Ghy 07102015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 272 z ¬¬ı≈Ò¬ı±1 z 19 ’±ø˝√√Ú√, 1937 ˙ﬂ¡ z 7 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

272 z Wednesday, 7th October, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S…

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂ˆ¬±ª ﬂ¡ø˜ÀÂ√Ø ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ú±›À‡˘1 ¬ıÓ¬1, ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 Ó¬˘1 ‘√˙… ˜„√√˘¬ı±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S… Ò√ı—¸˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈Q1 ’¬Û¬ı…±‡…±À1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚Ú Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±Î¬ˇ± ø‰¬ôL±Ò±1±º Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S…fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ø¸X Œ˘ø‡fl¡±, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˆ¬±ø·Úœ Ú˚˛ÚÓ¬1± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ’ﬂ¡±ÀÎ¬ø˜ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ Œ˘ø‡ﬂ¡± Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ‰¬˝√√·±À˘

ë’À26√¬ ø√ÚíÓ¬ ’±ﬂ¡±˙˘—‚œ √±˜ 1˝√√1, ˜& √±˝◊√˘, Œ·±È¬± ˜&, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1ﬂ¡±À1 õ∂˙±ôL

õ∂øÓ¬˜ √M√

ë’À26√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ˝◊√ ˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊√±M ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ˜±√œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ √±˜ ¬ı‘øX ˝}√ ±¸ fl¡1±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸˘øÚ Œ¬ı˚˛±

fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œÕ˘ ¸œ˜±˝√√œÚ Œ¬ıÔ± Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú √˙fl¡1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±˝◊√Ê√1, ˜„√√˘¬ı±À1

¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞È¬ – ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—¢∂±˜œ Œ˚ÃÔ ˜=1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞È¬º ’±Â≈√Àª ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı È¬œ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ 1±˝◊Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ 855·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º øfl¡c Œ¸˝◊ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ôπfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜·«Ó¬ Ê√±¬ı11 Δ¸ÀÓ¬ ;ø˘˘ fl¡±øÊ√1„√√± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±¬ıøÓ¬ø¶öÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»˘±˚˛‡Ú1 ˜·«Ó¬ 1‡± ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ;ø˘˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô11 ˘·Ó¬º ˚±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬»«¸Ú± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 5·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 √– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸?œª fl≈¡˜±1fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Î¬±– 1ø¬ı 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

1000˚1300˚900˚1600˚4900˚600˚200˚50˚100˚350˚70˚650˚2900˚-

¬ÛΩ-Úªﬂ¡ 5 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ’·¬Û1

·Í¬Ú ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ˜=Œ˜±√œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ˜= ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú

1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü, ’±=ø˘ﬂ¡Ó¬±¬ı±√ ¤ø1À˘ øﬂ¡˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ˚˙¶§œ Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ Œ¸±Ì±1±˜ Ú±Ôfl¡ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1± Œ¸“±ª1Ìœ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬ı“È¬±-2015º 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Ó¬œfl¡œ ¶ú±1fl¡, Ú·√ ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶¬ÛS ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ‰¬±√1º &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 6 ’À"√±¬ı1 – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¤ø1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√Õ˘ ·˜Ú fl¡1± õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‚øÈ¬˘ ’ÔôL1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±¬Û1±·±“ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬± ’±˝√√ı±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ≈¡˘√± ˆ¬Aﬂ¡ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1

Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙—ﬂ¡11 ’ÔôL1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬

˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı±øg ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛fl¡±1œ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

’±˝◊√ ø¬ı1 ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«- fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì Ê√ø¬ı¯∏ Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, ˘˜, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ Ú±Ôfl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±1Â≈√1 ’±Sê˜Ì Œ˝√‰¬±fl¡ø1Ú√À¸±Ò±1Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ fl¡1± ’±˝◊√ ø¬ı1 ¸˝√–√ 4 fl¡—À¢∂Â√œ ’±˝√√Ó¬ È¬fl¡±¬Ûø1√’±R¸±» ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ˙«fl¡ øSœ√¬Û Ú±1±˚˛Ì ¬ıø˙á¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 √– ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1Â≈√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1·“±ªÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÎ¬˜«± Ê√±ø‡˘œ-˙±˘¬Û±1± ·“±› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

‚1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œﬂ¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úﬂ¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀfl¡˚˛± ˘±À· ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÙ¬±˝◊√Ê√˘ 1337¤í1 ’±Sê˜Ì 11È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬

‰”¬Ì

8600˚- 9600˚˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ [Î¬±„√√1] 8600˚- 9900˚˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ [˜Ê√˘œ˚˛±] 9500˚- 10400˚˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ [¸1n∏] 10400˚- 12000˚˜& √±˝◊√˘ 10600˚- 15500˚ 1˝√√1 √±˝◊√˘ 6000˚- 6600˚¢∂±˜ √±˝◊√˘ 5800˚- 6000˚¢∂±˜ 2950˚- 3000˚Œ‰¬øÚ [Î¬±„√√1] 2800˚- 2900˚Œ‰¬øÚ [¸1n∏] ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ [õ∂øÓ¬ 16.5 ø˘– øÈ¬ÚÓ¬] 1200˚- 1550˚1040˚- 1110˚’±È¬± [õ∂øÓ¬ 50 Œfl¡øÊ√ Œ¬ı·Ó¬] 600˚- 1250˚’±˘≈ [õ∂øÓ¬ fl≈¡–] 2300˚- 5200˚ø¬Û“˚˛±Ê√ [õ∂øÓ¬ fl≈¡–]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛± 2016 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˝√√fl¡ ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

2015 ¬ı‘øX ¬Û±À˘ 2015 Œ˜í ’À"√√±¬ı1 [õ∂øÓ¬ ﬂ≈¡–]

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ≈√˜±˝√√1 ¸ﬂ¡±˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1

˘ø‡˜¬Û≈1 ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’‚È¬Ú

¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… [õ∂øÓ¬ ﬂ≈¡– ¬Û±˝◊√ﬂ¡±1œ]

1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±·ø1ﬂ¡¬Û?œ1 ‡‰¬√1±, 1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘ﬂ¡±

”√1‘Î¬√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1Õ˘ ¬ı1Õfl¡ ˜Ú-fl¡±Ì fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ , ’ªÀ˙… Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ø√ Ú±˜øÚ1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘º ˝◊—1±Ê√1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 Î◊¬√·øÚÓ¬ ¸≈  ” √ 1 1±Ê√ ¶ ö ± Ú1¬Û1± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡Ú ¸±˜ø1 Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √¬Û√¬ÛøÚ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ÿÚø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ø¬ÛÂ√1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ·“±Àª-ˆ”¬À¤û› ˜±À1±ª±1œ1 Œ√ ± fl¡±Ú ’±øÂ√ ˘ , Œ¸˝◊ À ¬ı±1 Œ√±fl¡±Úfl¡ ëŒfl¡¤û± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ øÚÀÓ¬Ã ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…ﬂ¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜

¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ﬂ≈¡˜±1 ˜˝√√ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√fl¡±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 11È¬±Õfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Àfl¡˝◊√È¬± Œ˝√√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√fl¡±1 ‰¬Sê˝◊√º Œ˝√√fl¡±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Àfl¡˝◊√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬±› ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±˚˛1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√fl¡±1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ¬ıø˝√√–À√˙œ˚˛ Œ˝√√fl¡±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Àfl¡˝◊√È¬± Œ˝√√fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√fl¡±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˝√√fl¡±1 ëÙ¬±˝◊√Ê√˘ 1337¤í ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˝√√fl¡ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÙ¬1À˜øÈ¬' Œ‰¬∞I◊±1, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ øÚ˚˛øLaÓ¬º ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬1 ˜”˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬±› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ª±flƒ¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√ Œ¬ı√‡˘ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ª±flƒ¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√1 Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ª±flƒ¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÚÈ¬ªﬂ«¡ ŒÙ¬˝◊√˘Ø ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±√œ1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛±1 Ú˜≈Ú±...ØØØ

©Üfl¡˝√√í˜, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û1˜±Ì≈ fl¡Ì±1 Œ√±˘Ú ’±øª©®±1 fl¡1± fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ≈√Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º È¬øfl¡’í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 È¬±fl¡±øfl¡ fl¡±øÊ√È¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√k ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ1 ’±Ô«±1 ø¬ı Œ˜flƒ¡Î¬íÚ±ãfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛

¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ˜„√√˘¬ı±À1 1À˚˛˘ Â≈√˝◊√øÎ¬Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛Àk Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ øÚ‚«±Ó¬ˆ¬±Àª øÚÎ¬◊ø¬∏CÚí, ’Ô«±» ¬Û1˜±Ì≈ fl¡Ì±1 Œ√±˘Ú õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¬Û1˜±Ì≈ fl¡Ì±1 ˆ¬1 ’±ÀÂ√º ë¤˝◊√ ’±øª©®±À1 ¬Û√±Ô«1 ’ôLˆ¬«±·1 ø¬ı¯∏À˚˛

’±˜±1 :±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¤˝◊√ ’±øª©®±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıíñ 1À˚˛˘ Â≈√˝◊√øÎ¬Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 Â≈√¬Û±1 fl¡±ø˜’ífl¡±ÀG øÚÎ¬◊ø¬∏CÚí øÎ¬ÀÈ¬"√√1Ó¬ ·Àª¯∏Ì± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ˜flƒ¡Î¬íÚ±ã ’±1n∏ fl¡±øÊ√È¬±

cmyk

Ê√±¬Û±Ú-ﬂ¡±Ú±Î¬±1 ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¬Û√±Ô«1 ÚíÀ¬ı˘

7 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

fl“¡Í¬±˘&ø1Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ‰¬±¬Û±Ú±˘± ¬ıÚ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“Í¬±˘&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û±Ú±˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡“Í¬±˘&ø1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√ 02 -¤ ø‰¬ 0089 Ú•§11 È¬±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± fl¡±øÈ¬ ’Ú± Œ‰¬±1±— Œ‰¬&Ì fl¡±Í¬1 ’±Í¬È¬± fl≈¡G± ¬Ê√s fl¡À1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‰¬Sê ø¸— øÈ¬˜≈— [32] Ú±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÚÀfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±— Œ‰¬&Ì fl¡±Í¬1 fl≈¡G±Àfl¡˝◊√È¬± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û±Àfl«¡±¬Û ¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ‰¬±¬Û±Ú±˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› ŒÊ√í˘Õ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ORDER The candidates bearing following Roll Nos. are declared to have passed the final Examination of Certificate Course of Handloom Technology conducted by the Directorate of Handloom & Textiles, Assam for the year 2014-2015. 1. 1st Division L - 42 M - 61 2. 2nd Division (in order of Roll Numbers) G - 04, 07, 12 H - 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37 L - 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 49 M - 56, 58, 60 3. 3rd Division (in order of Roll Numbers) G - 08, 10, 18 M - 57 4. Pass in Compartmental chance (in order of Roll Numbers) M - 62(C), 63(C), 65(C), 67(C) 5. Compartmental in 1 (one) Subject G - 01, 02, 03, 05, 06 H - 23, 31, 35, 38 M - 53, 64(C), 66(C), 68(P) 6. Compartmental in 2(two) Subject M - 50, 55, 59 and 69(P) The candidates are directed to obtain Mark-sheets and Pass Certificates from the concerned Superintending Handloom & Textile of Examination Centres. The Candidates who are eligible to appear in Compartmental chance and those who have failed in the Examination may submit their applications for appearing in the next Examination in prescribed forms available with the Superintending Handloom & Textile of each Training Institutes.

Janasanyog/8160/15

Sd/- P.K. Talukdar Director Handloom & Textiles, Assam, Guwahati -1

SALE NOTICE This is for general information to all Concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amendment Rule, 2000) sealed tender affixing court fee stamps worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is invited for sale of timber lots lying in different timber depots under Dhemaji Division and will be received upto 3pm (IST) on 17-11-2015 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle Tezpur. In case the office remain close for any reason on that day of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Details of timber lots and terms & conditions will be available in the Sale Notice which can be obtained from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (fifty) per copy and Rs. 5.00 (five) per copy of tender form which is not refundable. Sd/Divisional Forest Officer Dhemaji Division Janasanyog/3254/15 Dhemaji

SALE NOTICE This is for general information to all Concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amendment Rule, 2000) sealed tender affixing non refundable court fee stamps worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for sale of Timber lots under Dhemaji Division. The tender will be received upto 3pm (IST) on 30-10-2015 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the tender will be received on the next working day. Details terms and conditions of tender and timber lots will be available in the Sale Notice Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Fifty) per copy sale Notice and Rs. 5.00 (five) per copy of tender form which is not refundable. Any further information may be seen in the office of the undersigned in any working days. Sd/Divisional Forest Officer Dhemaji Division, Dhemaji Janasanyog/3251/15

¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¬ı‘˝√M√1 ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√ Œ·±˘±‚±ÀÈ¬ ©Ü±Ù¬¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√ Œ·±˘±‚±ÀÈ¬º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ’±ÚÊ√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜≈‡¬Û±S 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏Xfl¡1ÌÓ¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± ’¸˜ÀÓ¬± ;˘±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« øÚμÚœ˚˛º ’¸˜1

¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜˘ÚÀé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º 1±Ê√…1 ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√ È¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜øμ1Ú±˜‚1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ √ø˘˚˛±À˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡Ô± Úfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬±ª±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ¬ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 2 [2015-16]

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± ˝◊√— 28-09-2015 Ó¬±ø1À‡ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’ÒœÚ¶ö fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˝◊√— 24-09-2015 Ó¬±ø1‡1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Ú ¤Â√˚ø¬ı˚7 [¤]˚øÈ¬•§±1 ˘È¬˚2015˚3876-82 Ó¬±— 24-09-2015 ˜ÀÓ¬ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ¬ıg 1‡± Δ˝øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˝◊√— 29-09-2015 Ó¬±ø1‡1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ú— NS/B/7 (a)/ Timber Lot/2015/3940-47 Ó¬±— 29-09-2015 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ø√Ú ˝◊√— 06-10-2015 Ó¬±ø1‡1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] ¬Û≈Ú1 Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 28-08-2015 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Ú ¤Â√˚ø¬ı˚7[¤]˚øÈ¬•§±1 ˘È¬˚2015˚3448-66 Ó¬±— 28-08-2015Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˘È¬1 Ó¬±ø˘fl¡±, øÚ˚˛˜±ª˘œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ›“À˘±fl¡1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3259˚15

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒﬂ¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

GOVT. OF ASSAM PLANNING & DEVELOPMENT DEPARTMENT (PPP CELL) Advertisement for Engaging Individual Specialist/Consultant Public Private Partnership (PPP) Cell under Planning and Developing Department, Government of Assam is mandated to provide technical assistance to line Departments of Government of Assam on developing PPP mode projects. In this endeavour, applications are invited from individuals having sound consulting background that fulfils the following minimum eligibility criteria: a) Graduation with 15 years of experience in providing consultancy services of which 10 years would be to Government department/ agencies, (preference will be given to applicant having working experience in Assam/NE States). b) Minimum Experience of 5 years in the PPP area. The selected Individual Specialist/Consultant would be engaged for the period of one year only on a monthly consolidated Consultancy fee. Only shortlisted candidates will be invited for interview. Curriculum Vitae along with credentials must be delivered in a sealed envelope at the address noted below by 4.00pm by post or by hand on or before 26th October, 2015. The Government reserves the right to cancel the process and any decision in the regard will be final and binding. Address: Secretary to the Govt. of Assam Planning & Development Department Block -F, 4th Floor, Assam Secretariat Dispur, Guwahati -781006 Janasanyog/8129/15

SHORT SALE NOTICE Sealed tenders affixing Court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty) only are invited and will be received upto 3PM (IST) on 14-10-2015 in the office of the undersigned and the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of timber lots under Jorhat Division. If the office does not function on the date of receiving tender for any reason the next date will be fixed for receiving the tender. The details of the timber lots and other terms and conditions are available in the sale notice which can be collected from the office of the undersigned during office hours on any working day on payment of Rs. 50/- (fifty) only per sale notice and Rs. 5/- (five) only per Tender Form which is not refundable. Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/3274/15 Jorhat Division, Jorhat

¤ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú,

‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ·±˜±—¸ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Ò˜«Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±ÀÊ√ ·ø1˝√√Ì±

ø√À˚˛º ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1À˜Ú ŒÎ¬ﬂ¡±˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ ﬂ¡À1º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¸±Ò≈ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˜˘¸˝√√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ò≈ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± fl¡˘ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡±Í¬ ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ò≈¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ Œfl¡•Û1¬Û1± Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î¬◊À26√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√ ’=˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± fl¡±Í¬1 ¬ı‘˝√ » fl≈¡G±, ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ù¬˘± fl¡±Í¬ ¬Ê√s fl¡À1º õ∂±˚˛ 1000 Œfl¡ø¬ı1 ¤˝◊√

≈√ÚœÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·ˆ¬1± √˘—‚±È¬Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·ˆ¬1± √˘—‚±È¬ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√À·«ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 [82] ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±› fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S ‰¬±ø1Ê√Ú, fl¡Ú…± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

fl¡±Í¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˜˘±, Œˆ¬˘fl¡1, ø˙q fl¡±Í¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˘é¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±Í¬ Ê√s1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ é≈¬^ fl¡±Í¬1 Œ√±fl¡±Ú ø√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ é≈¬^ fl¡±Í¬ ø˜ø¶a1 Ù¬±øÚ«‰¬±11 ’±‰¬¬ı±¬ı Ê√s fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡•Û1¬Û1± Ú±øÓ¬”√11 ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±Î¬◊˘œÀÓ¬± Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± fl¡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√ ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ é≈¬^ fl¡±Í¬ø˜ø¶afl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Úøfl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛º

Œ¬Û±g1 øÊ√˘±1 25È¬± ˜G˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘¬ı±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-¬Û”¬ı, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-¬Ûø(˜, √1—, ¬ı±·ƒ‰¬± fl¡±ø¬ı«’±—˘—, ˜ø1·“±›, &ª±˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ-¬Û”¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬Û±g1‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÊ√˘±1 25È¬± ˜GÀ˘ ¸—øù≠©Ü ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«À˚˛± ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ¸√1 Ó¬Ô± ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ¬ıvfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ˜G˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œõ≠≈1?Ú ˙˜«±, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ‚±ÀÈ¬±ª±1, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ øˆ¬"√√1 √±¸, ‰¬±À˜˘±—Â√í Î¬fl¡˜fl¡±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˘—øfl¡ Ù¬±—Â√í, ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡±Ê√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1fl¡ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ√˙Ó¬ ≈√˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜±Ê√1 ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˝◊√øμ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√øμ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√, øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜˝√√±R± ·±gœ, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈, ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1

Ú±˜ÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1√ Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√øμ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ˘≈FÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ı…øMê√¬Û”Ê√± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1fl¡ , ¸˜±Ê√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜±Ê√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1

fl¡±øÊ√1„√√±1 Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸μ±fl¡ Î¬◊À26√√1 ¯∏Î¬ˇ˚La – ’ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 √– fl¡±øÊ√1„√√±1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¤À˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=˜ ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√ Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸μ±fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀ1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√À˘ Ó¬1± 1±Ê√Uª± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Â√ 1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸μ±fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«1 fl¡‘¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¸ÀÊ√±ª± fl¡±˚«1 ’±“1Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¸Ê√±˝◊√,

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1Ê√±Ú± õ∂Ô˜ ‡G1 Œ˘±fl¡˜±Ú ø˝√øfl¡À˜ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-19 øÎ¬-9437 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˝√√øfl¡À˜ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„ ¬ı±˝◊fl¡√√‡Ú√√ Δ˘ ˚±˚˛º

¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√¬º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±›fl¡º øfl¡c ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸μ±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı‚± Œ¶§26√±˝◊√ ¤ø1 ø√˚˛±, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1¬ ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˙Sn∏ ’±‡…± ø√, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±‡…± ø√, ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2006 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√íÀ˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c

¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2006 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1, ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±1 ˜±øÈ¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± 1±Ê√˝√ ˆ¬”ø˜À˝√√º 1±Ê√˝√ ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± Î¬◊À2Â√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛±, é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂øSê˚˛± ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ·Ó¬ õ∂øSê˚˛± ˜±øÚ Ú‰¬˘±Õfl¡ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¤fl¡ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Ûº Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸μ±1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 6 ’À"√±¬ı1 – Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÔ«Ó¬± Î◊¬√„√±˝◊ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’ø¬ıˆ¬Mê ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú ¸Ó¬œÔ« ˜=˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊ ·“±ª1 1±˝◊Ê√º é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ¤˝◊ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1

›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú ¸Ó¬œÔ« ˜=˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬±ø¬ı√1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊ Ò˜«‚È¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1¬ıœ ¸1fl¡±1, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¬Û1± ˘Ñœfl¡±ôL 1±˚˛, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ñ ’Ê√≈«Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ Δ¬ı¯∏ûªÀfl¡ Òø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ŒÈ¬„√√±˝◊·“±› flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊À¬ıË1œ, ¬Û”¬ı«=˘œ˚˛ Œ1í˘fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏√, Œ1í˘Àª ˜Ê√1≈ ˝◊Î¬◊ øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¤˜õ≠íø˚˛Ê√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú, ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Asstt. cum Data Entry Operator øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ (Rs. 10,000/- PM) ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Assamese Type Writting ’øˆ¬:Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Computer Diploma¸˝ √Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ ÚøÔ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS [Part-IX] ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡] ¶§-õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛSº ‡] ¬ı˚˛¸ 18-38 ¬ıÂ√1 ST, SC, PD1 ¬ı±À¬ı 43 ¬ıÂ√1 [1˚1˚2015] Ó¬±ø1‡1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·] ≈√fl¡ø¬Û Ù¬ÀÈ¬± [ÚÓ≈¬Ú 1„√√œÚ]º ‚] ¤È¬± øÚÊ√1 øÍ¬fl¡Ú± ø˘‡± 5 È¬fl¡œ˚˛± Î¬±fl¡ øÈ¬fl¡È¬¸˝√√ [4‚9˚˚] ŒÊ√±‡1 ‡±˜Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Register fl¡ø1 ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÍ¬±À˘À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº „√√] ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« ’±1n∏ qX õ∂-¬ÛS √±ø‡˘fl¡±1œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ’±Àªé¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± › øÊ√˘± ø˙q ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, Ú·“±› 1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ › ø˙q ’±ª±¸·‘˝√, Ê√Ú¸—À˚±·˚8148˚15 Ú·“±›, ¸”‰¬fl¡ Ú— – 782003

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí1 ø˙é¬±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 75·1±fl¡œ Â±S-Â√±Sœfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÙv¬· ’Ù¬ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1¬Û1± ’©Ü˜-Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡±ø¬ı«’±—˘—, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±,

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± 75·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl≈¡˝◊√Ê√, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1yÌœ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±ÀÂ√À1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√

¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√, ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡, Ú±Â«√¬ ’±1n∏ ¸≈1é¬± fl¡˜«œÀfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ˚±S±1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1Ì± ø√À˚˛º

Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˙œÀ‚Ë ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ 7 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Î¬±—Ó¬˘ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸±˜”ø˝√√ﬂ¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û“≈øÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

’±1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1é¬œ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÎ¬˜1n∏¬ÛÔ±1 1—ø˜ø˘ ·“±ª1 ˝√√1fl¡±ôL ˘¶®11 ¬Û≈S ˆ¬±˝◊√È¬œ ˘¶®1 Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

|ø˜ﬂ¡À1 ¸—‚±Ó¬, Œﬂ¡μ≈&ø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±1é¬œ

¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ’±˜LaÌ

250 ¬Û√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±˙—ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 √– ’¸˜ ø˙é¬±, ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ˙ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 28È¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 240È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 7 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 26 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝ √Ê≈√ø1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤Â√ ø‰¬√ ˝◊√ ’±1 øÈ¬À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ˜≈Mê√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±/

¤Ù¬±À˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬ﬂ¡œ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ

Œ·±˝√√“±˝◊√¬ı±1œÓ¬ √1˜˝√√±fl¡ Δ˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 6 ’À"√√±¬ı1√√ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±ø¬ı ¤ø1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬¤È¬± ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±ﬂ¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ ‘√˙… ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ È¬±À·«È¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√º Úœ‰¬ ’±1n∏ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√Àªº Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ“¬›À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬ı—·˘œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±˜ƒÂ≈√À˚˛ Ú¸…±» fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˝√√μœ¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

cmyk

A. ADVERTISEMENT FOR AWARDING SCHOLARSHIP (FRESH) UNDER NEC SCHEME 2015-16 SUBJECT TO RELEASE OF FUND FROM NEC [Under the Scheme “Financial support to the students of NER for Higher Professional Courses”] Online Applications at www.dteassam.in are invited from the students of Assam who fulfill the following general criteria for NEC STIPEND AND BOOK GRANT. General Conditions of Eligibility : 1. (i) The minimum qualifying marks to apply for the Scholarship shall be 75% in PCM/PCB for General/OBC/ MOBC and 60% in PCM/PCB for SC/ST candidates in the relevant qualifying examination for Diploma, Degree and Post Graduate courses (ii) The stipend and book grants are open only to a candidate who is a permanent resident of State of Assam. The Residential Proof/Certificate should be issued by the Deputy Commissioner of the district. Certificate from any other authority will not be accepted. However, for Scheduled Caste and Scheduled Tribe applicants, the Caste certificate issued by the competent authority may be considered as P.R.C. (iii) The candidate should posses the relevant qualification from any recognized Institution. An original certificate from the Institution of study must be produced by the candidate. (iv) The student must not be in receipt of any other financial assistant from any other sources. A sponsored candidate under full employment during the period of study shall not be eligible to receive the stipend. (v) Financial assistance of Stipend/Book-Grants shall be admissible to students taking admission in to the 1st year/entry level of the courses as shown below during the year 2015-16 specified in the list of subject and courses in all institutes recognized by the Ministry of Human Resource Development/respective Ministry of the Govt. of India. (vi) The Stipend/Book-Grant shall be tenable for the prescribed duration of a course. A student failing to pass in a particular year shall not receive further stipend till he/she passes the specific year of the course. The Institution shall certify to that effect and make specific recommendation there to. (vii) Candidates holding service are not covered by this scheme. (viii)A Non-duplication Certificate as prescribe in the application form to be duly signed by the competent authority in every case. (ix) Selection will be made strictly on the basis of merit in all cases. 2. RESERVATION FOR SC/ST/OBC/MOBC. Reservations shall be as per norms followed by Government. 3. HOW TO APPLY: ` Intending candidates must apply online at www.dteassam.in in between 12th Oct. 2015 to 15th Nov.. 2015 and take print-out after online submission, and submit it to the Principal/Head of the Institution, along with the necessary copy of certificates/testimonials. The Principal/Head of the Institution are to send the documents to The Director of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati-781019 on or before 30th November. 2015. 4. LIST OF COURSES AND SUBJECTS: For List of Eligible Courses and Subjects: please refer to www.dteassam.in B. ADVERTISEMENT FOR RENEWAL OF SCHOLARSHIP UNDER NEC SCHEME 2015-16 SUBJECT TO RELEASE OF FUND FROM NEC [Under the Scheme “Financial support to the students of NER for Higher Professional Courses”] ,• Applications are invited from the awardees of 2012-13, 2013-14 and 2014-15 batches for Renewal of NEC Merit Scholarship during the year 2015-16 subject to availability of the fund and fulfillment of the following conditions:1. Applications for Renewal of NEC Merit Scholarship must be submitted online at www.dteassam.in in between 12th October. 2015 to 15th Nov. 2015. 2. A Passport size photograph must be submitted with the application form. 3. A Non-duplication Certificate as prescribe in the application form to be duly signed by the ; competent authority in every case. 4. Renewal of Stipend and Book-Grant is generally for a period of one year. Stipend holders must apply for renewal of stipend and book-grant on yearly basis mentioning the Original Sanction No. and Date. v.« 5. While applying online for renewal the applicant shall fill up the renewal form completely and correctly. After submission, the applicant will have to take a print-out as generated by the system. The Print-out along with copies of Mark-sheets, Pass Certificates for the previous year must be submitted to the Principal/Head of the Educational Institutions for recommendation. Ph.D./M. Phil students while applying for renewal shall enclose the latest progress report from the Guide/Supervisor countersigned by the Registrar. 6. The Principal/Head of the Institution while recommending a case for renewal of stipend and Book-Grant shall clearly indicate whether the stipend holders has been promoted to the next year/class or not. Stipend holders who have not been promoted to the next class shall not be forwarded for renewal by the Principal/ Head of the Institution. Stipend holders who are not promoted to the next year/class will not be considered for further renewal and name of such stipend holders shall be removed from the records. 7. In case of a Stipend holder who failed in one or more subject but is promoted to the next . year/class, he/ she will be considered for renewal provided the stipend holder clears all the back papers in the next examination. In all such cases for renewal, a Certificate in this regard from the Head of the Institution will accompany the request for subsequent renewal. 8. Request for renewal of Stipend holders who have changed their subject of study/ changed their Institution of study will not be entertained, even if the students has availed the stipend for the previous course or part of it. 9. Request for renewal of Stipend and Book-Grant in respect of stipend holder who discontinues their study for any period, for any reason other than on medical reason, will not be entertained. Stipend holders who discontinue their study on medical ground must submit a medical certificate from the District Medical Officer/Head of the Medical Institutions in this . regard, clearly indicating the course and period of such break in study while applying for renewal. 10. Extension of Stipend and Book-Grant beyond the prescribed period of study will not be entertained. 11. M. Phil, stipend is sanctioned for a period of one and half year and is extendable by a period of six months/ one semester based on the recommendation of the Head of the Institution. 12. Ph.D. stipend and book-grants are sanctioned normally for a period of 3 years, which is extendable for another one year based on the recommendation of the Head of the Institution. 13. Final year stipend holders wishing to draw the final disbursement of the stipend and book-grant after completion of their courses directly from the State Govt. will be required to submit a recommendation in this regard from the Head of the Institution. The renewal application should reach the Office of the undersigned from the Principal/Head of the th Institution on or before 15 November 2015 positively.

