› ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜Ú ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡ ˝◊√ 26√± Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó’øÚ26√±¸ÀN› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øͬfl¡ fl¡1± ø¬ı˚˛±Ó¸ijøÓ¬ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’˙±øôL ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√ø√Úœ˚˛± ˜±Úª Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ˚ø√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ø¬ı¬ı±À˝√√ ≈√‡À˝√√ ø√À˚˛, ’˙±øôLÀ˝√√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓÚ±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬1fl¡±˘ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ∆˝√√ Ê√œªÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√

’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œÀ˚˛ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œÀ˚˛ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó1] õ∂ÔÀ˜ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1∑ 2] ’±¬Û≈øÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’±Rœ˚˛fl¡ øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡›fl¡º 3] ø¬ı˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡¡ Ô±øfl¡À˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± ¸≈‡œ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ¬ı…Mê√ fl¡1fl¡º 4] õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸Ù¬˘ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡›fl¡º 5] ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û(±» ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓÚ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‚1Ó¬ Œ‡±˘± ‡≈ø˘Õfl¡ fl¡›fl¡º 6] ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ˚ø√ ˜ÚÓøfl¡¬ı± ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±Î¬◊Àkø˘— fl¡1±›fl¡º

7] ¸•Û”Ì« ø√ÚÀȬ± Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±Ê√-fl¡˜«, ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±‡fl¡º 8] ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÀé¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±1Ì Ô±øfl¡À˘ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’‰¬˘-’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡º 9] ¬Û≈Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ı¬ı±˝√√ Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ˜—·˘ÀÚ∑ 10] ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¸≈‡œ ¬ıg≈¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ ‰±›fl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Úfl¡À1±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11] ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀÊ√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ’øÓ¬ ‚øÚᬠ’±1n∏ ø¬ıù´±¸œ ¬ıg≈¬ı±gªœ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œÀ˚˛ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1] Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜1 ¸•§g ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1¬ıº

¢∂±˜… ά◊À√…±· ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø·1œ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

fl¡±˘À1¬Û1± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ˜ø˝√√˘±1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ, ·‘ø˝√√Ìœ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… ¬ı± Ó¬±ø·√± ˝√√í˘ ø˘—·øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜Ó¬± ¬ı± Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ˜±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 븱˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬ı± Ú…±˚˛íñ ¤˝◊√ Ò±1̱À˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÓ’ø1˝√√̱ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1¬Û1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 Ò±1̱1 Ê√ij ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì, øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± ’±˚˛1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ’ÀÔ« ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√Óά◊√…˜ ¬ı± ’±·¶ö±Ú ø√ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·1Ì, ά◊√ƒ·øÚ õ∂√±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±Ò…À˜ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˙øMê√ ¬ı± 鬘Ӭ± ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘› ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ά◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±· ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1˝◊√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±1œø1fl¡ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øڕ߇±¬Û1 ¬ı± fl¡˜ ¬Ûø1¸11 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú˜Úœ˚˛, ’±Àª·õ∂ªÌ, ’Ú≈·Ó¬, ά◊√±¸œÚ ¶§ˆ¬±ª1 ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±øÊ√› ë‚1n∏ª± Ê√œªÚí1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò±1̱1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± Œ˚Ú ˘±À·º 1965 ‰¬Ú1¬Û1± 1988 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±

¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ˝√√±1 17 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˜’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ª˙…y±ªœº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜≈‡…Ó¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Û√1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı± ¬ı‘øX ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬, Œ˚ÀÚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±˚˛-ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’Ô¬ı± ‡1‰fl¡1±1 ø¸X±ôL ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ‚1n∏ª± ¬ı± ¸˜”˝√œ˚˛± ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1 ¬ı± øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ’±˚˛ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¶§fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ¬ı± 鬘Ӭ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 ˜±Ò…À˜ø√ ¶§-øÚÀ˚˛±ÊÚ˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œÀ˚˛ ¸‰¬1±‰¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1, Œ˚ÀÚñ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ¸—1é¬Ì, ˝√√ô¶ø˙ä, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√ ’±ø√ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ά◊À√…±·À¬ı±1 ¬ÛÂ√µ fl¡À1º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ά◊À√…±· Œé¬S ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬…, ’øˆ¬˚±øLafl¡, ∆Ê√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, ˝◊√À˘"™√øÚflƒ¡Â√, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√·ÓŒé¬S, 15±øÚ õ∂¸±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û1•Û1±·Ó¬ Œé¬SÀ¬ı±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—Àfl¡±‰ˆ¬±¬ı ¤ø1 ‚1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1 ’±Ê≈√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« Ú¬ı… Ò±1±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¶§fl¡œ˚˛ ά◊√…˜ ø¬ıfl¡±˙1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√º ’±·1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊À√…±·Ó‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ôfl¡±1 ¸˘øÚ ’±øÊ√ ¬ıÀÚï∏øÒ˚≈Mê√ √1ª, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ, Œfl¡±¯∏ fl¡˘±fl¡¯∏«Ì, ά◊√…±Ú ø¬ıfl¡±˙, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì-õ∂fl¡1Ì, ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˙øMê√Àé¬S, ά◊øæ√√Ê√±Ó¬ ¬ı…?fl¡ ^¬ı…, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸≈·øg ^¬ı…,

