ghy_07102012

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 274 l Œ√›¬ı±1 l 20 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 7 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 274 l Sunday, 7th October, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…

1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ’±Àfl¡Ã ά◊»¸ªÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±À1 2 ’±˜LaÌ fl¡1±¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ˜=ÀÓ¬º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ë&ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± 2012í ∆˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¶§ä‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ ¸√±Úµ ·Õ·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜=ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈ Ȭ±˝◊√À√

ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¬ı± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ›‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¤ø1› ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙1 Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ˜Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Õ˘ ’±øÚ ‰¬±À˘˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ŒÚÓ‘¬Q Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ˘˚˛∑ 1n∏ÀÂ√±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô±Õ˘ Ú±˚±›“, ¬ı1— ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘, ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘› Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤È¬± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±ÀÒÀ1, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ø˚Ê√ÀÚ ¬ı± ø˚¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q ˜±øÚ ˘˚˛º ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂Ô˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·± ¤1± ø√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û, 500 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚Ú ·±À˘± ¬ı±À˘± Œ‡±˘± fl¡øȬ1 Ó¬±˘º 2012 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬fl«¡º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√õ∂øÓ¬¬ı±√-¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӘ±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª

¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡Ó¬ ‚”À1 ˜‘»ø˙äœ1 Ê√œªÚøά„√√±, ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√œª ŒÊ√1 Ù¬ÀȬ±

fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ˝√√í˘Õ· 112 ¬ıÂ√1œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸Ù¬˘ [∑] ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ‡¬ıÀ1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ¸µ”1œ˚˛± ’±ø˘Ó¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ fl“¡±˝◊√Ȭ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘í1±ŒÒ˜±ø˘º Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – ·±Î¬fl¡±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¸≈1º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ’±1n∏ øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± &Ê√1±È¬, ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ø√~œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ëø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı± ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √ø˘Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ √À˘± Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, øfl¡c ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¯∏άˇ˚La1 √±˜ 926 Ȭfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ıø˘ ∆˝√√ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˆ¬≈ª± Â√±¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ºí øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ Ò±1̱ ά◊1n∏ª±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ fl¡1±1 fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӒ±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« ¸˘øÚ

¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX

¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¯∏άˇ˚La ¸±—¸√ Œ·±˝“√±˝◊√1

Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 4Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘œÚ± √À˘1 ¶§±˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÓ¬ ˆ¬≈ø· ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ˘íÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛPœ1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø¬Û©Ü˘ øfl¡√À1 ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬ª±1œ ’±Úµõ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘œÚ± √À˘1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1 fl¡À1º ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1 ’¬Û1±Òœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸√±Úµ

Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¤ø1 Ú±ø˜˘ ø¬ı≈√…», ¬Û±Úœ1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬

¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ŒÚ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±iß±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘º ≈√Ú«œøÓ¬, Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø√~œ1 ¤È¬± |ø˜fl¡ fl¡í˘ÚœÓ¬º |ø˜fl¡ fl¡í˘ÚœÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’±ª±¸œ1 √±¬ıœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø¬ı˘ øÚø√À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ·˝◊√Ú±À1 Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸Ò±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø√~œ1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ S±Ìfl¡Ó«¬±1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’˝√√± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ Ê√˜± øÚø√¬ıºí Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜ ø√À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±Àfl¡Ã ·‘ø˝Ìœ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·¬ıº ¬Û±fl¡‚11 Ê≈√À˚˛ Ú≈¬Û≈ø1À˘›, 1gÚ Œ·Â√1 ‰¬1±√±À˜˝◊√ ·‘˝√¶ö-·‘ø˝√√Ìœ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±¬ıº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙øÚ¬ı±11¬Û1± 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ’øÓ¬ø1Mê√ 11.42 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì∑ άœ˘±1¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø˜Â√Úº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ άœ˘±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± 14.2 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ø‰¬ø˘G±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ë1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘1 ¬¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“ ±˝◊√ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏Àº ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬M√√¬Û±À˘ fl¡˚˛ñ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“ ±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Ê√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘œÚ± √À˘1 ø¬Û©Ü˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL

ø¬ıÓ¬1fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıϬˇ±À˘ √±˜

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 26 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˙øÚ¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œÓ¬

28,483 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ˜±S 288

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1± 16,019Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ø√ÚÕ˘ Â≈√Ȭœ ˘í¬ı ’±1鬜À˚˛

·˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√ 2012Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Ú±ø˜¬ı 1±Ê√…1 ’±1鬜º ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜1 ¸—·Í¬ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 5 ø√Ú1 ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√ȬœÀ1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ õ∂˙±¸Úfl¡º ά◊À~‡…, ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√Ȭœ ˘í˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıœ1n∏¬ı±˘±fl¡ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ëά±˝◊√Úœfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1í õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ëά±˝◊√Úœñ ¤fl¡ w±ôL Ò±1̱º ˝◊√ ¤fl¡ fl≈¡¸—¶®±1Ø ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ê√œª-ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬ Ú±˝◊√º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ w±ôL Ò±1̱ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ’±Úfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά±˝◊√Úœ Ú±˜1 ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºíñ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıœ1n∏¬ı±˘±, ˙øÚ¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛøGÓ¬ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˝√œ√˚˛±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ¸√±Úµ ·Õ·º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ¶§ä‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…À1 ¸•Ûfl«¡˝√√œÚ ¤˝◊√Ê√Ú ·±˚˛fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±fl¡ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√À˘› Ó¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±¬ı... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¤È¬± ≈√‡¬ı1º ¤Ê√Úœ ¸5√˙œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œ˙±fl¡1 ¸±·1º ø¬ÛÓ‘¬ ’Ê√˚˛ ˜±Ô≈1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝√√ͬ±» Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º 23 ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’˝√√± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√øÂ√˘

˜±Ô≈11 ≈√ø˝√√Ó¬±fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º ‡1À‡√±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ô≈11 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡º ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 25 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ê√˚˛ ˜±Ô≈À1 fl¡Ú…±fl¡ øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

≈√–¸˝√/√ Œ¬ıË˝◊√Ú ŒÎ¬Îƒ¬ fl¡Ú…±1 ’—· √±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛

7 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ SHORT SALE NOTICE

1±˜ø√˚˛±Ó˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Dated Doomdooma the 29th September 2012 This is notify for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 only are hereby invited from the intending tenderers and the same would be receive by the undersigned as well as by the CF, EAC, Jorhat upto 3.00 pm (IST) on 29.10.2012 for sale of Deopani Fishery Mahal for the term 2010-11 (2011-12) under Sadiya Range of Doom Dooma Division.

The details of the sale notice and other particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (fifty) only for each sale notice and Rs. 5/- (five) only each Tender Form.

Divisional Forest Officer JANASANYOG/2008/12 Doom Dooma Division

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó1±˜ø√˚˛± ˜±Ê√1fl≈¡ø1 Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±˜ø√˚±˛ Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ Œ˚±À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈S ˆ¬±¶®1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in A.P.W.D. F-2 form for the item of works is hereby invited from the Govt. Registered Contractors APWD(B) and will be received by the undersigned upto 2.00PM on 18-10-2012 and will be opened on the same day at 2.30p.m. in presence of the Contractors or their authorised representatives. Tender forms and other details may be obtained from the office of the undersigned on payment of non refundable sum of Rs. 30.00 only through cross Indian Postal order within 12.10.2012 to 17-10-2012 during office hours.

Group : 1 Name of works & Site: Construction of retaining wall & Earthfilling at Supdt. H&T Office campus, Golaghat under Golaghat Dist.

Approx Value: Rs. 1.78 lakhs E/M: 2% of Gen. 1 for SC/ST & OBC Time of completion: 15 days from the date of issue of FWO Sd/Director Handloom & Textiles JANASANYOG/2014/12 Assam, Guwahati -1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ1Ê√ øȬÀ¬ı˪±˘1 ¬ÛPœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Œ1‡± øȬÀ¬ı˪±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ 20071 7 ˜±‰¬Ó«¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ú·√ ÒÚ, ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 16 Ȭ± Œ¸±Ì1 ˜≈^± ’±1n∏ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ’±Ú Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ ›˜ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ øÚ1ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚ1Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙…±˜ ¸≈µ1 øȬÀ¬ı˪±˘, ˜±Ó‘¬ ·—·± øȬÀ¬ı˪±˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸≈˙œ˘ øȬÀ¬ı˪±À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 Œ1‡±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ1‡±1

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my HSSLC Marksheet Roll -0800, No. 10181 year 2008-09 Mary Horpal Sonari, Napuk

GOVERNMENT OF ASSAM ELECTION DEPARTMENT:: DISPUR, GUWAHATI

NOTICE INVITING TENDER No. ELE.229/2011/Pt-II/281 Date 05/10/2012 In pursuance of Hon'ble Gauhati High Court orders dated 3/10/2012 in WPC 4747/2012 and WPC 4748/2012, received in the office of the Chief Electoral Officer, Assam on 5/10/2012, the last date for submission of tenders against NIT issued by the Election Department vide notification No. ELE.229/2011/ 254 dated 29.09.2012 is hereby extended till 3pm on 10.10.2012 (Wednesday).

Tenders received by that date and time shall be opened on the same day at 3pm in the office of the Chief Electoral Officer, Assam, Dispur.

The condition in the NIT dated 29/09/2012 restricting bidding only to A category printers is revoked and it will now be opened to all printing presses to participate in the bidding process.

All other conditions laid down in the NIT will remain unchanged.

Firms that had submitted quotations earlier will not be required to submit fresh quotations.

Joint Chief Electoral Officer JANASANYOG/1498/12 Assam

SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest produce, Coups and Mahal Rule, 1977 and Amendment Rules 2000 Sealed tender affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender Form for sale of lot timber under Dhemaji Division and tender will be received upto 3pm (IST) on 06/11/2012 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of lot will be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5.00 (Five) only per copy of tender Form which is not refundable.

Divisional Forest Officer Dhemaji Division JANASANYOG/1973/12 Dhemaji

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :-

1. Spl repairs to internal drain at Chindit Top under

Amount of Esti- Completion Earnest Money for mated Contractors not Cost period enlisted with MES 13.75

GE 859 EWS.

Cost of tender

09 27500.00 in shape of Rs. 500.00 in (Nine) call Deposit from any the shape of months Scheduled Bank. DD/Bankers Cheque from BGB not acceptable. any Nation-

Last Date Eligibility criteria for of receipt MES Other of Enlisted ContracapplicaContractors tion tors

Date of Date of Issue Receipt of of tender tender

12- Class 'E' Oct-12 Category a(i).

1308Oct-12 Nov-12

alised Bank in 2.

3.

4

(a) Spl repairs to bldg No TE-1 and TE-2 at Sange 13.00 under GE 859 EWS. (b) Provn of certain minor works at Baisakhi under GE 859 EWS.

favour of 09 26000.00 in shape of 12- Class 'E' Garrison Catcall Deposit from any (Nine) Engineer,859 Oct-12 egory Scheduled Bank. months Engineer a(i) BGB not acceptable. Works Section,

Spl repair to bldg No T/TS/98 at Tawang under 13.00 GE 859 EWS.

26000.00 in shape of 09 (Nine) call Deposit from any months Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

Spl repair to LT, UG Cable, LT Panel, Street lights at certain unit loc at Tawang under GE 859 EWS

09 29000.00 in shape of (Nine) call Deposit from any months Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

14.50

C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

12- Class 'E' Oct-12 Category a(i).

12- Class 'E' CatOct-12 egory b(i).

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over, working capital, fixed assets, no recovery outstanding in Govt Deptt, security clearance etc

Name of work

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡œ Œ·È¬1 31 Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ›‰¬1Ó¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ’ÀȬ±1 ˜≈‡±˜≈‡œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √˙1Ô ˙˜«± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ófl¡±˜1+¬Û ’±1鬜À˚˛ 5Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê≈√ ∆√˜±1œ [28], ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œ [30], √œ¬Ûfl¡ √±¸ [28], ˝√√œÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± [29] ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [28]º ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ’ªÀ˙… fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ÀÚ1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˝◊√ fl¡√˜«œ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±˚˛ 2.60 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ’±·ø‰¬ Òø1 Ȭfl¡±ø‡øÚ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜Ê√Ú≈1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±Sœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‚˘±˜1± Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ 22 Ú— 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ø‚˘±˜1± ¬ı˘±˝√√œ1¬Û1± ø‚˘±˜1± Ȭ±Î¬◊Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ˜≈‡œ ’±Ú ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ‡≈øµÎ¬◊ª±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø¬ıS± ø¬ıù´±±¸ [17] Ú±˜1 ø‚˘±˜1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀӂȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø‚˘±˜1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· ø‚˘±˜1±± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 ¡Z±1± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‚˘±˜1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚˛± øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ú±1œ¸1ª˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±1œ¸1ª1˝√√fl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 Ú±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±é¬¸˜±1œ1 ¸œ˜± ˜G˘º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√~œ ’øˆ¬˜≈ø‡ ’ªÒ ’¸˜ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øfl¡À˙±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 Ú±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ &Ê√1±È¬Ó¬ fl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¸œ˜± ˜GÀ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊¬Û±Ê«√Ú

NOTICE INVITING TENDER

Ser No

¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ øÚ1Ê√ ’±Rœ˚˛1 ›‰¬1Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙U√√11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Œ1‡±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘Œ1‡±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ øÚ1Ê√ ’±1n∏ ¸≈˙œ˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

0813Nov-12 Oct-12

’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ·Ìfl¡fl≈ ¡ øÂ√ 1 ˝√ √ ô ¶Ó¬±Óõ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜±1 20072008 ¬ı¯∏«1 Œ1±˘ Ú—-G-73(C) ’±1n∏ 2008-2009 ¬ı¯∏«1 Œ1±˘ Ú—- G-18(C) Ú•§11 ’íø1øÊ√ÀÚ˘ ˜±fl«¡øù´È¬ ’±1n∏ ¤Î¬ƒø˜Î¬ fl¡±Î«¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¿ ŒÊ√±Ú± √±¸ ·“±› ’±1n∏ ά±fl¡- ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¬ı1À¬ÛȬ±, ’¸˜ ŒÙ¬±Ú Ú—-98545-64682

SITUATION VACANT 1308Oct-12 Nov-12

1308Oct-12 Nov-12

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong-11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and www.tempweb.40.nic.in “Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.”

8000/AB/188/E8 dt.01/10/2012

Applications along with testimonials are invited from Indian citizen in Standard Application Form for 2 posts of Grade -IV employee in the Charaibahi H.S. School having Class -IX passed.

Age limits upto 38 years.

One post is reserved for OBC and 1 for SC candidates. Intending candidates may apply within 12th October'2012 to the Principal in the below mentioned address.

The interview for the posts will be held on 14.10.12 (Sunday) at School premises from 11am. All original certificates should be produced at the interview.

Sd/Principal Charaibahi Higher Secondary School, P.O. Charaibahi, Pin -782106 Dist. Nagaon

ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ’±øÊ√ ·±Ó¬ ‡±øµ ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¶úÓ«¡¬ı… Œ˚ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±Ò± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl¡±˘Àά±ª± õ∂Ô˜ ‡G1 Ê√œÀÓ¬Ú ¸1fl¡±11 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q È≈¬•Û± ¸1fl¡±À1 Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ fl¡±˘Àά±¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G Ó¬Ô± ·—·±Ò1 ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ·±Ó¬ ‡±øµ Œ˙¯∏ fl‘¡Ó¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ È≈¬•Û±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√œÀÓ¬Ú ¸1fl¡±11 ¡Z±1±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘À1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±√√˚˛º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ’±·˜øÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√±1Ù¬1±Â√ ˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˜Â√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˜Â√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1ÓŒ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Ó¬ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ø¸— ¬ı≈ø˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Ȭ±È≈¬ fl¡ø1 ø˘‡± ’±øÂ√˘º

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 7 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÊ√ڜӬ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±È¬1, ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¬ıg ¬Û”1ªœ √±Ú± õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ‰¬±—¸±ø1ø¶öÓ¬ ¬Û”1ªœ √±Ú± õ∂fl¡äº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö 1±©Ü™œ˚˛ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬Û”ª1œ ŒÎ¬˝◊√1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ˘±ˆ¬±Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”1ªœ √±Ú± õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜˘ ¬ı≈ø˘

¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ά◊À~‡… Œ˚, ‰¬±—¸±ø11 ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œø‡øÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øfl¡c õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ Œ˜ÀÚÊ√±1 1Ôœf 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸øͬfl¡ øÚfl¡È¬ªM«√œ ¤À˘fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Ûø˘’í, fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ¸1n∏’±˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ¬ıË˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Úº 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 16 ’À"√√±¬ı1Õ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± øȬfl¡±fl¡1Ì ¸5±˝√√ Ó¬Ô± ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± 24 ÚÀª•§1Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬfl¡±fl¡1Ì ¸5±˝√√, 6 ¬Û‘ᬱÓ

Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ·Àª¯∏fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, fl¡Ô±ø˙äœ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏-¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ¢∂Lö ¸y±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıU˘¬ÛøÔÓ¬ ·ä1 ¸—fl¡˘Ú ë√˝√Úí, ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱÓ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ıø˝√√1±·Óõ∂øӬᬱÀÚº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1º ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬,

1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ‰¬±ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú q&Ú ¬Ûí˘ƒøȬ Ù¬±˜« ø˘ø˜ÀȬά, ’˜‘Ó¬ Œ˝√√‰¬±ø1Â√ õ∂±– ø˘–, Œ‡±Ú±ÀάȬ õ∂±– ø˘– ’±1n∏ ˘≈Ȭ±Â√ ¬ıË˚˛√˘±1 Ù¬±À˜« √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ıË˚˛˘±1 6 ¬Û‘ᬱÓ

Œ·±¸“±˝◊√¬ıάˇœ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√√ Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬

ø˙鬱ԫœ1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø˝√√˜±1 Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡º ŒÂ√¬ı±, ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·1n∏Àª

¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ Œ‡±ª±, Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Œ1øÊ√À©Ü˙…√Ú fl¡±Î«’±ø√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ø√À˚˛ Œ˚Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ‘√˙…º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¬ıø˙©Ü 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·›º ø˚ÀȬ±

¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¶≈®˘ÀÓ¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¶≈®˘Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡±Õfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ 6 ¬Û‘ᬱÓ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√˝◊√ ’±Úƒ√˘± Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±Ú˘± Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√¬ıËn∏‰Œfl¡1Àfl¡È¬± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˝√√±˝◊√√±¬ı±1œ1 ¸≈ø˜Ó¬ ˜±øÁ¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸≈S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±Ú˘±1 Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Ê√À¬Ûìı±1œ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱÓ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘ø˙˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘é¬œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± ø√ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±ø˙fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê√1À˝√√±˘± 1±Ê√±Àˆ¬øȬ ·“±ª1 1±Ê√ø˜ø¶a ø˜ø˝√√ø˜˚˛± Œ˝√√1À? [28] õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜ø˝√√ø˜˚˛±˝◊√ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸≈1± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ¸≈1± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûͬ±˚˛º ø˜ø¶aÊ√ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˘±øͬÀ1 &1n∏˘±-&1Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱÓ

‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √˘œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º √˘1 6 ¬Û‘ᬱÓ

õ∂øÓ¬

¿fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 √±¸ ø¬ÛÓ¬± – ¶§·«œ˚˛ ’±Úµ1±˜ √±¸ ·“±› – ¬˙±˘¬ı±1œ, ¬Û=Ó¬œÔ« ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ÛÔ- 1 ά±fl¡‚1 – Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ- 20 Ô±Ú± – Ú≈Ú˜±øÈøÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], ’¸˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√— 10˚2˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô±√ √ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıø˝√Ó¬√¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº [¬Û. fl≈¡. ·Õ·] fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—˜G˘ Ê√Ú¸—À˚±·˚2026˚12 ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-7

¢∂±˝√√fl¡1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±

˜ø1·“±ªÓ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱÓ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±11 √±¬ıœÓ¬ ¤ ø¬ı ’±˜ƒ√Â≈√1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±À1ù´1Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 26 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ά◊M√±˘ Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 11Ȭ±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 62Ȭ± √˘¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ¤Ú øȬ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ıÀάˇ± ˜Â√øÊ√√ ‰¬ífl¡ ∆˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û≈Ú1 ·Î«¬Ú ¶≈®˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡, ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸˜±Ê√, ¬ıάˇ ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 6 ¬Û‘ᬱÓ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀ˚˛1 ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s ’±1鬜1

˘ø‡˜¬Û≈1ÓŒˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ø¬ıÀ˚˛1 ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˝√√1 ˘í·Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± AS-01CC-6567 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±ª±Ó¬ 1‡±˝◊√ 1‡±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ıÀ˚˛11 fl¡±È«¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ‡¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ‰“¬‰¬±¸S1 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±Â≈√1 ¤øȬ √À˘ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˚˛1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 6 ¬Û‘ᬱÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ, 2013 õ∂øSê˚˛± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱÓ

øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊– ˜±–1 õ∂Ô˜ÀȬ± Â√±S √˘1 ¸øij˘Ú

cmyk

45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÀÚÀ1 کܱ˘øÊ√fl¡ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û=ø~˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±Sº øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ ∆¸øÚfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ∆˘ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ’ª¸1 ∆˘ÀÂ√ ’Ò…±¬Ûfl¡

ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Úœ1Àª Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º ’±Àfl¡Ã ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ Œ¬Û±-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸≈µ1 ‚11 ·1±fl¡œ›º ¬ı˚˛À¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1Ȭ± ¬ı¸ôL 6 ¬Û‘ᬱÓ

1±©Ü™1 ø¬ıfl¡±˙

Œ¸ª± fl¡11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸fl¡À˘± Œ¸ª± fl¡1À˚±·…

1 Ê≈√˘±˝◊√, 20121 ¬Û1± øÚÀ·øȬˆ¬ ø˘©Ü ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ Œ|̜Ӭ ø˚¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 [ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ www.cbec.gov.in]

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¬ıœ˜± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘±˝◊√Ù˝◊√=≈À1k fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬]À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸cø©Ü ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ÿ¬Ì, Œflv¡˝◊√˜ ’±ø√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CøÚfl¡ Ù¬±G ¬∏C±kÙ¬±1 [ŒÚÙƒ¬È¬]1 Œ˚±À·À1√ ˝◊√-Œ¬Û˝◊√À˜∞I◊ 6 ¬Û‘ᬱÓ