Janasanyog/8141/15

Sd/Director of Technical Education, Assam. Kahilipara. Guwahati-19

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 Ú˝√√˚˛, Œ˚Ú ¤‡Ú ˜≈Mê√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±À˝√√º ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬

¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ’±1n∏ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œﬂ¡ ¶§À√˙œ ﬂ¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸±—¸√ Úª ¸øSê˚˛ ’±˘Ù¬± [¶§±–] ˙1Ìœ˚˛±1 ‚1 Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡1±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1

Œ¸ª±, ’Õ¬ıÒ ¬ı±À¬ı ﬂ¡ø1¬ı

Œ‡±Ê√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸±—¸√ Úª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√, Â√˚˛·“±ªÓ¬

Â√˚˛·“±ªÓ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¬Î¬◊X±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”ø˜Ó¬± Œ√ªœ ˝√√Ó¬…±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1±·“±› È¬±Î¬◊Ú ˘±È¬1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˆ¬”ø˜Ó¬± Œ√ªœ1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˜œ1 ’±˘œ [30]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬”1±·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜øμ1±Ó¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ 1±˝◊ √ À Ê√ ø¬ı√≈…» ø¬ı˘ øÚø√À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œÀ˚˛ Òø1À˘ 11Ê√ÚÕfl¡ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ Ú·“±ª1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·ÀÂ√ ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬

Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ’“±‰¬øÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˜øμ1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ-˜øμ1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤È¬± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤‡Ú Ú±ªÀ1 Ú·1À¬ı1±1 fl¡±À¯∏À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ê√˘Ê√˘œ Ú√œÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘ø¬ıÀ1±Òœ ﬂ¡±˚«

fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘•§Ú Œfl¡í¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ê√±Êœ√Àfl¡±Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,

fl¡˜˘¬Û≈1¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√¬Û±È¬1¬Û1± ’:±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

fl¡±fl¡œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±›¬ı±√œ ’±È¬fl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

4 õ∂‡…±Ó¬ √±˙«øÚﬂ¡ ¬ı±¬∏C«±G 1±ÀÂ√À˘ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 7 ’À"√ 4 √±Ê≈¬ı1, √Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

’±R˝√√ÚÚ ø¬ı·Ó¬

øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±R˝√√ÚÚ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊26‘√—‡˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ’ª¸±√¢∂ô¶ fl¡ø1 1±À‡ Œ˚ Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˚Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ¸˚˛± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ø√·ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒÓ¬ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1Ì± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊ißÓ¬ ¬ıU Œ√˙Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú±fl¡ ˝◊√26√±˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˚˛± ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú± ¸œø˜Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û˜‘Ó≈¬… ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ˝√√Í¬±» Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¬ı± ’±fl¡ø¶úfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì fl¡˜º ’Ô«±» ’±R˝√√ÚÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±-ø¬ı:±ÀÚ ¤ÀÚ ’¸≈¶ö Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±Î¬◊Àkø˘— fl¡ø1 ’Ô¬ı± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ’Ô¬ı± ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√À˚˛˝√◊ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ Ú˝√√˚º˛ ’±øÔ«fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ-˚≈Ê “ √Ó¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ”√1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô«±» ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ’Ô¬ı± ˝◊√26√±˙øMê√ õ∂¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ √ø1^Ó¬± øfl¡•§± ’±Àª·Ê√Ê√«ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙é¬± ’±1n∏ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬± Œ˚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ õ∂fl¡‘ øÓ¬1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ø˙é¬±1¬Û1±› ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…øMê√Q ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıU ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬fl¡˜«˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜˝√√»º fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1±˜1 Ê√œªÚ ˜±Ú≈˝√ 1

øﬂ¡˚˛, Œ√ªÓ¬±À1± øõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛º ñ ﬂ¡±˘«±˝◊√˘

’±øÂ√˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøÈ¬Â√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø√˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 √À1 ÚªÊ√±·1Ì1 ˘é¬Ì Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊Í¬±1 ˘À· ˘À· &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ij ø√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ·ÌÓ¬La ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú ’±1n∏ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤˚˛± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¸“‰¬± Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶Û‘˝√±fl¡ ’±›¬ı±ÀÈ¬ øÚ¬ı ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò¸˜”˝√ ’±¢∂±¸œ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬± Úμœ¢∂±˜ ’±1n∏ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı—·Ó¬ Î¬◊M√±˘ 1+¬Û Œ˘±ª± ˘Î«¬ ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1¡Z±1± ¬Û˚≈«√ô¶ ø‰¬—&1Ó¬ Œ·1n∏ª± ’±1n∏ Úœ˘± Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±Ê«√Ú1 ¬ı—· ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡ ŒÙ¬1 ¬Û±øÓ¬ Ò1± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ’ø¶ö1˜Ó¬œ ˜˜Ó¬±fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ’±Àμ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ 1906 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 Ê√ij ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈Â√ø˘˜ Œ·1n∏ª± ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ë¬ı…±¬Û˜í1 ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√μ≈ ¸±˜ôLfl¡ ˆ¬±˘ø1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·1n∏ª± ˙±¸ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ √À1 ¸œ˜±˝√√œÚ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ˆ¬≈ª± øÎ¬¢∂œ1 ˘·±¬ıÕ˘ 1918 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸—‚1 Ê√ij ø√øÂ√˘ ’±˙—fl¡±˝◊√ ˆ¬1 Œ˚ÃªÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˙—fl¡± Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, Ó¬±1 ¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√…∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ˜±ÀÊ√À1 Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√1 ˜=±˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ò˜« ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜˝√√±¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡Ó¬±fl¡ ˙1ø¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ &Ê√1±È¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ù≈¬À1º w©Ü±‰¬±1œ ˜≈Â√ø˘˜ ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ˘·Ó¬ ’Ô¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 Ê√ij ø√øÂ√˘ ¬Û1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ Δ˘ ¬ı≈Ê√±¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œfl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ¸—‚fl¡ ¬ı‘μ± ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ Œ·±˘ª±˘fl¡±11 Œ¸˝◊√ 1‰¬Ú± ’±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ fl¡±1±ÀÈ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸¬ı«Ú±˙ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ Δfl¡ÀÂ√º ¤Â√ ¤ÀÂ√ ‚”À1±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ë’±‡˘fl¡ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˆ¬Mê√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·1n∏ª± Ê√±˜±Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À1 ’Ê√¶⁄¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√¬ı ‹øÓ¬˝√√… ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡± ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ëø˝√√μ≈í Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôL1±R±1 øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ŒÈ¬„√√± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ò˜«œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ø‰¬˘± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø˚¸fl¡À˘ ’¬ı±ô¶ª, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±˜Àfl¡˝◊√ ‡±¬ı˘·± ’À˚ÃøMê√fl¡ ’±1n∏ fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ ø‰¬ôL±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜Ú ø¬ı¯∏±Mê√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜ 1« Ú±˜Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√È¬˘±11 ¬ı—˙Ò1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ÀÈ¬± ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˙sÀ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı 1+À¬Ûº ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ‡±ÀÊ√, Ó¬±1 Î¬◊M√1Ì1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸—‚ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ê√ij1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøÈ¬Â√º ˝ ◊ √ √ ø Ó ¬ ˝ √ √ ± ¸ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À˝√√, Ò˜« Ú±øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ Œ¬ı√¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¢∂Lö Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ’Ú≈‰¬11+À¬Û fl¡±˜ fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±À1 ˙±¶aÀÓ¬˝◊√ ëø˝√√μ≈í ˙sÀÈ¬± Ú±˝◊√º ˝◊√ ëø¸g≈í ˙s1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ø˝√√› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√˘fl≈ ¡± ˜±À1 ’Ô¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Ûw—˙À˝√√º ’±1¬ıœ˚˛¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬À˝√√ ø¸g≈ ˜‰¬ Œ‡±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡À˙±1 ¬Ûé¬1 fl¡F Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ¬¬ÛLö± Δ· ø˝√√μ≈ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√±¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ıg≈1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı±ÀÈ¬ù´1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬±Àˆ¬±˘fl¡±1, ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 1‰¬Ú±Ó¬ ëø˝√√μ≈í ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 ˜±˜˘±Ó¬ 1±Ê√¸±é¬œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…fl¡ ’±1 ¤Â√ fl¡±˘¬ı≈·œ« 1 Œé¬SÀÓ¬À‰¬±Ú ø˝√√μQ≈ ¬ı±√œ1 ¶§1+¬Û Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±√√Ú Ò˜«1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜1 √À1 ¤ÀÂ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√À¬ı±11 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¬Û±ÀÚÂ√±11 ≈√Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ëø˝√√μ≈í ˙sÀÈ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸±é¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ‘we or our national de- Ò1±› ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±1 ’±Õ¸ fl¡1±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, ëø˝√√μ≈, ø˝√√μœ finedí Ú±˜1 Œ·±˘ª±˘fl¡±À1 ø˘‡± ˜Ó¬±Ó¬ ¬ı1 ›ô¶±√º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ø˝√√μ≈ô¶±Úí1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Úº ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¬ı±À1¬ÛøÓ¬º ‡Ëœ©Ü±ÀÚ ˆ¬é¬Ì fl¡1± Œ·±-˜±—¸Àfl¡ Òø1 ’±ø˜¯∏ Œ·±˘ª±˘fl¡±11 fl¡Ô±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛøªS ’±1n∏ ¬ıU˜±øSfl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÀÓ¬ Œ·±˘ª±˘fl¡±11 ‡±√…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬±› ¤fl¡Ò1Ì1 õ∂ùü±Ó¬œÓ¬ ’±˝◊√Úº ëø˝√√μ≈ ’±1n∏ ø˝√√μQ≈ í1 Ò√ıøÚÀ1 ˜Ó¬¬ı±√ Œ˚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±1 ˆ¬G±ø˜À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˚ Δ¬ıø√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1±˝◊√ Î¬◊˜±Ú ¬Û±À˚˛˝√◊ ø˝√√μQ≈ ¬ı±√œ ¬Ûé¬˝◊√ ø˝√√È¬˘±1œ Œ√±˝√√±ø1 Œ·1n∏ª± ¬Ûé¬1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1Ó¬ ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ’±√¬ı-fl¡±˚˛±À1 ·ÌÓ¬La, Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1º fl¡±1Ì ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ¬ı√ÀÓ¬ Œ√À‡±Ú Œ·±Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ¸˝√√˜Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Ò˜« ’±1n∏ Œ·±˘ª±˘fl¡±1À1± Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ’±øÂ√˘ ˜±—¸ Œ‡±ª±1 Œ√Ò±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·ƒ ±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√È¬˘±1 ˜±fl«¡± ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√º Œ·±˘ª±˘fl¡±À1 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¢∂LÓö ¬ ë√… ø˝√√μí≈ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¤Ú 1±À˜ ¤˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú1 35Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±˚«¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ‡±√…1+À¬Û Œ·±-˜±—¸1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Δfl¡ÀÂ√ñ ëŒfl¡ª˘ ’±√˙« Δfl¡ÀÂ√ñ ëÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøªSÓ¬± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ëŒ¬ı√1 ¬Ûø1‰¬˚˛í ¢∂LÓö ¬ Œ¬ı√ ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ ŒÙ¬ø‰¬©Ü 1é¬±ÀÔ« ˝◊√U√œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ø¬ı˙±1√ Œ˚±·œ1 1±Ê√¬ı¸≈Àª› Ó¬±1 Ú˜≈Ú± ø˝√√μ≈1±©Ü™ õ∂øÓ¬á¬±1 ˘é¬…ÀÓ¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıù´fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó¬≈ø˘øÂ√˘º Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª ˝◊√˚±˛ Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ¬ı√ ø¬ı˙±1√ fl¡±Í¬±À˜± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ 1939 Î¬◊2‰¬ô¶1Ó¬ ¬Ûø1¶£¬≈È¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± Î¬◊˜± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸ÀÊ√±À1 ø˘ø‡ Δ·ÀÂ√ ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Δ˙øé¬fl¡ ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√± ·ˆ¬œ1 ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‡±√… ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô±º ø˝√√ÀÓ¬˙ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ‹fl¡…¬ıX Ê√±øÓ¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ë’±‰¬˘ ˜±Ú≈˝√í Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Œ·±¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øfl¡√À1 ’¸yªº ˜±—¸1 Î¬◊À~‡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√* ø˝√√μ≈ô¶±ÀÚ› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸ôL±Ú ’±Úμ1±˜ Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí ’±Ú ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¬ı1n∏ª±› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¬Û±ÚœÀfl“¡‰≈¬ª± ¤È¬±À˚˛± Ê√±ÀÚº ¸˜¢∂ ˜Ú≈¬ı±√œ ˆ¬—·œ˜±À1 Δfl¡ÀÂ ë...ø˝√√μô≈ ¶±Ú Œfl¡ª˘ ø¡ZÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì Á¡±˝◊√ ëMyth of Holy Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬¯∏±11 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú¬ı±1 ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬1À˝√√ ’ªø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Cowí ¢∂LÓö ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ÚÕ˝√√øÂ√˘Ø ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œÀ˚˛ Ê√·1 Òø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ Δ· ø‰¬ôL± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬º fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ffl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ºí ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ &1n∏Ê√œ1 ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√ Ò±ø˜«fl¡ˆ¬±Àª Δ¬ıø√fl¡ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ Œ˚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ˆ¬±¯∏…º ’±‰¬˘ø‡øÚ√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈·1 ’±Ú ‹øÓ¬˝√√… ’±ø˜ õ∂˜±Ì ø√¬ı ˘±À·º Œfl¡f1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘ª±˘fl¡±11 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏À¬ı±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıË±p¡Ì…¬ı±√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ffl¡ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ˜≈ÀÍ¬› Ú±ˆ¬±À¬ı ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√1 Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ±Úº ŒÓ¬›“ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤‡Ú ¸˝√√Ú˙œ˘ Δfl¡øÂ√˘ñ ëø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√È¬±˝◊√ ¬ÛÔ ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜Ú≈¬ı±√ ’±øÊ√› ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ñ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º √ø˘Ó¬1 ¬Û≈S˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¤‡Ú Œ˚Ú Ê√±øÓ¬¸M√√±Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì ¬ıË±p¡Ì fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıË±p¡Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√ ‡Ú1 ’±1y ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 fl¡1fl¡, Ú˝√√˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Õ˘ ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1fl¡, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º Ó¬±1˜±ÀÚ √ø˘Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıË±p¡Ì…¬ı±√ ’±øÊ√› Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚.˛ ..ºí ŒÚ±ª±ø1º ¸˝√√Ú˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú ¤ÀÚ ø¬ıÀ¡Z¯∏ 1 õ∂ Ô ˜ ø‰¬fl¡±1 Δ˝√ √ ¬ÛÀ1 ’±ø˜ ¬ı1Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ø˚ øÚÊ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ± ¸≈√”1¬Û1±˝√√Ó¬Ø ¤ÀÚ ˜≈ Â √ ø ˘˜ ’±1n∏ ‡Ë œ ©Ü ± Ú¸fl¡˘º fl≈ ¡ ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡Ô± ¸˘øÚ fl¡À1, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬Ûé¬fl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« 1 Œ˜Ã˘¬ı±√ œ 1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ø‰¬øÚ ¬Û±›“º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ÚÀ1f ‚‘Ì± fl¡À1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ø˝√√μ≈ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1Ì‰¬±ø˘ ’±ø˜ Œ√ ø ‡ÀÂ√ ± º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ò˜« 1 Œ˜±√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬MêÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˆ¬±›Ú± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 √À1 ¬ˆ¬¬ı± ’Ê√¶⁄ ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±À√ ’±Ú Ò˜« 1 Œ˜Ã˘¬ı±√ fl ¡ Œ√ ‡ ±Ó¬ Œ√ø‡› ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±Ú Ò˜«œÀ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º Œ‡±√ Î¬◊M√1 ‚‘ Ì ± fl¡1± Œ˚Ú Œ√ ‡ ≈ ª ±À˘› ëøˆ¬Ó¬ø1 ŒÚø1¬ı± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÚ∑ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡Ô± õ∂À√˙ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Œ¬ıÔ±íÒ1ÀÌÀ1À˝√ √ ’±‰¬1Ì fl¡À1º ø¬ı˝√ √ ± 11 ¤¬ı±À1± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ’øÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛Ó¬œº ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ ª ± √ ˘ fl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1

õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√μQ≈ ¬ı±√œ ¬Ûé¬À¬ı±À1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… õ∂±ø51 ¶§±Ô«Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜« ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ‰¬˝√√fl¡œ Δ¬ıø‰¬S…fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√fl¡œ ø˝√√μ≈ Ê√œªÚ ¬¬ÛXøÓ¬Ó¬ Δ¬ıø√fl¡, ’-Δ¬ıø√fl¡, ‰¬±¬ı«±fl¡¬ÛLöœ, Œ˘±fl¡±˚˛Ó¬œ ’±ø√ ¬ÛLö±À¬ı±1 ø˜ø˘ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ù´1¬ı±√œ, ¬ıUù´1¬ı±√œ ’±1n∏ øÚ1œù´1¬ı±√œ ¬ÛLö±À¬ı±À1 ¬ıU ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ˜±Òª±‰¬±˚«1 ˜ÀÓ¬, Œ˝√√ÀÚ± Œ˘±fl¡±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘À˝ Î¬◊M√˜ ˜±Ú≈˝√º ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√… ’±Ú Ò˜«˝√◊ fl¡±˝√√±øÚ› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±Ú Ò˜«À¬ı±11 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¸˜±ÀÚ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√fl¡ 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Î¬◊M√1Ì1 ¸˜…fl¡ Ò√±1Ì±º ¤˜≈øÍ¬˜±Ú øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’±ø√√˜ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ¬¬ı≈fl¡≈ ÀÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ’±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈1, Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±fl«¡ÀG˚˛ fl¡±È≈¬Ê « √1 √À1 ¬ıUÀÓ¬ øÚÀÊ√ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√Ày Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˘±fl¡ ’Ê√¶⁄ ’±ÀÂ√º ‡±√… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU Î¬◊√±1¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ø¬ıÊ√±¬Û≈11 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ¸1¶§Ó¬œ ¬ıμÚ±fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ‰¬≈˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ øÓ¬˘fl¡ , ø˚Ê√Ú ø˝√√μ≈º ‰≈¬˘Ó¬±Úœ ’±À˜±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±·˘ ˚≈·ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1ªøÒ«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤fl¡Ò1Ì1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ÚœøÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜˝√√N ·Ï¬ˇ Δ˘ÀÂ√º ˚≈À· ˚≈À· ˝◊√ ¸—Àù≠ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡ø¬ı&1n∏Àª› ¸—ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ˜˝√√N ·±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ øÚÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1À˝√√ ’—˙œ√±1º Sê˜ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸|X± :±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬±Àª ˝√√í¬ı ’±˜±1 Ò˜«, ˚≈·Ò˜«º ˜Ú≈¬ı±√œ Δ˝√√ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±ø˜ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ú±1œfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Ô±ø¬Û¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ Œ·1n∏ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Ú±1œfl¡ ¸øg˚˛± ˘·±1 ’±·ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛÀé¬ ¸yª¬Û1 Ú˝√˚√ º˛ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ¤‡Ú |X±˙œ˘ ¸˜±Ê√ , ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı=Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚íÓ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ú±1œfl¡ √˜Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı √ø˘Ó¬fl¡ ‚‘Ì± fl¡1±1 Ô˘º øÚ1±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜¯∏ ø‰¬ôL±1 ¬ÛÔ ˚íÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ıº fl¡Ô± ˝√í√˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±º ø˝√√μ≈ Ò˜«fl¡ ’±√√Ú Ò˜«1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’ÔôL1 ˘±ø·¬ı˝◊√ º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1 Œ·Ã1ª ô¶yº ¤˝◊√ Œ˙Ã˚« fl¡±À1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ1 Ò˜«1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ø˝√√μ≈ Ú˝√√˚˛º ¸±˜1øÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ1 ø√˝√ ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘À˘ øS˙ ˘±‡ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¬Û±Úœ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸˜˘ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±˜1± ø˙ä, ˚±1 ’±Ò±1 Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ·±-˜±—¸1 ¬ıÊ√±1‡Úº ‡±√…fl¡ Δ˘ Î¬◊S±ª˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙ ·ø˜ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ õ∂íøÈ¬Ú˚≈Mê√ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı Œ‡±Ê√±ÀÈ¬± ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√1 ’ÔôL1º ¤˝◊√ Δ¶§1±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1˜º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡›“ñ ëŒ·1n∏ª± ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’—˙œ√±1 ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ºí [¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ Œ˘‡fl¡1 øÚÊ√¶§º ˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡é¬1 ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1º]

Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ø¸X±ôLÀfl¡± ˝√√˚˛ øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ øÚ˘7¡¡¡«√1 √À1 ˝√√˚˛ ˝√√˚˛ fl¡ø1 ˙˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı± ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ÀÚ∑ ’±ø˜ ’¸˜fl¡ ŒÍ¬fl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±øÚ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¤ÀÚ› Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Î¬◊√±1Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡1 ˜”1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú±ø1fl¡˘ ¬ˆ¬±ø„√√ ‡±›fl¡º fl¡±ø˘Õ˘ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˝√√º ’¸˜ ˚ø√ øS¬Û≈1±1 √À1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¸≈ø¬ıÒ± ø√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·ˆ¬œ1 ‰¬Sê±ôL1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c Ê√Ú± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’¸˜1 ’øô¶Q 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô±À¬ı±11 ·ˆ¬œ1Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂ùüÀÈ¬±º ’±ø˜ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±· Í¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¸Ê√ ø√ÚÓ¬ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚ Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ,√ ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¬ıœ1¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ Δ· ˆ¬±¬ıfl¡, Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±1± ’¸˜Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ó¡±øfl«¡fl¡ ¸‘ø©Ü Δ˝ ’¸˜1 ¸±˜±øÊfl¡, 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ Œõ∂é¡±¡ÛÈ¡Ó¡ ø¡ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ÚøÊ1 ’±ÀÂº øfl¡c ¡ıÓ«¡˜±Ú Œ¸˝◊‡Ú Ó¡fl«¡1¡Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡±fl¡ ˘≈5 fl¡ø1 ˝◊—1±Êœ-õ∂œøÓ¡ õ∂˙«Ú fl¡1± fl¡±˚« ’±˜±1 ¢∂˝ÚÀ˚±·… Ú˝˚˛º ø¡ıù´1 Œ˚±·±À˚±·1 ˆ¡±¯∏± ø˝‰¡±À¡Û ˝◊—1±Êœ ˆ¡±¯∏±fl¡ ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú fl¡À1±, Ó¡±1 ’Ô« ¤˝◊ÀÈ¡± Ú˝˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏±fl¡ ’±ø˜ Ú¸…±» fl¡ø1˜º 1950 ‰¡ÚÓ¡ ¡ı±G≈— ¸øij˘ÚÓ¡ ‰¡œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ‰¡Ã ¤Ú ˘±À˚˛ ŒÓ¡›“1 ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ‰¡œÚ± ˆ¡±¯∏±Ó¡ ¡ıM‘êÓ¡± ø›“ÀÓ¡ ¸˜±À˘±‰¡Ú± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Δfl¡øÂ˘, øÚÊ1 ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ ø˙fl¡±º ·øÓ¡Àfl¡ ’±ø˜› øÚø¡ı‰¡±À1± ’¸˜ÀÓ¡ Ôfl¡± ¤‡Ú ø˙é¡±Ú≈á¡±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¡Û˚«±˚˛1 Ó¡fl«¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1±ÀÈ¡±º ø˚ÀÈ¡± ¸˜˚˛Ó¡ ’¸˜1 ¡ıUÀfl¡˝◊‡Ú ¸—¡ı±¡ÛS˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏± õ∂À˚˛±·Ó¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¡± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 À1 Ê±Ó¡œ˚˛ ’Ú≈á¡±ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏± ¸≈1é¡± fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ˝◊—1±Êœ ˜±Ò˜…1 ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ ¡Û±¡Û«Ì fl¡ø1ÀÂ, Œ¸˝◊ÀÈ¡± ¸˜˚˛Ó¡ fl¡È¡Ú fl¡À˘Ê1 À1 ø˙é¡±Ú≈á¡±ÀÚ ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¡ õ∂˙«Ú fl¡1± Œˆ¡„≈‰¡±ø˘fl¡ ’¸˜1 ¸À‰¡Ó¡Ú ¸˜±Ê Ó¡Ô± Ê±Ó¡œ˚˛ ¸—·Í¡ÀÚ ’±À˘±‰¡Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝ ¡Ûø1ÀÂº ¸˜≈8˘ M ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ [”1ˆ¡±¯∏ – 98599-35274]

Œ˜Ã˘¬ı±√fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 fl¡˘À˜À1 ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ë˜˝◊√ øfl¡˚˛ ‡Ëœ©Ü±Ú Ú˝√√˚˛í Ú±˜1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¢∂L‡ö Úº ’±1n∏ ’±øÊ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û Ó¬Ô± ¬Ûø(˜œ˚˛± Ê√·Ó¬Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Δ˝√√ Δ˝√√ ø¬ı1±È¬±fl¡±1 Δ˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 Œ√Ã1±R… ¬ıg Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±U˘…Ó¬±À1 ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’øÓ¬á¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ˜Ò… õ∂±‰¬…1 ‚È¬Ú± õ∂¬ı±À˝√√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬Û√Ò√ıøÚ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±√√ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ÚÀ1f Î¬√±Àˆ¬±˘fl¡±1, Œ·±øªμ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ fl¡±˘¬ı≈·«œ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ Ó¬±Î¬ˇÚ±À1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ô¬ı± ¸—‡…±&1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛˝√◊ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ¸—‡…±&1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º Œ√‡±Ó¬ ø¸˝√√Ó“ ¬1 Ú±˜Ò±˜ øˆ¬iß Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ‰¬ø1S øfl¡c ¤Àfl¡Ò1Ì1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 1˜1˜± ’ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ë˜˝◊√ øfl¡˚˛ ø˝√√μ≈ Ú˝√√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±1 ’ªÓ¬±Î¬ˇÚ± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ, ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ, ¬ı…±¬Û˜, ˆ¬≈ª± øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸ Ó¬Ô± ø˝√μ≈Qfl¡ Δ˘ ’¸˜1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±ø˜ fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’±˜±1 √À1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˘À· ˘À· ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘º ’±˜±fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘‡± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ø˝√√μ≈ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬¬ı±Ò1ÀÌ ’±ø˜ ø˝√√μ≈ Ú˝√√˚˛, ˚ø√› ø˝√√μ≈1 ‚1ÀÓ¬ Ê√øijÀÂ√±º ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ëø˝√√μ≈í ˙s1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ò˜« ’Ô¬ı± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬ ë˜˝◊√ øfl¡˚˛ ø˝√√μ≈ Ú˝√√˚í˛ ˙œ¯∏fl« ¡ Œ˘‡±ÀÈ¬±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ëø˝√√μí≈ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôL1±R±1 øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ò˜«œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ø‰¬˘± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø˚¸fl¡À˘ ’¬ı±ô¶ª, ’À˚ÃøMê√fl¡ ’±1n∏ fl¡äÚ±õ∂¸Ó” ¬ ø‰¬ôL±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜Ú ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√È¬˘±11 ¬ı—˙Ò1 1+À¬Ûº ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·, Ê√Ú¸—‚ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ê√ij1 ’“±1Ó¬