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1n∏fl¡±˚«, ‰¬±˜ƒ1±1 ¸±˜¢∂œ, fl“¡±‰¬1 ’±Â√¬ı±¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’øÓ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œé¬SÀ¬ı±1Õ˘ õ∂¸±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√…˜ ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓõ∂fl¡ä ø¬ıøÒ¬ıX fl¡1±, ø¬ıM√√ ¬ı± ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’Ô¬ı± Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ ¬ı± √é¬Ó¬±1 ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸—·øͬӬ, øÚÀ«√˙fl¡1+À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀȤ‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚÀ«√˙Ú±, Ó¬Ô… ¬ı± ¸˝√√±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘± ’¬Û1•Û1±·ÓfiÀ√…±ø·fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±, fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ ά◊À√…±· ’Ô¬ı± ’¸—·øͬӬ Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ıº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±ø˝√√11 Œé¬SÓ¬ 41 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜±S 8 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1º Úª˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ˚ø√› 30 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú1 ¬¸¬ÛÀé¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˜±ÀÔ“± 13.4 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œ1 ά◊Ô¬ÛÔ¬Û, ά◊√…˜ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂¬Û=À˝√√º ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ’ªÀ˙… ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¢∂ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¬ı˚˛Ú ø˙ä ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±√√Ú ˝√√ô¶ø˙ä1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º

’±øÔ«fl¡ ά◊√±1œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√, ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’±&ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√ ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸À√ÃøȬÀ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙‡1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± fiÀ√…±ø·fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˙œ1 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊˜‚±˜ Ú±øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ¸—¶ö± (NEWEA) 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜= õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú±1œ1 ’±øÔ«fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’±Àµ±˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º Œ√˙1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’À¬ÛÂ√±√±1œ Œ¬ı±ªÚœ ’±ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± 1980

2] ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ› ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±¬ıº 3] ë’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛í ’Ô¬ı± ë’±¬Û≈øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√í ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±fl¡√√ ˜ÚÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√¬ıº 4] ø¬ı˚˛±1 õ∂ùüfl¡ ’˚Ô± &̱·Í¬± [Brood] fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ø¬ı˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ¬ı≈ø˘› ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º 5] ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øÚÊ√ 1

‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl“¡fl¡±˘ÓȬ„√√±ø˘ ¬ıg± Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛º ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó˚ø√› ˜≈‡…Ó¬– ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¸La±¸¬ı±√œ fl≈¡-fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊√±1œfl¡1Ì1 ø√ÚÀÓ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙œ˚˛ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¬ı± ά◊À√…±·œ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ Ú±Ô±Àfl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œÀ˚˛ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ıd1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¡Z…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±Ê«√Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ ¬ıg≈QÀ1 øÚÊ√± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ˜˚«±√±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ø¬ÛÓ‘¬õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ Î¬◊ißÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¬ı± ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó˜≈‡…ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸˜˜±Ú1 Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±, ˜ø˝√√˘±1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö±À1 ˜ø˝√√˘±fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œfl¡ ˚Ô±˚Ô ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬¬ı± øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ√± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ¬õ∂±À√ø˙fl¡ ά◊À√…±· ÚœøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊À√…±· ÚœøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ é≈¬^ ά◊À√…±· ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıøÒ øÚ·˜1 (NEDA) ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√…˜ ø¬ıfl¡±˙ õ∂øӬᬱÚ1 (IIE) ˘é¬…øˆ¬øM√√fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±˝◊√ ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙‡Ú1 ¸¬ı«˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±ø‡ø√√Ú ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬

’¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ’±Ê√œªÚ ≈√‡œ ’Ô¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º 6] ëÊ√ij-˜‘Ó≈¬…-ø¬ı¬ı±˝√√í ÷ù´11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—À˚±·1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬Úœ1 ø¬ı˚˛± ˝√√í˘’±À¬Û±Ú±1À˝√√ ø¬ı˚˛± Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ∆˘ ≈√‡ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬ÚœÀ1± ˜Ú-õ∂±Ì Œ¬ı√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº 7] ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬≈˘ fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fiÀ√…±·œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√√Ì ’øÓ¬ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§-’øÒfl¡±1 ¸≈À˚±·1 ¬ı…ª˝√√±1 ’ÀÔ« :±Ú¬Û≈©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊À√…±·˜≈‡œ ¬ı± ά◊√…˜ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÊ√¶§ √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸˝◊√ √é¬Ó¬±1 ¸≈¶ö õ∂À˚˛±À·À˝√√ Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ’±˜±1 Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ’±Rõ∂fl¡±À˙ Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…±˚˛Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘› ’À˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ıÃøXfl¡, fl¡±ø˚˛fl¡ ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 |˜ fl¡ø1 ø˚¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±1œ1 ˜˚«±√±1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√ À 1 Ê√ œ ªÚ ¬ÛÔÓ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ˘±ø·À˘ Œ¸˝◊ √ Ê √ Ú ¬ı…øMê√ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ŒÚ ˜ø˝√ √ ˘ ± Œ¸˝◊ √ À Ȭ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º Œ¸˝◊ √ ¬ ı±À¬ı˝◊ √ ’±øÊ√ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘ õ∂‰≈ ¬ 1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±˝√ √ fl ¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ 1 ¸fl¡À˘± ø√ ˙ ÀÓ¬ øÊ√ ø ˘øfl¡ ά◊ Í ¬fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-90279]