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

7 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Œ‰¬Ã

ø√˙1¬Û1± ˆ≈Ú ˆ¬≈Ú ˙s fl¡ø1 ά◊ø1 ’˝√√± Œˆ¬Ú± ˜±ø‡À˚˛ Œ˚Ú &άˇ1 ˘±ø˘ø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤√˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S, øάø„√√Ó¬ Œfl¡À˜1± ›À˘±˜±˝◊√ ’˝√√± ë¬Û±ÀÙ«¬"√√í øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 Œ·±Ú± ˜í˝√√ÀȬ±1 √À1 Œ‰¬À˝√√1±1 Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ√» ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˜‘Ó¬˜˚˛ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ¤Ê≈√˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ófl¡±ø˘ Œ·±¬ıÀ1À1 ˜ø‰¬ ŒÔ±ª± Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º “√±Ó¬1 &øάˇÓ¬ &øÊ√ ŒÔ±ª± ‰¬±√±À¬ı±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÀfl¡˝◊√ÊÀ√Ú Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ 1±ô¶± ø¬ı‰¬±ø1 Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÕ˘ Ô≈ª±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤Ê√Úœ ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ˝◊√¸ƒ-’±¸ƒ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘º ÚªøÊ√ÀÓ¬ ·í·˘Â√ Œ˚√±1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ¬ı≈Ȭ±˜ ≈√Ȭ± ‡≈ø˘ Œ˘±ª± ‰¬±È«¬ÀȬ±1 Ù“¬±Àfl¡À1 Œ·?œÀȬ±1 ›¬Û1Ó›˘˜±˝◊√ ˘íÀ˘º ’˜‘Ó¬˜À˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ ¤È¬± ›Í¬Ó¬ &“øÊ√ ∆˘À˚˛± Ó¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Úfl¡ø1 ø‰¬·±À1ȬÀȬ± ’±1n∏ Ê≈√˝◊√˙˘±1 ¬ı±fl¡Â√ÀȬ± ‰¬±È«¬1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ÔíÀ˘º øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ fl¡±gÓ¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ ∆1 Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÕ˘ ’±À˝√√±-Ú±À˝√√± Œ‡±ÀÊ√À1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 Á¡±À˜˘± ÚÔfl¡± ’±1n∏ ·1n∏ ¤1±˘ ø√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ú±Ú±Ú fl¡±äøÚfl¡ ’fl¡Ô…, ’|±¬ı… ø¬ı¯∏˚˛¬ Ó¬¬Û±ø˘ Ó¬¬Û±ø˘ ’±Úµ fl¡1± ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±1 øfl¡À˙±1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ê≈√˜ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ø√ ˜”1À¬ı±1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸Ày√ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Ò˜fl¡ ‡±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ›‰¬11 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ˘1 ˜±ø1ÀÂ√º &˜&˜±˝◊√ Ôfl¡± Ê≈√˜ÀȬ±1¬Û1± fl¡øÍ¬Ú ˙s ø˜˝√√ø˘ ’À¬ı±Ò… õ∂ùü øÂ√øȬøfl¡ øÂ√øȬøfl¡ ›Ù¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±ø˝√√1 Ù¬±À˘º ˜”1ÀȬ± ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ Òø1 ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬˘˜”1 fl¡ø1ÀÂ√º Úª˜œÀ˚˛ ’¸˝√√±˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ õ∂ùüÀ¬ı±1 ά◊Ù¬ø1 ’˝√√±1 ø√˙Õ˘º øfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı øͬ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬Ûø1ÀÂ√º ·±1 ‰¬±√1‡Ú1 ’±·ÀȬ± fl¡±˜≈ø1 øÚ1ª ∆˝√√ 1í˘º ñ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ¤Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ øÚø√ 1n∏˜ ¤È¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆Ô ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ≈√ª±1‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˜±ø1 &ø‰¬√ ∆·øÂ√˘ñ Ó≈¬ø˜ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘±ÀÚ∑ Ó¬˘±ÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øX› Œ‡À˘±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ñ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ Œ√‡±Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ Ê√c-Ê√±ÀÚ±ª±11 Œ‰¬À˝√√1±1 ŒÚøfl¡∑ ’±‰¬1ÌÓ¬ Œ˚ Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√Ø ŒÓ¬±˜±1 ·±ÀÓ¬± Œ√À‡±Ú Ó¬±1 ¸≈¶Û©Ü õ∂˜±Ìºñ õ∂˜±ÌÀȬ± ¬Û≈Ú1 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’˜‘Ó¬˜˚˛ ¬Û±ø˝√√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º Ó¬±˝◊√ øÊ√fl¡±1 ˜±ø1 ˜±fl¡fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 Òø1À˘º ¬ı˚˛¸¶ö ¬ı…øMê√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¤Àfl¡˘À· ˝◊√¸ƒ-’±¸ƒ¬ fl¡ø1 ά◊øͬ˘º ¤˝◊√ Ù≈¬˘fl¡ø˘À˝√√Ú ŒÂ√±ª±˘œøȬfl¡ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û¬Û≈ª± ˘±ø· ’±ÀÂ√º fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ Ó¬±˝◊√ ˜”26«√± ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ øÔÀ1À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ‡„√√±˘ ‰¬±ªøÚÀ1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ√»¬ ’±1n∏ ’˜‘ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 Í“¬±À1À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬¬ı± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡ø1À˘º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ øÚ1Àª Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê≈√˜ÀȬ±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘º ˜ÚÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú1 ’¬ı…Mê√ ’±ÀSê±˙Ó¬ øé¬5 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ¸˜±Ê√‡Ú ¤ÀÚÀ˚˛ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’ÀÒ±·øÓ¬1 ø√À˙ ∆·À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˜‡±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú1fl¡fl¡≈GÕ˘ ·Ó¬± ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º Ú±Ú±Ú fi¯∏ÒÓ¬±ø¬ıÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ˝√√˘Ò1 ’±1n∏ Úª˜œ1 ¸—¸±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ú±˜ÀȬ± Ó¬±˝◊√1 ¬Û±ø˝√√ ∆ÔøÂ√˘ ˝√√˘ÒÀ1º

‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›ÀÓ¬ ¶≈®˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û1Ó¬ ˜±fl¡ Úª˜œÀ˚˛ ŒÊ√—‡ø11 ˘·ÀÓ˙±fl¡-¬Û±Ó¬ fl¡‰≈¬-ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ¬ı≈Ȭø˘ Œ·±È¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ó¬±Î¬ˇÚ±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Û±ø˝√√1 ›“ͬӬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±©ÜÀ1 ø˙Àfl¡±ª± ¬Û±Í¬1 ˙sÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ≈√ø√Ú ≈√1±øÓ¬ ˜±fl¡ Úª˜œ1 ¬ı≈fl¡≈ ÓŒ¸±˜±˝◊√ fl¡±øµ fl¡±øµ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û±ø˝√√ ˜±©Ü1Ìœ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ˜È¬1Ó¬ ά◊øͬ ‰¬˝√√1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ı“±›˝√√±ÓŒÊ√±fl¡±ø1 ˜±fl¡-¬ˆ¬±À˚˛fl¡1¬Û1± Ó¬±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˜√1n∏ª± ·±À˜±‰¬± ≈√‡Ú ’±1n∏ Œ¬Û∞I◊-Œ‰¬±˘± ¤À˚±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȘ±fl¡˝√√“Ó¬Õ˘ fl¡±Àµ±Ú¸Ú± ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¬Û±ø˝√√À˚˛ ·“±ª1 Œfl“¡‰¬± 1±ô¶± ¤ø1øÂ√˘º ¬Ûfl¡œ

∆1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ’±g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±µ±1¬Û1± Œ¬Û±˝√√11 é¬œÌ Œ1‡± ¤È¬± ’±ø˝√√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√ø˝√√º Ó¬±˝◊√1 ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ˜±fl¡-ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√À“ Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±ø˝√√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√øÂ√˘º ë¬Û±ø˝√√ ¬ı±, ¬Û±ø˝√√ ¬ı± Ó¬˝◊√ √fl¡íÕ˘ ·íø˘ ’±˜±fl¡ ¤ø1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸±ªøȬ Òø1øÂ√˘º ‡flƒ¡˜flƒ¡Õfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Ó¬±˝◊√º ¬Û±ø˝√√1 ·±˘ ≈√‡Ú Ó¬¬ÛÓŒ˘±È¬Àfl¡À1 Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœø‡øÚ ˜ø‰¬ Ó¬±˝◊√ ˜≈‡‡Ú ¬Û≈Ú1 ·±1n∏ÀȬ±Ó¬ &øÊ√ ø√øÂ√˘º ¬¬Û≈ª± Á¡±1n∏ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Œfl¡±Í¬±ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ô1 ˘±ø·øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√º Ú±˜ ÚÊ√Ú± ˝◊√˜±Ú Œ˚ ¬ıd ’±ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ά±„√√1 ¢≠±Â√‡Ú Ôfl¡± ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬1 Á¡±1n∏ά±˘ ∆1 ∆·øÂ√˘º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıȬ˘º fl¡íÓ¬ 1„√√1 Œ˚ ¬ÛÚœ˚˛± ¬ıd ’±ÀÂ√º ·“±ªÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˘·1 ≈√Ê√Úœ˜±Ú1 ’±„≈√ø˘1 Ú‡Ó¬ 1„√√± 1— ‚“ø˝√√ ŒÔ±ª±À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ø˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ø˘fl¡Úœ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ’À√‡± ¶§1+¬Û1º øȬøˆ¬1 ¶ç¡œÌÓ¬ Ú±ø‰¬ Ôfl¡±

1±ô¶±À1 ∆· ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‚1‡Ú1 Œ·íȬ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º øάø„√√ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û±ø˝√√ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ‚1º 1—À¬ı±1 Œ˚ øfl¡˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û E±˝◊√ˆ¬±11 ø¬ÛÀÂ√ø¬ÛÀÂ√¬ ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ‚1ÀȬ±1 ¬ı±1±µ±ÓøÔ˚˛ ø√øÂ√˘Õ·º ¸±Ò±1Ì ‡±-‡¬ı1 ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√À√ά◊Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û±ø˝√√fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±µ±1 Œfl¡±Í¬± ¤È¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ëñ Ó¬˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ 1+˜ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡ø¬ı Œ√˝√◊º ˆ¬˚˛ fl¡ø1ø¬ı ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊√ ›‰¬11 1+˜ÀÓ¬ q˜ºí ¸øg˚˛± ˜±ø˘fl¡Úœ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±À˚˛fl¡ fl¡˘…±ÀÌ Î¬±„√√1 ά±„√√1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±À1 ¬Û±ø˝√√1 ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’¬ı±fl¡ ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ∆1øÂ√˘º ¬Û±ø˝√√ ‡¬ÛƒÊ√¬ÛƒÕfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º 1±øÓ¬ ¬ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±µ±Ó¬ ˜±ø˘fl¡Úœ ¬ı±˝◊√À√Àª ¬Û±ø˝√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±Ó¬1 Ô±˘ ¤‡Ú ∆Ô ∆·øÂ√˘º ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ Ó¬±˝◊√ ˜±Â√˜±—¸1 fl¡“±˝√√œ‡Ú ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘º øÚ˜‡ ¤ÀÊ√¬ı± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˘≈ø¬ÛøÓ¬fl¡±À1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ˆ¬±À˚˛fl¡ÀȬ±1 ˜≈‡‡Ú ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘º ∆1 ∆·øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√, ˆ¬±Ó¬ ¤·1±˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘º ˜±ø˘fl¡√Úœ1 Ó¬±ø·√±ÓŒfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ø·ø˘ Ó¬±˝◊√ Ô±˘‡Ú Ò≈˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ëŒ˝√√1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ÚÓ≈¬Úº Ó¬±ÀÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±º 1±øÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬±˜±1 1n∏˜ÀÓ¬ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ q¬ıÕ˘ ø√¬ı±, ¬ı≈øÊ√Â√±∑ ˜˝◊√ÀÓ¬± ’±øÊ√1¬Û1± fl¡˘…±Ì1 fl¡±¯∏1 ’±ÚÀȬ± Œ·©Ü 1n∏˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬ÛPœ1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ˜±Ê√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 qˆ¬˜ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º fl‘¡øS˜ ‡— Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û±ø˝√√1 ˜±ø˘fl¡Úœ ¬ı±˝◊√À√Àª ˘˝◊√ȬÀȬ± ’Ù¬ƒ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º¡ ’gfl¡±1 Œfl¡±Í¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±ø1 Œ˘±ª± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û±ø˝√√À˚˛ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘

ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÕ˘ Ô1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ’˚˛Úfl¡ Ú±ô¶± ‡≈ª±¬ıÕ˘º ˜±ø˘fl¡ÚœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 ·±˘Ó¬ ͬ±‰ƒÍ¬±‰ƒ¬Õfl¡ ‰¬1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±ø1 ¬Û±ø˝√√1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ‡±˜≈ø‰¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√øÂ√˘º ˜”1ÀȬ± ’±‰¬f±˝◊√ fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1º fl¡±øµ¬ıÕ˘ ˜≈‡ Œ˜À˘±ÀÓ˜±ø˘fl¡ÚœÀ˚˛ ˜≈‡‡Ú Œ‰¬ø¬Û Òø1øÂ√˘º ë¬ı±– ¬ı±– ˜±•úœ1 Ô±m1 ‡±À˘ ’±˜±1 ¬Û±ø˝√√À˚˛í ¬ı≈ø˘ ’˚˛Ú ˝√√±Ó¬‰¬±¬Û1 ˜±ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¬Û±ø˝√√1 ·±˘‡ÚÓ¬ ÚÀ‡À1 ’±fl≈¡ø˝√ø¬ıfl≈¡ø˝√√ ø¸ Œ√Ã1 ˜±ø1 ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ≈√ø√ÀÚ fl¡˘…±ÀÌ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±ø˝√√fl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±ªøȬ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√øÂ√˘º ¤ø√Ú ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈1n∏„√± Ú±¬Û±˝◊√ Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ √“±ÀÓ¬À1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˜≈ø1 Œ√Ãø1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 øάø„√√ÀÓ;˘ôL ø‰¬·±À1ȬÀȬ± ø¸ Œ˝“√‰¬≈ øfl¡ ø√øÂ√˘º ’¸˝√√… Œ¬Û±1øÌÓ¬ Ȭ±˝◊√˘Â√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬ø11 Œ‡±¬ÛøÚ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±ø˝√√ ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º 1±øÓ¬Õ˘ ·±ÀȬ± Ó¬¬ÛÓ¬ Ó¬¬ÛÓ¬ ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1º ¤g±1 øÚ˙± ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ı±ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±È¬1n∏ª±1 ’±˙—fl¡±À1 Ó¬±˝◊√ fl¡“ø¬Û fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1º Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ, ‚1Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈1n∏„√± ø¬ı‰¬±ø1, ¬ı±È¬1 ¸g±Ú fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√º ¤ø√Ú ˜±ø˘fl¡Úœ˝√√“Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û1Ó¬ ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯Ó¬ ∆1 Ó¬±˝◊√ Œ√√±Î¬◊ø1 ¬Û±ø1 fl¡±øµøÂ√˘º ¬Û±ø˝√√1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬á∆˝√√, Ó¬±˝◊√1 ·‘˝√¶ö1 øÚá≈¬1 ’±‰¬1ÌÓ¬ øé¬5 ∆˝√√ ›‰¬1 ˜±Ú≈À˝√√ Ô±Ú±Õ˘ ‡¬ı1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈ø˘À‰¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚11

ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«Ó1n∏À^ù´1 √±¸ Œ·±˘±¬ÛÙ≈¬˘1 Œfl¡±˜˘ ¬Û±ø˝√√1 √À1 Ó¬±˝◊√1 ›Í¬1 ø‡˘ƒø‡˘øÚ ’±1n∏ ˜±Ó¬-fl¡Ô± qøÚ Ó‘¬5 ∆˝√√øÂ√˘ Úª˜œ-˝√√˘Ò1º ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|À˜› ¸—¸±11 ’ˆ¬±ª ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ≈√1±ª¶ö±º Œ¸˝◊√Ê√Úœ ¬Û±ø˝√√1 ’±Í¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¸¬ı«˙1œ1Ó;˘ôL ø‰¬·±À1Ȭ Œ˝√√‰≈¬øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± √±·, fl¡±˜≈ø1- ’±fl≈¡ø˝√√ ·˘ÒÚ ˜≈‡˜G˘1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± fl¡1± fl¡í˘± fl¡í˘± √±·À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√ø√ÀÚ Úª˜œ øÔÀ1À1 ∆1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Î¬◊ø‰¬Ê≈√ø1 ˆ¬·ª±Ú Ú±˜1 ¬Û±¯±Ì∏ ŒªÓ¬±ÀȬ±fl¡ ‰≈¬ø˘ ø‰¬ø„√√, ’±„≈√ø˘ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸¬ı—À˙ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ˙±›¬Û±Ó¬ ø√ ’±ÀÂ√º Úª˜œ1 ø˝√√˚˛±ˆ¬·± fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±1 ˜Ò…1±øÓ¬1 øÚ1ªÓ¬± ˆ¬±ø· ∆·ÀÂ√º ˜±fl¡À¬ı±À1 øÚÊ√1 ·±ˆ¬1n Ê ∏ √œÀ˚˛fl¡À¬ı±1fl¡ fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ ŒÓ¬ÀÚ ≈√·«øÓ¬1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ˚P fl¡À1º ¬Û±ø˝√√1 ‡˘¬Û±-‡˘¬Û ˜”11 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬‡Ú ∆Ô Úª˜œÀ˚˛ qfl¡±Ú ‘√ø©ÜÀ1 ”√1øÌÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ¬ı“±˝√√øÚ1 ›¬ÛÀ1ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±Î¬◊1œ ¬Û±ø‡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ øÚ1Àª ά◊ø1 ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ1±øÓ¬ ¬Û±ø˝√√ q¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬fl≈¡≈√Ȭ± Ê√±¬Û ·íÀ˘˝◊√ ‡flƒ¡˜flƒ¡Õfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬº ‰¬fl≈¡≈√Ȭ± Œ˜ø˘ ˜±fl¡ Úª˜œfl¡ ·¬ı±˜±ø1 Òø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬº ¬ı‡˘±¬ı‡˘Õfl¡ Â√±˘ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı±U ≈√Ȭ±1, ˜≈‡1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¸±øÚ ø√˚˛± ˜˘À˜ Œ‰¬fl¡À‰¬fl¡±˝◊√ Òø1ÀÂ√º ¬ı±U ≈√Ȭ± ø¬Ûø˝√√ ø√ ø√ Úª˜œÀ˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ øÚ›ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ¤È≈¬ø¬Û-≈√È≈¬ø¬Û1 ¬ı±À√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬Û±ø˝√√À˚˛ ˜≈‡Õ˘ ¤·1±˝√√ ¬ˆ¬±ÀÓ¬± øÚ˚˛± Ú±˝◊√º fl¡Ìœ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı Úª˜œÀ˚˛ fl¡±¯∏1 ‚11 ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1¬Û1± Ò±1Õ˘ ≈√Ȭ± fl¡Ìœ ‡≈øÊ√ ’±øÚ ø¸Ê√±˝◊√ ø√ ¬Û±ø˝√√fl¡ ˆ¬±Ó¬1 ¸íÀÓ‡±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ ά◊øͬ ’±À˝√√º Úª˜œ1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ˆ¬±ø· ‰”¬1˜±1 ˝√√˚˛º ‰¬±√1‡Ú1 ’±·ÀȬ±À1 ‰¬fl≈¡≈√Ȭ± Œ˝√√“‰≈¬øfl¡ Òø1 ˆ¬±Ó¬1 Ô±˘‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ Ô˚˛º ¬Û±Úœ ¤‚øȬ ø¬Û Úª˜œ› ά◊øͬ ’±À˝√√º Œ˙±fl¡1 õ∂±¬ı˘…Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ “√±Ó¬-›“ͬ fl¡1ø‰¬ ά◊Àͬº ¬Û±ø˝√√1 ˜±ø˘fl¡ÚœÊ√Úœ1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ‡±˜≈ø‰‚Ȭ±ø˘ ø√˚˛±1 øÚ©£¬˘ ’±ÀSê±À˙› Úª˜œfl¡ ’ø¶ö1 fl¡À1º øfl¡˜±Ú Œ˚ ø˜Í¬± ˜±ÓøÚøø√Â√˘Ø fl¡Ô± qÚ±˝◊√øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√fl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛º Úª˜œfl¡ ‰¬±√1 ¤‡Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ȭfl¡± ≈√˙› Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &øÊ√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ëŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˜±1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬À˝√√1±-¬Û±øÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ıº Â≈√ȬœÓ¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Ó≈¬ø˜ Ȭ±Ú ¬¬Û±¬ı±º ¤˝◊√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘±ºíñ ø‡˘ø‡˘±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœº ·±1¬Û1± ‡ø˝√√ ¬Û1± ‰”¬Ì«œ‡Ú ¬ı≈Ȭø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘º ¤À¸±¬Û± ˜±‡Ú ¸±øÚ Œ˘±ª± Œ˚Ú ˘·± ˙1œ1ÀȬ±Õ˘ Úª˜œÀ˚˛ ’¬ı±fl¡ ø¬ı¶úÀ˚˛À1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡ ‰”Ì«œ‡Ú ¬ı≈Ȭø˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û±ø˝√√ ¬˜ø˝√√˘± fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ’øÙ¬‰¬±1 ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ‚1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’Ú± ˙±fl¡ ¬ı±øÂ√ ’±øÂ√˘ Úª˜œÀ˚˛, ·±Î¬ˇœ1 ˙s qøÚ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º Œ√Ã1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ ·¬ı± ˜±ø1 ÒÀ1±ÀÓ¬À˝√√ Úª˜œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ ¬Û“±‰¬ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ·“±ª1 ø¬Û˚˛Ú fl¡˜À˘ ø˜Â√± fl¡Ô± Ó¬±˝◊√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ‡¬ı1ÀȬ± ¸“‰¬± ’±øÂ√˘º Úª˜œ ’±1n∏ ¬Û±ø˝√√1 1±Î¬◊ø‰¬ qøÚ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ Œ√Ãø1