˜˝◊√ øﬂ¡˚˛ ø˝√√μ≈ Ú˝√√˚˛

ø¬ıÚ± Œ˜À‚ ¬ı<¬Û±Ó¬, ˜±Ú≈˝√1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ 1‡± ˜±Ú≈˝√ ≈√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ÒÚ… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¸» ˜±Ú≈˝√ ˜±S ¤˜≈øÍ¬˜±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 fl¡±˜1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤È¬± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜ ÚÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ õ∂˙—¸±1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Ê√·Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ¤ø¬ıÒ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Ê√œª1+À¬Û˝◊√ ·Ì… Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ¸¬ı«ÀÓ¬±fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıøμÓ¬ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøμÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ”√1Õ˘ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡ ≈√‡Ú, ≈√‡Ú ˜≈À‡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸√±˚˛ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ ¬ı≈øX˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡º øfl¡c fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ø√Ú ’±ø˝√√À˘ ‡±˘Õ˘ ¬ı± Œ·˘±¬Û±Úœ Œ˚±ª± Ú«√˜±Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸˜±Ê√ øÚfl¡± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ ’¸» ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø˚ ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬ fl¡À1, Ó¬±fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ ø√ÚÕ˘ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Δ1 ˚±˚˛º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ˜≈‡ ≈√‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡ø˘1 ¬ıËp¡± Œ¬ı±˘±À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ¬ıËp¡±1 ¤fl¡±˘Ó¬ Œ¬ı±À˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜≈‡ ’±øÂ√˘, ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡Ú˜±Ú ˜≈‡ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˝√√í¬ıº ’±·1 ø√Ú Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ Δ˝√√ ¬ıËp¡˙±¬Û ø√ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1‡Ú ˜≈‡ fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıÂ√1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ ˘≈øÈ¬-¬ı±·1 ˜±ø1 Ú±Ú± ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1 ÒÚ¬ı˘ ¬ı± ¬¬ı±U¬ıÀ˘À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Œ˘±À√±1Œ¬Û±À√±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·1 ¬ı“±fl¡1 Œ‰¬À˝√√1±À¬ı±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±À√ Ê√·Ó¬‡Ú1 ’±Ú¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ˜±Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡˝√√“Ó¬Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÈ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√+√˚˛˝√œÚº ’±˜±1 ’¸˜ Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 Ò≈˜≈˝√ ±-¬ıÓ¬±˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˆ¬±›Ú±1 ¬ı‰¬Ú ·±˝◊√ ·±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ ø√~œÓ¬ ·Ê√·øÊ√˚˛±øÈ¬ Δ˝√√ ¬ıø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±˝√√Ù¬˘± fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı1Õfl¡ ≈√‡ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±1Ì Ó¬±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Î¬◊~—‚Ú fl¡ø1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ,√ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ÀÚ± Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√Ø Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±˜±1 √±À˜˝◊√ ¬ı± øfl¡˜±Ú∑ ’Ô«±» ’±ø˜ÀÚ± Œfl¡±Ú fl≈¡È¬±Ø Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º ·ÌÓ¬LaÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ˝√√í¬ı˝◊√ º ’±ø˜ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı± Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 øÚˆ¬«1 Úfl¡À1, 1±˝◊√ Ê√1 ’±À√˙À˝√√ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ,√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˚ fl¡˜« fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√, ø¸À˝√√ ¸√±˚˛ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“, ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± fl¡±˚« ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±À1± øÍ¬fl¡ ›À˘±È¬±ÀÈ¬±À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±Ø ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ŒÓ¬›“1 ø˚ ˜±Úªœ˚˛ ˜1˜ Î¬◊¬ÛøÊ√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±øÊ√1 √À1 ø¬ıÓ≈¬©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÍ¬fl¡ ›À˘±È¬± fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1±¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±Ú± 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬ı±—˘±À√˙œÀ¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Δfl¡ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÈ¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ’±·ÀÓ¬ øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘∑ Œˆ¬±È¬ Œ˝√√1n∏ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬∑ 1971 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ≈√˝±√√Ê√±1 14 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ Œ√˙Àõ∂˜ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡ ¤ÀÚ ¬Û±¬Û fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Àfl¡À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±À· ˚ø√ ¸˝√√¶⁄-Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 √À1 fl¡±˜À¬ı±1ÀÚ± fl¡1±1 øfl¡ ’Ô« Ô±øfl¡˘∑ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, fl¡±˜1 Œ¬ıø˘fl¡± øfl¡c ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√μ≈1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘1 ’ôLÀ1 fl¡±Àμ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√› ¬Û±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’±·1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˝◊√ ˜±Ú Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü ¬ÛÀ1 øfl¡˚˛∑ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı∑ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√μ≈1 ¸—‡…±˝◊√ øfl¡ø=»˜±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º ¬ı1— ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœfl¡ ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’¸—‡… ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú¬ı±1 ¸ij≈‡ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡È¡Ú1 ˜øÊ˚˛±Ó¡ ˆ¡·Úœ˚˛± ˝í˘ ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ë’±øÊ fl¡È¡ÀÚ ø˚ÀÈ¡± ø‰¡ôL± fl¡À1, fl¡±˝◊Õ˘ Œ¸˝◊ÀÈ¡± ’¸À˜ ø‰¡ôL± fl¡À1ºí øfl¡c ¡ıÓ«¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¡ ’±5¡ı±fl¡…¯±ø1 øfl¡˜±Ú”1 õ∂±¸—ø·fl¡, Œ¸˚˛± ø¡ıÀ¡ı‰¡Ú± fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ¡Û±Í¡fl¡ ¸˜±Ê1 :±Ó¡±ÀÔ«¡ ≈È¡±˜±Ú ¡ı…øMê·Ó¡ ’øˆ¡˜Ó¡ ‘ø©ÜÀ·±‰¡1 fl¡ø1À˘±º ’¸˜1 Î¬◊ißÓ¡ ˜±Ú1 ø˙é¡± õ∂øÓ¡á¡±Ú ¡ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±˜±1¡˜ÚÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±À˝ fl¡È¡Ú fl¡À˘Ê1 fl¡Ô±º øfl¡c ø¡ı·Ó¡ ¸˜˚˛Ó¡ fl¡È¡Ú fl¡À˘Ê ’±1n∏ fl¡È¡Ú 1±øÊ…fl¡ ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛1 ˜±Ê1 ¸—‚±ÀÓ¡ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ’¸˜1 ø˙é¡±Ú≈1±·œfl¡ ø¡ıÓ≈¡©Ü fl¡ø1ÀÂº Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡È¡Ú fl¡À˘Ê1 ¤fl¡ ø‰¡ôL±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏±fl¡ ’¸˜Ó¡ ˆ¡·Úœ˚˛± fl¡1±1 Œ‰¡©Ü± ‰¡˘±À˘º ¤˝◊ fl¡Ô± ¤˝◊¡ı±À¡ı˝◊ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ± Œ˚ 7 ŒÂÀõI◊•§1Ó¡ fl¡È¡Ú fl¡À˘ÊÓ¡ ˜±øÌfl¡ ‰¡f¡ ¡ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ó¡fl«¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±ñ ’¸˜1 ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛, ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛1 Â±S-Â±Sœ1 ‘ø©ÜÓ¡ ¤‡Ú Î¬◊ißÓ¡ ˜±Ú1 Ó¡fl«¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±º øfl¡c ’¸˜1 ¡ı±À¡ı ≈ˆ«¡±·… ’±1n∏ ‰¡1˜ ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¡fl«¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±‡ÚÓ¡ Œfl¡ª˘ ˝◊—1±Êœ ˆ¡±¯∏±fl¡

¡ı±Ò…Ó¡±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏±fl¡ ’¸˜Ó¡ ¤˘±·œ fl¡ø1¡ıÕ˘ Œ‰¡©Ü± fl¡1± ˝í˘º ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ø¡ı…±˘˚˛1 ¡Û±Í¡…Sê˜Ó¡ ’¸˜œ˚˛± ¤È¡± ø¡ı¯∏˚˛ ø˝‰¡±À¡Û ’ôLˆ≈«¡Mê Ú˝˚˛ ˚ø› ŒÓ¡Ê¡Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¡Û˚«±˚˛1 Ó¡fl«¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±ÀÓ¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¡±¯∏± ¤˘±·œ fl¡ø1¡ıÕ˘ Œ‰¡©Ü± Úfl¡À1º øfl¡c fl¡È¡ÀÚ ¤ÀÚ ø‰¡ôL±1 Êø1˚˛ÀÓ¡ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ø˙é¡±1 ˜±Ú 1±ø‡¡ıÕ˘ Œ‰¡©Ü± fl¡ø1ÀÂ ŒÚ ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’“±Ó¡1±˝◊ ˝◊—1±Êœ ˆ¡±¯∏±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ’¸À˜ Î¬◊ißøÓ¡1 ¡ÛÔÓ¡ ’±&ª±¡ı ¡ı≈ø˘ ˆ¡±ø¡ıÀÂ, Œ¸˝◊ÀÈ¡±À˝ ¡ı≈Ê±Ó¡ ’¸≈ø¡ıÒ± ˝í˘º ø˚ øfl¡ Ú˝›fl¡ fl¡È¡Ú fl¡À˘Ê1 ¤¸˜˚˛1 ’Ò…±¡Ûfl¡ ŒÀªÚ M Â±À1 Œ1·“±ªÓ¡ ¤¡ı±1 Œfl¡±ª± qøÚøÂ∏À˘±, ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¡ı1‚1Ó¡ ¶ö±Ú ø¡ı ˘±À· ’±1n∏ ˝◊—1±Êœ ˆ¡±¯∏±fl¡ ‰¡í1±‚1Ó¡À˝ ¶ö±Ú ø¡ı ˘±À·º øfl¡c ¡ıÓ«¡˜±Ú Œ¸˝◊‡Ú fl¡È¡Ú fl¡À˘Ê1¡Û1±˝◊ ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¡ ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ø¡ı1+¡Û ˜ÀÚ±ˆ¡±À¬ı ’±˜±fl¡ ’øÓ¡Õfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂº ˜±øÌfl¡ ‰¡f ¡ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ó¡fl«¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±1¡Û1± ¤¸˜˚˛Ó¡ ¸≈é¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

7 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ëë íí Â√±S, ø˙é¬fl¡, ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±ø√ ’±˜±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±øÚˆ¬«1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙é¬±1 ¤˝◊√ Œ˙¯∏ Ù¬˘ ’±˝√√1ÌÓ¬ Œ˚ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ‰¬ø¬ı«Ó¬‰¬¬ı«Ìº øfl¡c ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ , ø˚À˚˛ ’Ú≈fl”¡˘ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ 1±À‡º

ø˚·1±ﬂ¡œ

¬ı…øMê√1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±fl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬ √±˙«øÚfl¡-¬ÛøGÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√± Î¬0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ø˙é¬± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ª± ¤È¬± fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬ıUÊ√Ú‰¬ø‰«¬Ó¬º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ñ ëø˙é¬±1 Œ˙¯∏ Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜≈Mê√, ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı…øMê√ , ø˚À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl≈¡˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û±À1ºí ’±˜±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±øÚˆ¬«1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙é¬±1 ¤˝◊√ Œ˙¯∏ Ù¬˘ ’±˝√√1ÌÓ¬ Œ˚ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ‰¬ø¬ı«Ó¬‰¬¬ı«Ìº øfl¡c ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ , ø˚À˚˛ ’Ú≈fl”¡˘ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ 1±À‡º Œfl¡ª˘ ø¬ı¯∏˚˛·Ó¬ :±ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± qX fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛·Ó¬ :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±ÒÚ±˘t ø˙é¬± √±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √1fl¡±1œ &Ì1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 :±ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ú≈Ó≈¬ø˘¬ı› ¬Û±À1º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘, ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ’±Ú ’±Ú ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ø˙é¬fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› fl¡©Ü¸±Ò… ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Àfl¡øffl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1

Â√±SÀfl¡± ¸˜˜±S±1 &1n∏ˆ¬øMê√1 Ú˜≈Ú± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z≈t fl¡1±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡À1± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ &1n∏ˆ¬øMê√ ŒÚÀ√‡≈›ª± ¬ı±À¬ı Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ øÚμ±¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±ø˜ &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ’±‰¬1ÀÌÀ1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø˙¯∏…1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &1n∏1 ˜ø˝√√˜± õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ Â√±S¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±øÚ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸øÍ¬fl¡ ˜±S±1 ˜±Úø¸fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬±º Œfl¡ª˘ ’Ó¬…ôL Œ˜Ò±ªœ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡±º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± ·ƒ√·ƒ√ Δ˝√√ Â√±S˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ú1 ¬ı‡±ÀÚ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˜Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±·1 ˝√√±Ó¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˘Ó¬ ø˙¯∏…¸fl¡À˘ &1n∏1 ‚1Ó¬ ¬ı±¸ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ø¬ı√…± ˘±ˆ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ &1n∏¸fl¡À˘ ˘íÀ˘ ’±ø˜ Œ√ø‡˜ Œ˚ ¤ÀÚ ø˙é¬± ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…± √±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ’±1n∏ øÚÊ√1 ‚1n∏ª± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«ÀÓ¬± ≈√¬ı«˘ Â√±S˝◊√ ¤Àfl¡È¬± Œ|ÌœÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú‡È≈¬ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±ÀÈ¬±Ó¬ fiø‰¬Ó¬…-’ÀÚ±ø‰¬Ó¬…1 ¬ı±Ò…º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sø‡øÚfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ø¬ı‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ’õ∂±¸—ø·fl¡] ’±1n∏ ø˙¯∏…¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı… :±Ú ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1À˘ ≈√¬ı«˘ Â√±Sø‡øÚfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û1•Û1±1¡Z±1± ¬ı±Ò… Δ˝√√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« øÚø¬ı«¬ı±À√ Â√±Sø‡øÚ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√íÀ˘› fl¡ø1À˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sø‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˜ø¬ıÒ1 &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ’±˙± ≈√À˚˛±Ò1Ì1 Â√±S˝◊√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡ø1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ø˙é¬Àfl¡ Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂‰≈¬1 ’Ò…ª¸±˚˛ øÚÊ√1 Â√±Sfl¡ ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1º ¬ÛøGÓ¬ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ø¬ı‰¬1± ø˙é¬±1 õ∂±‰¬œÚ &1n∏1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ˙¯∏ Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—À˚±· Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ¸˜œ‰¬œÚ ¬ı≈ø˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸—À˚±· ÚÒÀ1º ’±øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√øÈ¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ ø˙é¬±˝◊√ &1n∏Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¸—À˚±· øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ôfl¡± ø˙¯∏…1 ŒÓ¬ÀÚ ¸•Ûfl«¡fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀÈ¬±º ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±˜±1 ¸˜Ô«Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂±‰¬œÚQ1 õ∂øÓ¬ ’gˆ¬±Àª ’Ú≈·Ó¬º Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±ø˜ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏-ø˙¯∏∏…1 Úfl¡1±ÀÈ¬± õ∂·±Ï¬ˇ ¸•Ûfl¡«fl¡ Δ˘ Œ·Ã1ª fl¡À1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˚≈&Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ú±Ú± Î¬◊√±˝√√1ÌÕ˘ fl¡Ô±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¤fl¡Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…± ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂Ò±Ú ¸˜˘ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘ÀÈ¬± &1n∏fl¡ √øé¬Ì± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ’˚≈&Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ ¬ıÌ«¬ı±√œ ’±1n∏ 1±Ê√Œ˚ &1n∏-ø˙¯∏…1 ’Ú≈¢∂˝√øÚˆ¬«1 &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ’Ú…±˚˛ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± ¤fl¡˘¬ı…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 &1n∏ˆ¬øMê√1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

Î¬0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±¸ ·˝◊√Ú± Δ˘ ’±øÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ’±Ú Ú…ô¶¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ fl¡Ô±Ó¬ Â√±Sfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± [ø˚ÀÈ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√˘«ˆ¬ Ú˝√√˚˛] ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±˝√√1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Â√±S1 é≈¬^ ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Â√±S1¡Z±1± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÊ√fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬±º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Â√±S1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸•Ûfl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡ª˘ Â√±S¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡Ó¬±, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬º ˆ¬±˘ ø˙é¬Àfl¡ Â√±Sø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q 1é¬± Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıg≈Q õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛›, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Q ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ˜˚«±√±1 ¬Ûø1˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡º Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¸•Ûfl¡«1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¶ö˘œ

Δ˝√√ÀÂ√ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±À¬ı±1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1ñ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Àfl¡±‡ÚÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Úø‡øÚ/ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜;˘± Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¬ı± Ó¬±1 ’±ø˝√√«1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±SÀfl¡øffl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ÀÈ¬±› ¸“‰¬± fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¬ı± Ó¬^”¬Û ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± øfl¡Â√≈˜±ÀÚ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¸ÀμÀ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±À¬ı±1 ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ Â√±Sfl¡ ÚœøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø√˚˛±1 ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ˜±ÀÔ±Ú, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1fl¡ Δ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√1 Ó“¬≈˝√-Ê≈√˝◊√fl¡ ¬ı± øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±› qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬±

¬ı≈¬ı≈˘ øfl¡À˙±1 ¬ı1n∏ª± ’±Àfl¡Ã ’±¬Û≈øÚ ‰¬±À˘ Œ√ø‡¬ı ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ¤˚˛± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àª·fl¡ Δ˘ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤È¬± Ú˜≈Ú± ˜±Sº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 qøÚ¬ıÕ˘ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¶§œfl¡±1

’Ú·«˘ Î¬◊˙±˝√√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Δfl¡ ø√ÀÂ√ñ ¤fl¡√˜ ˘±˝◊ˆ¬ ¤'flv≈¡ø‰¬ˆ¬ ’±1n∏ ø¬ı· Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ¬◊Ê√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ‰¬ÀÚ˘ , ˚íÓ¬ ’fl¡Ì˜±ÀÚ± ¸•Û±√Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± qX ’±1n∏ qª˘±Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±Ó¬ø11 Œ‚±¯∏fl¡-Œ‚±ø¯fl¡±∏1 fl¡Ô±

¤fl¡À‚˚˛±˜œ fl¡±À˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜≈ª±˚˛º ¬ı±˚˛≈Ó¬Õfl¡› ·øÓ¬˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀÈ¬± ¸√±˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±ø‡ ˘·± fl¡“±Î¬ˇ1 √À1 Î¬◊1± ˜±À1º ¸˜À˚˛ ø√Ú1 ·øÓ¬Ó¬ Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˘ ’±À˝√√º ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸√±˚˛ ¤fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬-¬ÛÔ ¸˘±˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ˜À˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±Ê√Ú ¬ı± ˜√·¬ı«œÊ√Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ≠≈ÀÈ¬± ¢∂˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ√À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ øfl¡ fl¡íÀ˘, Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±À˘ ’±1n∏ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ Ó¬±1 ¸» õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘ Ó¬±1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ˜±Ú≈˝√ 1À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜À¬ı±11 fl¡Ô± ’±1n∏ ’˘¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±º fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı± ŒÙ¬±Úfl¡˘Ó¬ ø˜øÎ¬˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø11 Œ·±g ¬Û±˝◊√ Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Δ· Ù¬È¬±Ù¬È¬¬ øˆ¬øÎ¬’í Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü1 øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1± ’Ú fl¡ø1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ø˚ Œ√ø‡ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡

Úfl¡íÀ˘±Àª Œ˚øÚ¬ı±º ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ¸˜±Ê√ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±1œ, ø¬ıw±øôLfl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø11 ¸˘øÚ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¤fl¡ ’˙±øôL˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±¬Û≈øÚ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı Œ√˙‡Ú Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ı¬ı«±√ Δ˝√√ ·í˘ñ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ’±˜±1 Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±-¬ÛS¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú˝√√˚˛º ù´œÚ± ¬ı1± ’±1n∏ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡«±Ê√œ1

’Ú≈fl”¡˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ [˚íÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√] ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø˙é¬±·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±S1 ¬ı˚˛¸ 17 ¬ıÂ√11¬Û1± 22 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 Â√±S1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± 24-25 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı [·Àª¯∏fl¡ Â√±S1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± 28 ¬ıÂ√1]º ˘·ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 Œ|ÌœÓ¬ ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 75 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Δ˙øé¬fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤¬ı±1 ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±S ≈√¬ı±1À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¬ı± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±·ÀÓ¬ ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ÒœÚ¶ö fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˘—ÀÎ¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¤˝◊√ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Â√±S1¡Z±1±À˝√√ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ’±1n∏ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œ√˙À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ¬ı± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸√¸… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı± ¸√¸… ˝√√í¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡À1±ª±1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ Â√±S 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˘±øÚ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Â√±S fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡1±˘± õ∂øÓ¬øÚøÒQ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˚ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˘± ¤Â√ ¤˘ ¤ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ [ø‰¬øˆ¬˘] 24295˚2004 Ú— Œ·±‰¬1 ’Ô¬ı± Â√±S˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 12 øÎ¬À‰¬•§1, 2005 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı Ó¬±ø1À‡ Ê√±ø1 fl¡1± ’±À√˙ ’Ú≈¸ø1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜LaÌ±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¸À¬ı«±2‰¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ı…˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¤˜ ø˘—ÀÎ¬±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˝√√±ª±1 ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…˚˛1 ¸•Û”Ì« ’±1n∏ õ∂˜±øÌÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡øÓ¬˚˛±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˚ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 22 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2006 Ó¬±ø1À‡ ’±Ú ¤È¬± ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’¸˜1 Î¬◊2‰¬ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± ¸±˜¢∂œ, ˜±˝◊√ fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ 18 ÚÀª•§1, 2006 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øÍ¬ Ú— ø¬Û ø‰¬˚¤ ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 48 ‚∞I◊±1 ˝◊√˚ø‰¬ ø‰¬ 13˚2006˚161 ˜±Ò…À˜À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ô˘œ ¬Ûø1©®±1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˝√√ ø˘—ÀÎ¬± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ıº ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ ¬ıU ¬ı…ª¶ö±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ 1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¤fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ˜±S± ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸ø√26√±˝◊√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ’Ú≈¸ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸≈¶öÓ¬±1 ¶§±Ô«1 ˜≈À‡ ¸ˆ¬± ¬ı± Â√±S1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú øÚfl¡±˚˛Ó¬ Â√±Sfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˚ø√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ø˙é¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ˙¯∏ Ù¬À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ ¬Ûø1Àª˙ ˙±øôL¬Û”Ì«, ˜≈Mê√ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ú…±˚˛¸—·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-21090]

Œfl¡ª˘ ø¬ı¯∏˚˛·Ó¬ :±ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± qX fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛·Ó¬ :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±ÒÚ±˘t ø˙é¬± √±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √1fl¡±1œ &Ì1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 :±ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ú≈Ó≈¬ø˘¬ı› ¬Û±À1º

õ≠≈ÀÈ¬±1 √À1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡/ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1º ¤fl¡À‚˚˛±˜œ fl¡±À˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±˜≈ª±˚˛º ¬ı±˚˛≈Ó¬Õfl¡› ·øÓ¬˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀÈ¬± ¸√±˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±ø‡ ˘·± fl¡“±Î¬ˇ1 √À1 Î¬◊1± ˜±À1º ¸˜À˚˛ ø√Ú1 ·øÓ¬Ó¬ Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˘ ’±À˝√√º ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸√±˚˛ ¤fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬-¬ÛÔ ¸˘±˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ˜À˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±Ê√Ú ¬ı± ˜√·¬ı«œÊ√Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ≠≈ÀÈ¬± ¢∂˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ“±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√À1±ª± õ≠≈ÀÈ¬±˝◊√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1 √À1 ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º√√ ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1, Â≈√Ú±ø˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı¸fl¡˘1 Î¬◊O±Ú ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÓ¬Ú ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡À1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ’±Àfl¡Ã fl¡±À1±¬ı±1 ˝◊√Ù¬±˘ø¸Ù¬±˘Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¤ÀÚ˝◊√ ø¬ıÂ√±˝◊√ Î¬fl¡±1 √À1 Î¬±øfl¡¬ı ¬Û±À1º¬¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úfl¡ ¶§œfl¡‘øÓ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡±øÈ¬ Œ‡±ª±Ê√ÚÀ1± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ fl¡±˚« √˝√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±Ú √˝√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚμ±À1± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈‡¬ı1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√–‡¬ı1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1¬º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı· Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ¬◊Ê√º ¤Àfl¡È¬± ‚È¬Ú±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1±› ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘¬ıº ’±˜±1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√, ˚±1 õ∂øÓ ÀÈ¬± fl¡˜«¬ÛLö± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ø˚Ê√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜« ¬ÛLö±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ˜˝√√±Ú ’±R±1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’±√˙«Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√º ’¸˜ Œ·Ã1ª Ú±ø˝√√√fl¡ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’øÒfl¡ ˜1˜1 ¬Û±S Δ˝√√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘º

õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˜±ôL1±˘ é¬˜Ó¬±-Œfl¡f1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±1ÀÌ ’¶§øô¶1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙˝◊√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ΔÓ¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1¬Û1± ˙Ó¬À˚±Ê√Ú øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Â√±S¸fl¡À˘À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ô±øfl¡À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Àfl¡±‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò«Õ˙øé¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Â√±Sfl¡ ‚øÚá¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¤Àfl¡±‡ÀÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸•Ûfl«¡Àfl¡± ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡±‡Ú ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±fl¡ ¬õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1¬ı±ø˝√√1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 Ú…ô¶¶§±Ô«1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ 1‡±, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Â√±Sfl¡

øÚÎ¬◊Ê√ ø√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ’±Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı11 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Û±¬ÛÚ1 ’fl¡Ì˜±Ú ’±Úμ Œ˘±ª±1 ˜±ÀÚÀ¸À1 Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1ñ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ·“Î¬ˇ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬ÛÚ ’±1n∏ Ú±ø˝√√À√˝◊√ ¤fl¡˜±Sº ’±˜±1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˜À¬ı±À1 fl¡±fl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±√ø1¬ı ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º Ú±ø˝√√√fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ’±√ø1 ’Ú±ÀÈ¬± ¸“‰¬±˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛, ¸˜±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 Â√ø˝√√¸fl¡˘Àfl¡± ’±√ø1 ’Ú±1º Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À¬ı±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±¬ÛÀÎ¬È¬ Ó¬Ô± ’fl¡Ì˜±Ú &1Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜ÊÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ Œ˚Ú øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜øÊ√˚˛± Ú˝√√˚˛, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±À˝√√º øfl¡c ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±Ú ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √À1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± Ú±Ô±øfl¡˘ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±ø˜ Œ˚Ú ø˙©Ü±‰¬±1 ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√±º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’˜”˘fl¡ fl¡Ô±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¤¯∏±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ õ∂˘±¬ÛÀ˝√√¬ ¬ıøfl¡ÀÂ√º ¬øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡Ô± ’˜”˘fl¡º ¬ı±Ú ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ˝√√˚˛, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÀÓ¬± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú ’±˜±1 ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1‚È¬Ú±º ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± √1fl¡±1 Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¸˜±À˚±Ê√Úº ø˙é¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬…˝◊√ ˝√√í˘ ¸˜±À˚±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ,√ ø˙é¬±1¡Z±1± ¸˜±À˚±Ê√Ú Δ˝√√ Ê√œªÚ‰¬Sê ’±&ª±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±Àª ’±˜±1 fl¡±˜Ú±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬±fl¡ &1n∏fl≈¡˘ ¬õ∂Ô±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ &Ì·Ó¬ ø˙é¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸•x¸±1Ì1¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98590-99549]

7 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ¬ı±fl¡‰¬1 ¬Û1± Œ‰¬±À1 ˘≈øÈ¬ øÚÀ˚˛ Ú·√ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS› Δ˘ ˚±˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬¬ıfl¡±1 ¤˘ ¤Ú ø¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ù¬˚˛Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬¬ıfl¡± ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ú·√ 80 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º È¬fl¡±ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-02 Œfl¡-2788 Ú•§11 øÎ¬¶®ˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 1±ø‡ Î¬¬ıfl¡± ¬ıÎ¬ˇ ˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ 1‡±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 Ú±˜±√Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬11 Ú·√ ÒÚ, Œ¬ÛÚ fl¡±Î«¬, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬=, Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±ø√› Ú±˝◊√º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¬ı±˝◊√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Î¬¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬ø‰¬ øÈ¬øˆ¬1 ¬Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ 1±øÊ√…ﬂ¡ ¢∂±˜… Ê√œøªﬂ¡± ’øˆ¬˚±Ú

3 ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡ ˜ø˝√√˘±Õ˘ ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 6 ’À"√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˜”Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ‚”øÌ«˚˛˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬±—Ó¬˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜”˘±·“±ª1 ø˙ª ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ &1√œ¬Û ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘œÚ± ø¸—˝√√, ˜”˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œfl¡±ø˝√√˘± ¸1fl¡±1, ¤Ú

’±1 ¤˘ ¤˜1 Î¬±—Ó¬˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl¡ ‰¬μÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬±—Ó¬˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 98È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ [17È¬± ¢∂±˜… Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú]1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 49 ˘±‡, ‚”øÌ«˚˛˜±Ú ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 70È¬± ’±R¸˝√√˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 10.5 ˘±‡ ’±1n∏ 20È¬± ¢∂±˜… Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 25¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”¬ı«À› 2013-14 ’±1n∏ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ’±1

¤˘ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‚”øÌ˚˛˜±Ú ¬Û≈“øÊ1 ¬Û1±√ 806È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ1 ¬Û1± 198È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 674È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ øˆ¬iß øÚø1‡Ó¬ ˜≈Í¬ 4 Œfl¡±øÈ¬ 12 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 Î¬±—Ó¬˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl ‰¬μÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬±—Ó¬˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê fl¡À1º

·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± fi¯∏Ò

Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚« fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬±Ó¬±À1 √‡˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡À1 ˚√œ› ˜±S Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛS˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º Œfl¡í√√¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 19È¬± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Í¬ 13È¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLfl¡«μ˘ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ 5Ú— ª±Î«¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ‰¬Ó≈¬Ô«œ1±Ìœ ø¬ıù´±¸fl¡ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ 1±˜ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±fl¡ Î¬◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q√√¬ı±À√À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ø¬ı¸—¬ı±√1 Î¬◊fl¡˜≈fl¡øÚ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬¬Û“≈øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı› 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ıÀ1± øÚÊ√ √˘1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§øyÓ¬ ’±1n∏ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙

¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ﬂ¡ÔÚ ø˙ø¬ı1

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

Ú·“±ª1 ¬ı1ﬂ¡˘±Ó¬ Ê√‚Ú… ﬂ¡±G

Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 44Ú— ¬ı1fl¡˘± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±Sœ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ÊÀ√Ú fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± fl¡Ô±À1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ

ø¸—˝√√˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Â≈√È¬œ1 √‡«±ô¶ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙ﬂ¡œﬂ¡1Ì1 √±¬ıœ

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ 5 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ·Â√¬Û≈ø˘ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ı±ÚÓ¬

ø˙é¬fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ıÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 42Ú— √±·1 158Ú— ¬ÛA±1 õ∂±˚˛ 5 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ¬Û≈ø˘1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·1À¬ı1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 Œ˝√√fl¡1±Ó¬ 2014-15 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı 4È¬± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ·Â√1 ¬Û≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ¬Û≈ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í√√¬ı±È¬±› ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√1 é¬øÓ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈&ÀÎ¬±ª±1 ‰¬˘±fl≈¡1±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±Àfl¡ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ø√˚˛± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ΔÒ˚« ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÒ!¡±1 ø√ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡ Œ˜Ã˘…±˝◊√ 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±1À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR HQ CWE DINJAN Commander Works Engineer, Dinjan, Assam, Pin 786183 on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each. For details, refer www.eprocuremes.gov.in. It is highlighted that subletting of works by Contractor/ bidder are not permitted in Military Engineer Services. SER NAME OF WORK ESTIMATED NO. COST IN LAKHS Spcial repair and replacement of (a) HT Over Head Line 33KV to un18.32 derground cable at Lichubari in Jorhat Mil Stn. (b) Special repair to water supply installation including replace17.12 ment of old GI pipe line at Along Mil Stn under GE 872 EWS 82667/02/E8 dtd. 21 Sep 2015

˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‡˘ ˝√√ø1¬Û≈1 ŒÈ¬À„√√1± ¬ıË±p¡Ì Œ‡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± fl¡ÔÚ1 ¤øÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø˙ø¬ı1øÈ¬1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±, Ú·“±› Ê√ÚÓ¬± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘í¬ıº Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı œø√¬Û˘± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡, ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì fl¡±˜Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±ø¬ıf Œ√ª‰¬±˚«, ˝√√ø1¬Û≈1 fl¡±˘œ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√ø1¬Û≈1 ŒÈ¬À„√√1± ¬ıË±p¡Ì Œ‡˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1¬Û≈1 ŒÈ¬À„√√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıË±p¡Ì Œ‡˘1 ¸•Û±√fl¡ √GÒ1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±À1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q√¬ı±À√À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ √˘1 ˙œ¯∏˜« ˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±√“ ˝◊√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 SêÀ˜ñ 1Ú— ª±Î«¬1 ˜˜Ó¬± Œí√, 4Ú— ª±Î«¬1 ≈√˘±˘ ‰¬f ±¸√, 7Ú— ª±Î«¬1 ’©Ü˜œ fl¡1, 9Ú— ª±Î«¬1 ’Ú≈¬Û √M√, 11Ú—

ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ·‘˝√øÊ√˘± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Ú±˜Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ Ú±Â«√ ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±À˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1±·œ Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œÀ˚˛√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ’±˝◊√1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬±Mê√11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œÀ˚˛√ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ‚È¬Ú± õ∂±À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ·‘˝√øÊ√˘± ˜ø1·“±ª1 Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 õ∂øÓ¬|nøÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ø¶öÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıμ1 Ó¬Ô± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± ¢∂±¸ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡1À‡√±Õfl¡ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±À˜À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò

fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 4˙ ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ ΔÚ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÀÚÀ1 ‡˝√√ Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ÀÍ¬±ª± ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œfl¡ª˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¸√˘¸Ó¬œ-Œ˜À11 ‰¬11 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±À˜± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1˜≈‡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛±ø¶öÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıSêœfl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√ ˘¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¤Ú ¤˘ 02 ¤˘ 6670 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú SêÀ˜ Œ˙1Ù≈¬˘ Œ¸‡ ’±1n∏

øÊ√ÀÓ¬μ1 ¬ı˝√√ø1fl¡ Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ øÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Àªf Ú±Ô √±¸, Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ 1±Ê√ ¬ıËp¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ 21È¬± fl¡±È¬«ÚÓ¬ 4,100

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ¬ı±¸≈À√ª Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø√˝√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ŒÊ√±Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√±

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√±Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂ø‰¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®±1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Î¬0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º

¬ıÈ¬˘ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√ ˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊X±1fl‘¡Ó¬ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√ ˘ø‡øÚ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ ¬ı±1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±·1Ó¬˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊ÀV˙… ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±˘√±Ó¬ ŒÙË¬økÎ¬±˝◊√ ˘ø‡øÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡ Œ˙1Ù≈¬˘ Œ¸À‡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4968

Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

5 6

9 11

13 14

15 17

18 20

¸À√Ã ’¸˜ ’±1é¬œ ¸Lö±1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√ﬂ¡1 ˜˝√√±¸øij˘Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

SHORT NOTICE INVITING TENDER

Name of the work

ª±Î«¬1 ø√˘œ¬Û, 13Ú— ª±Î«¬1 ’øÒ¬ıMê√± ¸˜œ1 ¸1fl¡±1, 16Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±Ìœ √±¸ ’±1n∏ 18Ú— ª±Î«¬1 ¸ø¬ıÓ¬± √±¸Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ’±Í¬ ·1±fl¡œ ª±Î«¬ Œ˜•§±À1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±¬ı ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ 1±˜fl‘¡¯û Œ‚±¯∏, ˜≈‡¬Û±S ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√ª ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬øÚÒQ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡μ˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

The Superintending Engineer, P.W.D. (Roads), W.A.C. Goalpara invites item rate tender in prescribed format with validity period of 90 (ninety) days affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only form from Class -I (A,B,C) categories under PWD (Roads) Assam and Class -II categories of contractors under this circle and will be received in the office of the undersigned upto 2.30P.M. on 09-10-2015 and will be opened on same date and place at 3.00PM. for the following works under Dhubri Rural Road Division. Sl. No.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…

Cost of Time of Approx.value Earnest Money (In Rs.) (in Rs.) 2% for General caste/1% tender paper completion (in Rs.) (in months) for SC, ST, OBC etc.