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë’Úª&øFÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡±, ’Úª&øFÓ¬±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º ”√1ˆ¬±¯∏ – 9085732882 ˝◊-√ Œ˜˝◊˘ √ ñ hazarika.surujmoni@gmail.com

cmyk

cmyk

7 ¤øõ∂˘ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1¬Û1± ¬ı±√ Œ¸ª±·, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘

’±øÊ√ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±ÓÂ√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√-Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬Û?±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ¤øõ∂˘ – Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’íÀ¬ÛÚ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√À˚˛À1 fl¡1± ¬Û±Ó¬øÚÀ1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±ÀÂ√ Ó≈¬—·Ó¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÓÚÓ≈¬Ú Ú±À˜À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ ’øôL˜ ¸—¶®1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ•ß1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 22 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—·±À˘±À1 ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡À1 ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈•§±˝◊√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1 √˘1 1±Ú ¸—‡…±Ó¬ ˜≈‡… ’ª√±Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º Œ‡ø˘À˘ 58 ¬ı˘1 92 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√º øfl¡c √˘ÀȬ±1 Œ·˝◊√˘1 ›¬Û11 ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√«√˙±1 fl¡±1À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√À˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 Œ¬ıȬ1¬Û1± Ú±À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı1„√√ø̺ ˘·ÀÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ 3-191 Œ¶ÛÀ˘À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± 뢇œí ’ø˜Ó¬ ø˜|fl¡ ¬ı±—·±À˘±11 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 Œ‡˘±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÓÂ√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˘í ¶®íø1„√√1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 22 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙±À1 øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√º ¬Û“±‰¬È¬± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸—¶®1Ì1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ’øˆ¬˙±¬Û Œ˜±‰¬Ú1 ’±˙±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSêÀ©Üº Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ù´Ú ˜±ù«´º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ 30 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¶®±ª±√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘º Ù¬˜« ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± Œ¸ª±· ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√·√±À˘˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√… ¸˜±5 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Œ¶®±ª±√1¬Û1±

¬ı±√ ¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… õ∂À√˙1 ’˘1±Î¬◊G±1 Ê√±˘±√ Â√±À'Ú±, ¬Û?±¬ı1 Œ¬Û‰¬±1 ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘, ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡√±1 ˚±√ª ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 Œ¬Û‰¬±1 ÷ù´1 ˚±√ªº 1±Ú1 ‡1±— ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û1± ¬ı±¬Û1± Œ¸ª±·fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú Œ¶®±ª±√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› Ú±¬Û±À˘ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ·yœ1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸˜ô¶ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√Ó¬º Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1

^±øªÎ¬ˇ1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡, ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛

’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√1í˝◊√Ú Sê˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√fl¡ ’Ú±·Ó¬ ≈√‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√À˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıø'— ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ [’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬] ’±øÊ√ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ëø¬ıÀÊ√µ1fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c¬ ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬ı±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√µ1 fl¡˘—fl¡˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºíñ ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜±ÀȬ±ø1˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ [ø¬ıÀÊ√µ1] 10-12 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ E±· ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ≈√‡Ú ’À"√√±¬ı11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂døÓ¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº

˜1±Ì ˙±øôL¬Û≈1 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬

’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ¤øõ∂˘ – õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’˜”˘… √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1fl¡ 54, Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 7-6 ’±1n∏ ø˙ª¸±·À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ 17-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ˙±‡±ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œº ˜ø1·“±Àª Ó¬±˜≈˘¬Û≈1fl¡ 10-8 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1fl¡ 18-6Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÚ

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¬ıÚ±˜ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ¤øõ∂˘ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-61 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 5 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 1±Ê√¶ö±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 165 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ^±øªÀάˇ √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ‡ø˘ 51 ¬ı˘Ó¬ 6Ȭ± ¬¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2 ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 65 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ 20 ¬ı˘Ó¬ 40 1±Ú [2‚4,

ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√Õ˘ ’¸˜ ά◊ù≈´ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ˜ø̬Û≈11 ˝◊√ •£¬˘Ó’˝√√± 8-11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 27Ó¬˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ά◊ù≈´ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ά◊ù≈´ ¸Lö±˝◊√ º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ù´±Úù≈´ ’±1n∏ Ȭ±›˘≈ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ √˘ÀȬ±ñ [ù´±Úù≈´, ¬Û≈1n∏¯∏] ˜±Ú¸ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ [48 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«], ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬± [52 Œfl¡øÊ√], ˚˜≈Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [56 Œfl¡øÊ√], ø¬ıÀ¬ıfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [60 Œfl¡øÊ√], ’—fl≈¡ ˙˜«± [65 Œfl¡øÊ√], 1±U˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [70 Œfl¡øÊ√], &1√˚˛±˘ ø¸— [75 Œfl¡øÊ√], ¸≈‡øªµ1 ø¸— [80 Œfl¡øÊ√], [˜ø˝√√˘±] ÿ¯∏± 1±ˆ¬± [48