’±ø˝√√øÂ√˘ Úª˜œ1 ‚11 ø¬Û1±ø˘Õ˘º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±º fl¡±øµ fl¡±øµ ¬Û±ø˝√√fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Úª˜œÀ˚˛ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˝√√˘Ò1 ø¸Ù¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 ¸—¸±11 ŒÊ√„√± ˜±ø1¬ıÕ˘ Úª˜œ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1À˚˛ ‡ÀôLfl¡Õ˘ øÊ√1øÌ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı11 Ù“¬±Àfl¡À1 ¸1øfl¡ ’˝√√± Œ¬Û±˝√√11 Œ1‡±˝◊√ ά◊√— ·±ÀȬ±Ó‰¬fl¡±˜fl¡± ’“±‰¬ ’“±øfl¡À˘˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ‰¬±— ¤ø1 fl¡±˜Ó¬Ò1± Úª˜œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ± øÚ˙± øÚ–¬Û±ø˘ ø√˚˛±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬±„√√Ó¬ ·±ÀȬ± ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ”√11 ∆ÚÓÊ√±“ ¬Û ø√ ¸—¸±11 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ά◊‰¬Ó¬±˚˛º ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸ôL±Ú˝√√±˘1 Ó¬±˝◊√Õ˘ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√Ó¬¬ı≈øX1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ¸≈ø¶ö1 ˝√√˚˛ Úª˜œº ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡, fl¡˘øά˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÚ˜≈ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˘±˝◊√ 1+¬Û±˘œ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ‚11¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ øÓ¬øÚøȬ— ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Úª˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±ÀȬ± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤Ê√Úœ ø¬ıù´±¸œ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ› Œ˝√√ÀÚ± ø·ø1À˚˛fl¡ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± √˝ √¬ıÊ√±Ó¬ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1 ¸øg˚˛±À˝√√ ‚1 Œ¸±˜±˝◊√ø˝√√º ø√ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ˘í1±ÀȬ±1 ˘· ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ Ó¬±ø·√± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º Աά◊fl¡ÀÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Úª˜œÀ˚˛ ŒÔÀ1±À·“À1± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ú…±fl¡±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ’ø‰¬Ú ‰¬˝√√1 ¤‡Ú1 ŒÚÀ√‡± ¤‡Ú ‚1ÓÔí¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ ø¸X±ôL ˘›“ÀÓ¬º ¬Û±ø˝√√1 ˜≈‡1¬Û1± ¤È¬± ˙s› ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ√» ’±1n∏ ’˜‘Ó≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√1 ¸øg˚˛±1 õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‚ȬڱÀȬ±1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬ı√Ú±˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ¬ı±ø˝√ øÚά◊Ê√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀÈ’øÙ¬‰¬ÀȬ±1 ¬ı√Ú±˜ ¸˝√√… fl¡ø1 ˜”1 Ó¬˘ fl¡ø1 1í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ú¤øÙ¬øÂ√À˚˛∞I◊ ¬ı≈ø˘ ø1˜±fl«¡ qÚ±˝◊√ Œ¬ıÓ¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜±ø˘Àfl¡ 1„√√± fl¡˘˜ ‰¬˘±¬ıº ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±Ó¬ ø¸˝√√Ó“ ≈√Ȭ±1 ›“ͬ qfl¡±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’Ú¬ı1Ó¬ ’ù≠œ˘ ˝√√“±ø˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ√Ó¬1 ‰¬fl≈¡À˚±11 ‰¬±ªøÚ ˜1± ˜±Â√1 √À1 øÚ©xˆ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œfl¡À˜1±1 Ùv¬±Â√¬ ˘±˝◊√Ȭ ’Ú fl¡ø1 ÚªøÊ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±ø˝√√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ·±ÀȬ± Ϭ±øfl¡ ø¬Û‰≈¬ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±ø˝√√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‚11 fl¡±¯∏1 ¶≈®˘‡ÚÓ≈√˜±˝√√˜±Ú ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√¬Û1œ˚˛± ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±À˚˛± ˆ¬·± Ù¬ø˘ ¤‡Ú ∆˘ Œ¸˝◊√‡Ú ¶≈®˘Õ˘ Œ¸˝◊√ ≈√˜±À˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡“fl¡±˘Ó¬ ›˘˜±˝◊√ Œ˘±ª± Œ¬Û∞I◊ÀȬ±1 ‡≈‰¬øÚÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±·1 ø‡ø‰¬ø1 ’˘¬Û ˆ¬±À˚˛fl¡Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±ø˝√√˝√“Ó¬fl¡ ŒÚ›“Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’ ’± ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√øÂ√˘º ¤ø√Ú ˜±©Ü1Ê√Ú Ú˝√√± ˝√√í˘º ¶≈®˘‡ÚÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ø‡ø‰¬ø11 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¬ı· Œfl√√¬ı±È¬±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøSê fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±ÀÂ√Õ·º ¬ÛϬˇ±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±ø˝√√À˚˛ Œ¸˝◊√ ≈√˜±À˝√√ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ’±‡1±1 √À1 ¬Û±Í¬ ’±›1±˝◊√øÂ√˘º ø‡ø‰¬ø1

Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ’¸˜ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1Ê√√ ±¸fl¡À˘ ø‰¬Sfl¡˘±1 ά◊»fl¡¯∏« ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬ 1526 ‡Ëœ–Ó¬ ¸•⁄±È¬ı±¬ıÀ1 ø√~œ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ˜±·˘ 1±Ê√¬ı—˙ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±·˘¸fl¡˘ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ø‰¬Sfl¡˘±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1 Œ˙‡ÚÓ¬ ÚªÊ√±·1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±1¸…1¬Û1± ’˝√√± ø˙äœ1 fl‘¡øÓ√QÓŒ˜±·˘ ˚≈·Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±·˘ ø‰¬Sø˙ä˝◊√ º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸˜ô¶ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬Sfl¡˘±Àfl¡ Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ’±¸±˜ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú ø‰¬Sø˙äœ ø√˘¬ı1, Œ√±‰¬±À˚˛ ’“fl¡± ˝√√ô¶œø¬ı√…±Ì«ª1 ø‰¬SÀ¬ı±1 Ó¬±À1 ’ôL·«Ó¬í [˘≈˝◊√ Ó¬, ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬Û‘ᬱ 39]º ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ’¸˜1 ø˙äœÀ1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 ø‰¬Sfl¡˘±Ó¬ ¬ı1 ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¶Û©Üº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚±À·˙ øfl¡À˙±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ëø˜1Ê≈√˜˘±1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¶§1+À¬Û Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ëø˜˘ ‰¬±˝±À¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√√1¬ı±11 ’Ú≈¢∂˝√√Ó¬ Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬S1œøÓ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛í [Ê√ÚSê±øôL, 30 ¤øõ∂˘-6Œ˜í˚95]º Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ·Î¬ˇ·¤û± ø‰¬Sfl¡˘±1 ˜±Ò…˜À1 ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√ô¶œø¬ı√…±Ì«ªÓ¬ ø√˘¬ı1 ’±1n∏ Œ√±‰¬±˝◊√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ø‰¬Sfl¡À1 ’—fl¡Ú fl¡1± ø‰¬Sfl¡˘±Ó붧±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˜±·˘±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º

ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 Œ˜±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ëÒ˜« Œfl¡fÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ò˜«œ˚˛ ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂±˚˛ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø‰¬Sfl¡˘±1 ‰¬‰¬«±› ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬ÛéŒ|Ìœ1 ø‰¬S1±øÊ√Ó¬ Œ˜±·˘ ∆˙˘œ1 õ∂ˆ¬±ª ¶Û©Üº ¤˝◊√ Œ˜±·˘ ’±ø˝√√«1 ø‰¬S¸˜”˝√ ‚±˝◊√ Õfl¡ 1Ê√√ ±‚1œ˚˛± Œfl¡fÓ¬ õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd› ’±øÂ√˘ Œ˜±·˘ ø‰¬S ¸‘√˙º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬S ’¸˜Ó˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø‰¬S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ¬Û‘ᬱÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ë˝√√ô¶œø¬ı√…±Ì«ªí Ú±˜1 ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ1 ø‰¬S¸˜”˝√ ¤fl¡ ά◊M√ 1 øÚ˙«Úºí ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬SÓ¬ ë Perspectiveí1 Ò±1̱ ’±1n∏ ø‰¬SÚ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂À˚˛±· ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Úí [’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª, ¬Û‘ᬱ 41]º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÓ¬…, ˆ¬±¶®˚«, ø‰¬Sfl¡˘± ’±ø√Àfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ ‰¬ø1S1 ’±Ò±1Ó¬ ¶§Ó¬La1+¬ÛÓ¬, ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂˚˛±¸ ø‰¬Sfl¡˘± ’“fl¡± ˙—fl¡1À√ª1 Â√ø¬ıÀȬ± ¸±é¬±» Œ˜±·˘ Ú¬ı±¬ı ø¬ı√…±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˚Ú ˘±À· [˘œ˘± ·Õ·, ¸”˚«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ’¸˜1 ¶§Ó¬La ˝√√±ª±-¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸=˚˛Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ , ¬Û‘ᬱ 10]º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ·Î¬ˇ·¤û± ø‰¬Sfl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ·œÓ¬-Œ·±ø¬ıµ, √1— ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œ, Ò˜«¬Û≈1±Ì ’±ø√1 ø‰¬S1 ˘·Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± 1Ê√± ‚1, õ∂Ê√± ‚1 ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸˜±‘√Ó˜≈Â√˘˜±Úœ ø‰¬S1 ¸±‘√˙… Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ [’±¬ıƒ≈√1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ø√˘¬ı1 ’±1n∏ Œ√±‰¬±À˚˛ ˝√√ô¶œ 1˝√√˜±Ú, ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘, ¬Û‘ᬱ 93]º ø¬ı√…±Ì«ªÓ¬ ’—fl¡Ì fl¡1± ø‰¬S¸˜”À˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˙∫‰”¬Î¬ˇ ¬ıÒ, ø‰¬S ˆ¬±·ªÓ¬ ’±ø√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œ˜±·˘ ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002

1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª±

˜±Ú≈˝√ 1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ê√¬Û±1Ó¬ Ô˘≈ª± ’±1n∏ Œ˜±·˘ñ ά◊ˆ¬˚˛1 1œøÓ¬À1˝◊√ øÚ√˙«Ú ’±ÀÂ√º 1±Ìœ ’ø•§fl¡±1 ŒÚÀ‚1œ Œ‡±¬Û± [ŒÚÀ‚1œ ‰¬1±˝◊√ 1 ŒÚÊ√ ¬ı± Ù¬±Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ŒÙ¬1 Œ˜ø˘ Œ˚±ª±] ’¸˜œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬1, øfl¡c ø˙ªø¸—˝√√1 ¬Û±&ø1 ’±1n∏ ¸±Ê√¬Û±1 Œ˜±·˘ ’±ø˝√√«1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’©Ü±√˙ ˙Ó¬±sœÓ1Ê√±‚11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈øÔ ¸ø‰¬SÕfl¡ ø˘À‡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø‰¬SÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ø‰¬Sfl¡11 ˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬”¯∏Ì ø¡ZÊ√1 ë&1n∏ ‰¬ø1Ó¬íÓ¬

¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú± Ê√±øÚ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√fl¡ Ó¬±˝◊√1 ‚1Õ˘º ‡¬ı1À¬ı±1 ÚªøÊ√» ’±1n∏ ’˜‘ÀÓÔ±Ú±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤—·˘ ø˜˘±˝◊√ ø˜˘±˝◊√ ¬Û±ø˝√√1 Ù¬ÀȬ± Œ˘±ª±Ó¬ ÚªøÊ√» ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ıª1Ìœ ¬Û±ø˝√√1 ˜≈À‡À1 ŒÈ¬˝◊√¬Û fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’±Àé¬¬Û ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ÚªøÊ√ÀÓ¬º ¬Û±Ù«¬À˜k ø√ÀÚ ø√ÀÚ øÚ•ú·±˜œ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ øÂ√Ù¬ øÚά◊Ê√ ¤øάȬ1 ø1ø√¬Û ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸øfl¡˚˛øÚ qÚ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ√» ’±1n∏ ’˜‘Ó¬˜˚˛fl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡À˘ Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˜≈‡ Œ‡±˘ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ÚªøÊ√ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 ’˜‘Ó¬fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±À˘º Ó¬±˘≈ ›À˘±ª± ˜”1ÀȬ± ø¬Ûø˝√√ ø¬Ûø˝√√ Ù¬ÀȬ±À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ‰¬œÙ¬ øÚÙ¬Ê√ ¤øάȬ1 ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ÚªøÊ√» ’˜‘Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬“Àª± ˚ø√ ¬Û±ø˝√√˝√“Ó¬1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Úº qfl¡±Ú fl¡í˘± ›“ͬÀ˚±1 Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ ’±·Õ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 fl¡íˆ¬±À1Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀӌӬ›“Àfl¡± ˘·Ó¬ øÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ÚªøÊ√Ó¬ ’˜‘Ó¬fl¡ ¸øfl¡˚˛±À˚˛± Ô¬ı ¬Û±À1º ÚªøÊ√ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º fl¡“fl¡±˘ÀȬ± ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1 ‡±˜≈ø‰¬ øÔ˚˛ ø√ ˚±ø˜Úœ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ’ÔøÚÀ1¬Û1± ÚªøÊÓ¬˝√√Ó“¬1 Œ1˝√√1+¬Û ‰¬fl≈¡ Œ‚±¬Û± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ıflƒ¡øÂ√Ú± ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Úœ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±˝◊√fl¡ Ê≈√˘≈˜ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬º ëU“, Ú·11 ‰¬— Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Ó¬˝√√“Ó¬˜‡±˝◊√ ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±ø˘Ø Œ˝√√1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Ûµ≈fl¡Ì± ŒÂ√±ª±˘œøȬÀ˚˛ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ÀÚ Œ¬Û¬Û≈ª± ˘±ø· ’±ÀÂ√º Ú·11 ‚1ÀȬ±Ó¬ øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√˜±Ú ˜‡± 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬∑ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¬ı±È¬Ó¬ ¤ø√Ú ˜ø1 Ô±øfl¡ø¬ı, ¬ı≈øÊ√Â√∑ ˙1±Ò1 ø¬ÛG ‡±¬ıÕ˘Àfl¡± Ú±¬Û±ø¬ı, fl¡È¬± øÚÒfl¡˝√√“Ó¬ºí ∆1 ·í˘ ÚªøÊ√Ó¬1 Œfl¡À˜1±º Œ‰¬¬Û± ˝√√“±ø˝√√1 ˜‘√≈ ‡˘fl¡øÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬ÛÀ1 Ó¬±¬Û ˜±ø1 Ôfl¡± Ê≈√˜ÀȬ± øfl¡Â≈√ ‰¬=˘ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ˘±Ê√ ¬Û±À˘› øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ»¬Û≈Ú1 ¬Û±ø˝√√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º Œfl¡À˜1±ÀȬ± ø¸ Ó¬±˝◊√1 ¸ij≈‡Õ˘ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ˘íÀ˘º ∆1 ∆1 ’±˜øÚ ˘±ø· ∆·ÀÂ√ ¸≈Ú˚˛Ú± ‰¬ø˘˝√√±, ¬ı¸≈g1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√‰¬ø˜Ú ’±‡È¬±11º õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ;±˘±˜≈‡œ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 √À1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ó¬¬ÛÀ1º ¶Ûœfl¡±1ÀȬ± ∆˘ ’˜‘Ó¬, ÚªøÊ√» Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ Ú˝√√±Ó¬ ¸≈Ú˚˛Ú± ‰¬ø˘˝√√“±˝√√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í˘º é≈¬t› ˝√√í˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬º ˙1±ÒÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸ ά◊Õˆ¬Ú√œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·“±ª1 ø¬Ûø˘„√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ‰¬±& ’±1n∏ ŒÈ¬„√√± ∆√1 ¬ı…ª¶ö± Œ√ø‡ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1 ¤ø1 ’˝√√±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ø¬ı˜¯∏« ˜ÀÚÀ1 ¬Û±ø˝√√˝√Ó“ ¬1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¤ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√˘ø˝√√º ¸≈Ú˚˛Ú± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ’±˘˜Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡‡Ú õ∂dÓfl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√˝√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬Û1Ó¬º ø·ø1À˚˛fl¡ qˆ¬ø‰¬M√√1 ¸˝√√fl¡˜«œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬±øÚ˚˛± √M√ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜±Ê√À¸ª±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±Ó¬ ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬›“ ÷¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸≈À˚±·fl¡Ì ›˘±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬›“1 ’±Àé¬¬Û ˝√√í˘º ëÚ±˘±À· ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ÀÚ, ø˜ÀÂ√Â√ ‰¬ø˘˝√√±∑ ¤ÀÚ õ∂ÀÊ√"√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ˆ¬œ ¤˜±Î¬◊∞I◊ Ú±˘±ø·¬ı Ê√±ÀÚ±∑ fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı∑ Œªˆ¬ ¤È¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Ú˜±Ú ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ø√˚˛fl¡À‰¬±ÚØ ’±ø˜› Œ¸˝◊√ Œªˆ¬Ó¬ ≈√ø√Ú ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ˘›“À‰¬±Úº ¤Àfl¡± ˘±ˆÚ˝í√√À˘› ¸˜±Ê√À¸ª±1 Ó‘¬ø5fl¡ÌÀȬ± ˘í¬ı ¬Û±ø1˜º Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ·±1 ‰¬ø¬ı«À˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√±ºíñ ’±À¬Û±Ú 1¸Ó˝√√±– ˝√√±– ∆fl¡ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘ ŒÊ√‰¬ø˜Ú ’±‡È¬±1º Ó¬±øÚ˚˛± √M√ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚà ¬Û“±›ÀÓ˝◊√ ¬Û(±√·˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¸≈Ú˚˛Ú± ‰¬ø˘˝√√±1 ˜ÚÀȬ± øé¬5 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“ øÚ1Àª Œ‡±Ê√ ø√ ∆· Ô±øfl¡˘º ë˜˝◊√ øfl¡c ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, ‰¬ø˘˝√√± ŒÊ√ͬ±˝◊√Ø ’±Ï¬…ªôL ŒÙ¬ø˜˘œÀ¬ı±11 ¬Û«√±1 ’“±11 ¬Û«√± Ù¬±‰¬ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ øÂ√ø1À˚˛˘1 ©Üí1œ› Œ¬Û±ª± ·í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº Œ˜±1 ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œÊ√ÚœÀ˚˛ ∆fl¡À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√ øÂ√ø1À˚˛˘1 ©Üí1œ ø√¬ıÕ˘º Œ√‡± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ‰¬ø˘˝√√± ŒÊ√ͬ±˝◊√, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√ø(ôL± Œ˝√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ ˚±˚˛ ˚±1 fl¡±1ÀÌ øÂ√ø1À˚˛˘‡Ú ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü ∆˝√ Ôfl¡±1 ¬ı±È¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛∑ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1À¬ı±11 ø˚À˝√√ fl¡±ø˝√√Úœº fl¡±øµ¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ∆1 Ô±Àfl¡º øάÀ1fl¡˙…Ú1

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√º ·±ÀȬ± ‚”1±›ÀÓ¬˝◊√ ¤ø¬ÛÂ≈√√ÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ˝√√À˚˛˝◊√íº ¬ı¸≈g1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı1øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Ú¬ı˜œ ’ÔøÚÀ1 ¬Û1± ‡„√√Ó¬ ά◊Ó¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ‡±˘‡±˝◊√ Œ˚±ª± ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ¸±˜ø1 ·±ÀȬ± ‰¬±√1‡ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ˘íÀ˘º ¬Û±ø˝√√fl¡ ¸±ªøÈÔfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ‚¬Û˝√√Õfl¡ ά◊øͬ øÔ˚˛ ˝√√í˘º Ú¬ı˜œ1 ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚ Œ√ø‡ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú¬ı˜œ1 ¤ÀÚ ‰¬±ªøÚ ’±·ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ∆fl¡ ≈√‡ fl¡À1 øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓfl¡±˜Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛º ‡1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸±˜ø1 ˚±˚˛ ¤Ù¬±˘1¬Û1± fl¡±˜À¬ı±1º Ú¬ı˜œÀ˚˛ ”√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ”√≈¬Û11 1í√Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ øÚÓ¬±˘ ˜±ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø¬ÛÚ±ø¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ˜±fl¡˝“√ÀÓ‚1Õ˘ Ȭ±øÚ øÚÀÂ√º ‚À1 ‚À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±fl¡˝√√“Ó¬1 ¸1n∏À¬ı±11 ŒÊ√„√± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘º ¬Û±ø˝√√1 ¤‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± ÚªøÊ√ÀÓ¬ ‰¬±˜1±1 Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ± Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘º ˜ÚÀȬ± Ó¬±1 ˜1±º ø‰¬ôL±› ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√∑ Ú¬ı˜œ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ Ê≈√˜ÀȬ±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ŒÍ¬ø˘ Œfl¡À˜1±À˜Ú ÚªøÊ√Ó¬1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ√Ãø1 ·í˘º Œ˝√√GÀ¬ı·ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ∆· fl¡±øµ fl¡±øµ ά◊‡ø˝√√ Ôfl¡± Ú¬ı˜œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±1Mê√ ‰¬±ªøÚ ’±1n∏ qfl¡±Ú ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl¡≈ ‡Ú Ò≈fl¡ƒ Õfl¡ ά◊øͬ˘º ‡1Ò1Õfl¡ Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±gÓ¬ ∆˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ÚªøÊ√» Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÕ˘ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√1 fl¡íˆ¬±À1Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘º Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ·“±ªÓ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úœ1 ‰¬fl≈¡˚≈ø11 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ Ú¬ı˜œ1 Œ¸˝◊√ ‰¬±ªøÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ ÚªøÊ√Ó¬1 ¸¬ı«˙1œ1ÀȬ± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û ¤Î¬±À˘ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1 Ó¬±1 ›“Í¬Õ˘ ø˘flƒ¡ø˘fl¡±˝◊√ Ôfl¡± øÊ√ˆ¬±‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ˝◊√Ù¬±˘ ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±1 ›“ͬӬ Œ‡±È¬ ˜±ø1 ø√¬ıº ¸y±¬ı… ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ‘ø©Ü› Œ˚Ú ¬Û˘fl¡ÀÓ’gfl¡±1 ·˝3√1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú¬ı˜œÀ˚˛ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ˝√√GÀ¬ı·ÀȬ± ’±Ê≈√ø1 fl¡±øϬˇ ˘í¬ıØ Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1¬ı Ú¬ı˜œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬º ¬ı≈fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ øάø„√√ ˜≈‰¬ø1 Ó¬±1 ŒÓ¬Ê√ ø¬Û ‡±¬ıº ø¸ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤È¬± ˜1±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ÚªøÊ√ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ’˜‘Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÚÀ√ø‡À˘ Ó¬±fl¡º ëU“, Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬ÀȬ± ∆˘ Œ√˙1 1±˝◊√Ê√˜‡±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ‰¬˝√√11¬Û1± Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±À˝√√Ø ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ ˜±1fl¡∑ Œ˜±1 Ú±˜ Ú¬ı˜œ ø¬ÛÓ¬± ’±À˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ ŒÔ±ª± Ú±˝◊√, ¬ı≈øÊ√Â√∑ Ú¬ı˜œ1 øÚ˙± Œ˚ ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ ˜± ≈·«±˝◊√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıøÒøÂ√˘Ø ŒÓ¬±Àfl¡± ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬ıøÒ˜ ˜˝◊√Ø ˚±¬ı ¬Û±ø1ø¬ı Œ¸˝◊√Ê√Úœ ø¬Û˙±ø‰¬Úœ1 fl¡±¯∏Õ˘∑ √≈À¬ı˘±≈˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± Œ˜±1 ’±Í¬¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Œ˚ Ê“√fl¡±ÀȬ± fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ∆fl¡øÙ¬˚˛» ˘í¬ı ¬Û±ø1ø¬ı∑ ŒÚ±ª±1Ø Ó¬˝√√“Ó¬˜‡±˝◊√ ¤Àfl¡± Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1º ˜˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√± 1ºí Ú¬ı˜œÀ˚˛ ÚªøÊ√Ó¬fl¡ ·Ó¬± ˜±ø1 ø√À˘º ˆ¬±1¸±˜… 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¸ ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ”√1Õ˘ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1˘ fl¡±gÓ¬ ∆˘ Ôfl¡± Œ˝√√GÀ¬ı·ÀȬ± Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 Œ˝√√±ª±1 ˙sÀȬ± qøÚ ÚªøÊ√ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ø√À˘º ÚªøÊ√Ó¬fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’˜‘Ó¬ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S Œfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Ú¬ı˜œ ˘ø1 ∆· ‰¬±˜1±1 Œ¬ı·ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º &Ê≈√— &Ê≈√—Õfl¡ Ò±Ú1 ˜1̱ ˜1±1 √À1 ≈√¬ı±1˜±Ú Œ¬ı·ÀȬ± ·Â√øfl¡ Ó¬±˝◊√ ·±1 ¸˜ô¶ ˙øMê√À1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı“±˝√√ڜά√1±Õ˘ √ø˘ ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±1 ¬Û±Úœ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ø˝√√fl¡ ¸±ªøȬ Ú¬ı˜œ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¤ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ Ú¬ıøÊ√»¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÔ˚˛ ˝√√í˘º Ó¬±1 ·±ÀȬ± ø¬ı¯∏±˝◊√ÀÂ√º ˜”1ÀȬ±› ‚”À1±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ø¸ ’˜‘Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÚÀ√ø‡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˙˚˛ø1 ά◊øͬ˘º ‚±˜Ó¬ ‰¬¬Ûƒ‰¬¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ·±ÀȬ±º øάø„√√À1 ∆¬ı ’±ø˝√√˘ ‚±˜º ¤˝◊√˜±S ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1 ’˝√√± øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S ¤˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S1 ¸˜±øÒÕ˘ ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬ ˜ø‰¬ ‰¬±˝◊√ ‚1Õ˘ Œ‡±Ê√ Œ˘±ª± ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú1 √À1 Œfl¡À˜1±1 Œ¬ı·ÀȬ± Ú¬ı˜œÀ˚˛ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı“±˝√√ڜά1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ÚªøÊ√ÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡Ó¬ ‚”ø1 ’˜‘Ó¬fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¬Ú¬ı˜œ1 ‚11 ¸ij≈‡1 Œfl“¡‰¬± ’±ø˘ÀȬ±À1 ˘1 Òø1À˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-09836]