Impt. of Dhubri Police Reserve Roads (Ch. 0.00m to 101.00m, Ch, 0.00m to 128.00m, ch. 0.00m to 45,37,821.00 21.00m & Ch. 0.00m to 125.00m) at Dhubri for 2015-16 under Dhubri Rural Road Division. Impt. of Sudhir Bagchi Road Bye Lane No. 3 at Gouripur Town (Ch. 45,55,000.00 0.00m to Ch. 98.00m) for 2015-16 under Dhubri Rural Road Division.

91,000.00

300.00

91,100.00

300.00

Detailed particulars of the works may be seen in the office of the undersigned during office hours on any working day. Tender paper can be purchased from the office of the undersigned from 06-102015 and 07.10.2015 during office hours by submitting application accompanied by a payment of Rs. 300.00 (Non- refundable) in the form of DD/Bankers Cheque of scheduled commercial Bank drawn in favour of ASRB’s Account No. 10566991479 payable at Guwahati. In case of the date of issuing or receiving of tenders happens to be a Bandh/Holiday, the next working day will be treated as issuing/ receiving/opening date of tenders at the same time and place. The tender should be accompanied by attested copies of current and valid ITCC, STCC and Registration Certificate. Superintending Engineer Janasanyog/1595/15 P.W.D. (Roads), W.A.C. Goalpara

˜±˝◊√˘≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝◊√˘≈ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø√˚˛±— Ú√œ1 1±˝◊√ÀÂ√Ú ‚±È¬Ó¬ ŒÂ±ø√Ú˚˛± Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 35¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜« ’Ú≈¸ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÊ√Î¬◊Ó¬œ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ΔÚÓ¬ ¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˝√√Í¬±» ŒÂ√±øÚ˚˛± Œ√ªœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˜±fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

øÔ˚˛Õfl¡– 1º Œ‚±¯∏Ì± ¬ÛS [4] 2º ¬ı±√… ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 3º ˜≈·± Œ¬Û±˝√√± Í¬±˝◊ [2-2] 4º ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô± Œfl¡±ª± [2-3] 7º ø¸—˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ’1Ì… [4] 10º ¤ø¬ıÒ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ‚± [4] 12º ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±ÀÂ√ Î◊¬˙±˝√√ ˘›“ÀÓ¬ fl¡1± ˙s [5] 14º õ∂˝√±1 [2-2] 15º 1±˜‰¬f1 ¤Ê√Ú ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê [4] 17º ¬ı…±fl≈¡˘ [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ¬Ûfl¡œ ‚1∏√ [4] 3º ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡1 Œ·±g ˜±ø1¬ıÕ˘ Ó¬±À˜±˘ ’±ø√ Œ‡±ª± [3-2] 5º ‚11 Â√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ √œ‚˘ fl¡±Í¬√√ [3] 6º √œ‚˘ ŒÍ¬„√√1 ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ‰¬1±˝◊∏ [4] 8º &5‰¬1 [5] 9º ¸±·1œ˚˛ Ê√c ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 10º ¤ø¬ıÒ 1P [3¬] 11º ˆ¬±˘ ¬Û√… Œ˘‡fl¡ [1-2] 13º fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡ [3] 16º fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ [5] 17º ¬Û≈1±ÌÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ’ˆ¬œ©Ü ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Úœ ·±˝◊ [4] 18º Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 19º ¬ø‰¬¬Û±˝√√œ [5] 20º 1À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« [4]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4967

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬Ûø1¸1, 2º ˘±˘, 3º ˝√√1Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û√, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬Ó¬«±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˝√√fl¡, 5º ø1ˆ¬˘ˆ¬±1√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º ‰¬fl≈¡1, 15º Œ‰¬“±ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Ú ˆ¬·Ú, 24º Œˆ¬˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¸”Ó¬±1¬Û±1± ΔÚ‰¬±1Ò±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¸”Ó¬±1¬Û±1± ΔÚ‰¬±1Ò±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡GÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘ﬂ¡ Œ1˘œ

‡øÈ¬˚˛±˜±1œÓ¬ fl‘¡ø¯ õ∂˚≈øMê√1 Ó¬Ô… Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡øÈ¬˚˛±˜±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 4·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«1 Â√±S1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê √Ó¬Ô… Œfl¡f ¤È¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S SêÀ˜ñ ø¬ÛÚ±fl¡õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ’±fl¡±˙ ˙…±˜, fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’Ú≈¬Û˜ √±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1y fl¡1± fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô… Œfl¡fÀÈ¬± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL √±À¸º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‡øÈ¬˚˛±˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜˘±Ê√±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 [Œ¸±Ì±¬Û≈1] ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈À√ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡“±ø˝√√fl≈¡øÂ√ Î¬◊√…±Ú ˙¸… ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 õ∂˜≈‡ ø¬ı:±Úœ Î¬0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬…À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ, Â√±S˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 4 Â√±S˝◊√ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ± fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯fl¡˜«1 Î¬◊»¬Û±Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 Ù¬‰¬˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¸√±˚˛ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú-¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú ·“±ª1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ Î¬◊√…±Ú˙¸…1 ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 õ∂˜≈‡ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ±, Î¬0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, Î¬0 øÚ˜«˘ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Î¬0 Δ˙À˘Ú ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Â√±S fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Â√±S ’±fl¡±˙ ˙…±À˜º

Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1±˝◊√’±Úœ 1˜ ‡G ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ Œõ∂˜ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ‡±øÈ¬¬ı˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±1±˝◊√’±Úœ 2˚˛ ‡G1 ¸±˝√√± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl≈¡ø˙˘ ¸±˝√√ Œ¸±Ì±1 [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ·“±ª˘œ˚˛± 1±˝◊√Ê√À˜˘ [Δ¬ıÍ¬fl¡] ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’¬ÛÂ√μ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œõ∂˜œfl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 8˚9 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˝◊√ Δ· ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıgÚÓ¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı˚˛ ¬ıd Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ 11˚15 Ú— Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬Û?œ˚˛Ú√ fl¡ø1 √œ‚« 8 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1√√ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√±1, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚ˙±1 ¤g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±¸˜”1±1 øÂ√øVfl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ‡±À˘fl¡1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ‡±À˘fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±» ·“±›‡ÚÀ1 &ÚÀÊ√1 ’±˘œ ’±1n∏ Ó¬±1‰¬±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ øÂ√øVfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º õ∂±Ì 1é¬±1 ¬ı±À¬ı øÂ√øVÀfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÂ√øVÀfl¡ Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ Œ·±‰¬11 √±˘±ø˘Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Δ˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±S 14 ø√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ¸˜ô¶ ‰¬±Î¬◊˘-ÒÚ ’±ø√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸… Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤g±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ’±R¸±»

fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|±˚˛ Δ˘ øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√ È¬±, ø˙˘, 1íÎ¬ ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±», ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬

’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ•ß˜±Ú1 Œ˙Ã‰¬±·±11 fl¡±˜ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙é¬±1 √À1 ¬ÛøªS ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œ˘Ú-Œ√Ú ¬ıg 1±ø‡ ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˆ¬≈ª± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜øÚÀ˚˛1œÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± – ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÚÀ˚˛1œ ·“±ªÓ¬ 4 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ˆ¬≈ª± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 56Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊Mê√ õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì1 fl¡±˜ ¤Ú ’±1

ø‰¬1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ øÚ˙± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÚÀ˚˛1œÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ õ∂-¬ÛS1 Ù¬˜« ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ Ù¬˜« fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÚÀ˚˛1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬≈ª± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡

‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬•Û± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û≈ª± ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˜øÚÀ˚˛1œ1 ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô, ø˜∞I◊≈ Ú±Ô, ¬ÛøªS Ú±Ô ’±1n∏ ’:±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ›À˘±È¬±˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜øÚÀ˚˛1œ¬ı±¸œ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜øÚÀ˚˛1œ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ŒÊ…á¬ Ú±·ø1ﬂ¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±ø˘— ¬ı1±„√√fl¡ ¸≈À1fÚ±Ô ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±íñ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸≈À1fÚ±Ô ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±ø˘— ¬ı1±À„√√º ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û±øÂ√‚±È¬ øÚª±¸œ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı fl¡±ø˘— ¬ı1±„√√fl¡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¸≈À1fÚ±Ô ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± ¸≈À1fÚ±Ô ·Õ· ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸≈À1fÚ±Ô ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ 1±Ê√À‡±ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸≈À1fÚ±Ô ·Õ· ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ, ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“È¬±¬Û±¬Ûfl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬Û≈©Û ·Õ·, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¬ı“È¬±Ó¬ ¤‡Ú ˙1±˝◊√, ¤È¬± Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ¤‡Ú Œ‰¬À˘—, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘— ¬ı1±À„√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬~ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±øÂ√‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œÚ Ó¬±˜≈˘œ, ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú È¬±˝◊√√, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬0 Œfl¡ÃøGÚ…, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˚±√ª ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒÚ«± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 Î¬◊À˜˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1Ì ¬ı1±, ë’±fl¡±˙ ÚÔfl¡± 1±øÓ¬í1 ¶⁄©Ü± ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±-fl¡ø¬ı Ó≈¬ø˘fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˚˛˝◊√ ÀÚ fl¡±ø˘— ¬ı1±„√√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ŒÒ˜±Ê√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıgfl¡±1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ÚÀ1Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ , ø√¬ı… ‰≈¬Ó¬œ˚˛±,¬¬¬ÛÀΩù´1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, ø˙ª¸±·11 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ , øÊ√ÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı˘œÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , fl¡ø¬ı øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ıÎ¬ˇ± ¸øμÕfl¡, ¬Û≈©Û± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸√¸… ¬ÛªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Û≈À1fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬À˘Ú ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± Œ·±ø¬ıÚ ‰¬f Œ˜√fl¡, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL ˜—·˘ √M√ , ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1±Ê≈√˜øÌ ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ø˜Â√Ú ŒÓ¬Ê√¶§œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Δ˜Ê√—·±Ó¬ fl¡1˜ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˝√√±ø1˜”1±1 Δ˜Ê—·±Ó¬ Δ˜Ê√—·± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡1˜ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 8 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…¬ıXÓ¬±À1 Ó¬Ô± Î¬◊»¸ª ’±1n∏ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Δ˜Ê√—·± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 8 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜Î¬±˘ ¸”Ó¬± ¬ı±gÚœ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛À˜º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ˜±S±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Ê√˘¬Û±Ú

Ó¬Ô± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡1˜ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ‰¬±UÀªº ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜= qªøÚ fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡ Ú±Ô, ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±·, ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Œfl¡í¬ı±È¬±› Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ˘±1 ŒÊ…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1 ’À"√±¬ı1Ó¬ ŒÊ…á¬ Ú±·ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝√◊ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &1n∏õ∂¸±√ √±À¸º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ŒÊ…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf fl≈¬˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıù´ ŒÊ…á¬ Ú±·ø1fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬±– fl¡˜˘ fl‘¬¯û √±À¸ ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˘ÀÊ˝√˜◊ ±1 øÎ¬À˜øk˚˛± ’±ø√ ¬Û±˝√√1±Ò1Ì1 Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝√◊ Œ1±À· ¬ı‘X¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝√◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±– √±À¸ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ø¬ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±À1 60 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œøÓ¬fl¡±1-·±˚˛fl¡-¸≈1fl¡±1 ¸≈Òœ1 fl≈¬˜±1 √±À¸ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 ¤øÈ¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝√◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˚±·¸±Òfl¡ Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ıËp¬˝√◊ ¬ı‘X¸fl¡À˘ Œ˚±·±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ Œ‡±ª±-Œ˘±ª±Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ¶§±¶ö…ÊøÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ø˜Â√¬Ú ŒÓ¬Ê√¶œ§ Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ õ∂±˚˛ 17 ˘±‡¬ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

’ÒœÚ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø(˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Ûø(˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ fl≈¡-’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡À1º ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜

Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Ò≈1g1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl≈¡‰¬Sê±ôL1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ¬Ûø(˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±μøÚﬂ¡ ø‰¬ôLÚ1 ’øˆ¬Àﬂ¡f Ú˘¬ı±1œ1 Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜

Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡˜«À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±À1... øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸M√√11 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸√±À˚˛ ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Úº õ∂øÓ¬Ê√Ú :±Ú±Ài§¯∏œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√º ¸fl¡À˘± Ú±μøÚfl¡ ø‰¬ôLÚ1 ’øˆ¬Àfl¡fº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±¸‘√˙ Œ˘±fl¡√Ê√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± Œ˚Ú ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’—·±—·œ ¸•Ûfl«¡ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Ú±˜ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜º ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ¸≈À1Ú Δ¬ı˙…º ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±˘±¬ı, ø˚

¸≈À1Ú Δ¬ı˙… ’±1n∏ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¸˜‘X fl¡1±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Àfl¡ ’À˙¯∏ Ó¬…±·-fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈À1Ú Δ¬ı˙…1 Ú±˜ ¸˜≈‡˙±1œÓ¬ Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 √À1 ¤‡Ú é≈¬^ ‰¬˝√√11¬Û1± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ŒÓ¬›“ ø˚ ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ˜±ÀÊ√ø√ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ¸≈øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬ıÃøXfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 √À1

¸1n∏ ¤ÀÊ√kœ ¤È¬±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ Œ¸ª± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡º Δ¬ı˙…˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜À1±ª±Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊkœÀ1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬-’Ú±‘√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸≈À1Ú Δ¬ı˙…1 Œ˚±À·ø√ 50 ¬Û˝◊√‰¬± √1Ó¬ Δ√øÚfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤ÀÊkœÀÈ¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÚ 1975 ‰¬Ú1 2 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√ij ø√À˘ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜1º õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊À¬ÛÚ ˙˜«± Ú±˜1 ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1¬Û1± ˜±S

¤Õfl¡˙ È¬fl¡± øfl¡øô¶1 ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡1± Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 150‡Ú Δ√øÚfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ˜±S 50‡Ú ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¢∂±˝√À√fl¡À1 qˆ¬±1y fl¡1± Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±À˜ ’±øÊ√√ Δ√øÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 12 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, Ó¬Ô± øˆ¬iß 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ˜±ø˝√√ø˘ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ’±À˘±‰¬Úœº 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 130 È¬fl¡± ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±

Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√√Õ˘ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±À˜ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¬ıøÌ«˘ ·1±fl¡œ1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Δ¬ı˙…˝◊√ Ê√±Ú«±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 60Ê√Ú ˝√√fl¡±1fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ‡1±¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Δ‡1±¬ı±1œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û¬ı«±U‰≈¬¬ı± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ëø˜Â√Ú ŒÓ¬Ê√¶§œí1 qˆ¬±1y fl¡À1º 6˜˝√√œ˚˛± ø˙q1¬Û1± 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ1 1Mê√˝√œÚÓ¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ŒÓ¬Ê√¶§œ ’øˆ¬˚±ÚøÈ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ıËp¡, øÎ¬ ø¬Û ¤˜ Ú˜˘ ‰¬f ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤˜ ˆ¬±øÊ√˘ ˙˜«±, ø¬ı øÎ¬ ¤˜ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡À˘º

¬ı“±˝√√1 √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê≈√ø˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò±Ú Ôí¬ıÕ˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı“±˝√√1 Î≈¬ø˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˘±·œ ˝√√í˘º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙äœÀ1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±À1 ¡Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê√≈ø˘À¬ı±11 √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ ’Ô¬ı± Ò±Ó≈¬1 ¬Û±S ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê√≈ø˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±À˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1œ Î≈¬ø˘, fl¡≈˘±, ‰¬±˘Úœ, ‡1±˝√√œ ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı“±˝1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú fl¡1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1˜±, ¬ı±ø˘, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı1¬ı1±, ¸Àg˘œ ’±ø√ ’=˘À¬ı±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±À‚±Ì˜˝√√œ˚˛± ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı“±˝√√1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î≈¬ø˘, ‰¬±˘Úœ, fl≈¡˘± ’±ø√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√1 √œ‚˘ √œ‚˘ Δ√ ŒÓ¬±˘±, fl≈¡˘± ¬ıÀÚ±ª±, Î≈¬ø˘ ¬ıÀÚ±ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘º øfl¡c ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı“±˝√√1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò±Ú ŒÔ±ª±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¬Û±S ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œ˚ ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¤˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı“±˝√√1 ø˙äø¬ı˘±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈ø˜˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Sê˜ø¬ıªÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬ı“±À˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Ê√fl¡±˝◊√, ¬Û˘, Ï¬±ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ¸“Ê≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬ÛÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±Í¬ ’±1n∏ ¬ı“±À˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ·1n∏ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ±º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Sê˜±i§À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı“±˝√√1 ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ’±˜±1 ˜±Ê√1 Ô˘≈ª± ¬ı“±˝√√1 ø˙äÀ¬ı±1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

fl¡±fl¡œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±›¬ı±√œ ’±È¬fl¡

˜øμ1±Ó¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ 1±˝◊√ÀÊ√

ﬂ¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œÕ˘ ¸œ˜±˝√√œÚ Œ¬ıÔ±

˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± øé¬À1±√ ·Õ· ›1ÀÙ¬ øfl¡1Ì ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ‡À·Ú ¬ı1±fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± &˝◊√Ê√±Ú1 ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ õ∂ √±√ Ú±Ô ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı± ’±1n∏ øÚ¬Û≈˘ ¬ı1±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±fl¡œ 2000 ø¬ı‚±1 ¬Û”Ì« ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ fl¡±fl¡œ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±fl¡œ1¬Û1± ø˜∞I◊≈ ¬ı1± Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œÊ√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ˜±›¬ı±√œÊ√ÀÚ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡±fl¡œ ’=˘Ó¬ 15˚16Ê√ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˝◊√È¬œ ˘¶®1 Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±fl¡œ1 √À1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬ Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˜±›¬ı±√œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜øμ1±-˜±ø˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øμ1± ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘¬ı±1œ ’=˘1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Ú±›‡Ú ˜±ø˘¬ı±1œ ’=˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±›‡Ú ¬Û±1Õ˘ ‰¬À¬Û±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’±1é¬œ Δ1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª Ú√œÓ¬ Ê√±¬Û ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œ-1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ·“±›1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ΔÚ‡Ú1¬Û1± Â√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ΔÚ‡Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ Œ√Ãø1 ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÀfl¡± Œ‡ø√ Œ‡ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Â√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ≈√Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ˜øμ1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú1 Î¬◊Mê√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ˜øμ1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ √±¸fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·f ¬ı˜«Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ‡≈fl≈¡ø1 Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ øÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬± fl¡1±˚˛M√1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— ˜±ø˘¬ı±1œ, ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ ’±1n∏ ˜øμ1± ¤Ú ø‰¬1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Œ·±˘±í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Œ·±ÀÈ¬˝◊ ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±·1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡¤û± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ê√±øÚøÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ëŒfl¡¤û±¬ÛøAí ’±øÊ√fl¡±ø˘› ’±ÀÂ√º fl¡±Ú…fl≈¡r ¬ı± fl¡ÀÚÃÊ√ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Òø1 [fl¡±Ú…fl≈¡r ’±1n∏ Œ˜ª±1 ˚ø√› Œ¬ıÀ˘· Í¬±˝◊] Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±Ú…±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¤û± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊ fl¡˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√1±·Ó¬Àfl¡˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ë¬ı„√√±˘í Œ¬ı±˘±1 √À1 fl¡Ô±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ıøÌfl¡, ¸√±·1 ’±ø√fl¡ ˙±¶aÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı1Õfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±À˚˛± ¤˝◊ ¬ı‘øM√√ÀÈ¬±fl¡ Ó¬˘ ‡±¬Û1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊ 1‰¬Ú± fl¡1± Ÿ¬fl¡À¬ı√1 √˙˜ ˜G˘1 90Ú— ¬Û≈1n∏¯∏ ¸≈MêÀÓ¬˝◊ ¬ıË±p¡Ì, é¬øS˚˛, Δ¬ı˙… ’±1n∏ ˙”^1 ¬ıÌ«ø¬ıÀˆ¬√ fl¡ø1 Δ¬ı˙…¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú≈˝√1 Î◊¬1n∏¸‘√˙ ¬ı≈ø˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 ¤Í¬±˝◊Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬Û±øÓ¬ Δ¬ı˙…˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ú‰¬ø˘øÂ√˘, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ wø˜ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1øÂ√˘º ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬1n∏˚≈·˘ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Î◊¬1n∏Àª˝◊ Δ¬ı˙… ¬ı± ¬ıøÌfl¡¸fl¡˘1 õ∂Ó¬œfl¡º ˚Ê√≈À¬ı«√Ó¬ 58ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√1 ˜±Ú≈˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Â√ø¬ıÒ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊ fl¡1± fl¡±˜º ¤˝◊À¬ı±1 ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Δ¬ı˙…¸fl¡˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ë’ø¢ü¬Û≈1±ÌíÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚ Ê√Ú¬Û√Ó¬ [Œ√˙, 1±Ê√… ˝◊Ó¬…±ø√] ‰¬±ø1 ¬ıÌ«1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛±˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ Œ|á¬ Ê√Ú¬Û√º Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬±Mê1 ˘±À·, øfl¡c ¤‡Ú Í¬±˝◊1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Î¬±Mê1 ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº Δ¬ı˙…¸fl¡˘À1± øÚÊ√± ¶ö±Ú ’±øÂ√˘º ¬ıË±p¡Ì¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬Û±S1 √À1, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı√Ó¬ ˜≈À‡˝◊ ¬ıË±p¡Ì ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º é¬øS˚˛˝◊ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 1Ê√± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ¬ıË±p¡ÀÌÀ˝√√ ø√øÂ√˘º ø˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıË±p¡Ì ’±1n∏ é¬øS˚˛˝◊ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 1±Ê√… ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ 1±Ê√…1 Î◊¬ißøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ ¬ıË±p¡Ì¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬À˘±ª± 1Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıË±p¡ÌÓ¬Õfl¡› Δ¬ı˙…¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ √1fl¡±1œ ’±øÂ√˘º fl¡±1ÌÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ÒÚº ¬ıË±p¡Ìfl¡ 1Ê√±˝◊ √±Ú-√øé¬Ì± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ˙”^1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬, ·1n∏-·±˝◊, Œ‚“±1± ’±ø√› ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 Œ‡øÓ¬1 Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬Û1± 1Ê√±˝◊ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ› Ú±¬Û±˝◊øÂ√˘º é¬øS˚˛¸fl¡À˘ Δ¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ¬Û1± √1˜˝√√± ø√¬ıÀ˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√À1 ˙”^¸fl¡À˘ ·±-‡±È¬øÚÀ1 ¸fl¡À˘±À1 Œ¸ª± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1 øÚø√À˚˛º ¤fl¡˜±S Δ¬ı˙…¸fl¡À˘ ø¬ıSêœfl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ÒÀÚ˝◊ ’±øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬À˘±ª±1 Î◊¬»¸º ·øÓ¬Àfl¡ 1Ê√±˝◊ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Δ¬ı˙…¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ˝◊f≈√…•ß 1Ê√±˝◊ ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1Ê√±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıË±p¡Ì1 ˙±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ”√À1 ”√À1 ’±øÂ√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ˜øμ1 ¸Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıË±p¡Ì øÍ¬Àfl¡˝◊ ˘±ø·¬ı, øfl¡c ˜øμ1 ¸Ê√±1√ ÒÚ Δ¬ı˙…˝◊À˝√√ ø√¬ıº Δ¬ı˙…1 ¤˝◊ &1n∏Q1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¬ıË±p¡Ì¸fl¡À˘ Δ¬ı˙…1 Ú±Ú± ¬ı√Ú±˜ 1Ê√±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˙±¶aÀ¬ı±1ÀÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º Δ¬ı˙…˝◊ Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ1¬Û1± ¬ıd øfl¡øÚ¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊À¬ı±1 ¬ıd ¬ı1 Ó¬˘ ‡±¬Û1, ¤˝◊À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› øÚøfl¡ÀÚ, ˜˝◊ ¬ı≈ø˘À˝√√ øfl¡øÚÀÂ√±ºí ¤ÀÚ√À1 Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œfl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1 fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬ıdÀ¬ı±1 øfl¡øÚ ’±ÀÚº ¤Àfl¡ø‡øÚ ¬ıdÀfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¬ıø‰¬√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ’øÓ¬ Î◊¬»fl‘¡©Ü ¬ıd, ¤ÀÚ ¬ıd Œ·±ÀÈ¬˝◊ ¬ıÊ√±1 ø¬ı‰¬±ø1À˘› Ú±¬Û±¬ıº ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤˝◊ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬ıdø‡øÚ ø√ÀÂ√“±ºí ¤˝◊¬ı≈ø˘ Î◊¬2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘˚˛º ¬Û≈1±Ì Ú¬ÛÏ¬ˇ± ’±øÊ√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛› ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1˝◊ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± fl¡˜ √±˜Ó¬ ¬ıd øfl¡øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬2‰¬ √±˜Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ’Ú… ¬ıd1 ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ ¤˝◊À¬ı±1 ¬ıd Î◊¬»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊1 ¬ıd˜”˘…1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘˝◊ ¬Û≈1±Ì1 fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì ¬Û±¬ıº ¤˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ’±1n∏ ’±ø√˜ ¬ÛXøÓ¬º ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ ¬ıË±p¡Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÓ¬± ˜≈‡¬Û±S¸fl¡À˘ [’Ô«±» ’±·1 ¬ıË±p¡Ì¸fl¡À˘] ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı¬Û±1œ1 [’±·1 Δ¬ı˙…1] ¬ı√Ú±˜ ·±˚˛º Δ¬ı˙…¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı√Ú±˜ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ˚ªÚ, Œ•°Â√ ’±ø√ ’±˚« ¸—¶¥®øÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ‡±ª±-Œ˙±ª± ’±ø√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¶Û‘˙…º Δ¬ı˙…1 ø˚ ¬ı√Ú±À˜˝◊ 1Ê√±1 ’±·Ó¬ Ú±·±›fl¡, 1Ê√±˝◊ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ëøˆ¬Ó¬ø1 Œ¬ıÔ± ŒÚø1øÂ√˘íº ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı˙…¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡ø1 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ø¬ıSêœfl¡1 ˘·±˝◊øÂ√˘º fl¡11 Œ¬ı±Ê√± ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¬Û˘é¬…Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ› Δ·øÂ√˘º Δ¬ı˙…¸fl¡À˘ ˜øμ1 ¸±øÊ√, ≈√˝◊-¤È¬± Ò1˜˙±˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 √±Ú¬ıœ1 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ’øˆ¬Ò±1 ’“±1 Δ˘ õ∂Ê√±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ¬ıd1 Œˆ¬Ê√±˘1 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√ ¬Û≈1±ÌÓ¬, Œ¸˝◊√À1 √·±-¬Û±~±Ó¬ fl¡±1‰¬±øÊ√ ‡È≈¬ª±˝◊ ›Ê√Ú1 Œ˝√√1ÀÙ¬1 fl¡1±, fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 ≈√˝◊ Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¬Û±À˚˛ Δ¬ı˙…¸fl¡À˘ õ∂Ê√±1¬Û1± ÒÚ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙ 1Ê√±fl¡ ø√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ 1Ê√±˝◊ Δ¬ı˙…1 ›¬Û1Ó¬ fl¡11 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ 1±Ê√…1 ¬ıøÌfl¡¸fl¡À˘› õ∂Ê√±1 ›¬Û1Ó¬ ^¬ı…˜”˘… ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂Ê√±fl¡ Ú±fl¡øÚ-fl¡±ÌøÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ 1Ê√±˝◊ Δ¬ı˙…1 ›¬Û1Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛LaÌ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛Õ·, fl¡±1Ì ŒÒ“±ª±‡≈˘œ˚˛± 1Ê√±fl¡ ˘·± ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡ø1À˘› Ú‰¬À˘º fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 √G ˘í¬ıÕ˘, ¤Àfl¡√À1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ fl¡1 ’Òœé¬fl¡, ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú øÚ1œé¬fl¡ ’±ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ≈√È¬± ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ˘±À·, ^¬ı… ø¬ıqX ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊À¬ı±1 Δ¬ı˙…fl¡ ø˙fl¡±˝◊À˝√√ ø√øÂ√˘º Δ¬ı˙…¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√À˙ø¬ıÀ√À˙ ‚”ø1 ¬ıøÌÊ√ fl¡ø1 Ù≈¬À1, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊¸fl¡˘1¬Û1± fl¡1 ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 ŒÈ¬±˘À·È¬ ¬ıUª±˝◊øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ıd1 ›Ê√Ú fl¡˜ Œ√‡≈ª±˝◊ Δ¬ı˙…1¬Û1± ÒÚ Δ˘øÂ√˘º ¸» ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡± ¬ÛÀÔø√ Δ¬ı˙…¸fl¡˘ ÚÕ· ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±È¬ Δ˘øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¬ıÚ1é¬fl¡fl¡ Œ‚±‰¬ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ Δ¬ı˙…¸fl¡À˘º Δ¬ı˙…1 ˘é¬ÌÀ¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˙±¶aÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√, ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‚È¬Ú±À¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ‚ÀÈ¬º ¸±Ò±1Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¤˝◊ Δ¬ı˙…¸fl¡˘À1 ¤Àfl¡±È¬± 1+¬Ûº õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡±˘1 ¬ıU fl¡Ô± ø˜À˘, ˝◊˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±1 ˘·Ó¬ Δ¬ı˙…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·±Ï¬ˇ ¸•§g1 √À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º Œ√˙ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÚ ˘±ø·¬ı˝◊ ’±1n∏ ë¬ı±øÌÀÊ√… ¬ı¸øÓ¬ ˘Ñœí ¬ı±ÌœÀ1 ¸˜‘X Δ¬ı˙…¸fl¡˘1, ’Ô«±» ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±á¬œÀ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊º ’±·1 ø√Ú1 ¬ıË±p¡Ì¸fl¡À˘ 1Ê√±1 Δ¬ı˙…õ∂œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı˙…fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙±¸fl¡1+¬Ûœ é¬øS˚˛fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ1+¬Ûœ ¬ıË±p¡ÀÌ› ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1¬ı˝◊º ¬ı…ª¸±˚˛œ1+¬Ûœ Δ¬ı˙…1 ø¬ı1n∏ÀX› Ú±Ú± ¬ı√Ú±˜ ’Ú±ÀÈ¬±› õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˘·Ó¬ ø˜À˘º ’±·1 fl¡±˘Ó¬ 1Ê√±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ’øÒfl¡ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı˙…fl¡ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øÈ¬øÂ√˘, fl¡±1Ì Δ¬ı˙…¸fl¡À˘ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂Ê√±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘ 1±˝◊Ê√1 ø¬ı¬Û√ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œfl¡ ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ√˙‡Úfl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ¶§·«Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±äøÚfl¡ ¶§·«Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˘øÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ›˘±˝◊ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˘·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… øÚ(˚˛ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œfl¡ Δ¬ı˙…1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘› ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ·±á¬œ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıÀ˘·º õ∂Ô˜ø¬ıÒ Δ¬ı˙…˝◊ ’Ú… ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 √À1˝◊ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª¸±˚˛œõ∂œøÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œÀÈ¬±fl¡À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜˝◊˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±˝◊Ê√fl¡ õ∂fl¡±À˙… ¬ı± ¬Û√«±1 ’“±11¬Û1±˝◊ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ Ú‰≈¬ª±˝◊ÀÂ√º fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ Δ¬ı˙…˝◊ ø√˚˛± fl¡11 ›¬Û1ÀÓ¬ 1Ê√±1 ÒÚˆ¬“1±˘ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± 1±˝◊ÀÊ√˝◊ fl¡1 ø√À˚˛º ¸•ÛøM√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ fl¡1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ø√¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ Œ¸˝◊¸fl¡˘fl¡ Œ√˙ ‰¬À˘±ª±1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ø√˚˛±ÀÈ¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¶§±Ô«¬Û1, øfl¡c ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±˝◊ ø¬ı¬Û√ ‚È¬±¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’±Õ¸ ¬Û±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œfl¡ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊Àfl¡ Òø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡È¬± Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±11 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÕ˘ Ôfl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ Œ¬ıÔ±1 ¶§1+¬Û ¬ı≈Ê√± ˚±¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡¬Û«íÀ1È¬õ∂œøÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ Œ√˙‡Ú ø¬ıÀ√˙1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±› ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º