Œfl¡øÊ√], ά◊√±—¿ ¬ıÀάˇ± [52 Œfl¡øÊ√], ù´±1—¿ ∆√˜±1œ [56 Œfl¡øÊ√], ’±=≈ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [60 Œfl¡øÊ√], ¬Û˘±˙˜øÌ ˜1±Ì [65 Œfl¡øÊ√], ˜œÚ± ·Õ· [70 Œfl¡øÊ√], [Ȭ±›˘≈, ¬Û≈1n∏¯∏] ¸?œª fl≈¡˜±1 ø¸— [Ú±Úfl≈¡ª±Ú], ’øÊ√» ∆√˜±1œ [Ú±Úfl≈¡ª±Ú], ¸?˚˛ ‰¬f ¬ıÀάˇ± [Ú±Úfl≈¡ª±Ú], ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª± Œ˜øÒ [Ȭ±˝◊ √ ø ‰¬], ’1n∏ Ì ¬ıÀάˇ ± [‰¬±Úfl≈ ¡ ª±Ú], [˜ø˝√ √ ˘ ±] ’±äÚ± ¬ıÀάˇ ± [Ú±Úfl≈ ¡ ª±Ú], Ê√ œ ˜± ¬ıË p ¡ [Ú±Úfl≈ ¡ ª±Ú], ¬ÛΩÚœ ڱʫ √ ± 1œ [‰¬±Úfl≈ ¡ ª±Ú], ’?ø˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ [‰¬±Úfl≈ ¡ ª±Ú], Ê≈ √ ø ∞I◊ ¬ı1n∏ ª ± [Ȭ±˝◊ √ ø ‰¬]º √ ˘ 1 Œ˜ÀÚÊ√ ± 1 ø¬ıSê˜ ¬ıÀάˇ ± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜˜œ 1±Ê√¬ı—˙œ fl¡Â√±1œº

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√º fl¡±ø˘ 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓfl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±À«√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 22 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚1˛ Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√±À«√ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 126 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ 18 ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√ ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒªø1˚˛À«√ 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 104 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ [5], ˚≈ª1±Ê√ ø¸— [2] ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 Ê√˚Ó˛ ˜≈‡… ˆ¬”ø” ˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝√À◊ Ú 11 1±ÚÓ¬ 3 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 19 1±ÚÓ¬ 3Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ŒÈ¬˝◊√˘1 øÚø(ÓŒªø˘—ȬÚ, 6 ¤øõ∂˘ – ’±1yøÌ ¬ı¯∏1« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·ÓŒ‡˘±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ó¬±1fl¡± 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√˘À1º ˝◊√—À˘G w˜Ì ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬˝◊√˘À1øȬ-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 29 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 26 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛fl¡ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ’Ú≈À1±Ò ª±øÂ√˜ ’±S걘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤1 ά◊À√…±·Óø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 √˘fl¡ 147 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 201 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ ŒÚ›À· 67 ’±1n∏ Â√±ø˜Î¬◊Ú ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 50 1±Ú [18 ¬ı˘Ó¬]1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙À˘ 20.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 54 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√ÓڜӬœÚ, ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ Â√±ø˝√√˘ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±øȬ— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰¬±Ú˜±ø1 øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

fl¡1±‰¬œ, 6 ¤øõ∂˘ – õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ øfl¡—¬ı√øôL ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ÒÚ-‹ù´˚«1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√›fl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ˚±·√±ÀÚ È≈¬Àª∞I◊œ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ë˜˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡˘À· fl¡ø1¬ı

Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛, 1±Ê√ÚœøÓ¬:˝◊√ ø¸“‰¬± ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚,˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˜±Ú ¬ıU˘±—À˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıºíñ ˜ôL¬ı… ëÂ≈√˘È¬±Ú ’¬ıƒ Â≈√˝◊√ — ¬ıø˘—í 1+À¬Û ‡…±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ófl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˙øÚ¬ı±11 ‘√˙…, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬

ŒÂ√±ª±˘œ1 ŒÂ√ø˜ÓŒ¸±˜À√ª, ˚˛≈øfl¡1 Ê√À˚˛À1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ’¸˜ ¬Û1±ô¶ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û

SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

ˆ¬±1Ó¬1 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ ¬ı1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

ŒÙ¬ø˜ø˘ ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡±¬¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ø1Ȭ±Ì«

¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 ¤øõ∂˘ – ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚfl¡ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¢∂n¬Û ’±˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’ªÚ˜Ú Œõ≠-’Ùƒ¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 201 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ø¬ı¯≈û ’ø√ Ú≈¢∂í˝√√fl¡ 6-1, 6-2, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚˛≈øfl¡ ˆ¬±•§1œÀ˚˛ øSê©ÜíÙ¬± 1n∏—fl¡±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-2, 6-3Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±•§1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊±1 ’ôLÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜À√Àª ˜±S 90 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ cmyk