’—øfl¡Ó¬ ˙sÀ¬ı±1 ˙±ù´Ó¬œ Œ·±¶§±˜œ ˙s1 ¬ı±—˜˚˛Ó¬±Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Ò”¸1 ¤fl¡ õ∂26√√ Â√±˚˛±˜˚˛ ø‰¬S ’±Ú±˜œ ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜ÚÀȬ±Àª› ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛ ’Ê√±Ú± ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1 ˆ¬±·1n∏ª± ˝√√›“ øÚÊ√Àfl¡, Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√.... ¤È¬± Â√±˚˛±˜˚˛ ’øô¶Q1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±›“º ˙s1 1„√√œÚ Â√µÀ¬ı±À1 ¬Û≈Ú– ά◊;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬Sfl¡ Œ˚Ú ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊ÀÍõ∂ˆ¬±Ó¬œ ¬Û≈ª±1 ’±˘Ù≈¬˘ Œ‡±Ê√Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 √±ª±Úø√˚˛± ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó√±ª±Úø√˚˛± ·“±ª1 5 Ú— ‰¬±Ê«√1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±s≈~± ’±˝√√À˜À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡± ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1± ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì¬ÛS ø√˚˛±, õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ’±√√Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±, ˜±øȬ1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˘±ª± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ¸˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ

Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û¸˜”˝√

1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ıÓ¬1Ì SêÀ˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 Úø√˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ı˘±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Û≈S ¬ı±øÂ√1 ά◊øVÚ1 ›‰¬1Ó¬ ÿ¯∏±, ˝◊√ ά◊ ¤ 61021574 Ú•§11 Œ˜ø‰¬Ú, ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˚±≈√ Œ˜±~±1 ¬Û≈S ˝√√Ê√1Ó’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ÿ¯∏±, ˝◊√ ά◊ ¤ 6103312 Ú•§11, &øÌ˚˛±˘&ø1 ·“±ª1 ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı1 ¬Û≈S ¸±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ø٬㠘±À«√˘, 2387751 Ú•§11, Ó¬±À¬Ûù´1± ·“±ª1 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜·1¬ı ’±˘œ1 ›‰¬√1Óÿ¯∏±, ˝◊√ ά◊ ¤ 6012104 Ú•§11 ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ª1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ›‰¬√1Ó¬ ÿ¯∏±, ˝◊√ ά◊ ¤ 6012101 Ú•§11 Œ˜ø‰¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û=˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˘ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ ø√À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

øάÙ≈¬Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬

¬Û±Ôø1‚±È¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈1±1 ’±D±

ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ·“±ªÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ qÚ±Úœ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº qڱڜӬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸Ê≈√ª±˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û1± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û Œ˜ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓõ∂fl¡±˙º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È’±˘˜·?Óˆ” ø ˜ ¸—1éÌ fl¡ ± ˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û¶ö √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¤ÀÊ√kœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ·‘ø˝√√Ìœ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓfl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ Úœ˘˜øÚ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜« fl¡±G˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ‚ȬڱÀȬ± √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ‰¬À˘ ¸≈1±1

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø˙q˜±1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓfl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±˝◊√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˙q˜±1±Ó¬ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±1œ¬Û±1±1 ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ [20] ’±1n∏ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [28] Ú±˜ ≈√ÊÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Ú√œ ¬ÛÀÔÀ1 ·1n∏ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

’±D±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ fl¡±Ê√fl¡ ø¬ÛøÍø√ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸≈1±1 1±·œÓ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜±Ó¬±˘ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓfl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√±˚˛ ¸±˝√√±˚…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ Œfl“¡±ª1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ıÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±1 ’±D± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… qÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊VÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1˝√√˜±Ú1 Œfl¡À˜1±ÀÓ¬± fl¡±øϬˇ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˘À· ˘À· 1˝√√˜±ÀÚ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø√˚˛±ÓŒfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ 1˝√√˜±Ú ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ó¬…±· fl¡À1º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓøfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-3929 1

2

4

6

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ά±„√√1, Ȭ±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Ȭ± [2] 2º ŒÒ±ª± [3] 3º fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘ [2] 4º ¬Û≈øÔ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ˚Ó¬Ú [2] 6º ‰¬Ó≈¬1 [2-3] 7º ¸1n∏ Œ¬Û1± ¬ı± ¬ı±fl¡‰¬ [3] 9º øÚ¯∏Ò Œ√˙1 1Ê√± [2] 10º ¬Û√¬ıœ [2] 11º ¸•⁄±È¬ [4] 13º ’±À¢ü˚˛ø·ø1 [2-3] 14º ˜±Â√ ¬ı± ˜„√√˝√1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1± [2] 17º ¤ø¬ıÒ ˜±øȬ1 ¸1n∏ ¬Û±S [2] 18º ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸1n∏ √œ‚˘ ˜±ø1 [3] 21º “√±Ó¬ [2] 22º ¬Û±&ø1 [2] 24º Ó≈¬˘±‰¬Úœ1 “√±1 [2] 25º ¬Û¬ı«Ó¬, ¶ö±ª1 ¬ıd [2] 26º ø¬ıqX, ‡±øȬ [2]

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱1 ˜= ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1ÓÚ±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ˜= ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±Í¬1 ¬ıÊ√±1Ó¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’=˘1¬Û1± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀ˚˛º Ù¬˘ÓŒ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ’-øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ÚÀ√Ú ’±1n∏ ŒÙv¬˜± Ú±˜1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk ≈√Ȭ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡±ø˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ‘√˙… ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙ ˙ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤ÀÊ√øk ≈√Ȭ±1 ¸ij≈‡Óø‰¬ø˘G±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬

¤ÀÊ√øk1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±Úø√Ú±‡Ú Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈ø‡Ú ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÙv¬˜± Œ·Â√ ‰¬±øˆ¬«Â√1 ˜≈Í¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±À˝√√ 25 ¬∏C±fl¡ ø‰¬ø˘G±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± 22 ¬∏C±fl¡1 ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10˚11 ·±Î¬ˇœÀ˝√√ ¬Û±˚˛º Ù¬˘ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬ø˘G±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œˆ¬±ø·ÀÂ√ ≈√Àˆ¬«±·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√ÚÀ√Ú ¤ÀÊ√øk1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± 7385 Ê√Úº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 13 ¬∏C±fl¡ ø‰¬ø˘G±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˜±ÀÔ“± 7˚8 ¬∏C±fl¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬ø˘G±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈-¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y

3

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·?Ó’ªø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬•Û±ªÓ¬œ, fl¡±À˘±, ·—·±Ò1 ’±¬Û±1, ·—·±Ò1 ˘ª±1, Œ˝√√˘ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó√˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± √˜fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 19 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±fl¡fl¡˘Ú ¬ıÚ±˝◊√ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ √˜fl¡˘1 Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıU Ȭfl¡±1 ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ øڕߘ±Ú1 Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜Ê√√≈1 [3] 4º ˜±Â√1 ˜”11 Ó¬˘ˆ¬±· [2] 5º Ê√˘˜ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ [32] 7º Ê≈√˝√◊Ó¬ ¬Ûø1 ˜ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤ø¬ıÒ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±ø‡1 Œ¬Û±fl¡ [2] 8º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ √˙˜ Úé¬S [2] 9º ÚÓ≈¬Ú [2] 10º ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ ŒÚ±À˚±ª± [2] 12º ·±˘ [3] 14º ˙fl¡Ó¬-’±¬ıÓ¬ [3] 15º ’±‡±, Ê≈√˝√±˘ [2] 16º 1±˜1 Ê√œªÚ±À˘‡… ∆˘ fl¡1± Œ˘±fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ [2-2] 19º ’±ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 20º ’˝√√—fl¡±1 [2] 22º fl¡±Í¬, Ò±Ó≈¬ ’±ø√1 ¸1n∏ ‰¬È¬± [2] 23º Ó¬»fl¡±˘œÚ [5] 26º Ó¬À1±ª±˘1 Ù¬±fl¡ [2] 27º ·˝√√œÚ, qªøÚ [fl¡±À¬Û±1] [3]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¯∏ᬠ¸—‡…fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬÓøÊ√˘± ø¬Û˚˛˘ øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤˜ Œfl¡ Ê√±˜±ÀÚ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√˘± ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÓ¬1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏ ˆ¬±Àª ¸•ÛÚ

fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ÌÚ±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬±ø1‡Ú ·ÌÚ± ‡G ˆ¬·±˝◊√ ø√ ’±·cfl¡ 12 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ·ÌÚ±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«˙Ú± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ·ÌÚ±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √˝√ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ·ÌÚ±fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ33 Ú— ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ 20131 õ∂døÓ¬ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ √±¬ıœ ¬ı± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 26 ’±1n∏ 29

’À"√√±¬ı1Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È’±ø√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 27 ’À"√√±¬ı1, 3 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 √±¬ıœ, ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˘·Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ∆˘Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ˜≈^Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Ó¬±ø1‡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ øÒ„√√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1ø¬ı ˙¸…

1±Ê√…1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¸y±ªÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 19 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂˘˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬ı, ·±Ê√1, ˜”˘±, ά◊1˝√√œ, ˘±˝◊√, ˘Ù¬±, ¬Û±À˘— øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª 1ø¬ı ˙¸… ’±1n∏ ÒÚœ˚˛± ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ÚÓŒ‡øÓ¬1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ SêÀ˜ Â√Ȭ± ’±1n∏ √˝√Ȭ± ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·±˚˛Ú·“±›, ¤À˘fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈ͬ 30 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ ø¬ıø1̱¬ı±1œ, ·øÓ¬fl¡1±, Œ˜±ª±˜±1œ, ¸”Ó¬±1·“±›, 790 Œ˝√√"√1 1ø¬ı ˙¸…1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡±Ê√˘œ¬ÛÔ±1, ¬ı1ø¬ı˘, fl¡Â√±1œ·“±›, 1Ú— ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±g≈˘œ˜±1œ, 1±Ê√±¬ı±1œ ˙í˘&ø1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˙±fl¡- ˜í˝√√‡≈øȬ, ˘±øͬ˚˛±˜±1œ, ˜±Ê√ ‰¬±¬Ûø1, øȬÚøȬfl¡± ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ·1n∏‡≈“øȬ ‰¬11±=˘ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 750

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜”˘ Œfl¡f¶ö˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 15 1¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±˘˚˛±1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 15 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø˙˘‚±È¬1 ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ¬Û”Ê√±1 ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 19 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 20 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿¿˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº 21 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬ õ∂√˙«Úº 22 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3928 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÓ¬Ê√œ 2º Œ‰¬±„√√ 3º 1±Ê√fl≈¡˜±1 4º ¬Û±ÀÓ¬-·Ê√± 5º ¬ıU-¬ı‰¬Ú 6º ˘±ˆ¬∏ 9º 17¡¡≈¡ 12º ˜Ó¬± 14º ˘tõ∂øӬᬠ16º ˜Ò≈ 18º ˜˘„√√± 21º 1±U 22º 鬘± 25º fl≈¡ôLœ√ 26º fl≈¡yº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÓ¬øfl¡ 3º 1±Ê√œ 4º ¬Û±Ó¬-¬ı„√√˘± 7º qÊ√ 8º ˆ¬1 10º fl≈¡øé11º ·ø1¬ı 12º ˜Ê√± 13º ‰¬Ù¬˘ 15º 1øé¬Ó¬±√ 17º Œ˝√√˜ 19º øé¬õ∂ 20º l Ê√.¬Û±. Ò≈1± 23º øÓ¬øÔ 24º Ufl≈¡˜±-ŒÈ¬„√√± 26º fl≈¡á¬ 27º √yº

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ë’Ú≈ˆ¬ª ø‰¬øfl¡»¸±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

Œ˝√√"√1 1ø¬ı˙¸…1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ¬ı±ø˘¸S, 1±˜¬Û≈1 ¸S, ¬ı±Ó¬˜±1œ, Œˆ¬øȬ˚˛øÚ, ˝√√±˝◊√Î≈¬ø¬ı, ‰¬˘±¬ÛÔ±1, ¸1n∏ 1±Ò±’±È¬œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘1 õ∂±˚˛ 40 Œ˝√√"√1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Œé¬S ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ≈√Ȭ±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ·“±› ¸˜”˝√ ¸±˜ø1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 1ø¬ı ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÚ©Ü

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘1 ά◊»¬Û±ø√Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ·±Ê√1, ˜”˘±, ά◊1˝√√œ, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒÚœ˚˛± ˙±Àfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜øÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±fl¡¬Û±±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± øÒ„√√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±‰¬ø˘À˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÒ„√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡1± ’=˘Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 563 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ˙±˘±—fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é1 øı À˚˛ ± · Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 6 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚±˛ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬1Ìœ1 øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά◊À˜˙ ˆ”¤û±1 Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˚fl‘¡Ó¬ Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı1Ì fl¡1± ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Ó¬1Ìœ1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øµ˚˛±º 23 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜ ˚:º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±·˜Laœ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·“±› ¬ıËp¡‰¬±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂¸iß Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Œ·±¶§±˜œº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1̺ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸≈√Ú Ú±ÀÔº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ õ∂√˙«Úº 24 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Úº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Úº

¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÚ·“±› ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‚±¯∏1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬Ûf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÚ·“±› ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√, ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ˜Ó¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸√ÚÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˜≈À‡… ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Œ·±˘±¬Û Œ˜øÒ, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ, Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ, Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı1·±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ≈√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ

6

7 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Ûø˘’í, ¸1n∏’±˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì

ŒÓ¬ÀÚ√À1 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 22 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ¸5±˝√√ ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Ȭœfl¡±fl¡1Ì ¸5±˝√√ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ø˙qfl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭœfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ȭœfl¡±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± Ȭœfl¡±fl¡1Ì ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ó¬Ô± ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ªíã« Œ˝√√˘ƒÔ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú Ó¬Ô± ¤Ú ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıU ø˙q ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1˛ 20-22 ˙Ó¬±—˙˜±Ú ø˙q Ȭœfl¡±fl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭœfl¡±fl¡1À̱ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ø¬Û1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ˜≈‡…Ó¬– ˙”Ú…1¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ø˙qfl¡ ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ øÊ√, ¬Ûø˘’í, ¸1n∏’±˝◊√ , Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√-ø¬ı, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÊ√ ’±1n∏ øȬÀȬڱ‰¬1 øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø˘’í Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«À˙¯∏ ¬Ûø˘’í Œ1±·œ 2011 ‰¬Ú1 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√±›1±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±Ì˜±øÚÊ√Úœ1 Ú±˜ 1n∏fl¡‰¬±1±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸¬ı«À˙¯∏·1±fl¡œ ¬Ûø˘’í Œ1±·œ 2008 ‰¬Ú1 8 Ê≈√ÚÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ÚÚ¤ÚÀάø˜fl¡ Sê±øôL1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2014 ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ øÊ√1í ¬Ûø˘’í Œ©ÜȬ±Â√ 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô± ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ Œ√˙1+À¬Û ˜±Ú¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¤È¬± Ê√íÚfl¡ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º Â√±Î¬◊Ô ˝◊√ ©Ü ¤øÂ√˚˛± ø1øÊ√’íÚ1 ’Ú…±Ú… Œ√˙ ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙, Ô±˝◊√ À˘G ’±ø√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø˘’í øÚ˜«”˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Â√±Î¬◊Ô ˝◊√ ©Ü ¤øÂ√˚˛± Ê√íÀÚ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤ ¤Ú ¤˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸øªfl¡±1+À¬Û ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀfl¡± Ê√øάˇÓfl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙qÀ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά±– ’øÚ¬ı«±Ì √±¸, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜1 ά±– ¤ ø‰¬ ˙˜«±, ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ∆˝√√ ά±– ˙‰¬œÚ &5±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø˙鬱ԫœ1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱 ‡GÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’±Ê√ª fl¡±Gº ¬ıU ŒÈ¬È¬ ¬ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ø˙鬱‡GÀȬ±ÓøÚ˚≈øMê√1 ø√Ú Òø1 ’±øÊ√Õ˘ Œ√‡± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈‡º ˜”˘Ó¬– ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√ÀÚÀ1 ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱‡G1 ’øÒÚ1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ’±1 øȬ ’±ø√À˚˛ ø˙鬱 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, fl¡±˜1+¬Û, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œfl¡ ¶≈®˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ôLÒ…±Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ √1˜˝√√± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ fl≈¡˘-ø¸fl≈¡˘ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶≈®˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ’±˜Ú-øÊ√˜ÚÕfl¡ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ‚1Õ˘ ø¬ı¯∏J ˜ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º fl¡±1Ì Â√±S1 ˜≈‡ ŒÚÀ√À‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ¬ıάˇœ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ1رø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜ø˝√√ ŒÎ¬fl¡±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈À˝√√ù´1 ŒÎ¬fl¡±º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 21Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜ Œ·1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√º ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¶≈®˘‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Â√˚˛ ˜±˝√√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱 ‡GÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡± Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÀȬ±› ÚÓ≈¬Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±º øfl¡c ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıvfl¡¬ıíΫ¬Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘1 ¬Û1˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬Û—fl≈¡ ˜øÌ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø˜S˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ø˜S·1±fl¡œÀ˚˛ 20101 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 20101 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 25˚11˚2011Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øά ø¬Û ¤˜ ‰≈¬˝◊√ øȬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬Û—fl≈¡ ˜øÌÀ˚˛ 3 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ 13 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û—fl¡ ˜øÌfl¡ ø˙鬱 ø˜S ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱 ‡G˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø‰¬øͬ Ú— ø¬ı ¤˜ ø‰¬ [ø‰¬] ˝◊√ øÊ√ ¤Â√˚10˚2003-04˚ 91863 ˜À˜« ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱 ‡G˝◊√ ˜ø1·“±› ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±øȬ-¬ı±1œ øfl¡øÚ ¶≈®˘ ¬ıÚ±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø˙鬱 ø˜S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬È¬Ûø1鬜 ø√˚˛±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø˜SÊ√Úfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’˝√√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±Ú ¶≈®˘Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ά◊M√±˘ Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±·±1± Ú±˜ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 62Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˙±˘ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¸˜ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸À√à ’¸˜ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ, ˜√±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 øÚ1?Ú ˜√±˝√√œ, ˙1Ìœ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À˜˙ ˙1Ìœ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛± 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ô˘œ1¬Û1± ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘± – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ô˘œÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ˝√√í˘ í791 ù≠í·±Úº Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬…Ô˘œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ √˘¬ı˘-¬ı…øMê√ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¶§À1 ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ ë’±˝√√ ‹√ ’±˝√√, ›˘±˝◊√ ’±˝√√, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ·ø1˚˛-˜ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Œ¸Ú±, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±Àfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ë¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√ ;ø˘¬ı˝◊√ í, ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ± ά◊M√ ±˘ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜√˘Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜√˘Ó¬ ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬õ∂√œ¬Û √±¸, ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÒÀ˜«ù´1 1˚˛, ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, øÊ√Ó≈¬ ¬Û±Í¬fl¡, ’¸˜ Œ¸Ú±1 Œ˝√√˜ôL Œά◊1œ, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıË˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˜≈·«œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ÒœÚ1 fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡1¬Û1± fl¡˜ √±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«¸˜”˝√Õ˘ ’±øÚ ¸—˙˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ‰¬±ø1 õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ’Ú…Ô± ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¬ıg ¬Û”1ªœ √±Ú± ¬Ûø1˜±Ú1 √1˜˝√√±À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¤Àfl¡ø‡øÚ √1˜˝√√±À1 ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±126√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸±˜±Ú… √1˜˝√√±À1 ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ Œ˜ÀÚÊ√±1·1±fl¡œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg Œ˝√√±ª± ”√11 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Úœ1 √1Óø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ˜±øȬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘› Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±ø1‡Ú

¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ ≈√˜±À˝√√ ø¬ıfl¡˘ ˜‘Ó≈ …?˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ√1— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı±˝√√Ú‡Ú [¤ ¤Â√ 01 øÎø‰¬- 5718] ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø√¬Ûœ˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1º ø√¬Ûœ˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˙À˘f ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬A ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂‰¬±1 fl¡1± Ò1ÀÌ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Ûø1ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘Õ˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ ø¬ı˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±Ôø1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά“±˝√√œ ˙±Õ˘¬Û±1±Ó¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√ º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±