|ø˜fl¡À1 ¸—‚±Ó¬, Œfl¡μ≈&ø1¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±1é¬œ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ &A≈1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸≈‡œ Ú±øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± Ó¬Ô± fl¡±˜1 Ó¬±ø·√± ø√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 fl¡±ø˘ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±flƒ¬-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¬ıU |ø˜fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± fl¡1± |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ é≈¬t ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Â√±˝◊√À1Ú ¬ıÊ√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ıU |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ·±“ª1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬º ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±À1± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 √±¸, ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±, øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’íø‰¬ õ∂˙±ôL Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ú±˜1+¬Û1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«ø¬ıÊ√˚˛ √M√Àfl¡ Òø1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º õ∂˙±¸ÀÚ é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó“¬±Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’øˆ¬1±˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ·±¬ıÒ«Ú Œ˘±˝√√±À1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˚˛º ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√1 ‚1 ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º ˙±øôL˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ˜Laœ ˜≈G±1 – fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ Δ˝√√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ·±˝√√±“ ˝◊√¬ı±1œÓ¬ √1˜˝√√±fl¡ Δ˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ√√ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˝√√“±˝◊√¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤øÈ¬ ˘‚≈ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˝√√“±˝◊√¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±1‡±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÚ¬ıÀÈ¬fl¡ Ú±˜1 Ò”¬Û1 fl¡±øÍ¬ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ |ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ø¬ı‰¬±ø1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º Ò”¬Û1 fl¡±øÍ¬ ¬ıÀÚ±ª± ˘‚≈ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ√øÚfl¡ 160È¬fl¡± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ √1˜˝√√± ø√˚˛± ¬ıμ¬ıô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬Û±g1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˜Õ˘ ’˝√√± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ·Ã1ª ˙˜«±fl¡ √1˜˝√√± ø¬ı‰¬1±1 ˘À· ˘À· Ú±Ú±Ú ’Ê≈√˝√±Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ √1˜˝√√± ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ˜±ø˘fl¡ Œ·Ã1ª ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1n∏é¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ô«±» Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˙± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±ø˘fl¡ Œ·Ã1ª ˙˜«±˝◊√ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ·È¬1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊Xª ‰¬f ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±ø˘fl¡ Œ·Ã1ª ˙˜«±˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡˝◊√ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ Œ·Ã1ª ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˙œÀ‚Ë ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ø˜?, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÀÊ√Ú ˝√√À1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â√±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈Mê√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â√±1 √±¬ıœfl¡ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±&1˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±À˜ù´1 ›1±„√√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±Â√±1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1› fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ› ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ªfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸ø√26√± ˘±À·, øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’fl¡˘ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬±› ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¸X±ôLÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ’±˘Ù¬± [¶§±–] ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±˝◊√ Â√Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± [¶§±]1 √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ˙œ¯«∏ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ’¸˜, Ê√˚˛¡Zœ¬Û ’¸˜ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Ú± ’¸À˜ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ø¬ı˜˘±¬Û≈1, ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈—, &Ê√1±øÈ¬— ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬‘¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ √±¬ıœ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± [¶§±]1 ¤˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜Ó¬ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¬ı±ô¶ª ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚø¯∏X ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô« ¸—¢∂˝√√ fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı±ô¶ª1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 SêÀ˜ñ 120 [ø¬ı], 121, 121[¤], 387, ’±1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø‰¬ 17, 18 [¤], 18 [ø¬ı], 19 ˝◊√ Î¬◊ ¤ [ø¬Û] Ò±1±Ó¬ 187-15 Ú•§1Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ º Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø√ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¬ı±ô¶ª ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏±Ò«Ó¬ ¬ı±˝◊√ Â√Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ø¬ı˜˘±¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±,¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±ô¶ª1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡fl¡ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ¬ı±ô¶ª Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ˝√í√˘ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¬ı±ô¶ª ·Õ·À˚˛ ’±˘Ù¬± [¶§±]fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±ô¶ª ·Õ·1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·Ì øÓ¬¬Û˜œ˚˛± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬

ø¬ı√≈…» ø¬ı˘ øÚø√À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ˘é¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 25 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’fl¡˘ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú±˜¬ı1 ·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1, ≈√¬ıÚ±ø1fl¡˘œÀ˚˛ 1,33,679 È¬fl¡±, Œ‰¬±Õfl¡μ˘œÀ˚˛ 1,97,382 È¬fl¡±, fl¡±˜¬Û≈À1 1,74,679 È¬fl¡±, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œÀ˚˛ 24,292 , Ê√˘g1‚±ÀÈ¬ 18,019 È¬fl¡±, Î¬◊¬Û1¬ı1 1,54,192 È¬fl¡±, ¸≈fl¡øÓ¬À¬Û±Ó¬±Ó¬ 27,364 È¬fl¡±, Œ˚±·œÊ√±Ú 53,034 È¬fl¡±, ø¬ıiß±fl¡±øμ 27,667 È¬fl¡±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô fl¡í˘Úœ 74,720 È¬fl¡±, ‰¬±—˜±Ê√œ õ∂Ô˜‡G ¤fl¡ 71,727 È¬fl¡±, ‰¬±—˜±Ê√œ ‡G øÓ¬øÚ 33,374 È¬fl¡±, ¬ÛÈ¬œ˚˛±¬ÛÔ±1 31,175 È¬fl¡±, ø˙˜˘≈&ø1 1,18,470 È¬fl¡±, ˚˜≈Ú±˜≈‡ 1,08,217 È¬fl¡±, Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 73,155 È¬fl¡±, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ¤Â√ 24,844 È¬fl¡±, Ú·¤û±¬Û±˜ 61,919 È¬fl¡±, ¤1± fl¡ø¬Û˘œ 46,181 È¬fl¡±, fl¡ø¬Û˘œ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± 35,927, ¬ı1Ê≈√ø1 ˜±Ê√·“±› 47,560 È¬fl¡±, ‰¬±—˜±Ê√œ ‡G ≈√˝◊√ 49,338 È¬fl¡±, Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ 43,711 È¬fl¡±, ‰¬±—˜±Ê√œ ¬ÛÔ±1 42,066 È¬fl¡±, ·±1n∏‡≈μ± 83,835 È¬fl¡±, Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ¬ÛÔ±1 24,804 È¬fl¡±, Ê≈√ø1¬Û±1 66,817 È¬fl¡±, ¬ı≈Ï¬ˇ±¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±› 65,013 È¬fl¡±, ¬ı1fl¡˘± 7,764 È¬fl¡±, øÚÊ√Ê√1±¬ı±1œ 75,741 È¬fl¡±, ¬ÛÓ¬œ˚˛±¬Û±˜ 67,233 ’±1n∏ ‰¬±—À‡±˘±Ó¬ 92,537 È¬fl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’fl¡˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø¬ı≈√…» õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º Ú·“±›-Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÎ¬ÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˜¬Û≈1 È¬±Î¬◊Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º 1981 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1±º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√,√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√¬Û±È¬1¬ ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± øÚ¬ÛÀfl¡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı¸≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¤Ú Œfl¡ ø¬ı Ú±˜1 ’:±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ Î¬±fl¡À˚±À· ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± ¬Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ¬Û≈Sfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ÛS ¬ı¸≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 387 Ò±1±Ó¬ 185˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√1•§ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√¬Û±È¬ ·“±ª1 ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S 1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡± [22]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Ú Œfl¡ ø¬ı ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ 1±Àfl¡˙ ‰¬±—˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡√·1±fl¡œ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS‡Ú 1n∏À^√ù´1 ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’:±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸±—¸√ Úª ˙1Ìœ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡À1º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±fl1±Á¡±11 ¸±—¸√ Úª ˙1Ìœ˚˛±1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÌ«±-ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡À1º

Â√˚˛·“±ªÓ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Œ‰¬ÃÓ¬±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ‚11¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬√√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1 Œ‰¬ÃÓ¬±1± ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚11 ·1±fl¡œ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡fl¡ ’±1é¬œŒ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈-¬ı≈ ¬ı±-¬ı± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 ˜”˘ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬”1±·“±ª1 øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜œ1 ’±˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª 22 Œ˜í1 øÚ˙± ˆ¬”ø˜Ó¬± Œ√ªœ [50]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œ1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl≈¡fl≈¡1, Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø√Àfl¡± Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±— fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Ó¬√±ÚœôLÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ˜‘∞√¨˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ‰≈¬¬Û±ø1 øfl¡˘±1¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±˜œ1 ’±˘œ1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˜œ1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜œ1fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ˆ¬”1±·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±˜œ1fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1

¤Ù¬±À˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’±ÚÙ¬±À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜1±ˆ¬1˘œ ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± Â√±·˘œ øÚÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ øÚ˙± ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±·˘œÀÈ¬±fl¡ ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª Â√±·˘œÀÈ¬± ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ‘√˙… Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚ÀÈ¬± ¬ıμœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬Û?1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± √˝√ø√Ú Òø1 fl¡ø˘¬ı±1œ, ÿ¯∏±¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√ √’±|˚˛ Δ˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± √˝√È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ Ê√±fl¡1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œ Œfl¡˝◊√È¬±fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÍ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√±˘±¬ı±1œ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±˚˛ Â√Ù¬≈ È¬ Δ√‚…« 1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘•§Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˜Ó¬À˘¬ı Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ˜˝√√ôLfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª √˘1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú] ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˘•§Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ˘·± Ô±øfl¡À˘ 14 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 ’±˘œfl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ¬ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤‡Ú ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 125¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Úª˜ ˜±Ú1¬Û1± ¡Z±√˙˜±ÚÕ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ñ ëˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Úºí ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙s¸—‡…± 1,500º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 50,000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 30,000 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 20,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈Í¬ 20·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 5,000 È¬fl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ñ ëˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙s¸—‡…± 2,000º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1,00,000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 75,000 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 50,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈Í¬ 20·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 5,000 È¬fl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº 1‰¬Ú± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 31 ’À"√√±¬ı1, 2015º 1‰¬Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± øfl¡ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Ù¬ÀÈ¬± fl¡ø¬Û, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˝√√ ¸•Û”Ì« øÍ¬fl¡Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º 1‰¬Ú± Œõ∂1Ì1 øÍ¬fl¡Ú±ñ ë1±Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-05º 1‰¬Ú±¸˜”˝√ [ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± øfl¡ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Ù¬ÀÈ¬± fl¡ø¬Û, ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú—, øÍ¬fl¡Ú±¸˝√√] Œ˜ÀÂ√Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ www.facebook.com/ assampccÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘› ¤˝◊√ Œ¬ÛÊ√ÀÓ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œ¬ÛÊ√ÀÓ¬º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√º

fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«-Œ¸±Ì±1±˜ Ú±Ôfl¡ Ó¬1n∏Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡ø11 √˙fl¡ÀÓ¬ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ≈√ª1±1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº Ú±Ú±Ú ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˙äœ ≈√ª1± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬Sø˙ä ¬ı± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ 1±Ê√…Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘fl¡± Δ˘ ¸‘ø©Üfl¡˜« fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ˜±S 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬Sø˙ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ≈√ª1±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¬ı“È¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˜ Ú±ÀÔ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˚˛± ¤fl¡ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q ’±‡…± ø√ ¸‘ø©Ü1 fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« 1±Ê√…1 Ú±È¬…Ê√·Ó¬1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ¤Àfl¡√À1 ˜„√√˘Õ√1 ¤È¬± ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¸±Ì±1±˜ Ú±ÀÔ Úœ1Àª øÚÊ√1 ø˙äfl¡˜« fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ≈√ª1±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¸≈Ò± ≈√ª1±, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±U˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸≈Ò± ≈√ª1±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊— ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÀfl¡˚˛± ˘±À· ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Œ1ÃÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± 27 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ˆ¬±A± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ 100 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ë27 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, ’±˜±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1fl¡í ’±ø√ ø˘‡± Œõ≠fl¡±Î«¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Δ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœº √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˜±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’±˜±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¸Lö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Ú1 ŒÎ¬1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ıœ1±—·Ú±1 √˘ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1, Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±Õ˘ øÚ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ¬ıœ1±—·Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 40·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±Ó¬ 50·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± fl¡±˚«fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÃÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

250 ¬Û√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±˙—ﬂ¡±

¬Û1± 53·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¤fl¡ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 69È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 õ∂±Ô«œfl¡, ¶ß±Ó¬fl¡ øÚÀ√«˙fl¡1 19È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 847·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡, øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 47È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1,205·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡, ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬√˚˛±Ú1 7È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 254·1±fl¡œ, ø¬ı:±Ú±·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 7È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 105·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÚÀ«√˙fl¡, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√, øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±ø√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±S ’±ÕÏ¬ˇ ‚∞I◊± ¸˜˚˛Ó¬ 125·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¸˜¢∂ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˝√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¸=±˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û¬¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ÊÚ¸±Ò±1Ì 7 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1 2015, &ª±˝±È¬œ

¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ Ê√œª ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì±1 ’ôL Ú±˝◊√ º ¬ı±1n∏, ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ˝◊√ ˜±Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1± øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ô¶À1 ô¶À1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±ø˝√√, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ’Ú≈¸±À1 Ê√œª-Ê√c1 ’—·õ∂Ó¬…—·˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’±ø√˜ fl¡±˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÓ¬1 ’±øÊ√1√À1 Ê√œªÊ√c1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ’=˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ ·øÊ√¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ê√œª√À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ê√œª1 ¸—‡…± SêÀ˜ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 Ê√˘Ê√ Ê√œª1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Œ¬Û±ª± Œ‡±ª± ¬ıd› fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛ ¬Û±1Õ˘ Î¬◊Í¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Û±1Õ˘ Î¬◊Í¬±1 ’¸≈ø¬ıÒ±› øfl¡Â≈√ ¬ıUÓ¬º ˜±Â√1 øÚø‰¬Ú± fl¡±Ì Ô±øfl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ô±øfl¡À˝√√ Î¬◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1, ¬Û±Úœ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Î¬◊˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˘±À·º øfl¡c Ê√˘Ê√ Ê√œª1 Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û, ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬, ’±Ú Ê√˘Ê√ Ê√c1 ’Ó¬…±‰¬±1ÀÓ¬

øfl¡ fl¡ø1¬ı±, øfl¡ Úfl¡ø1¬ı±

˚±≈√1 Ê√·Ó¬‡Ú Œﬂ¡ÀÚ..

Ó¬La-˜La1 Œ‡˘ ŒÚ ø¬ı:±Ú1 Œﬂ¡Ã˙˘

1œ¸‘¬Û

Î¬◊˙±˝√√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ê√˘Ê√ Ê√œª ¬Û±1Ó¬ ’±ø˝√√ ˜ø1˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ º ø˚ ˝√√›fl¡, Î¬◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± Œ˚øÚ¬ı± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘º øfl¡c ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Δ1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± ’±¢∂˝√√ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ¬Û±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 øÚ(˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√˘Ê√ Ê√œª˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±Ì1 ¬Û±Ó¬˘ Â√±À˘À1˝◊√ Î¬◊˙±˝√√ Δ˘øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ Â√±À˘˝◊√ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˝√í˘Õ·º Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜±Â√1 fl¡±Ì1 øÚø‰¬Ú± ¬ıd ≈√È¬± ¸1œ¸‘¬Û1 Œé¬SÓ¬

¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ˘í1±º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¬fl¡±˘º ˜±Àfl¡ ’gfl¡±1 Œ√ø‡À˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ Δ˘ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±ø·-‡≈øÊ√, ’ÀÚfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1, ˜±Àfl¡ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜˘·±˝◊ ø√À˘º ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Úœ‡ÚÀÓ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·˝◊, Œ‡±ÀÊ√± fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À· ˆ¬±À˘˜±Ú ”√1º ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ø√Ú± ¬Û˝◊Â√± Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ø√Ú± ˜±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ≈√¬Û˝◊Â√± ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ¬Û˝◊Â√±À1 Ú±›1 ˆ¬±1± ø√ ˘í1±Ê√Ú Ú√œ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ¬Û˝◊Â√± ÚÔfl¡±1¬ø√Ú± ¸±“Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Ú±›1 ˆ¬±1± ’±øÂ√˘ ˚±›ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊Â√± ’±1n∏ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡

’Ô«±» ŒÍ¬„√√1 √1fl¡±1º ˜±Â√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ·±1 ¸1n∏ ¸1n∏ øÙ¬Â√± ’±1n∏ ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 ˝√√±Ó¬ˆ¬ø11 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√√À1 øfl¡Â≈√fl¡±˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√ øÙ¬Â√±À¬ı±À1˝◊√ ŒÍ¬— ˝√√í˘Õ·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√œª ¬Û±Úœ1 ˜±Â√ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ø¸˝√√“Ó¬1 Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˝√√í˘, ŒÍ¬— ˝√√í˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¸1œ¸‘¬Ûº ŒÊ√Í¬œ, &“123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ˝◊√, ¬ıÚÀ1Ã ’±ø√ ¸1œ¸‘¬Ûº 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¬Û˝◊Â√±º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±À¬Û± ˘±À·º ˘í1±Ê√ÀÚ123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¬Û˝◊Â√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¬Û1±123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Ú±øÂ√˘º ’±Ú ˘í1±˝◊ Ú¬ÛÏ¬ˇ± ¸˜˚˛Ó¬,123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ÛÀÏ¬ˇº123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇ ŒÓ¬›“ ¬Û±·«Ó¬ Δ˝√√ ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¬Û±˝◊øÂ√˘º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 Δ¸øÚfl¡ ’±√˙« ‰≈¬øMê ˝√√í˘º ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœº ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“1 1966 ‰¬Ú1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√11√í˘ºÊ√øfl¡c ’±øÂ√˘ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 |œ¬ı±ô¶ªº ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ ±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøÂ√ ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1˜±Ú Œ˝√√ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘º1964 ‰¬ÚÓ¬, Ê√ª˝√√1±˘±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸—‚¯∏« Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏«1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘±˘¬ı±˝√√≈√1 ˙±¶a±À˚˛ ˚≈X1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±ƒSœ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-ø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê1 ¸˜˚˛Ó¬, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸æ√±ª 1é¬±Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ fl¡±1ÀÌ ’±˚˛≈ª ‡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˆ¬±1Ó¬1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1˙±¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬, øÙ¬Â√±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± Í¬±˝◊√Ó¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÙ¬Â√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˝√√í˘Õ·º Î¬◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ê√˘Ê√ Ê√œª ¬Û±1Ó¬ ’±ø˝√√ ˜ø1˘, Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ø˚ ˝√√›fl¡, Î¬◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± Œ˚øÚ¬ı± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘º øfl¡c ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Δ1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Ù≈¬1±‰¬fl¡± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1

·‘˝√˝√œÚ ¬ı±˘ﬂ¡ ˝√√í˘Õ·√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’Ú±ø√ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±≈√ øfl¡∑ øfl¡ ’±ÀÂ√ ˚±≈√fl¡11 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬∑ ˚±≈√fl¡11 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬˜fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˚±≈√ ˆ”¬Ó¬-Œõ∂Ó¬, ˜LaÓ¬La1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ‡˘ ŒÚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡˘±∑ ˚±≈√1 õ∂øÓ¬˙s ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ≈¬Ê√¬ı±Ê√œ, ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ1 Œ‡˘±, ˝◊fÊ√±˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬˙sº ¤˝◊ ˙s ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ√ª1±Ê√ ˝◊f1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı√…±ÀÈ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˝◊fÊ√±˘ Ú±˜ÀÈ¬± Î◊¬»¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ øfl¡—¬ı√øôL ˜ÀÓ¬, ˜±Úª1 Œ|á¬ ˝◊øf˚˛ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ê√±˘ ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ ˝◊øf˚˛ Ê√±˘ ’Ô«±» ˝◊fÊ√±˘º Ú1¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±Ê√1±Ê√1 fl¡Ú…± ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ1 Ú±˜1¬Û1± ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ Œ‡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡ øfl¡—¬ı√øôL ˜ÀÓ¬ ø˚ Œ‡˘Ó¬ ˜øÓ¬w˜ ¬˝√√˚˛ Œ¸˝◊ Œ‡˘1 Ú±˜ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œfl¡± Œ‡˘ ¬ı± ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ1 Œ‡˘º ˆ”¬Ê√ ’Ô«±» ˝√√±Ó¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚ Œ‡˘± ¬ı± ¬ı±Ê√œ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ Œ‡˘1 Ú±˜ ˆ¬”Ê√ ¬ı±Ê√œº Œ˜øÊ√fl¡ ˙sÀÈ¬±1 Î◊¬»¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂œfl¡ ˙s magi 1¬Û1±º magi ˙s1 ’Ô« ¬ı≈øX˜±Ú Œ˘±fl¡º Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±À¬Û magic ˙sÀÈ¬± ’±˜±1 ¬ı≈øX˜±Ú Œ˘±fl¡1 øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º wizardy, witch craft ˝◊Ó¬…±ø√ ˙s ’±øÊ√› Œ˜øÊ√fl¡1 õ∂øÓ¬˙s ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º wizardy fl¡Ô±øÈ¬ wise art ¬ı± art of wise ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º witch craft1 ˜±Ê√Ó¬ wit ’Ô«±» ¬ı≈øX ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

˚±≈√ø¬ı√…± ’Ó¬…ôL õ∂±‰¬œÚº ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 2500Ó¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝◊øÊ√51 Œ¬ıÚœ ˝√√±Â√±Ú1 fl¡¬ı11 &˝√√±1 ·±Ó¬ ˚±≈√ Ê√·Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‡˘± ¬ı±øÓ¬-¬ı˘1 Â√ø¬ı ’±ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 1700Ó¬ Œª©Üfl¡±1 Œ¬Ûø¬Û1±ÌÓ¬ Œª1± ’Ú±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡À1 ˜˜1 ΔÓ¬˚˛±1œ fl¡±Â√1 ˜”øÓ¬«fl¡ Ê√œªôL fl¡±Â√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü±1fl¡±1 Œ¬Ûø¬Û1±Ì‡Ú ¬ı±ø˘«Ú1 Œ¬ı±Î¬ ø˜Î◊¬øÊ√˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√› 1‡± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aÓ¬ Úª1¸1 Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ˚±≈√ ’æ≈Ó¬ 1¸1 ’ôL·«Ó¬º ø¬ıù´Ú±Ô fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ ø˘‡± ¸±ø˝√√Ó¬… √¬Û«Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ú≈À2Â√√Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˘±Àfl¡±M√√1 ‰¬˜»fl¡±À1 õ∂±Ì ’Ô«±» ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‰¬˜»fl¡±À1˝◊ 1¸1 õ∂±Ì¶§1+¬Ûº ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±≈√

¬ı± ¬ı±˚˛≈ ø¬ı√…±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√º ’æ≈√Ó¬ 1¸ ¸•ÛÀfl¡« ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ Δfl¡ÀÂ√ñ ’æ≈√Ó¬ 1¸ ø¬ı¶ú˚˛¶§±˚˛œ ˆ¬±¬ı±Rfl¡º ø¬ı√…±:±Ú √˙«Ú, ’±Àª·, ˜Ú1 õ∂±ø5 ’±ø√ ¤˝◊ 1¸1 Î◊¬»¬ÛøM√√º ’øˆ¬Úª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ˜±˚˛±1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ 1+¬Û ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏ ˝◊f Ê√±˘Ó¬ ˜±˚˛±1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ˜La, ^¬ı… ’±ø√ &ÀÌÀ1 ’¸yª ¬ıd¬ õ∂√˙«Úº ˚±≈√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ø˜˘ ’±ÀÂ√º

ﬂ¡ÀÌ ¬ı±¸ ﬂ¡1± Ú·1‡ÚÓ¬ Œ¸Î◊¬Ê√œ Î◊¬√…±Ú Ú±À˜À1 ¤‡Ú

‡— Úﬂ¡ø1¬ı±, øÚÊ√À1˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙

˝√√í¬ıº ’˝√√—ﬂ¡±1 Úﬂ¡ø1¬ı±, ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ıº

fl¡±Àfl¡± ‚‘Ì± Úfl¡ø1¬ı±, øÚÀÊ√˝◊√ ‚‘øÌÓ¬ ˝√í¬ıº

Ù“¬±øﬂ¡ øÚø√¬ı±, øÚÀÊ√˝◊√ Ù“¬±øﬂ¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı±º

ø˜Â√± ﬂ¡Ô± Úﬂ¡í¬ı±, ’ø¬ıù´±¸1 ¬Û±S ˝√√í¬ı±º

fl¡±Àfl¡± ¸Àμ˝√√ Úfl¡ø1¬ı±, ’˙±øôL ’±ø˝√√¬ıº

’±RÀ·Ã1ª Úﬂ¡ø1¬ı±, ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√í¬ıº

¬ı±ÀÊ√ ﬂ¡Ô± Úﬂ¡í¬ı±, ˜Ú ‰¬=˘ ˝√√í¬ıº

ø˜Â√± fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Ì øÚø√¬ı±, fl¡Ó«¬¬ı…‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı±º