3‚6]1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ1 ∆˝√√ ά◊À˜˙ ˚±√Àª 24 1±ÚÓ4Ȭ± ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±˝◊√ 35 1±ÚÓ¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ӌά˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 160 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 [77] ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ [23] õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӬ 39 1±Ú Œ˚±· ø√ ø√~œfl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ª±Ú«±À1 56 ¬ı˘Ó¬ 9 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Œfl¡øˆ¬Ú fl≈¡¬Û±À1 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ^±øªÎ¬ˇ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’øˆ¬À¯fl¡Ó‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ŒÊ√ˆ¬ø˘ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 1À˜Ú Œ‰¬À˘— [˙í˘&ø1 ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [Ò˜Ú± ά◊– ˜±–], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˘œ [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ά◊– ˜±–]À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√ˆ¬ø˘ÚÓ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1

¬ı1¬ı1n∏ª± ·±˘«Â√ ¶≈®˘1 άø˘ ˜±Úƒøfl¡À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ë¤í ¢∂n¬Û1 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ¸±Ì˜±˝◊√ fl≈¡˜«œ [’±1 ø‰’±·1ª±˘ ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø1ø˜fl¡± Œ·±ª±˘± [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ·±˘«Â√ ¶≈®˘], fl¡—fl¡Ú± Ù≈¬fl¡ÀÚ [˝√√±Ó¬œ ’±ø˘ ά◊– ˜±–] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ √œ¬Û±˜øÌ ø√ø˝√„√œ˚˛± [Œ‰¬‰≈¬‚±Èά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’?Ú± ø˜ø˘ [Œ˘Ê√±˝◊√ ά◊– ˜±–], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øȬڱ Ù≈¬fl¡Ú [˜Ò≈¬Û≈1 ά◊– ˜±–] ’±1n∏ ·—·± fl¡À‰¬±ª±˝◊√ [˜1±Ì ¬Û±ø¬ıvfl¡ ά◊– ˜±–] ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬

ë¤í ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ ’Ê√˚˛ ·±Â√ [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø1Ó≈¬ Ú±˝√√1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ø¬ı1±Ê√ ¸øµÕfl¡À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ ¤LöÚœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÈ¬„√√±‡±Èά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά•§1n∏Ò1 Ȭ±À˚˛ [fl¡˘±À‡±ª± ø˜ø1 ¬ÛÔ±1] ’±1n∏ ¸?˚˛ ø˜Â√À„√√ [˜Ò¬Û≈1 ά◊– ˜±–] Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ 100 ø˜È¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø˝√√Ó¬±˘œ ›1±— [Œ‰“¬‰¬± ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±˘œ Œ˜‰¬ [ˆ¬±Õ√ ά◊– ˜±–] ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û”¬ı«±=˘ fl¡±ø1fl¡1œ ά◊– ˜±–]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1± ˙±‡±1 ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜

ø˝√√1Ì… ·Õ· [fl“¡Í¬±˘&ø1 ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı~ˆ¬ Œ·ÃøÒ˚˛± [’±Â√±˜ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊– ˜±–] ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ά◊– ˜±–]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¸±À̱ª±˘ [’±Â√±˜ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¸±Ì±˘œ fl≈¡Ê≈√1 [øȬ—‡±— ά◊– ˜±–] ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ÿ¯∏±¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı–]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘í1± ˙±‡±1 ë¤í ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ øÊ√Ó≈¬ ˘±˝√√Ú [Œ¸±Ì±ø1 ά◊– ˜±–], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú≈Ê√ ¬ıάˇ± [Ú±˜1+¬Û ά◊– ˜±–] ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÚ Œ¸±À̱ª±À˘ [øÚ·˜ ά◊– ˜±–] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¤Ô˘œÈøÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«Úfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±¬ı±—ø√fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂˚˛±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬Û ø‰¬ı1±, ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø1˚˛±Ú ¬Û1±·, ’±¬ıœ1 ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˘Ù¬ø1√ Â√±7¡¡¡±√ ’±˝√√À˜√fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬¢üœ Ú±Ê√øÚÀÚ ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ô˘œÈ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬Û ø‰¬ ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ¬Û”¬ı ˜G˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚1n∏ª± ’¸˜ √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ›øάˇ¯±∏ ˝◊√ ’¸˜fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Á¡±1‡ÀG Œ¬ı—·˘fl¡ 9-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1± ˙±‡±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÁ¡±1‡ÀG ø˜ÀÊ√±1±˜fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 √˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ô˘œÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ∆Ô¬ı± ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¬Û”¬ı ˜G˘ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ¤øõ∂˘ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı 29.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 142 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ 23.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 5Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ 1±Ê√œª √±À¸ 54, 1±Ó≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 34 ’±1n∏ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±˝◊√ 20 1±Ú fl¡À1º

ø√µ±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ˜˝√√•ú√ Â√±ø˜, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ÷ù´1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘º

1À˚˛˘ƒÂ√1 Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛

√˘1 ¬ı±ø˝√√1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—

¸—‚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± 301¬Û1± 15 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ’ø˜Ó¬ ø˜|, 1¬ıœf Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜±˝√√±ø˘1 ŒÈ¬©Ü Ê√±À√Ê√±, Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘, ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ø˙‡1 ÷˙±ôL ˙˜«±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ’À˙±fl¡ Ò±ª±ÀÚ ·yœ1 ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛À1± ≈√ª±1άø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡º ’±˜øLaÓ¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ± – ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬, Œfl¡√±1 ˚±√ª, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±, √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡,

7 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 ¤øõ∂˘ – Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ÓŒ¬ıÚ±1 ’±1n∏ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ëø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1fl¡í, 댬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±fl¡±Í¬·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜1ÕÚ-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 11 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1

ø¬ıUªÓ¬œ1 Œ‡±¬Û± qªøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬À˘› Œ˜ø˘À˘√ ¬Û±ø˝√√...