ø‰¬ôL±1 ˘˝√√1 ŒÓ¬±˘± 똱Ú≈˝√1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√í, ëfl¡±˘Sê˜í1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ’±1n∏ ë¤ Ê√±øÚ« ’¬ıƒ ¤Ú ’±ÚÀÚ±Ú ˝◊√—ø˘Â√ Œ˜Ú È≈¬ Ufl¡— Œˆ¬˘œ ’¬ıƒ ¬ı±˜«±í, ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸•Û±ø√Ó¬ ¬Û≈øÔº ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ [Œ‰¬ÀKC˘ ˝√√í˘]Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ë√˝√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·ä ¸—fl¡˘Ú‡ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±ø˙ä1 ά◊M√1Ì1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ‰¬ø1S1 ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±, Ò…±Ú-Ò±1̱-¬ˆ¬±ªÚ± ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ^nÓ¬ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛À1 ¸˜‘X ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 똱Ú≈˝√1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√í ’±1n∏ ëfl¡±˘Sê˜í1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ≈√Ȭ±º ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú ˝◊√—1±ÀÊ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ıËp¡À√˙1 ≈√·«˜ Ufl¡— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡1±1 Œ1±˜±=fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡ø1 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ë¤ Ê√±øÚ« ’¬ıƒ ¤Ú ’±ÚÀÚ±Ú ˝◊√—ø˘Â√ Œ˜Ú È≈¬ Ufl¡— Œˆ¬˘œ ’¬ıƒ ¬ı±˜«±íº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ·Àª¯∏fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, fl¡Ô±ø˙äœ Ó¬Ô± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±ø1‡Ú ¢∂Lö1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸y±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’À"√√±¬ı1 – ’±ø˝√√Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ‚Ú fl¡˘œ˚˛± Γ¬±ª1 ¸z±ôL õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Ú˘¬ı±1œ1 Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûíø1˚˛±À˜º ’“±Ó¬ø1 øÚ˜«˘ ’±1n∏ qfl≈¡˘± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º øÚ˚˛1¬Û1±, Œ˙ª±˘œ ’±1n∏ fl“¡Uª± Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1º ¸À¬ı«±¬Ûø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ øÊ√¬ıËn∏À‰¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ıÓ¬1º ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√Ú1 ˜Ú õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ‚Ú ’1Ì…Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¬Û”¬ı«1 ¬ıÓ¬1 ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÊ√¬ıËn∏À‰¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ÒÚ √±¬ıœÀ1 ¤fl¡±—˙ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ√‡± Œ˘±fl¡fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±Í¬ ø˜ø¶a1 ¬Û1± ˝√√ͬ±» ’±Ú˘±Ó¬ ·í˘º Œ˚Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸≈ø˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ’±1n∏ ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’øˆ¬˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ Ê√À¬Ûìı±1œ ’=˘Ó¬ fl¡ø1 õ∂ª˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬À1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±Ú˘± Œfl¡Î¬±À1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡À˝√√ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’˝√√± ¬ı±ÀÚ Î¬◊¬Ûø1 ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ-˚±S± ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂fl¡±À1 ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œfl¡f1 ø¸X±ôL1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬ı±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˙ ˙ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û±1 ˝√√±Ê√±1 w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıº √˘1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± Ò±ÚÀ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸±—¸√¡Z˚˛ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú Ò≈ø˘¸±» fl¡ø1ÀÂ√º √±¸, ø√˘œ¬Û ˜1±Ì ’±1n∏ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ √˝√ -¬ı±1 ø√Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡-¬ıfl¡±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ÀÚ«˘ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√, Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’øù´Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, ‰≈¬À¬ı√±1 Ù¬±˘&Úœ ø¸—˝√√, ‰≈¬À¬ı√±1 ·GœÀ˜±˘ ø¸—˝√√, ‰≈¬À¬ı√±1 ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± S꘱» ¬Û±Úœ ø¬ı1‰¬f ø¸—˝√√, ‰≈¬À¬ı√±1 ˜—·˘ ø¸—˝√√, 1ø?Ó¬ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú ø¸—˝√√º qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ¬ıU ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¬ı±Ú ø˙ø¬ı11¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› ø√˚˛±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı± ¬Ûø˘‰¬œ˝√√ã±11 Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ≈√·«g˜˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜¸…±Ó¬À˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡ª˘ ŒÚÙ¬ƒÈ¬1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚÙ¬ƒÈ¬1 Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıU ·¤û±1 ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂-¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√ fl¡íÀάÀfl¡ Òø1 ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú øfl¡•§± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ø¬ı¯∏√ ø¬ıª1Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚÙƒ¬È¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± Œ¬Û˝◊√À˜∞I◊ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸˜≈˘À= Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ͬ·-õ∂ª=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› fl¡ø˜ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬À˚˛ ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›Ê√±1-’±¬ÛøM√√ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ·“±›¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ˚±ÀÓø¢∂Àˆ¬= ø1ÀEÀÂ√˘ øÂ√À©Ü˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û- ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ˚˛1 fl¡øϬˇª±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ‚±˝◊√ Õfl¡ ‡±√…øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸±˜¢∂œ, √1ª-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√…

ø˙ø¬ı11¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¬ıU ¬ı±Ú±Sê±ôL

Ú·“±ªÓ¬ S꘱» qfl¡±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√˝◊√ ’±Úƒ√˘± Œ¢∂5±1

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’øÒfl¡±—˙À1 Œ¬ıø˘fl¡± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ¸±Ì±1œ ·“±›, ‡±È¬&ø1, Ê√˘˜˚˛œ ·“±›, ¬ı±—Ô±˝◊√, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1,

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú

¢∂±˝√√fl¡1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤˘ ’±˝◊√

˜ø1·“±ªÓ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ŒÂ√±˘±—fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¬¸ˆ¬±Ó’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Œ√±¯∏œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±›“ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 Œ˘¬ÛȬ¬Û &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±È¬ Œ¬Û±ª± |ø˜fl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì- ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı1√Õ˘ ’±øÊ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ Œ˚±ª± fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 569Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘é¬œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚ˙±À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ’±À˙-¬Û±À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙, 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì, fl¡Ó«¬Ú, ¬ı√ø˘ ’±ø√1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘, 26 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛ ’±ø√Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’—˙ ¢∂˝√Ì, ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡√ 27 ’À"√√±¬ı1, 3 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ›Ê√1 ’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 19 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì, 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜≈^Ì, Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±ø√ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±·cfl¡ 2013 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in different groups in prescribed form eventually to be drawn up in A.P.W.D. 'F-2' Form af fixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from appropriate Registered Contractors/Firms of Class -I under Irrigation Deptt. & Class -II under Sivasagar/Dibrugarh Circle (Irrigation) for the under mentioned works which will be received by the undersigned mention below and will be open at 3.00pm on same date and place in presence of the intending tenderers or their authorised agents/ representatives who may like to be present. If the date of receiving tenders happens to be a holiday, the tender will be received on the next working date at the same time mentioned below. NIT called earlier vide NIT No. ACEI/Z-III/TB/-I/I/95/Pt-II/10 dated 30/12/11 & No. ACEI/Z-III/TB/-I/I/95/ Pt-II/11 dated 02/01/12 is cancelled due to unavoidable reasons.

Name of work: Laying of PVC pipes in Distributions System including Supplying of PVC pipes, Installation of Surge Tank, Redeveloping of Well Points, Construction of Pump House, Spout Chamber, Approach Road, Brick Canals, Of fice Room for W.U.A. etc.

Head of Accounts: "2702" C.O. Minor Irrigation -II-other State Plane & Non Plane Schemes- 02 Ground Water - 103 Tube Wells Award of 13th Finance Commission - Non Plan (Voted) in the Budget 2011-12.

Name of Division: (i) Jorhat Division (Irrigation), Jorhat (ii) Golaghat Division (Irrigation), Golaghat (iii) Sivasagar Division (Irrigation), Sivasagar (iv) Tinsukia Division (Irrigation), Tinsukia Estimated Value (Approx.): Rs. 2,24,36,120.00(Rupees Two Corores Twenty Lakh Thirty Six Thousand One Hundred Twenty) only Earnest money: (i) 2% of Work value for General (ii)1% of Work value for SC/ST/OBC Date of Issue of Tender Document: From 27/09/2012 Date of receipt of Tender: Upto 2.00PM of 12/10/2012 T ime of completion work: 60 (sixty) days Detailed particulars and tender documents will be issued to the eligible contractors or their authorised person with attested signature on the written request on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of I.P.O. (Non-refundable) in one group duly pledged in favour of Addl.

Chief Engineer, Zone -III (Irrigation), Assam, Jorhat during office hours on all working days.

The contractor will have to submit up-to-date Registration Certificate for the year 2012-13, VAT (GRN/TIN) Registration Certificate, Up-to-date Labour License, PAN Card, Partnership Deed, Experience Certificate if any. Income Tax & Sales Tax Clearance Certificate etc. duly attested by Gazetted Of ficer along with the tender paper when submitted.

The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any or all tenders without assigning any reason thereof. The rate is to be quoted on percentage basis i.e. above or below the estimated rate (Both in words and figure) or as per estimated rate.

Detailed items, estimates drawing & other particulars can be seen in the office of the undersigned during working hours.

Addl. Chief Engineer Zone -III (Irrigation), Assam, Jorhat JANASANYOG/2022/12

¬ı1À˝√√±˘±, øÚÊ√ øάÀ˜Ã ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓÔ±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÌÒ1 √±¸, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜˚˛ √±¸, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, √œ¬Û ¬ıøÌ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ø¬ı¶≈®È¬, ·±‡œ1Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 04-09-2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 08˚20121 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±ø5Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220393, ¤Â√ ø‰201220527, ¤Â√ ø‰¬ 201220465 ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ 201220512 1 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± Ú—

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ [’ø¢∂˜ ÒÚ]

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ [’ø¢∂˜ ÒÚ]

1600˚-Ȭfl¡± ¤Â√ ø‰¬ 201220393 1527˚-Ȭfl¡± 20,900˚-Ȭfl¡± ¤Â√ ø‰¬ 201220527 20,858˚-Ȭfl¡± ¤Â√ ø‰¬ 20121220465 15,705˚-Ȭfl¡± 15,800˚-Ȭfl¡± 9600˚-Ȭfl¡± ¤Â√ ø‰¬ 201220512 9566˚-Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬≈«øMê√¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÀÚÀ1 کܱ˘øÊ√fl¡ ¤fl¡±˘1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀ˚˛1 ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˝√√±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸øͬfl¡ ˚±S±¬ÛÔÓ¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’±ÀÂ√ ¸≈“ªø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’ÀÚfl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ªº ¸M√√11 √˙fl¡1 ¤‡Ú ¸˜±Ê,√ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬øª¯∏…» ¸g±Úœ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÀÚÀ1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬Û∞I◊ øfl¡øÚ ’±ÚµÀÓ¤¬Û±fl¡ Ù≈¬ø1 ’˝√√±1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ÀªÀ1 ›Ù¬øµ ά◊ͬ± ø√ÚÀȬ± ¬Û˚«ôL ˝√√+√˚˛1 ˜øÌÀfl¡±Í¬Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¤ÀÚ ’Ê√¶⁄ ˜≈˝√ ”Ó¬«√ À¬ı±1 Œ˚Ú õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ≈√fl≈¡ø1 ¬Û±Â√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1963-67 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± Â√±S √˘1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ¤ÀÚ ¬ıU fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ıU ¶ú‘øÓ¬À1 1¸±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÀÚ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˚ÃªÚ ø√À˘ ¯∏±Í¬œ ÿÒ√ı«1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±Sfl¡º ¬Û≈ª± ¸Ó¬œÔ« √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±1 ˜—·˘±‰¬À1ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±ÀÔº ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL √±À¸ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±1·1±fl¡œ &1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ &1n∏¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˘é¬œ1±˜ Ú±Ô, 1˜±fl¡±ôL √±¸, ¸À˜ù´1 Ú±Ô, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1ÀPù´1 Ú±Ô, ˙˙œÒ1 Ú±Ô, Ó¬À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı√Ú ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1?Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±Ôº ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±, &?ÚÀÊ√±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôº øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬SêÒ1 Ú±ÀÔ ’±“Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓSêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˝√“√±ø˝√√1±˜ Ú±Ô, ø¬ı√…±1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 Ú±ÔÀfl¡± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=ø~˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚÀÊ√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈Ú1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¤fl¡±˘1 Â√±Sº ’ªÀ˙… ¤˙·1±fl¡œ Â√±S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˙œ·1±fl¡œ Â√±SÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬º ’Ú≈ˆ¬ªÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ fl¡˜«Ê√œªÚ, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±º

¬Û”1Ì1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ Œ·À1Ê√Ȭ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬Àfl¡ Òø1 ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, ˝√√±¬Û±˜±1±, ¬ı±˝◊√ ÀÚfl≈¡øÂ√, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, Œ√›˜1ÕÚ, ø√‚œ1¬Û±1±, Ó≈¬1±˝◊√ , ø√¬Ûœ˘±, ‡È¬1±, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, ¸1±¬ı±1œ, Ú±5±¬Û±1±, √·œ˚˛±¬Û±1±, 1±˝◊√Ê√‚±È¬, ˜±˝√√ø1¬Û±1±, Œfl¡µ≈&ø1 ’±ø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈ø‡Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸1±¬ı±1œÓ¤øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Ú±5±¬Û±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ ¤˙‡Ú ÚÓ≈¬Ú 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±˝√√Ú1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√√À˚˛º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ø√¬Ûœ˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 108 ¬ı±˝√√Ú‡Ú ˙œÀ‚Ë ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚14 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Î¬◊Ȭάí1 øÂ√·ÀÚø˘— fl¡˜«1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± ˝◊√Úάí1 øÂ√·ÀÚø˘— fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 Œ1í˘Àª1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ‡G1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚192˚2005 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± [˝√√Ȭ Œ©ÜG¬ı±˝◊√]1 øάÊ√±˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º 1

ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2012˚14˚ ˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√˚¤Ú ¤˘ ø¬Û Œ©Ü‰¬Ú øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- Ȭfl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±S] [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 5,84,45,628˚- Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Œ‰¬Ã1±˙œ ˘±‡ ¬Û=ø˘˙ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ ’±Í¬±˝◊√˙ Ȭfl¡± ˜±S] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 4,42,230˚- Ȭfl¡± [‰¬±ø1 ˘±‡ ø¬ı˚˛±ø~˙ ˝√√±Ê√±1 ≈√‡ øS˙ Ȭfl¡± ˜±S] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛˚øά øά 10-10-20121¬Û1± 06-11-20121 17.00 √±ø‡˘1¡Z±1± øÚø¬ı√± ¬ıÊ√±Õ˘ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ-˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›, fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¶ö±Ú [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 07-11-2012 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 07-11-2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 09-11-2012 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org øÚø¬ı√± Ú—

2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12 13 14

˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı

ά◊¬Û ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ÛÔ ŒÚ ¬Û≈‡≈1œØ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ˙ø√˚˛±1 ¤È¬± ¬ÛÔ1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1Á¡±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 6 ’À"√√±¬ı1– ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1— øÊ√˘±1 ¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±› ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 2 Ú— ¬ı1Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ øÚø‡˘ ø¬ıù´±À¸º 4.500 ˙ Œˆ¬±È¬±À1À1 10Ȭ± ª±Î«¬Óø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2013, 2014 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ‚ÚÀ˙…±˜ ∆¬ı˙…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Í˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ’À"√√±¬ı1, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ˙1̱ԫœfl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœ

1„√√±¬Û1±Ó1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±©Üœ™ ˚˛ 1Mê√√±Ú ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó1„√√±¬Û1± 1±˜fl‘¡¯û ¸±1√± ’±|˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝◊√Ȭ±Ú·11 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ À1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ√M√˝√◊ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 25 ¬√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1Ó1Mê√√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸±1√± ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˆ¬A˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙¯∏ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√ø‡øÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝◊√Ȭ±Ú·1 1±˜fl‘¡¯û ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√—¸± Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ’=˘1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±Ó¬—øfl¡ÓŒ˘±fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙ø¬ı1¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô±

˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√˜±À˝√√ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1 øÚø√˚±˛ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·› ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±˘œ Œ‡ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˝√√œÓ¬

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ , 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±˝◊√Ê√ ’±ø˘¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±˝◊√Ê√ ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛º ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1, fl¡˘±fl≈¡øÂ√, 1±˝◊√¬Û±È¬, ˝√√±øͬ˚˛±Ú±, Œ‰¬õ√ Iœ◊, ÒÚ≈fl¡±, √±˘±—, ¬Û±ÚœÀȬ˜± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê √ 1√

˜Ú1 ‡¬ı1 Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√˚√ º˛ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø˜È¬œ, fl¡˘±fl≈¡øÂ√ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, 1±˝◊√¬Û±È¬ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, ·1‡œ˚˛± ¸S ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬√õI◊œ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, 1±˝◊√Ê√ ’±ø˘ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√ÀÚ± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª 24 ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀȬ˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤È¬± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±-‚±È¬ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß

ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬ø” ˜fl¡± ˘í¬ı ¬ıø≈ ˘› Œ√±˝√±√ À1 ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ófl¡1±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬ÛPœ 1ø?Ó¬± Ú±Ô, Ê√˚| ˛ œ √±¸, øÚ1√± √±¸fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ 50 ˝±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’g Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 25 ˝√±√ Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂±√ Ú fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û1≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡À1º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¶aœ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√1 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|À˜À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶aœ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 2013 ¬ı¯∏1« 4, 5, ’±1n∏ 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·ø1˙ ‰¬f Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂Ô˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û‰¬±˙œ ˝√√±Ê√±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·ø1˙ ‰¬f Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ά±– Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ fl≈¡?ø¬ı˝√√±1œ ˙˜«± ’±1n∏ ¸√± √±¸, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛ ’±1n∏ Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˆ¬øÚÓ¬± Œ¬ı·À˜º

˝√√±ÀÊ√±Óø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ˝√√±ÀÊ√±1 ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ¬ı±˝√√±Ú± ·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı±·È¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 [68] fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈* ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 Úù´1À√˝√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 fl¡˜«¶ö˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˚˛±ÓŒÎ¬fl¡± ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ[õ∂±Mê√Ú] ¬ı1Õ•§ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¸˝√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

›1±—, Œ¬ıøȬ¬ı±1œ, ¬ı±ø˝√√¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê¬Û≈1 øȬ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ›1±—, Œ¬ıøȬ¬ı±1œ, ¬ı±ø˝√√¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¶§26√±‰¬±1œ, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œÀ1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˜±È¬¬ı±È1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± øÓ¬øÚ‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ”√1À1 fl¡Ô±, ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ‡±√…, ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ¬ı±¸·‘˝√, ˚±Ó¬±˚˛Ó¬, ø¬ı≈√», ø˙鬱, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ø˙鬱 √±Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß ˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ø√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…, ¸≈ ø‰¬øfl¡»¸±, fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜Àfl¡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ú±˜Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬º ›1±— ’±=ø˘fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”¬ı √1— ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ñ Ó¬1n∏Ì

ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ‡±√… ¬ıd ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› 1±˜ fl‘¡¯û ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ¸ª± ’±|˜ ¸—‚1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú·“±› ø˝√√µ≈ ø˜˘Ú ˜øµ11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ SêÀ˜ ‰¬±ÚÀά±¬ı±, ¬ı1Àά±¬ı± ŒÈ¬±¬Û ’±1n∏ ˆ¬≈1±·“±› ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1±, ø˜Õͬ, ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µ≈ ø˜˘Ú ˜øµ11

˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ¶§±˜œ &1n∏¬Û√±Úµ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√µ≈ ø˜˘Ú ˜øµ11 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øÚµ ¸≈µ1 ·±—&˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› ø˝√√µ≈ ø˜˘Ú ˜øµ11 ¸•Û±fl¡ ¸≈øÊÓ√±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˜Í≈¬ ¸±˝√√±, ˜ø̬۱˘ ·±—&˘œ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ ø˜Ú±˘ fl¡˜«fl¡±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±Ó¬ ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ ˆ ¬±¯∏ ± , 6 ’À"√ √ ± ¬ı1√ √ – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œˆ¬±Î¬±Ù¬Ú, ¸—À˚±· ¤˚˛ ± 1ÀȬ˘ ’±1n∏ ø1˘±À˚˛ k Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ±1 ·1n∏ ˆ ¬±¯∏ ± ¤À˘fl¡±1 Œfl¡fÀȬ±1 øÚ•ß ˜ ±Ú1 Œ¸ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘ ˝√ √ ± 1±˙±øô¶1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º Œ˚±ª± øfl¡Â≈ √ ø √ Ú Òø1 ά◊ M ê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ √ ŒÚȬªfl« ¡ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√ √ ± ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊ √ È ¬±1 ¤ÀÚ øÚ•ß ˜ ±Ú1 Œ¸ª±˝◊ √ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ é≈ ¬ X fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß È¬±ª±1 øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ‰≈ ¬ άˇ ± ôL ’ªÀ˝√ √ ˘ Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬªfl« ¡ 1 ¸˜¸…± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÚȬªfl« ¡ 1 ¸˜¸…± ’“ ± Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘ « ¬ Ûé¬fl¡ ’Ú≈ À 1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1√ ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 564 ¸—‡…fl¡ &1n ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈ª˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’øÚ˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z√±1± õ∂±Ó¬ õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚1œ˚˛± ÚÀ1f ‰¬˝√√1œ˚˛±1¡Z±1± ˙1±˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Óõ∂±Ôø˜fl¡1 ά◊¬ÛÀ©Ü± Ê√˚˛1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ¸1˘± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ú±˜øÓ¬ √˘1¡Z±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬À¬Ûù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ, √±˜¬ı‘øX, ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ”√·«± ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1¬ Œ˘±fl¡1¡ ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ¬ı±¸≈·“±ª1≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’Ó¬…±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬Û”Ê√± ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÓ¬±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√ º ¬ı“±˝√√1, ‰¬±Î¬◊˘1,

¸˜Ê≈√ª±1 ¤¯∏±1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ú±˜øÓ¬ √˘1 øÔ˚˛ Ú±À˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸•Û√fl¡ ¸≈ª˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, Ê√·Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl≈¡À˘µ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚøȬÓõ∂±Ôø˜fl¡1 ¸√¸…-¸√¸…±1¡Z±1± 564 ·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

√1„√√1 ˙í˘&ø1 ¸SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ˘·√√ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√ ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏

˜±Úø¸fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±Ô1œ‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ·˝√√Ú ‰¬f ˜˝√√ôL, ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ıœf ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– õ∂̜Ӭ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1ÌœÒ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ¶§1+À¬Û ’˝√√± ’±Í’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì, ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚ õ∂±—·Ì1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ’±1y ˝√√í¬ıº ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜±1 ¬ı±øg ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ª – ≈·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ •°±Ú ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 6 ’À"√√±¬ı1– √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S±Ú≈á¬±Ú ˙˘&ø1 ¸SÓ¬ 1962 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª› ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 12, 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 564 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√

¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ , Œõ≠ fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈√±« ¬ı±√, ø˙鬱 ˜Laœ ˜≈√±« ¬ı±√, ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ˙1̱ԫœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚fl˛ ¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ·±gœ ‰¬ífl¡ ¤À˘fl¡± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœ1 øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Úøá¬Ó¬¬ı… ¤fl¡˙1Ì Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊À•ú±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø1Ê≈√ ¬Û±Í¬Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά 0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Â≈√ÀÚÓ¬± ˜fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜1±¬Û±È¬, Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘, fl“¡±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√À1 ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√·«±˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙äœ √œ¬Ûfl¡ fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’±1n∏ ¸1?±˜1 ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú±Ú± ¬ı±Ò± ø¬ıø‚øÚ ’±ø˝√√À˘› ˙±1√œ˚˛ ”√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘ÚÓ¬ Ú±Ú± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ’Ú…±Ú… ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ŒÓ¬1Ȭ± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ”√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Â√±˘±fl¡±øȬ, ˘±˘È¬±1œ, fl¡±˙œ Œfl¡±S± ·1n∏ˆ¬±¯∏±, ø‰¬√˘œ, ø¬ı√…±¬Û≈1, ø¬ı˘±¸¬Û≈1 ’±ø√ÀÓ¬± ≈√ ·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’=˘1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿≈√·±« ¬Û”Ê√± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆøά ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı√Ú Œ√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı^œ ŒÂ√Sœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1‚≈¬ÛøÓ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 ø√Úœ˚˛± ≈√·±« ¬Û”Ê√± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±, ’±1øÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά◊˘≈¬ı±1œÓ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’øˆ¬Úª ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ά◊˘¬≈ ı±1œ1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’ÚôLø·1œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√1ij˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ·ä ø˘‡±, ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±1 ›¬Û1Ó:±Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø√˙ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ò˜«œ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±˝◊√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œÀfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Œ√›¬ı±À1 ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±ÀÊ√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ø˙q ø¬ı:±Úœ ά0 ø√ÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± ά◊˘¬≈ ı±1œ ¸S1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±R ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘- ¬ıÀfl¡±-¬ı1±˘œ˜±1±fl¡“±˝√œ√¬ı±1œÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ˆ¬±À¬ı 18 ‡Ú ˜G¬ÛÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1‚±È¬, Ú¬Û±˜, ’±À˜±˘±˜¬Û±˜, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, ‰¬±ø1˜±˝◊√˘, øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ Œ√±˘±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ·±È¬˘— ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊»¸ª1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 20 1¬Û1± 24

’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 20 ¸—‡…fl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˘œ˜±1±Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı1±˘œ˜±1± ’±=ø˘fl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø˘‰¬1Ì √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı‘˝√M√1 fl“¡±˝√œ√¬ı±1œ ’=˘Ó¬ fl“¡±˝√œ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ’˝√√± 201¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À1˙ ˜G˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±˝√œ√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

7 ’À"√√±¬ı1, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ë’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… – ά◊M√1Ì1 õ∂ùüÀȬ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√À√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ú±ˆ”√Ó¬Ú±|n∏Ó¬ fl¡±Gfl¡ ˜=1¬Û1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬À˝√√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊M√1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚº Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó˜Ó¬±˜Ó¬ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ Ú±¬Û±À˘±º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÀÓ¬ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√À√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˜=Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ˝√√±Ó¬ Œ˚±1 fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ·±ø˘ Ú±¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ˜±S 12Ê√Ú Œ|±Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√√1 √À1˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√√ ͬ—ø‰¬1 √À1 ¬ıÀ1Ì… Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ͬ—ø‰¬À˚˛› 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√Ó√ ¬… άM◊ 1√ Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬ÛÌ” « ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‡ÚÕ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¤ÀÚ√À1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˜±Ú ’”√1√ø˙«Ó¬±À1, ø¬ı˙‘—‡˘±À1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ’øÓ¬øÔÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Û¬ı«› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬º ¤Àfl¡√À1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤øȬ ø˙q |ø˜fl¡1¡Z±1± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√ ø√˚±˛ fl¡±˚«˝√◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ¤‡Ú Œ¬∏CÓ¬ øάÂ√¬ÛøÊ√¬ı˘ fl¡±¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ‡±˘œ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±À˝√√ Œ¸±Ò± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚º˛ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜=Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij‡≈ Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ∆1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡c ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬À˚√±1Õfl¡ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±1 ‰¬±fl¡ø1Ó˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ø¸Ù¬±˘Õ˘ Ȭ˝√√˘ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ·í˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ¬ıÊ«√Ú ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ‰¬±Ú˜±ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÕ˘ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌœ-¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º

5 ø√ÚÕ˘ Â≈√Ȭœ ˘í¬ı ’±1鬜À˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú 1±Ê√…1 ¸˜±ÚÕfl¡ ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±, õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’±1n∏ 12Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√º ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó26 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜º ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ıù´±¸À˚±·… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√íÀ˘ 65 ˝√√±Ê√±1 ’±1鬜 fl¡øکܬıÀ˘ ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√Ȭœ ˘í¬ıº

fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· Œ˘±ª±º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ˙øÚ¬ı±À1º ¤˚˛± ’±˜±1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ’±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ºñ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙ ∆˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆· √˘1 Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“1 √À˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 ά◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1ºí ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 fl¡Ô± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ √À˘ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıœ1n∏¬ı±˘±fl¡ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ±

˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ø√Ú Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıœ1n∏ª±˘± 1±ˆ¬±˝◊√º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± ˚±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 40·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 fl¡±1À̱ ¤Àfl¡È¬±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Û±Í¬fl¡1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıœ1n∏ª±˘± 1±ˆ¬±1 fl¡Ô±º 2011 ‰¬Ú1 30 ’±·©Ü1 ¬Ûø1¯∏À√ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 &1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıœ1n∏ª±˘± 1±ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…ñ ëø˚ÀȬ± ¸“‰¬± ˜˝◊√ ’Úøˆ¬: õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√À ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˜˝◊√º ˜˝◊√ fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı ˚ø√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì ’±1n∏ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±› fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡± ˜±ÀÚ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˚ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ øÚÊ1√ Ê√ij-Ó¬±ø1‡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˘±ø· Ô±øfl¡˜ºí ˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± fl¡±ø˘ Â√±S-Â√±SœÀ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ê√ij, ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Â√±S1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ¬ı˚˛¸ ˚ø√ ∆˝√√ÀÂ√Õ· 112 ¬ıÂ√1, ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 øfl¡√À1 ’±“Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±Î«¬¬º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬Û≈ª± ¤Â√ ’±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ŒÂ√¬ı±1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˜≈•§±˝◊√1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’Ô¬ı± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± ëøÂ√Úø‰¬˚˛±1í Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡±˜- ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± øfl¡√À1 ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı fl¡±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ≈√˘ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂±˚˛ 5 ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ’øÓ¬ ø¬ı˘•§Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬¬Û± fl¡±˜ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˘øάÂ√ flv¡±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ëÊ√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ±í ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√º Œ˘øάÂ√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 500 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ flv¡±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±fl¡ ëÊ√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ŒÂ√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS Â√¬Û± fl¡1±1 ’±À·À˚˛ √±ø˚˛Qõ∂±5 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ flv¡±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ ¬¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ŒÂ√¬ı±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àfl¡ ˆ¬≈˘- ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±ø√º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Úœø˘˜± ˙˜«± qX ¬Û1œé¬± Úfl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ1øÊÀ√©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬À¬ı±1 Â√¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 Ê√ij ‰¬Ú 1900 ’±1n∏ ˝◊√Ù¬±1 1˝√√˜±ÀÚº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~ø‡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ó¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ø˙鬱 Ú˘íÀ˘ ŒÚøfl¡ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’=˘ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ά±˝◊√Úœ Ú±˜1 w±ôL Ò±1̱fl¡ ∆˘À˚˛ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¯∏À√º 2012 ‰¬Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘∑ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝√√í˘ ¸—¶®±1∑ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ëø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±í1 ∆˝√√ ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˚ ≈√Àˆ¬«±·, ’˙±øôL, ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ó¬±1 √±ø˚˛Q ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˘í¬ıÀÚ∑ õ∂ÔÀ˜ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√À1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú 25.83 Ȭfl¡±1¬Û1± 37.25 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œ√±˝√√±À1º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı“Ȭ±¬ı±˝√√Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±˘¸± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ∆Ó¬˘ ˜La̱˘À˚˛ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ1 ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±À˜± SêÀ˜ 23 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ 10 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ &̱·Ô± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √À1 ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û άœ˘±11 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú 1.72 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘øάÂ√ flv¡±¬ı1 ¸=±˘fl¡ ’ø√øÓ¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…fl¡ø˜Â√Ú 1.01 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸fl¡±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 ˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó√±˜¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ά±˝◊√Úœ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú SêÀ˜ 2.10 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ øfl¡√À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı 1.33 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¬Û±À1Ȭ1 ¬ı± άœ˘±1¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1.49 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 0.91 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ñ Œ¬Û¬∏Cí˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û±•Û¸˜”˝√Ó¬ Ȭ˚˛À˘È¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl¡±Ó¬ ¬Û±•Û ø√˚±˛ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, ø˚À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤˘ ø¬Û øÊ√1 άœ˘±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, άœ˘±11 fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 11.42 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı∑ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’‰≈¬…Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√¸±˝√√±˚…fl‘¡Ó¬ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 413 Ȭfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ √±˜ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 424.42 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı± 425 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˝◊√ø‰¬— ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘À˝√ √õ∂fl¡‘ Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ͬ±˝◊√ ¬ı± 1±Ê√…Ó¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬1± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ”√1QÀˆ¬À√› 20-50 ¬Û˝◊√‰¬± √±˜1 ˝}√±¸-¬ı‘øX ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝√√œÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 914 Ȭfl¡± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ’±øÂ√˘º ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ 11.42 Ȭfl¡±1 √±À˜ ¬ıÂ√11 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ά◊M√±¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º 1±Ê√…Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± 28,483Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1À̺ øfl¡c ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 98 ¸±é¬œ ’±1n∏ ¬ıg≈-¬ı±gª1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬—·±1øõ∂∞I◊ Ó¬Ô± ˜±1̱¶a1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ù¬À1Úø‰¬Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ 7296Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º √˚˛±À1 2643Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ’±1n∏ 4653Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˘‡Ú ˘±˝√√Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘œÚ± ˝◊Ú…±˚˛ ±øÒfl¡1ÀÌ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ò‘Ó√À˘1 ¶§±˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ˜±S 94Ê√Úfl¡À˝√√ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ 1±Ê√… Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ 4Ê√Ú ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 21,187Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1ø‰¬øÂ√√˘ ø√˘œ¬Û1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±s≈˘ fl¡±À√1 ’±˘œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±À√11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ˜±S 194Ê√Úfl¡À˝√√ ¬ıø˝©®±1 fl¡1± ˝√√í˘º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚øȬøÂ√˘º ø√˘œÀ¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±È¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ¬ı‘˝√» ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±À√1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 15-20 ø√Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1± ø√˘œ¬Û1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±À√À1 Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ 6Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í˘ fl¡±À√11 ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ‡≈˘˙±ø˘ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Úº õ∂˙—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±Àfl¡Ã ø√˘œ¬Û1 ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡c ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1¬Û1± Œ‡ø√ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ ‚Ȭڱ1 28,483Ê√Ú ’Õ¬ıÒ0 ø¬ıÀ√˙œ1 288Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ’Ô«±» fl¡±À√11 1+˜Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˜©Ü ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º ø√˘œÀ¬Û ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 6Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬4292 Ú•§1 Ȭ±È¬± Œ¶Ûø‰¬’í [Œ·±ã] ·±Î¬ˇœÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝◊√ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Úµõ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘M« √fl¡ ø¬ıʃ√˘œ-¬Û±Úœ ¸Ó¬…±¢∂˝√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±Úøfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˘ øÚø√˚˛±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ά◊Ê≈√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±À¬ı ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡±À˘fl¡ ’±˘œ [31], ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [27], ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ø˙fl¡√±1 [35] ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±À√1 ’±˘œ ¸—À˚±· øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ’±1n∏ [19]fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬’¬Û1±Òœ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ø√~œ1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√∞I◊ 32 ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¤Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ú±øÊ√˜≈˘ ’±˘œ [20] Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º ø√~œ1 ˙øMê√˜Laœ ˝√√±1n∏Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û˝◊√∞I◊ 32 ø¬Û©Ü˘, 6Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚά±˘ 1ά, øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ά◊Â√±ÀÙ¬ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ¬ı’±˝◊√Úœº ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ª˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ˝√√í¬ı, Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√~œÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸—¬ı±√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ıÚ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ò…˜1 ¸˝√√Ê√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1À˝√√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¬Û√À鬬Û1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡Ó¬Õfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¸˜”˝√ ¸˜¸…± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ¸≈ fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±—¸√ Œ·±˝“√±À˚˛ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 ¬Û≈1̱ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ˙±˜ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 S꘱i§À˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±˝“√±À˚˛ 19711 25 ˜±‰«¬1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤¬ı±À1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘º ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±Ò√œÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 20041 28 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜LaœÊ√Ú1 Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œ˚ ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…À1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬…ô¶ ¸±—¸√ Œ·±˝“√±À˚˛ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤È¬±› ˙s ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1À˘º Ú·“±› Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıº ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱ Œ˚øÓ¬˚˛± Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜±Ú≈À˝√√ ’±À¬ı√Ú- ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱڸ”‰¬œÀ˚˛˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√Ú ¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œfl¡fÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜S√˘1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ø˜S√˘ ’·¬Û1 ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ø¬ı√* ¬ı…øMê√1 ά◊M√1¸≈1œ ˝√√í˘º ά◊Mê√ ˙±¸Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡ÀÚÀ1 fl¡±·Ê√1 Ú±› ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ¸≈ fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈ᬱڸ”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¸√±Úµ ·Õ· ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1+À¬Ûº 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’øÓfl¡1±1 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ‰¬©Ü±› ¸±—¸√ Œ·±˝“√±À˚˛ Úfl¡ø1À˘º ’Ô‰¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ Œ˚±ª± 7 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ”√1œfl¡1ÌÓ¬ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√í˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ·±˚˛fl¡Ê√Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ˝í˘ Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ fl¡±À1± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 50 ¬ıÂ√À1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝√◊Ú1 √À1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı∑ øfl¡ ’˝√√«Ó¬±, Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ Ú·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ’fl¡˜«Ì… ¸±—¸√1 ¬ÛÀé¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1±ÀȬ± Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’¸yªº Œ¸À˚˛À˝√√ ë¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡í ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÊ√ÀÚ ¬õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˘¬ı±È¬Ó¬ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸√± ·Õ·1 √À1 ’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬M√√¬Û±À˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ά◊»¸ª Ùv¬¬Û ù´í ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·± ¤1± ø√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±˝◊√

¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 926 Ȭfl¡±

28,483 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√

˘œÚ± √À˘1 ø¬Û©Ü˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡

¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¯∏άˇ˚La

¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ŒÚ ˆ¬±1õ∂±5

ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ‰¬Ó«¬˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˜Ú…Ó¬˜ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ¸˜ø©Ü1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂˝√Ì1 ’±¢∂˝√º ’Ô«±» øÚÊ√1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø√ÚÊ√1 ‚1 ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q √±Ú fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬±› ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈Àͬº ¸˜ø©Ü1 ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ øÚÊ√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1øÒ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡¬ı, ø¸˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1øÒÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø11¬Û1± S꘱i§À˚˛ øÚÊ√1 ·“±›‡Ú, øÚÊ√1 øÊ√˘±‡Ú, øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú, øÚÊ√1 1±©Ü‡™ Ú ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’Ô«±» øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ú≈˝-√ ≈Ú√ ˝≈ ,√ Ê√œª-Ê√c, õ∂fl¡‘ øÓ¬, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ’±ôLø1fl¡ ∆Úfl¡È¬… ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ˜±Ú≈˝ø√ ‡øÚfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ú≈Àͬ, ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô± 1±©Ü1™ ¶§±Ô«Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬ıµœº Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1+¬ÛÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬1 ¤˝◊√ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ∆√Ó¬…ÀȬ±Àª ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ¸», ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«˝√œÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Ê√œªÚ1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 ø˚ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬Ó«¬1 ’±Ò±1 Œ¸˝◊√ ’±Ò±1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬Q ˜±ÀÚ˝◊√ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ’Ô« ˘±ˆ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˚ ˝√√˚˛ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡, ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√˚˛ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡, ŒÚÓ‘¬Q’øˆ¬˘±¯∏œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ŒÚÓ‘¬Q ˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Qº ø˚ ’ø¬ıˆ¬±ªfl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ˚±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√˙ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±1 õ∂±ÌÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ’±¢∂˝√ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ¤fl¡ √‘ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± √˙«ÀÚ± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº øfl¡c ø˚¸fl¡˘1 ŒÓ¬ÀÚ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√, ŒÚÓ‘¬Q ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’Ô« ’±1n∏ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˜˜Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ˜Ú1 é≈¬^Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1 ˜”˘ ‰¬ø1S1 ’¬Û˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ¸˜±Ê√fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ’˝√√± ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±11 ’ªé¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, ¸˜±Ê√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√˚,˛ ¶§±Ô« ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˚íÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ’Ú…±˚˛, √≈Ú«œøÓ¬, ¬ı…øˆ¬‰¬±À1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊Àͬº ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¬ıÀ˘À· õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ’±1n∏ ’¬Û˙øMê√1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤˝◊√ ô¶yÀÓ¬ ¤¬ı±1 ø˘ø‡øÂ√À˘± Œ˚ ’¸˜‡Ú ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚÙ¬±˘1¬Û1± ’±¢∂±¸Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂñ [1] ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±Ò±˝√√œÚ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬, [2] ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ò±˝√√œÚ õ∂¬ı˘ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’±1n∏ [3] ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 fl¡1± ’±¢∂±¸ÚÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡˜«é¬˜ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ ≈√À˚˛±È¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÓ¬øڛȬ± ’±¢∂±¸Ú1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˜≈À‡À1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ˜≈‡¶ö fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡1±1 õ∂˜±Ì ø√˚˛±1 ≈√¬ı«˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸√±˚˛ øÚ˚˛øLaÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡1± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±1 ’“±1 ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡±1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ ’±ÀÂ√, ’±1n∏ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ê√ÚÚ1 ›¬Û1Ó¬ √±˚˛ ø√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘, ¤È¬± √˙fl¡1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± ’±ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏ ø√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡ Ôí¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º fl¡±À1±¬ı±1 ’鬘Ӭ± ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ’¬Û1±Ò√ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√« ¬ı± ’±√˙« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ ø¸ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˜1±1 ’¬Û1±ÀÒ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤È¬± √˙fl¡1 ’±·1 ‰¬1fl¡±1ÀȬ±Õ˘ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò Ö˘Ú fl¡1±1 ˚P fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚ø√ ¸±˜±Ú… √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ıËp¡¬Û≈S øÚ˚˛LaÌ1 똱©Ü±1 Œõ≠Úí õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±, øÚÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√, ¬ıËp¡¬Û≈S ˚ø√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À· ø˜ø‰¬ø‰¬¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1À˘ ‰¬±˝◊√ ’±˝√√fl¡Õ·º ‚ÀÚ ‚ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì fl¡1± ’±˜±1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤È¬±˝◊√ ˜±S fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’±¢∂À˝√√± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ fl¡˘·Â√ 1n∏¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1 ¸±øÊ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« Œfl¡±Ú ô¶11 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜ÀÊ√±1±À˜› ’¸˜1 ¸œ˜± ˆ¬±ø„√√ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬Û ˜±øȬ Ú˝√√˚˛º Ú±·±À˘ÀGÀÓ¬± õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¸œ˜±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√, ’¸˜ ’±1鬜 ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü±› Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ú ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’¸˜ ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú·± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ √˘ ¬ı±øg ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ά◊»¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ˘À· ˘À· Œ¸Ú± ¬Ûͬ±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 √˘fl¡ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1 øÚ¶Û‘˝√Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±¸øMê√1 fl¡±1Ì øfl¡∑ fl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ’¬ı±√ Œ¬ı√‡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô±À1 ø¬ı¯∏˚˛1 &1n∏Q ά◊1±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ά◊M√1 fl¡±À1± ¬Û1± øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ·˜ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÚÓ‘¬Q ŒÊ√±1 fl¡ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÚÓ‘¬Q Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’˚±ø‰¬ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬, ’±Úøfl¡ Œ√˙‡ÚÀÓ¬±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’˚±ø‰¬Ó¬ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú, ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± Ê√Êø√« 1Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ fl¡±1 ˝√√±Ó¬-˜≈‡Õ˘ ‰¬±¬ı∑ ¬ı±ø˝√1√ Ó¬ Œ√‡±Õfl¡ fl¡1± ¸1n∏-¬ı1 fl¡±˜À¬ı±À1 ’øÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝1√ ˜Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ’¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ’Ô«˝œ√ Úº