˜±Ú Ú±‰¬±¬ı±, ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı±º

’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˘é¬… Úfl¡ø1¬ı±, Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√¬ıº

’¸» ¸—· Ú˘í ı±, Œ√˝√ -˜Ú

≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıº

’˚Ô± ¸˜˚˛ Ú©Ü Úﬂ¡ø1¬ı±, ’Ú≈Ó¬±¬Û Œˆ¬±· ﬂ¡ø1¬ı±º

¸√±˚˛ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 ﬂ¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı±, Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı±º

’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Ú˝√√í¬ı±, ’±Àﬂ¡Ã ≈√‡ ¬Û±¬ı±º

’±RÀ·Ã1ª Úﬂ¡ø1¬ı±, ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√í¬ı

Î◊¬√…±Ú ’±øÂ√˘º Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Î◊¬√…±Ú‡ÚÓ¬ ˆ”¬Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… √fl¡Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊ø‡øÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ¸˝◊ø√Ú±› fl¡Ì˝√√“ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˆ”¬Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ˜ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ˜˝◊ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1˜ºí ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√, ˜˝◊ ©Ü±•ÛÀfl¡˝◊Î¬±˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘›“ºí È≈¬Ú≈Àª¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ ¬ıø˘— fl¡ø1˜ºí ’±Ê√«Àˆ¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡œø¬Û— fl¡ø1˜ºí ˜øÌÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±1n∏ ’±ø˜ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± øÙ¬øã— fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí fl¡ÀÌ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û Î¬±„√√1Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıøÈ¬—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— fl¡ø1˜ºí Œ‡˘ ’±1y ˝√√í˘º ˜øÌÀ˚˛ ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ê√«ˆ¬º õ∂Ô˜ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ı˘1 ¤È¬±› Œ¬ıÈ¬Ó¬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’íˆ¬±11 Œ˙¯∏1 ¬ı˘ÀÈ¬± ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ê√«Àˆ¬ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ΔÔÀÂ√º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ fl¡±˜º ’±Ê√«Àˆ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ù´È¬ Œ‡ø˘À˘ Œ˚ ¬ı˘ÀÈ¬± Δ· ˆ”¬Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˘Õ·º ¬ı˘ÀÈ¬± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ë’±Ê√«ˆ¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1˘±∑ ¬ı˘ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ”¬Ó¬1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±˘±Õ·º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±¬ı∑í ¸fl¡À˘±Àª ’±Ê√«ˆ¬fl¡ Ê√Ú±˝◊ ø√À˘ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı˘ÀÈ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’±Ê√«Àˆ¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ

’gø¬ıù´±¸ ”√1 ﬂ¡À1± ’±˝√√±

Œ¸Î¬◊Ê√œ Î¬◊√…±Ú1

ˆ¬”Ó¬

ëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√, Ú±˘±À· Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±øÚ¬ıº ˜˝◊ ’fl¡À˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÚøfl¡∑ qÚ± ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã Œ‡ø˘˜º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¬Î◊¬√…±Ú1 Ù¬±À˘ ˚±˜ºí ù´È¬ ŒÚÀ‡ø˘¬ı±ºí ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±Ê√«Àˆ¬ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Δ· ¬ı˘ÀÈ¬± ’±È¬±À˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ‡˘±Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¸ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ˘±ø·˘º ¬ıU¸˜˚˛ Òø1 ˆ¬±˘√À1˝◊ ’±1n∏ ¬ı·± ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûg± Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜≈‡ Ï¬±øfl¡ Œ‡˘ ‰¬ø˘˘º øfl¡c ¬ı1n∏ÀÌ ¬Û≈Ú1 ’±Ê√«ˆ¬1 √À1 ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¬ı˘ÀÈ¬± ˆ≈¬˘ fl¡ø1À˘º ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 Œ‡˘± ¸ÀN› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ê√«Àˆ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˘ÀÈ¬± Î◊¬√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˘ Œfl¡±ÀÚ› È¬˘øfl¡¬ı˝◊ ¬ı˘ÀÈ¬± √ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Àfl¡˝◊‡Ú Œ√‡±1 ¬’±Ê√«Àˆ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˘ñ ˘À· ˘À· ’±Ê√«ˆ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ 1„√√±-ø‰¬„√√± ¬Ûø1 ·í˘º Òœ˜±Ú ¬ı1n∏ª± ëŒfl¡±ÀÚ› Î◊¬√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ú±˚±¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ˆ”¬ÀÓ¬ ˘À· ˘À· ø¸ ¤Àfl¡À√ÃÀ1 Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1 ’±˜±fl¡ Òø1 Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1ºí ¬Û±À˘º ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˜±1 Œ¬ıÈ¬Ó¬ ˘±ø· ¬ı˘ÀÈ¬± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ¬Û±À˚˛ ø¸ fl¡Ì˝√√“Ó¬1 ›‰¬1 ¬Û±˝◊ fl¡“ø¬Û fl¡“ø¬Û fl¡íÀ˘ñ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˘ÀÈ¬± ·œÓ¬fl¡ ’±øÚ ø√˚˛±ÀÓ¬± Œ˜±1 √±ø˚˛Qº ëøˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬¤Ê√±fl¡ ˆ”¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜˝◊ ¤˝◊˜±S ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ√ø‡ ˜˝◊ ˆ”¬Ó¬Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±, ˆ”¬Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø˜Â√± fl¡Ô±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí Œ1±ª±º ˜˝◊ ¬ı˘ÀÈ¬± Δ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±ºí fl¡ÀÌ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡, ¸“‰¬±ÀÚ∑í ’±Ê√«Àˆ¬ Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, ëÚ±˚±¬ı± ¬ı1n∏Ì ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√› ’±Ê√«ˆ¬1 ˆ¬˚˛ ’“±Ó¬1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ Ú±˚±¬ı±º &ø‰¬ ’±˝√√±ºí ø¸ fl¡íÀ˘ñ ëø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Àfl¡˝◊‡Ú Œ˚ Œfl¡ÀÚ ø¬ıfl¡È¬±, ŒÈ¬À˘fl¡± ¬ı1n∏ÀÌ Δ· Δ· fl¡íÀ˘ñ ëˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ı±º ˆ”¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬fl≈¡, fl¡í˘± √“±Ó¬, √œ‚˘ 1„√√± Ú‡ ’±1n∏ Œfl“¡Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘º fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊ Ú±˝◊ºí Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ı1n∏ÀÌ ¬ı˘ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘º ›˘±˝◊ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬ø1Àfl¡˝◊‡Ú ›˘ø˜ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±À˚˛˝◊ ø¸ ¬ı·± ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûøg Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ’±ÚÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º ’±øÂ√˘º Œ˜±1 Œ˚ ¬ı1n∏ÀÌ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1Â√±∑í Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛ ˜±Ó¬ qøÚ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±À˘º ‚”ø1 ˘±ø·øÂ√˘ Ú˝√√˚˛ºí Œ‰¬±ª±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸˝√“√Ó¬1 ˜≈‡Àfl¡˝◊‡Ú Œ√‡± ¬Û±À˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ¬ı1n∏ÀÌ› ’±Ê√«ˆ¬1 √À1 ¤Àfl¡˘À1 ¬ı±ø˝√√1 ¬Û±À˘º ë¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ë¬ı1n∏Ì øfl¡ ˝√√í˘∑íñ ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊ Œ√Ãø1 ’˝√√± ¤˝◊À¬ı±1º ˆ”¬Ó¬ ¬ı1n∏Ìfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ¸≈øÒÀ˘º Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ë’±Ê√«Àˆ¬ øÍ¬Àfl¡˝◊ Δfl¡øÂ√˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ”¬Ó ’±ÀÂ√º Ú±˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬º ¤˚˛± ’±¸Ø øfl¡ Œ˚ ˆ¬˚˛ ˘·±ºíñ fl¡“ø¬Û fl¡“ø¬Û fl¡íÀ˘ ¬ı1n∏ÀÌº ˜Ú1 fl¡äÚ±À˝√√ºí ·œÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı˘ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ˜∑í ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·œÀÓ¬ ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ≈¬˘ Œ˜±1 ˚ø√› ˜˝◊ øfl¡c fl¡íÀ˘ñ ë’±˝√√± ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ·œÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëÚ˝√√˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ı˘ÀÈ¬± ˘±ø·¬ı˝◊º Ú˝√√íÀ˘ ˜±À˚˛ Œ‡À˘±º Œ˜±1 Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ıº Ó≈¬ø˜ ù´È¬ÀÈ¬± Œ‡ø˘øÂ√˘± ·øÓ¬Àfl¡ ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ’±øÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬ı˘ ’±ÀÂ√ºí ·œÓ¬1 fl¡Ô± qøÚ Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·œÓ¬1 fl¡Ô± qøÚ fl¡ÀÌ Ò˜øfl¡1 ¸≈1Ó¬ Δ·¬¬ı˘ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ øˆ¬Ó¬1 ¬Û±˝◊ ¬ı˘ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˘±ø·˘º ’˘¬Û ˝◊Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊˜±Ú Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ı˘ÀÈ¬± Œ√‡± ¬Û±À˘º ·œÀÓ¬ ¬ı˘ÀÈ¬±1 ¸˜À˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± øfl¡˚˛ ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 Δ· ¬Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı Ò1±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¤È¬± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘± ‚”ø1 ‰¬±˝◊ Œ√À‡ Œ˚ ˚ø‡Úœ Œfl¡˝◊Ê√Úœ˜±Ú ø¸˝√“√Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ Ó≈¬ø˜∑ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˘ÀÈ¬±› ˆ”¬ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊ ˚ø‡ÚœÀfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ·œÓ¬fl¡ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1 Œ¬Û˘±À˘º ·œÓ¬fl¡ Òø1 Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊‰¬±

Δﬂ¡ À˙± 1 · ä

Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÊ√±À1À1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸˝√“√Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›‰¬11 ¬ÛÔÀÈ¬±À1 Δ· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±ø˝√√ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ Ê√≈˜ ¬ı±øgÀ˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê√≈˜ Œ√ø‡ ˚ø‡ÚœÀfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ·œÓ¬fl¡ ¤ø1 ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ Ê√≈˜ ¬ıg± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˚ø‡ÚœÀfl¡˝◊Ê√Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀ˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± qøÚ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ‡±À˘ ’±1n∏ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊ ÔíÀ˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ú·1‡Ú1 ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Î◊¬√…±Ú‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œfl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚ˙± Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬√…±Ú‡Ú1¬Û1± ¤È¬± ˆ¬˚˛ ˘·± ˜±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¸fl¡À˘±Àª ˜±Ó¬ÀÈ¬± fl¡±Ì¬Û±øÓ¬ qøÚÀ˘ñ ëU-U-˝√√±-˝√√±º ’±1é¬œfl¡ ’±Àfl¡Ã øfl¡¬ı± ‡¬ı1 ø√À˘ ¤˝◊ Ú·11 ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Òø1 Δ˘ ’±ø˝√√˜º U-U-˝√√±-˝√√±...ºí ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Œ·±ÀÈ¬˝◊ Ú·1¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±1é¬œ1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1¬ı±¸œ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬ [’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±]fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í˘º ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘íÀ˘º ¬õ∂±˚˛ Â√˚˛˜±˝√√ Òø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ”¬Ó¬ ’±1n∏ ˚ø‡Úœ1 1˝√√¸… Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú ˝√√í˘º ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬À˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˜≈‡± ’±1n∏ ˆ¬˚˛˘·± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ˆ”¬Ó¬ ’±1n∏ ˚ø‡Úœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú·1¬ı±¸œ1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ”¬Ó¬-Œõ∂Ó¬1 ˆ¬˚˛ Ê√ij±˝◊ ≈√©Ü Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl≈¡-fl¡˜« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ”¬Ó¬1 1˝√√¸…ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Î◊¬√…±Ú‡Úfl¡ Δ˘ Ôfl¡± Ú·1¬ı±¸œ1 ’gø¬ıù´±¸ ”√1 ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àª ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√À˘º ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±Àfl¡Ã Î◊¬√…±Ú‡ÚÕ˘ ’±·1 ¸Ê√œªÓ¬± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º

¸—¬ı±

7 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ë’À26√¬ ø√ÚíÓ¬ ’±ﬂ¡±˙˘—‚œ √±˜

˜·«Ó¬ Ê√±¬ı11 Δ¸ÀÓ¬ ;ø˘˘

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√

ø√ÚÀ˝√√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ¬Û±À˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º √±˜ ¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œ1 ˙1Ì±¬Ûiß Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 1±Ê√…ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √±˜ ¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œfl¡±„√√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÀÓ¬Ã ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ¬Û1±º Œ˚øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√˙Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ı±øÊ√ Î¬◊øÍ¬˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √±˜ ¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˜±S 5È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œfl¡¬ı±&ÀÌ± ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 [Î¬±„√√1] √±˜ ’±øÂ√˘ 84 È¬fl¡±º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ Δ˝√√ÀÂ√Õ· 96 È¬fl¡±º ø˚À˝√√Ó¬≈ 1±Ê√…1 ‡≈‰¬≈ 1± ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ¸±˜¢∂œÓ¬ 10-12 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Àˆ¬À√ ˜‰≈¬1 √±˝◊√À˘ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ‡≈‰¬≈ 1± √±˜ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ [˜Ê√˘œ˚˛±] õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√1 √±˜ ¬86 È¬fl¡±º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 99 È¬fl¡±º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ [¸1n∏] õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 95 È¬fl¡±, ¤øÓ¬˚˛± 104 È¬fl¡±º ¤Àfl¡√À1 ˜& √±˝◊√˘1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 104 È¬fl¡±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ˝√√í˘Õ· 120 È¬fl¡±, 1˝√√1 √±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ 106 È¬fl¡±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝√√í˘Õ· 155 È¬fl¡±º ¢∂±˜ √±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√1 √±˜ ’±øÂ√˘ 60 È¬fl¡±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ˝√í˘Õ· 66 È¬fl¡±º Œ‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ 28 È¬fl¡±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜”˘… 30 È¬fl¡±º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ 87 È¬fl¡±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ˜”˘… 93 È¬fl¡± [ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 Œ¬ıËGÀˆ¬À√ √±˜ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡]º Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’±È¬±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 20.80 È¬fl¡±¬, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±È¬±1 √±˜ ˝√√í˘Õ· 22.20 ¬Û˝◊√‰¬±º Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’±˘≈1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 6.50 È¬fl¡±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 12.50 ¬Û˝◊√‰¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 52 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√Àfl¡ 60 È¬fl¡± √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 23 È¬fl¡±º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’À26√ ø√Ú1 Œ¸±ª±√ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«, ’Ô«±» 2013 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1-øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ 60 È¬fl¡±, ˜& √±˝◊√˘ 75 È¬fl¡±, 1˝√√1 √±˝◊√˘ 66 È¬fl¡±, ¢∂±˜ √±˝◊√˘ 50 È¬fl¡±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 79 È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √±˜Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √1Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√1 √À1 ëø¬ı˘±¸œí ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ’¸˜1 √ø1^1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1 ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ÒÚªôL1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıμœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ ‡±¬ıÕ˘ ø˚ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛º

Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˘≈fl¡ ¬ı±1˜±˝◊√˘Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√Úíˆ¬±1 ‡≈μ±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ√ª ¬ı1± [17] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1±À‡º øfl¡c ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Â≈√˝√◊¬Û±1 ˘·±˝◊√ ˜·«1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± Ê√±¬ı1Ó¬ Ê≈√˝√◊ ;˘±˚˛º øfl¡c √¬Û√¬Û±˝◊√ ;ø˘ Î¬◊Í¬± Ê≈√˝√◊ ˜·«1 ˘·ÀÓ¬ ˜·«Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±ÀÓ¬± ˘±ø· ÒÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±¬ı1 ;À˘±ª± Â≈√˝√◊¬Û±À1 ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√1 Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬Àfl¡ Â≈√˝√◊¬Û±1Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa ±ÒœÚ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‰¬˝√√·±À˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ÀÒ±·±ø˜Ó¬±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ‰¬˝√√·±À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±º ëø12‰¬ ˘±˝◊√fl¡ ’±Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ‰¬˝√√·±À˘º ¤·1±fl¡œ ¶Û©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ ’√˜Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ˜ø˝√√˘± Œ‰¬˝√√·±À˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ı¯∏˜… ¸—fl¡È¬Ó¬, Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˚À˚˛ ’gø¬ıù´±¸fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ô¬ı± fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô± ‡±√…±ˆ¬±¸ ’±1n∏ Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ø˝√√μ≈Q1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√˚˛ √˜Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ˝√√˚˛ øÚ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√À˚˛ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√1 ¤fl¡Ó¬±fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ Ó¬Ô± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± Œ‰¬˝√√·±À˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± õ∂ø¸X fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı±·«œ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ≈√˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ ÚÀ1f √±ˆ¬˘fl¡±1 ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ ¬Û±Ú‰¬±À1fl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂¸—·º ’Ú… Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬«œ ˘é¬… ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı≈ø˘º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±ø^1 ø¬ı‰¬±1± ·“±ª1 ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜±1fl¡ øÚÊ√1 ‚11 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˝√√Ó¬…±› fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ 1g±1 ¸Àμ˝√√Ó¬º ¤˝◊√Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øˆ¬ißÓ¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˆ¬±ø·Úœ Ó¬Ô± õ∂ø¸X Œ˘ø‡fl¡± Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ‰¬˝√√·±À˘º øÚÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‘√Ï¬ˇ˜Ú± Ú±1œ Œ‰¬˝√√·±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñëø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬, Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1fl¡ ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ø˚¸fl¡˘ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘±ºí Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ‰¬˝√√·±˘1 ¤˝◊√ ¶Û©Ü¬ı±√œ, ¸±˝√√ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ıËÓ¬fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚‘Ì±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ‰¬˝√√·±˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚‘Ì±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊√±˝√√1Ì ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Œ‰¬˝√√·±À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ‡±√…±ˆ¬±¸, Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚‘Ì±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±ø^Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ Δ˘ ¤˝◊√ ‚‘Ì±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˚Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¸√ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ Œ·±-˝√√Ó¬…±fl¡ ˜±Ó‘¬˝√√Ó¬…±À1 ø1Ê√±˝◊√ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ˜ôL¬ı… ø√À˘ñ ë˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˜±1 ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ’±ø˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡±º ’±ø˜ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√, ˜ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ºí Œ·±-˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√º ^±ø√1 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˚ Ò1Ì1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’‡GÓ¬± 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˙±øôL1 ’±˝3√±Ú ’±‡˘±fl¡1 ¬Û≈S1 ^±ø√1 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Úœ1ªÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’˙±øôL1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ’øÒfl¡ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø^1 ‚È¬Ú±fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ’±‡…± ø√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ¸±é¬œ ˜˝√√±1±Ê√1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√› ø‚Î¬◊ Ï¬±ø˘À˘ ’˙±øôL1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1±Ó¬º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ √˘1 ŒÚÓ¬±-˜Laœfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ñ √±ø^ ’=˘1 ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1± ·“±› w˜Ì Úfl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜Laœ Ú±Ê√˜± Œ˝√√¬ÛÓ≈¬~± ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı3±‰¬ Ú±fl¡ªœfl¡º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜Ó¬ Ò√ı—¸fl¡±˜œ ˙øMê√1 Î¬◊O±Ú Œ1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œÀ˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ñ √±ø^1 √À1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •ß±Ú fl¡ø1¬ıº √±ø^1 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Û≈S ˜˝√√•ú√ ‰¬1Ó¬±ÀÊ√ ‚È¬Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ‰¬1Ó¬±ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ√ø‡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’¬Û˙øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øSê˚˛±Àfl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÕ˘ Δ· ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Ú±À˝√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ó¬ ˙±øôL Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˙±øôLÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œé¬S1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±·˜Ú ’±1n∏ Î¬◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√… Œé¬S1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ√˙1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞È¬ – ’øù´Úœ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¶öøÓ¬º ñø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ôπfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó ’±øÊ√¬ 20È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ ’±˝√√3±Ú fl¡1± ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√À1˝◊ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜=1 ’±˝√√3±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±È¬±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2014 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ’Ò…±À√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê√≈ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê√≈˝◊ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ø¸X±ôLfl¡ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ôπfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸À√Ã È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ 20È¬±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ë¸—¢∂±˜œ Œ˚ÃÔ ˜=í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 20È¬± ¸—·Í¬Ú1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬ıíøÎ¬«— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊ ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸±˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’±Í¬˙ Â√ø˝√√À√ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú-¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜Àfl¡± ø˝√√μ≈ 1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬˘±Ó¬˘‚1Ó¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±˝√√“ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈øMê1 ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙1±˝◊‚±È¬1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ¸˜±Àª˙1 ¬Û1±˝◊ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê1 ¯∏Î¬ˇ˚La ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±È¬±Â≈√, Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’±Sê±Â≈√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ı˙È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±ÔπÀfl¡øffl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ¤fl¡S ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ Œ¸˚˛± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰¬«1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2014 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ø¸X±ôL˝◊ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q øÚ–ø‰¬˝√ê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±ÀÚ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø˚ÀÈ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ≈√¬ı«˘ ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’¸˜fl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 ’˙±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ E±ø•Û— ¢∂±Î◊¬G ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı È¬œ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ˜≈‡±ø¬Ûg± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘› øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’±Â≈√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ 1±øÓ¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œ‰¬±˘± ø¬Ûg± ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ õ∂Ó¬±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ø¬ı˙È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤‡Ú ˙1±˝◊‚±È¬ 1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±˝◊ø√ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1¬Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡ø1È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·‘˝√˜Laœfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ôπ1 Ú±·ø1fl¡Q ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ≈√˜±˝√√1 ¸fl¡±˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ˚±À· ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ˚±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¸øißøª©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ· ’±1n∏ 1ø˝√√KI◊Ú Ù¬ø˘ Úø1˜ÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ≈√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‡‰¬√1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜±› 31 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ Ó¬1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸±Úø˜˝√√ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Δ¬ıÒÓ¬± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˚ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜œ«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ fl¡˜œ«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± ¬Û”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛ÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ÛS1 ’±“Ó¬ Òø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ¬ı…¬ı¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡ffl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 qÚ±øÚÀÓ¬± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Î¬◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Sn∏øÈ¬˝√√œÚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1 1Ê≈√fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ˜≈1¬ııœ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬Û1± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 24 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡À˜› 4.32 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡•§± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª± Œ|Ìœ1 øÚ1é¬1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Î¬◊¬Û˜Ú≈… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ’±1n∏ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ıMê√¬ı… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±ÀÔ“± Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 1±˚˛√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±¸—‚1 ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ¤fl¡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ñ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±¸—‚1 562˚2012 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±¸—‚1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬«√±Ó¬ fl¡íÈ«¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ Œfl¡±È¬±fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈1±· Œ·±Àª˘fl¡ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˜Úœ¯∏ Í¬±fl≈¡1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úμœfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÈ¬ ª±˝◊√ √±¸fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’±Ê√1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1À˜˙ ‰¬±μ ΔÊ√Úfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì ˆ¬”¤û±fl¡ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º

’±˝◊√ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·ø˜ø1ø¶öÓ¬ ¬ıø˙á¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ √À˘ Â√‚∞I◊± Òø1 Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ˆ¬≈ªÀÚù´1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı1 ¸˝–√√ ¬Ûø1√˙«fl¡ øSø√¬Û Ú±1±˚˛Ì ¬ıø˙á¬˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ·ø˜ø1 ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıø˙á¬1 Â√È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¸√… Úª±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˙—fl¡1õ∂¸±√fl¡ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 1±©Üœ™ ˚˛Ó¬±¬ı±√Õ˘ ’±ø˝√√˘, ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂ùü¬ı±Ì fl¡À1º ¤˝◊ õ∂ùü fl¡À1±ÀÓ¬˝◊ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øÍ¬˘ Ê√¬ı±¬ıø¬ı˝√√œÚ ˙—fl¡1õ∂¸±√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û±Í¬ ’±›À1±ª± ˙—fl¡1õ∂¸±À√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… Δ˝√√ øfl¡˚˛ ¤˝◊ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ˝◊˚±˛ Àfl¡ Δ˘ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Òø1 Ó¬fl¡«-ø¬ıÓ¬fl¡« ‰¬À˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊ ˙—fl¡1õ∂¸±√ ˙±ôL Δ˝√√ ¬¬ÛÀ1º Úª±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ª±flƒ¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√ Œ¬ı√‡˘ ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ª±flƒ¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ıíÎ«¬1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸±À1 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ª±flƒ¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ª±flƒ¡Ù¬ ¸•ÛøM√√1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¤È¬± ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚º˛ ¤˝◊√ÀÈ¬± ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ≈√Úœ« øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ª±flƒ¡Ù¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±ÀÈ¬± ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û, øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬± Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± Δ˝√√ÀÂ√, ¸Ó¬… Î¬◊√‚ƒ ±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ó¬√ôL ˝√√í¬ı∑

Ê√±¬Û±Ú-ﬂ¡±Ú±Î¬±1 ø¬ı:±ÚœÕ˘

fl¡ø1 È¬±fl¡±øfl¡À˚˛ ’±øª©®±1 fl¡À1 Œ˚ Ê√˘¬ı±˚˛1≈ ¬Û1± ’˝√√± øÚÎ¬◊ø¬∏CÚíÀ¬ı±À1 ¸˘Ú±¸˘øÚÕfl¡ ≈√È¬± ‰¬ø1S õ∂√˙Ú« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜flƒ¡Î¬íÚ±Àã ’±øª©®±1 fl¡À1 Œ˚ ¸”˚1« ¬Û1± ¬Û‘øÔªœ˜≈‡œ øÚÎ¬◊ø¬∏CÚí ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º ¬ı1= ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‰¬ø1SÀ˝√√ ¸˘øÚ ˝√√˚º˛ Œ˜flƒ¡Î¬íÚ±Àã ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏Ì± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Â√±ÚÀ¬ı1œ øÚÎ¬◊ø¬∏CÚí ’¬ıÊ√±1Àˆ¬È¬1œÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« øÚÎ¬◊ø¬∏CÚífl¡ ˆ¬1˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ø¬ı:±Úœ1 ’±øª©®±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ Ú·Ì… ˝√√íÀ˘› øÚÎ¬◊ø¬∏CÚíÀ1± ˆ¬1 ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√È¬± ’±1n∏ Œ˜flƒ¡Î¬íÚ±ãfl¡ 8 øÚ˚≈Ó¬ Â≈√˝√◊øÎ¬Â√ fl¡Ú1 [õ∂±˚˛ 9.60 ˘±‡ Î¬˘±1]1 ¬Û≈1¶®±1 ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜=1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜=‡Ú ¬Û”Ì«±·ˆ¬±Àª ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬±1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡, ˜=, ¸—·Í¬Úfl¡ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ1 ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Œ¬ı√‡˘1 ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’±R‚±Ó¬œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 11Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ’±Àμ±˘Ú ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±ø˚˛Q ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬˜Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬1fl¡±11 Ôfl¡± ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ Œ√›‰≈¬1 ‰¬±„√√1 Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√À˘±, øfl¡c Ú˝√√í˘º ø√~œÀ˚˛ &1n∏Q øÚø√À˘º fl¡“±È¬± Ó¬“±11 Œ¬ı1± ¬ıU √±¬ıœ fl¡1±1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±À˘±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øÈ¬ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¸œ˜±ôLÕ˘ Δ· ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±› ’±1n∏ ˜±øÈ¬ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øÈ¬ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸À˜ 1948 ‰¬ÚÓ¬, 1968 ‰¬ÚÓ¬, 1971 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘íÀ˘, ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ ¬Û“±À‰¬±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı¬ ŒÚ±ª±À1º ’±√ª±øÚ-¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸¬ı˘ Î¬◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡, Ú·“±› ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¶öøÓ¬ Ú˘íÀ˘ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√Àª ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú1 ’±·Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 õ∂døÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ıMê√¬ı… qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô±øfl¡ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬¸M√√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±fl¡ ¸c©Ü Ú˝√√í˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¬¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±fl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ˆ¬±Àª ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ ¬Û”¬ı«1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ı±flƒ¡-¬ÛÈ≈¬Ó¬±À1 ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬˘±1 ¬ı·1œ¸fl¡˘fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ Ú¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂fl¡±À˙À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ’±1n∏ ·“Î¬ˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àª·¬ıøÊ«√Ó¬ Δ˝√√ ¬ıdøÚá¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜√ ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√±º Ó¬±fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ ¤Àfl¡˘À· Δ˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛± Œ˙¯∏ ¸œ˜±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 66˚12 ’±1n∏ 67˚12 Ú•§1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 qÚ±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 19711 ¬¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ 57 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q 1é¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀ˝√√ ’øÒfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±1Ì Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1 øÈ¬øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1·“±ª1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ¶§±é¬1 ˝√√í˘º øfl¡c 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—fl¡œÌ« ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¸ˆ¬±‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ø˚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Àμ±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˙±øôL¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Äí ¬Û˝◊√Ê√Ú¸‘√˙ ’±1n∏ ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡1± ˜±ÀS˝◊√ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Òø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ’±1Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛ ø˙ª‰¬1Ì ·í Œ¬ıfl¡, fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ¸—¢∂±˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬ª«Ó¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ’±Â≈√1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—¸√œ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1971 ‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ˜”˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Ú Œ√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√À˘ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıvfl¡ fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ŒéSÀÓ¬± øÚ˜±Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ ’±Â≈√, ’·¬Û ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Qºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛS fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±¸˝√√ fl¡À˜› ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ·ˆ¬œ1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1 ¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’±R¬ıø˘√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰≈¬øMê√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± fl¡±Àfl¡± ’¸À˜ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú˘˚˛º fl¡±1Ì ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ë¸—¢∂±˜œ √ô¶±À¬ıÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬Û≈øô¶fl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ı¬ı«1 fl¡±˚« ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ¬Û”¬ı«-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬±– ŒÚ‰¬±1 ’±˝√√À˜À√º Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg ’¸˜œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√˚˛¿ Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı±øfl«¡õ∂¸±√ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ÀÓ¬ ’±1Â≈√Àª ¤ÀÚ ·ø˝√Ó√« ¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±, Î¬±– ÚªÚœ˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª √À˘fl¡ 5 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚È¬±¬ıÕ˘ ’±1Â≈√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘› Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úªfl≈¡˜±1 √À˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl‘¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ - øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± Òø1 ø√À˘ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ Δ¬ıÍ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úªfl≈¡˜±1 √À˘˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ Δ¬ıÍ¬fl¡º Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±·cfl¡ ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±¢∂±¸Ú 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ ¤fl¡ Œ˝√√fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˜¬∏CÚ øÚ˚˛øLaÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬Àfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’·¬Û1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Àfl¡˝◊√È¬± ¸≈1øé¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ‰¬√±˝◊√¬ı±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º Δ¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±¯∏1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬À˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ÚÔfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¤fl¡ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± qX Ú˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À¬ı±11 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸‚ÀÚ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¤fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛øLaÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˝√√fl¡±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, Œ˝√√øfl¡— ¸μˆ¬«Ó¬ ë˝◊√øÔÀfl¡˘ ø˚ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ¬ıÍ¬Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û˝◊√ Œ˝√√øfl¡—í Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 √˘ ’±øÊ√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤fl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’·¬Û Ò√ı—¸1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