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 6 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ1±Ê√…1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ õ∂Ó¬±¬Û˙±˘œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Ù“√ ±øfl¡ ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ˜˝√√˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ , fl¡1Ù¬“±øfl¡À1 ‰¬1˜ ∆Ú1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˜√1 ˜˝√√˘º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ¸˜”˝√ 1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö Ò≈ø˝√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ’±s≈˘ 1øÂ√À√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±√˙«Ó’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ò≈ø˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 15·1±fl¡œ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’·¬Û1 ≈√·1±fl¡œ, ø‰¬ ø¬Û [¤˜] ≈√·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… SêÀ˜ Ò≈ø˝√√1 ’±s≈˘ 1øÂ√√ ’±1n∏ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈ͬ ¸√¸…1 ¸—‡…± 10Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¤Àfl¡˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜ ˝√√í˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø√À˘˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±Ó¬ Œ˘‡˜±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸≈1±1 ¬ıÚ…± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ Ò√ı—¸1 ά◊¬Ûø1 ¸≈1± Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ‰≈¬˘±˝◊√ , ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±√ Œ¸ªÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ S꘱» ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Úª ¸?œªÚœ1 ¬Ûq¬Û±˘Ú õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 6 ¤øõ∂˘¬ – ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Úª ¸?œªÚœÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ‰¬˜≈Àfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˘±øÚ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Ò… 1„√√±Ú√œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Úª ¸?œªÚœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·—·±ÀÊ√…±øÓ¬ Ȭ±À˚˛·±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√º ¬ı1±˝◊√ Úª ¸?œªÚœ1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±Ú√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬Û±À˚˛—, Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬Û±À˚˛—, Úª ¸?œªÚœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ·Õ·, ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈1±˜ Ú1˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸˜i§˚˛fl¡ øÚ˜«˘ Ú1˝√√ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ¬Û±À˚˛À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ÚÕ¬ı3·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ø¬ıøˆiß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º

’Ô«¸±˝√√±˚…À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú•§1 ¤ ¤Â√ 15-141 28.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ëø˙ª˜í Ú±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ÓøÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸±˜1øÌ ˜1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1± 5 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û˚«ôL ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ó¬^+¬Û ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ

qª±˘fl≈¡øÂ1√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙

Ê√±Ù¬±1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ¤øõ∂˘ – Ê√±Ù¬±1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡±˚« ÛLö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ø˙ä1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ê√±Ù¬±1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±Ù¬±1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl¡±fl¡øÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈ªÚ ¬ıøÚ˚˛±, øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ ˙˜«±, √1— øÊ√˘±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1f ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ŒÚÓ‘¬Q˙œ˘ ¸√¸… ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

›‰¬1Ó¬ Ê√Ú±À˚˛± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œ¸±Ìªø˙ø1 ’±Â≈√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1Ì¡Zœ¬Û fl≈¡˜±1 ά±˜ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˘‡±1n∏1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ˜˝√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬≈ …

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±ÓŒ·±˘±‚±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ˜ø1˚˛øÚ1 ¸±1±ÒÚ Œ√í ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ˜ø1˚˛øÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔÓŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√¬

·Î¬±ˇ Ê√±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¸√¸… ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬√, 6 ¤øõ∂˘ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸… ¤Ê√Ú 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 8 ª±Î«¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó234˚09 ’±1n∏ 2467˚11Ú— ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±› ’±√±˘ÀÓ¬ Â√ø˝√√≈√˘fl¡ ˝√√±øÊ1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±√ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 6 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 26 ˜±‰«¬Ó˜±øÌfl¡¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 2√√ ¤øõ∂˘ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±˜ÀÓ¬

˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬˜≈·± ø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊÀfl¡±¬ÛøÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ø˚ ¤˙Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø˙äÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚…¸˜”˝√ fl¡íÓ¬, øfl¡√À1 ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±1

ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡± ¤˝◊√ Ò±1±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ’±·ø√Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√… Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı, ø˚ ‡±√… fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û≈ø©Üfl¡1 Ú˝√√í¬ı øfl¡•§± ‡±√…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ√˙1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ 350 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 1gÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘› ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ’±1n∏ 1gÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«‰¬≈ …Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√¶®Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬Mê√˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ õ∂Ìœª

’±˜√±øÚ1 Ú±˜Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√À1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äø¬ıÒ1 ·±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚…¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§2Â√Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±È¬-˜≈·± ø˙ä1 Œfl¡“‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ôfl¡± ¬Û“±‰¬È¬± ¸”Ó¬± Œ¬ı—fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂±˜… ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓø√ø˝√√ø„√√˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˜… ¢∂Lö Œ˜˘±º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ’¢∂·Ìœ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û1ø˝√√¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¢∂±˜… ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± Ôø˘ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸√… õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ˜Ò…±˝ê√ Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1gÚ˙±˘±, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıU 1gÚfl¡˜«œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’é¬˚˛¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1gÚ˙±˘±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√… Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¸•xøÓfl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 40‡Ú˜±Ú