16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ˝√√í˘Õ· 112 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÓÚ·“±ª1 Œfl¡f Ú— ø¬ı-12-6401 0137 Ú•§11 Â√±SÊ√Úfl¡ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±Ú øÚø√À˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı:±Ú1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ qXÕfl¡ ø˘‡± 8 Ú•§11 ά◊M√1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ‰¬±›Ó¬±˝◊√ øÚø√À˘ Ú•§1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ∆˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 550 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ø¬ı:±Ú1 ά◊M√11 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 4 Ú•§11 ø¬ı ø‰¬1 õ∂ùü ≈√Ȭ±1 ά◊M√1 qXÕfl¡ ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú•§1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙”Ú…º ¤˝◊√√À1 101 ¤, 121 ø¬ı, 16 Ú•§11 õ∂ùü1 ά◊M√1 qXÕfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙”Ú… Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√í˘º qXÕfl¡ ά◊M√1 ø˘ø‡ ˙”Ú… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û±¬ı ˘·± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ø˚ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Â√±SÊ√ÀÚ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ¸—À˚±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈ø¸1 16 ¬ıÂ√1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c Ú·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1 fl¡À1±ª±À˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√˘Ñœ ’±=ø˘fl¡ ¤ ø¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ øS¬ÛÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij Œ1øÊ√À©Ü™˙…√Ú fl¡±Î«¬Ó¬ 1-1-1900 ¬ı≈ø˘ ˜≈^Ì fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ê√ij ‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· 18-08-1996 ‰¬ÚÀ˝√√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ øS¬ÛÚ±1 ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º Ú·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…√Ú1 ¬ı±À¬ı Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 100 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬√˘ ∆˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √œ‚«¸˜˚˛ ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ øfl¡˚˛ ’±Ê√¬ı ˆ¬≈˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡À1 Ó¬±1 ά◊M√1 Œfl¡±ÀÚ ø√¬ıº 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú, Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ Œ1øÊ√À©Ü™˙…√Ú fl¡±Î¬« ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±Î«¬¸˜”˝√ Ú·“±› ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬À˝√√º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˘˚˛˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 øS˙À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡±Î«¬ qX fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÀÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Àfl¡Ã Ú·“±› ‰¬˝√√11 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Àά«˝◊√ Ú±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛º 113 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ¬Û1œé¬±Ô«œ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ – ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ŒÂ√¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ŒÂ√¬ı±1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ’ªÀ˙…, ¤˚˛± ¸yª ˝√√í¬ı Œfl¡ª˘ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¤À˘fl¡±1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬º ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡± ’±Ê√±√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ, ø˝√√fl¡˜Ó’±˘œ1 fl¡Ú…± Ê√±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬Ó¬ Ê√ij Ó¬±ø1‡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ 1-1-1900º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ê√±ø˝√√√±1 113 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ 1-1-1995 ‰¬Úº Œ¸˝◊√√À1 ˜Ò… fl¡±Õª˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±˝√√±•ú√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ’±˘ø˜Ú± ’±˝√√À˜√1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ 24-11-í961 ¸˘øÚ Î¬◊À~‡ ∆˝√√ÀÂ√ 24-11-í91 ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˆ¬Mê√1ά1±1 ø¬Ûͬ±ø√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈1 Œ1Ê√±fl¡ ’±˝√√À˜√, Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±˘øά fl¡Ú…± 1±Ê√ˆ¬±Ú≈1 fl¡±ÀΫ¬˝◊√ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬Ûͬ±ø√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ≈√Ê√ÀÚ 113 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú1¬Û1± ’±¬ı≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡1 fl¡Ú…± Œ1ÀÊ√Ú± ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ1 ¸ôL±Ú Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ 1-1-1900 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ı 113 ¬ıÂ√1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ1ÀÊ√Ú± ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ SêÀ˜ 31-9-í97 ’±1n∏ 31-4-í97 ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øÂ√¬Û±Á¡±1ÀÓ¬± ›˘±˘ ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – ¸˜±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1±› ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 110√, 112 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœº ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱӬº ˝√√˚˛, ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÂ√¬ı±˝◊√º ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª± ëŒÂ√¬ı±í ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ø√˙Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇÀÚ ˙Ó¬±˚˛≈ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± Â√±S-Â√±Sœº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û?œ˚˛ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±À1fl≈¡ø1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ø¬ı¸—·øÓ›˘±˝◊√ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ·1n∏‡“≈øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ó¬Ô…Ó¬º ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ŒÊ√Â√ø˜Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ 01-011900 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ Ó¬Ô… qX ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ά◊Mê√ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·1øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œªÚ1 ¤˙Ȭ± ¬ı¸ôLº ¤Àfl¡√À1 1±øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ‰¬±øÊ√√± ¬Û±1ø¬ıÚ, ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ˜±Â√±øVfl¡ Ê√±˜±Ú, øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ˜±˝√√˜≈√± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜1 Ó¬Ô…º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¬ı±1•§±1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’±Â≈√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G1 ’ôL ¬Ûø1¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Œ¸√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√À˘› Ó¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±¬ı... ø¬ı ¤˘ fl¡±¬Û≈1 Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, øfl¡c ÷ù´1 ¸≈õ∂¸iß Ú±øÂ√˘ ˜±Ô≈11 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ¬ıË˝◊√Ú ŒÎ¬Îƒ¬º ’Ô«±» Ó¬±˝◊√1 ¸ø•§Ó¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’¸yªº Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬Ø Œfl¡ÀÚ ˚La̱˝◊√ √ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Œ¸˝◊√ ˚±La̱ ’±1n∏ ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡Ú…±1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…À1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1 ˜±Ô≈À1 1ø‰¬À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡À1, øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¸X±ôLÀ1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ¬ıU ∆Ò˚«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜±Ô≈1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±˚˛ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜1˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’—· √±Ú fl¡ø1À˘ 5Ê√Ú Œ1±·œfl¡º ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı‘!¡, ≈√Ê√Úfl¡ ‰¬fl≈¡1 fl¡øÌ«˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ø√À˘ fl¡Ú…±1 ˚fl‘¡Ó¬º 28 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 댬ıË˝◊√Ú ŒÎ¬Îƒ¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±Ô≈11 fl¡Ú…±fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 Œ√˝√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’—·Àfl¡˝◊√Ȭ±º ≈√‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸˜±Ò± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Ú…± ø¬ıÀ˚˛±·1 ≈√À‡ ¬ı≈fl≈¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ò1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ˜±Ô≈11 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œ1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±·Ó¬ ø¬ıøÒ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1 ’—· ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± Œ1±·œ1 Ú±À˜± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 7 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œfl¡ ë’Ò« ’±fl¡±˙í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈· ˚≈· Òø1 Ú±1œÀ˚˛ ¶§-’øˆ¬˜±Ú, ¶§-’øˆ¬¬ı…øMê√À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ’Ú¬ı√… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ıU ¬Û‘ᬱ ˜ø˝√√˘±1 ¶§Ì«œ˘ ’ª√±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ∆√ø˝√√fl¡ Ó¬Ô± ’Ù≈¬1ôL ˜±Úø¸fl¡ |À˜À1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¤‡Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ¸˜±Ê√1 ’—fl≈¡1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 Ú±1œ fl¡˜«Àõ∂1̱ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı:±Ú, ø˙ä-ά◊À√…±·, ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ª±, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±fl¡±˙ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±, ’Ò…ª¸±˚˛, ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ˜˝√√œ˚˛±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬º ¸˜¢∂ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Û ¤ÀÚ ≈√·1±fl¡œ Ú±1œ1 Ê√œªÚ ·±Ô±fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ÛÔÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 ¸—¢∂±˜ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

ø¬ı

ù´Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚À˚˛ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸—¢∂±˜1¬ ’¢∂¸1 ˝√í¬ı˘·œ˚˛±√ ∆˝√√ÀÂ√√º øÚÊ√1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ά◊‰¬·«± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œº ˜…±Ú˜±11 ¤˝◊√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ Ê√œªÚÓ¬ ¶§À√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ÛÔÓ¬ ø˚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ’±√˙«˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§À√˙Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ‚«

fl¡±˘Ê≈√ø1 Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬¸±¬ı…ô¶À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˙øMê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ú±1œ˙øMê√À1± Œ˚Ú Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±À˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ º 1945 ‰¬Ú1 19 Ê≈√ÚÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ1—&ÌÓ¬º ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸•§gœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ú±À˜À1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±— Â√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜º Â≈√… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±1n∏ fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ø‡Ú øfl¡1 ¬Û1± Œ˘±ª±º ˜…±Ú˜±1ӌӬ›“fl¡ ά√ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ê√Ú± ˚±˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ά ˙sÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜…±Ú˜±11

ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈άˇœÀ√ά◊ ’Ô¬ı± ˜±Ó‘¬º Â≈√… fl¡œfl¡ ¸ij±Ú ø√ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Î’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º Â≈√… fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±— Â√±Ú ’±øÂ√˘ ˜…±Ú˜±11 ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1± ’ª¶ö±ÓŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º Â≈√… fl¡œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆˙˙ªfl¡±˘ÀÓ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ά±„√√1 √œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘ Â≈√… fl¡œº ŒÓ¬›“1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 Œ˜Ôíøά√©Ü ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ø‡Ú øfl¡ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 ’—˙ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ∆˙˙ªÀ1¬Û1± Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘Ó˜…±Ú˜±11 1±©Ü™”√Ó¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¤ÀÂ√±ª± fl¡±˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬Û±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ’¬ıƒ øÊ√Â√±Â√ ¤G Œ˜1œ ¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 1969 ‰¬ÚÓ¬ ’'Ù¬íΫ¬1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø˝√√ά◊·ƒÂ√ fl¡À˘Ê√1¬Û1±› √˙«Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Â≈√… fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ± fl¡±˘ÓÂ≈√… fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±ø1fl¡ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡› ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡« Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ ø‰¬1¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√… fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¬ÛøGÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1985 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ˘GÚ1 ¶≈®˘ ’¬ıƒ ’íø1À˚˛À∞I◊˘ ¤G ¤øÙˬfl¡±Ú ©Ü±øάÊ√1

’±Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ‰¬ø1S Œ˜1œ fl¡˜

’ÒœÚÓ¬ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά øά¢∂œ› ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øÂ√˜˘±ø¶öÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤Î¬ˆ¬±kά ©Ü±Î¬œÂ√ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√]Ó¬ ¤·1±fl¡œ ŒÙ¬˘í ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1988 ‰¬ÚÓ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ Â≈√… fl¡œº ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 Ê√œªÀÚ Œ˚Ú ¤fl¡ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Â≈√… fl¡œ1 Œ˚Ú ¶§À√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ √œ‚« ¬Ûø1S꘱1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√… fl¡œ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒ√˙‡Ú1 √œ‚«fl¡±˘1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÚ ά◊˝◊√ Ú é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸”ÀS Â≈√… fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˝√√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ıÃXÒ˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬Ó¬ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö±À1˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Â≈√… fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬

Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1990 ‰¬ÚÓ¬ Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœÀ˚˛ 59 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ¸—¸√1 80 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1989 ‰¬Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1990 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 √À˘ ¸—¸√Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡À˘À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬Ô± Â≈√… fl¡œÀfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 21 ¬ıÂ√11 15 ¬ıÂ√À1˝◊√ ·‘˝√ ¬ıøµQ1 ˜±ÀÊ√À1√√ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 21 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1˜±Ú ˜≈øMê√› ˘øˆ¬øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈øMê√1 ¸œø˜Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ √ øÚÊ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… Â≈√… fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±Sê˜À̱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ≈√… fl¡œ1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ά◊ÀVÀ˙… 1±©Ü™¸—‚À˚˛± ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1±øÊ√ Ó¬Ô± ά◊O±Ú ¬ÛÓ¬Ú1 ’ôLÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§1Ó¬ Â≈√… fl¡œfl¡ ·‘˝√ ¬ıøiZQ1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê √’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓŒ√˙‡ÚÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Â≈√… fl¡œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…º ø¬ıù´1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â≈√… fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ SêÀ˜ ø‰¬ôL±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ù¬È¬ ’±1n∏ Œù´¶§±1투ı“Ȭ± [1990], ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı“Ȭ± [1992], Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÂ√˜Ú ¬ıíø˘øˆ¬˚˛±1 ¬ı“Ȭ± [1992], ŒªÀ˘Ú¬ı±·« Œ˜Àά˘, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú fl¡—À¢∂Â√ÀÚ˘ ¬ı“Ȭ± [2012] ’±ø√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±Ú±Î¬± ‰¬1fl¡±À1 Â≈√… fl¡œfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±À1± ¤fl¡ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬øÂ√˘º

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜1œ1 ’±Ú ≈√øȬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ñ ¤È¬± ˝√í˘ Œ˜1œ fl¡˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸˜¸…±Ê√Ê«√1, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˜ø˝√√˘±, ø˚‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±Àé¬¬Û ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜1œ fl¡˜ ≈√øȬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º

ˆ¬±

1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˜≈‡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ıø'„√√1 øÚø‰¬Ú± ˚≈˚≈»¸≈, ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ Œ˚Ú ‡±¬Û Ú±‡±˚˛ ¸1˘, ≈√¬ı«˘ Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬º ø‰¬ÀÚ˜±, ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Ú±1œ1 ø˚ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶¸fl¡À˘ Ú±1œfl¡ ¤·1±fl¡œ ¬ı'±11 1+¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ı'±1 ˜ø˝√√˘±1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÀȬ±Àª ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ı…ª¶ö±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1

¬ıø'„√√fl¡ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ’±øÊ√› ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø̬Û≈11 ˜ø˝√√˘± Œ˜1œ fl¡˜º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıø'„√√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙«º ˝◊√•£¬˘1¬Û1± 45 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√11 ¬ı±—·±À˚˛˝◊√fl¡±˜ Ú±˜1 ’‡…±Ó·“±ª1¬Û1± ˘GÚÕ˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ Ú±øÂ√˘ Œ˜1œ fl¡˜1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’√˜… ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ øÚ1ªø26√iß õ∂À‰¬©Ü±À1 Ê√œªÚ1 fl¡øͬÚÓ¬˜

¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Œ˚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ ¸≈µ1 øÚ˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˜1œ fl¡À˜º ∆˙˙ªÓ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’:±ÀÓ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ıø'— Œ‡˘Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Œ˜1œ fl¡À˜ 116 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º 1983 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˜ ø‰Œ˜1œ fl¡˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤˜ ȬڬÛ≈ fl¡˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ‰¬±ÀÚ˝◊√‡±˜ fl¡˜ ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡º Œ˜1œ fl¡À˜ ˜˝◊√1±— ’=˘1 Œ˘±fl¡È¬±fl¡ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˜Àά˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√•£¬˘1 Â≈√1±Â√±µ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡À1º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√•£¬˘Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˜1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜1œ fl¡˜1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Ò±1̱ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ıø'— ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ‡ø˘¬ı¬Û1± ø¬ıÒ1 Œ‡˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı, ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı, ¸˜±ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±Ú± ø‰¬ôL±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬”˜≈øfl¡

1øÊ√Ó¬± ˙˜«± ˜±ø1øÂ√˘º øfl¡c 2000 ‰¬ÚÓ˜ø̬Û≈11 ¬ıø'„√√Ó¬ Œ˜1œ fl¡˜1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ˜1œ fl¡˜1 ø¬ÛÓ‘’±(˚«±ø•§Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ ¤˘±À¬Û‰¬± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ¬ıø'„√√fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±S ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜1œ fl¡À˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±·

˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˚≈Mê√1±Ê√…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ AIBA Women's world ChampionshipÓ¬

Boxing

ŒÓ¬›“ 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ‡ø˘ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º 2002 ‰¬ÚÓ¬ Ó≈¬fl«¡œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ÓŒÓ¬›“ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ˜1œ fl¡À˜ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ S꘱·Ó¬Û“±‰¬¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1

ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜1œ1 √é¬Ó¬± Œ√ø‡ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ SêÀ˜ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±, ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Œ‡˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Œ˜1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ø¬ıù´1 Œ|ᬠSêœÎ¬ˇ± ˜˝√√±¸˜1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ø Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬±, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú ¬ı±øg Œ˜1œ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Œ˜1œ øÚÀÊ√ 48 øfl¡À˘±¢∂±˜ ˙±‡±1 ∆˝√√› øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ 51 øfl¡À˘±¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ Œ‡ø˘ õ∂øÓ¬¬Û錬۱À˘G ’±1n∏ øȬά◊øÚøÂ√˚˛±Ú ¬ı'±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˜1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ‰¬ø‰«¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜1œ1 ’±Ú ≈√øȬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ñ ¤È¬± ˝√í˘ Œ˜1œ fl¡˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸˜¸…± Ê√Ê«√1, ’ªÀ˝√√ø˘Ó1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ø˚‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±

¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±À鬬ۺ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜1œ fl¡˜ ≈√øȬۓ±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º 2005 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Œ˜1œ fl¡À˜ ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¶§±˜œ Œfl¡ ’ÚÀ˘ fl¡˜1 fl‘¡øÓ¬Q ’fl¡¬ÛÀȶ§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤ø1 ø√øÂ√˘ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±fl¡ø1º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√œ˚˛±1œ, ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ, ˜±Ó‘∆˝√√› ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘ ¬Û˚«ôL ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˜1œ fl¡˜1 øÚø‰¬Ú± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬ø1S˝◊√ º BBC1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭӌ˜1œ fl¡˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1

ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ ø1„√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛±º Ú•⁄, ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ’ª˚˛¬ıøȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ ¤øȬ ¬ı±ø‚ÚœÕ˘ºí ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜ø1 fl¡˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡˘± øÚÀ√«˙fl¡ ›˜±— fl≈¡˜±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜1œ fl¡À˜› ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ›˜±— fl≈¡˜±11 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚˙¶§œ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± ¸?˚˛˘œ˘± ¬ı±=±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ∆˝√√› Œ˜1œ fl¡À˜ ø˚√À1 øÚÊ√1 ”√1ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙«º

q

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 7 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ Œõ∂˜±√±¸√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‚1n∏ª± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ q 19791 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸≈À˚±· Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1

Œ·˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶ÛÚ1 Œˆ¬ø{√®

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓŒ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√—À˘G

Ȭøfl¡’í, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡º ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ά±øÚÀ˚˛˘œ ¬ı˱‰¬ø‰¬˚˛±˘œ ’±1n∏ Ùˬ±ø∞I◊À‰¬fl¡ fl¡±1À˜fl¡fl¡ 6-3, 611 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ Ê√±ø˜˚˛± ˜±À1fl¡ 6-4, 3-6, 102 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó’¸˜1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜…±Ú˜±11 ˚˛±—·ÚÓ¬ ’˝√√± 5-12 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤øÂ√˚±˛ Ú ˚˛Ô≈ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˚˛Ô≈ ˙±‡±1 48 Œfl¡øÊ√Ó˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 ˘í1±1 94 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ê√˜œ1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ªÀ1 1±©Üœ™ ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘À•§±, 6 ’À"√√±¬ı1 – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 20091 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1 Œõ∂˜±√±¸√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓÚ±ø˜¬ıº ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√—À˘Gfl¡ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ªø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª øά˜±¬Û≈11 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘‡Ú1 47 ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸±·1 &1n∏À„√√º ø¬ı¬Ûé√˘1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘≈Õª ˘±˘≈Ú ˜±11¬Û1± ¬ı˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡±øϬˇ ∆˘ ¸±·1 &1n∏À„√√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘º Œ√›¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘À‰¬ øάÙ≈¬1 ˜øÚ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 – ’¸˜ Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ 1 fl¡±1À˜˘ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈˘ Œ‰¬Ã˝√√ Ó√ ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ Â√Ù¬ƒ Ȭ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂ø˙é¬Ì [˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ] ø˙ø¬ı11 Œ√›¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ˚±1˝√±√ Ȭ, Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘±1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ‰¬˜Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º

˜≈fl≈¡µ1 132 1±Ú

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Œ˜‰¬ E ø˘Úfl¡íÚ [øÚά◊Ê√œÀ˘G], 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ¬©Ü ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸˜±5 ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 249 1±Ú1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª √˘ÀȬ±Àª ’øôL˜ ø√Ú± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 132 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 246 1±ÚÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘ 56 1±ÚÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˜≈fl≈¡Àµ 196Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 16Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ’Ú≈ô¶”¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 32 ’±1n∏ ˜Ú√œ¬Û ø¸À„√√ 14 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 377 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˜±S 3Ȭ± ¬ı˘ Œ‡À˘“±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú E ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 554 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í˝◊√ 424 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜À‰¬± E ∆˝√√øÂ√˘º

‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±, Â√—·± Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª ˘œ-Ú±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¤øÂ√˚˛±1 ¤fl¡˜±S Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ˘œ-Ú±fl¡ 6-4, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ

fl¡À1º ˘œ-Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ 3-11 ’¢∂·øÓ¬À1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÂ√±1±¬Û투±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1 øÚ˚˛LaÌ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬÎÂ√—·±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬

1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿Õ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 15-16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 40 ¸—‡…fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÙ¬øÊ√fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀȬ±ñ 55 Œfl¡øÊ√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ Ó¬±ø1Ù¬ ’±˘œ, 1±ÀÒ˙…±˜ ¬ı˜«Ú, øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ ˘≈ª±¬ı ’±˘œ, ø√¬Û≈ √±¸, 60 Œfl¡øÊ√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±, ¬Û±Ô« ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“±˝◊√, øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1, øÚ˜«˘ ¬ı˜«Ú, 65 Œfl¡øÊ√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ¸?œª ‰¬f √±¸, ˆ”¬À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√, Ú±1±˚˛Ì Ú˜˙”^, 70 Œfl¡øÊ√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ fl¡ø¬Û˘ Œ√ά◊1œ, øÊ√∞I◊≈ 1±ˆ¬±, øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ ¤˜ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√, øfl¡1̘˚˛œ ¶§·«œ˚˛±1œ, 75 Œfl¡øÊ√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ˝√√1√œ¬Û ø¸—, ≈·«± ¬ıÀάˇ±, øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ Œ¬ı±˘±¬Û ‡±1ÀÂ√√—, ø¸X±Ô« ø¸Úƒ√˝√±, 80 Œfl¡øÊ√ øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ ˝◊√fÚ≈Ê√ fl¡±˙…¬Û, ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô, ˜±©Ü±Â«√ [40-49 ¬ıÂ√1] Ê≈√Àª˘ ¤!¡±, ’ø˜Ó¬ 1˚˛, [50-55 ¬ıÂ√1] ’À•§ù´1 √±¸ ’±1n∏ ά◊˜±fl¡±ôL fl≈¡˜±1º øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ[98640-30209] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ√˙1 28 ‡Ú 1±Ê√…1 770 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ‡˘≈Õª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ›Ê√Ú ˙±‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ Œ‡˘¸˜”˝√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Ó¬Ô± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë‡í ˜G˘1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡±ª±— ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 31 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√Àά± Ù¬±˝◊ √ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘ Ú±˝◊√º 8 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ȭ±˝◊√Ȭ˘±1 ’À"√√±¬ı11 Œ‡˘ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 62 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘, ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ±˜ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [ë‡í ˜G˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘]º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

cmyk

Œ‡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘˝◊√ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ά◊¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1 Œˆ¬…Ú≈ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı¯∏±« ¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜º ά◊À~‡… Œ˚ 60 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Úø¬ıø˙©Ü Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ’±1n∏ ά◊M√1 Œ©ÜG1 fl¡±˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ©ÜG1 fl¡±À˜± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘

fl¡˘À•§±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ŒÎ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚº ’ªÀ˙… ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊À1ȬÀ1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø¶ÛÚ±À1 ø˚Ò1ÀÌ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜› Œõ∂˜±√±¸√±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º

’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±•Û±˚˛±1 Â√±˝◊√˜Ú Ȭ±ÀÙ¬˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡±ª±—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰©Ü±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ø٬㠸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ˆ¬±· ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø˙ª ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Úª¢∂˝√ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1¬ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬, ’±ôL–øÊ√˘± È≈¬Ú«±À˜∞I◊¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Óõ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı ¢∂±Î¬◊G‡ÚÀÓ¬º ø¬ı ø‰¬

õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜1 ø¬ÛȬƒ‰’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±øÂ√˘

fl¡˘À•§±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ õ∂Ô˜ 20 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±ÀȬ± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÌ«±˚˛fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·˝◊√˘fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·˝◊√˘1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÈ«¬ ¤ø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡˘À•§±Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’ª¸11 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ŒÎ¬±ª±˝◊√Ú ø¶úÔ ’±1n∏ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, ˙øÚ¬ı±À1