·Í¬Ú ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ˜=

ﬂ¡±øÊ√1„√√± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ﬂ¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«

4 ﬂ¡—À¢∂Â√œ ’±˝√√Ó¬

’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˝√√ﬂ¡

7 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡Ó¬«ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜Ò≈¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 6-7 ‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…» Ô±Àfl¡ Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘ øÈ¬¬Û ‰¬±øfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’=˘ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√Úœ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œfl¡ Î¬◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛√ Ê√Úœ˚˛± ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√Úœ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘˝√M√1 Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ õ∂±Mê√Ú øÊ˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂±Mê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Úfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ ‡±Ú, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ Ó¬±˘≈fl¡√±1], ¤˜ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬±1± ø˜˚˛±, ˜œ1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜øÓ¬˚˛±1 1˝√√˜±Ú, ˝◊√Â˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸?œª fl≈¡˜±1 √±¸, √œ¬Û≈ ¬ı±˚˛Ú, ŒÊ√…±¶ß± ¸1fl¡±1, ‰¬f ø¬ıù´±¸ ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ ëÊ√Úœ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gí ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œí ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Ê√Úœ˚˛± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¤˜ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬”«Mê√ ’±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏^ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ò…˚˛Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸—¢∂±˜, ˜”˘ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√±, ¸˜’øÒfl¡±1, ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· Ôfl¡±, ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¸˜Ó¬± Ôfl¡± ¸˜±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀVÀ˙…À1 ’±˜&ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±U˘ Œ√Î¬◊1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’—fl≈¡1 Œ√Î¬◊1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 33Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√À~±˘ 1±Ê√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ﬂ¡Ó«‘¬¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı 15 ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ìﬂ¡±˚« ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ¤‡Ú √˘„√√1

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL fld1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ1±¬ÛM√±˝√√œÚÓ¬±, Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª – Úœ1ª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 √ø1^ Ó¬Ô± ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬¸˜”˝Ó¬√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈Í¬ 57‡Ú ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛º ˜”˘Ó¬– Ú±1œ ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬˘± Ú·1À¬ı1± fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 100·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚ¬ı±¸Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘ øÚ˙± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± 100·1±fl¡œ¡ øfl¡À˙±1œ Â√±Sœ øfl¡˜±Ú øÚ1±¬ÛÀ√¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’±øÊ√ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1› Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤g±1 Ú±ø˜

’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬˘± Ú·1À¬ı1± fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Ê«√± ’±1n∏ øÈ¬Ú¬Û±ÀÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÎ¬'-Œ¬ı=

’±1n ∏’Ú…±Ú… ¸±-¸1?±˜º ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÓ¬ ¬ı≈ø1 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Â√±Sœ¸fl¡À˘º 100·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ¤È¬± øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬˝√√ ±˝√√±fl¡±1 ˘±À· Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤‡Ú ø¬ı‰¬Ú±ÀÓ¬ q¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√ÚœÕfl¡ Â√±Sœº Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ŒÙ¬Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±º ø¬ı≈√…» Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±g±1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1ÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Q±ªÒÚ±Ó¬ ‰¬˘± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 100·1±fl¡œ Â√±Sœ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø˙é¬±˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒﬂ¡±1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±

9 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úﬂ¡±1œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜fl¡±Ê√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’ª:± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 9 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘øÊ√»¬ √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 2014 ‰¬Ú1 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ·˝√√¬Û≈11

˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Â√˚˛ √≈ª±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡± [Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬] 2012-13 ¬ı¯∏« ’±1n∏ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1 ’±1n∏ ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§11 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√˚˛ √≈ª±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÊ√ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ 2˚2012˚øˆ¬ ’í ¤˘II˚2647 [¤]Ú— ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

’±À¬ı√Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ’ª:± fl¡ø1 9 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√˚˛ √≈ª±11 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Â√˚˛ √≈ª±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ’ª:± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… 9 ˜±À˝√√› ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ Ó¬Ô± Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± 8·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Ôfl¡±1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö±º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’À"√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 11 ’±1n 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 øÊ√˘±1 ’±1é¬∏œ ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ fl≈¡˜±À1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1é¬œÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡¬ı ˜œÚ-Ê√˘¸•Û√˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡μ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú √±¸, √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬±≈√~± ‡±Ú, øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ˙˜«±, øÊ√˘± ¬õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıˆ¬±¯∏ Œ˜±√œ ’±1n∏ øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú±˜˚˛-¶§26√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ò…À˜ Œ˙Ã‰¬ fl¡˜« fl¡1fl¡, ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß 1±‡fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ·“±ªÓ¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√Ê√fl¡ Δ˘ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙…¬ ¸Ê√±·√Ó¬± ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›√√ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ ’øÒfl¡±1œ, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚ôL±, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı1Àé¬SœÓ¬¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¢∂±¸Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±μ±Ê√ÀÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±‰≈¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡1±,¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜ SêøÈ¬¬Û”Ì« fl¡1± ’±ø√1 Î¬◊∏¬Ûø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬fl¡ Δ˘

¸•xøÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı1Ó¬˘±, ‰¬±μ±, ø˝√√ø√˘±A±1œ, 1±˜¬Û≈1 ‡ø˘˝√√±¬Û±1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› õ∂±¬Û… ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜À˚˛± ¬ˆ¬±˘√À1 ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Ó¬Ô± ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ‡1±¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø11 ˝◊√Î¬◊ øÈ¬ ¬ıÎ«¬±1 Œ1±Î¬, qflv¡±˝◊√-1Ê√±·Î¬ˇ ¬ÛÔ, fl¡±ø˘‡˘±-‰¬±˜1±— ¬ÛÔ, ¬Û±ÀÚ1œfl¡‰≈¬ø¬ı˘ ¬ÛÔ, Δ‡1±¬ı±1œ-fl¡˘±˝◊√·“±› ¬ÛÔ, Ê±˘≈fl¡¬ı±1œ-Δ‡1±¬ı±1œ ¬ÛÔ, &ø1˝√√±È¬œ-˜˝√√ø1¬Û±1± ¬ÛÔ, ‡±·±1±Á¡±1·“±› ¬ÛÔ, ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±-È¬—˘± fl≈¡fl≈¡1±fl¡±È¬± ¬ÛÔ, Œ˜Àfl¡øÊ√ ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›√±˘&ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ›√±˘&ø1 Œ1ÃÓ¬±, ˜±Ê√¬ı±È¬, fl¡˘±˝◊√·“±›, Δ‡1±¬ı±1œ ’±1n∏¡Œˆ¬1·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ª±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ‘√˙…

√1— øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ√, 6 ’À"√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ’±1n∏ ¸—¶®±1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±Ó¬ ëŒÈ¬øÚ— Ù¬í1 ˚˛≈Ô ø˘Î¬±1øù´¬Ûí ’±1n∏ ëfl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜í ˙œ¯∏«fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸μˆ«¬1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1, ˜„√√˘Õ√1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√

ø˝√√‰¬±À¬Û ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± Î¬0 1±øÒfl¡± ¬ı±˘± Œ√ªœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ë¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˜±Úª ¸˜±Ê√í ’±1n∏ ’øôL˜ ø√Ú± ë˚≈ª ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±í ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√À¸ªœ fiÓ¬˘±1 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¸≈μ1œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ëSê±Î¬◊Úí Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬ﬂ≈¡ ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı11 ≈√È¬± ‘√˙… ñ ¬ı¸ôL ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚø‡˘ ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈μ1œ¶ö ‰¬±›Ó¬±˘ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±1¬Û1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ È≈¬Î≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1Ì± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1±ÀÊ√˙ È≈¬Î≈¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ Â√À˘˜±Ú ˜≈˜≈«fl¡ ¸•Û±√fl¡, øÊ√ø1ø˜˚˛± øfl¡¶≈®fl¡ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ≈√·«± ‰¬À1Úfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘± ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ È≈¬Î≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Â√À˘˜±Ú ˜≈˜≈«Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Î¬◊˘Â√Ú ˝√√±Â√√±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ Œ˝√√˜¬ıË˜, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, 31Ú— ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊√˜Ú øfl¡¶≈®, ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı 1±˝◊√˜Ú ‰¬À1Ì, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø1øÊ√Ú± ˜±Î«¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1, ’±Â√±, ø¬ı1ƒÂ√± ’±1n∏ Œfl¡±¬ıË±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¶§˚˛— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ’Õ¬ıÒ ÒÚ√±¬ıœ1 ˝√√±1±˙±øô¶1¬Û1± 1é¬± ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1Ó¬º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±¯∏ ¸˜”˝√1¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Δ· fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Úœ1 ‡1Â√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡1±Ìœ-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ÀôL±©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ú±·ø1fl¡1 fl¡±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º Ò≈1g1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ô˚˛º ø¬Û ’±1 ø‰¬, ˜±øÈ¬1 ¬ıÀμ±¬ıøô¶, Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS, ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± fl¡±˜Ó¬

fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ’À"√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ Î¬◊2∏ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ÒÚøÊ√» Œ·±¶§±˜œ, 1n∏¬ı≈˘ √±¸º ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ø˙é¬± ’±1n∏ fl¡˜«1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ’øˆ¬ÚμÚ ¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

1±˝◊√Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±

¸La±¸Ó¬ Ê√1n∏˘± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø1¬ÛíÈ¬«, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ø1¬ÛíÈ¬«¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬‡GÓ¬ ¬ı±

¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬/ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜±øÈ¬-¬ı±1œ1 ÚøÔ¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±¯∏±·±1, ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚ˇ, ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ1

‡ÚÚ 1œ·, Œˆ¬˘ Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡±˜Ó¬ õ∂Àª˙¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Û≈ø˘‰¬ ø1¬ÛíÈ¬«1 ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıø˝√√« 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±fl¡ø1, ’Ò…˚˛ÚÀfl¡ Òø1 øˆ¬‰¬± ¬Û±‰¬¬ÛíÈ«¬1 ¬ı±À¬ı› ¬Û≈ø˘‰¬ ø1¬ÛíÈ«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡1±Ìœ-ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1

ø‰¬¬Û±˝√√œ-‰¬ôL1œÀfl¡± Ú±·ø1Àfl¡ ÒÚ ø¬ı˘±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡í ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ú±·ø1Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ë‰¬±˝√√¬Û±Úœí Œ‡±ª±1 ‡1Â√ Ú˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 √˘fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±¬ıÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú ø√À˘À˝√√ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛º ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ë‰¬±˝√√-¬Û±Úœí ¬ı± ŒÓ¬˘1 ‡1Â√ Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ’±¢∂À˝√√˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±μfl≈¡øÂ√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ˜í˝√√˜±1± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë‰¬±μfl≈¡øÂ√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘í1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ√√ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙é¬±ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1

¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ú±È¬fl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬¬ı… ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, fl¡˜À˘˙ ˙˜«± ’±1n∏ 1ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±

Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± øˆ¬iß 1n∏ø‰¬1 ·√…, ¶ú‘øÓ¬1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈ˆ¬ªœ Œ˘‡± ’±ø√ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬øÈ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘‡±¸˜”˝√ 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± – ‰¬±μfl≈¡øÂ√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, Î¬±fl¡-·“±› – ‰¬±μfl≈¡øÂ√, ø¬ÛÚ-781334, w±˜…ˆ¬±¯∏ – 98641-48490º

’Ó¬…±ª˙…ﬂ¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¸√¸…1 ÒÌ«± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ˆ¬”1±fl¡±È¬±1 fl¡±Í¬1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1-ø¬ıˆ¬±·1 ˘≈FÚ1±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±1 ¸√1 Í¬±˝◊√1¬Û1± 10 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬”1±fl¡±È¬± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±À¬ı ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘Àfl¡ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘— ‡Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 15-20 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸±˜±Ú…ˆ¬±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±»1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ √1fl¡±1œ ¬ÛÔº ¤˝◊√ ’=˘1¬Û1± ¸√1 Í¬±˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ø√Ú ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ’±1 øÂ√ øÂ√ fl¡1± ˝√í√¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±Í¬1

√˘—‡Ú øfl¡˚˛ ’±1 øÂ√ øÂ√ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¤˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬√Ó¬º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¬fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ, ŒÈ¬•Ûí ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈U”Ó«¬Ó¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 5-6 ¬ı±1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—·øÍ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±Àª√Ú ø√˚˛± ¸ÀN› √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘é¬øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 6 ’À"√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊ ¬øÎ¬ ¤Ù¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˙˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¸Úfl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¸±—¸ ø‰¬1±Ê√Î◊¬øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬ı±¸·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Í¬±fl≈¡1‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ø√˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Í¬±fl≈¡1‰¬f Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊ ¬øÎ¬ ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ¤ﬂ¡ ‘√˙…ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’“±Ó¬ Ò1± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊ ¬øÎ¬ ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê± Œ˜±ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, √˘ÀÈ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ù¬±øÓ¬˜± ¬Û±1¬ıœÚ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Â√±øfl¡Ú± ’±˝√√À˜√, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜πÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ìfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ’=˘ÀÈ¬±1 ˘é¬œ¬Û≈11¬Û1± ‰≈¬Ú±1œ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˝√√È¬˝√√È¬œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡ù«´±fl¡±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11¬Û1± √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 fl≈¡ù´±«fl¡±È¬œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øfl¡Â≈√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘› ˝√√È¬˝√√È¬œ˚˛±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì √˘—‡Ú1 fl¡±˜ √˝√ ˙Ó¬±—˙› Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· √˘—≈√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ [¢∂±˜…] ¸—˜G˘1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› √˘— ≈√‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— ≈√‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—≈√‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 √˘— ≈√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú √˘— ≈√‡Ú ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 √˘„√√Ó¬Õfl¡ ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú1 Ó¬À˘øÀ˚˛√ Δ¬ı ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Úœ Œ˜ÀÈ¬fl¡±À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘ ≈√‡Úº øfl¡c √˘—

≈√‡Ú õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú ˝√í√¬ıº ¬Û±Úœ √˘„√√1 ø1— ·±Î¬«Ó¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ ¬ıU ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±˘±˝◊-√’±Ô±øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ¸—˜GÀ˘ øfl¡√À1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1 √˘— ‰¬±¬Û1Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Œ˜øÒ¬Û±1± ¬ÛÔ1 øÊ√ø?1±˜ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˜Ó¬± ’±s≈1 1ø‰¬√ ˜GÀ˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Ú˝í√√˘º ¤Àfl¡√À1 ˘é¬œ¬Û≈1, ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 U—fl¡±‰≈¬„√√œ ’±1n∏ Î¬±¬Ûfl¡±1 øˆ¬È¬±ÀÓ¬± ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1∏ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘—≈‡Ú1 fl¡±˜ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û-¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¸—˜G˘1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÍ¬fl¡±√±À1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¸˜≈À˝√ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ-qøÚÓ¬ √˘—¸˜”˝√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ [¢∂±˜…] ¸—˜G˘Ó¬

øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü √˘— ¸˜”˝√1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√11 ø¬Û‰¬Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡‡Ú √˘À„√√˝◊√ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘— ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ¡√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø1¬ı ›˘…±˝√√ Œ˜±˘…± Ú±˜1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸—˜G˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ı˝√√± fl¡øÌá¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¸—øù≠á¬ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈øÍ¬˜±1œ ¬ı±À1±ª±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ’À"√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Î¬±– ¸≈À1f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛœÓ¬±•§1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ªœÀ˚˛ Œ‚“±1±Ó¬ ’±·˜Ú ’±1n∏ Œ√±˘±Ó¬ ·˜Ú fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± ≈√·«±À√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚº 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«± ¯∏á¬œø√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸º 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¶ö±¬ÛÚ ¬’±1n∏

¬Û”Ê√±1yº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬º 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±º 8.03 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸øg¬Û”Ê√± ’±1n∏ 8.51 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸˜±¬ÛÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘, ¬›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬º 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ ¬Û”Ê√± ’±1y ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈©Û±?ø˘, ˜˝√√±˙±øôL ’±1n∏ øÚ˜«±˘œ õ∂√±Úº Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1yº ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√±, Œ√ªœ õ∂Ì±˜, ¬ı˘˚˛ ¬Ò±1Ì ’±1n∏ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Úº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 õ∂¸±√Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ìº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ¬º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Úœ˘ ﬂ¡ø˘Ó¬±1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± Œ√ªœ1

˜‘ij˚˛ õ∂øÓ¬˜± ¬Ûø1w˜Ì ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Úº 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·º 10 ¬ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 Œ¯∏±Î¬ˇÀ˙±¬Û‰¬±À1 ¬Û”Ê√±1yº øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±˙±øôL, øÚ˜«±ø˘ õ∂√±Ú, õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Úº 19, 20 ’±1n∏ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±·˙±1œ1 Ú±È¬…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ¸≈À1f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛœÓ¬±•§1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ˚±·œ¸≈“øÓ¬ ˚≈ªfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì Œ·±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ÛÔñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜1±ÌÓ¬ 116¸—‡…ﬂ¡ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡œ Œ˜˘ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ’À"√±¬ı1 – ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 √˙˜ ¬ıÂ√11 ¸5˜ Ó¬Ô± 116 ¸—‡…fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˆ¬±˜≈Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Î¬±– ø·1œ˙ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı1À˜˘≈Õª fl¡1±

Δ¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ˜≈‡… Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øÈ¬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±11 Δ¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ñ ë‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 Ó¬±»¬Û˚«ºí ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±R±1±˜ fl≈¡˜±À1º fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘øÓ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬◊»¸ª fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ’øÓ¬ ˜”˘…¬ı±Ú ¬ı±ÌœÀÈ¬± ˝√√í˘ ñ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1 ˜”˘… ’±1n∏ &1n∏Q ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 Ê√ij1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 ø¬ıÀ√ù´1 ‰¬±ª±‰¬œÀ˚˛º fl¡1˜ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡ø¬ı fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ’=˘1

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙—fl¡1 ‰¬f ‰¬±UÀªº ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ 1 Ú— Œfl“¡fl≈¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Á≈¡˜≈1 ’±1n∏ ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ˙˜«±, Œ˚±À·f ø¸—, ˆ¬”À¬ÛÚ ˘±˝√√Ú, ’ø√øÓ¬ ·Õ·, ˘ø¬ıÚ √±¸, Ê√˚ô˛ L ˆ¬1±˘œ, øÎ¬ø•Û ¬ı1n∏ª±, ø√5œ ˜±˝√√Q, ˆ¬¬ı±Úœ ·Õ·, ˜±˝◊√Úœ ‰¬±UÀªº

Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬ fl¡À1 Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ñ Ê√±Úfl¡œ ¸≈Ó¬¬ı—˙œ, Œ˚±·±Úμ ·Õ·, Œfl¡Ãøô¶fl¡± ·Õ·, ˆ¬ª±Úœ ·Õ·, Œ¶ß˝√± Ó“¬±Ó¬œ, Œ‰¬øÚ1±˜ ·Õ·, ’Ú≈ ‰¬±U, ø¬ıù´øÊ√» ¬Û±˘º Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ‡À·Ú ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ fl‘¡¯û ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛º ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√˚˛º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˙±‡±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ˜±‰¬« ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¸√±˙˚˛ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± Δ¬ı¯ûª Ò˜« ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ Œ˘‡± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 30 ÚÀª•§1 2015 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ Œfl¡±‰¬, ¸•Û±√fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊√˚±¬ÛÚ, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˙±‡±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬782482 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± bhaben koch 30 @ gmail.com Œ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94352-66084 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 6 ’À"√±¬ı1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¸≈ø“ Ó¬1¬Û±11 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Œfl¡±À¯∏ ˙øÚ¬ı±À1 ¸≈ø“ Ó¬1¬Û±1 ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬Ú ˙˜«±, ’±¬ı≈˘¬ı±¸À1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ê√±˝√√±1Î¬◊øVÚ, 1+¬Û˝√√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√Sê±˜”˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Ó¬Ô± ¬ı±Ú…±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ’¶aÒ±ø1Ìœ

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ø¬ıw±øôLﬂ¡1 Ó¬Ô…

ª±øù´—È¬Ú, 6 ’À"√√±¬ı1 – 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û1± ’±1n∏ 5,000 Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ˝◊√26√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’í¬ı±˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ 20171 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±©Ü™¸—‚1 ø¸X±ôL ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ıº

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ’h-›øÎ¬ˇ¯∏± ¸œ˜±ôLÓ¬ ŒÈ¬À˘& Œ√˙˜ ¬Û±È«¬œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ˜±›¬ı±œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı'±˝◊√ È¬1 ‡øÚ ¬ıg fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ˜±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±˜LaÌ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈!¡±˘± ˜À˝√√˙, ª±μ˘˜ ¬ı±˘±˚˛± ’±1n∏ ¬ı±˘±˚˛± ¬Û±À√˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò1Àfl¡±μ± ’=˘Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸æ√±ª Δ˘ ˜±›¬ı±√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ˚±ª± øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1±À‡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’¬Û˝√√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û”¬ı Œ·±√±¬ı1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ‚Ú ’1Ì…Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±

¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı'˝◊√ È¬1 ‡øÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Î¬◊¢∂ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

˘±˘≈1 Î¬±„√√1 ¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸¬25, ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ¸1n∏ ¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸ 26 ¬ıÂ√1/ Œ·±-˜±—¸ √±ø√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’‚È¬Ú

¬Û±È¬Ú±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô…fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı√ıœ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¶§œ1 ¬ı˚˛¸ 26 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√õ∂Ó¬±¬Û1 ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√1º ø¬ÛÀÂ√ Ê√ij1 ø√˙1¬Û1± ˘±˘≈1 9Ê√Ú ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ’Ú≈Sê˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√õ∂Ó¬±¬Û ŒÓ¬Ê√¶§œÓ¬Õfl¡ Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıw±øôL1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ¬ı˚˛¸1 Ó¬Ô… Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıw±øôLÀÈ¬±fl¡

Œ·ÃÌ Sn∏øÈ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ﬂ¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 qÒ1øÌ ‚ÀÈ¬±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ﬂ¡À1 ˜≈‡…

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ Ú±˝◊√ Àfl¡º ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜ÀÀª ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡ fl‘¡¯û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—¸1 ¬ı—¸Ò1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘±˘≈1 ëø˝√√μ≈Àª› Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1í ˜ôL¬ı…1 ’“±Ó¬ Òø1 ˚±√ª ¸•x√±˚˛Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± 1±À˜À√Àª ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı…1 ¡Z±1± ˘±˘≈ õ∂¸±À√ ˚≈√¬ı—˙fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 1±˜À√Àªº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡ ¿fl‘¡¯û1 Ú˝√√˚˛, fl¡—¸1À˝√√ ¬ı—˙Ò1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

˜≈•±§ ˝◊√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±√1œ1 ’‚È¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’‚È¬Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü1™ fi1—·±¬ı±√Ó¬º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú Œˆ¬ÚÓ¬ Œ·±-˜±—¸ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙ Œ˘±fl¡1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ·±ÀÈ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1é¬± ¬ÛÀ1º ’±˝√√À˜ √Ú·11 ¬Û1± fi1—·±¬ı±√ øÊ√˘±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ˆ¬±Ú‡Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Â√±ªÀ‡√± ·“±ªÓ¬ 1‡±˚˛º ‰¬±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±Ú‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Ó¬±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± ˜±—¸ø‡øÚ Œ·±-˜±—¸ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ˆ¬±Ú‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Œ·±-˜±—¸ Δ˘ Œ˚±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı› ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

√±√ø1Ó¬ ’±R˝√√ÚÀÚ ¬ı‘øX ﬂ¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏Xﬂ¡1Ì ’±˝◊√Ú ˘±À· 1±˜À√ªﬂ¡

’±1é¬œ1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªﬂ¡1

õ∂±Ì ø√ ˝√√íÀ˘› õ∂±Ì Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ·±-˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ1 – ¸±é¬œ ˜˝√√±1±Ê√

√±√1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì ’±1n∏ Ê√˜± 1‡±1 Î¬◊1±¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±√1œ1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√‡˘±fl¡fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√‡˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂fl¡±˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 √±√1œ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ëŒ·±-˝√√Ó¬…±í ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ë¬ıÒ-øÚø¯∏Xí Ê√c1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˝√√•ú√ ˝◊√‡˘±fl¡fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ’±Ê√˜ ‡±ÀÚ √±√1œ1

’h õ∂À√˙1 øÓ¬øÚ øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±ﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì ˜±›¬ı±√œ1

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ’¶aÒ±ø1Ìœ Ú±˜1 ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬Û”¬ı ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 6 ’À"√ √±¬ı1 – Ô˘≈¸Ó¬œ˙ ª±ˆ¬±ÀªŒÂ√øÚø˜« Ó¬ ŒÚÃ fl¡˜±G±1 ˆ¬±˝◊ √‰¬ ¤Î¬ø˜À1˘ ±ÚœÀ˚˛ ’±˝◊ √ ¤Ú ¤Â√ ’¶a Ò ±ø1Ìœ Ú±˜1 ˚≈ X Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‡ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ¤˝◊ ˚≈XÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ œÀ˚˛ ˜„√Î¬◊√˘»¬ı±À1 ¡ø˘ fl¡À1º Ê√ ±˝√√±Ê√ ŒÚÃ Œ√˙¬ı±ø˝√ 1 √ÚÚ±˜Ó¬ ¸·«± ˜≈flfl¡À1º ¸˜≈¬Û”^¬1ı ŒÚÃ fl¡˜±G±1 √‰¬ ¤Î¬ø˜À1˘ ÚœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Û1±ˆ¬±˝◊ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì ¸Ó¬œ˙ õ∂øÓ¬˝√√ÓŒÂ√ ¬ ±fl¡1±1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ŒÚÃÒ±ø1Ìœ1 Œ¸Ú±1√œ‚«‰¬±Î¬◊ ÚœÓ¬ø˜È¬±1º ¤˝◊√ ˚≈X ¸é¬˜é¬˜ ¤˝◊√ ’¶a Ó¬± 50 Ê√±˝√√±Ê√ Œ√˙1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡À1º ¸˜≈^1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸é¬˜é¬˜ ¤˝◊√ ’¶aÒ±ø1Ìœ1 √œ‚«Ó¬± 50 ø˜È¬±1º

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± 5000 Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ﬂ¡ø1¬ı ’±À˜ø1ﬂ¡±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·± ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √±√ø1-fl¡±G1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√º Œ·±˜±Ó¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ õ∂±Ì ø√ ˝√√íÀ˘› õ∂±Ì ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl ¯«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀÊ√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ˝◊√ fl¡˘±‡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√ √±ø˚˛Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› Î¬◊iß±› ’=˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’±Ê√˜ ‡±ÚÀfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ Œ·1n∏ª± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛º

‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1±©Ü™¸—‚Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜Ê√ø˘Â√-˝◊√˝◊√ÀÓ¬˝√√±1-Î¬◊˘-˜≈Â√ø˘ø˜Ú1 ˜≈1¬ı√ıœ Ó¬Ô± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¸—¸√ ’±Â√±≈√øVÚ ’íª±˝◊√øÂ√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √±√1œ1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛º

˝√√ø1¡Z±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ 1±˜À√Àª ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø˚√À1 Œ·±-˝√√Ó¬…± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡√À1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ªÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √√1œÓ¬ Œ·±-˝√√Ó¬…±1 Î¬◊1±¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘‡ ˚±√Àª Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±˜±—¸ 15±øÚ ¬ıg fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±1Ú¸œÓ¬ ø˝√√—¸±, 50 Ê√Úﬂ¡ Œ¢∂5±1

¬ı±1Ú¸œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ·—·± ΔÚÓ¬ ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±øÓ¬˙˚…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Œ·±À√±¬ıø˘˚˛± ’=˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ 50Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø˙˘&øÈ¬ √ø˘›ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 25Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±1Ú¸œ1 ‰¬±ø1‡Ú Ô±Ú± ’=˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√ Ú øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√

SÀ˚˛±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ë¬ıv˜≈ ¬ı±·« ˜±Àfl«¡È¬í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬1 SÀ˚˛±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±Ù¬˘…1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙œ¯∏« 50È¬± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¤Â√œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ«¬1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ÀÚÈ¬ Œ˚˛À˘Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ‰¬œÚ1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÁ¬ øÊ√Úø¬Û— ’±1n∏ ¤¬Û˘í Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ øÈ¬˜ fl≈¡fl¡º ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú¸fl¡˘ SêÀ˜ Œ¬ıvfl¡ 1fl¡1 ¸˝√√–õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Œ˘1œ øÙ¬—fl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡ù´±˚˛±1 Œ˝√Ô√ ±Àª1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ø¬ı¯∏˚±˛ ª±À1Ú ¬ı±ÀÙ¬È¬º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊¬√ ı±1 ’ôLˆ«¬M≈ ê√ Œ˝√±√ ª± ’ÀÒ«fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ’±ø˝√À√ Â√º