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ øfl¡À˙±À1 ‚ø¬Û˚˛±À˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡

qª±˘fl≈¡øÂ√-Œ1‰¬˜ ø˙äÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈√±Ú1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ¤øõ∂˘ – ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¤øȸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬Û1ø˝√√ ’¸˜1 ¬ı¶aÚ·1 qª±˘fl≈¡øÂ√ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜ÚÎ◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ·Õ·, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±º Î◊¬Mê ¸—‚¯∏«Ê√Ê√«1 ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÀÔ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1À ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀӬà ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1ÕÚŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ √ø1^ fl‘¡ø¯∏∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±ø˘√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ø√Ú1 2.30 ¬ıʱ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ¢∂Lö ’±1n∏ Ò˜« ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜√±1&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸SÓ¬ Ôfl¡± √˝√ ‡Ú ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ Î¬◊M√ 1¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±Ó√1„√√1 ø˙äœ √±À˜±√1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±Í¬1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˜”øÓ«¬√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏̱ ¬ÛøSfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 6 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ 6Ȭ± ¬ıÂ√À1 ë‘√ø©Üˆ¬—·œí Ú±À˜À1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ·Àª¯∏̱ ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸5˜¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ·Àª¯∏̱ ¬ÛøSfl¡± ë‘√ø©Üˆ¬—·œí õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ √˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô…·Ò≈1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱Ҙ«œ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ˘‡±¸˜”˝√ 3,500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ øά 1+¬ÛÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø1·“±›, ø¬ÛÚ- 782105 ’±1n∏ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ dristibhangi@gmail.com øͬfl¡Ú±Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ 94353-61172 ¬ı± 98540-94728 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ë‘√ø©Üˆ¬—·œí1 ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê±˝◊√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝±√√Ê√±˝◊√ , 6 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜≈Ù¬ø26√˘ ’±˘œ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√˘Ó¬ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˜ƒÂ≈√1 33 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚª±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›ª±ø˝√√√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-˚≈ªÀfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1ά◊øVÚ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±˜‰≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˝√√±ø˘˜ ’±˝√√À˜√, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, fl¡—À¢∂Â√œ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√ífl¡ ’±ø√À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±Àfl¡±˝√√±Óˆ¬±ø·ÀÚ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬±·1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ø√˙Ó’ªø¶öÓ¬ Œ√±Àfl¡±˝√√± ·“±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’‰≈¬…Ó¬ √±¸ [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø¸˜”1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±˝◊√ fl¡ ¸ÀôL±¯∏ √±À¸ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ’‰≈¬…Ó¬ √±À¸ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸ÀôL±¯∏1 Œ¸“± ˝√√±Ó¬Ó‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’‰≈¬…ÀӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸ÀôL±¯∏fl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±ÓÂ√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÚª±¸œ ¬ÛΩ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ø˙‡±˜øÌ ¬ı1± [16] Ú±˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± Â√±Sœ·1±fl¡œ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± Ú±øÓ¬”√11 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛± ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 6 ¤øõ∂˘ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ’±&ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Êœ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ‡±√…1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ˜Â√˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±È¬± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ı≈øÒf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓøÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ·“±› ’=˘1 ·Â√-·Â√øÚÓ¬ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡√À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1 ¤‡Ú

fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø1Ó≈¬˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈øÒf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜Â√˘±1 1ʱ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√±˘≈fl¡1 &øȬ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜Â√˘± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± 1±Ê√… ˝√√í˘ Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±À ’¸˜√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬

¤ÀÊ√±¬Û± Ê√±˘≈fl¡1 ·Â√1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± Ê√±˘≈fl¡ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 3 øfl¡˘í¢∂±˜ qfl¡±Ú Ê√±˘≈fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ Œ1±¬ÛÌ1¬Û1± ˙¸… ‰¬À¬Û±±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø1Ó≈¬˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙… fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ’¸˜1 ˘·Ó∆Ê√ª-ø¬ıø‰¬S… Ó¬Ô± Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¸±‘√˙… õ∂±˚˛ ¤Àfl¡º øfl¡c ¬Û±Ô«fl¡… ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±˝◊√ Œfl¡1±˘±Ó¸±·1 ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ú√-Ú√œ ’±ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±ø1fl¡˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß

¸±-¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸fl¡À˘ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1 ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Â√˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1¡Z±1± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ›¬Û1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 Œfl¡1±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤˝◊√ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó’±Ú ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıU ¸˜±·Ó¬º fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙q ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 93, Sunday, 7th April, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ n ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊À¡Z·

≈√Ú«œøÓ¬À˚˛√ √ø1^fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡À1 – ˜≈‡±Ê«√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ¤øõ∂˘ – ¸≈-õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ õ∂Ò±Ú ˘é¬… Œ˝√√±ª±1 ¸¬ÛÀé¬ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ª ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 Sn∏øȬ1 ‚±˝◊√ fl¡±1̺ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 ’ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1√ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ øά ø¬Û fl¡í˝√√ƒ˘œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓfl¡˘À•§± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ø¬ıø¬ı 1±ÀÂ√À˘ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√˙«Ú