¿˘—fl¡±fl¡ Œ¬ı˝◊√˘œ1 ¬Û1±˜˙«

≈√¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± ˝◊√—À˘G ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± ¸—¶®1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√ø˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ô¶t fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‡Ú√ Œ˜‰¬Ó¬À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ıø1˜±‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıø1˜±‡±1 Â√±1ÚÔ±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ıø1˜±‡±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√ ¸—·˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ê√·iß±Ô ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√ø1(f-˜øÓ¬1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ∆√˜±˘≈ – ¬ıøάˇ√Ó¬1±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√ø1(f fl¡ø˘Ó¬±-˜øÓ¬1±˜ ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 ∆√˜±˘≈ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ∆√˜±˘≈Àª Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ø˜˘Ú ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ fl≈¡˜≈√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜‘̱˘ √±À¸ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œõ∂˜±√±¸√±Ó¬ ’±ø˜ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓŒ‡˘± Â√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û“±‰¬‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1 Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ› 210 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √≈√1ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ·˝◊√ ˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬, ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √±ø„√√ Ò1± √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬÀ„√√ Œª©Ü ˝◊√ øG√Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1979 ‰¬ÚÀÓ¬ ’øôL˜ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª Œõ∂˜±√±¸√±1 33 ˝√√±Ê√±1 ¿˘—fl¡± ¸˜øÔ«Ó’Ú≈1±·œ1 ˝√√À¯∏«±~±¸Ó¬ øfl¡√À1 Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ô¶t fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« ˝√√›“ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú ˜”˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú‡Ú Œõ∂flƒ¡øȬ‰¬√ ά◊˝√◊Àfl¡ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ©Üøά˚˛±˜ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ˘·ÀÓÔ±øfl¡¬ı Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘ ’±1n∏ flv¡±¬ı ˝√√±Î¬◊Â√º Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 ˘˚˛Î¬ ¢∂n¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬ã

øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ øÂ√άڜø¶öÓ¬ flv¡í1øÙ¬˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±˘t Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±À∏ª øÙ¬ã1 ˜±øȬ ¸˜±Ú fl¡1±Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˘Ê√±1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒE˝◊√ÀÚÂ√ øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ͬ±˝◊√1¬Û1± [Œ¬ı©Üfl¡í‰¬«√] ˜”˘ Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ Œfl¡±1±À·ÀȬά۱1Ù¬ÀȬά ¬Û±˝◊√À¬Û± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œfl¡±ÀȬ«Î¬ øÊ√’í ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘º ’±Úøfl¡ ¸˜¢∂ øÙ¬ãÀÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Ó¬1¬ÛÓ¬ ˜±øȬ, ø˙˘ ˆ¬À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√íÀ˘› øÙ¬ãÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª fl¡˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘± ¸Lö±¸˜”˝√1 ’fl≈¡F ¸˝√À√ ˚±·Ó¬À˝√√ Œ©Üøά˚±˛ ˜‡Ú Œ‡˘1 ά¬◊ ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ άÍ◊ ¬± ¬ıø≈ ˘ fl¡˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊º√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œ©Üøά˚±˛ ˜‡ÀÚ 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ”1√ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√1 ’±‚±Ó¬1 ¸≈À˚±·Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı“±›ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ Œ˘±À¬ÛÀÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√—·±˝◊√ 6-1, 4-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ùv¬íø1˚˛±Ú ˜±À˚˛1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘, fl¡˘À•§±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

fl¡˘À•§±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ¬Û1±Sê˜Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± Œª©Ü ˝◊√ øGʺ√ ’±1 Œõ∂˜±√±¸√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¿˘—fl¡±˝◊√ 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ‰≈¬•§Ú ø√¬ıÕ˘ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1996Ó¬ 50 ’ˆ¬±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¿˘—fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¸—¶®1ÌÀ1 2007 ’±1n∏ 20111 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±Àª 20091 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˙¯∏ ˝“√ ±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 2007 ’±1n∏ 111 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó√˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±¬ı«±Àά±Â√ [2007], ˝◊√ —À˘G [2009] ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ [2011] ’±ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈fl¡œ˚˛±º ‚1n∏ª±

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝√√3±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1 ¸•xøÓŒ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·‘˝√

Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’¬Û±À1‰¬Ú ¸æ√±ªÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬Û±?±ª Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Úª˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1 ø√Ú± √˜√˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·√±Ú ˜±Â≈√˘ ø√¬ı ŒÚ˘±À· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±Ò±‚˜È¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√ ø¬ı¯∏À˚˛fl¡ ¬Û=±˙ Ú•§11 ¬Û=±˙Ȭ± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¤È¬± ø√ÚÓŒ˜Ãø‡fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±À1 õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊√·øÚ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1©®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡˝◊√Ú ëfl¡í ˙±‡± ¯∏á¬1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±ÓÚª˜ √˙˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ë·í ˙±‡± ¤fl¡±√˙ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ˙±‡±Ó≈√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Úœ1ª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¤À˘fl¡± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±µ1¸˜”À˝√√ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊¬Û^ª ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 UÀ˘Ã ¬ı±µ11 ˜±Ó¬Óά◊M√ ±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜±›˜±› ¸‘√˙ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËøȬÂ√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ øÊ√˘±

’±√±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓά◊Mê√ ·‘˝√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ∆Ú¸ø·fl¡ ‘√˙…1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸”˚« ά◊ͬ± ‘√˙… Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸”˚« ά◊ͬ±1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘

’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ≈√Ê√Ú Ê√±¬Û±Úœ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’˘¬Û ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘˝◊√ U˘≈fl¡±µ± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û˚«È¬fl¡1 Œfl¡f ˝√√í¬ıº U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘√ Œ√˙ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıº ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1 U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1‡Ú ¬Û˚«È¬¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ√À˚˛√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√œ√˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ, ˆ¬”1±·“±›, ¬ı1±ø˘˜±1œ, Œ·1n∏ª± ’±ø√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√œ√˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊, ø٬㠒øÙ¬‰¬±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ∆˘ ≈√˝√±ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√

ø˙é¬fl¡, ŒÈ¬È¬ ά◊M√œ«Ì ø˙é¬fl¡Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤˜ ˝◊√, ¤˘ ø¬Û, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√1 ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±ø√› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬˝√√œÀȬ± fl¡ø1À˘˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ÛÀϬˇ±ª± Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ¸±ª±√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ∆· ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œfl¡‰¬, øÙ¬' ’±ø√ ø¬ı‰¬√±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˚˛º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıM√œ√˚˛

õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¤ÀÊ√økÀ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ, ˜±^±Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘± ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 6-7 ø√Ú ¶≈®˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√ø¬ıÒ±1œ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀÊ√ ¸˜˚˛ ø√ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Î¬ Ú•§1Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1¬ı±11 Ú±˜ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ1±¯∏Ó¬¬ Û1±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øÚ1±¬Û√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 500 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1gÚ ¸±˜¢∂œ, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙”˘ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0

’±ÀÚ±ª±1 ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±, Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ¸≈õ∂ˆ¬± Œ˜øÒ, Œfl¡±¯∏±Ò…éŒ√ÀªÚ Ú±Ô ˆ¬”¤û±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ, 1±Ê√œª ˙˜«±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ’±ª±¸·‘˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ’À"√√±¬ı1¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ’Ò…é1 – ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬ 1868 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û‘øT1±˜ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’Ò…é¬˝◊√ ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ± Œ·±˝√√±˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸øg˚˛±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ¸≈1±√, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’±D±¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡1¬Û1± ’Ò…é¬1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±·œÓ¬±1 ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ±º Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé øÚø˜«ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 6 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬1 ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’À"√√±¬ı1¬ – øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡- ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fiÀ√…±·˜≈‡œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ¸˜ø©Ü 1 ·±Ò¬Û≈Ȭ± ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ6 ’À"√√±¬ı1√√ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¢∂Ìœ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œõ≠¬ı˚˛ ¶ÛÈ«¬Â√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë¸y±ªÚ±, ·±Ò¬Û≈Ȭ± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1í1 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¸≈µ1 1±ˆ¬± [22] ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 25 1¬Û1± 28 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸1n∏˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø˙ø¬ı1Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œfl¡±À˜±1±fl¡±È¬± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ˝√√ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓŒ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’Ò…é¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬±UÀªº øÊ√˘± ˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸≈µ1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 1±ˆ¬±˝◊ √ ë¤õ≠±ø©Ü fl ¡ ¤Úœø˜˚˛ ± í Ú±˜1 Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’¬Û”¬ı« ˆ¬”¤û±, øÊ√˘± ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ¸≈µ11 ‚11 ’ª¶ö± ’øÓø¬ı¯∏˚˛± øά øά ¬ı1±, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜”˝√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º Œ˜±1±Á¡±1 ˙±‡±1 õ∂ªgfl¡ 1±Ê√œª fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ¤¸“±Ê√ ˘À‚±ÀÌ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 1?Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Œfl¡˙ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı±À¬ı ¸≈˝√+√ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‰¬±UÀª ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸?œª Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ŒÓ¬Ê√ õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±˘fl¡ 1±ˆ¬±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 99546-54307, ·“±› ¬ıµ±¬Û±1± øͬfl¡Ú±Ó˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì ∆˘ øfl¡√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˜˙ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬º ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬Û±ªÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ11 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡±¬ı±Î¬œ, Œˆ¬˙‰¬Ú, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ø√˝√ ± Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸À√à √±¬ıœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’¸˜ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’±À˘±‰¬Ú± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 18 fl¡ø1 ¤È¬± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡‰¬ Œflv¡±øÊ√— ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 108 fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± ¸Lö±ÀȬ±1 ’˝√√± √˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ ¬ıdøÚᬠõ∂Àùü±M√√1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 √1˜˝√√± Ó¬Ô± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¸y¬ı Ú˝√√í¬ı ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂døÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±À¬ı õ∂Ó¬…±˝√√ ±1 ¬ı≈ø˘ ¸Lö±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œfl¡±ôL 1±À˚˛ ¤fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±1 ¸Lö±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 108 fl¡˜«œ ¸Lö±1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÂ√11 20 ¸y±ªÚ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ GUKEMRI- 1 ˜≈‡… ¬fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 11.30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸≈-˜œ˜±—¸±1 ˜±Òª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıÊ√±Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ’±1n∏ 108 Œ¸ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ó¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡˜˙« ±˘± ¸•Ûi ß

¤õ≠±ø©Üfl¡ ¤øÚø˜˚˛± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ¬ıÀfl¡±1 ˚≈ªfl¡

Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√Ó˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬

1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ë˜œÚ Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂±À˚˛±ø·fl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜íÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ¤˘±øÚ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂øÓ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ˙—fl¡1-˜±Òª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ëÓ≈¬ø˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛í, ë‡í ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 댸ά◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Úí ë·í ˙±‡±Ó¬Û=˜1¬Û1± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ë¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±›í ’±1n∏ ë‚í ˙±‡±Ó’©Ü˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ë’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±øÂ√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 14‚11 ˝◊√ø= ’±È¬« Œ¬Û±¬Û±1Ó¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙q¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ¤øȬ é≈¬^ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂˚˛±À¸À1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œ|ᬠøÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ 2500 Ȭfl¡±, 2000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1500 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-

¬ÛS ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı“Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1¬Û1± ≈√˙‡Ú Â√ø¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 9854070618, 97077-32178 ’±1n∏ 9678705834 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ı˝√√±˘œ-ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª11 ά◊À√…±·Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ 700 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 6Ȭ± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œfl“¡±ª11 ˙˘±· ˘˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬±Ò≈1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÌ«¬ı±¸ Ó“¬±Ó¬œ, ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˜Ê«√±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ø˜Ê√«±ø¶öÓ√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¤G ·±˝◊√Àάk Œ‰¬˘1 ά◊À√…±· ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [ø¬ı:±Ú] ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ [fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú] Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±‡± ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº

108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ ¸Lö±1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1ª± ˜À˝√√ù´1, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±˜ƒø1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±˜ƒø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√ij ˝√√í˘ ø¸› ¤fl¡ 1˝√√¸…º ’¸˜Ó¬ fl¡±ø¬ı«1 ¤È¬±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±º ˆ¬±¯∏± ¤È¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ 6 Ȭ± ’±=ø˘fl¡ 1+¬Û ¬ı± ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±

øά˜1œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ Ê√ôL± ’±˘±˜, Ó¬˚˛ ’±˘±˜, ’±˜ƒø1 ’±˘±˜, Úœø˘¬Û ’±˘±˜, 1—‡±— ’±˘±˜ ’±1n∏ Î≈¬˜≈1±˘œ ’±˘±˜º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±˜ƒø1 ’±˘±˜ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ø‰¬Í¬—, ’±˜ƒø1, ‡±Ú≈√ø1 ’±1n∏ ά◊‡¬Û±Ú±˝◊√ ’=˘1 ˜±Ú≈À˝√√º Î≈¬˜1±˘œÀ˚˛ ëÎ≈¬˜1±˘œ ’±˘±˜í ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡˚˛ ’±˜ƒø1 ’±˘±˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√Àfl¡ øfl¡˚˛ Î≈¬˜1±˘œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ’±˜ƒø1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ëÎ≈¬˜1±˘œ ’±˘±˜í ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô±-

¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬±º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Î≈¬˜1±˘œ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ˜‚±˘˚˛1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±˜ƒø1 ’=˘1 ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ë’±˜ø1í Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√º Œ˘‡fl¡ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±, fl¡±ø˝√√Úœ·œÓ¬, Œ˘±Àfl¡±øMê√, ¸“±Ô1, øfl¡—¬ı√ôLœ, ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±fl¡·œÓ¬ ’±ø√Ó¬ fl¡ÀÓ¬±Àª˝◊√ ’±˜ƒø1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±˜ƒø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ’Ú≈¬ı±√fl¡fl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˜ƒø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√ij ˝√√í˘ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√º

Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 6 ’À"√√±¬ı1¬ – 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ù´˝√√œ√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 70 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ijˆ¬”ø˜ Œ¸±Úfl¡±ø˘ ’±1n∏ fl¡ø1˚˛± ·“±ªÓ¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±ÓŒÙ¬1œÀ1 ’Ú≈¶ö±Ú1 ’±1yÌœ fl¡1± ˝√√˚˛º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂¬ıœÚ ˜≈øMê√À˚±X± ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛

˜~¬ı1n∏ ª ± fl≈ ¡ ˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬....¸—¶‘ ® Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚… ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜« ± ’±ø√ À ˚˛ ¬ıMê√ ¬ ı… ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º ά◊ M ê√ ‚±ÀȬ±ª±À1 ù´˝√ √ œ √ ˜≈ fl ≈ ¡ µ1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’±¬ı鬘”Ó«¬œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1‚”Ú±Ô ¸•Û±√ Ú ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¶ú‘ ø Ó¬ ¬¢∂Lö ‡ Ú Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ ø˙q ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 ¬Û1± ¬¬Û” “ ø Ê√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ’±¬ı∞I◊ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ù´˝√√œ√ ˜≈fl≈¡µ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸øg˚˛± 70 fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ù´˝√ √ œ √ ·1±fl¡œÕ˘ ˆ¬” ø ˜Ò1 ¬ı˜« Ú 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1942 ‰¬Ú1 ’˜1 ù´˝√√œ√ ¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë¸≈11 ˜”«√Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Ê√ ˚ ˛ ô L ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ ά◊À¡Z±ÒÚ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø1˚˛± ·“±› ¬Û≈ª± ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚”Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø˙q ά◊√…±Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡…˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡ø1˚˛± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é˘Ñœfl¡±ôL √±À¸º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√ 1 ¬Û” ¬ ı« ± =˘ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú √ 5 11 ˜La œ ¬ÛªÚ ø¸—

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 274, Sunday, 7th October, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡-’±=ø˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ˝√√›fl¡ – ˆ¬±1Ó1±©Ü™¸—‚, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¸≈√‘Ϭˇˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª»fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±√˙ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√ fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1

’±|˚˛¶ö˘ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Úfl¡±1œ ŒÚȬªfl«¡À¬ı±1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¢∂¬ı±√ ’±1n∏ ‰¬1˜ ¬ÛLö± ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ά◊‰¬ÀȬ±ª± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸¬ÛÀ鬛 Œ√˙‡ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚ÓøÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ Ó¬Ô± ¸À¬ı«±2‰¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ˝√√1√œ¬Û ø¸— ¬Û≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡º ¬Û≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘

Œ√˙¸˜”À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1, ˙1̱ԫœ Ó¬Ô± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ¸•Ûiß ’±˝◊√Ú¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’Ú≈fl”¡˘º 1±©Ü™¸—‚1 鬘Ӭ±¸˜”˝√fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±‡…± ø√ ¬Û≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 鬘Ӭ±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¸é¬˜Ó¬± ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸˜√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√ ˜1±Ú ‡±ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¸˜√˘ÓøÚÊ√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± 325 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó’ªø¶öÓ¬ √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡

ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸œ˜±ôL1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√›¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ŒÎ¬1± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ‡±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·± ¸˜√˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 200 ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˚±›fl¡ Œ˚ ¤˚˛± ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ’—˙ ∆˘ÀÂ√º

ÒÚ1 ’—˙ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’±Ú«ã Œù´±ª±1ÀÊ√ÀÚ·±1 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö ëŒÈ¬±ÀȬ˘ ø1fl¡í˘í1 ¤È¬± fl¡ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±é¬1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬øά’í ¬ı±Ó¬«±À˚±À· ’±À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘±˝◊√˘±fl¡ 8 ’À"√√±¬ı11 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı˜±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ‘√˙…, ø√~œÓ¬

øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√À˘ øά øÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˜±Ú ά◊1n∏›ª±1 ¬Û”À¬ı« ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ˚˛Lafl¡ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ø‰¬øˆ¬˘ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú [øά øÊ√ ø‰¬ ¤]fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡äÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, øά øÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ú≈:±-¬ÛS øfl¡˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 fl¡±1Ì √˙«±¬ıÕ˘ øfl¡—øÙ¬Â√±1Õ˘ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ‡Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øά øÊ√ ø‰¬ ¤1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ 4 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±

¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± 12 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ Ê≈√1n∏˘± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂Ò±Ú Ÿ¬Ì√±Ó¬± ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ¬Û≈“øÊ√1 80 ˙Ó¬±—˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, øfl¡—øÙ¬Â√±À1 17Ȭ± Œ¬ı—fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ‰¬±Ê«√ù´œÈÚÓ≈ Ú ø√~œ – õ∂±Mê√Ú ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡±G1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’1n∏̱ ‰¬±X±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·±¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 306, 506, 201, 467, 468 ’±1n∏ 471 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì ’±—fl¡±1± – Ó≈¬1¶®1 ˝√√±È¬±˝◊√ õ∂À√˙Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ó≈¬fl«¡œ Œ¸Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó≈¬fl«¡œ ¸—¬ı±√ ¤ÀÊ√kœ ’±Ú±È¬ø˘˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¤È¬± ˜È«¬±1 Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±› &Àˆ¬ø2‰¬Ó¬ÛÀ1ø˝√√º øÂ√ø1˚˛±1 ¤ÀÚ ¤È¬± ’=˘1¬Û1± ˜È«¬±1ÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚ÀÚ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±1 Œ·±˘±¬ı¯∏Ì« Ó¬ Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤flƒ¡À‰¬Àfl¡˘ Ú·1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ó≈¬fl«¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ó≈¬1¶®À˚˛± øÂ√ø1˚˛±Õ˘ Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ , 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ’—˙ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Àά˘ ˘±˝◊√ ˘± ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ¸Ó¬œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬Û±1Àˆ¬Ê√ Ȭ±Àfl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 984 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ñ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 Œù´˝◊√ ‡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±˝◊√ ˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬‡ÚÓά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œù´˝◊√ ‡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘±˝◊√˘±1 ¸Ó¬œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶§±˜œ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ Ȭ±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Â√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 õ∂Ò±Ú Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬‡ÚÓø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˘±˝◊√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ¤È¬± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

≈√¬ıÂ√À1 ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ıµœ 7 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸…≈ Àª ¬Û̬ıµœ fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± øˆ¬øά’í ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ú±øªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬± Œª¬ıfl¡±©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√±·1œ Ê√±˝√√±Ê√ ¤˜ øˆ¬ ¤Â√Ù¬±åI◊ Œˆ¬k±11 ¤˝◊√ Ú±øªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˘√¸…≈ Àª ¬Û”À¬ı« Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÀÓ¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±øªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡ Ê√˘√¸…≈ Àªº Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬ı±˝√√±≈√1 ø¸À„√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊ÀVø˙

øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈øMê√1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øˆ¬øά’í ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ Ê√˘√¸…≈ 1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈øMê√ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚSœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√fl¡ øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ άX◊ ±1 25 Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 Ú±1±Ì¬Û≈1± ’=˘Ó¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 ¤˝◊√ Œ¸±Ìø‡øÚ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ Œ·À1Ê√1 ˜±ø˘Àfl¡ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œø¶öÓ¬ ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ¸±Ìø‡øÚ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓëøÂ√øfl¡Î¬◊ø1À¬∏Ck ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 øÚ1±¬ÛM√±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıfl≈¡˘ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ¸±Ìø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 500 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 ¤‡Ú ˘øÊ√ø©Üfl¡ Ù¬±˜«1¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√ ¶®øȬ˚˛± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ìø‡øÚ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Œ˝√√1±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú±1±Ì¬Û≈1 ’=˘1 ’øù´Ú qflv¡± Ú±˜1 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ¸±Ìø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’±øÊ√ 1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ1

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ øÚø√¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ì«±È¬Àfl¡ fl¡±À¬ı1œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¤1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 fl¡ißάˇ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º √øé¬Ì fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡±À¬ı1œ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± ’=˘Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√ 1 ’±1n∏ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø˜ø|Ó¬ Œ√‡± ·í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ √À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª±› ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 ¬ıg1 õ∂øÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±À·› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¬Ûé¬ ˘˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ò˜«‚Ȭ Œ¸±˜¬ı±1 ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸y±ªÚœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±À¬ı1œ

’ª¬ı±ø˝√√fl¡± w˜Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ÀȬ±1¬Û1±› fl‘¡¯û˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ Œ˚ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ı±—·±˘≈1n∏¬ı±¸œ› Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯û˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º

fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øάÊ√±˝◊√Ú±1 øÚά± ‡≈1À˜ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ¤¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ÀάÀ˘

ëÂ≈√¬Û±1 ¶Û±˝◊√ íÕ˘ |X± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√1

ëŒÊ√˜ƒÂ√¬ ¬ıGí ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ù´±˝√√1n∏À‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ıG1 √À1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ıG ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ù´±˝√√1n∏À‡ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ë¬ı±√ù´±˝√√í, ëάÚí, ë1±-ª±Úí ’±ø√1 √À1 ¤flƒ¡˙…ÚÒ˜«œ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› 46 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıG1 √À1 ‰¬ø1SÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıG1 Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ıG1 √À1 ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¸±˜?¸…

¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬ÀÚ ‰¬ø1S˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ù´±˝√√1n∏À‡ Œ‰¬±ª± ¬ıG1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÓëÔ±G±1¬ı˘í [1965] ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—˘±¬Û ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓëά"√√1 ŒÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂Ô˜‡Ú ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ıGøˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıG1 ‰¬ø1SÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√œ Ú fl¡ÀÚ1œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı1 ¸˜”˝√ øÂ√ø1ÀÊ√˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º