˜≈•§±˝◊√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’±øÊ√«¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤øÎ¬Ú¬ı±1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ø¬ıù´ ‰¬˘ø2‰¬S1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤øÎ¬Ú¬ı±1±Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±˘«œ ŒÊ√Ù¬1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÎ¬Ú¬ı±1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 250 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÊ√Ù¬1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚ˜LaÌ 1é¬± fl¡ø1 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ÒœÚ¶ö øÚÎ¬◊ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ¬ı±√ù´±À˝√√ 1±Ê√Uª± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸1n∏ ¬Û«√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 80‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı√ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı“È¬± ¬ÛΩ¿À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ëø√˘ª±À˘í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ fl¡±Í¬˜±G≈, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘1 Δ¸ÀÓ¬ √˝√‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’±1n∏ fl¡±Í¬˜±G≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Â√À¸ª± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ˙œ¯∏«Ó¬˜ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º øfl¡c ŒÚ¬Û±À˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¤fl¡±—˙ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¤øÎ¬Ú¬ı±1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ú·1œ ˜!¡±1 ¸˜œ¬Û1 ø˜Ú±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û√ø¬Û©Ü1 ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—‡…± 74Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜‘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜¸˜”˝√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÊ√V±√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸g±Ú˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛fl¡ ˜Â√±˝◊√˜Ó¬ Ôfl¡± ˜·«Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 40Ê√Ú ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ﬂ¡±¯∏1œ˚˛± ø˝√√GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√ø˘ﬂ¡õI◊±1 ù´í

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì – øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—·±˘≈1n∏ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˜Ò…õ∂À√˙ ˜”˘1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡

¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ¬ø¬ÛÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√Ú˙”Ú… ¶ö±ÚÕ˘ øÚ ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˜±ø√ª±˘± ’=˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

winter-festive

2015

7 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

LFW

¬ıÂ√ø1 ¢∂Lö ¬ı…ª¸±˚˛1 15Ì ¬Ûø1¬ıÒ«Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸—:±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«À1 Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1Àª˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛º ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛

Œ¸±Ì1 √±˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,580 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 24,790 È¬fl¡±º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,650 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25,130 È¬fl¡±º

80 ø¬ıø˘˚˛Ú ¢∂Löº õ∂fl¡±˙Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û±, Ê√±˝◊√Àfl¡± ’±ø√1 √À1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1+¬Û±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬ø˘ø¬ıËÈ¬œ Œ˘‡fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬1 ¢∂Lö1±øÊ√º ¤È¬± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ¢∂Lö1 3 ˘±‡ fl¡ø¬Ûº õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸≈μ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1¬Û1±˝◊√ ˘±ˆ¬±—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡À˜› 20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¢∂Lö1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√±·1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı±øÌÊ√…˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬, ’±˜±Ê√Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À˜› 4.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ¢∂Lö ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˙øMê√ ˜±ø˘fl¡1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º

˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬˘±1ﬂ¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ È¬ﬂ¡±˝◊√

·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬ ˝}√±¸1 ø¸X±ôL ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈•§±˝◊√ , 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ’¢∂Ìœ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º ¸yªÓ¬– ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰¬ƒ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øfl¡øfl¡ ø˜¶aœ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Î¬˘±1fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ È¬fl¡±˝◊√º 22 ¬Û˝◊√‰¬±1 Î¬◊O±ÀÚÀ1 ¸•xøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√

Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ˝√√í¬ı ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸≈Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸1 ø¸X±ôL› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙Ú±º

¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı˚˛-¬ıd¸˝√√ Œ˚±·±øÚ˚˛±1 ‰¬Sêfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1é¬œ1

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,650 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25,130 È¬fl¡±º

ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú±, øÙv ¬Ûfl¡±ÀÈ«¬ Œ¬ıø‰¬ÀÂ√√ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÙv¬¬Ûfl¡±ÀÈ«¬º Œ√˙1 ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1º Sê˜˙– ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ øÙv¬Ûfl¡±ÀÈ«¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,800 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25,000 È¬fl¡±º

¬ı˝√√˘ ¬ı…±¸±Ò«1 øÎ¬Â√Àõ≠¸˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ Œª1ƒÈ≈¬…1 øÂ√·ÀÚÂ√±1 È¬±26√º Œ¶ß¬Û ŒE·Ú 810À1 ˙øMê√˜ôL ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±1 øÎ¬Â√Àõ≠1 ’±fl¡±1 5.2 ˝◊√ø=º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬˘ø¬ı øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ≠±Â√ Â√±Î¬◊G1 ¬ı…ª¶ö±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡À˜1±1 ˙øMê√ 21 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œÀ˚˛º Œfl¡í¬ı±È¬±› 1„√√Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSê˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œª1ƒÈ≈¬…Àªº

ø¬ıÀ√˙·±˜œ ˚±Sœﬂ¡ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 30 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√

¬ıÊ√±11 ÚÓ≈¬Ú Œ¶ß¬ÛøÎ¬˘Ó¬ Œ·À˘'œ ˝◊√ÚÙ¬ífl¡±Â√ ¤˜ 370 √ Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¶ß¬ÛøÎ¬˘Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¤Â√ 6 ¤Êƒ√ õ≠±Â√ ’Ú˘±˝◊ ˝◊√ ÚÙ¬ífl¡±Â√ ¤˜ 370 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSê˚˛º 4 øÊ√ ¤˘ √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÂ√˜Â√±— Œ·À˘'œ ¤Â√ 6 ¤Êƒ√ õ≠±Â√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤H˚˛Î¬ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ’ª˚˛¬ıÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±Àªº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊1Ì1 ¬ı…˚˛ fl¡À˜±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1À˘ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ’±1y fl¡1± ˆ¬±1± ˝}√±¸1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’—˙ Δ˘ ŒÊ√ÀÈ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚº Ó¬±√Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ√˙·±˜œ ø¬ı˜±Ú1 ˚±Sœfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ1˝√√±˝◊√1º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô…˜À˜« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ’±1n∏ ˝◊√fl¡Ú˜œ Œ|ÌœÓ¬ øÈ¬fl¡È¬1 ˜”˘… 30 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±¬ı≈Ò±ø¬ı, ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú, ˘GÚ, Œ¬Ûø1Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√Õ˘ ˚±S±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¸À•§±ÒÚ

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ’ª¶ö±Ú ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√È¬ƒ˘œ1 øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÚ… Î¬◊√…À˜À1 ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ≈√À˚«±· ’øÚ¬ı±˚«º ¤˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Èƒ¬˘œÀ˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıM √ÚœøÓ¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 8

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ‡1‰¬ ﬂ¡ø˜¬ı

cmyk

¤˚˛±1ÀÈ¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±Â≈√«Àª˘ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚ˜¢ü¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˚˛±1ÀÈ¬À˘ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¬Ûfl¡1 √±˜º ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg ’±·cfl¡ ø¬ıMœ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¬Ûfl¡1 ˜”˘… 25 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıº 23-4 øÊ√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¤˚˛±1ÀÈ¬À˘º ’ªÀ˙… ˙œÀ‚Ë √±˜ ˝}√ ±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡À1 ¤˚˛±1ÀÈ¬À˘º

˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º øfl¡c Î¬◊2‰¬Ó¬± ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı› ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ø˙øÔ˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚ ¿˘—fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ’±˙—fl¡± fl¡À1 ˜μ±ª¶ö±1º

øÈ¬ ˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 5,999 È¬fl¡±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ 26≈√fl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¶ß¬ÛøÎ¬À˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øfl¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ 5 ˝◊√ ø= ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬Â√Àõ≠º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 8 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 ø1À˚˛1 Œfl¡À˜1±º

1í˘Â√ 1À˚˛Â1 ˜μ±ª¶ö± ˙œÀ‚Ë 600 fl¡˜«œfl¡ Â√±È¬±˝◊√ ˘GÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜μ±ª¶ö±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1í˘Â√ 1À˚˛Â√º ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Â√±È¬±˝◊√1√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û˚«ôL ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± 1í˘Â√ 1À˚˛ÀÂ√ ˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 600Ê√Úfl¡ Â√±È¬±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 34‡Ú Œ√˙Ó¬ õ∂fl¡ä

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1í˘Â√ 1À˚˛Â√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ 5,800 fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡c ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

È≈¬˝◊√È¬±11 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ŒÊ√fl¡ √Ê«√œ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÊ√fl¡ √Ê«√œfl¡ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ È≈¬˝◊√È¬±À1º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ’Ò…é¬

1 ˘±‡ È¬fl¡± fl¡˜ √±˜Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡1 ¤Â√ SêÂ

Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ı±˝√√Ú1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±1n∏øÓ¬À˚˛º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ¤Â√ SêÂ√ ·±Î¬ˇœ1 √±˜ fl¡À˜±ª± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ È¬fl¡±º Ó¬√±Ú≈¸ø1 13.74 ˘±‡ È¬fl¡± ¤Â√ SêÂ√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬Ó«¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±1n∏øÓ¬À˚˛º Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚ•ß˜”˘…Ó¬ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±º

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’±˙±-ˆ¬1¸± ª±øù´√—È¬Ú, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ‰¬œÚ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙fl¡ 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙º ¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡º ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1fl¡ Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—˙˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Ûº √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 2017-18 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±˙±õ∂√ ˝√√±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸”S ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1º 80 √˙fl¡1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬œÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 Î¬◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ˆ¬1¸±º

øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ È≈¬˝◊√È¬±1º ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı√ıœ øÚ˚≈øMê√¬Û˚«ôL Δ¡ZÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı √Ê«√œÀ˚˛º ’±1yøÌÀ1¬Û1± È≈¬˝◊√È¬±11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

ø˘Úíˆ¬1 ŒÙ¬¬ı õ≠±Â√ ’±˜±Ê√Ú ˝◊√øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˘Úíˆ¬˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÙ¬¬ı õ≠±Â√º ¸—Àé¬À¬Û ŒÙ¬¬ıÀ˘È¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 18,490 È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 6.8 ˝◊√ø= ¤˝◊‰ƒ¬√ øÎ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ øÎ¬Â√Àõ≠º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ 1.5 ø··±˝√√±È«¬Ê√1 ’"√√±fl¡í1 Œ¶ß¬ÛÀE·Ú õ∂ÀÂ√‰¬1 ¸—˘¢ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2 øÊ√ ø¬ı Œ1˜ ’±1n∏ 32 øÊ√ ø¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ ©ÜíÀ1Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬º

˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ı ¤¬ÛíÀ˘ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ı ¤¬ÛíÀ˘º ‡…±Ó¬Ú±˜± ˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤¬ÛíÀ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú 6 ¤Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤¬Ûí˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘Ó¬ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤˚˛±1ÀÈ¬À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±À√À1 õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı Œ˜ø· ŒÂ√˘ƒÙ¬ øˆ¬- Â≈√¬Û±ø1’í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±À√À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı Œ˜ø·º ¬ıÀ•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈Î¬˘Âƒ√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√À˘˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˜ø· ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÂ√À˘1√ ¬Û?±¬ıø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸yªÓ¬– ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡äº ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ŒÚÂ√À˘1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜ø·º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ’À"√ √ ± ¬ı1 – fl¡fl¡« È ¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬ øÊ√À˚˛ ŒÂ√˘ƒÙ¬ øˆ¬- Â≈√¬Û±ø1’í1 ©Üø1Â√ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸˝◊ ’Ú≈ ¸ ø1, Œ|á¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ fl¡ ˜ø˝√√f1 ÚÓ≈¬Ú øÎ¬Ê√±˝◊Ú1 Ô1 Ê√œ¬Û ’±1n∏ 1±Ú±Â√ « ’±¬Ûfl¡ ˝◊ È ¬±ø˘˚˛ ± Ú øÎ¬Ê√ ± ˝◊ Ú ±1 Œ¬ıËÀGÎ¬ ˝√√±Î◊¬Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î◊¬¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ú±Â√«

’±¬Ûfl¡ ŒÂ√˜Â√±— ¤˘ ˝◊ øÎ¬ øÈ¬øˆ¬ ’±1n∏ ’±Ú Â√·1±fl¡œfl¡ Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ 1+À¬Û ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı˘œÎ◊Î¬√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬±È¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√ ˘ º ¤˝◊ ‰ ƒ ¬ ø‰¬ øÊ√ 1 ¤˝◊ ’±˙±qÒœ˚˛ ± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂¸—˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√À1 ¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬ øÊ√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬ øÊ√1 ’Ò…é¬ Î¬±– ø¬ı ¤Â√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 Â√±øˆ¬«À‰¬Â√1 ¸=±˘fl¡ œ√ À Ú˙ ˜±ÒªÚ ’±ø√ Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ fl¡fl¡« È ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î◊¬¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øˆ¬øÎ¬’í1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Î◊ ¬ ¬Û¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

cmyk

24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,800 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25,000 È¬fl¡±º

øÂ√·ÀÚÂ√±1 È¬±26√

1±Ê√Ò±Úœ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬Ó¬ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬Sêfl¡º ¸•xøÓ¬ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…˜À˜« Ò‘Ó¬ 6 ¬ı…øMê√1¬Û1± Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œº Ú±Ú± ¶ö±Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ øÚ•ß ˜”˘…Ó¬ ‰¬SêÀÈ¬±Àª øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬Û≈1øÌ ¸±˜¢∂œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡ø1 ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 øÙv¬¬Ûfl¡±ÀÈ«¬º

65.29º ¤˝◊√ ˜”˘…˜±Ú ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬º È¬fl¡±1 ¸±˜±Ú… Î¬◊O±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1º Î¬◊O±Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ŒÂ√ÚÀÂ√À' ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ 27 ˝√√±Ê√±11 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸œ˜±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÙ¬øÈ¬›º

7 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±1yøÌ ¸≈‡1 Ú˝√√í˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 Œfl¡±ø‰¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ øÂ√Ê√Ú-21 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±À˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√ ¬¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 60,017·1±fl¡œ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂Ô˜ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˘é¬…À1 ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡1±˘±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ô1fl¡±Â≈√øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ÚÔ«-˝◊√À©Üº ’ªÀ˙…, Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œfl¡1±˘±˝◊√ ’øÒfl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 1é¬ÌÓ¬ ’˝√√1˝√√ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 49 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê√íÂ≈√ fl≈¡ø1˚˛±ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ« 1±U˘ Œˆ¬Àfl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 √˘1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º 68 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œfl¡1±˘±fl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬À˚˛º ¸Ó¬œÔ« 1±U˘ Œˆ¬Àfl¡1 √œ‚˘œ˚˛± ÔËíÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛœÈ¬±1 1±À˜ÀÊ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1øÙ¬Àª √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Î¬ fl¡ø1 ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 4 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±À=Ê√ ª±ÀÈ¬ Œfl¡1±˘±fl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 82 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± øÚÀfl¡±˘±Â√ Œˆ¬À˘ÀÊ√ ¬ı“±›ˆ¬ø11 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ ø√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡1±˘±1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ Ê√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ÚÔ«-˝◊√À©Ü &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œfl¡1±˘±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤Àª Œ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Δ˝√√øÂ√˘º

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±-¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± øÎ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¶ö±Ú – Œ·±ª± ¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±

√˙«ﬂ¡1 Î¬◊æ√G±ø˘Ó¬ é≈¬t õ∂±Mê√Ú øSêÀﬂ¡È¬±1

fl¡È¬fl¡fl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ ·±ˆ¬±¶®±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÈ¬-20Ó¬ √˙«fl¡1 Î¬◊√G√ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1º é≈¬t ·±ˆ¬±¶®±À1 ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…

Î¬◊fl¡± ¤ø1À˘ 8 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 8Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Î¬◊fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√Õ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊fl¡± ¤1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’¸˜1 fl¡±1±ÀÈ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¶§1+¬Û Ó¬Ô± Î¬◊fl¡±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &1n∏ Œ·±ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ‰¬±›, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±, ’øÚ¬ı«±Ì ‰¬SêªÓ¬«œ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√&1n∏ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸Úƒ˝√±º Î¬◊fl¡±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸ÚÓ¬ ’Ó¬œá¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œ˚ fl¡È¬fl¡1 ¬¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜±S 92 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˙«fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± øÚø(Ó¬ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±·¬ıÏ¬ˇ±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ √˙«Àfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±1•§±1 ¬ı≈Ê√øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ √ø˘›ª± ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ‡˘‡Ú ≈√¬ı±1 ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡È¬fl¡1 √˙«fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘À˚˛ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ·±ˆ¬±¶®±À1º ëfl¡È¬fl¡fl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ›øÎ¬ˇ¯∏± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡È¬fl¡1 ‚È¬Ú± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ·±ˆ¬±¶®±11º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜-1±Ê√¶ö±Ú1 ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1ø? Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√¶ö±Ú øSêÀfl¡È¬ √À˘ ’±øÊ√ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı˚˛ø˘ 21¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ’À˙±fl¡ ø˜Ú±ø1˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀÈ¬±ñ ’À˙±fl¡ ø˜Ú±ø1˚˛±, ø¬ıÚœÓ¬ Â√±À'Ú±, õ∂Ìª ˙˜«±, 1±ÀÊ√˙ ø¬ıÂ√Ú˚˛ [øÂ√øÚ˚˛1], ¬Û≈ÚœÓ¬ ˚±√ª, ’ø1øÊ√Ó¬ &5±, ’—øfl¡Ó¬ ˘±•§±, ø√é¬±ôL ˚˛±·øÚfl¡, ’Ê√˚˛ ø¸—, fl≈¡fl¡Ú±, ’øÚÀfl¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±Ô≈ ø¸—, ˜ÚøÊ» fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √œ¬Ûfl¡ ‰¬±˝√√±1, ¸”˚« õ∂fl¡±˙ Â≈√ª±{√®± ’±1n∏ ˜Ò≈1 ‡±ø¬∏Cº

¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤ø1 ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ ’±ø˜ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˜º ˝◊√˚˛±Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ø√˜ ˜ÀÚ±1?Ú ’±1n∏ ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡Â≈√ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬ õ∂√˙«Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í˜ºí Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1-’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±˜, Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ˜˝√√±Ú ¬ıË±˚˛±Ú ˘±1±, √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ŒÊ√fl¡ƒ fl¡±ø˘Â√, ˝◊√—À˘G1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±Ú ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚº ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¤fl¡ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ¬ıË±˚˛±Ú Œ¬ı√˘1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÀ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±, ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ê√«√±ÀÚ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û w˜Ì fl¡1±1 √À1 Ê√Ú·Ì1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ ˝√√í¬ı øÈ¬-20 Œ˜‰¬ øÓ¬øÚ‡Úº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ≈√«√±ôL Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´ ¬¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√º ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ‡ø˘˘ ø˘øÈ¬˜fl¡ 3-0 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ë¬ı±˝◊√í Œ¬Û±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜1À!¡±1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±˜’±Î¬◊È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'„√√Ó¬ 1+¬ÛÊ√˚˛œ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ› ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıfl¡±À˙ ˝√√±—À·1œ1 Ê√åI◊±Ú ˝√√±Â«√±fl¡ 3-0 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıfl¡±À˙ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ È¬˜±Â√ Ê√±¬ıí˘Úø¶®1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√1±‡G1 1n∏Î¬ˇfl¡œÓ¬ 7-11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 36¸—‡…fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ 1íø˚˛— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıíÈ¬ Œ1ø‰¬— ¤G 1íø˚˛— ¸—¶ö±˝◊√º √˘ÀÈ¬±Ó¬ 12·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±ñ Ú±øÙ¬Â√± Â√±ø√fl¡, Œ|˚˛±¿ fl¡±˙…¬Û, Œõ∂1Ì± ¬ı±Â√ÀÚÈ¬, ŒÊ√…á¬± √œ¬Ûfl¡, Ú”¬Û≈1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıÒª±Ú ’±Ê√œ˜, ’±fl¡±˙√œ¬Û 1±Ê√À‡±ª±, ˙—‡Úœ˘ Ó¬±˜≈˘œ, Œ|˚˛±¸ fl¡±˙…¬Û, ¬Ûí˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ Â√±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±ø1˚˛±Ú ˘±˝√√Úº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬1ø?» Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸—ø‚Ó¬± ˘±˝√√Úº √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ¤‚1œ˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞C˘ ¬ıíÀÎ«¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√11 ’ÒœÚÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıíÀÎ«¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Mê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˚˛≈Ô ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡11± ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 Δ¬ı1±Ôœ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Δ¬ı1±ÔœÀ˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬ıíÎ«¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¸X±ôLÀÈ¬±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ñ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ©Ü™—À˜ÚÊ√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ Δ˘ Ôfl¡± ë’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬íº ’Ô«±» ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì, √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˘±?ø˘ ø√À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙«fl¡º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ Œfl¡ Œˆ¬Ú≈À·±¬Û±À˘ Ê√±ø©Ü‰¬ øÈ¬ ¤Â√ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤˜ ’±˝◊√ fl¡±ø˘Ù≈¬~±1 ’±˜Úfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÈ¬-20 È¬œ˜ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì, √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡± ¬Û˚«ôL ¿øÚ¬ı±¸Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ªøfl¡«— fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øÈ¬— ¬ı± ¬ıíÎ«¬1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·…íº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬±– ‡À·Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬1n∏˘Ó¬± √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Â√±Ú¸±1±— flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø˚ÀÈ¬± ø¸X±ôL1¡Z±1± ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ¬ıíÎ«¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ’À˚±·… Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’±√˙«·Ó¬, ÚœøÓ¬·Ó¬ ¸—‚±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 Œù´˚˛±1fl¡ ¤fl¡ ë¬∏C±©ÜíÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ÚœøÓ¬, ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬º ëø‰¬ ¤Â√ Œfl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˝◊√ 26√±, fl¡˜«1±øÊ√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ 1n∏˘ 6.2.4 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«Ó¬ ¸±˘¸˘øÚfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œ¸À˚˛, ’±˝◊√ Úœ ø√˙ÀÈ¬± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıíº

√˘ Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±¸iß ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl≈¡ÀªøÈ¬fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸“±ÀÓ¬±1 √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ‡˘≈Õª ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√í˘ñ fl¡˘…±Ì øfl¡À˙±1 fl¡±˙…¬Û, ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û~ª ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬º

Â√±˝◊√ Ú±

’íÀ¬ÛÚÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±Î¬±˘

36¸—‡…ﬂ¡ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘

1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ù≈¬˘&ø1 flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÚøÌ«Ó¬ Δ˝√√ Δ1øÂ√˘º ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ø‡Ó¬±¬Û ¬ı±È¬˜±ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-ΔÚ˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 3-0 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ŒÚ˘Â√ Ú, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G w˜Ì1 õ∂Ô˜ ˝√√fl¡œ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±º ŒÚ˘Â√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø˙ª Ô±¬Û± øõ∂-Œﬂ¡±ª±È«¬±1Ó¬

Δ¬ı1±Ôœ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬À˜Ã Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬Û±Í¬±·±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÎ¬À˜Ã Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1À˚˛ fl¡¬Û±À˝√√1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶

’±À˜ø1ﬂ¡±Ó¬ øÈ¬-20 ¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÓ¬G≈˘ﬂ¡±1-ª±ÀÚ« ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ ¸“Ù≈±ÀÓ¬±1

ª±øù´—È¬Ú, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ˜±ÚÀ¸À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’±˝◊√fl¡Ú, ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø¶ÛÚ1 ˚±≈√fl¡1 Œù´Ú ª±ÀÚ« ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ≈√˝◊√ Î¬Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜˝√√±Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√√±fl¡±1 Œ¬ıÂ√¬ı˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’—˙ ˝√√í¬ı SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝}√¶§Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1 Œ·˜Ó¬º Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú SêÀ˜ 7 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬È¬œ øÙ¬ã, 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√©ÜÚ1 ˜±˝◊√Ú≈È¬ Œ˜˝◊√√ ¬Û±fl«¡ ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˘Â√ ¤À?˘Â√1 Î¬Ê√±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ª±˘ ©Ü™œÈ¬ Ê√±ÀÚ«À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ñ ë’±ø˜ ¤fl¡ ¸æ√±ªÚ±fl¡

’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Œ·À˘1œÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘ﬂ¡±1, ˜„√√˘¬ı±À1

˙±1œø1ﬂ¡

’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 1ø? Œ‡˘≈Õª, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ 36¸—‡…fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, √œ¬Û≈ ø˜Ò«±, ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú, Î¬±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛

¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ø¬Û ø¬Û ˆ¬≈øÈ¬˚˛±, ø˜∞I◊≈ Œ‰¬Sœ, ¤˝◊√‰¬ƒ ˝√√ íøfl¡¬Û ’±1n∏ ø¬ı ˜≈ø‡À˜ ¶®í1 fl¡À1º ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¤˘ Â√±Lö± ø¸—º È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-4 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ø¬ı √±À¸ Œ˘±ª± ù´È¬ÀÈ¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 Î¬±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê√•§˘± ¬ıËp¡˝◊√ Œ˘±ª± ù´È¬ ŒÚÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘ – ’˚˛˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ıÚ±˜ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œº

¸≈√é¬ Œ1Ù¬±1œ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ Œ1Ù¬±1œ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏˜È¬1œ˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ˙±ôL-Œ¸Ã˜… õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1Ù¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl≈¡È¬œ1 Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘øÂ√˘º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚ 19811¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ øÊ√ ¤Â√ ¤1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÀ1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¬Û?œfl¡1Ì1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√

øÚ˚˛À˜˝◊√ Œ√˙œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÎ«¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…, Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı±√œ Œ1Ù¬±1œ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ô¶ ¬ıg≈ Ó¬Ô± ¬õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±º ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’Ó¬…ôL ¬Ûø1¬Û±øÈ¬, Í¬±G± õ∂fl‘¡øÓ¬1, ÚœøÓ¬øÚá¬±ª±Ú Ó¬Ô± ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ñ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ±

¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ &Ì˜≈*˝◊√ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± Úª¢∂˝√√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ1Ù¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±, &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±, &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±Sêí ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 272, Wednesday, 7th October, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ù´œÚ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ˝◊√f±Ìœ1 ’¸≈¶öÓ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ˜≈•§±˝◊√ , 6 ’À"√√±¬ı1 – ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ’Ú… ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ë’±À√˙ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ë¤Â√Àõ≠ÀÚÎ¬í ’±√±˘Ó¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙ ’±1 øˆ¬ ¤√ÀÚº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ, ¸?œª ‡±iß± ’±1n∏ ˙…±˜ 1±˝◊√ fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1

Œ¸±˜¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¬Û1± Δ˘ÀÂ√ ˜±Sº øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ŒÊ√1± Ê√1n∏1œº ’Ú…Ô± ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±À¬ı√Ú1 ¤fl¡˜±S ˙…±˜ 1±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ¸?œª ‡±iß±1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± Ó¬√ôL ˝√√í¬ıº Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ f±Ìœ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«œfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 fl¡±1±·±1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º

‰¬œÚÓ¬ ‚1 ¸±ÀÊ√±ÀÓ¬ Î¬◊X±1 ÙË¬±kÓ¬ ˘øÈ¬-‚øÈ¬ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬1 fl¡2Â√¬Û ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸˜±øÒ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ1 õ∂PÓ¬Nø¬ı√1 ¤È¬± √À˘ fl¡2Â√¬Û ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊ ¸˜±øÒ¶ö˘ÀÈ¬± ’±Í¬˙ ¬ıÂ√11 õ∂±‰¬œÚ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ù´±—øÁ¬ õ∂À√˙1 ù´±—Á≈¬ª±— Ú±˜1 ·±“›‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸μ±˝◊ ‚1 ¸±øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ‡±Àμ±ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸˜±øÒ¶ö˘ ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö˘ÀÈ¬±¬ øÊ√Ú Î¬±˝◊ÀÚ©Üœ1 ˙±¸Úfl¡±˘1º ‰¬±ø1 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ Œfl¡±Í¬±º ¸˜±øÒ1 Œ√ª±˘Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ø¬ıø‰¬S ‰¬ø1SÀ¬ı±1º ¤˝◊ ¸˜±øÒ¶ö˘ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› õ∂Ê√ij˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı fl¡2Â√¬Û ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘ÀÈ¬±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ÙË¬±kÕ˘ Δ· Ú&1-Ú±·øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈¬º ¤˚˛±1 ÙË¬±k1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ 600 øfl¡– ø˜– ”√1Q ¬ÛÀÔÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˜LaœÊ√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±S±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ¬Ù¬˘Ó¬ Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ 600 øfl¡– ø˜– ”√1Q ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ ÙË¬±k1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¤À˘˝◊√ Ú øˆ¬√±À˘ é¬˜± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚÓ¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ≈√˝◊√ ¸≈μ1œ1 Œ˚ÃªÚ õ∂√˙«Ú

¸˝–√ √¬Û±˝◊√˘È¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ﬂ¡Ô˜ø¬Û 1é¬± 147 ˚±Sœ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Î¬◊ 1 ô L ’ª¶ö ± Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ¬Û±˝◊ √ ˘ È¬1 ÚíÀ¬ı˘ – ˙œ¯∏«Ó¬ Œ¢∂√È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ø˙é¬± ˘GÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙˝◊ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊ÚÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¤˝◊ Ó¬Ô…º ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ˘GÚ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 ÚíÀ¬ı˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡˘1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º 1901 ‰¬ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 860·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 131·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ¬«

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ê√ ’±fl¡±˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¬∏CÀÊ√Î¬œº Î¬◊1ôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘ ’±À˜ø1fl¡± ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ¤˚˛±1 ¬ı±Â√ ¤-320 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬Û±˝◊√ ˘ÀÈ¬º ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ 147Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ øfl¡øÚ' ‰¬˝√√11¬Û1± ¬ı©ÜÚ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˚˛˜Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˜≈‡… ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ê√Ú©ÜÚº ˝√√Í¬±» ø¬ı˜±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Ê√Ú©ÜÚº Ó¬»˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓ¬

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚíÀ¬ı˘ Ê√˚˛œ¸fl¡˘1 38 ˙Ó¬±—˙˝◊ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊Úfl¡º ø¬ıËÀÈ¬˝◊ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ÚíÀ¬ı˘ Ê√˚˛ fl¡1±¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î◊¬√±˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ1ÀÚøÎ¬ Œù´fl¡À˜Úº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œù´fl¡À˜ÀÚ ¤øÎ¬Ú¬ı±·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Â√±S˝◊ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸˝√√– ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ¤Ê√ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛º ¸˝√√– ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√Ú1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 ø¬ı˜±Ú‡Úº ¸˝√√– ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ Ê√Ú©ÜÚ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 57 ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Î¬◊1ôL ’ª¶ö±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±˝◊√ ˘È¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published