Ô±ÀÚ1 ≈√‚«È¬Ú±

2 ø¬ıã±1fl¡ Œ¢∂5±1 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 72Õ˘ ¬ı‘øX

Ô±ÀÚ, 6 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±1±©Ü™1 Ô±ÀÚÓ¬ ¤È¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 72 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Ú 62 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√±ø˜˘ fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ Â√ø˘˜ Œù´‡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ø¬ıã±1fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl≈¡À1ù´œfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ’±1n∏ Œù´‡fl¡ Ô±ÀÚ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ô±ÀÚ øÊ√˘±1 ˜≈•±Ë§ ’=˘1 ø˙˘Ù¬±È¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±1 õ∂±˚˛ 40 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ √ø1^ ˜Ê√√1≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤È¬± √˝√˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º

˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬ ˝√√í˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—1‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜… ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸¬ı«±Rfl¡ Ó¬Ô± ’ø¬ı1ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 √ø1^Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı±fl≈¡ª±, 6 ¤øõ∂˘ – ˝◊√1±fl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˜±S ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n ∏27 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ‚ȬڱӬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±fl≈¡ª± Ú·1Ó¬ ’±øÊ√˜±Ú-’±˘± ’±˘-ø¬ıÚ± Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˜≈Ô±iß± ’±˝√√À˜√ ’±s≈˘ ª±ø˝√√À√ ’—˙¢∂˝√Ì

fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¢∂ÀÚά √ø˘˚˛±˚˛√º ’±s≈˘ ª±ø˝√√√ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ˜”˘ ˘é¬… ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤È¬± ‚ȬڱӬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±·√±√1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

25 ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¿˘—fl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1

¿Ú·11 ά±˘ ˝}√√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊X±1 ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ , ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬±2‰¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

Œˆ¬±È¬ øÚøÀ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 6 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±·º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˚ø√ ’±ø˜ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ Úfl¡À1±, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ‡≈“Ó¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±›º &Ê√1±È¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª‰¬√±À˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º

˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ 뤬ıÀÂ√ÚȬœ Œ¬ıåI◊í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛÓ¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ &Ê√1±È¬1 ά◊Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ê√˚˛±¬Û≈1± – ˝◊√Àµ±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬Û±¬Û≈ª±fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 7.1 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Â≈√Ú±ø˜1 Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ Ê√˚˛±¬Û≈1±1¬Û1± 272 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤fl¡ ’=˘º

ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ √ø1^¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…ø‡øÚ øÚÒ«±ø1Ó¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊,√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√í√ ˘ ≈Ú√ œ« øÓ¬ ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ˜≈‡±Ê«œ√ À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¶§26√Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊¸√ ˜”˝1√ øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ 1±©Ü¸™ —‚1 ≈Ú√ œ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸øij˘Úœ1 Œ1øȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú, Ù¬±˝◊À√ ÚøkÀ˚˛˘ ¤fl¡˙…Ú È¬±¶® ٬퉫¬1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝Ì√ Ó¬Ô± ά»◊ Àfl¡±‰’±√±Ú-õ∂±√ Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊Ú√ ¬ı˘ª»fl¡1̺

˝◊√1±fl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 11

&Ê√1±È¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ¸≈ڜӬ±

¸ —Àé¬À¬Û...

õ∂·øÓ¬1 ¬Ûø1¸—‡…±± ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Û±ôL11 ’±ø˘Œfl“¡fl≈¡ø1Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ√˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ·øÓ¬ Òœ1 ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı &1n∏Ó¬1 é¬øÓ¬º ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸≈õ∂˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√À˙ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√À√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

fl¡˘À•§±, 6 ¤øõ∂˘ – ¿˘—fl¡±1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 25 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±Ù¬±Ú± Œ¬ÛøÚÚ‰≈¬˘±1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 fl¡±1±˝◊√Ú·1 ά◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¿˘—fl¡±Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S fl¡˜±G±1 fl¡íÂ√± ˘± ª±Ì«±fl”¡˘±¸”˚«˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú Ú±› Ê√s fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œfl¡˝◊√ȬƒÂ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±¬ı≈˘ – ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª fl¡±¬ı≈˘1 õ∂±À√ø˙fl¡ ·ªÚ«11 fl¡Úˆ¬˚˛Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛ ˚ø√› ·ªÚ«1Ê√Ú fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú±·±À˘G fl¡íø˝√√˜± – Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÙ¬ø1˜±1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡ √ ‡±ÕªÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±Â ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡Ú1 ’±Ú 23 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˜≈Í37 Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ – ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ë’±Â√±˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ¬ı±—·±À˘±1í-¤ Œ√›¬ı±À1 ë¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ 2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’¸˜œ˚˛± ‡±√…1 Œ1Àô¶±1“± ’¸˜œ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ ά±˝◊√À1"√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜1 ø˙䜡Z˚˛ ø√é≈¬ ˙˜«± ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed